de Mosselman bodyfashion... pagina 3
Stienser huis-aan-huis in de Noordwesthoek
Waterpoloërs... pagina 5
De lêste floed... pagina 13
24 19 l
zaterdag 8 juni
Sawn Stjerr en Nijs pagina
9, 10 e n 11
Zaterdag 22 juni Taptoe Stiens
Triatlonfeest in Stiens
Net als in 2017 organiseert de Stichting Taptoe Stiens ook dit jaar weer een taptoe op sportcomplex It Gryn in Stiens.
Over een paar weken is Stiens weer het middelpunt van de triatlonwereld. Op zaterdag 29 juni wordt voor de 13de keer de BronSnijder Triatlon gehouden. De avond daarvoor is er de jeugdtriatlon voor de schoolkinderen.
De taptoe zal zaterdag 22 juni 2019 plaatsvinden op het kunstgrasveld naast het clubgebouw van Takostu en start om 16:30 uur. Overdag wordt op hetzelfde terrein het jaarlijkse Jeugdfestival gehouden. Het bestuur heeft weer een mooi en afwisselend
programma weten samen te stellen. De deelnemers aan deze taptoe zijn Show- en Marchingband Exempel uit Empel, Showband KDO uit Groessen, Traditional Collective, Showband Takostu uit Stiens, Showband Irene uit Ede en Marchingband DVS uit
Katwijk. Kaarten zijn vanaf 15:00 uur te koop naast het Takostu gebouw. De taptoe is mede door sponsoren en subsidies voor een hele vriendelijke prijs te bezoeken ● Zie ook de advertentie op pagina 16
RTL Sterrenteam komt naar Deinum
De triatlon heeft 3 afstanden: de mini, de sprint en de Olympische afstand. De mini is voor iedereen te doen, 250 meter zwemmen in buitenwater, 10 kilometer fietsen en 2,5 kilometer hardlopen. En meedoen kan vanaf 12 jaar dus ook heel geschikt om als ouder en kind sámen aan deel te nemen. Inschrijven kan nog tot 23 juni. De sprint triatlon (750 meter zwemmen, 20 kilometer fietsen en 5 kilometer hardlopen) en de Olympische afstand (1500 meter zwemmen, 40 kilometer fietsen en 10 kilometer hardlopen) zijn voor de gevorderde triatleet. Ook hiervoor kan nog worden ingeschreven. Naast de activiteiten op zaterdag is er vrijdagavond 28 juni voor de vierde keer een jeugdtriatlon (100 meter zwemmen in het zwembad, 3 kilometer fietsen en 800 meter hardlopen). En voor wie niet kan of wil meedoen maar de triatlon van Stiens wel een warm hart toedraagt: er zijn nog vrijwilligers nodig die deze dag mee kunnen helpen bij de organisatie. Aanmelden kan via vrijwilligers@triatlonfriesland.nl . Kinderboerderij gesloten Op zaterdag 29 juni zal kinderboerderij Doniastate gesloten zijn omdat het fietsparcours van de triatlon hier langs gaat ●
Kunststof
gevelbekleding 300 m2 showroom
Zaterdag 15 juni start om 19.30 uur de wedstrijd tussen een veelzijdige selectie SF Deinumers tegen het RTL Sterrenteam. Het team BN ers kan putten uit namen als o.a. Tim Douwsma, John Williams, Charly Luske, Regilio Vrede en een heel regiment ex- betaald voetballers.. Kaarten zijn verkrijgbaar in de voorverkoop en aan de kassa. Voor meer informatie of het bestellen van toegangskaarten mail naar info@sfdeinum.nl ●
• Hypotheken • Verzekeringen • Leningen • Pensioenen • Financieringen • Onroerend goed Hynstewaed 3, 9051 CV Stiens tel: 058-2571468 @: info@bijdeleij.nl • www.bijdeleij.nl
MTD
Kozijnen / Montage Seerob 34 9051 VA Stiens Tel. 058-2573388 www.mtdkunststof.nl
Buitenbadseizoen It Gryn - Stiens 27 april t/m 8 september 2019 m.u.v. zomervakantie
Dizze wike yn de oanbieding Sjoch ek op www.degroot.echtebakker.nl Dizze aksje is jildich fan 11 o/m 22 juny 2019
Wedstrijdbad
Buitenbad
Doelgroepenbad
Recreatiebad
Maandag
08:30 - 11:00 14:00 - 15:30 18:15 - 19:00* 19:00 - 21:30
08:30 - 11:00 14:00 - 17:00 19:00 - 21:30
08:30 - 10:00 19:00 - 21:30
08:30 - 11:00 14:00 - 17:00 19:00 - 21:30
Dinsdag
08:30 - 11:00 14:00 - 16:00 16:00 - 18:00***
08:30 - 11:00 14:00 - 16:00 16:00 - 18:00***
08:30 - 09:30
08:30 - 11:00 14:00 - 18:00
Woensdag
07:00 - 11:00 14:00 - 17:00 19:00 - 20:30
07:00 - 11:00 14:00 - 17:00 19:00 - 20:30
07:00 - 09:00 14:00 - 17:00 19:00 - 20:30
07:00 - 11:00 14:00 - 17:00 19:00 - 20:30
Donderdag
08:30 - 11:00 14:00 - 15:30 19:00 - 20:30
08:30 - 11:00 14:00 - 17:00 19:00 - 20:30
08:30 - 09:00 19:00 - 20:30
08:30 - 11:00 14:00 - 17:00 19:00 - 20:30
Vrijdag
08:30 - 11:00 12:00 - 13:00** 18.30 - 20.30****
08:30 - 11:00 12:00 - 13:00** 14:00 - 17:00 18.30 - 20.30****
18:30 - 20:30****
08:30 - 11:00 12:00 - 13:00** 14:00 - 17:00 18:30 - 20:30****
Zaterdag
13:00 - 17:00 13:00 - 15:00*
09:00 - 17:00
13:00 - 17:00 13:00 - 15:00*
09:00 - 17:00
Zondag
09:00 - 17:00
09:00 - 17:00
09:00 - 17:00
09:00 - 17:00
*oefenzwemmen **dameszwemmen ***banenzwemmen ****discozwemmen
Bôle fan de wike:
fan 1,75 foar
BOEKWEITBÔLE
1,50
Koeke fan de wike:
ONTBIJTKOEKE
fan 2,90 foar
2,40
GEBAK FAN DE WIKE:
APPELCARREES
3 + 1 FERGEES
EK TE KRIJEN YN BREMER’S AUTOSHOP YN HALLUM
Wijzigingen voorbehouden Voor de actuele toegangstarieven en overige informatie verwijzen wij u naar www.bvsport.nl
bvsport.nl
-30%
It Achterbosk 5, Stiens. Tel. 058-257 13 41 www.degroot.echtebakker.nl
Langebuorren 23, Stiens | 058-2573622 | info@nynke-edelsmid.nl
korting op de Zomercollectie
dad
BEST
Langebuorren 45, 9051 BE Stiens www.fialia.nl voor de mooiste kinderkleding
Vier de lente met
Unilux Horren
20% KORTING
Wij leveren Unilux horren! ✔ Perfect passend in uw kozijn.
OP RAAMDECORATIE
✔ Meten en monteren door de specialist. ✔ Topkwaliteit uit Nederland.
w w w.bering time.com
Gezien bij:
Red de insecten: Stop met spuiten, neem een hor! Actie geldt van 3 t/m 15 juni 2019
Uw Unilux Horrenspecialist:
Bij aankoop van dit horloge ontvangt u deze radiografische wekker gratis Vraag naar de voorwaarden
Bij aankoop van dit horloge
Bedrijfs pagina 4e Ster KVO voor Stienser ondernemers Woensdag 29 mei werd bij Broekens in Stiens door de gemeente Leeuwarden en OVL, een ondernemersontbijt georganiseerd.
deStienser.nl 3
UITGELICHT Waarom krijgen alle 45-plussers ineens gratis loopbaanadvies? De subsidieregeling voor gratis loopbaan/ontwikkeladvies voor 45-plussers loopt storm. Waarom heeft de 45-plusser – met de helft van zijn carrière nog voor zich - geld van het Rijk nodig om zich te laten coachen? En hoe kan het dat de regeling zo’n succes is?
Hoofd thema van deze bijeenkomst was de uitreiking van de 4e ster Keurmerk Veilig Ondernemen (KVO). Het behalen van de 4e ster KVO is een prachtig resultaat van de inspanningen die door alle betrokken partijen geleverd zijn de afgelopen tijd. Het doel van dit keurmerk is een veiliger omgeving te creëren voor de ondernemers in Stiens en omstreken en hun bezoekers. In het geval van de Langebourren,
bijvoorbeeld het winkelend publiek. Alle gemaakte afspraken hierover zijn vastgelegd in een 3 jaar geldend convenant. Op bijgaande foto wordt deze ondertekend door dhr. Friso Douwstra, wethouder Economische zaken van de gemeente Leeuwarden, dhr. Cor Reijenga, hoofdinspecteur en teamleider politie Leeuwarden, mevr. Samira Verbeek, clusterhoofd risicobeheersing brandweer Fryslan en dhr. Ren-
ze Broekens, voorzitter OVL. Daarna was er een interactieve presentatie waar de aanwezige ondernemers voorgelicht werden over mogelijke vormen van Cybercrime. Een sterk groeiend fenomeen waar iedere ondernemer plotseling mee te maken kan krijgen. Uitgelegd werd dat door een aantal vrij simpele voorzorgsmaatregelen men dit risico sterk kan verminderen l
Beha’s, bubbels en bonbons bij Mosselman Bodyfashion! Afgelopen vrijdag was de afsluiting van de feestmaand van de lingeriespeciaalzaak in Stiens! Een gezellige en goedbezochte avond vol acties, traktaties en cadeautjes voor de klanten.
Het GRATIS Ontwikkeladvies 45+ is voor alle werkende mensen van 45 jaar en ouder, met een dienstverband van gemiddeld 12 uren per week (bepaalde of onbepaalde tijd). Je krijgt een persoonlijk en op maat gemaakt advies van een loopbaanadviseur. Minister Koolmees van Sociale Zaken en Werkgelegenheid trekt 3 miljoen euro extra uit voor de regeling, waardoor er in totaal 17 miljoen euro beschikbaar is. De regeling is beschikbaar in 2019, zo lang er budget is. "Het is belangrijk dat mensen regelmatig nadenken over de toekomst van hun werk en over hun persoonlijke ontwikkeling. Maar in de praktijk komen mensen daar niet altijd aan toe. Zeker niet als ze goed op hun plek zitten en een druk leven leiden", aldus Koolmees. Hij benadrukt dat de arbeidsmarkt in rap tempo verandert. Wie mee wil blijven doen moet blijven investeren in zijn eigen ontwikkeling. Minister Koolmees stelt in 2020 ook een budget beschikbaar voor scholingskosten, het Stap-budget (Stimulans Arbeidsmarktpositie). Vraag jij je wel eens af hoe je huidige werk er over tien jaar uit zal zien? Kun je het huidige werk tot de nieuwe AOW-leeftijd volhouden? Bestaat het werk dan nog wel? Hoe kun je werken leuk houden? Zou je misschien niet iets heel anders willen? Wat zijn dan de mogelijkheden? En welke stappen moet je dan nemen? De gesprekken met de loopbaanadviseur (totaal 4 uren) geven je inzicht in je werkkansen en wat je kunt doen om ook later met plezier en met energie te blijven werken. Je krijgt concrete handvatten en adviezen voor je duurzame inzetbaarheid . Deze leg je met de loopbaanadviseur vast in je ontwikkelplan. Heb jij al gebruik gemaakt van het GRATIS Ontwikkeladvies 45plussers? Een fantastische regeling! En heb jij zin om te werken aan je eigen ontwikkeling? Neem dan contact (www.greetsnijder.nl) op met Greet Snijder Loopbaanadvies & Coaching voor specifieke informatie en aanmelding! Greet is een NOLOC / CMI-gecertificeerde loopbaanadviseur l
Fysio Eijzenga-lezing door Kees Bangma over Kaatsen in de Eerste Wereldoorlog Fysio Eijzenga uit Berltsum organiseert, in samenwerking met het Kaatsmuseum in Frjentsjer, op woensdag 12 juni de lezing Kaatsen in de Eerste Wereldoorlog door Kees Bangma. De lezing vindt plaats in het mekka van het kaatsen, Frjentsjer. Kees Bangma is een van de auteurs van het veelgeprezen en recent verschenen Ver van het front? Friesland en de Friezen in de Eerste Wereldoorlog. Graag neemt hij u deze avond mee naar het kaatsen in de Eerste Wereldoorlog, met aandacht voor de vraag: hoe kan een Belg in 1917 koning worden van de PC? Niet alleen aandacht voor kaatskoning August van Lierde, ook wordt ingegaan over de vaak zeer persoonlijke oorlogsverhalen uit de omgeving van onder andere Frjentstjer en Berltsum, de komst van Franse en Belgische vluchtelingen en de impact van de langdurige mobilisatie. Er kon een oude beha worden ingeleverd tussen 16 uur en 21 uur bij de kassa van Mosselman Bodyfashion. Uit alle beha’s werden er geblinddoekt 3 winnaressen uitgeloot. Tevens kreeg elke klant bij aankoop een attentie. Naast de beha-actie konden de klanten genieten van een heerlijke gezichts- of nek/rugmassage van Dima Massage uit Hallum aangeboden door Mosselman Bodyfashion aan de klanten.
Ook konden de nagels gelakt en verzorgd worden door Linda’s pedicure praktijk gevestigd in Stiens. De dames van Beryl tassen en accessoires uit Sint Annaparochie hadden hun handgemaakte collectie tassen, beurzen, riemen en vele andere producten in de winkel uitgestald. Voor een unieke tas of portemonnee moet u zeker bij deze jonge vrouwen zijn! Ze
maken alles naar uw wens. Dit alles onder genot van allerlei drankjes, hapjes en natuurlijk fijne bonbons! Mosselman Bodyfashion heeft een geweldige feestmaand gehouden ter ere van het 25-jarig bestaan van de specialist in lingerie, sportbeha’s en - broeken, badkleding en nachtmode. Oant sjen bij Mosselman Bodyfashion – waar kwaliteit, advies op maat en gezelligheid voorop staat! l
Achtergrond Fysio Eijzenga organiseert een aantal lezingen per jaar. Afgelopen jaar werden lezingen gegeven door sterkste man Wout Zijlstra, orthopedisch chirurg dr. Bas de Hartog en een preventieadviseur van De Friesland. Algemene informatie Datum: woensdag 12 juni Aanvang lezing: 20.00 uur, koffie en thee vanaf 19.30 uur Locatie: Kaatsmuseum, Voorstraat 76 in Franeker Entree: gratis Aanmelding via info@eijzenga.nl l
JUNIAANBIEDING
n e t i u b n e n e n Voor bin
1
3
2
4
Breng sfeer aan in uw huis met een bedrukt kussen voor binnen of buiten. U kunt kiezen uit een standaard afbeelding of maak er ĂŠĂŠn met uw eigen foto.
Kussen 5
diverse afbeeldingen Formaat 40 x 40 cm
19
incl. btw
RI
24
50
L 201 9
AN
-J DE
HID
M
kussen (40 x 40 cm) met eigen foto of tekst
P
20
A
nu voor
50
FE NS I
incl. btw
U
6
Levertijd: 5 werkdagen
aanbieding geldig t/m 30 juni 2019
Hoofdstraat 35 9172 MN Ferwert | T (0518) 411330 | E mail@brandsma.frl | www.brandsma.frl |
C
Sport pagina Waterpoloërs verliezen bekerfinale in laatste seconde Het is de heren waterpoloërs van Middelsé-De Skelp niet gelukt om voor de tweede keer op rij de beker te winnen van NoordNederland. In de laatste seconden van de bekerfinale werd verloren tegen Emmen: 9-8. Vooraf waren de waterpoloërs uit Stiens en Sint Annaparochie nog de grote favoriet voor winst. Ze waren niet alleen titelverdediger, maar hadden ook de districtskampioen in de halve finale verslagen. Vol vertrouwen vertrok er een spelersbus richting Smilde waar de wedstrijd op neutraal terrein werd gespeeld. In de bus zaten niet alleen spelers, maar ook familieleden en tal van supporters. Met toeters, bellen en spandoeken gaven ze veel sfeer aan de wedstrijd. Een bijzonder gegeven was dat de zoon van de eind vorig jaar overleden coach Ed Trampe zich in het trainersoutfit trok om de ploeg bij te staan. Het begin ging dan ook voorspoedig. De te-
genstander kwam weliswaar op voorsprong, maar daarna liepen de mannen van coach Trampe uit naar een 3-1 voorsprong. Rudie Nauta maakte meerdere doelpunten voor de ploeg uit Stiens. Niet alleen met harde afstandsschoten, zijn handelswapen, maar ook met twee fraaie achterwaartse balletjes. Achterin bleek Johan van der Meer het slot op de deur in de verdediging. De wedstrijd bleef echter constant spannend. In de laatste periode beschikte het jeugdige team uit Emmen over een betere conditie. Met slechts vier seconden op de klok scoorden zij de winnende treffer. Daardoor moesten de heren uit Stiens en Sint Anna genoegen nemen met een zilveren medaille ●
P.V. DE VLIEGENDE POST
Cor Tolsma wint op Chimay Dit keer werden een stuk minder duiven ingekorfd op de Midfond, bij onze vereniging! Op de vorige Mid -fondvlucht werd er nog door 243 duiven meegedaan, nu op de derde midfond vlucht uit Chimay, waren dat er 106 duiven. De duiven werden mooi vroeg gelost in Chimay. Het fluitsignaal klonk om 07.00 uur. De ca, 13.598 duiven van de leden van Afdeling Friesland’96 werden gelost bij een zwakke tot matige Zuidwesten wind. De verkoelende wind zorgde ervoor, dat het een aangename temperatuur werd. Zowel voor de mens als de duiven . Beter dan op Zondag! Want dan zou het nog warmer worden, met in het zuiden, midden en oosten tropische waarden van 30-31 graden. Cor pakte de eerste en de tweede plaats van de verenigings-uitslag! Klokte om 11.38.01 en om 11.39.45 zijn 2 duiven op een afstand van 375 kilometer. Anne Drost uit Sint-Jacobiparochie
klokte wel een vroegere duif, maar dit was net niet genoeg, om Cor voor te blijven. Cor zijn duiven moesten 6 kilometer verder vliegen. Maar toch; Anne werd derde, negende en tiende. Komend weekend staat een fond vlucht en een Vitesse vlucht op het vlieg- programma. De verdere prijswinnaars zijn: C. Tolsma 1 2 8 14 15 16 19 20 26 29 31 34 A, Drost 3 9 10 25 33 Comb. de Jong/ Winsemius 4 5 12 24 32 R. Groot 6 11 27 30 35 P. Bron 7 A .Hogenhuis 13 17 23 28 Comb. ijnsen/Wassenaar 18 J. Logemann 21 22 De prijzen waren voor: P. Bron en C. Tolsma ●
bv SPORT supporter van Fryslân Hartveilig
deStienser.nl 5
AGENDA Stiens Kaatsen, kaatsveld 14 juni 17.00 uur
Ledenpartij jeugd
Jelsum/Koarnjum Kaatsen, kaatsveld 16 juni 10.00 uur
Johan van der Kooi, directeur van bv SPORT, ondertekende onlangs het manifest ‘Hart voor Fryslân’. Hiermee laat bv SPORT zien dat ze de samenwerking aangaan met Fryslân Hartveilig om een hogere overlevingskans bij een hartstilstand in Friesland te realiseren.
Britsum
“bv SPORT beheert alle sportaccommodaties in de gemeente Leeuwarden, waaronder drie zwembaden. Bovendien willen we sporten voor alle inwoners van de gemeente mogelijk en aantrekkelijk maken. Dagelijks zijn er veel bezoekers te gast in onze accommodaties. Daarom willen wij ervoor zorgen dat bij een hartstilstand zo snel mogelijk hulp geboden wordt”, vertelt Johan van der Kooi. “We willen alle sportverenigingen in de gemeente stimuleren om een Gezonde Vereniging te worden. De aanwezigheid van (openbaar toegankelijke) AED-apparatuur en voldoende EHBO’ers en burgerhulpverleners binnen de vereniging is, naast rookvrije afspraken en een gezonde kantine, één van de drie thema’s binnen dit programma.” bv SPORT ondersteunt sportverenigingen bij het realiseren van één of meerdere van deze thema’s. Wekelijks overlijden in Nederland 35 mensen aan een hartstilstand. Het kan iedereen overkomen. Snel handelen kan het leven van het slachtoffer redden Bij een reanimatie geldt: elke seconde telt. “Juist daarom willen er samen met Fryslân Hartveilig voor zorgen dat bij en via de sportverenigingen die kans vergroot wordt.” bv SPORT beheert en exploiteert de gemeentelijke sportaccommodaties in Leeuwarden en omstreken. Hieronder vallen de sporthallen, zwembaden De Blauwe Golf en Het Kalverdijkje in Leeuwarden, zwembad It Gryn in Stiens, de gymzalen, atletiekbaan en buitensportaccommodaties. Er werken circa 150 medewerkers ● Zie de advertentie op pagina 2
Alde Leie
Korfbal, 15 juni 15 juni 15 juni 15 juni 15 juni 15 juni 15 juni 15 juni 15 juni
Feestpartij
sportvelden bij Britsenburgh 15:30 uur CSL 1 - Ritola 1 14:00 uur CSL 2 - Mid-Fryslân/Jansma Burdaard 3 17:00 uur CSL 3 - Ritola 2 12:30 uur CSL A1 - Leeuwarden/Wez Warber en Fluch A1 11:00 uur CSL B2 - WIK '34 B1 12:00 uur CSL C2 - DTL C1 11:00 uur CSL D1 - Juventa D1 10:00 uur CSL D2 - WIK '34 D3 10:00 uur CSL E1 - MN en W E1
Kaatsen, kaatsveld 15 juni 13:00 uur Federatie: D.E.L alle catergoriën
Deinum Voetbal, voetbalveld 15 juni 19:30 uur SFDeinum - RTL Sterrenteam
S.C. Stiens-WestCord Jeugdtoernooi 2019 Dit jaar organiseert de toernooicommissie van sportclub Stiens op 14 en 15 juni voor de 10e keer het jeugdvoetbaltoernooi en daar zijn we best een beetje trots op! Voetbalclubs uit de hele regio, zelfs uit Julianadorp, hebben zich aangemeld om deel te nemen aan ons toernooi. Op vrijdagavond 14 juni 2019 starten de JO13 en MO13 teams. Op zaterdagochtend gaan de JO7 en JO9 teams de strijd aan en op het middagprogramma staan de JO11 en MO11 teams. Ook zal er gezorgd worden voor wat vertier op de velden waarbij er een prijs gewonnen kan worden. Onze hoofdsponsor is ook dit jaar WESTCORD. Wij hopen samen met u dit toernooi maar ook het voetbalseizoen wederom succesvol en sportief af te sluiten ●
JO19-1 Wykels Hallum Kampioen Spanning en sensatie heeft deze competitie in de 3e klasse voetbal gebracht! Wykels Hallum JO19 streedt tezamen met Blauw wit ’34, Leovardia en Zeerobben om het kampioenschap. De strijd ging in het begin heel mooi op. Keer op keer was er de mogelijkheid om als kampioen te eindigen, pas in de 3e keer, in de laatste wedstrijd, lukte het Wykels Hallum JO19 om het kampioenschap binnen te slepen. Het kampioenschap werd bekrachtigd met een mooie plons in de Hallumervaart. Machtig om deze jonge heren en dame zo te zien strijden ●
AANBIEDINGEN
de Stienser
maandag 11 t/m zaterdag 15 juni 2019
VRAAG EN AANBOD
✃
✃0.70 1.40 2.10 2.80 3.50 4.20 4.90 5.60 6.30 7.00
Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag:
Vrijdag en zaterdag:
Krentenbollen 4 + 2 GRATIS Brooddag 3 + 1 GRATIS Puddingbroodjes 4 voor € 3,50 Broodjesdag 5 witte of bruine broodjes
voor €1,-
6 Pencees € 4,95 Vruchtenschnitt € 6,50 Ontbijtkoek € 1,95
ONLINE BESTELSERVICE WWW.BAKKERIJWIJNSMA.NL
naam:
telefoon:
straat:
postcode/woonplaats:
datum:
paraaf:
BROOD v.d. WEEK Maisslof
€1,25 Langebuorren 4, Stiens (058) 8435342 • Buorren 10, Berltsum (0518) 461406 • v. Harenstraat 66 St. Annaparochie (0518) 400410
Prijs: 0.70 euro per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter – lettertekens of spaties. Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld. Uitsluitend voor particulieren: Brieven onder nummer (excl. btw) 2.25 euro extra. U heeft de mogelijkheid om de bon uit de krant in te leveren met verschuldigde bedrag bij de Primera, Ljipstrjitte 2e Stiens, tijdens openingstijden. Of toe te sturen naar: Brandsma Offset Ferwerd, Hoofdstraat 35, 9172 MN Ferwert, u kunt dan uw verschuldigde bedrag overmaken op IBAN: NL86 INGB 0005 1815 70. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor dinsdag 17.30 uur. Te huur caravan stalling in Oudebildtzijl inl. 0518-421418
Klus/opslag/stallingsruimte-Stiens-info 06-53623101
Bestrating, riolering en tuinaanleggen -onderhoud. Rene Schaap Stiens 0616249659 info@reneschaapstiens.nl
20% KORTING OP RAAMDECORATIE
Feliciteer de geslaagde in 5 regels voor 5 euro. zie voorbeeld hieronder
Actie geldt van 3 t/m 15 juni 2019
JANTINA V.D. VEEN uit Stiens ontzettend gefeliciteerd met het behalen van je VMBO diploma aan de CSG Ulbe van Houten in St. Annaparochie. Op naar je nieuwe opleiding. Liefs heit, mem en Hilda
Vraag naar de voorwaarden
Stichting Buitendijkse Monumentenloop
Zaterdag 15 juni 2019
Ontwerp en foto: Monique Dijkstra
de Midseumer Môlnkoier 4e editie: Vrouwbuurtstermolen wandeltocht
Behandeling van chronische pijnklachten van spieren en pezen (o.a. schouderklachten, tennisarm en hielspoor)
Nieuw: 5 sterren praktijk! Brêgeleane 72 • 9051 PN Stiens Tel: 06-51995626 Lid NVMST
www.shockwavefriesland.nl
E
M OLE N OP.NL
Afstanden: 12, 22 en 30 km
LO
D
voor het vakkundig opknappen van uw gevel of woning, straalwerk, impregneren en renovatievoegwerk
Opgave en info: www.demolenloop.nl Opbrengst voor het in stand houden van de Vrouwbuurtstermolen... De laatste Bildtse molen!
Bel voor een vrijblijvende prijsopgave T (0511) 47 77 88 - M (06) 22 42 86 03
www.gevelrenovatiebraaksma.nl
deStienser.nl 7
Ouwe-Syl viert typisch Bildts dorpsfeesy In het weekend van 31 mei t/m 2 juni vierde Ouwe-Syl haar tweejaarlijks dorpsfeest. Voor één weekend ging het dorp terug naar de Bildt periode met: ”’t Bildt soa waar ’t, soa is ’t”.
v.l.n.r; Else Kooistra, Wijke Kootwijk, Wybren v.d. Weg, Jan Rodenhuis, Henk Andinga, Petra v.d. Vlis, Magreet Mollema De stoelendans is de warmingup voor een gevarieerd feestprogramma. Vrijdagmorgen maakt het dorp zich op voor de optocht met versierde feestwagens en tientallen fraai verkleedde lopers. Vooral de prijswinnende feestwagen van Nije-Syl valt met de ‘dykdeurbraak’ op. De middag staat in het teken van de kinderspelen. Vrijdagavond volgt de hoofd-act van het weekend: de Bildtse revue ”’t Bildt soa waar ’t, soa is ’t”. In een prachtig herkenbare dorpsrevue met de Pyp en het café als decor, slingert OuweSyl tussen ’t Bildt soa ’t waar en
’t Bildt soa ‘t is. Prachtige Bildtstalige sketches worden afgewisseld met instrumentale en vocale hoogstandjes. De bijna 500 toeschouwers genieten van de nu al historische avond. DJ Auke borduurt met de juiste muziekkeuze voort op de revuesucces. Aansluitend aan de tweede optochtsessie en na de heerlijke Bildtse preisoep, betreden de teams de zeskamp-arena. De stormbaan met waterbassin laat letterlijk en figuurlijk een spetterende indruk achter. Zaterdagavond laat de formatie SMÛK de Bilkerts meegenieten van een
Sfeervol en swingend midzomeravondconcert Zaterdag 15 juni 2019 vanaf 19:30 uur, op het plein voor de MFA aan de Hobbemasingel Dronrijp Op zaterdagavond 15 juni kunt u genieten van een swingend zomeravondconcert. Deze avond wordt geopend door muziekvereniging Kunst & Genoegen. Een grote bigband van bijna 30 man brengt bekende nummers zoals ‘Fairground van Simply Red’, ‘One step beyond van Madness’ en een swingende dancemedley. Ook treedt zanggroep Fjouwer Power, de jeugdband Unbreakable en de Rock & Roll-band Roelof and his Rockets op. DJ Chris sluit de avond rond 01:00 uur af. Alle muzikanten en zangers komen uit het muzikale Dronrijp. Met een actieve muziekvereniging, bandjes en zangers/zangeressen heeft Dronrijp al eerder laten zien met elkaar geweldige muziekevenementen te kunnen organiseren. Zo was dit midzomeravondconcert in 2017 ook al een groot succes en hopen we dit jaar weer op een sfeervolle, zonnige avond. Mocht het weer echter niet meewerken, dan wordt dit buitenconcert verplaatst naar de zondag 16 juni vanaf 17:00 uur. Iedereen is van harte welkom. De toegang is gratis. Wel wordt er een schaalcollecte gehouden ●
swingend optreden. Nooit eerder werd op Ouwe-Syl tijdens dorpsfeest een tentdienst gehouden, o.l.v. voorganger Johan Helfferich beleven meer dan 200 aanwezigen een fijne indrukwekkende dienst. Waarbij het jubilerende CMV Excelsior de muzikale medewerking verleent. Aan alles komt een eind, zo ook aan het Sylsterfeesy. Met een zwoel matinee geniet het veld vol aanwezigen van 'Oerstjoer', waarmee de laatste klanken van het feesy in de Bildtse lucht vervliegen ● Foto en tekst Bertus Dijkstra
Rianna Bak vindt rust in schilderen Mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt worden vaak als verloren voor de maatschappij beschouwd. Onterecht!
De 26 jarige Rianna Bak is hiervan het bewijs. Wanneer Rianna druk in haar hoofd is, vindt ze rust in schilderen. Haar kleurrijke creaties zijn de maand juni in de Aerden Plaats op Ouwe-Syl te bewonderen. Tijdens de opening van de expositie werden liefst vijf werken verkocht, de bevestiging waar Rianna’s kwaliteiten liggen Foto en tekst Bertus Dijkstra. Lees het hele verhaal op www. stienser.nl ●
COLUMN Gespiegelde voetbalverhalen Niemand met een gezond bos haar op z’n bol ontkomt eraan, zo nu en dan moet de schaar erin. Sommige mensen hebben een thuiskapper, echter het gros gaat naar de kapperszaak voor een knipbeurt. “Kunt u mijn haar even bijknippen? ”, is een veelgehoorde vraag die erg tegenstrijdig is met de tekst. Een kapper moet naast vakmanschap een luisterend oor hebben. Het is vaak iemand die alles over iedereen weet. Niet alleen over koetjes en kalfjes, ook komen regelmatig (pijnlijke) private situaties vanachter de spiegel aan het daglicht. Er wordt dus een grote sociale vaardigheid van de kapper verwacht. Mijn kapper is - niet toevallig - groot voetballiefhebber. En omdat ik ook niet vies van het spelletje ben, komt dit onderwerp bijna iedere knipbeurt aan de orde. Kijkend in de spiegel zie ik dat het ook weer hoog tijd is voor een kortwieksessie. “Hoe mot ‘t knipt worre?”, is steevast de vraag van de barbier. De kapper heeft veel klanten die in de kappersstoel plaatsnemen, dus is de eens in de zes weken herhalende vraag niet vreemd. Het antwoord is ook altijd hetzelfde: “Doen achter mar lekker kort, o ja de ponny graach ’n bitsy over ‘t foorhoofd fâle late”. Nu weet ik al sinds jaar en dag dat de kapper waar ik voor de spiegel plaatsneem niet alleen een groot voetballiefhebber is, maar ook nog geelblauw bloed door zijn aderen heeft stromen. Hij weet daadwerkelijk alles van Cambuur, zo is me in de loop der jaren duidelijk geworden. Als Cambuurwatcher weet hij over ieder stadionstoeltje en degene die erop zit wel een bijzonder verhaal te vertellen. Maar ook over andere maatschappelijke items heeft hij zijn mening ook meestal wel paraat. Als Feanfan heb ik op basis van wat ik in het verleden heb ervaren, me nooit als pompeblêd aanhanger bij de kapper bekend gemaakt. En dat is altijd aardig gelukt, al heeft dat niks met de kapper als persoon te maken. Bovendien wil ik als Feanfan voorkomen dat er na een knipbeurt een hijgend hertje in mijn achterhoofdhaar wordt geschoren. Sinds enige tijd heb ik een collega, die ook fan van de Leeuwarder club is. De voetbalverhalen van beide Friese clubs komen tussen de werkzaamheden door regelmatig ter sprake. Waarbij ik mijn pompeblêd voetbalvoorkeur nooit onder stoelen of banken steek. En hij dat ook niet doet met zijn Cambuur gevoel. Er heerst gelukkig een gezonde voetbalrivaliteit, iets wat ik in het verleden niet altijd bij sommige SCC fans heb ervaren. Ik weet dat de collega in gemeente Waadhoeke woont, hij woont zelfs in mijn geboortedorp. Wat ik tot voor kort geleden niet wist is, dat hij door dezelfde schaar als mij wordt geknipt. En dat ook hij op de praatstoel zijn verhalen met de kapper deelt. Wat ik niet wist is, dat mijn collega tussen hun spiegelverhalen door ook mijn naam en mijn Friese voetbalvoorkeur aan de kapper heeft toevertrouwd. Indien mogelijk laat ik mijn kapsel ’s morgensvroeg knippen, zodat ik niet anderhalf uur in de wachtkamer plaats hoef te nemen. Even voor acht uur zie ik de kapper van een afstand fietsend aankomen, die nadat hij door het steegje via de achterdeur zijn bedrijf binnengaat, mij als eerste klant ontvangt. Het is een steeds terugkerend ritueel. Nou ja, was een steeds terugkerend ritueel moet ik eigenlijk zeggen. Zoals altijd sta ik laatst weer op de stoep te wachten en zie een afwijkend gedrag bij de barbier. Net voordat hij de steeg in wil gaan ziet hij enigszins verschrikt naar het voorraam van mijn auto. “Hest dou der een Cambuurfaantsy achter dyn foorrút?”, vraagt hij met ingehouden lach. “Hé”, reageer ik geschrokken en verwondert, terwijl ik snel met hem kijk. “O nee, ik docht dat ik ’n faantsy sag”, laat hij terloops weten. Ik weet niet hoe ik moet reageren en laat het - net als de kapper - bij deze korte reactie. Toch blijf ik het vreemd vinden, hier klopt iets niet! Het kwartje valt wanneer ik het gespiegelde voetbalverhaal aan mijn ‘gewaardeerde’ collega meedeel. Met een smile van oor tot oor geeft de tattoo-boy schoorvoetend toe dat hij mijn Cambuurgevoel met de kapper heeft gedeeld. En nu maar hopen dat de kapper mij niet met schaar en tondeuse straft vanwege mijn voetbalvoorkeur ● Bertus Dijkstra
Foar al jo túnûnderhâld Zorgcombinatie Interzorg Thuiszorg Meer informatie: 088 - 518 0288 of www.interzorggroep.nl
Kramer’s Grienwurk Hallum
Zorgcombinatie Interzorg Maatschappelijk Werk Meer informatie: 088 - 518 0200 of www.interzorggroep.nl
Túnûnderhâldsbedriuw M. Kramer Noordermiedweg 5 9074 LM Hallum till. 0518 - 431994 mob. 06 - 10226783
Door middel van deze rubriek willen wij u informeren over de activiteiten die georganiseerd worden in en vanuit Grand Café Ut en Thús.
Dé specialist in vloeren en design!
• Donderdag 13 juni: Filmmiddag ‘Ciske de rat’, aanvang 15.00 uur, consumpties voor eigen rekening.
• Zondag 16 juni: Vaderdag Koffie-café
Houten vloeren, PVC vloeren, traprenovatie en meubels op maat. Leveren, leggen en onderhoud.
Grand Café open vanaf 15.00 uur
• Vrijdag 21 juni: Borreluurtje met muziek, aanvang 15.00 uur consumpties voor eigen rekening
Voor persoonlijk contact ga naar www.bouwhuishoutdesign.nl of bel 06 53 79 77 37
RubinghSchipper-BP:Layout 1 21-03-15 09:09 Page 1
Foswerterstrjitte 71, Ferwert
• Dinsdag 25 juni: Open Tafel: heerlijk driegangendiner voor €8,50 p.p.
RubinghSchipper-BP:Layout 1 21-03-15 09:09 Page 1
Aanvang 12.00 uur. Opgave bij receptie Woonzorgcentrum vóór 18 juni!
Hout, plaatmaterialen, golfplaten, dakplaten, isolatie en dakramen. Tevens maatwerk in: garages, bergingen, tuinhuisjes en schuttingen Doniaweg 30E, 9074 TK Hallum Telefoon: 0518-431487 E: braaksmahout@hotmail.com
• Donderdag 27 juni Optreden Vrolijk Entertainment, ‘Zingen bij de afwas’
verstand van (dieet)voeding
Lees volgende week onze rubriek over de vraag:
aanvang 10.00 uur, consumpties voor eigen rekening.
heeft u al even achterom gekeken?
Voor al deze activiteiten geldt: gratis entree, tenzij anders vermeld! Grand Café Ut en Thús: ook voor de catering tijdens uw vergadering, jubileum, bijeenkomsten, feesten of partijen. Bezorging in overleg!
www.rubinghschipper.nl 0518-419202 St. Annaparochie - Stiens - Minnertsga Ferwert - Holwerd - Ternaard
Interzorg Groep | Foswerterstrjitte 71 | 9172 PS Ferwert | 088 - 5180200 | www.interzorggroep.nl
Eerste afspraak kan binnen vijf werkdagen.
www.braaksmahoutbouw.nl
Pijnacker ijnacker huishoud ■ textiel ■ speelgoed ■ drogist
Afscheid
onderdeel van
Hoofdstraat 46, Ferwert
www.pijnackerwarenhuis.nl
Woonzorg | Thuiszorg | Maatschappelijke Zorg | Maaltijdservice aan Huis
www.facebook.com/pynackerwarenhuis/
20% KORTING op alles van ten Cate
Dockinga College Ferwert Op 4 juli van 16.00-17.30 uur ben je als oud-leerling, oud-collega, ouder of belangstellende van harte welkom op onze locatie om voor de laatste keer door het gebouw te wandelen, herinneringen op te halen, fotomateriaal te bewonderen en het team de hand te schudden.
VMBO HAVO VWO
Ferwert
Great Sminia 38 | tel: 0518-411307
www.jemanicleaning.nl
Steiger verhuur tot 10 meter hoog u Gebracht en gehaald eventueel ook geplaatst. u Prijs per dag 20,- euro excl btw
Aanbieding t/m zaterdag 29 juni 2019
Jouw ten Cate bij
Info: bel (06) 55 123 787 / (058) 2671247 mail: info@jemanicleaning.nl
SawnStjerrenNijs zaterdag 8 juni
10 19 l
Nieuws, activiteiten, bedrijvigheid, sport en cultuur in voormalig Ferwerderadiel e.o.
Femmes Vattaal in Hallum pagina 10
Tempel van Ids tijdelijk ingepakt pagina 11
Ambassadeur van Ferwert pagina 11
Ferwert zet in op een ambitieus plan voor wonen aan het water Ferwert zit in de hoek waar de klappen vallen. Het gemeentehuis gaat dicht, Dockinga College vertrekt, toekomst gemeentelijke sporthal is onzeker, bedrijvigheid staat onder druk, leegloop en het aangezicht van een aantal panden in het centrum van het dorp is veel mensen een doorn in het oog. Dorpsbelangen Ferwert-Hegebeintum weigert zich daar bij neer te leggen.
Waar nu rechts nog het Dockinga College staat, wil Dorpsbelangen Ferwert-Hegebeintum over een paar jaar graag een haventje met daar omheen dan nieuwbouwwoningen. Foto: Bram Buruma De verontrustende situatie die ontstaan is door dreigende leegloop van Ferwert, ideeën om daar wat aan te doen en nog veel meer plannen van Dorpsbelangen Ferwert-Hegebeintum werden vorige week in het bezoekerscentrum van Hegebeintum duidelijk gecommuniceerd aan de 13 gemeenteraadsleden van Noardeast-Fryslân die gehoor gaven aan de uitnodiging van dorpsbelang. Aan de orde kwam onder meer het beschermde dorpsgezicht een upgrade te geven, waardoor de historische aspecten van met name Hoofdstraat weer beter
tot hun recht komen. Dorpsbelangen wil op zeer korte termijn inwoners van beide dorpen uitnodigen om de plannen te delen en volgende week is al een gesprek met het college over invulling van het gemeentehuis. Zo worden nu in samenspraak met dorpsgenoten en nog veel meer mensen plannen gemaakt om Ferwert en Hegebeintum op de kaart te zetten, ideeën voor invulling van het voormalige gemeentehuis worden gedeeld met de gemeente en iedereen mag meedenken om de woonomgeving aantrekkelijk te houden.
De raadsleden en dorpsgenoten werden bijgepraat over wat er leeft in de beide dorpen. Knelpunten De druk op het dorp wordt groot, maakte Sjak Papma als woordvoerder van dorpsbelang duidelijk. Knelpunten én toekomstplannen van dorpsbelangen werden in Hegebeintum toegelicht. Eén van de ideeën is dat de Ferwerterfeart, die onder rondweg De Stelling door nu tot aan het dorp loopt, wordt doorgetrokken tot de locatie waar nu nog het Dockinga College staat. Als het schoolgebouw in handen van de gemeente komt, kan het volgens Ferwerters worden afgebroken en kunnen daar rond een haventje een stuk of vijf nieuwe woningen worden gebouwd. Volgens woordvoerder van dorpsbelang Sjak Papma is nieuwbouw nodig om jonge mensen ook komende jaren aan eigen dorp te binden. Fiets- en wandelpad Het plan Ferwert oan 'e Feart is volgens dorpsbelang prima te combineren met de plannen voor de aanleg van een fiets- en wandelpad richting Hegebeintum en het uitdiepen van de vaart, het zgn. opvaartenproject. Dat is volgens dorpsbelang een kans die Ferwert-Hegebeintum niet kan laten liggen ●
Twee dagen face en body art pagina 10
Bezoekerscentrum is stap dichterbij dankzij bijdrage Waddenfonds Er komt een nieuw bezoekerscentrum aan de voet van de terp in Hegebeintum dat aan de hedendaagse wensen voldoet. Dat kost dan één miljoen euro, maar lijkt nu haalbaar omdat het Waddenfonds daar de helft van betaalt. Het stichtingsbestuur kreeg die toezegging na drie jaar plannen maken.
Het huidige bezoekerscentrum is ooit opgebouwd uit een noodlokaal van de christelijke basisschool in Hallum. Het gebouw is is afgeschreven, het lekt en het energieverbruik rijst de pan uit. Foto: Bram Buruma Het idee voor een compleet haast futuristisch bezoekerscentrum aan de voet van de terp in Hegebeintum werd drie jaar geleden gepresenteerd. Een merendeel van de inwoners van Hegebeintum zag dat helemaal niet zitten. Het ontwerp werd aangepast en nog een keer aangepast. Het resultaat is nog niet officieel gepresenteerd, maar Rits van der Ploeg van Stichting Terp Hegebeintum gaat er vanuit dat omwonenden zich hier nu in grote lijnen in kunnen vinden. Veel spannender was voor de stichting het wachten op een beslissing van het Waddenfonds. De toezegging van vijf ton kwam deze week en daarmee komt nieuwbouw echt een stap dichterbij. Als het aan de stichting ligt, kan de bouw volgend voorjaar los en staat er begin 2021 een compleet nieuw bezoekerscentrum op de plaats waar de voorziening van nu staat, maar dan wel met veel meer mogelijkheden voor de presentatie van het terpverhaal, nieuwe vitrines, moderne apparatuur voor films en educatie, horeca en de mogelijkheid voor het tonen van de negen meter lange boorkolom met een dwarsdoorsnede van de terp, die bewaard is gebleven
na het verstevigen van de toren. Het nieuwe bezoekerscentrum moet bijna één miljoen euro kosten. Vijf ton is nu dus toegezegd door het Waddenfonds. De rest moet betaald worden door diverse fondsen, de provincie en een eerder toezegde garantstelling van de gemeente. Het provinciaal Waddenfonds investeert in initiatieven en projecten die de ecologie en duurzame economische ontwikkeling van het Waddengebied versterken en daar past Hegebeintum nu in. Een eerdere aanvraag werd tot twee keer toe afgewezen, maar Hegebeintum kreeg wel een herkansing om aan te tonen dat het project veel breder gezien moet worden dan alleen jaarlijks een kleine 10.000 bezoekers naar de terp te trekken. Het stichtingsbestuur is nu vooral opgelucht. De volgende stap is presentatie van het ontwerp en het bestuur gaat er vanuit dat daar voldoende draagvlak voor is bij inwoners van Hegebeintum. Als onverhoopt toch nog blijkt dat het niet lukt om dit project van de grond te krijgen, kunnen de plannen volgens het stichtingsbestuur in de prullenbak en rest niets anders dan het nu sterk verouderde gebouwtje toch maar weer op te knappen ●
sawnstjerrennijs.nl 10
Afscheid Dockinga College Ferwert Het personeel van het Dockinga College Ferwert heeft besloten de deur te openen voor ieder die herinneringen heeft aan deze locatie. Oud-leerlingen, oud-collega’s, ouders, pakes en beppes iedereen is welkom om oud fotomateriaal te bezichtigen, herinneringen op te halen en elkaar te ontmoeten in het gebouw waarvan de meeste inwoners van Ferwert en omstreken niet anders weten, dan dat er een school in huist. Het is niet alleen een afscheid voor de leerlingen en personeel maar ook voor het dorp! Op donderdag 4 juli van 16.00-17.30 uur is iedereen welkom op Great Sminia 38 ● Zie ook advertentie op pagina 8
Garageverkoop in Ferwert Op zaterdag 22 juni is in Ferwert een echte garagesale. Voor dorpsgenoten is dit een ideale gelegenheid om spullen, van klein tot groot, vanuit eigen tuin kwijt te worden en/of ook zelf nog spullen te kopen. Ferwerters kunnen spullen in eigen garage, oprit of tuin te koop aanbieden en met speciale ballonnen aangeven dat ze meedoen. Bezoekers en koopjesjagers weten zo waar ze terecht kunnen en het is aan dorpsgenoten zelf om een gezellige stand in te richten, eventueel met muziek, een hapje en een drankje. De garagesale is van 10.00 tot 16.00 uur en aanmelden kan nog tot 17 juni met een mailtje naar activiteiten.dbfh@gmail.com ●
Volop actie in zwembad De Sawn Stjerren Na een geslaagde voorverkoop van abonnementen ging openluchtzwembad De Sawn Stjerren in Hallum op zaterdag 27 april open voor de eerste plons en ook de komende weken is daar volop actie, met o.a. van maandag 24 tot en met vrijdag 28 juni de traditionele zwemvierdaagse, met onder meer een spectaulaire slagwerkshow van Femmes Vattaal. Vanaf mei komen de basisscholen uit het voormalige Ferwerderadiel en uit Oude Bildtzijl weer iedere week in het zwembad voor het schoolzwemmen. Vijf weken lang krijgen deze kinderen ‘natte gymnastiek’ in het openluchtzwembad. Deze zwemlessen en het busvervoer wordt volledig gesponsord door het zwembad. Het betekent een flinke kostenpost voor het stichtingsbestuur, maar dat vindt het belangrijk dat kinderen blijven zwemmen en goed leren zwemmen. De reguliere zwemlessen zijn meteen gestart bij begin van het seizoen. Dit gaat zo goed dat er eind juni/begin juli al afzwemmen is voor het ABC-diploma. Met start en finish bij het zwembad werd ook weer de traditionele wandelvierdaagse georganiseerd. Het was prachtig weer om te lopen en er waren dan ook maar liefst 140 deelnemers.
Het volgende feestje is de zwemvierdaagse. Van maandag 24 juni tot en met vrijdag 28 juni kan iedereen weer meedoen aan deze gezellige zwemweek. Iedere dag zijn er drie momenten waarop de baantjes gezwommen kunnen worden, van ’s morgens 7.00 tot 8.30 uur, ’s middags van 13.00 tot 14.00 uur en ’s avonds van 17.00 tot 20.00 uur. Kinderen zwemmen 10 banen en volwassenen gaan voor 20 banen. Na vier dagen zwemmen ligt er voor iedere deelnemer natuurlijk een medaille klaar voor deze prestatie. Het is niet alleen zwemmen deze dagen. De woensdag is een echte familiedag. Vanaf 14.30 uur staat er dan voor de kinderen een spelenkermis klaar. Vanaf 14.30 uur kan iedereen (zowel jong als oud) meedoen met sumoworstelen. Vorig jaar was dit een groot succes, vandaar dat dit ook nu weer op het programma staat.
Op de woensdagavond komt Femmes Vattaal een spetterend optreden verzorgen in het zwembad. Deze Friese slagwerkgroep van vrouwen presenteert een verrassende, spectaculaire vorm van slagwerk. Deze daverende act begint om 18.45 uur. Op vrijdag 28 juni is er avondzwemmen van 20.00 tot 22.00 uur. Entree is 2 euro deze avond, uitgezonderd abonnementhouders en deelnemers aan de zwem4daagse. De snacktent blijft deze avond wat langer open. Deze hele week kunnen bezoekers trouwens voor een patatje en/of een snackje weer terecht in de snacktent. Vanaf 17.00 uur mag iedereen elke dag gratis binnen wandelen en genieten van al deze activiteiten. Het Sawn Stjerren-team bestaat dit seizoen uit Renate, Jantine, Michel, Klaas, Bas, Nynke, Iris, Bram en Baukje ●
Test fitheid en conditie in Ferwert Op woensdag 12 juni is in Ferwert een wandelfit- en conditietest. Iedereen van 25 jaar en ouder mag er aan meedoen. Wil je gaan wandelen, maar heb je dat lange tijd niet gedaan of eigenlijk nog nooit langere afstanden gewandeld? Of wil je een conditietest? Begin dan met een eenvoudige test om te bepalen wat jouw conditie is: de twee kilometer wandeltest. Deze laat haarfijn zien wie wel en wie niet voldoende scoort wanneer het gaat om het hebben van voldoende conditie en een gezond lichaam. Voordat je deelneemt aan de wandeltest worden verschillende testen afgenomen, zoals het meten van de bloeddruk, je lengte en het gewicht en er wordt een korte vragenlijst afgenomen. De test duurt ongeveer een uur, het kledingadvies is wandelschoenen, wandelkleding en eventueel regenkleding. Aanmelden kan bij Stichting Welzijn Het Bolwerk via: 0519-292223 of mailen naar info@het-bolwerk. eu, met vermelding van naam, adresgegevens, telefoonnummer en eventuele voorkeurstijd. Meedoen aan de test kost acht euro, incl. een kopje koffie of thee ●
Nacht van Gebed Nacht van Gebed is van 21 op 22 juni in de kerk van Westernijtsjerk bij Marrum. Iedereen kan dan meebidden voor vervolgde christenen. Wereldwijd worden ruim 245 miljoen christenen vervolgd omdat ze geloven in de Here Jezus. Zij vragen keer op keer om gebed. Als christen maken we deel uit van hetzelfde Lichaam van Christus. Tijdens de Nacht van gebed horen en zien we verhalen uit onder meer Noord-Korea, de Filipijnen, Noord-Afrika en Nigeria en bidden we voor vervolgde christenen. De Nacht begint om 22.00 uur en duurt tot 6.00 uur. Je kunt er ook voor kiezen om een uur of een deel van de Nacht mee te bidden. Schuif gerust aan ●
SawnStjerrenNijs: SawnStjerrenNijs is een uitgave van Persstichting Ferwerderadiel en verzorgt nieuws en meldingen van activiteiten in de voormalige gemeente Ferwerderadiel e.o. Redactie: Bram Buruma, 06-13238222 of info@sawnstjerrennijs.nl Advertenties: info@sawnstjerrennijs.nl of 0518-411330. Losse nummers zijn gratis af te halen bij: Autobedrijf Bremer Hallum, mfc Het Spectrum Burdaard, Pijnacker Ferwert, Bezoekerscentrum Hegebeintum, dorpshuis De Nije Tille Marrum en mfa Fjildsicht Blije. www.sawnstjerrennijs.nl en www.facebook.com/sawnstjerrennijs
DE VOLGENDE SAWNSTJERRENNIJS VERSCHIJNT OP ZATERDAG 29 juni
Openluchtzwembad De Sawn Stjerren draait al een paar weken volop en eerstvolgende feestje is de zwemvierdaagse. Foto: Bram Buruma
Twee dagen Face- & Body Art in het dorpshuis van Marrum In het weekend van 29 en 30 juni wordt voor de tweede keer het Frysk Face & Body Art Festival gehouden in dorpshuis De Nije Tille te Marrum, een tweedaags festival om de bijzondere kunst van Face & Body ART te delen, inspireren en laten zien. Op 29 juni wordt een workshopdag georganiseerd met binnen- en buitenlandse topartiesten op gebied van bodypainting, schminken, henna art en andere kunstvormen. Er is tijd en ruimte voor persoonlijke aandacht, vragen en eigen inbreng. Een dag om te leren en te proberen. Op het workshop programma: creative bodypainting door Yvonne Zonnenberg, Unicorns & Maskers door Sally Ann Lynch, Festivaldesigns door Sally Ann Lynch, Henna Art door Hand of Fatima, haren invlechten door Marlene Roodbol, start met bodypainting door Gesine Marwedel, blacklight/UV bodypainting door Gesine Marwedel. Op 30 juni wordt een festivaldag georganiseerd, met allerlei ac-
tiviteiten van face- & bodypainting tot verkoop van beauty- en schminkproducten. Er zijn die dag demonstraties, hennakunst en een UV blacklight experience. Kinderen kunnen prachtig geschminkt en gevlochten worden en kunnen zelf experimenteren met lichtgevende bodypaintverf in de UV-experience. Het betekent levende kunst, creativiteit, voor groot en klein in een gezinsvriendelijke en relaxte sfeer en de entree is gratis. Voor de festivaldag zijn is de organisatie nog op zoek naar bijzondere diensten, kunsten, ondernemers, stands die een aanvulling zijn op het festivalprogramma. belangstellenden kunnen daarvoor contact opnemen via stichtingbglk@gmail.
com Meer info en het volledige programma op www.ffbf.nl ●
sawnstjerrennijs.nl 11
Tempeltje van Ids is ingepakt
Felicitaties en vlag voor Pijnacker Op 1 juni vierde Warenhuis Pijnacker in Ferwert het vijftigjarig jubileum. Voor Dorpsbelangen Ferwert- Hegebeintum reden om de ambassadeursvlag van Ferwert uit te reiken.
Het kunstwerk dat bij Marrum herinnert aan het tussen 1963 en 1993 op Deltahoogte brengen van 66 kilometer zeedijk is de komende weken helemaal afgeschermd. Het Tempeltje van Ids Willemsma, zoals het kunstwerk op de zeedijk wordt genoemd en in 1993 werd gemaakt in opdracht van Wetterskip Fryslân, krijgt een grondige opknapbeurt. Nadat al 80 ton grond en graszode van het dak is verwijderd, wordt nu de stalen constructie van 12 stalen pilaren opnieuw gelast en wordt een nieuwe coatinglaag aangebracht. Daarna komen de graszoden terug, die symboliseren dat de zeedijk werd opgetild. De verwachting dat het kunstwerk dan zeker weer 25 jaar mee kan. De opknapbeurt is op aandringen van de kunstenaar, die waarschuwde voor de slechte onderhoudsstaat van zijn werk ● Foto: Bram Buruma
Pijnacker is onlosmakelijk verbonden aan Ferwert en omgeving, een winkel om trots op te zijn. En zoals Geert Pijnacker altijd zegt: ,,Is it der net, dan bestel ik it foar jo.'' Al 50 jaar is Pijnacker een begrip in Noardeast-Fryslân met huishoudelijke artikelen, tuinmeubelen, speelgoed en drogisterij afdeling. Geert blijft altijd rustig en staat elke klant te woord, zowel met advies als met een sociaal gesprekje. DBFH bood Pijnacker de ambassadeursvlag van Ferwert aan en wordt op de foto als ambassadeur van de regio gefeliciteerd door bestuursleden Hilda Buursma-de Jong en Sjak Papma ●
Vernieuwingen in sportcomplex Marrum
WANNEAR, WÊR EN WAT? Tips voor de redactie: info@sawnstjerrennijs.nl of 06-13238222
Op het sporttcomplex van Marrum is de aanleg van een multifunctionele sportkooi en verplaatsing van het trainingsveld van de voetbalclub begonnen. De vernieuwing gebeurt met inzet van veel vrijwilligers en in samenwerking met ondernemers uit eigen dorp en omgeving. De sportkooi komt op het oude trainingsveld, dat nu wordt verplaatst. De sportkooi is geschikt voor ondermeer voetbal, panna, volleybal, basketbal en tennis. Er
wordt zowel onder de sportkooi als het pupillen- en trainingveld nieuwe drainage aangelegd, zodat de sporters daar in principe bijna een heel jaar door terecht kun-
nen. Voor een verlichtingsinstallatie op het nieuwe trainingsveld, haalden de Marrumers gebruikte lichtmasten bij een accommodatie in Noord-Holland ●
Burdaard is startklaar voor elfde Truckfestival Zaterdag 15 juni is in Burdaard het 11e Truckfestival en dat betekent dat het dorp weer vol met glimmende trucks, oldtimers trucks, telescoopkranen, marktkramen en nog veel meer attractie voor jong en oud staat. De dag begint traditioneel met een toertocht in konvooi van alle deelnemende trucks. De start is om 9.00 uur en de route loopt vanuit Burdaard via de Zuidermiedweg door Hallum, Marrum, Ferwert, Blije naar Holwerd en dan via Bornwerd door Lichtaard, Reitsum, Ginnum weer over de Wierewei via Bartlehiem terug naar Burdaard. Vanaf 9.30 uur beginnen de andere evenemen-
ten, zoals een braderie/vlooien/ chauffeurs¬markt, verkiezing van de mooiste truck/oldtimer. Crash Tender van de vliegbasis is aanwezig, er zijn bestuurde modellen, bezoekers kunnen zelf rijden met een truck van Wagenaar uit Hallum. Voor de kinderen zijn er de hele dag door diverse attracties. Bezoekers kunnen met een 60 tons telescoopkraan, van kraanbedrijf Kielstra uit Heer-
enveen, zelf onder deskundig toezicht een 'hijsje' doen. Chauffeursvereniging Friesland komt met een oplegger om op verschillende manierende gevaren in het verkeer te laten zien. Truck Radio Burdaard verzorgt op 14 juni live een de uitzending vanaf de opbouw en op 15 juni de hele dag vanaf het truckfestival met nieuws en interviews van deelnemers, bezoekers en artiesten ●
Noardeast wil 'benaderbare' burgemeester Inwoners van de gemeente Noardeast-Fryslân konden via een online enquête meedenken over eigenschappen die zij belangrijk vinden voor de nieuwe burgemeester. Van alle inwoners van deze gemeente maakten 74 mensen daar gebruik van. Ruim de helft van de mensen die hun voorkeur aangaven, vindt dat de burgemeester haar of zijn tijd vooral moet besteden aan samenwerken en contact met inwoners, veiligheid en leefbaarheid en het op de kaart zetten van NoardeastFryslân. Het zijn activiteiten die een prominente plek in de profielschets hebben gekregen, die de vertrouwenscommissie vaststelde. De komende maanden gaat de vertrouwenscommissie op zoek naar
de meest geschikte kandidaat, de kandidaat die het beste past in het profiel. Ongeveer de helft van de mensen die reageerden, gaf aan dat de nieuwe burgemeester zich vooral ook moet inzetten voor veiligheid en leefbaarheid. Dertig mensen gaven aan dat bedrijvigheid en ondernemen belangrijk is. Andere punten die 'scoorden', waren natuur, rust en ruimte. In de profielschets van de kandidaat staat voor wat betreft het Frysk
dat de gemeente verwacht dat de burgemeester de ambitie moet hebben zich de Friese taal eigen te maken. De nieuwe burgemeester moet volgens de profielschets in staat zijn te lobbyen en om verbinding te maken in zowel de regio als in Den Haag en wellicht Brussel. In juni wordt de vacature opengesteld en kunnen belangstellenden reageren. De beëdiging van de nieuwe burgemeester is naar verwachting in januari 2020 ●
Orgelconcert in kerk Ferwert Op vrijdag 28 juni geeft organist Martin Mans in het kader van Tour de Mans een orgelconcert in de Sint Martinuskerk te Ferwert. Mans zal een gevarieerd populair programma spelen van literatuur en improvisaties. De in 1965 op het Zuid-Hollandse eiland Goeree-Overflakkee geboren Martin Mans treedt op voor radio en tv, o.a. Nederland zingt. Het concert begint om 20.00 uur, kerk open vanaf 19.30 uur. Info www.zingenenzo.com ●
Fryske tsjinst yn Hegebeintum Op de earste snein fan de moanne is yn gearwurking mei it Frysk Oekumenysk it Wurkferbân in Fryske tsjinst yn de tsjerke fan Hegebeintum. Op snein 7 july giet W. Abma fan Ljouwert foar. De tsjinst begjint om 9.30 oere ●
Jubileum toanielferiening Ferwert Toanielferiening OKK (Oefening Kweekt Kunst) út Ferwert bestiet in ieuw. Dat wurdt begjin takommend jier fierd en foar de jubileumútfiering wurde noch âld spilers socht. It jubileum fan OKK wurdt fierd op 7 en 8 febrewaris 2020. Foar dit bysûndere barren wurde noch âld OKK-ers socht dy't meispylje wolle yn de jubileumfoarstelling as op in oare wize in bydrage leverje wolle oan dizze gelegenheid. Foar mear ynformaasje of opjefte kontakt opnimmen mei Hanneke Jouta, 0518–413130 ●
Reünie van basisschool in Reitsum
Na meer dan een eeuw komt er per 1 augustus 2019 een einde aan christelijk basisonderwijs in de Flieterpen. Krimp van het aantal leerlingen gaat de laatste paar jaar snel. De school wil oud leerlingen en iedereen die aan een school in Reitsum verbonden is geweest uitnodigen voor een reünie. De reünie is zaterdag 29 juni van 13.00 uur tot 17.30 uur ●
It Hallumer Doarpsmiel Doarpsmiel is in Hallum een initiatief van de Doarpsomtinkers. Dit is voor iedereen die het leuk vindt om met andere Hallumers in contact te komen en te genieten van het samen koken, samen eten, samen een kopje koffie drinken. Elke eerste vrijdag van de maand is iedereen vanaf 17.00 uur welkom in het Trefpunt. Vooraf opgeven is wel nodig en dat kan tot uiterlijk de woensdag daarvoor via hallum.doarpsmiel@gmail.com of bij J. Talsma (0613820291) en A. Jurtsuk (06-86135030). Meedoen kost 5 euro per keer. Eventueel kunt u gehaald of gebracht worden ●
deStienser.nl 12
Een VAKANTIETAS voor kinderen uit minimagezinnen in Stiens “Voor kinderen die in armoede leven en opgroeien duurt de zomervakantie erg lang. Ze kunnen niet weg en moeten zich dus zes weken thuis vermaken. Hoe leuk is het om hen een tas te geven met wat spulletjes om in de zomer mee bezig te zijn?”
PLAATSELIJKE COMMISSIE KOARNJUM – JELSUM (SAFT) & HUISKAMERTHEATER DE WIER PRESENTEREN
Robert Jan Stips en Marieke Brokamp in Nicolaaskerk Koarnjum Zondagmiddag 23 juni 2019. Aanvang 15.30 uur. Deur open 15.00 uur Toegang alleen na aanmelding: via tel. 06-54763154 of via bobdeboer@pinupsanddowns.com
Inleveren bij J. Keuning, Alexanderhôf 10, 9051KW Stiens
In de NPO ‘Uur van de Wolf’ documentaire ' De Tovenaar van de Nederpop ' over Robert Jan Stips die begin 2019 werd uitgezonden, bleek des te meer dat hij na 50 jaar muziek componeren, uitvoeren en produceren nog steeds niet weet hoe de achterkant van een geranium er uit ziet. Naast het bekende werk bij de NITS en zijn soloprogramma RJSolo, waarin hij spelend en vertellend zijn rijke muzikale leven doorkruist, schrijft hij ook muziek voor documentaires en films. Deze muziek, afgewisseld met bewerkingen van NITS en Supersister-nummers brengt hij nu ook live ten gehore in duo-vorm met de jonge en veelbelovende violiste Marieke Brokamp, die o.a. ook haar medewerking verleent aan het Zeeuws Orkest, opnames van de laatste NITS cd 'Angst' en het zojuist succesvol afgeronde Supersister Projekt 2019... Samen spelen zij een sprankelend programma met een zeer brede muzikale horizon met links naar (moderne) klassieke muziek, bewerkingen van Stips-songs uit diverse periodes (van Supsersister tot en met Freek de Jonge) en voornoemde filmmuziek – alles gelardeerd met veel verhalen en anecdotes , die vaak spontaan uit Robert Jan's legendarsisch verleden tevoorschijn komen. Een geïnspireerde én inspirerende middag in de fraaie Nicolaaskerk in Koarnjum met meer dan 50 jaar ervaring en heel veel interactief speelplezier! Info: www.stips.net en www.pinupsanddowns.com ●
Vijf Genomineerden Gysbert Japicxprijs 2019
Midzomeravond vertellingen
Ook in Stiens zijn kinderen in de basisschoolleeftijd die in de zomervakantie niet op vakantie kunnen gaan. Als Diaconie van de Protestantse Gemeente willen we deze kinderen graag een vakantietas geven. Maar hoe bereik je deze kinderen? Ook de wet op de privacy kan in dezen een probleem vormen. We hebben er in ons college over gesproken hoe we dit willen gaan organiseren. Het lijkt ons het beste dat de ouders van deze kinderen zelf in actie kunnen komen. We gaan het dus doen op dezelfde wijze als de kerstpakkettenactie in december 2018. De gezinnen met kinderen in de leeftijd tot en met 12 jaar (basisschoolleeftijd) dienen te voldoen aan de volgende criteria: a. woonachtig in Stiens én b. voldoen aan een maximaal netto maandinkomen, excl. vakantietoeslag, van: 1. Alleenstaande ouder/verzorger: max. € 933,00 2. Gehuwde of samenwonende ouders/verzorgers: max. € 1.334,00 Indien u aan de bovenstaande criteria voldoet, kunt u de onderstaande antwoordstrook invullen en uiterlijk op vrijdag 21 juni 2019 in leveren bij: J. Keuning, Alexanderhôf 10, 9051KW Stiens De vakantietas wordt alleen bezorgd op woensdagavond 10 juli 2019 tussen 18.00 en 20.00 uur
✁
✁
..............................ANTWOORDSTROOK..............................
Ja, ik meld mij aan voor de Vakantietas, voor kinderen in de basisschoolleeftijd, bij de Diaconie van de Protestantse Gemeente in Stiens. Ik ben op woensdagavond 10 juli 2019 thuis tussen 18.00 - 20.00 uur. Tot welke categorie behoort u?
1
2
(graag omcirkelen)
Naam: ............................................................................................... Adres: ............................................................................................... Graag ook omcirkelen: Jongen(s): 4 5 6 7 8 9 10 11 12 jaar Meisje(s): 4 5 6 7 8 9 10 11 12 jaar in totaal dus …….. kinderen t/m 12 jaar
Vijf Friese schrijvers zijn genomineerd voor de Gysbert Japicxprijs. De belangrijkste literaire prijs van Fryslân. Dit jaar wordt de prijs uitgereikt voor de categorie proza. De Gysbert Japicxprijs wordt op 16 november 2019 uitgereikt in Bolsward. De genomineerden zijn (in alfabetische volgorde): Auteur: Hein Jaap Hilarides, St. Jacobiparochie Titel: De trekker fan Troje. Uitgever: Bornmeer
Robert Jan Stips en Marieke Brokamp in Kubaard. Foto © Bob de Boer
Op vrijdagavond 21 juni 2019 in park Martenastate te Koarnjum “Midzomernacht Vertellingen 2019”. Kom en beleef de sfeervolle midzomeravond bij de Túnmanswente in park Martenastate.
Auteur: Aggie van der Meer, Bolsward Titel: De Achttjin. Uitgever: Afûk Auteur: Elske Schotanus, Heerenveen Titel: Wurk. Uitgever: Afûk Auteur: Nyk de Vries, Amsterdam Titel: Renger. Uitgever: Afûk Auteur: Ale S. van Zandbergen Titel: Famke famke. Uitgever: Het Nieuwe Kanaal Bruggetje in Martenastate park. Foto: Bob de Boer Jury De genomineerden zijn geselecteerd door een onafhankelijke jury. Grytsje Schaaf, Houkje Rijpstra en Atte Jongstra beoordeelden 70 Friese prozaboeken uit de periode 2015 – 2018. De Gysbert Japicxpriis is de belangrijkste prijs van de Friese literatuur. De winnaar van de prijs ontvangt een bedrag van 10.000,euro en een oorkonde. De naam van de prijs verwijst naar de Friese dichter Gysbert Japicx, geboren in Bolsward. De prijs werd in 1947 ingesteld door het provinciaal bestuur. Dichter Obe Postma was in dat jaar de eerste winnaar van de Gysbert Japicxprijs ●
Voor het 3e achtereenvolgende jaar zal er een bijzondere midzomeravond met verhalen worden georganiseerd in het unieke en prachtige park Martenastate te Koarnjum op vrijdagavond 21 juni 2019. U wordt door dit park geleid naar een aantal bijzondere plekken waar vier vertellers een boeiend verhaal voordragen tijdens de schemering en in het
donker op deze langste dag van het jaar. Deze avond met wandelingen door park Martenastate wordt afgesloten met een bijzonder slotverhaal. De avondbeleving wordt georganiseerd door de kring “Vertellers in Friesland”, Túnmanswente, huiskamertheater De Wier en de Plaatselijke Commissie (S.A.F.T.) Jelsum-Koarnjum. Slechts een beperkt aantal
bezoekers kan worden toegelaten tot deze bijzondere avond, dus meld u snel aan, want vol is vol! Toegang alleen na aanmelding: op tel.nr. 06-12743436 maar het kan ook via de mail: informatie@tunmanswente.nl Ontvangst 21.00 uur in de Túnmanswente. Aanvang 21.30 uur. Túnmanswente en park Martenastate Martenawei 2, 9056 PE Koarnjum ●
Cultuur pagina De lêste Floed - Iepenloftspul van Brantgum Het bijna zover dat u getuige kunt zijn van onze prachtige voorstellingen op 13,14,15 en 20, 21, 22 juni op het Leegje van Brantgum.
deStienser.nl 13
AGENDA
Stiens 12 juni 14.00-15.45 uur Buitenspeeldag aan de Griene Leane Fotopresentatie historische foto's van voormalige gemeente Leeuwarderadeel in dbieb
Koarnjum
8 juni 20.30 uur Guus Westdorp en Ernst de Corte spelen in huiskamertheater De Wier
St. Annaparochie 14 juni 19.30 uur Afrikaanse avond in azc t/m 16 juni Expositie Hendrik Elings, Oudebildtdijk 202. Alleen in de weekenden 14.00-17.00 uur en op afspraak
Vrouwenparochie 8 juni 21.00 uur Frourock in feesttent 15 juni 8.30 uur (30km) 9.15 uur (22km) 10.00 uur (12km) Midseumer Molnkoier start Vrouwbuurtstermolen
Oude Bildtzijl t/m 30 juni 10.30-16.30 uur Expositie Rianna Bak in Julianakerk. Dinsdags gesloten
Westhoek
t/m 14 juli Expositie Marjo Postma in Galerie Westerstorm, Oudebildtdijk 1160. Open op afspraak
Berltsum
t/m 16 juni Expositie Hiske Wiersma, Kleasterdyk 32. Alleen in de weekenden 13.00-17.00 uur en op afspraak
Wier
t/m 30 juni Expositie Sleman Bdewi, Hilde Roerdink, Talea Jansma in Ioannis theatertsjerke. Weekend 13.00-17.00 uur
Ons stuk gaat over vele aspecten van het leven, waardoor het voor iedereen herkenningspunten zal hebben. De historische context, 50 jaar geleden werd de Lauwerszee afgesloten, is er maar die staat verbinding met het heden zeker niet in de weg. Niet iedereen was in 1969 overtuigd van het nut van de Lauwerszee werken, ook Tjerk Vogel niet. Hij leefde, net als zijn
voorouders, met de getijden. De aangespoelde grond moest met rijsdammen en geulen aangewonnen worden voor landbouw. Zijn 2 zonen zien dat ploeteren in het slijk als niet meer van hun tijd, waardoor ze in conflict komen met hun vader. Moeder probeert de sfeer in het gezin goed te houden, ook omdat vader de ene zoon liever heeft dan de andere. De combinatie van de verande-
rende buitenwereld en de opgroeiende zonen verwijdert de gezinsleden van elkaar, wat in het stuk symbolisch wordt weergegeven. Wij bieden u een afwisselende en boeiende voorstelling met daarin spel, dans, poëzie en zang aan. Kortom een echte aanrader! Kaarten en meer informatie: www.iepenloftspulbrantgum.nl●
Brantgum
13,14,15, 20, 21 en 22 juni Iepenloftspul De lêste floed op 't Leegje
Ferwert 15, 16 juni 10.00-17.00 uur Open tuin: Stationsstraat 33 en Gasthuisstraat 1
Hegebeintum t/m 30 juni Expositie Gerry v.d. Lught-Phaff, textiele werken in Bezoekerscentrum Terp Hegebeintum.
Burdaard
15 juni 9.00 uur 11e Truckfestival Burdaard
Dronrijp
ZA. 21 EN ZO. 22 SEPTEMBER 13.00 - 17.00 UUR MEERDERE LOCATIES
Trimdiel Keunstrûte 2019 Op zaterdag 21 en zondag 22 september vindt weer de Trimdiel Keunstrûte plaats. Iedereen die een kunstvorm beoefent en zijn werk aan het publiek wil tonen kan zich aanmelden voor de Trimdiel Keunstrûte.
15 juni 19.30 uur Midzomeravondconcert op het plein voor MFA
Open Tuinen Groei en Bloei ook in Ferwert
Dit geldt voor beeldende kunstenaars, maar ook voor kunstenaars uit andere disciplines! De Trimdiel Keunstrûte wil nadrukkelijk een open podium zijn voor iedere vorm van kunstbeoefening, en zowel kunstenaars uit voormalig Leeuwarderadeel als daarbuiten, zoals in Ferwert, Hallum of Marrum, kunnen zich voor deelname aanmelden. Voorwaarde is wel dat je je werk exposeert binnen voormalig Leeuwarderadeel. Leden van de Stchting Cultuur Regio Stiens kunnen eventueel helpen bij het zoeken naar een geschikte locatie.
georganiseerd door de Stichting Cultuur Regio Stiens.
Opgave voor de Trimdiel Keunstrûte kan nog tot eind juni.
Ook dit jaar organiseert Groei en Bloei weer verschillende Open Tuinen Weekenden.
U kunt zich opgeven voor deelname aan de Trimdiel Keunstrûte door op de site www.cultuurregiostiens.nl. het aanmeldformulier in te vullen dat u vindt onder de kop: Trimdiel Keunstrûte 2019.
Het Rembrandtproject
Maar liefst 3 weekenden doen twee tuinbezitters in Ferwert hieraan mee, en wel tijdens het Nationaal Open Tuinen weekend 15 & 16 juni èn tijdens de weekenden 27 & 28 juli èn 10 & 11 augustus, steeds van 10.00-17.00 uur. De te bezoeken tuinen zijn van Dries en Annie Postma, Stationsstraat 33, 9172 NW Ferwert (een prachtige sfeertuin met ook een moestuingedeelte) en van Fred van der Zwet en Roel den Dulk, Gasthuisstraat 1, 9172 NZ Ferwert (een gezellige leeftuin met daarin ook een bijzondere cactuskas). Iedereen is van harte welkom ●
Galery ‘De Garaazje’, Moundyk 17 in Stiens, doet dienst als centrale locatie. Hier zal een selectie van het werk van de deelnemende kunstenaars te zien zijn en zal ook de folder verkrijgbaar zijn aan de hand waarvan men de route kan verkennen. De folder wordt tevens verspreid bij een groot aantal culturele instellingen in Leeuwarden en omringende gemeentes, en bij de deelnemende kunstenaars. De toegang is overal gratis.
Wij vragen aan u daarvoor de volgende gegevens: • Naam, adres, woonplaats, telefoonnummer, e-mailadres en evt. website; • Een (digitale) foto van een werkstuk; • Een korte beschrijving van het soort werk dat u maakt, dan wel van de kunstvorm die u beoefent; • De plek waar u exposeert/optreedt; • Andere bijzonderheden, bijv. workshops tijdens de kunstroute.
De Trimdiel Keunstrûte wordt
Ook kunt u uw gegevens mailen naar: ronald_haan@online.nl. of sturen naar: Ronald de Haan, Martenawei 35, 9056 PH Koarnjum.
Het is dit jaar precies 350 jaar geleden dat Rembrandt, Nederlands beroemdste schilder, is overleden, en daarom is 2019 uitgeroepen tot Rembrandtjaar. De Stichting Cultuur Regio Stiens wil hier aandacht aan besteden met een eigen Rembrandt-project. Laat je inspireren door het werk van Rembrandt en maak deze zomer zelf je eigen ‘Rembrandt’. Je bent er helemaal vrij in op wat voor manier je je wilt laten inspireren door Rembrandt, er zijn aan dit project geen voorwaarden verbonden. Laat wel even weten dat je aan het project wilt meedoen, door je aan te melden bij: Simon van der Weij, Galery De Garaazje, Moundyk 17, Stiens, tel. 058 2571314. De inzendingen zullen tijdens de Trimdiel Keunstrûte in Galerie De Garaazje tentoongesteld worden. Voor de mooiste inzending stelt de organisatie een leuke prijs beschikbaar ●
MUZIEK, THEATER EN DANS
Afrikaanse avond in azc Sint Annaparochie Een groep Afrikaanse bewoners van het asielzoekerscentrum in Sint Annaparochie organiseeert vrijdag 14 juni een avond, waarin muziek, theater en dans centraal staan. De organiserende en deelnemende bewoners komen uit Gambia, Uganda, Sierra Leone, Niger, Somalië en Eritrea. Het feest vindt plaats op vrijdag 14 juni, vanaf 19.30 bent u welkom op het azc in Sint Annaparochie. Vindt u het ook leuk om deze avond aanwezig te zijn, u bent bij deze van harte uitgenodigd. Opgeven graag via de mail naar mirjamalosery@coa.nl ●
de Stienser FAMILIEBERICHTEN
Rouwadvertenties* kunt u donderdag voor 11.00 uur aanleveren via: advertentie@stienser.nl Dankbetuiging kunt u dinsdag voor 12.00 uur aanleveren via: advertentie@stienser.nl Geboorte, verloving, bruiloft, verjaardag of een jubileum, bij elke blijde gelegenheid in de familie- of relatiesfeer hoort ook een blij bericht! Wilt u uw familie, vrienden en relaties op de hoogte brengen en informeren? Dan kunt u dinsdag voor 12.00 uur aanleveren via advertentie@stienser.nl Meer info www.stienser.nl of telefonisch (0518) 411330 * De Stienser verschijnt vanaf zaterdags met een uitloop naar dinsdag. Wij kunnen een exacte verspreiding niet garanderen.
UITVAARTVERENIGING
'De
Laatste Eer' Stiens
G.M. Bijlsma-Sinnema tel. 058-2574181 UITVAARTLEIDERS: dhr. J.P. de Vries: tel. 058 - 257 50 64 /06 - 50 23 89 22 dhr. S. van Dijk: tel. 0518- 41 20 29/06- 23 46 31 55
SECRETARIS:
Heeft u nieuws of een mooie foto stuur het naar redactie@stienser.nl
Uitvaartverzorging Bosch & Boonstra Deskundige begeleiding, ongeacht bij welke verzekering of vereniging u aangesloten bent. Betrouwbaar, betrokken en persoonlijk, omdat het laatste afscheid GOED moet zijn.
24 uur per dag bereikbaar UITVAARTVERZORGING
Joke Boonstra 06 270 146 43 www.wietskebosch.nl
06 151 241 18 www.jokeboonstra.nl
MAANDAKTIE JUNI
20% korting
www.delaatsteeerstiens.nl
op ĂĄlle multishades, rolgordijnen en vouwgordijnen van de Aanhuis collectie, in alle kleuren en alle maten
www.stienser.nl
25% korting
Visgraat pvc vloeren uit de Aanhuis Parquetterie collectie
ER HIER? N N A B W U il Bel of ma 330 0518-411 sma.frl d n a r b @ il ma
4 halen 3 betalen Woninginrichting-aanhuis.nl nhuis.nl is gespecialiseerd in vele verschillende maatwerk kasten, zoals schuifdeurkasten, draaideurkasten en inloopkasten voor in de slaapkamers. Tijdens de maand juni proďŹ teer pro teer je van onze interessante kortingen: bij aanschaf van 4 luxe glazen schuifdeuren uit de Allure collectie krijg je 1 deur volledig gratis.
kijk voor alle actie's op www.bronsnijder.nl
25% Duette dupli plisse's
20%
Seerob 7a Stiens 058 - 2574111 www.bronsnijder.nl Stichting
Uit de Bron van Christus UITNODIGING Alles wat je meemaakt en wat er op de wereld gebeurt roept bij iedereen gevoelens op. Soms ben je blij, maar soms ook verdrietig, boos of bang. Om hier goed mee om te gaan is kennis over de Schepping en de evolutie van de mens nodig. Jezus de Christus heeft die aangereikt en voorgeleefd. Deze kennis ontbreekt bij veel mensen en daarom brengen Gods Engelen door hun instrument Lhyza deze kennis opnieuw onder de aandacht. Op open avonden vertellen mensen van de stichting wat ze van de Engelen hebben geleerd. Dinsdag 11 juni a.s. om 20.00 uur is er een open avond in Cultureel Centrum De Skalm, Pyter Jurjensstrjitte 17 in Stiens. U bent van harte welkom. Het is een goede gelegenheid om te luisteren en te informeren naar wat de mensen gehoord hebben. Er zijn binnenkort ook open avonden in Oudwoude en Lemmer. Zie ook de website: www.stichtinguitdebronvanchristus.nl
deStienser.nl 15
CoderDojo: Leer programmeren Vleermuizen laten vliegen of een robot laten dansen? Dat leer je tijdens de CoderDojo met Scratch! Scratch is een programmeertaal waarmee je interactieve verhalen, animaties, spelletjes, muziek en kunst kunt maken. Tijdens de CoderDojo ga je zelf aan de slag met allerlei opdrachten. Je begint op jouw niveau en kunt het steeds een beetje uitdagender maken. Voor iedereen van 7 tot 17 jaar. Tip! Neem je eigen laptop mee, dan kun je thuis verder programmeren. Meer informatie De volgende CoderDojo is vrijdag 14 juni om 15.30 uur in Bibliotheek Dokkum. Let op! wil je meedoen met de CoderDojo? Meld je dan aan! want vol = vol. Je kunt je aanmelden via de e-mail, info@bnfrl.nl of telefoon 088- 1656123 of even bij de balie in de bibliotheek ●
Vrijwilliger In Skilhiem zijn we op zoek naar een enthousiaste vrijwillig(st) er die op zaterdagmiddag in een gemoedelijke, gezellige sfeer wil helpen bij de activiteiten (Kegelen/vlotbrug) Tijd: 14.15 – 16.15 uur. Heeft u belangstelling of wilt u eerst informatie, neem dan contact op met Micha Broers/Marion Bos (Tel: 058-2576100) ●
Bazaar PKN gemeente Stiens Om de bazaar ook dit jaar tot een succes te maken doen wij een beroep op u. De bazaar wordt dit jaar gehouden op 7 september. We hebben als commissie te maken met minder vrijwilligers. Maar natuurlijk willen we met z’n allen wel een leuke opbrengst realiseren. Daarom zijn wij genoodzaakt dit jaar geen rommelmarkt te organiseren. U kunt dit jaar dus ook geen tweedehandsgoederen inleveren. We hopen alleen dat u nog wel boeken, platen, DVD’s, CD’s en puzzels/spelletjes in wilt leveren. Deze goederen kunt u op twee momenten inleveren n.l. 22 juni en op 24 augustus bij Fam. L. Tilma, Stienzer Hegedyk 29 te Stiens. Dus niet meer bij Dhr. Hemeltjen. Ook zal er te zijner tijd in beide kerkgebouwen een krat komen
te staan, waarin u de boeken e.d. kunt deponeren. Wat blijft: Dit jaar hebben we dan misschien geen rommelmarkt, maar wel een boekenmarkt, draaiend rad en een gezellige koffiehoek. De bazaar houden we natuurlijk niet zomaar. Een deel van de opbrengst gaat naar onze zustergemeente in Debrecen in Hongarije, daar hebben ze een nieuwe kerk gebouwd, van de opbrengst van de bazaar kan een deel van de inrichting van de kerk worden gerealiseerd. Heeft u vragen? Bel Sytse Brouwer tel.06-53495485 of Detmer Boels tel. 058-2575414. Boelsklatter@planet.nl. Bellen graag na 18.00 uur●
Open avonden 'Uit de Bron van Christus' Stichting ‘Uit de Bron van Christus’ houdt open avonden om alle mensen de gelegenheid te geven te horen hoe Gods Engelen mensen stimuleren de leefregels van de Christus toe te passen, ten dienste van hun eigen geestelijke groei en de ontplooiing van hun naasten. Alle mensen, ongeacht wie ze zijn, wat ze doen en wat ze geloven, voelen zich door wat ze meemaken en ervaren soms blij, maar soms ook verdrietig, boos of bang. Deze gevoelens hebben te maken met hoe het lichamelijk en geestelijk gaat, hoe het met de relaties gaat en met wat er op de wereld, dichtbij en veraf, gebeurt. Om goed met deze gevoelens om te gaan is het nodig onder ogen te zien en te begrijpen dat niets in Gods Schepping zonder reden gebeurt. Daarvoor is kennis over de Schepping en over de evolutie van de mens noodzakelijk. Jezus de Christus heeft die kennis aangereikt en voorgeleefd. Door deze kennis kan iedereen begrijpen, dat mensen door leven na leven ervaringen opdoen en stap voor stap kennis en inzicht verwerven over zichzelf, de ander en de maatschappij om steeds beter in staat te zijn om bewust de goede keuzes te maken. Als vonkjes van God zijn de mensen op weg terug naar Hem.
In deze tijd ontbreekt bij veel mensen de kennis, die de Christus heeft aangereikt. Daarom is er weer een impuls vanuit de Hemelen. Gods Engelen vertellen door hun instrument Lhyza over de liefdevolle God en leggen uit wat de Christus ons heeft gebracht. Door het onderricht van de Engelen worden de mensen gestimuleerd om de leefregels van de Christus toe te passen, ten dienste van hun eigen geestelijke groei en de ontplooiing van hun naasten. Het doel van de Stichting Uit de Bron van Christus is wat de Engelen leren, te verbreiden onder de mensen. Daarom zullen vier mensen van deze geloofsgemeenschap/religieuze beweging dat vertellen op dinsdag 11 juni a.s. om 20.00 uur in Cultureel Centrum De Skalm, Pyter Jurjensstrjitte 17 in Stiens, om iedereen de gelegenheid te geven te luisteren en te informeren naar wat de mensen van de Engelen gehoord hebben en wat dit voor de mensen betekent ●
Vrijwillige matchmakers gezocht! Met ANWB AutoMaatje vervoeren vrijwilligers hun minder mobiele plaatsgenoten tegen een kleine onkostenvergoeding. Mensen zo lang mogelijk mobiel houden en laten deelnemen aan de maatschappij is de reden dat de ANWB deze vervoerservice heeft opgezet samen met gemeente Waadhoeke en de Skûle Welzijn. ANWB AutoMaatje brengt mensen bij elkaar. Naast chauffeurs zoeken we in gemeente Waadhoeke nog “matchmakers” om het AutoMaatje-team te versterken. Dit zijn vrijwilligers die de koppeling tussen passagier en chauffeur tot stand brengen. Zij kennen zowel de deelnemers als de chauffeurs en onderhouden het dagelijks contact. Ze gebruiken hiervoor de ANWB AutoMaatjesoftware op de eigen computer. We zoeken vrijwilligers voor 1 of 2 dagen per week. Per dag is de belasting gemiddeld 1 tot 3 uren. Iets voor u? Vanuit uw eigen woning kunt u helpen bij het bemiddelen tussen passagier en chauffeur. Zodra er een aanvraag voor vervoer is binnengekomen zoekt u in het systeem een geschikte chauffeur (of u kent die inmiddels). U belt met de chauffeur en met de passagier (of u gaat bij ze langs) en maakt zo de koppeling. De koppeling legt u vervolgens vast in het systeem. Achteraf is het leuk om nog even te informeren hoe de rit is verlopen. Ook voor de vrijwilliger een unieke kans op veel sociale contacten! Heeft u belangstelling of wilt u meer weten? Neem contact op met de Skûle welzijn, via telefoonnummer 0517-393750 of mail met automaatje@deskule. nl ●
KERKDIENSTEN De Hege Stins, Stiens 16 juni 09:30 uur ds. D. Visser, Harlingen Protestantse Gemeente Britsum-Koarnjum-Jelsum 16 juni 09.30 uur ds. R. Veenboer in de Hoekstien te Britsum Vrije Evangelische gemeente, Oude Bildtzijl 16 juni 10:00 uur IKO Boerderij- / Open luchtdienst Stienzer Hegedyk 1-B Froubuurt Dhr. J.W. den Besten m.m.v. CMV Burdine Heilige Jacobus de Meerdere Parochie, St.-Annaparochie 16 juni 09.30 uur pastor Dorenda Gies en ds. Muilwijk P.K.N. gemeente, grote zaal MFC St. Jacobiparochie 16 juni 09.30 uur mw. N. Berntsen/LWD P.K.N. gemeente, Minnertsga 16 juni 10.45 uur Dhr. L. Wijbenga Protestantse Gemeente Mariëngaarde, Hallum 16 juni 09.30 uur Sint Maartenkerk dhr. J.H. Helfferich Doopsgezinde Gemeente Hallum 16 juni 09.30 uur Vermaning Hallum eigen leden doperscafé Protestantse Gemeente Marrum-Westernijtsjerk 16 juni 09.30 uur Tentdienst met New Creation Gospel Choir & Band Protestantse Gemeente Ferwert 16 juni 09.30 uur Ds. T. Korteweg, Martinustsjerke Doopsgezinde Gemeente Holwerd-Blija-Ternaard 16 juni 09.30 uur Willibrordustsjerke Holwerd dhr. J. v.d. Wal Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Blije - Holwerd 16 juni 10.30 uur ds. P. Groen (Heerenveen) Viering Heilig Avondmaal. 15.00 uur ds. H.J. Siegers (Sneek) Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Morgenster, Leeuwarden 16 juni 09:30 ds SS Braaksma en 16:30 uur ds E.J. v.d. Bos. R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwarden 15 juni 19.00 uur Patroonfeest van St.Vitus Team & Cantorij Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwarden 16 juni 11.00 uur Euch. Viering Pastoor P. Stiekema Prot. gemeente De Fontein, Goudenregenstraat 77, Leeuwarden 16 juni 09.30 uur Ds. Alfons van Vliet Heilig Avondmaal Protestantse gemeente Pelikaanstraat 10 Leeuwarden 16 juni 09.30 uur Ds. P. Dijkstra, Grou Stadskerk De Wijngaard, Mr. P.J. Troelstraweg 147a Leeuwarden 16 juni 09.30 uur voorganger Richard Santinge Messiaanse gemeente Rehoboth Bleeklaan 119 Leeuwarden 15 juni 10.30 uur Simco v/d Bosse “Nasso, Volkstelling” Baptistengemeente Parkkerk Leeuwarden 16 juni, 10.00 uur Br. Dick de Jong City Life Church, Leeuwarden 16 juni, 10.00 uur Rolf Scheinhardt Leger des Heils, Wollegaastdam 1 te Leeuwarden 16 juni 10.00 u. Predikant/gastspreker: Majoor Bert Meijberg Vrije Evangelische Gemeente, Leeuwarden. 16 juni 10.00 u. Dhr. G. Riemersma Doopsgezinde Gemeente Leeuwarden, Wirdumerdijk 18, zo 16 juni, 10.00 uur, voorg. ds Christine Schlette
Colofon Oplage: De Stienser verschijnt iedere week op zaterdag in een oplage van 28.000 exemplaren. Verspreidingsgebied • Gemeente Leeuwarden: Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum en Alde Leie. Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt en Vossepark • Gemeente Waadhoeke: Westhoek, Sint Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Sint Jacobiparochie en Minnertsga, Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum en Bitgummole • Gemeente Ferwerderadiel: Marrum, Hallum, Jannum, Burdaard, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Jislum en Wânswert. • Gemeente Dongeradeel: Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foudgum, Raard en Bornwird Verspreiding FRL Leeuwarden, tel. (058) 2154157 Bewijsnummers Op aanvraag tegen administratie-/ portokosten Opmaak Brandsma Offset Ferwerd (Druk- en zetfouten voorbehouden) E-mail: advertentie@stienser.nl redactie@stienser.nl Adverteren Aanlevering Advertenties kunt u digitaal aanleveren per e-mail. Graag als JPG-, EPS-, TIFF-, of PDFbestand. De opmaak van uw advertentie voor deze krant wordt gratis voor u verzorgd.
Sluitingstijd Advertenties dienen voor dinsdag 12.00 uur aangeleverd te worden per e-mail: advertentie@stienser.nl of ingeleverd te zijn bij Brandsma Offset Ferwerd. Fouten door ons gemaakt in incompetente advertenties hoeven door de uitgever niet te worden gecompenseerd. Voorkom fouten en lever een correctievrije PDF aan op het juiste formaat (de afmeting van het PDF-document dient gelijk te zijn aan het overeengekomen advertentieformaat). Kopij Aanlevering • Persberichten, sportverslagen en aankondigingen van activiteiten kunnen worden aangeleverd in een Microsoft Word file en gemaild worden naar: redactie@stienser.nl. • Foto’s of illustraties gedownload van internet zijn soms ongeschikt voor plaatsing in de krant. Zorg ervoor dat de afbeeldingen in het uiteindelijke formaat een resolutie hebben van minstens 300 dpi. (min. 1 mb) in jpg, tiff, psd files. • Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuwswaarde, dit geldt voor zowel sportverslagen als overige berichten. • Ondernemers die zakelijk nieuws hebben, kunnen zich melden via redactie@ stienser.nl of telefonisch contact opnemen met Brandsma Offset Ferwerd, tel. 0518411330. • De redactie behoudt zich het recht tekst in te korten of artikelen te weigeren. • Ingezonden reacties worden met naam en plaatsnaam vermeld en de redactie behoudt zich het recht reacties te weigeren. Als een ingezonden reactie niet wordt geplaatst, dan wordt dit per mail gecommuniceerd. Sluitingstijd Kopij dient voor woensdag 9.00 uur op de redactie aanwezig te zijn via redactie@stienser.nl.
S T I C H T I N G
TAPTOE
S T I E N S
ZATERDAG 22 JUNI 2019
ns) AANVANG 16.30 UUR (voetbalveld sportcomplex Stie
Exempel Empel KDO Groessen Takostu Stiens Traditional Collective Irene Ede DVS Katwijk Entree € 5,-
(kinderen tot 10 jaar 2 2,-)
AMSTEL, HEINEKEN OF BRAND**
OLA RAKET, FESTINI OF CALIPPO
2 kratten Amstel à 24x30 cl, Heineken à 24x30 cl of Brand à 24x30 cl
Alle soorten 2 dozen
2
e HALVE
AMSTEL, HEINEKEN OF BRAND** PRIJS* 2 kratten Amstel à 24x30 cl, Heineken à 24x30 cl of Brand à 24x30 cl
2
e HALVE PRIJS*
2
e HALVE
OLA RAKET, FESTINI PRIJS* OF CALIPPO Alle soorten 2 dozen
2
e HALVE PRIJS*
www.taptoe-stiens.nl KIES & MIX FRUIT Pitloze witte druiven bak 500 gram Zespri kiwi green of sun gold schaal 3 stuks Blauwe bessen bak 125 gram Galia meloen per stuk
KIES & MIX FRUIT
3 VOOR
4
Pitloze witte druiven bak 500 gram Zespri kiwi green of sun gold schaal 3 stuks Blauwe bessen bak 125 gram Galia meloen per stuk
3 VOOR
50
450
Geen 18, geen alcohol Geen 18, geen alcohol
Seizoensaanbiedingen geldig van wo 22 mei t/m di 18 juni 2019
ELKE DAG EURO’S GOEDKOPER
OPENINGSTIJDEN:
Zondag 9 juni (1e pinksterdag) Maandag 10 juni (2e pinksterdag) ELKE DAG EURO’S GOEDKOPER Dinsdag 11 juni Woensdag 12 juni Donderdag 13 juni 2e2e halve prijs:prijs: 25% korting op de totale 2 producten. Alle mogelijk. halve 25% korting opprijs de van totale prijs van 2 combinaties producten. Alle combinaties mogelijk. ** Deze Seizoensaanbieding kan per Jumbowinkel verschillen. kijk voor de deelnemende Vrijdag 14 juni Deze Seizoensaanbieding kan per Jumbowinkel verschillen. kijk voor de deelnemende ** biermerken in jouw winkel of op Jumbo.com/bieraanbieding. biermerken in jouw winkel of op Jumbo.com/bieraanbieding. Zaterdag 15 juni Zondag 16 juni
Seizoensaanbiedingen geldig van wo 22 mei t/m di 18 juni 2019
GESLOTEN 12.00 – 18.00 08.00 – 20.00 Kooistra 08.00 – 20.00 Stiens,–St. Vitusplein 3-5 08.00 21.00 08.00 – 21.00 08.00 – 20.00 12.00 – 18.00
Kooistra Stiens, St. Vitusplein 3-5