de
dinsda onlineg woen in de sbdag us
De Pijn Fysio... pagina 3
Stienser Flessenactie Jumbo.. pagina 13
Huis-aan-huis in de Noordwesthoek
●
woensdag 14 juli
Op'e R oaster pagina
Fotoclub 8-88... pagina 15
5 t/m 1 2
Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum, Alde Leie, Leeuwarden: Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt, Vossepark, Harlingervaart, St. Jacobiparochie, St. Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Nij Altoenea, Westhoek, Minnertsga, Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum, Bitgummole, Hallum, Marrum, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Holwerd, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Wânswert, Burdaard, Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foudgum, Raard, Bornwird.
Foto winactie van de Stienser! Maak jij de leukste vakantiefoto? Stuur deze in en maak kans op een tuinposter met je eigen foto! Zo kun je nog langer genieten van de mooie vakantieherinnering.
Feest op de Arjen Roelofsskoalle Hijum! De Arjen Roelofsskoalle in Hijum heeft op vrijdag 9 juli op feestelijke wijze afscheid genomen van Juf Annie Haverkamp, die per 1 augustus met prepensioen gaat.
In de periode van 1 juli t/m 22 augustus kun je een foto (min. 1 mb) met een korte omschrijving mailen naar redactie@stienser.nl o.v.v. Winactie zomer. Alle ingestuurde foto's worden gepubliceerd op www.stienser.nl. Van 25 t/m 29 augustus kan er gestemd worden. De foto van de maker met de meeste likes ontvangt een tuinposter van de ingestuurde foto. De ingestuurde foto's krijgen natuurlijk ook een plekje in de Stienser ●
Heden kwam ik op de Treuerderdijk te Stiens een Fierljeppende Hommel tegen met enig moeite heb ik dit vast kunnen leggen ....hoe gaaf .... dit is éénmalig... John Vrieler
28 21
Een zomeravondje te fietsen in Friesland, Van Harinxmakanaal. Esther Toxopeus
Juf Annie groeide op in de Noord-Oostpolder. De kleuterkweek volgde ze in Meppel. Na o.a. Groningen en Lelystad kwam Annie met haar gezin in 1995 naar Stiens, vanwege een andere werkkring van haar man. De kinderen gingen naar de school in de buurt: obs De Jint. Het duurde niet lang, totdat ze daar gevraagd werd om in te vallen. Na verloop van tijd resulteerde dat in een aanstelling als leerkracht in groep 8. Uiteindelijk kwam Annie in Hijum weer in de onderbouw terecht. De kinderen die ze daar bij de kleuters kreeg gaan trouwens dit schooljaar, net als Annie, van school. Ze was in de onderbouw als een vis in het water: vakkundig, consequent, gestructureerd en meelevend als leerkracht. Alle (digitale) onderwijsontwikkelingen werden door haar ook op de voet gevolgd. Als teamlid was Annie een gewaardeerde, collegiale en betrouwbare collega. Betrokken bij alle activiteiten en het wel en wee op school. Actief als lid van de MR en/ of Oudervereniging. Na meer dan 40 jaar neemt ze nu afscheid van het onderwijs. De Arjen Roelofsskoalle zal haar gaan missen. Maar Annies agenda is ondertussen al weer aardig gevuld met andere activiteiten, zoals onderhoudsklusjes, assisteren bij verhuizingen en oppassen op de kleinkinderen ●
Margriet in ochtend-dauw, Harry Goldhoorn, Feinsum
Niet op vakantie naar buitenland maar simpelweg gooien met pas gemaaid gras op het land van de boer. Niets nodig, alleen een positieve instelling en zelf wat bedenken. Hoe mooi en simpel kan een vakantie zijn! Hielke de Groot, Feinsum.
Op een miezerige dag in pronkende pauw tegenkomen, maakt je dag weer goed! Paleis het Loo in Apeldoorn. Marjan Schraa
Dakkapellen
De zon op de berg in Oostenrijk. Rommie v.d Veen-Bouma
Wij passen iedere vrijdag op onze kleinzoon Luuk, van onze dochter en schoonzoon in Leeuwarden en lezen daar ook altijd de Stienser. Hierin lazen we de oproep voor het inzenden van de mooiste vakantie foto's. We waren net 14 dagen met de caravan weg geweest naar de Achterhoek. Daar maakte ik het bijgevoegde mooie plaatje van de natuur en samenhang met de koeien in de wei, samen op één foto. Hoe natuurlijk voor ons geweldig schitterende Nederland. Henk Vrieling, Haren.
www. stienser.nl Dizze foto is oan it begjint fan de simmer, jûns om 22 oere hinne, makke op it strân fan Egmond aan Zee. De sinne stie leech, fan dêr de moaie lange skaden. Etie Pasma
300 m2 showroom
MTD Kozijnen / Montage Seerob 34 - 9051 VA Stiens Tel. 058-257 33 88 www.mtdkunststof.nl
Speciaal aanbevolen
SCHARREL KIPFILET 100 gram
195
Speciaal aanbevolen BOEREN KARBONADE =LIVAR= XXL met spekrandje 100 GRAM
195
Gevulde tas €29,95 2 Roomschnitzels 2 Cordon Populair 300 gram Kipreepjes 2 Ribkarbonade 300 gram Runder Gehakt 2 Spare-ribs (500 gram) 300 gram Bretons Gehakt stukje Grillworst
Keurslagerkoopje van deze week
Gepaneerde Schnitzels 4 stuks
695
Zaterdag Biefstukdag
3 botermalse BIEFSTUK 50 samen
8
Yakitori-Noedel WRAP
6
Sjoch ek op www.degroot.echtebakker.nl Dizze aksje is jildich fan 12 o.m. 24 july 2021
Bôle fan de wike:
BOEKWEITBÔLE 400 GR. Koeke fan de wike:
ÂLD WIIF
FAN 2,50 FOAR 2,25
FAN 2,90 FOAR 2,50
Wykeinoanbieding: Freed & Sneon
ORANJEKOEK 8 STIKJES
FAN 9,00 FOAR 8,00
Maaltijd van de week, kant en klaar
portie 500 gram
Dizze wike yn de oanbieding
EK TE KRIJEN BY AUTOVAKMEESTER BREMER HALLUM
95
LJOUWERTERDYK 9, TILLEFOAN 0518-431 122
Brolsma, Keurslager Langebuorren 13 9051BD Stiens 0582571271 info@brolsma.keurslager.nl www.brolsma.keurslager.nl
Aanbieding geldig van 12 juli 2021 tot 18 juli 2021
Kom zwemmen in Stiens!
It Achterbosk 5, Stiens. Till. 058-257 13 41 www.degroot.echtebakker.nl
Pijnacker ijnacker huishoud ■ textiel ■ speelgoed ■ drogist
www.pijnackerwarenhuis.nl
Hoofdstraat 46 Ferwert
www.facebook.com/pynackerwarenhuis/
14+ Opblaasbare Zwemring Flamingo, Lama, Ananas, IJsjes, Glitter Afm. Ø119 cm.
veer je r e s e R s op ticket nl/ r t. bvspo s ticket
Zwembad it Gryn Beleef volop waterpret in zwembad It Gryn in Stiens. Een schitterend zwembad met verschillende baden en een grote zonneweide met allemaal speelattributen en attracties. Kom lekker spetteren en zwemmen in het recreatiebad, glijden van de glijbaan of relaxen in de whirlpool. De sportieveling kan terecht in het 25 meterbad voor het banenzwemmen. Na afloop zin in een kopje koffie met wat lekkers? Dan kun je terecht in ons gezellige sportcafé It Gryn mét terras. Vanuit het sportcafé heb je uitzicht op de binnenbaden en één van de twee sporthallen. Tickets kun je online reserveren via bvsport.nl/tickets
3+ Opblaasbare Glitter Strandbal Afm. Ø90 cm.
deStienser.nl 3
Bedrijfs pagina
UITGELICHT
De Pijn Fysio: een unieke behandeling bij pijnklachten
Voel je goed bij Studio Fysiek
Voor de behandeling van alle soorten pijn, kun je sinds enkele maanden terecht bij Simone Koopmans van ‘De Pijn Fysio’ in Bitgummole.
Onze sportschool is kleinschalig en te vinden in het ‘Hart van Stiens”. We begeleiden je persoonlijk en stellen alles in het werk om je te helpen het vooraf vastgestelde doel te bereiken.
Zij maakt gebruik van een relatief nieuwe behandelmethode (perineurale injectietherapie) die veel mensen van hun pijnklachten af kan helpen. Zowel eenvoudige kortdurende ‘overbelastingspijn’, als complexe langdurige of chronische pijn. Perineurale injectietherapie bestaat uit micro-injecties met de lichaamseigen stof glucose die geïrriteerde zenuwtakjes net onder de huid weer herstelt. Gemiddeld zijn er vijf tot zes behandelingen nodig bij langdurige pijnklachten. Kortdurende pijnklachten kunnen vaak al in één of twee behandelingen een volledig pijnvrij resultaat geven. Simone Koopmans is naast eigenaar van De Pijn Fysio ook in opleiding tot arts en werkt samen met verschillende huisartsen en fysiotherapeuten om een zo goed mogelijk behandeltraject te kunnen realiseren voor haar patiënten ● Bekijk ook de advertentie op pagina 4
Hierbij staat plezier en gezelligheid voorop! De bar in het midden van de sportschool is dan ook het centrale punt om na het sporten even bij te kletsen onder het genot van een kopje koffie of bakje thee. Vind jij het lastig om jezelf altijd maar te motiveren om te fitnessen? Of fitness je wel, maar vind je het saai worden? Misschien is een groepsles dan iets voor jou! Je schrijft je in voor deze les dus dan wordt de motivatie om te gaan al groter. Ook sport je in een groep en heb je een gelicenseerde trainer die jou aanmoedigt om toch net dat laatste stukje door te gaan. Al onze groepslessen zijn zo ontwikkeld dat iedereen, beginner of gevorderd, mee kan doen. We bieden diverse groepslessen aan zoals BuRN, Zumba, Pilates, Jumping Fitness, Boks-Fun en nog veel meer. Nieuwsgierig geworden naar wat wij je allemaal kunnen bieden? Neem een kijkje op onze website www.studiofysiek.nl of kom tijdens openingstijden langs voor meer informatie. Een proefles is bij ons altijd gratis en vrijblijvend! In de maanden juli, augustus en september betaal je geen inschrijfgeld! Studio Fysiek, Pyter Jurjensstrjitte 10, 9051 BS Stiens tel. 058 257 0519 info@studiofysiek.nl ●
Keimpe de Krokodil leart ús Frysk, Biltsk en Frjentsjerters Mei help fan Keimpe de Krokodil komme de gasten fan goed 15 Fryske restaurants dizze simmer yn de kunde mei it rike Fryske taalferskaat. De Afûk biedt restaurants placemats fol meartalige spultsjes en in meartalich lêsboekje ‘IIs foar Eef’ oan foar de jongste gasten. Yn Waadhoeke dogge fiif restaurants mei. En is der neist it Frysk fansels omtinken foar it Biltsk en it Frjentsjerters. As it foarútsjoch kloppet, sille der hieltyd mear besikers - út eigen provinsje en fan dêrbûten - in besite bringe oan de hoareka yn Fryslân. Dat is in moai momint om de gasten yn de kunde komme litte mei it Frysk en it rike taalferskaat fan Fryslân. De Afûk yntrodusearre op tongersdei 8 july in oanbod foar restau-
rants, besteande út in placemat fol spultsjes en it meartalige lêsboekje ‘IIs foar Eef’ foar de jongste gasten. Keimpe de Krokodil makket al in oantal jierren Frysk lêzen leuk foar skoalbern fan 4-8 jier. Ek wurdt de taalfariaasje fan de regio of stêd brûkt, dus it Biltsk, Dokkumers en Franekers. De gemeente Waadhoeke is der
grutsk op in meartalige gemeente te wêzen. Under oaren troch mei te dwaan oan dit projekt fan de Afûk, set de gemeente har yn foar de sichtberens fan de fjouwer talen. Wethâlder Jan Dijkstra: “Ik bin bliid dat de hoareka dit no oppakt. Goed foar ûnderskidendhyd, eigenwearde en it serieus nimmen fan de klanten.” Yn Waadhoeke fine jo de Keimpe de Krokodil-placemats en de lêsboekjes ‘IIs foar Eef’ by: Zwarte Haan, Sint Jabik; The Friezinn, Westhoek; de Blikvaart yn Sint Anne; HCR de Harmonie, Seisbierrum; Bloemketerp, Frjentsjer. Stifting Bildts Aigene sil de placemats en de boekjes noch fierder útsutelje by restaurants op it Bilt. Stifting Bildts Aigene en ut Genoatskap foar ut Behoud fan ut Franekers hawwe de oersettingen fersoarge foar de Biltske en Frjentsjerter teksten ●
Index en lading, hoe ingewikkeld kan het zijn? Belofte maakt schuld. We beloofden u een rubriek over de glycemische index (GI) en de glycemische lading (GL). Nou zijn er onderwerpen die lichter verteerbaar zijn, deze rubriek is miskien wol in bytsje ‘dreech’. Dit is een theoretisch verhaal over voeding en de invloed op bloedglucosewaarden (glucose = suiker). De snelheid waarmee koolhydraten worden opgeno-
men in het bloed wordt uitgedrukt in de glycemische index. De GI van een voedingsmiddel wordt uitgedrukt in een getal van 0 tot 100. Glucose (druivensuiker of dextrose) heeft een GI van 100 en wordt heel snel in het bloed opgenomen. Voeding met een lage glycemische index wordt minder snel opgenomen, geeft minder hoge bloedsuikerpieken én minder schommelende bloedsuikers. Dat
is gunstig voor uw gezondheid, gewicht en energie. De GI houdt geen rekening met de hoeveelheid koolhydraten in een product. Daarom wordt ook de glycemische lading (GL) berekend. Dit geeft het effect op de bloedsuikerspiegel van een portie van een product weer. Om het u en ons makkelijk te maken zijn er tabellen (op internet te vinden) met producten en
hun GI en GL. Dat geeft u een duidelijk beeld van de snelheid waarmee voeding langzaam of sneller in ons bloed wordt opgenomen. De GI en de GL worden beïnvloed door factoren als de bewerking van een voedingsmiddel, de bereidingswijze en hoe producten gecombineerd worden. Dát maakt alles nog ingewikkelder. Laten we het simpel houden: het is aan te raden om te focussen op de kwaliteit van de koolhydraten
(zo onbewerkt mogelijk) en op de algehele samenstelling van uw maaltijd. Dit komt neer op een goede balans tussen eiwitten, koolhydraten en vetten en zo rijk mogelijk aan vitaminen en vezels. Dan zit het met de index en lading ook wel goed. Rubingh & Schipper diëtisten - 0518419202 – info@rubinghschipper. nl – www.rubinghschipper.nl ● Zie ook de advertentie op pagina 4
de Stienser
Langebuorren 27 Stiens Tel: 058 843 5342 info@bakkerijwijnsma.nl www.bakkerijwijnsma.nl
VRAAG EN AANBOD
✃
✃0.70 1.40 2.10 2.80 3.50 4.20 4.90 5.60 6.30 7.00
naam:
telefoon:
straat:
postcode/woonplaats:
datum:
paraaf:
RubinghSchipper-BP:Layout 1 21-03-15 09:09 Page 1
Elke dag brooddag 3 + 1 gratis
H ie r oo k ec ht B oe re n sc hepijs te ve rk rijg en
(alleen op wit, bruin, fijnvolkoren, grofvolkoren en molenbrood)
ma. en di. 5 Krentenbollen wo. Suikerkoek met rose fondant Vikorn do. 4 Puddingbroodjes week 28: 6 Gevulde koeken Vruchtenschniit Appelkrentenbrood week 30: Citroencake Aardbeislof 6 Roomboter pencee’s
2,00 euro 1,95 euro 4 halen 3 betalen 5,00 euro 6,50 euro 6,95 euro 2,95 euro 4,50 euro 8,95 euro 6,95 euro
ONLINE BESTELLEN: WWW.BAKKERIJWIJNSMA.NL RubinghSchipper-BP:Layout 1 21-03-15 09:09 Page 1
Prijs: 0.70 euro per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter – lettertekens of spaties. Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld. Uitsluitend voor particulieren: Brieven onder nummer (excl. btw) 2.25 euro extra. U heeft de mogelijkheid om de bon uit de krant in te leveren met verschuldigde bedrag bij de Primera, Ljipstrjitte 2e Stiens, tijdens openingstijden. Of toe te sturen naar: Brandsma Offset Ferwerd, Hoofdstraat 35, 9172 MN Ferwert, u kunt dan uw verschuldigde bedrag overmaken op IBAN: NL86 INGB 0005 1815 70. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor donderdag 17.00 uur Inboedel/diverse opslag Stiens. Info 06-53623101
Huisje te huur tel. 06-29218967
PIJN?
Een unieke behandelmethode
verstand van (dieet)voeding
voor de behandeling van alle soorten pijn.
index en lading: hoe ingewikkeld kan het zijn? Bekijk onze rubriek op pagina 3
06 2395 4173
www.rubinghschipper.nl 0518-419202 St. Annaparochie - Stiens - Minnertsga Ferwert - Holwerd - Ternaard Eerste afspraak kan binnen vijf werkdagen.
Wij maken het u lekker makkelijk met onze huisgemaakte kwaliteit! Er zijn van die dagen dan heeft u geen zin of geen tijd om lang in de keuken te staan. Wij hebben elke dag wel wat lekkers in huis voor de maaltijd. Vlugklaar en kant-en-klaar! Vers gemaakt en ambachtelijk lekker. Nu met een interessante korting. Knip de bon en profiteer van ons voordeel op onze lekkere en makkelijke producten.
Voor complete realisatie van uw tuin of terras Het leveren van:
• Zand, grond en siergrind • Houtsnippers
Vlugklaar & kant-
Lekker m
en-klaar!
akkelijk
Op de bon !
En het leveren en aanbrengen van:
• Sierbestrating en tegels • Walbeschoeiing (hout of kunststof) • Erfverharding
Warmoesstraat 36 ST. ANNAPAROCHIE Tel. 0518 - 401 402 www.slagerijbijlsma.nl
DE WISSEL 36 | ST.-ANNAPAROCHIE | 06 50 59 69 21 | INFO@GEBRDRIJFHOUT.NL
www.gebrdrijfhout.nl
Wij zijn gesloten van maandag 2 t/m zondag 15 augustus i.v.m. vakantie Tegen inlevering van deze voordeelbon
de agenda?
Tegen inlevering van deze voordeelbon
www.petapc.frl info@petapc.frl GRATIS haal- en brengservive in Stiens winnaar 2013-2017
Geef datum en activiteit door aan: redactie@stienser.nl
de Stienser
Tegen inlevering van deze voordeelbon
Max. 1 bon per klant
Bami met babi pangang
Nasi met varkenssaté
Activiteit in 058-3000172
Max. 1 bon per klant
Per portie 5.95 Elk 2e portie naar keuze
Per portie 5.95 Elk 2e portie naar keuze
Halve prijs
Halve prijs
Max. 1 bon per klant
Tegen inlevering van deze voordeelbon
Max. 1 bon per klant
Rijst met rundergoulash
Kip stoofschotel compleet
Per portie 5.95 Elk 2e portie naar keuze
Per portie 5.95 Elk 2e portie naar keuze
Halve prijs
Halve prijs
DORPSKRANT VOOR BERLTSUM EN WIER
woensdag 14 juli
Thijs Smit… pagina 6
Geslaagd… pagina 7
Lotte van der Kaaij… pagina 9
Fardau Visser: It Frysk is wichtich foar in soad minsken
Sterrentafel... pagina 11
In rubryk oer de hûnen út Berltsum. Sûnt de koronakrisis en de eardere avondklok ha minsken massaal in hûn kocht om er op út te kinnen. Der wie hast gjin pup mear te finen. No is dat fansels fiersten te gek! Yn dizze rubryk komme de hûnen yn foar die der foar de coronatiid ek wienen. Se realisearje har net de gekke tiid wêr wy yn libje…
Al 30 jaar ben ik in het rijke bezit van honden. Mijn favoriete ras is de groenendaeler een Belgische herder. Inmiddels heb ik alweer mijn derde groenendaeler nadat de laatste op 15 juli 2019 is overleden. Ik moest haar laten inslapen, dat heb ik thuis laten doen, al mijn honden zijn thuis begraven, het was een dieptepunt in mijn leven. Ze is twaalf jaar oud geworden. De nieuwe hond draagt de naam Astra net als al mijn vorige honden. Voorheen had ik altijd een teefje, maar nu is het een reu geworden en het zal waarschijnlijk ook mijn laatste puppy zijn. Hij is al weer 5 maanden oud en een echte puber aan het worden. Bij de opvoeding herken je zoveel dingen terug van de vorige honden, dat het al automatisch gaat. Zo moet je in het begin veel dingen afleren, niet bijten, afblijven, niet op tafel, buiten plassen enzovoort. Als dit allemaal een beetje op orde is ga je dingen aanleren, zoals aan de riem lopen, volgen, zit, liggen, wacht. Als de basis regels er eenmaal goed in zitten na een jaar, heb je de rest van zijn leven er veel plezier van. Want bedenk wel, een hond neem je wel voor het leven, het beestje gaat zich aan jou hechten en is altijd trouw, het maakt niet uit wanneer je thuis komt, hij is altijd blij. Als je van plan bent een hond te nemen, laat je dan van tevoren goed informeren over wat er allemaal nodig is en bedenk wel dat er ook hoge kosten aan kunnen zitten. Als achteraf blijkt dat de hond weg moet om een of andere reden, doe je jezelf en het dier veel pijn ● Johannes Jasper.
Informatiemiddag It Stedhûs - interieur en exterieur
Aron de Jong (student aan de NHL Stenden) heeft zijn winnende interieur ontwerp getoond. Met behulp van een materialenbord, uitgewerkte tekeningen en een heuse film hoe het er straks uit komt te zien. Naast deze uitgebreide informatie over het interieur heeft men ook gelijk inzicht gekregen hoe de buitenkant er uit komt te zien. Wybenga Tromp Architecten hebben een prachtig ont-
l
Hûnelju
Takom jier sil ik begjinne oan de ienjierrige masteroplieding ta dosint Frysk oan de universiteit fan Grins. Ik haw my fertelle litten, dat ik de earste studint yn wol 14 jier bin, dy’t dizze spesifike oplieding dwaan sil. Hoewol’t ik wol wend rekke bin oan it berinnen fan dit ûngebrûklike paad, krij ik geregeld fan oaren de fraach: wêrom no dat Frysk? mei migraasje, diversiteit, sjoernalistyk, ûndernimmen of kommunikaasje. Mei it ekstra thús wêzen sûnder ofliedingen yn tiden fan koroana, begûn it Frysk dochs mear te kribeljen, en besleat ik oan de masteroplieding Multilingualism te begjinnen. No, in jier letter, bin ik der wis fan dat dit de bêste kar west hat. Kieze foar it Frysk betsjutte net it útsluten fan oare dingen. Ik haw just ynsjoch krigen yn it ferskaat fan it Fryske wurkfjild. Sa mei ik myn ûndersyksûnderfiningen diele mei kollega’s út Ingelân, Spanje, Portugal, Dútslân en Lúksemboarch, en is myn ûndersyksbegelieder, Joana Duarte, in Portugeeske akademikus dy’t harsels it Frysk oanleard hat. Ik kaam derefter dat de Fryske wrâld net allinnich bestie út âlde Fjouwer jier lyn hie ik dat noch foel it my op dat ik eins nea djip grize mannen, mar dat der hielnet útlizze kinnen. Ja, it Frysk oer myn eigen taal en kultuer tyd mear flotte jonge minsken wie myn memmetaal, mar in ferneitocht hie. Om’t ik dochs ekhar dwaande hâlde mei it Frysk húzing nei Grins wie nedich om stra fakken kieze moast, besleat by ûndersyksynstitúsjes, yn it yn te sjen dat it Frysk ek in stikje ik de ‘Fryske track’ yn de oplieûnderwiis, by de Provinsje of by fan myn identiteit wie. Ik begûn ding te folgjen. de Omrop. Ik kaam derefter dat oan de stúdzje Minorities & MulGau learde ik it Frysk skriuwen, der yn it Fryske fakgebiet noch tilingualism, yn earste ynstânsje ferdjippe ik my yn de Fryske sa’n soad te ûntdekken is, sa’n om’t ik ynteressearre wie yn taal, skiednis en taalkunde, en begûn soad ûndersyk noch te dwaan kultuer, polityk en skiednis. ik mei it lêzen fan Fryske boeis en sa’n soad ek al op tou setDoe’t de Friezen en it Frysk yn ken. Hoewol’t ik it allegear nijsgten wurdt. Ik kaam derefter dat de kontekst fan minderheden en jirrich fûn, hie ik dochs earne it Frysk wichtich is foar in soad meartaligens sa no en dan yn de it idee dat ik nei myn bachelor minsken, sa ek foar my. En kolleezjes behannele waarden, mar wat oars dwaan moast. Eat dêrom no dat Frysk ●
Op zaterdag 3 juli is de informatiemiddag van het exterieur en interieur geweest van It Stedhûs. De NHL Stenden, stuurgroep en activiteitenleden waren vertegenwoordigd om tekst en uitleg te geven aan de geïnteresseerden.
7 21
Fotografen van de Roaster in nieuwe outfit Binnenkort zijn onze fotografen in een nieuw jasje te bewonderen.
werp gemaakt. Dit ontwerp ligt nu bij de welstandscommissie. De geïnteresseerden hebben een goed beeld gekregen hoe de zalen en alle faciliteiten in het nieuwe Stedhûs er straks uit gaan zien. Er werd gratis koffie en thee geschonken en Scoop Ice cream uit
Grou heeft heerlijk ambachtelijk gemaakt schepijs verkocht. We zijn tevreden met de opkomst. Via social media, facebook, Instagram en onze website staan de beelden van het interieur en exterieur. Evenals de foto’s van deze bijeenkomst ●
Met de Roaster op de achterkant van de jas ook voor iedereen herkenbaar. Wij bedanken Muta Sport voor hun ontwerp en de Stichting Donatie Dorpsgemeenschappen Berltsum/Wier voor hun financiële ondersteuning ●
berlikum.com 6
EVEN VOORSTELLEN Op 'e Roaster is gestart met een nieuw item, Even voorstellen. Hierbij willen wij nieuwe bewoners van Berltsum de kans geven zichzelf voor te stellen en aanmoedigen om kennis te maken met dorpsgenoten.
Bern mei in ferhaal - Thijs Smit In deze “Bern mei in ferhaal” het woord aan Thijs Smits. In het onderstaande verhaal vertelt Thijs iets over zichzelf. Wij horen iets over zijn hobby’s, school en hoe hij het vindt om in Berltsum te wonen. Veel leesplezier met zijn verhaal. Wie ben je en waar woon je? Ik ben Thijs Smits en ik woon met mijn ouders en broertje in Berltsum aan de Kleasterdyk Wat zijn je hobby’s? Ik voetbal bij de JO10 we hebben een leuk team, gelukkig konden we de laatste wedstrijden nog spelen, want door corona konden we wel trainen maar geen wedstrijden spelen. Ook zit ik op tennisles en de laatste tijd mag competitie ook weer, dat doe ik samen met mijn vrienden. Wat is het leukste wat je hebt meegemaakt? Naar Italie op vakantie bij de toren van Pisa, want het is heel beroemd en je ziet het soms op tv en dan zie je het in het echt. Wat vind je van school? Wel leuk, omdat ik in een leuke groep zit en veel vrienden heb en ook wel leuke leerkrachten heb. Ik vind rekenen en spelling de leukste vakken. Wat wil je later worden? Aardappelboer, want het is een beroep waar je buiten moet zijn en mijn vader werkt ook met aardappelen. Wat is het spannendste wat je hebt meegemaakt? De eerste keer dat ik in het vlieg-
Mijn naam is Sophia Bonnema en ik ben 38 jaar. Ik ben 26 september 2020 in Berltsum komen wonen. In de Buorren op nummer 35. Ik heb 15 jaar in Menaam gewoond en daarvoor in Tzum, waar ik vandaan kom. De reden dat ik naar Berltsum ben verhuisd is dat ik een mooi huisje te koop zag staan in de buorren. Wat winkels betreft kun je ook prima uit de voeten. En het lijkt me hier leuk om te wonen. Ik heb nog geen favoriete plek in het dorp. Of ik ook een bijdrage wil leveren aan het verenigings- of sportgebeuren in het dorp? Op dit moment nog niet. In het dagelijks leven werk ik in de ouderenzorg als bejaardenverzorgster. Dat doe ik nu 19 jaar, sinds 3 jaar in woonzorg Nij Statelân in Menaam. Ik werk daar in de zorg en op de groepsopvang ●
MEEDOEN? Ben je kortgeleden in Berltsum komen wonen, dan sturen wij je graag een mailtje met een aantal vragen zodat je jezelf via Op e Roaster kan voorstellen aan alle dorpsgenoten. Eventueel met een foto van je de nieuwe woning. Je kan mailen naar roaster.berlikum@gmail.com of krant@ berlikum.com.
tuig ben geweest, want toen was ik 7 en dan is dat nog best wel spannend.
Wat vind je mooi aan Berltsum? De mooie Koepelkerk en de scholen ●
Fenna regelt bezoek van schrijfster aan school Op 14 juni werden de kinderen van groep 5 van De Fûgelsang verblijd met een bezoek van schrijfster Ilona de Lange. Ze is bekend van o.a. het boek: Miljonairskind. Fenna Zittema wist deze prachtige prijs in de wacht te slepen door zelf een spannende wereld te ontwerpen en in te sturen. Ilona was hiervan onder de indruk en heeft ons zelfs verteld dat een aantal dingetjes uit het ontwerp van Fenna terug gaan komen in haar nieuwste kinderboek! ●
Survivalrun met de klas in Menaam Op 29 juni jl. gingen we met de klas (groep 6) een survivalrun doen in Menaam. Het duurde eigenlijk 90 minuten maar wij deden het in 60 minuten. Eerst moesten we de tassen neerleggen bij de stoel waarop de naam van onze school en groep stond. Daarna liepen we naar een tent toe en deden een warming up. Toen gingen we de tent in en kregen we een filmpje te zien. Toen het filmpje afgelopen was moesten we 10 seconden wachten en
toen stormden we heel snel naar buiten. We gingen als allereerst bootje varen. Er ging al een groep weg en die waren met 20 kinde-
ren, een andere groep was met 7 en wij waren met 27 kinderen. We waren weer samen en waren op de helft. We kregen een flesje
water en een appel. Op het einde kregen we een bidon en een meloen. We gingen toen nog op de foto, daarna omkleden en fruit
eten. Het was een hele leuke dag!! ●
berlikum.com 7
Berltsum geslaagd
COLUMN Workshops vol plezier Er moet nog wat geklust worden maar in september is de nieuwe workshopruimte een feit. Een ruimte waar complimenten worden gegeven, waar gelachen wordt en misschien wel eens een traantje vloeit. In deze ruimte liggen inzichten te wachten op hun eigenaar. Het is mijn missie om mensen te laten vertrouwen op hun eigen kunnen en hen stappen te laten zetten die ze vanwege belemmerende overtuigingen niet durven zetten. Omdat ik houd van het terugbrengen naar de eenvoud organiseer ik workshops die op een ongedwongen manier een goed gevoel geven. In de workshop worden onbewuste processen en talenten naar de oppervlakte gebracht, wordt er bewondering geoogst en word jij je bewust dat wat jij doet, wat jij kan, helemaal niet zo gewoon is als je zelf denkt. Ik vind het belangrijk zowel in het coachen alsook met de workshops dat de deelnemers met een goed gevoel de ruimte weer verlaten, met opgeheven hoofd en meer zelfvertrouwen dan toen ze binnenkwamen. De energie mag weer gaan stromen. Of zoals een deelnemer zei: “ik kan niet wachten om aan de slag te gaan!” Je hebt een categorie mensen die bij voorbaat al enthousiast is en alles aangrijpt om te leren en te ervaren. En er is een groep die over de welbekende drempel moet voordat ze ergens aan begint. Ieder mens is prachtig op zijn of haar eigen wijze. En dat mag gezien en benoemd worden! Oordelen en negativiteit worden bij de voordeur losgelaten. We respecteren en waarderen elkaar en hebben vooral heel veel plezier. Want zoals ik wel vaker heb benoemd: persoonlijke ontwikkeling kan ook op een luchtige manier. Wat zwaar is, kan het ook licht gemaakt worden. Wij gaan nog even door met klussen zodat er vanaf september een prachtige workshopruimte is ingericht om jullie te ontmoeten. Graag tot dan en een fijne vakantie gewenst. Wil je meer weten? Stuur gerust een mail: romy. coaching@ gmail.com of bel/app naar: 06 83 211 949 ●
Trotse ouders bedankt voor jullie foto’s. Het kan natuurlijk zijn dat het beeld met geslaagden niet compleet is. In augustus zijn we er weer, dus stuur gerust een foto naar roaster.berlikum@gmail.com.
Afvoer
Zijlstra Bouwt v a n A t o t Z ...
Praktijk voor contextuele en pastorale hulpverlening
verstopt?
BEL 06 53 173 042
Onze kracht is onze toegevoegde waarde. Die vertaalt zich in zich in betrokkenheid, duidelijkheid en kwaliteit. Met onze specifieke klantgerichte aanpak en het hoge kennisniveau weten wij zakelijke en particuliere opdrachtgevers aan ons bedrijf te binden. Bij ons staat de opdrachtgever centraal. Begrijpen,
Paadsiker
creëren, realiseren en vooral ontzorgen zijn de kernwaarden waar wij voor staan.
Praktijk voor: contextuele en pastorale hulpverlening.
Spreekt u dit aan? Bel/mail dan eens met Zijlstra Bouw in Berlikum en vraag naar de mogelijkheden.
Ali Stork Appelhof 6 9041 GE Berltsum (FRL)
Tichelersdyk 22, 9041 EP Berlikum Tel: (0518) 46 24 89 info@tendensberlikum.nl
06-22620317 info@paadsiker.nl
Zijlstra Bouw BV It Koartlân 1, 9041 VB Berlikum T 0518 - 46 20 63 F 0518 - 46 10 37 E info@zijlstrabouw.nl Site www.zijlstrabouw.nl
Meer informatie op www.paadsiker.nl
www.robs-tuincentrum.nl
Naast het ontstoppen van afvoeren doen wij ook aan renovatie van rioleringen, glasbewassing, houtwerk afnemen en schoorsteenvegen.
Zijlstra Bouw. Altijd in vorm.
Als registerpodoloog én fysiotherapeut behandel ik zowel volwassenen, kinderen als sporters met voetklachten zoals hielpijn, doorgezakte voeten en pijn onder de voorvoeten. Maar ook mensen met knie-, heup-, en rugklachten hebben veelal baat bij mijn behandelingen. De praktijk is aangesloten bij Podozorg Nederland. Podozorg Nederland is een groep (register)podologen en podotherapeuten die het er samen over eens zijn hoe de optimale voetzorg er uit moet zien en zo handelen wij ook. Voor elke voetklacht bieden wij een complete oplossing op maat.
Veilingverse aanbiedingen en voordelig geprijsd (Let op onze wekelijkse aanbiedingen in de Franeker Crt.)
or res vo Het adinrichting l totaa uin, kamer van t nsterbank en ve
FOAR MOAI TÚNWURK Glasbewassing Schoonmaak Hogedrukreiniging
De Opslach 2 9041 GA Berltsum
Specialistische reiniging
germsgrien germsgrien.nl
Zonnepanelenreiniging NEN-keuringen
06-2693 4267
IN DE PLANNING:
Algemene Ledenvergadering: dinsdag 21-09-2021 Lichtjesavond: zaterdag 30-10-2021 meer info via dleberlikum.nl
professioneel * betaalbaar * dichtbij DOODGEWOONGOED
VOEG- EN METSELWERK ■ STRALEN ■ BETONRENOVATIE ■ IMPREGNEREN ■ INJECTEREN ■ KELDERAFDICHTING ■
Ben je het nog niet? Meld je nu aan als lid of donateur van onze vereniging. Kijk op onze website dleberlikum.nl voor meer informatie.
Berltsum • 0518-41 92 95
www.siegersmagevelrenovatie.nl
berlikum.com 9
Berltsum feriening Nationale Voetbaldag bij SC Berlikum Op 12 juni jongstleden stond er bij SC Berlikum de Nationale Voetbaldag op het programma. Deze dag stond in het teken van een feestelijke afsluiting van het voetbalseizoen voor de jeugd onder 7 tot en met de jeugd onder 13 jaar. In een door het coronavirus geteisterd seizoen werd er zodoende toch nog op een feestelijke manier afgesloten. Naast de reguliere jeugdteams waren de activiteiten ook voor niet-leden. Daarnaast was er ook een primeur te aanschouwen bij de vereniging, het ukkepuk voetbal deed namelijk op deze middag zijn intrede. Hierbij maakte de jongste jeugd van tussen de twee en vijf jaar op een speelse wijze kennis met voetbal.
Eigenlijk leek het afgelopen seizoen al in oktober ten einde. Door de opmars van het coronavirus werden alle wedstrijdvormen in competitieverband stilgelegd. Echter was dit geen reden om bij de pakken neer te gaan zitten, en werd er al snel gekeken naar wat wel kon. Vanuit dat oogpunt hebben alle teams van de jeugdtak binnen de vereniging onderling tegen elkaar in toernooivorm gespeeld op de zaterdag, en konden daarnaast alle doordeweekse trainingen gewoon doorgang vinden. Vanuit de KNVB kwam het initiatief van de Nationale Voetbaldag om het seizoen op een positieve manier af te sluiten. Bij deze dag waren landelijk in totaal 500 verenigingen aangesloten. Eén van deze verenigingen was SC Berlikum. Op het moment dat het jeugd-
bestuur volop in voorbereiding was voor de voetbaldag besloot de KNVB om toch in juni de regiocup door te laten gaan. Dit betekende dat alle jeugdteams nog tegen andere verenigingen uit de regio, in kleine competitievorm, mochten voetballen. Echter mocht dit de voetbaldag niet belemmeren, en werd er een alternatief programma opgezet voor de middag in plaats van de ochtend zodat de wedstrijden gewoon doorgang konden vinden. Uiteindelijk namen zo’n 100 kinderen uit Berltsum en omstreken deel aan de Nationale Voetbaldag. Er was een heus spellencircuit opgezet met alle deelnemers verdeeld in teams met de namen van landen die ook deelnamen aan het EK. Deze teams gingen
in circuitvorm de onderdelen af, met tussendoor voor iedereen een versnapering in de vorm van patat, limonade en ijs. Uiteindelijk stond er als klap op de vuurpijl nog de penaltybokaal op het programma. Deze felbegeerde bokaal was verdeeld over drie verschillende leeftijdscategorieën. Uiteindelijk wisten Marije Wassenaar (JO7&JO8), Jilmer Heitmeijer (JO9&JO10) en Jurjen Posthumus (JO11 t/m JO13) eerste-selectiekeeper Wytze Wassenaar te doen capituleren en wonnen hiermee de penaltybokaal. Kortom, een geslaagde middag met veel talent en blije gezichten op sportcomplex ‘De Koekoek’. Op naar komend seizoen ●
BLIID BOADSKIP SJONGERS
Bliid Boadskip Sjongers zijn op zoek naar jou! Na de zomervakantie gaan wij weer los met onze wekelijkse repetities! We willen vooruit kijken! Op maandag 23 augustus zal de start zijn en we zijn op zoek naar mensen die ons combo komen versterken. We zijn op zoek naar mensen die affiniteit hebben met de gospelmuziek, enthousiast zijn en het prachtig vinden om samen muziek te maken! De naam van ons koor zegt waar wij voor staan en dat willen wij in muziek en zang ook uitdragen! In het nieuwe seizoen willen we aan de slag met een uitbreiding van ons huidige combo dat bestaat uit een pianist en een basgitarist. Als jij gitarist bent en je weet de “juiste snaren “ te raken, als jij toetsenist bent en je bent in staat om een koor mee te ondersteunen, als jij drummer bent en je weet de “exacte slag” te slaan dan zijn wij op zoek naar jou. Daarnaast zoeken wij een technisch persoon die alles zo “stuurt” dat de sound van ons koor goed en duidelijk overkomt. Ons koor bestaat op dit moment uit ca. 35 leden en staat onder leiding van Piet Marinus; onze wekelijkse repetitieavond is de maandagavond. Mocht je plezier in zingen hebben neem dan ook gerust met ons contact op. Kijk op onze site: bbsberlikum.nl of bel Sybren van Tuinen, 0629.070303. Je mag ook een mail sturen naar: info@bbsberlikum.nl en wij nemen contact met je op ●
Muzykferiening OpMaat Untdek it plesier fan meielkoar muzyk meitsje!
Hein Joostema
Lotte van der Kaaij Fries Kampioen
Heb je altijd al een blaas- of slagwerkinstrument willen leren bespelen? Of lijkt samen muziek maken je geweldig? Dan is dit je kans! De fanfares OpMaat Berltsum, Constantia Menaam en Advendo Deinum Boksum Blessum, organiseren samen Nij Talint Orkest, een superleuk muziekproject voor volwassenen. Op zaterdag 25 september is de eerste van tien repetities. We willen je graag laten ervaren hoe fantastisch het is om samen muziek te maken. De muzikale begeleiding is in handen van Guus Pieksma. Om mee te kunnen doen hoef je geen muzikale ervaring te hebben of noten te kunnen lezen. De repetities duren twee uur en die vliegen voorbij! Natuurlijk is er een pauze en belangrijk: het plezier staat voorop. We sluiten de repetitieperiode af met een daverend concert. Dochsto mei? Dan zorgen wij voor een lessenaar en een instrument. Misschien weet je al welk instrument je zou willen hebben en anders zoek je ter plekke eentje uit. Verder krijg je een complete lesmap. 300 Nij Talint Orkest muzikanten gingen je voor en ontdekten een geweldige nieuwe hobby! Alles wat je moet weten Startdatum: zaterdag 25 september 2021 Vervolg: iedere week op de zaterdagmiddag Tijd: 16.00 – 18.00 uur Locatie: gymzaal (oude school), Greatebuorren 6, 9036 MG Menaam Kosten: € 100,Coronaproof: tijdens de repetities houden we ons aan de geldende coronamaatregelen. Voor aanmelden, vragen en informatie kun je terecht bij: Marije van Dijk, telefoon 06 2216 3566 of mail naar info@opmaatberltsum.nl
Lotte werd zaterdag 3 juli jl. samen met haar pony Retteketet KS, Fries kampioen in de klasse M/D. Deze combinatie mag nu Friesland vertegenwoordigen op de Nederlandse kampioenschappen.
Kijk ook eens op https://www.facebook.com/nijtalintorkest/ of www.nijtalintorkest.nl ●
berlikum.com 10 CBS DE FÛGELSANG
Wees koppie, koppie draag een helm
Obs Lyts Libben genieten van schoolreisjes Wat zijn we blij dat we dit schooljaar toch hebben kunnen afsluiten met leuke en spectaculaire schoolreisjes voor alle kinderen van Lyts Libben in Berlikum.
Hoe word je vaardig in het verkeer? Door veel te oefenen en te blijven oefenen. De kinderen van cbs de Fûgelsang in Berlikum weten er inmiddels alles van. De hele dag stond voor hen in het teken van ‘streetwise’ - verkeersvaardig - worden. Onder leiding van ANWB-instructeurs Elly, Linda, Rosaly, Ria en Annelied gingen alle kinderen van groep 1 tot en met groep 8 aan de slag. De jongsten leerden verkeersgeluiden herkennen, Meisjes en jongens uit groep 5 en 6 mochten plaatsnemen in een elektrische auto en de oudsten mochten als voorbereiding op de middelbare school met hun fiets op pad op een uitgezet parcours. Iedere leerling van de Fûgelsang hield aan de dag een diploma over. De kinderen uit groep 4 wachtte echter een extra verrassing. Van de Edwin van der Sar foundation kregen zij een hippe, veilige fietshelm die de kans op hoofd- en hersenletsel fors vermindert. En koppie, koppie als ze zijn showden ze die maar wat graag l Zo gingen op woensdag 7 juli de groepen 1/2 met het treintje van Oranje Nationaal vanuit school naar de speeltuin in Wier. Veel kinderen gingen voor het eerst op schoolreisje, dus was het echt wel heel erg spannend. In Wier aangekomen konden de kinderen naar harte lust spelen op de nieuwe speeltoestellen. De afgelopen periode hebben vrijwilligers een hele nieuwe speeltuin voor de jeugd gerealiseerd. Prachtig! Het was een hele geslaagde dag, mede dankzij de hulp van ouders. Donderdag 8 juli zijn de groepen
3 t/m 8 in een dubbeldekker afgereisd naar Nationaal Park De Alde Feanen in Earnewoude. Op deze prachtige locatie was er voor alle groepen een schoolreissurvival programma waarin de kinderen op een uitdagende manier het laagveenmoeras hebben beleefd. Zo gingen de groepen 3 en 4 als bewoners van ‘It Pettebosk’ leren welke dieren er in De Alde Feanen wonen en welke spannende avonturen deze dieren meemaken. In het ‘Kamp’ werd iedereen uitgedaagd om een echte survivalaar te zijn. Super stoer! De groepen 5 t/m 8 werden uitgedaagd in een survivalbaan, een uitdagend parcours van hangbruggen, boomstammen, touwen en een tokkelbaan over het water. Ook was er voor hen een otterpuzzeltocht waarin de kinderen spelenderwijs konden ervaren welke obstakels de otter allemaal tegenkomt op zijn jacht naar vis. Hierin waren ook verschillende survivalelementen
opgenomen zoals een otterparcours, buik glijden en nog veel meer. Alle kinderen ontdekten met schepnetjes in de onderwaterwereld welke waterdiertjes allemaal onder water leven in een laagveenmoeras. Wat een leerzaam en sportief schoolreisje in een prachtige omgeving. Als echte survivalaars kwamen de kinderen weer aan in Berltsum. En na deze geweldige schoolreisjes gaan we nu genieten van een heerlijke zomervakantie! l
De truck van Nochris bij jou voor de deur! OPHAALAFSPRAAK MAKEN? BEL 06 - 55 70 08 19
Ga je opruimen en wil je spullen kwijt? Ga je verhuizen en zit je met een overschot? Je Ga je opruimen en wil je spullen kwijt? Verhuizen en zit je met een overwoning maken vanmaak je ouders bezemschoon opleveren? schot?verkoopklaar Nochris lost dit voor jeof op!de Eenwoning telefoontje, een afspraak en delost truck Nochris bij u langs deAspullen op te halen. GraNochris ditvan voor je op!rijd Ontzorgd jeom van tot Z. Maak een afspraak en de truck van tis en voor niets, zo simpel is het! Natuurlijk bent u ook welkom om Nochris2.0 rijdt bij je langs. Natuurlijk ben je ook welkom om spullen zelf langs te brengen. spullen zelf langs te brengen.
Bel of langs voor het vanterecht een afspraak! Je kom kunt tegenwoordig ookmaken bij Nochris voor woningontruiming, het
Van Harenstraat 82 - 84 St. Annaparochie t: 06 - 557 00 819 info@nochris.nl
IEPEN: woandsei - sneon 10 - 17.00 oere
Berltsum kultuer Dag en nacht verschil in de Lautatún in Wier U bent er vast weleens geweest en anders zeker een keer langs gereden, de Lautatún in Wier. De tuin ligt schuin tegenover de theeschenkerij aan de Gernierswei. Alweer 5 jaar geleden is een start gemaakt met de aanleg van de Lautatún. Sindsdien hebben de vrijwilligers van de Stichting ‘Freonen fan Terp en Tsjerke Wier’ zeker niet stilgezeten.
Vleermuistoren Rondom de plek waar in 1748 de Lautastate tijdens een pachtersopstand is afgebrand, is de grachten- en tuinstructuur deels in ere hersteld. Op de gravure bij de toegang van de Lautatún is te zien hoe de Lautastate er destijds in volle glorie uitzag. Er is een fraai aangelegd schelpenpad met zitbankjes met een mooi uitzicht. Via het schelpenpad komt u langs een fraaie bomensingel en de ‘Stjerrebult’. De ‘Stjerrebult’ is aangelegd voor de laatste fase van de realisatie van de Nachttún of de Stjerretún zoals de Lautatún ook wel wordt genoemd.
Tijdens de ‘Nacht van de nacht’ in 2017 werd de toegangspoort geopend die tevens dienstdoet als vleermuizentoren. Ook staat er een tableau waarop informatie staat over 5 nachtdieren. Op dit moment wordt gewerkt aan een pilotproject dat onderdeel is van het project ‘Wad een nachtleven’. Het pilotproject ‘Navigeer in de Nacht met een Sterrentafel’ in de Lauta Nachttún in Wier is het eerste project op een bestaande nachtbelevingslocatie, waar de nachtnatuur wordt versterkt en de beleving van het donker wordt verrijkt met een zogenaamde Sterrentafel. De
Sterrentafel toont de sterrenhemel van het moment en kan tijdens excursies ingezet worden om te leren navigeren op de sterren, zoals vroeger de zeelui en de trekvogels nu nog altijd doen. De Stichting is bezig met fondsenwerving en de eerste toezeggingen zijn inmiddels gedaan. Studenten van het Nordwin College hebben al een start gemaakt met het ontwerp en oriëntatie op nachtplanten en nachtdieren. Ook zullen zij ondersteunen bij de aanleg. De 'Freonen Terp en Tsjerke Wier’ hebben er in ieder geval zin in ●
berlikum.com 11
AGENDA 30 juli 18.00 uur 27 augustus 18.00 uur 12 t/m 30 juli
Oud Papier Oud Papier Vakantie Huisartsenprakijk Comello
CORIENS ITEN Brownies mei in bysûnder yngrediïnt! Neist dat ik as dosint op't mbo wurkje, meitsje ik ek regelmjittich gerjochten foar merken. Ik betink en meitsje gerjochten en set se sa moai en lekker mooglik op'e foto. Dizze kear makke ik foto's foar in sausmerk dy't ek mayonêze ferkeapet. No ferwachte je der patat of in frikandel by, mar ik kaam doe in trend yn Amearika tsjin, wêr't mayonêze ek yn swiete bakresepten brûkt wurdt. Jo kinne it dus wol riede, yn dizze brownies sit mayonêze. De mayonêze ferfangt de rjemmebûter en soarget foar ekstra smeuïghyd, en de smaak fan sûkelarje wurdt ek noch ris yntinser. Oergriselik lekker binne dizze brownies wurden en dêrom diel ik se graach mei jimme! Wat soe ik it dochs leuk fine at jo dizze brownies ek meitsje en dan in foto stjoere nei my: coriensiten@outlook.com. Of in berjochtsje nei myn instagramaccount stjoere kin ek: coriensiten. Ik soe sizze: besykje dit resept ris, want it sil jo ferrasse!
Sterrentafel
Berltsum yn bedriuw
Rabobank keert 43.750 euro uit Het MFC verduurzamen in Hallum. Een street art project in Harlingen. Zomaar enkele voorbeelden van de aanvragen die Rabobank ontving voor het Rabobank Coöperatiefonds. Voor de 1e ronde van 2021 beoordeelde de commissie Coöperatiefonds 13 aanvragen positief. Regio Waadhoeke Franeker Tennisclub: renovatie en herinrichting tennispark, 4.500 euro. Kaatsvereniging Klaas Mug V.V.V. (Ried): een nieuw sport- en recreatiegebouw met faciliteiten voor kaatsvereniging en recreanten, 5.000 euro. Stichting d'Ald Skoalle (Dronryp): vervangen van het dak, buitenschilderwerk en aanbrengen van zonnepanelen, 2.000 euro. Stichting MFC St. Jabik: realiseren en inrichten van een foyer – gezellige huiskamer - 1.750 euro.
Ingrediënten Brownies met crispy witte chocola: 130 gram pure chocola 3 eieren 120 gram mayonaise 30 gram cacao, gezeefd 40 gram zelfrijzendbakmeel, gezeefd 80 gram witte chocola crispy 220 gram suiker 1 tl vanillepasta Zo maak je het: Zet de oven op 160 graden Smelt de pure chocola au bain-marie, in een glazen kom boven een pan kokend water. (of even kort in de magnetron) Mix de eieren met de suiker en vanillepasta en cacao. Voeg de gesmolten pure chocola toe, de mayonaise, de gezeefde bloem en het zelfrijzend bakmeel toe. Mix met een keukenmixer tot een glad geheel. Voeg in stukjes gesneden witte chocola toe. En meng alles nog eens met een lepel. Giet het beslag in een ovenschaal, bekleed met bakpapier. Bak in 20 tot 30 minuten in het midden van de oven gaar van boven en nog smeuïg aan de binnenkant ● Lekker ite!
Samar in Momint...
Jaarlijks wordt het fonds gevuld met een deel van de winst met het doel een bijdrage te leveren aan maatschappelijke en culturele initiatieven die de regio mooier maken. Voor de volgende ronde kunnen tot 1 oktober projecten worden ingestuurd ●
Verantwoordelijkheidsgevoel!? Één grote brievenbus, snel klaar en snel verdiend.
Werken Vaste prijs in voor uw de cloud? boekhouding? Online boekhouden tegen een vaste lage prijs.
It Achtepaed 7
Op ons kunt u rekenen
9041 EE BERLTSUM
Bitgumerdyk 30b
06 2036 5470
9041CE Berltsum
hisse@brouwergevelrenovatie.nl
info@born-graaf.nl www.born-graaf.nl
Bitgumerdyk 30b
T 0518-461800 info@born-graaf.nl
9041CE Berltsum
www.born-graaf.nl T 0518-461800
f je nu Schr ij onen in bij Wwest Noord nd. Friesla
Ben je 18 jaar of ouder en wil je straks op jezelf wonen?
Schrijf je dan alvast in bij Wonen Noordwest Friesland. Er is namelijk een wachtlijst. Door je nu in te schrijven bouw je wachttijd op. Hoe eerder je je inschrijft, hoe
sneller je een woning krijgt als je straks het huis uit wil.
Ook al heb je nu nog geen verhuisplannen, schrijf je wel alvast in via www.wonennwf.nl/inschrijven
Betaalbare woningen in een fijne leefomgeving
1500 m2 er! i z e l p l e k win CONNECTING THE DOTS
Tichelersdyk 28b Berlikum
Sparringpartner Bedrijfsadviseur Subsidies en fondsenwerving
■ MATRASSEN, LATTENBODEMS, DEKBEDDEN, KUSSENS, BEDLINNEN ■ DAMES- EN HERENKLEDING
Durk Osinga • Kleasterdyk 3A T: 06-17 14 61 34 • 9041 VH Berltsum
■ WERKSCHOENEN, KLOMPEN, DAMESSCHOENEN ■ GEREEDSCHAPPEN ■ AUTO ONDERHOUDSPRODUCTEN, AUTO/AANHANGWAGEN ONDERDELEN ■ SPEELGOED
Colofon Op'e Roaster
■ HUISHOUDELIJKE PRODUCTEN ■ BREI- EN HAAKGAREN, HANDWERK ARTIKELEN ■ LEVENSMIDDELEN ■ VERF EN SCHILDER ARTIKELEN ■ HOME DECORATIE ■ HONDENVOER
keren r a p s i t En gra eur! d e d r voo
Kijk voor meer informatie op www.berlikum.com of op onze facebookpagina
Redactieleden: Carla de Jong Frans Rob Harmke Siegersma Joke Wassenaar Tryntsje Zwart Oplage Dorpskrant Op ‘e Roaster verschijnt iedere maand (behalve in augustus) in een oplage van ca. 28.000 exemplaren. Verspreiding Zie colofon ‘De Stienser’ door: FRL Leeuwarden (tel. 058-2154157) Opmaak Brandsma Offset Ferwerd (Druk- en zetfouten voorbehouden) Email Advertenties: advertentie@berlikum.com Kopij: krant@berlikum.com
Adverteren Aanlevering: Advertenties kunt u digitaal aanleveren per email. Graag als JPG-, EPS-, TIFF- of PDF-bestand. Kopij - Kopij (max. 350 woorden) kan worden aangeleverd in een Microsoft Word file en gemaild naar: krant@berlikum.com - Foto’s die geplaatst moeten worden als apart bestand aanleveren. Let op: Foto’s of illustraties gedownload van internet zijn soms ongeschikt voor plaatsing in de krant. Zorg ervoor dat de afbeeldingen in het uiteindelijke formaat een resolutie hebben van minstens 300 dpi (min 1 MB) in JPG, TIFF of PSD file. - Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuwswaarde. - De redactie behoudt zich het recht voor tekst in te korten of artikelen te weigeren.
Sluitingsdata voor de eerstvolgende editie van Op ‘e Roaster • Advertenties dienen uiterlijk maandag 6 september 2021 aangeleverd te worden per email: advertentie@berlikum. com. • Kopij dient uiterlijk maandag 6 september 2021 op de redactie aanwezig te zijn via krant@berlikum.com Verschijningsdatum eerstvolgende Op ‘e Roaster: woensdag 15 september 2021
deStienser.nl 13
Uitreiking cheque flessenactie obs de Jint
COLUMN
Dinsdag 6 juli heeft dhr. Kooistra, bedrijfsleider van de Jumbo in Stiens, het bedrag van de flessenactie voor het realiseren van een nieuw groen plein voor obs de Jint, Kidsfirst en de buurt bekend gemaakt. Een aantal leerlingen van de Jint mochten de cheque van maar liefst € 322,90 in ontvangst nemen. Een mooi resultaat ! obs de Jint bedankt Jumbo Kooistra en iedereen die heeft meegedaan aan deze doneeractie ●
Sport yn ’e simmer, Om dizze tiden hinne is der op it mêd fan de sport wer in protte te dwaan. De jongerein hat harren noch efkes útlibje kinnen yn lytse kompetysjes en op de televyzje is wer fan alles te belibjen wat sport oanbelanget. No haw ik it gelok dat ik fan in protte sporten hâld, útsein hokker dêr’t se mekoar op ’e bealch slaan. Mar ja, der sille genôch wêze dy’t harren dêr wol yn fine kinne. Op ’t stuit sieten wy folop yn it fuotbaljen. No tennis en hurdfytsen. En dan komme de Olympyske spullen. Tuskentiids sille we ek noch wol nei in keatspartij moatte. Dan hoopje dat de kompetysjes wer útein sette.
Afscheid juf Thea na meer dan 30 jaar Op ‘e Trije Het zit erop voor juf Thea van der Sloot. Meer dan 30 jaar was zij verbonden aan obs Op ‘e Trije in Ferwert als juf van meerdere groepen. Een enthousiaste “alleskunner” met ontzettend veel aandacht en liefde voor de leerlingen en haar vak.
It fuotbaljen begûn mei in dikke tsjinslach foar it Deenske team, dêr’t Eriksen op it fjild ynmekoar sakke en troch kordaat optreden fan spilers en medyske staf it libben wer oppakt hat. Wat wienen de spilers doe ynienen wer leaf foar mekoar. Spitigernôch hat it net sa lang duorre. It meast haw ik my ergere oan in Italjaan, dy’t nei in duel mei in protte bombaarje swier oandien op it fjild lizzen bleau. Mar doe’t de skiedsrjochter dêr net op reagearre, kaam hy ta myn ferbjustering nei in skoftsje wer flot oerein en gie fierder as wie der neat bart. It soe slim wêze as harren fan boppe ôf oplein wurdt om soks te dwaan. Tiid dat de regels oanskerpe wurde. Wat Nederlân oanbelanget wie it toernoai spitigernôch gjin sukses. Nei de fjirde wedstriid koenen se wer op hûs oan. Wat ynkomsten oangiet sille de Nederlânske fuotballers wol by de lêste acht sitte, wat fuotbaljen oanbelanget noch net. De oranje flachjes en “juigcapen” koenen al frij gau wer nei souder en wachtsje oant wannear’t se wer nedich binne. No is alles wer oan de kant en hoech ik my ek net mear te steuren oan it tiidrekken fan spilers en skiedsrjochters en it soms oant ferfelendst ta kommentaar fan saneamde saakkundigen. No kin ik my hielendal talizze op de Tour en hoech no ek net mear de nacht út te wachtsjen op “de avondetappe”. Jimme meie wol witte, dat ik in “fan” bin fan Jumbo-Visma. Spitich dat it harren, foaral yn it begjin, allegear wat tsjinsiet. It begûn al mei dat frommeske dat har pake en beppe in skoft net sjoen hie en mei in boardsje yn ’e hân fia de media sjen litte woe dat it noch goed mei har wie. Sy siet der ek net foar it hurdfytsen mar allinne om har berjocht yn de eter te krijen. Se hie it better mei reeksinjalen dwaan kinnen, dan hie de hiele Jumbo-Visma ploech net efter har boardsje hingjen bleaun. Se binne allegear wer op de fyts stapt en trochriden, hoewol se der folle slimmer oan ta wienen dan dy Italjaanske fuotballer dy’t nei in lytse minút út ’e dea opstie. Dochs koe it net ferhinderje dat de Tour foar sommigen doe al mislearre wie. Lokkich binne der noch in pear striders oerbleaun, dy’t harren ek sjen litten ha.
Op de laatste schooldag van dit jaar werd ze met paard en wagen opgehaald. Normaal gesproken ging ze altijd op de fiets en was ze vaak vroeg op school. Nu mocht ze “uitslapen” en werd ze pas kwart over acht opgehaald. Eenmaal aangekomen op school werd ze onthaald door ouders, (oud-) leerlingen en haar collega’s. Het plein was feestelijk versierd en alle leerlingen hadden een bloem voor haar mee-
gebracht. Al deze bloemen vormden een enorm en prachtig boeket. Bij binnenkomst werd juf Thea kort toegesproken en werd er voor haar een afscheidslied gezongen. Voor de leerlingen waren er deze dag allemaal activiteiten georganiseerd. Zo waren er meerdere springkussens die uitdaging boden voor alle leerlingen van jong tot oud. Ook was er een goochelaar die zijn kunsten vertoonde. De leerlin-
gen vanaf groep 3 gingen op het plein laser gamen en de jongste kinderen deden verschillende spelletjes. Vele ouders en oud leerlingen kwamen aan het einde van de ochtend langs om juf Thea een fijn pensioen toe te wensen. Onder het genot van een hapje werden herinneringen opgehaald. Juf Thea werd bedolven onder de bloemen en cadeautjes. Het was een prachtige laatste dag voor deze fijne juf! ●
Open Tuin Groei en Bloei ook in Ferwert Ook dit jaar organiseert Groei en Bloei weer Open Tuinen Weekenden. Het eerstvolgende Open Tuinen Weekend is 24 en 25 juli, beide dagen van 10.00-17.00 uur. De te bezoeken tuin in Ferwert is van Dries en Annie Postma, Stationsstraat 33, 9172 NW Ferwert. Zij hebben een prachtige sfeertuin met verschillende verrassende hoek, veel kleur en een moestuingedeelte. Bezoekers worden gastvrij ontvangen en kunnen hier zelfs ook zelfgemaakte jam van fruit uit eigen tuin kopen. Iedereen is van harte welkom ●
Sneontemoarn gie ik noch efkes nei it sportfjild yn Britsum om’t de bern harren slotdei fan it kuorbaljen hienen. Kuorbal? Ja, kuorbal, ien fan de moaiste sporten dy’t der is en ek mei de tiid meigien is om it attraktiver te meitsjen. Spulrigels dy’t oanpast binne en dêrom is der ek gjin gegriem by yngoai as frije bal. Aksje en oars net. Kuorballers binne sporters dy’t gjin trije kleuren hier en in lichem fol plakplaatsjes nedich hawwe om harren sport te bedriuwen. In sport dy’t by fierwei de measte bern al yn de genen sit, want wat docht in lyts bern dat in bal sjocht? Just ja, it pakt him op en goait him fuort. Britsum kin grutsk wêze op harren kuorbalferiening dy’t lânlik yn de boppeste regioanen meidocht. Doe’t ik myn rûntsje oer it sportkompleks die, sieten op it gersfjild in tal froulju oan in bakje kofje nei dat se harrensels ûnder leiding fan in saakkundige in goed oere lang yn it swit jage hienen. Ek in foarm fan sport en sûn tiidferdriuw. Neffens harren trener hienen se allegear de lêch út. Dat joech nochal wat konsternaasje ûnder de froulju en dêrom bin ik mar trochrûn. Sadwaande bin ik der net justjes efter kaam at de trener de froulju wer oan de lêch krigen hat, as dat hy harren útlein hat dat hy bedoelde dat sy de piip út hienen en doe noch mar in bakje naam hat. Mar ja humor heart ek by de sport, lykas in oare Italjaanske fuotballer dy’t mei in “big smile” in Belgyske kollega om ’e hals hong om oan de skiedsrjochter sjen te litten dat se mei in spultsje dwaande wienen. Sa kin sport, ek fuotbal, dochs moai wêze ● hfdp@kpnmail.nl
de Stienser F
A M I L I E B E R I C H T E N
Rouwadvertenties* kunt u maandag voor 10.00 uur aanleveren via: advertentie@stienser.nl
Rouwdrukwerk
Dankbetuiging kunt u donderdag voor 12.00 uur aanleveren via: advertentie@stienser.nl Geboorte, verloving, bruiloft, verjaardag of een jubileum, bij elke blijde gelegenheid in de familie- of relatiesfeer hoort ook een blij bericht! Wilt u uw familie, vrienden en relaties op de hoogte brengen en informeren? Dan kunt u maandag voor 10.00 uur aanleveren via advertentie@stienser.nl Meer info www.stienser.nl of telefonisch (0518) 411330
Uit collectie of eigen ontwerp Persoonlijk advies!
Rouwdrukwerk
Ook in het weekend. Bel voor meer informatie.
* Wij kunnen een exacte verspreiding niet garanderen.
Uit collectie of eigen ontwerp Persoonlijk advies! Voor altijd in ons hart Verdrietig, maar met een onuitwisbare herinnering aan zijn leven laten wij weten dat is overleden mijn allerliefste man, onze vader, schoonvader en opi
Foor ôns heel onferwacht en feul te froeg is ôns buurman
Theo Kamminga
Theo Kamminga * Westerlee, 10 juni 1954
Ook in het weekend. Bel voor meer informatie.
plotseling overleden
† Sint Annaparochie, 8 juli 2021 41 jaar
Wij gaan syn anwesighyd op ‘e buurt missen en wînse Lia en de kines ‘n prot sterkte toe. B. Dijkstra-v.d. Wal Fam. Eyzinga Fam. De Vries Fam. Meijer
Zijn leven was vol toewijding en zorg voor hen die hem lief waren Lia Marianna en Albert Sander Rosalie en Elise
Wij ontvingen het droevige bericht dat plotseling is overleden onze buurtgenoot
Theo Kamminga
Theo is thuis
Als bewoner van het eerste uur was Theo actief betrokken bij de oprichting van onze buurtvereniging
Het afscheid van Theo heeft op woensdag 14 juli plaatsgevonden.
Wij wensen Lia en de kinderen veel sterkte toe met dit grote verlies
Een bericht van medeleven, een persoonlijke boodschap of een herinnering aan Theo kunt u sturen naar het correspondentieadres:
Bestuur buurtvereniging Kroanenburg
Kroanenburg 4, 9076 KB Sint.Annaparochie
Voor meer informatie: T (0518) 411330 • E mail@brandsma.frl • C
Voor meer informatie: T (0518) 411330 • E mail@brandsma.frl • C
Foar al jo túnûnderhâld Zorgcombinatie Interzorg Thuiszorg Meer informatie: 088 - 518 0288 of www.interzorggroep.nl Zorgcombinatie Interzorg Maatschappelijk Werk Meer informatie: 088 - 518 0200 of www.interzorggroep.nl Foswerterstrjitte 71, Ferwert
Kramer’s Grienwurk Hallum
Túnûnderhâldsbedriuw M. Kramer Noordermiedweg 5 9074 LM Hallum till. 0518 - 431994 mob. 06 - 10226783
Lees jij ‘m al online? Dagelijks worden berichten online geplaatst. Vanaf dinsdag lees je de nieuwste Stienser op: www.stienser.nl
de Stienser
deStienser.nl 15
Sint-Vituskerk Stiens iedere dinsdag csg Ulbe van Houten open voor koffie en gesprek Diploma uitreiking
Eindelijk was het dan zover, het examen zit erop voor de geslaagden en gelukkig kon de diploma uitreiking, in aangepaste vorm, doorgaan. Na een lastig, onzeker en vooral ook spannend jaar kregen de leerlingen hun welverdiende diploma. Een aantal klasgenoten moet nog even zwoegen in het 3e tijdvak, maar we gaan ook voor hen uit van een positief resultaat. De rode loper lag uit en ouders en leerlingen werden bij de deur ontvangen met een draaiorgel. Netjes gekleed en in opperbeste stemming keek iedereen uit naar het moment van de waarheid. In drie verschillende rondes werden de leerlingen in het zonnetje gezet. Het begon met een feestelijke intocht van de geslaagden, terwijl ‘The eye of the tiger’ door de boxen knalde. Onder luid applaus zochten de leerlingen hun plaats op in de zaal en werden ze met een korte speech van de directeur welkom geheten. De schoolband, Trek en Trees, bracht 2 nummers ten gehore, waarvan één zelfgeschreven lied. Daarna haalde de mentor de leerlingen één voor één naar voren om hen kort toe te spreken. De leerlingen ondertekenden hun diploma, kregen nog een aantal dingen mee als aandenken en natuurlijk ook de traditionele roos. Als allerlaatste werd de directeur, de heer Sjoerd de Jong, naar voren gehaald. Ook hij kreeg een diploma: Cum Laude geslaagd als nieuwe directeur van onze school. In een jaar als dit, met de corona maatregelen en halverwege het jaar in dienst, was dit diploma zeker welverdiend. Nadat alle leerlingen hun diploma hadden ontvangen, werd er nog gezamenlijk een toost uitgebracht op hun toekomst. Een geslaagde avond en een mooie herinnering voor later. Na een hapje en drankje ging iedereen tevreden naar huis ●
De Protestantse Gemeente in Stiens zet met ingang van dinsdag 6 juli iedere dinsdag van 14.00-16.00 uur gedurende de zomermaanden haar deuren open. De kerk wil een plek zijn waar mensen terecht kunnen voor een kop koffie of thee, contact en een gesprek. Voor wie dat wil kan er een kaarsje worden aangestoken. Na een periode waarin contacten
minimaal waren toegestaan is het verrijkend om andere mensen weer te kunnen ontmoeten. Fan herte wolkom! Pastorale Team P.G. Stiens ●
Sikko Klaver nieuwe lijsttrekker van Gemeentebelangen Leeuwarden Sikko Klaver uit Stiens wordt voor de gemeenteraadsverkiezingen van maart 2022 de lijstaanvoerder van GBL. Sikko Klaver zit namens GBL al sinds 2018 in de raad van de gemeente Leeuwarden. Hiervoor was Sikko Klaver al bijna 5 jaar politiek actief in de raad van de voormalige gemeente Leeuwarderadeel. Hij volgt hierbij Gijs Jacobse op die heeft besloten, na een 40 jaar lange actieve politieke loopbaan, de Leeuwarder raad te verlaten. Bestuur Gemeentebelangen Leeuwarden ●
Erwin de Vries en Mireille Baart snelsten Ronde van Stiens Zondag 11 juli was de Ronde van Stiens die de Sportvereniging Friesland organiseerde. Start en finish op het industrieterrein Middelsee. Er kwamen 140 lopers aan de start. UITSLAGEN: 21.1 KM: 1e Erwin de Vries Stiens 1.10.35 2e JanHarm Schippers Harkema 1.27.04 3e Freddie Bouma Steenwijk 1.31.28 4e Peter Vosjan Assen 1.32.53 5e Herman Regnerus Hudegaryp 1.36.48 Vrouwen: Mireille Baart Wageningen 1.22.18 2e Froukje Striesenou Leeuwarden 1.43.36 3e Ingrid Prins Leeuwarden 1.53.40 4e Margreet Poesiat Nij Beets 1.56.22 5e Rixt Riemersma Groningen 2.24.09 16 KM: 1e Gerrit Duits Groningen 53.59 2e Johannes Postma Gytsjerk 1.02.03 3e Sjouke Venema Wommels 1.16.25 4e Joris Popken Stiens 1.24.23 5e Klaas Ruiter Leeuwarden 1.24.47 Vrouwen: 1e Anita v.d.Wal Harlingen 1.31.49 2e Anke Peterson Leeuwarden 2.05.42 10.8 KM: 1e Remco Schraa Hurdegaryp 39.25 2e Wieger Romkes Joure 41.34 3e Martijn Toering Tjalleberd 43.03 4e Harry Wiersma Blija 44.04 5e Wiebe Hiemstra Stiens 48.43 Vrouwen: 1e Lisan de Vries Burgum 45.10 2e Corrie Terpstra Oosterlittens 59.04 3e Saakje Regnerus Broeksterwâld 1.01.15 4e Anita de Vreeze Leeuwarden 1.03.24 5e Inge Helder De Knipe 1.04.38 6.2 KM: 1e Rob Vijver Leeuwarden 19.54 2e Catrinus Vroom Hijum 24.06 3e Joop Lusthof Leeuwarden 25.10 4e Cornelis Zijlstra Franeker 25.34 5e Klaas v.Heeringen Hurdegaryp 26.53 Vrouwen: Jolien Bandstra St.-Anna 30.20 2e Simone Westerbeek Heerenveen 30.47 3e Charissa Zijlstra Leeuwarden 30.55 4e Nelleke Kuipers Stiens 30.59 5e Kim Dekker St.Anna 31.38 ●
Foto van de maand fotoclub 8-88 Stiens Deze foto van rustende koeien in het land tijdens een mistige zomerse zonsopgang is gemaakt door Boyen de Boer. Deze zomerse foto is gemaakt ’s ochtends vroeg om 5.30 uur op het Stienser Nieuwland. Toen de eerste zonnestralen door de laag hangende mist schenen was er een sfeervol tegenlicht. De foto is gemaakt met een sluitertijd van 1/500, ISO 100, 70 mm en f 5,6 diafragma. Voor meer foto’s van onze leden en meer info over onze fotoclub kijk eens op www. fotoclub8-88.nl In september hopen we weer te starten met de club bijeenkomsten op elke 2e maandag avond in de maand in de Skalm te Stiens. We zijn een leuke club enthousiaste amateurs, die graag van elkaar leren om zo betere foto’s te maken. Heb je belangstelling bezoek dan eens een clubavond voor nadere kennismaking ●
KERKDIENSTEN Sint Vitus, Stiens Er is een beperkt aantal kerkgangers mogelijk, opgave van te voren is noodzakelijk. Aanmelden op vrijdag tussen 18.00 en 20.00 uur bij koster Jan van Zwol tel: 06 190 663 42 of via de mail: zwol200@zonnet.nl. 18 juli 09:30 uur ds. G. Pennekamp, Abbegea Protestantse Gemeente Britsum-Koarnjum-Jelsum De diensten worden live uitgezonden via kerkdienstgemist.nl 18 juli 09:30 uur Ds. C. Akkerboom-Hondema Vrije Evangelische gemeente, Oude Bildtzijl 18 juli 09:30 uur Ds. F.J. Daane, Leeuwarden Protestantse Gemeente Mariëngaarde, Hallum 18 juli 09:30 uur De Hoeksteen ds. J.G. v.d. Boogaard-Bongers Gezamenlijke dienst Protestantse Gemeente Marrum-Westernijtsjerk Voor het bijwonen van de diensten dient u zich op te geven, zie www. godeharduskerk.nl en te volgen via kerktelefoon, kerkomroep.nl, You Tube-PKN Marrum. 18 juli 09:30 uur Ds. A.J. van der Wiel, Leeuwarden Protestantse gemeente Ferwert 18 juli 09:30 uur ds. H. Vlasman Doopsgezinde Gemeente Holwerd-Blija-Ternaard 18 juli 09:30 uur Vermaning Holwerd da. T. Bosma met Hervormd Blija Prot. Gem. Burdaard-Wânswert-Jislum 18 juli 09:30 uur drs. T.R.A. Simonides Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Morgenster, Leeuwarden Diensten: 9:30 uur deels fysiek aanwezig (100) (deels via website/Youtube of via kerkdienstgemist.nl van gkvmorgenster.nl).Diensten: 16:30 uur deels fysiek aanwezig (100) aanmelden via middagdienst@gkvmorgenster.nl ( deels via website/YouTube of via kerkdienstgemist.nl van gkvmorgenster. 18 juli 09:30 uur ds CA den Hertog(CGK), Leeuward kosten 19:00 uur ds H Carlier, CGK, Leeuwarden Gez.dienst Bethelkerk R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwarden 17 juli 19.00 uur Euch. Viering Pastoor B. v.d. Wal Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwarden 18 juli 11.00 uur Euch. Viering Pastoor B. v.d. Wal Prot. gemeente De Fontein, Goudenregenstraat 77, Leeuwarden Diensten worden uitgezonden via Livestream. www.kerdienstgemist.nl of www.defontein058.nl De diensten beginnen om 9.30 uur en zijn op een later tijdstip ook te volgen. 18 juli 09:30 uur Ds. Gerhard Heerenga uit Dronten Protestantse gemeente Pelikaanstraat 10 Leeuwarden 18 juli 09:30 uur Ds.P. Dijkstra, Grou Stadskerk De Wijngaard, Mr. P.J. Troelstraweg 147a Leeuwarden Live Stream te volgen op www.stadskerkdewijngaard.nl 18 juli 10:00 uur voorganger Wilfred Fijnvandraad Messiaanse gemeente Rehoboth Bleeklaan 119 Leeuwarden De gemeente komt fysiek en tevens kan men via zoom de dienst thuis volgen. Er wordt van een ieder verwacht dat men elkaar de ruimte geeft. Informatie Zoom uitzenddienst aanvraag info@mg-rehoboth.nl 17 juli 09:30 uur Gerard Jansen “Devariem Woorden”
Colofon Oplage: De Stienser verschijnt iedere week op zaterdag in een oplage van 28.000 exemplaren. Verspreidingsgebied • Gemeente Leeuwarden: Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum en Alde Leie. Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt en Vossepark • Gemeente Waadhoeke: Westhoek, Sint Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Sint Jacobiparochie en Minnertsga, Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum en Bitgummole • Gemeente Noard-East Fryslân: Marrum, Hallum, Jannum, Burdaard, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Jislum en Wânswert, Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foudgum, Raard en Bornwird Verspreiding FRL Leeuwarden, tel. (058) 2154157 Bewijsnummers Op aanvraag tegen administratie-/ portokosten Opmaak Brandsma Offset Ferwerd (Druk- en zetfouten voorbehouden) E-mail: advertentie@stienser.nl redactie@stienser.nl Adverteren Aanlevering Advertenties kunt u digitaal aanleveren per e-mail. Graag als JPG-, EPS-, TIFF-, of PDFbestand. De opmaak van uw advertentie voor deze krant wordt gratis voor u verzorgd.
Sluitingstijd Advertenties dienen voor donderdag 12.00 uur aangeleverd te worden per e-mail: advertentie@stienser.nl of ingeleverd te zijn bij Brandsma Offset Ferwerd. Fouten door ons gemaakt in incompetente advertenties hoeven door de uitgever niet te worden gecompenseerd. Voorkom fouten en lever een correctievrije PDF aan op het juiste formaat (de afmeting van het PDF-document dient gelijk te zijn aan het overeengekomen advertentieformaat). Kopij Aanlevering • Persberichten, sportverslagen en aankondigingen van activiteiten kunnen worden aangeleverd in een Microsoft Word file en gemaild worden naar: redactie@stienser.nl. • Foto’s of illustraties gedownload van internet zijn soms ongeschikt voor plaatsing in de krant. Zorg ervoor dat de afbeeldingen in het uiteindelijke formaat een resolutie hebben van minstens 300 dpi. (min. 1 mb) in jpg, tiff, psd files. • Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuwswaarde, dit geldt voor zowel sportverslagen als overige berichten. • Ondernemers die zakelijk nieuws hebben, kunnen zich melden via redactie@ stienser.nl of telefonisch contact opnemen met Brandsma Offset Ferwerd, tel. 0518411330. • De redactie behoudt zich het recht tekst in te korten of artikelen te weigeren. • Ingezonden reacties worden met naam en plaatsnaam vermeld en de redactie behoudt zich het recht reacties te weigeren. Als een ingezonden reactie niet wordt geplaatst, dan wordt dit per mail gecommuniceerd. Sluitingstijd Kopij dient voor vrijdag 9.00 uur op de redactie aanwezig te zijn via redactie@stienser.nl.
nu voor
22
nu voor
24
ZOMERAANB
Geniet van je eigen f
B u it e nkleed ZOMERAANBIEDING k a z t i Z ZOMERAANBIEDING Geniet van22 je 50 eigen foto 24op50een... Buitenkleed T uu i n p o T s t e r i Tuinkussen n pZoits ZOMERAANBIEDING ker zat Tuinkussen Tuinposter
Formaat 80 x 60 cm,
Formaat 40 x 40 cm,
afgewerkt met 4 ringen
afgewerkt met rits
nu voor Geniet van je eigen foto op een...
nu voor
Geniet van je eigen foto op een...
Tuinposter 100 x 140 cm Formaat 80 x 60 cm, afgewerkt afgewerkt met 4 ringen met rits
nu voor
Formaat 80 x 60 cm,
afgewerkt met 4 ringen
nu voor
Tuinkussen
22
50 0
93 50 24
93
100 x 140 cm afgewerkt met rits Formaat 40 x 40 cm, afgewerkt met rits nu voor
nu voor
nu voor
50 50
140 x 170 cm afgewerkt met dubbele zoom Waterafstotend
Buitenkleed
k 50 Zitza22
Formaat 80 x 60 cm,
Formaat 40 x 40 cm,
afgewerkt met 4 ringen
afgewerkt met rits
/brandsmaoffsetferwerd
nu voor
Hoofdstraat 35, Ferwert 0518 411330
Zitzak
mail@brandsma.frl
24
w w w. b r a n d s m a . f r l
nu voor
/brandsmaoffsetferwerd
afgewerkt met 4 ringen
50
nu voor
93
50
22 39 140 x 170 cm afgewerkt met dubbele zoom Waterafstotend
nu voor
50 93 itzak
Z
KIES & MIX FRUIT
Kanzi verpakt 1 kilo, rode of witte nu voor druiven 125 gram w w w. b r500 a n dgram, s m a . f frambozen rl of Cantaloupe meloen per stuk
/brandsmaoffsetferwerd
3 VOOR
Hoofdstraat 35, Ferwert
4
mail@brandsma.frl
99
/Drukkerij-Brandsma-Ferwerd /brandsmaoffsetferwerd
3950
Formaat 40 x 40 cm, afgewerkt met rits
24 /brandsmaoffsetferwerd
w w w. b r a n d Ook s m a .dit f r l is mogelijk. Wilt u een ander formaat? Informeer naar de mogelijkheden.
nu voor
Buitenkleed
2 verpakkingen Radler Krat, 6-Pack, losse blikjes of flesjes of alle soorten Desperados, Levertijd 5 werkdagen. Corona, Hoegaarden, Jillz, Apple Bandit, Aanbieding is geldig t/m 31 augustus 2021. Jopen, Somersby of Rodenbach
Verse kruiden Bakje 15 gram
M.u.v. geschenkflessen à 75 cl en Coolcans
2
e HALVE
100 x 140 cm afgewerkt met rits
nu voor
50
0518 411330 Levertijd 5 werkdagen. mail@brandsma.frl Aanbieding is/ D rgeldig 2021. u k k e r i j - B r at/m n d s m a -31 F e r waugustus erd
Wilt u een ander formaat? Ook dit is mogelijk. Informeer naar de mogelijkheden.
w w w. b r a n d s m a . f r l
50
100 x 140 cm afgewerkt met rits
Hoofdstraat 35, Ferwert
Levertijd 5 werkdagen. DESPERADOS, RADLER, CORONA, HOEGAARDEN, Informeer naar de mogelijkheden. JILLZ, APPLE BANDIT, JOPEN, nu voor SOMERSBY OF RODENBACH
140 x 170 cm Aanbieding is geldig t/m 31 augustus 2021. afgewerkt met dubbele zoom Waterafstotend Wilt u een ander formaat? Ook dit is mogelijk.
3993
GRATIS BIJ
155 PUNTEN
PRIJS*
93
50
Geen 18, geen alcohol
140 x 170 cm afgewerkt met dubbele zoom Waterafstotend
39
50
nu voorZIE WWW.JUMBO.COM VOOR MEER AANBIEDINGEN
Geldig t/m di 20 juli 2021
ELKE H o o f d sDAG t r a a t 3 EURO’S 5 , F e r w e r t GOEDKOPER 0518 411330 mail@brandsma.frl /Drukkerij-Brandsma-Ferwerd * 2e / b halve r a n d sprijs: m a o25% f f s ekorting t f e r w eop r dde totale prijs van 2 producten. Alle combinaties mogelijk.
w w w. b r a n d s m a . f r l
OPENINGSTIJDEN: Maandag tot woensdag: Donderdag en vrijdag: Zaterdag: Zondag:
Formaat
afgewerk
Bu
50
nu voor
50
Hoofdstraat 35, Ferwert
100 x 140 cm 0518 411330 afgewerkt m a i l @ b r a n d s m a . f r l met rits /Drukkerij-Brandsma-Ferwerd
0518 411330
nu voor
Wilt u een ander formaat? Ook dit is mogelijk. Informeer naar de mogelijkheden.
50
w w w. b r a n d s m a . f r l nu voor
Levertijd 5 werkdagen. Aanbieding is geldig t/m 31 augustus 2021.
Buitenkleed
/ D r u k k80 e r i jx - B60 r a n dcm, sma-Ferwerd Formaat
100 x 140 cm afgewerkt met rits
39
50
140 x 170 cm nu voor afgewerkt met dubbele zoom Waterafstotend
0518 411330
/Drukkerij-Brandsma-Ferwerd
22
50
Zitzak
Hoofdstraat 35, Ferwert
mail@brandsma.frl
Tu
Levertijd 5 werkdagen. 08:00Aanbieding tot 20:00 uur is geldig t/m 31 augustus 2021.
Kooistra
08:00 tot 21:00 uur Stiens, St. Vitusplein 3-5 08:00Wilt tot 20:00 u eenuurander formaat? Ook dit is mogelijk. 12:00Informeer tot 18:00 uur naar de mogelijkheden.
140 x afgew Water