de Stienser 30 - 2019

de

Stienser huis-aan-huis in de Noordwesthoek

Quilts in Britsum ... pagina 11

Federatie... pagina 5

Ykie van Sinderen... pagina 15

30 19 ●

zaterdag 20 juli

Sawn Stjerr en Nijs pagina

7 t/m 10

Kunstwerk in Marrumer Paardendobbe

Onderhoud bomen Sint Vituskerk

Na eerst een wandelroute door het buitendijks land bij Marrum waar in 2006 in de nacht van 1 november ruim 100 paarden werden verrast door het stijgende zeewater en hun toevlucht zochten op een dobbe, is woensdag op die plaats een reusachtig fotokunstwerk geplaatst.

Drie bomen bij de Sint Vituskerk in het centrum van Stiens worden op maandag 22 juli gekapt.

In december vorig jaar werd de wandelroute geopend door gedeputeerde Johannes Kramer.

Het project was een initiatief van Doarpsbelang Marrum-Westernijtsjerk, Sense of Place en It Fryske Gea. Midden in de Ozingadobbe waar de kudde paarden in

Naast de bomenkap voert de gemeente ook onderhoud uit aan een aantal bomen. Tijdens een inspectie bleek dat deze drie bomen dusdanig slecht zijn dat deze niet langer konden blijven staan. Omdat de bomen al zo slecht zijn vallen er geen hele grote gaten in de bomenrij. Een aantal andere bomen die rondom de kerk staan worden gesnoeid. Het gaat hierbij vooral om het verwijderen van dode takken en probleemtakken. De gemeente Leeuwarden en de Kerkrentmeesters hebben samen voor deze oplossing gekozen.

De bomen zijn eigendom van de kerk. De Kerkrentmeesters zijn momenteel in overleg met de gemeente Leeuwarden bezig met het maken van een toekomstplan voor de bomen ●

die bange nacht naar toe vluchtten, staat nu een fotokunstwerk als slotstuk van dit project.

Foto’s van de kudde paarden die door amazones naar de zeedijk werden geleid, zijn door de Amsterdamse kunstenaar Marcel van Luit samengevoegd en bewerkt.

De kleuren van de foto zijn zo aangepast dat het beeld past in het natuurlijke landschap. Iedereen kan dit nu vanaf verhoogde dobbe zelf bekijken.

Vervolg in katern SawnStjerrenNijs op pagina 7

Met een grote kraan wordt het twee ton wegende fotokunstwerk op zijn plaats gezet. Foto: Bram Buruma

Kunststof

gevelbekleding Voor al uw: • Verbouw • Nieuwbouw • Molenbouw

�TI�N�

ie! er aanwezig op de redact Wij zijn 12 augustus we weer s ontvangt u de Stienser stu gu au 17 ag rd te za f Vana

300 m2 showroom • Onderhoud • Renovatie • Restauratie

058 � 2571771

www. kolthofbv.nl

MTD

Kozijnen / Montage Seerob 34 9051 VA Stiens Tel. 058-2573388 www.mtdkunststof.nl

Wij gaan er ook even tussenuit

De Stienser komt NIET uit op zaterdag 3 en 10 augustus 2019

Z MER

VAKANTIE

Openingstijden: 13 juli t/m 23 augustus 2019 Recreatiebad

Doelgroepenbad

Wedstrijdbad

Buitenbad

Ma.

08:30 - 20:30

08:30 - 20:30

08:30 - 20:30

08:30 - 20:30

Di.

08:30 - 20:30

08:30 - 20:30

08:30 - 20:30

08:30 - 20:30

Wo.

07:00 - 20:30

07:00 - 20:30

07:00 - 20:30

07:00 - 20:30

Do.

08:30 - 20:30

08:30 - 20:30

08:30 - 20:30

08:30 - 20:30

Vr.

08:30 - 20:30

08:30 - 20:30

08:30 - 20:30

08:30 - 20:30

Za.

09:00 - 17:00

09:00 - 17:00

09:00 - 17:00

09:00 - 17:00

Zo.

09:00 - 17:00

09:00 - 17:00

09:00 - 17:00

09:00 - 17:00

bvsport.nl

Dizze wike yn de oanbieding Sjoch ek op www.degroot.echtebakker.nl Dizze aksje is jildich fan 22 july o/m 3 augustus 2019

Bôle fan de wike:

WALDKORNDESEM BÔLE Koek fan de wike:

MUESLIKOEKEN

fan 2,05 foar

1,70

10 foar

3,25

Wykeinoanbieding:

DESEM STOKBÔLE 1,65 GEBAK FAN DE WIKE:

ORANJEKOEK 8 STIKJES FOAR 6,95 FAN 8,50

EK TE KRIJEN YN BREMER’S AUTOSHOP YN HALLUM

It Achterbosk 5, Stiens. Tel. 058-257 13 41 www.degroot.echtebakker.nl

Vacature Door aanhoudende drukte zoeken wij een productiemedewerker die: In het bezit is van rijbewijs B & BE; technisch inzicht heeft; secuur te werk gaat; oplossingsgericht denkt; zowel zelfstandig als in teamverband kan werken; 32 – 40 uren wil werken.

Reacties en vragen mogen naar: Mail: ane@deltasign.nl Tel: 058-2167620 WhatsApp: 06-36598124 Adres: Seerob 14, 9051 VA te Stiens

Pyter Jurjensstrjitte 10, Stiens info@hartvanstiens.nl • www.hartvanstiens.nl

Studio Fysiek: www.studiofysiek.nl De Fysiotherapeute: www.defysiotherapeute.nl Salon Finnefleur huidverzorging en pedicure: www.finnefleur.nl Kapsalon van Leek: www.kapsalonvanleek.nl Dawn Transform: www.dawntransform.nl Beauty By Marjan: www.beautybymarjan.com Belle Vie: www.natuurgeneeskundebellevie.nl Fitze voedings- en bewegingsadvies op maat: www.fitze.nl

deStienser.nl 3

Bedrijfs pagina

HALLO JUMBO

Save The date! Herfstfair bij Hart van Stiens

Tortilla al pastor

Op zaterdag 5 oktober van 16.00 tot 20.00 uur organiseert “Hart van Stiens” een herfstfair.

hoofdgerecht • 25 min. (+ ca. 25 min. BBQ’en) • 4 pers.

Op deze fair hebt u de gelegenheid bij ieder van ons vrijblijvend advies te vragen of gewoon even lekker rond te neuzen. Zet het alvast in je agenda Meer informatie volgt na de vakantieperiode! ● Zie ook de advertentie van Hart van Stiens hiernaast op pagina 2

Nieuwe sneldienst Ameland in de vaart Sinds enkele dagen vaart voormalig Crew Transfer Vessel (CTV) ‘Waterlines’, onder de naam m.s. Fostaborg, de dienstregeling van de sneldienst tussen Ameland en Holwerd.

Vrijdagmiddag 12 juli, kwam het schip regelrecht van de werf voor het eerst aan op Ameland en nam de dienstregeling van de sneldienst over. Met de komst van deze nieuwe 2e sneldienst heeft Wagenborg Passagiersdiensten haar vloot in korte tijd wederom uitgebreid. In april 2018 werd m.s. Fostaborg als sneldienst voor het eerst in de vaart genomen. Dit schip is nu hernoemd tot m.s. Esonborg en vaart sinds zaterdag 6 juli 2019 de sneldienst Oostmahorn - Schiermonnikoog v.v. en Schiermonnikoog - Lauwersoog v.v. Uitbreiding van de vloot met een tweede sneldienst, betekent voor Ameland meer betrouwbaarheid en continuïteit in de dienstregeling. Bij onderhoud en onverhoopte uitval is er nu altijd back-up van m.s. Esonborg.

De capaciteit van beide schepen is met 48 personen gelijk. De

dienstregeling van de sneldienst blijft in principe ongewijzigd, zij het dat Wagenborg Passagiersdiensten in juli en augustus iedere dag een afvaart inzet om 20.00 uur vanaf Ameland en 20.30 vanaf Holwerd. M.s. Fostaborg (voorheen m.s. Waterlines), een catamaran in 2013 gebouwd als Crew Transfer Vessel, was in de eerste plaats ontworpen voor transport van personeel van en naar olie- en gasplatforms op zee.

De afgelopen weken is de CTV door scheepswerf Koninklijke Niestern Sander te Farmsum omgebouwd tot passagiersschip ●

Snelheid in de Buorren Veel inwoners uit de Buorren te Berltsum vinden dat de gemiddelde snelheid van gemotoriseerde voertuigen in hun straat omlaag moet.

Een veel genoemd voorbeeld is de remafstand van spelende kinderen en het rijdend voertuig. Daarbij komt dat inwoners van de Buorren heel dicht aan de straat wonen, zodat dit meer trillingen in de woningen geeft bij 50 km/uur dan bij 30 km/uur. De remafstand bij 30 km/uur is ongeveer 4,5 meter. Bij 50 km/uur maar liefst 12,5 meter.

Hiermee is bewezen dat de 30 km/uur veel veiliger is voor spelende kinderen die achter een geparkeerde auto of een bloembak in de Buorren vandaan komen. En dan is het nog steeds een kwestie van goed uitkijken… ● tekst/foto: Hieke Joostema-Greidanus

It Fryske Gea ontvangt € 1,5 miljoen voor projecten Waddenkust It Fryske Gea heeft uit het Waddenfonds € 1,5 miljoen toegezegd gekregen voor projecten die onderdeel uitmaken van het grotere Waddenkustproject “Wij en Wadvogels”, waar Vogelbescherming de leiding over heeft.

Nadat het ministerie van LNV eerder al een kwart van het benodigde bedrag had toegezegd, is met de toezegging van het Waddenfonds de begroting nu rond.

“Wij en Wadvogels” is een uniek project dat wordt ontwikkeld door Vogelbescherming Nederland en diverse andere organisaties waaronder It Fryske Gea met als doel het herstel van vogelpopulaties en de Waddennatuur.

Het project ziet niet alleen toe op noodzakelijke kwaliteitsverbetering van het Waddengebied voor broedende, rustende en foeragerende vogels, maar ook op de uitbreiding en verbetering van mogelijkheden voor natuuren vogelrecreatie. Als integraal onderdeel van dit project vindt wetenschappelijk robuuste en langjarige monitoring plaats. Geleerde lessen kunnen daardoor meteen worden benut voor het bijsturen of verfijnen van de aanpak binnen dit project.

In Fryslân zitten projecten bij Paesens-Moddergat, Ferwert en Blije Bûtendyks en Westhoek in de pijplijn. Met het geld worden onder andere broedplaatsen aangelegd, begrazingsbeheer op kwelders geoptimaliseerd, zonering van rust en beleving rond hoogwatervluchtplaatsen verbeterd, een buitendijkse zomerpolder wordt weer bereikbaar voor de zee zodat die weer kwelder wordt, bij Peasens wordt gemeten of versnelde opslibbing van de kwelder bijdraagt aan het opslaan van CO2, bij de inrichting worden enkele cultuurhistorisch belangrijke zaken opgeknapt zoals historische sluisjes buitendijks en er wordt geïnvesteerd in gastheerschap om bezoekers van de kust de mooie verhalen over wadvogels mee te geven. Voor dit laatste wordt de samenwerking met ondernemers langs de kust gezocht ●

INGREDIENTEN 1 el witte basterdsuiker 1 tl paprikapoeder 1 tl chilipoeder ¼ tl knoflookpoeder ¼ tl gemalen komijn ¼ tl peper uit de molen 1 schaal schouderkarbonades (3 stuks) bot verwijderd en elk in vieren gesneden 1 verse ananas geschild en over de lengte in kwarten gesneden 2 limoenen gehalveerd 1 pak tortilla’s naturel (8 stuks) 1 ui gesnipperd 1 bakje cherrytomaatjes (250 g) gehalveerd 1 bakje platte peterselie (15 g) 8 el spicy BBQ-saus & barbecue 8 satéprikkers, 30 min. geweekt in water.

1. Meng in een kommetje de suiker, het paprika-, chili- en knoflookpoeder, de komijn en peper. Wrijf de karbonades rondom in met het kruidenmengsel.

2. Snijd van de ananaskwarten overdwars 12 plakken van 2 cm dik (de rest van de ananas wordt niet gebruikt).

3. Steek steeds aan 2 prikkers om en om 3 stukken vlees en 3 plakken ananas. Maak zo 4 spiesen. Steek ten slotte een ½ limoen boven op de spiesen.

4. Leg de spiesen op het koude deel van de barbecue. Sluit de barbecue. Gril de spiesen 25 min., keer ze halverwege.

5. Stapel 5 min. voor het eind van de bereidingstijd de tortilla’s op elkaar en verpak ze in aluminiumfolie. Leg de tortilla’s naast de spiesen op het koude deel van de barbecue en verwarm ze 4 min. Keer de tortilla’s halverwege.

6. Snijd met een scherp vleesmes het vlees en de ananas van boven naar beneden in plakjes van de spiesen.

7. Vul aan tafel de tortilla’s met het vlees, de ananas, ui, tomaatjes, peterselie, barbecuesaus en wat sap uit de geroosterde limoen ● Eduard Kooistra, Jumbo Stiens Zie ook de advertentie op pagina 16

deStienser.nl 4

deStienser.nl 5

Sport pagina

AGENDA Stiens

De prijswinnaars van de Federatie "Tusken waed en ie" in Ferwert Welpen:1e prijs: Mart Roersma, Sietse Hoekstra, 2e prijs: Roelof Schuiling en Jorn v.d. Beek, 3e prijs: Klaas Merijn v.d. Brug, Elbrich Wijbenga.

prijs: Jorn de Vries, Elbrich Boonstra. Verliezersronde: 1e prijs Dirk Boonstra, Rutger Hendrik Liemburg, 2e prijs: Pieter Hoogland, Bowe Elings.

Pupillen: 1e prijs: Mark Reitsma, Ymte Roersma, 2e prijs: Tycho Kuijer, Anna Lotte van Beem, 3e

Schooljeugd: 1e prijs: Sjoerd v.d Schaar en Dylan v.d. Heide, 2e prijs: Brent Jesse van Beem en

Jarno Andringa, 3e prijs: Rienk Boonstra, Douwe Tiede Anema.

Verliezersronde: 1e prijs: Marije Bokma, Jelly Hiemstra, 2e prijs Rick Peperkamp, Hjalmar Dijkstra.

Jeugd: 1e prijs: Jardo Sterkenburg en 2e prijs: Giancarlo Teitsma ●

Voetbalkaatsen, kaatsveld 28 juli 10.00 uur Frysk kampioenschap Tennis, It Gryn 22 t/m 26 juli 17.00 uur 14e Althof Accountants & Adviseurs Stienser Open 2019 27 juli 10.00 uur 14e Althof Accountants & Adviseurs Stienser Open 2019 28 juli 09.00 uur 14e Althof Accountants & Adviseurs Stienser Open 2019

Frysk kampioenschap voetbalkaatsen in Stiens Zondag 28 juli organiseert Keatsclub de Boer het Frysk kampioenschap voetbalkaatsen Een trend van vorig jaar krijgt een vervolg. Vorig jaar werden er naast Stiens nog in een paar andere dorpen het voetbalkaatsen georganiseerd. Stiens had de primeur met het Frysk kampioenschap en organiseert het dit jaar weer op zondag 28 juli 2019. Er is zowel een dames- als een herenklasse.

Wat is voetbalkaatsen?

Een partuur (team) bestaat uit maximaal 4 personen (1 wissel).

Een aftrapper (opslager) en 2 perkmensen (uittrappers). De perken zijn breder dan bij het normale kaatsen. Met een aftrap richting perk, dienen de uittrappers de bal zonder of met 1 stuit de bal te retourneren naar het veld. De puntentelling gaat net als bij het kaatsen.

Kun je goed een balletje trappen en ken je de regels van het kaatsspel, dan is dit een leuke uitdaging. Schroom dan niet en geef je op voor het Frysk kampioenschap in Stiens.

Het grote succes van vorig jaar met meer dan 30 parturen hoopt Kc de Boer dit jaar te evenaren.

Aanmelden kan tot donderdag 25 juli a.s. 19.00 uur via keats@ kc-deboer.nl Kaatsen maar dan net even anders ●

Molenruiters en Molenwieken weer actief op dressuur- en springwedstrijden

Kees presteerde het weer op Voetbal- en Keeperskampen de overnachting Weet u het nog! Toen Kees Bruinsma uit Berlikum verleden jaar de eerste duif constateerde vanaf Barcelona. Van sector 4.

Nu een jaar later is het weer raak met Kees, ditmaal op de overnachtvlucht Cahors. Waar hij van sector 4, 10e werd en een teletekst nominatie in de wacht sleepte. Een prachtige prestatie van deze jonge liefhebber. De afstand bedroeg; 857 km. Kees is de zoon van Anne, hij was een echte Barcelona-specialist en de opa van Kees was hier in het noorden één van de eerste liefhebbers die duiven op Barcelona speelde. Zijn werk was brugwachter bij de Vrouwenpoortbrug.

P.V de Vliegende Post vloog vanuit Arlon en Heusden op Zolder.

Er stonden zaterdag 13 juli, 2 vluchten op het programma van Afd. Friesland’96. Donderdagavond 11 juli moest er bij P.V. de Vliegende Post ingekorfd worden voor een Midfondvlucht uit Arlon. Vrijdagavond 12 juli het zelfde verhaal, maar nu een jonge duivenvlucht uit Heusden op Zolder. Het weer zat niet mee, veel bewolking en lokale regenbuien teisterden de vliegroute. Later zou dit wegtrekken naar het zuidoosten, waarnaar er in de middag ruimte kwam voor de zon. Het startsein tot lossing door de convoyeur gebeurde dan ook om 12.00 uur. De duiven hadden te maken met een noordwestelijke wind, die matig aan zee was. De 1e duif van Arlon werd geklokt door John Logemann en werd hiermee 1e van P.V de Vliegende Post. In samenspel B van Afd. Friesland '96 werd deze duif 15e, de afstand bedroeg 394 km. geconstateerd om 18.13.37 uur. Duif als jong gekregen van clubgenoot Wim de Jong. Net als Wim doet ook John aan overnachtingsvluchten mee. Voor Heusden op Zolder werd de Combinatie De Jong/ Winsemius 1e bij ons in de vereniging! Zij klokten hun 1e duif om 16.18.54 uur.

Werden in het Rayon de Kustrook 2e en 6e tegen 597 duiven. Weer een sublieme prestatie voor dit echtpaar uit Sexbierum ●

SC Cambuur organiseert tijdens de zomervakantie Voetbalkampen voor kinderen van 6 t/m 15 jaar. Van 14 t/m 16 augustus vindt er een SC Cambuur Voetbalkamp plaats bij v.v. St.-Annaparochie.

Speciaal voor jeugdige keepers wordt er tijdens de SC Cambuur Voetbalkampen bij FVC en SC Leovardia tegelijkertijd een SC Cambuur Keeperskamp georganiseerd. Alle trainingen van de driedaagse Voetbal- en Keeperskampen vinden dagelijks plaats van 9:00-15:00 uur.

Na afloop mogen alle deelnemende jongens en meisjes hun eigen SC Cambuur Voetbalkampen-tenue houden en ontvangen ze een certificaat als herinnering aan drie dagen vol voetbal- en keepersplezier. Bovendien krijgen ze twee wedstrijdkaarten voor een thuiswedstrijd van SC Cambuur. Inschrijven voor de SC Cambuur Voetbal- en Keeperskampen kan via www.cambuur. nl/voetbalkampen ●

De amazones van PC de Molenwieken en RV de Molenruiters kwamen weer op verschillende wedstrijden aan de start.

Overal werden nette punten bij elkaar gereden en werd er door veel leden een prijs mee naar huis genomen.

Donderdag 11 juli startte Iris Nijboer in Oudega na een lange tijd weer met Hidde, deze keer kwamen ze uit in de klasse M2, ze behaalden 2 winstpunten met 183 en 181,5. In de eerste proef hadden ze ook nog de 3e prijs. Janneke Bergsma startte met Flores in Burgum, zij reden in de klasse ZZ-licht, ze behaalden 2 winstpunten met 214,5 en 215 punten en hiermee kregen ze een 1e prijs.

Op vrijdag 12 juli startte Iris Nijboer met Hidde in de klasse M2 in Harlingen, hier behaalden ze wederom 2 winstpunten met in beide proeven 188 punten, hiermee kregen ze een 2e en een 3e prijs.

Ook startte zij op zaterdag 13 juli met Hidde in Warga, hier behaalden ze 2 winstpunten met 191 en 184 punten, in de eerste proef wonnen ze hier de 1e prijs. Hier startte ook Ria van Wier met Wessel in de klasse L1 in, ze behaalden 3 winstpunten met 203 en 193,5 punten, hiermee kregen ze twee keer de 3e prijs.

Annette Herrema sprong met Hidden Agenda in de klasse B, het eerste rondje foutloos en in de barrage 1 balkje. Denise de Vries startte met Amazing in de klasse M1, ze behaalden geen winstpunten maar wonnen wel twee keer de 1e prijs. Stacy de Vries startte met Amazing in de klasse B, ze behaalden 2 winstpunten met 189 en 193 punten, hiermee wonnen ze twee keer de 1e prijs.

Kianne Plantinga startte met Maeike in de klasse L2, ze behaalden 2 winstpunten met 180 en 182 punten. Hedwig Bakker reed met Josette in de klasse L1 twee mooie proeven, ze behaalden 3 winstpunten met 201 en 189 punten. En ook Margreet Mollema startte in Warga met Tjoep in de klasse M1, ze behaalden 2 winstpunten met 188,5 en 186,5 punten, hiermee behaalden ze in de eerste proef een 5e prijs en zijn ze nu M2 startgerechtigd ●

22

Je hebt tot

juli om je aa n te melden!

Kies ook voor het Friese glasvezelnetwerk van Kabelnoord Kies je provider:

Bij voldoende animo sluiten wij gegarandeerd aan!

Woon jij in het buitengebied van de gemeente Ferwerderadiel? Dan is dit jouw kans op een snelle glasvezelverbinding van Kabelnoord.

Ga naar www.glasvezel.frl/ferwerderadiel en meld je v처처r 22 juli 2019 aan bij Kabelnoord, Solcon, Multifiber of W3serve.

Een initiatief van:

Doe de postcodecheck op www.glasvezel.frl/ferwerderadiel

Al 40 jier fan Frysl창n foar Frysl창n

SawnStjerrenNijs zaterdag 20 juli

12 19 l

Nieuws, activiteiten, bedrijvigheid, sport en cultuur in voormalig Ferwerderadiel e.o.

Verhalen over Harsta State pagina 8

Turnfeest in Ferwert en Hallum pagina 9

'Follow the Blue Line' pagina 9

Kunstwerk is wens van Marrumers Na eerder al een wandelroute langs de Paardendobbe in het buitendijks gebied bij Marrum, is woensdag 17 juli ook nog een reusachtig fotokunstwerk geplaatst op de plaats waar in de nacht van 1 november 2006 een kudde van ruim 100 paarden in de storm verrast werd door het snel stijgende zeewater en de meeste dieren zich wisten te redden.

Doarpsmiel voor Hallumers pagina 10

Bruisend Hart van Hallum nog weer even in de wachtkamer Het licht staat voor Bruisend Hart Hallum nog steeds niet op groen. De gemeenteraad van Noardeast-Fryslân wacht tot komend najaar om een beslissing te nemen over financiële steun voor clustering van sportvoorzieningen in het dorp.

Hallum wil voorzieningen voor de voetballers, kaatsers, zwemmers en nog veel meer mensen clusteren en uitvoering van het plan zoals het er nu ligt kost het zo'n anderhalf miljoen euro. De projectgroep Bruisend Hart heeft al een aantal toezeggingen, onder meer van de voormalige gemeente Ferwerderadiel voor nieuwe kleedboxen voor de voetbalclub én een structurele bijdrage voor het gemeentelijk zwembad. Ook zijn er toezeggingen uit verschillende fondsen en ook aan zelfwerkzaamheid zal het niet liggen. In Hallum is inmiddels 120.000 euro bij elkaar gebracht en de werving van geld gaat in het dorp door. Toch is er een aanzienlijk tekort.

De gemeente Noardeast wordt daarom gevraagd om een subsidie van acht ton. Probleem is echter dat bij de fusiegemeente jaarlijks een tekort dreigt van bijna 10 miljoen euro en zal dus flink moeten bezuinigen. De door Hallum gevraagde acht ton zal op de jaarrekening van de gemeente drukken, maar daar staat volgens een berekening van de projectgroep tegenover dat de structurele lasten per jaar uitkomen op ongeveer 20.000 euro en dan zijn er de eerste 10 tot 15 jaar nauwelijks of geen onderhoudskosten. Komend najaar zal bij behandeling van de begroting duidelijk worden of de gemeente hier in mee gaat. De PvdA diende bij behandeling van de Perspectiefnota een motie in, waarin werd gewezen op 'grote toegevoegde waarde voor de regio Hallum' en werd Bruisend Hart 'zeer ambitieus en indrukwekkend' genoemd als voorbeeld hoe inwoners, bedrijven, organisaties en verenigingen samen ambities en uitdagingen oppakken. De motie werd verworpen met negen stemmen vóór en 18 stemmen tegen. Alleen VVD, ELP-NEF, GBNF en Jan Jarich van der Tol van ChristenUnie steunden de PvdA ●

In Westernijtsjerk replica van rouwbord Titia van Burmania Zaterdag 27 juli wordt in de kerk van Westernijtsjerk een replica van het rouwbord van Titia van Burmania onthuld.

Na het plaatsen van het fotokunstwerk werd 250.000 liter zoetwater in de dobbe gepompt. Als het water nog hoger komt te staan, beweegt het kunstwerk aan een kant mee, zodat de foto dan verrijst uit het water. Foto's: Bram Buruma Het verhaal is bekend: in de stormnacht van 1 november 2006 zochten ruim 100 paarden hun toevlucht op een verhoogde dobbe, een drinkplaats voor vee.

Een twintigtal paarden verdronk en de rest werd na drie dagen met hulp van drie amazones naar de zeedijk gebracht. Het was een wens van Doarpsbelang MarrumWesternijtsjerk dat er een blijvende herinnering kwam aan dit drama met tegelijk een eerbetoon aan de reddingsactie. Zo werd eind vorig jaar achter de zeedijk in samenwerking met It Fryske Gea en Sense of Place al een zeven kilometer lange wandelroute

gerealiseerd. Deze kuier brengt het verhaal van de dobbepaarden en de bijzondere reddingsactie heel dichtbij. Als afsluiting van dit project is nu midden ín de Ozingadobbe waar de kudde paarden in die bange nacht naar toe vluchtten, een fotokunstwerk geplaatst dat niet opvalt in het landschap. Iedereen kan dit nu vanaf de rand van de dobbe bekijken. Het kunstwerk van Marcel van Luit is vervaardigd met medewerking van Leeuwarder metaalverwerkingsbedrijf Mannen van Staal en werd met een kraan op drie meter lange palen geschroefd. Als het water stijgt,

komt de foto aan een kant mee omhoog.

De wandelroute over het pad dat de dobbepaarden in 2006 aflegden, begint buitendijks nabij het Tempeltje van Ids Willemsma. Het begin van de kuier is aangegeven met hoefijzers in beton, een onlangs nog weer helemaal opgeknapt kunstwerk van Marrumer Machiel Braaksma.

Plaatsing van het fotokunstwerk in de dobbe viel mooi samen met de seizoensopening van de wandelroute, omdat achter de zeedijk vanwege het vogelbroedseizoen tussen 15 maart en 15 juli niemand mocht komen ●

Titia van Burmania was getrouwd met Binnert Heringa van Grovestins, die 17 jaar grietman van Ferwerderadeel was. Ze woonden in het destijds naast de kerk gelegen Jeppemastate. Titia overleed in 1685 op 38 -jarige leeftijd, waarna er een rouwbord werd gemaakt. Dergelijke rouwborden van adellijke personen hingen in de kerk waar de overledene begraven was. In 1798, de tijd van de Bataafse Republiek, werden afbeeldingen van wapenschilden verboden en gingen de meeste rouwborden verloren. Schilderij van Titia van Burmania Het rouwbord van Titia van Bur- door Johannes Mijtens in 1665, in mania bleef bewaard en is nu in bezit van het Fries Museum bezit van het Fries Museum. Het ruitvormige bord is echter in te kwetsbare staat om uitgeleend te worden. De Plaatselijke Commissie van Alde Fryske Tsjerken is verguld dat ze nu een kopie hebben kunnen laten maken. Het is een prachtige aanvulling op het verhaal van Jeppemastate en zijn bewoners, waarover een permanente expositie in één van de vertrekken in de kerk is ingericht. De beschildering van het bord is uitgevoerd door heraldiekkenner Jelle Terluin uit Beetsterzwaag met advies van restauratie- en kunstschilder Randolph Algera, die ook de belettering voor zijn rekening heeft genomen. Jelle Terluin zal bij onthulling uitleg geven over wat er te zien is op het rouwbord en de betekenis van de symbolen ●

sawnstjerrennijs.nl 8

Geschiedenis van Harsta State

Flinke opknapbeurt haven van Hallum

Zaterdag 27 juli is de derde terpendag van deze zomer. In het kennis-en informatiecentrum van Hegebeintum geeft Jaep Meems een lezing over de geschiedenis van Harsta State.

De laatste tijd is de Harsta State veel in het nieuws geweest, met een nieuwe eigenaar die plannen heeft om de state op te knappen en toegankelijk te maken. Dat was de aanleiding van het bestuur Stichting Terp Hegebeintum om het verhaal over de Harsta State en zijn bewoners te gebruiken voor de derde Terpendag van dit seizoen. Als deskundige komt Jaep Meems uit Twijzelerheide naar het kennis-en informatiecentrum. Hij zal vertellen over de geschiedenis van het gebouw, over de bewoners en de verhouding met het personeel. Als huisvriend van de heer en mevrouw Obreen kwam Meems vaak in Hegebeintum. Vooral de kontakten en de gesprekken met mevrouw Obreen hebben diepe indruk gemaakt. Bijzonder is dat Hetty Obreen de laatste adelijke bewoner is geweest. Als ondersteuning en aanvulling op de lezing van Jaep Meems komt de dochter Su Obreen ook mee. Bent u ook nieuwsgierig naar de verhalen kom dan op zaterdag 27 juli om 14.00 uur naar het kennisen informatiecentrum in Hegebeintum. Toegang is gratis ●

Expositie foto's en schilderijen in kerkje van Westernijtsjerk In het kerkje van Westernijtsjerk is deze zomer werk te zien van twee exposanten uit de regio: foto's van Aukje Vellinga en schilderijen van Rika de Vries–van der Galiën.

Aukje Vellinga is autodidact, geboren, getogen en nog woonachtig in Marrum. Zij heeft haar werk veelvuldig geëxposeerd, zowel met de Waddenkunstkring, waarvan zij 15 jaar lid is geweest, als solo.

Onder meer in galeries als Bloemrijk Vertrouwen in Aldtsjerk. In haar foto's geeft zij blijk van haar liefde voor het Wad, de eilanden en de zee. Zij zoomt in en abstraheert waar menigeen aan voorbijloopt en laat ons zo stilstaan bij het bijzondere in het ogenschijnlijk eenvoudige, zoals een aangespoelde kwal of een stuk hout.

Rika de Vries–v.d. Galiën is amateurschilder te Westernijtsjerk.

Voor haar is het schilderen een uitlaatklep voor haar sterke spirituele ervaringen. Kleur heeft haar hele leven lang al een grote aantrekkingskracht op haar gehad en van daaruit is ze begonnen met schilderen. Eerst bij het Skildershûs in Leeuwarden en vervolgens heeft ze bij verschillende docenten les gehad. Haar werk kenmerkt zich door een grote diversiteit in zowel onderwerp als techniek. Zo werkt ze met aquarel, acryl en olieverf, waarbij iedere techniek een eigen sfeer bewerkstelligt. De kerk is open op zaterdag t/m 14 september, van 13.30 tot 17.00 uur. De toegang is gratis ●

De haven in het centrum van Hallum werd de afgelopen weken in opdracht van de gemeente Noardeast-Fryslân flink opgeknapt. De karakteristieke loopbrug over de haven is nagenoeg compleet vernieuwd en wordt deze week weer opgebouwd. Tegelijk is de walbeschoeiing langs de Mounebuorren helemaal vervangen. Foto's: Bram Buruma ●

Uitstalling Kunst in de Kerk van Lichtaard Op zaterdag 27 juli exposeren meerdere regionale kunstenaars hun werk in het 16e eeuwse kerkje van Lichtaard. De expositie is gekoppeld aan de Noord-Friese Winkeltjesroute die op dezelfde dag plaatsvindt. Dit keer is het de beurt aan drie beeldende kunstenaars: Jan de Jong, Ellen Francke en Yvonne Rehorst.

Voor Jan de Jong is schilderen als een rode draad in zijn leven. Zijn creativiteit op doek zetten is al jaren zijn grote hobby. Zijn inspiratie komt overal vandaan, van

Fryske tsjinst yn Hegebeintum Op de earste snein fan de moanne is yn gearwurking mei it Frysk Oekumenysk it Wurkferbân in Fryske tsjinst yn de tsjerke fan Hegebeintum. Op snein 4 augustus giet frou J. Mulder-Vogelsang fan Yndyk foar. De tsjinst begjint om 9.30 oere ● ●

Open tuinen in Ferwert Twee Ferwerters doen mee aan de Open Tuinen Weekenden op 27 en 28 juli en op 10 en 11 augustus zijn de tuinen voor iedereen open, van 10.00-17.00 uur. De tuin van Dries en Annie Postma aan de Stationsstraat 33 is een prachtige sfeertuin met ook nog een moestuingedeelte. Fred v.d. Zwet en Roel den Dulk aan Gasthuisstraat 1 stellen hun leeftuin met cactuskas open voor publiek ●

SawnStjerrenNijs: SawnStjerrenNijs is een uitgave van Persstichting Ferwerderadiel en verzorgt nieuws en meldingen van activiteiten in de voormalige gemeente Ferwerderadiel e.o.

Redactie: Bram Buruma, 06-13238222 of info@sawnstjerrennijs.nl Advertenties: info@sawnstjerrennijs.nl of 0518-411330.

Losse nummers zijn gratis af te halen bij: Autobedrijf Bremer Hallum, mfc Het Spectrum Burdaard, Pijnacker Ferwert, Bezoekerscentrum Hegebeintum, dorpshuis De Nije Tille Marrum en mfa Fjildsicht Blije. www.sawnstjerrennijs.nl en www.facebook.com/sawnstjerrennijs

DE VOLGENDE SAWNSTJERRENNIJS VERSCHIJNT OP ZATERDAG 17 augustus

een tocht door Umbrië, het Friese landschap op een stormachtige dag of een indrukwekkende droom. Zijn schilderijen zijn heel uiteenlopend, van stillevens tot landschappen, van portretten tot abstracte schilderijen, vaak met een subtiele knipoog naar het leven.

Ellen Francke is van kleins af aan al bezig met diverse textiele technieken. Elke keer als er iets ingrijpends gebeurde, hielp het

borduren haar 'steek voor steek' weer vorm te geven aan haar leven. ,,De veelzijdigheid in borduurtechnieken, zowel machinaal als handmatig uit te voeren, en het gebruik van diverse soorten garens en materialen geven mij naast een structuur ook een enorme vrijheid om te experimenteren.” Het Friese landschap, bloemen of gewoon een lijn zijn voor haar inspiratiebronnen om te komen tot een werk.

Yvonne Rehorst laat zich inspireren door mens, dier en landschap en heeft in het schilderen een ma-

nier gevonden om haar inspiratie om te zetten in creativiteit.

Haar schilderijen, tekeningen en ruimtelijke vormen zijn hier het gevolg van.

Door meerdere kunstenaars tegelijk te laten exposeren in het kerkje, wordt elke maand voor een verrassende expositie gezorgd. De expositie vindt 1x per maand plaats op de laatste zaterdag van de maand en is te combineren met de Noord-Friese Winkeltjesroute.

Bent u kunstenaar en heeft u interesse in exposeren bij Kunst in de Kerk? Stuur een mailtje naar liesbeth@outdoormozaiekgallery.nl.

Kunst in de Kerk is onderdeel van de Noord-Friese Winkeltjesroute.

In de kerk zijn routekaarten gratis verkrijgbaar. De kerk in Lichtaard is tussen 10.00 uur en 17.00 uur gratis toegankelijk voor belangstellenden ● Noord Friese Winkeltjesroute Zaterdag 27 juli is de Noord Friese Winkeltjesroute. Veertien winkeltjes en ateliers zetten tussen 10.00 uur en 17.00 uur hun deuren open voor publiek. Het aanbod bij de winkeltjes en ateliers varieert van mode, woonaccessoires, brocante en wol tot bloemen, kaarsen, glaskunst en mozaïek.

De route is zowel op de fiets als per auto te doen.

Routekaarten downloaden via www.noordfriesewinkeltjesroute.nl én de routes zijn ook op elk adres te krijgen ●

sawnstjerrennijs.nl 9

SVKV sluit seizoen mooi af in Ferwert

WANNEAR, WÊR EN WAT?

Leden van Ferwerter Sportvereniging Kracht en Vriendschap (SVKV) hebben het seizoen afgesloten met optredens voor een bekend publiek. De groepen lieten met zien waar zij op verschillende onderdelen zo lang op hebben getraind en waarom sommigen zelfs bij de besten horen van Fryslân.

Meiden van de selectie demonstreerden hun kunnen op de lange mat.

Orgelconcert Jaap Zwart in Ferwert

Donderdag 4 juli hebben alle gymen jazzgroepen een optreden gegeven. De allerjongste groep, de Nijntjes, mocht het spits afbijten.

De Nijntjes zijn een groep van 3 tot 6 jaar die volgens de Nijntje beweegmethode kennismaken met sport. Op een leuke manier leren ze klimmen, klauteren, rollen en springen. Iedere maand is een ander onderdeel aan de beurt om te oefenen, waarbij aan het eind van de maand een sticker wordt verdiend.

Bewegen en plezier maken staan daarbij voorop. Alle Nijntjes hebben dan ook een Nijntje beweegboek en embleem tijdens de demo ontvangen.

Alle jazz groepen lieten hele mooie dansen zien. De jongste jazz groep, van 6 tot 9 jaar, is nu een jaar bij elkaar en deed een dans op het nummer ‘Hoofd in de wolken’. De tweede groep van jazz is dit jaar derde geworden op het Fries kampioenschap. Voor de demo hadden zij een zombie dans ingestudeerd op het nummer Thriller. De meiden waren angstaanjagend geschminkt als zombies. De derde groep van

jazz is dit jaar Fries kampioen geworden. De groep had voor de demo een nummer ingestudeerd waarbij de meiden tegen elkaar dansen en speelden dat ze elkaar eigenlijk niet kunnen verdragen.

Dit kwam heel mooi in de dans naar voren. De vierde groep van jazz is dit jaar ook Fries kampioen geworden. Tijdens de demo lieten ze een hele boeiende dans zien op het nummer 'Run the World' van Beyonce.

De gymgroep 2 zijn meisjes tussen de 6 en 9 jaar. Tijdens de demo lieten zij zien dat ze de basis van het turnen al goed beheersen. Op de balk, de mat, de brug en de trampoline lieten ze zien wat ze allemaal al kunnen.

De meiden hebben meegedaan met de gemeentelijke wedstrijd en de fundag waar een heel aantal meiden een mooie medaille hebben gehaald.

De gymgroep 3 zijn ook al echt aan het turnen wat ze laten zien op de gemeentelijke wedstrijd en de fundag. Voor de demo hadden ze gekozen om het springen te laten zien. Als één onderdeel van de turnwedstrijden is dit

heel leuk om te doen. De selectie turngroep heeft dit jaar hard getraind en meegedaan aan de plaatsingswedstrijden voor het Fries kampioenschap. MaaikeNynke, Nelliene en Silke hebben zich geplaatst voor het Fries kampioenschap, waarbij MaaikeNynke de tweede plaats wist te behalen. Voor de demo liet de turngroep op de lange mat allerlei handstanden, flikflakken en salto’s zien.

De springgroep van SVKV liet een heel aantal sprongen zien die vlot na elkaar, door elkaar en over elkaar heen gingen. Dit voorjaar is de springgroep van meiden tussen de 8 en 18 jaar bij SVKV opgezet en blijkt een mooie optie voor meiden die naast gym of jazz of een andere sport, willen springen. Voor de selectie is het een goede training en aanvulling op het springonderdeel van het turnen.

Met bedankjes voor de trainsters Marga, Anneke en Brenda, de hulpen Miranda, Amarens en Silke en jurylid Kevin werd de demo afgesloten ●

Tips voor de redactie: info@sawnstjerrennijs.nl of 06-13238222

Vrijdag 26 juli om 20.00 uur geeft toporganist Jaap Zwart een orgelconcert op het fraaie drieklaviers Verschueren orgel in de Sint Martinuskerk in Ferwert.

Jaap Zwart is zeer enthousiast over dit geweldige instrument en de orgelcommissie is heel blij dat hij weer naar Ferwert komt. Kaarten zijn vanaf een half uur voor aanvang in de kerk verkrijgbaar. Jaap Zwart groeide op in een muzikaal gezin en studeerde aan het Sweelinck Conservatorium in Amsterdam hoofdvak piano. Ook volgde hij in Amsterdam hedendaagse muziek bij de bekende Nederlandse componist Ton de Leeuw.

Zijn studie sloot hij af aan het conservatorium in Den Haag.

Als docent begon Zwart aan de Nederlandse Beiaardschool in Amersfoort. Later ging hij als theoriedocent aan de slag bij het Utrechts Conservatorium en is nu als docent verbonden aan het conservatorium van Amsterdam. Jaap Zwart geeft jaarlijks veel concerten met en heel breed repertoire. Als kerkorganist is hij verbonden aan de Grote of Andreaskerk in Hattem, Grote Kerk in Harderwijk, Zuiderkerk in Zwolle en begeleidt regelmatig diensten in de Grote of St. Michaëlskerk te Zwolle. ●

Jubileum toanielferiening Ferwert Toanielferiening OKK (Oefening Kweekt Kunst) út Ferwert bestiet in ieuw.

Dat wurdt begjin takommend jier fierd en foar de jubileumútfiering wurde noch âld spilers socht. It jubileum fan OKK wurdt fierd op 7 en 8 febrewaris 2020. Foar dit bysûndere barren wurde noch âld OKK-ers socht dy't meispylje wolle yn de jubileumfoarstelling as op in oare wize in bydrage leverje wolle oan dizze gelegenheid. Foar mear ynformaasje of opjefte kontakt opnimmen mei Hanneke Jouta, 0518–413130 ●

Vlasroute 'Follow the Blue Line' In Blije en bij Marrum bloeiden de vlasbloemen weer en dat is het moment dat Vlasroute 'Follow the blue line’ weer van start is gegaan.

Onderlinge wedstrijden Turnlust Hallum Woensdag 3 juli was de laatste wedstrijd van dit seizoen voor leden van Turnlust Hallum.

Een leuke middag voor de jongens en meisjes van de recreatie en de selectie. Iedereen kon aan familie laten zien wat ze dit seizoen allemaal geleerd hebben.

Tijdens deze middag was er ook een leuke demo van freerunning waarbij deze groep o.a. hun mooiste salto liet zien.Alle deelnemers ontvingen een mooie herinneringsmedaille en een aantal gingen naar huis met 2 medailles.

Daarnaast zijn de Fries kampioenen acro en turnen in het zonnetje gezet: Elbrich Wijbenga, Esmee Post, Wietske Nutma, Ilse Osinga, Yfke Huizenga, Mirte Leemburg en Amarins Smit.

Prijswinnaars in de onderlinge wedstrijden: 1. Iris Terpstra 1ste, Esmee Post 1ste, Elbrich Wijbenga 2e, Laura Mast 1ste, Amarins Post 1ste, Kirsten van der Woude 1ste, Aya Bouwhuis 2e, Femke Hemrica 1ste, Hiske Bornebroek 2e, Brechtje van der Veer 3e, Ruben de Haan 1ste, Andries Sijtzema en Bearend Andrys Buruma 2e, Timo de Haan 3e, Marco Mast 1ste, Renske Groenewoud 1ste, Laura van der Schaaf 2e, Marion Pasma 1ste , Hester Hofman en Marije Minnema

2e, Jildau Malda 1ste, Frieda Ekema en Sophie Sijbesma 2e.

Jongens en meisjes vanaf 3,5 jaar zijn van harte welkom na de zomer bij de kleutergym dan wel bij jazzdans en kunnen gebruik maken van de strippenkaart, meer info: bestuurturnlusthallum@ gmail.com. Nieuw zijn Zumba proeflessen op maandag 26 augustus en 2 september van 19:30 – 20:30 uur ●

Tijdens de speciale vlasdagen op zaterdag 20 en 27 juli en 3 augustus staan de vrijwilligers in Blije, Ferwert, Holwerd en Ee van 10.00 tot 17.00 uur klaar om bezoekers alles te vertellen over vlas en de bewerking ervan. Ook worden er live-demonstraties gegeven. De vlasroute van ongeveer 30 kilometer lang vertelt het verhaal van de teelt van vlas tot en met het eindproduct van handbedrukt linnen. De tocht - langs de velden, de ambachten en design - begint bij de ambachtelijke textieldrukkerij KleineLijn in Blije. Aan de Stationsweg ontvangen bezoekers de gratis routekaart met tips en informatie. Nynke Runia, initiatiefneemster van de vlasroute, geeft in haar textieldrukkerij demonstraties van het bedrukken van linnen. Je kunt hier ook lekker sneupen in het winkeltje en gezellig een kopje thee of koffie drinken in de bijbehorende theetuin.

Bij vlasdeskundige Hein Sterk aan de Kleasterdyk in Ferwert staan vele vlasbewerkingsmachines uitgestald. Als geen ander kan Sterk vertellen over de vlasteelt en alles wat ermee te maken heeft. Hij komt namelijk uit een familie die zelf jarenlang vlas verbouwde in de tijd dat vlas nog een belangrijk landbouwproduct was in ons land. Door de bordjes te volgen richting Holwerd kom je uit in het ‘swetshok’ van Gjalt de Groot. Hij laat zien hoe je eendenkorven kunt maken van vlas. Naast vlechtwerker is De Groot ook schrijver, natuurliefhebber en verhalenverteller.

Genoeg gespreksstof dus voor de deelnemers van de vlasroute.

Vlasliefhebbers kunnen deze zomer ook genieten van de expositie ‘Onderweg, de reis van het linnen’ bij Tresoar in Leeuwarden.

Bij Molenmuseum De Wachter in Zuidlaren is te zien hoe je van lijnzaad lijnolie kunt maken. Ook is hier een expositie over vlas te bezichtigen die tot stand gekomen is in samenwerking met het vlasmuseum in Ee. Meer informatie: www.vlasroute.nl ●

sawnstjerrennijs.nl 10

Expositie in kerken van Holwerd

Doarpsmiel Hallum: gezellig met elkaar

In Holwerd zijn deze zomer elke zaterdagmiddag twee kerken open in het kader van Tsjerkepaad. Alle reden dus om Holwerd aan te doen tijdens een fiets-, wandel- of autotocht.

Het Hallumer doarpsmiel, een initiatief van de doarpsomtinkers Hallum, loopt nu één jaar en krijgt een vervolg. Hallumers die de eerste vrijdag in de maand in het Trefpunt aanschuiven, zijn erg te spreken over deze manier van gezamenlijk eten.

Het thema van Tsjerkepaad is 'Kerk en kunst’. In Holwerd zijn exposities van uiteenlopend werk van inwoners van Holwerd. In de Doopsgezinde kerk (Stasjonsstrjitte 3) exposeren Jan Harm v.d.

Meij en Marla Vernoy. Jan Harm laat stillevens zien, en Marla toont foto’s en haiku’s. In de Sint Willibrorduskerk (Tsjerkestrjitte 1) is m.m.v. Jan v.d. Velde een expositie ingericht van oude en hedendaagse foto’s van Holwerd. Ook zijn de twee 17e-eeuwse Van Aylvabeelden die na 200 jaar weer in de kerk teruggeplaatst.

Jan Harm van der Meij (1956) is huisschilder van beroep, en raakte enkele jaren geleden geïnteresseerd in schilderkunst door een bezoek aan het atelier van de kunstschilder Jan Kooistra in Dokkum. Jan Harm volgde schilderlessen bij Jan Kooistra, en is sinds 2015 hobbymatig bezig met schilderen. Hij schildert in olieverf op paneel. Op de stillevens die in de Doopsgezinde kerk te zien zijn, komen vaak voorwerpen voor met een geschiedenis, zoals verfpotten die intensief gebruikt zijn. Een andere inspiratiebron vormen architectuur en kunst van Indonesië.

Iedereen helpt een handje mee, van het schillen van aardappelen, het roeren in potten en pannen, tot afwassen. Op deze manier ontstaan de leukste contacten.

De groepsgrootte varieert van 6 tot 16 personen, jong en oud, alleen of samen, het is iedere maand weer anders.

Lena zwaait in de keuken de scepter, zij houdt van koken en wordt er blij van om mensen gelukkig te maken. Vanuit haar geboorteland Estland heeft zij de liefde voor koken van haar oma meegekregen.

Eenmaal in Nederland kookte ze voor grote groepen vluchtelingen en nu ze in Hallum woont kookt ze één keer per week voor de bewoners van Fidesta.

Voor het doarpsmiel staat er iedere maand iets anders op het menu en de gasten vinden het altijd lekker. ,,It is sa leuk om hjir te wêzen, wêrom komme der net mear minsken? It iten smakket altyd goed. Jo sitte in kear net allinnich by de tafel en krije ris wat oars te iten”, aldus enkele bezoekers.

Marla Vernoy (1960) fotografeert vaak tijdens haar wandelingen in de omgeving van haar woonplaats.

Het weidse NoordoostFriese landschap en het prachtige licht boeien haar in elk seizoen. De verrassingen die de natuur en de lucht te bieden hebben, legt ze met de camera vast.

Ze heeft daarbij zowel oog voor detail als voor het grotere ‘plaatje’.

Haar haiku’s zijn een uiting van de verwondering waarmee ze het landschap beleeft. In de Doopsgezinde kerk laat ze een serie foto’s zien van het landschap voor en achter de zeedijk en een selectie van haar haiku’s die ze ook zelf heeft vormgegeven.

Jan van der Velde (1958) heeft als grote interesse de geschiedenis van Holwerd. Hij heeft op dat gebied een enorme kennis opgebouwd, en deelt die ook graag met anderen. Hij doet onderzoek in archieven en bij andere erfgoedorganisaties, verzamelt historische foto’s en documenten, en geeft lezingen over het verleden van Holwerd.

Gebouwen, gebeurtenissen en mensen in Holwerd en omgeving legt hij op de foto vast, ook met het oog op de toekomst. In de Sint Willibrorduskerk zijn historische foto’s van Holwerd te zien, in combinatie met foto’s die Jan v.d. Velde maakte in het Holwerd van nu. De kerken in Holwerd zijn t/m 14 september elke zaterdagmiddag open van 13.30 tot 17.00 uur. Toegang is gratis. Meer informatie: www.tsjerkepaad.nl ●

CDA op bezoek in Ruurd Wiersmahûs

Het Ruurd Wiersmahûs in Burdaard kreeg bezoek van de CDA-fractie van de gemeente Noardeast-Fryslân. De bestuursleden van het Ruurd Wiersmahûs kregen zo de kans het museum op een prachtige manier uit te lichtten. Sybren van Tuinen vertelde als voorzitter van het stichtingsbestuur over het reilen en zeilen van het museum en bestuurslid Ton Verkerk gaf een rondleiding door het leven van de naïeve Burdaarder kunstschilder Ruurd Wiersma in het huis waar de oud-melkvaarder woonde en schilderde. De fractieleden waren verrast door wat dit museum te bieden heeft. In juli had het bestuur ook al overleg met de gemeente Noardeast-Fryslân over met name de toekomst en de bijzondere status van dit museum. Bij dit gesprek was ook wethouder Pytsje de Graaf aanwezig. Zij onderstreepte het bijzondere karakter van dit kleinschalige museum.

De komende tijd blijft het bestuur in overleg met de gemeente om te kijken naar mogelijkheden die het museum in de regio verder kunnen versterken ●

doen. Ze noemt het doarpsmiel waardevol voor de groep. Eén keer per maand dorpsgenoten, jong en oud, op zo’n manier metelkaar laten kennismaken is goed voor het sociaal contact.

Wat haar betreft zouden nog veel meer mensen kunnen meedoen,

gezien de enthousiaste reacties van de huidige deelnemers.

Wie ook wil aanschuiven bij het doarpsmiel?, kan zich aanmelden bij Joke Talsma, 06 13820291 of Aleksandr Jurtsuk 06 86135030 of per e-mail hallum.doarpsmiel@ gmail.com ●

Contacten Vooral het contact met andere dorpsgenoten wordt erg op prijs gesteld. Coördinator Joke Talsma is bij het project betrokken omdat ze graag iets voor het dorp wilde

Schilderen in de kerk van Ginnum Jeugdvriendinnen Hillie Blaak en Bertje van Delden schilderen en exposeren in de atelierkerk in Ginnum en iedereen is welkom van 5 augustus tot en met 10 augustus.

Als kleuters zaten Blaak en Van Delden samen aan de keukentafel om zich uit te leven in schilder- en knutselactiviteiten. Het plezier dat ze beleefden aan het zelf creëren is een rode draad in beider levens gebleven.

Na een loopbaan in het onderwijs is Hillie Blaak nu met pensioen en ze heeft de ruimte en de tijd om zich te richten op haar eigen kunstzinnige ontwikkeling.

Schilderlessen heeft ze gevolgd bij Doet Boersma en Irma Kamp, waarbij ze zich nu verdiept in olieverftechnieken. Haar schilderijen hebben vele onderwerpen, van stilleven tot portret. Haar thematiek behelst verstilling.

Voor deze schilderweek heeft ze zich alvast laten inspireren door de eeuwenoude stenen muren van de Friese vluchtkerkjes met hun Gotische boogramen waarin het groen van de omringende weiden weerkaatst wordt in het glas.

Ook Bertje van Delden had een

loopbaan in het onderwijs en zij besloot al eerder om het roer om te gooien. Ze ging naar de kunstacademie AKI en rondde die in 2005 af. Ze heeft nu een eigen atelier in De Achterhoek (www. atelierhetgroenepaard.nl ) waar ze teken- en schilderlessen en workshops verzorgt. Haar thematiek is vergankelijkheid en om die vorm te geven gebruikt ze veel impressies en elementen uit de natuur. Naast het schilderen schrijft ze gedichten.

Blaak en Van Delden willen het gevoel van vroeger om samen iets te maken nieuw leven inblazen door een week in de kerk te werken en elkaar te inspireren.

Dagelijks zijn ze aanwezig van 10.30 tot 17.30uur en iedereen is welkom om beide kunstenaars aan het werk te zien en met hen van gedachten te wisselen.

Op zaterdagmiddag 10 augustus houden ze een finissage met muziek en voordracht, waarbij

ze het publiek en ook zichzelf willen verrassen met de resultaten van hun hernieuwde kunstvriendschap. U bent van harte welkom om 15.30 uur aan de Harstawei 7 in Ginnum ●

Kunst in de Nicolaaskerk van Blije Met Tsjerkepaad is op zaterdag 27 juli,17 en 31 augustus een expositie van Nynke Runia uit Blije in de Nicolaaskerk.

In deze expositie is Nynke geïnspireerd door het interieur van de kerk en door één van de grafzerken namelijk die van Janco van Unema. Het verhaal gaat dat

Janco van Unema diegene is geweest die het vlas geïntroduceerd heeft in de omgeving van Blije.

Nynke Runia, die vorig jaar ook initiatiefnemer was van de vlasroute langs de waddenkust ontdekte dit nadat ze een boekje las over de geschiedenis van Blije. Zij is aan het werk gegaan in de kerk en heeft daar o.a. foto’s, tekeningen en ‘rubbings’ gemaakt van

het interieur en de grafzerken. In de ontwerpen heeft Nynke fragmenten zodanig bewerkt tot dessins en deze d.m.v. zeefdruktechniek geprint op linnen. Ook zijn er afgietsels van papier gemaakt van de grafzerk. Deze fragmentarische vormen zijn zo gerangschikt dat ze aan oude bouwtekeningen doen denken.

Meer info: www.kleine-lijn.nl ●

Cultuur pagina

deStienser.nl 11

AGENDA Stiens

Peter de Grote Festival in Groate Kerk St.-Jacobiparochie Op woensdag 24 juli om 20.15 uur is in de Groate kerk in St. Jabik het Peter de Grote Festival met “Vol toetsen!”

10, 24, 31 aug. 7 sept. 14.00-17.00 uur Tsjerkepaad in St. Vitus

t/m aug. Fotopresentatie historische foto's van voormalige gemeente Leeuwarderadeel in dbieb

Britsum

3 aug t/m 13.00-17.00 uur Zaterdag en zondags. Expositie

8 sept Quilts van Suzanne ter Berg-Bosma in Johanneskerk

Het Bildt t/m 14 sept zaterdagsmiddags Kerkenpad in Minnertsga, St. Jacob, St. Anna, Froubuurt en Ouwe-Syl

Repertoire o.a.: F. Poulenc – Melancholie, J. Haydn – Variaties in f, J. Brahms – Hongaarse dansen, D. Buxtehude – Canzonetta in G, J. Bach – uit Die Kunst der Fuge: Contrapunctus, J. Bull – Pavan in the second tone

St. Jacobiparochie

Uitvoerenden: Paul Komen (piano, fortepiano), Nata Tsvereli (piano), Erwin Wiersinga (orgel), Theo Jellema (orgel), Johan Hofmann (klavecimbel).

Een programma waarbij een duizelingwekkend aantal toetsen worden beroerd! De hoofdvakdocenten klavecimbel, piano en orgel van het Prins Claus Conservatorium nemen u mee op een boeiende reis door de historie van de toetsinstrumenten. Klavecimbel, fortepiano, piano en orgel zullen allen voor u bespeeld en toegelicht worden in uiteenlopend repertoire.

Informatie en kaartverkoop: www.peterdegrotefestival.nl ●

Vrouwenparochie 20, 21 juli Concours Hippique St Annaparochie

24 juli 20.15 uur Peter de Grote Festival in de Groate kerk

Oude Bildtzijl t/m 11 aug. 10.30-16.30 uur Exposite Peter Zondervan in kerk van de Aerden Plaats (dinsdag gesloten)

Sudhoekstermiddelweg 1 (Stal Hameren)

Westernijtsjerk t/m 14 sept 13.30-17.00 uur Expositie Aukje Vellinga en Rika de VriesVan der Galiën in kerk. Open zaterdags

Ferwert 27, 28 juli 10.00-17.00 uur Open Tuinen Groei& Bloei.

Stationsstraat 33 en Gasthuisstraat 1

Deinum t/m 1 jan. Nieuwe expositie van Lummel in Schoolplatenmuseum Open op afspraak (06-53977150)

Menaam

22 juli 20.00 uur Orgelconcert Martin Mans in Grote Kerk

Dronryp zat. in juli 13.30-17.00 uur Tentoonstelling 11 Academische verhalen in Salviuskerk

Expositie Quilts in Johanneskerk Britsum Suzanne ter Berg-Bosma (1950) uit Britsum werkt haar hele leven al met stoffen. Vanuit die belangstelling volgde zij de opleiding tot lerares naaldvakken. De focus lag vooral op het maken van kleding. Vanaf 2002 heeft zij zich toegelegd op quilten.

Aanvankelijk maakte ze veel traditioneel werk, maar later werd haar werk moderner en vrijer.

Haar gevoel brengt haar tot het ontwerp. Oude én moderne technieken en materialen bepalen het resultaat. Kleur speelt een belangrijke rol.

Wie “quilts” zegt denkt aan de Amish, Mennonieten in NoordAmerika en de Elzas, die zich van oudsher hebben toegelegd op het maken van gebruiksvoorwerpen zoals dekens en spreien. Drie lagen stof werden met de hand aan elkaar geregen in vaste patronen (onder andere: log cabins). Vele moderne quilt(st)ers hebben die

vaste patronen inmiddels losgelaten, maar een originele quilt wordt nog steeds gekenmerkt door de verbinding van die drie lagen stof.

Waar ook de drie lagen stof worden losgelaten is geen sprake meer van een quilt, maar wel van doorgroei naar een andere textiele kunstvorm. Het werk van Suzanne ter Berg-Bosma is nog steeds gebaseerd op de verbinding van drie lagen stof. Van vaste patronen is echter geen sprake meer. Haar langjarige verblijf in de Cariben heeft haar kleurgevoel versterkt en haar expressievrijheid doen toenemen.

Aan haar techniek heeft ze voortdurend gewerkt tijdens inspirerende workshops en cursussen, in het bijzonder die onder leiding van Dineke Ugen. Haar aldus verworven en gepolijste vrijheid van expressie heeft in 2017 geleid tot een quilt in kubusvorm, waarin quilttechniek en lichtspel ultiem verenigd zijn.

Een eerdere expositie van haar vond plaats in de molen van Kantens in 2010. Haar werk vond ook onderdak in tentoonstellingen in Uithuizen in 2014, in de grote kerk in Alkmaar in 2015, in museum de Oude Wolden in Bellingwolde in 2017/2018 en in de grote kerk in Deventer in 2018.

Inspiratie voor haar werk komt uit haar diepste innerlijk. De uiteindelijke vorm ontstaat altijd onder haar handen, soms terwijl het werk vordert en gaandeweg gestalte krijgt en soms aan de hand van vooraf, door haar, bedachte patronen. Het meest verrassende voor Suzanne ter BergBosma zelf is nog wel dat het zo lijkt te zijn dat haar bron van inspiratie nooit opdroogt.

Datum: 3 augustus t/m 8 september 2019 Zaterdag en zondag: 13:00 – 17:00 uur Locatie: Johanneskerk, Britsum www.aldefrysketsjerken.nl De entree in de kerk in Britsum is gratis ●

Noord-Fryslân t/m 14 sept. 13.30-17.00 uur Kunst in Kerken elke zaterdag.

Bekijk de route op www.keunstwurk.nl/kunst-in-kerken

Leeuwarden t/m 1 sept 11.00-17.00 uur Tentoonstelling Ids Willemsma in Obe t/m 14 sept 13.30-17.00 uur (zaterdags) Tentoonstelling Eddy Sikma in dorpskerk Huizum

Fietsnetwerk Fryslân gereed Het vernieuwde fietsknooppuntnetwerk ‘Fietsnetwerk Fryslân’ is gereed. Fryslân heeft daarmee een nog mooier netwerk waarmee toeristen en recreanten kunnen ervaren hoe mooi Fryslân als fietsprovincie is.

Het fietsknooppuntnetwerk leidt fietsers langs de mooiste plekjes in Fryslân. Fietsknooppunten kennen een landelijke dekking, waarbij Recreatieschap Marrekrite in Fryslân verantwoordelijk is voor het beheer en onderhoud.

Fryslân stond landelijk al aan de top met de kwaliteit van het fietsnetwerk in de tweejaarlijkse Kwaliteitsmonitor Fietsregio’s van het Landelijk Fietsplatform. Om deze kwaliteit te behouden is flink in het netwerk geïnvesteerd. Het netwerk bestond voorheen uit vijf deelgebieden. Deze zijn in opdracht van de Provincie Fryslân omgevormd tot één fietsknooppuntnetwerk: Fietsnetwerk Fryslân. De vernieuwing is onderdeel van het project Routenetwerken bij de tijd en compleet, waarbij later dit jaar ook het provinciale wandelknooppuntnetwerk wordt afgerond. Het project wordt gefinancierd door de Provincie Fryslân en de Friese gemeenten. Alleen op de Friese Waddeneilanden is geen fietsknooppuntnetwerk.

Aan het netwerk zijn een maar liefst een honderdtal nieuwe trajecten toegevoegd. Er zijn trajecten over nieuwe fietspaden toegevoegd, maar er is specifiek aandacht geweest voor het verbeteren van de trajecten door de dorpen en steden. Alle knooppunt- en routebebording is vervangen. Daarnaast zijn de informatiepanelen bij de knooppunten in een nieuw jasje gestoken en voorzien van het meest recente kaartbeeld.

De bewegwijzerde Elfstedenfietsroute loopt gelijk aan de trajecten van het fietsknooppuntnetwerk. Ook deze route is compleet vernieuwd en voorzien van een nieuw type bord.

Het nieuwe fietsknooppuntnetwerk is op de website van Recreatieschap te raadplegen. Daarnaast heeft Marrekrite in samenwerking met de regiomarketingorganisaties een set kaarten van het Fietsnetwerk Fryslân uitgebracht. De set bestaat uit 3 deelkaarten: Zuidwest, Noord en Zuidoost. De kaarten zijn lokaal verkrijgbaar bij de VVV’s en TIP’s, maar ook bij een aantal toeristische ondernemers ●

Kies wijzer tijdens de ABD kiesweken

Kies de nieuwe Clio per maand nu vanaf €185 Nu bij ABD Renault!

1nu

ABD KIES WEKEN

Ik lease privé met ABD P/MND

€279

2 nu

MEEST GEKOZEN

ABD Flex Choice

1

P/MND

€185

2

3 nu

Of koop de nieuwe Clio tijdelijk RIJKLAAR

€17.290

3

Met ABD kiest u wijzer.

Drachten Jade 1, (0512) 515 615 Dokkum Brêge 6, (0519) 82 00 20 Heerenveen Skrynmakker 26, (0513) 65 02 22 Sneek Kolenbranderstraat 7, (0515) 41 32 91 Leeuwarden Hortensiastraat 2, (058) 266 35 55

2018

1. ikleaseprivebijabd.nl wordt onder het Keurmerk Private Lease aangeboden van Friesland Lease. Private Lease bedrag is gebaseerd op: 60 maanden tot 10.000 km p/jr en 8 of meer schadevrije jaren. De genoemde vanafprijs is een consumentenadviesprijs en is inclusief onvermijdbare kosten, nodig voor aflevering van de auto aan de consument. Optionele pakketten en/of uitrusting zijn altijd de keuze van de consument en kunnen desgewenst tegen meerprijs geleverd worden.

2. De gecommuniceerde maandbedragen zijn o.b.v. de consumentenadviesprijs minus voordeel, €6000 aanbetaling (evt. uit inruilwaarde), €2500 slottermijn en 60 maanden looptijd tegen 1,9% rente. Het aflopend krediet is geldig op nieuwe particuliere Renault personenauto orders Looptijd 12 tot 60 maanden, geen maximaal te financieren bedrag, slottermijn mogelijk. De maximale slottermijn hangt af van de looptijd van de financiering en berekend o.b.v. waarde van de auto (40% bij 36 maanden, 30% bij 48 mnd en 20% bij 60 mnd financiering). Op de financiering en services zijn algemene voorwaarden van toepassing, 3. De genoemde vanafprijs is een consumentenadviesprijs, inclusief onvermijdbare kosten, nodig voor aflevering van de auto aan de consument. De rijklaarprijs is gebasseerd op een basisuitvoering. In advertentie gebruikte foto kan afwijken en leverbaar zijn met meerprijs. Optionele pakketten en/of uitrusting zijn altijd de keuze van de consument en kunnen desgewenst tegen meerprijs geleverd worden. Bedragen zijn afgerond op hele euro’s. Rentewijzigingen, type- en drukfouten voorbehouden.

deStienser.nl 13

Elfde plaats voor Rens Miedema op NK wegraces Op het vijfde NK Juniorwegrace in Assen wist Rens Miedema op de Rob Hartog lay-out tot een elfde plek te komen.

Campus Middelsee St. Annaparochie Het schooljaar 2018 -2019 is op zijn einde. De leerlingen hebben hun rapporten gehaald en hun boeken en iPad ingeleverd.

De werkweken en het personeelsuitje zijn achter de rug.

De school is leeg en we treffen alweer de eerste voorbereidingen voor 2019-2020.

Tijd voor een welverdiende vakantie !

Met een crash in de eerste kwalificatie waarna zijn voorrem niet meer functioneerde, leek het erop dat het een heel moeilijk weekend ging worden voor de Stienser. En niets bleek minder waar toen op zondag de temperatuur daalde en de grip op de baan minder werd. Wat betekende dat Rens zijn rondetijd uit de eerste kwalificatie niet kon verbeteren, hij had voor zijn crash nog één snelle ronde weten te zetten, en in de race pas van een twaalfde plek mocht starten. Door een goede start waarbij hij zijn gewonnen plek moest verdedigen, verloren hij en zijn concurrent de aansluiting bij de groep voor hen.

Rens: “Het was een zware race. Mijn concurrent heeft wel tien keer aan de binnenkant gezeten. Eén keer gleed ik met mijn voorwiel iets weg en dacht ik dat hij me voorbij zou komen maar ik kon hem nog net achter me houden. In de tweede bocht van de laatste ronde gleed mijn achterband weg waardoor ik veel te wijd uit kwam en hij me binnendoor kon passeren. Ik heb alles geprobeerd om hem in die laatste ronde weer voorbij te komen maar dat is helaas niet gelukt. Het was een zwaar weekend dus eigenlijk moet ik tevreden zijn maar dat ben ik niet. Wel meer gemotiveerd voor een volgende keer. Ik wil alle supporters en sponsoren bedanken voor hun steun, dat had ik deze keer echt nodig!” ●

Tredde printinge fan Jip en Janneke yn it Frysk leit no yn de boekhannel!

Ein desimber 2016 ferskynde by útjouwerij Afûk Jip en Janneke foar it earst yn it Frysk yn in oplage fan 1.000 stiks.

Dat wie sa’n oerweldigjend sukses dat al nei in wike besletten waard om in werprintinge te meitsjen fan 2.000 stiks. Dy twadde printinge is ûnderwilens ek al wer skjin op. Utjouwer Ernst Bruinsma: ‘Wy hawwe sjoen de konstante belangstelling foar dit klassike berneboek op 'e nij in grutte oplage printsje litten. Dêrmei komme wy op 5.000 ferskynde eksimplaren fan de Fryske Jip en Janneke. Foar in Frysk boek is dat fansels in geweldich grut sukses.’

Yn de Fryske Jip en Janneke binne alle aventoeren fan diel 1 oant en mei 5 fan de ultime beukerfreontsjes byinoar brocht. Fan ‘Jip en Janneke boartsje tegearre’ oant ‘Dach Jip, dach Janneke!’. De yllustraasjes fan Fiep Westendorp binne yn swart-wyt én yn kleur ●

Het was voor ons allen een fantastisch jaar met – als grootste beloning – wéér 100% GESLAAGDE leerlingen - maar ook met veel activiteiten waar ik met plezier op terug kijk.

Memorabel zijn verder de prachtige aanmelding voor 2019-2020 (167 nieuwe leerlingen - leerjaar 1) – een geweldig signaal vanuit het regionale Basisonderwijs !

Verder noem ik; de schoolfinales Lego League, Travel Academy naar Zuid-Frankrijk, het Kaasproject, de Engelse Gedichtenwedstrijd, de Reptielen dag, de Master of Drones, de kunst tentoonstelling in het Fries Museum, de Fryske Wike, de druk bezochte ouder spreekavonden, de Open Dag en de prachtige Doe momenten met de potentiële leerlingen en hun ouders.

Dit geweldige SUCCES heeft ertoe geleid dat de school enorm groeit. Eerder werd er gesproken over een groei van 10% het tegendeel is aan het eind van het besluit waar - 25%. Komend jaar zullen er geen 450 leerlingen maar 570 leerlingen de Campus gaan bezoeken. Een groot COMPLIMENT aan het onderwijs dat door het personeel wordt verzorgd. Gevarieerd en kwalitatief GOED !

“It wie in bjusterbaarlyk mooi jier” ●

Expositie Peter Zondervan - in alle eenvoud Van 13 juli t/m 11 augustus is in de voormalige kerk van de Aerden Plaats te Oude Bildtzijl een expositie te zien met werken van Peter Zondervan.

Het werk, een combinatie van abstractie en figuratie, is een soort schrift. Niet in de zin van a, b of c, of bestaande waarden, maar door de vormen krijgen ze betekenis. Bijvoorbeeld plantaardig

of volkomen abstract of combinaties van beide. Zo ontstaat er van alles en nog wat en worden in alle eenvoud de composities opgebouwd met de materialen acryl, inkt en oliepastel op kar-

ton en dik papier. Zie ook www. peterzondervan.nl De Aerden Plaats is open van 10.30 tot 16.30 uur, alle dagen behalve dinsdags, www.aerdenplaats.nl ●

COLUMN

De Jurk Ik wit net of jo it programma wolris sjoen ha, mar in skoftke ferlyn seach ik op de tillevyzje in útsinding fan ' Say yes to the Dress ' It gie oer it útsykjen fan in troujurk en in tillefyzjeploech makke dêr opnamen fan. As it no kaam fan dy tillevyzjeopnamen, dat wit ik net, mar der sieten wol tsien minsken dy de jurk mei útsykje moasten. Jo kin je foarstelle dat al dy minsken in eigen miening hienen en it wie dan ek in hiele toer om in jurk te finen dy 't elk nei 't sin wie. De measten woenen dat de breid in jurk útsykje soe dy sy moai fûnen en se holden gjin rekken mei dejinge wêr it echt om gie, de breid dus! Sels it personiel fan de winkel makke de opmerking: ' Mar bêste minsken, it giet wol om de breid no en om wat sy moai fynt! ' Op in stuit kaam de breid foar it ljocht yn in jurk dy 't sy prachtich fûn en dy 't sy keapje woe.

Mar och hea, net allinnich de jurk mar ek de breid waard ôfkreake! Har efterwurk en de búk kamen te bot út en se hie te folle foarkommen foar sa 'n jurk! It wie gewoan net normaal, wat se seinen.

Mar doe ien dêr wer kommentaar op hie sei dy hurdkûter ek noch: 'Ik moast doch earlik wêze!'

De breid wie yn triennen en is sûnder jurk nei hûs gien.

Ik bin bliid dat soks yn myn tiid gjin gewoante wie. Myn mem en ik gienen tegearre om in troujurk en al rillegau hie ik myn kar makke en ús mem wie it mei my iens, want se sei: ' do bist sa moai as poes.' Ik wit net of jo dy útspraak kenne, mar ús mem brûkte dy as wy wat nijs krigen hienen en sy fûn dat it ús goed stie.

Yn Canada koenen se dy útspraak yn elts gefal net. Ús mem hie oan de oare kant fan de Oceaan fjouwer broers wenjen en fan ien fan dy broers soe in pakesizzers trouwe en wy, ús mem, myn sus en ik, mochten dat feest mei meitsje. Dus de tickets waarden besteld, wat kadootsjes foar it breidspear kocht en doe koe de reis oangean.

Wy wienen útfanhûs by in nicht fan ús en har dochter soe trouwe.

Op de troudei, efkes foardat we nei tsjerke moasten, wêr se trouwe soenen, kaam de breid yn in prachtige troujurk út har sliepkeamer. Wy beseagen har en de jurk, bearden wakker en seinen dat se der geweldich útseach en fansels, sa as altyd, sei ús mem: 'Se is sa moai as poes!' Ús nicht wie yn Fryslân berne, sy koe ús taal wol, mar har dochter net.

De breid frege: ' What does she say?' Har mem sei: ' You are beautifûl,' De breid glimke en knikte as bedankje nei ús mem.

Mar doe sei har mem: ' like a cat!' LIKE A CAT?' rôp de breid no mei ôfgriizen. ' That's what she said! ' sei myn nicht, mei in draaike yn har stim.

De breid waard wer wei yn de sliepkeamer, wylst se nochris sei: 'Like a cat!' Sa ik sei, sy koenen dy útspraak net, mar neffens my hold dy breid ek net fan katten.

Hawar, werom nei myn troujurk. Minsken noch ta, wat wie dat in moaie jurk, sawol fan foarren as fan efteren en om de hiele sleep siet in brede râne fan kant. Prachtich!

Mar omdat er wat oan de lytse kant wie, bellen se nei in saak, fan deselde firma, yn in oare stêd. Gelokkich wie dêr in maat 38 te krijen en dy soenen se nei Ljouwert komme litte. Ien en oar waard fêstlein op papier en ik moast de helft alfêst betelje.

Bêst genôch!

We makken in nije ôfspraak, sa 'n trije wike foar ús troudei, om de jurk te passen, mocht der dan noch wat oan gebeure moatte, dan koe dat noch.

Mar, doe wy dêr kamen op de ôfsprutsen tiid wie der gjin jurk.

Der wie wol belle as se him yn dy oare winkel noch hienen, mar hy wie dêrnei NET besteld!

Nei noch in tillefoantsje bliek dat er dêr yntusken ferkocht wie en ek de lytsere maat wie ferkocht.

Skrik, skrik, SKRIK! Trije wike foar ús troudei siet ik sûnder troujurk!

Ik krige myn jild werom en doe binne mem en ik drekst mar nei in oare winkel gien. Gelokkich ha ik dêr in moaie troujurk fûn, mar it wie en bliuw twadde kar al stie er my bêst goed en fûn ús mem dat ik ' sa moai as poes ' wie.

Jo kinne begripe dat ik, as ik sa 'n programma oer troujurken sjoch, mar ek elts jier op ús troudei, wer efkes tinke moat oan dy oare, moaie troujurk!

No kin it wêze dat der in frou is, dy 't yn 1969 troud is en tinkt: 'Dat is myn jurk!' dan soe ik fan dy troujurk wol hiel graach in foto fan ha wolle.

Mar doch.........., mar doch hat myn twadde kar troujurk neat ôfdien oan ús troudei, dizze wike krekt fiiftich jier ferlyn en ek net oan ús houlikslibben, want wy binne nei 50 jier noch altyd tige wiis mei mekoar! ● Etie Pasma, Hijum 2019

de Stienser FAMILIEBERICHTEN

Rouwadvertenties* kunt u donderdag voor 11.00 uur aanleveren via: advertentie@stienser.nl Dankbetuiging kunt u dinsdag voor 12.00 uur aanleveren via: advertentie@stienser.nl Geboorte, verloving, bruiloft, verjaardag of een jubileum, bij elke blijde gelegenheid in de familie- of relatiesfeer hoort ook een blij bericht! Wilt u uw familie, vrienden en relaties op de hoogte brengen en informeren? Dan kunt u dinsdag voor 12.00 uur aanleveren via advertentie@stienser.nl Meer info www.stienser.nl of telefonisch (0518) 411330 * De Stienser verschijnt vanaf zaterdags met een uitloop naar dinsdag. Wij kunnen een exacte verspreiding niet garanderen.

Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag:

Vrijdag en zaterdag:

Krentenbollen 4 + 2 GRATIS Brooddag 3 + 1 GRATIS Puddingbroodjes 4 voor  3,50 Broodjesdag 5 witte of bruine broodjes

voor 1,-

6 Tirolers  4,95 Appeltaartje met slagroom  5,95 Zoetelief  1.75

ONLINE BESTELSERVICE WWW.BAKKERIJWIJNSMA.NL

BROOD v.d. WEEK Roggestoetslof

1,25 Langebuorren 4, Stiens (058) 8435342 • Buorren 10, Berltsum (0518) 461406 • v. Harenstraat 66 St. Annaparochie (0518) 400410

Foar al jo túnûnderhâld

Andries Wassenaar * 21 oktober 1937

AANBIEDINGEN maandag 22 t/m zaterdag 27 juli 2019

† 8 july 2019

Wy ferlieze in tige weardefolle en entûsjaste ynwenner fan ús buert yn Andries.

Wy binne tankber foar syn ynset, mei in protte wille en grutte ynset, oan de wykferiening. Earst as foarsitter en letter as lid.

Wy wolle IJmkje in soad krêft winskje mei dit ferlies.

Ut namme fan alle leden fan de Greidefûgels wykferiening

Kramer’s Grienwurk Hallum

Túnûnderhâldsbedriuw

Lees de Stienser ook online www.stienser.nl RubinghSchipper-BP:Layout 1 21-03-15 09:09 Page 1

M. Kramer Noordermiedweg 5 9074 LM Hallum till. 0518 - 431994 mob. 06 - 10226783

Zorgcombinatie Interzorg Thuiszorg Meer informatie: 088 - 518 0288 of www.interzorggroep.nl Zorgcombinatie Interzorg Maatschappelijk Werk Meer informatie: 088 - 518 0200 of www.interzorggroep.nl Foswerterstrjitte 71, Ferwert

RubinghSchipper-BP:Layout 1 21-03-15 09:09 Page 1

de Stienser VRAAG EN AANBOD

Te koop gebruikte straatstenen alle soorten en maten Britsum 06-20072144 Klus/opslag/stallingsruimte-Stiensinfo 06-53623101

Te huur caravan stalling in Oudebildtzijl inl. 0518-421418

Bestrating, riolering en tuinaanleggen -onderhoud. Rene Schaap Stiens 0616249659 info@reneschaapstiens.nl

www.jemanicleaning.nl

Steiger verhuur tot 10 meter hoog u Gebracht en gehaald eventueel ook geplaatst. u Prijs per dag 20,- euro excl btw

Info: bel (06) 55 123 787 / (058) 2671247 mail: info@jemanicleaning.nl

verstand van (dieet)voeding

Lees volgende week onze rubriek over de vraag:

welke film smaakt naar méér? www.rubinghschipper.nl 0518-419202 St. Annaparochie - Stiens - Minnertsga Ferwert - Holwerd - Ternaard Eerste afspraak kan binnen vijf werkdagen.

Dé specialist in vloeren en design!

Houten vloeren, PVC vloeren, traprenovatie en meubels op maat.

Leveren, leggen en onderhoud.

Voor persoonlijk contact ga naar www.bouwhuishoutdesign.nl of bel 06 53 79 77 37

Digitaliseren

overzetten van:

Videobanden - Smalfilms (8mm en 16mm), Camerabandjes - Dia’s - Negatieven Cassettebandjes - LP’s - Geluidsbanden etc.

Naar: DVD, Blu-Ray, CD, HDD of USB

Filmen Bruiloften - Bedrijfsfilms Uitvaarten - Evenementen Muziek - Toneel - Jubilea, Commercials etc.

Waling Dykstrastrjitte 6 • Holwerd Wietse Bijlstra 06-36046999 info@smashvisuals.nl • www.smashvisuals.nl

Voor

deStienser.nl 15

KERKDIENSTEN

28 Vissoorten door verbetering waterkwaliteit Wetterskip Fryslân onderzocht in het najaar van 2018 in totaal vijftien wateren op de visstand.

Met positief resultaat, want er is een toename in verscheidenheid aan vissoorten door de verbetering van de kwaliteit van het oppervlaktewater. Het onderzoek is gedaan als onderdeel van de Europese Kaderrichtlijn Water (KRW). Samen met inwoners, landbouw, natuur, recreatie en visserij werkt het waterschap aan het herstellen, versterken en beschermen van de biodiversiteit en het verbeteren van de waterkwaliteit. In de onderzochte wateren zijn meer vissoorten gevonden dan in eerdere onderzoeken. De Dokkumer Ee was dit jaar met twintig vissoorten het meest soortenrijk. Bij de vismonitoring in 2018 zijn in totaal 28 verschillende vissoorten gezien.

Vier gevonden soorten staan op de nationale Rode Lijst. Dit zijn de alver, rivierdonderpad, spiering en de houting. Op de lijst staan soorten die uit Nederland zijn verdwenen of dreigen te verdwijnen. Net als voorgaande jaren is er veel brasem gevonden.

Een grote aanwezigheid van de brasem staat het natuurlijk herstel van de wateren in de weg, waardoor de KRW doelen nog niet volledig worden gehaald.

Brasem woelt de waterbodem om, waardoor het water troebel en voedselrijk blijft. Waterplanten kunnen er niet groeien en vissoorten die helder water en waterplanten nodig hebben verdwijnen. In vrijwel alle wateren zijn vissoorten gevonden die horen bij de exoten. De PontoKaspische grondels werden het vaakst gezien. De roofblei werd gevonden in de Dokkumer Ee en Schoterlandse Compagnonsvaart. Doordat exoten zich gemakkelijk verspreiden kunnen ze de inheemse soorten verdringen en zijn ze een bedreiging voor de biodiversiteit ●

Vrijdag 12 juli nam “Juf” Ykie van Sinderen (docente Engels en Frans) na meer dan 40 jaar gewerkt te hebben op de “Ulbe” afscheid van het onderwijs. Een icoon in deze regio neemt afscheid – honderden leerlingen hebben les van haar gehad ●

Pelgrimsroute Open Dag van Santiago de op Bijenstal Compostella ‘De Potmarge’ Zaterdag 27 juli 2019 van 11.00 tot 14.00 uur is het al weer de laatste Open Dag op Bijenstal ‘De Potmarge’ in Leeuwarden.

Dat is dit seizoen uw laatste kans om kennis te maken met honingbijen, in een bijenkast te kijken, meer over bijen weten te komen, en ervaren imkers te horen vertellen over het bijenleven.

En natuurlijk is er honing te koop! www.bijenstal-potmarge.nl Waar moet je zijn?

Jansoniusstraat, 8934 BM Leeuwarden, terrein Nordwin College (er hangt een spandoek aan het hek van het Nordwin college, voorheen AOC). De toegang is gratis, kinderen zijn van harte welkom.

Iedereen is welkom, leuk voor kinderen. Entree is gratis ●

Tour de Martin Mans orgelconcert in de Grote kerk te Menaam Op maandag 22 juli 2019 geeft de vermaarde organist Martin Mans een orgelconcert op het fraaie orgel in de Grote Kerk te Menaam.

Het concert begint om 20.00 uur.

Martin Mans houdt deze zomer een concerttour onder de naam Tour de Mans en zal een gevarieerd programma spelen van literatuur en improvisaties op verzoek. De kerk is open vanaf 19.30 uur. Kaarten zijn voorafgaande aan het concert in de kerk verkrijgbaar. Verdere informatie www.zingenenzo.com Martin Mans geeft jaarlijks overal in het land zo’n tweehonderd druk bezochte orgelconcerten.

De in 1965 op het Zuid-Hollandse eiland Goeree-Overflakkee geboren Martin Mans zat op 7-jarige

leeftijd al achter het orgelklavier, op 11-jarige leeftijd begeleidde hij voor het eerst koren en een jaar later al werd hij kerkorganist in zijn geboorteplaats Melissant.

Sinds 1995 is Mans organist van de Breepleinkerk in Rotterdam.

Hij maakt regelmatig concertreizen door Europa, Canada, Amerika, Zuid-Afrika en Australië.

Hij treedt ook op voor radio en tv (o.a. in ‘Nederland zingt’) en dirigeert o.a. de Urker Mans Formatie, The Martin Mans Formation, het mannenkoor De Gouwestem en projectmannenkoren in Noord-Nederland, Midden-Nederland en Zuidwest Nederland ●

Sint Jacobiparochie is al sinds jaar en dag het eind- en of startpunt van de pelgrimsroute van Santiago de Compostella.

Het dorp in onlosmakelijk verbonden met de heilig Jacob, die op 25 juli geëerd wordt op zijn naamdag. Na de 1 april grap met het Pelgrimsamulet heeft Jansma het idee verder uitgewerkt tot een stander. Het is als souvenir van roestvrijstaal te koop bij de plaatselijke middenstand. Gjalt Vriesinga, werkzaam bij sponsor Machinefabriek Meijer heeft het materiaal gestanst en geponst tot een Sint Jacobschelp met in de holte een afbeelding van een pelgrim. Op zaterdag 27 juli 2019 om 11.00 uur ’s ochtends zal ontwerpster Talea Jansma een St.-Jabikstander/souvenir presenteren. De netto opbrengst gaat naar WarChild. U bent welkom bij de hoofdingang van de Pelgrimscentrum in de Groate Kerk in Sint-Jacobiparochie ●

Sint Vitus, Stiens 28 juli 09:30 uur mw. ds. Y. Slik, Balk Protestantse Gemeente Britsum-Koarnjum-Jelsum 28 juli 09:30 uur ds. D. de Boer in de Nicolaastsjerke te Koarnjum Vrije Evangelische gemeente, Oude Bildtzijl 28 juli 09:30 uur Gezamenlijke dienst in de Hervormde Kerk in Vrouwenparochie Dhr. S.J. van der Meulen, Kollumerzwaag Heilige Jacobus de Meerdere Parochie, St.-Annaparochie 28 juli 09:15 uur Eucharistie-viering pastoor Anton de Vries Protestantse Gemeente Mariëngaarde, Hallum 28 juli 09:30 uur De Hoeksteen ds. J.G. v.d. Boogaard-Bongers Dienst gezamenlijke kerken Doopsgezinde Gemeente Hallum 28 juli 09:30 uur Hoeksteen - Hallum da. J. van den Boogaard samen met PGM Protestantse Gemeente Marrum-Westernijtsjerk 28 juli 09:30 uur ds. J. Bakker - Veenwouden Protestantse Gemeente Ferwert 28 juli 09:30 uur Ds. H. Steinvoort, Martinustsjerke Doopsgezinde Gemeente Holwerd-Blija-Ternaard 28 juli 09:30 uur Vermaning Holwerd da. K. Roosma-de Vries IKO-dienst Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Blije - Holwerd 28 juli 09:30 uur Leesdienst 14.00 uur ds. J.v.d. Wetering (Tuk) Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Morgenster, Leeuwarden 28 juli 09:30 uur br P Poortinga, Kampen kosten 19:00 uur ds Hofland, Leeuwarden Gez.dienst Bethelkerk R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwarden 27 juli 19.00 uur Euch. Viering Pastoor P. Stiekema Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwarden 28 juli 11.00 uur Euch. Viering Pastoor P. Stiekema Prot. gemeente De Fontein, Goudenregenstraat 77, Leeuwarden 28 juli 09:30 uur Ds. J.G. Kemperman Protestantse gemeente Pelikaanstraat 10 Leeuwarden 28 juli 09:30 uur Ds.G.H. Renting, Zuidhorn Stadskerk De Wijngaard, Mr. P.J. Troelstraweg 147a Leeuwarden 28 juli 09:30 uur voorganger Richard Santinge, Zomer in de Stadskerk Messiaanse gemeente Rehoboth Bleeklaan 119 Leeuwarden 27 juli 10.30 uur Paul Jaeger “Phinehas” Baptistengemeente Parkkerk Leeuwarden 28 juli 10.00 uur Ds. Henk Wieringa City Life Church, Leeuwarden 28 juli 09:30 uur Paul Rullmann, Een open deur opent deuren Leger des Heils, Wollegaastdam 1 te Leeuwarden 28 juli 10.00 uur Predikant/gastspreker: majoor T. van Huffelen Vrije Evangelische Gemeente, Leeuwarden.

28 juli 09:30 uur ds. H.F. de Vries Ternaard

Colofon Oplage: De Stienser verschijnt iedere week op zaterdag in een oplage van 28.000 exemplaren.

Verspreidingsgebied • Gemeente Leeuwarden: Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum en Alde Leie. Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt en Vossepark • Gemeente Waadhoeke: Westhoek, Sint Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Sint Jacobiparochie en Minnertsga, Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum en Bitgummole • Gemeente Noard-East Fryslân: Marrum, Hallum, Jannum, Burdaard, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Jislum en Wânswert, Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foudgum, Raard en Bornwird Verspreiding FRL Leeuwarden, tel. (058) 2154157 Bewijsnummers Op aanvraag tegen administratie-/ portokosten Opmaak Brandsma Offset Ferwerd (Druk- en zetfouten voorbehouden) E-mail: advertentie@stienser.nl redactie@stienser.nl Adverteren Aanlevering Advertenties kunt u digitaal aanleveren per e-mail. Graag als JPG-, EPS-, TIFF-, of PDFbestand.

De opmaak van uw advertentie voor deze krant wordt gratis voor u verzorgd.

Sluitingstijd Advertenties dienen voor dinsdag 12.00 uur aangeleverd te worden per e-mail: advertentie@stienser.nl of ingeleverd te zijn bij Brandsma Offset Ferwerd.

Fouten door ons gemaakt in incompetente advertenties hoeven door de uitgever niet te worden gecompenseerd. Voorkom fouten en lever een correctievrije PDF aan op het juiste formaat (de afmeting van het PDF-document dient gelijk te zijn aan het overeengekomen advertentieformaat).

Kopij Aanlevering • Persberichten, sportverslagen en aankondigingen van activiteiten kunnen worden aangeleverd in een Microsoft Word file en gemaild worden naar: redactie@stienser.nl.

• Foto’s of illustraties gedownload van internet zijn soms ongeschikt voor plaatsing in de krant. Zorg ervoor dat de afbeeldingen in het uiteindelijke formaat een resolutie hebben van minstens 300 dpi. (min. 1 mb) in jpg, tiff, psd files.

• Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuwswaarde, dit geldt voor zowel sportverslagen als overige berichten.

• Ondernemers die zakelijk nieuws hebben, kunnen zich melden via redactie@ stienser.nl of telefonisch contact opnemen met Brandsma Offset Ferwerd, tel. 0518411330.

• De redactie behoudt zich het recht tekst in te korten of artikelen te weigeren.

• Ingezonden reacties worden met naam en plaatsnaam vermeld en de redactie behoudt zich het recht reacties te weigeren. Als een ingezonden reactie niet wordt geplaatst, dan wordt dit per mail gecommuniceerd.

Sluitingstijd Kopij dient voor woensdag 9.00 uur op de redactie aanwezig te zijn via redactie@stienser.nl.

MAANDAKTIE JULI

20% korting

alle duettes en plissés uit de Aanhuis collectie

20%

Pijnacker ijnacker huishoud ■ textiel ■ speelgoed ■ drogist

onderdeel van

Hoofdstraat 46, Ferwert

Alléén www.pijnackerwarenhuis.nl g van m eldig Alléén ageldig andag 1 5 van maandag juli t / m 22 t/mzozaterdag ndag 2721juli ju2019 li

www.facebook.com/pynackerwarenhuis/

korting

20% korting op alle basswood en asswood shutters (excl. montage)

15% korting

gordijnen uit de Dim Out collectie met Holland Haag

kijk voor alle actie's op www.bronsnijder.nl Classy health fryer

Seerob 7a Stiens 058 - 2574111 www.bronsnijder.nl

KIES & MIX FRUIT Pitloze witte druiven bak à 500 gram, Frambozen bakje à 125 gram, Galia meloen per stuk of Nectarines of wilde perziken bak à 1 kilo

3 VOOR

4

50

KNORR WERELDGERECHTEN, TRATTORIA OF VEGA Alle soorten 2 verpakkingen

2 VOOR

4

00

59.99

Inhoud 2,6 liter • friteuse en heteluchtoven • bakken, frituren en grillen • 30,4 x 26,5 x 31,2 cm

47.50

JUMBO MOSSELEN LARGE Bak 2 kilo

4

99

Geldig van wo 17 juli t/m di 20 augustus 2019

ELKE DAG EURO’S GOEDKOPER OPENINGSTIJDEN: Maandag t/m woensdag: 08.00-20.00 uur Donderdag en vrijdag: 08.00-21.00 uur Zaterdag: 08.00-20.00 uur Zondag: 12.00-18.00 uur

Kooistra Stiens, St. Vitusplein 3-5