de Skeelertocht... pagina 3
Stienser Terp fan de Takomst... pagina 6
Huis-aan-huis in de Noordwesthoek
Positief perspectief ... pagina 7
30 21 l
woensdag 28 juli
dinsda onlineg woen in de sbdag us
Winactie... pagina 9
Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum, Alde Leie, Leeuwarden: Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt, Vossepark, Harlingervaart, St. Jacobiparochie, St. Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Nij Altoenea, Westhoek, Minnertsga, Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum, Bitgummole, Hallum, Marrum, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Holwerd, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Wânswert, Burdaard, Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foudgum, Raard, Bornwird.
25 jier bakkerij Nico en Aeltsje yn Stiens
Tiende editie Bildtse Rembrandtmarkt
Op 1 augustus is it 25 jier lyn, dat Nico en Aeltsje de bakkerij oan It Achterbosk oernamen fan Johannes en Lieuwkje Bijlsma.
De tiende editie van de Bildtse Rembrandtmarkt in Sint Annaparochie vindt zaterdag 7 augustus plaats op de plek waar Rembrandt in 1634 met zijn Saskia trouwde. Tientalle sfeervolle kraampjes met kunst, antiek, curiosa en boeken staan rondom de Van Harenskerk. In de grote tent kan men voorwerpen laten taxeren door deskundigen die zullen vertellen of het Kunst of Kitsch is. Tevens kan men daar een workshop volgen van Atelier Art Vijf. De muzikale omlijsting wordt dit keer verzorgd door de bijzondere authentieke muziekgroep Datura, zij bespelen oude instrumenten als de draailier, tamburellu en schalmei. In de Van Harenskerk presenteert Peter A. van Honk het Rembrandt Grafisch Atelier. In het kantoor van Bildtse Belangen zijn voordrachten van diverse Bildtse skrivers. En de winkelstraten worden opgefleurd met historische foto's van Bildts Aigene in de etalages. Al met al wordt het weer een vertrouwde Bildtse Rembrandtmarkt, van 11.00 tot 17.00 uur! ● Nei 12 jier Winsum waard it tiid foar in nije stap. In grutter doarp, in gruttere winkel. De erfaring dy’t opdien wie yn Winsum, koe meinommen wurde nei Stiens. Der stie al in prachtige saak, en dêr koene Nico en Aeltsje mei de meiwurkers op fierder bouwe. Sa stadichoan waarden der dingen oanpakt. Earst oare ovens, nije riiskasten. Twa jier letter kaam de winkel oan de beurt. Alles waard hielendal by de tiid brocht en de bakkerij krige syn plak alhiel binnen de mienskip
fan Stiens. Ferskillende ferienings, skoallen, tsjerken en neam mar op koene in berop dwaan yn dy 25 jier en altyd waard der neitocht hoe as der stipe jûn wurde koe (en kin). De lêste seis jier krigen ek de projekten fan “Bake for Life” yn Oeganda oandacht en jild. Mei help fan de klanten is dêr al mear dan €12.000,- foar donearre! Nei 25 jier stiet der noch altyd in saak, dy’t in begrip is yn Stiens en omkriten. De titels “Leukste winkel van Fryslân” en “bakker
met ster”, dy’t behelle waarden, ha sjen litten, dat klanten en deskundigen wurdearren, wat der op It Achterbosk dien waard. En noch altyd dien wurdt fansels. It stokje sil oer 8 moanne oerdroegen wurde oan in nije generaasje. Niels en Annefrouke binne drok dwaande om harren alles eigen te meitsjen. En sy sille straks ek fêst op harren eigen wize der foar soargje, dat de bakkerij op It Achterbosk oer in jier as tsien har 100 jierrich bestean fiere kin ●
Het is nu volop zomer en deze bij profiteert daar duidelijk van. In de volkstuin van Túnmanswente, Koarnjum) is een speciaal 'bed' ingezaaid voor bijen, hommels en vlinders. Deze kleurenpracht trekt veel aandacht. Foto: © Bob de Boer Photography (18 juli 2021) ●
Kunststof
gevelbekleding 300 m2 showroom • Hypotheken • Verzekeringen • Leningen • Pensioenen • Financieringen • Onroerend goed Hynstewaed 3, 9051 CV Stiens tel: 058-2571468 @: info@bijdeleij.nl • www.bijdeleij.nl
De Stienser komt NIET uit op 4 en 11 augustus 2021
MTD
Kozijnen / Montage Seerob 34 9051 VA Stiens Tel. 058-2573388 www.mtdkunststof.nl
Wij zijn 12 augustus weer aanwezig op de redactie! Vanaf 18 augustus ontvangt u de Stienser weer.
Speciaal aanbevolen
3 Deense Broodjes samen
650
Speciaal aanbevolen
WRAPS 295 per stuk
Gevulde tas voor €29,95 2 Slavinken 2 Roomschnitzels 300 gram Kipreepjes 2 Runder Sudderlapjes 300 gram Runder Gehakt 2 Saucijzenbroodjes 2 Jubileumburgers 2 Droge worstjes
Zaterdag biefstukdag
Keurslagerkoopje van deze week
4 BBQ-worstjes + 4 Hamburgers 8 stuks
3 botermalse BIEFSTUK
895
samen
850
Maaltijd van de week, kant en klaar
'Abrahams mosterd' schotel met procureur-vlees portie 500 gram
695
Sjoch ek op www.degroot.echtebakker.nl Dizze aksje is jildich fan 26 july o.m. 7 augustus 2021
Koeke fan de wike:
SÛKERKOEKE
2E HEALE PRIIS
Broadsje fan de wike:
KWARKBROADSJES
3 + 1 FERGEES
Wykeinoanbieding: Freed & Sneon
PLUKBÔLE
FAN 3,95 FOAR 3,50
EK TE KRIJEN BY AUTOVAKMEESTER BREMER HALLUM LJOUWERTERDYK 9, TILLEFOAN 0518-431 122
Brolsma, Keurslager Langebuorren 13 9051BD Stiens 0582571271 info@brolsma.keurslager.nl www.brolsma.keurslager.nl
Dizze wike yn de oanbieding
Aanbieding geldig van 26 juli 2021 tot 01 augustus 2021
Bakkerij Nico en Aeltsje 25 jier yn Stiens
Dizze aksje is jildich fan 1 o/m 31 augustus 2021
huishoud ■ textiel ■ speelgoed ■ drogist
www.pijnackerwarenhuis.nl
Hoofdstraat 46 Ferwert
www.facebook.com/pynackerwarenhuis/
BOLSIUS RUSTIEKE KAARSEN
Elke tongersdei, freed en sneon yn augustus:
BBQ TAS
Knip dizze bon út, om
MEI:
1 stokbôle, 1 plukbôle, krûdebûter, 6 brioche hamburgerbollen, 1 desembôle nei keuze en 2 gebakjes nei keuze
25% KOARTING te krijen op in
foar 15,00
By oankeap fan in tas meitsje jo/makkesto kâns op it winnen fan in prachtige BBQ priis.
PRODUKT NEI KEUZE jildich fan 1 o/m 31 augustus
✁
Pijnacker ijnacker
Fansels hearre dêr spesjale oanbiedings by:
FAN €25,00 OAN KASSABONNEN By ynlevering
kin der mei in draaiend rêd elke dei prachtige prizen wûn wurde, alle dagen yn augustus.
EBAKWEDSTRIID
Yn augustus is der in BERN 21 augustus. wurde op sneon-te-moarn De baksels moatte ynlevere ûnderheden op. de winkel, dêr stean alle bis yn lier mu for it i ne e egj Fre freonen yn de bakkerij. Priis is in bakmiddei mei 5
NU 3 HALEN 2 BETALEN
It Achterbosk 5, Stiens. Till. 058-257 13 41 www.degroot.echtebakker.nl
deStienser.nl 3
Bedrijfs pagina
UITGELICHT
Bartlehiem Skeelertocht ONK 2021 gaat niet door
‘Noas tsjin ‘t glês’ nije dichtbondel fan Edwin de Groot By de Afûk is ferskynd de nije dichtbondel Noas tsjin ’t glês fan Edwin de Groot (1963, It Hearrenfean).
Hallum - De 33e editie van de Bartlehiem Skeelertocht stond gepland op zaterdag 21 augustus, maar de organiserende stichting heeft voor het tweede achtereenvolgende jaar moeten besluiten dat de klassieker met start en finish in Hallum niet doorgaat.
Yn Noas tsjin ’t glês sjocht de dichter: nei bûten, nei binnen, nei himsels en somtiden sjocht hy ek neat. De bondel set útein mei it gedicht ‘Oanreitsje’: De wrâld hoecht net ûnbekladde, in bytsje goed fallend soe al noflik wêze en troaikjend ast him oanreitsje kinst Edwin de Groot ferstiet de keunst om alderhande ûnderwerpen dy’t op syn wei komme yn bysûndere taal om te setten. Dat kinne persoanlike tema’s wêze, lykas it ferstjerren fan in broer dy’t ‘as in Ingelske wals (./..) út doarp en sicht ferdwynt’, mar ek maatskiplike ûntjouwingen. Alles sil op in stuit ferdwine, dat is wol wis, mar ûnferskilligens hoecht gjin rom paad.
Het programma voor het Open Nederlands Kampioenschap skeeleren was rond, aan vrijwilligers was geen gebrek en een grote groep trouwe sponsoren had al de toezegging gedaan om de organisatie te steunen, maar die heeft deze week met pijn in het hart de knoop doorgehakt. De 33e Bartlehiem Skeelertocht was door de schaatsbond KNSB aangewezen als Open Nederlands kampioenschap heren (100 km.) en dames (75 km.), met tege-
lijk en op hetzelfde parcours een toertocht over verschillende afstanden. Grootste probleem is om met alleen vrijwilligers te voldoen aan de anderhalve meter maatregel voor het publiek en het handhaven daarvan. De huidige coronamaatregelen gelden in ieder geval tot 13 augustus. Als daarna versoepelingen volgen, is het voor Hallum tekort dag om het evenement nog door te laten gaan. Dit besluit betekent tegelijk dat in het weekend Hallum
Sportief 2021 de voor vrijdag 20 augustus geplande Wielerronde van Hallum en skeelerclinics op de zaterdagochtend voor leerlingen van basisscholen in de regio niet doorgaan. De organisatie gaat er vanuit dat de 33e editie van de Bartlehiem Skeelertocht georganiseerd wordt op zaterdag 20 augustus 2022 en vertrouwt er op dat ook dan weer gerekend mag worden op iedereen die wil meehelpen om er een mooi evenement van te maken ●
Stiens en het Dorpsbudget 2022 Er zijn al verschillende aanvragen ingediend, maar Plaatselijk Belang Stiens roept graag nog meer verenigingen, clubs en instellingen op om nog voor 1 september een aanvraag te doen voor het Dorpsbudget 2022. Net als andere jaren geldt het protocol, zoals dat op de website www.plaatselijkbelangstiens.nl na te lezen is. In grote lijnen komt het erop neer dat aanvragen moeten bijdragen aan de leefbaarheid van Stiens. Bovendien moet er altijd sprake zijn van
cofinanciering en mag het geen privébelang dienen. Op de website staat een aanvraagformulier en alle andere informatie. Stuur uw aanvraag naar secretaris@ plaatselijkbelangstiens.nl Nadat alle aanvragen binnen zijn, gaat een Financiële Commissie RubinghSchipper-BP:Layout 1 21-03-15 09:09 Page 1
Edwin de Groot (1963) wûn al meardere kearen in Rely Jorritsma-priis foar syn poëzy. Earder publisearre hy de dichtbondels Ik skip (2009), Tongfal (2010) en de twatalige bondel In hazze is in lokkich bern/Een haas een gelukkig kind (2013). Yn 2016 ferskynde de dichtbondel Sels in Tibetaan belânet op it lêst yn see. De Groot skriuwt net allinnich yn it Frysk, hy publisearret ek gedichten yn Nederlânske en Flaamske literêre tydskriften.
de aanvragen toetsen aan de regeling en daarna komt er een voorstel richting het bestuur van PBS. Buurtverenigingen, sportverenigingen en alle andere verenigingen in Stiens let op, want het is al heel gauw 1 september ●
Boekgegevens: ISBN: 978 949 315 965 5 Tal siden: 78, www.afuk.frl ●
RubinghSchipper-BP:Layout 1 21-03-15 09:09 Page 1
Wij herstellen uw autoschade vakkundig en snel.
It Noarderfjild 13-15 9051 BM STIENS verstand van (dieet)voeding
Wij wensen u fijne zomermaanden.
T: 058-2572952 E: info@autoschadekalsbeek.nl W: www.absautoherstel.nl
Onze spreekuren gaan in de zomer gewoon door. It Noarderfjild 13-15 Vanaf september kunt u weer 9051 BM STIENS nieuwe rubrieken van ons verwachten. T: 058-2572952 www.rubinghschipper.nl E: info@autoschadekalsbeek.nl 0518-419202 W: www.absautoherstel.nl St. Annaparochie - Stiens - Minnertsga Ferwert -kan Holwerd - Ternaard Eerste afspraak binnen vijf werkdagen.
Contractreparateur voor alle verzekeringsmaatschappijen Haal- en brengservice Gratis vervangend vervoer * 4 jaar Bovag Garantie Autoruit herstel- en vervangen
Wij herstellen uw autoschade * Vraag naar de uitzonderingen. vakkundig en snel. Contractreparateur voor alle verzekeringsmaatschappijen Haal- en brengservice Gratis vervangend vervoer * 4 jaar Bovag Garantie Autoruit herstel- en vervangen * Vraag naar de uitzonderingen.
de Stienser
Langebuorren 27 Stiens Tel: 058 843 5342 info@bakkerijwijnsma.nl www.bakkerijwijnsma.nl
VRAAG EN AANBOD
✃
✃0.70 1.40 2.10 2.80 3.50 4.20 4.90 5.60 6.30 7.00
naam:
telefoon:
straat:
postcode/woonplaats:
datum:
paraaf:
Inboedel/diverse opslag Stiens. Info 06-53623101 Te koop Gazelle damesfiets in prima staat. Tel. 06-57260974
Secr.: G.M. Bijlsma-Sinnema, tel. 058-2574181
Te huur gevraagd: Woningruimte voor 1 pers. tijdelijk voor man van 41 jaar, per 23-09-2021, caravan mag ook. Brieven onder nr. 2021.30 naar redactie@stienser.nl
Uitvaartleiders: dhr. J.P. de Vries: tel. 058 - 257 50 64 / 06 - 50 23 89 22 dhr. S. van Dijk: tel. 0518- 41 20 29 / 06 - 23 46 31 55
Heeft u nog een oude brommer staan en wilt u deze verkopen? Bel 06- 21847949 (graag na 19.00 uur). Contante betaling.
(alleen op wit, bruin, fijnvolkoren, grofvolkoren en molenbrood)
ma. en di. 5 Krentenbollen wo. Suikerkoek met rose fondant Vikorn do. 4 Puddingbroodjes week 30: 6 Abrikozenkoeken Wiener appeltaartje Saucijzenbroodjes week 31: 6 Kruimelkoeken Aardbeischnitt Hawaï broodjes
www.delaatsteeerstiens.nl
LIKE DE STIENSER OP FACEBOOK
Combinatie de Jong/Winsemius wint 1ste Kalkar van afdeling 11 van 12.375 duiven Minnertsga – De verwachtingen waren afgelopen week heel hoog in onze regio. Want er werd oostenwind voorspeld op de wedstrijddag, op de de jonge duivenvlucht uit Kalkar.
Foar al jo túnûnderhâld Kramer’s Grienwurk Hallum
Túnûnderhâldsbedriuw M. Kramer Noordermiedweg 5 9074 LM Hallum till. 0518 - 431994 mob. 06 - 10226783
Bel voor een vrijblijvende offerte. onze werkzaamheden: S C H I L D E R W E R K | B E G L A Z I N G | WA N DA F W E R K I N G
Dagelijks worden berichten online geplaatst. Vanaf dinsdag lees je de nieuwste Stienser op: www.stienser.nl
de Stienser
het IJsselmeer heen! Wat weer betekent; tijdverlies. De duivenliefhebbers trainen daarom door de week op de afsluitdijk. Wat aanzienlijke tijdvoordelen opleveren. Ook postduiven vereniging de “Vliegende post“ uit Minnertsga deed mee aan deze 3e jonge duivenvlucht uit Kalkar, een
Ster k in schilderwerk
Lees jij ‘m al online?
afstand van 171 kilometer. Combinatie de Jong/Winsemius klokte hun eerste duif om 10.28.55 uur, snelheid 1439 meter per minuut. Groot was de verbazing van deze combinatie, dat hun duif eerste stond op de meldingsprogramma duivenafdeling 11. Zeer spannend was het, toen ze af en toe 2e stond, doch na een uur stonden ze toch weer op nummer een op de meldsite! Een ongelofelijke prestatie voor deze combinatie uit Sexbierum. Eindelijk de eretittel behaald, voor de gedrevenheid om dit te behalen! Zaterdagavond was het groot feest in het clublokaal van p.v de Vliegende post in Minnertsga, waarbij iedereen enorm blij was met deze grootse overwinning ! De verdere prominenten zijn :
Als er oostenwind is, is het vaak dat de duiven liefhebbers in onze regio vroeg zitten in de uitslag van Afdeling Friesland.96. Vaak heb je met deze wind, dat de duiven naar de kop van de afsluitdijk gedreven worden. Duiven vliegen niet vaak over zee of meren, en in dit geval vliegen ze om
2,00 euro 1,95 euro 4 halen 3 betalen 5,00 euro 6,50 euro 6,95 euro 4 halen 3 betalen 6,50 euro 6,95 euro 4 halen 3 betalen
ONLINE BESTELLEN: WWW.BAKKERIJWIJNSMA.NL
Prijs: 0.70 euro per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties. Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld. Uitsluitend voor particulieren: Brieven onder nummer (excl. btw) 2.25 euro extra. U heeft de mogelijkheid om de bon uit de krant in te leveren met verschuldigde bedrag bij de Primera, Ljipstrjitte 2e Stiens, tijdens openingstijden. Of toe te sturen naar: Brandsma Offset Ferwerd, Hoofdstraat 35, 9172 MN Ferwert, u kunt dan uw verschuldigde bedrag overmaken op IBAN: NL86 INGB 0005 1815 70. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor donderdag 17.00 uur.
Zat. 31 juli Workshop groente en fruit schilderen. Opgave 06-25023477, info@ realistischschilderen.nl
Elke dag brooddag 3 + 1 gratis
H ie r oo k ec ht B oe re n sc hepijs te ve rk rijg en
Combinatie de Jong/Winsemius 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 33 35 36 40 Combinatie Bloemsma 23 24 A. Drost 25 31 32 34 38 39 42 Combinatie Logemann/ De Jong 26 27 28 29 30 Wouter de Jong 37 F. Sybrandy 41 De vleesprijzen waren voor; Comb. De Jong/Winsemius en comb. Logemann/De Jong l
Glasprojekt muziekvereniging Crescendo en korfbalclub M.N. en W. Korfbalclub M.N. en W. en muziekvereniging Crescendo uit Hijum, komen 7 augustus 2021 glas ophalen in Hijum en Finkum en in Stiens in It Skil; de Vogelstraten en in Heechhof-West. Zet het glas voor 10.00 uur aan de weg. We bedoelen bol glas zoals flessen, potjes, glazen e.d. Geen huishoudelijk vlakglas, dit kunt u brengen naar de milieustraat in Stiens. Bedankt namens Crescendo en M.N.enW.l
deStienser.nl 5
P.V. De "Vliegende post" vloog vanuit Lorris en Duiven Minnertsga - Op het vliegprogramma van Afdeling Friesland ’96 stonden Lorris en Duiven. Een dagfond en een jonge duivenvlucht, ze gingen respectief los om 07.30 en 08.30 uur. Dit laatste in samenspel A t/m D (Noord) . Mooi weer was het op de vlieglijn voor de jonge garde en er stond een wind uit het noorden. Voor sommige liefhebbers was het een wat onregelmatige vlucht! Voor sommigen ook weer niet… Wat betreft de dagfondvlucht. Ze zouden in Vierzon gelost worden, doch er werd uitgeweken naar Lorris. Dit omdat de omstandigheden niet goed waren op de lossingplaats. Dit gebeurde dan op zondag 18 juli! Op de lossingsplaats was het half bewolkt, met een kalme noordoosten wind. Op de vlieglijn naar het noorden was de wind noord tot noordwest. Grote triomfator op beide vluchten waren de combinatie De Jong/Winsemius uit Sexbierum! Zij klokten hun eerste duif om 18.24.26 op een afstand van 629 kilometer vanuit Lorris.
Een dagfond concours, de “705” had een snelheid van 961 meter per minuut. Grote klasse! De verdere prominenten uit Duiven zijn: Combinatie De Jong/Winsemius 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 20, 25, 29, 30. A. Drost 15, 21, 22, 23, 24, 26, 32, 33, 34, 36. Comb. Bloemsma 19, 28, 31, 35
Ballonnen oplaten is passé Stichting De Noordzee monitort sinds 2018 het aantal gemeenten met beleid tegen het oplaten van ballonnen. In 2018 had slechts 5% van de gemeenten een verbod op ballonoplatingen. Anno 2021 heeft 56% van de gemeenten zo’n verbod.
Wouter de Jong 27 De verdere prominenten zijn op Lorris (dagfond concours): Comb. de Jong/Winsemius 1, 2 Comb. Logemann/de Jong 3, 4, 5 R. Groot 6, 7 De vleesprijzen waren voor: Comb. De Jong/Winsemius (2x) en A. Drost en R. Groot ●
Werom blik nei Stiens, deel 6 door Klaas Bokma - info@fiele.frl
Daarbovenop hanteert 24% van de gemeenten een ontmoedigingsbeleid. Dit betekent dat een ruime meerderheid van 80% van de gemeenten in actie komt tegen ballonnenvervuiling in zee: 282 van de 352 gemeenten. “We zien de afgelopen jaren een gigantische ommezwaai,” vertelt Marijke Boonstra, projectleider Schone Zee bij Stichting De Noordzee. “Bijna iedereen heeft vroeger weleens een ballon opgelaten. Maar het is duidelijk niet meer van deze tijd. Zelfs gemeenten zonder ballonoplaatbeleid geven aan dat ze geen verbod meer overwegen omdat het probleem simpelweg niet meer speelt en een verbod dus niet nodig is. Samen met bevlogen burgers en vrijwilligers, andere natuurorganisaties en de gemeenten hebben we het tij kunnen keren. Heel goed nieuws voor de Noordzee!” Belangrijke stappen voor een schone zee In 2016 rapporteerde TNO dat er naar schatting een kwart miljoen ballonnen in de Noordzee belandden. Het oplaten van ballonnen heeft een negatieve impact op natuur en milieu. Elke ballon die de lucht in gaat, komt weer naar beneden. Zeezoogdieren, vogels en vissen zien de ballonnen aan voor voedsel en raken verstrikt in de ballonlinten. Ook dragen ballonnen bij aan de plasticsoep. Ook zogenaamde ‘biologisch afbreekbare’ ballonnen blijven lang in het milieu rondzwerven en hebben daar hetzelfde effect als andere ballonnen. Uit het rapport 'Goed op weg naar een schone Noordzee' dat Stichting De Noordzee eerder dit jaar publiceerde blijkt dat ballonresten en -linten na jaren zijn verdwenen uit de top vijf van meest gevonden strandafval. “Dit stemt ons erg hoopvol,” vertelt Boonstra. “Wij blijven met ons strandafvalonderzoek monitoren of de maatregelen effectief zijn. En het zou prachtig zijn als onze buurlanden kunnen leren van dit succes. Want ballonnen houden zich niet aan landsgrenzen.” In oktober organiseert Stichting De Noordzee een webinar over de aanpak van ballonnenvervuiling voor natuurorganisaties en andere geïnteresseerden in het buitenland. Dankzij jarenlang campagnevoeren De ommezwaai komt niet uit het niets. In 2014 startten Stichting De Noordzee, de Plastic Soup Foundation en Vereniging Kust & Zee de campagne “Die Ballon Gaat Niet Op”. De focus van die campagne was gericht op het stoppen van grootschalige ballonoplatingen op Koningsdag, de dag waarop traditioneel veel ballonnen werden opgelaten. De organisaties en veel enthousiaste vrijwilligers riepen Oranjeverenigingen, bedrijven en gemeenten op om met ballonoplatingen te stoppen. De campagne was succesvol: veel gemeenten, scholen, bedrijven en Oranjeverenigingen stopten met het oplaten van ballonnen op Koningsdag. Uiteindelijk besloot ook de Oranjebond in 2018 om het oplaten van ballonnen op Koningsdag officieel te ontmoedigen. In 2014 werd ook een motie van de Partij voor de Dieren aangenomen waarin werd opgeroepen om ballonoplatingen te ontmoedigen. De uitvoering hiervan werd door de Tweede Kamer bij de gemeenten neergelegd. Tussen 2014 en 2018 had slechts 5% van de gemeenten een verbod ingesteld. 76% van de gemeenten had toen verbod noch ontmoedigingsbeleid. Daarom lanceerde Stichting De Noordzee in 2018 de landelijke Ballonnenmonitor om gemeenten aan te sporen deze motie op te volgen.
Gedeelte van de zuivelfabriek waar boter en kaas werd gemaakt. Rondom de fabriek voerden betonnen goten het spoelwater af naar de Stienser vaart. In onze kinderogen waren dat snelstromende rivieren waar we allerlei verschillende objecten in mee lieten varen ●
Over Stichting De Noordzee Stichting De Noordzee is een onafhankelijke natuur- en milieuorganisatie en is dé organisatie als het gaat om bescherming en duurzaam gebruik van de Noordzee. De stichting richt zich op vier doelen: Ruimte voor natuur, Schone zee, Duurzaam voedsel en Natuurvriendelijke energie. Samen met anderen werkt de organisatie aan een schone en gezonde Noordzee ●
deStienser.nl 6
Werk in uitvoering bij Terp van de Takomst Blije
Tsjerkepaad Bitgum, Bitgummole, Ingelum en Marsum 2021 Fan 3 july oan’t en mei 28 augustus alle sneonen fan 13.30 oere oan’t 17.00 oere. It kin wer, de doarren kinne wer iepen, we meie wer mear minsken weiwiis meitsje yn ús moaie tsjerken. Tsjerken dy’t nûgje om besjoen te wurden, dêr’t skiednis en heden inoarren tsjinkomme en wêr’t ferhalen en petearen de besikers ûnder it genot fan in bakje tee, kofje of fris dwaande hâlde. Yn de Corona tiid doe’t de doarren ticht bleaune, is der yn guon tsjerken wol it ien en oar feroare. Sa is te Bitgum in twadde klok yn’e toer kommen; in lytsen, passend by de grutte, sa as dat by de measte tuorren yn Fryslân meastal it gefal is. Yn Bitgum is dit twatal yn de oarloch ferlern gien en is der doe keazen foar ien grutte liedklok, 75 Jier hawwe de Bitgumers de lûden fan in twatal mist, no hingje yn de âlde toer wer, sa as it eartiids wie, 2 klokken dy’t kundskip jouwe oan freugde en fertriet, de tiid fan kommen en gean oan it wurkjend folk fan’t gea wer hearre litte en de tsjerkegongers nûgje ta it wurd fan God. It oargel yn it skip is oanpakt foar de begelieding fan de sjongende gasten, de balge hat der út west en is folslein fernijd, de pipen binne poetst en it gehiel is wer as nij. Der is in Makette fan it slot Great Terhorne en in platte-
Foto's Theo Span
Ynleverje manuskripten Fedde & Martha Bergsma Priis Dit jier sil foar de achtste kear de iennichste toanielskriuwpriis fan Fryslân útrikt wurde. Kandidaten kinne o/m woansdei 1 septimber 2021 harren manuskripten ynleverje.
grûn fan it stateterein te besjen. Fierders is de sobere foarnaamheid fan preekstoel en interieur de muoite wurdich. Bitgummole lit de tsjerke sjen sa as it yn 1924 de bedoeling wie, al binne der yn de rin fan de tiid wat feroarings tapast oan it bankeplan, noch altyd is it wurd sintraal en de banken teätraal yn in typysk foar dizze tiid boude tsjerke yn de de art deco tiid, prachtich is de ljochtwurking fan de glês yn lead rûten, bysûnder is it grutte rûne roasfinster yn it front fan de tsjerke. Ingelum hie ek lang de doar yn’t slot en it interieur is yn dy tiid in oantal saken riker wurden, der is wurke oan de restauraasje fan de preekstoel en de nachtmieltafel, dy’t in flinke opknapbeurt krigen hawwe, ek is wer yn brûklien werom kommen de koarbank dy’t eartiids ferkocht wie oan de Ottema-Kingma stichting en doe syn fêste plak krigen hie yn it Boalserter stedhûs, de bank is wer werom yn Ingelum en foarmet wer in gehiel mei Preekstoel en nachtmieltafel, wat in moaie rykdom yn it Ingelumer koar fan de tsjerke. Ek in earder ferkocht harmoanium, dat kocht waard troch de behearder fan it Poptaslot is
troch de selde behearder wer werom skonken, ek dit ynstrumint is tige bysûnder, it sil noch wat opknappe wurde moatte om syn lûd op folsleine sterkte te krijen, mar dat komt noch wol. It ynstrumint waard eartiids skonken troch Da. Groneman en is by de brân út de tsjerke rêden, it hat doe noch yn it doarpshûs tsjinst dien by de earetsjinsten, mar wie eins net mear te bespyljen, de behearder fan it slot, Bert Prins hat noch wol it ien en oar meitsje litten en it sjocht der prachtich út. Fierders is de tsjerke sa as hy wurden is nei de grutte brân, moai en praktysk. Marsum, Ja wat moat men dêr noch mear fan sizze, as dat it in pracht is oan in autentyk 17’e iuws interiëur. De monumintale hearebanken sprekke foar harren sels en binne it resultaat fan wa fan de hearen as de moaiste bouwe litten hie, pronkjen wie ek doe de hearen net frjemd. In prachtich oargel boud yn 1803 mei haadwurk en rêchwurk en noch de romte únder de toer dy’ t brûkt wurdt as konsistoarje, hjir wurde ek de klokken noch oan de touwen let. Yn kombinaasje mei it Poptaslot in geweldich geheel ●
Leeuwarden City of Literature zoekt verhalen over schoonheid Voor het project ‘Uitgesteld geluk’ zoekt Leeuwarden UNESCO City of Literature honderd verhalen, waarvan een derde uit Fryslân. Tot 17 september hebben schrijvers uit Fryslân de kans hun verhaal over schoonheid in te sturen.
Ien kear yn de trije jier wurdt de Fedde & Martha Bergsma Priis takend oan de skriuwer fan de bêste, oarspronklik Fryske toanieltekst. Oan de priis is in bedrach ferbûn fan € 1000,-. Yn oanmerking komme allinnich oarspronklik Frysktalige toanielstikken dy’t skreaun binne tusken 2017 en 2021. Of it stik al of net opfierd of publisearre is, is net fan belang. Net allinnich de skriuwers, ek ‘tredden’ kinne it wurk fan in toanielskriuwer ynstjoere. It wurk sil troch de sjuery besteande út: Bouke Oldenhof (winner fan de priis yn 2017), Gerrit Hoekstra en Tsjerk Bottema, beoardield wurde. Kandidaten kinne harren stikken digitaal stjoere nei Keunstwurk fia theater@keunstwurk.nl (o/m woansdei 1 septimber 2021). Dizze literêre priis is yn 1992 ynsteld troch de yn 2014 ferstoarne Ari van Tienhoven. Van Tienhoven hat yn it lêste jier fan de Twadde Wrâldoarloch ûnderdûkt west by de famylje Bergsma yn Jellum. Fedde en Martha Bergsma wienen altiten warber mei toaniel en stienen oan de widze fan toanielploech Tryater. Lês yn it 'yn memoariam’ fan Ari van Tienhoven it hiele ferhaal. De priisútrikking sil plakfine yn novimber 2021 ●
Potmarge
Foto: Mirjan van der Meer Uitgesteld geluk maakt in het voorjaar van 2022 deel uit van kunstmanifestatie Arcadia. Er worden dan - geïnspireerd door het 14e eeuwse meesterwerk Decamerone - in honderd dagen honderd verhalen verteld, geschreven door (semi-) professionele schrijvers uit Friesland, Nederland en daarbuiten. Leeuwarden UNESCO City of
Literature vraagt honderd schrijvers naar hun visie op schoonheid en hoe de wereld eruit ziet wanneer die schoonheid alle ruimte krijgt. De schrijvers wordt gevraagd in hun prozaverhaal hun visie op (toekomstige) schoonheid een plek te geven. De verhalen mogen maximaal 2.500 woorden tellen en kunnen in iedere taal
ingestuurd worden. Op basis van kwaliteit, originaliteit en diversiteit wordt een selectie gemaakt van ongeveer 35 verhalen uit alle inzendingen. De geselecteerde schrijvers krijgen een vergoeding van 700,euro voor hun verhaal. Inzenden kan via leeuwardencityofliterature.nl/nieuws/uitgesteldgeluk ●
Cultuur pagina Vier je zomervakantie met natuuruitjes in It Fryske Gea Wist jij dat It Fryske Gea heel veel natuuruitjes organiseert? De hele zomer zit bomvol met interessante excursies, voor jong en oud!
deStienser.nl 7
AGENDA
Stiens 22 augustus Hardlopen: EE-Loop Stiens. www.svfriesland.nl 29 augustus Classic Motordemo's Stiens op het industrieterrein Middelsee Stiens t/m 31 aug. 14.00-16.00 uur (elke dinsdag) Sint Vituskerk open voor koffie, gesprek, kaarsje. 25 sept. BronSnijder Triatlon Jelsum t/m 5 sept. Expositie van beeldend kunstenaar Marco Goldenbeld in de tuin van Dekemastate. Dagelijks geopend. St. Annaparochie 30 juli + 15.00-16.30 uur Bouwen en programmeren met lego in 6 aug. Bibliotheek voor basisschool kinderen 7 augustus 11.00-17.00 uur Rembrandtmarkt rondom Van Harenskerk 13 aug. + 15.00-16.30 uur Foto’s en video’s maken met de green 20 aug. screen in Bibliotheek voor basisschool kinderen St. Jacobiparochie t/m 11 sept. 13.00-16.00 uur (elke zaterdag) Tentoonstelling van Ryt Kooistra in de Groate kerk Vrouwenparochie 7 augustus Hardlopen: Molenloop, www.svfriesland.nl Oude Bildtzijl 1 augustus 13.00-17.00 uur Ouwesylstermarkt op de Keuningstreek t/m 16 aug. 10.30-16.30 uur (m.u.v. din.) Expositie Positief perspectief van Janny Vellinga-Hooghiemstra in de Aerden Plaats
Ga jij mee op excursie door de Friese natuur? Van midden in het bos tot op het water, er is echt van alles te beleven. De enthousiaste natuurgidsen weten de leuk-
ste natuurweetjes en vertellen de mooiste verhalen. Voor de excursies geldt wel een beperkte deelname, dus boek snel op www. itfryskegea.nl/natuuruitjes! Jouw
vakantie wordt nóg leuker met natuuruitjes van It Fryske Gea. Kijk voor het volledige excursieprogramma op www.itfryskegea. nl/natuuruitjes ●
Expositie Positief perspectief in de Aerden Plaats OUDEBILDTZIJL - “Niet wegwuiven wat tegenzit, maar wat er ook speelt stil observeren vanuit een liefdevol perspectief.”
Westhoek t/m 14 aug. Galerie Westerstorm toont werk van Nynke Deinema metBildt-Gebaren. Open na telefonische afspraak 0518 850 631 op donderdag, vrijdag en zaterdag 12.00- 17.00 uur. Oude Bildtdijk 1160 Minnertsga t/m 11 sept. 13.00-17.00 uur (elke zaterdag) Tsjerkepaad in de Meinardskerk Wier t/m 4 sept. 13.30-17.00 uur (elke zaterdag) Tsjerkepaad in de Ioannis Theatertsjerke, expositie van Eva Mulder en Brenda v.d. Zee Berltsum t/m 11 sept. 13.30-17.00 uur (elke zaterdag) Tsjerkepaad in de Koepelkerk expositie van groep 7 cbs De Fûgelsang Skingen/Slappeterp juli-aug. 20.30 uur (elke vrij. en zat.) Voorstelling 'Titus, held of heilige?' door Peter Vermaat in dorpshuis. Reserveren? www.petervermaat.nl/voorstellingen/titus Dronryp 28 juli + 15.00-16.30 uur Bouw je vakantiehuis in Minecraft in 4 aug. Bibliotheek voor basisschool kinderen 11 aug. + 15.00-16.30 uur Koekstempel 3d-printen in 18 aug. Bibliotheek voor basisschool kinderen Hallum 28 juli + 15.00-16.30 uur Bouw je vakantiehuis in Minecraft in 4 aug. Bibliotheek voor basisschool kinderen 11 aug + 15.00-16.30 uur Bouwen en programmeren met lego in 18 aug. Bibliotheek voor basisschool kinderen Ferwert t/m 11 sept. 13.30-17.00 uur (elke zaterdag) Tsjerkepaad in de Sint Martinuskerk Blije, Ternaard, Metslawier, Ee 31 juli + 10.00-17.00 uur Vlasroute 'Follow the Blue Line'. 7 aug. Divere activiteiten en demonstraties op alle locaties Jislum t/m 29 aug. 13.00-17.00 uur Tentoonstelling 'Van alles wat'. In het weekend in het kerkje Lichtaard 31 juli 10.00-17.00 uur Expositie Kunst in de kerk, Gertrudiskerkje, Noardermieddyk 3
Op de liefde bouwen (aquarel en inkt). Foto: Janny Vellinga-Hooghiemstra Vanuit dit motto schrijft Janny Vellinga-Hooghiemstra gedichten. Gedichten die je raken omdat je iets van jezelf erin herkent en je de positieve ondertoon voelt. Een selectie van deze gedichten,
uit de dichtbundels Positief perspectief en Gedachten, is te zien in bezoekerscentrum de Aerden Plaats te Oudebildtzijl. Vellinga combineert elk gedicht met een door haar gemaakt bijpassend
intuïtief schilderij in aquarel met inkt of in bijenwas (encaustic art). Tot en met 16 augustus a.s. is de expositie dagelijks te zien van 10.30-16.30 uur (m.u.v. dinsdag) ●
Dokkum 29 juli + 15.00-16.30 uur Tas of shirt bedrukken met vinylsnijder 5 aug. in Bibliotheek voor basisschool kinderen 12 aug + 15.00-16.30 uur Foto’s en video’s maken met de green 19 aug. screen in Bibliotheek voor basisschool kinderen 14, 15 aug. 11.00-16.30 uur Klei Kunst en Route. www.kleikunstenroute.nl Leeuwarden t/m 11 sept. 13.30-17.00 uur (elke zaterdag) Tsjerkepaad in de dorpskerk Huizum. Expositie Kunstbroeders met Tjeerd Landman en Johan Visser
058-3000172
www.petapc.frl info@petapc.frl GRATIS haal- en brengservice in Stiens
voor het vakkundig opknappen van uw gevel of woning, straalwerk, impregneren en renovatievoegwerk Bel voor een vrijblijvende prijsopgave T (0511) 47 77 88 - M (06) 22 42 86 03
Behandeling van chronische pijnklachten van spieren en pezen (o.a. schouderklachten,
tennisarm en hielspoor) Brêgeleane 72 • 9051 PN Stiens Tel: 06-51995626 Lid NVMST
www.gevelrenovatiebraaksma.nl
www.shockwavefriesland.nl
winnaar 2013-2017
ZOMERAANBIEDING ZOMERAANBIEDING Geniet vanvan je jeeigen fotoopop een... Geniet eigen foto een...
nposter Tuinkussen TuinTupio ster Tuinkussen
Formaat 80 x 60 cm, afgewerkt met 4 ringen
nu voor
22
22
Zitzak
Formaat 80 x 60 cm,
afgewerkt met 4 ringen
nu voor
Zitzak 100 x 140 cm afgewerkt met rits
nu voor
▲
■
50
50
0518 411330
93
50
/Drukkerij-Brandsma-Ferwerd
0518 411330
m a i l @ b r a n d s m a/. fbr lr a n d s m a o f f s e t f e r w e r d
mail@brandsma.frl
/Drukkerij-Brandsma-Ferwerd
w w w. b r a n d s m a . f r l
/brandsmaoffsetferwerd
w w w. b r a n d s m a . f r l
afgewerkt met rits
nu voor
24
50
Buitenkleed
Formaat 40 x 40 cm, afgewerkt met rits
nu voor
24
50
Buitenkleed
Hoofdstraat 35, Ferwert
Hoofdstraat 35, Ferwert
Formaat 40 x 40 cm,
140 x 170 cm afgewerkt met dubbele zoom Waterafstotend
nu voor
39
50
Levertijd 5 werkdagen. Aanbieding is geldig t/m 31 augustus 2021. Wilt u een ander formaat? Ook dit is mogelijk. Informeer naar de mogelijkheden. Levertijd 5 werkdagen. Gesloten van zaterdag 31 juli t/m zondag 15 augustus 2021. Aanbieding is geldig t/m 31 augustus 2021. Bestellingen worden v.a. 16 augustus verwerkt. Wilt u een ander formaat? Ook dit is mogelijk. Informeer naar de mogelijkheden.
deStienser.nl 9
COLUMN
Foto winactie van de Stienser!
Mama mia
Maak jij de leukste vakantiefoto? Stuur deze in en maak kans op een tuinposter met je eigen foto! Zo kun je nog langer genieten van de mooie vakantieherinnering.
Weet je nog, de eerste keer dat je kind ‘papa’ of ‘mama’ zei? Het exacte moment kan ik me niet herinneren, wel dat ik me er heel... bijzonder door voelde. Dat je na de geboorte van zo’n kind ‘ineens’ moeder bent, is al best een ding. Levensveranderend zelfs, althans in mijn ervaring. Maar dat zo’n smurf je op een dag gaat aanspreken op die nieuw verworven rol, is haast magisch te noemen. En hoewel ‘mama’ de mooiste naam is die wat mij betreft bestaat, mag het zo nu en dan wel íetsje minder.
In de periode van 1 juli t/m 22 augustus kun je een foto (min. 1 mb) met een korte omschrijving mailen naar redactie@stienser.nl o.v.v. Winactie zomer. Alle ingestuurde foto's worden gepubliceerd op www.stienser.nl. Van 25 t/m 29 augustus kan er gestemd worden. De foto van de maker met de meeste likes ontvangt een tuinposter van de ingestuurde foto. De ingestuurde foto's krijgen natuurlijk ook een plekje in de Stienser l
Niks ten nadele van het moederschap overigens. Dat is best geweldig. Meestal. Het is alleen ook wel eens, en dan druk ik het nog voorzichtig uit, vermoeiend. Los van de gebroken nachten, huis-tuin-en-keukenongelukjes en ander leed. (Zowel dat van het kind als dat van de ouders trouwens.) Dit gaat namelijk over het feit dat zo’n kind jouw rol als moeder of vader niet zelden lijkt te verwarren met die van persoonlijk butler of zoals ik soms vol zelfmedelijden - “doe niet zo zielig mama!” - reageer met: ik ben je huisslaaf niet. Hotel Mama my ass. Ik wíl helemaal niet 24/7 open zijn. Niet meer in ieder geval. I need my portie peace and quiet. Even niemand die aan me zit te trekken. Want echt, het gaat maar door. Zijn het geen commando’s die me op me worden afgevuurd, dan wel suggestieve vragen als: “Mama, ik heb honger.” Of: “Mama, ik heb geen zin om mijn sokken aan te doen.” Hoor ik een vraagteken achter die zin? Nee? Dan vraag je het eerst maar eens fatsoenlijk. Kijken we dan wat ik voor je kan doen.
Kijken over het Noarderleech. Foto: Anita Mennema
Zie, en daar zit dus het hele euvel. Het is eigenlijk meer een kwestie van wat wíl ik voor je doen. Als je negen jaar bent, kun je immers veel dingen prima zelf. Hoe je die zelfredzaamheid stimuleert? Ehm… da’s nog een beetje zoeken. Mijn man pakt het in de regel heel pragmatisch aan. “Papa, wil jij de Wii voor mij aansluiten?” Zijn antwoord: “Ga het eerst zelf maar proberen.” Waarmee hij tegelijkertijd, al dan niet bedoeld, haar zelfvertrouwen een kleine boost geeft. Een beetje à la Pippi: ‘ik heb het nog nooit gedaan, dus ik denk dat ik het wel kan.’ En ja hoor. Het wonder geschiedt. Mevrouw krijgt het voor elkaar om de Wii zelf aan de praat te krijgen. Het duurt wel eventjes voordat ze alle kabeltjes op de juiste manier heeft zitten. Oh, en de tv moet nog even in de juiste modus maar ach, dat zijn details. She did it! Zelf doen. Wie is er niet groot mee geworden? PS: zit jouw kind nog in de kleuterfase? Ai. Uit een Brits onderzoek blijkt dat kinderen rond de vier jaar maar liefst 300 vragen per dag stellen. Grote kans dat het woordje ‘mama’ in minstens de helft van die vragen voorkomt. Naast alle keren dat er in het wilde weg om ‘mama’ geroepen wordt. Sterkte ermee! l
Molen van Stiens vangt laatste zonnestralen tegen dreigend wolkendek. Foto: Doede de Boer, Sint Annaparochie
We graan heel graag op vakantie. Onbekende natuur en cultuur ontdekken. Maar ons hartjes kloppen voor ons woonplekje in Koarnjum. Foto: Gwendola en Sjoerd, Koarnjum
Harlingen op zijn mooist! Foto: Esther Toxopeus
Urlaub am Schlegeisee im Zillertal von Tirol. Foto: Heike Bokma
femkejaarsma.nl www.verwoordinbeeld.nl
de Stienser
- RESPECT - AANDACHT
FAMILIEBERICHTEN
- BETROKKEN - CREATIEF
Voor familieberichten is ook de Stienser geschikt
- STIJL
In weekblad de Stienser, dat ieder woensdag verschijnt, kunt u uw familiebericht plaatsen, zodat dit huis-aan-huis in ons gehele verspreidingsgebied kan worden gelezen. Dit geldt voor een overlijden, een dankbetuiging of bijvoorbeeld een in memoriam, maar ook voor een geboorte, verjaardag, jubileum of een andere bijzondere gebeurtenis. Langs deze weg willen wij onze dank betuigen voor de vele blijken van medeleven, na het overlijden van mijn man, onze heit en pake
J.P. de Vries | De Kamp 24 | 9055 NM Britsum 058 - 257 5064 | 06 - 50 23 89 22 | C info@uitvaartverzorging-jacobdevries.nl Ook indien u elders verzekerd bent www.uitvaartverzorging-jacobdevries.nl
Zorgcombinatie Interzorg Thuiszorg Meer informatie: 088 - 518 0288 of www.interzorggroep.nl
Voornaam Achternaam Naam Achternaam naam voorbeeld van 1 kolom (40 mm breed) dankbetuiging advertentie. U betaalt per mm, dus geen wit ruimte waarvoor u betaalt.
Oude Bildtzijl, mei 2018.
Verdrietig zijn wij, nu we onverwacht afscheid hebben moeten nemen van mijn lieve man, onze heit en opa
Voornaam Achternaam * Hallum 5 maart 1940
Zorgcombinatie Interzorg Maatschappelijk Werk Meer informatie: 088 - 518 0200 of www.interzorggroep.nl
† Leeuwarden 12 mei 2017
Foswerterstrjitte 71, Ferwert voorbeeld van 2 kolom (85 mm breed) rouwadvertentie U betaalt per mm, dus geen wit ruimte waarvoor u betaalt.
Naam Achternaam Naam en naam Naam Naam De afscheidsdienst zal gehouden worden op woensdag 6 december om 13.30 uur in ‘De Herberg’, Harddraversdijk 1 te Dokkum. Aanleveren Familieberichten kunt u mailen maandag voor 11.00 uur naar advertentie@stienser.nl. U ontvangt van ons altijd per mail een ontvangstbevestiging. Proeven en prijsopgaven van familieberichten Een prijsopgaaf kunnen we indien gewenst in combinatie met een proef sturen per mail. De prijs van een familiebericht wordt bepaald na opmaak, op basis van het aantal kolommen en de teksthoogte. Meer info Telefonisch (0518) 411330 of www.stienser.nl
Holwerd
Voor complete realisatie van uw tuin of terras Het leveren van:
• Zand, grond en siergrind • Houtsnippers
Massages, personal trainingen, fitnesstrainingen oncologie, medical tape, dry needling en bone setting
En het leveren en aanbrengen van:
St. Annaparochie Stiens
• Sierbestrating en tegels • Walbeschoeiing (hout of kunststof) • Erfverharding DE WISSEL 36 | ST.-ANNAPAROCHIE | 06 50 59 69 21 | INFO@GEBRDRIJFHOUT.NL
www.gebrdrijfhout.nl
Heeft u pijnklachten? Wilt u een massage of informatie? Neem dan gerust contact met mij op Ingrid Kuipers, Seerob 19A Stiens 06 10903771
www.sanitu.nl
deStienser.nl 11
Thee, een kaarsje en een goed gesprek Midden in Stiens torent de robuuste St. Vituskerk met de stoere zadeldaktoren hoog boven de dubbele bomenrij uit. Herkenbaar oriëntatiepunt van verre. Eeuwenlang is dat al zo: de kerk is zo’n 900 jaar oud, de toren zo’n 700 jaar, de imposante bomen 200 jaar. Piter Jelles Troelstra dichtte er al over: Mids yn ’t doarp stiet, stoer en steech, D’âlde skiere toer; Sjocht de wide fjilden oer; Sjocht omheech, omleech. De kerk is dinsdagsmiddags van 14.00 tot 16.00 uur open, lees ik op de spandoeken die uitnodigend zijn opgehangen aan het hekwerk rond de Vitus. Geen zondagse dienst, maar gewoon open om zo even binnen te lopen en de stilte en op je te laten inwerken. Ik besluit me te laten uitnodigen: ik loop door de draaikruisen, de zogenaamde tourniquets, het kerkpad op en ga door de wijd openstaande deuren naar binnen. Drie dames heten mij hartelijk welkom. Of ik een kop thee wil? Of liever koffie? Als ik net even zit, komt er een man binnen. Duidelijk een vreemdeling in Jeruzalem. Een van de gastvrouwen loopt op hem af en heet hem hartelijk welkom. Inderdaad, hij is niet van hier. Hij logeert in Stiens, zag dat de kerk open is en wil graag even rondkijken. Onder zijn arm een Fries woordenboek en nog een Fries verhalenboekje, net beide op de kop getikt in een kringloopwinkel. Nee, hij is geen Fries, maar een Brabander. Wel is hij zeer geïnteresseerd in oude kerken en in de Friese taal. Hij probeert de taal onder de knie te krijgen en leest vervolgens spontaan de Friese tekst van het tekstbord voor: Frede foar dit hûs. Er ontstaat een interessant gesprekje over Friese dichtbundels, die tweetalig zijn. Hij kijkt rond in de kerk en heeft ook nog wel een vraag over de grafkelder onder het koor met die forse ijzeren ringen, waarmee de kelder
geopend zou kunnen worden. Wanneer is dat voor het laatst gebeurd? Er komt een tamelijk jonge vrouw binnenlopen. ‘Ik fyts wol altiten om de tsjerke hinne, mar dit is in moaie gelegenheid om der ris yn te sjen.’ Hartelijk welkom. In het koor zit een van de gastvrouwen met iemand een serieus gesprek te voeren. Er staat een tafel met een brandende kaars in het midden. Daar omheen staan waxinelichtjes. Om aan te steken ter nagedachtenis aan een overleden partner, een kind, een vriend.
Zo staat de Vitus niet alleen letterlijk in het midden van het dorp, maar ook in het midden van de samenleving. Want dat wil een kerk toch ook vooral zijn: een thuis, een plek om even te zitten, even te mijmeren, even rond te kijken, even de sfeer op je te laten inwerken. Een plek voor iedereen. Een prachtig initiatief en een mooie gelegenheid om die mooie 17e eeuwse preekstoel eens van hel dicht te bekijken of eens even in een van de vier herenbanken te gaan zitten. Het kan de hele zomer, elke dinsdagmiddag. Van harte welkom ● Willem Huisman
Colofon Oplage: De Stienser verschijnt iedere week op zaterdag in een oplage van 28.000 exemplaren. Verspreidingsgebied • Gemeente Leeuwarden: Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum en Alde Leie. Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt en Vossepark • Gemeente Waadhoeke: Westhoek, Sint Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Sint Jacobiparochie en Minnertsga, Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum en Bitgummole • Gemeente Noard-East Fryslân: Marrum, Hallum, Jannum, Burdaard, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Jislum en Wânswert, Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foudgum, Raard en Bornwird
Verspreiding: FRL Leeuwarden, tel. (058) 2154157 Bewijsnummers Op aanvraag tegen administratie-/portokosten Opmaak: Brandsma Offset Ferwerd (Druk- en zetfouten voorbehouden) E-mail: advertentie@stienser.nl - redactie@ stienser.nl Adverteren: Advertenties kunt u digitaal aanleveren per mail. Graag als JPG-, EPS-, TIFF-, of PDF-bestand. De opmaak van uw advertentie voor deze krant wordt gratis voor u verzorgd. Sluitingstijd Advertenties dienen voor donderdag 12.00 uur aangeleverd te worden per e-mail: advertentie@ stienser.nl of ingeleverd te zijn bij Brandsma Offset Ferwerd.
Fouten door ons gemaakt in incompetente advertenties hoeven door de uitgever niet te worden gecompenseerd. Voorkom fouten en lever een correctievrije PDF aan op het juiste formaat (de afmeting van het PDF-document dient gelijk te zijn aan het overeengekomen advertentieformaat). Kopij Aanlevering • Persberichten, sportverslagen en aankondigingen van activiteiten kunnen worden aangeleverd in een Microsoft Word file en gemaild worden naar: redactie@stienser.nl. • Foto’s of illustraties gedownload van internet zijn soms ongeschikt voor plaatsing in de krant. Zorg ervoor dat de afbeeldingen in het uiteindelijke formaat een resolutie hebben van minstens 300 dpi. (min. 1 mb) in jpg, tiff, psd files. • Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuwswaarde, dit geldt voor zowel sportverslagen als overige berichten. • Ondernemers die zakelijk nieuws hebben, kunnen zich melden via redactie@stienser.nl of telefonisch contact opnemen met Brandsma Offset Ferwerd, tel. 0518-411330. • De redactie behoudt zich het recht tekst in te korten of artikelen te weigeren. • Ingezonden reacties worden met naam en plaatsnaam vermeld en de redactie behoudt zich het recht reacties te weigeren. Als een ingezonden reactie niet wordt geplaatst, dan wordt dit per mail gecommuniceerd. Sluitingstijd Kopij dient voor vrijdag 9.00 uur op de redactie aanwezig te zijn via redactie@stienser.nl.
KERKDIENSTEN Sint Vitus, Stiens Er is een beperkt aantal kerkgangers mogelijk, opgave van te voren is noodzakelijk. Aanmelden op vrijdag tussen 18.00 en 20.00 uur bij koster Jan van Zwol tel: 06 190 663 42 of via de mail: zwol200@zonnet.nl. 1 augustus 09.30 uur ds. J.D.Th. Wassenaar, Hellendoorn. 8 augustus 09.30 uur mw. ds. R.B. Nijendijk-Cnossen, Midlum 15 augustus 09.30 uur ds. A. Wiebenga, Sneek Doopsgezinde Gemeente Stiens 8 augustus 09.30 uur Fermanje Stiens, br. H. Klinkvis Protestantse Gemeente Britsum-Koarnjum-Jelsum 1 augustus 09.30 uur ds. D. de Boer, de Hoekstien Britsum 8 augustus 09.30 uur ds. J.W. van Dijken, de Hoekstien Britsum 15 augustus 11.00 uur ds. J.H. Strubbe, de Hoekstien Britsum Vrije Evangelische gemeente, Oude Bildtzijl 1 augustus 09.30 uur Ds. W.M.M. Moonen, Suwâld 8 augustus 09.30 uur Dhr. B. van Weeghel, Nunspeet 15 augustus 09.30 uur Ds. F.J. Daane, Leeuwarden Protestantse Gemeente Mariëngaarde, Hallum 1 augustus 09.30 uur De Hoeksteen ds. J.G. v.d. Boogaard-Bongers 8 augustus 09.30 uur De Hoeksteen ds. J.G. v.d. Boogaard-Bongers Gezamenlijke dienst 15 augustus 09.30 uur De Hoeksteen dhr. J.H. Helfferich Protestantse Gemeente Marrum-Westernijtsjerk Voor het bijwonen van de diensten dient u zich op te geven, zie www. godeharduskerk.nl en te volgen via kerktelefoon, kerkomroep.nl, You Tube-PKN Marrum. 1 augustus 09.30 uur Dhr. P. Fortuin, Deinum 8 augustus 09.30 uur Da. Y. Slik, Balk 15 augustus 09.30 uur Ds. J. van de Bogaard-Bongers, Hallum Protestantse gemeente Ferwert 1 augustus 09.30 uur ds. E. van der Veer 8 augustus 09.30 uur ds. E. van der Veer 15 augustus 09.30 uur ds. E. van der Veer Doopsgezinde Gemeente Holwerd-Blija-Ternaard 8 augustus 09.30 uur Vermaning Holwerd, mw. J.G. Kerkhof-de Vries 15 augustus 09.30 uur Vermaning Holwerd dhr. T.R.A. Simonides Prot. Gem. Burdaard-Wânswert-Jislum 1 augustus 09.30 uur ds. A. Bouman, Leeuwarden 8 augustus 09.30 uur mevr. P.A. Berntsen-Rademakers 15 augustus 09.30 uur ds A.J. v.d.Wiel, Leeuwarden Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Morgenster, Leeuwarden Dienst: 9:30 uur - deels fysiek aanwezig (100) (deels via website/Youtube of via kerkdienstgemist.nl van gkvmorgenster.nl) dienst: 16:30 uur - deels fysiek aanwezig (100) aanmelden via middagdienst@gkvmorgenster.nl (deels via website/YouTube of via kerkdienstgemist.nl van gkvmorgenster. 1 augustus 09.30 uur ds. S.S. Braaksma, Leeuwarden 19.00 uur ds. H. Carlier, Leeuwarden, Gez.dienst Bethelkerk 8 augustus 09.30 uur ds. S.S. Braaksma, Leeuwarden 16.30 uur ds. T.K. van Eerden, Grootegast, Gez.dienst 15 augustus 09.30 uur ds. S.S. Braaksma, Leeuwarden 19.00 uur ds. M.B. Visser, Leeuwarden, Gez.dienst Bethelkerk R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwarden 31 juli 19.00 uur Euch. Viering Pastoor B. v.d. Wal Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwarden 1 augustus 11.00 uur Euch. Viering Pastoor B. v.d. Wal Prot. gemeente De Fontein, Goudenregenstraat 77, Leeuwarden Diensten worden uitgezonden via Livestream, zolang de coronamaatregelingen van kracht zijn. www.kerdienstgemist.nl of www.defontein 058.nl De dienst begint om 9.30 uur en zijn op een later tijdstip ook te volgen. 1 augustus 09.30 uur Dhr. Peter Knijff uit Kollumerzwaag 8 augustus 09.30 uur Ds. Jur Majoor uit Sneek 15 augustus 09.30 uur Ds. Alfons van Vliet uit Bolsward Protestantse gemeente Pelikaanstraat 10 Leeuwarden 1 augustus 09.30 uur Dhr. T. Simonides, Burdaard 8 augustus 09.30 uur Ds. M.J. Koppe, Dokkum 15 augustus 09.30 uur Da. Groenendijk, Klundert De diensten van 10.00 - 11.30 uur Stadskerk De Wijngaard, Mr. P.J. Troelstraweg 147a Leeuwarden Live Stream te volgen op www.stadskerkdewijngaard.nl 1 augustus 09.30 uur voorganger Joël Boertjens 8 augustus 09.30 uur voorganger Joël Boertjens 15 augustus 09.30 uur voorganger Gerben Huisman Messiaanse gemeente Rehoboth Bleeklaan 119 Leeuwarden De Messiaanse gemeente komt fysiek en tevens kan men via zoom de dienst thuis volgen. Er wordt van een ieder verwacht dat men elkaar de ruimte geeft. Informatie Zoom uitzenddienst aanvraag info@mg-rehoboth.nl 31 juli 10.30 uur Herman de Vries “Ékev Als gevolg” 7 augustus 10.30 uur Jaap Heeringa “Re’ée Ziel” 14 augustus 10.30 uur Henk Rijstenberg “Sjoftiem Rechters” Vrije Evangelische Gemeente, Leeuwarden. 1 augustus 09.30 uur Dhr. G. Riemersma, Dokkum 8 augustus 09.30 uur Dhr. U. Zwaga, Mantgum 15 augustus 09.30 uur Maj. F. v.d. Werf, Leeuwarden
Dankzij Bosch Car Service kunt u zorgeloos op vakantie. Onze checklist is perfect, die van u ook...?
Autobedrijf Marko Jensma Bosch Car Service Stadhoudersweg 30a Jensma 9076 AC ST. ANNAPAROCHIE
Van Burmaniastraat 4 Tel.: (0518) 40 11 01 9076 AL SINT ANNAPAROCHIE Tel.: (0518) 401101 www.jensma.nl
www.jensma.nl
De kwaliteit en reputatie van Bosch, toegepast op het onderhoud en de reparatie van alle automerken met behoud van uw fabrieksgarantie. www.boschcarservice.nl Wij doen alles voor uw auto
yes, we mogen er weer op uit!
rting de hoogststee kdo agjes uit op de 100 leuk
Zoals pretparken, dierentuinen, musea, (indoor) speelparadijzen, actieve uitjes, high tea’s en theater.
met jumbo extra’s punten
download nu de jumbo extra’s app
Kijk voor het complete aanbod en de actievoorwaarden op Jumbo.com/dagjeuit
Voor meer aanbiedingen zie www.jumbo.com OPENINGSTIJDEN Maandag tot woensdag: 08:00 tot 20:00 uur Donderdag en vrijdag: 08:00 tot 21:00 uur
Zaterdag: Zondag:
08:00 tot 20:00 uur 12:00 tot 18:00 uur
Kooistra Stiens, St. Vitusplein 3-5