de Stienser 34-2019

de Integrale yoga... pagina 3

Stienser huis-aan-huis in de Noordwesthoek

Tennistoernooi... pagina 5

Skots & Skeef... pagina 13

'Blommenpracht' op vogelakkers

34 19 l

zaterdag 17 augustus

Sawn Stjerr en Nijs pagina

7 t/m 10

Fotopuzzel wandeltocht voor cliënten Talant

(Foto Fabian van der Veen) Dinsdagavond 6 augustus organiseerde Talant Beweging Stiens een fotopuzzel wandeltocht van 3 km voor een groep cliënten. De tocht begon bij de Ieleane.

Op tal van plaatsen in deze regio zijn vogelakkers in volle bloei te zien. Agrarisch Collectief Waadrâne nodigt samen met boeren iedereen in de omgeving uit om eens een kijkje te komen nemen. De aftrap was bij Klaas en Rennie Osinga in Marrum en er volgen nog excursies in Holwerd, Nes en Engwierum.

Meer over de 'blommenpracht' in de katern SawnStjerrenNijs op pagina 7.

Foto: Bram Buruma

Reizende tentoonstelling 11 Academische Verhalen naar Sint Annaparochie In de gehele maand augustus is expositie ’11 academische verhalen van Franeker’ te zien in zorgcentrum ‘Beuckelaer’ in Sint Annaparochie.

Het is een serie van elf foto’s die gekoppeld zijn aan bijzondere verhalen over de academische geschiedenis van Franeker. Het is een reizend expositie die in de maand juli startte in Dronryp.

Het zijn niet alleen bijzondere verhalen, maar ook soms luguber, intiem en inspirerend. Allemaal uit de periode dat de Academie van Friesland in Franeker was (1585-1811). Over studenten en professors en andere nieuwsgierige randzaken. De foto’s zijn gemaakt door Fotografen Tryntsje Nauta en Jeroen Adema en hebben telkens een verrassend twist. Één van de verhalen gaat over ‘de knieval van Rembrandt’ en zijn Saskia van Uylenburgh, die

Daar liepen cliënten en begeleiders onder het genot van vrolijke muziek naar de molen van Stiens. Hier werd door een vrijwilliger enthousiast verteld over de historie van de molen. De wieken van de molen werden zelfs speciaal aangezet voor de groep!

Sommige cliënten klommen helemaal hoog in de molen. In de molen werd koffie gedronken en oranjekoek gegeten, aangeboden door de Poiesz. Na het bezoek aan de molen ging de tocht richting het centrum van Stiens. Ze liepen naar de Sint Vituskerk.

De groep keek haar ogen uit in deze kerk. Daarna liep de groep naar café de Kern. Ze kregen een hapje en drankje aangeboden door het personeel van het café. Iedereen smulde en dat mocht want het was een behoorlijke wandeling.

Er werd op het terras nog eens gezellig nagepraat over alle indrukken van de tocht. Veel cliënten waren enthousiast en vonden het een prachtige wandeltocht. Om negen uur ging de groep vermoeid maar voldaan huiswaarts!

Beweging Stiens dankt in het bijzonder de vrijwilligers van de molen, de Poiesz, en cafe de Kern ●

Kunststof Kozijnen

trouwden in de van Harenskerk in Sint Annaparochie.

Beuckelaar is te vinden op het adres: Beuckelaerstraat 25 in Sint Annaparochie.

De toegang is gratis. Suggestie

om de expositie te bezoeken: dagelijks gedurende de maand augustus tussen 10:00-17:00 uur.

Meer informatie is te lezen op: www.franeker.frl/11verhalen ●

• Hypotheken • Verzekeringen • Leningen • Pensioenen • Financieringen • Onroerend goed Hynstewaed 3, 9051 CV Stiens tel: 058-2571468 @: info@bijdeleij.nl • www.bijdeleij.nl

MTD Kozijnen/Montage Seerob 34 - 9051 VA Stiens Tel. 058-257 33 88 www.mtdkunststof.nl

! r e k k a b r e ji 5 3 je s lt e A Bakkerij Nico en 1 AUGUSTUS 1984 - 1 AUGUSTUS 2019 Bôle fan de wike:

SINNEGLOEDE Koek fan de wike:

FULKOEKEN Wykeinoanbieding:

TAS MEI LEKKERS

FEESTMIDDEI

fan 1,70 foar

24 AUGUSTUS FAN 13.30 OERE ÔF

1,50

mei û.o: • AFRIKAANSKE MUZYK (LIVE!) • Lekkere (AFRIKAANSKE) HAPKES mei in drankje • Ferkeap fan producten foar BAKE FOR LIFE • De ferkeap fan de earste echte HOUTEN ORANJEKOEKKISTE (nr. 1 mei in eigen paspoart!)

5 foar

4,50

De opbringst is ek foar Bake for Life, de kiste sil by opbod ferkocht wurde. Biede kin de hiele middei, 17.00 oere wurdt bekind makke foar wa’t dizze unike kiste is!

fan 13,50 foar

9,95

GEBAK FAN DE WIKE:

IERDBEIBROADSJES 3+1 FERGEES Dizze aksje is jildich fan 19 o/m 31 augustus 2019

It Achterbosk 5, Stiens. Tel. 058-257 13 41 www.degroot.echtebakker.nl

PROFESSIONELE PROFESSIONELE

N E R A P S N E K E W NOG 3 Deze actie loopt van woensdag 22 mei tot en met 10 september 2019.

Bij elke 10 euro aan boodschappen ontvang je gratis één messenzegel.

Bij één volle spaarkaart + bijbetaling ontvang je een mes naar keuze (of de schaar).

Deze actie loopt van woensdag 22 mei tot en met 10 september 2019.

Kijkelke voor10meer en alle actievoorwaarden op één www.jumbo.com/messen Bij euroinformatie aan boodschappen ontvang je gratis messenzegel.

Bij één volle spaarkaart + bijbetaling ontvang je een mes naar keuze (of de schaar).

Kooistra Stiens, St. Vitusplein 3-5 Kooistra

Kijk voor meer informatie en alle actievoorwaarden op www.jumbo.com/messen OPENINGSTIJDEN:

Stiens, St. Vitusplein 3-5

Maandag t/m woensdag: 08.00-20.00 uur Donderdag en vrijdag: 08.00-21.00 uur

Zaterdag: 08.00-20.00 uur Zondag: 12.00-18.00 uur

Bedrijfs pagina Kennismakingslessen Integrale Yoga in Hallum, Lekkum, Oude Bildtzijl en Ternaard (nieuw) De Integrale Yoga is een rustige en ontspannen vorm van yoga, die voor iedereen goed mee te doen is. Een les bestaat uit houdingen, ademhalingsoefeningen en ontspanningsoefeningen.

Het belangrijkste van de Integrale Yoga is, dat je steeds bewuster wordt van jezelf. Je leert spanning te herkennen en nog belangrijker, steeds meer te ontspannen. Je werkt aan kracht en souplesse van het lichaam, terwijl de gedachtestroom tot rust komt. Hierdoor ontstaat er een gevoel van balans, rust en ontspanning. Nieuw dit najaar is de locatie Ternaard, waar vanaf september iedere vrijdagochtend yogalessen worden gegeven.

Van 20-30 augustus zijn er op alle locaties kennismakingslessen, maar het is ook mogelijk om gedurende het seizoen in te stromen.

Op woensdag 21 augustus kun je ook vrijblijvend mee doen met

de stoel-yoga in Menaldum of Bilgaard. Ben je benieuwd wat de Integrale Yoga voor jou kan doen?

Geef je dan op voor (één van) de kennismakingslessen. Kijk

voor alle leslocaties, lestijden of de stoelyogalessen op www. allinevandermeulen.nl of neem contact op via aan@allinevandermeulen.nl of 0618459578 ●

Zoals eerder aangekondigd gaan we in juli 2020 met Build and Be, een groep van 10 jongeren en 5 volwassenen uit Britsum, Koarnjum en Jelsum, in Tanzania meehelpen met het bouwen van stenen huisjes voor de allerarmsten, die nu vaak in heel primitieve hutjes wonen.

Britsenburgh om uw auto te laten wassen. Een aantal dames van Build and Be hebben al druk geoefend met een Ferrari. Maar ook met elk ander merk bent u van harte welkom. Voor 2 10,- wordt uw auto vakkundig gewassen. Er is koffie, thee en koek verkrijgbaar en rond het middaguur kunt u genieten van een broodje hamburger. Dus terwijl u geniet van een bakje koffie of hamburger, wordt ondertussen uw auto keurig netjes gewassen. augustus van 10 tot 16 uur auto’s gaan wassen bij Britsenburgh in Britsum. Dus bent u teruggekomen van vakantie met een vieze auto, aarzel dan niet en kom naar

Workshop Middeleeuws koken Eten, we kunnen gewoon niet zonder: ontbijt, lunch en avondeten zijn nu heel gewoon. Maar wat werd er eigenlijk duizend jaar geleden gegeten in Friesland?

Maar ook buiten de acties om is natuurlijk elke donatie van harte welkom. Voor meer informatie, mail naar buildandbe@hotmail. com. Help ons helpen! ●

Flamencolessen met Vida Peral Op woensdag 28 augustus wordt er gestart met Flamenco proeflessen in MFC Westenkwartier in Leeuwarden.

Voor beginners (mensen zonder ervaring) van 18.30 tot 19.00 uur en voor gevorderden (alle mensen met ervaring) van 19.00 tot 19.30 uur.

Duizend jaar geleden waren er namelijk nog geen supermarkten en zeker pizzakoeriers. Wat er wel werd gegeten kwam van eigen land of werd gekocht op de lokale markt. Tijdens deze workshop gaan we koken met groentes en vlees, die duizend jaar geleden ook voorhanden waren in Nederland. We gaan samen oer-Hollandse erwtensoep koken en heerlijk brood bakken, maar dan wel net even anders.

Eerst hard aan de slag, groentes

UITGELICHT Lifestyle4You Powerwalking vanaf september weer van start!

Tegenwoordig kom je het geregeld in de media of op social media tegen; hoe gezond wandelen voor je is en hoeveel voordeel je er van hebt. En dat is ook zo, zowel mentaal als fysiek.

Om maar enkele voorbeelden te noemen: • verlaagt risico’s op diabetes • heeft een gunstige invloed op de conditie van hart- en bloedvaten • heeft een goed effect op je geheugen • goed voor je humeur • goed voor je nachtrust • is laagdrempelig • verhoogt je conditie- en uithoudingsvermogen • geeft een kleine kans op blessures doordat je met één been op de grond blijft • vermindert de kans op kanker • is zeer goed voor spieren en botten

Build and Be gaat autowassen bij Britsenburgh

Om dit project mogelijk te maken is heel veel geld nodig. Om dit geld bij elkaar te krijgen, zijn we bezig met allerlei acties. Eén van de acties is, dat we op zaterdag 24

deStienser.nl 3

snijden, brood bakken aan een stokje, soep roeren en dan als het klaar is natuurlijk proeven!

De workshop vindt plaats op vrijdagmiddag 23 augustus en begint om 14.00 uur bij het zodenhuis te Firdgum, Camstrawei 18. Het is geschikt voor kinderen vanaf 5 jaar, maar is ook zeker leuk voor volwassenen. Deelname is gratis bij bezoek aan het Yeb Hettinga museum. Opgeven kan uiterlijk tot 21 augustus via jkooistra@erfgoedpubliek.nl ●

Verder komt er ook een half uur castagnetten voor beginners. Dit is aansluitend met de flamenco lessen.

Plaats: Mfc Westenkwartier, Verdistraat 1 in Leeuwarden Wekelijkse lessen starten vanaf woensdag 11 september Voor informatie en of opgave graag mailen met: vidaperal@ hotmail.com ●

Dus kom in beweging en doe gezellig mee met Lifestyle4You Powerwalking! Je bent lekker in de buitenlucht, regen of niet, je werkt aan je conditie, geniet van de gezelligheid van de groep, van de omgeving en we lopen iedere week een andere route. Geen week is hetzelfde.

Wat is nu Powerwalken?

Powerwalken is een sport, wat tussen wandelen en hardlopen in zit. Het is minder belastend voor spieren, pezen en gewrichten dan hardlopen. Dit doordat je altijd met één been op de grond blijft. Je leert verschillende technieken en daardoor verhoog je niet alleen je snelheid, maar ook je conditie- en uithoudingsvermogen, en zet je spieren van je lichaam in werking, waarvan je niet eens wist dat je die hebt!

Op wat voor niveau train je?

Er zijn drie niveaus waar op getraind kan worden, t.w: • Easy Powerwalk: deelnemers met een slechte conditie, overgewicht, lichamelijke klachten zoals bv. knie en/of rugklachten, bekkeninstabiliteit, of andere lichamelijke klachten.

• Start to Powerwalk: voor deelnemers die hun conditie verder op willen bouwen.

• Powerwalk Top: Voor de fanatieke en fitte lopers die aan hun conditie willen blijven werken.

Vanaf de eerste week van september, gaan de 10-weekse trainingscursussen van start en wel op: * dinsdagavond 19.30 - 20.15 uur Start to Powerwalk * vrijdagochtend 10.00 - 10.45 uur Easy Powerwalk * Zaterdagmorgen 9.00 - 10.00 uur Powerwalk Top Lifestyle4You is zaterdag 28 september a.s. ook aanwezig in Sportcomplex It Gryn te Stiens bij de Doe- en Ontmoetmiddag voor senioren. Deze is van 13.00 - 16.00 uur. Dus kom ook gezellig langs bij de stand!

Zou je meer info willen ontvangen of wil je je aanmelden, dan kun je contact opnemen met: 0625144455 of via mail: info@lifestyle-4-you.nl ●

JULI/AUGUSTUS

AANBIEDING

Lekker nagenieten van je vakantie met je eigen foto

Kussen Formaat 40 x 40 cm Textuur: extra fijn geweven matte katoenstof

2450

Textielposter Formaat 45 cm x 65 cm afgewerkt met 2 stokken plus ophangkoord

Tuinposter Formaat 80 x 60 cm afgewerkt met 4 ringen

2250

2450

Fotoblok Formaat 10 x 15 cm berkenplexhout 40 mm

Canvas

1750

Formaat 30 x 40 cm voor binnen met 18 mm frame

2000

aanbieding geldig t/m 31 augustus 2019 Prijzen zijn inclusief 21% BTW

Hoofdstraat 35 9172 MN Ferwert | T (0518) 411330 | E mail@brandsma.frl | www.brandsma.frl |

C

Sport pagina Pieter-Dirk Gerritsen verrassende winnaar Althof Accountants & Adviseurs Stienser Open tennistoernooi

deStienser.nl 5

AGENDA Hijum Kaatsen, kaatsveld 17 augustus 10.00 uur Leeuwarderadeelpartij

Stiens Kaatsen, kaatsveld 25 augustus 13.00 uur Pearkekeatsen

Het 14e Althof Accountants & Adviseurs Stienser Open 2019 is verrassend gewonnen door PieterDirk Gerritsen van L.T.V. De Bontekoe uit Leeuwarden.

Kofferbakmarkt Bitgummole Tijdens de “Van Aismadagen” van kaatsvereniging OKK is er op zaterdag 24 augustus van 12.00-17.00 uur een kofferbakmarkt bij sportcomplex “It Bosk“ te Bitgummole.

Ook kinderen zijn van harte welkom om hun spulletjes te verkopen. Deelname en toegang is gratis.

Opbouwen vanaf 11.30 uur. Opgave kan tot 21 augustus per mail: welmoedsije@hotmail.com of “whatsapp”: 06-12427110 ●

Uitslagen Molenruiters/Molenwieken Als ongeplaatste speler versloeg hij in de finale op 28 juli j.l. de als 1e geplaatste favoriet Jetse Jongsma van de Franeker Tennis Club.

Het onder tropische omstandigheden verspeelde toernooi kende met 209 spelers een record aantal deelnemers. De winnaars in de overige categorieën waren: GD8 35+: 1. Daniëlle van der Vijver + Johannes Keizer, T.V. Stiens.

2. Petra de Swart + Walter Blanken, T.V. Stiens.

DD8 35+: 1. Kitty Mulder-Van Aken + Daniëlle van der Vijver, T.V. Stiens.

HD8 35+: 1. Harro van Akker + René Bijma, Franeker Tennis Club.

DE8 35+: 1. Carolien Giesberts, T.V. Trynwâlden. 2. Ingrid Meester-Veenstra, T.C. 't Nijlân.

HE8 35+: 1. Nico Woudwijk, T.V. Stiens.

GD8: 1. Noah de Jager + Jelmer Watze Bierma, T.C. 't Nijlân/T.V. d'Ouwe Rij. DD8: 1. Dianne Gartz-Berger + Nienke Haagsma, T.V. De Molen Leeuwarden.

DE8: 1. Annetta Brouwer, T.V. Stiens HE8: 1. Steffen Feenstra, T.V. Stiens. 2. Wessel Bantema, T.V. De Fjouwere.

GD7 35+: 1. Lien Stadig + Jan Willem Faber, T.V. Ready. 2. Martina

Onderstijn + Wally Francis, T.V. Stiens.

DD7 35+: 1. Marianne de Boer + Mary de Boer-Hansen, T.V. Douwekamp/T.V. Trynwâlden.

HD7 35+: 1. Bernhard Bajema + Willem Flisijn, L.T.V. De Bontekoe. 2. Kees Dekker + Douwe Struiksma, T.V. Stiens.

GD7: 1. Wendy Dijkstra + Peter Nicolay, T.V. De Molen Leeuwarden/ T.V. Stiens. 2. Erna de Vries + Durk Wind, L.T.V. De Bontekoe.

DD7: 1. Annick de Vries + Eliza de Vries, T.C. 't Nijlân. 2. Geertje van der Staal + Aafke van der Veen, T.C.Z. HD7: 1. Mark van der Heide + Sander Post, T.V. Stiens/T.C. Goutum.

2. Koos Bolwijn + Wim Frankena, S.L.T.C. De Vliegende Bal. DE7: 1. Anouk Nuil-Van Der Wal, T.C. 't Nijlân. 2. Nienke Haagsma, T.V. De Molen Leeuwarden.

HE7: 1. Johan Bierma, T.C. 't Nijlân. 2. Hylke van der Heide, T.V. Stiens.

GD6 35+: 1. Eelk-Ant van Dijk + Hans Terpstra, T.V. Stiens.

HD6 35+: 1. Hans Terpstra + Eelke Jacob van der Wagen, T.V. Stiens.

2. Siebren Bonsma + Dave Katje, T.V. De Molen Leeuwarden.

DE6 35+: 1. Laura van der Meer, T.C. 't Nijlân.

GD6: 1. Maaike Posthumus + Patrick van der Hoek, T.V. Trynwâlden/ L.T.V. De Bontekoe. 2. Irma Visser-

man + Simon Gottemaker, T.V. De Molen Leeuwarden.

DD6: 1. Paulien van der Kooi + Robin Sabine Otten, Nomi. 2. Amber van der Meulen + Irma Visserman, T.V. De Molen Leeuwarden.

HD6: 1. Remko van der Heide + Sytse van der Heide, T.V. Stiens. 2. Ian Lans + Arne Visser, T.C. 't Nijlân.

DE6: 1. Paulien van der Kooi, Nomi.

2. Maartje Politiek, T.V. Ready.

HE6: 1. Ruben Brouwer, T.V. De Molen Leeuwarden. 2. Johan Bierma, T.C. 't Nijlân GD5:1. Esther Louwenaar-Oosterhof + Jan Stellingwerf, L.T.V. De Bontekoe/T.V. De Molen Leeuwarden.

DD5: 1. Nina van Vredendaal + Marieke van Vredendaal-De Ruiter, Franeker Tennis Club.

HD5: 1. Stefan Hoekstra + Daan Veldhuis, T.C. 't Nijlân/T.C. Goutum.

HE5: 1. Patrick van der Hoek, L.T.V. De Bontekoe.

GD4: 1. Youri Bokma + Frank van der Zee, T.V. De Molen Leeuwarden/Franeker Tennis Club.

DE4: 1. Youri Bokma, T.V. De Molen Leeuwarden.

HE4: 1. Pieter-Dirk Gerritsen, L.T.V. De Bontekoe.

HD3: 1. Wilco van der Lecq + Devlon van de Ridder Franeker Tennis Club/ T.V. De Leechkamp.

HE3: 1. Pieter-Dirk Gerritsen, L.T.V. De Bontekoe. 2. Jetse Jongsma, Franeker Tennis Club ●

Zit- en bovenballen leveren geld op voor sporters met beperking tijdens Van Aismadei Bitgum Het bestuur van OKK Beetgum komt tijdens de Van Aismadagen op de zondag (25 augustus) met een nieuw initiatief.

In samenwerking met Sport Fryslân, dat mede ondersteund wordt door gemeente Waadhoeke, wordt speciaal voor sporters met een beperking uit de gemeente Waadhoeke een actie opgezet.

Het doel is zoveel mogelijk geld in te zamelen. Hierbij hangt de hoogte van het bedrag af van het aantal zitballen en bovenslagen van de Friese topkaatsers.

De kaatsers worden uitgedaagd om zoveel mogelijk zitballen te plaatsen, dan wel de kaatsballen voorbij de bovenlijn te slaan.

Voor iedere zitbal of bovenslag

wordt € 10,- voor sporters met een beperking beschikbaar gesteld. Een speciale ‘telcommissie’ houdt alles bij en na afloop van de wedstrijd wordt meteen bekend gemaakt welk bedrag de kaatsers bij elkaar hebben geslagen. Het jonge kaatsbestuur rekent op een stevig bedrag ●

Tjisse Steenstra is de lokale kaatsheld in Bitgum. Gehoopt wordt dat hij een flinke duit in het zakje doet voor de sporters met een beperking (foto Henk Bootsma)’

Afgelopen weken waren onze ruiters ondanks de zomervakantie en de warmte toch op veel wedstrijden actief. Dit resulteerde voor in de mooie punten en veel prijzen.

Dressuur in Bakkeveen: Iris Nijboer kwam twee dagen aan de start met haar paard Hidde in de M2 dressuur. Op zondag behaalde ze twee mooie winstpunten met 183,5 en 186,5 punt. Dinsdag deed ze er een schepje bovenop en reed ze vier winstpunten bij elkaar en een 1e prijs met 198 en 197,5 punt! Met deze goede resultaten is Iris alweer Z startgerechtigd. Martine van Dijk startte met Jutah in de L2 en reed beide proeven 190 punten, een 3e prijs. Ook Jelske Groen reisde met Be Fair af naar het concours in Bakkeveen.

Ze reed in de klasse M1 wat resulteerde in 177 en 185,5 punt.

Bixie in Koudum: Channah de Vries reed met Amazing in de bixie AA dressuur een score bijeen van 81 en 78 punten, tweemaal de 4e prijs! In het springen werd Channa 2e in de klasse AA met 28 punten.

Springen Stal de Hameren: Denise de Vries sprong op Amazing in de B met in het 1e parcours een 1e prijs met 71 punten, 2e parcours ging even mis door een val. Annemart Ferwerda sprong met Sabina het 1e parcours foutloos met een stijl van 70,5 punten en won de 3e prijs. Het 2e parcours wat te snel gereden en daardoor had ze een balkje, 68 stijlpunten. Charlotte Kooren sprong met Amarinka in de B, het 1e parcours had ze wat slordigheidsfoutjes wat resulteerde in een balk en een weigering, het 2e parcours heeft ze goed herpakt en reed ze foutloos met 68 stijlpunten.

Dressuur Stal de Hameren: Tijdens de dressuur vierdaagse kwam Martine van Dijk met Jutah in de L2 aan de start waarbij ze de 1e proef 182,5 punt had (2e prijs) en de 2e proef 187 punten (3e prijs). Loes Verhoeven reed met Sunmar voor de eerste keer in de klasse B en reed 190 en 201 punten een 3e prijs. Een dag later reden 195 en 191 punten bij elkaar. Jelske Groen reed met Be Fair in de klasse M1 190 punten, in de 2e proef iets teveel fouten dus geen winstpunt. Ylse Dijkstra reed in dezelfde klasse 190 en 186 punten, 2 mooie winstpunten. Stacy de Vries reed op Amazing in de klasse B 206,5 en 201,5 punt en werd 2x eerste! Marthe Kocken kwam voor de 3e keer aan de start in de klasse L2 met Luna’s Sunday Surprise en haalden 190,5 en 200 punten en won 2x de 1e prijs. Annemart Ferwerda reed met Sjeik Shamar in de klasse L1 198 en 190,5 punt en won 2x de 2e prijs. Annette Herrema had een fantastisch L1 debuut, met Hidden Agenda behaalde zij in de 1e proef 203,5 en de 2e proef 207 punten en won 2x de eerste prijs. Op zondag kwamen weer een aantal combinaties aan de start. Iris Nijboer reed op haar debuut in de klasse Z1 206 en 214 punten en won 2x de 2e prijs. Denise de Vries reed met Amazing in de klasse M1 in de eerste proef een mooi winstpunt, 183 punten, een 1e prijs. De tweede proef ging iets minder goed. Ilse Kamminga reed met Brave in de klasse Z1, de eerste proef helaas wat grote storingen wat terecht resulteerde in 194,5 punt, de 2e proef beter en herpakt en een mooi winstpunt met 205,5 punt.

Hinke Hellema kwam met Chelcie aan de start in de klasse Z1, zij kreeg voor de 1e proef 211 punten en de 2e proef 210,5 punt een tweede prijs.

CSI Ommen: Hanna de Vries sprong met Numero’s Diamond 3 dagen foutloos in de CSI* 1.20 met de 1e dag een volgprijs en de 2e dag een 7e plaats en de laatse dag een 4e plaats! Diamantina leerde die week veel en liep alle 3 dagen ook top rond in de CSI*1.30 met de eerste dag een volgprijs ●

AANBIEDINGEN

de Stienser

VRAAG EN AANBOD

✃

✃0.70 1.40 2.10 2.80 3.50 4.20 4.90 5.60 6.30 7.00

Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag:

Vrijdag en zaterdag:

Krentenbollen 4 + 2 GRATIS Brooddag 3 + 1 GRATIS Puddingbroodjes 4 voor € 3,50 Broodjesdag 5 witte of bruine broodjes

voor €1,-

6 Abrikooskoeken € 4,95 Sneeuwster € 5,95 Suikerkoek met roze fondant € 1,75

ONLINE BESTELSERVICE WWW.BAKKERIJWIJNSMA.NL

naam:

telefoon:

straat:

postcode/woonplaats:

datum:

paraaf:

Langebuorren 4, Stiens (058) 8435342 • Buorren 10, Berltsum (0518) 461406 • v. Harenstraat 66 St. Annaparochie (0518) 400410

Prijs: 0.70 euro per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter – lettertekens of spaties. Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld. Uitsluitend voor particulieren: Brieven onder nummer (excl. btw) 2.25 euro extra. U heeft de mogelijkheid om de bon uit de krant in te leveren met verschuldigde bedrag bij de Primera, Ljipstrjitte 2e Stiens, tijdens openingstijden. Of toe te sturen naar: Brandsma Offset Ferwerd, Hoofdstraat 35, 9172 MN Ferwert, u kunt dan uw verschuldigde bedrag overmaken op IBAN: NL86 INGB 0005 1815 70. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor dinsdag 17.30 uur.

Klus/opslag/stallingsruimte-Stiens-info 06-53623101 Te huur caravan stalling in Oudebildtzijl inl. 0518-421418 Te koop 4 pakken laminaat wegens over compleet + plaatjes die er onder passen.

Redelijke prijs, zien is kopen, tel. 0518461559

BROODJE v.d. WEEK Speltslof €1,50

UITVAARTVERENIGING

'De

Laatste Eer' Stiens

G.M. Bijlsma-Sinnema tel. 058-2574181 UITVAARTLEIDERS: dhr. J.P. de Vries: tel. 058 - 257 50 64 /06 - 50 23 89 22 dhr. S. van Dijk: tel. 0518- 41 20 29/06- 23 46 31 55

SECRETARIS:

www.delaatsteeerstiens.nl

Volg de Stienser online: www.stienser.nl

Zorgcombinatie Interzorg Thuiszorg Meer informatie: 088 - 518 0288 of www.interzorggroep.nl Zorgcombinatie Interzorg Maatschappelijk Werk Meer informatie: 088 - 518 0200 of www.interzorggroep.nl Foswerterstrjitte 71, Ferwert

Vanaf maandag 2 september 2019 begint er weer een nieuwe serie yogalessen. In de yogaserie van dit najaar is het thema: Een steuntje in de rug.

Hatha Yoga

Behandeling van chronische pijnklachten van spieren en pezen (o.a. schouderklachten, tennisarm en hielspoor)

Nieuw: 5 sterren praktijk!

Brêgeleane 72 • 9051 PN Stiens Tel: 06-51995626 Lid NVMST

www.shockwavefriesland.nl

De komende yogalessen helpen je om je rug in goede conditie te houden. We gaan oefeningen doen om de wervelkolom soepel en sterk te maken. Specifieke oefeningen om verschillende vormen van rugpijn te verlichten komen aan de orde. De yoga oefeningen zijn daarnaast ook gericht op het hele lichaam; evenwicht, coördinatie en ademhaling spelen hierin een belangrijke rol.

De lessen worden gegeven door Machteld Kiestra, GZ-psycholoog en gediplomeerd yogadocent.

• vrijdagochtend 9.30 tot 10.45 uur • maandagavond 19.00 tot 20.15 uur Serie van 12x: 6 september-29 november 2019 Serie van 12x: 2 september-25 november 2019 (m.u.v. 25 oktober herfstvakantie) (m.u.v. 21 oktober herfstvakantie) • donderdagochtend 9.30 tot 10.45 uur AANMELDEN: Serie van 12x: 5 september-28 november 2019 Via www.ppe.praktijkinfo.nl (m.u.v. 24 oktober herfstvakantie) of bel met de praktijk (058) 215 5562 KOARNJUM: in Dorpshuis De Bining, Wylde Tulpstrjitte 2, Wite Seal (matjes/dekentjes aanwezig)

TERUG VAN WEGGEWEEST EN NODIG DE TUINPLANTEN VERVANGEN? Op vrijdag 23 augustus, alle vaste planten voor een euro, minimale afname 5 stuks.

Ook volop super mooi Siergras in vele soorten.

LET OP: Zaterdag 24-8 gesloten Dus gewoon weer even buurten in 'Bornwird'

Groencentrum de Melkemahoeve Parallelweg 2, 9156 AB Bornwird | Tel: 06-22878010 info@demelkemahoeve.nl | www.demelkemahoeve.frl

Wij staan vrijdags en zaterdags voor u klaar

Digitaliseren

overzetten van:

Videobanden - Smalfilms (8mm en 16mm), Camerabandjes - Dia’s - Negatieven Cassettebandjes - LP’s - Geluidsbanden etc.

Naar: DVD, Blu-Ray, CD, HDD of USB

Filmen Bruiloften - Bedrijfsfilms Uitvaarten - Evenementen Muziek - Toneel - Jubilea, Commercials etc.

Waling Dykstrastrjitte 6 • Holwerd Wietse Bijlstra 06-36046999 info@smashvisuals.nl • www.smashvisuals.nl

Voor de mooiste bruiloftsfilm...

Dé specialist in vloeren en design!

Houten vloeren, PVC vloeren, traprenovatie en meubels op maat.

Leveren, leggen en onderhoud.

Voor persoonlijk contact ga naar www.bouwhuishoutdesign.nl of bel 06 53 79 77 37

SawnStjerrenNijs zaterdag 20 augustus

14 19 l

Nieuws, activiteiten, bedrijvigheid, sport en cultuur in voormalig Ferwerderadiel e.o.

Replica van bijzonder rouwbord pagina 8

Foto's maken in Noarderleech pagina 9

Op zoek naar schatten pagina 9

Meer bloemenpracht betekent ook meer vogels en insecten Op tal van plaatsen in deze regio zijn de vogelakkers in volle bloeie te zien. Agrarisch Collectief Waadrâne organiseert samen met boeren voor mensen in de omgeving excursies uit om een kijkje te komen nemen. De kennismaking was bij Klaas en Rennie Osinga in Marrum.

Bestemming gemeentehuis pagina 10

Blije wil met NAM in gesprek over profijt van gaswinning Dorpsbelang Blije e.o. ziet in dat verzet tegen uitbreiding van gaswinning van de Nederlandse Aardolie Maatschappij (NAM) bij het dorp geen zin heeft. Blije wil daarom op korte termijn met de NAM in gesprek over de uitvoering van de plannen én het gezamenlijk optrekken als het gaat om projecten voor energietransitie en leefbaarheid.

Begin vorig jaar was in Blije een informatiemarkt over de plannen van de NAM en als reactie daarop werd op initiatief van dorpsbelang en de Werkgroep Blije Gaswinning in Den Haag een bezwaarschrift overhandigd aan een vertegenwoordiger van Economische Zaken en Klimaat (EKZ). Achteraf bleek dat zinloos, omdat niet veel later duidelijk werd dat in Den Haag al ingestemd was de plannen voor uitbreiding van de gaswinning tot en met 2050.

In Blije was wel duidelijk dat beroep instellen geen schijn van kans heeft, veel tijd en geld kost en dat ook gemeente NoardeastFryslán en Wetterskip Frylân af zagen van een verdere procedure.

Dorpsbelang ging in gesprek met vertegenwoordigers van de NAM en hebben aangegeven dat Blije graag wil praten over de uitvoering van de gaswinningsplannen en met name het gezamenlijk optrekken als het gaat om projecten rondom energietransitie en leefbaarheid. Dorpsbelang denkt op termijn aan een energietransitieproject, waar het hele dorp van kan profiteren. Op de korte termijn zou het volgens dorpsbelang kunnen gaan om het financieel bijdragen aan twee concrete projecten: glasvezelbekabeling voor het dorp en buitengebied én steun voor het project achter de zeedijk Terp fan de Takomst.

De NAM staat er volgens Dorpsbelang positief tegenover en gaat dit intern bespreken. De NAM wil na de zomer te starten met het opstellen van een Omgevingsplan Blije, in samenwerking met het bestuur van dorpsbelang met ondersteuning van de gemeente.

Dorpsbelang verwacht dat dat dit plan begin volgend jaar klaar is.

Om dorpsgenoten bij te praten, organiseert dorpsbelang woensdag 4 september een informatieavond met gelegenheid om vragen te stellen aan vertegenwoordigers van de NAM ●

De eerste excursie was bij Klaas en Rennie Osinga en trok zo'n honderd belangstellenden.

Het Agrarisch Collectief Waadrâne organiseert in augustus in samenwerking met een viertal boeren uit de regio avondexcursies naar hun vogelakkers onder de naam 'de macht fan de blommenpracht'. De excursie in Marrum was de aftrap voor de verdere excursies.

In de loods van Klaas en Rennie Osinga bij Marrum werd aandachtig geluisterd naar de verhalen van de boer, de vogeltellers, de imker en een bestuurslid van Agrarisch Collectief Waadrâne over de vogelakkers.

De vogelakkers in de regio staan nog volop in bloei. Maar wat voor functies hebben deze vogelakkers nou precies? En wat zijn de ervaringen van boeren die zich bezighouden met vogelbeheer en biodiversiteit? Tijdens de eerste excursie bij Mts. Osinga konden bewoners van Marrum daar meer over leren. Ruim honderd belangstellenden kwamen op de excursie af.

Akkerbouwer Klaas Osinga vertelde de bezoekers onder meer over zijn ervaring met de vo-

gelakkers en waarom dat voor hem van belang is. ,,Boeren libje mei en fan de natoer. Dêr is wolris wat te min oandacht foar yn de media en parse. Wy dogge just hiel folle om de bio divesiteit op ús bedriuw te stimulearjen'', aldus Osinga.

Onder de belangstellenden leefden verschillende vragen. Zo wilde één van de bezoekers graag weten wat voor dieren er nog meer voorkomen in de vogelakkers dan alleen vogels.

Het antwoord op deze vraag is dat de vogelakkers door de vele bloeiende bloemen en kruiden ook veel insecten zoals vlinders, hommels en bijen trekken. Maar bijvoorbeeld ook sprinkhanen en kevers. In de winter vinden ook veel dieren zoals hazen en reeën beschutting en dekking in de vogelakker. Vogelkenners Tjalling Walda en Lucas Hemrica vertelden over een toenemend aantal vinken, fazanten en zelfs weer patrijzen in deze gebieden.

Voor de bezoekers werd tijdens de excursie in Marrum een hoop

Foto's: Bram Buruma

verduidelijkt over het nut en de noodzaak van de vogelakkers. ,,Ik wist wel dat de verschillende bloemen van nut waren voor veel verschillende dieren, maar hoeveel werk een boer daar van heeft had ik geen idee van", aldus één van de bezoekers. ,,Het was mooi om hierover met Osinga in gesprek te zijn."

Excursies In augustus worden er nog twee excursies gehouden in Holwerd en Engwierum.

Woensdag 21 augustus bij V.o.f.

Binn'n-dieks in Holwerd (Grândyk 5) en donderdag 29 augustus bij Mts. Kroodsma in Engwierum (akker ter hoogte van Fjellingsreed 10).

De excursies zijn voor iedereen (dus ook als je niet in één van de bovengenoemde dorpen woont) gratis toegankelijk, kinderen zijn ook van harte welkom. Alle excursies beginnen om 20.00 uur.

Kijk voor meer informatie op www.waadrane.frl ●

Bartlehiemtocht breidt het programma weer flink uit Zaterdag 7 september is de 32e Bartlehiem Skeelertocht met start en finish in Hallum. Het programma van dit open NK wordt dat weekend flink uitgebreid. Na de Wielerronde van Hallum op vrijdagavond en op zaterdagochtend de skeelerclinics voor schooljeugd, wordt op zaterdag ook de Loop van Hallum weer nieuw leven in geblazen.

De Bartlehiem Skeelertocht wordt dit jaar verreden op een nieuw parcours. Deelnemers gaan na de start in het centrum van Hallum eerst één ronde door Hijum en vervolgens via Bartlehiem richting Burdaard, maar nemen dan dit jaar de afslag naar Wânwert. Via Wânswert gaat het door het centrum van Marrum via de Miedweg en Noardermiedwei weer richting Hallum. Dat betekent een ronde van ruim 20 kilometer en dus komen de rijders dit jaar een keer vaker door Hallum. De finale van het Open Nederlands kampioenschap over 100 kilometer is acht plaatselijke omlopen in Hallum.

De organisatie is tot het inkorten route gekomen omdat de druk op veiligheid steeds groter wordt en minder inzet van politie verwacht mag worden. Op de nieuwe ronde is dit volgens de organisatie beter beheersbaar, met inzet van de tientallen vrijwilligers die daarvoor in overleg met de politie een speciale opleiding krijgen als verkeersregelaar. De week vóór de Bartlehiem Skeelertocht zijn er al skeelerclinics voor schooljeugd in Burdaard, Ferwert en Hallum. Op zaterdagochtend 7 september wordt deze reeks afgesloten in het centrum van Hallum. Na het succes van vorig jaar begint het sportieve weekend op vrijdagavond 6 september om half zeven met de Wielerronde van Hallum. Nieuw is op zaterdagochtend 7 september om elf uur de Loop van Hallum, een stratenloop in het centrum van het dorp over 5 en 10 kilometer ● In de volgende editie van SawnStjerrenNijs het volledige programma 2019 en meer informatie ook op www.bartlehiemskeelertocht.nl

sawnstjerrennijs.nl 8

Expositie foto's en schilderijen in kerkje van Westernijtsjerk In het kerkje van Westernijtsjerk is deze zomer werk te zien van twee exposanten uit de regio: foto's van Aukje Vellinga en schilderijen van Rika de Vries–van der Galiën.

Replica van rouwbord in Westernijtsjerk In de kerk van Westernijtsjerk is een replica onthuld van een rouwbord van Titia van Burmania, die lang geleden op de Jeppemastate vlak bij de kerk woonde.

Wat uit den boze was toen er nog erediensten werden gehouden in de kerk van Westernijtsjerk, kan wel nu het kerkgebouw gerestaureerd werd in het bezit kwam van Alde Fryske Tsjerken.

In de kerk is een replica van het rouwbord van Titia van Burmania onthuld door Jelle Terluin, die het ‘nieuwe’ bord schilderde. Bij de onthulling gaf Terluin een toelichting op het gebruik en de tradities van rouwborden.

De meeste daarvan gingen verloren, toen afbeeldingen van wapenschilden eind 1700 in de Bataafse Republiek werden verboden. Het originele rouwbord

van Titia van Burmania belandde in het Fries Museum. Omdat het houtwerk daarvan in de loop der jaren zo kwetsbaar is geworden dat het niet meer kan worden uitgeleend, kreeg Marrum-Westernijtsjerk toestemming om een replica te laten maken.

Aanvulling De plaatselijke commissie die zich daar voor inzette, ziet het rouwbord nu als een geweldige aanvulling op het verhaal van bewoners van de Jeppemastate die ooit op een steenworp afstand van de kerk stond. Titia van Burmania woonde daar des-

tijds samen met haar echtgenoot Binnert Heringa van Grovestins die 17 jaar Grietman van Ferwerderadeel was. Op het rouwbord is het familiewapen Van Burmania afgebeeld én dat van Binnert Heringa van Grovestins.

Het eikenhouten bord van de replica werd gemaakt door dorpsgenoot Meindert Steen, terwijl Jelle Terluin belangenloos de decoratie verzorgde en restaurateur Randolph Algera uit Heerenveen de belettering deed, waar uit blijkt dat Titia van Burmania op 38-jarige leeftijd is overleden op 22 november 1685 ●

Aukje Vellinga is autodidact, geboren en getogen en ook nu nog woonachtig te Marrum. Zij heeft haar werk veelvuldig geëxposeerd, zowel met de Waddenkunstkring, waarvan zij 15 jaar lid is geweest, als solo. Onder meer in galeries als Bloemrijk Vertrouwen in Aldtsjerk. In haar foto's geeft zij blijk van haar liefde voor het Wad, de eilanden en de zee. Zij zoomt in en abstraheert waar menigeen aan voorbijloopt en laat ons zo stilstaan bij het bijzondere in het ogenschijnlijk eenvoudige, zoals een aangespoelde kwal of een stuk hout. Rika de Vries-van der Galiën is amateurschilder te Westernijtsjerk en geeft daarnaast verschillende therapieën op het gebied van Healing. Voor haar is het schilderen een uitlaatklep voor haar sterke spirituele ervaringen. Kleur heeft haar hele leven lang al een grote aantrekkingskracht op haar gehad en van daaruit is ze begonnen met schilderen. Eerst bij het Skildershûs in Leeuwarden en vervolgens heeft ze bij verschillende docenten les gehad. Haar werk kenmerkt zich door een grote diversiteit in zowel onderwerp als techniek. Zo werkt ze met aquarel, acryl en olieverf, waarbij iedere techniek een eigen sfeer bewerkstelligt. De kerk is open op zaterdag, van 6 juli t/m 14 september, van 13.30 tot 17.00 uur. De toegang is gratis ●

De plaatselijke commissie met v.l.n.r. Titia Jippes-de Boer, Jan Bosselaar, Meindert Steen en Lolkje van der Kooi krijgt bij de onthulling van de replica van het rouwbord uitleg van schilder Jelle Terluin (tweede van rechts). Foto: Bram Buruma

Ie-peningsfeest MFC Het Spectrum Burdaard Het culturele programma 2019-2020 van mfc Het Spectrum in Burdaard is rond en zaterdag 24 augustus is de aftrap. Op het programma dit jaar onder meer The Bruceband en Heel Holland Lacht in de theaterzaal.

Nu ook wadlopen vanuit Ferwert

De seizoensouverture staat 24 augustus en die dag staat in het teken van volleybal, met competitie en plezier tijdens het Iepeningsfeest. Teams bestaan uit vier tot zes personen strijden om de wisselbokaal. Zij nemen het tegen elkaar op in de volleybalkooi. Naast het volleybal is er ook op individuele basis een prijs te winnen en kan je genieten van warme hapjes, koude drankjes en muziek. De dag begint om 16.00 uur en vindt plaats in en om Het

Tussen Kroeg & Wad betekent op zaterdag 31 augustus voor het eerst wadlopen vanuit Ferwert. Meer info bij café 't Hoekje en daar kunnen deelnemers zich om 16.00 uur ook verzamelen ●

Ferwert zoekt nieuwe invulling gemeentehuis

Jubileum toanielferiening Ferwert

Doarpsbelang Ferwert-Hegebeintum is op zoek naar een nieuwe bestemming van het gemeentehuis, dat binnenkort helemaal leeg komt te staan. Ferwert denkt dat bij het markante pand een regionale functie past als beleefcentrum.

Fryske tsjinst yn Hegebeintum Op de earste snein fan de moanne is yn gearwurking mei it Frysk Oekumenysk it Wurkferbân in Fryske tsjinst yn de tsjerke fan Hegebeintum. Op snein 1 septimber giet frou H. Koops fan Schettens foar. De tsjinst begjint om 9.30 oere ● ●

Toanielferiening OKK (Oefening Kweekt Kunst) út Ferwert bestiet in ieu. Dat wurdt begjin takommend jier fierd en foar de jubileumútfiering wurde noch âld spilers socht.

It jubileum fan OKK wurdt fierd op 7 en 8 febrewaris 2020. Foar dit bysûndere barren wurde noch âld OKK-ers socht dy't meispylje wolle yn de jubileumfoarstelling as op in oare wize in bydrage leverje wolle oan dizze gelegenheid. Foar mear ynformaasje of opjefte kontakt opnimmen mei Hanneke Jouta, 0518-413130 ●

Ferwert is al langer in overleg met de gemeente NoardeastFryslân over de herbestemming van het gemeentehuis, dat na de fusie met Dongeradeel en Kollumerland overbodig wordt en nu al voor een groot deel leeg staat.

Het ziet er ook niet naar uit dat de gemeente hier verder wil.

Spectrum. Tess & Her Highway Patrol sluit het Ie-peningsfeest af met Rythm en Blues.

Ook presenteert MFC Het Spectrum op zaterdag 24 augustus de rest van het culturele programma. dat betekent een gevarieerd programma met veel muziek, theater en films van Bios Burdaard. Op 14 september staat de eerstvolgende activiteit op het programma. Dan komt cabaretgezelschap HympHamp naar de theaterzaal. Twee weken later op

Een combinatie van een regionaal 'beleefcentrum', misschien in combinatie met een overnachtingsmogelijkheid en een aantal appartementen zou een passende invulling kunnen zijn, vindt het bestuur van Doarpsbelangen Ferwert-Hegebeintum.

Volgende maand praat het be-

zaterdag 28 september verschijnt André Rieu en zijn Johann Strauss orkest op het filmdoek.

Traditiegetrouw geeft MFC Het Spectrum de seizoensbrochure uit. Dit programmaboekje is gedrukt en verschijnt binnenkort in de brievenbussen van Burdaarders, Wânswerters en omgeving.

Geïnteresseerden kunnen dit boekje vanaf 24 augustus ook zelf ophalen bij de balie van Het Spectrum ●

stuur met de gemeente over mogelijkheden van een herbestemming van het markante monumentaal gebouw in het centrum van het dorp, dat deels uit nieuwere aanbouw bestaat.

Doarpsbelang hoopt dat er in ieder geval eind dit jaar meer duidelijkheid is ●

sawnstjerrennijs.nl 9

Jeugd kan weer op zoek naar schatten Voor de vierde keer organiseert het kennis- en informatiecentrum Terp Hegebeintum voor de leerlingen van het basisonderwijs op zaterdag 24 augustus een detectoren middag in de omgeving van Hegebeintum.

WANNEAR, WÊR EN WAT? Tips voor de redactie: info@sawnstjerrennijs.nl of 06-13238222

Orgelconcert Minne Veldman in Martinuskerk te Ferwert Op donderdag 22 augustus komt Minne Veldman weer naar Ferwert om een gevarieerd orgelconcert te geven op het fraaie orgel in de St.-Martinuskerk.

De vierde Terpendag staat in het teken van het zoeken naar oude overblijfselen van de vroegere terpbewoners. Door de archeologen zijn met detectoren al veel terpen afgezocht naar waardevolle spullen uit de vroegere terpentijd. Veel van deze vondsten zijn te zien in het Fries museum in Leeuwarden, maar ook in het archeologisch steunpunt Hegebeintum. Meestal werd gezocht op bouwlanden in de omgeving van de terpen. Het is bekend dat juist in de gebieden aan de rand van de terp de meeste handel werd bedreven door de vroegere terpbewoners. Juist deze gebieden zijn eigenlijk nooit goed onderzocht door archeologen.

Het terpen centrum Hegebein-

tum heeft weer toestemming gekregen van een land- eigenaar om een perceel af te zoeken met detectoren. Volgens deskundigen kan het niet missen dat er nog veel waardevolle zaken in de grond zitten zoals wettige betaalmiddelen (klompjes goud?), maar zeker oude munten uit de Romeinse tijd. Speciaal leerlingen van de groepen 7 en 8 van basisscholen in de gemeente Noardeast-Fryslân worden uitgenodigd om op deze dag in Hegebeintum hier naar te gaan zoeken.

Natuurlijk is dat onder leiding van amateurarcheologen uit deze gemeente. Zij hebben veel ervaring en hebben de juiste en geschikte apparatuur die we kunnen gebruiken. De gevonden 'Ro-

meinse' munten mogen natuurlijk door de vinder mee naar huis genomen worden.

Alle jonge amateur archeologen worden om 13.30 uur in het kennis- en informatiecentrum aan de voet van de terp verwacht om van daaruit naar het zoekgebied te gaan. Om 15.30 uur verzamelen zij zich weer in het bezoekerscentrum om daar de vondsten van elkaar te bewonderen.

Ook zijn daar de archeologen aanwezig, die informatie kunnen geven over de vondsten.

Er is natuurlijk weer een prijsje beschikbaar voor de meest opvallende vondst.

Deze middag is geheel gratis, zelfs de traktatie na afloop ●

Vergunning mestvergister aan de Botniaweg in Marrum wordt vooralsnog niet ingetrokken De bestuursrechter heeft beslist dat het besluit van Gedeputeerde Staten om de vergunning voor een grote co-vergister aan de Botniaweg bij Marrum niet in te trekken in stand kan blijven. De rechtzaak was aangespannen door meer dan twintig omwonenden en de stichting Duurzaam Marrum die de vergunningen uit 2008 en 2011 achterhaald vinden.

Het gaat om een vergunning voor een jaarlijkse vergisting van 50.000 ton mest en 50.000 ton co-producten, wat per werkdag naar schatting meer dan 40 transportbewegingen zal meebrengen voor aan- en afvoer van grondstoffen en restproduct digestaat.

Marrumers zijn teleurgesteld over de uitspraak maar hielden wel rekening met deze gerechtelijke uitspraak. Na drie jaar kan een vergunning al ingetrokken worden, maar de vergunningverlener was in dit geval volgens de rechter niet verplicht om dat te doen. Ook het argument dat de vergunde activiteiten niet meer overeenkomstig zogenaamde 'best beschikbare technieken' zijn, vond geen gehoor bij de rechter.

Het feit dat de milieuvergunning in stand blijft, betekent gelukkig nog niet dat de biovergister er nu echt komt. Op dit moment zijn er voor zover ons bekend geen concrete plannen en als die er wel komen. Maar zolang de vergunningen er liggen, blijft de zaak toch als een schaduw boven ons dorp en de omgeving hangen en daarom blijven we proberen het

bestemmingsplan aangepast te krijgen, laten Marrumers in een reactie weten. Voor realisatie is een gasleiding van enkele kilometers nodig en aankoop van grond en een drietal grondeigenaren willen daar niet aan meewerken.

De subsidie staat op naam van Energiebedrijf Engie en vervalt waarschijnlijk dit jaar. Die heeft zich in september 2017 teruggetrokken uit het project en de oorspronkelijke initiatiefnemer Klaas Nijboer heeft het perceel aan de Botniaweg verkocht.

Destijds is door de overheid is weliswaar medewerking aan het plan gegeven om Nijboer, die een mechanisatiebedrijf had, de mogelijkheid te geven om zijn bedrijf te verbreden, maar het mechanisatiebedrijf is ter ziele.

De bedoeling was dat het bedrijf een lokale functie zou vervullen met gebruik van mest uit de directe agrarische omgeving en gebruik van het restproduct digestaat door de akkerbouwbedrijven uit de omgeving. Inmiddels is duidelijk dat dit in de praktijk heel anders ligt bij zo’n industriële vergister en dat ook de

duurzaamheid door lange transportafstanden van mest en digestaat behoorlijk onderuit wordt gehaald.

Bij de andere vergister op het bedrijventerrein Nieuweweg bij Marrum is bijvoorbeeld volgens medewerkers van dat bedrijf de dikke mestfractie afkomstig van kalvermesterijen op de Veluwe en gaat de dikke fractie van het digestaat vooral naar Frankrijk.

Ook is er, anders dan voorgespiegeld, geuroverlast, waar met name medewerkers van de andere bedrijven op het bedrijventerrein last van hebben.

Minne Veldman (1980) ontving zijn muzikale opleiding aan het conservatorium in Zwolle. Met zo'n 50 orgelconcerten per jaar door heel Nederland is hij een veelgevraagd concertorganist.

Van zijn orgelspel verschenen tien solo-cd's, opgenomen op orgels in Harlingen, Bolsward, Kampen, Hasselt, Amersfoort, Den Haag, Vollenhove (een Bach-cd), Utrecht en Haarlem. Ook verschenen cd's met samenzang onder zijn leiding vanuit Kampen en Hasselt. Minne Veldman is kerkorganist sinds 1994, eerst in de Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt) te Hasselt en sinds 1998 in de Rehobothkerk te Urk. Daarnaast geeft hij orgelles en is hij als dirigent werkzaam bij een mannenkoor, drie gemengde koren en een kinderkoor. Hij schrijft veel koormuziek en orgelmuziek. Van zijn hand verscheen voor orgel onder meer een serie koraalbewerkingen (inmiddels 21 delen). Minne Veldman organiseert jaarlijks enkele 'grote' orgelconcerten (avondvullende programma's op toplocaties), het Orgelfeest en de YouTube-Orgeldag (3e zaterdag van september). Op internet staan honderden video's van zijn orgelspel.

Het concert in Ferwert begint om 20.00 uur en Minne Veldman zal een gevarieerd programma ten gehore brengen. De kerk is open vanaf 19.30 uur. Kaarten zijn voorafgaande aan het concert in de kerk verkrijgbaar. Info: www.zingenenzo.com ●

Met fotocamera op pad Op zondag 18 augustus organiseert It Fryske Gea een fotografie-excursie. Pak je fotocamera en ga samen met mede-amateurfotografen onder deskundige leiding op pad in het Noarderleech, dat nu in volle bloei staat.

Foto: Bram Buruma Er zijn volgens Marrumers veel argumenten om niet nog een biovergister te willen. ,,Wij willen dit bij het nieuwe college van GS onder de aandacht brengen, want we zijn al anderhalf jaar verder sinds het besluit van het vorige college van GS om de vergunning niet in te trekken en de belangenafweging kan nu anders uitpakken. Ook wordt mestvergisting in het bestuursakkoord anders dan vier jaar geleden niet meer genoemd in de duurzameenergieparagraaf.'' ●

Fotografeer je graag in de natuur? Dan is dit jouw kans. Er is genoeg te ontdekken. Het Noarderleech is een enorm natuurgebied dat grotendeels bestaat uit buitendijks land aan de rand van de Waddenzee. Het ultieme decor voor het schieten van de perfecte natuurplaat! Hoe? Je leert het tijdens onze fotografieexcursie. Een ervaren fotograaf/excursieleider laat je de mooiste plekjes zien en geeft handige tips en tricks.

De drinkdobbes lijken soms wel terpen in het kale landschap en zijn met hun ringvorm foto-genieke punten in de natuur.

Op het slik is het volop spelen met weerkaatsing, weerspiegeling en tegenlicht. Ben jij wel in voor een uitdaging? De fotoexcursie is van 10.00 tot 13.00 uur. Aanmelden uiterlijk een dag van te voren tot 15.00 uur via www.itfryskegea.nl/eropuit of 0511-539618 ●

sawnstjerrennijs.nl 10

Expositie in kerken van Holwerd

Brocante shoppen tijdens Winkeltjesroute

In Holwerd zijn deze zomer elke zaterdagmiddag twee kerken open in het kader van Tsjerkepaad. Alle reden dus om Holwerd aan te doen tijdens een fiets-, wandel- of autotocht.

Op zaterdag 31 augustus zijn de winkeltjes en ateliers van de Noord-Friese Winkeltjesroute gezamenlijk geopend van 10 uur tot 17 uur. De winkeltjesroute strekt zich uit van Hallum, Ferwert, Blije, Holwerd en Wierum, langs Oosternijkerk, Hiaure, Reitsum naar Burdaard.

Het thema van Tsjerkepaad is 'Kerk en kunst’. In Holwerd zijn exposities van uiteenlopend werk van inwoners van Holwerd. In de Doopsgezinde kerk (Stasjonsstrjitte 3) exposeren Jan Harm van der Meij en Marla Vernoy. Jan Harm van der Meij laat stillevens zien, en Marla Vernoy toont foto’s en haiku’s. In de Sint Willibrorduskerk (Tsjerkestrjitte 1) is met medewerking van Jan van der Velde een expositie ingericht van oude en hedendaagse foto’s van Holwerd. Ook zijn de twee 17e-eeuwse Van Aylvabeelden die na tweehonderd jaar weer in de kerk teruggeplaatst. Jan Harm van der Meij (1956) is huisschilder van beroep, en raakte enkele jaren geleden geïnteresseerd in schilderkunst door een bezoek aan het atelier van de kunstschilder Jan Kooistra in Dokkum. Jan Harm van der Meij volgde schilderlessen bij Jan Kooistra, en is sinds 2015 hobbymatig bezig met schilderen.

Hij schildert in olieverf op paneel. Op de stillevens die in de Doopsgezinde kerk te zien zijn, komen vaak voorwerpen voor met een geschiedenis, zoals verfpotten die intensief gebruikt zijn. Een andere inspiratiebron vormen architectuur en kunst van Indonesië.

Marla Vernoy (1960) fotografeert vaak tijdens haar wandelingen in de omgeving van haar woonplaats. Het weidse Noordoost-Friese landschap en het prachtige licht boeien haar in elk seizoen. De verrassingen die de natuur en de lucht te bieden hebben, legt ze met de camera vast. Ze heeft daarbij zowel oog voor detail als voor het grotere ‘plaatje’. Haar haiku’s zijn een uiting van de verwondering waarmee ze het landschap beleeft. In de Doopsgezinde kerk laat Marla Vernoy een serie foto’s zien van het landschap voor en achter de zeedijk, en een selectie van haar haiku’s die ze ook zelf heeft vormgegeven.

Jan van der Velde (1958) heeft als grote interesse de geschiedenis van Holwerd. Hij heeft op dat gebied een enorme kennis opgebouwd, en deelt die ook graag met anderen. Gebouwen, gebeurtenissen en mensen in Holwerd en omgeving legt hij op de foto vast, ook met het oog op de toekomst. In de Sint Willibrorduskerk zijn historische foto’s van Holwerd te zien, in combinatie met foto’s die Jan van der Velde maakte in het Holwerd van nu. De kerken in Holwerd zijn t/m 14 september elke zaterdagmiddag open van 13.30 tot 17.00 uur. Toegang is gratis. Meer informatie: www.tsjerkepaad.nl ●

Kunst in de Nicolaaskerk van Blije Met Tsjerkepaad is op een zaterdag 31 augustus een bijzondere expositie van Nynke Runia uit Blije in de Nicolaaskerk.

In deze expositie is Nynke geïnspireerd door het interieur van de kerk en door één van de grafzerken namelijk die van Janco van Unema. Het verhaal gaat dat Janco van Unema diegene is geweest die het vlas geïntroduceerd heeft in de omgeving van Blije. Nynke Runia, die vorig jaar ook initiatiefnemer was van de vlasroute langs de waddenkust ontdekte dit nadat ze een boekje las over de geschiedenis van Blije. Zij is aan het werk gegaan in de kerk en heeft daar o.a. foto’s, tekeningen en ‘rubbings’ gemaakt van het interieur en de grafzerken. In de ontwerpen heeft Nynke fragmenten zodanig bewerkt tot dessins en deze d.m.v. zeefdruktechniek geprint op linnen. Ook zijn er afgietsels van papier gemaakt van de grafzerk. Deze fragmentarische vormen zijn zo gerangschikt dat ze aan oude bouwtekeningen doen denken. Meer info, ook over workshops, op www.kleine-lijn.nl ●

SawnStjerrenNijs: SawnStjerrenNijs is een uitgave van Persstichting Ferwerderadiel en verzorgt nieuws en meldingen van activiteiten in de voormalige gemeente Ferwerderadiel e.o.

Redactie: Bram Buruma, 06-13238222 of info@sawnstjerrennijs.nl Advertenties: info@sawnstjerrennijs.nl of 0518-411330.

Losse nummers zijn gratis af te halen bij: Autobedrijf Bremer Hallum, mfc Het Spectrum Burdaard, Pijnacker Ferwert, Bezoekerscentrum Hegebeintum, dorpshuis De Nije Tille Marrum en mfa Fjildsicht Blije. www.sawnstjerrennijs.nl en www.facebook.com/sawnstjerrennijs

DE VOLGENDE SAWNSTJERRENNIJS VERSCHIJNT OP ZATERDAG 31 augustus

De Noord-Friese Winkeltjesroute maakt van winkelen een belevenis, waarbij shoppen wordt afgewisseld met sightseeing. De bezoeker maakt kennis met winkeltjes verscholen in het prachtige terpenlandschap, ateliers met vergezichten over het wad, gecombineerd met het vakmanschap van oude ambachten.

De Noord-Friese Winkeltjesroute staat garant voor 60 kilometer aan winkelplezier op het platteland, heerlijk voor een dagje uit op de fiets (op de E-bike is de complete route makkelijk te fietsen) maar ook prima te volgen met de auto. Van april tot en met september maakt Kunst in de Kerk van Lichtaard onderdeel uit van de route. Met elke maand een andere expositie.

Op de route kan men op verschillende plaatsen terecht voor koffie en thee, namelijk bij Sathe 1772 in Morra (koffie- en theeschenkerij), Atelier Kleine-Lijn

in Blije (theetuin), Outdoor Mozaïek Gallery in Ferwert (theetuin), Atelier Nunique in Oosternijkerk (koffie en thee), Sneupzolder De Terp in Hiaure (theetuin) en bij De Bonte Blikvanger in Hallum kunt u naast koffie en thee ook lunch verkrijgen.

Start De start van de route is deze keer bij Sathe 1772 aan de Grutte Buorren in Morra. Hier krijgt de klant een routekaart.

Sigrid Slagman is de eigenaresse van Sathe 1772, een winkel in woondecoratie en brocante, tevens koffie- en theeschenkerij. Sigrid heeft een waar talent voor styling en inrichting en dat zie je terug in haar winkel. De combinatie van oude en nieuwe spullen levert een verrassend assortiment op. Zo krijgen oude panelen en louvredeurtjes bij haar een tweede leven en maakt ze van oude ‘afgedankte’ huisraad

zoals flessen en emaille blikken een prachtige compositie waardoor de spullen weer hip en trendy zijn. In de gezellige winkel kan men ook terecht voor koffie en thee met appelgebak; bij mooi weer is het goed toeven op het zonnige terras. Kleine groepen kunnen het beste even vooraf reserveren. Sathe 1772 is geopend op vrijdagmiddag, op zaterdag en op afspraak. Check https://www. facebook.com/Sathe1772/ Kijk voor de routekaart en adressen op www.noordfriesewinkeltjesroute.nl. Vergeet de stempelkaart niet. Bij elke winkel/atelier ontvangt de klant een stempel die bij een volle kaart een leuke attentie oplevert.

De route kan ook elke donderdag- en vrijdagmiddag gevolgd worden. Bovendien hebben alle deelnemers afzonderlijke winkeltijden, die vermeld staan op de stempelkaart ●

Artas in de Nicolaaskerk te Hijum Artas bestaat uit Marco Rypma (zang), Wim de Vrij (gitaar) en Sjoerd de Vries (basgitaar).

Marco rondde zijn studie zang af aan het conservatorium in Maastricht en Wim studeerde voor gitaar af aan het voormalig conservatorium in Leeuwarden. Beiden in de klassieke richting. Sjoerd heeft een uitgebreide speelervaring in de hoek van de lichte muziek. Het trio, dat in 2016 is opgericht, legt zich toe op het uitvoeren van Nederlandstalige luisterliederen, o.a. liederen van Herman van Veen, Jacques Brel en Ramses Shaffy. Tevens maakt zij graag een uitstapje naar Engelstalig repertoire. Artas weet door haar emotievolle vertolkingen het publiek te raken. Voor een nog dynamischer programma voor het concert in Hijum is het trio uitgebreid met zangeres Rixt Rypma. Een concert waarin liefde en passie een centrale rol spelen. Zaterdag 31 augustus, 20.00 uur. Toegang is gratis ●

deStienser.nl 11

COLUMN

Windows 7 stopt!

Op 14 januari 2020 stopt de ondersteuning van Windows 7 door Microsoft. Vanaf dat moment is het onveilig om Windows 7 te gebruiken.

Wat is ondersteuning van Windows 7?

Software hebben altijd veiligheidslekken. Zodra een veiligheidslek in Windows bekend wordt verhelpt Microsoft deze met beveiligingsupdates. Na 10 jaar ondersteuning van Windows 7 stopt dit op 14 januari 2020.

Wat adviseert petaPC? Voor 14 januari 2020 moet er iets gebeuren om de veiligheid van uw computer te blijven garande-

ren. Anti-virussoftware is onvoldoende voor een goede bescherming tegen de bedreigingen van het internet zoals bijvoorbeeld bij internetbankieren. Een goede Windowsversie is belangrijk voor veilig computergebruik.

controle van uw computer.

2. Uw computer is niet geschikt voor Windows 10 en zal vervangen moeten worden. petaPC geeft u een aanbod voor een computer dat aansluit bij uw wensen.

Er zijn 2 mogelijkheden: 1. Uw computer kan opgewaardeerd worden naar Windows 10, petaPC helpt u hierbij.

Kom langs bij petaPC en u krijgt een deskundig advies na

Wacht niet tot begin januari 2020: u bent niet de enige die nog gebruik maakt van Windows 7! Om de verwachte drukte voor te zijn adviseert petaPC om nu bij ons langs te komen ●

Bewoners De Parrebeam gaan op culturele en culinaire vakantie Nu veel mensen (en ook veel kinderen van de bewoners) op vakantie zijn, werd het plan opgevat om ook met de bewoners van NBS De Parrebeam op vakantie te gaan. Afgelopen woensdag werd met de reis begonnen en werd Italië bezocht. Niet echt natuurlijk. Maar deze hele dag stond in het teken van Italië, haar bewoners, gewoontes én natuurlijk haar lekkernijen.

De bewoners moesten eerst wel aan het idee wennen, maar ze gingen bij de voorbereiding mee in de fantasie van het personeel: “Hebt u uw koffer al gepakt? Vergeet uw zonnebril niet” enz.

Woensdagochtend stond er een Italiaans ontbijt klaar met Italiaanse bollen en Focaccia. En natuurlijk was de huiskamer en de ontbijttafel versierd in Italiaanse stijl. Bij de koffie was er tiramisugebak en kon men naar beroemde Italiaanse liederen uit operettes luisteren. Na de koffie kon men genieten van Simon Theo Oevering die op de trekzak de mensen in italiaanse sferen bracht.

Vervolgens werd er verteld over wetenswaardigheden van Italië en werd zo nu en dan de kennis over Italië getest. Ondertussen

kwamen er lekkere geuren uit de keuken waar lekkere pasta en spaghetti werd bereid.

Om 12.00 uur werd de Penne Carbonara en Spaghetti Bolognese op tafel gezet met Viennetta ijs met een italiaans Amarettokoekje als dessert. Iedereen zat te smullen en er kwamen ook nog veel verhalen los.

Bij de thee/koffie waren ook nog Italiaanse lekkernijen en werd er via het Fietslabyrint door Venetië en Rome gefietst en daarna kon men nog genieten van beelden van bij het Gardameer. ’s Avonds kon men tijdens de broodmaaltijd nog verschillende pizza’s proeven. Al met al een hele mooie en gezellige dag ●

Presentatie souvenir Pelgrimstander in Sint-Jacobiparochie Beeldend kunstenares Talea Jansma heeft een souvenir voor Sint-Jacobiparochie gecreëerd. De presentatie op 27 juli 2019 werd door een groot tal genodigden en belangstellenden gevolgd bij de hoofdingang van het Pelgrimsportaal in De Groate Kerk in Sint-Jacobiparochie.

Na de speech en de dankwoorden aan de medewerkers en de gastvrije vereniging reikte Talea Jansma het eerste exemplaar uit Frans Hofstra, voorzitter van het coördinatieteam Pelgrims informatiecentrum, aan. Het publiek werd door Jansma getrakteerd op een pepermuntje, als symbool voor het kiezelsteentje dat pelgrims in hun mond doen om speeksel te vormen tijdens de kilometerslange voettocht.

Het ontwerp is gestanst uit staal en bewerkt door Gjalt Vriesinga, Metal Art, werkzaam bij Meijer Metaalfabriek. Directeur Hendrik Meijer sponsort de productie. De netto opbrengst is voor het goede doel WarChild.

Het idee van Jansma ontstond naar aanleiding van het in 2019 gehouden finestere op Zwarte Haan waarbij ongeveer 1500 belangstellenden bijeen kwamen om de nacht op ingetogen feestelijke wijze tot 7 uur ’s ochtends door te brengen. Hier was geen aandenken of souvenir van of

over Sint-Jacobiparoche te verkrijgen. Het Bildtse dorp Sint-Jacobiparochie is sinds jaar en dag het eind- en of startpunt van de pelgrimsroute van Santiago de Compostela.

Het dorp in onlosmakelijk verbonden met de heilige Jacob, die op 25 juli geëerd wordt op zijn naamdag.

De souvenir-stander is een Sint

Jacobschelp met in de holte een pelgrim van 10 bij 15 cm. Het is te koop voor 15 euro cash bij de afstempelposten van de pelgrimsroute en bij de plaatselijke Middenstand: Mient de Vries BikeTotal, Imago kapsalon, Toko Asha, ’t Blommeskuurtsy, JannieSSalon, restaurant de Zwarte Haan, Rennie’s AigenAardigheden en De Oude Postduif ●

Tour du electric Normaal ben ik niet iemand van fietsplezierritjes. Ik fiets het liefst met een vooraf bepaald eindpunt. Op de fiets naar mijn werk vind ik een heerlijk en te overzien tochtje. Laatst wilden de kinderen ons verrassen op een familieweekendje samen met aanhang naar Brugge. Een prachtstad die (denk ik) zeer de moeite van het bezoeken waard is. Mijn lieftallige vrouw stelt voor om de fietsen mee te nemen en aansluitend via een fietsvakantie weer naar het hoge noorden te fietsen.

Een fietsvakantie? Mijn reactie: “Is ‘t dy in’e bol slagen, wie gaat nou met syn folle ferstand fanút Brugge naar Ouwe-Syl fietsen”! Om de een of andere reden is Brugge ‘gelukkig’ een brug te ver en gaan we een weekend naar de Sallandse heuvelrug.

Er wordt een nieuw fietsverzoek ingediend en deze keer ga ik - na een blik op de landkaart - overstag. Dit moet ‘with a little bit help from my electric friend’ te doen zijn. Via een tip melden we ons bij ‘Vrienden op de Fiets’. Een landelijke organisatie waar je na een dag fietsen tegen een vast laag tarief bij een particulier kunt overnachten. En waar je na een lekker ontbijt, met een goed gevulde maag inclusief gekookt eitje en volgeladen accu, je route kunt vervolgen.

Met de fietsen op de fietsendrager strijken we zogezegd ergens tussen Deventer en Almelo neer. Aansluitend aan het familieweekend neemt dochterlief onze auto mee naar Leeuwarden, en zijn we anderhalve week aan de pedalen veroordeeld. En dat voelt als deelnemen aan een wielerronde, de Bildtse Vos en Dumoulin, maar dan op de elektrische fiets!

Met een ultralange proloog start onze ‘Tour du electric’ op de Holtense berg. Een wielerspektakel dat speciaal voor ons is uitgezet, althans zou lijkt het. Overal waar we fietsten wordt ons de weg gewezen m.b.v. rood/wit lint. Dertien etappes lang ondergaan we vervelende (bergopwaarts moeten we vol in de pedalen) hoogtepunten. Gelukkig volgt na ieder hoogtepunt een heerlijk dieptepunt, met hoge snelheid gaan we freewheelend de berg af naar een volgend vals plat.

Vals plat! Ik had er wel vaker van gehoord, nu pas is me duidelijk dat dit een stuk weg is wat ogenschijnlijk vlak lijkt, maar in werkelijkheid omhoog loopt. Je wordt door je eigen ogen besodemieterd. Tijdens onze wielerronde worden we twee dagen geconfronteerd met het door de KNWU ingesteld hitteplan. Het zijn de dagen dat de fietsen amper stijgen, de temperaturen des te meer. De dagen van een langzaam-aantijdrit. Bepakt met een pittige ballast, fietsen we gemiddeld 60 km per dag. De prachtige natuurrijke plekken, de gehuchten en steden met architectonische hoogstandjes worden aangenaam geïnhaleerd. Een criterium, ofwel een rondje om de kerk. En rondjes om de kerk hebben we volop gemaakt.

Aan het eind van iedere etappe volgt na het passeren van de finishvlag een ontmoeting. Supporters van Vrienden op de Fiets verwelkomen ons na een dag zwoegen en leggen ons in de watten. Met een koud of warm drankje, ja soms met een heerlijk zelf gebrouwen opkikkerlikeurtje.

Tijdens onze wielerronde wordt (zoals eerder beschreven) duidelijk dat hoe we ook fietsen, we altijd de juiste richting op worden gestuurd door het markeringslint. Wanneer we een splitsing naderen, zit ik met een knoop in m’n maag, welke kant moeten we op? Zowel bij de linker- als rechter afslag zie ik rood/wit lint om ongeveer alle bomen geknoopt.

Het blijkt dus niet onze wegwijzer! Het rood/witte lint markeert de ‘ronde om de eikenboom’. Ontelbaar ruim behaarde duizendpoten wandelen hun eigen criterium, het rondje om de boom. Terwijl ik langsfiets gaan mij de haren recht omhoog gaan staan en krijg ik spontaan jeuk over mijn hele lichaam. Nee, doe mij het rondje om de kerk maar.

De laatste etappe van Vledder naar Ouwe-Syl is de zwaarste, 75 kilometer op de kop yn de wyn. Gelukkig geen glooiingen en geen vals plat. Wel afzien, helemaal wanneer de batterij van de fiets de laatste kilometers geen energie meer heeft. Net als mijn batterij. Na bijna 750 km voel ik de kilometers in mijn achterwerk. Nadat het achterwerk enige dagen later weer in normale doen is, overlegt het tweekoppige bestuur van ‘Tour du electric’ of de toertocht ook komend weer op de KNWU agenda komt te staan. Zou maar zo kunnen! ●

Bertus Dijkstra

Z MER

Hout, plaatmaterialen, golfplaten, dakplaten, isolatie en dakramen.

Openingstijden: 13 juli t/m 23 augustus 2019

Tevens maatwerk in: garages, bergingen, tuinhuisjes en schuttingen

VAKANTIE

FIT HET VOORJAAR IN? • je energieker voelen • meer conditie/ uithoudingsvermogen • 'stok achter de deur' • looptechnieken leren • buiten zijn en hoofd leegmaken

Lifestyle4you powerwalk vanaf september van start

10 lessen voor 55 euro Recreatiebad Ma.

08:30 - 20:30

Doelgroepenbad 08:30 - 20:30

Wedstrijdbad 08:30 - 20:30

(INCL. 2 INHAALLESSEN)

Doniaweg 30E, 9074 TK Hallum Telefoon: 0518-431487 E: braaksmahout@hotmail.com

Buitenbad 08:30 - 20:30

Voor meer info: 06-25144455 / info@lifestyle-4-you.nl

www.braaksmahoutbouw.nl Di.

08:30 - 20:30

08:30 - 20:30

08:30 - 20:30

08:30 - 20:30

Wo.

07:00 - 20:30

07:00 - 20:30

07:00 - 20:30

07:00 - 20:30

Do.

08:30 - 20:30

08:30 - 20:30

08:30 - 20:30

08:30 - 20:30

Vr.

08:30 - 20:30

08:30 - 20:30

08:30 - 20:30

08:30 - 20:30

Za.

09:00 - 17:00

09:00 - 17:00

09:00 - 17:00

09:00 - 17:00

Zo.

09:00 - 17:00

09:00 - 17:00

09:00 - 17:00

09:00 - 17:00

bvsport.nl

voor het vakkundig opknappen van uw gevel of woning, straalwerk, impregneren en renovatievoegwerk Bel voor een vrijblijvende prijsopgave T (0511) 47 77 88 - M (06) 22 42 86 03

Pijnacker ijnacker

Ster k in schilderwerk

huishoud ■ textiel ■ speelgoed ■ drogist

www.pijnackerwarenhuis.nl

Bel voor een vrijblijvende offerte. onze werkzaamheden: S C H I L D E R W E R K | B E G L A Z I N G | WA N DA F W E R K I N G

Túnûnderhâldsbedriuw M. Kramer Noordermiedweg 5 9074 LM Hallum till. 0518 - 431994 mob. 06 - 10226783

De Stienser ONLINE • Voor het laatste nieuws • Informatie over adverteren • Aanleveren van kopij • Online agenda • Archief De Stienser

www.stienser.nl BACK TO SCHOOL

9

Kramer’s Grienwurk Hallum

ACTIE

Ferwert

www.facebook.com/pynackerwarenhuis/

www.gevelrenovatiebraaksma.nl

Foar al jo túnûnderhâld

Hoofdstraat 46

Cultuur pagina Annemarie Veenstra, ruimtelijke Bruinvissen & textielobjecten in Aerden Plaats BLOCBIRDS Van 15 augustus tot 15 september exposeert Annemarie Veenstra ruimtelijke textiele objecten in Cultureel Bezoekerscentrum Aerden Plaats in Oude Bildtzijl.

Afbeelding: staand viltobject, wol IJslandschaap met zijde Foto: Ida Meertens Ze liet zich voor het werk inspireren door de natuur en sfeer van Waddeneilanden, Schotland en IJsland. Ze laat hangende, staande en liggende viltobjecten zien en ook enkele sieraden, unica. Op stranden en kusten van voornamelijk Schiermonnikoog , eilanden aan de Schotse westkust en op IJsland verzamelde ze zwerftakken en stenen die ze in de wol verwerkt. Verder

gebruikt ze gerafelde zijden draden uit eigen kleding. Ze experimenteert met wolsoorten in het werk, waarin ze de sfeer van het landschap wil uitdrukken. Ze gebruikte o.a. merinowol, karakul en wensleydale, maar ook wol van het IJslandschaap dat ze meenam uit IJsland.

Aerden Plaats is dagelijks geopend van 10.30 tot 16.30 uur, behalve op dinsdag l

In de laatste week van de zomervakantie (17 t/m 25 augustus) zijn er activiteiten in het Natuurmuseum Fryslân.

Kinderen kunnen het bruinvis-kwartetspel spelen of een memoryspel over BLOCBIRDS. Kwartet!

In het Rabobank Atrium staat een groot bruinvisspel. Dit lijkt erg op ganzenbord, maar met bruinvissen in de hoofdrol.

Bruinvissen komen voor in de Noordzee en incidenteel in de Waddenzee. Vroeger noemde men alles wat in zee zwom een vis en alles met een donkere kleur bruin. Een bruinvis is echter geen vis en ook niet bruin.

Het is een kleine tandwalvis, die sterk doet denken aan een dolfijn. Hoog tijd dus om eens wat meer te weten te komen over dit ‘zeevarken’ zoals de bruinvis vroeger werd genoemd.

Kinderen kunnen naast het bordspel een kwartetspel doen met de bruinvis in de hoofdrol. Al doende kom je heel wat te weten over deze soort. Wist je bijvoorbeeld dat er wel zeven verschillende bruinvissen zijn? Naast de gewone bruinvis is er onder andere ook de Californische bruinvis, de brilbruinvis en de roze bruinvis. Wereldwijd zwemmen er ongeveer 700.000 van rond.

Memory Daarnaast is er een speciaal BLOCBIRDS memory spel. In de expositie BLOCBIRDS zijn met behulp van gekleurde vlakken composities gemaakt van allerlei vogels. In het memoryspel moet je bij de BLOCBIRD de bijbehorende vogel zoeken l

Fotoclub 8-88: Foto van de maand augustus

deStienser.nl 13

AGENDA Stiens 24, 31 aug. 7 sept. 14.00-17.00 uur Tsjerkepaad in St. Vitus t/m aug. Fotopresentatie historische foto's van voormalige gemeente Leeuwarderadeel in dbieb

Britsum t/m 8 sept. 13.00-17.00 uur Tsjerkepaad en Open kerk zaterdag en zondags. Expositie Quilts van Suzanne ter Berg-Bosma in Johanneskerk 23 aug. Optreden Grytsje Kingma in de Johannestsjerke

Hijum 31 aug. 20.00 uur Artas in de Nicolaaskerk

Het Bildt t/m 14 sept. zaterdagsmiddags Kerkenpad in Minnertsga, St. Jacob, St. Anna, Froubuurt en Ouwe-Syl

Oudebildtzijl t/m 15 sept. 10.30-16.30 uur Expositie ruimtelijke textielobjecten van Annemarie Veenstra in Aerden Plaats

St.Annaparochie t/m 31 aug. 10.00-17.00 uur Expositie '11 academische verhalen van Franeker' in zorgcentrum 'Beuckelaer'

Westernijtsjerk t/m 14 sept. 13.30-17.00 uur Expositie Aukje Vellinga en Rika de Vries-Van der Galiën in kerk. Open zaterdags

Deinum t/m 1 jan. Nieuwe expositie van Lummel in Schoolplatenmuseum Open op afspraak (06-53977150)

Bitgummole 23-26 aug. O.K.K. Bitgum presenteert Van Aismadagen 24 aug. 12.00-17.00 uur Kofferbakmarkt bij sportcomplex It Bosk (opbouwen vanaf 11.30 uur)

Marsum, Ingelum, Bitgummole, Bitgum t/m 31 aug. 13.30-17.00 uur Tsjerkepaad

Dronryp 24 aug. 15.00 uur Skots & Skeef festival, Strjitwei

Noord-Fryslân t/m 14 sept. 13.30-17.00 uur Kunst in Kerken elke zaterdag.

Bekijk de route op www.keunstwurk.nl/kunst-in-kerken

Leeuwarden t/m 25 aug. 10.00-17.00 uur Zomervakantie in het Natuurmuseum 28 aug. 18.30-19.00 uur Flamenco proeflessen beginners 19.00-19.30 uur Flamenco proeflessen gevorderden t/m 1 sept. 11.00-17.00 uur Tentoonstelling Ids Willemsma in Obe t/m 14 sept. 13.30-17.00 uur (zaterdags) Tentoonstelling Eddy Sikma in dorpskerk Huizum

Firdgum 23 aug. 14.00 uur Workshop Middeleeuws koken bij zodenhuis

Skots & Skeef festival viert haar 5-jarig jubileum Op zaterdag 24 Augustus 2019, vindt de 5e editie van Skots & Skeef Festival plaats. Een eendaags festival in Dronryp.

Een ware beleving van (live) muziek door bands/artiesten uit Nederland, Dj's uit de lokale omgeving, foodtrucks & verschillende activiteiten. Skots & Skeef heeft voor ieder wat wils & is toegankelijk voor jong en oud!

De herfst nadert al weer dus deze “foto van de maand” die vorig jaar in het park Martenastate is gemaakt door Sjoerd Hogerhuis, is aardig actueel. Herfst foto’s zijn een geliefd onderwerp van fotografen vanwege de mooie verzadigde tinten en de sfeer die ontstaat bij mist en zonnestralen door de bomen. Meer foto’s van de laatste bijeenkomst van de fotoclub zijn te zien op www.fotoclub8-88.nl waar ook informatie over de bijeenkomsten is te vinden l

Dit jaar pakken ze groot uit met optredens van o.a. Django Wagner, Jannes, The Darkraver & This Is Lovski. Naast deze artiesten kan er gedanst worden op de muziek van: De Hûnekop, Straight On Stage, Jimmy James, Kroegtijgers, Band NNB, Carl Low, Deonastic & Hidde Hill, Basher, Svenergie, The Fishman & Rypster Sloopservice. Skots & Skeef is inmiddels een begrip in Friesland.

De afgelopen jaren kwamen er ook al een aantal bekende namen in de programmering voorbij zoals Luminize, Def Rhymz, Scrum, Mark Foggo & Vangrail.

Datum: Zaterdag 24 augustus, 2019, 15.00 festivalterrein open. Locatie: Strjitwei, Dronryp. Voorverkoop tickets zijn verkrijgbaar via www.Skotsenskeeffestival.nl. Het festival is voor alle leeftijden, Kinderen t/m 11 jaar zijn gratis onder begeleiding van een volwassene l

de Stienser

- RESPECT - AANDACHT

FAMILIEBERICHTEN

- BETROKKEN - CREATIEF

Rouwadvertenties* kunt u donderdag voor 11.00 uur aanleveren via: advertentie@stienser.nl

- STIJL

Dankbetuiging kunt u dinsdag voor 12.00 uur aanleveren via: advertentie@stienser.nl Geboorte, verloving, bruiloft, verjaardag of een jubileum, bij elke blijde gelegenheid in de familie- of relatiesfeer hoort ook een blij bericht! Wilt u uw familie, vrienden en relaties op de hoogte brengen en informeren? Dan kunt u dinsdag voor 12.00 uur aanleveren via advertentie@stienser.nl

J.P. de Vries | De Kamp 24 | 9055 NM Britsum 058 - 257 5064 | 06 - 50 23 89 22 | C info@uitvaartverzorging-jacobdevries.nl Ook indien u elders www.uitvaartverzorging-jacobdevries.nl verzekerd bent

Meer info www.stienser.nl of telefonisch (0518) 411330 * De Stienser verschijnt vanaf zaterdags met een uitloop naar dinsdag. Wij kunnen een exacte verspreiding niet garanderen.

RubinghSchipper-BP:Layout 1 21-03-15 09:09 Page 1

RubinghSchipper-BP:Layout 1 21-03-15 09:09 Page 1

Met veel verdriet hebben wij afscheid moeten nemen van onze dierbare, altijd vriendelijke buurvrouw

Wijke Meindersma-Kamstra Wij wensen buurman Siem en de kinderen heel veel sterkte toe.

De buren Anne en Tine Wiersma Offingaburg te Hallum

Integrale yoga

de wegvan naar bewustzijn woensdagmiddag 13.14 - 14.25 uur en 19.00 - 20.15 uur

locatIes Oude Bildtzijl, Hallum, Ternaard en Lekkum, (vlakbij Leeuwarden)

Op freed 9 augustus is ferstoarn ús earelid

Sjoerd Geertsma Sjoerd wie, sûnt de oprjochting, lid fan ús shantykoar.

Hij wie in trou lid, warber en belutsen.

Us tinzen binne by de famylje.

verstand van (dieet)voeding

wat is verpakkingskracht?

stoelyoga Menaldum en Bilgaard (Leeuwarden) alline van der Meulen, yogadocente 06 184 595 78 aan@allinevandermeulen.nl www.allinevandermeulen.nl

www.rubinghschipper.nl 0518-419202 St. Annaparochie - Stiens - Minnertsga Ferwert - Holwerd - Ternaard Eerste afspraak kan binnen vijf werkdagen.

Diriginte, bestjoer en leden fan shantykoar “Bluswater”

Rouwdrukwerk Uit collectie of eigen ontwerp Rouwdrukwerk Persoonlijk advies!

Uit collectie of eigen ontwerp Persoonlijk advies!

Ook in het weekend.

Bel voor meer informatie.

Ook in het weekend.

Bel voor meer informatie.

Seerob 7A 9051 VA STIENS Tel: 058-2574111 Info@bronsnijder.nl www.bronsnijder.nl Voor meer informatie: T (0518) 411330 • E mail@brandsma.frl • C Voor meer informatie: T (0518) 411330 • E mail@brandsma.frl • C

deStienser.nl 15

Orgeltocht langs drie kerken op 18 augustus 2019 Op zondag 18 augustus wordt een (fiets)tocht georganiseerd waarbij de orgels in de kerken in Britsum, Koarnjum en Jelsum centraal staan.

Deze tocht staat onder leiding van de bekende organist Theo Jellema die in de verschillende kerken over de orgels zal vertellen maar ook zal bespelen.

Het orgel van de kerk in Britsum werd gebouwd door Willem Hardorff en is zeer recent gerestaureerd en opnieuw in gebruik genomen.

De orgels in de kerken in Koarnjum en Jelsum zijn Van Dam-orgels waarvan met name het orgel in Jelsum van uitzonderlijk historische waarde is omdat in dit orgel onderdelen van één of meer oudere orgels verwerkt zijn.

In de afgelopen jaren zijn ook deze laatste twee orgels door de firma Bakker en Timmenga gerestaureerd waarbij Theo Jellema als adviseur zeer nauw betrokken was.

De orgeltocht is speciaal bedoeld voor fietsers maar het is ook mogelijk met de auto langs de kerken te gaan. In ieder dorp is voldoende parkeerruimte.

De start is om 14.00 uur in de kerk in de Johanneskerk in Britsum. Daarna is de aanvang rond 15.10 uur in de Nicolaaskerk in Koarnjum en tenslotte zal rond 16.15 uur in de Genovevakerk in Jelsum begonnen worden.

De heer Jellema zal vertellen over de historie van de kerken en de orgels en op de drie orgels concerteren ●

Bazaar: Dit jaar pakken we het anders aan!

Konsert Grytsje Kingma, sjongeres en lietskriuwster yn Britsum Op freed 23 augustus komt Grytsje Kingma foar in smûk en persoanlik konsert nei de Johannestsjerke fan Britsum ta. It begjint 20.00 oere.

Sjongeres Grytsje Kingma skriuwt en sjongt har eigen Fryske lieten en treedt dermei op yn Fryslân en somtiden dêrbûten. Se begeliedt har sang meastentiids op gitaar of brûkt begeliedingsbannen (mei piano, gitaar, fioele en fluiten). De teksten binne mei te lêzen op de beamer en sfearfolle foto’s illustrearje dêrby de lieten, in moaie ienheid fan klank en byld. Soms nostalgysk, faak gefoelich, bytiden mei werkenning of in knypeach. Inkeld brûkt se ris lietteksten fan oaren, of besteande meldijen. Se makket ek lietteksten foar spesjale gelegenheden.

Sa hat se ferline jier in tekst skreaun foar de presintaasje fan it boek fan Britsumer Herman Lubberts, oer syn heit. Dat liet soe eins allinne mar op dy jûn te hearren wêze, mar wurdt foar it konsert fan 23 augustus ek yn it programma opnommen. Spesjaal omdat it sa oanslút

by Britsum, en by syn ynwenners.

Se hat nau gearwurke mei dichter/oersetter Atze Bosch. Der stean trije cd’s op har namme, “Wjerlûd”, “Wytfear” en “Sjong in nij liet”.

Dêrnjonken is der ek in liettekstenbondel fan har hân, “Tûzen dagen”. Fierder hat se meiwurke oan ferskate oare muzykprojekten, lykas cd-opnames en oersettingen fan lieten foar Fryske bondels.

De Fryske taal leit har nei oan it hert en de rykdom fan it Frysk bringt se yn har teksten en suvere sang ta utering. Fryske folksmuzyk dy’t it hert rekket! ●

Tsjerkepaad 2019 Marsum, Ingelum, Bitgummole en Bitgum

Vragen? Bel Sytse Brouwer, tel.

06-53495485 of Detmer Boels tel. 058-2575414, Boels-klatter@ planet.nl. Bellen na 18.00 uur ●

De Hege Stins, Stiens 25 augustus 09.30 uur ds. C. P. Koole, Schoonhoven. H.A Doopsgezinde Gemeente, Stiens 25 augustus 10.00 uur ds. R.B. Workel, Fermanje Stiens Protestantse Gemeente Britsum-Koarnjum-Jelsum 25 augustus 09.30 uur M. Hulzebos in de Johannestsjerke Britsum Vrije Evangelische gemeente, Oude Bildtzijl 25 augustus 09.30 uur Drs. J. Doornebal, Haarzuilens Heilige Jacobus de Meerdere Parochie, St.-Annaparochie 25 augustus 09.15 uur Woord en Communieviering, pastor mevr.

Dorenda Gies Protestantse Gemeente Mariëngaarde, Hallum 25 augustus 09.30 uur St.Maartenkerk, ds. J.G. v.d. BoogaardBongers Doopsgezinde Gemeente Hallum 25 augustus 09.30 uur Vermaning Stiens, ds. R.B. Workel met Stiens Protestantse Gemeente Marrum-Westernijtsjerk 25 augustus 09.30 uur ds. M.W. Mazereeuw Protestantse Gemeente Ferwert 25 augustus 09.30 uur Ds. E. van der Veer, Liudgertsjerke Doopsgezinde Gemeente Holwerd-Blija-Ternaard

25 augustus 09.30 uur ds. H. de Vries, ‘t Sintrum Holwerd Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Blije - Holwerd 25 augustus 9.30 uur ds. A. Krijgsheld, Ureterp

14.30 uur ds. M.K. Boersema, Leiden Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Morgenster, Leeuwarden 25 augustus 09.30 uur ds. S.S. Braaksma, Leeuwarden 16.30 uur ds. G.A. Heek, Buitenpost R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwarden 24 augustus 19.00 uur Euch. Viering Pastores, P. Stiekema & G. Kamsma Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwarden 25 augustus 11.00 uur Woord-& Comm. Viering, Pastor G. Kamsma Prot. gemeente De Fontein, Goudenregenstraat 77, Leeuwarden 25 augustus 09.30 uur Ds. J.G. Kemperman Protestantse gemeente Pelikaanstraat 10 Leeuwarden 25 augustus 09.30 uur Ds. P. Dijkstra, Grou Stadskerk De Wijngaard, Mr. P.J. Troelstraweg 147a Leeuwarden 25 augustus 10.00 uur Simon van der Kooij, De Tempelreiniging Messiaanse gemeente Rehoboth Bleeklaan 119 Leeuwarden 24 augustus 10.30 uur Jeroen Kwint “Ekev, gevolg” Baptistengemeente Parkkerk Leeuwarden 25 augustus 10.00 uur Ds. Harry Nobbe City Life Church, Leeuwarden 25 augustus 10.00 uur Jelmer Woudstra, Dingen die Jezus nooit heeft gezegd Leger des Heils, Wollegaastdam 1 te Leeuwarden 25 augustus 10.00 uur Predikant/gastspreker: majoors F. v.d. Werf Vrije Evangelische Gemeente, Leeuwarden 25 augustus 09.30 uur ds. J. Schotanus, Winschoten (H.A.)

Colofon

Om de bazaar ook dit jaar tot een succes te maken doen wij een beroep op u. De bazaar wordt dit jaar gehouden op 7 september.

We hebben te maken met minder vrijwilligers, maar willen wel een leuke opbrengst realiseren.

Daarom zijn wij genoodzaakt dit jaar geen rommelmarkt te organiseren. U kunt dit jaar dus ook geen tweedehandsgoederen inleveren. We hopen alleen dat u nog wel boeken, platen, DVD’s, CD’s en puzzels/spelletjes in wilt leveren op 24 augustus bij Fam. L. Tilma, Stienzer Hegedyk 29 te Stiens. Ook zal in beide kerkgebouwen een krat komen te staan voor boeken e.d.

Wat blijft: Dit jaar hebben we wel een boekenmarkt, draaiend rad en een gezellige koffiehoek. Een deel van de opbrengst gaat naar onze zustergemeente in Debrecen in Hongarije, daar hebben ze een nieuwe kerk gebouwd, van de opbrengst kan een deel van de inrichting worden gerealiseerd.

KERKDIENSTEN

Oplage: De Stienser verschijnt iedere week op zaterdag in een oplage van 28.000 exemplaren.

Oan’t en mei 31 augustus binne de tsjerken fan Marsum, Ingelum, Bitgummole en Bitgum alle sneonen wer iepen fan 13.30 oere oan’t 17.00 oere. In prachtige kâns om dizze monumintale pronkstikken fan binnen te bewûnderjen en de oargelklanken te belústerjen. De kofje stiet altyd klear. Der leit in fyts-routekaart yn alle tsjerken, dy’t alle fjouwer tsjerken oandocht.

Marsum, mei syn prachtich monumintaal en ryk 17e-ieusk barok ynterieur û.o de hearebanken. Dizze tsjerke mei it prachtige Poptaslot is it pronkstik fan ús doarpen, alles hat de sfear út ferfleine jierren en dy kin dêr sûnder fierdere oanfullings opsnúfd wurde.

Bitgummole, foarbyld fan in teatrale bankopstelling in tsjerke mei artdeco trekken út it begjin fan de 20ste ieu. Hjir is no tidens de tsjerkepaad sneonen in exposysje fan skilderijen fan Blekkenhorst út Langwar, earder ynwenner fan Ingelum.

Bitgum, sober mar smaakfol 17e-ieusk barok ynterieur yn it lêste part fan de 19e ieu oanfuld mei neoklassisistyske eleminten. De grêfkelder fan de famylje Thoe Schwartzenberg en Hohenlansberg yn it koar fan de tsjerke is foar de gasten te besjen. Fierders is hjir te sjen in maquette fan it besûnder moaie slot Groot Terhorne of Martena state, fan de Martena’s, Grombach en letter de Schwartzenberg’s.

Ingelum, smûk en lyts, mei in ryk byldhoude sark ûnder de monumintale preekstoel dy’t rêden is by de grutte brân en bûten foar de yngong nei de toer, in besûndere sark út it lêste part fan de 16e ieu mei in krusifix.

Fierders is der yn Ingelum en Bitgum de mooglikheid ta it opstekken fan in kearske ta oantinken oan jo dierbere ferstoarnen ●

Verspreidingsgebied • Gemeente Leeuwarden: Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum en Alde Leie. Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt en Vossepark • Gemeente Waadhoeke: Westhoek, Sint Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Sint Jacobiparochie en Minnertsga, Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum en Bitgummole • Gemeente Noard-East Fryslân: Marrum, Hallum, Jannum, Burdaard, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Jislum en Wânswert, Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foudgum, Raard en Bornwird Verspreiding FRL Leeuwarden, tel. (058) 2154157 Bewijsnummers Op aanvraag tegen administratie-/ portokosten Opmaak Brandsma Offset Ferwerd (Druk- en zetfouten voorbehouden) E-mail: advertentie@stienser.nl redactie@stienser.nl Adverteren Aanlevering Advertenties kunt u digitaal aanleveren per e-mail. Graag als JPG-, EPS-, TIFF-, of PDFbestand.

De opmaak van uw advertentie voor deze krant wordt gratis voor u verzorgd.

Sluitingstijd Advertenties dienen voor dinsdag 12.00 uur aangeleverd te worden per e-mail: advertentie@stienser.nl of ingeleverd te zijn bij Brandsma Offset Ferwerd.

Fouten door ons gemaakt in incompetente advertenties hoeven door de uitgever niet te worden gecompenseerd. Voorkom fouten en lever een correctievrije PDF aan op het juiste formaat (de afmeting van het PDF-document dient gelijk te zijn aan het overeengekomen advertentieformaat).

Kopij Aanlevering • Persberichten, sportverslagen en aankondigingen van activiteiten kunnen worden aangeleverd in een Microsoft Word file en gemaild worden naar: redactie@stienser.nl.

• Foto’s of illustraties gedownload van internet zijn soms ongeschikt voor plaatsing in de krant. Zorg ervoor dat de afbeeldingen in het uiteindelijke formaat een resolutie hebben van minstens 300 dpi. (min. 1 mb) in jpg, tiff, psd files.

• Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuwswaarde, dit geldt voor zowel sportverslagen als overige berichten.

• Ondernemers die zakelijk nieuws hebben, kunnen zich melden via redactie@ stienser.nl of telefonisch contact opnemen met Brandsma Offset Ferwerd, tel. 0518411330.

• De redactie behoudt zich het recht tekst in te korten of artikelen te weigeren.

• Ingezonden reacties worden met naam en plaatsnaam vermeld en de redactie behoudt zich het recht reacties te weigeren. Als een ingezonden reactie niet wordt geplaatst, dan wordt dit per mail gecommuniceerd.

Sluitingstijd Kopij dient voor woensdag 9.00 uur op de redactie aanwezig te zijn via redactie@stienser.nl.