de Stienser 38 - 2021

de

dinsda onlineg woen in de sbdag us

Valpreventietraining.. pagina 3

Stienser

l

woensdag 22 september

Korfbal... pagina 5

Huis-aan-huis in de Noordwesthoek

38 21

Ite jo mei? ... pagina 13

Sawn Stjerr en Nijs pagina

7 t/m 10

Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum, Alde Leie, Leeuwarden: Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt, Vossepark, Harlingervaart, St. Jacobiparochie, St. Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Nij Altoenea, Westhoek, Minnertsga, Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum, Bitgummole, Hallum, Marrum, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Holwerd, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Wânswert, Burdaard, Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foudgum, Raard, Bornwird.

Zaterdag 25 september BronSnijder Triatlon

Theater en educatie in Wat 'n Wad

Vorig jaar maakten de corona-maatregelen het onmogelijk om een triatlon in Stiens te organiseren maar zaterdag 25 september is het eindelijk weer zo ver. Op deze dag zullen Stiens en omgeving weer het strijdtoneel zijn voor triatleten uit het hele land.

Na het succesvolle ‘Kanoet’ komt Pier21 met een nieuwe eductieve natuurvoorstelling voor kinderen: ‘Wat ‘n Wad’ langs bij basisscholen in Fryslân en de première was in de Ferwerter openbare basisschool Op 'e Trije.

Met deze bijzondere voorstelling richten de makers het vizier van de kinderen op de onbekende onderwaterwereld van het Wad. Centraal staan de op het oog conflicterende belangen van toerisme en natuur. De kinderen worden uitgedaagd om mee te denken over de balans daartussen ● Lees pagina 10 van katern SawnStjerrenNijs

De avond daarvoor is het al de beurt aan de jeugd. Vanaf 19.00 uur hebben zij hun eigen wedstrijd in en om zwembad It Gryn.

Voor dit onderdeel kun je je nog steeds aanmelden. Kijk voor info

op www.triatlonfriesland.nl.

Aanmelding voor zaterdag is niet meer mogelijk.

Om de wedstrijd op een coronaveilige manier te kunnen organiseren is er dit jaar slechts plaats

voor 200 deelnemers en dat aantal is al bereikt.

De organisatie van de BronSnijder Triatlon kijkt uit naar een sportieve dag ● Zie ook de advertentie op de achterpagina

Winnaar zomerfotoactie van de Stienser In de periode van 1 juli t/m 22 augustus konden foto's ingestuurd worden voor de zomerfoto actie.

Lotte (Brecht Wassenaar) en Sven (Theo Smedes) laten kinderen op een bijzondere manier kennismaken met het bodemleven in het Wad. Foto: Bram Buruma

Open dag Hart van Stiens Afgelopen zaterdag (18 sept) hadden we open dag met alle ondernemers uit het Hart van Stiens. Het was een geslaagde dag! Op deze dag konden mensen 2 goed gevulde goodiebags winnen en een reiskoffer. De reiskoffer is gesponsord door The Travel Club Stiens.

De winnaar van de zomerfotoactie is Siegrid Kuikman, die Doreen de Jong had gefotografeerd op het strand waar zij aan het oefenen was voor het nieuwe turnseizoen bij SGC. Van harte gefeliciteerd ●

De winnaars van deze prijzen zijn: Goodiebag 1: G v/d Meulen Goodiebag 2: S. Stroosma-Visbeek Reiskoffer: Marga van Leek ●

Op de foto: Gitta Brandsma van Brandsma Offset Ferwerd die de gewonnen tuinposter overhandigt aan Doreen de Jong

• Hypotheken • Verzekeringen • Leningen • Pensioenen • Financieringen • Onroerend goed Hynstewaed 3, 9051 CV Stiens tel: 058-2571468 @: info@bijdeleij.nl • www.bijdeleij.nl

Vleeswarenkoopje

Bij 100 gram runderrookvlees... een GRATIS bakje eiersalade.

Trots van de Keurslager

Beierse frikadel

4 stuks

595

Gevulde tas voor 29,95 2 Slavinken 2 Roomschnitzels 300 gram Kipreepjes 2 Runder Sudderlapjes 300 gram Rundergehakt 2 Saucijzenbroodjes 2 Jubileumburgers 2 droge worstjes

zaterdag biefstukdag

Keurslagerkoopje van deze week

HACHEE-PAKKET (vlees, uien en kruiden) 1000 gram

795

3 botermalse BIEFSTUK 50

8

Maaltijden van de week, kant en klaar Andijviestamppot met gehaktbal en jus --------------------------------------Truffel-ravioli

Dizze wike yn de oanbieding Sjoch ek op www.degroot.echtebakker.nl Dizze aksje is jildich fan 20 septimber o.m. 2 oktober 2021

Bôle fan de wike:

SÛKERBÔLE

2E HEALE PRIIS

Koek fan de wike:

FAN 4,65 FOAR 3,93

SPEKULAAS 250 GR.

Wykeinoanbieding: Freed & Sneon

APPELCAKE FAN 7,35 FOAR 6,50

EK TE KRIJEN BY AUTOVAKMEESTER BREMER HALLUM LJOUWERTERDYK 9, TILLEFOAN 0518-431 122

Brolsma, Keurslager Langebuorren 13 9051BD Stiens 0582571271 info@brolsma.keurslager.nl www.brolsma.keurslager.nl

Aanbieding geldig van 20 september 2021 tot 26 september 2021

It Achterbosk 5, Stiens. Till. 058-257 13 41 www.degroot.echtebakker.nl

3 zegels cadeau bij sparen via Jumbo extra’s app

3 zegels cadeau bij sparen via Jumbo extra’s app

VOLLE SPAARKAART 5,99 VOLLE SPAARKAART 5,99

VOLLE SPAARKAART 5,99

VOLLE SPAARKAART 5,99 ] |

[

][

ondernemersnaam

ondernemersnaam?

][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][*shrink] [

adressen?|Kijk voor de adressen op jumbo.com/

|

|

jumbo5

jumbo1

jumbo3

speciaal_logo5? |

speciaal_logo? |

speciaal_logo3? |

speciaal_logo5

speciaal_logo

speciaal_logo3

jumbo5?, |

jumbo1?, |

plaats

jumbo3?, |

plaats3

plaats5

adres?, |

plaats3?, |

plaats5?, |

adres5

adres

linebreak

jumbo2

speciaal_logo2? |

speciaal_logo2

jumbo2?, |

plaats2

plaats2?, |

adres2

adres3?

adres3

adres4?, |

jumbo4

speciaal_logo4? |

speciaal_logo4

jumbo4?, |

plaats4

plaats4?, |

adres4

adres5?

jumbo6

adres6?, |

speciaal_logo6

jumbo6?, |

plaats6

plaats6?, |

adres6

[

][

ondernemersnaam

][

|

speciaal_logo6? |

ondernemersnaam?

][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][*shrink] jumbo1

adressen?|Kijk voor de adressen op jumbo.com/

|

|

jumbo5

jumbo3

speciaal_logo5? |

3 zegels cadeau bij sparen via

speciaal_logo? |

speciaal_logo3? |

speciaal_logo5

speciaal_logo

speciaal_logo3

jumbo5?, |

jumbo1?, |

jumbo3?, |

plaats5

plaats

plaats3

plaats5?, |

adres?, |

plaats3?, |

adres5

adres

adres3

adres6?, |

linebreak

adres4?, |

jumbo6

jumbo2

speciaal_logo2? |

speciaal_logo2

jumbo4

speciaal_logo4? |

speciaal_logo4

speciaal_logo6? |

speciaal_logo6

jumbo6?, |

jumbo2?, |

jumbo4?, |

plaats6

plaats2

plaats4

plaats6?, |

plaats2?, |

adres2

adres3?

plaats4?, |

adres4

adres5?

adres6

Bedrijfs pagina Blijf overeind, voorkom vallen met de valpreventietraining van Bakker Training Therapie Gezond en fit oud(er) worden willen we allemaal en iedereen weet wel dat voldoende bewegen daarbij belangrijk is.

De valpreventietraining bestaat uit fitheidsoefeningen, balansen spierkrachttraining en is goed en geschikt voor álle ouderen!

Meedoen met het programma helpt u om lichamelijk en geestelijk fit te blijven. Bovendien is meedoen heel gezellig.

Natuurlijk wilt u graag zo zelfstandig mogelijk de dagelijkse dingen blijven doen. Toch bent u vast wel eens gevallen. Niet zo vreemd want één derde van alle ouderen valt jaarlijks één keer. Daarom is het belangrijk dat u zich veilig en vertrouwd voelt met uw lichaam. Wilt u zich zekerder en veiliger voelen? Bakker Training Therapie organiseert in samenwerking met Stichting Amaryllis en BV Sport een valpreventietraining in de Skalm te Stiens. Ook in Bewegingscentrum Hallum wordt dit jaar deze training weer

verzorgt door Bakker Training Therapie.

Met het volgen van de valpreventietraining vermindert u de kans op vallen en verbetert u uw conditie. Vooraf of na de training is er ruimte voor een gezamenlijk bakje koffie of thee en in Stiens sluiten we af met een gezamenlijke maaltijd. Uiteraard wordt er rekening gehouden met de actuele corona-maatregelen van het RIVM. Wanneer en waar?

Stiens: maandag 4 oktober om

10:15 uur in de Skalm (‘Mobyl op Moandei’).

Hallum: dinsdag 28 september om 9:30 uur in Bewegingscentrum Hallum (‘In Balans’).

Het programma bestaat uit 10 wekelijkse bijeenkomsten. Een aantal zorgverzekeraars vergoedt de valpreventietraining (deels) vanuit het aanvullend pakket.

Meer info of aanmelden?

Via Bakker Training Therapie, tel. 058-2573410 of mail naar info@fysiotherapiestiens.nl ●

Bloembollen Kinderboekenweek 2021: 'Worden wie je wil' in dbieb Stiens actie en Jantje Beton bij de Swirrel Van woensdag 6 t/m zondag 17 oktober de jaarlijkse Kinderboekenweek, met dit jaar als thema 'worden wat je wil’.

IKC de Swirrel in Britsum doet dit jaar mee aan de Bloembollenactie en Jantje Beton. Van beide acties gaat de helft van de opbrengst naar school voor een nieuw speeltoestel.

We zijn al een jaar aan het sparen voor een nieuw speeltoestel voor op het schoolplein. We zijn er bijna...maar nog niet helemaal...

Deze 2 acties en het pleinfeest op donderdag 14 oktober moeten er voor zorgen dat het gaat lukken!

De leerlingen uit groep 1 t/m 6 kunnen deze week aan de deur langs komen om te vragen of u bloembollen wilt, 50 tulpen bollen in verschillende kleuren of 15 bollen in een specifieke kleur in 1 zak. Er kan gekozen worden uit rood, paars, wit of geel.

Wanneer er niemand langs komt uw adres, hoeveelheid en kleur mailen naar schoolpleindeswirrel@gmail.com dan komen wij de bloembollen in november langs brengen (dit geldt alleen voor Britsum, Jelsum, Koarnjum en Stiens).

U kunt ook benaderd worden door kinderen uit groep 7/8 voor loten van Jantje Beton. Jantje Beton zet zich in voor meer speelkansen en ruimte voor kinderen.

Een lootje kopen kan via www. jantjebeton.nl/lootje. U selecteert onze school, vult uw gegevens in, kiest het aantal lootjes en betaalt via Tikkie ●

In dbieb kunnen kinderen meedoen aan workshops en voorstellingen die de fantasie prikkelen en hen laten dromen over wat ze later willen worden. In Stiens kunnen kinderen op de foto in hun droombaan en wordt de muzikale voorstelling 'Ziza wil geen ninja zijn' opgevoerd.

Muzikale voorstelling in dBieb Stiens

De muzikale voorstelling ‘Ziza wil geen ninja zijn’ komt op vrijdag 8 oktober naar dbieb Stiens.

De voorstelling is speciaal voor de kinderboekenweek geschreven naar het boek van Marjet Huiberts. De hele familie van Ziza is ninja: zijn ouders, zijn grote zus Xa en zelfs de tweeling Yin en Yan worden later ninja.

Het is de bedoeling dat ook Ziza ninja zal worden, maar wat als hij niet wil vechten? Wat als hij veel liever beweegt en muziek maakt? Ziza wil geen ninja zijn!

Maar dan... ligt er een driekoppig monster op de loer. Hoe loopt dit

af...? De voorstelling, over worden wat je wil en níet worden wat je niet wil, is voor kinderen van 4 t/m 9 jaar en begint om 15.00 uur. Aanmelden kan via dbieb.nl/kinderboekenweek Op de foto in je droombaan Veel kinderen dromen over de toekomst. Ze weten soms al wie ze later willen worden en welk beroep bij hen past. Hoe leuk is het om alvast op de foto te gaan in je toekomstige beroep?

Als kunstenaar is je atelier, als advocaat in de rechtszaal of misschien online als influencer? Op 14 oktober kun je in dbieb Stiens eerst lekker sneupen in boeken op zoek naar een toffe achtergrond die past bij jouw beroep.

De foto van jouw keuze wordt geprojecteerd op een greenscreendoek, waarna je jezelf in de foto ziet: hoe tof is dat! Je kunt zonder aanmelding binnenlopen tussen 13.30-16.00 uur.

Kinderen gratis lid Natuurlijk kunnen alle kinderen meedoen aan de Kinderboekenweek: je hoeft niet lid te zijn van dbieb. Lid worden kan natuurlijk ook! Een lidmaatschap van dbieb is gratis voor kinderen tot 18 jaar.

Nóg meer Kinderboekenweek Ook in de andere vestigingen van dbieb is het volop Kinderboekenweek. Kijk op dbieb.nl/kinderboekenweek voor info over aanvangstijden en aanmelden ●

deStienser.nl 3

UITGELICHT Dit najaar starten er weer diverse cursussen bij Ajana Coaching De trainingen worden gegeven door Jannie de Vries.

Zij heeft een natuurgeneeskundige praktijk, Ajana coaching, in Marrum. Jannie is energetisch therapeut en heeft verschillende opleidingen gevolgd op gebied van healing, coaching, mindfulness en meditatie.

Een Access Bars® behandeling brengt rust, ruimte en ontspanning in je hoofd en in je lichaam. Het is een ontspannend lichaamsproces voor dynamische verandering.

Met het licht aanraken van 32 punten op het hoofd los je beperkingen in bepaalde gebieden van je leven op. Het defragmenteert en herprogrammeert als het ware je gehele systeem en ontlaadt en verwijdert moeiteloos alles wat je niet meer nodig hebt. Op zijn minst zal je je heerlijk ontspannen voelen en in het beste geval verandert je hele leven! Geblokkeerde energie wordt losgelaten. Vergelijk het met het opschonen van je computer. De mensen die een Bars behandeling hebben ondergaan merken dat ze minder last hebben van: stress, piekeren, depressie, pijn, slecht slapen, faalangst, hoog gevoeligheid, lichamelijke klachten, vermoeidheid, migraine.

Cursus: ‘Leef vanuit jouw FLOW’ Wij leven nu in een wereld waarin wij collectief van bewustzijnsniveau aan het “upgraden” zijn. Van het Vissentijdperk waarin de ontwikkeling van macht, hebzucht en het ego centraal stond naar het Aquariustijdperk waarin de ontwikkeling van liefde, eenheid en licht centraal staat. Dit is het tijdperk waarin wij momenteel leven: de nieuwe tijd.

In deze tijd kun je je soms niet prettig voelen, onrustig, druk in je hoofd, moe, hoofdpijn, spanning in je lijf. Ook kun je merken dat je anders tegen dingen aan kijkt, je krijgt andere interesses, je krijgt te maken met veranderingen in je leven, in je werk. Al deze zaken zijn een uitnodiging aan ons om deze stukken in ons op te lossen, te healen, in balans te brengen. Dit kun je doen door naar jezelf te luisteren, te voelen wat je nodig hebt vanuit je hart, en bij jezelf te blijven. Vooral in deze bijzondere en roerige tijd is dit van groot belang.

Nu is het tijd om je te herinneren hoe je jezelf in balans houdt. De gedachten die je denkt bepalen hoe je je voelt. Ze brengen je uit balans of in balans. Toch zijn alle gedachten waardevol en hoeven we geen enkele gedachte te elimineren. Ze mogen er allemaal zijn. Het is alleen aan jou om te kijken bij welke gedachten je langer stil wil blijven staan en bij welke niet.

Tijdens deze cursus help ik je je bewust te worden van je gedachten, je overtuigingen en je te herinneren wie je werkelijk bent. Je leert hoe je weer in contact komt met je intuïtie, te leven in overgave, te genieten, go with the flow…

Voor meer informatie: kijk op www.ajanacoaching.nl, bel 06-12880471 of mail naar info@ajanacoaching.nl ● Bekijk ook de advertentie op pagina 6

de Stienser VRAAG EN AANBOD

Prijs: 0.70 euro per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties.

Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld. Uitsluitend voor particulieren: Brieven onder nummer (excl. btw) 2.25 euro extra. U heeft de mogelijkheid om de bon uit de krant in te leveren met verschuldigde bedrag bij de Primera, Ljipstrjitte 2e Stiens, tijdens openingstijden. Of toe te sturen naar: Brandsma Offset Ferwerd, Hoofdstraat 35, 9172 MN Ferwert, u kunt dan uw verschuldigde bedrag overmaken op IBAN: NL86 INGB 0005 1815 70. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor donderdag 17.00 uur.

Langebuorren 27 Stiens Tel: 058 843 5342 info@bakkerijwijnsma.nl www.bakkerijwijnsma.nl

YOGA STINS ‘Ontspan en leer luisteren naar je lijf’

Elke dag brooddag 3 + 1 gratis (alleen op wit, bruin, fijnvolkoren, grofvolkoren en molenbrood)

YIN YOGA met verstand én gevoel voor iedereen in kleine groepen

YIN YOGA proefles € 6,YOGASTINS.NL

ma. en di. 5 Krentenbollen wo.

Suikerkoek met rose fondant Vikorn do.

4 Puddingbroodjes week 38: 6 Sneeuwwitjes Slagroomschnitt € Uierspek blokken week 39: 6 Gevulde koeken Kwarktaart aardbei of ananas € Kroketbroodjes €

AANBIEDINGEN WEEK 38 Secr.: G.M. Bijlsma-Sinnema, tel. 058-2574181

Te huur caravan stalling in Oudebildtzijl inl. 0518-421418

4 Winterbanden - 150221 - 235/65D17 + alu velgen Q5 bouwjaar 2011. Samen voor €300,- 058-2574596

2,00 euro 1,95 euro 4 halen 3 betalen 5,00 euro 6,50 euro 6,95 euro 4 halen 3 betalen 6,95 euro 6,95 euro 4 halen 3 betalen

ONLINE BESTELLEN: WWW.BAKKERIJWIJNSMA.NL

Strijd met een overheid? (gemeente belasting, sociale dienst bijv.) Bel St. Bok, Kees Atema, 0518471350

Ontdek de kracht van de geest met tai chi, qigong en meditatie. Leer voelen wat echt belangrijk voor je is. Iedereen is welkom op deze lessen aan de Nieuwebildtdijk 300. www.taichiweb.org 06 57053520 tai-chi@kpnmail.nl

H ie r oo k ec ht B oe re n sc hepijs te ve rk rijg en

Uitvaartleiders: dhr. J.P. de Vries: tel. 058 - 257 50 64 / 06 - 50 23 89 22 dhr. S. van Dijk: tel. 0518- 41 20 29 / 06 - 23 46 31 55

www.delaatsteeerstiens.nl

BRIDGE CURSUS

voor beginners

Start dinsdag 5 oktober 2021 om 13.30 uur

SUPERDEAL

PER KILO

SPERZIEBONEN

1,50

LEKKER GEZOND

DEZE WEEK

BANANEN

1,25

SUPERDEAL

5 KILO

FRIESLANDERS

4,00

GOEDKOOPJE

PER STUK

BLOEMKOOL

ITALIANA

PIZZA DIVERSE SMAKEN

PER STUK

5,-

DEAL VD WEEK DIVERSE MAALTIJDEN MET GRATIS TOETJE

1,50

5,-

Aanmelden vóór 26 september bij: bcstiens@gmail.com

Dankzij Bosch Car Servic Dankzij Bosch Car Service Dankzij Autobedrijf Marko Jensma kunt u vertrouwen op Dankzij Bosch Car Service Dankzij Bosch Car op Service kunt u zorgeloos kunt u vertrouwen op uw auto kon uw de winter uw auto. komt uwauto auto veilig de vakantie. aan. gemakkelijk winter door.

Want u weet nooit watdieuvan onderweg En nu weer samen genieten ijs...

Onze checklist isécht perfect, van u ook...?

Een zorg minder voor u en uw tegenkomt… dierbaarste bezit...

Bosch Car Service Autobedrijf Marko Jensma Autobedrijf Marko Stadhoudersweg 30aService Jensma Car Bosch Jensma 9076 AC ST. ANNAPAROCHIE Van Burmaniastraat 4 Jensma

Van Tel.:Burmaniastraat (0518) 40 11601 9076 AL SINT ANNAPAROCHIE 9076 AL ST. ANNAPAROCHIE Tel.:(0518) (0518) Van Burmaniastraat 4 Tel.: 40401101 11 01 www.jensma.nl www.jensma.nl 9076 AL SINT ANNAPAROCHIE

www.jensma.nl

Tel.: (0518) 401101 www.jensma.nl DeDekwaliteit toegepastop ophet het onderhoudenen reparatie kwaliteiten enreputatie reputatie van van Bosch, Bosch, toegepast onderhoud dede reparatie van alleautomerken automerkenmet metbehoud behoud van uw van alle uw fabrieksgarantie. fabrieksgarantie.www.boschcarservice.nl www.boschcarservice.nl

kwaliteit en reputatie van Bosch, toegepast op het onderhoud en deuw reparatie Wij alles voor auto Wijdoen doen alles voor uw auto De kwaliteit en reputatiewww.boschcarservice.nl van Bosch, toegepast op alle automerken met behoud van uw fabrieksgarantie. het onderhoud en de reparatie van alle automerken met behoud van uw fabrieksgarantie. www.boschcarservice.nl

Sport pagina Nieuwe korfbal shirtjes E-pupillen M.N. en W. Hijum Dierenkliniek Camminghaburen Leeuwarden is de sponsor van de nieuwe shirtjes.

Op de foto de E-pupillen van M.N. en W. en mevrouw Cathy Pool van Dierenkliniek Camminghaburen.

Kom kennismaken met badminton bij BC Stiens Vanaf de eerste week van oktober is het weer mogelijk om bij ons badminton te proberen, voor jong en oud.

Je start in een groepje, waarbij je binnen 10 trainingen alle basis skills aangeleerd krijgt, ook leer je de spelregels kennen en speel je je eerste wedstrijden. De trainingen zijn toegankelijk voor ieder niveau. Ontdek bij onze vereniging hoe leuk en gezellig badminton is en meld je voor 1 oktober aan!

De trainingen volgens deelnemer Madelon: “Ik ga gewoon door, het is een leuke club, de lessen zijn leerzaam en er zijn altijd mensen om tegen te spelen!”

deStienser.nl 5

AGENDA Hijum Korfbal, korfbalveld 22 september 19.45 uur: M.N. en W. MW1 - WIK'34 MW1

St. Annaparochie Hardlopen 25 september

11.00 uur start Sporthal de Bildtse Slag

Meervoudig Wereld- en Europees kampioen Dimitrov geeft les in Stiens Valeri Dimitrov, twintigvoudig Europees full-contact karatekampioen en winnaar van drie wereldtitels, geeft vrijdag 24 september een masterclass in Stiens aan leerlingen van Karatevereniging Iryoku.

Probeerbadminton.nu ●

Vrouwen 1 van S.C. Stiens ook komend seizoen op landelijk niveau in Hoofdklasse Na de Topklasse is dit het hoogste amateurniveau van vrouwenvoetbal in Nederland.

Op 10 oktober 2020 kon er voor het laatst in competitieverband worden gespeeld. De thuiswedstrijd eindigde toen in een 2-2 gelijkspel tegen Reiger Boys.

Corona zorgde daarna definitief voor een streep door het seizoen 2020-2021.

S.C. Stiens start de nieuwe competitie komende zaterdag 25 september met een thuiswedstrijd tegen Sparta Rotterdam. Er

wordt bij deze laatste club sterk ingezet op de verdere ontwikkeling van het vrouwenvoetbal. Zo komt men met ingang van dit seizoen ook uit met een team in de beloften-competitie, waaraan 11 clubs deelnemen zoals Ajax, PSV, Feijenoord en ook een SC Heerenveen. Op termijn hoopt Sparta misschien toe te treden tot de eredivisie-vrouwen.

S.C. Stiens heeft tot nu toe een

goede voorbereiding achter de rug. Zo heeft men zich, na 2 overwinningen in de poule, reeds geplaatst voor de volgende ronde van het landelijk bekertoernooi.

S.C. Stiens en Sparta Rotterdam hebben elkaar nog nooit eerder ontmoet en zijn dus onbekenden van elkaar. Het is sowieso afwachten hoe de krachtsverhoudingen dit seizoen zullen liggen bij de vrouwen. De wedstrijd in Stiens begint om 15.00 uur ●

Nieuwe kledingsponsor kv CSL Stiens Zaterdag 11 september is Kerst en Kado uit Joure gepresenteerd als nieuwe kledingsponsor van korfbalvereniging CSL. Het logo van Kerst & Kado pronkt nu op de broekjes en rokjes van CSL 1 en CSL 2. Als liefhebbers van korfbal zijn Marjon en Wout Folkerts enthousiast deze relatie aangegaan met CSL. Voor het

organiseren van kerstpakketten voor uw bedrijf is Kerst & Kado het juiste adres. Marjon en Wout onderscheiden zich door persoonlijk en actief met u mee te denken zodat u de beste keuze kunt maken. Passie, creativiteit originaliteit, gastvrijheid, professionaliteit en vooral plezier zult u vinden bij Kerst en Kado. De presentatie van Kerst en Kado

moest vanwege Corona helaas een half jaar op zich laten wachten. Maar uiteindelijk bleek 11 september een zeer geschikte dag te zijn, een fantastische dag waar op eigen veld alle teams van CSL de winst in de wacht wisten te slepen ● Op de foto CSL 1 en CSL 2 met Marjon en Wout Folkerts van Kerst&Kado

De gastles van de Bulgaarse topvechter in het Shinkyokushin Karate maakt deel uit van de Valeri Dimitrov-dojotour langs een aantal scholen in Nederland. De speciale training vindt plaats in Sporthal It Gryn en begint om 17.30 uur.

Dimitrov (39) is een ware Kyokushin-legende. Hij werd sinds 2001 twintig keer op rij Europees kampioen kumite (gevecht met tegenstander), zo ook dit jaar. Daarnaast veroverde hij drie wereldtitels in zijn gewichtsklasse. Bij het wereldkampioenschap zonder gewichtscategorieën, dat eens in de vier jaar in Tokio wordt gehouden, stond Dimitrov meerdere keren op het podium. Bij het laatste 'open WK' in 2019 eindigde hij als vierde. Net als bij onder meer het turnen is er een techniek naar hem vernoemd; de Valeri Kick.

Shihan (grootmeester, vijfde dan) Dimitrov maakt van zondag 19 tot en met zaterdag 25 september een dojotour door Nederland.

Op vrijdag 24 september geeft hij in Stiens les aan leerlingen van Iryoku. Gezien zijn kennis, ervaring en aimabele persoonlijkheid wordt een hoge opkomst verwacht. Zaterdag 25 september sluit Dimitrov zijn dojotour af op Sportcentrum Papendal in Arnhem met een gastles voor alle leden van de Nederlandse bond, de NSKO. Karatevereniging Iryoku Karatevereniging Iryoku werd op 1 september 1993 opgericht door Shihan Gilbert Cleveringa en Sensei Arend Mud. De vereniging telt ruim 120 leden en heeft leslocaties in Leeuwarden en Stiens.

Iryoku leverde meerdere Friese en Nederlandse kampioenen af op de onderdelen kata (loopvormen) en kumite (gevecht met tegenstander). Ook werd een Europese titel veroverd. Iryoku is aangesloten bij de Nederlandse Shinkyokushin Organisatie (NSKO).

Shinkyokushin Karate Shinkyokushin Karate is het full-contactkarate van Masutatsu Oyama. De Japanse naam betekent vrij vertaald ‘de weg van de uiterste waarheid’. Shinkyokushin Karate is een manier om jezelf te overwinnen en te ontdekken. Discipline, respect en wilskracht staan voorop. Naast fysieke ontwikkeling en het komen tot technische perfectie gaat het om het ontwikkelen van de geest. Wereldwijd beoefenen ongeveer vier miljoen mensen het Shinkyokushin Karate, waaronder Dolph Lundgren en Sean Connery ●

RubinghSchipper-BP:Layout 1 21-03-15 09:09 Page 1

Kookt u, of koken wij vandaag?

AJANA coaching Natuurgeneeskundige praktijk Access Bars® Energetische behandeling Voor meer rust, ruimte en ontspanning in je hoofd en lichaam.

Geblokkeerde energie wordt losgelaten Heling van psychische en lichamelijke pijn De cursus 'Leef vanuit jouw FLOW' start in september 2021 Om je eigen stroom/flow te volgen. Leven vanuit jouw kern en intuïtie, waardoor je jouw talent, missie en kracht kunt laten schitteren!

Info en opgave: info@ajanacoaching.nl, www.ajanacoaching.nl, 06-12880471

Voor in- en verkoop van personen- en bedrijfsauto’s

√ Specialist in diëten √ Gemalen en vloeibare maaltijden √ Bezorging aan huis √ Uw eigen maaltijd samenstellen √ 365 dagen per jaar een verse maaltijd √ Altijd een vaste, vertrouwde bezorger

Ljouwerterdyk 9 9172 PD Ferwert Mobiel 06-53131961 e-mail: info@willemfaber.nl

WARME MAALTIJDEN - KOELVERSE MAALTIJDEN - DIEPVRIESMAALTIJDEN

info@vansmaak.nl | www.vansmaak.nl | t 088 511 5400

- RESPECT - AANDACHT - BETROKKEN - CREATIEF - STIJL

J.P. de Vries | De Kamp 24 | 9055 NM Britsum 058 - 257 5064 | 06 - 50 23 89 22 | C info@uitvaartverzorging-jacobdevries.nl Ook indien u elders verzekerd bent www.uitvaartverzorging-jacobdevries.nl

www.willemfaber.nl

verstand van (dieet)voeding

Lees volgende week onze rubriek over de vraag:

wat is de reden dat u thee drinkt? www.rubinghschipper.nl 0518-419202 St. Annaparochie - Stiens - Minnertsga Ferwert - Holwerd - Ternaard Eerste afspraak kan binnen vijf werkdagen.

Dé specialist in vloeren en design!

Houten vloeren, PVC vloeren, traprenovatie en meubels op maat.

Leveren, leggen en onderhoud.

Voor persoonlijk contact ga naar www.bouwhuishoutdesign.nl of bel 06 53 79 77 37

SawnStjerrenNijs woensdag 22 september

21 12 l

Nieuws, activiteiten, bedrijvigheid, sport en cultuur in voormalig Ferwerderadiel e.o.

Karavaan van der Vriendschap pagina 8

Zwembad sluit feestelijk af pagina 9

40 jaar drummen in Marrum pagina 9

Wat 'n Wad in Ferwert pagina 10

'Hegebeintum is in ikoan yn it lânskip fan Fryslân'

Commissaris van de Koning Arno Brok en burgemeester Johannes Kramer openden het nieuwe kennis- en informatiecentrum in Hegebeintum, samen met stichtings voorzitter Rits v.d. Ploeg. Foto's: Bram Buruma Het nieuwe kennis- en informatiecentrum aan de voet van de terp in Hegebeintum is na zes jaar plannenmaken, rekenen en bouwen officieel geopend door Commissaris van de Koning Arno Brok en de vlag is gehezen door burgemeester Johannes Kramer van Noardeast-Fryslân.

Voor het bestuur van Stichting Terp Hegebeintum, de grote groep vrijwilligers en nog veel meer mensen die betrokken waren bij het realiseren van het kennis- en informatiecentrum was het een feestelijke dag. Het gebouw en inrichting was al klaar en de afgelopen weken waren er al de eerste bezoekers, maar de officiële opening liet met zoveel vervelende beperkingen nog even op zich wachten.

Donderdag was het dan eindelijk zover. Commissaris van de Koning Arno Brok onthulde de naam en burgemeester Johannes Kramer zorgde er voor dat de vlag in top ging. Bij de opening werd grote waardering uitgesproken voor het bestuur en vrijwilligers die het

lukte om deze voorziening te realiseren en zo de rijke historie van de terp en de omgeving te laten zien aan een groot publiek.

CdK Arno Brok sprak van een uniek ‘lapke grûn’ van internationaal belang en ’ien fan de pearels oan it snoer fan toeristyske pleisterplakken yn Fryslân’.

Hegebeintum is volgens Brok veel meer dan een relikwie. ,,Hegebeintum is in ikoan yn it lânskip fan Fryslân. De terp is de eksponint fan it Fryske lânskip en krijt hjir syn oarspronklike funksje yn ‘e mienskip werom.

Hegebeintum is fan wearde foar it folsleine waadgebiet, dat folle mear is dan de eilannen en de see.''

Brok zei dat Hegebeintum nu zeker meer mensen zal trekken. ,,Hjir is folle mear te dwaan, as jo it mar sjen wolle.’’

Brok roemde 'dizze moaie hoeke fan Fryslân' en hij sprak bij de opening van een modern gebouw dat in balans is met de omgeving. ,,Hegebeintum is de heechste terp fan Fryslân en Frysker as hjir kin it net. En wat wurdt de skiednis hjir

op in boeiende wize oan 'e man brocht.''

Op de fundamenten van het houten gebouw dat eerst dienst deed als noodlokaal van de christelijke basisschool in Hallum en al jaren niet representatief meer was, werd een unieke voorziening gebouwd en alleen door het enthousiasme en de vastberadenheid van het bestuur om dit alles te realiseren en te financieren, lukte dat.

Er was 1,1 miljoen euro te besteden uit fondsen en subsidies, waarvan vijf ton werd bijgedragen door het Waddenfonds.

'Hegebeintum is ien fan de pearels oan it snoer fan toeristyske pleisterplakken yn Fryslân...’

Naast tal van bodemschatten beelden van de historie, is in nieuwe voorziening nu een meter lange boorkolom uit terpgrond het pronkstuk en

en de 12 de de

publiekstrekker. De nu geconserveerde doorsnee van de terp is in 2015 geboord toen de toren van de kerk op de terp met betonnen palen werd behoed voor verdere verzakking.

Topstuk Rits van der Ploeg noemde als voorzitter van de stichting de boorkolom bij de opening van het kennis- en informatiecentrum terecht het topstuk van het geheel. ,,Wy bringe sa it komplete ferhaal oer it ûntstean fan de terp.''

Bijzonder is ook dat er in de nieuwe voorziening met op de bovenste verdieping een prachtig uitzicht op de terp onder meer ook een magnetisch plakbord is te vinden waar bezoekers zelf een skelet kunnen reconstrueren. Ook is er een wand met informatie over de terpafgravingen tussen 1870 en 1928.

Burgemeester Johannes Kramer zei dat de gemeente er 'grutsk' op is dat mede door voorzieningen zoals in Hegebeintum steeds meer mensen Noardeast ontdekken. ,,It is oeral op 'e wrâld prachtich, mar

hjir is it ek hiel moai. It is goed dat hieltyd mear minsken ûnderfine wat hjir te sjen en te belibjen is.''

Op de bovenverdieping komen wisselende exposities van Wetterskip Fryslân, Stichting Alde Fryske Tsjerken en It Fryske Gea, die een breed publiek kennis meegeven over waterbeheersing, grafcultuur, natuur en met de tijd veranderende landschappen.

Het is een gebaar van stichting Terp Hegebeintum naar deze drie organisaties die een financiële bijdrage hebben geleverd voor het realiseren het nieuwe kennis- en informatiecentrum.

Hegebeintum verwacht in de nieuwe voorziening zo'n 8.000 tot 10.000 bezoekers per jaar te kunnen verwelkomen. Het bestuur gaat nu na de opening zeker nog niet achteroverleunen, want er liggen ook nog plannen om het dorpsgezicht van Hegebeintum verder te verfraaien en een wandelroute.

Bij de nieuwe voorziening is al een fraai terras aangelegd en een wens is dat de horecavoorziening verder uitgebreid kan worden ●

sawnstjerrennijs.nl 8

'Taal fan myn hert' op Verhalenavond Ontmoeten, dat is waar we naar verlangen en dat is waar Verhalenavond in uitblinkt. Op vrijdag 26 november is het weer zover, Het draait dit jaar om 'Taal fan myn hert’. Een breed thema waar een scala aan verhalen over te vertellen is en dat is precies wat de organisatie van Verhalenavond beoogt.

De eerste vertellers hebben zich al aangemeld, sommigen met een route door het dorp met verschillende vertellers op diverse plaatsen. Naast het feit dat dit soort initiatieven ontstaan, is het ook voor het publiek erg leuk om een dorp op een nieuwe manier te leren kennen. Je gaat met hele andere ogen kijken naar een dorp en ook krijg je op een nieuwe manier contact met dorpsbewoners.

"Verhalenavond is dan ook zoveel meer dan alleen het vertellen van een verhaal of er naar luisteren'', aldus Janneke de Haan die artistiek leider is van het project. In de aanloop naar Verhalenavond worden, verspreid door Fryslân, een vijftal inspiratiesessies voor vertellers georganiseerd waarop vertellers aan hun verhaal kunnen werken en tips krijgen van Jos Thie over hoe je een verhaal vertelt.

Verhalenavond wordt geproduceerd door Pier21, Solidair Friesland en Kleurrijk Fryslân. Vertellers kunnen zich aanmelden via verhalenavond.nl waar de verhalen terug te vinden zijn op een kaart.

Zo kunnen bezoekers die op 26 november naar Verhalenavond toe willen makkelijk een route uitstippelen ●

Kunst in de kerk van Lichtaard In de kerk van Lichtaard is werk te zien van Ellen Bakker, Annie Schat-Vanger en Henk Stapert. Ook tijdens de Noord Friese winkeltjesroute staat de deur open.

Verenigingen vrezen invoering papiercontainer De gemeente Noardeast-Fryslân overweegt dat de inzameling van oud papier op alle plaatsen in de drie voormalige gemeenten Kollumerland, Dongeradeel en Ferwerderadiel gelijk moet zijn.

Dat betekent op elk adres een minicontainer met blauwe deksel om daar papier in te doen.

In voormalig Ferwerderadiel zien verenigingen en vrijwilligers deze constructie als een bedreiging.

Met de minicontainer wordt meer oud papier gescheiden ingezameld. Zo komen er meer grondstoffen beschikbaar voor hergebruik en is minder zwerfafval, zijn argumenten in het voorstel.

Inzameling van oud papier wordt in Noardeast nu uitgevoerd door 44 (vrijwilligers)organisaties (sport- en muziekverenigingen, dorpsbelangen, scholen etc.).

In het eerdere Dongeradeel en

Ferwerderadeel wordt nog nu geen gebruik gemaakt van een minicontainer voor papier. In het eerdere Ferwerderadiel brengen inwoners het papier nu zelf naar een verzamelcontainer van Omrin of zij zetten dat op afgesproken tijdstippen aan de weg als vrijwilligers langskomen om dat op te halen. In Kollumerland krijgen verenigingen nu een vaste vergoeding van 45 euro per ton.

In Ferwerderadiel en Dongeradeel was dat gekoppeld aan marktprijs met voor Dongeradeel een maximale vergoeding 80 euro per ton en in Ferwerderadiel een garantieprijs van 59 euro per ton. De gemeente kreeg tot vorig jaar van Omrin een minimale vergoeding van 108,38 per ton oud papier. Nu is dat nog maar 30,83 euro. Vrijwilligers wordt wel gevraagd om zich in te zetten bij het inzamelen en controleren van de inhoud van de

containers. De gemeente wil zo toe naar een gelijke vergoeding voor alle inzamelaars. Berekend is al dat inzamelkosten met een minicontainer aanzienlijk hoger worden. De nieuwe situatie heeft wellicht consequentie voor de vergoedingen en dus inkomsten, maar verenigingen zeggen dat zij die vergoedingen hard nodig hebben om te overleven of voor extra voorzieningen. Een van de voordelen die genoemd worden in het voorstel van de gemeente is dat mensen oud papier voortaan altijd kwijt kunnen. Maar ook dat er aanzienlijk minder papier komt in de grijze container en dat tegemoet komt aan een circulaire economie en 'een aanzienlijke milieuwinst' oplevert.

Het voorstel om in Noardeast over te stappen op het inzamelen van oud papier in speciale containers wordt op woensdag 29 september behandeld in de gemeenteraad ●

Karavaan van de Vriendschap Journalist, schrijver en verhalenverteller Simon Vuyk en troubadour Bruno Rummler gaan met hun tocht op de bakfiets in etappes nu elke eerste vrijdag van de maand samen door heel Fryslân vriendschap uitdragen. De Karavaan van de Vriendschap startte bij Foswert in Ferwert.

Tussen 10.00 en 17.00 uur exposeren regionale kunstenaars Ellen Bakker, Annie Schat-Vanger en Henk Stapert hun werk in het Gertrudiskerkje aan de Noardermieddyk in Lichtaard. Henk Stapert pakte op latere leeftijd het schilderen serieus op. Bij zijn grote voorbeeld Jan Kooistra volgde hij lessen in schilderen met olieverf. Zijn inspiratie vindt hij in de natuur (schilderij boven) rondom Veenwouden en De Westereen. Ellen Bakker maakt opmerkelijke vazen en sfeerlichten in alle maten en vormen.

Haar keramiek varieert van strakke tot meer 'sappige' vormen en heeft diepe kleuren. De werken zijn handgemaakt en ieder stuk is uniek. Annie Schat-Vanger tekent en schildert al van jongs af aan.

Ze maakt pentekeningen, realistische schilderijen en abstracte werken. Daarnaast schrijft ze gedichten. Door meerdere kunstenaars tegelijk te laten exposeren in het kerkje van Lichtaard, wordt elke maand voor een verrassende combinatie gezorgd Belangstellenden kunnen mailen met liesbeth@outdoormozaiekgallery.nl. Een bezoek aan de expositie kan gecombineerd worden met een ronde langs de winkeltjes en ateliers van de Noord-Friese Winkeltjesroute. Routekaarten zijn verkrijgbaar in de kerk of te downloaden via www.noordfriesewinkeltjesroute.nl ●

Orgelconcert Martin Mans in Ferwert Vrijdag 22 oktober geeft organist Martin Mans een orgelconcert op het fraaie orgel in de St. Martinuskerk te Ferwert.

Martin Mans geeft jaarlijks zo’n 200 druk bezochte orgelconcerten.

De in 1965 op Goeree-Overflakkee geboren Martin zat op 7-jarige leeftijd al achter het orgelklavier, op 11-jarige leeftijd begeleidde hij voor het eerst koren en een jaar later al werd hij kerkorganist in zijn geboorteplaats Melissant. Sinds 1995 is hij organist van de Breepleinkerk in Rotterdam en maakt regelmatig concertreizen door Europa, Canada, Amerika, Zuid-Afrika en Australië. Mans treedt ook op voor radio en tv (Nederland zingt) en dirigeert o.a. de Urker Mans Formatie, The Martin Mans Formation, het mannenkoor De Gouwestem en projectmannenkoren in Noord-Nederland, Midden-Nederland en Zuidwest Nederland. Het concert begint om 20.00 uur met een gevarieerd programma op verzoek. De kerk is open om 19.30 uur. Kaarten reserveren op www.zingenenzo.com ●

Fryske tsjerketsjinst yn Hegebeintum Fanôf no is der yn Hegebeintum eltse moanne wer in Fryske tsjerketsjinst yn gearwurking mei it Frysk Oekumenysk Wurkferbân De earste kear is dizze hjerst op snein 9 oktober om 9.30 oere en foargonger is dan Jan Zeldenrust fan Mantgum ●

Bij de start van de Karavaan van de Vriendschap is het in Ferwert genieten voor jong en oud. Foto's: Bram Buruma Met de Karavaan van de Vriendschap wil Simon Vuyck samen met Bruno Rummler en de danseressen Colinda Zandberg en Annalies Muurling aantonen dat een samenleving waarin mensen vanuit vriendschap op elkaar letten, helpt tegen eenzaamheid.

Het idee van vriendschap, zoals door dit gezelschap uitgedragen, gaat ervan uit dat in ieder mens wel iets goed huist.

In Ferwert startte de toer door Fryslân bij woonzorgcentrum

Foswert en daar kwamen ook de leerlingen van de plaatselijke basisscholen langs in hun feestelijke rariteitenoptocht. In de recreatiezaal van Foswert werden voor de bewoners en personeel herkenbare liedjes gebracht en ging Simon Vuyk met bewoners in gesprek. Ook werden gehaakte ‘bloemetjes van de vriendschap’ doorgegeven.

De Karavaan van de Vriendschap is een initiatief van Simon Vuyk, die

behalve criminoloog ook auteur van boeken is over de vuurwerkramp in Enschede, de moord op Maja Bradaric en de verdwijning van Nicky Verstappen. Na Ferwert ging de rit via Hegebeintum en de Flieterpen naar Dokkum.

Spontane ontmoetingen worden zo onderweg afgewisseld met verhalen die het gezelschap onderweg hoort. De resultaten worden uiteindelijk door de Afûk verzameld en in de taal van de verteller gepubliceerd ●

sawnstjerrennijs.nl 9

Spetterende afsluiting in zwembad De zomer werd in gemeentelijk openluchtzwembad De Sawn Stjerren in Hallum traditioneel afgesloten met de gezellige laatste plons en daar kwamen dus weer heel veel zwemmers verkleed op af om nog één keer dit seizoen helemaal los te gaan in het bad.

40 Jaar drummen bij De Eendracht Op haar 50e verjaardag was er voor Marjan v.d. Meer-Steegstra een erespeld van de Koninklijke Nederlandse Muziek Organisatie (KNMO) omdat zij 40 jaar lid is van drumband De Eendracht in Marrum.

Marjan van der Meer-Steegstra krijgt de erespeld uit handen van Oane van Oosten, voorzitter van De Eendracht. Foto: Bram Buruma Marjan Steegstra was 10 jaar toen zij lid werd van drumband De Eendracht en dat was toen op aandringen van heit Yde, die zelf jarenlang tambourmaitre was. De Eendracht verraste Marjan op haar verjaardag met eindelijk weer een 'slach troch de buorren' en een bezoek aan haar tuinfeest. De erespeld uitreiken lukte vorig jaar niet door allemaal vervelende beperkingen, maar dat kon nu wel. Oane van Oosten zei als voorzitter van De Eendracht bij de felicitaties en bloemen dat er na zoveel jaren eindelijk een keer iets geregeld kon worden zonder dat Marjan daar van op de hoogte was. De voorzitter prees Marjan ook voor haar inzet als bestuurslid en haar betrokkenheid bij tal van activiteiten bij De Eendracht ●

Garage verkoop in Hijum Zaterdag 25 september is in Hijum een garage verkoop Dorpsbewoners stallen thuis hun handelswaar uit in de tuin, garage, partytent of kleedje.

Deelnemers zijn te herkennen aan een uitgestoken vlag of vlaggetjes. De 'sale' wordt gehouden van 10.00 tot 14.00 uur en er is een plattegrond verkrijgbaar bij de deelnemers. De organisatie is in handen van Activiteitencommissie dorpshuis ‘de Kampioen’ Hijum-Finkum ● De prijswinnaars van het verkleed zwemmen worden gehuldigd aan de rand van het bad dat deze zomer bijna 25.000 bezoekers trok. Op de laatste dag is er voor de laatste plons heel veel jeugd en Hille Hellema maakt als voorzitter van de stichting de voorlopige opbrengst bekend van sponsorzwemmen voor een nieuwe glijbaan. Foto's: Bram Buruma Een van de hoogtepunten van de afsluiting van een seizoen met ondanks beperkingen en maatregelen toch bijna 25.000 bezoekers, was de uitslag van het sponsorzwemmen. Zo’n 100 kinderen lieten zich sponsoren voor elk baantje dat zij eerder in de week trokken. Bestuurslid Hille Hellema kon uit handen

van badmeester Jantine Kuiken de cheque in ontvangst nemen met daarop de voorlopige opbrengst van maar liefst 5714,02 euro en dat bedrag is inmiddels al opgelopen tot boven de 6.000 euro. Zo is de nieuwe glijbaan die er volgend seizoen is en een ton kost, al een heel klein stukje van de jeugd zelf. Volgend seizoen is

Voor Trefpunt Hallum 3000 euro

er veel vernieuwd in het zwembad. Een hagelnieuwe glijbaan dus die nog hoger en langer is, de kleedaccommodatie en entree is dan in kader van Bruisend Hart tegelijk met de accommodatie van de voetbal- en kaatsclub compleet nieuw terwijl terrassen en de zonneweiden dan helemaal opnieuw zijn ingedeeld ●

Toekomst voor herberg Veldzicht Het Waddenfonds geeft 50.000 euro voor de verbouwing van voormalige herberg Veldzicht in Blije. Zo ontstaat er een mogelijkheid dat de eerdere voorziening wordt omgebouwd tot een ontmoetingsplaats voor het hele dorp.

Veldzicht staat al enige tijd leeg, de bovenverdieping is verbouwd tot woongelegenheid en ook het zaaltje er naast werd een woonhuis. De totale investering is ruim 187.000 euro. Als het lukt om in de loop van volgend jaar te realiseren, komt het beheer van het 'huiskamercafé' in handen van het bestuur van mfa Fjildsicht en wordt het gerund door vrijwilligers. Het bestuur gaat er niet vanuit dat er dan sprake is van concurrentie. Het huiskamercafé in Veldzicht wordt geschikt gemaakt voor groepen tot maximaal tien mensen. Veldzicht wordt zo een ontmoetingsplek waar bijvoorbeeld samen kan worden gekookt en gegeten, maar er kunnen bijvoorbeeld ook familiefeesten worden gehouden ●

In Hallum heeft mfc Trefpunt een bijdrage van 3000 euro gekregen uit het Rabobank Coöperatiefonds. Voor het bestuur is dit een mooie bijdrage voor het realiseren van plannen om het dorpshuis te verduurzamen.

Energiekosten zijn een hoge last bij de exploitatie van het dorpshuis. Met oog op kostenbesparing en verduurzaming is daarom een toekomstbestendig plan gemaakt voor zonnepanelen. Om dit te kunnen bekostigen is het bestuur bezig met het aanvragen van subsidies. Vanuit het Rabobank Coöperatiefonds krijgt het dorpshuis bij realisatie een bijdrage van 3.000 euro. Het bestuur is content met de bijdrage en hoopt met positieve reacties uit andere subsidie aanvragen het project in 2022 te realiseren ●

SawnStjerrenNijs:

Veldzicht staat al een paar jaar leeg, maar wordt in beheer van dorpsbelang ingericht als een huiskamercafé. Foto: Bram Buruma

SawnStjerrenNijs is een uitgave van Persstichting Ferwerderadiel en verzorgt nieuws en meldingen van activiteiten in de voormalige gemeente Ferwerderadiel e.o.

Redactie: Bram Buruma, 06-13238222 of info@sawnstjerrennijs.nl Advertenties: info@sawnstjerrennijs.nl of 0518-411330.

Losse nummers zijn gratis af te halen bij: Autobedrijf Bremer Hallum, mfc Het Spectrum Burdaard 't Bakkerswinkeltsje in Burdaard, Pijnacker Ferwert, Bezoekerscentrum Hegebeintum, dorpshuis De Nije Tille Marrum en mfa Fjildsicht Blije. www.sawnstjerrennijs.nl en www.facebook.com/sawnstjerrennijs

DE VOLGENDE SAWNSTJERRENNIJS VERSCHIJNT OP WOENSDAG 3 oktober

sawnstjerrennijs.nl 10

In 'Wat 'n Wad' met palingen mee naar de Sargassozee

Lotte (Brecht Wassenaar) en Sven (Theo Smedes) nemen hun publiek in Ferwert mee naar de wonderbaarlijke onderwaterwereld van het Wad en bedreigingen daarvan. Foto's: Bram Buruma Leerlingen uit groep 5 t.m. 8 beleefden in obs Op 'e Trije in Ferwert de première van de nieuwe natuurvoorstelling voor kinderen Wat ’n Wad, met in de hoofdrol paling en na afloop champagne zoals dat bij een première past.

Wat ‘n Wad is het verhaal van Pier 21 dat Lotte (Brecht Wassenaar)

en Sven (Theo Smedes) in de klas brengen om een reclamecampagne uit te proberen met kinderen als testpanel voor affiches en leuzen. De jeugd moet kiezen tussen beelden van o.a. boorlocaties en plasticsoep als bedreiging in het Waddengebied. Het doel is hun ouders over te halen met vakantie naar het Waddengebied te gaan. Tijdens de voorstelling

Welkom nieuwe inwoners Hallum Dinsdag 5 oktober organiseert Doarpsbelang Hallum i.s.m. met Wonen Noordwest Friesland een informatieavond voor nieuwe inwoners van het dorp.

Deze avond wordt verteld wat er zoal te doen is in het dorp en hoe Hallum er vroeger uitzag. Verder is er gelegenheid voor een praatje met verenigingen, Doarpsomtinkers, dorpsbelang en de woningstichting. Aanmelden kan tot 1 oktober via de mail: doarpsbelanghallum@gmail.com, t.a.v. M. Zegers, info@wonennwf.nl t.a.v. A. Boersma of telefonisch op 0518-409800 ●

Concert van De Eendracht Marrum Muziekvereniging De Eendracht Marrum had het eerste concert van deze zomer vol beperkingen gepland tijdens het dorpsfeest, maar omdat niet doorgaat, is er een speciaal optreden in dorpshuis De Nije Tille op vrijdag 24 september.

Het wordt een vol programma met gastoptredens van Krijn Jacob (Die Twa) en dweilorkest De Wodkapel. De deuren gaan 19.30 uur open en 20.00 uur starten we met het programma. Vanwege de geldende coronabeperkingen is er plaats voor een beperkt aantal bezoekers. Het concert begint om 19.30 uur en toegang is gratis ●

Zaalkaatsen start weer in Ferwert In Ferwert kan na een seizoen vol beperkingen zaterdag 9 oktober het zaalkaatsen in sporthal De Heechfinne weer los en ook voor de volgende 2e zaterdagen van de maand staat de partij al weer in de agenda. Het kaatsen begint om 9.30 uur en wie mee wil doen kan zich de donderdag daarvoor telefonisch aanmelden bij Fetze Steegstra in Blije op 0519-562076 ●

maakt de jeugd kennis met de boeiende en onbekende onderwaterwereld van het Wad, met tegelijk de vaak tegenstrijdige belangen. De vraag aan het jonge publiek is mee te denken over de balans daartussen.

De voorstelling is een combinatie van theater en educatie. De toeschouwers maken kennis met het bodemleven van krabben en

wormen, dierlijk instinct om te overleven en vismigratie zoals in de zeedijk bij Marrum en in de Afsluitdijk. Sven is natuurliefhebber en Lotte komt in gewetensnood door tegenstrijdige belangen tussen recreatie en natuur.

De spelers laten op een boeiende wijze zien hoe ingenieus en kwetsbaar het leven is en leren ook een onverwachte kant van

zichzelf kennen. Sven en Lotte nemen als palingen hun publiek zelfs mee als die vanuit het Wad ruim 6000 kilometer zwemmen om zich in de Amerikaanse Sargassozee voort te planten ● Wat ’n Wad is geschreven door Bouke Oldenhof en doet in samenwerking met de Waddenvereniging tot juni 2022 een kleine 70 Friese basisscholen aan.

Bruisend Hart van Hallum start de bouw, maar vraagt wel om extra financiële steun Voor het project Bruisend Hart van Hallum is vrijdag 17 september weer een mijlpaal bereikt met het plaatsen van de piketpaaltjes op de bouwlocatie aan It Blikkelân. Met het uitzetten van de contouren van de nieuwe accommodatie met kleedruimten en kantine voor het zwembad en de sportverenigingen gaat de bouwfase na ruim zeven jaar voorbereiding van start.

Naast nieuwe faciliteiten voor sporters krijgt Hallum er een ruime ontmoetingsplek bij met velden waarop diverse activiteiten kunnen plaatsvinden.

De feitelijke start van de bouw staat gepland voor woensdag 22 september. Eerder zijn als onderdeel van het project al twee sportvelden opgeleverd. Deze zijn op 4 september in gebruik genomen door voetbalvereniging Wykels Hallum en zullen dit voetbalseizoen na een periode van gewen-

een inzamelingsactie gestart.

Vanuit die actie is aan giften en leningen inmiddels 32.000 euro bijeengebracht voor de Stichting Bruisend Hart. ning optimaal gebruikt kunnen worden.

Bij het maken van de plannen is er van uitgegaan dat het totale project 1,4 miljoen euro kost. Met de start van de bouw van de nieuwe accommodatie is de begroting nog niet helemaal rond.

Er is door bijdragen van onder meer de gemeente NoardeastFryslân, diverse subsidieverstrekkers, giften van diverse lokale organisaties zoals Dorpsbelang en de plaatselijke Oud Papier-commissie samen met overige partijen al veel geld beschikbaar gesteld voor het prachtige project dat een directe bijdrage levert aan de leefbaarheid in het dorp en door het faciliteren in sport en bewegen bijdraagt aan een gezonde leefomgeving.

Vlak voor de zomer is in het dorp

Met name als gevolg van de sterk gestegen bouw- en materiaalkosten is er op dit moment nog sprake van een tekort op de begroting van ongeveer 120.000 euro.

Anders gezegd: er is nog veel geld nodig om tot verantwoorde realisatie van het project te komen.

Daarvoor wordt een extra beroep gedaan op inwoners en bedrijven in Hallum om met elkaar een veilig en modern zwembad en toekomstbestendige faciliteiten voor buitensport en evenementen te realiseren. Binnenkort wordt gestart met een huis-aan-huis actie om een kleine of grote bijdrage te geven via een QR-code.

Wie alsnog in de vorm van een obligatielening wil bijdragen, kan dat laten weten via een aanmelding via de website www.bruisendhart-hallum.nl ●

Cultuur pagina 'Dierbaardier' op reis bij Galerie Hiske Wiersma in Berltsum

deStienser.nl 11

AGENDA

Stiens 28 sept. 19.3o-21.30 uur Cursus Geld telt in de Skalm

29 sept. 09.0o-11.00 uur Cursus Geld telt in de Skalm

25 sept. BronSnijder Triatlon 8 okt. 15.00 uur Muzikale voorstelling 'Ziza wil geen ninja zijn'

in dbieb. Voor kinderen van 4 t/m 9 jaar.

‘Dierbaardier’ gaat op reis, kunstenaar Fiona Zondervan benadert collega’s om tentoonstellingen te maken op onverwachte plekken. Een bijzonder concept op bijzondere locaties. Een jaarlijks terugkerend evenement.

Koarnjum

‘Dierbaar dier’ was een tentoonstelling die plaats vond in Museum Møhlmann in Appingedam maart 2019. Fiona Zondervan vierde hiermee haar 30-jarig jubileum als kunstenaar.

De tentoonstelling was een overzicht van het werk van Zondervan aangevuld met, speciaal hiervoor gemaakte, kunstwerken van 42 collega-kunstenaars met het dier in de hoofdrol. Daarna is Dierbaardier op reis ontstaan, met oude bekenden en nieuwe dierbare kunstenaars. Dit is de 2e reis-tentoonstelling, deze vindt plaats in de galerie van Hiske Wiersma. De kunstwerken van Hiske Wiersma, Eva Kipp, Ed Ubels en Fiona Zondervan vul-

Feinsum

len elkaar op een mooie manier aan op deze bijzondere expositie. Er zijn dit keer schilderijen, installaties, foto’s en beelden te zien. Het uitgangspunt is het dier in al zijn verschijningsvormen.

Tijdens dierbaar dier op reis vindt er een verloting van kunstwerken plaats, de opbrengst hiervan komt voor een groot deel ten goede aan een goed doel. Dit keer is dat vogelasiel, de Fugelhelling in Ureterp.www. dierbaardier-inbeeld.nl De expostie is te zien t/m 3 oktober 2021. Open: za-zo: 12-17 uur en op afspraak. Kleasterdyk 32, 9041 VH Berlikum ● Jonge zeearend in brons, Fiona Zondervan

Deze avond @ De Wier brengt het duo Kapteijn en Klat een akoestisch optreden met een mix van intieme liedjes, jazz en rauwe blues, o.a. van het nieuwe album van beide muzikanten met de titel “Magnolia” en van Marcel’s solo cd "The Man I Am". Zanger Marcel Kapteijn verwierf wereldfaam met de band Ten Sharp (met o.a. Niels Hermes): de prachtige single “You” uit 1991 werd een regelrechte wereldhit. Het is nog altijd wereldwijd te horen op de radio. In deze band speelden destijds ook Hubert Heeringa en Jelle Sieswerda.

Tegenwoordig maakt hij furore met zijn groep Marcel Kapteijn & the Raindogs. Zijn solo CD “the Man I Am” werd lovend ontvangen.

Pianist Boelo Klat ontwikkelde zich in de afgelopen jaren ook als componist. Met zijn trio Klatwerk3 krijgt hij lovende recensies.

Boelo is veelzijdig: zijn composities raken de pop, jazz, klassiek, minimal music en wereldmuziek. Veel nadruk ligt op de kracht van eenvoud.De pers schrijft over hem: Klat's composities variëren van doordacht tot uitgelaten en klinken soms zo vanzelfsprekend dat je denkt ze al eerder gehoord te hebben. Onmogelijk, maar dat kenmerkt onverbiddelijk het vakmanschap dat hem eigen is.Klatwerk3 gaat half oktober de studio in voor het opnemen van hun 6e cd getiteld "Space Age Suite".

Zaterdag 25 september 2021 Aanvang 20.00 uur, deur open 19.30 uur. De Wier 5-7 9056 PM Koarnjum Toegang alleen na aanmelding via bobdeboer@pinupsanddowns.com of via 06-54763154

Hijum

25 sept. 10.00-14.00 uur Garage sale

St. Annaparochie

24 sept. 16.00 uur Presentatie 'De Sonde fan Haitze Holwerda' in de Campus Middelsee

30 sept. 16.00 uur Dokter Leesplezier geeft advies, tips, ze luistert, beantwoordt vragen, en biedt hulp bij het vinden van het juiste boek in de bibliotheek elke woens. 10.00 uur Digi-Taalhuis (iedereen die beter wil leren lezen schrijven, rekenen en computeren) in bibliotheek

Oude Bildtzijl t/m 27 sept. 10.30-16.30 (dinsdags gesloten) Expositie Jan Bartlema in de Aerden Plaats

Westhoek

Dekema State

Vrijdag 10 september jl. heeft Dekema State haar nieuwe beleefwandeling ‘Occa Tocca en het tuingeheim van Dekema State’ op ludieke wijze gepresenteerd aan Thirza Huitema, de kinderburgemeester van Leeuwarden.

t/m 2 okt. 12.00-17.00 uur do. vrij. zat. Expositie Zachte Krachten van Anya Janssen met schilderijen, tekeningen en piezo-prints. Open na telefonische afspraak 0518-850631. Galerie Westerstorm, Oudebildtdijk 1160.

Berltsum

25 sept. Starttijd via site: Kuiertocht, Muzykferiening ‘OpMaat’ Startpunt: Kantine kaatsvereniging Kwekerijleane 2a

online opgave via www.wandel.nl t/m 3 okt. 12.00-17.00 uur za-zo Dierbaardier op reis bij Galerie Hiske Wiersma, Kleasterdyk 32

Hallum elke do. dag. 9.30-12.00 uur Digi-Taalhuis (iedereen die beter wil leren lezen schrijven, rekenen en computeren) in bibliotheek

Marrum

Aan de hand van dit verhalende boekje kunnen kinderen (8 t/m 12 jaar) door de tuinen van Dekema State speuren naar QR-codes. Onderweg worden ze meegenomen in de fantasie van Occa Tocca en leren ze over de natuur. Volwassen begeleiding is vanwege smartphone gebruik en de verhalende tekst aan te raden.

De beleefwandeling is leuk voor het hele gezin, duurt ongeveer 1.5 uur en is te koop bij het entreegebouw van Dekema State.

Tijdens de presentatie van ‘Occa Tocca en het tuingeheim van Dekema State’ is ook het nieuwe educatie logo van Dekema State officieel overhandigd aan het bestuur van de Stichting. Dit nieuwe logo zal worden ingezet om de presentatie van de verschillende kinder- en educatie activiteiten van Dekema State te versterken.

De beleefwandeling is een co-productie van het educatie team van Dekema State, Avontuurmakers B.V., Edwin Blaauwbroek (design) en Aishath Nasir (comic design).

De beleefwandeling en het educatie logo zijn tot stand gekomen met financiële steun van Het Iepen Mienskipfûns, Stichting het Nieuwe Stads Weeshuis, Stichting Sint Anthony Gasthuis Fonds, Stichting Amelanderhof en Stichting Juckema-Sideriusfonds.

Marcel en Boelo @ huiskamertheater De Wier (januari 2018).

Foto © Bob de Boer Photography

25 sept. 9.00-15.30 uur Garage- en opritferkeap 25 sept. 20.00 uur Marcel Kapteijn & Boelo Klat @ De Wier

3 okt. 16.00 uur Concert Michela Amici en Elisa de Toffol in St. Vitus kerk

Marcel Kapteijn & Boelo Klat Nieuwe beleefwandeling bij @ De Wier in Koarnjum Marcel Kapteijn (zang/gitaar) en Boelo Klat (piano) hebben elkaar muzikaal in 2018 gevonden in een gebalanceerd muziekprogramma waarin solo- en duocomposities een grote rol speelden.

www.dekemastate.nl ●

24 sept. 19.30 uur Nazomer concert de Eendracht in de Nije Tille

Holwerd

7 okt. 14.00 uur Bingo in MFA DE Ynset

Leeuwarden

27 sept. 20.00 uur Bloemschikdemonstratie door Ilona Oostenveld in De Fontein, Goudenregenstraat 77

David Vos zingt… in Wier David zingt en vertelt aangrijpend en hartstochtelijk over alles wat allang bezongen en verteld is, maar altijd de moeite waard blijft om gezongen en verteld te worden.

Aangrijpende stukken uit het bezielde en bezielende poëtische oeuvre van Ramses Shaffy, Lennaert Nijgh, Willem Wilmink, Theo Nijland, Jeroen Zijlstra, Johan Hoogeboom, Lieven Tavernier, Jacky de Vries, Bertold Brecht en natuurlijk Jacques Brel. Meeslepend begeleid door pianiste Nettie Krull.

Zondag 26 september Aanvang 15.00 uur in de Theatertsjerke Patrick van den Hanenberg in de Volkskrant: Je moet behoorlijk wat lef hebben om je op het repertoire van Jacques Brel te storten. Andermans passie verwatert snel als het niet met het juiste gevoel wordt gebracht. David Vos toont moed en hij is niet door het ijs gezakt. Na zijn Brel-programma zoekt Vos het nu wat breder, zonder al te ver van de thema's van de Belgische bard weg te drijven: hartstocht en kilte, de strijd tussen gevoel en verstand, onvoorwaardelijke trouw en blinde vlucht. Voor dezelfde romantiek heeft hij daarnaast gegrasduind in het werk van Ramses Shaffy, Leonard Cohen en de jongens van Hauser Orkater. Met de heftigheid en de ernst zit het wel goed bij David Vos. Gefronste wenkbrauwen, veel tranen van eenzaamheid en de bruine stem nog eens extra stevig aangezet ●

deStienser.nl 12

SV Friesland organiseert de 10 engelse mijlen van St.-Anne

Vrijwilligers gezocht in Stiens

Uitslagen ouder-kind-nachtkaatsen Kc de Boer

Er zijn maar weinig hardlooporganisaties die zoveel lopen per jaar organiseren dan de SV Friesland uit St.-Jabik.

Afgelopen zaterdag de Loop om ’t Bildt en komende zaterdag 25 september de 10 van St.-Anna.

Stichting het Gehandicapte Kind (voorheen NSGK) houdt van 15 t/m 20 november 2021 haar landelijke collecte.

In de nacht van vrijdag op zaterdag van 10 september kaatste de jeugd van Kc de Boer de laatste partij van het seizoen. Een populaire wedstrijd, want er stonden maar liefst 76 deelnemers op de lijst!

A-klasse: Bauke Jetze Kalsbeek en Hessel Agema Marije en Hessel v.d. Molen Pieter Miedema en Waling Brunner

Zaterdag kunnen de lopers kiezen uit 5 – 10 – 16 km (10 EM). De start is om 11.00 uur vanaf de Sporthal De Bildtse Slag Hartman Sannesstraat 9 9076 EB St.-Anna. Voorinschrijven is gewenst via www.svfriesland.nl inschrijven kan ook op de dag zelf. Wie een medaille wil kan dat aangeven of kopen op de dag zelf in de secretariaatswagen die op het terrein van de sporthal staat. Douchen en verkleden is mogelijk en de 1½ meter afstand houden wordt deze dag opgeheven. Meer informatie over de COVIDregels staan op de site www.svfriesland.nl

Duizenden vrijwilligers gaan dan op pad om geld in te zamelen voor kinderen met een handicap.

De stichting zoekt nog helpende handen in Stiens. Voor veel kinderen met een beperking is eenzaamheid de grootste handicap. Ze gaan naar aparte scholen of helemaal niet naar school.

Spelen wordt lastig als 9 van de 10 speelplekken in ons land nog steeds niet of slecht toegankelijk zijn voor gehandicapte kinderen.

En veel kinderen met een handicap staan aan de zijlijn terwijl ze graag met leeftijdgenootjes zouden willen sporten. Het Gehandicapte Kind zorgt ervoor dat kinderen met en zonder handicap elkaar leren kennen. Dat ze samen kunnen spelen, sporten en leren. Bijvoorbeeld door speeltuinen aan te passen, aangepast sporten aan te bieden op de sportvereniging in de buurt of door speciale klassen op te richten binnen de gewone basisschool. Geen kind zonder vriendjes, dat is het motto.

De routes zijn uitgezet richting Berlikum de 5 km gaat via het tunneltje terug naar St.-Anna de 10 en 16 km gaan naar Berlikum en Beetgum en via de Langhuisterweg weg naar St.-Anna. Er zijn twee verzorgingsposten en voor de 16 km lopers zelfs drie posten.

Er worden 150 lopers aan de start verwacht. Deze dag is er ook een wandeltocht vanuit Berlikum maar dat lukt wel. De route van hun wordt met bordjes aangegeven voor de hardlopers staan er krijtkalkpijlen op de weg. Ook de routes staan op de site waar na de loop ook de uitslagen en fotoreportages op staan.

De EHBO staat bij de finish en heeft contact met de posten onderweg. Het White Angels Verkeersteam zorgt voor de veilige oversteken. De Gemeente Waadhoeke gaf toestemming voor deze loop. Na de finish is er ook verzorging in de vorm van bouillon en vruchtendrank en banaan.

Bij deze loop worden 10 AH levensmiddelen pakketten verloot onder de voorinschrijvers welke na de loop worden uitgereikt ●

B-klasse: Carlijn en Martin Terpstra Mart Roersma en Jorn Lars van Beem Albertien en Tjebbe Hettinga Anna Miedema en Lisl v.d. Schaar

D-klasse: Mirre en Jacco Hiemstra Dycke en Wybren Roersma Thijs en Thomas Westra●

DES MAKELAARS

Leeuwarden

Sint Janswei 9a 9033 WN Deinum 058 216 96 77 info@desmakelaars.nl www.desmakelaars.nl

MEER INFORMATIE

058 216 96 77

57 GARAGEBOXEN!

C-klasse: Leander en Tjeerd Visser Ivar van Oostrum en Sabina Fortuin Fardau en Jakob van der Meulen

Helpt u mee?

Voor aanmelding of informatie kunt u contact opnemen met Tjerk Rienstra (tjerkrienstra@ gmail.com) of 06 54936885). Zie ook www.gehandicaptekind.nl ●

Garageplan

TE KOOP

Rutger Liemburg en Elbrich Boonstra

De boxen zijn gunstig gelegen op garagepleinen aan De Hooidollen, De Jokse en De Dulf te Leeuwarden.

vanaf

UNIEK E BELEGG ING

€ 19.950,- k.k.

DE JOKSE

DE HOOIDOLLEN

H2O Hypotheken

Kantoor Leeuwarden Heliconweg 52 8914 AT Leeuwarden (WTC) 058 203 70 38 info@H2O-Assurantien.nl Kantoor Franeker Voorstraat 75 8801 LB Franeker 0517 23 19 27 info@H2O-Assurantien.nl

Ontwikkelaar DE DULF

Notaris

WWW.GARAGEPLANLEEUWARDEN.NL

deStienser.nl 13

Nieuw project: ‘Ite jo mei?’ op 29 september van start Het berichtje in De Stienser van een aantal weken geleden maakte me nieuwsgierig. ‘Ite jo mei? ’Een nieuw project? Wat houdt dat dan in? Voor wie is het bedoeld? Wanneer begint dat?

Vragen te over. Ik wil er graag meer van weten. Daarom waag ik er een mailtje aan. Zo kom ik in contact met twee dames, die me er alles over kunnen vertellen.

Links Marjo van Oosterwijk, rechts Elly Miedema.

‘Ite jo mei?’ is een project door vrijwilligers met medewerking van het Dorpenteam Noord van Amaryllis. Marjo van Oosterwijk en Elly Miedema zijn beide als vrijwilligster bij dit project betrokken. Heel algemeen gesteld kun je zeggen dat het Dorpenteam tot doel heeft om, speciaal in de voormalige gemeente Leeuwarderadeel, mensen met elkaar in contact te brengen en mensen te helpen met hun vragen op het gebied van welzijn, werk, inkomen, wonen en opvoeden van kinderen.

Het doel van het project ‘Ite jo mei?’ is wat concreter: mensen uit Noord, (niet alleen Stiens, dus, maar heel oud-Leeuwarderadeel) die behoefte hebben aan gezelligheid en ontmoeting, onder het genot van een goede maaltijd met elkaar in contact te brengen. Daarbij moet je niet alleen denken aan ouderen. Ook als je alleen woont en ’s avonds

na een lange werkdag eens even geen zin hebt om een maaltijd voor jezelf klaar te maken en om alleen te gaan zitten eten, is het een uitgelezen kans om anderen te ontmoeten en gezelligheid te ervaren.

Het project is niet leeftijdsgebonden. Met meerdere mensen aan tafel van een heerlijke verse maaltijd genieten, biedt de kans andere mensen te ontmoeten, de sleur en eenzaamheid te verbreken, terwijl de inwendige mens verwend wordt. En dat het dan gezelliger is, spreekt voor zich.

Ik wil meer weten. Elly en Marjo vertellen enthousiast over hun plannen. ‘Om de week willen we op de woensdagavond een driegangendiner aanbieden in De Skalm. Gewone, lekkere Hollandse kost. We verwachten de mensen dan vanaf kwart voor zes, om zes uur gaan we aan tafel en om half acht is het afgelopen,’ aldus deze beide motoren achter dit project. Elly en

Marjo gaan zelf de keuken in, twee gastvrouwen ontvangen de gasten en zorgen voor een hartelijke en ontspannen sfeer. In eerste instantie kunnen er per keer twintig mensen mee-eten.

Mogelijk kan dat later uitgebreid worden. Melden er zich meer dan twintig, dan kunnen die op de wachtlijst en zijn dat, als zij dat willen, de eersten voor over twee weken.

Als je woensdagsavonds graag van de partij wilt zijn, dan moet je je de maandags daarvoor voor 18.00 uur opgeven. Dat kan per mail op itejomei@gmail.com, maar ook per Facebook (Facebookgroep Itejomei) en gewoon via de telefoon op 06 25435031.

Dit project, een burger-initiatief, kan de kosten laag houden, doordat het een bepaalde subsidie heeft ontvangen en doordat het door plaatselijke ondernemers, waaronder een paar supermarkten wordt gesponsord.

En omdat de kosten laag zijn, hoeft dat voor verreweg de meeste mensen geen bezwaar te zijn.

Voor acht euro per persoon wordt u een smakelijk voorgerecht, een voedzaam hoofdgerecht en een lekker toetje geserveerd.

Twee koks en twee gastvrouwen, daarmee start dit project in eerste instantie. Maar wat zou het fijn zijn als er meer mensen mee zouden willen doen, zodat het project niet afhangt van deze vier: als er meer mensen mee doen, dan kun je taken verdelen en dan heb je mensen om op terug te vallen. Wie zich aangesproken voelt en mee wil doen, belt u vooral snel met Elly Miedema (06 25435031).

Ik weet voldoende. Ik wens de koks en de gastvrouwen, de organisatoren van dit prachtige project, heel veel succes en wie weet, als ik onverhoopt eens mijn eigen potje moet koken en geen zin heb om alleen te eten ● tekst en foto: Willem Huisman

Ulbe van Houten keert terug op zijn eigen school!

De naamgever van de christelijke school voor Voortgezet Onderwijs in St.-Annaparochie, Ulbe van Houten keert terug op zijn eigen school om zijn bekendste boek, De sûnde fan Haitze Holwerda in een unieke Bildtse vertaling te zien verschijnen!

Ulbe van Houten werd in 1922 onderwijzer op de christelijke lagere school te St.Annaparochie. In 1946, na de oprichting van de christelijke ULO, werd Van Houten leraar in onder andere godsdienst, Nederlands en Engels. Van Houten heeft 47 jaar les gegeven op die school, tot 1969. Hij gaf zo lang les dat soms wel drie generaties van hem les hebben gehad.

Eén dag voor zijn zeventigste verjaardag overleed Van Houten op 22 maart 1974. De christelijke school voor Voortgezet Onderwijs in St.-Annaparochie is later vernoemd naar Ulbe van Houten. Ulbe van Houten heeft verschillende boeken geschreven waarvan de bekendste 'De

sûnde fan Haitze Holwerda'. In 1955 werd aan Ulbe van Houten de eervolle Gysbert Japicx-priis toegekend.

De sonde fan Haitze Holwerda in ’t Bildts De roman De sûnde fan Haitze Holwerda, in 1938 skreven deur Ulbe van Houten, kreeg tien drukken en dan kin men met recht prate fan ‘n klassiker. De roman het ’n sterke bând met ’t Bildt deurdat drie Stannebuurtster erbaaiers bij Haitze Holwerda foor de ongetiid inhuurd waren.

Die bând met ’t Bildt waar mèt de reden dat De Bildtse Boekerij/ BildtTaal meende dat d’r ’n Bildtse fertaling komme most.

In 2009 en 2010 het de Bildtse

Teneelploeg ’t gelyknamige teneelstik met ’n prot nocht soa’n fyftyn keer opfoerd. ’n Samenfatting fan ’t teneelstik met foto’s en teksten fan de fersys, is, krekt as ‘n oversicht fan ’t leven fan Ulbe van Houten achterin dut boek opnommen.

Tidens de presintasy speult de Bildtse Teneelploeg ’n seleksy út ’t gelynamige teneelstik. Die presintasy sil plak fine op 24 septimber, de overdâgs om 16.00 uur in de Campus Middelsee, werônder húsfest CSG Ulbe van Houten, Harman Sannesstraat 5, 9076 EB St.-Anne. De toegand is fergeefs, maar anmelde is ferplicht. Dat kin tillefoanys 0518491400/06-21802209 of e-post: sh.buwalda@home.nl ●

COLUMN Knetterjende fonkerein, Sa’t it by ús wol faker bart, wurdt ús garaazje simmerdeis brûkt troch oaren dy’t harren spul in skoftsje kwyt moatte.

Ek neat mis mei, om’t ús auto simmerdeis wol bûten stean mei.

No hie ien fan de bern in skoft harren túnmeubels en oare dingen dy’t hja net nedich wienen by ús ûnder dak setten om’t se in nij bushokje efterhûs krigen.

Foarige wike koe der wer wat romte makke wurde om’t hja troch feestlikheden harren “lounsset” brûke moasten.

En om’t der romte kaam koenen wy ús eigen spul ek wer neisjen, fan wat der fuort koe as wat wer op ’e nij in plakje krije moast. Meastentiids wurdt it allegear wer teplak set en fan it fuortgoaien komt neat telâne. Dat hat mei myn ynstelling te krijen. Want ik gean der mar fan út dat ik it noch wolris wer brûke kin. Alle plankjes, hoe lyts ek, komme wer tsjin de souder oan. En ek spilet by my yn de efterholle, dat de bern der skielk miskien wol belang by hawwe. No is dat lêste my al ris útlein dat wat harren oanbelanget de kontener foar de doar komt. Mei oare wurden: Ik moat der sa njonkelytsen mar ôfskie fan nimme.

No wienen wy wakker oan it fuortgoaien en dan kom ik ek wer dingen tsjin dêr’t ik gjin ôfskie fan nimme kin. Yn in doaske, dat ik tsjinkaam, siet smidswurk dat ik yn it skoaljier 1961/1962 op ’e ambachtskoalle op ’e Gordyk makke ha.

It earste wat wy smeie moasten wie in kram. Ik wit it noch wol dat it yn de twadde klasse wie. Ik wit ek wol dat it net de earste kram wie dy’t ik doe makke ha. Seker is my ien kear it izer ferbaarnd. Us learaar Jaap Bergsma, begûn as smidsfeint op ’e klaai en him mei de tiid opwurke ta learaar, wie in knaap yn it smids-, plaat- en laskwurk en woe ek alles foar dy dwaan om it foar dy better te meitsjen. Mar hy wie op it ein as wy wer in hânfol slypsel fan de seachmasine op it fjoer smieten. Dan waard it in knetterjende fonkerein en tocht hy dat ien syn smeiwurk wer ferbaarne liet. Sommige dingen koe hy him ferskriklik oer opwine, lykas dat immen mei it laskjen syn wurkstik oan de lasktafel fêst laske. Mar de heechste straf krige immen dy’t mei de “bleate” hammer op it ambyld sloech. Bergsma soarge der wol foar dat dyjinge it letter net wer die.

Hokker sifer ik op de kram krigen ha wit ik net, mar neffens my is it foar myn dwaan in knap stikje smidswurk. In oar stikje smidswurk wie dat wy fan in plat stik izer fan oardeltoms by healtoms twa heaken meitsje moasten. Dat wie in stik dreger. Hoewol wy hjir oeren op omslein ha wie it resultaat no net om oer nei hûs ta te skriuwen. Hokker sifer ik hjir op krigen ha wit ik net mear, Smeie haw ik altyd wol moai wurk fûn, wylst ik op myn rapport nea in sân helle ha.

By myn earste baas op ’e Tynje gongen doedestiids ferskate boeren oer fan it hynder nei de trekker. Dat hold ek yn dat oan alle ark wat efter de trekker kaam, bûten de heak fan it hynder, noch in each oan laske wurde moast. Ek doe haw ik noch gebrûk makke fan wat Jaap Bergsma my leard hat. We makken se by tsientallen om mar wat op foarrie te hawwen.

Doe’t ik yn 1970 yn Stiens oan it wurk kaam waard my frege as ik ek smeie koe. Ja, ik koe smeie. Ik haw it witten want it earste dat ik dwaan moast wie ploechizers útsmeie, wylst ik noch nea in ploechizer sjoen hie. Dêrom ha wy by Jaap Bergsma ek net it útsmeien fan ploechizers leard. It is allegear wer goed kaam, mar ik wie bliid dat der letter saneamde sels-skerpjende ploechizers kamen. Want in ploechizer útslaan is nochal wat dreger wurk dan in kram smeie.

De kram en de dûbele heak fan sechstich jier âld ha ik mei de stielboarstel skjin skrabbe en bin der mei in oaljedoekje oerhinne gien. As hie ik se krektlyn makke. Se komme ek net wer yn de garaazje by de oare bewarre izerwurken, mar krije in plakje op myn wurkkeamer. Miskien dat ien fan de pakesizzers se letter graach ha wol, om’t dy der grutsk op is dat pake dat eartiids as jongknaap sels mei de hannen makke hat.

Se komme yn alle gefallen net yn de kontener, want dan nim ik se leaver sels mei it fjûr yn. Wat sil it dan in knetterjende fonkerein wurde ● hfdp@kpnmail.nl

de Stienser FAMILIEBERICHTEN

Rouwadvertenties* kunt u maandag voor 10.00 uur aanleveren via: advertentie@stienser.nl Dankbetuiging kunt u donderdag voor 12.00 uur aanleveren via: advertentie@stienser.nl Geboorte, verloving, bruiloft, verjaardag of een jubileum, bij elke blijde gelegenheid in de familie- of relatiesfeer hoort ook een blij bericht! Wilt u uw familie, vrienden en relaties op de hoogte brengen en informeren? Dan kunt u maandag voor 10.00 uur aanleveren via advertentie@stienser.nl

Voor (startende) bedrijven: • Advisering • Jaarrekening • Administra�e • Belas�ngzaken • Salarisadministra�e Maak geheel vrijblijvend een afspraak om de mogelijkheden te bespreken.

Wij rekenen het graag voor u uit.

Meer info www.stienser.nl of telefonisch (0518) 411330 * Wij kunnen een exacte verspreiding niet garanderen.

Jan Merk Rinske van der Ende Sjoukje Siderius Jelsumerhof Uitvaartzorg

058 - 212 39 39

Ook als u elders bent verzekerd.

Wylpstrji�e 2 9051 AX S�ens

0512 - 33 41 59 ves�gingen in Drachten en S�ens www.althofaccountants.nl

Behandeling van chronische pijnklachten van spieren en pezen (o.a. schouderklachten,

tennisarm en hielspoor) Brêgeleane 72 • 9051 PN Stiens Tel: 06-51995626 Lid NVMST

www.shockwavefriesland.nl

Medewerker schoonmaak kantoor

(4 uur per week)

Agenda algemene ledenvergadering maandag 11 oktober 2021 om 19.45 uur Opbaarcentrum Bildtse Fleugel, Jan Janz Costerstraat 1, Sint Annaparochie.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Opening en welkom.

Notulen van vorig jaar 2020.

N.a.v. de notulen.

Opnoemen overledenen 2020.

Financieel verslag.

Kascommissie (J. Leistra 1e jaar, K Stok 2e jaar) nieuw lid volgend jaar 7. Contributie en ledenkorting.

8. Bestuursverkiezing: afscheid de heer R Hoekstra, J Beimers.

Nieuwe bestuursleden mogen zich tot 1 dag voor de vergadering melden bij het bestuur!

9. Lonen (voorstel bestuur: dit jaar geen loonsverhoging voor P.de Grijs, penningmeester) 10. Nieuws van het bestuur.

11. Voorstel tot wijziging huishoudelijk reglement, zie website voor conceptversie. www.uitvaartstanna.nl 12. Spreekster Notaris Mr. Mevrouw S.A. de Vries over erfrecht en levenstestament.

12. Rondvraag.

13. Sluiting.

Wat ga je doen?

De ZOS-opslag en sorteerbedrijf is een seizoenbedrijf waar de piek ligt vanaf oktober t/m mei, maar de kantoren het hele jaar rond doorgaan. Voor onze vestiging in Stiens zijn wij op zoek naar een medewerker schoonmaak die ons wil helpen om het kantoor schoon te houden.

Wie zoeken wij?

Wij zijn op zoek naar een enthousiaste en gemotiveerde collega die niet bang is voor zelfstandigheid. Na de inwerkperiode ga je zelfstandig te werk en daarom is het van belang dat je ook ziet waar het werk ligt en wat er, buiten de standaard schoonmaakwerkzaamheden, verder nog moet worden schoongemaakt.

Wat wij jou te bieden hebben Het gaat om een 4-uren per week contract waarbij je werkzaam zal zijn op donderdag en vrijdag van 16:00-18:00. We beginnen met een jaarcontract met de intentie daarna over te gaan op een contract voor onbepaalde tijd.

Daarnaast krijg je: • €13,04 per uur (incl. vakantiegeld en eindejaarsuitkering) en goede secundaire arbeidsvoorwaarden (zoals reiskostenvergoeding). Daarnaast; • Met een werkweek van 4 uren kan je 6,6 werkweken per jaar vrij nemen (2,6 meer dan verplicht is bij de wet).

Jan Merk Rinske van der Ende Sjoukje Siderius In verband met de geldende maatregelen verzoeken wij iedereen om zich aan te melden voor de vergadering per mail via info@uitvaartstanna.nl of via telefoonnummer 0518-400000, P. de Grijs.

Reageren Wij kijken uit naar je reactie! Je kunt je interesse uiterlijk woensdag 29 september 2021 kenbaar maken bij Roy Gouw (HR; roy.gouw@hzpc.com of 06-57942293) en dit kan door je CV (incl. korte motivatiealinea op je CV) te sturen. De gewenste startdatum is medio oktober. Voor vragen of opmerkingen kun je terecht bij Boudewijn van der Weide (Vestigingsmanager ZOS Stiens; boudewijn.vanderweide@zos.nl of 06-53706633) of Roy Gouw.

Bij de ZOS-vestigingen houden we ons bezig met het opslaan en sorteren van (poot)aardappelen. Met in totaal drie vestigingen in Stiens, Emmeloord en Wehe den Hoorn hebben we een totale opslagcapaciteit van 27.500 ton. In Stiens hebben we een opslagcapaciteit van 10.000 ton.

ZOS is 100% dochter van HZPC. HZPC houdt zich bezig met het veredelen en verkopen van pootaardappelen over de hele wereld.

www.uitvaartstanna.nl Uitvaartzorg Jelsumerhof

deStienser.nl 15

Gaudioso!

Muziek met plezier Voor beginners, maar zeker ook voor herintreders organiseert muziekvereniging Kunst en Genoegen wederom 10 zaterdagochtenden o.l.v. Sjaak v.d. Reijden.

Na het succes van Gaudioso! enkele jaren geleden, willen we graag weer van start nu het weer kan. Gezellige, muzikale ochtenden van 10.00-12.00 uur met eventueel bruikleen van een instrument. Sjaak v.d. Reijden is trompettist, dirigent en componist en onder zijn leiding blijken zelfs beginners binnen enkele weken samen reggae, jazz, volksmuziek of pop te kunnen spelen.

Wie altijd al eens wilde proberen een muziekinstrument te bespelen en bovendien het plezier van samen muziek maken wil ervaren, kan voor info of aanmelding terecht bij Anna Marie Bruinsma, tel. 0517-232341. Ook op www. kunstengenoegendronryp.com staat meer te lezen over dit muziekproject, wat plaatsvindt vanaf 9 oktober in de bovenzaal van de Salviuskerk te Dronryp l

Podium hooiberg in theetuin Slappeterp Zondag 26 september sluit theetuin Slappeterp haar seizoen af met alweer voor de derde keer een “Podium Hooiberg”.

Bij de hooiberg treedt een groep artiesten op die voor deze middag een gelegenheidsband vormen en op verschillende manieren de muzikale omlijsting vormen voor de gedichten die door Peter Vermaat worden voorgedragen.

De eerste voorstelling is van 14.00-15.00 uur en de tweede van 15.30-16.30 uur. Zoals in eerdere aankondigingen is het deze keer niet nodig om uw eigen stoel mee te nemen (mag wel natuurlijk) Na afloop van de voorstellingen kunt nog even gezellig nagenieten in de theetuin waar gratis hapjes worden geserveerd l

Zangavond Minnertsga Vanaf 26 september vindt maandelijks weer de Zangavond in Minnertsga plaats.

Tijdens deze avond worden kerkelijke liederen gezongen, onder begeleiding van de zeer gewaardeerde organist Dirk Norbruis.

De liederen worden veelal gekozen door het publiek, die verzoeknummers vooraf opgeeft via de mail waarna een bekend meezing programma ontstaat. De Zangavond vindt na lange tijd in digitale vorm georganiseerd te zijn, weer in fysieke vorm plaats.

Uiteraard op 1,5 meter afstand van elkaar. De avond begint om 19.30 uur, is gratis toegankelijk en na afloopt vindt er een collecte plaats. Verzoeknummers kunnen worden opgegeven via zangavondminnertsga@gmail. com. Wij hopen zoveel mogelijk mensen in de buurt te bereiken die er weer naar uit kijken om een uurtje te komen zingen in de Meinardskerk l

KERKDIENSTEN

Garage - en Opritferkeap Koarnjum

Protestanse Gemeente De Hege Stins, Stiens Opgave vooraf noodzakelijk. Opgave bij koster J. van Zwol op vrijdag tussen 18:00 en 20:00 uur, tel. nr.: 06 190 663 42.

26 sept. 09:30 uur ds. E. Overeem, bevestiging ambtsdragers

Zaterdag 25 september a.s. vanaf 09.00 tot 15.30 uur Gezellig sneupen en strúne in Koarnjum

Doopsgezinde Gemeente Stiens 26 sept. 09:30 uur Fermanje Stiens da. M. Hulzebos Protestantse Gemeente Britsum-Koarnjum-Jelsum De diensten worden live uitgezonden via kerkdienstgemist.nl. De uitzendingen vanuit de Hoekstien zijn met beeld en geluid, maar de uitzending vanuit de Nicolaaskerk van Koarjum is alleen via geluid.

26 sept. 09:30 uur mw. G. Bies in de Hoekstien te Britsum.

(Gezamenlijke dienst met Doopsgezinde Gemeente Stiens)

In het dorp hebben diverse bewoners allerlei spullen te koop aan huis maar ook bij de Túnmanswente zijn een aantal bewoners die met z'n allen meedoen. De Túnmanswente is open voor een hapje en drankje.

Kom gezellig langs l

Vrije Evangelische gemeente, Oude Bildtzijl 26 sept. 09:30 uur Majoor F. van der Werf, Leeuwarden Protestantse Gemeente Mariëngaarde, Hallum 26 sept. 09:30 uur De Hoeksteen Alle pastores, Startzondag Protestantse Gemeente Marrum-Westernijtsjerk 26 sept. 09:30 uur Ds. J. de Gier, Dokkum Protestantse gemeente Ferwert 26 sept. 10:00 uur ds. E. v.d. Veer Doopsgezinde Gemeente Holwerd-Blija-Ternaard 26 sept. 09:30 uur Vermaning Holwerd da. K. Roosma-de Vries Prot. Gem. Burdaard-Wânswert-Jislum “tsjerke oan’ e Ie” 26 sept. 09:30 uur ds. J.W. Wind Westervoort Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Morgenster, Leeuwarden Diensten: 9:30 uur en 16:30 uur - deels fysiek aanwezig (max. 100)/ deels via website/Youtube of via kerkdienstgemist.nl 26 sept. 09:30 uur ds MB Visser, (CGK) Leeuwarden 16:30 ds G Bruinsma, Sneek

Groei & bloei afd. Leeuwarden We kunnen weer van start met een nieuw seizoen en nodigen jullie hierbij uit voor onze bloemschikdemonstratie op maandag 27 september 2021 door Ilona Oostenveld.

R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwarden 25 sept. 19.00 uur Euch. Viering Pastoor B. v.d. Wal Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwarden 26 sept. 11.00 uur Euch. Viering Pastoor B. v.d. Wal

Ilona is een creatieve aanpakker, gespecialiseerd bloemstylist en afgestudeerd Meesterbinder. Ilona zal meerdere bloemstukken maken waarvan een aantal verloot gaan worden. Kijk voor meer informatie op www.ilonaoostenveld.nl Locatie: De Fontein, Gouden-regenstraat 77, Leeuwarden Aanvang: 20.00 uur www.leeuwarden.groei.nl l

Prot. gemeente De Fontein, Goudenregenstraat 77, Leeuwarden Diensten via Livestream, zolang de coronamaatregelingen van kracht zijn. www.kerdienstgemist.nl of www.defontein058.nl.

26 sept. 09:30 uur Ds. Bernhard Steenwijk uit Nijkerk Protestantse gemeente Pelikaanstraat 10 Leeuwarden 26 sept. 09:30 uur Ds. P. Dijkstra, Grou Stadskerk De Wijngaard, Mr. P.J. Troelstraweg 147a Leeuwarden Live Stream te volgen op www.stadskerkdewijngaard.nl 26 sept. 10:00 uur voorganger Arjen Lont - Startzondag Messiaanse gemeente Rehoboth Bleeklaan 119 Leeuwarden De gemeente komt fysiek en tevens kan men via zoom de dienst thuis volgen. Er wordt van een ieder verwacht dat men elkaar de ruimte geeft.

Informatie Zoom uitzenddienst aanvraag info@mg-rehoboth.nl 25 sept. 10.30 Simon van Groningen “Soekot” 28 sept. 10.30 Ruurd Abma “8e dag Loofhuttenfeest” City Life Church, Archipelweg 133 Leeuwarden We werken met tickets, reserveren via clcleeuwarden.eventbrite.com.

26 sept. 09:30 uur Jelmer Woudstra Is geloof alleen niet genoeg?

Vrije Evangelische Gemeente, Leeuwarden.

26 sept. 09:30 uur Dhr. L. v.d. Ven Aldeboarn

Titel: meeldraden van de weegbree-lelie Foto: Harry Goldhoorn, Feinsum

voor het vakkundig opknappen van uw gevel of woning, straalwerk, impregneren en renovatievoegwerk Bel voor een vrijblijvende prijsopgave T (0511) 47 77 88 - M (06) 22 42 86 03

www.gevelrenovatiebraaksma.nl

058-3000172

Voor complete realisatie van uw tuin of terras Het leveren van:

• Zand, grond en siergrind • Houtsnippers En het leveren en aanbrengen van:

www.petapc.frl info@petapc.frl GRATIS haal- en brengservice in Stiens winnaar 2013-2017

• Sierbestrating en tegels • Walbeschoeiing (hout of kunststof) • Erfverharding DE WISSEL 36 | ST.-ANNAPAROCHIE | 06 50 59 69 21 | INFO@GEBRDRIJFHOUT.NL

www.gebrdrijfhout.nl

BronSnijder JEUGDTRIATLON

VRIJDAG 24 SEPTEMBER

ZATERDAG 25 SEPTEMBER

BRONSNIJDER TRIATLON IN STIENS VRIJDAGAVOND 24 SEPTEMBER EN ZATERDAG 25 SEPTEMBER Met dank aan al onze sponsoren en vrijwilligers kunnen wij – de Stichting Triatlon Friesland – voor de veertiende keer een triatlonfeest in Stiens organiseren. Vrijdagavond 24 september starten we met de jeugdtriatlon en zaterdag 25 september is de dag voor de oudere jeugd en de volwassenen.

Vrijdagavond 24 september, start 19.00 uur Dan is de jeugdtriatlon. Die vindt in en rondom sportcomplex It Gryn plaats. In het zwembad moet 100 meter worden gezwommen, vervolgens moet er 3 kilometer worden gefietst en tot slot moet er 800 meter worden hardgelopen.

Zaterdag 25 september Dit is de dag van de oudere jeugd en de volwassenen.

• Het zwemonderdeel vindt plaats in het water rondom de Helling, Tjalk, Aak, Skutsje en Boeier.

• Het fietsparcours gaat voor een groot deel door het Aldlan.

• Het loopparcours gaat gedeeltelijk door het centrum, de zuidzijde van het centrum van Stiens en rondom het Talant- en sportcomplex.

De exacte routes kunt u vinden op: www.triatlonfriesland.nl/parcoursen Sprinttriatlon, start 11.00 uur Deze discipline staat open voor zowel de individuele deelnemer als estafetteteams (trio en duo). Hierbij moet 750 meter worden gezwommen, 20 kilometer worden gefietst en 5 kilometer worden hardgelopen.

Olympische afstand, start 11.15 uur Tijdens dit onderdeel wordt 1500 meter gezwommen, 40 kilometer gefietst en 10 kilometer hardgelopen. Deze wedstrijd is ook voor individuele deelnemers en estafetteteams.

Mini-triatlon, start 12.15 uur Bij de mini-triatlon moeten de deelnemers 250 meter zwemmen, 10 kilometer fietsen en 2,5 kilometer hardlopen.

Hallum: l Autobedrijf Wiger Hellema l Vrachtauto rijschool Wagenaar l van der Meulen Meesterbakkers l Helwa wafelbakkerij BV l Hellema Hallum BV Heerenveen: l Univé Dichtbij Marssum: l Keukencentrum Marssum Grou: l Stienstra Keukens Goutum: • Mc Donalds Jelsum: • Agema Vlaggemast en riooltechniek Lekkum: • ‘t Stalhûs Dokkum: • Fortuin Tzummarum: • Miedema & Zijlstra Gww service

Parcours vrijhouden Wij verzoeken u vriendelijk het parcours op zaterdag 25 september van 11.00 uur tot plm. 15.00 uur zoveel mogelijk autovrij te houden en uw huisdieren aangelijnd te houden.

Verder is een deel van de Griene Leane – ruwweg tussen het gezondheidscentrum en de Truerderdyk - afgesloten voor het doorgaande autoverkeer.

Veiligheid Veiligheid staat voorop. Medewerkers van de organisatie, politie en door de politie aangestelde verkeersregelaars zullen op de fiets- en loopparcoursen aanwijzingen verstrekken.

Wij vragen u dan ook vriendelijk deze op te volgen.

ZATERDAG

STIENS

SPORTCENTRUM IT GRYN

25 SEPTEMBER2021 VRIJDAG 24 SEPTEMBER JEUGDTRIATLON

Vrijwilligers gevraagd Wilt u op deze dagen helpen als vrijwilliger, meldt u dan aan bij de organisatie (e-mail: vrijwilligers@triatlonfriesland.nl). Wij stellen uw hulp zeer op prijs. Meer informatie kunt u vinden op: www.triatlonfriesland.nl/vrijwilligers Vragen Op de website www.triatlonfriesland.nl vindt u nog veel meer informatie over de triatlon.

Mocht u desondanks nog vragen hebben dan kunt u ons bereiken via e-mail info@triatlonfriesland.nl

Stiens: l Bike Totaal Haijma Witgoedspecialist l De Echte Bakker Nico en Aeltsje de Groot l Eatcorner Pieter Jelles l Van der Wagen Sinia Administratie en Advies l Middelsee Assurantiën & Hypotheken l MTD Montage l Kolthof Bouwbedrijf BV l Autofirst Stiens l Althof accountants en adviseurs BV l Bloemenzaak Blom • Discus Dierenspeciaalzaak • Schildersbedrijf van Lingen BV • Poiesz Supermarkt l Pearle Opticiens Stiens l ABS Autoschade Kalsbeek BV l Klaver Assurantiën l Bijland Bouw B.V. l Germeraad & Germeraad l Praxis l CV Totaal l Vlasman en zoon transport l Reproplus NFW & NH l Hessel toiletwagenverhuur l Westra tweewielers l Loodgieter/installatiebedrijf Boonstra Damwâld: l Sport- & Loopadviesbureau Hugo Veenker Warga: l Astrid Sportprijzen Wirdum: l A3 Bouwadvies Leeuwarden: P. de Vries Installatietechniek l Smids & Schakel Accountants l Dijkstra Evenementenverhuur l Weitenberg Assurantiën l Posthuma Autoschadebedrijf l Dijkstra Assurantiën / RegioBank l Runpoint l Van Dijk Kaashandel St. Annaparochie: l Natuurslagerij Bijlsma l Albert Hein Wassenaar l Schoon & Zoon Hurdegaryp: l Meindert Fietsspecialist l