de Stienser 47-21 by de Stienser

dinsda onlineg woen in de sbdag us

Zonnedaken... pagina 3

Stienser Filmhuis Stiens... pagina 11

Huis-aan-huis in de Noordwesthoek

SWS De Fierljepper... pagina 15

47 21 l

woensdag 24 november

Sawn Stjerr en Nijs pagina

7 t/m 9

Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum, Alde Leie, Leeuwarden: Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt, Vossepark, Harlingervaart, St. Jacobiparochie, St. Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Nij Altoenea, Westhoek, Minnertsga, Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum, Bitgummole, Hallum, Marrum, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Holwerd, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Wânswert, Burdaard, Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foudgum, Raard, Bornwird.

Groots, hartelijk en warm onthaal voor Sint en zijn Pieten in Stiens

Kapsalon it Waed en Schoonheidssalon Moai bestaan 10 jaar

Wat was het weer een genot, om na twee jaar van afwezigheid, Stiens weer te mogen begroeten. Ofschoon de intocht in Stiens, vanwege Corona, kleiner en niet te uitgebreid mocht worden gevierd, was het onthaal hartverwarmend. Zoveel lieve kinderen, vaders, moeders, opa's en oma's langs de route en in het centrum van Stiens, het was schitterend. Jammer dat ik, vanwege de Corona maatregelen, niet van mijn paard af mocht om iedereen een hand te geven. Dat was voor mij een groot gemis, maar hopelijk kan dat volgend jaar weer helemaal goed gemaakt worden. Mede namens al mijn Pieten, aan iedereen 'Dank, dank, dank voor deze fantastische intocht', ook aan onze Hofleveranciers 'Nico & Aeltsje' en 'Jumbo' een woord van dank voor het overheerlijke strooigoed. Geniet met al jullie dierbaren van deze ontzettend gezellige tijd. Houd van elkaar en pas goed op elkaar ● Sinterklaas en al zijn Pieten

De 10 van Antje & Mirjam! 1. Jullie werken al 10 jaar samen, wat is het geheim van jullie succes? “Kwaliteit en aandacht voor de klant, daarnaast heb ik een erg fijne samenwerking met Mirjam”, vertelt Antje. Mirjam: “Absoluut en daarbij denken we hetzelfde wat kwaliteit betreft, daar ligt echt onze kracht. We willen altijd blijven verbeteren en volgen hier dan ook regelmatig trainingen voor”.

De Sneinsjongers nimme jim mei op reis, projekt Underweis Efkes de Sneinsjongers foarstelle De Sneinsjongers binne in stel froulju en manlju dy’t mei in protte nocht 4-stemmich sjonge. Dat dogge wy al sa’n 20 jier. Meardere útfierings hat dizze groep yn de rin fan de jierren útfierd. Nei 20 jier bringe de Sneinsjongers wat bysûnders. It projekt “Underweis”. Underweis is in reis, op ‘e fyts, troch de prachtige doarpen Jelsum en Koarnjum. It is in bysûndere kombinaasje fan bylden, ferhalen, sang, myzyk en téater dêr’t alle emoasjes fan it libben nei foarren komme. Humor, ûnnoazelheden, fertriet, wille en leafde komme foarby. Foar elts werkenning op har of syn wize. Underweis hat foar elkenien wer in oare betsjutting. Dat is krekt de djippere lading fan it wurd “Underweis”. Nei ôfrin kinst noch gesellich neisitte yn doarpshûs De Bining. Bist nijsgjirrich wurden en wolst it meimeitsje dan graach opjaan. Reservearje kin mei e-mail of tillefoan. Graach mei e-mail opjaan: - namme, adres en tillefoannûmer, - hokker dei en hoefolle

2. Wat waardeer je het meest in de ander? Mirjam: “De eerlijkheid en de humor die we hebben op de werkvloer”. “De gezelligheid”, vult Antje aan, “en daarbij dat je beiden hetzelfde doel nastreeft. Je bent er om je klanten mooi en met een fijn gevoel de deur uit te laten gaan.” 3. Hoe zijn jullie met elkaar in contact gekomen? Mirjam: “We woonden in dezelfde straat en op een dag is Antje naar mij toegekomen en zei tegen mij, ‘Ik heb een hele mooie kapsalon en ik heb nog een ruimte over, zou je bij mij een schoonheidssalon willen beginnen’. ‘Hier moest ik even over nadenken want ik had namelijk al een schoonheidssalon aan huis, uiteindelijk heb ik besloten ja te zeggen en het eerst te proberen. Inmiddels zijn we 10 jaar verder!”

kaarten. Emailadres: geertbeeksma@planet.nl Tillefoannûmers: 058-2572025 of 058-2574668. Oare data en Tiiden Troch de coronamaatregels wurde de data en de tiid fan de foarstellings oanpast nei sneon-

4. Wat maakt voor jullie het haar & beauty vak zo mooi? Antje: “Iemand gelukkig maken en mooie resultaten bereiken”. “En iemand met een goed geval naar huis laten gaan”, vult Mirjam aan. Iedere dag is anders. Daarnaast bouw je een hele hechte band op met je klanten, dat merken we nu tijdens de corona periode meer dan ooit.”

temiddei 11 desimber en sneintemiddei 12 desimber. Beide dagen begjinne de foarstellings om 15.00 oere. Hiest al reservearre en bist noch net belle of maild foar it omsetten fan dyn reservearring, dan graach kontakt mei ús opnimme ●

Lees het vervolg op pagina 3

Black Friday weekend

Dakkapellen

Op de laatste vrijdag van november is het,volgens traditie, Black Friday in het Centrum van Stiens. Maar dit jaar is het zelfs Black Friday weekend! Vrijdag 26 november en zaterdag 27 november doen vele winkeliers mee aan deze actie dagen. Elk op een andere manier, bijvoorbeeld met een mooie korting of een andere

ludieke actie. De deelnemers zijn te herkennen aan de poster op het raam. Black Friday is een uit Amerika overgewaaide traditie en is het startsein om Sinterklaas/

kerstinkopen te doen voor een zeer aantrekkelijke prijs. Sinds een aantal jaren staat dit knotsgekke koopjesfeest ook op het programma bij de winkeliers in het centrum van Stiens ●

300 m2 showroom

MTD Kozijnen / Montage Seerob 34 - 9051 VA Stiens Tel. 058-257 33 88 www.mtdkunststof.nl

Vleeswarenkoopje

Bij 150 gram kipfiletrollade... een GRATIS bakje herfstsalade

Woensdag gehaktdag ALLE soorten GEHAKT in de aanbieding!

Dizze wike yn de oanbieding Dizze aksje is jildich o/m 27 novimber 2021

extra soort deze week: INDISCH GEHAKT

Sjoch ek op www.degroot.echtebakker.nl

Gevulde tas voor 29,95 2 Rollade Schijven 2 Runder Hamburgers 300 gram Biefreepjes 2 Hongaarse Schnitzels 300 gram Rundergehakt 2 Deense Broodjes 300 gram Friesch Gehakt 1 Lange Jan

Zaterdag Biefstukdag

Keurslagerkoopje van deze week

VERRASSINGS-ROLLETJE gehaktrolletje met rauwe ham, spinazie, pijnboompitten en kaas 4 stuks

725

3 botermalse BIEFSTUK 95

samen

Bôle fan de wike:

MULTIGRANE BÔLE Koeke fan de wike:

SÛKELADE MUFFINS

Wykeinoanbieding: Freed & Sneon

Maaltijden van deze week, kant en klaar

Stamppot buffetje -----------------------------------Herfstschotel 'Pumpkin'

Pitabroadsje

FAN 2,25 FOAR 1,95

3+1 FERGEES

FOAR 1,95

PITA À LA MENTJE

Brolsma, Keurslager Langebuorren 13 9051BD Stiens 0582571271 info@brolsma.keurslager.nl www.brolsma.keurslager.nl

In pitabroadsje is fansels lekker as der in fulling yn komt. Tink ris oan in fulling fan bakte blokjes hin, mei sla, sjerrytomaatsjes, komkommer, sipel en tzatziki. It is lekker om de hin te marinearen mei wat Gryske krûdemiks. Tzatziki kin maklik makke wurde fan Grykse yoghurt mei komkommer, wat sâlt en piper, 2 teantsjes knoflook en in lyts bytsje olijfoalje. In lekker mingsel der fan meitsje, it pitabroadsje iepen snije, fulle, en sa hat men in lekker (wykein) miel!

It Achterbosk 5, Stiens. Tel. 058-257 13 41 www.degroot.echtebakker.nl EK TE KRIJEN BY AUTOVAKMEESTER BREMER HALLUM

Aanbieding geldig van 22 november 2021 tot 28 november 2021

LJOUWERTERDYK 9, TILLEFOAN 0518-431 122

JUMBO STAMPPOTGROENTE OF –AARDAPPELEN OF VERSE ROOKWORST Boerenkool, hutspot, andijvie, zuurkool, koolraap, stamppot aardappel, aardappel kruimig, zoete aardappel of verse rookworst 2 verpakkingen à 150-1000 gram M.u.v. kleinverpakkingen of groot verpakkingen groenten

JUMBO SPEKREEPJES OF -BLOKJES

2 verpakkingen à 250 gram

e HALVE PRIJS*

Heksenkaas original Bakje 200 gram

e HALVE

GRATIS BIJ

350 PUNTEN

PRIJS*

Voor de overige aanbiedingen zie www.jumbo.com Geldig t/m di 7 december 2021

DA’S LEUK BOODSCHAPPEN DOEN

* 2e halve prijs: 25% korting op de totale prijs van 2 producten. Alle combinaties mogelijk.

Maandag tot zaterdag: 08:00 tot 20:00 Zondag: 12:00 tot 18:00

Kooistra Stiens, St. Vitusplein 3-5

Bedrijfs pagina Stienzer Energykoöperaasje U.A. wil twee zonnedaken aanleggen Op de Algemene Ledenvergadering van de Stienzer Energykoöperaasje van 16 november jl. hebben de leden besloten tot de mogelijke aanleg van twee zonnedaken in Stiens. Op de bedrijfsdaken van Bijland Bouw BV en Haan Reclamewerk aan de Truerderdyk te Stiens worden dan bijna 400 zonnepanelen geplaatst. Voorzitter Harm de Kroon: “In de vergadering is wel gemeld dat de Energykoöperaasje nog in gesprek is met beide bedrijven. Of het project definitief door kan gaan is niet alleen afhankelijk van de beide ondernemers, maar ook of we als Energykoöperaasje voldoende deelnemers hebben met voldoende certificaten. Per dak zijn dat minimaal 15 deelnemers die gezamenlijk minimaal 200 certificaten afnemen. De plannen passen helemaal binnen de doelstellingen van de Stienzer Energykoöperaasje om Stiens duurzamer en groener te maken en minder afhankelijk te laten zijn van externe partijen, zeker met de huidige hoge energieprijzen. Samen voor het dorp en de mienskip, dat is de coöperatieve gedachte”. Via de Subsidieregeling Coöperatieve Energieopwekking (SCE)

heeft de Energykoöperaasje afgelopen jaar een aanvraag bij de Rijksoverheid ingediend. Die is toegekend voor twee projecten met een totale capaciteit van bijna 400 zonnepanelen. In de SCE-regeling betaalt de overheid bovenop de prijs die met het energiebedrijf wordt afgesproken een subsidie. Daardoor kan Stiens, ook mede door de aankoop van certificaten, vergroenen en duurzamer worden en kunnen deelnemers een rendement halen uit hun bijdrage. Wil je ook certificaten aanschaffen en deelnemen in het project? Als je belangstelling hebt voor de aanschaf van één of meerdere certificaten, dan moet je wonen binnen het postcodegebied van Stiens (9051) of in de aansluitende postcodegebieden van de dorpen Alde Leie, Britsum, Feinsum,

Koarnjum of Hijum. Ook buiten deze dorpen van voormalig Leeuwarderdeel komen de inwoners van de dorpen Hallum, Wyns, Vrouwenparochie en Wânswert in aanmerking om certificaten te kopen. Als je belangstelling hebt en je wilt deelnemen in de projecten dan word je ook lid van de Stienzer Energykoöperaasje U.A. Volgens Harm de Kroon is het volgende van belang: “Als het project loopt, heb je jaarlijks gedurende een periode van 15 jaar rendement over je inleg van €100 per certificaat en aan het eind van de periode is ook je inleggeld volledig terugbetaald. Het rendement bedraagt 3,5% op jaarbasis. Dat is in elk geval meer dan je nu voor je spaargeld ontvangt. Per jaar leveren beide projecten naar verwachting voldoende stroom op voor zo’n 40-50 woningen”. Inschrijven Dit kan vanaf 24 november 2021 via het contactformulier op de website www.stienzer-ek.nl met vermelding van je naam, adres, woonplaats en het aantal gewenste certificaten. Wacht niet te lang, de toekenning en afhandeling is in volgorde van binnenkomst! Heb je eerst nog vragen, stuur dan een mail naar de Energykoöperaasje en je krijgt z.s.m. antwoord ● Zie ook de advertentie op pagina 14

(Advertorial)

De beste oplossing voor uw voetklachten Als er iemand is, die alles over voeten weet is het Harrie Moerings. Een voetendokter zou je hem met recht kunnen noemen. Moerings heeft ruim 20 jaar als fysiotherapeut en manueeltherapeut gewerkt in verschillende fysiotherapiepraktijken en heeft zich sinds 2015 gespecialiseerd in voetklachten. Zijn kracht is de combinatie van fysiotherapie en podologie, oefeningen en steunzolen. Hij kijkt niet alleen naar

de stand van de voeten, maar neemt het hele lichaam mee. En daarmee is hij uniek in deze regio. “Nog nooit heeft iemand zo uitgebreid naar mijn voeten en mijn houding gekeken”, is een compliment dat Moerings regelmatig hoort. Na een uitgebreid vraaggesprek wordt niet alleen de voet bekeken, maar is er ook altijd aandacht voor de houding van het hele lichaam. Er vindt er altijd een videoanalyse plaats van het looppatroon van de cliënt. Middels deze videoanalyse wordt het voor de client ook duidelijk wat er mis gaat tijdens het lopen. Doel van het onderzoek is niet alleen om het probleem op te lossen, maar juist ook om de oorzaken te achterhalen Registerpodoloog en fysiotherapeut. Als registerpodoloog en fysiotherapeut meet hij dus niet klakkeloos steunzolen aan. Hij vraagt altijd door; welke klachten zijn er, waar komen ze vandaan, wanneer is het begonnen, wanneer treden de klachten op? De behandeling zal dan ook gericht

zijn op de oorzaak van het probleem. Soms is het genoeg om een paar oefeningen te doen om de voet sterker en soepeler te maken. Als iemand met knieklachten bij de fysiotherapeut komt, wordt toch ook niet altijd een kniebrace voorgeschreven? Harrie Moerings werkt hierbij nauw samen met collega fysiotherapeuten om de meest optimale zorg voor uw voetklacht te kunnen bieden. Zorgverzekeraar De behandelingen worden vaak vergoed door uw ziektekostenverzekering. Zorgverzekeraar De Friesland bijvoorbeeld vergoedt alle behandelingen volledig als u een AV Extra, AV Optimaal of een AV Friso heeft. De praktijk van Moerings bevindt zich in Berltsum aan de Prommehôf 3 (Fysiotherapie Eijzenga) en in Oentsjerk aan de Frisiaste 23a (Fysiotherapie TMed bij Heemstrastate). Voor informatie en/of het maken van een afspraak kunt u bellen met 06 31 21 41 11. Meer info kunt u ook vinden op www.podozorg-berlikum.nl.

deStienser.nl 3

COLUMN SINTERKLAAS Sinterklaas Speurtocht Stiens Net als vorig jaar, is er ook dit jaar weer een speurtocht in het Stienserbos van donderdag 25 t/m zondag 28 november 2021 van 9.30 tot 16.30 uur. De toegang is gratis. Onder begeleiding van een oudere is het een zelfstandig te wandelen speurtocht voor kinderen in de leeftijd van 2 t/m 8 jaar. De speurtocht is 1 km lang en je loopt een rondje door het bos. De start en finish is dus op dezelfde plek. Je kan de speurtocht zowel linksom als rechtsom lopen. Onderweg kom je leuke, grappige en verschillende opdrachten tegen. De speurtocht is uitgezet met sinterklaasvlaggetjes. De start en finish is aan de hoofdingang van het Stienserbos aan de Truerderdyk tegenover 'Gewoon Happy'. De route gaat over onverharde paden en is hier en daar erg nat, laarzen en/of oude schoenen is een aanrader! Graag zelf de coronamaatregelen in acht nemen. Voor vragen mail: sintspeurtochtstiens@hotmail.com ●

Vervolg voorpagina 5. Wat is jullie grootse beauty blunder? Grote blunders worden er eigenlijk niet gemaakt, doordat we altijd voor elkaar klaar staan vangen we elkaars ‘fouten’ op. Het is ooit eens voorgekomen dat ik vlak voor kerst een ziekmelding kreeg vertelt Antje, één van mijn werknemers was ziek. Mirjam is toen bijgesprongen om mij te helpen met het haren wassen”. 6. Waar kan je elkaar voor wakker bellen? Als er iets is kunnen we elkaar altijd wakker bellen! We zijn 24/7 bereikbaar voor elkaar. 7. Jullie zijn 10 jaar samen, wat zijn jullie doelen en wensen voor de toekomst? Mirjam: Ik denk nog meer kwaliteit bieden en gewoon altijd blijven door ontwikkelen. Antje: We blijven wel in het zelfde formaat, we willen niet uitbreiden. In het kleinschalige ligt juist onze kracht. Hierdoor kun je je klanten veel persoonlijke aandacht bieden. 8. Wat is de meest speciale behandeling die je ooit hebt mogen geven in de afgelopen 10 jaar? Mirjam: Voor mij was dat een vrij heftige. Ik had een klant die als wens had dat wanneer ze overleed, dat ik haar dan zou verzorgen. En dat heb ik gedaan. Het was het laatste wat ik voor deze vrouw heb kunnen betekenen, dat vond ik erg bijzonder, de familie heeft het ook enorm gewaardeerd. Antje: Voor mij was het met een klant die ik tot aan de laatste periode in haar leven heb mogen knippen. Vrij vlak voor haar overlijden heb ik haar nog een keer geknipt en geföhnd. Dit blijft je toch altijd wel bij. Daarnaast hebben we ook vaak meegedaan aan “Feel Good Feel Better”. Dat is een project van een stichting waar mensen met de ziekte kanker bij ons belangeloos een verwen behandeling mogen ondergaan. Dit zorgde absoluut voor bijzondere momenten. 9. Wat is je favoriete behandeling om te geven? Antje: Voor mij is dat de combinatie van behandelingen. Het is uiteindelijk het leukste om de klant blij de deur uit te zien gaan met een look die bij hem of haar past. Mirjam: Als ik er nou echt één moet kiezen dan is dat voor mij de bindweefsel massage. Daar boek ik echt verbluffende resultaten mee. Deze massage kun je in een kuur verband bij mij boeken en dat vind ik echt fantastisch. De huid krijgt hierdoor zo’n enorme zichtbare boost. 10. Wat zijn in de afgelopen jaren de grootste veranderingen in jullie vakgebied? Antje: Producten zijn enorm verbeterd, niet alleen zijn ze stoffen veel milder geworden voor de huid, maar wordt er ook steeds beter om het milieu gedacht door middel van producten waarbij je de verpakkingen kunt hervullen. Mirjam: Ik zit bijna 30 jaar in het vak, en ik heb al heel veel zien veranderen. Waar ik heel blij van wordt is dat er steeds meer refill systemen komen, waarbij de klant een potje koopt en gewoon de crème bij ons op maat kan mengen. En dat er gelukkig overal meer natuurlijk gewerkt gaat worden, zonder chemische toevoegingen. Daarnaast is er qua planning enorm veel veranderd, tegenwoordig is de digitale planning en social media niet meer weg te denken uit de salon. Wat dat betreft gaan wij in iedere vernieuwing mee! We willen onze klanten hartelijk bedanken voor het vertrouwen in ons de afgelopen 10 jaar. En hopen jullie nog vele jaren te mogen verwelkomen in onze salon ● Foto & tekst: Manon Ferwerda Zie ook de advertentie op pagina 11

de Stienser

vraag en aanbod

Wie mist 'bruine kip' in Britsum. Gevonden bij Britsenburgh za. 13 nov. tel. 058-2572830 Uw WOZ-waarde te hoog? (Een uitzonderingsgeval? Belastinggeld terug? Hoe? Bel St. Bok, Kees Atema, 0518-471350, mail: info@bokdieleit.nl Te huur caravan stalling in Oudebildtzijl inl. 0518-421418 Heeft u nog een oude brommer staan en wilt u deze verkopen? Bel 06 21 847 949 (graag na 19.00 uur). Contante betaling Te koop gevraagd Modeltreinen. Oud of defect geen bezwaar. Tel.nr. 058-2542489 Betaalbare huiswerkbegeleiding in Leeuwarden bij docent thuis. Max. 4 leerlingen 2x p.wk. Per mnd 180,- euro. Bijles economie 18,- euro p.uur. Buijsingweg 43 in Leeuwarden. 06-13675006 Jos v.d. Feen

Zondag 28 november '21

Beethoven vs Beethoven

Voor complete realisatie van uw tuin of terras

Klaas Hofstra, Regina Albrink Aanvang: 15.30 uur Entree: €15,00 voor volwassenen, kinderen tot 16 jaar gratis. Kaartverkoop: aan de zaal of reserveren (tot 3 uur vóór aanvang) via reserveringen@groatekerk.nl of T 0518-491792

Het leveren van:

• Zand, grond en siergrind • Houtsnippers En het leveren en aanbrengen van:

• Sierbestrating en tegels • Walbeschoeiing (hout of kunststof) • Erfverharding DE WISSEL 36 | ST.-ANNAPAROCHIE | 06 50 59 69 21 | INFO@GEBRDRIJFHOUT.NL

www.gebrdrijfhout.nl

Geldig van 22 november t/m 4 december 2021

Te koop kerstbomen

Een

GRATIS smart home box

t.w.v. € 449,-

Bomen met kluit, gezaagd of al in pot gezet.

Bij >30 m elektrische vloerverwarming onder je nieuwe vloer

15 %

legkorting op de tegelcollectie CERAtouch van COREtec

5 Soorten scherp geprijsd Prachtige Nordmann tot wel 3.00 m. Verkoop vanaf 27 november! GRATIS INGEPAKT!

Greate Buorren 28 Britsum de Nieuwe Supreme Tex Back collectie van cotap Tijdelijk voor

15 %

korting op alle houten en aluminium jaloezieën van de Aanhuis collectie

€18,75 per m2

50 % 10 %

korting op led verlichting i.c.m. volledige traprenovatie

(alleen mogelijk bij dichte trappen)

korting op TV kasten op maat gemaakt

Vloeren Raamdecoratie Gordijnen Kasten op maat Verf & behang Stalen deuren Interieuradvies

Oant sjen, Hessel 06-22076420

Voor (startende) bedrijven: • Advisering • Jaarrekening • Administra�e • Belas�ngzaken • Salarisadministra�e Maak geheel vrijblijvend een afspraak om de mogelijkheden te bespreken.

Wij rekenen het graag voor u uit.

Wylpstrji�e 2 9051 AX S�ens Seerob 7a, 9051 VA Stiens T. 058 – 257 41 11 E. info@bronsnijder.nl

0512 - 33 41 59

ves�gingen in Drachten en S�ens www.althofaccountants.nl

deStienser.nl 5

Sport pagina

AGENDA

Ouwe-Syl wint thuis de Bildtse derby van CVO CVO was door de recentelijke uitslagen met vertrouwen naar het buurtdorp Ouwe-Syl gekomen. Met Benjamin weer als linksachter. Hierdoor schoof Eelco Voolstra door naar het centrum. Ouwe-Syl domineerde de gehele 1e helft. Bal rond spelen op de middellijn en via de flanken openingen zoeken. Opvallendste basisspeler Nanne-Sjouk Tjepkema (nr -7). Via de rechterkant kwam het meeste gevaar. Eelco moest

daar dan ook corrigeren. In de 43e minuut doelpuntte Auke Heidinga (zie foto) in 2x, eerst op de paal en daarna scoren. Hij speelt achter de spitsen. In het 2e bedrijf beet CVO meer van zich af en er ontstond een gelijkwaardig duel. De thuisclubs bleef achterin dicht bij elkaar spelen: gegeven het feit; het scorend vermogen

van de bezoekers. 1 kopbal van Nick (over) en een schot van Niels H, waren de wapenfeiten van CVO. Te weinig. Te vermelden is dat Gerrit Lieuwe v.d. Plaats goed stond te keepen. Sfeervol was de ledverlichting op het veld. In de top van de competitie neemt een viertal clubs afstand van de rest, waaronder Ouwe-Syl ●

Stiens Kaarten, café De Kern 26 november 20.00 uur Klaverjassen Handbal (via livestream C Friese Handbal Combinatie) 28 november 13:20 uur FHC HS2 - Leidsche Rijn HS1 28 november 12:10 uur F.H.C. DB2 - S.V. Hoogersmilde DB1 Korfbal, Iehal it Gryn 27 november 09.00 uur M.N. en W. E1 - Drachten/Van der Wiel E3 27 november 15.40 uur M.N. en W. 2 - SIM 1 27 november 16.50 uur M.N. en W. 1 - Veenwouden 2 27 november 14:30 uur CSL 5 - Westergo 2 27 november 13:20 uur CSL 4 - TFS/DOW/Wêz Handich 3 27 november 12:10 uur CSL 3 - Quick '21/Vlug & Vaardig (G) 2 27 november 11:10 uur CSL B1 - DOS '46 B2 27 november 10:10 uur CSL D2 - Mid Fryslân/Jansma Burdaard D3 27 november 09:15 uur CSL E1 - Drachten/Van der Wiel E1 27 november 09:15 uur CSL E2 - Invicta E1

Oliebollen Wandeltocht Op zaterdag 11 december organiseert Doorstappen (Wandelsectie van Friesland Beweegt), samen met Gemeenschapscentrum de Molewjuk in Bitgummole, de Oliebollen Wandeltocht. Wandelaars kunnen kiezen uit 4 afstanden van 12 tot 35 km. De 35 en 27 km routes gaan eerst door het zuidoosten van de gemeente Waadhoeke. Dan via de (groene) buitenrand van Leeuwarden west langs de Noorder Begraafplaats naar en door het Leeuwarder bos ten noorden van Leeuwarden. Ook komen de wandelaars bij Dekemastate en vandaar nog een heel gevarieerde route door de gemeente Leeuwarden en de gemeente Waadhoeke. Ook voor wandelaars die wat korter wil lopen hebben we een 12 en 16 km route door een mooi afwisselende

De derby kende één juichmoment, Auke Heidinga is na zijn treffer út de skroeven. Foto: Bertus Dijkstra

Foar al jo túnûnderhâld Kramer’s Grienwurk Hallum

Túnûnderhâldsbedriuw M. Kramer Noordermiedweg 5 9074 LM Hallum till. 0518 - 431994 mob. 06 - 10226783

natuuromgeving. We werken met tijdslots om de wandelaars vanaf de start in Bitgummole direct al te spreiden. Inschrijven: doorstappen.frl of wandel.nl, daar staat ook meer info. Bij de start krijg je een routebeschrijving en een route plattegrond. Een kopje koffie/thee bij de start is ook inbegrepen, en natuurlijk krijgt elke wandelaar ergens onderweg een oliebol! Graag tot ziens op zaterdag 11 december bij de Oliebollen Wandeltocht, mede mogelijk door AH Wassenaar St. Anna, Losse Fearren en Bakkerij Friso Bitgummole ●

Uitstel jaarvergadering IJsclub Zoals u al hebt vernomen is de Jaarvergadering van de Koninklijke IJsclub Stiens niet doorgegaan, de reden is toch de maatregelen die zijn opgelegd i.v.m. corona. We hebben goed nieuws, de jaarvergadering is: 28 januari 2022 om 20.00 uur in it Span, u heeft vast wel in kalender en/ of agenda, noteer deze datum. Voor de leden die nog geen contributie hebben betaald, doen we een oproep om dit nu te doen, bij voorbaat dank ●

RubinghSchipper-BP:Layout 1 21-03-15 09:09 Page 1

verstand van (dieet)voeding www.rubinghschipper.nl 0518-419202 St. Annaparochie - Stiens - Minnertsga Ferwert - Holwerd - Ternaard Midsland (Terschelling)

26 EN 27 NOVEMBER

KNETTERGEKKE ACTIES EN AANBIEDINGEN IN HET CENTRUM VAN STIENS VOLG CENTRUM STIENS

Zorgcombinatie Interzorg Thuiszorg Meer informatie: 088 - 518 0288 of www.interzorggroep.nl Zorgcombinatie Interzorg Maatschappelijk Werk Meer informatie: 088 - 518 0200 of www.interzorggroep.nl Foswerterstrjitte 71, Ferwert

Dé specialist in vloeren en design! Houten vloeren, PVC vloeren, traprenovatie en meubels op maat. Leveren, leggen en onderhoud.

Pijnacker huishoud ■ textiel ■ speelgoed ■ drogist

Hoofdstraat 46 Ferwert

www.pijnackerwarenhuis.nl www.facebook.com/pynackerwarenhuis/

beweeg de ladder omhoog en zie de blokken rollen herkent de blokken

Voor persoonlijk contact ga naar www.bouwhuishoutdesign.nl of bel 06 53 79 77 37

Joke Elgersma Skettersdyk 5 9178 GE Wânswert Tel. 06 - 13 80 25 24

www.opdebarten.frl

De praktijk is gevestigd in een omgeving van rust en ruimte.

U kunt bij ons terecht voor: • klassieke massage • shiatsutherapie • voetreflextherapie • segmentale massagetherapie • cupping therapie

Tevens staat Massagepraktijk Op 'e Barten geregistreerd als gecertificeerd VLOW® -borstweefseltherapeut

25,-

interactieve toetsen

VLOW staat voor:Veno Lymfatische Optimalisatie van het Weefsel

Het doel van de behandeling is: Het verminderen van gelokaliseerde borstklachten Het optimaliseren van de doorbloeding van het borstweefsel Het activeren van het immuunsysteem in het borstweefsel

Sint Nicolaas K LU B ‘ 72 W I N K E L I E R SACT I E F E RW E RT

van 22 november t/m 4 december 2021

HOOFDPRIJS t.w.v. e 100 10x trekking met dagprijzen Bij de laatste trekking maakt u kans op Klub ‘72 Waardebonnen t.w.v. e 100, e 75, e 50 en e 25 DEELNEMENDE WINKELIERS: • Topslagerij Schreiber • Spar Zeijlemaker • Jellema Tweewielers • Hierboetiek Unyk • Pijnacker Warenhuis • Cafetaria ‘t Hoekje • Brandsma Offset Ferwerd • Echte Bakker Van der Kloet

suitslagen De trekking vindt u op

ert

klub72ferw

elnemende en bij de de rs. lie ke in w Alstublieft! Uw GRATIS lot.

Sint Nicolaas T WINKELIERSACTIE FERWER

Naam

Adres

Woonplaats : Telefoonnr.

Cklub72ferwert

t/m maandag 6 december zaterdag 4 december 2021. Loten inleveren De actie loopt van maandag 22 november t/m lers en Bakkerij Van der Kloet. tot 18.00 uur in de gele bussen bij Jellema Tweewie e van de trekkingsuitslag. Bij deelname gaat u akkoord met de publicati

SawnStjerrenNijs woensdag 24 november

21 15 l

Nieuws, activiteiten, bedrijvigheid, sport en cultuur in voormalig Ferwerderadiel e.o.

15 jier Jou bern in boek pagina 9

Feestelijke start winterseizoen pagina 9

Ferwerters tonen kerstgroepen pagina 8

Warm onthaal voor Sinterklaas pagina 8

Ferwerters zetten zich als vrijwilliger in voor dorpsgenoten

Een dertigtal Ferwerters offerde een vrije zaterdagochtend op om de woonomgeving van dorpsgenoten in Camminghastrjitte en Roulastrjitte op te ruimen en op te knappen. De werkgroep en Wonen Noordwest hopen dat het voorbeeld doet volgen.

Het initiatief van de werkgroep welzijn van doarpsbelang en Wonen Noordwest had als doel naast het mooier maken van de straat het elkaar helpen en beter leren kennen. De opzet van een ‘tuindag’ kwam voort uit het signaal dat het in de betreffende straten ontbreekt aan verbin-

ding en mensen misschien mede daardoor nauwelijks bereid zijn elkaar te helpen. Vrijwilligers kwamen met aanhangwagens om het grofvuil op te halen dat hun dorpsgenoten na een oproep buiten hadden gezet, het groen werd deskundig gesnoeid, in een aantal tuinen

Verbranden van resthout mag tóch bij jaarwisseling en het Spikerdoarp Noardeast-Fryslân wil in kader van de circulaire economie het verbranden van afval in de gemeente terugdringen. Op aandringen van de FNP-fractie mag het verbranden van hout tijdens de jaarwisseling en de afsluiting van het Spikerdoarp in Hallum toch wel doorgaan. Het verzoek van de FNP krijgt steun van een meerderheid in de gemeenteraad. Alleen CDA en PvdA stemden tegen. ,,Troch dit fêst te lizzen yn de doelen fan

de gemeente kin ôffalredusearring nea wer in argumint wêze om freugdefjoeren de nekke om te draaien'', aldus Aant Jelle Soepboer van de FNP. Bij het toestaan van vreugdevuren gaat het wel om schoon hout. Johan Lammering van de PvdA had begrip voor het standpunt van de FNP, maar vond het milieubelang toch groter. Volgens de PvdA-fractie past het verbranden van resthout niet in deze tijd, waarin zo wordt opgeroepen om milieuvervuiling tegen te gaan.

De FNP is bang dat met het verbod een aantal tradities zal verdwijnen. Behalve de vreugdevuren bij oud en nieuw is het in Hallum al bijna 30 jaar zo dat na het Spikerdoarp het hoofdzakelijk palethout gecontroleerd wordt verbrand op de voormalige vuilstortplaats. Als de afvoer voor rekening komt van de organisatie, is Hallum bang dat in 2021 het laatste Spikerdoarp werd georganiseerd voor schooljeugd, omdat de gemeente ook al aangaf dat er minder subsidie voor is ●

werd achterstallig onderhoud flink aangepakt, stegen en stoepen werden geveegd en zwerfafval in openbaar groen werd opgeruimd. Tegenvaller was wel de minimale opkomst van buurtbewoners om zelf ook even mee te helpen, misschien omdat zij dat niet konden,

niet wilden, zich schaamden of het misschien ‘te ingewikkeld’ was. Neemt niet weg dat de vrijwilligers wel een eerste stap hebben gezet en hopen dat meer bewoners als vervolg hierop zelf initiatief tonen om het straatbeeld blijvend te verbeteren ● Foto's: Bram Buruma

Bange Piet zorgt voor paniek

Sinterklaas werd overal verwelkomd, maar in Ferwert was het wel even paniek. De brandweer kwam er zelfs aan te pas om een bange Piet op het dak van het voormalige gemeentehuis te redden. Zie ook pagina 8. Foto: Bram Buruma

sawnstjerrennijs.nl 8

Ferwerter Kerstgroepen in Dokkum De enorme verzameling kartonnen Kerstgroepen van Ferwerter Roel den Dulk en Fred van der Zwet zijn tot 8 januari te zien in Museum Dokkum.

Overal warm onthaal voor Sint en Pieten Alles is nu anders met zoveel beperkingen en maatregelen. Dat geldt ook voor de intocht van Sinterklaas en zijn Pieten. Zo kwam Sinterklaa dit jaar in Blije niet met paard en wagen, maar met een oude legerjeep.

In Ferwert zorgde een bange Piet voor paniek omdat hij niet meer van het dak van het eerdere gemeentehuis durfde en kwam de brandweer er zelfs aan te pas om hem te redden. In Hallum nu geen aankomst met de boot, maar in een rijtuig. Daarna disco

bij mfc Trefpunt en Sint zelfs in de polonaise. In Marrum koos Sinterklaas voor een rondrit door het dorp met de trein, terwijl de Pieten deur aan deur voor een verrassing zorgden ● Foto's: Bram Buruma. Meer foto's op facebook sawnstjerrennijs

Roel den Dulk en Fred van der Zwet hebben in de afgelopen decennia een omvangrijke verzameling grafische kerstgroepen opgebouwd. Dit zijn oude en nieuwe bouwplaten van kerstgroepen, kartonnen uitvouwstallen, pop-up-kerstboeken en uitklapkaarten van kerststallen uit veel verschillende landen. Een jaar geleden werden zij uitgenodigd om een selectie uit hun verzameling te exposeren in Museum Dokkum. Helaas moest het museum toen vanwege corona sluiten. De Ferwerters zijn blij dat zij daar dit jaar opnieuw een expositie mogen verzorgen. Het resultaat is nog mooier en uitgebreider dan vorig jaar. Een selectie van ruim 200 verrassende, fleurige, bijzondere, soms humoristische, vaak sfeervolle en een enkele keer kitscherige exemplaren wordt tot en met 8 januari geëxposeerd. De tentoonstelling toont de diversiteit van de bijzondere verzameling. De kartonnen kerstgroepen zijn afkomstig uit 19e en 20e eeuw uit veel verschillende landen De oudste komen uit ca.1825 toen een Duitse uitgever op het idee om een van een oud schilderij nageëtste afbeelding van de Heilige Familie op stevig papier te drukken om als uit te knippen kerstgroep op de markt te brengen voor de gezinnen die zich geen andere kerstgroep konden permitteren. Daarmee ontstond een gebruik dat tot op de dag van vandaag met name in Tsjechië nog voortleeft. Roel en Fred hebben dan ook een selectie van kerststalbouwplaten uit Tsjechië gemaakt die tijdens de expositie in de museumwinkel te koop zijn ● Voor openingstijden en toegangskaarten: www.museumdokkum.nl

Dicht maar raak in bieb Hallum Het is weer de tijd van het jaar dat iedereen aan het dichten slaat. Dat komt mooi uit, wan in de bibliotheek van Hallum is nu een dichtwedstrijd voor jong en oud. Wat is er nu mooier dan zelfgeschreven gedichten te gebruiken van mensen en kinderen voor wie de bibliotheek bedoeld is? Jong en oud, beginneling en gevorderde dichter kunnen wel een woordje rijmen. Om mee te doen haal je het wedstrijdformulier in de bieb van Hallum of je kunt deze downloaden op ontdekdebieb.nl. Er staat precies op vermeld wat je moet doen. Je hoeft niet per se lid te zijn van de bibliotheek en we vragen jong en oud hun zelfgeschreven gedichten in te leveren. Dus pak die pen, dicht maar raak en lever je gedicht vóór 5 december in bij de bieb in Hallum. Wie weet hangt jouw gedicht straks in de bibliotheek voor iedereen om te lezen. De uitslag van de wedstrijd wordt in december bekend gemaakt ●

Ontwerp Hegebeintum genomineerd Het ontwerp van het nieuwe kennis- en informatiecentrum aan de voet van de terp in Hegebeintum is genomineerd voor de LC-publieksprijs die verbonden is aan de Vredeman de Vriesprijs voor Vormgeving. De voorziening in Hegebeintum is een ontwerp van TWA Architecten in Burdaard en een inrichtingsteam dat naast de twee ontwerpers bestond uit archeoloog Johan van Gent (Stichting Erfgoed & Publiek) heeft de inrichting verzorgd voor een laagdrempelige archeologische expositie. De opdracht was om de bijzondere geschiedenis van het gebied en het benutten van de kernkwaliteiten van het terpenland langs de Friese kust toegankelijk te maken voor een brede doelgroep. Dit project laat volgens de jury zien dat teamwerk tot meerwaarde leidt. Het juryrapport meldt dat de overzichtelijkheid van de inrichting tot resultaat heeft dat de kern van het verhaal goed wordt neergezet. De keuzes in materiaal en kleurgebruik zorgen ervoor dat de aandacht in de expositie uitgaat naar de producten waar het om draait. Het aanbod is in balans, tot in detail consequent aan de uitgangspunten en het ontwerp gaat nergens over de top. De inrichting sluit naadloos aan op de architectuur van het nieuwe centrum, aldus de jury ● Stemmen voor de LC-publieksprijs kan t.m. 5 december via lc.nl/vdevprijs

Senioren samen actief in Blije, Ferwert en Marrum In Blije en Ferwert start begin 2022 Cognitieve Fitness, een unieke trainingsmethode voor senioren waarbij fysieke inspanning en bewuste ontspanning. Ook In Marrum is wekelijks een training. Vanuit het perspectief lokaal sportakkoord en het Friese preventieakkoord kan in de gemeente Noardeast-Fryslian gewerkt worden aan gezondheid. In september werd in kader van de Beweegweek het project 'Kom yn beweging' met een presentatie van Cognitieve Fitness gelanceerd en dit wordt vanaf januari 2022 aangeboden in Blije en Ferwert. Cognitieve Fitness is een unieke trainingsmethode voor senioren waarbij fysieke inspanning en bewuste ontspanning wordt gecombineerd met cognitieve uitdaging gericht op o.a. geheugen, concentratie en planning. De methode is in eerste instan-

tie ontwikkeld voor ouderen om cognitieve achteruitgang tegen te gaan en kan worden gezien als preventieve aanpak in de strijd tegen dementie. Voor belangstellenden is er een unieke kans om op locaties de opleiding te volgen. Dit project is eenmalig en wordt aangeboden omdat deze methode dan het 10-jarig jubileum viert. De methode wordt al op enkele plaatsen gegeven en zijn de resultaten goed. Een informatie ochtend is op 10 december in Heerenveen. Informatie en opgave vóór 6 december bij Boukje Dijkman, Beweech sin, 06-2911179 boukje.dijkman@ gmail.com. Meer info: www.cognitieve fitness.nl Voor ouderen is de training ideaal omdat er op een plezierige manier gewerkt wordt aan cognitie, conditie, balans en spierkracht. Het gaat niet om prestatie maar om het vinden en onderhouden van

de eigen persoonlijke vitaliteit. Tijdens de fysieke inspanning wordt per blok van 4 weken aandacht besteed aan geheugen en concentratie, logisch denken en ruimtelijk inzicht, coördinatie en reactievermogen. Na de les samen koffiedrinken. In Blije van 19 januari tot 13 april in mfa Fjildsicht van 13.30 tot 15.00 uur. In Ferwert van 21 januari tot 15 april in sporthal de Heechfinne van 9.30 tot 11.00 uur. In Marrum is er op maandagochtend een gym uurtje in De Nije Tille van 9.30 10.30 met aansluitend koffie. Vanaf half januari wordt daar weer het project Mobyl op Moandei georganiseerd door De Nije Tille, Ouderenwerk, Bakker Training /Therapie Stiens en De Friesland. Nadere aankondiging volgt. De trainingen in Blija, Ferwert en Marrum wordt gegeven door Boukje Dijkman. Info/opgave vóór 5 januari 2022: boukje.dijkman@gmail.com of telefoon 06-12911179 ●

sawnstjerrennijs.nl 9

'It is belangryk dat de bern ek gauris lêze en skriuwe yn harren memmetaal' Foar alle bern út groep 5 fan basisskoallen yn Noardeast is der dit jier yn kader fan Jou bern in boek it twatalige Frysk-Ingelske boek Hero kado. De feestlike útrikking fan de earste boeken wie yn Hallum mei de groepen 5 fan basisskoallen yn it eardere Ferwerderadiel.

Buurtkamer in mfc van Burdaard Een buurtkamer was in Burdaard al lang een wens en is nu gerealiseerd in mfc It Spektrum. Na de verbouwing van de Mienskipsrômte, waar elke eerste vrijdag van de maand een doarpsmiel wordt gehouden, is dit nu de nieuwe uitdaging. De Buurtkamer is een gezellige ruimte waar iedereen elke dinsdagochtend van 9.30 uur tot 11.30 uur langs kan komen voor een praatje, een spelletje en een boek kan ruilen/lenen in de minibibliotheek. Men kan een eigen boek meenemen en ruilen, zodat de minibibliotheek constant nieuwe aanvoer heeft. Een mooi duurzaam initiatief en blijkt zeer welkom in Burdaard, zeker in deze tijd met veel behoefte aan een praatje maken. Als de Buurtkamer aanslaat, waar iedereen uiteraard vanuit gaat, dan kan dit misschien nog wel op meerdere ochtenden een vervolg krijgen ●

Winkeltjesroute klaar voor de winter Veel winkeltjes en ateliers op de Noord-Friese Winkeltjesroute zijn vier zaterdagen achter geopend voor publiek. Tijdens deze shoppingdagen op zaterdag 27 november, 4, 11 en 18 december zijn de winkeltjes van 10 uur tot 17 uur warm en feestelijk aangekleed en gelden er diverse kortingsacties. De 60 kilometer lange winkeltjesroute strekt zich uit langs o.a. Hallum, Ferwert, Blije en Holwerd, Reitsum en Burdaard. Juist nu kan men rustig deze winkels aandoen om het huis te versieren, voor leuke kerstaccessoires of origineel Sinterklaaskado. Het assortiment van deze winkels en ateliers is divers; woonaccessoires, mode, cadeau-artikelen, brocante, tweedehands huisraad, kaarsen, kerststukjes, ambachtelijk bedrukt tafellinnen, servies, glaskunst en glasmozaïek. Kijk voor de routekaart en actuele openingstijden per winkel op www.noordfriesewinkeltjesroute.nl ●

Maandlang gratis dansen in Hallum Elke maandag verzorgt dansschool The Factory danslessen bij Witova aan de Langebuorren in Hallum, van jong tot oud. Omdat The Factory nieuw is in Hallum is er een leuke aanbieding: een maandlang gratis dansen.

It earste eksimplaar fan it boek wie foar de haadpersoanen yn it ferhaal Izaak en Gabe, spile troch de Hallumers Durk Weidenaar en Marilee de Vries mei har Fries Ilja. Ek wie der kontakt mei de skriuwster yn Kanada. Foto's: Bram Buruma It projekt Jou in bern in boek is 15 jier lyn begûn yn de gemeente Ferwerderadiel en is nei de fúzje ûnderdiel fan it Frysk taalbelied fan de gemeente NoardeastFryslân. Sa’n 90 bern fan de basisskoallen út it eardere Ferwerderadiel koenen by de 15e edysje fia in live ferbining prate mei de skriuwster fan it boek, Martha Attema. Sy is berne yn Menaam en wennet

al 40 jier yn Kanada. De skriuwster kaam spesjaal foar fragen fan de bern midden yn ‘e nacht út bêd wei. Willem Sonnema fan it Koninklijk Friesch PaardenStamboek fertelde oer it sa eigen fan Fryske hynders. Oersetter Martsje de Jong fertelde oan de bern hoe’t se it boek Hero oerset hat fan it Ingelsk nei it Frysk en der waard ek noch knutsele.

Wethâlder Fedde Breeuwsma sei by it oanbieden fan it earste boek it belangryk te finen dat bern net allinnich yn harren memmetaal prate mar ek gauris lêze en skriuwe. Nei de feestlike start gienen lêskonsulinten fan de Bibliotheek Noord Fryslân by alle skoallen yn Noardeast del mei de boeken foar groep 5. Ek is der in lesbrief ûntwikkele mei ekstra ynformaasje en opdrachten ●

Feestelijke start van winterseizoen in Hallum In Hallum beleefden mfc Trefpunt en de openbare bibliotheek die in deze accommodatie is ondergebracht een feestelijke start van het winterseizoen. Bij mfc Trefpunt werd een LEDscherm onthuld, de Doarpskeamer ging open voor publiek, de openbare bibliotheek kon laten zien dat ruimte en collectie flink is uitgebreid en daar nu een DigiTaalhuis en Informatiepunt Digitale Overheid aan toegevoegd is. Het LED-scherm aan de muur van mfc Trefpunt werd onthuld en beheerder Joop Seepma kreeg een bloemetje voor zijn inzet om dit alles te realiseren. Het beeldscherm is bedoeld om activiteiten in het dorp en het Trefpunt aan te kondigen. De Doarpskeamer biedt dorpsgenoten tijdens openingsuren van de bibliotheek de mogelijkheid om even bij te praten of een spelletje te doen ●

Bij The Factory staat sfeer en ontwikkeling voorop. De liefde en passie voor dans wordt overgebracht in de kwaliteit van de lessen. The Factory vindt het daarnaast belangrijk dat de dansers tijdens de lessen volop ruimte hebben voor hun eigen persoonlijke (dans) ontwikkeling. Naast de lessen organiseert The Factory elk jaar aan het eind van het seizoen een eindvoorstelling en zijn er het hele jaar verschillende optredens, wedstrijden, events en acties waar de dansers aan mee kunnen doen. Info: www.thefactoryleeuwarden.nl of mail info@thefactoryleeuwarden.nl ●

Kerstbomen te koop bij mfc Hallum Van 3 t/m 11 december worden kerstbomen verkocht bij mfc Trefpunt in Hallum. Ook worden daar deze dagen mooie kerststukken aangeboden. Zoek een mooie boom of een mooi stuk voor op tafel uit in een gezellige ambiance in mfc Trefpunt. Daarnaast zijn er onder deskundige leiding twee workshops om een eigen kerststukje/-krans te maken. Deze workshops zijn op maandag 13 en woensdag 15 december van 13.30 tot 17.00 uur. Meedoen kost 17,50, inclusief materiaal en koffie/thee. Opgave vóór 8 december kan in mfc Trefpunt en via trefpunthallum@gmail.com of 06 20140886 ●

Zaalkaatsen in sporthal Ferwert Zaterdag 11 december is er weer een zaalkaatspartij in sporthal De Heechfinne te Ferwert en ook de volgende tweede zaterdagen van de maand staat de partij onderstreept in de agenda. Wie mee wil doen kan zich steeds de donderdag daarvoor aanmelden bij Fetze Steegstra uit Blije op 0519-562076 ●

Tips voor de redactie? Leuk verhaal of een tip voor de redactie van SawnStjerrenNijs? U kunt het mailen naar info@sawnstjerrennijs.nl of bellen met de redactie: 06-13238222. Actualiteit: www.sawnstjerrennijs.nl ●

SawnStjerrenNijs: SawnStjerrenNijs is een uitgave van Persstichting Ferwerderadiel en verzorgt nieuws en meldingen van activiteiten in de voormalige gemeente Ferwerderadiel e.o. Redactie: Bram Buruma, 06-13238222 of info@sawnstjerrennijs.nl Advertenties: info@sawnstjerrennijs.nl of 0518-411330. Losse nummers zijn gratis af te halen bij: Autobedrijf Bremer Hallum, mfc Het Spectrum Burdaard, 't Bakkerswinkeltsje Burdaard, Pijnacker Ferwert, Bezoekerscentrum Hegebeintum, dorpshuis De Nije Tille Marrum, COOP Marrum en mfa Fjildsicht Blije. www.sawnstjerrennijs.nl en www.facebook.com/sawnstjerrennijs

Foto's: Bram Buruma

DE VOLGENDE SAWNSTJERRENNIJS VERSCHIJNT OP WOENSDAG 8 DECEMBER

Sint Nicolaas voordeelbonnen 25% ✄ 4

Dus op naar: de

Melkemahoeve

4�

onze winkel

openingstijden ma

08:00 - 20:00 uur

12:00 - 18:00 uur

Wat zullen SPAR is er ook nú voor jou we eten op Sinterklaasavond... Geniet van onze huisgemaakte

gourmet- en fondueschotels per persoon vanaf

15% korting 98

op een artikel naar keuze op vertoon van deze aktiebon ambachtelijk Geldig tot 31 december 2021. gemengdoffoto, gebak, Met uitzondering van gordijnen, horeca, aktie's en afgeprijsde artikelen. rundergehakt

8�99-10�39

per kilo

Parallelweg 2 , 9156 AB Bornwird Tel: 06-22878010 • info@demelkemahoeve.nl Voor zakelijk en particulier (vrijdags en zaterdags). www.demelkemahoeve.nl

Pyter Jurjenstrjitte 10, Stiens T: 06-53516067 99 www.finnefleur.nl

16�99

Als aanvulling op de vlees gourmet/fondue schotels kunt u kiezen voor een

feestboeket

rijkelijk gesorteerd

SPAR Ferwert | Hoofdstraat 26, 9172 Nijebuorren 4 MP Ferwert tel. 0518-411381, e-mail: zeijlemaker@despar.info 9172 MZ Ferwert

1�99

scharreleieren XL uit Britsum doos 10 stuks

vanaf 4 personen verkrijgbaar p.p.

Bestel gemakkelijk en snel op

slagerijschreiber.nl

opening €0.99

SPAR Fe

FERWERT DOKKUM - STIENS Waagstraat 15 | Ljipstrjitte 2E

se pte m b e r 20 20

info@slagerijschreiber.nl

je vi

Alle aanbiedingen zijn, tenzij andersTelefoon vermeld, geldig t/m woensdag 10 september 2020. Prijs- en assortimentswijzigingen, 0518 41 16 43 www.slagerijschreiber.nl drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden. Voor alle producten in deze folder geldt: maximaal 4 dezelfde aanbiedingen per klant.

Tip van de Sint

✶

Met GOUD en STER be De enige echte

Letter S Droge worst per stuk

Beleef en Proef de Smaak van Slagerij Schreiber tijdens de Feestdagen Uniek

Puur

Relatiegeschenken Een (h)eerlijke verrassing om weg te geven. Veelal met huisgemaakte en lokale producten. Kijk voor inspiratie en prijzen op onze webshop

www.slagerijschreiber.nl

Pluspakket (salade, kruidenboter, garnituur, aardappeltjes, stokbrood, rauwkost, fruit en sauzen)

Vers uit eigen oven

Bij aankoop van een puzzel GRATIS CHOCOLADE LETTER

kroond

Vanaf 24 nov. t/m 24 dec. 2021

g3 op donderda

Wij helpen hem een beetje, �SPAR roomboter dan heeft hij zo weer ruimte in zijn sleetje. croissants vers uit eigen oven

doos 4 stuks

stuks

mooie kerstbomen

oranjekoek

www.heinjaaphilarides.nl

Langebuorren 45, Stiens

Sint gaat na 5 dec weer naar Spanje toe, want die is na zo'n drukke tijd heel moe Nu kan de Kerstman met zijn slee hier gaan vertonen, en deze heeft de slee vol geladen met

op een behandeling naar keuze!

Bestel op:

ambachtelijke slagerij

verse jus 500 ml

Bredyk 27, Stiens • 058-2571107

24.90

Super Croissants KORTING op een artikel naar keuze. 4 stuks voor uit onze

gratis

9915% KORTING

5% korting op 1 product 10% korting op 2 producten 15% korting op 3 producten

door de warme bakker

voor

Lever deze bon in en ontvang

dagvers gebakken

Tegen inlevering van deze bon stuks

Beppe enia + De trekX ker fan T roje van 3 40

STAPELKORTING op woonaccessoires en kussens

FEESTDAGEN AANBIEDING

zelfslachtende slager waardoor wij een puur, (h)eerlijk en kwalitatief stukje vlees kunnen garanderen. Bijzonder veel huisgemaakte lokale specialiteiten en producten. Homemade is toch het allerlekkerste!

Lekker tijdens het heerlijk avondje! Huisgemaakte

traditionele hapjesschaal 30 hapjes

Luxe hapjesschaal 30 hapjes

1995

deStienser.nl 11

Cultuur pagina

AGENDA

Stiens 25 t/m 28 nov. 9.30-16.30 uur Sinterklaas Speurtocht in Stienserbos.

Filmhuis Stiens: 'Misbehaviour' eerste actie tegen Miss-verkiezingen

Start en Finish Treuderdyk 29 nov. 20.00 uur Filmhuis: Misbehaviour in de Skalm 8 dec. 18.00 uur Ite jo Mei. Opgeven maandag 6 dec. voor 18.00 uur 0625435031 od itejomei@gmail.com 10 dec. 9.30-12.00 uur Repaircafé in de Skalm 12 dec. 14.30 uur Seniorencafé in de Skalm

1970 was een ongewoon jaar voor de Miss World-verkiezing die in Londen werd gehouden. In het publiek zaten ook leden van de vrouwenbeweging verspreid, gewapend met waterpistolen en zakken meel.

Koarnjum 11 en 12 dec. 15.00 uur Foarstelling Underweis yn De Bining

Feinsum

Misbehaviour vertelt het verhaal over hoe hier feminisme wereldwijd een beetje op de kaart is gezet. Filmhuis Stiens vertoont dit luchtige sociaaldrama van Britse makelij maandag 29 november in de Skalm. Aanvang 20.00 uur. Het is een film die twee actuele thema’s aanraakt, de #metoobeweging en Black Lives Matter. In 1970 hadden Britse feministische vrouwen zich verenigd in de Women’s Liberation Front. De heisa rond Miss World was voor heen een mooie mogelijkheid voor de feministen om van zich te laten horen bij deze ‘veemarkt’. De tweede hoofdlijn van ‘Misbehaviour’ concentreert zich op het gedoe achter de schermen. Daar lopen genoeg foute mannen rond. Met de organisator van het feest als de lompste van het stel. Maar voor hem pleit dan weer dat hij het voor elkaar gekregen heeft om Zuid-Afrika

5 dec. 15.00 uur in Concert van Laura Sandee, Maya Fridman en Konstantyn Napolov in St. Vituskerk

St. Annaparochie

elke woens. 10.00 -12.00 uur Digi-Taalhuis in bibliotheek elke woens. 13.30 -15.30 uur Digitaal spreekuur in bibliotheek

St. Jacobiparochie

28 nov. 15.30 uur Beethoven vs Beethoven in de Groate Kerk

Oude Bildtzijl

naast een blanke vrouw voor het eerst ook een kleurlinge naar Londen te laten sturen. ‘Misbehaviour’ is het speelfilmdebuut van regisseur Philippa Lowthorpe. Zij regisseerde hiervoor diverse afleveringen van populaire tv-series als ‘The Crown’ en ‘Call the midwife’. Reserveren via www.filmhuisstiens.nl ●

Kapsalon it Waed & schoonheidssalon Moai bestaan 10 jaar!

Zing mee Zing mee met… de band: Praise two Him (Jacob en Cees) Zing mee en kom luisteren naar Opwekkingsliederen op dinsdag 30 november in de Hoekstien Britsum om 19.30 – 20.30 uur Wij volgen de dan geldende corona maatregelen ●

26 nov. 19.30 en 20.45 uur Verhalenavond in de Aerden Plaats 6 dec. 14.00 uur SWO Sinterklaasmiddag (info: ouwe-syl.nl) 13 dec. 14.00 uur SWO Kerstbloemschikken (info: ouwe-syl.nl)

Dronryp

t/m 27 nov. Wandeling door dorp met reproducties van Willem Althuis in etalages

Hallum 29 nov. 16.00 en 17.00 uur Dokter leesplezier in bibliotheek elke do. dag. 9.30-12.00 uur Digi-Taalhuis in bibliotheek

Holwert 2 dec. 14.00 uur Bingo in MFA De Ynset 10 dec. 20.00 uur Tryatervoorstelling Vader en Zoon in MFA De Ynset

WIN EEN NIEUWE LOO K

Wil jij kans m aken complete Mak op een e-over? Stuur ons ee n berichtje w aarom je toe bent aan een nieuwe look. Vermeld je naam en stuu r een foto mee naar: info@schoon heidssalonm oai.nl of info@kaps alon-it-waed. nl Deelnemen ka n tot en met 15 december 2021.

VERHUUR VAN: Trilplaat Tuinfrees Onkruidborstelmachine Kettingzaag Verticuteermachine

ONDERHOUD, REPARATIE EN VERKOOP VAN: Tuin- en parkmachines Aanhangwagens Bootmotoren Klein constructiewerk

Jubileum Make-over actie Ben je toe aan een frisse nieuwe look? Wij creëren een sprankelende nieuwe look die past bij jouw persoonlijkheid.

NIEUW IN ONS ASSORTIMENT: PRODUCTEN VAN

Wat kun je verwachten: • Knipbehandeling • Kleurbehandeling • Haarstyling • Haar productadvies

• Gezichtsbehandeling • Gezichts productadvies • Make-up herfst look • Make-up advies

Reserveer de Make-over nu van €299,00 voor €199,00

EGO

Doniaweg 28 Hallum Tel: 0612861830 Gratis halen en brengen tot 30 km rondom Hallum Beautyfull

Christmas & a

advertentie

Toe aan een (nieuw) hoortoestel?

Profiteer dit jaar nog van de maximale vergoeding!

Bij Schoonenberg werken we samen met alle zorgverzekeraars. Dus overweeg je een hoortoestel? Kom dan langs en profiteer nu nog van de maximale vergoeding! Je zorgverzekering betaalt mee Een hoortoestel krijg je vaak voor een groot deel vergoed*. Met een aanvullende verzekering soms tot wel 100%. Is je eigen risico al verbruikt? Dan is de aankoop in 2021 zelfs nog aantrekkelijker! *

Gratis hoortoestel uitproberen We testen je gehoor en vertellen je graag meer over de nieuwste hooroplossingen. Je kunt gratis en vrijblijvend een hoortoestel uitproberen! Maak dus nu een afspraak. Maak tijdig een afspraak Maak snel een afspraak via 088 - 932 43 46, schoonenberg.nl of kom langs in onze winkel.

Vergoeding is mogelijk vanaf minimaal 35dB gehoorverlies. Vraag in de winkel naar de voorwaarden.

Winkel bij jou in de buurt: Ljipstrjitte 2 9051 AS Stiens

deStienser.nl 13

Ideeënuitwisseling over gebruik Van Harenskerk Sint Annaparochie

Betrouwbaarheid Buienrader

De mooie Van Harenskerk in St.-Annaparochie is in eigendom van de Stichting Alde Fryske Tsjerken. Steeds meer monumentale kerkgebouwen verliezen hun oorspronkelijke functie en de stichting wil voorkomen dat deze beeldbepalende monumenten uit het Friese landschap verdwijnen.

Het is vandaag 11-11-21. Zopas om 11 minuten over 11 is het Carnaval begonnen in het zuiden van het land. Vanavond St. Maarten. Met krijt een streep op de stoep tekenen, immers Corona.

Ze doet dat door in bijzondere gevallen (rijks-)monumentale kerken in eigendom over te nemen. Ook zorgt de stichting voor een nieuwe bestemming, zodat kerken 'levende stenen' blijven. In 2013 werd de Van Harenskerk aan de stichting overgedragen en sindsdien wordt deze beheerd door een groepje vrijwilligers, de zogenaamde plaatselijke commissie. Dankzij deze commissie én de inzet van de vrijwilligers van de commissie Open Deuren is de kerk in de zomermaanden op zaterdagen geopend voor publiek en worden er rondleidingen gegeven. Ook is de kerk deelnemer aan Tsjerkepaad. De Protestantse Gemeente huurt de kerk voor het houden van erediensten en er vinden trouw- en rouwdiensten plaats. De Van Harenskerk is met name bekend omdat op deze plek het huwelijk van Saskia van Uylenburgh & Rembrandt van Rijn is gesloten. Weliswaar niet in deze kerk, maar in een voorloper

hiervan. De jaarlijkse Rembrandtmarkt in Sint Annaparochie speelt prachtig in op dit gegeven en trekt veel bezoekers. Er bereiken de Stichting Alde Fryske Tsjerken steeds vaker berichten uit verschillende organisaties van het dorp om de Van Harenskerk meer te betrekken bij en in te zetten voor diverse activiteiten. De stichting gaat hier graag in mee, want juicht een levendig gebruik van haar kerken van harte toe. Daarom zijn diverse personen en organisaties uit St. Anna uitgenodigd voor een informele bijeenkomst op maandagavond 6 december om 20.00 uur in de Van Harenskerk. Als de dan geldende coronamaatregelen het toelaten, gaan Hester Simons en Joke Bakker, respectievelijk directeur en impresario van de Stichting Alde Fryske Tsjerken, die avond graag in gesprek over de ideeën die er leven in het dorp en over wat er voor nodig is om méér mogelijk te maken in de kerk ●

Foto van de Maand fotoclub 8-88 Stiens Deze herfst foto, recent gemaakt door Boyen de Boer in het Sterrebos bij Bakkeveen, is door de leden van fotoclub 8-88 verkozen als foto van de maand. De hoog opgaande bomen op de achtergrond zijn een fraai decor voor de forse oude monumentale Beuk op de voorgrond. De aanwezige namiddag zon veroorzaakt mooie schaduw lijnen op de voorgrond langs het pad en een mooie belichting op de dikke boom en de nog aanwezige groene bladeren aan de boom. Een geniet momentje voor de fotograaf en blijkbaar tevens voor de toeschouwer in het beeld. EXIF foto : 24mm, 1/30 sec, F6.7 en iso 200. Alle ingezonden foto’s door de leden en meer info van de fotoclub staan op www.fotoclub8-88.nl ●

In het zuiden schijnt de zon, hoor ik Piet Paulusma op de radio zeggen. Vol verwachting kijk ik op buienradar. Krijgen wij de zon vandaag ook nog te zien of zijn we zoals gewoonlijk weer slechter bedeeld dan de rest van het land. Even op buienradar kijken. Dan denk je toch echt dat je naar het actuele beeld kijkt. Althans, die indrukt wekt deze applicatie. Je ziet een geel vierkantje. Dat is de plek van je eigen locatie. Onder in beeld verschijnt een tijdlijn die vanaf actueel naar 3 uur verder verschuift. Je ziet alleen een heel klein wolkje dat over het beeld drijft, van west naar oost. Voor de rest is het beeld helder.

Je kijkt naar buiten en ziet dat het toch echt potdicht zit boven Feinsum en Stiens. Alleen maar wolken. “Hue...ben ik nou gek?”, denk je dan. Dat klopt dus niet. Even verder kijken op Buienradar. Je kiest voor vergroting van het beeld, de loep met het plusje. Je hangt als het ware boven je eigen locatie. Met 2 vingers ga je verder inzoomen...en wat zie je tot je verbazing? De situatie, zoals die 4 jaar geleden eruit zag. Wat krijgen we nu? Dit klopt dus van geen kant. Geldt dat ook voor het eerste beeld wat ik zag? Dus dat kleine wolkje in beeld. Is dat ook van 4 jaar geleden? M.a.w: hoe betrouwbaar is buienradar? ● Hielke de Groot, Feinsum.

COLUMN

Nijsgjirrige Haaye Haaye wennet mei syn heit, mem en suske Grytsje yn in doarp yn Fryslân. Op 28 novimber is hy jierdei en dat is mar ien wike foar de pakjesjûn fan Sinterklaas. Hy krijt dus in hiel jier niks en dan yn goed ien wike in hiele soad pakjes, earst foar syn jierdei en dan noch fan Sinterklaas. No is it altyd in ferrassing wat je op ‘e jierdei en fan Sinteklaas krije en miskien binne jim ek wol, krekt as Haaye, hiel benijd nei wat jim krije sille en kinne jim ek hast sa lang net wachtsje. Mar Haaye is net allinnich benijd, hy is ek hiel nijsgjirrich en hy siket altyd om syn pakjes. Yn ‘e kasten, ûnder de bêden, op de souder, yn it hok, achter de gerdinen, ja oeral sjocht er en meastal fynt er de pakjes. Syn heit en mem fine dat net sa moai, want dan is it ommers gjin ferrassing mear. Dêrom brochten se syn jierdeikadootsjes mar nei de pake en beppe, dy yn it selde doarp wenje en de jûns foar syn jierdei, as Haaye al lang op bêd leit, dan hellet heit dy op. Haaye wie altyd hiel bliid mei syn kadootsjes, mar woe de oare moarns wol witte wêr se dy no ferstoppe hienen. Se vertelden gewoan dat se dy by pake en beppe brocht hienen. Dat wie Haaye net fergetten en it jier dêrop gie er nei pake en beppe. Mar beppe wist wat Haaye fan plan wie. Sy hie de kastdoar goed op slot dien en de kaai yn ‘e bûse, dus dat joech him neat. Dat spiet him al, mar hoe nijsgjirrich hy ek wie, hy kaam net te witten wat er krije soe. Omdat it mei syn jierdei mislearre wie woe er in jier letter mar besykje om Sint en Pyt yn ‘e gaten te hâlden, as dy lâns kamen om wat yn ‘e skoech te dwaan of op pakjesjûn, want hy woe beslist witte wat er krije soe. Mar dat wie net sa maklik, want jûns wie it tsjuster en dêrom woe er mar trije bûslampen foar syn jierdei freegje. Ien foar de keamer en ien foar syn sliepkeamer en ien foar de keuken, want dan koe er skine nei de foardoar, de achterdoar of de hoksdoar en dy sa goed yn ‘e gaten hâlde. Hy woe net dat heit en mem it wisten, want dy soenen it fêst net goed fine en dêrom frege er net allinnich fan heit en mem, mar ek fan de beide pake’s en beppe’s in bûslampe op ‘e jierdei. Se wisten dat net fan mekoar en sa krige hy fan alle trije in bûslampe. Alle jûnen lei er de lampen klear, yn de finsterbanken en moarns pakte hy se der gau wer wei. Hy besocht om jûns lang wekker te bliuwen, wachte op Sint en Pyt en harke goed. Mar omdat sy midden yn ‘e nacht kamen, sliepte Haaye dan al. Moarns tocht er dat se net west hienen, want hy hie neat vernommen mar se hienen wol west, want hy hie wol wat yn ‘e skoech krigen. Mar op 5 desimber, pakjesjûn, soe it him net ûntkomme, want dan lei er noch net op bêd. Hy fûn it dy jûn wol hiel spannend en ûnder iten koe er net iens rêstich op syn stoel sitten bliuwe. Om acht oere hearde hy ynienen wat by de hoksdoar. Hy draafde nei it keukensrút, skynde nei de hoksdoar en gilde: ‘Dêr binne se, mei in sek fol pakjes!’ Syn Suske Grytsje kaam derby en sei: ‘Kom op, dan helje wy gau de pakjes op. Toe je, kom mei.’ Mar Haaye sei: ‘Gean do earst mar nei it hok, ik kom wol as se wer fuort binne.’ ‘Bangeskitter!’ rôp Grytsje en draafde nei it hok. Se hie gelyk, Haaye wie bang, want doe Sint en Pyt wer fuort gienen en tichter by it keukenrút kamen en nei him swaaiden dûkte hy gau ûnder it rút. Mar Grytsje wie net bang en sy kaam efkes letter yn ‘e hûs mei in sek fol pakjes en it waard in prachtige pakjesjûn. Mar o wee, doe de sek hast leech wie krige Haaye yniens in pakje mei in brief der op. Hy hie dat ek wol witte kinnen, want Sinteklaas wit en sjocht ommers alles en de Piten hienen de bûslampen wol yn de finsterbanken lizzen sjoen, as se wat yn ‘e skoech brochten. En dat hienen se fansels yn it grutte tsjûke boek set en Sinteklaas hie it lêzen. Haaye woe de brief mar gau fuortmoffelje, mar heit sei: ‘Niks dêrfan, iepen meitsje en foarlêze! Doe moast er it wol dwaan en mei triljende stim lies er: Bêste Haaye, Wat lies ik yn myn boek, sikest sto yn eltse hoek? Wolsto altyd alles witte en kinst it sykjen mar net litte? Net mear dwaan hear jonge, kinst better mar in ferske sjonge! En lis de lampen net foar ‘t rút, mar diel se oan oaren út Dat is de goede rie fan Sinterklaas, mei groetnis, ek fan Piterbaas. No ha ik heard dat Haaye letter ien fan syn bûslampen oan Grytsje jûn hat en in freon fan him hat ek ien krigen doe dy jierdei wie. Hy hie dus wol nei de Sint harke! Mar soe hy no foartoan ek minder nijsgjirrich wêze? Ik wit it net! Wat tinke jim? ●

Etie Pasma, Hijum 2021

Jessica Monsma Uitvaartbegeleiding

. .Voor een uniek afscheid En uniek.... zit vaak in de kleinste details.

06 - 822 422 88 24/7 bereikbaar

www.jessica-uitvaartbegeleiding.nl

STIENZER

ongeacht waar u verzekerd bent

De Stienzer Energykoöperaasje U.A. streeft naar het verlagen van het energieverbruik in Stiens en omgeving • heb je al spouw -, dak - en/of vloer isolatie in je woning?

Jan Merk Rinske van der Ende Sjoukje Siderius Jelsumerhof Uitvaartzorg

058 - 212 39 39

Ook als u elders bent verzekerd.

• heb je al een energielabel A of B? • is je gasverbruik minder dan 1000 m3/jaar? • heb je al zonnepanelen op het dak?

word dan onze ambassadeur voor een energiezuinig Stiens e.o.

De Stienzer Energykoöperaasje U.A. streeft naar duurzame opwekking van de energie in de regio • krijg je al groene stroom geleverd en ook CO2-gecompenseerd gas? • stap NU over en word klant van Energie VanOns!

help ons om Stiens en omgeving nog groener en duurzamer te maken

Word lid van de Stienzer Energykoöperaasje U.A. • je draagt op die manier bij aan een energieneutraal Stiens en omgeving • je bent een ambassadeur voor een duurzaam en groen Stiens en omgeving • je kunt deelnemen in geplande projecten voor het opwekken van duurzame energie • schrijf je dan nu in via de website www.stienzer-ek.nl/lid-worden/ of scan hiernaast de QR-code of vraag een aanmeldformulier aan via 06-10726222

Jan Merk Rinske van der Ende Sjoukje Siderius

Hartelijk welkom dus!

Hoe kunnen we helpen? • Heb je een vraag? • Wil je het digitale nieuwsbulletin ontvangen? • Wil je lid worden? Kijk dan op de website www.stienzer-ek.nl en vul het juiste formulier in of stuur een e-mail naar info@stienzer-ek.nl

Jelsumerhof Uitvaartzorg

www.stienzer-ek.nl

deStienser.nl 15

SWS de Fierljepper meest Mediawijze school van Friesland Ieder jaar doen de kinderen van de Fierljepper in Vrouwenparochie mee aan een landelijke online game: Media Masters. Door onderzoek te doen, vragen te beantwoorden en spelletjes te spelen konden ze punten verdienen. Groep 6-7-8 is de beste van Friesland geworden! Door het spelen van de serious game: Media Masters leren de kinderen meer over moderne termen als phishing, grooming, social media, reclames, Virtual Reality en nepnieuws. Iedere dag hebben leerlingen vragen beantwoord, spellen gespeeld en een film bekeken passend bij bovenstaande thema's. Zo leren ze de leuke, gemakkelijke en ook de gevaarlijke kanten van het internet beter kennen. ‘De maatschappij verandert. De wereld van een kind is niet meer te vergelijken met die van 10 jaar terug. Ze spelen op de Play Station en ontmoeten hun vrienden online, ze kijken Youtube filmpjes in plaats van televisie en ze communiceren met hun mobiel via Whatsapp, Snapchat en Instagram met elkaar. Het is ook een taak van school om ze wegwijs te maken in die wereld’, zegt Gerard Holwerda, leerkracht en ICT-kenner van de school. ‘We willen de kinderen leren respectvol met elkaar om te gaan en samen te groeien’, zegt Jeroen Wagenaar, directeur van de school. ‘En we zien voorbeelden genoeg in de media dat respectvol met elkaar omgaan op internet nog veel beter kan. Een mooie uitdaging voor scholen en opvoeders.’ Aan de kinderen van SWS de Fierljepper zal het niet liggen! Zij zijn de meest mediawijze kinderen van Friesland ●

KERKDIENSTEN Protestantse Gemeente De Hege Stins, Stiens Opgave: vrijdag voorafgaand aan de dienst, tussen 18.00 en 20.00 uur bij koster Jan van Zwol tel.nu.: 0619066342 28 november 09:30 uur dhr. H. Giliam, Pingjum eerste adventszondag Doopsgezinde Gemeente Stiens 28 november 09:30 uur Fermanje Stiens da. T. Bosma Protestantse Gemeente Britsum-Koarnjum-Jelsum 28 november 09:30 uur ds. P. Dijkstra Genovevatsjerke Jelsum 1e Advent. Fryske Tsjinst Vrije Evangelische gemeente, Oude Bildtzijl 28 november 09:30 uur Dhr. B. van Weeghel, Nunspeet1e Advent Protestantse gemeente St.-Annaparochie 28 november 09:30 uur Commissie Eredienst (vleugeldienst) Protestantse Gemeente Mariëngaarde, Hallum 28 november 09:30 uur J.G. v.d. Boogaard-Bongers, De Hoeksteen. 1e Advent Geboortesteentjes Protestantse Gemeente Marrum-Westernijtsjerk 28 november 9.30 uur Ds. Veltman, Ee 1e Advent Protestantse gemeente Ferwert 28 november 09:30 uur ds. E. van der Veer, Liudgertsjerke Doopsgezinde Gemeente Holwerd-Blija-Ternaard 28 november 09:30 uur da. T. Bosma, Fermanje Hallum TRIO Avondmaal

Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Morgenster, Leeuwarden De diensten zijn te volgen/terug te luisteren via website/

u Schoonmaken (dagelijks) u Glazenwassen/ gevelreiniging u Houtwerk/goten en damwand reinigen u Reinigen zonnepanelen Info: bel (06) 55 123 787 / (058) 2671247 mail: jemanicleaning@hotmail.com

R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwarden 27 november 19.00 uur Euch. Viering Pastores B.v/d Wal & P. Vermaat 1e zon.v/d Advent Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwarden 28 november 11.00 uur Euch. Viering Pastores B.v/d Wal & P.Vermaat 1e zon.v/d Advent met de Cantorij Chr. Gereformeerde Kerk, Bethelkerk Huizumerlaan 102 L’warden 28 november 09:30 uur en 17.00 uur Ds. Bart Visser 1e Advent Prot. gemeente De Fontein, Goudenregenstraat 77, Leeuwarden 28 november 09:30 uur Ds. Netty de Jong Sneek m.m.v. Muziek/zanggroep Impuls Protestantse gemeente Pelikaanstraat 10 Leeuwarden 28 november 09:30 uur Dhr. H.J. Hansma, Burgum Messiaanse gemeente Rehoboth Bleeklaan 119 Leeuwarden Via zoom kan de dienst thuis ook volgen. Info Zoom uitzenddienst aanvraag info@mg-rehoboth.nl 27 november 10.30 uur Gerrit Jan Loor “En hij vestigde” Stadskerk De Wijngaard, Mr. P.J. Troelstraweg 147a Leeuwarden 28 november 09:30 uur voorganger Wilfred Fijnvandraad 1e Advent / Doopdienst City Life Church, Archipelweg 133 Leeuwarden 28 november 10:00 uur Erald de Ridder, De impact van eenvoudig geloof 10.

Prot. Gem. Burdaard-Wânswert-Jislum “Tsjerke oan’ e Ie” 28 november 09:30 uur ds. Y. Slik, Balk

www.jemanicleaning.nl

Youtube of via kerkdienstgemist.nl 28 november 09:30 uur en 16:30 uur ds B Schaaij, Lelystad. 1e Advent

Vrije Evangelische Gemeente, Leeuwarden. 28 november 09:30 uur mw. M. van Veen, Arnhem

Vrĳwillig coördinatoren voorlezen, hulp bĳ taal en huiswerk. Word je enthousiast van het werken met kinderen en taal, ga je gemakkelĳk om met mensen en vind je het leuk om met verschillende culturen te werken?

Dan zĳn we op zoek naar jou. Bĳ de activiteit ‘Voorlezen, hulp bĳ taal en huiswerk’ ondersteunen vrĳwilligers kinderen bĳ het leren van de Nederlandse taal door voor te lezen of andere taalactiviteiten te doen. Als coördinator werf en begeleid je de vrĳwilligers, bezoek je de gezinnen die zĳn aangemeld en koppel je vrĳwilliger en gezin. Je bent aanspreekpunt voor de ouder en voor de vrĳwilliger.

Wat bieden wij: -

Je maakt deel uit van een enthousiast team; Je kunt speciﬁeke trainingen en cursussen volgen; Interessant, zelfstandig, zinvol en leuk werk; Waardevolle contacten met deelnemers, vrĳwilligers en organisaties; - Vergoeding van de reiskosten. Mail naar:

Voor het rooien en snoeien van bomen groot of klein, moet u bij Drijfhout zijn. Rooien/snoeien van bomen • Stobben frezen groot en klein • Takken versnipperen • Deskundig advies • Aanplant van nieuwe bomen • Boomverzorging door een ervaren European Tree Worker

DE WISSEL 36 | ST.-ANNAPAROCHIE 06 50 59 69 21 | INFO@GEBRDRIJFHOUT.NL

www.gebrdrijfhout.nl

Wat vragen wij:

taalenhuiswerk.leeuwarden@humanitas.nl of bel 06-47062212.

- Je beheerst de Nederlandse taal goed; - Je kunt redelĳk tot goed overweg met de computer; - Je bent 8 uur per week beschikbaar. Wil je meer informatie of je aanmelden, stuur een mail naar: taalenhuiswerk.leeuwarden@humanitas.nl of bel 06-12687918 (Gerda Groen)

Leeuwarden

BLACK FRIDAY week 2 2 t / m 28 n ovem b er

30% KORTING OP JASSEN & SCHOENEN

In de winkel en op hoe kstramode.nl

Langebuorren 29, Stiens • Tel: 058 257 20 05 • www.hoekstrastiens.nl

Ontdek onze uitgebreide collectie dames- & herenmode met meer dan 60 modemerken VOOR MEER AANBIEDINGEN ZIE WWW.JUMBO.COM

OPENINGSTIJDEN: Maandag tot woensdag: Donderdag en vrijdag: Zaterdag: Zondag:

08:00 tot 20:00 uur 08:00 tot 21:00 uur 08:00 tot 20:00 uur 12:00 tot 18:00 uur