Locatie: Podium Pakhûs SOLO, Smelbrêge 9 Stiens Zaal open: 19.45 uur Aanvang: 20.15 uur Kaarten: www.pakhussolo.nl
Samen met dorpsbewoners, eigenaren en plaatselijke instellingen zijn 18 objecten gratis en soms eenmalig opengesteld voor publiek.
“Nieuwe Noten” door harpiste Michela Amici
Dit jaar organiseren wij een be toverende wandelroute van 8 km in Arabische sferen van 1001 Denacht.tocht gaat door het dorp, langs historische gebouwen, bin nenweggetjes en overal sfeervol kaarslicht (meer als 3000 stuks). Onderweg kunnen de mensen theatervoorstellingen o.a. buik danseressen, waarzegster, een sultan met z’n harem en allerlei andere 1001 nacht activiteiten Ookverwachten.kunjeop deze betoverende avond jezelf vereeuwigen in een fotomoment op een kameel. Kortom een wandeltocht die je moet hebben gewandeld ! Wil je ook betoverd worden door 1001 nacht en meewandelen met de nachtkuier van Holwerd?
Daaronder zijn monumentale woonhuizen, boerderijen, molen De Hoop, kerken, torenuurwerken, states en stinsentuinen en -terrei nen, een voormalig NFLS-station (Dokkumer Lokaaltsje) en remise loods. De openingstijden zijn meestal van 10.00 tot 17.00 uur. Let op afwijkende sluitingstijden en verplichte aanmelding op zaterdag open monumentendag, zoals bij het Doktershûs in Stiens. Voor een bezoek aan dit monument moeten bezoekers zich vanaf 1 september vooraf aanmelden via www.stinze-stiens.nl/agenda. Het Doktershûs is ook zondag open met vanaf 13.00 uur tot 15.00 uur rondleidin gen (vooraf aanmelden). Dekema State is eveneens zondag open, van 13.00-16.00 uur.
De composities die Amici op 16 september speelt, zijn ge schreven in de “Nieuwe Noten” competitie: een traject waarin jonge componisten worden uit genodigd om stukken in te stu ren voor een uitverkoren mu sicus, georganiseerd door het Grachtenfestival Amsterdam, Gaudeamus Utrecht en Novem ber Music Den Bosch. Vervolg op pagina 6 Michela Amici. Fotograaf: Alex Schroder
Holwerd in 1001 nacht
Open Middelzee,"TussenMonumentendag:DokkumerEeenmeiitferlinefoarút"
Remise NFLS, in de jaren 1950 in gebruik als opslagloods voor aardappelen
Nachtkuier
inwoensdagdinsdagonlinedebus l36 woensdag22 7 september Huis-aan-huis in de Noordwesthoek Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum, Alde Leie, Leeuwarden: Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt, Vossepark, Harlingervaart St. Jacobiparochie, St. Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Nij Altoenea, Westhoek, Minnertsga, Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum, Bitgummole Hallum, Marrum, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Holwerd, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Wânswert, Burdaard, Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foudgum, Raard, Bornwird de Stienser Studio Leela. pagina 3 Túnmanswente pagina 6 Johanneskerk Britsum... pagina 7 Passend onderwijs pagina 9 Like Facebookopons
Fietsroute De route langs alle monumenten is goed op de fiets te doen. Wie perse met de auto wil komen, gelieve rekening te houden met soms lastig parkeren in Jelsum en Britsum.
Je kunt je nu al inschrijven voor de Nachtkuier Holwerd 1001 nacht. Stuur een mail naar in schrijven@nachtkuier.nl onder vermelding van je naam. Wees er snel bij want VOL=VOL ! Bij de finish kun je genieten van een kom stevige warme soep. Ook ontvang je een medaille. Bij inschrijving krijg je een starttijd. Startlocatie : MFA-Morgenzon 7 –NachtHolwerdKuier Holwerd steunt dit
Bezoekers van de Open Monumentendag Leeuwarden zijn zaterdag 10 september tussen 10.00 en 17.00 uur van harte welkom in de dorpen Jelsum, Koarnjum, Britsum en Stiens.
Op vrijdagavond 16 september start het nieuwe concertseizoen van Podium Pakhûs SOLO! Mi chela Amici voert splinternieu we composities uit op de harp. Vorig seizoen was Amici voor het eerst bij Podium Pakhûs SOLO te gast, samen met haar barokharp en zangeres Elisa de Toffol. Dit maal laat Amici haar veelzijdig heid horen in een soloprogram ma dat speciaal voor haar werd geschreven. Een fris begin van een boeiend concertseizoen van uit concertzaal het Pakhûs aan de Stienser Smelbrêge.
Gratis brochure met locatiekaart De brochure, met een inleidende tekst van sociaal-geograaf en histo ricus Meindert Schroor, beschrijft alle opengestelde monumenten en objecten. Deze info is op Open Monumentendag gratis verkrijgbaar bij de opengestelde monumenten en te downloaden op www.aedlev werd.nl, www.historischcentrumleeuwarden.nl en op www.openmo numentendag.nl. Vervolg op pagina 7 en de activiteiten op pagina 9
Zaterdag 1 oktober 2022 is het weer zover: de zesde Nachtkuier Holwerd ! Zoals je van de organisatie mag verwachten gaan wij er ook dit jaar alles aan doen om er een spectaculaire editie van te maken.
jaar de Stichting Energy4all. Per inschrijving gaat 2 euro naar deze Stichting. Zij zetten zich in om deze energiestofwisselings ziekte meer bekendheid te geven om zo snel mogelijk een medi cijn te vinden om deze ziekte te stoppen. Deze genadeloze ziekte heeft een jong gezin uit Holwerd hun leven drastisch op de kop gezet. Help mee om deze genade loze ziekte te stoppen l 300 m2 showroom Kunststof gevelbekleding MTD Kozijnen /Montage Seerob 34 9051 VA Stiens Tel. 058-2573388 www.mtdkunststof.nl
Foto: Jong Advendo
Aanbieding geldig van 05 september 2022 tot 11 september 2022 Trots van de Keurslager StroganoffBiefstuk Maaltijden van deze week, kant en klaar Snijbonenschotel gratin Asperge-brieBrolsma,ovenschotelKeurslager Langebuorren 13 9051BD www.brolsma.keurslager.nlinfo@brolsma.keurslager.nl0582571271Stiens Vleeswarenkoopje Boterhamworst + Snijworst 2x100 gram 350 Keurslagerkoopje van deze week HAMBURGERS 4 stuks 695 20% korting op alle rol-,envouwgordijnenmultishades 10% korting op de nieuwe pvc tegels uit de Aanhuis collectievloerenraamdecoratiegordijneninterieuradvieskastenopmaat stalen behang/schilderwerkvloerverwarmingtraprenovatiewoonstijlendeuren 15% korting op elektrische accu motoren bij aanschaf van raamdecoratie uit de Aanhuis collectie 10% korting op al onze op maat inloopkastengemaakte 10% korting op alle pvc vloeren uit de Impress collectie van Moduleo BronSnijder Seerob 7a 9051 VA Stiens (058) 257 41 info@bronsnijder.nl11 Een nieuw seizoen zie ook pagina 4 Studio Leela Alline van der Meulen Yogadocente 06 184 595 78 www allinevandermeulen nl Martijn Zitman Magnetiseur 06 376 147 60 www martijnzitman nl Yoga en Magnetiseren Studio Leela Great Sminia 38 Ferwert www.pijnackerwarenhuis.nl www.facebook.com/pynackerwarenhuis/ Pijnacker huishoud ■ textiel ■ speelgoed ■ drogist Hoofdstraat 46 Ferwert
Paragnost en magnetiseur Jac Zitman opent yogastudio en praktijkruimte
Zodra het kwik boven de 20 graden komt fleur ik op. Ik hou van warmte. Deuren en ramen open. Een paar lagen kleding uit… Waar herfst en winter vragen om naar binnen te gaan, nodigen voorjaar en zomer uit het omgekeerde te doen.
De Integrale Yoga is een vorm die voor bijna iedereen geschikt is. Maar met een eigen studio kan ik mijn lessen uitbreiden voor een nog breder publiek met stoe lyoga, yoga voor tieners en verdie pingslessen. Samen met Martijn geef ik ook Ontspanningssessies, waarin we yoga en magnetiseren combineren. Daarnaast zijn er Inspiratieavonden, waarin we in gesprek zijn over het leven en be Martijnwustwording."behandelt in zijn praktijk, net als zijn vader, mensen met verschillende fysieke of psychi sche klachten. Tijdens de opening was één van de veelgestelde vra gen hoe het magnetiseren precies werkt. Toch is dat bijna niet goed uit te leggen. “Je kunt het een beetje vergelijken met een moe der die haar hand troostend legt op de zere knie van haar kind. Zo werkt het magnetiseren ook, al leen is het bij mij sterker dan bij anderen.” Maar dát het werkt is na al die jaren wel gebleken. “In de praktijk van mijn vader hing bijvoorbeeld een hele muur vol met geboortekaartjes. Deze vrou wen kwamen in de praktijk om dat ze niet zwanger konden wor den.” Veel verschillende klachten worden met magnetiseren succes vol behandeld: van depressie tot pijnklachten, zowel psychisch als lichamelijk. “Natuurlijk kan ook ik niet iedereen genezen. Soms slaat een behandeling in één keer aan, een andere keer duurt het langer. Maar hopelijk kunnen we in deze mooie ruimte heel veel mensen een beetje licht, inzicht, ontspanning en gezondheid mee geven met yoga en met het mag www.allinevandermeulen.nlnetiseren.” en www.martijnzitman.nl l Zie ook de advertentie op pagina 2
Zorgverzekeraar De behandelingen worden vaak vergoed door uw ziektekosten verzekering. Zorgverzekeraar De Friesland bijvoorbeeld vergoedt alle behandelingen volledig als u een AV Extra, AV Optimaal of een AV Friso heeft. De praktijk van Moerings bevindt zich in Berltsum aan de Prommehôf 3 (Fysiotherapie Eijzenga) en in Oentsjerk aan de Frisiaste 23a (Fysiotherapie TMed bij Heemstrastate). Voor informatie en/of het maken van een afspraak kunt u bellen met 06 31 21 41 11. Meer info kunt u ook vinden op www.podozorg-berlikum.nl l
‘Ontspanningssessie in Studio Leela’, Foto: Geja Kuiken
COLUMN deStienser nl 3 Bedrijfs pagina
Opening Studio Leela in Ferwert
Magnetiseur Martijn Zitman en yogadocente Alline van der Meu len openden vorige week zaterdag hun yogastudio en praktijkruimte “Studio Leela”. Een klaslokaal in het voormalig schoolgebouw in Ferwert hebben ze veranderd in een authentieke studio. Jac Zit man gaf met deze opening na 35 jaar praktijk voeren, officieel het stokje door aan zoon Martijn Zit man. Magnetiseur Martijn Zitman startte begin dit jaar officieel zijn praktijk aan huis. Alline van der Meulen geeft al jaren yogales op verschillende locaties in Fries land. Een eigen studio was al een lange tijd een wens, zodat ze daar ook hun gezamenlijke activitei ten aan kunnen bieden. “Yoga op locatie werkt heel mooi, omdat de yoga daarmee heel toe gankelijk wordt. Yoga is niet, zo als soms gedacht wordt, alleen iets voor je als je heel lenig bent.
Nu ben ik altijd wel buiten, in de natuur, te vinden. Maar een regen van zonnestralen <dank, Acda en De Munnik> heeft de voorkeur boven pijpenstelen. Geen mottige mie zerregen, maar een heuse stortvloed aan zon de afgelopen dagen. Ik besluit de boel even de boel te laten. En de kilte van de airco te verruilen voor verkoelend buitenwater. Een bezoek aan waterkaart.net leert mij dat de waterkwa liteit van het strandje in Almere dat ik eerder ontdekt heb, goed is: vrij van blauwalg en met een watertemperatuur van 23,9 graden, lauw. De laatste keer dat ik er was, moest ik eerst waden door een waas van groene soep alvorens een duik te kunnen nemen. Klinkt onappetijtelijk. En zo voelde het ook. Reden temeer om de kust op te zoeken.
Harrie Moerings werkt hierbij nauw samen met collega fysio therapeuten om de meest opti male zorg voor uw voetklacht te kunnen bieden.
Als er iemand is, die alles over voeten weet is het Harrie Moerings. Een voetendokter zou je hem met recht kunnen noemen. Moerings heeft ruim 20 jaar als fysiotherapeut en manueelthe rapeut gewerkt in zolen.podologie,combinatieinzichfysiotherapiepraktijkenverschillendeenheeftsinds2015gespecialiseerdvoetklachten.ZijnkrachtisdevanfysiotherapieenoefeningenensteunHijkijktnietalleennaar de stand van de voeten, maar neemt het hele lichaam mee. En daarmee is hij uniek in deze regio. “Nog nooit heeft iemand zo uitge breid naar mijn voeten en mijn hou ding gekeken”, is een compliment dat Moerings regelmatig hoort. Na een uitgebreid vraaggesprek wordt niet alleen de voet beke ken, maar is er ook altijd aan dacht voor de houding van het hele lichaam. Er vindt er altijd een videoanalyse plaats van het looppatroon van de cliënt. Middels deze videoanalyse wordt het voor de client ook duide lijk wat er mis gaat tijdens het lopen. Doel van het onderzoek is niet alleen om het probleem op te lossen, maar juist ook om de oorzaken te achterhalen Registerpodoloog en fysiotherapeut. Als registerpodoloog en fysiothe rapeut meet hij dus niet klakke loos steunzolen aan. Hij vraagt altijd door; welke klachten zijn er, waar komen ze vandaan, wanneer is het begonnen, wan neer treden de klachten op? De behandeling zal dan ook gericht zijn op de oorzaak van het pro bleem. Soms is het genoeg om een paar oefeningen te doen om de voet sterker en soepeler te maken. Als iemand met knie klachten bij de fysiotherapeut komt, wordt toch ook niet altijd een kniebrace voorgeschreven?
Niet de kust van mijn geliefde Texel of Ameland, maar die van Callantsoog. Daaruit blijkt maar weer de aantrek kingskracht van het Noorden ;) Zó groot, dat ik mijn angst voor de ring rond Amsterdam overwin en besluit te gaan; na 2 klappers van auto-ongelukken kort achter elkaar, zit ik namelijk wat anders in de auto als daarvoor. Ik vertrek in alle vroegte, om mijzelf zo prettig mogelijk over de ring te loodsen. Navigatie aan, happy thoughts en gáán… Als kind ging ik altijd naar Sint Maartenszee op vakantie, zo’n ca. 6 km. van Callantsoog. Leuk, om weer eens die kant op te gaan. Bijzonder dat de sfeer in die omgeving na pak weg 45 jaar nog steeds dezelfde is: gemoedelijk en vrij. Ondanks dat er links en rechts behoorlijk wat bijgebouwd is. Restaurant De Goudvis in Sint Maartenszee is er nog steeds. En ook het torentje van de Hervormde Kerk in Cal lantsoog dat sinds 1671 zo kenmerkend is voor het dorps gezicht, is nog precies zoals ik me dit herinner. Iets voor het dorp parkeer ik de auto. Bepakt en bezakt ga ik op weg. Een duin over en ik ben er; een lang, uit gestrekt strand. Zonder boulevard of trendy strandclubs met loungemuziek. Links en rechts een strandpaviljoen. Rechtsaf is voor ‘de textielers’. En linksaf, na pakweg 500m. markeert een 3e paviljoen woordeloos het begin van het strand voor de bloteriken. Geen gillende kinderen, schreeuwende mensen of muziek die uit ghettoblasters schalt. Enkel zonaanbidders, die genieten van het geluid van de branding en krijsende meeuwen die het droogval len van de pieren bij eb aankondigen. Met mijn strandla ken en – stoeltje en tas proviand zoek ik mijn plekje voor die dag. De geur, het zilt op mijn lippen… zalig. Fijn om zo op te laden. Zo’n 25 jaar geleden heb ik het nudisten strand ontdekt. Ik weet nog dat ik me wat ongemakke lijk voelde en schoorvoetend uit mijn kleding stapte. Met een schuin oog hield ik de boel in de gaten en wat denk je: niemand keek op of om. Een verademing! Geloof het of niet, maar op een nudistenstrand voel ik me minder bekeken dan op een textielstrand. Fijn ook, dat mensen er rekening houden met elkaar. Bevrijd van (schamele) lapjes textiel, kan iedereen er zijn zoals ‘ie is: dik, dun. Groot en klein. Jong en oud. Man of vrouw: het maakt niet uit. Mensen genieten zichtbaar en bewegen zich vrij. Een groet, een spontaan gesprekje. Hoe heerlijk is dat? Witte lijven, die amper zon gezien hebben. Rode, die mogelijk (over)gevoelig zijn voor zon en/of onvoldoende ingesmeerd zijn. En bruine, bijna gecarboleumde lijven, zitten of staan gebroederlijk en zusterlijk naast elkaar in de vloedlijn op zoek naar verkoeling en genieten. Blootge woon, in de meest basale vorm samenzijn… samen zijn. Ik hou ervan! l Sanne Verhoef
Blootgewoon
De beste oplossing voor uw voetklachten (Advertorial)
de skalm 29 september 19:30 30 september 10:30 pyter jurjensstrjitte 17, stiens GRATIS entree reserveren: www.pas.frl Podium Pakhûs SOLO presenteert: U i t d a g e n d e concertreeks 2022/23 met premières van hedendaagse componisten Michela Amici | Kate Moore | Ralph van Raat | Jorge Isaac | Tom Sanderman | Duo Mares | Annelies Vrieswijk | Dario Calderone | IJlstra & Vercammen | Scordatura Ensemble e.v.a. Programma & www.pakhussolo.nlkaarten: Voor Openingstijden & Tarieven bezoek ook onze site www.bodymovestiens.nl Bij inschrijving ontvang een Gratis bluetooth earbuds! Per 1 september gaan we de openingstijden verruimen bij Bodymove. Nu ook op dezondagen geopend van 10:00 tot 13:00 Schrijf je online in of kom langs. Kijk voor meer informatie en de nieuwe openingstijden op www.bodymovestiens.nlGeeninschrijfgeld in september! Body Move Stiens • It Noarderfjild 33 • 9051 BM Stiens • T058-2572026 Voor Openingstijden & Tarieven bezoek ook onze site www.bodymovestiens.nl Bij inschrijving ontvang een Gratis bluetooth earbuds! Per 1 september gaan we de openingstijden verruimen bij Bodymove. Nu ook op dezondagen geopend van 10:00 tot 13:00 Schrijf je online in of kom langs. Kijk voor meer informatie en de nieuwe openingstijden op www.bodymovestiens.nlGeeninschrijfgeld in september! Body Move Stiens • It Noarderfjild 33 • 9051 BM Stiens • T058-2572026 ■ Archeologisch Steunpunt ■ Wadden & Cultuurhistorie ■ Expositie Kunstenaars van en om het Bildt ■ Toeristische Informatie ■ Julianakerk, voormalige Schuilkerk ■ Vlindertuin ■ Theeschenkerij cultureel bezoekers centrum Aerden Plaats Aerden Plaats | Ds. Schuilingstraat 4-6 Oudebildtzijl | www.aerdenplaats.nl Wees welkom nog t/m 2 oktober 6 dagen per week open van 10.30-16.30 uur! Daarna op zaterdag en zondag.
deStienser.nl 5 AGENDASport pagina
Op donderdag 8 september organiseert Volksdansvereniging Leeuwarden (VL) een open les. Van 20.00 tot 21.00 uur ben je van harte welkom voor een gezellige kennismakingsles. We doen dan dansen die geschikt zijn voor beginners en die je snel mee kunt dansen. Bijzonder is dat we deze dansen met live begeleiding dansen met accordeon en klarinet.
Vrijdag 26 augustus jl. is de Sytse Keizer kaatspertij weer verkaatst in Ouwe-Syl. Dit sportief evenement wordt al vanaf 1991 gehouden en trekt nog steeds veel jeugd uit de wijde regio rond Ouwe-Syl van Blije tot Minnertsgea.
Kaatsen,Stiens kaatsveld 9 september 19.00 uur Slotpartij/nachtkaatsen jeugd Fietsen, Eetcafé De Kern 10 september 8.00-10.00 uur 110 km voor de racefiets 9.00-11.00 uur toertocht 50 km
Vanaf de eerste week van oktober is het voor iedereen vanaf 16 jaar weer mogelijk om bij ons badminton te proberen. Je start in een groepje, waarbij je binnen 10 trainingen alle basis skills aangeleerd krijgt. Daarnaast leer je ook de spelregels kennen en speel je je eerste wedstrijden. Je volgt deze unieke trainingen. De trainingen zijn toegankelijk voor ieder niveau. Ontdek bij onze vereniging hoe leuk en gezellig badminton is en meld je voor 1 oktober aan! Kijk voor meer informatie en aanmelden op probeer badminton.nu en zoek onze vereniging op l Zie ook de advertentie op pagina 2
Volksdansvereniging Leeuwarden (VL) heeft ruim 45 leden van di verse leeftijden, van ongeveer 18 tot 70 jaar. Ruim de helft van de leden komt uit Leeuwarden, de overige leden komen uit de (wijde)
Kom kennismaken met badminton bij BC Stiens
Uitslag kabouters winnaarsronde 1e prijs Redmer van Dijk, Dana 2eTerpstraprijsMarrit Zijlstra, Douwe Veldema Herkansingsronde: 1e prijs Hielke Jellema, Mara 2eTjepkemaprijsDycke Roersma, Nynke van Dijk De welpen kaatsten een zelfde wedstrijdvorm maar dan met 10 partuur De halve finale werd hier beslist op 5-5, 6-6 en gewon nen door de latere prijswinnaar. Margriet Koelmans en Rinske Pollema hadden de kundige lei ding over welpen en pupillen, die naast elkaar streden ook om de weer prachtige bokalen, medail les van Seerden Sport Franeker. Uitslag welpen: winnaarsronde: 1e prijs Ivar van Oostrum (K), Tjal Boomstra 2e prijs: Roan Schaeffer, Evan Terpstra Herkansingsronde: 1e prijs Eva v.d. Marel, Jesse de Haan Freark Veldema 2e prijs Alex Boomstra 3e prijs Ruben Terpstra, Daan stonden tuur tussen de lijnen. Ze lieten een felle, sportieve strijd zien op goed niveau. Vooral in de eind strijd ‘drege pertijen’ Uitslag pupillen Winnaarsronde: 1e prijs Dana Marrit Koopmans (K), Felke Steegstra 2e prijs Ilse v.d. Galiën, Pieter 3eVeldemaprijs:Goffe Jensma, Anna Miedema Verliezersronde: 1e prijs Emma Porte, Arjen Fokke 2eSanthuizenprijsBowe Elings, Domenica 3eWissmanprijsGerlof Schuiling, Indra van der Meer. De jeugd kaatste met 5 partuur in een competitie en kon dus 4 keer ‘aan de bak’ o.l.v. Jesse Kroondyk. Geen enkel partuur wist vier keer te winnen. Ook hier werd op hoog niveau gepresteerd in een gemoe delijke en spannende sfeer. Uitslag jeugd: 1e prijs Pieter Miedema (K), Jorn de Vries, Pieter Hoogland 2e prijs Eelco Meijer, Jarno An dringa, Marije Bokma. Hulde aan alle vrijwilligers en kaats(t)ers en tot de volgende keer Sytse Keizer l Alle deelnemers op ‘e kyk met de sponsor. Foto: Herta Miedema. 4 september organiseerde. De KNKB de slotwedstrijd voor de jeugd op het kaatsveld in Stiens. Meer dan 340 kaatsers op het veld en een prima organisatie in samenwerking met de KC de Boer.
Kaatsen,Koarnjum-Jelsumkaatsveld 9 september Nachtkaatsen Hijum 10 sept. 10.00 uur M.N. en W. E1 - Boelenslaan/It Fean E1 10 sept. 11.00 uur M.N. en W. D1 - Frigro D1 10 sept. 13.00 uur M.N. en W. A1 - Drachten/Van der Wiel A3 10 sept. 14.00 uur M.N. en W. 2 - Westergo 3 10 sept. 15.30 uur M.N. en W. 1 - Veenwouden 1 14 sept. 19.45 uur: M.N. en W. MW1 - Altijd Kwiek MW2 Wandelen,Berltsum sportkantine, Kwekerijleane 2a 17 sept. 9.00-12.00 uur 5, 10, 17, 25 en 40 km
Deze keer mocht de organiseren de KV de Kolk maar liefst 75 kin deren verwelkomen voor de vier categorieën, kabouters, welpen, pupillen en jeugd. De organisatie was weer pico bello en de partij viel weer op door haar tradities: Geen inleg, voor iedere deelne mer een ‘raket’- ijsje na de eerste omloop, voor iedereen een prijs of herinnering en een wisselbe ker voor de koning of koningin voor de oudste drie categorieën. Twee hiervan zijn in 2009, het jubileumjaar van de KV beschik baar gesteld door oud-Sylster Fed de Broekensz. Jitse Porte praatte de partij weer op vaardige wijze bij elkaar en na korte ‘speech’’ van de sponsor: ‘We kaatse niet alleen teugenander, maar ok foornander en metnander’ kon het spektakel beginnen. De kabouters kaatsten samen met welpen op ’t bijveld achter ’t hokky met acht partuur een winnaars- en herkansingsronde. Er waren voldoende kundige be geleiders en de ouders deden ook enthousiast mee. De algehele leiding was in handen van Herta Miedema, Melanie vd Mossel en Yvonne Dijkstra. Dit zorgde voor een sportieve strijd en een vlotte voortgang.
Sytse Keizer kaatspertij 2022
Open les werelddansinternationale
BijWobbesdepupillen
Meeromgeving.info zie www.volksdansverenigingleeuwarden.nl. Info en opgave bij Marga van der Windt, tel. 06-82952951, margavander windt@xs4all.nl l
De volksdansvereniging danst wekelijks op donderdagavond in de gymzaal van de OBS de Wester, Telemannstraat 13 in Leeuwar den. Houd je van internationale dans en van wereldmuziek, dan is dit een mooie manier om hier eens kennis mee te maken. Bij dans is zowel je lichaam als je brein erg actief, dus het is een hele mooie en gezonde manier van bewegen. Bij VL maak je kennis met dansen uit de hele wereld. Ieder land heeft zijn eigen karakter. Zo worden dansen geleerd uit het Bal kangebied vanwege hun rijke dansgeschiedenis. Maar ook dan sen uit Israël, Griekenland, Rusland, Oekraïne, de Kaukasus, het Midden-Oosten en uit West-Europese landen zoals Engeland, Frankrijk, Nederland en uit Noord- en Zuid-Amerika. We dansen het meest in een kring, met handen vast (of los indien nodig). Je leert individuele dansen, maar ook kring-, rij- en parendansen. De verscheidenheid maakt de internationale werelddans erg leuk en Opinteressant.dewekelijkse dansavond kun je eerst om 19.00 uur beginnen met Engelse dansen. Hiermee maak je als dansers figuren, een beetje in de stijl van dans uit de serie Pride and Prejudice en hof dansen. Om 20.00 uur starten we met internationale dans. Na een pauze dansen we internationale dansen voor de wat meer gevor derde dansers. Hier wordt vaak ook wat meer van de conditie ge vraagd. Door wekelijks te dansen maak jij je de dansen eigen en er worden ook steeds nieuwe dansen aangeleerd.
er 12 par
deStienser nl Uitdagende6
Tresoar bestiet fan’t jier 20 jier en om dit jubileumjier te fieren, binne der op sneon 10 en snein 11 septimber fan 11.00 oant 16.00 oere iepen dagen by Tresoar mei aller hande aktiviteiten, muzyk en geselligens. Kom del en sjoch mear fan it rike ferline fan Fryslân. Altyd al witte wollen hokker skatten der yn de skatkeamer fan Fryslân ferburgen lizze? Dit is dyn kâns! Untdek in stikje fan dyn eigen skiednis en hokker rol dy spilet yn dyn takomst. Twa dagen grôtfol aktiviteiten dêr'tst sels yn belibbest watst allegear by Tresoar dwaan kinst.
Vervolg voorpagina harpiste Michela Amici
Iepen dagen by Tresoar
Resultaten van deze Nieuwe Noten competitie waren eerder bij Podium Pakhûs SOLO te beluisteren tijdens een concert van con trabassist James Oesi. Dit jaar schreven componisten nieuw werk voor Michela Amici: uit alle inzendingen koos zij vijf stukken uit.
Klezmer is de traditionele muziek van de joden in Oost Europa. Jiddische muzikan ten (Klezmorim) speelden op traditionele joodse bruiloften (Khasenes) en diverse joodse feesten, maar ook op niet-jood se feesten. De Klezmorim speelde alles wat het publiek maar wilde horen, een Hongaarse Czardas, een Russi sche Trepak of zelfs bekende me lodieën uit de klassieke muziek. Ondanks een sterke verwantschap met traditionele folklore muziek uit Oost Europa heeft de klezmer muziek een duidelijk joods ka rakter kunnen behouden. Joodse emigranten die naar de Goldene Medine vertrokken (Amerika) na men hun muziek mee en voegden er later elementen uit de jazz aan toe. Het Jiddische woord Klezmer stamt af van de oud-Hebreeuwse woorden Kley (werktuig, instru ment) en Zemer (lied, gezang)
Tim de Vries studeerde saxofoon aan het Conservatorium in Gro ningen. Vanaf januari 2022 is Tim aktief als klarinettist van klezmer orkest Di Gojim. Daarnaast is hij dirigent van Bigband Cue en is te vens actief als jazzmuzikant. Ook geeft hij saxofoon en klarinetles. Sjaak van der Reijden studeerde Schoolmuziek B en Hafabra Direk tie aan de Muziek Pedagogische Akademie (MPA) te Leeuwarden. Hij is muzikant en dirigent en maakt onder andere deel uit van klezmerorkest Di Gojim en het Leeuwarder Accordeon Ensemble (LAE). Beide muzikanten zullen een sprankelend concert verzor gen. Het belooft vrijdag 9 septem ber om 19.30-21.30 uur een zeer afwisselende avond te worden, ge organiseerd door de Vrienden van Dekema State. Met mooi weer ma ken we een slag door de prachtige tuin van Dekema State. Opgave: meintdehaan01@hot mail.com en vol=vol l
In kerkje Jelsum vrolijke Klezmermuziek
Tentoonstellingen in de Túnmanswente Koarnjum
Rondom Open Monumentendag zullen in de Túnmanswente tekeningen ten toon worden gesteld van mevrouw Rigtje Wassenaar-Boelstra (1893-1969), echtgenote van de beroemde veefokker Jan Wassenaar, eertijds wonend en werkend in Vijverzathe bij Jelsum. Mevrouw Wassenaar, een ge talenteerd schilder, heeft een groot aantal tekeningen gemaakt van de ideale koe, in meerdere uitingen, meer instructief dan artistiek bedoeld. Een hierop volgende expositie in de Tún manswente zijn schilderijen van Ronald de Haan, dit in het kader van de Trimdiel Keunstrûte op 24 en 25 september. Het gaat hierbij om een selectie van zijn (acryl-) schilderijen van met name land schappen, te bekijken tijdens de openingsuren van de Tún manswente. De Haan, wonend in Koarnjum, heeft na een studie aan de Kunstacademie Minerva in Groningen reeds vele werken geschilderd en heeft eerder op meerdere plekken in het land ge exposeerd l
Op vrijdagavond en zondagmiddag | www.pakhussolo.nl Vanaf september zetten weer veel vernieuwende topmusici hun koers naar Stiens in. Vol energie spelen zij verrassende program ma’s die een link hebben met de actualiteit. Deze frisse con certreeks wordt georganiseerd door podium Pakhûs SOLO. Muziek die leeft, muziek van nu. Aankomend seizoen beluistert u bijzondere instrumenten die u nog niet eerder hoorde. Het Scordatura Ensemble brengt nieuwe instrumenten mee, speciaal gebouwd voor de muziek van Harry Partch. U hoort composities die nog niet eerder klonken, bijvoor beeld wanneer Kate Moore eigen werk in première brengt. Inspire rende artiesten van wereldklasse bestijgen het podium om nieuwe uitdagingen aan te gaan. Pianist Ralph van Raat speelt de twintig delige cyclus Vingt Regards sur l’Enfant Jésus van Olivier Messiaen voor het eerst in zijn carrière zonder pauze. Op vrijdagavond 16 september wordt het nieuwe concertseizoen ingeluid door harpiste Michela Amici. (zie voorpagina) In het weekend van 24 en 25 september vindt in samenwerking met Mooie Zomer Leeuwarden en Trimdiel Keunstrûte een Com positieweekend plaats. Saxofoniste Annelies Vrieswijk (zie foto foto graaf Maaike Eijkman). speelt korte concerten en er zijn lezingen en workshops. Kom naar de meet & greet met componist Boris Beze mer om meer te ontdekken over de werkwijze van een componist. Leer vormen, structuren en concepten te beluisteren en zelf te ma ken tijdens de workshop door Oene van Geel. Alle activiteiten dit weekend zijn gratis toegankelijk. Meer info en kaarten via www.
concertreeks bij Pakhûs SOLO
Het repertoire van Michela Amici gaat van barokmuziek tot aan gloednieuwe hedendaagse muziek. Ze is actief als soliste en in al lerlei ensembles waaronder het Harp Sirens ensemble (harp-sex tet) en trio Amici (harp, slagwerk en contrabas). Zij houdt van the atrale en ruimtelijke aspecten in de muziek en haar inspiratiebron ligt vaak in de architectuur en scenografie. Recent trad Amici o.a. op bij het Dutch Harp Festival, Gaudeamus, Dag in de Branding waar zij in 2022 artist in residence was, November Music, Grach tenfestival, Opera Forward Festival, Nieuwe Noten Amsterdam, Kasteelconcerten en op NPO Radio4. Michela Amici behaalde haar masters cum laude aan het Conservatorium G. Rossini van Pesaro in Italië, en voltooide in 2018 een masterspecialisatie in “new au diences and innovation practices” aan het Koninklijk Conservato rium in Den Haag l
SOLO bevindt zich aan de Smêlbrege in Stiens. Op de bovenverdieping van dit voormalige pakhûs werd in 2015 een concertzaal gerealiseerd. De uitmuntende akoestiek en intieme sfeer bieden ruimte aan soloconcerten waarin de passie van de mu sicus van het podium afspat. Concerten met een grotere bezetting vinden plaats in de Vituskerk van Finkum in samenwerking met Stichting Alde Fryske Tsjerken. Podium Pakhûs SOLO is onderdeel van Stichting Stinze-Stiens l Zie ook de advertentie op pagina 4
Locatie: Podium Pakhûs SOLO, Smelbrêge 9 Stiens
Benijd nei dyn Fryske foarâlders of de skiednis fan dyn wenplak? Lit dy dan fernuverje troch dyn eigen Fryske ferline yn it His toarysk Reisburo. Ek ast mear witte wolst oer de skiednis fan dyn wenning bist by Tresoar oan it goeie adres. Meiwurkers litte harren persoanlike topstikken sjen en der wurde noch mear Fryske skatten ûntbleate by rûn liedingen. Doarsto it oan om dyn kennis fan ‘e Fryske literatuer te testen? Doch dan mei oan de Fryske literêre kwis! Yn de bios koop kinst dêrnei wer efkes by komme by koarte histoaryske fi deo’s of harkje op dyn gemak nei in lêzing oer feministe Etta Palm. Bern kinne op ûntdekkingstocht troch it gebou. Wat is der alle gear te Koartsein,ûntdekken?genôch te sjen, te dwaan en te belibjen yn de skat keamer fan Fryslân! Kom lâns en fertel ek dyn fer haal, want ek do bist in skat. It folsleine programma is te finen op Tresoartresoar.nl.bewarret it Fryske fer line en leit ferbining mei it no en de takomst. Yn septimber 2002 ûntstie Tresoar út in fúzje fan de Provinsjale Biblioteek, it Frysk Letterkundich Museum en Do kumintaasjesintrum (FLMD) en it DitRyksargyf.jierisit 20 jier lyn dat de trije organisaasjes fusearren. Op 1 ok tober 2022 begjint Arjen Dijkstra as nije direkteur fan Tresoar l
Podiumpakhussolo.nl.Pakhûs
Cultuur pagina Stiens9sept. 09.30-12.00 uur Repaircafé in de Skalm 10, 11 sept. 10.00-17.00 uur Monumentendag start de Nije Skalm 13 sept. 14.30 uur PCOB: Dhr en mevr Van Riemersdijk geven presentatie in de Hege Stins elke dins. 13.30-16.30 uur 'Tsjerke is Iepen' Sint Vitus Tsjerke elke vrij. 14.00-16.00 uur Inloopmiddag in de Skalm elke dins. 13.30-15.30 uur Digitale hulp bij dbieb (gratis)
Open JohanneskerkmonumentendagBritsum
vooraf de toestemming moet wor den gevraagd van de eigenaren/ beheerders en dat aanwijzingen van Monumentendag-vrijwilli gers moeten worden opgevolgd. Bezoekers met verkoudheids klachten en dergelijke zouden in verband met het covid-virus moe ten overwegen niet te komen.
De hele dag is organiste Elma Kuipers aanwezig en zij bespeeld gedurende deze dag geregeld het Hardorff-orgel dat in 2018 gerestaureerd is.
de
Het orgel zal bespeeld worden door organiste Mirjam Laetitia Haag. De Duitse Mirjam studeert improvisatie aan het conservato rium in Groningen bij Sietze de Vries. Zij speelt om 14.00 uur, 15.00 uur en 16.00 uur. U bent van harte welkom. De toegang is gratis l
Britsum10sept. 10.00-17.00 uur Orgelconcert in Johanneskerk t/m 12 sept. 14.00-17.00 uur zaterdag/zondag expositie Lydia Kruiper en Jia Bei Li in Johanneskerk Jelsum9sept. 19.30 uur The Leoville Klezmer Syncopatots Dekema State 10, 11 sept. 10.00-17.00 uur Monumentendag Koarnjum10,11sept. 10.00-17.00 uur Monumentendag St.10Jacobiparochiesept.13.00-17.00 uur Orgelconcert in Groate kerk 11 sept. 15.00 uur Joop & Jessica en Levi in de Aardappelbeurs St.13Annaparochiesept. 15.00 uur Experimenteren in de maakplaats in bibliotheek 15.00 uur Dokter leesplezier in bibliotheek Westhoekt/m10sept. Open op afspraak: 0518-850631, Oudebildtdijk 1160 Expositie 'In the garden of my mind 03' Oude Bildtzijl t/m 25 sept. 10.30-16.30 uur Project BeingHere van Wies Noest in Julianakerk in de Aerden Plaats (dinsdag dicht) Hallum12sept. 15.00 uur Experimenteren in de maakplaats in bibliotheek 15.00 uur Dokter leesplezier in bibliotheek in bibliotheek Ferwert10sept. 10.00-17.00 uur Expositie Hiltje de Boer-Kuipers en Izabela Veenstra in Sint Martinuskerk 14.00 uur Rondleiding door historische kern, start Vrijhof www.ferwertonline.nl t/mWesternijkerk10sept.10.00-17.00 uur (zaterdag) Familie expositie in kerk 10,Leeuwarden11,17,18, 24 en 25 september Mooie Zomer in Leeuwarden, www.kunstkade.nl
deze dag van harte wel kom, de kerk is open van 10.00 tot 17.00 uur. Toegang gratis l
Jelsum: Dekema State en tuinen (rondleidingen, ook zondag 13-16 uur open), kop-halsrompboerde rij Dekemawei 1, gelede boerderij Bonnema’s pleats Skierhústerwei 6, stateterrein met oprijlaan Hin nemastate (Aldlânsdyk), Sint-Gen ovevakerk en toren (video toren uurwerk). Koarnjum: Nicolaaskerk, Túnmans wente Martenawei 2 (tekeningen Rigtje Wassenaar), Martena Zathe (rondleidingen, boerderijschuur, lytshús), woning Swarte Singel 1 in Martenastate. Britsum: Johanneskerk, midden standswoning (pl.m. 1925) Lange Hage 2. Stiens: Centraal informatiepunt OMD vm. gemeentehuis Leeuwar deradeel Ljipstrjitte 1, woonhuis Langebuorren 5, kop-hals-romp boerderij De Botermijn Harnster dyk 8, Remiseloods NFLS Lutske dyk 7, Stationsgebouw NFLS (1 woning) Lutskedyk 3, Molen De Hoop Mounepaed 5, Sint-Vitus kerk met toren, woonhuis Dok tershûs Smelbrêge 6 (vooraf aan melden verplicht).
Amateur-organist Elma Kuipers, opgegroeid in Damwâld, heeft in haar kinder- en tienerjaren 10 jaar les gehad, waarvan 4 jaar kerkorgellessen bij Arnold Fed dema. Zij heeft sinds november 2017 intensief les van Eeuwe Zijlstra, vrijwel altijd op het drie klaviers Marcussen-orgel in de Doopsgezinde kerk in Groningen en af en toe op het tweeklaviers Hinsz-orgel in Harlingen. Haar repertoire is divers en strekt zich uit van middeleeuwse muziek, Johann Sebastian Bach, Dietrich Buxtehude en Georg Böhm tot Piet Post en Jan Zwart. Ook speelt zij graag de psalmen uit de bun del van Johannes Worp/George UStam.bent
Stienser nl 7
DeOrgelconcertGroatekerk
AGENDA
Gemeentehuis in Stiens is centraal informatiepunt Het centrale informatiepunt is het voormalige gemeentehuis van Leeuwarderadeel aan de Ljip strjitte 1 in Stiens. U vindt daar ook de stand van de Leeuwarder Historische Vereniging Aed Lev werd. Veel extra activiteiten Op tal van locaties zijn er extra activiteiten zoals kerkorgelbespe lingen en rondleidingen georga niseerd, onder meer bij Dekema State (tuinen), Martena Zathe (verbouwproject) en Doktershûs (vooraf aanmelden) in Stiens. Kin deren kunnen op Dekema State tussen 10.00-17.00 uur met ver kleedkleren en een fotolijst een mooie historische foto van zich zelf laten maken met de Dekema State als achtergrond. Afwijkende tijden, aanvangstijden rondlei dingen, kerkorgelbespelingen en andere activiteiten staan in de ac tiviteitenlijst op pagina 9
monumentendagvoorpaginaVervolg
Niet zomaar alles fotograferen en filmen Voor iedereen geldt dat voor het maken en publiceren van inte rieurfoto’s en video-opnamen binnen de opengestelde panden
Organisatie De VriendenLoterij Open Monu mentendag (OMD) wordt jaarlijks georganiseerd door de werkgroep OMD Leeuwarden en landelijk bureau Open Monumentendag in samenwerking met de Vrienden Loterij. Met dit evenement wil len wij gezamenlijk de aandacht voor de monumenten vergroten door dit bijzondere Nederlands cultureel erfgoed toegankelijk te maken en te behouden voor een breed publiek. De werkgroep Leeuwarden bestaat uit vertegen woordigers van de Leeuwarder Historische Vereniging Aed Levwerd, het Historisch Centrum Leeuwarden (HCL) en Monumen tenzorg van de gemeente Leeu warden en enkele enthousiaste vrijwilligers met historische en monumentale belangstelling in het algemeen en voor Leeuwar den in het bijzonder. De werk groep waardeert het zeer dat de open monumentendag dit jaar ondersteund wordt door de in zet en medewerking van diverse eigenaren, vrijwillig(st)ers en in stellingen uit de deelnemende dorpen l
Duurzaamheid Het landelijk thema voor de Open Gemeentehuis Leeuwarderadeel, circa 1965 Monumentendag is Duurzaam heid. Ook daaraan wordt aan dacht besteed. Het Doktershûs in Stiens is een schoolvoorbeeld van verduurzaming. Tijdens de Natio nale Duurzame Huizen Route in 2018 verkoos de deskundige jury het rijksmonument tot ‘Duur zaamste huis van Nederland’ (van woningen voor 1945). In Martena Zathe wordt informatie gegeven over duurzaam (ver)bouwen. Pim van der Giesen (Stichting tot Be houd van Torenuurwerken) houdt zaterdag 10 september 11.00 uur en 14.00 uur in Pakhûs Solo, Smelbrêge 9, Stiens een lezing met als onderwerp ‘Duurzaam heid door de tijd”. Dit is een acti viteit van Stichting Monumenten zorg Leeuwarderadeel, met ook aandacht voor het 400 jaar oude torenuurwerk van de Sint-Vitus kerk in Stiens. Er is per lezing plaats voor maximaal 35 perso nen. Reserveren is dus noodzake lijk om teleurstelling te voorko men. Dat kan vanaf 1 september via objecten10.00-17.00nl.numentenzorgleeuwarderadeel.berJelsuminVideo’swww.stinze-stiens.nl/agenda.overtorenuurwerkendeSint-VituskerkteStiensen(kerk)zijnna10septemtezienviawww.stichtingmoOpzaterdag10september,vanuur,zijndevolgendegratisopengesteld:
Monumentenweekend 10 en 11 september
Op Nationale geopendKerk10Monumentendag,Openzaterdagseptember,isDeGroateinSt.-Jacobiparochievan13.00-17.00uur.
Prijs: 0.70 euro per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties. Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld. Uitsluitend voor particulieren: Brieven onder nummer (excl. btw) 2.25 euro extra. U heeft de mogelijkheid om de bon uit de krant in te leveren met verschuldigde bedrag bij de Primera, Ljipstrjitte 2e Stiens, tijdens openingstijden. Of toe te sturen naar: Brandsma Offset Ferwerd, Hoofdstraat 35, 9172 MN Ferwert, u kunt dan uw verschuldigde bedrag overmaken op IBAN: NL86 INGB 0005 1815 70. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor donderdag 17.00 uur. Gitaarles! Krijg les van een professionele gediplomeerde gitarist in de muziekstijl die jij wilt! Bel of mail: 0620497267 info@greatlakemusic.nl. In Stiens en Jelsum. Kees de Groot Opbergidee: Huur een box Stiens, 06-53623101 Heeft u nog een oude brommer staan en wilt u deze verkopen? Bel 06 21 847 949 (graag na 19.00 uur). Contante betaling. Sneuphok de Walrus het adres voor antieke, brocante en goed bruikbare spullen ruim 110m2 sneupplezier. Open vrij. en zat. van 13.00 tot 17.00 uur. Schuringaweg 53 Nij Altoenae Kaartclub 'Us Fertier' gaat op 3 oktober weer klaverjassen in de Bining te Cornjum. Aanvang 13.00 uur. Wij zoeken nog enkele nieuwe leden. Opgave bij Wipkje Keestra 0621902321 of Wiebe Planting 06-47777600 Wij enraamdecoratiejouwkunnennieuweinmetenmonteren!
naam: straat: datum: telefoon: postcode/woonplaats: paraaf: ✃7.006.305.604.904.203.502.802.101.400.70
✃ de Stienser VRAAG EN AANBOD
Actie geldt van 5 t/m 17 september 2022. Vraag naar de voorwaarden. 20% KORTING OP RAAMDECORATIE Sterk schilderwerkin Bel voor een vrijblijvende offerte. onze werkzaamheden: SCHILDERWERK | BEGLAZING | WANDAFWERKING Noordermiedweg 5 (0518) 431994 | (06)10226783 9074 LM Hallum Kramer’s Grienwurk Hallum Túnûnderhâldsbedriuw • Ferticuteare • Periodyk Túnûnderhâld • Hage Knippe • Gers ferbettering f o a r a l j o t ú n w u r k *Vraag naar de voorwaarden. Actie duurt t/m 31- 09 2022 www.keukencentrum-marssum.nl ONZE 7 ZEKERHEDEN • Compleet ontzorgde keukens • Altijd gratis maatcontrole • 7 Jaar garantie • Duitse topmerken keukens en top apparatuur • Korte levertijden en lage prijzen • Eigen transport • Eigen montagedienst Sinds 1997 hét familiebedrijf in onze regio! T. 058 - 254 22 25 Op 6 min. rijden van Leeuwarden KCM Stiens HeerenveenDrachten Harlingen MEGA SHOWROOM UITVERKOOP SEPTEMBER EK YN’T FRYSK KINNE JO BY US TERJOCHTE!Hegedijk 3, Marsum • Maandag - vrijdag 09.30 - 17.30 uur Zaterdag 10.00 - 17.00 uur Donderdag koopavond • ISO 9002 gecertificeerd 25 JAAR VOOR COMPLETE REALISATIE VAN UW TUIN OF TERRAS Leveren en aanbrengen van: • Sierbestrating en tegels •Walbeschoeiing (hout of kunststof) •Erfverharding/tegels/houtsnippers/zand, grond en siergrind DE WISSEL 36 | ST.-ANNAPAROCHIE 06 50 59 69 21 | INFO@GEBRDRIJFHOUT.NL www.gebrdrijfhout.nl
Nije Skalm – want zo gaat het nieuwe multifunctioneel centrum in het centrum van Stiens heten – de deuren voor belangstellenden openen.
Als onderdeel van de monu mentenroute in de dorpen Stiens, Britsum, Jelsum en Koarnjum van de gemeente Leeuwarden Leeuwarderadeel)(voormaligzalook de
Nije
• Om 10.30-13.30-15.00 uur is er een Wilde Planten wande ling in de tuin met toelichting door Nienke Dubbeldam. Ook op zondag 11 september om 13.30-15.00 uur.
Op vrijdag 9 september gaat het Repair Café Stiens weer van start. U weet toch wel: gooi iets niet weg als het nog gerepareerd kan worden.
• In Túnmanswente zijn tekeningen (11) te bezichtigen van Rigtje Wassenaar-Boelstra. Het zijn tekeningen uit 1938 van ideaalmodellen van koeien. Rigtje was een getalenteerd schilder. Zij was getrouwd met de veefokker Jan Wassenaar en woonde op de boerderij Vijverzathe bij Jelsum.
• Boerderij Martena-Zathe en lytshús. Deze monumentale gebouwen, die momenteel worden gerestaureerd door de Stichting Martenastate, kunnen alleen onder begeleiding worden bezocht om 10.30-11.30-13.30-14.30-15.30 uur. U kunt zich hiervoor op deze tijdstippen melden bij het vertrekpunt aan de Martenawei. De rondleiding duurt circa een half uur. U krijgt een toelichting van betrokkenen bij de restauratie. Bezichtiging van deze panden buiten de rondleidingen is niet mogelijk.
BRITSUM • In de Johanneskerk is een expositie van schilderijen van de Chinese schilder Jia Bei Le en keramiek van Lydia Krui per. Jia Bei Le heeft kleurrijke schilderijen gemaakt van landschappen, stadsgezichten en portretten. Lydia Kruiper heeft vanuit de basisvormen bijzondere, vaak kleurrijke objecten gemaakt. Ook wordt er regelmatig gespeeld op het Hardorff-orgel uit 1861 door Elma Kuipers uit Waskemeer en om 15.00 uur een concert van een half uur, aangeboden door Organum Frisicum.
STIENS • In Pakhûs SOLO wordt om 11.00 en 14.00 uur een lezing gehouden door Pim van der Giesen van de Stichting tot Behoud van Torenuurwerken. De beide lezingen kunnen elk door maximaal 35 belangstellenden worden bezocht. Bijwonen is uitsluitend mogelijk op basis van vooraanmel dingvanaf 1 september via www.stinze-stiens.nl/agenda.
deStienser nl 9
JELSUMACTIVITEITEN
• 10.00-17.00 uur In de Sint-Genovevakerk wordt een video vertoond van de Stichting Monumentenzorg Leeuwardera deel over het uurwerk in de kerktoren. Anne Minnema speelt op het Van Dam-orgel.
• Het Doktershûs, Smelbrêge 6, is alleen te bezichtigen na vooraanmelding vanaf 1 september via www.stinze-stiens. nl/agenda. Er zijn drie rondleidingen in de ochtend (10.0011.00-12.00 uur) en drie in de middag (13.00-14.00-15.00 uur). Er zijn ook rondleidingen op zondag 11 september (13.00-14.00-15.00 uur). Per tijdstip zijn er maximaal 10 deelnemers. Bezichtiging van het pand buiten deze rondlei dingen is niet mogelijk.
• Op de zolder van de Dekema State wordt een snuffelmarkt van historische boeken gehouden.
En als u het zelf niet kunt, dan zijn er altijd nog de vrijwilligers die op vrijdagmorgen van half 10 tot 12 uur belangeloos, meestal kosteloos en vaak moeiteloos hel pen bij het repareren. Materiaal gaat meestal net kapot als u het nodig heeft of u ontdekt dat het kapot is op het moment dat u het wilt gebruiken. Geen paniek, want Repair Café begint aan een nieuw seizoen. U bent van harte welkom, ook als u de kat eerst uit de boom wilt kijken. Kopje koffie erbij en dan wordt het ook nog gezellig. Dus graag Tot Ziens op vrijdag 9 september a.s. in De Skalm vanaf 09.30 uur. Kijk voor meer informatie op www.repair cafestiens.nl of stel uw vragen via info@repaircafestiens.nl l De leerlingen van csg Ulbe van Houten in Sint Annaparochie hebben afgelopen week hun intrek genomen in de nieuwge bouwde theorielokalen. Vanwege de leerlingengroei heeft er in de zomermaanden een noodzakelijke interne verbou wing van de Campus plaatsge Invonden.dezelokalen is er de mogelijk heid voor groepswerk, klassikale uitleg door de docent en persoon lijke uitleg aan een stamtafel. Op deze manier krijgen de leerlin gen onderwijs passend bij hun eigen leerstijlen en voorkeuren en is veel afwisseling mogelijk. Daarnaast zorgt de interne ver bouwing ervoor dat alles nu past binnen de Campus er dat er vol doende onderwijsruimte is voor 720 leerlingen l
In en nabij Wierum en PaesensModdergat doen we onderzoek naar de opbouw van de dijk en de grondlagen in de bodem. Tussen Westhoek en Zwarte Haan halen we aan de zeezijde de klinkers er op drie plaatsen uit. Hier onder zoeken we de opbouw van de be kleding en de samenstelling van de ondergrond. De uitkomsten van de onderzoeken gebruiken we in de verdere uitwerking van de plannen voor het verbeteren van de dijk. Grondonderzoek in- en nabij Wierum en Paesens-Moddergat Vanaf 29 augustus voeren wij grondonderzoek uit in- en nabij Wierum en Paesens-Moddergat. Het onderzoek bestaat uit borin gen met de hand en machines. De boringen zijn aan de landzij de. Ingenieursbureau Wiertsema en Partners voert de boringen uit. Het onderzoek duurt naar verwachting maximaal vier we ken. Onderzoek naar klinkers tus sen Westhoek en Zwarte Haan Tussen 15 september en 1 okto ber doen we tussen Westhoek en Zwarte Haan onderzoek naar de klinkers die zich aan de onderzij de van de dijk bevinden. Het gaat om de klinkers aan de kant van de zee. Voor het onderzoeken verwijderen we op drie plaatsen de bekleding. Het gaat om een to tale oppervlakte van 12 m². KWS voert de werkzaamheden uit. Voor aanvang van het stormsei zoen op 1 oktober herstellen we de Wijgaten.verbeteren de Waddenzee dijk tussen Koehool en Lau wersmeer. Waar mogelijk combi neren we de dijkverbetering met het verbeteren van het landschap en de natuur, samen met de om geving. 1DYK is een samenwer king tussen Wetterskip Fryslân, provincie Fryslân, Rijkswater staat, gemeente Noardeast-Frys lân, gemeente Waadhoeke en landbouw- en terreinbeherende Deorganisaties.komende periode werken we de plannen voor de dijkver betering tussen Koehool en Lau wersmeer verder uit. We begin nen op het deel Koehool Zwarte Haan en het deel tussen ’t Skoar en Paezemerlannen. We noemen dit de planuitwerkingsfase. In deze fase werken we toe naar een definitief ontwerp l
KOARNJUM
• Het centrale informatiepunt van deze Open Monumen tendag is tussen 10.00-17.00 uur te vinden in het oude gemeentehuis van Leeuwarderadeel, Ljipstrjitte 1. U vindt hier ook stands van de Leeuwarder Historische Vereniging Aed Levwerd en van de Stichting Monumentenwacht Frys lân l 10monumentendagopenSkalmopseptember
Passend onderwijs op De Campus Middelsee
• Muziek: zaterdag Martin Pals, luit, 10.00-12.00 uur, zater dag en zondag Nico Gramberg, psalter, 13.00-17.00 uur.
• In de Sint-Vituskerk wordt een video vertoond van de Stich ting Monumentenzorg Leeuwarderadeel over het uurwerk in de kerktoren. Ook zal organist Han Giesing tussen 10.00 en 17.00 uur regelmatig op het Van Dam-orgel spelen.
En wel op zaterdag 10 september van 10.00 – 17.00 uur. (oude ge meentehuis) In het gebouw zijn verschillende authentieke monu mentale elementen aanwezig die zeker de moeite waard zijn om te bezichtigen. Natuurlijk bent u ook benieuwd hoe het oude gemeentehuis verbouwd is om straks dienst te doen als multi functioneel gebouw waarin onze huurders en gebruikers hun ac tiviteiten zullen uitoefenen. Het gebouw is nu dus nog leeg, er wordt nu hard gewerkt om de in richting binnen aantal maanden rond te krijgen. Tijdens de Open Monumentendag zal de Nije Skalm functioneren als centraal infopunt van de organisatie van die dag en zal er een stand zijn van de Historische Vereniging Leeuwarderadeel l
• 10.00-17.00 uur Dekema State: Kinderen kunnen een histo rische foto van zichzelf laten maken met eigen telefoon of toestel met de Dekema State als achtergrond.
Repair Café Stiens begint weer
Wetterskip Fryslân onderzoekt de dijk tussen Koehool en Lauwersmeer De komende jaren verbeteren we de dijk tussen Koehool en Lauwersmeer. Op twee delen van de dijk starten we binnenkort met onderzoek.
• In de Nicolaaskerk wordt het leven van David van Goirle toegelicht, de jonggestorven filosoof die in deze kerk ligt begraven. Om 16.00 uur wordt het Van Dam-orgel bespeeld, het slotconcert van een driedelige concertreeks van die dag (Hijum-Britsum-Koarnjum). Organisatie door Organum Frisicum.
24/7 bereikbaar op 058-212 39 39 Gewoon goed en dichtbij ook als u elders verzekerd bent! Sem Dresdenstraat 6 . 8915 BZ Leeuwarden info@jelsumerhof.nl Rouwadvertenties* kunt u maandag voor 10.00 uur aanleveren via: advertentie@stienser.nl Dankbetuiging kunt u donderdag voor 12.00 uur aanleveren via: advertentie@stienser.nl Geboorte, verloving, bruiloft, verjaardag of een jubileum, bij elke blijde gelegenheid in de familie- of relatiesfeer hoort ook een blij bericht! Wilt u uw familie, vrienden en relaties op de hoogte brengen en informeren? Dan kunt u maandag voor 10.00 uur aanleveren via advertentie@stienser.nl Meer info www.stienser.nl of telefonisch (0518) 411330 * Wij kunnen een exacte verspreiding niet garanderen. de Stienser F AMILIEBERICHTEN www.cozyhomes.nl WIJ MAKEN PLAATS VOOR DE NIEUWE COLLECTIE, PROFITEER NU VAN HOGE KORTINGEN OP ONZE SHOWROOMMODELLEN! hoekbank Rudger fauteuil Sterre eettafel Valborg 3-zitsbank Orlanda fauteuil Vidal KOM SNEL BIJ ONS WOONSHOPPEN! sfeervolle woonaccessoires • trendy (klein)meubelen eigentijdse verlichting • comfortabele banken heerlijke (relax)fauteuils • personal shopper deskundig interieuradvies • karpetten • eetkamersets eettafel Virini fauteuil Amy stoel Anna stoel Octe, ook in eetbank! van 1169,voor 879, van 539,voor 405, van 165,voor 124, van 515,voor 389, van 999,voor 749,van 1478,voor 1229, van 1469,voor 1099, van 365,voor 279, van 175,voor 135, belInfo:(06) 55 123 787 / (058) 2671247 mail: jemanicleaning@hotmail.com u (dagelijks)Schoonmaken u gevelreinigingGlazenwassen/ u Houtwerk/goten en damwand reinigen u Reinigen zonnepanelen www.jemanicleaning.nl Rechtstreeks uit eigen kwekerij nieuwe oogst APPELS en REINE VICTORIA PRUIMEN Aart & Paula van Alfen van Wijngaardenstraat 7A St.-JacobiparochieTel.0518-491628 BrandsmaDrukkerij staat voor 83 vakmanschapjaar Voor meer informatie: T: (0518) 411330 mail@brandsma.frl • www.brandsma.frl persoonlijk advies ontwerp, opmaak en drukwerk Tip Redactiede Heb je een nieuwstip, idee of wil je iets anders kwijt in de Stienser? Mail redactie@stienser.nl of bel: 0518-411330
• Foto’s of illustraties gedownload van inter net zijn soms ongeschikt voor plaatsing in de krant. Zorg ervoor dat de afbeeldingen in het uiteindelijke formaat een resolutie hebben van minstens 300 dpi. (min. 1 mb) in jpg, tiff, psd files.
meer info kunt u contact opnemen met Bianca Hoekstra, stra@alliade.nl0654994601/b.hoek l
• Ingezonden reacties worden met naam en plaatsnaam vermeld en de redactie behoudt zich het recht reacties te weigeren. Als een ingezonden reactie niet wordt geplaatst, dan wordt dit per mail gecommuniceerd.
Sluitingstijd Kopij dient voor vrijdag 9.00 uur op de redactie aanwezig te zijn via redactie@stienser.nl.
gezochtVrijwilligers
Sinds 1983 is het Aanloophuis een plek waar mensen in het weekend terecht kunnen voor wat gezelligheid, een moment van rust, een broodje, bakje kof fie of warme soep. Onze doelstel ling is beschikbaar zijn voor de medemens die hulp en aandacht nodig heeft. We willen een vei lige plek bieden waar warmte en aandacht is voor mensen, die op straat leven en/of weinig soci ale contacten hebben. Gezamen lijke maaltijden en een kleine kerkdienst in ons ‘kapelletje’ zijn deel van ons vaste aanbod. Gastvrijheid, aandacht en gelijk waardigheid staan centraal. De drijvende krachten achter ons Aanloophuis zijn de ruim 100 vrijwilligers die op verschillende wijze betrokken zijn bij het Aan loophuis: als gastheer/gastvrouw of in onderhoud en schoonmaak. De onderlinge betrokkenheid is groot en de sfeer is plezierig.
Protestantse Gemeente De Hege Stins, Stiens 11 september 09:30 uur: mw. T. de Vries
Protestantse Gemeente Marrum-Westernijtsjerk 11 september 09.30 uur Ds. A. Terlouw - Dronrijp Bevestiging en afscheid ambtsdragers Protestantse gemeente Ferwert 11 september 09.30 uur ds. E. van der Veer, Martinustsjerke 16.00 uur ds. E. van der Veer, tentdienst m.m.v. brassband De Spikerpakkenband Doopsgezinde Gemeente Holwerd-Blija-Ternaard 11 september 09.30 uur Herv. Kerk Blija, ds. K.F.A.W. van Wijngaarden met Blije Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Blije - Holwerd 11 september 10.30 uur ds. E.R. de Braak Viering H.A. 14.30 uur ds A.A.J. de Boer Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Morgenster, Leeuwarden 11 september 09.30 uur ds S.S. Braaksma 16.30 ds H. Carlier, ienst in Bethelkerk R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwarden 10 september 19.00 uur Euch. Viering Pastoor B. v.d. Wal Ziekenzondag + Collecte Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwarden 11 september 11.00 uur Euch.viering Bisschop & Pastoor v/d/Wal Orgelinzegening Cantores Ziekenzondag + Collecte Grote Kerk, Leeuwarden 11 september 17.00 uur Evensong, m.m.v. Schola Liturgica. Prot. gemeente De Fontein, Goudenregenstraat 77, Leeuwarden 11 september 09.30 uur Ds. Kees Kant, Nijkerk. Avondmaal Protestantse gemeente Pelikaanstraat 10 Leeuwarden 11 september 09.30 uur Ds. E.J. Terpstra, Bunschoten Stadskerk De Wijngaard, Mr. P.J. Troelstraweg 147a Leeuwarden 11 september 10.00 uur voorganger Bert Noteboom Baptistengemeente Parkkerk Leeuwarden 11 september 09.30 uur Henk Wieringa City Life Church, Archipelweg 133 Leeuwarden 11 september 10.00 uur Nicolas van Amerom Gelukkig als je arm van geest bent? Opdragen Leger des Heils, Wollegaastdam 1 te Leeuwarden 11 september 10.00 uur kapitein Jeroen Herben Vrije Evangelische Gemeente, Leeuwarden 11 september 10.00 uur dhr. G. Riemersma,
Denk hierbij aan voorlichtingen op scholen over de veilige fiets, fietskeuringen en helpen bij het jaarlijkse Verkeersexamen in WijStiens.zijn opzoek naar versterking van ons lokale vrijwilligersteam. Dit najaar gaan we bijvoorbeeld fietsen van de kinderen controle ren, zodat ze in de donkere da gen weer veilig op pad kunnen gaan. Lijkt het je leuk om af en toe aan te sluiten bij een activi teit voor verkeersveiligheid in de buurt? Stuur een mailtje naar Sanne via steunpuntnoord@vvn. nl l
• Ondernemers die zakelijk nieuws heb ben, kunnen zich melden via redactie@ stienser.nl of telefonisch contact opnemen met Brandsma Offset Ferwerd, tel. 0518411330.
Hulp gezocht bij Veilig NederlandVerkeer
Kopij Aanlevering • Persberichten, sportverslagen en aankon digingen van activiteiten kunnen worden aangeleverd in een Microsoft Word file en gemaild worden naar: redactie@stienser.nl.
l
Colofon
Protestantse Gemeente Mariëngaarde, Hallum 11 september 09.30 uur ds. J.G. v.d. Boogaard-Bongers Sint Maartenkerk
Titel: Griekse Alant (Inula helenium). Foto: Harry Goldhoorn, Feinsum
Het Aanloophuis in de Bagij nestraat 36 in Leeuwarden, is een punt van rust en gezellig heid middenin de binnenstad! op zaterdag 10 september is er open huis. Het Aanloophuis is dan geopend van 11.00- 13.00 uur voor belangstellenden.
Aanloophuis van de kerken Bagijnestraat 36, www.aanloophuisleeuwarden.nl058-2127237/06-82296393Leeuwarden
PCOB Stiens en omstreken
• Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuwswaarde, dit geldt voor zowel sport verslagen als overige berichten.
Nei in lange en waarme simmer begjinne ús gearkomsten wer! It bestjoer is bliid, dat ek sprekkers út’e omjouwing tasein hawwe. Leden en gasten binne fan herte wolkom op tiisdei 13 septimber 2022 om 14.30 yn De Hege Stins te Stiens.
KeunstTrimdielRûte
Op 24 en 25 september a.s. wordt door Stichting Cultuur Regio Stiens weer de Trimdiel Keunst Rûte op de kaart gezet. Op 15 verschillende locaties in dorpen rondom Stiens, herken baar aan de vlag, exposeren al lerhande kunstenaars. Bob de Boer Photography doet ook mee. De Wier 5 Koarnjum vanaf 13.00 uur tot 17.00 uur l
Dan komme dhr. en mfr. Van Riemsdijk mei in presintaasje: “Stin zenplanten en betrokkenheid bij het culturele erfgoed in Stiens en Koarnjum". It Doktershûs mei Vlaskamptún, Notarishûs en Pakhûs mei nije funksje oan Smelbrêge yn’e “Kerkebuurt” fan Stiens binne troch har ynset sa behâlden bleaun l
Open huis in het Aanloophuis
Verspreidingsgebied • Gemeente Leeuwarden: Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum en Alde Leie. Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnen borgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengers park, Transvaalbuurt en Vossepark • Gemeente Waadhoeke: Westhoek, Sint Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Sint Jacobiparochie en Minnerts ga, Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum en Bit gummole • Gemeente Noard-East Fryslân: Marrum, Hallum, Jannum, Burdaard, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Ginnum, Reitsum, Licht aard, Jislum en Wânswert, Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hi aure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foud gum, Raard en Bornwird Verspreiding FRL Leeuwarden, tel. (058) 2154157 Bewijsnummers Op aanvraag tegen administratie-/ portokosten Opmaak Brandsma Offset Ferwerd (Druk- en zetfouten voorbehouden) E-mail: redactie@stienser.nladvertentie@stienser.nl
Van Stiens naar Wapse!
Oplage: De Stienser verschijnt iedere week op zater dag in een oplage van 28.000 exemplaren.
• De redactie behoudt zich het recht tekst in te korten of artikelen te weigeren.
Na een fijne periode van bijna 10 jaar als fysiotherapeute in Stiens gewerkt te hebben maakt Vera Terpstra een volgende stap. Per 1 oktober stopt ze met haar werkzaamheden in Stiens. Ze bedankt iedereen voor het vertrouwen in haar. Vera en haar man gaan zich vestigen in Wapse. Daar gaat ze een nieuwe praktijk aan huis realise ren. De praktijk heet “Weer lekker lopen!” en opent 1 oktober 2022. Ook in Wapse blijft ze zolen maken (06-37436472) l
In en rondom Stiens en Fer wert doen wij als vrijwilligers van de lokale Veilig Verkeer Nederland afdeling verschil lende activiteiten.
Protestantse Gemeente Britsum-Koarnjum-Jelsum 11 september 09:30 u. in de Hoekstien in Britsum. Startzondag. Ds. G. Wessels uit Stiens. Vrije Evangelische gemeente, Oude Bildtzijl 11 september 10.00 uur Startdienst / Hart&Syl dienst Dhr. R. Dragstra, Leeuwarden
Sluitingstijd Advertenties dienen voor donderdag 12.00 uur aangeleverd te worden per e-mail: ad vertentie@stienser.nl of ingeleverd te zijn bij Brandsma Offset Ferwerd. Fouten door ons gemaakt in incompetente advertenties hoeven door de uitgever niet te worden gecompenseerd. Voorkom fouten en lever een correctievrije PDF aan op het juiste formaat (de afmeting van het PDF-document dient gelijk te zijn aan het overeengekomen advertentieformaat).
Binnen Alliade Stiens ben ik op zoek naar vrijwilligers die iets willen betekenen voor onze bewoners. Heeft u af en toe wat tijd over en word u enthousiast van onze doelgroep, Dan ben ik op zoek naar u! Kunt en wilt u beschik baar zijn: - op afroepbasis als ondersteu ning bij georganiseerde activitei -ten.als ondersteuning bij een be staand clubje. - als een maatje zijn voor iemand. - geluidstechnicus voor bij de kerkdienst. (1x in de maand op -zondagmiddag)ofheeftueen talent die u graag met ons wilt delen d.m.v. een Opgeven“workshop”.ofvoor
KERKDIENSTEN
Adverteren Aanlevering Advertenties kunt u digitaal aanleveren per e-mail. Graag als JPG-, EPS-, TIFF-, of PDFDebestand.opmaak van uw advertentie voor deze krant wordt gratis voor u verzorgd.
Protestantse gemeente St.-Annaparochie 11 september 11.30 uur Startdienst Commissie Eredienst (dienst in de Bining)
DokkumdeStienser.nl 11
Geldig t/m di 13 september 2022 DA’S LEUK BOODSCHAPPEN DOEN ROERBAKGROENTEJUMBO Hollands, Italiaans of Thais 2 zakken à 400 gram GRATIS1+1* ARIEL PODS OF LENOR UNSTOPPABLES Alle soorten 2 verpakkingen GRATIS1+1* DOUWE EGBERTS FILTERKOFFIE OF KOFFIEBONEN 2 pakken à 500 gram M.u.v. Excellent Aroma snelfilter, Mocca bonen en Excellent Aroma bonen a11,90 - a15,78 2 VOOR 11,Kooistra Stiens, St. Vitusplein 3-5 OPENINGSTIJDEN: Maandag tot woensdag: 08:00 tot 20:00 uur Donderdag en vrijdag: 08:00 tot 21:00 uur Zaterdag: 08:00 tot 20:00 uur Zondag: 12:00 tot 18:00 uur VOOR DE OVERIGE AANBIEDINGEN ZIE WWW.JUMBO.COM Ontdek onze uitgebreide collectie dames- & herenmode met meer dan 60 modemerken Is het te vroeg om jouw garderobe aan te vullen voor het najaar? Bij vinden wij van niet! De nieuwe collecties van onze toonaangevende merken zijn binnen en wij zijn pasklaar voor het najaar. Voel je welkom om de nieuwe kleuren te bekijken, de stoffen te voelen en de combinaties te maken waar jij blij van wordt. De koffie staat klaar in onze grote huiskamer in het centrum van Stiens! VOORPASKLAARHETNAJAAR Dromen kunnen dus uitkomen en ik hoop je te mogen verwelkomen in de mijne! Wolkom. Wim Hoekstra Langebuorren 29 9051 BE Stiens 058 - 257 2005 06 - 219 44220 HOEKSTRASTIENS.NL
