Het team van dierenartsenpraktijk Jaspers Focks in Sint Annaparochie.
Omden.de
Het team van dierenartsenpraktijk Tusken Waed en Ie in Stiens.
Door stijging van autokosten en mobiliteit van de klanten, moesten de Pijnackers uitzien naar andere mogelijkheden. Deze werden gevon den in Ferwerd. Van dhr. J. Anjema te Ferwerd kon een winkel in huis houdelijke artikelen en speelgoed worden overgenomen. In 1969 ging men hier van start. Dit bleek een goede zet, want reeds in 1972 moest er worden uitgebreid. De verkoopoppervlakte werd toen verdubbeld, zodat de klant ruimte had om het assortiment te bekijken.
nieuwe samenwerking te vieren is er een kleurwedstrijd Kleurplatenuitgeschreven.zijn vanaf 3 oktober af te halen in de praktijken in Stiens en St. Anna . Begin novem ber wordt de winnaar bekend gemaakt l
l38 woensdag22 21 september Voetklachten... pagina 3 Huis-aan-huis in de Noordwesthoek inwoensdagdinsdagonlinedebusde Stienser Dagelijks worden berichten online geplaatst. Vanaf dinsdag lees je de nieuwste Stienser op: www.stienser.nl de Stienser Lees jij ‘m al online? Trimdiel Keunstrûte... pagina 13 Anne-Famkes Pleats... pagina 15 Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum, Alde Leie, Leeuwarden: Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt, Vossepark, Harlingervaart St. Jacobiparochie, St. Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Nij Altoenea, Westhoek, Minnertsga, Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum, Bitgummole, Hallum, Marrum, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Holwerd, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Wânswert, Burdaard, Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foudgum, Raard, Bornwird
Het ‘handelen’ was echter al veel eerder begonnen. Als jochie van een jaar of veertien begon Wijbe al met het in- en verkopen van konijnen. Naarmate de leeftijd steeg werd de handelswaar ook groter: kalveren enz. Daar hier echter geen bestaan in zat werd dhr. Pijnacker mon sternemer en boerenarbeider. Al in 1961 zag Pijnacker in, dat door toenemende mechanisatie hier geen toekomst in zat. Samen met zijn vrouw Elske werd het plan geopperd met textiel te gaan venten. Eerst werd hierbij het vak monsternemen nog uitgeoefend. Maar vanaf 1963 deed men alleen nog in textiel. Het gebied waarin Pijnacker ventte werd uitgebreid tot geheel Friesland, ’n stukje Groningen en de Noordoostpolder. Thuis in Genum stond in de woonkamer het ouder wetse houten droogrek met daarop de voorraad. Hier konden ook de klanten uit de Flieterpen hun keus maken.
Verder uitbreiden
• Het ophalen van medicijnen en
Per 1 oktober 2022 gaan dierenartspraktijk Jaspers Focks en dierenartspraktijk Tusken Waed en Ie samen verder. De afgelopen 16 jaar is er al een goede samenwerking geweest tussen beide praktijken. Voor echo- en röntgenonderzoek konden eigenaren na een doorverwijzing al terecht bij dierenartsenpraktijk Stiens en voor overleg over een patiënt was altijd ruimte. Daarnaast was er al een samenwerking in de weekenddiensten en vakantiewaarnemingen.
186 Zonnepanelen van de Stienzer Energykoöperaasje U.A.
Warenhuis Pijnacker opent in winkel een Marskramer huishoud afdeling
• De praktijk op de Fogelsang is open gedurende 3 dagen in de week (maan-, woens- en vrij dag, van 8:30-17:30 uur).
voer of voor het stellen van vragen gaat via de praktijk in Stiens. Het telefoonnummer van de praktijk in Stiens is 058 - 257 1224 . Doordeweeks overdag telefonisch bereikbaar van 8:00-17:30 uur. Voor spoed gevallen blijven we 24/7 bereik baar.
Op donderdag 8 september jl. kon dan eindelijk de knop om voor de levering van stroom door de 186 zonnepanelen van de Stienzer Energykoöperaasje U.A. op het dak van Haan Reclamewerk in Stiens.
Kunststof Kozijnen MTD Kozijnen/Montage Seerob 34 -9051 VA Stiens Tel. 058-257 33 88 www.mtdkunststof.nl
• De aandacht voor uw huisdier, de service en het luisterende oor zal onveranderd zijn.
Hoe en wat per 1 oktober 2022:
• Afspraken in St. Anna kun nen gemaakt worden op maan-, woens- en vrijdag. Afspraken in Stiens van maandag t/m vrij dag.
• Anke Jaspers Focks blijft eerst 3 dagen in de week in St. Anna werken en zal dat de komende jaren afbouwen.
• Telefonisch contact voor het maken van afspraken, het bestellen van medicijnen of
voer zal meer verspreid over de dag mogelijk zijn.
• De grotere operaties en de gebitsbehandelingen zullen bij de praktijk in Stiens plaatsvin
Met de woorden ‘As’t ferkocht hast, betellest mar’ stuurde een textielgrossier Wijbe Pijnacker, met een auto vol textiel én zijn beginkapitaal nog op zak, de weg op. Dat was in 1961 de officiele start van Wijbe Pijnacker in Genum. En dat beginkapitaal, wat hij bijeengespaard had om voorraad in te slaan voor een nieuw op te zetten textielzaak, mocht hij dus nog even houden.
Toen de oudste zoon Geert te kennen gaf in het bedrijf verder te willen gaan, werd in 1980 de kans gegrepen Dijkstra’s textielhandel over te nemen. Lees verder op pagina 3
Dit bedrijf heeft voor eigen gebruik ook nog eens ruim 200 panelen lig gen op haar dak. Hoewel het een prachtige zomer was voor de opwek king van zonne-energie, hebben we daar als coöperatie helaas een groot deel van gemist. Maar er komen zeker nog vele jaren met veel zon en opgewekte stroom! De Stienzer Energykoöperaasje is dan ook erg blij dat nu het eerste dak is aangesloten. Op de foto - gemaakt bij de afslui ting van dit samenwerkingsproject - staan Douwe de Haan (links) en bestuurslid Dethmer Boels (rechts) voor de omvormers. Twee van die omvormers zorgen voor de stroom voor het bedrijf, de andere twee zijn van de Stienzer Energykoöperaasje U.A. en leveren de stroom aan het net. Daarmee heeft Stiens weer een stapje in de richting van energieneu traal gemaakt. Meer weten? Mail naar info@stienzer-ek.nl l
Dierenartspraktijken Jaspers Focks en Tusken Waed & Ie gaan samen verder
Aanbieding geldig van 19 september 2022 tot 25 september 2022 Zaterdag Biefstukdag Speciaal aanbevolen BOTERHAMWORSTeigengemaakte Speciaal aanbevolen ROOKWORSTeigengemaakte Maaltijden van deze week, kant en klaar Stamppot andijvie met gehaktbal en Slavink-schotel-----------------------------------------jusmetgroenteBrolsma,Keurslager Langebuorren 13 9051BD www.brolsma.keurslager.nlinfo@brolsma.keurslager.nl0582571271Stiens Vleeswarenkoopje 100 Gebradengram kipfilet 100 gram 225 Keurslagerkoopje van deze week vlees,SHOARMA-PAKKETsaus&broodjes 1 pakket 895 GRATIS 430PUNTENBIJHAK Bonenschotel, Uit de Oven of Mexicanez Zak 500-550 gram JUMBO ANDIJVIEBOERENKOOL,OFHUTSPOT 2 zakken boerenkool à 300 gram, andijvie à 400 gram of hutspot à 500 gram GRATIS1+1* OPTIMEL DRINKYOGHURT 3 pakken à 1 liter a4,77 - a4,89 3 VOOR 4,Geldig t/m di 4 oktober 2022 DA’S LEUK BOODSCHAPPEN DOEN 1+1 gratis: 50% korting op de totaalprijs van 2 producten. Alle combinaties mogelijk. * Kooistra Stiens, St. Vitusplein 3-5 OPENINGSTIJDEN: Maandag tot woensdag: 08:00 tot 20:00 uur Donderdag en vrijdag: 08:00 tot 21:00 uur Zaterdag: 08:00 tot 20:00 uur Zondag: 12:00 tot 18:00 uur Wilt u stellen?grenzen Bekijk onze rubriek op pagina Holwerdwww.dietistenpraktijknoordfriesland.nl13info@dietistennf.nl0518-419202St.AnnaparochieStiensFerwertTernaardMinnertsgaMidsland Wij herstellen uw autoschade vakkundig en Contractreparateursnel. voor *Autoruit4GratisHaal-verzekeringsmaatschappijenalleenbrengservicevervangendvervoer*jaarBovagGarantieherstel-envervangenVraagnaardeuitzonderingen.It Noarder ild 13-15 9051 BM STIENS T: 058-2572952 E: W:info@autoschadekalsbeek.nlwww.absautoherstel.nl Wij herstellen uw autoschade vakkundig en Contractreparateursnel. voor *Autoruit4GratisHaal-verzekeringsmaatschappijenalleenbrengservicevervangendvervoer*jaarBovagGarantieherstel-envervangenVraagnaardeuitzonderingen.It Noarder ild 13-15 9051 BM STIENS T: 058-2572952 E: W:info@autoschadekalsbeek.nlwww.absautoherstel.nl VOOR DE OVERIGE AANBIEDINGEN ZIE WWW.JUMBO.COM
Hawar, wy pasten dus op it plantsje mar dêr wie gjin ear oan te beheljen en doe it tiid wie om it, nei de fakânsje, wer mei nei skoalle te nimmen lei it plantsje al lang yn de ôffalbak en krige ik in nij blomke mei foar juf. Der wienen mear dy dat dienen, want it wienen allegearre moaie blomkes dy juf werom krige. Juffer bearde dan ek omraak, wat se hiel goed koe, en sei dat we geweldich op har blomkes past hienen.
Registerpodoloog en fysiotherapeut.
Al is de simmer foarby en de hjerst begûn, dochs sjoch ik noch efkes nei de fakânsjetiid fan doe ik jong wie. It fakânsje fieren wie doe oars. Wy gienen net nei it bûten lân of nei in kamping. Wy bleaunen thús en as je gelok hienen mochten je in skoftke útfanhûs.
Zorgverzekeraar
Sa as sein brochten we de fakânsjetiid meast thús troch, mar der wenne in sus fan mem mei har man op in boppehûs yn Ljouwert en dêr mocht ik útfanhûzje. Dy omke wie “gevangen bewaarder” en fertelde spannende ferhalen oer wat hy yn de gefangenis meimakke hie. Myn broers fûnen dat prachtich, mar ik net want ik koe der somtiden nachts net fan sliepe!
Oan it begjin fan myn fakânsje krige ik, neist it rapport, in plantsje mei nei hûs. Net as kadootsje, o nee, wy moasten dêr yn de fakânsje op passe. De juf, fan de earste klasse, hie blom kes foar it rút stean en dy seagen der net echt fleurich út. Us mem sei dan ek doe ik der mei thús kaam: ‘Och hea, hie Durkje net wat betters?’
Meer info kunt u ook vinden op www.podozorg-berlikum.nl l
de stand van de voeten, maar neemt het hele lichaam mee. En daarmee is hij uniek in deze regio.
De praktijk van Moerings bevindt zich in Berltsum aan de Prommehôf 3 (Fysiotherapie Eijzenga) en in Oentsjerk aan de Frisiaste 23a (Fysiotherapie TMed bij Heemstrastate). Voor informatie en/of het maken van een afspraak kunt u bellen met 06 31 21 41 11.
Somtiden giet men fier fuort mei fakânsje en besjocht dêr fan alles, wylst je wat tichteby is noch net iens sjoen ha. Dêrom bêste minsken as jo noch in útsje sykje foar de komende hjerst fakânsje, dan binne dit echte oanrieders l
De beste oplossing voor uw voetklachten
Middels deze videoanalyse wordt het voor de client ook duide lijk wat er mis gaat tijdens het lopen. Doel van het onderzoek is niet alleen om het probleem op te lossen, maar juist ook om de oorzaken te achterhalen
Harrie Moerings werkt hierbij nauw samen met collega fysio therapeuten om de meest opti male zorg voor uw voetklacht te kunnen bieden.
Moerings heeft ruim 20 jaar als fysiotherapeut en manueelthe rapeut gewerkt in zolen.podologie,combinatieinzichfysiotherapiepraktijkenverschillendeenheeftsinds2015gespecialiseerdvoetklachten.ZijnkrachtisdevanfysiotherapieenoefeningenensteunHijkijktnietalleennaar
Doe ik wat âlder wie ferhúze myn freondintsje nei Noard Hol lân. Dat fûn ik spitich want wy wienen in soad by mekoar en ik miste har. Gelokkich krige ik letter wer hiele leave nije fre ondintsjes mar wat ek moai wie, dat wie, dat de útspraak fan in beroemde fuotballer “Elk nadeel heeft zijn voordeel” útkaam, want yn de fakânsje mocht ik dêr wolris hinne.
Om ‘t ús heit boer wie koenen wy net mei fakânsje want de kij moasten eltse dei molken wurden en de fruchten moasten fan it lân. Dochs wienen der yn Hijum minsken dy der wol ris in dei op út gienen mei de bern. Dy heit hie in bakfyts wêrmei er gewoanwei by de doarren lâns gie om bôle te ferkeapjen mar sa no en dan kamen de fiif bern yn dy lege bôlekarre, dy dan iepenstie, en de mem by de heit efterop en sa gienen se in dei
Hoe dan ek, as doarpsfamke fûn ik it geweldich yn ‘e grutte stêd. Tink mar ris oan al dy grutte winkels en oan de snob bersguodwinkel fan Jamin, wêr ik wol ris wat lekkers útsykje mocht. Op in kear kamen wy by in skuonwinkel lâns en dêr seach ik houten kleppers mei in read learen riemke der oer hinne. Muoike seach dat ik dy moai fûn en se hat doe in pear foar my kocht. Ik mocht se drekst oanhâlde en op de weromreis rûn ik dan ek al klepperjend troch de stêd.
Nu had men de mogelijkheid om en de textiel en de huishoudelijke artikelen en speelgoed afdelingen uit te breiden. Dat het vaak anders loopt dan de bedoeling is blijkt in 1985. Naast en tegenover de beide panden van de familie Pijnacker komt een ideale ruimte vrij om alles onder één dak te brengen. Dit was wel de planning, maar niet in dit korte tijdsbestek. Na veel wik ken en wegen wordt toch besloten de eigen panden te verkopen en dit grotere pand te betrekken. Zo gaat in maart 1985 Pijnacker’s allesonder-één-dak-warenhuis open. Hier staan op 400 m2 de groepen huishoudelijke artikelen, textiel, speelgoed en tuinmeubelen netjes en overzichtelijk gerangschikt en is er bijna geen nee te koop. Kort
na de opening in 1985 diende de mogelijkheid zich aan om ook het postagentschap in de winkel te integreren en deze kans werd met beide handen aangegrepen. Rond 2010 werd als 1 van de laatsten ook het postagentschap in Ferwerd opgeheven en mochten we post zegels aan de eigen balie verko pen. Omdat de fam. Pijnacker de medewerkers die altijd goed voor hen waren niet op straat te zetten werden er naar andere mogelijk heden gezocht om de handel uit te breiden. Dit werd gevonden in een drogisterij afdeling.
COLUMN
jaar geleden omgedoopt werd tot Top1Toys. Na wat omzwervingen is sinds enkele jaren de drogisterij afdeling onder de DA vlag toege voegd aan Warenhuis Pijnacker. Voor de huishoud afdeling hebben we nu gekozen voor de Marskramer formule. Zo bestaat Warenhuis Pijnacker nu uit haar eigen textiel afdeling, een Top1Toys speelgoed afdeling, een DA drogist afdeling en de Marskramer huishoud afde ling. Vier speciale winkel formu les: Alles onder één dak! Zodat we als Warenhuis Pijnacker weer jaren vooruit kunnen. Warenhuis Pijnacker is sinds 1961 groter gegroeid; gebleven door al die jaren is de prettige, ongedwongen en gezellige sfeer in de winkel l Zie de adevertentie op de achterpagina
Alles onder één dak! Als eerste werd voor de speelgoed afdeling samenwerking gezocht met de Wigwamformule, wat 20
V.l.n.r: Geert Pijnacker, Ester van der Meer, Anneke Wierstra, afwezig Alie Sinnema
Etie Pasma, Hijum 2022
Na een uitgebreid vraaggesprek wordt niet alleen de voet beke ken, maar is er ook altijd aan dacht voor de houding van het hele lichaam. Er vindt er altijd een videoanalyse plaats van het looppatroon van de cliënt.
Als registerpodoloog en fysiothe rapeut meet hij dus niet klakke loos steunzolen aan. Hij vraagt altijd door; welke klachten zijn er, waar komen ze vandaan, wanneer is het begonnen, wan neer treden de klachten op? De behandeling zal dan ook gericht
Bedrijfs pagina
De behandelingen worden vaak vergoed door uw ziektekosten verzekering. Zorgverzekeraar De Friesland bijvoorbeeld vergoedt alle behandelingen volledig als u een AV Extra, AV Optimaal of een AV Friso heeft.
deStienser nl 3
zijn op de oorzaak van het pro bleem. Soms is het genoeg om een paar oefeningen te doen om de voet sterker en soepeler te maken. Als iemand met knie klachten bij de fysiotherapeut komt, wordt toch ook niet altijd een kniebrace voorgeschreven?
Vervolg voorpagina Pijnacker Ferwerd
Hijum en omjouwing diel 7
(Advertorial)
Muoike hold jûns de kantoaren skjin dy ûnder wienen en as wy deis nei boppen rûnen en dêr stie in doar iepen fan in kan toar, dan fertelde muoike oan de typistes wa ik wie. Op in kear mocht ik type op in echte typmesine. Prachtich fûn ik dat en efternei hat dat miskien wol it begjin west fan myn ‘karriêre’ as skriuwster, soe ‘t net?
is dizze moaie simmer alwer foarby en ha wy, en jo miskien ek wol, foar de komende tiid al plannen makke foar konserten en tonieljûnen en op 10 septimber binne wy nei de iepen-monuminten-dei west. Moarns nei it nije doarpshûs fan Stiens, yn it âlde gemeentehûs, wêr wy aanst boppeop komme te wenjen. It wie tige nijsgjirrich om te sjen wêr de bibliotheek, de lêsseal, de biljartseal, de filmseal en de kofjeromte komme. Dy middeis ha we noch nei it oargelkonsert west wat yn de tsjerken fan Hijum, Britsum en Koarnjum, fersoarge waard troch de oargeliste Gertine Hoefnagel út Utrecht. Prachtich. Wy ha it konsert yn Koarnjum belústere en dêr de tsjerke be sjoen, wêr û.o. in grêfstien leit fan David van Goirle, ûnder in glêzen plaat. Dêrnei binne we noch nei de tsjerke fan Britsum west wêr wy, krekt as yn de oare tsjerken, kundich útlis krigen oer eardere tiden, de renovaasjes fan de tsjerken en oargels en yn Stiens oer it nije doarpshûs!
Enfuort.no
Als er iemand is, die alles over voeten weet is het Harrie Moerings. Een voetendokter zou je hem met recht kunnen noemen.
Mem neamde eins nea ien by de foarnamme, tsjin in dokter sei se, dokter, tsjin in dûmny, dûmny en ien dy foar de klasse stie wie in master of juffer. Tsjintwurdich is soks oars, sels in baas neame se no gewoan by de foarnamme. Wy mochten dat net dwaan en ik doch it no noch net. Werom mem dizze juf Durkje neamde wie omdat sy beide yn itselde doarp berne en sawat fan deselde leeftiid wienen en mekoar dus goed koenen.
“Nog nooit heeft iemand zo uitge breid naar mijn voeten en mijn hou ding gekeken”, is een compliment dat Moerings regelmatig hoort.
Vanaf vrijdag 30-09-2022 weer elke vrijdag verkoop van wenskaarten, papierwaren, stickers, knipvellen, etc. in garagebox, Hollandsestraat, vlakbij parkeerterrein Alb. Heijn te Sint Annaparochie. Open vanaf 13.30 tot 17.00 uur.
belInfo:(06) 55 123 787 / (058) 2671247 mail: jemanicleaning@hotmail.com u (dagelijks)Schoonmaken u gevelreinigingGlazenwassen/ u Houtwerk/goten en damwand reinigen u Reinigen zonnepanelen www.jemanicleaning.nl VERHUURVerticuteermachineKettingzaagOnkruidborstelmachineTuinfreesTrilplaatVAN: Tuin- en ENONDERHOUD,KleinBootmotorenAanhangwagensparkmachinesconstructiewerkREPARATIEVERKOOPVAN: Gratis halen en brengen tot 30 km rondom Hallum Doniaweg 28 Hallum Tel: 0612861830 NIEUW IN www.terpstramachineonderhoud.nlPRODUCTENASSORTIMENT:ONSVANEGO 20% korting op alle rol-,envouwgordijnenmultishades 10% korting op de nieuwe pvc tegels uit de Aanhuis collectievloerenraamdecoratiegordijneninterieuradvieskastenopmaat stalen behang/schilderwerkvloerverwarmingtraprenovatiewoonstijlendeuren 15% korting op elektrische accu motoren bij aanschaf van raamdecoratie uit de Aanhuis collectie 10% korting op al onze op maat inloopkastengemaakte 10% korting op alle pvc vloeren uit de Impress collectie van Moduleo BronSnijder Seerob 7a 9051 VA Stiens (058) 257 41 info@bronsnijder.nl11 Hout- en materialenbouw Mûnewei 3 - Ind. terrein • 9172 GR Ferwert Tel.: +31 (0)518 - 411218 info@vanderwalferwerd.nl • www.vanderwalferwerd.nl Open: ma. t/m vrij. 8.00 - 12.00 en 13.00 - 17.30 en za. van 8.00 - 12.00. Bouwen met Van der Wal. Natuurlijk goed! • Hout- en plaatmateriaal • Bouwmaterialen • Kozijn, ramen, deuren op maat gemaakt • Bouwshop, ijzerwaren, e.d. Voor het rooien en snoeien van bomen groot of klein, moet u bij Drijfhout zijn. Rooien/snoeien van bomen • Stobben frezen groot en klein • Takken versnipperen • Deskundig advies • Aanplant van nieuwe bomen • Boomverzorging door een ervaren European Tree Worker DE WISSEL 36 | ST.-ANNAPAROCHIE 06 50 59 69 21 | INFO@GEBRDRIJFHOUT.NL www.gebrdrijfhout.nl
Opbergidee: Huur een box Stiens, 06-53623101
naam: straat: datum: telefoon: postcode/woonplaats: paraaf: ✃7.006.305.604.904.203.502.802.101.400.70 ✃ de Stienser VRAAG EN AANBOD
Gitaarles! Krijg les van een professionele gediplomeerde gitarist in de muziekstijl die jij wilt! Bel of mail: 0620497267 info@greatlakemusic.nl. In Stiens en Jelsum. Kees de Groot
U heeft de mogelijkheid om de bon uit de krant in te leveren met verschuldigde bedrag bij de Primera, Ljipstrjitte 2e Stiens, tijdens openingstijden. Of toe te sturen naar: Brandsma Offset Ferwerd, Hoofdstraat 35, 9172 MN Ferwert, u kunt dan uw verschuldigde bedrag overmaken op IBAN: NL86 INGB 0005 1815 70. Elke week voor donderdag 17.00 uur.
Heeft u nog een oude brommer staan en wilt u deze verkopen? Bel 06 21 847 949. Contante betaling.
Dat was het dan ... mijn Australië avontuur. De laatste weken in Australië zijn voorbijgevlogen! Inpakken, opruimen, afscheid nemen. Het hoort er allemaal bij. Ik ga Sydney en al mijn vrienden/collega’s ontzettend missen, maar ik kom zeker nog eens terug om dan ook meer van het land te zien!
Zondag 23 oktober vlieg ik naar Queenstown om vanuit daar te beginnen aan mijn rondreis door het zuidereiland, en daarna Bali. Ik ben inmiddels ook bezig met een blog (Borntravels.com) om daar meer avonturen en tips te delen. Inmiddels ben ik ook alweer begonnen met het tweede deel van mijn stage. Het eerste deel in Sydney heb ik afgerond met een 9.6! Het tweede deel is bij Viva Expeditions of ook wel “Chimu New Zealand” genoemd. Hier mag ik weer nieuwe dingen doen, zoals email marketing en product ontwikkeling, waardoor er nu weer meer uitdaging is.
Born to travel: Een nieuw hoofdstuk
Inmiddels zit ik al in Nieuw-Zeeland. Auckland om precies te zijn. Als je vanuit Sydney naar Auckland gaat is het net alsof je een stapje terug in de tijd doet. Het is hier allemaal net wat minder modern. Ik vergelijk het een beetje met Nederland-Duitsland. Nog niet overal kan met pin worden betaald, en de straten zien er een beetje verouderd uit. De stad zelf vind ik daarom ook niet zo ge weldig, maar de natuur erbuiten is wel prachtig! Ik ben in totaal maar 8 weken in Auckland en verblijf daarom in hostels. Hierdoor ontmoet ik veel nieuwe mensen, helaas gaan deze mensen vaak na een paar dagen weer verder. Aangezien de grenzen pas net weer open zijn hier, zijn er nog niet heel veel backpackers, maar als ik Facebook moet geloven komen er komende weken veel meer.
Cheers, Maritha Born
Er was een vol programma voor jong en oud. Vanaf de receptie tot aan het matinee, FEEST! En dan tot slot de vuurwerkshow. Overweldigend! Dat is wat wij als
Helaas geen dorpsfeest voor mij dit jaar, maar de volgende keer ben ik er weer bij! Het zag er in ieder geval prachtig uit l
MIJN AUSTRALIË AVONTUUR BORN TO TRAVEL
“Wat in moai feest net!” dat is waar iedereen het nog steeds over heeft. Wat een organisatie.
Al die voorbereidingen die niet te zien zijn, het opbouwen en afbreken de catering en ga zo maar door. Het was in één woord
Oranje Nationaal bedankt
De ON BASTARDS
Foto’s gemaakt door Elly Koster. De foto’s zijn nog steeds te bestellen via de link op de website van www.berlikum.com
DORPSKRANT VOOR BERLTSUM EN WIER l09 22woensdag 21 september Bern mei een ferhaal.. pagina 10 De Fûgelsang.. pagina 10 Siebe en Meindert.. pagina 9 Even voorstellen ... pagina 11
GE WEL DIG. En wat bijzonder dat er nog mensen zijn die dit voor ons willen organiseren. Wij witte it, “jimme ha switte mat ten, wij koenen no der by sitte.” Bestuur van Oranje Nationaal BEDANKT l
dorpsbewoners in 5 dagen heb ben kunnen meemaken. Voor het bestuur van Oranje Nationaal heeft dat veel en veel meer tijd en energie gekost.
www.robs-tuincentrum.nl Het adres voor totaal inrichting van tuin, kamer en vensterbank (Let op onze wekelijkse aanbiedingen in de Franeker Crt.) Veilingverse aanbiedingen en voordelig geprijsd SubsidiesBedrijfsadviseurSparringpartnerenfondsenwerving Durk Osinga • Kleasterdyk 3A T: 06-17 14 61 34 • 9041 VH Berltsum CONNECTING THE DOTS It Achtepaed 7 9041 EE BERLTSUM 06 2036 hisse@brouwergevelrenovatie.nl5470 ■ VOEG- EN METSELWERK ■ STRALEN ■ BETONRENOVATIE ■ IMPREGNEREN ■ INJECTEREN ■ KELDERAFDICHTING Berltsum • 0518-41 92 95 www.siegersmagevelrenovatie.nl Bitgumerdyk 30b 9041CE Berltsum info@born-graaf.nlwww.born-graaf.nlT0518-461800 Werken in de cloud? Online boekhouden tegen een vaste lage prijs. Vaste prijs voor boekhouding?uw Op ons kunt u rekenen
werken op maat is ook mooi, dat je echt iets maakt wat helemaal naar wens is van de klant en daarna die blije gezichten ziet. Ook het werken voor jezelf is fijn en het indelen van je eigen tijd en werkdruk.’
Hoe zijn jullie te bereiken?
‘We vinden het beide belangrijk om netjes en mooi werk af te leveren en vinden het belangrijk dat de klant tevreden is. Klanten horen via via van ons en weten ons dan te benaderen via telefoon, via onze website of via social media.’l
Ik stel het voor aan mijn cliënt: 7 dagen stoppen. Het lucht haar zichtbaar op dat ze deze opdracht krijgt. Even niet streven naar het perfecte plaatje, maar gewoon mogen zijn wie je bent. Dat geeft lucht. Welkom in het echte leven l
“Waar zie je ze?” vraag ik. “Vooral op social media“ zegt ze. Een mooie, getalenteerde vrouw zit voor mij op de bank. Ze vergelijkt zichzelf de hele dag met andere mensen. Niet op haar sterke punten (“nee, want dat stelt niks voor” zegt ze), maar op de punten waarover ze onzeker is. De voedingsbodem die wordt aangeboden is rijk. De socials staan er vol mee. Perfecte mensen met nog perfectere levens. De vrouw heeft een relatie en twee schatten van kinderen. “Maar ze zijn niet altijd schattig hoor!” zegt ze. Gisteren nog vloog het speelgoed door de kamer na een flinke driftbui. “Er is altijd wel wat” zucht ze. Deze jonge vrouw leeft een leven waarin dingen gebeuren, hele gewone dingen, dingen die elk mens meemaakt. En juist die gewone momenten vind je meestal niet terug op social media. Daar zijn de plaatjes perfect: vrolijke moeders met blije kinderen, veel vrienden en gezelligheid. Geen hond die de keuken heeft ondergekotst, geen vieze onderbroeken onder het bed, geen ruziënde kinderen op de bank, geen: “oh nee, krijgen we ook nog bezoek”. De lijst gewone dingen die op een dag gebeuren is oneindig. Het lijstje dat op social media te zien is, is een stuk korter. In het echte leven kunnen we niet swipen (snel door naar het volgende), kunnen we geen filters toepassen op hoe we eruit zien. Dat kan onzekerheid geven. Zo maakbaar het leven online is, zo grillig verloopt het echte Uitleven.onderzoek
In welke regio werken jullie?
Hulp gezocht bij Veilig Verkeer Nederland activiteiten
inSamarMomint... Deze dorpsfeestganger was er vanaf haar 14e al bij! Dames & Heren Iedere woensdagmiddag kinderknippen tegen speciaal tarief
Een vrouw komt naar mijn praktijk. “Ik voel mij steeds vaker onzeker” zegt ze. “Als ik om mij heen kijk zie ik alleen maar gelukkige, getalenteerde en mooie mensen.”
Denk hierbij aan voorlichtingen op scholen over de veilige fiets, fietskeuringen en helpen bij het jaarlijkse Verkeersexamen in Menaldum en Sint Annaparochie. Wij zijn opzoek naar versterking van ons lokale vrijwilligersteam. Dit najaar gaan we bijvoorbeeld fietsen van de kinderen controleren, zodat ze in de donkere dagen weer veilig op pad kunnen gaan. Lijkt het je leuk om af en toe aan te sluiten bij een activiteit voor verkeersveiligheid in de buurt?
‘We leveren houtwerk op maat. Daarbij kun je denken aan schuttingen, overkappingen, tuinhuisjes, kapschuurtjes, bergingen en carports. Het is maar net wat mensen willen. Samen maken we een ontwerp wat zo goed mogelijk aansluit bij de wensen van de klant.’ Siebe doet de inkoop en het bouwplan. Meindert doet verkoop en marketing. Samen bouwen ze alles op.
Siebe en Meindert Schiphof zijn broers en runnen samen bedrijf ‘Schiphof service’. Meindert studeerde af als grafisch ontwerper en ging na de studie als hovenier aan de slag. Siebe studeerde af als installateur. Na een lange tijd werkzaam te zijn geweest voor Smeding groenten en fruit besloten zij twee jaar geleden een nieuw avontuur aan te gaan en zijn voor zichzelf begonnen.
Berltsum yn bedriuw COLUMN berlikum com 7
Wat was de mooiste opdracht?
Welkom in het echte leven
Siebe en Meindert Schiphof leveren houtwerk op maat
‘Dat was laatst in Westeinde Leeuwarden. Bij iemand waarbij we een overkapping hebben gemaakt met vlondervloer, een lichtstraat en een glazen wand. Echt een jongensdroom die in vervulling ging!’
blijkt dat pubers die veel social media gebruiken na een jaar minder tevreden zijn met hun leven. Ook volwassenen kunnen jaloezie en depressieve gevoelens ervaren. Het onderzoek wijst ook uit dat 7 dagen stoppen kan leiden tot een afname van gevoelens van depressie en angst.
‘Het werken in de buitenlucht en het werken met de handen. Het
Wat maakt het zo leuk?
‘In Friesland, Groningen, Drenthe en Noord Holland waarbij we als grens een beetje Amsterdam en Hoogeveen aanhouden. We hebben ook een opdracht in Apeldoorn gehad maar dan ben je bijna 2 uren reistijd heen en weer terug kwijt. De klus zijn we aangegaan en hebben het afgemaakt maar dat was te ver qua reistijd.’
‘Het is eigenlijk begonnen met Siebe die samen met onze vader jarenlang bankjes maakte. Ook maakte hij voor zichzelf een overkapping. Dit vond hij een erg leuke klus en mensen reageerden enthousiast met ‘dit mag je voor mij ook wel doen..’ En zo geschiedde. Meindert sloot hierbij aan en zo ontstond Schiphof service.
In en rondom Berlikum doen wij als vrijwilligers van de lokale Veilig Verkeer Nederland afdeling verschillende activiteiten.
Stuur een mailtje naar Sanne via steunpuntnoord@vvn.nl l
Hoe is jullie samenwerking ontstaan?
Welke service leveren jullie?
De Opslach 2 9041 GA Berltsum germsgrien.nlgermsgrien F O A R M O AI TÚ NW U R K 06-2693 4267 > Glasbewassing (bedrijf en particulier) > Schoonmaak > Zonnepaneel reiniging > Specialistische reiniging > Hogedruk reiniging > NEN keuringen Berlikum | 06 57 70 36 90 | vandergraafmultiservice.nl Zijlstra Bouw BV It Koartlân 1, 9041 VB Berlikum T 0518 - 46 20 63 F 0518 - 46 10 37 E OnzeSiteinfo@zijlstrabouw.nlwww.zijlstrabouw.nlkrachtisonzetoegevoegde waarde. Die vertaalt zich in zich in betrokkenheid, duidelijkheid en kwali teit. Met onze specifieke klantgerichte aanpak en het hoge kennisniveau weten wij zakelijke en particuliere opdrachtgevers aan ons bedrijf te binden. Bij ons staat de opdrachtgever centraal. Begrijpen, creëren, realiseren en vooral ontzorgen zijn de kern waarden waar wij voor staan. Spreekt u dit aan? Bel/mail dan eens met Zijlstra Bouw in Berlikum en vraag naar de mogelijkheden. Zijlstra Bouw. Altijd in vorm. van A tot Z ... Zijlstra Bouw t Ga je opruimen en wil je spullen kwijt? Verhuizen en zit je met een over schot? Nochris lost dit voor je op! Een telefoontje, maak een afspraak en de truck van Nochris rijd bij u langs om de spullen op te halen. Gra tis en voor niets, zo simpel is het! Natuurlijk bent u ook welkom om spullen zelf langs te brengen. Je kunt tegenwoordig ook bij Nochris terecht voor woningontruiming, het woandseiIEPEN:-sneon10-17.00oere De truck van Nochris bij jou voor de deur! OPHAALAFSPRAAK MAKEN? BEL 06 - 55 70 08 19 Ga je opruimen en wil je spullen kwijt? Ga je verhuizen en zit je met een overschot? Je woning verkoopklaar maken of de woning van je ouders bezemschoon opleveren? Nochris lost dit voor je op! Ontzorgd je van A tot Z. Maak een afspraak en de truck van Nochris2.0 rijdt bij je langs. Natuurlijk ben je ook welkom om spullen zelf langs te brengen. Bel of kom langs voor het maken van een afspraak! Van Harenstraat 82 84 St. Annaparochie t: 06 - 557 00 info@nochris.nl819 Hout foar Hûs en Hiem Tuinhout, bouwhout, plaatmateriaal, ramen, deuren, kozijnen, trappen, meubels, vloeren, lijstwerk, scheepsbetimmering. Sjoch ek op www.willieshout.com Willie’s Hout, Jetskereed 2, 9041 VJ Berltsum, Telefoon 0518-46 23 57
Harrie Moerings heeft ruim 20 jaar als fysiotherapeut en manueeltherapeut gewerkt in verschillende fysiotherapiepraktijken en heeft zich sinds 2015 gespecialiseerd in voetklachten. Zijn kracht is de combinatie van fysiotherapie en podologie, oefeningen en steunzolen. Hij kijkt niet alleen naar de stand van de voeten, maar neemt het hele lichaam mee. En daarmee is hij uniek in deze regio.
• 35 g geroosterde amandelstiften of AANstukjesDESLAG!
Na 6 welverdiende weken is ie dereen weer gezond op school teruggekeerd. We zijn het schooljaar gestart met een in loop alle ouders mochten even kijken in welk lokaal en op wel ke plek hun kind dit schooljaar gaat zitten. En vanwege verhui zing verwelkomden we een aan tal nieuwe leerlingen in diverse groepen. Natuurlijk moest er meteen een hark door de groep stuintjes en zijn de boontjes ge Weoogst.starten dit jaar met de nieu we methode Blink Lezen. Blink Lezen is een complete leesme thodiek voor groep 4 t/m 8 voor technisch vloeiend lezen, begrij pend lezen (en kijken/luisteren) en verdiepend lezen. Zowel lees lessen, vrij lezen als voorlezen worden gecombineerd, vullen elkaar aan en versterken elkaar. Ook woordenschat komt hier bij aan bod. Het eerste thema is Ramzalige gebeurtenissen. Hierbij komt o.a. het boek .'Ont snap uit de Titanic' en het voor leesboek 'De zee kwam door de brievenbus' over de watersnood ramp, aan de orde. De ouders krijgen een ouderbrief waarin ze
1. Verdeel de rucola over twee borden. Strooi hier de tomaat jes overheen en de stukjes avocado.
Wat is het leukste wat je hebt meege maakt? De vakantie naar Italie en we mochten met DIF (dansschool) optreden in de Harmonie, ik vond dat super cool en ik wil dat graag nog een keer doen.
In deze “Bern mei in ferhaal” het woord aan Lieke van Krimpen. In het onderstaande verhaal vertelt Lieke iets over zichzelf. Wij horen iets over haar hobby’s, school, wat ze later wil worden en wat vond zij eigenlijk het leukste van het dorpsfeest? Veel leesplezier met haar verhaal.
Gezocht!
4. Maak de salade compleet met wat peper, zout, geroosterde amandelstiften en verse basilicum.
Wat vind je van school? Ik vind het leuk maar soms ook niet, wan neer we bijvoorbeeld moeilijke sommen moeten maken en Blits (begrijpend lezen) dat is saaaaaai. In de pauze speel ik altijd met
Vanaf de leeftijd van 3 jaar en 9 maanden kun je al meedoen met de kleutergroep van 14.30 tot 15.15 uur. Ben je al 6 jaar? Kom dan eens kijken van 15.15 tot 16.15 uur. Je leert hier op een speelse en plezierige manier de basis van het turnen. Ben je al wat ouder, dan kun je wellicht beter aansluiten bij onze recrea tiegroep van 16.15 tot 17.15 uur.
• 1 avocado
kleine kinderboerderij bij ma ken.
Wat vond je het leukst van het dorps feest? De laatste dag met het vuur werk!! We mochten mee naar de feesttent en op de avond gingen we met vrienden op het voetbal goal zitten. Het vuurwerk was zo mooi! Dat wil ik elk jaar wel l
Die luxe van het hele jaar door alles maar beschikbaar hebben heeft een keerzijde. Eten volgens de seizoenen daarentegen, kent eigenlijk alleen maar voordelen. Een gezond voedings patroon is een gevarieerd voedingspatroon. Niet keer op keer hetzelfde agv’tje (aardappelen, groenten, vlees), maar steeds iets anders op het menu. Door volgens de seizoenen te eten, breng je vanzelf variatie aan in wat je op je bord schept. Je eet immers ieder seizoen weer andere producten, afhanke lijk van wat de natuur op dat moment te bieden heeft. Nog even en dan gaat deze fantastische zomer langzaam over in de herfst. Daarom nu een heerlijke zomerse salade met to maatjes, avocado, goede burrata én gegrilde mango om nog even dat zomerse gevoel vast te houden. Binnen 10 minuten staat’ie op tafel. Heerlijk als lunch of als bijgerecht bij de BBQ. Op 24 september is het weer burendag, wellicht net het re cept wat u nodig heeft? Gaan we daarna weer over op al het lekkers wat de herfst ons te bieden heeft.
Wat zijn je hobby’s? Ik vind heel veel dingen leuk zoals paardrij den en paarden verzorgen, dan sen, survivallen en ik hou erg van de natuur en Freek Vonk �� Ook vind ik het heel leuk om muziek te luisteren, mijn favoriete zan ger is Snelle.
Binnen de club zijn er ook door stroommogelijkheden naar de selectiegroepen waar je meer uren traint en je moeilijkere tur nelementen oefent. Onze leiding kan je adviseren welke groep het beste bij jou past.
Fûgelsang nieuws
Voor de vakantie werd groep 8 en alle verhuizende kinderen uitgezwaaid en de juffen en meesters maakten een duide lijk gebaar door in hun tentje te stappen op het terrein van De Fûgelsang camping. De kinderen van de groepen 1 en 2 hadden een leuk prenten boek ”Ik zou wel een kindje lusten…” als cadeau mee naar huis gekregen. De kleuters hebben het boek mee op vakantie genomen en een foto naar de juf gestuurd.
Bern mei in ferhaal: Lieke van Krimpen
VOEDINGSCOACH HILLY
Wie ben je en waar woon je? Ik ben Lieke van Krimpen en ik woon in Berlikum samen met mijn vader Mark, moeder Esther en zusje Vere.
werkerSchoolmaatschappelijkbasisschoolFûgelsang
Gymnastiekvereniging Ber likum is hard op zoek naar nieuwe leden. Daarom no digen we jullie uit om snel eens een kijkje bij ons in de gymzaal bij de basisscholen te nemen.
geïnformeerd worden over het thema. De wens is dat hierbij het leesplezier en de leesbeleving vergroot zullen worden. De 1e schoolweek en dan ge lijk al een feestweek! Een grote tent voor de deur en af en toe mee swingen in de klas op de leuke muziek. Het was gelijk een hele happening. De ouders van onze school hadden 2 kar ren gebouwd. Mooie karren waar met veel liefde en geduld aan ge bouwd is. Hulde aan de bouwers! Als kers op de taart mochten de jongsten een theatershow zien met veel muziek en rare fratsen en afsluitend Bourgondisch patat eten. Voor de anderen was er een workshop cartoon tekenen en een kinetisch lab. Heel interes sant en super leuk.
Wat wil je later worden? Boerin, sa men met mijn beste vriendin. En ik heb ook al een paar mensen die op de trekker komen rijden. We krijgen daar veel paarden en misschien wil ik er ook wel een
Onze gymlessen zitten bomvol oefeningen met kracht, lenig heid, techniek en conditie. Je traint je motoriek, je concentra tie en je zelfvertrouwen krijgt een boost. Gym is voor iedereen, alle leeftijden en alle niveaus. Wil je ook sporten bij de aller leukste gymnastiekvereniging? Maak dan snel gebruik van onze gratis Mochtproeflessen.jevragen hebben, dan kun je contact met ons opnemen door te mailen naar gymberli kum@gmail.com of stuur ons een bericht via onze Facebook, waar ook nog eens een heleboel leuke foto’s te vinden zijn l
Eten volgens het seizoen
• snuf peper en zout
• crèma di balsamico
2. Gril de plakjes mango kort op een grilplaat óf bak ze kort in een pan. Verdeel ze over de salade.
• 100 g trostomaatjes- gehalveerd
• 75 g rucola
Als je in de schappen van de super markt kijkt is er bijna geen nee te koop wat betreft de verschillende soorten in groenten en fruit. Noem bijvoorbeeld onze zo merkoninkjes, deze liggen niet alleen in de zomer in de schappen. Maar als je het mij vraagt smaken deze toch echt het best als ze in het seizoen zijn..
3. Pluk stukjes burrata en verdeel deze over de salades. Schenk hier jouw favoriete olijfolie en wat crema di balsa mico overheen.
mijn vriendinnen, dan doen we tikkertje en bedenken we gekke en grappige spelletjes.
Startgesprekken
• 1 bol burrata of vegan burrata/ mozzarella
Op de Fûgelsang willen de juf fen en meesters graag de kinde ren en hun ouders goed leren kennen. Wat willen de kinde ren leren, welke interesses zijn er? Daarom zijn in de 2e en 3e schoolweek startgesprekken ge houden. Fijn dat er zoveel ouders zijn geweest. Met elkaar maken we er een mooi schooljaar van l
Ingrediënten voor 2 personen
• goede olijfolie
Hulp nodig? Facebook:Instagram:kindervoedingscoach_hillyhillyposthumus@hotmail.comgezondevoedingvoorkinderen l berlikum com 10
Mijn naam is Joanna Teerenstra. Ik ben al enkele jaren verbonden aan de Fugelsang als schoolmaatschappelijkwerker, tevens werk ik in het Gebiedsteam de Waadhoeke. Vanaf 9 september zal ik iedere vrijdagochtend aanwezig zijn en ben ik beschikbaar om de kinde ren, ouders en school te ondersteunen. Wanneer de ontwikkeling van een kind niet helemaal loopt zoals we zouden willen kan ik op verzoek van ouders en/of school een aantal gesprekken voeren met uw kind en hopen we met de juiste inzet dat problemen vermin deren. Tussen 11.00/12.00 kunt u gerust even bij mij binnenlopen (personeelskamer, 1e verdieping) voor overleg en/of (opvoed)vra gen. Tel: 06 15386701 of mailen: j.teerenstra@waadhoeke.nl Mijn werkdagen zijn dinsdag, donderdag en vrijdag l
• 1/2 mango in plakjes
eraf en toen werd ik met de neus op de feiten gedrukt: mijn huis is aan groot onderhoud toe! Dus moest ik kiezen tussen groot onderhoud of omkijken naar een ander huis. Ik koos voor het laatste. Omdat mijn dochter in Berltsum woonde was de keuze voor een nieuwe woonplaats gauw gemaakt. Met geweldige hulp van Makelaardij Miedema slaagde ik erin binnen een paar maanden mijn eigen huis te verkopen en dit fijne huis te kopen! Ik woon hier nu 2 maanden en het voldoet mij prima. De tuin wordt binnenkort nog opgeknapt! Ik heb jaren op beurzen en markten gestaan, in binnen-en buitenland, met hobby artikelen. Nu haak ik veel als vrijwilligster voor het Troostdekentje. Dat is een organisatie
Berltsum kultuer
23 sept. 18.00 uur Oud Papier Berlikum
Wat we nooit hadden verwacht is het grote aantal mensen dat vorig jaar naar het kerkhof kwam om tijdens de Lichtjesavond hun geliefde(n) te herdenken met het branden van een kaarsje.
Het kan immers zijn dat u de flyer niet ontvangen heeft, dat we u thuis gemist hebben of dat u niet bij de optocht kon zijn. Heeft u belangstelling voor een van de
28 sept. Online Informatieavond glasvezel Deltanetwerk, zie ook berlikum.com
16 okt. 15.00-17.00 uur Gerard en Compagnie, Ioannis Teatertsjerke Wier
We hebben nog een tekort van €50.000. Vandaar de oproep “Help mee, draag bij en wees trots ons nieuwe MFC”l
Even voorstellen...
In hoe ik nu leef Beleef ik jouw naam
Verwerk ik jouw naam
In deze saamhorigheid
Dan hoor ik jouw naam
11 okt. Online Informatieavond glasvezel Deltanetwerk, zie ook berlikum.com
29 okt. 18.30-20.00 uur Lichtjesavond, kerkhof Berltsum
De vraag of we deze activiteit zouden gaan herhalen, was met een bezoekersaantal van ruim boven de honderd, beantwoord. Noteer alvast in je agenda dat de Lichtjesavond op het kerkhof in Berltsum dit jaar op zaterdag 29 oktober plaatsvindt, van 18.3020.00 uur. In de volgende Op ‘e Roaster lees je meer informatie. Maar wat we je nu al mee willen geven is dat je je welkom mag weten om kaarsje te branden op het graf van je dierbare(n) of bij te zetten in het verlichte hart. Onze dierbaren, ze leven voort in ons hart. Van de hand van Leonita Gerssen is dit veelzeggende gedicht.
Op’e Roaster is vorig jaar gestart met een nieuw item. Even voorstellen. Hierbij willen wij nieuwe bewoners van Berltsum en Wier de kans geven zichzelf voor te stellen en aanmoedigen om kennis te maken met dorpsgenoten. MEEDOEN? Ben je kortgeleden in Berltsum of Wier komen wonen, dan sturen wij je graag een mailtje met een aantal vragen zodat je jezelf via Op’e Roaster kunt voorstellen aan alle dorpsgenoten. Eventueel met een foto van uzelf bij de nieuwe woning. Je kunt mailen naar roaster.berlikum@gmail.com of krant@berlikum.com.
Ik noem jouw naam
Als ik Droomslaapikjouw naam
Hier dichtbij me
Voel ik jouw naam
Vertel ik jouw naam
22 sept. 19.00-21.00 uur Informatieavond Radar Wier, Ald Skoalle Wier
Als ik denk
Soms, heel alleen
Dat ik je niet zal vergeten Zacht noem ik jouw naam… l
Ik ben Rigtje van der Schaaf-van Duinen en woon sinds 16 juli op de Meseame 1. Ik kom uit Bitgummole en heb daar 51 jaar met veel plezier gewoond, 38 jaar met mijn man Andries en na zijn overlijden 13 jaar alleen. Ik heb 3 kinderen en 7 kleinkinderen. Tijdens de hevige storm van afgelopen winter vloog het dak van mijn dakkapel
berlikum.com 11
acties? Of wilt u een vrije gift geven? Bel met Johan 06-30804924, of met Wytze 06-10419908’. Of scan de QR-code. Of mailen info@ itstedhus.frl.
7 okt. 18.00 uur Oud Papier Wier
Opdat je zult weten
vanaf 4 okt. di.15.00-17.00 uur en vrij. 10.30 -13.00 uur Start Mei Inoar Fit, Berlingastate
Deze flyer is tijdens het dorpsfeest huis aan huis rondgebracht. Waarschijnlijk is al iemand langs geweest om de antwoordstrook op te halen. Ook is de flyer uitgedeeld tijdens de fantastische optocht van het dorpsfeest. Maar toch, ook nog op deze plek aandacht voor de acties ten behoeve van MFC it Stedhûs.
Met al mijn liefde Koester ik jouw naam
2 okt. 15.00-17.00 uur Gerbrich en it grutte guod, Ioannis Teatertsjerke Wier
Lichtjesavond 29 oktober
MFC it Stedhûs: Foar Berltsum, troch Berltsum
AGENDA
In mijn Betraanverdrietikjouw naam Uit Schreeuwmachteloosheidikjouwnaam
die zich inzet voor kinderen die geen kind kunnen zijn vanwege ziekte of handicap van zichzelf of van vader, moeder, broertje of zusje. Voor deze gezinnen maken wij troostpakketten met dekentjes, troostvriendjes, hartjes en kaarten. Als je bij mij langs fietst of loopt zie je mij bijna altijd zitten te haken. Ik hoop nog heel veel jaren in dit fijne huis te blijven wonen l
■ MATRASSEN, LATTENBODEMS, DEKBEDDEN, KUSSENS, BEDLINNEN ■ DAMES- EN HERENKLEDING ■ WERKSCHOENEN, KLOMPEN, DAMESSCHOENEN ■ GEREEDSCHAPPEN ■ AUTO AUTO/AANHANGWAGENONDERHOUDSPRODUCTEN,ONDERDELEN ■ SPEELGOED ■ HUISHOUDELIJKE PRODUCTEN ■ BREI- EN HAAKGAREN, HANDWERK ARTIKELEN ■ LEVENSMIDDELEN ■ VERF EN SCHILDER ARTIKELEN ■ HOME DECORATIE ■ KijkHONDENVOERvoormeerinformatie op www.berlikum.com of op onze facebookpagina Tichelersdyk 28b Berlikum 1500 winkelplezier!m2Engratisparkerenvoordedeur! O P E N D A G E N W i l j i j w e e r i n b e w e g i n g k o m e n ? W i j o r g a n i s e r e n e e n o p e n d a g o p 2 4 s e p t e m b e r . O p d e z e z a t e r d a g k a n j i j d e e l n e m e n a a n d i v e r s e g r o e p s l e s s e n d i e 2 0 m i n u t e n d u r e n B I J T E A M E I J Z E N G A D E G R O E P S L E S S E N : O p 2 4 s e p t e m b e r v a n 0 8 0 0 t / m 1 2 0 0 b i j o p I t K o a r t l â n 6 9 0 4 1 V B B e r l t s u m W A N N E E R ? A L S J E O P D E D A G L I D W O R D T O N T V A N G J E 1 0 % K O R T I N G E N E E N W E L K O M S T C A D E A U 0 9 : 0 0 p i l a t e s 0 9 : 3 0 y i n y o g a 1 0 : 0 0 b o k s e n 1 0 : 3 0 T R X 1 1 : 0 0 k e t t l e b e l l 1 1 : 3 0 k i d s l e s s e n Redactieleden: Carla de Jong Frans HildaTryntsjeJokeAmarinsRobHaijmaWassenaarZwartSlingerland Oplage Dorpskrant Op ‘e Roaster verschijnt iedere maand (behalve in augustus) in een oplage van ca. 28.000 exemplaren. Verspreiding Zie colofon ‘De Stienser’door: FRL Leeuwarden (tel. 058-2154157) Opmaak Brandsma Offset Ferwerd (Druk- en zetfouten voorbehouden) Email Advertenties: advertentie@berlikum.com Kopij: krant@berlikum.com Op'eColofonRoaster Adverteren Aanlevering: Advertenties kunt u digitaal aanleveren per email. Graag als JPG-, EPS-, TIFF- of PDF-bestand. Kopij Kopij (max. 350 woorden) kan worden aangeleverd in een Microsoft Word file en gemaild naar: Foto’skrant@berlikum.comdiegeplaatstmoeten worden als apart bestand aanleveren. Let op: Foto’s of illustraties gedownload van internet zijn soms ongeschikt voor plaatsing in de krant. Zorg ervoor dat de afbeeldingen in het uiteindelijke formaat een resolutie hebben van minstens 300 dpi (min 1 MB) in JPG, TIFF of PSD file. Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuwswaarde. De redactie behoudt zich het recht voor tekst in te korten of artikelen te weigeren. Sluitingsdata voor de eerstvolgende editie van Op ‘e Roaster • Advertenties dienen uiterlijk maandag 10 okt. 2022 aangeleverd te worden per email: advertentie@berlikum. com. • Kopij dient uiterlijk maandag 10 okt. 2022 op de redactie aanwezig te zijn via krant@berlikum.com Verschijningsdatum eerstvolgende Op ‘e Roaster: woensdag 19 oktober 2022
Korneel wordt tijdens de voorstelling ondersteund door haar man Sikke R. Roosma. Hij zorgt voor het decor, licht en geluid. Daarnaast zijn Binne Reitsma (Blije) als regisseur, Durkje Salverda-Bakker (Franeker) voor de kleding en Henk van den Berg (Hallum) voor de technische ondersteuning betrokken geweest bij de totstandkoming. De komende tijd zal het stuk op meer dan 25 plaatsen in het hele land wordt opgevoerd. Wilt u meer informatie, stuur dan een e-mail naar s.r.roosma@gmail.com l
Nieuw toneelstuk in première
StiensBurendag
Zaterdag 24 september 10.00 uur M.N. en W. E1De Granaet E1 11.00 uur M.N. en W. D1 - De Granaet D2 12.00 uur M.N. en W. C1Pallas'08 C2 13.00 uur M.N. en W. A1VZKDonkerbroek/ODIS/DIO/A3
Met o.a. biologische aardap pelen, ui, broccoli, bloemkool en pompoen. Ook BakkerBio en Waddengeluk zijn aanwezig. Op het terrein van de Nije Leije wor den daarnaast diverse smakelijke activiteiten georganiseerd, waar onder een proeverij van biologi sche producten en koffie/thee met worteltaart. www.timpelsteed.nl l
• Optreden Saxofoniste Annelies Vrieswijk Pakhûs SOLO: Smelbrêge
Benieuwd welke activiteiten en stands er nog meer zijn? Kom dan tussen 12.00 en 15.30 uur naar de Skalm aan de P.Jurjensstrjitte en de Nije Skalm, in het oude gemeen tehuis aan de Langebuorren l
• Glas Atelier de Obsidiaan Keunstrute Trimdiel Bredyk12, Hijum 13.00-17.00 uur
Zondag 25 september
Zaterdag 24 september
Zie ook de advertentie op pagina 2
14.15 uur M.N. en W. 2 - WWC 3 15.30 uur M.N. en W. 1 - Wêz Warber en Fluch 1
Korneel Roosma: “Het toneelstuk gaat over het geloof, over de Bijbel en wat er in de samenleving gebeurt. Ook ga ik in op de geschiedenis van de Doopsgezinden, hun standpunt over geweldloosheid en ook hoe ze aankeken tegen de kinderdoop”.
Op zondag 18 september jl. vond in de Vermaning in Leeuwarden de première plaats van het nieuwe toneelstuk “Ontmoeting met gevolgen” over Geertruydt Jansdochter Hoyer, de vrouw van Menno Simons en haar verre nazaat Geerte de Vries, die als voorganger afscheid neemt van haar gemeente.
• Trimdiel Keunstrûte Expositie Start: De Nije Skalm 13.00-17.00 uur
• Trimdiel Keunstrûte Jai Bei Le. Finne 9, Britsum 13.00-17.00 uur
Op 24 september van 10.0013.00 uur staan 3 Noord-Friese biologische boeren Op het terrein van de Nije Leije (voor malig Kooi-Aap) in Alde Leije
• Marjan en Jeannet Beuker, Kom langs voor een persoonlijk kunst werk Weversterp 7, Britsum 13.00-17.00 uur
KorfbalBRITSUMop het korfbalveld
Maak kennis met het Fries Servies van Atelier KleiTaal op de Noord-Friese Winkeltjesroute op zaterdag 24 september.
De winkeliers en ateliers van de Noord-Friese Winkeltjesroute zetten op zaterdag 24 september verschillende streekprodukten in het zonnetje. In de prachtige en sfeervolle winkel van Bij De Pastorie in Reitsum is op die dag het Fries Servies uitgestald, ontworpen en gemaakt door Dineke Taal van Atelier KleiTaal uit HetRaard.Fries
Wilt u grenzen stellen?
• Optreden Saxofoniste Annelies Vrieswijk (zie foto fotograaf Maaike Eijkman) Pakhûs SOLO: Smelbrêge 9 Zaal open 15.30 uur Optreden16.00 uur aanmelden: stinze-stiens.nl/agenda
Of ze nu groot zijn of klein, grenzen zijn van belang. Door grenzen te stellen, maak je jezelf én anderen duidelijk waar jij je goed bij voelt. Laten we het zelfzorg noemen. Er zijn talloze onderwerpen waarbij je een grens kan aangeven. Wij houden het bij voeding.
Burendag is een jaarlijkse dag om buren met elkaar in contact te brengen. MFC de Skalm, dbieb en Amaryllis doen daar graag aan mee. Er zijn allerlei activiteiten en voor alle leeftijden. Zo is in de Nije Skalm de start van de kunstroute langs dertig locaties. dbieb heeft een ‘fun station’ van Mad science waar kinderen interessante weten schappelijke feiten kunnen ont dekken. De taalgroep, vanuit het Sociaal Dorpenteam Noord van Amaryllis, is er met een hapje en drankje. Vanuit Amaryllis laat ook ‘Ontmoeten en meedoen’ zich zien met een leuke knutselactivi teit en is het Jongerenwerk actief.
deStienser nl 13
Het servies is ook Fries vanwege haar vorm; de vorm van het pom peblêd, te zien op de Friese vlag, komt terug in de rand van de beker en het bordje. Zij heeft gekozen voor een groene, eigen ontworpen glazuur, omdat deze verwijst naar de groene weilan den die Friesland rijk is.
KorfbalHIJUM op het korfbalveld
• Glas Atelier de Obsidiaan Trimdiel Keunstrûte Bredyk12, Hijum 13.00-17.00 uur
Het toneelstuk is geschreven door Korneel Roosma-de Vries uit Stiens. Zij speelt ook de beide vrouwen. Het is geen historische ver telling over het leven van Menno Simons en zijn vrouw. Dat komt mede omdat er een tweede vrouw wordt opgevoerd die als voorgan ger afscheid neemt van haar gemeente. Beide vrouwen hebben in hun tijd, op grond van een bijzondere ontmoeting, voor een andere weg gekozen. Een weg met grote gevolgen voor hun verdere leven. Beseften zij welke stap zij namen, het onbekende tegemoet? In dit toneelstuk kijken de beide vrouwen terug op die keuze, op de gevol gen voor de toekomst.
Meer informatie over de gehele route is te vinden op friesewinkeltjesroute.nlwww.noord l
Van Kuubskist naar Keuken in Alde Leije
• Trimdiel Keunstrûte Jai Bei Le Finne 9, Britsum 13.00-17.00 uur
Laat je inspireren in Stiens e.o.meer op www. kunstkade.nl l
Inwoners van Stiens e.o. zijn 24 september welkom bij activiteiten van de Skalm, dbieb en Amaryllis. Het is dan lan delijke Burendag. Er zijn acti viteiten bij de oude en nieuwe Skalm.
• Compositieworkshop met musi cus Oene van Geel Pakhûs SOLO: Smelbrêge 9 14.30-15.30 uur. aanmelden: stinze-stiens.nl/agen da
Een voorbeeld. Stel dat u ontevreden bent over de hoeveelheid zoetigheden of hartige snacks die u elke dag neemt. U neemt méér dan u eigenlijk wilt. Dat ene blokje chocolade worden er meestal 4 of 5 en als de zak chips nog niet leeg is eet u door. U besluit een grens te stellen ‘tot hier en niet verder’. Hierdoor komt ‘tevredenheid’ terug. In dit voorbeeld is het een ‘onder onsje’; een afspraak waar u alleen met uzelf te doen heeft. Maar hoe gaat het dan met grenzen stellen in situaties met anderen? We hebben de neiging om anderen tegemoet te komen. Hoe vaak zeggen we ‘ja natuurlijk’ op een verzoek van een ander om vervol gens te merken dat ‘nee’ beter bij onszelf past. Maar bij ‘nee’ kan het zomaar een ongemakkelijk gesprek worden en kan de ander teleurgesteld zijn. En dáár hebben we moeite mee. We geven u een voorbeeld uit de spreekkamer. Een ‘nee, dank je wel’ is een prima antwoord op het aanbod van allerlei lekkers, bijvoorbeeld tijdens een feestje, als u dat niet of met mate wilt nemen. De reden doet er niet toe, maar er wordt wel vaak naar gevraagd. Op die vraag kunt u kort reageren met ‘ik heb besloten anders met eten om te gaan en dat bevalt me goed’. U hoeft zich niet schuldig te voelen naar de ander als u een grens stelt en daarmee kiest voor een tevreden Diëtistenpraktijkgevoel.Noord-Friesland - 0518-419202info@dietistennf.nl - www.dietistenpraktijknoordfriesland.nl l
Met het kleirapen uit de 11 ste den kwamen er ook herinnerin gen boven bij de kleibewoners bij wie zij de klei raapte. Dit heeft onder andere geleid tot het schrijven van een klein boekje, waarin passages van persoonlijke verhalen terugkomen, en waarin ook zijdelings de geschiedenis van de steden op een luchtige manier voorbijkomt. Het boekje is in te zien en te koop tijdens de route of via www.kleitaal.nl
Servies wordt gemaakt in een oplage van 11 x 11 bekers en 11 x 11 bordjes per stad, alles handgedraaid op de draai schijf. Dat betekent een oplage van 1331 bekers en 1331 bord jes. Uiteraard zal tijdens de route een klein deel hiervan zijn uit Ingestald.hetservies is kleislib verwerkt dat persoonlijk is verzameld uit de 11 Friese steden. Iedere stad heeft haar eigen kleislib, en daar mee ook haar eigen kleur na het bakken. Soms zijn de verschillen opvallend, soms zijn ze subtiel.
Start: De Nije Skalm: Ljipstrjitte 1 13.00-17.00 uur
• Beeldend kunstenaar| Gea Boschma Landschap in textiel Martenastate: Túnmanswente 13.00-17.00 uur
Bij De Pastorie is op die dag open van 10.00-17.00 uur.
Sportagenda
Zaterdag 24 september 15:30 uur CSL 1 - Drachten/Van der Wiel 1 14:00 uur CSL 2 - De Parabool 2 12:45 uur CSL B1 - Wit-Blauw/ Green Organics B1 11:45 uur CSL C1AerosolsSCO/EuropeanC1 10:45 uur CSL D1 - DTL D1 l
Laat je inspireren in Stiens e.o.
• Trimdiel Keunstrûte Expositie
• Meet & Greet met hippe componist Boris Bezemer Pakhûs SOLO: Smelbrêge 9 14.30-15.30 uur. aanmelden: stinze-stiens.nl/agenda
9 Zaal open 15.30 uur Optreden16.00 uur aanmelden: stinze-stiens. nl/agenda
• Trimdiel Keunstrûte Opening De Nije Skalm: Ljipstrjitte 1 12.00 uur
• Beeldend kunstenaar Gea Boschma Landschap in textiel Martenastate: Túnmanswente 13.00-17.00 uur
Fries Servies van Atelier KleiTaal
F AMILIEBERICHTEN
24/7 bereikbaar op 058-212 39 39
Meer info www.stienser.nl of telefonisch (0518) 411330
goed en dichtbij ook als u elders verzekerd bent! Sem Dresdenstraat 6
of u heeft elders een verzekering afgesloten, ook dan kunt u altijd een beroep op ons doen. Voor
van een
Ook als u niet lid bent van de plaatselijke uitvaartvereniging het melden overlijden
de
zijn wij dag en nacht bereikbaar 058 - 266 77 72 Sierksmastrjitte 19 9051 JK Stiens e-mail: Alwebsite:info@jvdgalien.nlwww.jvdgalien.nljarenwerkzaaminuwregio Noordermiedweg 5 (0518) 431994 | (0518)9074Noordermiedweg(06)102267835LMHallum431994|(06)10226783 TúnûnderhâldsbedriuwGrienwurkKramer’sHallum • Ferticuteare • Periodyk Túnûnderhâld • Hage Knippe • Gers ferbettering f o a r a l j o t ú n w u r k Elan Onderwijsgroep zoekt zo spoedig mogelijk een betrokken directeur voor SBO De Bolder in Franeker (wtf 1,0) Kijk voor meer informatie en het volledige profiel op www.elanonderwijsgroep.nl Pyter Jurjensstrjitte 8, 9051 BS Stiens STIENS SINT ANNAPAROCHIE Popelierstrjitte 1 Fogelsang 10 maandag t/m vrijdag maandag, woensdag en vrijdag 8:00-17:30 uur 8:30-17:30 uur Tel.: 058-2571224 Tel.: 058-2571224 Voor spoed 24/7 bereikbaar op bovenstaand nummer Tip Redactiede Heb je een nieuwstip, idee of wil je iets anders kwijt in de Stienser? Mail redactie@stienser.nl of bel: 0518-411330 www.althofaccountants.nl ves�gingen in Drachten en S�ens Wylpstrji�e 2 9051 AX S�ens 0512 - 33 41 59 Voor (startende) bedrijven: • Advisering • Jaarrekening • Administra�e • Belas�ngzaken • Salarisadministra�eMaakgeheelvrijblijvend een afspraak om de mogelijkheden te bespreken. Wij rekenen het graag voor u uit.
Rouwadvertenties* kunt u maandag voor 10.00 uur aanleveren via: advertentie@stienser.nl
Dankbetuiging kunt u donderdag voor 12.00 uur aanleveren via: advertentie@stienser.nl
BZ Leeuwarden info@jelsumerhof.nl
Gewoon . 8915
* Wij kunnen een exacte verspreiding niet garanderen. Stienser
Geboorte, verloving, bruiloft, verjaardag of een jubileum, bij elke blijde gelegenheid in de familie- of relatiesfeer hoort ook een blij bericht! Wilt u uw familie, vrienden en relaties op de hoogte brengen en informeren? Dan kunt u maandag voor 10.00 uur aanleveren via advertentie@stienser.nl
25 september 11.00 uur Euch. Viering Pastoor B. v.d. Wal
Colofon DEEL II
De Stienser verschijnt iedere week op zater dag in een oplage van 28.000 exemplaren.
25 september 09:30 uur Ds. J. de Gier - Dokkum
14.00 uur ds. T. Groenveld
Skilhiem, Stiens
• Gemeente Noard-East Fryslân: Marrum, Hallum, Jannum, Burdaard, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Ginnum, Reitsum, Licht aard, Jislum en Wânswert, Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hi aure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foud gum, Raard en Bornwird
Protestantse Gemeente Britsum-Koarnjum-Jelsum
25 september 09:30 uur zr J.G. Kerkhof- de Vries Fermanje Holwerd
Waar en hoe woonden 'rijken' van Stiens van 13e tot en met 18e eeuw
25 september 09:00 uur Startzondag aan tafel!, ontbijt, activiteiten, kerkdienst in Hoeksteen
deStienser nl 15
Doopsgezinde Gemeente Holwerd-Blija-Ternaard
Mellingastate lag ten noorden van Stiens aan “Hooge Heren Weg” ongeveer waar thans de boerderij staat van familie Miedema. De state ligt dichter bij Finkum dan Stiens. In 1650 was de familie Burmania eigenaar
Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Blije - Holwerd
Fouten door ons gemaakt in incompetente advertenties hoeven door de uitgever niet te worden gecompenseerd. Voorkom fouten en lever een correctievrije PDF aan op het juiste formaat (de afmeting van het PDF-document dient gelijk te zijn aan het overeengekomen advertentieformaat).
Winnaar bekend van eerste toeristische reviewcampagne
25 septimber 19.00 oere Fryske Fesperfiering. Dûmny Piet Beintema, Dokkum, Peter v.d. Zwaag (oargelist) en sjonggroep Kwint, Wommels. Ek online: www.jacobijner.nl
KERKDIENSTENKERKDIENSTEN
Prot. gemeente De Fontein, Goudenregenstraat 77, Leeuwarden 25 september 09:30 uur Ds. Alfons van Vliet Bolsward Protestantse gemeente Pelikaanstraat 10 Leeuwarden 25 september 09:30 uur Ds. P. Dijkstra, Grou Stadskerk De Wijngaard, Mr. P.J. Troelstraweg 147a Leeuwarden 25 september 10:00 uur voorganger Anne Velema Baptistengemeente Parkkerk Leeuwarden 25 september 09:30 uur Henk Wieringa City Life Church, Archipelweg 133 Leeuwarden 25 september 10:00 uur Nicolas van Amerom 19.30 uur Avonddienst. Uitingen van aanbidding Leger des Heils, Wollegaastdam 1 te Leeuwarden zondag 25 september 10 uur kapitein Jeroen Herben Vrije Evangelische Gemeente, Leeuwarden 25 september 09.30 uur mw. da. S. van de Vrie, Veendam
Sluitingstijd Kopij dient voor vrijdag 9.00 uur op de redactie aanwezig te zijn via redactie@stienser.nl.
Adverteren Aanlevering kunt u digitaal aanleveren per e-mail. Graag als JPG-, EPS-, TIFF-, of PDFDebestand.opmaak van uw advertentie voor deze krant wordt gratis voor u verzorgd.
Uitreiking prijswinnaars Reviewcampagne 2022. V.l.n.r. Margreet Dröge, Jori Bottema en Wini Weidenaar. Foto: André Minkema
• De redactie behoudt zich het recht tekst in te korten of artikelen te weigeren.
25 september 09:30 uur ds. S. Ypma Martinustsjerke
24 september 19.00 uur Euch. Viering Pastoor B. v.d. Wal Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwarden
macht ingeperkt van de hoofde lingen. Een tweede verklaring is de terugval van regionale econo mie na de gouden eeuw. Beide zaken resulteerden in afname van het totaal aan states vanaf 1700. Menigeen verrichtte onderzoek naar historie van Friese Stinzen en States. Voorbeelden hiervan zijn dhr. Peter Karstkarel of dhr. Paul Noomen en meer recent het onderzoek van Mevr. Radetsky. In bijzonder verrichtte dhr. Paul Noomen uitputtend onderzoek naar Stinzen, welk onderzoek hij verrichtte in opdracht van Fryske Akedemy. Met behulp van ori ginele, veelal in Latijn geschre ven documenten, analyseerde Noomen het wel en wee van in bijzonder Friese Stinzen, zo ook die nabij Stiens. Uitgaande van genoemde proberen we hieron der markante gebeurtenissen te vermelden van voormalige Stienser States. Mede aan de hand van deze bijdrage hopen we aan dacht te vragen en te krijgen voor de rol die states hebben vervuld in de historie van Stiens. Markante gegevens of gebeurte nissen Stienser States globaal van Noord naar Zuid. (Zie voor locali sering uitsnede van Schotanus Atlas van 1718)
feestelijke uitrei king werd de prijs, bestaande uit een award, een bos bloemen en Friese lekkernijen in een bijzon dere gegrafeerde pot uitgereikt aan de winnaars, die erg trots zijn op het behaalde resultaat: “Door de
Oplage:
• Gemeente Waadhoeke: Westhoek, Sint Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Sint Jacobiparochie en Minnerts ga, Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum en Bit gummole
Verspreiding FRL Leeuwarden, tel. (058) 2154157
Protestantse Gemeente De Hege Stins, Stiens
Protestantse gemeente Ferwert
• Ingezonden reacties worden met naam en plaatsnaam vermeld en de redactie behoudt zich het recht reacties te weigeren. Als een ingezonden reactie niet wordt geplaatst, dan wordt dit per mail gecommuniceerd.
Lees volgende week deel III
• Persberichten, sportverslagen en aankon digingen van activiteiten kunnen worden aangeleverd in een Microsoft Word file en gemaild worden naar: redactie@stienser.nl.
25 september 09:30 uur Ds. J.H. Strubbe, Boksum
• Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuwswaarde, dit geldt voor zowel sport verslagen als overige berichten.
Begin 16e eeuw bouwde men de aanvankelijke stins om tot state. Toen de woning werd verkocht aan familie Eysinga omschreef men de state als: Juckema staeten, geleegen te Steens, mettet stins, poor te, groethuys, cleynhuys, schuyre ende oeck den wier, hoff, huysstede, grach ten, cingel en 54 pondematen land, (Ter informatie 3 pondematen is circa één hectare) Daarna had de state wisselende bewoners. Het gebouw werd in 1661 verder ver bouwd.
Bewijsnummers Op aanvraag tegen administratie-/ portokosten
Protestantse Gemeente Mariëngaarde, Hallum
R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwarden
25 september 09:30 uur ds. J. Verwaal Bevestiging ambtsdragers, m.m.v. de Nije Bazún, Britsum
De winnaar van de eerste provin ciebrede reviewcampagne voor ondernemers in de toeristische en recreatieve sector is dinsdag 13 sep tember bekend gemaakt. De winst is behaald door Wini Weidenaar en Jori Bottema van Anne-Famkes Pleats. Zij wisten de meeste online reviews in de periode januari tot september 2022 te verzamelen en hadden maar liefst een stijging van ruim Tijdens1000%.een
25 september 09:30 uur Dhr. H. Kamphuis, Emmeloord
25 september 09:30 uur ds. S.S. Braaksma
25 september 11:00 uur Ds. Joh. Bakker uit Stiens in de Hoekstien in Britsum.
Opmaak Brandsma Offset Ferwerd (Druk- en zetfouten voorbehouden)
Vrije Evangelische gemeente, Oude Bildtzijl
• Foto’s of illustraties gedownload van inter net zijn soms ongeschikt voor plaatsing in de krant. Zorg ervoor dat de afbeeldingen in het uiteindelijke formaat een resolutie hebben van minstens 300 dpi. (min. 1 mb) in jpg, tiff, psd files.
campagne zijn we ons veel meer bewust geworden van het belang van reviews. Het werkt als een visi tekaartje op potentiële gasten en het houdt ons daarnaast een spiegel voor.” De reviewcampagne werd georganiseerd door Merk Fryslân en TAF (Toerisme Alliantie Friesland)
i.s.m. de regio-aanjagers van VVV Waterland in Friesland, Stichting Toerisme Regiomarketing Zuidoost Friesland, Stichting RegioMarketing Toerisme Noordoost Friesland, Toeristisch Platform Bestemming Noardwest en de Toerisme Alliantie Friesland. Met de campagne wil den zij ondernemers wijzen op het belang van reviews voor zowel hun eigen bedrijf als voor de zichtbaar heid van Friesland als toeristische
Verspreidingsgebied
25 september 10:30 uur leesdienst
E-mail:
16.30 uur ds. H. Carlier dienst in Bethelkerk
Kopij Aanlevering
• Ondernemers die zakelijk nieuws heb ben, kunnen zich melden via redactie@ stienser.nl of telefonisch contact opnemen met Brandsma Offset Ferwerd, tel. 0518411330.
Protestantse Gemeente Marrum-Westernijtsjerk
28 september 15:30 uur: mw. T. de Vries
25 september 09:30 uur ds. A.Plantinga, Ee. Tsjerke oan'e Ie Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Morgenster, Leeuwarden
redactie@stienser.nladvertentie@stienser.nl
van de state. In 1700 verwierf Allard van Boerum het eigendom. Allard bleef tot 1729 wonen op de state. Rond 1740 sloopte men de state. Mellingastate lag op/ aan de zuidvoet van de dorpsterp van Finkum. Deze grote dorps terp groef men grotendeel af eind 19e begin 20e eeuw. De huidige boerderij ligt nog verhoogd in het Juckemalandschap.State lag zuidelijk van Mellingasta maar nog noorde lijk van Stiens aan ook Hooge Heerenweg. Uit fragmentarisch aanwezige documenten leid de men af dat op deze locatie sprake was van bewoning vanaf 14e eeuw. Sommige familiele den lieten zich niet onbetuigd in toenmalige geschillen tussen de vetkopers en Schieringers. Lang bleef de state in handen van Juckemas. In 1556 verkochten de Juckema's echter de woning.
bestemming. Zo werden er verschil lende middelen ingezet zoals fol dermateriaal, online campagnes en QR-codes, om reviews te verzame len. Dat dit succesvol is gebleken blijkt uit de cijfers. Wini Weidenaar: “Dit jaar was onze ijs - en theetuin op Anne-Famkes Pleats voor het eerst open en dan moet je ergens beginnen met jezelf op de kaart zet ten. Toen de training Reviews voor toeristische ondernemers voorbij kwam leek me dat dan ook een goede start. Wij hebben ons vooral gericht op Google reviews, aange zien de meeste mensen navigeren en zoeken via Google. Dit is een slimme zet geweest! Ook hebben we gebruik gemaakt van de flyers op maat”l
Prot. Gem. Burdaard-Wânswert-Jislum
Ze, de opstellers van dit docu ment, bleken echter in de opna me van 1787 nogal wat states te zijn vergeten. Op boven weer gegeven uitsnede van Schotanus atlas van Stiens van 1718 ontdek ken we namelijk behalve genoem de states Hajema of Burmania en Juckema nog de volgende states, of wellicht grote wonin gen, te weten, Unia, Mellinga, Rinia en Het Witte huis. Op genoemde uitsnede valt nog de state Truerd op ten oosten van Stiens. Daarnaast waren er nog de Stienser States van Boelema en Petterhuissterstate die helemaal niet voorkomen in de atlas van Schotanus. In het kader van deze bijdrage nemen we ook informatie mee over deze states. Eind 17e tot en met 18e eeuw werden echter veel states afgebroken. Vaak ver bouwde men states op die locaties om tot boerderijen. De volgende verklaringen dragen we hiervoor aan. Ten eerste onder invloed van het centrale gezag vanaf begin 16e eeuw wordt steeds meer de
Advertenties
Sluitingstijd Advertenties dienen voor donderdag 12.00 uur aangeleverd te worden per e-mail: ad vertentie@stienser.nl of ingeleverd te zijn bij Brandsma Offset Ferwerd.
• Gemeente Leeuwarden: Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum en Alde Leie. Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnen borgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengers park, Transvaalbuurt en Vossepark
Grutte- of Jacobiner Tsjerke te Ljouwert
Protestantse gemeente St.-Annaparochie
www.pijnackerwarenhuis.nl www.facebook.com/pynackerwarenhuis/ Pijnacker huishoud ■ textiel ■ speelgoed ■ drogist Hoofdstraat 46 Ferwert donderdag 22, vrijdag 23 en zaterdag 24 september OPENING MARSKRAMER Donderdag 22 september wordt in Warenhuis Pijnacker naast de DA drogist- en Top1Toys afdelingen de huishoudafdeling van Marskramer geopend! 5.007.99 102-0010 Aanstekers 18 cm • Set van 2 2.492.99 Vileda IJskrabber AFWASBORSTELGRATISBIJAANKOOPVAN€15,101-7063 AfwasborstelMarskramer Kunststof haren 102-0010 Aanstekers 18 cm • Set van 2 2.492.99 5.007.99 101-6202 Natuurzeem 36x53 cm • Leer 102-0010 Aanstekers 18 cm • Set van 2 2.492.99 111-2481 Vileda IJskrabber 17 cm 4.9999. AFWASBORSTELGRATISBIJAANKOOPVAN€15,101-7063 AfwasborstelMarskramer Kunststof haren 111-2481 Vileda IJskrabber 17 cm 3.994.99 Aanbiedingen geldig op 22, 23 en 24 september 2022 zolang de voorraad strekt Maak kans op de vanMarskramerWaardebon25,-euro. In de winkel zijn een aantal letters verspreid. Verzamel deze en maak er een woord van. Onder de goede inzenders verloten we dewaardebonMarskramer 101-2478 BK Flow Cool Soeppan Ø24 cm • Inhoud 6,5 Liter • RVS • Zwart 59.9999.99 101-1764 119.99229.99 111-0040 Emmer 12 Liter • Zwart • Met hengselmetalen 4.2 VOOR 101-2478 BK Flow Cool Soeppan Ø24 cm • Inhoud 6,5 Liter • RVS • Zwart 59.9999.99 Flow Cool Pannenset • Kookpannen Ø16, Ø18 en Ø20 cm steelpan Ø16cm • RVS • Zwart 119.99229.99 111-0040 Emmer 12 Liter • Zwart • Met hengselmetalen 4.2 VOOR 101-2478 BK Flow Cool Soeppan Ø24 cm • Inhoud 6,5 Liter • RVS • Zwart 59.9999.99 101-1764 BK Flow Cool Pannenset 4-Delig • Kookpannen Ø16, Ø18 en Ø20 cm + steelpan Ø16cm • RVS • Zwart 119.99229.99 111-0040 Emmer 12 Liter • Zwart • Met hengselmetalen 2 VOOR 101-2478 BK Flow Cool Ø24 cm • Inhoud 59.9999.99 119.99229.99 111-0040 Emmer 12 Liter • Zwart • Met hengselmetalen 5.007.99 101-6202 Natuurzeem 36x53 cm • Leer 102-0010 Aanstekers 18 cm • Set van 2 2.492.99 111-2481 Vileda IJskrabber 17 cm 3.994.99 AFWASBORSTELGRATISBIJAANKOOPVAN€15,101-7063 AfwasborstelMarskramer Kunststof haren 4.2 VOOR 101-2478 BK Flow Cool Soeppan Ø24 cm • Inhoud 6,5 Liter • RVS • Zwart 59.9999.99 101-1764 BK Flow Cool Pannenset 4-Delig • Kookpannen Ø16, Ø18 en Ø20 cm + steelpan Ø16cm • RVS • Zwart 119.99229.99 111-0040 Emmer 12 Liter • Zwart • Met hengselmetalen
