De Stienser week 30 by de Stienser

de Pijn Fysio... pagina 3 Huis-aan-huis in de Noordwesthoek

Stienser Zeepaardjes... pagina 5

Vrijwilligersbokaal... pagina 7

30 22 l

woensdag 27 juli

dinsda onlineg woen in de sbdag us

André van Vliet... pagina 9

Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum, Alde Leie, Leeuwarden: Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt, Vossepark, Harlingervaart, St. Jacobiparochie, St. Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Nij Altoenea, Westhoek, Minnertsga, Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum, Bitgummole, Hallum, Marrum, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Holwerd, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Wânswert, Burdaard, Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foudgum, Raard, Bornwird.

Laatste Open Dag bij Bijenstal Potmarge Leeuwarden Alweer de laatste Open Dag van dit seizoen op zaterdag 30 juli van 11.00 tot 14.00 uur. Na juli wordt er ingewinterd en gaan de bijen langzaamaan in de winterzit. Profiteer van deze laatste mogelijkheid van dit jaar om kennis te maken met honingbijen, in een bijenkast te kijken, meer over bijen te weten te komen, en ervaren imkers te horen vertellen over het bijenleven. De eerdere Open Dagen dit jaar werden druk bezocht. De jonge moeren zijn inmiddels aardig aan de leg, en een tweede honingoogst komt in zicht. Het intieme leven van de bijen is vol verrassingen! We hopen eind juli opnieuw op veel bezoekers. En natuurlijk is er honing te koop! Waar moet je zijn; Jansoniusstraat, Leeuwarden, terrein Aeres College (er hangt een spandoek aan het hek van het Aeres college, voorheen Nordwin College). De toegang is gratis, kinderen zijn van harte welkom. www.bijenstal-potmarge.nl ●

Kleurrijke actie Verrassend Veel Stiens Het is zomervakantie en dat mag gevierd worden! Daarom krijg je tijdelijk bij aankoop van een artikel bij de meeste winkeliers in het centrum van Stiens een vrolijke strandbal cadeau! De actie is een initiatief van OVL onder de noemer 'Verrassend Veel Stiens'. Deze inmiddels bekende slogan staat dan ook herkenbaar op de strandbal. Als ambassadeur van ons ondernemende dorp Stiens dagen we je uit om een verrassende foto met de bal te maken. Dat kan gewoon thuis in de achtertuin, op je vakantieadres, aan het strand, bij het zwembad of misschien zelfs wel op de Eiffeltoren. Geef je fantasie lekker de ruimte! Plaats jouw ludieke foto op social media met #verrassendveelstiens en tag @stiens.frl en wie weet win jij één van de cadeaubonnen die beschikbaar worden gesteld door de winkeliers van centrum Stiens. De winnaars worden bekend gemaakt in de week van 29 augustus t/m 3 september. Tip: voorkom teleurstelling, de voorraad is beperkt dus op = op! ●

Open tuinen in Bitgum, Berltsum en Ferwert

Tsjerkepaad

30 juli en 31 juli zijn onderstaande tuinen in het kader van "Fryslân iepenet syn tunen" open voor publiek.

Marsum, Ingelum, Bitgummole en Bitgum De tuineigenaren zullen u graag gastvrij ontvangen en u enthousiast vertellen over hun prachtige hobby. De opengestelde tuinen hebben verschillende stijlen en daardoor meer dan een bezoek waard. It Paradyske , Anneke FaberHoekstra, Berltsumerdyk 8, Bitgum Openingstijd vanaf 13.00 uur tot 17.00 uur IeSjoerdtje Quarré, Foareker 1, Berltsum Openingstijd van 10.00 uur tot 17.00 uur Familie Postma, Stationsstraat 33, Ferwert Openingstijd van 10.00 uur tot 17.00 uur Gratis entree, koffie en thee verkrijgbaar ●

Ook wij gaan op vakantie De Stienser komt NIET uit op 10 en 17 augustus 2022 Wij zijn 18 augustus weer aanwezig op de redactie! Vanaf 24 augustus ontvangt u de Stienser weer.

Gelokkich lit de korona ús efkers mei rêst en kinne wy ús fytsrûntsje mei de fjouwer tsjerken wer meitsje. In moaie fytstocht troch it âlde lân grinzjend oan de âlde Middelsee docht ús Foto: Jong tsjerken oan, in route is te krijen byAdvendo de tsjerken. Fan 2 july oan’t en mei 27 augustus binne de tsjerken fan Marsum, Ingelum, Bitgummole en Bitgum alle sneonen wer iepen fan 13.30 oere oan’t 17.00 oere. In prachtige kâns, ek foar de net tsjerkegongers, om dizze monumintale pronkstikken fan binnen te bewûnderjen en de oargelklanken te belústerjen. De kofje stiet altyd klear. Der leit in fyts-routekaart yn alle tsjerken, dy’t alle fjouwer tsjerken oandocht. Fierders is der yn Ingelum en Bitgum de mooglikheid ta it opstekken fan in kearske ta oantinken oan jo dierbere ferstoarnen ●

Like ons op Facebook

Kunststof Kozijnen

MTD Kozijnen/Montage Seerob 34 - 9051 VA Stiens Tel. 058-257 33 88 www.mtdkunststof.nl

Vleeswarenkoopje

Gegrild spek + Snijworst 2x 100 gram

50%opkorting LED verlichting bij aanschaf van traprenovatie

475 25%

Trots van de Keurslager

Hongaarse SCHNITZEL 100 gram

korting op alle houten en aluminium jaloezieën

165

Speciaal aanbevolen

CHICKENWINGS in piri-piri saus

21%

btw korting op schuifdeuren op maat gemaakt

15% korting op Creatino vloeren

Marmoleum Click

€69,96 per m2

lekkere snack! Keurslagerkoopje van deze week

Varkensfiletlapjes

695

4 stuks

Zaterdag biefstukdag

10%

3 botermalse BIEFSTUK 95 SAMEN

korting op alle maatwerk raam- en deurhorren

Maaltijden van deze week, kant en klaar

Zomerstamppot ---------------------------------------Maaltijdsalade 'opperdoes'

10% korting

korting op meer dan 20 nieuwe pvc vloeren

15% korting

op elektrische raamdecoratie powered by Motion accu batterijen

Brolsma, Keurslager Langebuorren 13 9051BD Stiens 0582571271 info@brolsma.keurslager.nl www.brolsma.keurslager.nl

BronSnijder

Seerob 7a 9051 VA Stiens (058) 257 41 11 info@bronsnijder.nl

vloeren raamdecoratie gordijnen interieuradvies kasten op maat

stalen deuren woonstijlen traprenovatie vloerverwarming behang/schilderwerk

Aanbieding geldig van 25 juli 2022 tot 31 juli 2022

Wij herstellen uw autoschade vakkundig en snel.

It Noarderfjild 13-15 9051 BM STIENS T: 058-2572952 E: info@autoschadekalsbeek.nl W: www.absautoherstel.nl

Noarderfjild 13-15 051 BM STIENS

Contractreparateur voor alle verzekeringsmaatschappijen Haal- en brengservice Gratis vervangend vervoer * 4 jaar Bovag Garantie Autoruit herstel- en vervangen

Wij herstellen uw autoschade * Vraag naar de uitzonderingen. vakkundig en snel.

Pijnacker ijnacker huishoud ■ textiel ■ speelgoed ■ drogist

Hoofdstraat 46 Ferwert

www.pijnackerwarenhuis.nl www.facebook.com/pynackerwarenhuis/

Contractreparateur voor alle verzekeringsmaatschappijen Haal- en brengservice Gratis vervangend vervoer * 4 jaar Bovag Garantie Autoruit herstel- en vervangen * Vraag naar de uitzonderingen.

www.jemanicleaning.nl

u Schoonmaken (dagelijks) u Glazenwassen/ gevelreiniging u Houtwerk/goten en damwand reinigen u Reinigen zonnepanelen Info: bel (06) 55 123 787 / (058) 2671247 mail: jemanicleaning@hotmail.com

Ster k in schilderwerk Bel voor een vrijblijvende offerte. onze werkzaamheden: S C H I L D E R W E R K | B E G L A Z I N G | WA N DA F W E R K I N G

Weleda shower bar is een heerlijke douche-ervaring, maar dan in vaste vorm. En dat scheelt bij elke aankoop weer een plastic ﬂes! Te koop in vier stimulerende geuren. Natuurlijk en biologisch. Plasticvrij.

deStienser.nl 3

Bedrijfs pagina

HALLO JUMBO

De Pijn Fysio: een unieke behandeling bij pijnklachten

Hartige meloengazpacho

Voor de behandeling van pijnklachten aan het bewegingsapparaat kunt u nu ook in Leeuwarden terecht bij Simone Koopmans van ‘De Pijn Fysio’. Ze heeft net een nieuwe vestiging geopend in het Crystalic gebouw. Zij maakt gebruik van een relatief nieuwe behandelmethode (perineurale injectietherapie) die veel mensen van hun pijnklachten af kan helpen. Zowel eenvoudige kortdurende ‘overbelastingspijn’, als complexe langdurige of chronische pijn. Perineurale injectietherapie bestaat uit micro-injecties met de lichaamseigen stof glucose die geïrriteerde zenuwtakjes net onder de huid boven de spieren (ook wel bekend als ‘triggerpoints’) weer herstelt. Gemiddeld zijn er vijf tot zes behandelingen nodig. Kortdurende pijnklachten kunnen soms al in één of twee behandeling een pijnvrij resultaat geven. Simone Koopmans is naast eigenaar van De Pijn Fysio ook in opleiding tot arts en werkt samen met verschillende (huis)artsen en fysiotherapeuten om een zo goed mogelijk behandeltraject te kunnen realiseren voor haar patiënten.

INGREDIENTEN 1 schaal roma-tomaten (750 g) 1 galiameloen 2 teentjes knoflook 4 sneetjes witbrood ½ pak tomatensap (à 1 L) 2 el rodewijnazijn 6 el olijfolie 1 pakje Jumbo feta (200 g) ½ bakje munt (à 10 g) & schuimspaan bakpapier 1. Breng een pan water aan de kook. Vul een kom met koud water. Snijd de tomaten aan de onderkant kruislings in. Kook de tomaten 1 min. Schep met de schuimspaan uit het kokende water en leg in het koude water. Ontvel de tomaten. 2. Halveer de meloen en schep er de zaadjes met een lepel uit. Verwijder de schil en snijd het vruchtvlees in stukjes. Pel de knoflook. Scheur 2 sneetjes brood grof. Doe de gepelde tomaten, meloen, knoflook, het brood, tomatensap en de azijn in een pan of kom. Pureer met een staafmixer glad en breng op smaak. Zet afgedekt in de koelkast tot gebruik. 3. Scheur voor de croutons 2 sneetjes brood in stukjes. Verhit 2 el olie in een koekenpan en bak het brood in 6 min. knapperig. Schep regelmatig om. Verkruimel de feta. Pluk de blaadjes van de takjes munt en snijd fijn. 4. Verdeel de soep over 4 diepe borden. Verdeel de feta, croutons en munt over de soep. Besprenkel met de rest van de olie en bestrooi met versgemalen peper. voedingswaarde p.p. 455 kcal, vet 27 g, waarvan verzadigd 11 g, koolhydraten 37 g, waarvan suikers 18 g, vezels l

Voor meer informatie, kijk op: www.depijnfysio.nl l

Kunstnijverheid bij de Noord-Friese Winkeltjesroute Op zaterdag 30 juli zijn de winkeltjes en ateliers van de Noord-Friese Winkeltjesroute gezamenlijk geopend van 10 uur tot 17 uur. De aangesloten winkeliers en atelierhouders bevinden zich in het uitgestrekte Noord-Friese waddenlandschap en kennen een grote diversiteit qua aanbod. Van kadowinkel tot glaskunstatelier, van brocanteshop tot kaarsenmakerij. Begin je in het westen aan de winkeltjesroute, bijvoorbeeld bij Ferwert, start dan bij Outdoor Mozaïek Gallery van Liesbeth Sytsma aan de Ljouwerterdyk 7, net buiten Ferwert. Strijk er gerust neer voor een kopje koffie met ‘home made’ lekkers erbij terwijl Liesbeth met passie vertelt over haar ambacht; de mozaiek, waarmee ze 14 jaar geleden haar galerij begon. Liesbeth ging van start met tuindecoraties van mozaïek, en voorzag talloze meubels van honderden kleine, gesneden steentjes waardoor ze een eigentijdse look kregen. Door de jaren heen is het assortiment uitgebreid met een sieradenlijn en een verlichtingslijn gemaakt van glas, ook wel ‘glassfusing’ genoemd. Liesbeth blijft zich bekwamen in nieuwe ambachten en vertelt er trots over: “Ik maak nu ook Rock-Art schilderijtjes, dat zijn schilderijtjes met hele kleine natuursteentjes, voorzien van een prachtige tekst die aansluit op de wensen van de klant. En helemaal de trend van nu zijn mijn Rasin-Art&Kunst meubelen. Dat moet je echt met eigen ogen zien; met epoxy bewerkte tafels, uurwerken, onderzetters, schalen en wandpanelen. Ze krijgen een super sterk, glad en gekleurd oppervlak. Helemaal hip!”, aldus een enthousiaste Liesbeth. Ook voor workshops kan men bij Lies-

voorgerecht • 30 min. (+ 5 min. oventijd) • 4 pers.

beth terecht. www.outdoormozaiekgallery.nl.

wad, gecombineerd met het vakmanschap van oude ambachten.

De Noord-Friese Winkeltjesroute staat garant voor 60 kilometer aan winkelplezier op het platteland, heerlijk voor een dagje uit op de fiets (op de E-bike is de complete route makkelijk te fietsen) maar ook prima te volgen met de auto. De route strekt zich uit langs de Noord-Friese Waddenzeekust en loopt van Hallum, Ferwert, Blije en Wierum langs Oosternijkerk, Morra, Hiaure, Reitsum naar Burdaard. De Noord-Friese Winkeltjesroute maakt van winkelen een belevenis, waarbij shoppen wordt afgewisseld met sightseeing. De bezoeker maakt kennis met winkeltjes verscholen in het prachtige terpenlandschap, ateliers met vergezichten over het

Kijk voor de routekaart en adressen op www.noordfriesewinkeltjesroute.nl. Vergeet de stempelkaart niet. Bij elke winkel/atelier ontvangt de klant een stempel die bij een volle kaart een leuke attentie oplevert. De route kan ook elke donderdagmiddag en vrijdagmiddag gevolgd worden. Bovendien hebben alle deelnemers afzonderlijke winkeltijden, die vermeld staan op de stempelkaart. Let op: check op onze website de actuele openingstijden per winkel om teleurstelling te voorkomen. Op zaterdag 30 juli zijn de volgende winkels gesloten: Kadowinkel Ter Sted, Bloemen Doorn Roosje l

Jumbo Stiens, Eduard Kooistra Zie ook de advertentie op pagina 12

de Stienser

vraag en aanbod

#0.70 1.40 2.10 2.80 3.50 4.20 4.90 5.60 6.30 7.00

naam:

telefoon:

straat:

postcode/woonplaats:

datum:

paraaf:

Prijs: 0.70 euro per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties. Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld. Uitsluitend voor particulieren: Brieven onder nummer (excl. btw) 2.25 euro extra. U heeft de mogelijkheid om de bon uit de krant in te leveren met verschuldigde bedrag bij de Primera, Ljipstrjitte 2e Stiens, tijdens openingstijden. Of toe te sturen naar: Brandsma Offset Ferwerd, Hoofdstraat 35, 9172 MN Ferwert, u kunt dan uw verschuldigde bedrag overmaken op IBAN: NL86 INGB 0005 1815 70. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor donderdag 17.00 uur. Opbergidee: Huur een box Stiens, 06-53623101 Heeft u nog een oude brommer staan en wilt u deze verkopen? Bel 06 21 847 949 (graag na 19.00 uur). Contante betaling.

Zomervakantie 2022 - 16 juli tot en met 26 augustus

Openingstijden recreatief zwemmen Recreatiebad

Koop je tickets v ia bvsport .nl/ tickets

Wedstrijdbad

Doelgroepenbad

Buitenbad

It Gryn

VOOR COMPLETE REALISATIE VAN UW TUIN OF TERRAS Leveren en aanbrengen van: Sierbestrating en tegels Walbeschoeiing (hout of kunststof) Erfverharding/tegels/houtsnippers/zand, grond en siergrind

•

DE WISSEL 36 | ST.-ANNAPAROCHIE 06 50 59 69 21 | INFO@GEBRDRIJFHOUT.NL

www.gebrdrijfhout.nl

Ma.

08:30 - 17:00 19:00 - 20:30

Di.

08:30 - 17:00

Wo.

07:00 - 17:00 19:00 - 20:30

Do.

08:30 - 17:00 19:00 - 20:30

Vr.

08:30 - 17:00 18:30 - 20:30

Za.

09:00 - 17:00

Zo.

09:00 - 17:00

deStienser.nl 5

AquaZoo heeft nieuwe bewoners in het park: tien Braziliaanse zeepaardjes Leeuwarden, 21 juli 2022 – AquaZoo heeft tien Braziliaanse zeepaardjes mogen verwelkomen. De dieren hebben een plek gekregen in een aquarium van 1.700 liter waar ze samen met garnalen, zee-egels en koralen leven.

De Braziliaanse zeepaardjes komen voor bij de kusten van de Caraïbische zee, de Golf van Mexico, de noordkust van ZuidAmerika en de oostkust van Brazilië en Uruguay. Deze dieren hebben vanwege hun goede camouflage maar weinig natuurlijke vijanden. Zeepaardjes kunnen namelijk van kleur veranderen en zo volledig opgaan in hun omgeving. Menselijk handelen heeft er echter voor gezorgd dat het momenteel niet goed met ze gaat en ze in aantal afnemen. "We zijn daarom erg blij dat we ze in ons park hebben mogen verwelkomen vanuit een dieren-

tuin in Keulen", vertelt William Kreijkes, hoofd dierverzorger. “We willen onze bezoekers bewust maken van de bedreigingen voor deze dieren, maar vooral ook laten zien hoe bijzonder deze dieren zijn. Het zijn vissen maar ze lijken daar eigenlijk helemaal niet op. Ze lijken door het water te zweven en houden zich met hun grijpstaart vast aan wieren en koralen. Ook hun voortplantingstechniek is bijzonder, want de mannetjes hebben een buidel op hun buik waarin het vrouwtje haar eieren legt. Het mannetje bevrucht deze en broedt ze uit in zijn buidel. Soms zijn dit 1600

eieren tegelijk. Veertien dagen later worden de kleine zeepaardjes geboren." De zeepaardjes zijn ook onderdeel van de ontdekkingsreis die jonge bezoekers van AquaZoo door het park kunnen maken. Aan de hand van een speciaal paspoort kunnen de ontdekkingsreizigers vragen beantwoorden en opdrachten uitvoeren door goed naar de dieren te kijken en de informatieborden bij de dierenverblijven te lezen. Eén van de opdrachten is om de staart van onder andere het zeepaardje te tekenen ●

Zomercampagne 'Eén tegen eenzaamheid' De zomervakantie staat voor de deur. Dit jaar is zo’n 80% van de Nederlanders weer van plan op vakantie te gaan. Met name ouderen geven aan thuis te blijven. Om de thuisblijvers een hart onder de riem te steken, start het Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport de zomercampagne 'Eén tegen eenzaamheid'.

Voor thuisblijvende ouderen zijn de zomermaanden vaak stiller dan normaal. Zij ontvangen minder bezoek én hebben minder sociale contacten. Ook gaan sommige sociale activiteiten niet door vanwege een zomerstop. Ouderen die aangeven zich eenzaam te voelen in de zomer, spreken zo een week niemand. Staatssecretaris Maarten van Ooijen: “Laten we dit jaar als we op vakantie zijn contact houden met onze buren, ouders of kennissen die thuisblijven. Of je nou in binnen- of buitenland bent, lang of kort weggaat, iets vaker een belletje of voice memo naar het thuisfront kan het verschil maken. Voor jou een klein gebaar, voor de ander heel waardevol.” Samen ontbijten Annemieke en haar schoonouders hebben een goede band. In de zomerperiode zoekt ze net wat vaker contact door te bellen of een kaartje te sturen. “Mijn schoonmoeder Nelly heeft met haar eigen

naaiatelier altijd wel iets om handen. Maar ik merk wel dat haar sociale contacten met de tijd flink zijn afgenomen. Ook is ze niet heel lang geleden haar moeder verloren. Ze spreekt haar broer normaal gesproken veel, maar hij is nu 6,5 week op vakantie. Ik merk dat ze het daardoor op dit moment lastiger heeft. Daarom zoek ik wat vaker contact. Van de week stuurde ik haar een appje: zullen we gaan ontbijten samen?” De 67-jarige Nelly is blij met zo’n schoondochter. “Voor hen voelt het normaal om dit soort uitstapjes met me te maken. Maar mij is het veel waard”.

De zomercampagne is onderdeel van het actieprogramma Eén tegen eenzaamheid van het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport. Het actieprogramma heeft als doel eenzaamheid bespreekbaar te maken en eenzaamheid tegen te gaan. Dat doet het actieprogramma onder meer met de campagne ‘Een klein gebaar kan het verschil maken’. Het actieprogramma bestaat sinds 2018 en sindsdien zijn ruim 250 gemeenten en zo’n 170 landelijke organisaties, bedrijven en instellingen aangesloten. Meer weten? Kijk opwww.eentegeneenzaamheid.nl ●

COLUMN Lekkers swipen In dit digitale tijdperk behoor ik tot de groep mensen, die ook nog met een vulpen schrijft. Ik heb er meerdere; een met een fijne punt, voor snelle notities. Met een rondere punt voor mijn dagboek. En een kalligrafeerpen met diverse puntdiktes voor de kerstkaarten. Ouderwets, ik weet het. Maar ik hou ervan. Zakelijke schrijfsels in zwart of nachtblauw. En ideeën, kronkels of spinsels in kleuren variërend van lila tot lime. Ik geniet van het gevoel van m’n pen die over het papier glijdt. Ondertussen ga ik na wat er van binnen leeft. Probeer er woorden aan te geven en schrijf deze op. Het is voor mij een prima manier om rust en ruimte te creëren in een hoofd dat altijd ‘aan’ lijkt te staan. Maar toegegeven: ‘ins blaue hinein’ typen op een laptop heeft ook zo z’n voordelen. Diep van binnen echter ben ik een digibeet. Ben ik wars van gadgets. En is het niet mijn hobby om me met computers bezig te houden. Of met dingen die zich online of in de cloud afspelen. Snufjes zoals op afstand met een telefoon de combi-oven aanzetten, gordijnen openen dichtdoen en lichten aan of uit, zijn aan mij niet besteed. Ik zie het nut noch de noodzaak ervan in. Face-timen is ook niet mijn ding. En dan de zelfscan-kassa’s. Het aantal keer dat ik er gebruik van gemaakt heb, is op één hand te tellen. Boodschappen reken ik bij voorkeur af bij een bemenste kassa. Bij iemand met wie je een groet uitwisselt en soms een praatje, waarna je elkaar nog een fijne dag wenst. Gewoon contact... wat menselijkheid en vriendelijkheid, zeker na de kennismaking met social distancing. Nu woon ik net in Almere. De eerste maand verbleef ik in een studio waarin niet gekookt mocht worden. Gelukkig zijn hier volop zaakjes waar je eten kunt afhalen. Zo liep ik even terug een toko binnen. Mijn blik werd direct getrokken door alle lekkers in de vitrine. Meerdere dames waren druk met maaltijden in de weer. Ik stond al enige tijd te wachten. Maar niemand maakte aanstalten om mijn bestelling op te nemen. Het duurde even voor ik in de gaten had dat er bij de entree zuilen stonden. Deze waren mij in eerste instantie volledig ontgaan. De zuilen deden me denken aan de reclameborden zoals je die ook bij bushokjes ziet. Het begon me langzaam te dagen dat ik mijn maaltijd swipend aan de zuil moest bestellen: gemakkelijk, vlot en efficiënt. Ik vermoed dat een aantal wachtenden zich kostelijk heeft vermaakt bij het zien van mijn onhandigheid met dit medium. Met aarzelende bewegingen veegde ik mijn bestelling bij elkaar. Tussentijds in de herkansing, omdat digitale inactiviteit leidde tot het opnieuw moeten invoeren van mijn bestelling. Toen het uiteindelijk gelukt was, printte het ding mijn bestelde maaltijd op bon 32. Ietwat beschaamd door mijn onhandigheid stelde ik me verdekt op, wachtend tot mijn bestelling klaar was. Ik keek wat om me heen en zag dat wachtenden volledig door hun telefoon werden opgeslokt. Een zacht geroepen ‘nummel vielentwintig’ werd al gauw NUMMEL VIELENTWINTIG. Ik voelde me ondertussen wat baldadig. En kon het niet laten om heel hard “BINGO” te roepen, toen nummer 32, mijn nummer, geroepen werd. Dat leverde links en rechts wat gelach op. Heerlijk! Heel even een ouderwets moment van ‘samen’. Swipen kende ik alleen uit een donkergrijs verleden, toen ik een poging deed om te daten en zo welgeteld 5 dagen op Tinder actief was; ik vond het maar niks. Voor een maaltijd echter, zo lekker als mijn oma kon koken, durf ik best nog wel ‘s zo’n zuil op te zoeken om lekkers te swipen. Toch hoeft voor mij niet alles gedigitaliseerd te worden, om te zorgen dat dingen gemakkelijk, vlot of efficiënter verlopen. Had ik een toverstaf, dan zou ik eerder iets van het verstilde dat ik op het Bildt ervaren heb, hier naartoe toveren. Weet iemand of dit ook te swipen is? Ik vraag dit voor een vriendin ;) ● Sanne Verhoef

JULIAANBIEDING s Wegen succes d g n e l r ve

p o n i u t e j r u e Fl

Tuinposter Breng sfeer aan in uw tuin met een tuinposter. U kunt kiezen uit een standaard poster of maak er één met uw eigen foto.

Formaat 80 x 60 cm, afgewerkt met 4 ringen

nu voor

Tuinposter met eigen foto of tekst

95 9

2495

Gesloten van maandag 1 t/m 12 augustus 2022. Bestellingen worden v.a. 15 augustus verwerkt. Hoofdstraat 35, Ferwert 0518 411330 mail@brandsma.frl /Drukkerij-Brandsma-Ferwerd /brandsmaoffsetferwerd

w w w. b r a n d s m a . f r l

Levertijd 7-10 werkdagen. Aanbieding is geldig t/m 31 juli 2022. Wilt u een ander formaat? Ook dit is mogelijk. Informeer naar de mogelijkheden.

Sport pagina Dronrijp wint in Stiens afdeling KNKB meisjes Zondag 16 juli organiseerde de Kc de Boer een afdelingswedstrijd en opstap kaatsen voor meisjes van de KNKB. Na afloop waren de kransen voor de afdeling Dronrijp, Iris Veltman, Lisanne Scharringa en Senne Idsardi.

deStienser.nl 7

AGENDA Stiens Voetbalkaatsen, kaatsveld 31 juli 10.00 uur Frysk kampioenschap

Molenruiters op Friese Kampioenschappen De maand juli stond voor vele leden van PSV De Molenruiters en PC De Molenwieken in het teken van de Friese Kampioenschappen. Én met succes! Diverse leden wisten een ticket voor de Hippiade in Ermelo te bemachtigen.

De tweede prijs Tzum (Marrit Wielinga, Yannah Palma, Gerbrich Koster), derde prijs Goënga (Moniek Lootsma, Afke Marij van der Goot en Iris Oosterbaan). Bij de Opstap waren de kransen voor Rixt Blanke, Maud Helling en Dido Iedema de tweede prijs voor Romy Postma, Jennifer de Jong en Marit Feenstra.

Verder een oproep: Vermist De Kc de Boer had drie biertafels en bijbehorende zes banken. Eén van de tafels met twee banken is weken geleend door iemand en tot op heden niet teruggebracht. Wil degene die deze goederen van de Kc de Boer geleend heeft

deze terugbrengen. De tafel en banken vertonen zichtbare gebruik sporen en het metaal is niet vrij van roestvorming. Mocht iemand weten waar dit setje staat dan kan dit doorgegeven worden aan bestuurkc@ gmail.com ●

ZV Middelsé viert 40-jarig bestaan Zaterdag 9 juli jongstleden was het groot feest in Stiens. Zwem- en polovereniging Middelsé (ZVM) bestaat 40 jaar. Dit jubileum werd met een kleine 100 man gevierd in Doniastate. Leden, ouders, echtparen, oud-leden, allen waren ze er bij. De vereniging wordt door de leden als een warm bad ervaren, soms zijn hele families lid. De allerkleinsten zijn na het behalen van hun zwemdiploma’s al welkom bij de dolfijntjes waar je speels waterpolo leert. Deze kleintjes hadden de grootste lol tijdens het middagprogramma toen -het van TV bekende- spel jachtseizoen werd gespeeld in het Stienserbos. Ook de oudere leden vonden het erg spannend om hun trainers en teamgenoten op te jagen. Na het middagprogramma kwam de wethouder van sport, heer Jacobse om het belang van sport te benadrukken en om onze supervrijwilliger te eren. Tweejaarlijks wordt binnen ZVM de Ed Trampe Vrijwilligersbokaal uitgereikt aan een hardwerkende vrijwilliger. Op de foto ziet u dat Marcel Bakker (lid sinds 1986) de bokaal aangereikt krijgt van dhr. Jacobse. De barbecue en spelavond (touwtrekken, pubquiz) werd opgeluisterd door de vrienden van Radio Leo Middelsee. ZV Middelsé heeft in het nieuwe seizoen (na de vakantie) weer volop plek voor kinderen en volwassenen in tal van onderdelen binnen de zwemsport. Zie hiervoor de website ●

In de B dressuur categorie A/B/C eindigde Stacy de Vries met haar pony Replay op de 6e plaats met 62,25%. Anna Mirte Huizenga reed in deze zelfde klasse maar dan in de categorie D/E 64% bijeen, in de finale eindigde ze op een vijfde plaats met 66,5%. Ilse Kiemel reed eveneens in de klasse B categorie D/E een keurige winstpunt bijeen (62%) met Jayden. In de L2 dressuur categorie D/E eindigde Bente Reitsma zich met Luciano bovenaan met 66,667%, hiermee is de Friese titel binnen! Charlotte Kooren kwam in de M1 categorie D/E aan de start met Vincent en ging met 62,583 en een 8e plaats huiswaarts. In de Z2 categorie D/E plaatste Annemart Ferwerda zich met Sjeik Shamar als 4e (63,846%) voor de kür op muziek. De combinatie eindigde als 5e in de einduitslag. Anniek van der Horst reed met Louis O’ Pardi in de B dressuur, een prachtige score (66,417%) en een 5e plaats. In de L1 dressuur reed Aline Faas met Eleonora een mooie winstpunt bijeen (63,25%). en een 11e plaats in de einduitslag. Anoek Hettinga behaalde met Florence Beauty 58% in de klasse Z1. In de klasse ZZ-Licht eindigde Marsja Dijkman met Beaujolais fan 'e Beijemastate 65,357%, bovenaan met 72,625%, wat betekent Fries Kampioen! In het springen wist Doutsen Leijenaar met pony Comers Grey Lad in de 0,70m categorie C op een 4e plaats te eindigen. Anna Gelske de Boer streed in de 0,80m categorie C om de Friese Titel. Ze behaalde samen met haar pony DeBoer MT Joe het Fries kampieonschap. In de categorie D 0,80m bleef ook Irsa Nauta alle parcoursen foutloos en won met haar pony Chipie d’Herock de 5e prijs. In het 1m springen kwam Siebrecht Leijenaar aan de start met Fedelina, ze wonnen de 9e prijs. Annette Herrema sprong met Henco’s Jatevane HC een foutloos parcours en foutloze barrage in een tijd van 34,21 seconden in het 1,10m springen, goed voor brons In het springen in de klasse 1,35m reed Anke-Marije de Vries met Iconyc een mooie foutloze eerste manche. Ook Anke-Marije won het brons. Het viertal van PSV De Molenruiters bestaande uit Rianne de Groot en Hillary C., Gelbrich Jensma en Hummer, Janneke Laverman en Toran, Amarens Rodenhuis en Jottie C. Blue, Ylse Dijkstra en Lucra, Anoek Hettinga en Kalsbeek Kensington. De dames wisten in de klasse L 66% te behalen, waarmee ze Fries Kampioen werden ●

Loop Ronde van Stiens Een dag na de marathon in Diever stond de Ronde van Stiens over 6-10-16 en 20 km op het hardloopprogramma. De organisatie hoopte op honderd deelnemers en die stonden er op drie na ook aan de start op het industrieterrein Middelsee in Stiens. 80 Lopers hadden zich al van te voren opgegeven en mede dank zij het mooie weer kwamen daar nog 20 bij en ook nu uit alle delen van Noord-Nederland. De start was vanuit de loods van SV Friesland aan de Seevûgel waar het reuze gezellig was voor en na de loop, de lopers kregen bouillon, vruchtendrank en fruit en even mooi in het zonnetje napraten over deze loop. De route van de lagste afstand ging via Froubuurt, Ouwe Syl naar de seedijk en langs het gamaal naar de Hallumerhoek en Feinsum naar de finish. Onderweg drie waterposten en die waren ook wel nodig het was dorstig weer. De 6 km deed het zonder een post maar daar had ook nog wel een verversingpost mogen zijn, de volgende keer staat die er dan ook. Leuk dat er een grote groep van Elfquad meeliep. UITSLAGEN RONDE VAN STIENS ORGANISATIE SV FRIESLAND 24-07-2022 20 KM: 1e Erwin de Vries Stiens 1.08.17 2e Jeroen Paap Heemskerk 1.17.11 3e Pieter de Jong Marrum 1.20.08 16 KM: 1e Jan v.d.Werf Oentsjerk 53.16 2e Stan van Rooy Leeuwarden 1.08.29 3e 1.11.42 3e Gerald Hoogeveen Bolsward 1.11.42 10 KM: 1e Remco de Alk Drachten 43.30 2e Thimo Dalm Willemstad 47.42 3e Ludo de Vries Hallum 50.13 6 KM: 1e Erik Schippers Leeuwarden 23.34 2e Klaas v.Heeringen Hurdegaryp 24.47 3e Jelmer Elzinga Stiens 27.14 ●

deStienser.nl 8

Derde Terpendag 2022 Hegebeintum

Vlasroute - een schilderachtige route

Al enige jaren organiseert de Stichting Terp Hegebeintum met succes zgn. Terpen-dagen. Op de laatste zaterdag van de maanden juli en augustus zijn er activiteiten in en om het Kennis- en Ynformaasje sintrum te Hegebeintum.

De vlasroute is dit jaar voor de vijfde keer en dus een jubileumjaar. Dit vieren we met een groepsexpositie van een twintigtal kunstenaars. De kunstenaars lieten zich inspireren door VLAS. Deze kunstwerken worden tijdens de Vlasroute geëxposeerd in de doarpstsjerke te Metslawier. Tijdens de openingstijden van de kerk is er vaak een kunstenaar aanwezig waarvan ook werk te zien is in de kerk.

De derde terpendag vindt plaats op zaterdag 30 juli met als spreker Dr. Egge Knol. Hij is een bekende bioloog-archeoloog en werkt als conservator Groninger Cultuurhistorie bij het Groninger Museum. Hij publiceerde over de opgravingen van Oosterbeintum en Hegebeintum en daarnaast regelmatig op het terrein van de Noord-Nederlandse archeologie en cultuurgeschiedenis. Dr. Egge Knol zal ongetwijfeld iets vertellen over de Vroegmiddeleeuwse grafrituelen in Hegebeintum. In de jaren 1904-1907 werd tijdens de commerciële terpafgraving in de terp Hoogebeintum een grafveld aangetroffen met zowel lijkverbranding als lijkbegraving. De meegegeven urnen en grafgiften dateerden dit grafveld op 400-825 na Christus. Hoogebeintum was het eerste grote grafveld in het Noorden dat wetenschappelijk onderzocht werd onder leiding van Mr. P.C.J.A. Boeles. Het grafveld met bijzondere vondsten heeft een grote rol gespeeld in discussies over Friesland in de vroege middeleeuwen en is samen met het grafveld van het naburige Oosterbeintum nog altijd van betekenis. De vondsten vormen het hart van de prijswinnende expositie (Vredeman de Vries 2021) die u in het Kennis- en Ynformaasjesintrum kunt bezoeken samen met de wisselexpositie van It Fryske Gea over de Terp fan de Takomst. Een mooie gelegenheid om uw bezoek aan Terp Hegebeintum te combineren met een lezing door een vermaard archeoloog. De titel van de lezing is “Hegebeintum aan snee” en begint om 14.00 uur. De lezing is gratis de koffie/thee en entree van de expositie niet ●

Naast de expositie zijn er ook ansichtkaarten van bloeiend vlas te koop bij Timpelsteed in Engwierum. Stuk voor stuk uniek en met de hand getekend door Mique de Boer. Kleine kunstwerkjes om op te sturen. Op zaterdag 23 juli en 30 juli kun je je eigen ansichtkaart zeefdrukken met de vlasbloem, zo zetten we de vlasroute op de kaart. U betaalt alleen de postzegel. Daarna neem je plaats achter de schrijftafel waar je in alle rust een persoonlijke groet op de kaart kan schrijven, natuurlijk handgeschreven. Vergeet niet het kunstwerk te signeren! Start om 11.00 uur en om 14.00 uur. Locatie Kleine-Lijn te Blije. Tijdens de vlasdagen op de zaterdag zijn er diverse activiteiten en demonstraties van o.a. vlechten met vlas en riet, vlas verwerken in vlasmuseum Het Braakhok in Ee, zeefdrukken van ansichtkaart bij Kleine-Lijn. ‘Swalkje’ door vlasvelden bij Timpelsteed en genieten van een heerlijke vlaskoek kan bij Cafe Veldzicht te Metslawier en natuurlijk is er nog Trek je vakje Handwerk van SeldenSa. Kijk op www.vlasroute.nl voor actuele informatie ●

Werom blik nei Stiens, deel 28

door Klaas Bokma - info@fiele.frl

It Kleaster is een prachtig oud straatje dat richting Langebuorren op subtiele wijze omhoog loopt. Met eenvoudige maar stijlvolle bebouwing aan de noordzijde. Het is de verbinding naar de eerste oostelijke nieuwbouw van na de oorlog vermoed ik en als het anders is dan horen we het wel.

Cultuur pagina Kunst, cultuur en historie deze zomer in Ferwert Komende zomer is kunst, cultuur en historie hét toverwoord voor Ferwert. Dorpsbelangen Ferwert Hegebeintum organiseert samen met Liesbeth Sijtsma van Outdoor Mozaiek Gallery en Tsjerkepaad een unieke combinatie van dit alles. Tijdens het Tsjerkepaad openen meer dan 250 Friese kerken hun deuren en dus ook in Ferwert. Gedurende een aantal van deze open dagen zullen er exposities worden georganiseerd in het koor van de Sint-Martinuskerk in Ferwert. Deze gevarieerde exposities vinden plaats op zaterdag 30 juli, 13 en 28 augustus en 10 september 2022 tussen 10:00 tot 17:00 uur waarbij de kunstenaars zelf aanwezig zullen zijn.

Was u altijd al nieuwsgierig naar de rijke historie van Ferwert? De gidsen weten veel over de geschiedenis te vertellen; zo ook boeiende verhalen en leuke anekdotes die u vast nog niet kent! Voor meer nieuws hierover verwijzen wij u naar de website ferwertonline.nl. Vooraf en nadien kunt u in het kader van Tsjerkepaad de Sint Martinuskerk bezoeken en elke veertien dagen het werk van andere kunstenaars bewonderen.

Op diezelfde zaterdagen is het ook mogelijk aan een rondleiding deel te nemen door de historische kern van Ferwert. Startijd hiervan is 14:00 uur vanaf het Vrijhof. Een groep enthousiaste vrijwilligers zal bij toerbeurt een rondleiding van ca. 1 uur verzorgen op en rondom het Vrijhof voor toeristen en belangstellenden.

Het programma op zaterdag 30 juli 2022 Marjolein Verheijen schildert dieren vanuit haar gevoel (zie afbeeldingen). “Een beeld moet kloppen en daarmee precies dát gevoel uitdrukken dat ik erbij vind passen” Marjolein werkt hoofdzakelijk met olieverf met soms een uitstapje naar andere media.

Daarmee lukt het haar om de beelden vanuit haar hoofd realiteitsgetrouw te vertalen naar het doek en het gevoel erbij over te brengen. Harmen H. Westra fotografeert hoofdzakelijk bevindingen uit Friesland. Natuur, landschap, de mens, wegen waterbouw, seizoen werkzaamheden en belevenissen zijn onderwerp van zijn werken. “Ik zoek naar het detail van het onderwerp. De ontmoeting met de mensen die ik dan tegenkom is leuk”. Hij presenteert zijn werken op divers fotopapier, forex, mdf, in hout en in vondsten uit de natuur. In de regio is nóg meer te beleven. De terp en het vernieuwde bezoekerscentrum van Hegebeintum liggen op loop- en fietsafstand van Ferwert ●

deStienser.nl 9

AGENDA

Stiens 6 aug. elke dins. elke dins.

10.00-17.00 uur Route Wad een Kunst tussen Stiens en Dokkum (www.routewadeenkunst.nl) 13.30-16.30 uur 'Tsjerke is Iepen' Sint Vitus Tsjerke 13.30-15.30 uur Digitale hulp bij dbieb (gratis)

Britsum t/m 12 sept 14.00-17.00 uur zaterdag/zondag expositie Lydia Kruiper in Johanneskerk

St. Jacobiparochie t/m 31 juli t/m 3 sept

13.00-18.00 uur (do. t/m zon.) Expositie Sun in Our Eyes. Slingerhaan Ateliers Oudebildtdijk 732 13.00-16.00 uur (elke zaterdag) Expositie Dak, Gebinten, Verhaal in Groate kerk

Westhoek t/m 10 sept Open op afspraak: 0518-850631, Oudebildtdijk 1160 Expositie 'In the garden of my mind 03'

St. Annaparochie

6 aug. 11.00-17.00 uur Rembrandtmarkt rondom de van Harenskerk

Oude Bildtzijl 7 aug. 13.00-17.00 uur Ouwesylstermarkt op de Keuningstreek t/m 7 aug. 10.30-16.30 uur Expositie Peter Zondervan Julianakerk

Wier t/m 3 sept. 13.30-17.00 uur Tsjerkepaad: keramiek: Mooi op 12, schilderijen Harm Kasma in Teatertsjerke

Westernijkerk t/m 10 sept 10.00-17.00 uur (zaterdag) Familie expositie in kerk

Ferwert 30 juli 10.00-17.00 uur Expositie Marjolein Verheijen en Harmen H. Westra in Sint Martinuskerk

Blije 30 juli 10.00-17.00 uur Vlasdagen (www.vlasroute.nl) t/m 27 aug. 10.00-17.00 uur Expositie Kleur van het Wad in Kleine-Lijn (www.kleurenvanhetwad.nl)

Menaam t/m 2 sept 13.30-17.00 uur elke zaterdag expositie in Lambertuskerk

Marsum juli, aug. Expositie in Poptaslot, poortgebouw, fruittuin, kerk, binnen- en buiten gasthuis. Zie tijden op www.poptaslot.nl

Leeuwarden

Orgelconcert André van Vliet in Kerk Menaam

30 juli t/m 2 sept.

15.30 uur Verhalenproject 'Uitgesteld Geluk' op het kerkhof bij dorpskerk Huizum vrij.en zat. Zomertentoonstelling van Doet Boersma in Doopsgezinde kerk, Wirdumerdijk 18

Op zaterdag 6 augustus 2022 geeft de vermaarde organist André van Vliet een orgelconcert op het fraaie orgel in de Kerk van Menaam. André van Vliet is bekend om zijn voorliefde voor romantische orgelmuziek en improvisaties. De aanvang is om 20.00 uur, kerk open vanaf 19.30 uur. Kaarten zijn aan de kerk contant/gepast verkrijgbaar en online via www. zingenenzo.com André van Vliet werd in 1969 geboren te Benschop. Op negenjarige leeftijd begeleidde hij de kerkdiensten in zijn woonplaats. Lessen volgde hij bij Herman van Vliet die hem ook de liefde voor met name de Franse romantiek bijbracht. Op het Utrechts Conservatorium studeerde André bij Nico van den Hooven, Jan Welmers en Jan Raas. Wekelijks reist hij door het land als begeleider van koren of als solist. Zo concerteerde hij op veel belangrijke orgels in Nederland maar ook daarbuiten. Hij speelde voor radio en tv en maakte zes soloalbums. Evenals op de cd’s pronken bij de concerten -naast de namen van componisten als Bach, Mendelssohn, Franck, Guilmant, Widor en Dupré- ook grootheden als

Planyavski, Hidas, Verschraegen en Toebosch. Als dirigent is André verbonden aan een aantal koren, voor Johannus-orgelbouw uit Ede verzorgt André de maandelijkse ‘muzikale handreiking’, alsmede een aantal andere promotieactiviteiten. In

combinatie met andere vocalisten en instrumentalisten worden veel optredens verzorgd, zoals bijv. de combinatie orgel/piano, waarin André samen met Jan Lenselink een zeer verrassend en vernieuwend programma brengt. Al met al een muzikaal leven op een breed terrein ●

Samen wandelen vanuit de Buurtkamer Samen in beweging is leuker dan alleen! Vanuit de Buurtkamers in de regio wordt er iedere week gewandeld. In de oneven weken wordt er op maandag gewandeld vanuit Feanwâlden (14.30 uur), woensdag vanuit Kollum (10.30 uur) en op donderdag vanuit Wâlterswâld (10.00 uur). In de even weken wordt er gewandeld vanuit De Westereen (10.00 uur), donderdag vanuit Dokkum (10.00) en Holwerd (14.30). Deelname is kosteloos en aanmelden is ook niet nodig. Je kunt gewoon langskomen en meewandelen. We wandelen ongeveer een uur en de groep bepaalt samen de route en het tempo. Na de wandeling staat de koffie/thee klaar in de Buurtkamer. Neem voor meer informatie contact op via 06 - 39 738 222 of kijk op www.debuurtkamer.com ●

de Stienser FaMILIeberICHTen

Voor familieberichten in de Stienser In weekblad de Stienser, dat ieder woensdag verschijnt, kunt u uw familiebericht plaatsen, zodat dit huis-aan-huis in ons gehele verspreidingsgebied kan worden gelezen. Dit geldt voor een overlijden, een dankbetuiging of bijvoorbeeld een in memoriam, maar ook voor een geboorte, verjaardag, jubileum of een andere bijzondere gebeurtenis. Langs deze weg willen wij onze dank betuigen voor de vele blijken van medeleven, na het overlijden van mijn man, onze heit en pake

Voornaam Achternaam Naam Achternaam naam voorbeeld van 1 kolom (40 mm breed) dankbetuiging- of rouwadvertentie. U betaalt per mm, dus geen wit ruimte waarvoor u betaalt.

Oude Bildtzijl, mei 2018.

Verdrietig zijn wij, nu we onverwacht afscheid hebben moeten nemen van mijn lieve man, onze heit en opa

Voornaam Achternaam * Hallum 5 maart 1940

voorbeeld van 2 kolom (85 mm breed) dankbetuiging- of rouwadvertentie U betaalt per mm, dus geen wit ruimte waarvoor u betaalt.

† Leeuwarden 12 mei 2017

Naam Achternaam

Ook als u niet lid bent van de plaatselijke uitvaartvereniging of u heeft elders een verzekering afgesloten, ook dan kunt u altijd een beroep op ons doen.

De afscheidsdienst zal gehouden worden op woensdag 6 december om 13.30 uur in ‘De Herberg’, Harddraversdijk 1 te Dokkum. Aanleveren Familieberichten kunt u mailen maandag voor 11.00 uur naar advertentie@stienser.nl. U ontvangt van ons altijd per mail een ontvangstbevestiging. Proeven en prijsopgaven van familieberichten Een prijsopgaaf kunnen we indien gewenst in combinatie met een proef sturen per mail. De prijs van een familiebericht wordt bepaald na opmaak, op basis van het aantal kolommen en de teksthoogte. Holwerd

Interzorg Groep - Thuiszorg Meer informatie: 088 - 518 0288 of www.interzorggroep.nl

Interzorg Groep Maaltijdservice aan Huis

Voor het melden van een overlijden zijn wij dag en nacht bereikbaar

Meer informatie: 088 - 518 0200 of www.msah.nl

058 - 266 77 72 Sierksmastrjitte 19 9051 JK Stiens e-mail: info@jvdgalien.nl website: www.jvdgalien.nl

Foswerterstrjitte 71, Ferwert

24/7 bereikbaar op 058-212 39 39

Gewoon goed en dichtbij … ook als u elders verzekerd bent! Sem Dresdenstraat 6 . 8915 BZ Leeuwarden . info@jelsumerhof.nl

Kramer’s Rouwdrukwerk www.keespostma.nl T 06 83181099 Uit collectie of eigen ontwerp Grienwurk Kees is in de bouwvak Hallum Persoonlijk advies! natuurlijk ook open!!! (wel bellen i.v.m. bezorgen)

Voorin(wit) zand, skelpkes, Ook het weekend. Bel voor meer freesasfaltinformatie. (zeer fijn) en

Naam en naam Naam Naam

Meer info Telefonisch (0518) 411330 of www.stienser.nl

Al jaren werkzaam in uw regio

zwarte grond. Containers voor afvoeren modder of puin riede wij oek nog.

Túnûnderhâldsbedriuw

• Ferticuteare • Periodyk Túnûnderhâld • Hage Knippe • Gers ferbettering M. Kramer Noordermiedweg 5 9074 LM Hallum (0518) 431994 | (06)10226783

Rouwdrukwerk Uit collectie of eigen ontwerp Tot ziens in Stiens

Persoonlijk advies!

f oa foa fo o ar oar a r al a l j o tú t ú nw n w ur urk

Rouwdrukwerk Uit collectie of eigen ontwerp

Ook in het weekend. Bel voor meer informatie.

Persoonlijk advies!

St. Annaparochie Stiens

Ook in het weekend. Bel voor meer informatie.

Verspreidingsgebied

Gemeente Leeuwarden: Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum, Alde Leie, Leeuwarden: Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt, Vossepark, Harlingervaart. Waadhoeke: St. Jacobiparochie, St. Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Nij Altoenea, Westhoek, Minnertsga, Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum, Bitgummole. Gemeente Noardeast Fryslân: Hallum, Marrum, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Holwerd, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Wânswert, Burdaard, Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foudgum, Raard, Bornwird.

Voor meer informatie: T (0518) 411330 • E mail@brandsma.frl • C

deStienser.nl 11 DEEL 2

Historische wetenswaardigheden van Stiens hoofddorp van voormalige gemeente Leeuwarderadeel In het hart van Stiens ligt de hervormde Sint-Vituskerk. Deze kerk, gesticht als katholieke kerk door Benedictijnen van Abdij Corvey aan de Wezer, was een zusterkerk van de Sint-Vituskerk van Oldehove. Men wijdde de kerk aan de heiligen Vitus en Anna. In de lege nissen naast de deur in de toren hebben waarschijnlijk beelden van genoemde Vitus en Anna gestaan. De Sint-Vituskerk is een robuuste kerk met forse zadeldaktoren. Het romaanse tufstenen schip bouwde men aan het einde van elfde of begin twaalfde eeuw.

Dendrochronologisch onderzoek, onderzoek naar typen houtnerven, uitgevoerd in 2018 toonde aan dat zowel draagconstructie van het tongewelf, het rond geconstrueerd plafond van de kerk, alsmede de dakconstructie van de Sint Vituskerk van Stiens zijn gemaakt van eikenhout uit de grensregio van Nederland en Westfalen. Het eikenhout dateerde men op 14511452. Dit onderzoek toonde ook aan dat men de klokkentoren bouwde van hout uit vier perioden, in casu, rond 1496, rond 1607, rond 1682 en rond 1815.

Sint Vituskerk Stiens voorjaar 2022 (Y. Visser, Stiens )

Het toegepaste eikenhout is afkomstig uit Duitsland, Noorwegen en de Baltische Staten. Om de kerk ligt een ovaalvormig kerkhof omzoomd door 120 bomen van circa 200 jaar oud. Deze bomen vormen twee ringen rondom het kerkhof. De toegang tot het kerkhof is voorzien van draaihekjes. De historische betekenis van deze draaihekjes is dat deze voorkwamen dat loslopend vee, afkomstig van veemarkten

De muren bezitten robuuste zogenaamde spaarvelden met daarin (dichtgezette) kleine rondboogvensters. Het koor is smaller dan het schip en werd in de dertiende eeuw gebouwd van baksteen. Dit koor bezit een vijfzijdige sluiting die men restaureerde in de negentiende eeuw. Met de verhoging en meer-

Stiens kreeg een zogenaamd station eerste klasse met robuust remisegebouw. In 1936 staakte (NFLS) het personenvervoer maar handhaafde het goederenvervoer (voornamelijk een aardappelexportbedrijf) van LeeuwardenStiens tot in de jaren negentig. Station en remise staan nog aan de Lutskedyk terwijl men een groot deel van het voormalige spoortracé ombouwde tot fietspad. Toen de reizende krantenman Jacob Hepkema (1845 -1919) Stiens ooit bezocht, vermeldde hij het volgende over het dorp, ‘Dat Stiens een kapitaal-dorp is, behoeft de bezoeker niet te vragen, als hij den aanbouw van deftige renteniershuizen in ‘oogenschouw’ neemt, welke hier de laatste jaren zijn verrezen langs de vaart en aan den hoofdweg, in grooter getale dan ergens elders ten platten lande gezien wordt, met kapitale herbergen advenant.’ Deze burger- en herenhuizen, waaronder verschillende middengangwoningen, zijn vooral te vinden aan de Lege Hearewei, Smelbrêge, Langebuorren en Uniawei. Infrastructurele vernieuwingen gaven in de 20e eeuw economische impulsen aan het dorp waardoor Stiens verder groeide richting straatweg maar ook richting spoordijk. Nadat op bevel van de bezetter in 1943 het zogenaamde Zuidelijk Trimdeel werd ingedeeld bij de stad Leeuwarden resteerde de naam Leeuwarderadeel voor het Noorderlijk Trimdeel. Voor deze (kleine) gemeente koos men Stiens als de hoofdplaats.

KERKDIENSTEN Protestantse Gemeente Sint Vitus, Stiens 31 juli 09:30 uur: dhr. F. Hartman, Ballum, Ameland Protestantse Gemeente Britsum-Koarnjum-Jelsum 31 juli 09:30 u. Ds. Mirjam Hulzebos in de Nicolaastsjerke in Koarnjum. Vrije Evangelische gemeente, Oude Bildtzijl 31 juli 09.30 uur Mw. M. Gort-Terpstra, gezamenlijke dienst in de Herv. Kerk te Vrouwenparochie Tzum Protestantse gemeente St.-Annaparochie 31 juli 09.30 uur Dhr. Rikus Alberts, in Van Harenskerk PKN St. Jacobiparochie 31 juli 09:30 uur proponent A.T. de Gorter, Harlingen Protestantse Gemeente Mariëngaarde, Hallum 31 juli 10.00 uur Knillis Brouwer Dienst in Foswert Protestantse Gemeente Marrum-Westernijtsjerk 31 juli 09.30 uur Ds. T.A. Reichman-Scheffer - Tytsjerk Protestantse gemeente Ferwert 31 juli 09.30 uur ds. Joh. Bakker, Liudgertsjerke Doopsgezinde Gemeente Holwerd-Blija-Ternaard 31 juli 09.30 uur ds. K.F.A.W. van Wijngaarden IKO-dienst. Fermanje Holwerd Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Blije - Holwerd 31 juli 09.30 uur Leesdienst 14.00 uur ds. T. Groenveld Prot. Gem. Burdaard-Wânswert-Jislum 31 juli 11:00 uur ds. B.G.Keizer, Anjum Tsjerke op'eTerp Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Morgenster, Leeuwarden 31 juli 09.30 uur ds S.S. Braaksma 16.30 uur ds P.K. v.d. Kamp, Grijpskerk. Morgenster R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwarden 30 juli 19.00 uur Euch.viering Pastoor B.v.d. Wal Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwarden 31 juli 11.00 uur Euch. Viering Pastoor B.v.d. Wal Chr. Gereformeerde Kerk, Bethelkerk Huizumerlaan 102 L’warden 31 juli 09.30 uur Ds. Herman Carlier Prot. gemeente De Fontein, Goudenregenstraat 77, Leeuwarden 31 juli 09.30 uur Ds. Jan v.d. Veen Heerenveen Protestantse gemeente Pelikaanstraat 10 Leeuwarden 31 juli 09.30 uur Ds. D.de Boer, Leeuwarden Stadskerk De Wijngaard, Mr. P.J. Troelstraweg 147a Leeuwarden 31 juli 10.00 uur voorganger Anne Velema City Life Church, Archipelweg 133 Leeuwarden 31 juli 10.00 uur Angelique van Amerom Het geheim van Esther Baptistengemeente Parkkerk Leeuwarden 31 juli 10.00 uur Henk Wieringa Messiaanse gemeente Rehoboth Bleeklaan 119 Leeuwarden 30 juli 10.30 uur Wim VerWoerd “Matot/Masei” Leger des Heils, Wollegaastdam 1 te Leeuwarden 31 juli 10.00 uur kadet E. Steenbergen Vrije Evangelische Gemeente, Leeuwarden 31 juli 09.30 uur mw. J. Duursma, IJlst

Colofon Oplage: De Stienser verschijnt iedere week op zaterdag in een oplage van 28.000 exemplaren.

dere restauraties aan het schip vertoont het muurwerk van de kerk een boeiend historisch tapijt. De toren van de kerk dateert uit de vijftiende eeuw en is opgebouwd in vier geledingen. In de toren hangen drie klokken, één uit 1381, een tweede uit 1509 die nog werd gegoten door vermaarde klokkenmaker Arent van Wou en een derde uit 1607 van de hand van Gregorius van Hall. Het interieur bevat enkele 17de-eeuwse herenbanken en een 18de-eeuwse kansel. Onder de grafzerken in de vloer van de kerk valt een groot portretzerk op voor Philips van Boshuysen en diens vrouw Anna van Eysinga uit midden 17de eeuw.

gehouden nabij de kerk, niet op het kerkhof kwam. Stiens was ontsloten via de Stienservaart die vanaf de terp circa 700 meter naar het zuiden stroomde om vervolgens af te buigen in oostelijke richting naar de Dokkumer Ee. Langs en nabij deze vaart volgden ontwikkelingen van woningbouw en bedrijvigheid. De oude dijk van de Middelzee ten westen van Stiens verbeterde men in 1847 tot straatweg. In 1901 verbond men Stiens aan de Noord Friesche Lokaal Spoorweg (NFLS) spoorlijn naar Dokkum spoedig gevolgd door de spoorlijn via Het Bildt richting Barradeel.

Gezicht op de zwaaikom aan de Langebuorren 1910 (foto Documentatiestichting Leeuwarderadeel)

Het duurde evenwel nog tientallen jaren voordat het gemeentehuis van de Schrans in Leeuwarden daadwerkelijk verhuisde naar Stiens. Na de oorlog, vooral vanaf midden jaren zestig, groeide Stiens als forensenplaats van Leeuwarden sterk. Deze beschouwing overziende kunnen we de conclusie trekken dat Stiens, het dorp had in 2022 circa 7700 inwoners, in feite een jonge plaats is met een oude kern.l

Verspreidingsgebied • Gemeente Leeuwarden: Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum en Alde Leie. Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt en Vossepark • Gemeente Waadhoeke: Westhoek, Sint Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Sint Jacobiparochie en Minnertsga, Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum en Bitgummole • Gemeente Noard-East Fryslân: Marrum, Hallum, Jannum, Burdaard, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Jislum en Wânswert, Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foudgum, Raard en Bornwird Verspreiding FRL Leeuwarden, tel. (058) 2154157 Bewijsnummers Op aanvraag tegen administratie-/ portokosten Opmaak Brandsma Offset Ferwerd (Druk- en zetfouten voorbehouden) E-mail: advertentie@stienser.nl redactie@stienser.nl Adverteren Aanlevering Advertenties kunt u digitaal aanleveren per e-mail. Graag als JPG-, EPS-, TIFF-, of PDFbestand. De opmaak van uw advertentie voor deze krant wordt gratis voor u verzorgd.

Sluitingstijd Advertenties dienen voor donderdag 12.00 uur aangeleverd te worden per e-mail: advertentie@stienser.nl of ingeleverd te zijn bij Brandsma Offset Ferwerd. Fouten door ons gemaakt in incompetente advertenties hoeven door de uitgever niet te worden gecompenseerd. Voorkom fouten en lever een correctievrije PDF aan op het juiste formaat (de afmeting van het PDF-document dient gelijk te zijn aan het overeengekomen advertentieformaat). Kopij Aanlevering • Persberichten, sportverslagen en aankondigingen van activiteiten kunnen worden aangeleverd in een Microsoft Word ﬁle en gemaild worden naar: redactie@stienser.nl. • Foto’s of illustraties gedownload van internet zijn soms ongeschikt voor plaatsing in de krant. Zorg ervoor dat de afbeeldingen in het uiteindelijke formaat een resolutie hebben van minstens 300 dpi. (min. 1 mb) in jpg, tiff, psd ﬁles. • Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuwswaarde, dit geldt voor zowel sportverslagen als overige berichten. • Ondernemers die zakelijk nieuws hebben, kunnen zich melden via redactie@ stienser.nl of telefonisch contact opnemen met Brandsma Offset Ferwerd, tel. 0518411330. • De redactie behoudt zich het recht tekst in te korten of artikelen te weigeren. • Ingezonden reacties worden met naam en plaatsnaam vermeld en de redactie behoudt zich het recht reacties te weigeren. Als een ingezonden reactie niet wordt geplaatst, dan wordt dit per mail gecommuniceerd. Sluitingstijd Kopij dient voor vrijdag 9.00 uur op de redactie aanwezig te zijn via redactie@stienser.nl.

We gaan op vakantie Van 1 t/m 15 augustus is de winkel in St Anne dicht. U kunt dan wel in Stiens bij ons terecht!

Van Harenstraat 58 - St Anne it Noarderild 33D - Stiens

HEINEKEN, HEINEKEN 0.0, AMSTEL OF BRAND** Heineken 24 x 30 cl, Heineken 0.0 24 x 30 cl, Amstel 24 x 30 cl of Brand 24 x 30 cl

e HALVE

CAMPINA LANGLEKKER

JUMBO TOILETPAPIER

Pak 1 of 1,5 liter M.u.v. voordeelpak

Verpakking met 16 rollen 4-laags toiletpapier

e HALVE PRIJS*

a6,49

5,-

PRIJS*

Geen 18, geen alcohol ** Deze aanbieding kan per Jumbowinkel verschillen. Kijk voor de deelnemende biermerken in jouw winkel of op Jumbo.com/bieraanbieding.

OPENINGSTIJDEN: Maandag tot woensdag: Donderdag en vrijdag: Zaterdag: Zondag:

08:00 tot 20:00 uur 08:00 tot 21:00 uur 08:00 tot 20:00 uur 12:00 tot 18:00 uur

Geldig t/m di 23 augustus 2022

DA’S LEUK BOODSCHAPPEN DOEN *** 2e halve prijs: 25% korting kan op de prijs van verschillen. 2 producten. Alle combinaties Deze Seizoensaanbieding pertotale Jumbowinkel kijk voor de deelnemende biermerken in jouw winkel of op Jumbo.com/bieraanbieding. mogelijk.

VOOR DE OVERIGE AANBIEDINGEN ZIE WWW.JUMBO.COM

Kooistra Stiens, St. Vitusplein 3-5