R ANO XV - N 723 0
www.brasiliaagora.com.br
DĂ?VIDA DOS ESTADOS
GOVERNO BARRA MANOBRA E VETA PARTE DO PROJETO
E-mail: bsbagora@gmail.com
FOTO: DĂŠNIO SIMĂ•ES/AGĂŠNCIA BRASĂ?LIA
BRASĂ?LIA, 1 A 7 DE JANEIRO DE 2017
ATERRO SANITĂ RIO
ENFIM, LOCAL ESTĂ PRONTO PARA RECEBER O LIXO DO DF
Câmara aprova o projeto de renegociação da dĂvida dos estados com mudanças signiďŹ cativas. Os deputados mantiveram os benefĂcios do regime, mas retiraram as contrapartidas. Por isso o governo vetou essa parte.
Governo de BrasĂlia anuncia o inĂcio, neste mĂŞs, da operação do Aterro SanitĂĄrio. Projetado para receber 8,13 milhĂľes de toneladas de rejeitos e ter vida Ăştil por cerca GH DQRV R DWHUUR Âż FD HQWUH 6DPDPEDLD H &HLOkQGLD tem 760 mil m2 – 320 mil destinados a receber rejeitos para que a cidade faça o tratamento correto do lixo.
PĂ GINA 2
PĂ GINA 3
LAVA JATO
ESQUEMA DE CORRUPĂ‡ĂƒO ALTAMENTE PROFISSIONAL Investigação do MinistĂŠrio PĂşblico da SuĂça aponta que o envolvimento da Odebrecht em esquemas de corrupção era altamente lucrativo. Para cada US$ 1
milhĂŁo pago em propinas, a empreiteira lucrava US$ 4 milhĂľes com contratos que lhe eram dados por aqueles que recebiam os pagamentos. Para o MP suĂço, as
contas secretas mantidas pela Odebrecht naquele paĂs financiaram de forma “regularâ€? campanhas polĂticas, partidos ou polĂticos no Brasil, inclusive ministros.
PĂ GINA 4
FOTO: TONINHO TAVARES/AGĂŠNCIA BRASĂ?LIA
Ă€ POPULAĂ‡ĂƒO
ORLA LIVRE
GOVERNO ABRE CONSULTA PĂšBLICA E ENQUETE PELA REVITALIZAĂ‡ĂƒO DAS MARGENS DO LAGO. >> PĂ G. 5 FOTO: REPRODUĂ‡ĂƒO DA INTERNET
ECONOMIA
PATUBATĂŠ
CONCESSĂ•ES NA MIRA
Grupo traz o projeto RuĂdo Sonoro
Governo deve conceder, este ano, à iniciativa privada, a administração de aeroportos, rodovias, ferrovias e portos. Pà GINA 3
PROFESSOR
Caixa Cultural recebe o grupo brasiliense PatubatĂŞ com o projeto RuĂdo Sonoro, uma mistura de ritmos brasileiros.
PRAZO DE INSCRIĂ‡ĂƒO Inscriçþes ao processo seletivo para contratar professores temporĂĄrios podem ser feitas atĂŠ esta segunda-feira, 2. PĂ GINA 5
PĂ GINA 6
OBRAS >> MOSTRA LOS CARPINTEROS. PĂ G. 6
VOLKS >> CHEGA A AMAROK 2017. PĂ G. 7 FOTO: REPRODUĂ‡ĂƒO DA INTERNET
POLĂ?TICA
2
www.brasiliaagora.com.br
BRASĂ?LIA, 1 A 7 DE JANEIRO DE 2017
BRASĂ?LIA AGORA
DĂ?VIDA DOS ESTADOS
>> EDITORIAL
Temer barra manobra
Venha cheio de boas energias, 2017!
GOVERNO decide vetar parte do projeto de renegociação da dĂvida dos estados
M
ais um ciclo se encerra com o ďŹ m de 2016. A cada ano que se inicia, ĂŠ natural que se faça um balanço para apurar o que valeu a pena, o que deu certo, e o que precisa ser corrigido ou atĂŠ mesmo esquecido, enterrado. Em se tratando do cenĂĄrio polĂtico brasileiro, poderia aďŹ rmar que nĂŁo houve melhoras. Tivemos um ano conturbado, com escândalos, julgamentos, cassação de mandatos, no Congresso quanto na PresidĂŞncia da RepĂşblica. Podemos comemorar? Sim, podemos. AďŹ nal, estamos assistindo, nos Ăşltimos anos, a situaçþes inĂŠditas que seriam impensĂĄveis hĂĄ algum tempo. Mesmo assim, nĂŁo houve mudanças significativas que pudessem apontar um caminho seguro para o futuro da Nação. Talvez tenhamos de esperar um pouco mais e promover a mudança necessĂĄria nas prĂłximas eleiçþes. Quanto ao cenĂĄrio econĂ´mico, podemos aďŹ rmar com todas as letras que foi um ano duro, difĂcil, muito conturbado. Desemprego em alta, crescimento estagnado, inação tentando dar Ă s caras, e por aĂ vai. Ou seja, neste quesito, a instabilidade econĂ´mica continua assustando. E o câncer chamado corrupção? SerĂĄ que estamos conseguindo vencer? Sinceramente, nĂŁo ĂŠ possĂvel aďŹ rmar que reduziu, mas que o combate estĂĄ intenso, disso nĂŁo hĂĄ dĂşvida. Quanto a este assunto, nĂŁo temos dĂşvida em aďŹ rmar que sĂł de a Justiça estar trabalhando arduamente para combater, jĂĄ nos faz acreditar na possibilidade de um paĂs melhor. Porque o dinheiro que escorre pelo ralo da corrupção ĂŠ o mesmo que falta para investir em saĂşde, saneamento bĂĄsico, educação, moradia, segurança, mobilidade urbana e tantos outros setores tĂŁo deďŹ citĂĄrios neste riquĂssimo paĂs chamado Brasil. Fechar o ano e começar o prĂłximo ainda com esperança de dias melhores ĂŠ o que nos leva a fechar o simples balanço com o saldo positivo. Por mais que tenhamos vĂĄrios outros motivos para reclamar, resmungar, desesperar, essa palavra tĂŁo singela, mas de um signiďŹ cado enorme para o ser humano, esperança, faz valer a pena cada passo dado em busca do que ĂŠ correto. Temos muitos agelos para chorar, entre eles a criminalidade, a desigualdade social, a fome, as drogas, as epidemias, a corrupção... mas enquanto houver um ďŹ o de esperança de que o Brasil tem jeito, com certeza, teremos muito mais motivos para sorrir. Que 2017 venha com muita força, amor e nos traga a certeza que precisamos passar o paĂs a limpo. Que necessitamos demais de boas energias para continuar lutando por um Brasil mais justo. Feliz Ano Novo! SĂŁo os sinceros votos de toda a equipe do jornal BrasĂlia Agora.
da Câmara
FOTO: WILSON DIAS/ABR
governo federal reagiu Ă manobra feita na Câmara dos Deputados na semana passada e vai vetar as mudanças feitas no projeto de renegociação da dĂvida dos Estados que tinha sido aprovado no Senado. O veto atingirĂĄ diretamente o Regime de Recuperação Fiscal (RRF), um programa que dĂĄ aos governadores de Estados em situação de calamidade a carĂŞncia, por trĂŞs anos, do pagamento das dĂvidas com a UniĂŁo. Em contrapartida, trazia uma sĂŠrie de exigĂŞncias, como a elevação da contribuição dos servidores estaduais Ă PrevidĂŞncia. Os deputados mantiveram os benefĂcios do regime, mas retiraram as contrapartidas. Por isso a decisĂŁo do governo de vetar essa parte. Com isso, o programa de renegociação de dĂvidas dos Estados que passarĂĄ a valer ĂŠ o mesmo aprovado na Câmara em agosto, que prevĂŞ o alongamento, em 20 anos, do prazo de pagamento dos dĂŠbitos com a UniĂŁo. Os governadores terĂŁo de cumprir apenas uma contrapartida, nesse caso: limitar, por dois anos, o crescimento das GHVSHVDV j LQĂ€DomR GR DQR DQWHULRU O porta-voz da PresidĂŞncia, Alexandre Parola, explicou que a decisĂŁo de vetar parte do projeto foi tomada "tendo em vista que as contrapartidas (que constavam no RRF) nĂŁo foram mantidas". O governo deve retomar o projeto do Regime de Recuperação FisFDO PDV DLQGD QmR GHÂżQLX FRPR isso serĂĄ feito.
O
Deputados mantiveram os benefĂcios do regime, mas retiraram as contrapartidas dos estados
Os estados em situação crĂtica que aderissem ao RRF teriam, alĂŠm da carĂŞncia nos pagamentos Ă UniĂŁo por 36 meses, a proteção contra qualquer bloqueio de contas bancĂĄrias. Entre as contrapartidas constavam a privatização de ativos, redução do crescimento da folha de salĂĄrios e atĂŠ a proibição de gastos com publicidade. As exigĂŞncias, porĂŠm, foram derrubadas pelos deputados. ApĂłs essa votação, o presidente da Câmara, Rodrigo Maia (DEM-RJ), chegou a dizer que a Casa "nĂŁo precisa dizer amĂŠm ao MinistĂŠrio da Fazenda".
PROJETO ORIGINAL FOI DESCONFIGURADO Durante a quarta-feira (28), o ministro da Casa Civil, Eliseu PaGLOKD FKHJRX D DÂżUPDU TXH VHULD derrubado todo o projeto vindo da Câmara. Logo depois, porĂŠm, o PalĂĄcio do Planalto esclareceu que a medida atingiria apenas parte do texto. A secretĂĄria da Fazenda de GoiĂĄs, Ana Carla AbrĂŁo, disse que o veto parcial ĂŠ "o mĂnimo" HVSHUDGR DSyV D GHVFRQÂżJXUDomR completa" do texto pelos deputados. "A Câmara inviabilizou o
SURJUDPD GH UHFXSHUDomR ¿VFDO para os Estados mais problemåticos", disse. "Demorou muito para o governo entender o tamanho do estrago, o primeiro movimento foi de minimizar mais uma vez. AgoUD SHOR YLVWR HVWi FDLQGR D ¿FKD Ana Carla disse que a demora na aprovação do regime de recuperação, que só deverå ser apreciado em fevereiro, prejudicarå os Estados em pior situação. "É o preço que se paga pela irresponsabilidade que foi cometida naquele dia".
RELATĂ“RIO ORIGINOU
ELEIÇÕES 2014
DESDOBRAMENTOS
A PolĂcia Federal realizou na terça-feira (27) buscas e apreensĂľes HP JUiÂżFDV TXH SUHVWDUDP VHUYLoRV para a campanha que reelegeu Dilmar Rousseff e Michel Temer em 2014. A operação foi autorizada pelo ministro do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) Herman Benjamin, relator da ação que investiga se houve abuso de poder econĂ´mico na disputa eleitoral e que, caso haja condenação, pode resultar na cassação do presidente. Foram cumpridas diligĂŞncias em Minas Gerais, SĂŁo Paulo e Santa Catarina, em cerca de 20 locais – dentre eles, nas sedes das HPSUHVDV 5HG 6HJ *UiÂżFD )RFDO H *UiÂżFD 973% DOpP GH RXWUDV empresas subcontratadas por elas. Somente a Focal recebeu R$ 24 milhĂľes da campanha presidencial. Segunda maior fornecedora da chapa, atrĂĄs apenas
FOTO: FABIO RODRIGUES POZZEBOM/ABR
TSE APERTA O CERCO CONTRA A CHAPA DILMA-TEMER
RelatĂłrio ďŹ nal do ministro estĂĄ previsto para fevereiro, mas pode atrasar
do marqueteiro JoĂŁo Santana, a Focal pertence a Carlos Roberto Cortegoso. O empresĂĄrio ĂŠ investigado pela PolĂcia Federal e MinistĂŠrio PĂşblico Federal e foi alvo da operação Custo Brasil – desdobramento da Operação Lava Jato em SĂŁo Paulo.
Entre as açþes pedidas pelos investigadores e autorizadas por Herman Benjamin estão a checagem da capacidade operativa das HPSUHVDV FRQWUDWDGDV D YHUL¿FDção de documentos contåbeis e ¿VFDLV D UHDOL]DomR GH HQWUHYLVWDV e a colheita de depoimentos.
A nova etapa da investigação sobre a chapa Dilma-Temer teve origem em relatĂłrio da força-tarefa de investigadores coordenada por analistas do Tribunal Superior Eleitoral e integrada tambĂŠm por especialistas da Receita, PolĂcia Federal e Conselho de Controle de Atividades Financeiras (Coaf). O grupo analisou as informaçþes obtidas com a quebra dos sigilos bancĂĄrios das grĂĄďŹ cas VTPB, Focal e Rede Seg GrĂĄďŹ ca, bem como de seus sĂłcios, e apontou a necessidade de novas diligĂŞncias. SIGILO O ministro autorizou tambĂŠm a quebra de sigilo de pessoas fĂsicas e jurĂdicas para apurar possĂvel "desvio de ďŹ nalidade" nos pagamentos efetuados pela campanha.
A RTIGO
LULA, LARANJAS E A QUINTA PONTA DO TAPETE LĂ PELO ďŹ nal dos anos 80, tempo de fugazes trombadinhas e corruptos de pouca monta, os escândalos sob investigação desembocavam, quase sempre, em um sujeito qualquer, desprovido de poder, recursos e notoriedade. "Mas esse sujeito aĂ, humilde ZĂŠ NinguĂŠm, ĂŠ o pivĂ´ do cambalacho?", perguntavam-se os primeiros repĂłrteres ou investigadores a chegar atĂŠ ele. Claro que nĂŁo. O sujeito era, apenas o laranja da histĂłria. JĂĄ vivemos perĂodos assim, em que os corruptos, envergonhados, se
escondiam atrĂĄs de seus laranjas. Com o tempo, inclusive, começaram a aparecer os proďŹ ssionais, dotados de raras e bem remuneradas habilidades. Ser laranja exigia simultânea combinação de discrição e audĂĄcia. E lealdade. E comprometimento. Um bom conjunto, como se vĂŞ, de virtudes indispensĂĄveis ao sucesso e Ă sobrevivĂŞncia pessoal. O laranja exercia uma atividade quase metafĂsica. Num mundo onde a maior parte parecia nĂŁo ser, mas era, o laranja parecia ser, mas nĂŁo era. Ele agia pelo cĂłs das evidĂŞncias. Quando
TĂ?TULO DEPOSITADO NO INPI SOB NÂş 828213798 JORNAL BRASĂ?LIA AGORA EMPRESA JORNALĂ?STICA LTDA. - ME Redação e DeptÂş Comercial: SIG Quadra 3 Bloco B, Entrada 75 - Sala 101 - BrasĂlia-DF - CEP: 71200-432 - Fones: (61) 3344-9063 e 3344-9064. 3DUTXH *UiÂżFR SIA quadra 3C lote 24 – fundos. Telefone: 3341-3852 E-mail: bsbagora@gmail.com e o site: www.brasiliaagora.com.br
uma CPI deitava a mĂŁo sobre o laranja do caso, e começava a espremĂŞ-lo, surgia imediatamente um problema de classiďŹ cação das espĂŠcies que nem o velho Spencer conseguiria resolver. Esse laranja ĂŠ um laranja de primeira, segunda ou terceira geração? Foi assim por bom tempo, atĂŠ que a vergonha sumiu de vez e os laranjas perderam seus empregos, sendo substituĂdos por simples e bem-humorados apelidos nos cadernos dos corruptores: Amigo, Todo Feio, Caju, Ă?ndio, AngorĂĄ, Italiano, Campari, Velhinho e por vai.
Diretor: SĂ?LVIO AFFONSO Editor Geral: EZEQUIEL MORAIS Editora Executiva: KĂ TIA SLEIDE Diagramador: ANTĂ”NIO CALANDRINI Fontes: AGĂŠNCIAS BRASIL, BRASĂ?LIA e ESTADO Colunistas: KĂ TIA SLEIDE e KEKÉ DE LIMA Colaborador: PROFESSOR GRANJEIRO (GRAN CURSOS) *ARTIGOS ASSINADOS SĂƒO DE INTEIRA RESPONSABILIDADE DE SEUS AUTORES
Anonimato guardado a sete chaves na cabeça de quem sĂł procederia Ă s decodiďŹ caçþes apĂłs um aprendizado de boa vontade e colaboração na carceragem da PF de Curitiba. Eis que surge, agora, uma nova sĂŠrie de apelidos, suscitando especulaçþes e exigindo deciframento. Um acordo de colaboração entre as autoridades brasileiras, norte-americanas e suĂças descreve as atividades criminosas de nove "Brazilian OfďŹ cials" identiďŹ cados em investigação promovida pelo Departamento de Justiça dos EUA nos
negĂłcios da Odebrecht e da Braskem. Quando a gente pensava que a Lava Jato jĂĄ tivesse arrancado todo o tapete que encobria o submundo ďŹ nanceiro da polĂtica brasileira, surge uma quinta ponta desvelando seus desdobramentos internacionais. E dele emerge, grafado em inglĂŞs como "brazilian ofďŹ cial", um certo cavalheiro tambĂŠm conhecido como Amigo e amigo do peito de generosos laranjas dos quais jamais abriu mĂŁo. PERCIVAL PUGGINA, arquiteto, empresĂĄrio, escritor e titular do site www.puggina.org
CIRCULAĂ‡ĂƒO: BrasĂlia: Plano Piloto; Setor de Autarquias, SCN; SCS; Lago Sul; Asa Norte; Asa Sul; SIA; Sudoeste. Distrito Federal: Taguatinga, Ceilândia e Ă guas Claras. GoiĂĄs: Goiânia; AnĂĄpolis; Luziânia; Cidade Ocidental; Novo Gama; ValparaĂso; Santo AntĂ´nio do Descoberto; Ă guas Lindas; Formosa; Planaltina de GoiĂĄs; JaraguĂĄ; PirenĂłpolis; Cocalzinho e CorumbĂĄ.
POLÍTICA
3
www.brasiliaagora.com.br
BRASÍLIA, 1 23AA729 DEDE JANEIRO OUTUBRO DE 2017 DE 2016
GRANDE BRASÍLIA
BENFEITORIAS
ECONOMIA
FOTO: DÊNIO SIMÕES/AGÊNCIA BRASÍLIA
Ceilândia ganha pacote de obras
arco da gestão de resíduos na capital do País, o Aterro Sanitário de Brasília inicia a operação neste mês. Situado entre Samambaia e Ceilândia, na DF-180, o espaço terá 760 mil metros quadrados – 320 mil destinados a receber rejeitos (materiais não reutilizáveis) – e vai permitir que a cidade faça o tratamento correto do lixo, com respeito ao meio ambiente e à segurança para a sociedade. $ ¿QDOL]DomR GD SULPHLUD etapa do aterro – que se arrastava desde gestões anteriores – é a principal ação do plano de modernização do tratamento do lixo no Distrito Federal, mas não a única. Neste ano, o governo de Brasília ainda vai
M
dar andamento à construção e reforma de centros de triagem e de pontos de entrega voluntária, além de seguir com a reorganização da coleta seletiva. No Aterro Sanitário de Brasília, inicialmente serão depositadas cerca de 900 toneladas de rejeitos por dia. A parte operacional da etapa 1 está pronta, e acabamentos vêm VHQGR IHLWRV QDV HGL¿FDo}HV “São coisas que não impedem a operação do aterro”, diz a presidente do Serviço de Limpeza Urbana (SLU), Kátia Campos. A construção ocorre em quatro etapas. A primeira tem 110 mil metros quadrados, divididos em quatro células de aterramento. A conclusão de apenas uma delas já é su-
¿FLHQWH SDUD DWLYDU R HVSDoR Kátia explica como está o cronograma. “Já foram instalados os controles da entrada de resíduos junto às balanças. Vai ser totalmente informatizado, e é um local onde só terão acesso os caminhões com os motoristas, além da empresa com as máquinas que vão compactar e cobrir os rejeitos. Os garis descerão na entrada e WHUmR OXJDU SDUD ¿FDU HQTXDQWR o caminhão é descarregado.” O aterro foi projetado para receber 8,13 milhões de toneladas de rejeitos e, com isso, ter vida útil em cerca de 13 anos. As técnicas usadas num local desse tipo asseguram proteção ao meio ambiente e correto tratamento dos resíduos.
Rollemberg: ordem de serviço
LEVANTAMENTO
Cai número de desempregados em Brasília Segundo a Pesquisa de Emprego e Desemprego, da Codeplan, o DF apresentou melhora nos índices de desemprego em 2016. Um dos fatores que contribuíram para a retomada na criação de empregos foi o número de pessoas inseridas no mercado de trabalho encaminhadas pelas Agências do Trabalhador. De janeiro a novembro, 30% (3.743) das pessoas que procuraram alguma das 18 unidades conseguiram emprego.
A previsão da Organização Mundial do Comércio (OMC) para 2017 é que as trocas mundiais crescerão em ritmo mais lento. A possibilidade de maior protecionismo dos Estados Unidos com o governo de Donald Trump aumenta as incertezas sobre o tema. Analistas confirmam que o republicano traz insegurança, mas esperam que Trump recue em algumas de suas promessas de campanha e que seja contido pelo
FOTO: REPRODUÇÃO DA INTERNET
A reforma de quadra poliesportiva e a construção de calçadas tiveram suas obras iniciadas em Ceilândia, como parte de um pacote de benfeitorias lançado pelo governador Rodrigo Rollemberg. Entre os benefícios para a comunidade estão serviços de urbanização, instalação de pontos de encontro comunitários (PECs), implantação de parque infantil e iluminação em diversas áreas da região administrativa. Os trabalhos devem ser finalizados em até 90 dias.
Governo inaugura o Aterro
Sanitário
COM TRUMP, CRESCE INCERTEZA NO COMÉRCIO MUNDIAL EM 2017
FOTO: TONINHO TAVARES/AGÊNCIA BSB
Aterro Sanitário tem 760 mil m2 e foi projetado para receber cerca de 8,13 milhões de toneladas de rejeitos
TRATAMENTO correto do lixo, respeito ao meio ambiente e segurança são prioridades do local
BRASÍLIA AGORA
Donald Trump: insegurança
Congresso norte-americano. No Brasil, exportações e importações devem esboçar recuperação, mas dependem também do comércio global.
DESEMPREGO
SÃO 12 MILHÕES SEM TRABALHO O desemprego atinge 12,1 milhões de pessoas, o que equivale a 11,9% de pessoas desocupadas no trimestre encerrado em novembro. A taxa de desocupação é a mais alta da série histórica da Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílio Contínua (Pnad Contínua), iniciada em 2012 .
ALUGUÉIS
Reajuste varia em 7,17% O Índice Geral de Preços – Mercado (IGP-M), que reajusta os alugueis, apresentou variação acumulada de 7,17% entre janeiro e dezembro de 2016. Em 2015, no mesmo período, a alta foi de 10,54%. Os dados são da FGV.
INICIATIVA PRIVADA
GOVERNO APOSTA NAS CONCESSÕES EM 2017 Neste ano, o governo pretende conceder à iniciativa privada a administração de aeroportos, rodovias, ferrovias, portos, além de blocos para a exploração de petróleo. A maior parte dos 34 projetos que já fazem parte do Programa de Parceria de Investimentos (PPI) deve ser licitada. Além disso, o
governo prepara um novo pacote de projetos de concessões, que deve ser anunciado em março. O primeiro leilão de concessão à iniciativa privada de 2017 será o de aeroportos, para a transferência da administração dos terminais de Porto Alegre, Florianópolis, Salvador e Fortaleza.
DÓLAR: MOEDA ESTA SEMANA FECHA EM R$ 3,26
POLĂ?TICA 4
www.brasiliaagora.com.br
BRASĂ?LIA, 1 A 7 DE JANEIRO DE 2017
BRASĂ?LIA AGORA
LAVA JATO
PAGAMENTOS FORAM FEITOS VIA CONTAS SU�ÇAS
Esquema altamente DE ACORDO com o MinistĂŠrio PĂşblico da SuĂça, para cada US$ 1 milhĂŁo em propina, Odebrecht obtinha US$ 4 milhĂľes em contratos 0LQLVWpULR 3~EOLFR GD 6XĂça aponta que o envolvimento da Odebrecht em esquemas de corrupção era altamente lucrativo para a empresa. Segundo as investigaçþes do paĂs europeu, para cada US$ 1 milhĂŁo pago em propinas a polĂticos, funcionĂĄrios pĂşblicos brasileiros e de estatais, a empresa lucrava US$ 4 milhĂľes com contratos que lhe eram dados por aqueles que recebiam os pagamentos. A investigação aponta que as contas secretas mantidas pela 2GHEUHFKW QD 6XtoD ÂżQDQFLDUDP de forma “regularâ€? campanhas polĂticas, partidos ou polĂticos no Brasil, inclusive ministros. As revelaçþes fazem parte dos doFXPHQWRV GR 0LQLVWpULR 3~EOLFR suĂço que foram usados como base para multar a empresa brasileira. De acordo com as investigaçþes, pelo menos 66,5 milhĂľes de francos suĂços (cerca de R$ 210 milhĂľes) foram pagos em propinas a ex-diretores de estatais e outros funcionĂĄrios pĂşblicos no Brasil em propinas a partir das contas no paĂs alpino.
lucrativo FOTO: REPRODUĂ‡ĂƒO
O
ACORDOS Na semana passada, a SuĂça anunciou uma multa de US$ 200 milhĂľes contra a Odebrecht, como parte do amplo esquema de acordos de leniĂŞncia fechados pela construtora no Brasil e ainda nos Estados Unidos.
Os nomes dos beneďŹ ciĂĄrios, porĂŠm, foram mantidos em sigilo, jĂĄ que as investigaçþes continuam. Mas o MinistĂŠrio PĂşblico conďŹ rma que foram feitos “pagamentos em contas suĂças para o ďŹ nanciamento de campanhas polĂticas no Brasil e em outros lugaresâ€?. Por meio de um departamento da empreiteira dedicado ao pagamento de propinas, as transferĂŞncias para “funcionĂĄrios pĂşblicos e polĂticos foram de centenas de milhĂľesâ€?.
Sem citar nomes, os documentos suĂços tambĂŠm revelam como os investigadores chegaram Ă constatação de que os pagamentos estavam relacionados com marqueteiros de partidos. TransferĂŞncias, segundo eles, foram feitas para pessoas que â€œďŹ zeram seus nomes com a organização de campanhas polĂticasâ€?. Na SuĂça, contas de JoĂŁo Santana – marqueteiro das campanhas presidenciais de Lula (2006) e Dilma (2010 e 2014) – estĂŁo bloqueadas.
BENEFICIĂ RIOS ERAM DO ALTO ESCALĂƒO
Para o MP suĂço, as contas da empresa naquele paĂs ďŹ nanciaram campanhas polĂticas de forma “regularâ€?
Proporção de lucro estabelecida era de 4 x 1 Segundo o MP suĂço, as investigaçþes mostram que pagar propinas garantia lucros para a empresa. Como resultado do sistema criado, os investigadores suĂços estimam que a Odebrecht “lucrou pelo menos 4 milhĂľes de euros com uma taxa de propina de 1 milhĂŁo de eurosâ€?. Por esse cĂĄlculo, os suĂços estimam que aproximadamente US$ 100 milhĂľes seriam
alvos de uma compensação que a empresa teria de pagar. Mas ressalvam que, como o processo continua, crimes de lavagem de dinheiro podem elevar ainda mais os valores FRQ¿VFDGRV SHOR 0LQLVWpULR Público. O que determinarå HVVH HYHQWXDO QRYR FRQ¿VFR estaria ligado à proporção estabelecida de 4 x 1 entre os lucros obtidos pela empresa e
o pagamento de propinas. 6H D 2GHEUHFKW ¿FRX FRP os lucros, quem perdeu foi o Estado brasileiro e a popuODomR ³2V LQWHUHVVHV ¿VFDLV públicos do Estado brasileiro foram afetados: a comunidade SDJRX XP SUHoR LQÀDFLRQDGR pela realização dos projetos dados para a Odebrecht e WDPEpP ¿QDQFLRX D SURSLQD´ D¿UPRX R 03 VXtoR
“Pagamentos de propinas eram direcionados em grande parte para tomadores de decisĂľes nos governos, envolvendo contratos de licitação e contribuiçþes para partidos polĂticos e polĂticosâ€?, explica o MP. Com base nessas informaçþes, o MP concluiu que os pagamentos envolveram envio de recursos a funcionĂĄrios pĂşblicos estrangeiros usando contas na SuĂça, alĂŠm de polĂticos, doleiros e campanhas polĂticas no Brasil e em outros paĂses. Ao Brasil, tabelas conďŹ scadas pelos procuradores apontam que,
pelo menos, 66,5 milhĂľes de francos suĂços (US$ 210 milhĂľes) foram pagos. Entre os beneďŹ ciĂĄrios de recursos da Odebrecht estĂŁo ex-diretores da PetrobrĂĄs que, entre março de 2008 e abril de 2014, obtiveram 43,7 milhĂľes de francos suĂços (R$ 138 milhĂľes) em contas secretas. Outro pagamento de 8,7 milhĂľes de francos suĂços (R$ 27,5 milhĂľes) foi registrado em nome de uma pessoa nĂŁo identiďŹ cada, alĂŠm de 14,2 milhĂľes de francos suĂços (R$ 44,8 milhĂľes) entre 2009 e 2012 a funcionĂĄrios pĂşblicos.
PROPINAS PARA OBTENĂ‡ĂƒO DE CONTRATOS Um dos pontos centrais na investigação no paĂs europeu foi a prisĂŁo de Fernando Miggliaccio, em 17 de fevereiro de 2016, em Genebra. Ele ĂŠ descrito pelos documentos suĂços como um “responsĂĄvel pelo departamento de ‘Operaçþes Estruturadas’â€?, o setor na empresa responsĂĄvel pelo pagamento de propinas. “Muitos celulares, computadores e dados que estavam com esse funcionĂĄrioâ€? foram conďŹ scados.
De acordo com os suĂços, a empresa “impunha propinas em um sistema de caixa 2 para inuenciar na obtenção de contratos de infraestruturaâ€?. Em agosto, ele decidiu cooperar. Segundo o MP, o sistema usado para retirar das contas oďŹ ciais o dinheiro usado para o pagamento de propinas era altamente estruturado. Os recursos precisavam ser “aprovadosâ€? pelos principais responsĂĄveis da empresa.
CIDADE 5
www.brasiliaagora.com.br
BRASĂ?LIA, 1 A 7 DE JANEIRO DE 2017
ENQUETE
BRASĂ?LIA AGORA
SAĂšDE ALTERNATIVA
De 3 a 27 de janeiro, os centros olĂmpicos e paralĂmpicos do Distrito Federal vĂŁo oferecer uma programação especial. Nas 11 unidades, o projeto Esporte nas FĂŠrias, da Secretaria do Esporte, Turismo e Lazer, promoverĂĄ atividades para crianças, adolescentes e pessoas com deďŹ ciĂŞncia, de 4 a 17 anos, que sejam alunos das redes pĂşblica e particular. As inscriçþes jĂĄ estĂŁo abertas e devem ser feitas
nas secretarias dos centros, de segunda a sexta-feira, das 8 Ă s 12h e das 14 Ă s 18h. É necessĂĄrio preencher uma ďŹ cha e informar dias da semana e horĂĄrios em que deseja participar de uma das 15 modalidades, como basquete, futebol e vĂ´lei. As opçþes de esportes variam de uma unidade para outra. As aulas serĂŁo de segunda a sexta-feira, das 7h40 Ă s 11h20 e das 14 Ă s 17h40. AlĂŠm dos cursos, haverĂĄ gincanas, brincadeiras e competiçþes. FOTO: REPRODUĂ‡ĂƒO DA INTERNET
AlĂŠm de futebol, sĂŁo oferecidas mais 14 modalidades
PROFESSOR TEMPORĂ RIO
PRAZO PARA SE INSCREVER TERMINA NESTA SEGUNDA-FEIRA As inscriçþes para o processo seletivo simplificado para contratar professores temporĂĄrios da rede pĂşblica encerram-se em 2 de janeiro. Os aprovados farĂŁo parte de uma lista de reserva da Secretaria de Educação. Os candidatos devem se inscrever pelo site do Instituto Quadrix, banca responsĂĄvel pelo concurso. A prova, objetiva, de carĂĄter eliminatĂłrio e classiďŹ catĂłrio e com trĂŞs horas
de duração, serĂĄ aplicada na tarde de 15 de janeiro. Os locais serĂŁo informados aos inscritos. Conforme o edital, as taxas sĂŁo de R$ 40 para professor substituto noturno (atĂŠ 20 horas semanais), e de R$ 55 para professor substituto diurno (atĂŠ 40 horas semanais). A remuneração varia de R$ 1.929,43 a R$ 3.858,87, mais as gratiďŹ caçþes. O contrato nĂŁo forma vĂnculo empregatĂcio com o governo de BrasĂlia.
SugestĂľes para o Plano BRASILIENSE poderĂĄ opinar sobre o projeto de revitalização Ă s margens do Lago stĂŁo no ar atĂŠ domingo, 8, enquete e consulta pĂşblica do governo de BrasĂlia para a população dizer como acha que a orla do Lago ParanoĂĄ deve ser reviWDOL]DGD ,VVR VLJQLÂżFD RSLQDU sobre a criação de banheiros pĂşblicos, parques infantis, praças, restaurantes e quiosques, por exemplo. De 8 a 23 de dezembro, 1.476 brasilienses responderam Ă enquete da Orla Livre na internet. Qualquer pessoa pode participar, mesmo que nĂŁo frequente o lago. SĂŁo 15 perguntas, e nĂŁo ĂŠ necessĂĄrio se cadastrar. Basta acessar o site, rolar a pĂĄgina e clicar no botĂŁo Participe da enquete. O que vocĂŞ quer na orla? Em seguida, aparecerĂĄ a primeira pergunta sobre a regiĂŁo administrativa em que o internauta mora. TambĂŠm hĂĄ questĂľes sobre os hĂĄbitos – como cada um usa o espaço, se for o caso –, quais equipamentos pĂşblicos e serviços deseja no local e sobre moELOLGDGH $R ÂżQDO SDUD TXHP quiser se manter informado a respeito da orla, existe a opção de incluir um e-mail. Outra forma de participação popular ĂŠ a consulta pĂşblica virtual. Nesse caso, deve-se preencher cadastro on-line. Nele, sĂŁo requisitados dados bĂĄsicos: nome, CPF, e-mail, regiĂŁo administrativa e SURÂżVVmR SDUD SHVVRDV ItVLFDV Para pessoa jurĂdica, pedem-
Orla Livre FOTO: TONINHO TAVARES/AGĂŠNCIA BRASĂ?LIA
ABERTAS AS INSCRIÇÕES PARA CURSOS NAS FÉRIAS ESCOLARES
FOTO: DĂŠNIO SIMĂ•ES/AGĂŠNCIA BRASĂ?LIA
CENTROS OLĂ?MPICOS
E
O xarope de guaco
FarmĂĄcia Viva produziu 25 mil ďŹ toterĂĄpicos Em 2016, a FarmĂĄcia Viva da Secretaria de SaĂşde aumentou a produção dos fitoterĂĄpicos, medicamentos extraĂdos de plantas. De 1Âş de janeiro a 13 de dezembro de 2016, foram fabricadas 25.0 37 unidades, contra 22.252 em 2015, crescimento de 11,12% – ou 3.055 a mais. Com eficĂĄcia atestada pela AgĂŞncia de Vigilância SanitĂĄria, os ďŹ toterĂĄpicos sĂŁo uma alternativa para quem quer se tratar de alguma doença sem usar medicamento industrializado.
IDENTIDADE Meta ĂŠ tornar o Lago ParanoĂĄ um ponto de encontro mais acessĂvel
se: razĂŁo social, CNPJ, email, regiĂŁo administrativa e ramo de atuação. Na consulta, estĂĄ a minuta do termo de referĂŞncia para propostas de um plano urbanĂstico e paisagĂstico para a orla do Lago ParanoĂĄ. O documento farĂĄ parte de um edital de concurso pĂşblico internacional, o Masterplan, que vai propor a forma de ocupação e D FRQÂżJXUDomR GD SDLVDJHP alĂŠm de possibilidades de utilização do espelho d’ågua. “O termo de referĂŞncia reĂşne diretrizes ambiental,
urbanĂstica e de mobilidade, que precisam ser seguidas por quem se inscrever no concursoâ€?, explica o secretĂĄrio adjunto da Casa Civil, FĂĄbio Pereira. Segundo ele, a participação dos brasilienses e de especialistas na consulta, portanto, ĂŠ essencial, pois as contribuiçþes serĂŁo analisadas para adequar o termo antes de o editar ser publicado. Essa formulação ocorrerĂĄ em conjunto com lideranças comunitĂĄrias. O resultado da enquete serĂĄ divulgado e deverĂĄ embasar os projetos.
Ibram autoriza o uso do nome social O uso do nome social estĂĄ autorizado para servidores do Instituto BrasĂlia Ambiental (Ibram). A medida permite a travestis e transexuais serem reconhecidos conforme a identidade de gĂŞnero. A decisĂŁo estĂĄ na Instrução Normativa nÂş 337, de 26/12/2016, publicada no DiĂĄrio OďŹ cial do DF, edição do dia 28/12/2016. A Secretaria de SaĂşde foi o primeiro ĂłrgĂŁo do GDF a garantir esse direito, em 2009. O Ăşltimo, o Iprev-DF, em setembro deste ano.
CULTURA
6
www.brasiliaagora.com.br
BRASĂ?LIA, 1 A 7 DE JANEIRO DE 2017
Na Caixa, o grupo PatubatĂŞ FOTO: DIVULGAĂ‡ĂƒO
MĂšSICOS brasilienses abrem a programação de 2017 com o show RuĂdo Sonoro
O
grupo brasiliense PatubatĂŞ abre a programação deste ano da Caixa Cultural BrasĂlia com o projeto RuĂdo Sonoro. O pĂşblico vai conferir um espetĂĄculo musical de forte impacto visual explorando ritmos brasileiros como o maracatu, samba, funk, frevo, baiĂŁo, ijexĂĄ e carimbĂł. Com 17 anos de O histĂłria, o grupo SHOW TRAZ jĂĄ se apresentou Ritmos brasileiros como maracatu, samba, frevo, baiĂŁo, carimbĂł darĂŁo o tom do espetĂĄculo em mais de 15 UM FORTE IMPACTO paĂses e, recenVISUAL E SONORO temente, circurial reciclĂĄvel, tes do PatubatĂŞ irĂŁo ministrar feitos a partir de sucata, os laram por mais COM AFINAĂ‡ĂƒO como toneis de uma oficina de aprendiza- ™Š›Â?’Œ’™Š—Â?ÂŽÂœČą Â?Šȹ Â˜Ä™ČąÂŒÂ’Â—ÂŠČą Â&#x;Â¨Â˜Čą de 320 cidades plĂĄstico, baldes gem de ritmos brasileiros e conhecer e aprender, na prĂĄtiPERFEITA brasileiras. Os mĂşde metal brilhode sensibilização para a mĂş- ca, alguns ritmos brasileiros. sicos Fred MagalhĂŁes, so, peças de carro e sica. Com instrumentos per- ČąÂ˜Ä™ČąÂŒÂ’Â—ÂŠČąÂˇČąÂ&#x;˜•Â?ŠÂ?ÂŠČąÂ™ÂŠÂ›ÂŠČąÂŒÂ›Â’ÂŠÂ—ČŹ Felipe FiĂşza, Rodolfo MuĂąoz ˜žÂ?Â›Â˜ÂœÇŻČą Â˜Â–ČąÂžÂ–ÂŠČąÂŠÄ™ČąÂ—ÂŠÂłÂ¨Â˜Čą cussivos tradicionais e outros ças, jovens e adultos. ÂŽČąÂ˜ÂœČą ÂœČą ŠěȹŠȹŽȹ ŽŠ—Â?Â›Â˜Â—Â’Â”Ç°Čą perfeita, RuĂdo Sonoro explodominam o palco e trazem ra as percepçþes do pĂşblico SERVIÇO nĂşmeros musicais perfeita- em um show visual e sonoLOCAL: Teatro da Caixa Cultural BrasĂlia (SBS Quadra 4 Lotes 3/4); mente coreografados. ramente impactante. DATA: dos dias 6 a 8; HORĂ RIO: sexta-feira e sĂĄbado, Ă s 20h. No Os instrumentos musicais domingo, Ă s 19h; INGRESSOS: R$ 20,00 e R$ 10,00 (meia-entrada) Ă foram criados pelos prĂłprios OFICINA GRATUITA venda a partir do dia 3; CLASSIFICAĂ‡ĂƒO INDICATIVA: livre para todos mĂşsicos a partir de mateNo sĂĄbado, 7, os integranos pĂşblicos; MAIS INFORMAÇÕES: (61) 3206-6456.
FOTO: REPRODUĂ‡ĂƒO DA INTERNET
HUMORISMO
Comediante CearĂĄ interpretando um de seus mais de 20 personagens
BRASĂ?LIA AGORA
COLETIVO CUBANO
NO CCBB, A MOSTRA LOS CARPINTEROS... O pĂşblico brasiliense tem atĂŠ o dia 15 deste mĂŞs para visitar a exposição Los Carpinteros: objeto vital, em cartaz no Centro Cultural Banco do Brasil. A mostra faz um apanhado da carreira do coletivo cubano desde o inĂcio da dĂŠcada de 1990. A partir da utilização da arquitetura, da escultura e do design, o grupo subverte as funçþes dos objetos, em obras com de crĂticas sociais e humor. Fazem parte do grupo os cubanos Marco Castillo e Dagoberto RodrĂguez, mas hĂĄ obras que contaram tambĂŠm com a contribuição de Alexandre Arrechea, que integrou o coletivo atĂŠ 2003. A exposição
ĂŠ composta por mais de 70 obras: desenhos, aquarelas, esculturas, instalaçþes, vĂdeos e obras site speciďŹ c. Na exposição o pĂşblico conhece todas as fases do coletivo: desde os primeiros trabalhos – com esculturas em restos de madeira encontrados nas ruas, casas e atĂŠ no lixo de Havana e pinturas que mesclam a linguagem acadĂŞmica ao choque social – atĂŠ as aquarelas e peças construĂdas com lego, que representam uma visĂŁo Ăşnica da arquitetura. HĂĄ tambĂŠm obras inĂŠditas, feitas especialmente para a exposição no Brasil. Mais informaçþes: (61) 3108 7600. FOTO: DIVULGAĂ‡ĂƒO
Um dos trabalhos que fazem parte da exposição cubana
PIONEIRISMO
CEARĂ DANDO AS CARAS: SHOW
A ARTE URBANA DE OZI
O Centro de Convençþes Ulysses Guimarães recebe no dia 11 de fevereiro, às 21h, o humorista Wellington Muniz, com o espetåculo Cearå Dando As Caras. Nele, o artista entretÊm o público com personagens que marcaram sua carreira, como Silvio Santos e Gabi Herpes, faz graça com assuntos atuais, usa todo o potencial vocal para
A Caixa Cultural BrasĂlia apresenta a exposição Ozi - 30 Anos de Arte Urbana no Brasil. Ozi ĂŠ o nome artĂstico de OzĂŠas Duarte, um dos pioneiros da arte urbana brasileira, que celebra trĂŞs dĂŠcadas de trabalho. O artista se destaca, no Brasil e no exterior pela pesqui-
imitar cantores, como Maria Bethânia e Tina Turner, sempre com o bom humor caracterĂstico do ator. CearĂĄ interpreta cerca de 20 personagens. Entre eles, CalvĂŁo Bueno, Ana Catamina, Carlinhos Brownie, as saudosas Hebe Camargo e Dercy Gonçalves, o inesquecĂvel Clodovil. Mais informaçþes: (61) 9 8403-6430.
sa sobre a tÊcnica de estêncil, com forte inuência da estÊtica Pop. No espaço expositivo, o visitante irå conhecer um inventårio de uma importante parte da Street Art brasileira. A exposição serå aberta na terça-feira, 10 a partir das 18h. Mais informaçþes: (61) 3206-9448.
EM JARAGUĂ , VISITE O
,!.#(/.%4% s 2%34!52!.4% s #!&³ $! -!.(² s !,-/£/ s *!.4!2 s CALDOS
SALĂƒO
#%26%*!3 s 6).(/3 s "%")$!3 $%34),!$!3 s !0%2)4)6/3 s 0%4)3#/3
DE FESTAS PARA MAIS DE
1.500
PESSOAS
CLSW 101 BLOCO B LOJA 44/48 /SUDOESTE-DF
SUA
PARADA
OBRIGAT
Ă“RIA
QUEM CANTA VIVE MAIS E MELHOR!
CONFIRA NOS S OS S AB ORES
DE QUARTA À Sà BADO horas
A PARTIR DAS 20
AMPLO ESTACIONAMENTO
BR-153 - KM 1138 - JARAGUĂ -GO
(62) 99905-8286 (61) 99978-5986
RESERVAS:
SIG SUL QUADRA 3 BLOCO C
MĂšSICA AO VIVO SEXTA-FEIRA
8325-3906
TELEFONE: 3344-1429
VEĂ?CULOS
7
www.brasiliaagora.com.br
BRASĂ?LIA, 1 A 7 DE JANEIRO DE 2017 FOTO: REPRODUĂ‡ĂƒO DA INTERNET
Acelerando
JAC MOTORS
MARCA OFERECE REVISĂ•ES GRĂ TIS A CADA 50 MIL KM
RENAULT
EM 2018, CHEGA O NOVO
DUSTER
A nova geração do Renault Duster jĂĄ vem sendo especulada na Europa, onde serĂĄ apresentada pela Dacia em meados de 2017. A versĂŁo nacional do modelo, jĂĄ estĂĄ em fase de desenvolvimento para estrear por aqui em 2018. Chamado de projeto HJD, o novo Duster serĂĄ construĂdo sobre uma plataforma atualizada. Com isso, o SUV ganharĂĄ 20 centĂmetros no comprimento, chegando aos 4,50 metros, o que permitirĂĄ a instalação de uma 3ÂŞ ďŹ leira de bancos para o Duster levar atĂŠ sete ocupantes em algumas versĂľes.
SEGURANÇA
CNH ESTE ANO GANHA NOVAS CORES A partir desta segundafeira, 2, a Carteira Nacional de Habilitação (CNH) vai ter novas cores e itens de segurança para atender Ă nova regulamentação do Conselho Nacional de Trânsito. Uma das principais mudanças ĂŠ a troca da tinta azul esverdeada da tarja que ďŹ ca no topo do documento atual, para a cor preta. Todas as carteiras solicitadas a partir de janeiro virĂŁo com o novo desenho. Os condutores nĂŁo precisam trocar as suas CNHs atuais que ainda estĂŁo dentro da validade pelo novo documento.
BRASĂ?LIA AGORA
Modelo continua sendo oferecido apenas com motorização a diesel e tração integral permanente
A JAC Motors passa a oferecer, a partir deste domingo, 1Âş de janeiro, um sistema de revisĂľes programadas gratuitas para veĂculos com quilometragens mĂşltiplas de 50 mil quilĂ´metros. Os donos de carros da marca nĂŁo terĂŁo custo, nem de mĂŁo de obra, nas revisĂľes de 50.000 km, 100.000 km, 150.000 km e, assim, consecutivamente. A ação ĂŠ vĂĄlida para todos os modelos de passeio vendidos no Brasil: J2, J3, J3 Turin,
J5, J6, T5 e T6. No entanto, para ter direito ao serviço, o veĂculo deve ter passado por todas as revisĂľes anteriores, de 3.000 km, 10.000 km, 20.000 km, 30.000 km e 40.000 km. Com o novo programa, a estimativa da JAC ĂŠ reduzir para o consumidor o custo das revisĂľes atĂŠ 100.000 km em cerca de 25%. No caso do SUV compacto T5, por exemplo, a economia serĂĄ de mais de R$ 1.600 no perĂodo, segundo a marca chinesa. FOTO: REPRODUĂ‡ĂƒO DA INTERNET
VW Amarok 2017 tem LANÇADO em 2010, o
modelo passa pela sua primeira reestilização e mais inúmeros itens
novo visual
Volkswagen Amarok 2017, mostrada na edição deste ano do Salão do Automóvel de São Paulo, chegou às concessionårias da marca com visual retocado, melhorias no interior e estreando a sÊrie especial Extreme como versão topo de linha. A picape continua sendo oferecida apenas com motorização a diesel e tração integral permanente; somente a versão de entrada S possui a opção de cabine simples. 1D FRQ¿JXUDomR 6 D SLcape mÊdia Ê equipada com o propulsor de 2.0 litros turbodiesel de 140 cv de potência e 34,7 kgfm de torque e câmbio manual de seis marchas. A partir da versão SE, a Amarok passa a contar com o 2.0 biturbo de 180 cv e 40,8 kgfm. Nas variantes Trendli-
ne, Highline e Extreme com transmissĂŁo automĂĄtica de 8 velocidades, o torque chega a 42,8 kgfm. Na versĂŁo Trendline, o acabamento externo ĂŠ preto fosco, enquanto a Highline a picape recebe elementos cromados. Desde a versĂŁo S, a Amarok 2017 ĂŠ equipada de sĂŠrie com ar-condicionado, direção hidrĂĄulica, controles eletrĂ´nicos de estabilidade e tração, assistente de partida em rampa e roda de aço aro 16â€?. Na SE hĂĄ o acrĂŠscimo de vidros e travas elĂŠtricas, rodas de liga leve aro 16â€? e rĂĄdio com conexĂľes USB e Bluetooth. Na Trendline, a picape recebe rodas de liga leve de 17 polegadas, piloto automĂĄtico e central multimĂdia Composi-
A
tion Touch com espelhamento de smartphones por meio das conexĂľes Android Auto e Apple e Car Play. A Highline traz ainda ar-condicionado automĂĄtico de duas zonas, novos bancos com revestimento de couro e ajuste elĂŠtrico para motorista e passageiro, farĂłis bixenĂ´nio, luzes diurnas de LED, airbags laterais e de cortina, rodas de liga leve de 18â€?, entre outros itens. A sĂŠrie especial Extreme traz itens de acabamentos exclusivos como os estribos laterais, santantĂ´nio, rodas de liga leve de 20 polegadas, pedaleiras em aço inoxidĂĄvel, tapetes com a inscrição “Extremeâ€?, bancos de couro perfurado e painel de instrumentos com tela colorida 3D de 3,5 polegadas.
SUV compacto T5: economia pode ser de atĂŠ R$ 1.600,00
SEGURO
DPVAT ESTĂ MAIS BARATO Os valores do prĂŞmio tarifĂĄrio do DPVAT (Seguro de Danos Pessoais Causados por VeĂculos Automotores) ďŹ cam mais baratos a partir deste domingo (1Âş). No caso de carros particulares tĂĄxis, o valor cai de R$ 105,65 para R$ 63,69. Para as motos, o prĂŞmio passa de R$ 292,01 para R$ 180,65. JĂĄ os caminhĂľes e picapes com capacidade de carga de atĂŠ 1.500 kg, que neste ano pagaram R$ 110,38, passam a desembolsar R$ 66,66. Criado em 1974, o DPVAT
faz parte do licenciamento anual do veĂculo. Os recursos sĂŁo destinados Ă indenização de vĂtimas de acidentes de trânsito em atĂŠ R$ 13.500 em caso de morte ou invalidez e atĂŠ R$ 2.700 para despesas mĂŠdicas. O prazo para solicitar a indenização por morte ou reembolso de despesas mĂŠdicas e hospitalares ĂŠ de trĂŞs anos a partir da data do acidente. No caso de indenização por invalidez permanente o prazo de trĂŞs anos ĂŠ contado da ciĂŞncia da sequela da vĂtima.
8
www.brasiliaagora.com.br
BRASÍLIA, 1 A 7 DE JANEIRO DE 2017
BRASÍLIA AGORA
NISSAN KICKS SL 2016 Mobilidade inteligente
Versatilidade
Tecnologia japonesa
ENTRADA + 24 PARCELAS DE:
R$ 990
(1)
Câmera 360°
Painel multifuncional colorido de 7”
Bancos com tecnologia Zero Gravity
VENHA FAZER UM TEST DRIVE
NISSAN MARCH 1.0 S A partir de:
R$ 38.000,00 ENTRADA DE 20,79%
EM
72X
NESTE MÊS, A NISSAN PREPAROU OFERTAS QUE VÃO SURPREENDER VOCÊ MAIS UMA VEZ.
3577.9191 3451.8181
SUBIDA DO COLORADO
nissansaga.com.br PISTÃO SUL - TAGUATINGA
Proxímo ao Carrefour
Condições válidas para pessoa física, para o veículo Nissan Kicks Rio 2016, até 31/12/2016: preço à vista de R$ 94.840,00, nas seguintes condições: 79,20% de entrada (R$ 75.113,28), mais saldo financiado em 24 meses com parcelas fixas de R$ 990,35. Taxa de juros de 0,99% (a.m) e Taxa de juros de 12,55% (a.a). Tarifa de Cadastro de R$ 648,00 mais Despesas com Registro de Contrato no valor de R$ 112,40 referente ao Estado de SP (variando conforme estado) mais Impostos (IOF) R$ 702,89. Custo Efetivo total 1,55%(a.m) e 20,24%(a.a). Valor total do bem R$ 98.881,62. Condições válidas para pessoa física, para o veículo Nissan March Conforto, até 31/12/2016: preço à vista de R$ 38.000,00, nas seguintes condições: 20,79% de entrada (R$ 7.900,00), mais saldo financiado em 72 meses com parcelas fixas de R$ 697,45. Taxa de juros de 1,36% (a.m) e Taxa de juros de 17,60% (a.a). Tarifa de Cadastro de R$ 648,00 mais Despesas com Registro de Contrato no valor de R$ 112,40 referente ao Estado de SP (variando conforme estado) mais Impostos (IOF) R$ 2.663,27. Custo Efetivo total 1,55%(a.m) e 20,32%(a.a). Valor total do bem R$ 58.116,04.
Valores medidos em condições-padrão de laboratório (NBR-7024) e ajustados para simular condições mais comuns de utilização. O consumo poderá variar para mais ou para menos, dependendo das condições de uso. Para mais informações, acesse www. inmetro.gov.br e www.conpet.gov.br. Garantia de três anos, sem limite de quilometragem para uso particular, 100 mil km para uso comercial, ou o que vencer primeiro; demais condições, conforme manual de garantia do veículo. Preço Fechado de Revisão Nissan é válido até 31/12/2016, contempla a inspeção de peças e troca de componentes conforme manual de garantia e não inclui itens de desgaste natural nem é válido para veículos utilizados em condições severas. Revisão com menor custo do segmento: no comparativo foram considerados somente os concorrentes que divulgam em seus sites oficiais pacotes de revisão periódica com preço fechado nacional até 60 mil km, incluindo mão de obra, peças e lubrificantes. Válido para os veículos Nissan March 1.0 4 cilindros 14/15, Nissan March 1.0 3 cilindros à partir do ano modelo 15/15, Nissan March 1.6 à partir do ano modelo 14/15, Nissan Versa 1.0 3cilindros à partir do ano modelo 15/16, Nissan Versa 1.6 à partir do ano modelo 15/16, Nissan Sentra à partir do ano modelo 14/15, Nissan Frontier 4x2 à partir do ano modelo 14/15, Nissan Frontier 4x4 à partir do ano modelo 14/15. Nissan Way Assistence: Assistência 24 horas em todo o país, por 2 anos. Mais informações no site www.nissan.com.br ou pelo SAC Nissan (0800 011 1090).
PEDESTRE, USE SUA FAIXA.
MINISTÉRIO PÚBLICO DO TRABALHO E INSTITUTO NISSAN JUNTOS NO COMBATE AO TRABALHO INFANTIL.
agoraenissan.com.br