O JORNAL DA COMUNIDADE BRASILEIRA TORONTO - PRIMEIRA EDIÇÃO DE MARÇO - 2016 - ANO 20 - Nº: 389
MEMBRO DO GRUPO NACIONAL DE IMPRENSA ÉTICA DO CANADÁ
BRASILNEWS.CA
Ilha canadense oferece exílio a críticos de Trump Pag. 03
Real State: Esteja atento aos custos finais de entrega de seu imóvel Pag. 04
Preparese para primavera mais quente do que o normal
Morre Tony Dyson, criador do robô R2D2, de Star Wars
Cientistas vão perfurar o ponto da explosão que dizimou os dinossauros
Ted Cruz e Bernie Sanders surpreendem em prévias nos EUA
Pag. 07
Pag. 05
Brasil vs. Lula Será que agora o ex-presidênte Lula vai para cadeira? pag. 10
3 hábitos que pessoas saúdaves praticam regularmente Pag. 09
Pag. 13
Pag. 14
02
BRASIL NEWS
1º EDIÇÃO DE MARÇO
08/03/2016
UMA PUBLICAÇÃO DO BRASILNEWS PUBLISHER INC.
MARCOS ASSOCIATES Barristers, Solicitors, and Notaries Public
Proudly serving the community since 1977
Todos os Direitos Reservados ® www.brasilnews.ca
• Residential and Commercial Real Estate Transactions
390 Burnhamthorpe Road. Toronto, ON Canada M9B 2A8 Tel: (416) 893 5886 _________________________________________________________
• Contracts, Residential and Commercial Lease Agreements • Wills, Estates and Trusts • Civil Litigation • Transactions on Private Mortgages
Publisher: Tania Nuttall brasilnews@brasilnews.ca Vendas: Tania Nuttall brasilnews@brasilnews.ca
Colaboradores: Tony Silva, Tiago Eloy, Olavo Queiroz, Fred Itioka, Eliana Rigol.
Editor-chefe: Adam Mitch editor@brasilnews.ca Diagramação: João Carlos designer@brasilnews.ca _________________________________________________________ Exemplar avulso: can$ 0,50 Assinatura Anual (24 edições): can$ 50,00 Benjamin R.V. Marcos, B.A., LL.B.
1718 Dundas St. W., Toronto, Ontario M6K 1V5 Tel: (416) 537-3151 • Fax: (416) 537-3153
PRÓXIMA EDIÇÃO: 22/03/2016 Colunas e artigos assinados podem não expressar a opinião do jornal. É proibida a cópia ou reprodução sem autorização prévia do Brasil News.
Pensou em remessa de dinheiro? Pensou Star Remittance!
Qualidade e Profissionalismo Daniel Fernandes RPA - RFC - RFP - I.C.I.A
Bookkeeping & Accounting Services Payroll Services Objections & Appeals Corporate Tax Services Audit Assistance/CRA correspondence
416 516 4949
info@bermanassociates.ca
TEL: 416 537-1305 FAX: 416 537-2391 1240 DUNDAS ST. W. TORONTO
Falamos Português
1444 Dupont St, unit 1B Toronto - ON M6P 4H3
08/03/2016
E
1º EDIÇÃO DE MARÇO
D
POR TANIA NUTTALL
I
BRASIL NEWS
T
Ilha canadense oferece exílio a críticos de Trump
O
R
A
I
A
03
L
BRASILNEWS@BRASILNEWS.CA
ascensão do polêmico magnata e pré-candidato republicano Donald Trump deu um impulso insólito à oferta de uma ilha canadense de acolher americanos. A ilha de Cape Breton, no extremo nordeste da província de Nova Escócia, oferece dar as boas-vindas a qualquer um que não suporte a ideia de ver Trump na presidência dos Estados Unidos. “Não espere que Donald Trump seja eleito presidente para encontrar outro lugar para viver!”, anuncia um site da ilha. “Comece agora. Dessa forma, no dia da eleição, você só tem que pegar um ônibus para iniciar sua nova vida em Cape Breton, onde as mulheres podem abortar, os muçulmanos podem caminhar com liberdade e os únicos ‘muros’ existentes são os que sustentam os tetos das nossas casas”, acrescenta. O DJ de uma rádio local concebeu a ideia e projetou um site na Internet, vinculado a uma agência de turismo para oferecer uma alternativa aos vizinhos do sul. A promoção de Cape Breton exibe as belezas naturais da costa, da gastronomia, as possibilidades de navegar, de avistar baleias e menciona suas acessíveis residências e sistema de saúde universal - em nítido contraste com a retórica dura de Trump. “Certamente que não nos preocupam as afinidades políticas, todos são bem-vindos”, declara a encarregada da área de turismo de Cape Breton, Mary Tulle, à AFP.
04
BRASIL NEWS
1º EDIÇÃO DE MARÇO
08/03/2016
REAL STATE POR TONY SILVA
TONY@ASILVA.CA
Esteja atento aos custos finais de entrega de seu imóvel
P
QUEM?
ara muitas pessoas, comprar uma casa é a maior decisão de investimento financeiro que vai fazer. Vendo que a maior parte de suas economias vai para o depósito não pode deixar muito dinheiro para os custos de fechamento. Esta coluna vai examinar o que os custos de fechamento mais comuns são para que os compradores estejam preparados para um fechamento suave e sem complicações. Compradores precisam de um orçamento entre 1 e 3 por cento para cobrir os custos de fechamento associados com a compra de uma casa. Custos de fechamento {closing costs} são apenas isso: os custos em dólares para os itens que precisam ser pagos no fechamento. Os custos de fechamento de casas recém-construídas provavelmente será mais caro, em comparação com casas de revenda. Se você está comprando uma casa recém-construída direto de um construtor, é aconselhável ter o seu advogado rever o contrato da construtora para que um limite possa ser colocado em alguns dos custos de fechamento. Além disso, seu advogado pode apontar os custos de fechamento bem antes de fechar para que você não seja pego de surpresa. Aqui estão alguns dos custos de fechamento que você precisa estar ciente: Custos Legais: Existem vários componentes para a taxa a cobrar pelo seu advogado para concluir a transação. Primeiro, há a taxa básica para o serviço que o advogado efetua. Além disso, há despesas que são efetuadas pelo seu advogado em seu nome. Exemplos destes são buscas de título, registro de documento, seguro de título, correios, etc… Seu advogado deve ser capaz de dizer-lhe antecipadamente qual o custo total aproximado, mas você deve esperar pagar entre $1.000,00 e $1.500,00. Não selecione um advogado apenas se baseando no preço, há muitos outros fatores a considerar. Imposto sobre Transferência de Terreno {Land Transfer Tax}: Imposto sobre Transferência de terreno é pago pelo comprador quando quer uma casa nova ou em revenda. Este é um imposto provincial
{Ontario} e é calculado com base no preço de compra da casa. Se a sua casa custa $250.000,00, você pode esperar pagar a volta de $ 2.250,00 por conta de imposto de transferência de terras. Se mora na cidade de Toronto aplica-se uma taxa Municipal extra por volta dos$2,250,00. Um preço de compra mais elevado resultará em uma maior taxa de imposto sobre o terreno a pagar. Seu advogado será capaz de lhe dizer a quantidade exata de imposto de transferência de terreno a pagar. Pode haver uma pequena variação em novas casas devido ao HST. Compradores de primeira vez podem qualificar para um desconto de imposto de transferência de terreno até um determinado montante. Você deve verificar com o seu advogado ou com seu corretor de imoveis para determinar se você qualifica. Ajustes: Os ajustes são itens para os quais você pode ser cobrado em conformidade com os termos do acordo que você fez com o vendedor/construtora. Em uma casa recém-construída, alguns dos ajustes mais caros são a Taxa de Tarion que é a taxa de inscrição que o construtor pagou para registar a sua casa com Tarion para a garantia de casa nova. Outros ajustes comuns são o custo de instalação de água, depósitos de classificação, plantação de árvores, etc… Em casas de revenda, os ajustes mais comuns são para os impostos de bens imobiliários {Property Tax} e despesas comuns, se um condomínio foi comprado. No caso de os dois últimos, você precisa reembolsar o vendedor em caso que estas despezas tenham sido pagas antecipadamente além da data de encerramento. Finalmente, se você está organizando uma hipoteca de alto risco {high ratio mortgage}, os prémios de seguros de hipotecas e impostos aplicáveis serão aplicadas também. A lista de custos de fechamento mencionado acima não é uma lista abrangente, ou seja, não se aplica a todos os casos. No entanto, estes são os custos de fechamento mais comuns que você deve estar ciente para evitar ser colocado em um dilema financeiro pouco antes do fechamento. É prudente planear o futuro e antecipar esses custos.
Há 22 anos no Canadá, o carioca Antonio (Tony) Silva é Corretor Imobiliário licenciado pelo Real Estate Council of Ontario (RECO) e membro do Toronto Real Estate Board (TREB), Ontario Real Estate Association (OREA) e Canadian Real Estate Association (CREA). Tony trabalha como representante de vendas da Forest Hill Brokerage. Contato: 647-409-6624 ou 905-695-6195 www.asilva.ca.
08/03/2016
1º EDIÇÃO DE MARÇO
BRASIL NEWS
05
Foto curiosa da quinzena
Preparese para primavera mais quente do que o normal Apesar de ainda estarmos nos recuperando da terceira tempestade de neve num período de três semanas, o Environment Canada confirma: a primavera já vem chegando! Foto: Reprodução / Instagram
IMMIGRATION SERVICES S e rv i ç o S d e i m i g r a ç ã o : Extensão de Vistos; Humanitário e Compaixão; Vistos para Estudante e Trabalho; Aplicação para Residência Permanente; Cidadania Canadense e PR Card; Imigração de Familiares. acidente de carro: Saiba seus direitos e benefícios. FALE COM QUEM FALA A SUA LÍNGUA Chame agora mesmo para uma consulta gratuita por telefone
(416) 201-9988 (416) 568-3691 www.lmconsultingservices.ca · luiza_molina@yahoo.ca
Luiza Molina, B.A.
Licensed Paralegal by The Law Society of Upper Canada
06
BRASIL NEWS
ÚLTIMO
1º EDIÇÃO DE MARÇO
08/03/2016
SEGUNDO
POR TIAGO ELOY ZAIDAN
MPF diz que polêmica de condução coercitiva de Lula é ‘cortina de fumaça’
A
força-tarefa do Ministério Público Federal (MPF) no Paraná responsável pelas investigações da Operação Lava Jato emitiu nota na noite deste sábado (5) reafirmando a necessidade da condução para depoimento do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva. A nota diz que “instalou-se uma falsa controvérsia sobre a natureza e circunstâncias da condução coercitiva” de Lula, e que a discussão é apenas “cortina de fumaça sobre os fatos investigados”. A 24ª fase da Operação Lava Jato cumpriu 33 mandados de busca e apreensão e 11 de condução coercitiva – um deles para Lula. O ex-presidente considerou arbitrária a medida e disse que “se sentiu prisioneiro”. As medidas foram autorizadas pelo juiz Sérgio Moro, que também emitiu nota sobre o assunto neste sábado afirmando que elas “não significam antecipação de culpa”.
Segundo o MPF, ao longo das 24 fases da Lava Jato foram cumpridos 117 mandados de condução coercitiva, todos autorizados por Moro. “Apenas nesta última fase e em relação a apenas uma das conduções coercitivas determinadas, a do senhor Luiz Inácio Lula da Silva, houve a manifestação de algumas opiniões contrárias à legalidade e constitucionalidade dessa medida, bem como de sua conveniência e oportunidade”, afirmam os procuradores. Para o MPF, o fato de nenhum dos outros 116 mandados ter gerado “tal clamor” comprova que os críticos se insurgem não contra o instituto da condução, “mas sim pela condução coercitiva de um ex-presidente da República”. Segundo os procuradores, porém, apesar do respeito que se deve a Lula, esse respeito não deve ser superior ao de nenhum cidadão brasileiro, uma vez que o ex-presidente não está imune a investigações.
08/03/2016
1º EDIÇÃO DE MARÇO
BRASIL NEWS
07
STAR WARS FOREVER Morre Tony Dyson, criador do robô R2-D2, de Star Wars
T
ony Dyson, criador do robô R2D2, da série Star Wars, foi encontrado morto em sua casa na Ilha de Gozo, parte da República de Malta, no Mar Mediterrâneo. Investigadores acreditam que o britânico, que tinha 68 anos, morreu de causas naturais. Ainda assim, há uma autópsia em andamento para concluir as investigações. No final da década de 1970, Dyson era dono de uma empresa chamada White Horse Toy Company - e foi essa
a empresa procurada pelos produtores de Star Wars para encomendar oito modelos do robô R2-D2, com capacidade de controle remoto. Dyson criou o robô, a quem costumava de chamar de seu “filho”, com espaço interno para o ator Kenny Baker, que o controlava nos filmes. Além desse trabalho, Dyson também supervisionou os efeitos especiais alguns filmes, como Superman 2. Levou ainda um Emmy pelo robô criado para um comercial da Sony.
08
BRASIL NEWS
1º EDIÇÃO DE MARÇO
08/03/2016
L E I T U R A POR TIAGO ELOY ZAIDAN
A ausência de moradia como cenário
A QUEM?
Invasão é u m a peça do célebre escritor e dramaturgo Dias Gomes (1922 – 1999), famoso por escrever novelas para a televisão. É deste baiano de Salvador, por exemplo, as telenovelas Bandeira 2 (1971), O bem amado (1973), Saramandaia (1976) e Roque Santeiro (1985), todas levadas ao ar pela Rede Globo. Sua obra mais importante, no entanto, é O pagador de promessas, clássico da dramaturgia nacional, adaptada, inclusive, para o cinema pelas mãos do cineasta paulista Anselmo Duarte (1920 – 2009). Em A invasão, Dias Gomes exibe o seu talento e engajamento social ao apontar a
Livro: A Invasão Autor: Dias Gomes
saga de um grupo de desafortunados que têm os seus singelos barracos “tragados” por uma impiedosa enchente. Sem moradia, as famílias ocupam o esqueleto de um edifício. Trata-se, como se vê, de um enredo o qual discute a marcante e indesejável realidade do déficit habitacional das grandes cidades brasileiras. Constatação que torna a obra de Dias Gomes uma fonte pertinente para a reflexão de problemas urbanos contemporâneos (embora a peça tenha sido escrita no começo da década de 1960). Somado à incerteza e à insegurança da precária moradia, os protagonistas são também assolados pelo medo e pela exploração. A personagem Mané Gorila, truculento intimidador, chega a cobrar aluguel dos ocupantes. Gorila forneceu a madeira para as re-
sidências improvisadas, estrutura esta que, mesmo parca, é utilizada pelo explorador para justificar o seu abuso. Além de tirano, Mané Gorila é cabo eleitoral do deputado corrupto Deodato Peralva. Entre os vilões, configuram também policiais corrompidos. O sem-teto Justino resolve livrar-se de tamanho sofrimento regressando para o norte. Mané Gorila tenta evitar a fuga de seu explorado, fonte de renda arbitrária, mas acaba morto por Tonho, filho de Justino. Em meio à tragédia, por fim uma boa notícia. Em função da intervenção de Lula, um líder grevista amigo de um dos ocupantes, é dado ganho de causa aos moradores do edifício. Neste ponto, a polícia chega, deparando-se com o cadáver de Mané Gorila. Os protagonistas agora dançam
alegremente, comemorando a morte do vilão e a esperança da concretização de uma redenção. Não raro adotada em vestibulares, A Invasão é representante da dramaturgia social – carregada de pretensões ideológicas – de um autor militante. Dias Gomes integrou as fileiras do Partido Comunista e teve suas obras sistematicamente perseguidas pela ditadura militar. A peça A Invasão, por exemplo, foi censurada. Em 1966, a casa do autor chegou a ser invadida por oficiais militares. O filme O pagador de promessas – adaptação de sua obra mais importante – chegou a ser proibido no Brasil até 1972, mesmo sendo reconhecido internacionalmente (foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro e arrebatou a Palma de Ouro em Cannes).
Tiago Eloy Zaidan é mestre em Comunicação Social pela Universidade Federal de Pernambuco; graduado em Comunicação Social pela Universidade Federal de Alagoas; coautor do livro “Mídia, Movimentos Sociais e Direitos Humanos (organizado por Marco Mondaini, Ed. Universitária da UFPE, 2013) e professor do curso de Comunicação Social da Faculdade Joaquim Nabuco (Recife, PE) e da Escola Superior de Marketing (Recife, PE).
08/03/2016
1º EDIÇÃO DE MARÇO
BRASIL NEWS
09
SAÚDE 3 hábitos que pessoas saúdaves praticam regularmente
1
. Eles não pulam o café da manhã Sair de casa sem comer nadinha? Essa definitivamente não é uma opção para a maioria dos entrevistados no estudo - 96% relataram ter o hábito de tomar café da manhã. Mas o achado não chega a ser uma baita surpresa para os especialistas. “Pesquisas mostram que quem faz essa refeição tende a ganhar menos peso porque ingere uma quantidade menor de calorias ao longo do dia”, conta o nutrólogo Durval Ribas Filho, presidente da Associação Brasileira de Nutrologia, a Abran. E tudo indica que essa economia conta muito. Em uma análise recente da Universidade de Nova York, nos Estados Unidos, cientistas avaliaram 2 132 adultos e concluíram que pular o café representou um almoço com 202 calorias extras para os homens e 121 para as mulheres. Em um mês, isso representaria aproximadamente 4 800 calorias a mais. É muita coisa. Contudo, para que o desjejum seja um aliado durante a perda de peso, não vale avacalhar. “De acordo com a pirâmide alimentar atual, ele deve ser composto de uma porção de carboidratos, uma de lácteos e outra de frutas”, orienta a nutricionista Ana Beatriz Barrella, da RG Nutri, na capital paulista. Seguindo esse esquema, você poderia levar à mesa, por exemplo,
uma tapioca com queijo branco, um café com leite e um pedaço de melão. Mas não precisa ficar bitolado, claro. Há outros itens benéficos que combinam com essa refeição. É o caso do ovo, um dos alimentos preferidos da turma que participou da investigação de Cornell. “Trata-se de uma excelente fonte de proteínas”, comenta Ana Beatriz. 2. Adoram frango Quando o pesquisador Brian Wansink perguntou qual era a carne preferida de quem está em paz com a balança, a picanha não teve vez. A maior parte dos voluntários (61%) colocou o frango no topo da lista. “Seu grande ponto positivo, especialmente se considerarmos a parte do peito sem pele, é ter menos gordura saturada do que a carne bovina”, analisa Cristiane Cedra, nutricionista pós-graduanda da Universidade Federal de São Paulo. Isso não significa que outras opções sejam incompatíveis com um corpo esbelto. “Alguns cortes de carne vermelha são mais magros”, lembra a nutricionista Mônica Beyruti, da Associação Brasileira para o Estudo da Obesidade e da Síndrome Metabólica (Abeso). Então, o revezamento está mais do que permitido, até para não enjoar. “A carne vermelha pode ser consumida de uma a duas vezes por semana. Nos outros dias, intercale com frango, peixe, ovo e cortes suínos ma-
gros”, sugere Cristiane. 3. Incluem salada no almoço A pesquisa diz que 35% dos entrevistados comem salada no almoço todo dia. Mas não se engane pelo número: é bem provável que mais gente no estudo de Cornell comesse salada com frequência. O que salta aos olhos é regularidade: todo santo dia! Há bons motivos para associar esse comportamento à perda e à manutenção do peso. “Para começar, as verduras e os legumes são ricos em fibras”, conta a nutricionista Lara Natacci, da DietNet, em São Paulo. Por causa dessa característica, eles demoram mais para serem digeridos e, assim, proporcionam saciedade. Ocupar metade do prato com vegetais também diminui o espaço para as tentações - no bufê, é um dilema escapar da batata frita, confesse. “Na outra parte, é bacana colocar uma fonte de carboidratos, como o arroz, e uma de proteínas, a exemplo da carne”, ensina Lara. Evite fazer uma pratada somente de folhas para depois voltar às travessas e pegar as opções quentes. A tendência, nesse caso, é exagerar. E lembre-se: o corpo agradece quando alternamos verduras e legumes, já que cada um tem seus atributos. Uma boa é se guiar pela cor. Se conseguir incluir três porções, com tons diferentes, está ótimo.
COVER STORY
1º EDIÇÃO DE MARÇO
08/03/2016
08/03/2016
1º EDIÇÃO DE MARÇO
BRASIL NEWS
11
Brasil vs. Lula Será que agora o ex-presidênte Lula vai para cadeira?
F
oi a PF levar o homem para a Petrobras ir lá para cima. Um pouco antes de o mercado abrir, tinha gente negociando as ações da empresa mais endividada do mundo a R$ 8,50 – 30% a mais do que no fechamento de ontem. Quando o mercado abriu para valer, PETR4 (a ação da Petro) largou um pouco menos valorizada, mas ainda assim robusta: aumento de 20%. E sobre uma subida de 16% no dia anterior. Ou seja: em dois dias, o valor de mercado da bichinha tinha aumentado mais de um terço. Quase 40%. Isso não é rendimento de blue chip, de companhia grande. Na verdade, nem é rendimento de mercado à vista. Espocada de 40% em dois dias é coisa para derivativo, e em dia bom. O motivo para a subida, você sabe: com Lula encrencado e a PF chegando perto de Dilma, a possibilidade de que o governo não chegue nem
até julho é real. A princípio, isso é bom para a Petrobras. Até que ponto é bom? Não dá para saber – até porque o próprio eventual novo governo continua sendo uma incógnita. Dependendo de como as coisas andarem, no ano que vem assume o sucessor do Eduardo Cunha na Câmara – alguém que, naturalmente, a gente não faz ideia de quem é. Talvez esse futuro presidente ainda seja um político anônimo, daqueles que só jornalista que trabalha em Brasília conhece. E mesmo assim… Mesmo assim agora aparece analista dizendo que “é uma hora boa para comprar Petrobras”. Não, velho: quando era hora boa mesmo você disse era ruim, que era melhor vender. Partir para algo mais sólido. Mais sólido tipo Embraer, talvez – que acaba de tombar 20% em dois dias. Mais: os títulos públicos de longo prazo, que só vencem em 2035 ou em 2050, estavam juntando poeira. Até outro dia, pagavam IPCA + 8% (os maiores juros da Terra). Agora, com o
governo nas cordas, está chovendo comprador – sinal de mais confiança no futuro da economia, em caso de fim prematuro do governo Dilma. E é tanto comprador que aconteceu algo inédito: esses títulos valorizaram mais de 10% só hoje. É pornográfico, no bom sentido: significa renda fixa com valorização de renda variável – e em dia bom, ótimo. Esses movimentos insanos, enfim, eram previsíveis? Dava para ter alguma pista de que as subidas seriam tão firmes diante desse cenário novo? Não. Nunca. Se coisas assim fossem previsíveis, os analistas não perderiam tempo analisando, estariam fazendo dinheiro. O problema é que vários desses sujeitos agem como se o futuro fosse mais perscrutável do que realmente é. Ao fazer isso, eles se igualam às ciganas – prestam um serviço inútil, com a diferença de que cobram mais caro pelo caô.
www.brasilremittance.com
3
2
De fevereiro a novembro, toda 1ª quarta do mês, taxa de remessa FREE (max. 3/cliente) e 1% na troca de cheque.
6 4
1
6
3
5 7
2
TRANSFERÊNCIA DE VALORES E CÂMBIO
Toll Free 1-866-588-0749 TORONTO (416) 588-0749 • 1458 Dundas St. West - Ontario CALGARY (403) 769-9066 • 202-3517 17th Avenue SE - Alberta
12
BRASIL NEWS
1º EDIÇÃO DE MARÇO
08/03/2016
PENSANDO
BONITAODOCADERNO2@GMAIL.COM
POR CRISTIANO DE OLIVEIRA
S
Resenha Futebolíca
QUEM?
audações, banhistas do verão. Anote aí: nossa roda de samba vai sair pra dar uma volta no dia 27 de junho, sábado. Vamos nos apresentar no Luminato Festival, que acontecerá na David Pecault Square, que é aquela praçona ali na região da King e John, onde fica o Roy Thomson Hall. Não sei a que horas tocamos, mas o evento começa às duas da tarde. Apareça lá. Favor não atirar objetos no rapaz do surdo. Eu não costumo escrever sobre futebol porque gosto é de conversar sobre futebol. É o melhor assunto que existe. Você vai dizer que é fútil, mas hoje em dia, pra conversar e não sair briga, o futebol é a melhor solução. Basta você
não ser moleque e discutir respeitando o outro. Você fala do time do cara, o cara fala do seu, e tá tudo bem. Política é um assunto mais importante sim, mas de que adianta se ninguém tem informação sensata pra colocar na roda? É querer jogar pôquer com baralho de truco. Política eu leio e aprendo. Discutir é pedir pra passar raiva. Voltando ao futebol, então: Quando a Libertadores começou, eu ouvi muito (especialmente de alguns palhaços das rádios mineiras) que era lindo como na Argentina a torcida podia entrar no estádio trazendo qualquer coisa pra fazer uma “festa bonita” na arquibancada, enquanto no horrível Brasil os estádios estavam barrando tudo. Pois um torcedor do Boca entrou no estádio com spray de pimenta, jogou nos jogadores do
River Plate, e o silêncio baixou na nossa imprensa. Ué, ninguém fala mais nada da segurança chata que incomoda o pobre do torcedor, etc. etc.? Sempre assim: posam de “voz do povo”, mas só até a água bater no pescoço deles. Aí trocam Jesus por Barrabás rapidinho. Coincidência ou não, radialista sempre se candidata a deputado. - A imprensa paulista encheu a boca pra falar dos reforços do Palmeiras. Uns 400. Lá em BH, quando isso acontece, a torcida diz que o time trouxe uma “barca” e fica com raiva, porque sabe que nunca dá certo. Como a imprensa joga confete primeiro e analisa depois, vai aprender no tapa que a barca é sempre furada. Força Palmeiras, mas a história diz que esse ano não vai ser fácil. - O Cruzeiro esse ano se rendeu
ao seu pior inimigo: a vontade louca de vender jogador. Desmantelou o time. Dificulta a campanha pelo tri do Brasileirão, pois campeonato longo expõe mais o elenco enfraquecido (e não, Riascos e Joel não são bons reforços), mas depois que o time ganhou do River em Buenos Aires, ninguém duvida de nada. - O time do Galo tá me confundindo esse ano. Tem o melhor lateral direito do Brasil, e o pior lateral esquerdo. Tem um excelente “camisa 10”, mas que vive machucado. E um treinador insuportável, mas que sabe-se lá como, tá montando um time de boa pegada. Um esquema de jogo todo doido, mas que funciona. A fé no Galo eu mantenho sempre, mas eu ainda não consegui entender se o time é bom ou é ruim. Adeus, cinco letras que choram.
Cristiano de Oliveira é mineiro de Belo Horizonte, atleticano de passar mal do coração, formado em Ciência da Computação no Brasil e pósgraduado em Marketing Management no Canadá. Começou escrevendo sobre música no Brasil News em 2004, mas agora já descambou.
08/03/2016
1º EDIÇÃO DE MARÇO
BRASIL NEWS
13
CURIOSIDADES
Cientistas vão perfurar o ponto da explosão que dizimou os dinossauros
A
inda este mês, cientistas da Universidade do Texas devem perfurar o ponto onde caiu o asteroide que extinguiu osdinossauros do planeta. A esperança deles é que, mesmo 66 milhões de anos depois, seja possível encontrar pistas de como a vida voltou à Terra, mesmo após a catástrofe que dizimou quase tudo do mundo. A plataforma de perfuração será instalada no Golfo do México, onde fica o local do impacto - ou Ground Zero. O furo, que vai atingir o coração da cratera Chicxulub, será feito com diamante. Os cientistas esperam que as rochas extraídas da cratera possam
dizer se, ali mesmo, não está guardado o mistério para o renascimento da vida. A cratera tem largura de 180 quilômetros, está a 800 metros de profundidade e é o único vestígio do impacto que ainda está preservado. “Todas as outras estruturas ou estão em outro planeta ou passaram por erosão”, explica o geofísico Sean Gulick, um dos cientistas responsáveis pela pequisa. E o que eles esperam encontrar lá embaixo? Os cientistas acreditam que as grandes quantidades de dióxido de carbono liberadas pelo impacto foram responsáveis por deixar o oceano ácido, o que teria contribuído para a extinção de espécies. Assim, ana-
lisando o fundo do mar, eles esperam descobrir se as espécies que resistiram ao impacto eram também resistentes a um pH mais ácido. Além disso, um dos maiores objetivos é conseguir alcançar o pico principal da cratera, para entender que tipo de vida as rochas que lá existem poderiam abrigar. Um sistema de teledetecção já conseguiu apontar que a estrutura é menos densa que granito, o que significa que ela é porosa e que, possivelmente, as fraturas nas rochas foram preenchidas com fluidos quentes, como lava, por exemplo. “Este seria o ponto preferido para a proliferação de micróbios, mas isso depende se essas fraturas tinham energia e nu-
trientes”, contou o astrobiólogo Charles Cockell à revista Science. Quando a broca da perfuração chegar ao pico da cratera, os pesquisadores terão material suficiente para realizar uma “biópsia” geológica. Vão coletar os microorganismos que ainda vivem na cratera e sequências de DNA para encontrar os genes responsáveis pelos processos metabólicos dos seres que ali viveram. Uma verdadeira busca pelo início da vida na Terra. O projeto, que tem custo de US$ 10 milhões, é financiada peloInternational Ocean Discovery Program e pelo International Continental Scientific Drilling Programe.
14
BRASIL NEWS
1º EDIÇÃO DE MARÇO
08/03/2016
ELEIÇÕES USA Ted Cruz e Bernie Sanders surpreendem em prévias nos EUA
N
as prévias das eleições norte-americanas deste sábado (5), que ocorreram no total de cinco estados (dois receberam prévias dos dois partidos, outros dois, apenas dos republicanos e um apenas dos democratas) os pré-candidatos Ted Cruz e Bernie Sanders - ambos em segundo lugar na disputa pela indicação dos partidos Republicano e Democrata, respectivamente - supreenderam. Entre os republicanos, Cruz venceu em dois estados e o favorito Donald Trump venceu em outros dois. Entre os democratas, Sanders venceu em dois e a favorita Hillary Clinton venceu em um. Apesar dos bons resultados de Cruz e Sanders, Trump e Hillary continuam na liderança em cada partido. Entre os republicanos, Ted Cruz venceu nas prévias de Kansas - onde as pesquisas apontavam para vitória de Trump - e Maine, e levou um número maior de delegados do que Trump. No entanto, o senador pelo Texas ainda não alcança Donald Trump, que venceu em Luisiana e em Kentucky, e leva vantagem na contagem geral de delegados ne-
cessários para conseguir a indicação na convenção republicana em julho. O mesmo ocorre entre os pré-candidatos democratas. Sanders saiu à frente neste sábado e teve mais votos do que a concorrente em dois estados: Kansas e Nebraska. Hillary, que tende a vencer na maioria dos estados, ganhou em apenas Luisiana. Mas a pré-candidata e ex-secretária de Estado ainda lidera com seu número de delegados que precisa para levar a nomeação do Partido Democrata. Contagem de delegados Para vencer as prévias republicanas são necessários 1.237 votos de delegados. Com os votos deste sábado, Ted Cruz conseguiu 69 delegados, ficando no total com 300. Trump levou mais 53 delegados, somando 382 no total. Marco Rubio e John Kasich têm, respectivamrente, 128 e 35. Já entre os democratas, Hillary levou 55 delegados na noite deste sábado e fica no total com 1121. Bernie Sanders somou mais 49 e tem no total 481. Para ganhar a indicação no Partido Democrata, são necessários 2.383 delegados.
08/03/2016
BRASIL NEWS
1º EDIÇÃO DE MARÇO
A Direção Executiva da Local 183 todos os seus representantes e funcionários saúdam a grande família sindical, agradecendo a comunhão de sentimentos e fraternidade desejando aos sócios e suas famílias e à Comunidade em geral
UMA FELIZ PÁSCOA Jack Oliveira Business Manager Luis Camara Secretary Treasurer
Nelson Melo President
Bernardino Ferreira Vice-President
Marcello Di Giovanni Recording Secretary
Jaime Cortez E-Board Member
Patrick Sheridan E-Board Member
Head Office 1263 Wilson Avenue, Toronto ON M3M 3G3 416 241 1183 ph • 416 241 9845 fx • 1 877 834 1183 toll free
Eastern Office 560 Dodge Street, Cobourg ON K9A 4K5 905 372 1183 ph • 905 372 7488 fx • 1 866 261 1183 toll free
Northern Office 64 Saunders Road, Barrie ON L4N 9A8 705 735 9890 ph • 705 735 3479 fx • 1 888 378 1183 toll free
Kingston Office 145 Dalton Ave., Unit 1, Kingston ON K7K 6C2 613 542 5950 ph • 613 542 2781 fx
15
16
BRASIL NEWS
1º EDIÇÃO DE MARÇO
08/03/2016
U N I V E R S O F R E D I A N O OKA1999@HOTMAIL.COM
POR FRED ITIOKA
para os horários de rush. Nos táxis, é possível compartilhar a corrida com outros passageiros. Também foi tema do filme Taxi Tehran, do diretor Jafar Panahi. Recomendo muito se você quiser ter uma idéia do que estou falando. Circulamos e visitamos as principais atrações turísticas da cidade: o Palácio Golestan, construído há quatrocentos anos, pertencente ao Império Cajar. Suntuosas salas com tetos de espelhos e adornadas com o melhor das pedras do Oriente, conjunto de louças e objetos doados por vários países, porcelanas japonesas, chinesas e inglesas. Mobiliário francês. E os jardins? Majestosos! Como vivia bem este rei! Na área próxima ao palácio, tem o Bazar de Teerã. Um gigantesco complexo de mercado e lojinhas. Mal dava para andar. Mas entre as ruelinhas, percebi que era observado atentamente. Mais uma vez lembrei de cenas do filme Argo. Uma mistura de curiosidade e excitação me unia ao povo. Eu observava e era observado. Gostaria de ser discreto, mas não perdia uma oportunidade de olhar para as mulheres com seus véus e hijabs misteriosos. Elas, por sua vez, se fechavam com seus mantos pretos como um pássaro que fecha as asas. Tudo isto no primeiro dia. Aos poucos, fui me acostumando. E comecei a achar que sim, as mulheres ficavam mais belas e com os rostos emoldurados pelo véu. Descobri que nem todas se esquivavam do olhar estrangeiro. E muitas, ainda mais ousadas, usavam apenas um leve lenço cobrindo parte da cabeça. Percebi que nem todos os homens barbudos eram carrancudos como os oficiais da imigração. Eles também olhavam com uma curiosidade quase pueril. E as crianças se aproximavam, sorriam. Os jovens me paravam para perguntar de onde era. A maioria achava que eu era japonês ou chinês pelos meus traços orientais. Bastava responder: sou brasileiro. E tudo mudava. E assim, no meu primeiro dia de Irã, fui recebido como um rei. Não o que morava em um palácio, mas o que era festejado pelo povo.
Um sonho persa parte 3 QUEM?
O
longo trajeto entre o moderno a e ro p o r t o de Teerã e o hotel, no centro da cidade, já dava uma leve idéia do que nos aguardava. Fiquei impressionado com as longas avenidas iluminadas. Em cada viaduto, uma porção de tremulantes bandeiras da República Islâmica. Teerã é uma megalópole. Era madrugada mas mesmo assim havia um intenso movimento de carros. Passamos por pequenos bairros, ruas estreitas, muitas praças. Nosso guia, ao perceber a minha curiosidade, disse que em todo os bairros há um comércio local e uma pracinha, assim as pessoas não precisam se deslocar muito para encontrar o que necessitam. Nas fachadas de prédios, muitos murais. Pinturas homenageando os heróis da guerra entre Irã e Iraque na década de oitenta. O hotel era bem moderno e pertinho da Embaixada dos Estados Unidos, que foi invadida durante a Revolução Islâmica e quando alguns funcionários foram feitos reféns. O episódio foi tema do filme Argo, que gerou protestos no país. Os iranianos discordaram da trama e disseram que não tinha sido bem assim. Controvérsias à parte, lá estávamos nós. Sem julgamentos, sem preconceitos e com o coração aberto. Na manhã seguinte, já descansados e bem dispostos, rodamos pela cidade e pelas principais atrações. Era inverno, mas o sol iraniano mostrava seu poder. E foi nosso companheiro por toda a jornada. Rodamos de carro por entre as complicadas ruas de Teerã. Aliás, o trânsito mereceu um destaque todo especial: milhões de veículos, motos e pedestres misturados e tudo ao mesmo tempo. Buzinadas, confusão, gente atravessando a rua, motos invadindo a calçada. Tanta poluição que o governo decretou dois dias sem escola e um horário alternativo nos órgãos públicos. Embora a superfície seja este caos, o sistema de metrô é bem funcional, prático e limpo. Há vagões apenas para as mulheres indicados
Frederik Itioka é jornalista, produtor de TV e escritor. Nasceu brasileiro com ancestralidade oriental e canadense de coração. É apaixonado por cachorros, cinema, literatura japonesa, culturas exóticas e Toronto.
08/03/2016
BRASIL NEWS
1º EDIÇÃO DE MARÇO
17
CIÊNCIA
A Cientistas fazem descobertas inusitadas sobre cadáveres
ciência ainda não descobriu como é a vida após a morte. Porém, cada vez mais entendemos o que acontece com o corpo depois que nosso coração para de bater. Você já deve ter ouvido que carne humana, quando começa a se decompor, exala um cheiro doce. Mas um estudo feito por cientistas da Universidade de Leuven, na Bélgica, revelou que o cheiro da morte é bem mais que isso. Um cadáver libera mais de 400 compostos orgânicos voláteis, produzidos por bactérias que transformam os tecidos do corpo em gases e sais. Porém, o aroma adocicado que algumas pessoas sentem com mais intensidade existe mesmo. Isso porque alguns dos compostos voláteis que o corpo libera após a morte também são produzidos por frutas, particu-
larmente quando elas apodrecem. Outra curiosidade em relação aos corpos dos mortos tem relação com os pelos e unhas. Vivem dizendo por aí que eles nunca param de crescer, nem mesmo quando a gente morre. Mas não é bem assim. O folículo do pelo e a matriz da unha de fato continuam vivos após a morte. Porém, é preciso que exista regulação hormonal e fornecimento de proteínas e óleos para que os pelos e as unhas cresçam. O engraçado é que as unhas dos cadáveres parecem mesmo maiores. Por quê? Como o corpo desidrata, a pele ao redor da unha se retrai. Isso faz com que ela pareça mais longa do que é. Com os pelos, a mesma coisa. A pele do rosto, por exemplo, também resseca, fazendo com que os pelos da face pareçam mais proeminentes.
CLASSIFICADOS ANUNCIE DE GRAÇA AQUI! É MUITO SIMPLES. *O BRASILNEWS SE RESERVA O DIREITO DE EDITAR E PUBLICAR OS ANÚNCIOS SEGUNDO AS NORMAS DA REDAÇÃO. TODOS OS ANÚNCIOS ESTÃO SUJEITOS A APROVAÇÃO.
Aluga-se
Suite com banheiro reformado, compartilhar cozinha grande mobiliada com dois homens maduros, lavanderia, água, luz e internet Wi-Fi incluídos, ar condicionado, TTC na porta. $650,00/ mês (primeiro e ultimo). Rogers Rd e Oakwood Ave. Disponível para 1 de marco. Tratar com Humberto 416-302-2324.
Crise nas Dívidas?
Deve Impostos e HST Quer resolver seu problema financeiro ao Revenue Canada? sem declarar bancarrota (falência)? Oferecemos flexíveis formas de pagamento
Aluga-se
Sótão ideal para casal ou 1 rapaz solteiro. Com cozinha, banheiro e sala. Próximo as estações do Metro da Kipling & Islington. Com entrada privativa. Tudo incluso, como: garagem, TV a cabo + Canal Globo, Internet, lavanderia, etc. Primeiro e último mês. Disponibilidade dia 1 de maio. $1.000 por mês. Não fumantes. Não pets. Ligar para 416-893-5886.
NÓS TEMOS A SOLUÇÃO monica@rumanek.com Direct Line:
416-452-3751
Fala-se Português e Inglês
416-665-3328 (DEBT) Ext:307
Rumanek & Company Ltd Administradores de Propostas, Consolidação de Dívidas e Trustee de Bancarrota HEAD OFFICE: 1280 Finch Avenue West, Suite 714, Toronto, Ontario M3J 3K6 www.rumanek.com
Etobicoke | Mississauga | Scarborough | Toronto Downtown | St. Clair/Dufferin | Barrie | Creemore | Niagara Falls | Brampton
MONICA GUTH Estate Coordinator
BIA Registered Insolvency Counsellor
18
BRASIL NEWS
1º EDIÇÃO DE MARÇO
08/03/2016
POR TRÁS DAS LENTES
MEMORIASDAFRONTEIRA.BLOGSPOT.CA
POR ELIANA RIGOL
QUEM?
Go North Eliana é fotógrafa, blogueira e advogada. Demorou para se dar conta que as leis da natureza lhe atraiam muito mais. Entende que fotografia é luz, sombra e olhar. Captar o instante decisivo é como ser um colecionador do tempo. E é assim que ela é feliz por trás das lentes.
Corinne Marian
C O N S U LT O R A B R A S I L E I R A corinne@peerlesstravel.com
registration # 3319273
VIAJE O MUNDO
COM TARIFAS DE OPERADORA Peços promocionais para o Brasil
Pacotes e Cruzeiros
Grupos
Toll Free: 1-800-294-1663 x 307
7117 Bathurst St - suite 200 Thornhill
ME E RE NCIONE CEB A C$ ESTE AN 10 D E DE ÚNCIO SCO NTO
*
E HÁ MAIS D
21 ANOS
A SERVINDO E D COMUNIDA A BRASILEIR
*CERTAS RESTRIÇÕES APLICAM-SE
08/03/2016
1º EDIÇÃO DE MARÇO
BRASIL NEWS
19
20
BRASIL NEWS
1º EDIÇÃO DE MARÇO
08/03/2016