BrazilUSA Orlando #103

INVISTA EM UM IMÓVEL EM ORLANDO COM ALTA TAXA DE RETORNO!

O SEGREDO PARA O SEU INVESTIMENTO GERAR LUCRO, ESTÁ NA CORRETA ADMINISTRAÇÃO DO SEU IMÓVEL. Você sabia que Orlando é a cidade mais visitada dos EUA, recebendo em 2018, 75 milhões de visitantes?

+75% OCUPAÇÃO AO ANO

@acovacationhomes

TAXA DE ATÉ

11.5% ROI DE RETORNO AO ANO.

*Venda de imóveis a partir de parceiros licenciados

www.acovacationhomes.com

NÓS CUIDAMOS DE TUDO PARA VOCÊ!

Administração de Imóveis TEMPORADA E RESIDENCIAL

Consultoria para Investimento Imobiliário

CONTATO

BR (11) 3197 - 5944 USA (321) 866 - 8967 Whatsapp +1 (407) 860 - 0280

e-mail

contact@acovacationhomes.com

www.acovacationhomes.com

Índice

08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 34 36 38

04 BrazilUSA - Orlando

Nicolas, o guerreiro que nasceu com a Síndrome do “Bebê Azul” Vamos criar filhos que não precisarão se curar de sua própria infância

Maquiagem para pele madura

Vale a pena empreender nos EUA?

Você já ouviu falar sobre esportes da mente?

Como a tecnologia pode ajudá-lo a se aproximar de seus clientes Air Soccer, uma nova modalidade do futebol que já virou febre!

Comprar imóveis como forma de gerar renda pode ser um bom negócio?

Você pode!

KINGDOM, DO BRASIL PARA O MUNDO!

Está difícil estabelecer uma rotina com o seu filho?

Sonhos que viram pesadelos ESPECIAL 100 EDIÇÕES - Dra. Claudia Martins e seu importante papel na vida das pessoas

44 46 48 50 52 54 55 60 62

Conheça quem é o empresário que trouxe o show do Alok para Orlando

Informativo Consular

ACONTECEU EM ORLANDO: Ju Caiaffa r ealiza workshop de maquiagem ACONTECEU EM ORLANDO: Brazil America Summit 2019 e o Senador Alvaro Dias ACONTECEU EM JACKSONVILLE: Brazilian Day Jax! NATH NIGHT: Outubro, o mês do Halloween!

Guia Gastronômico

Você sabe o que é o Rotaract?

Star Wars: Galaxy’s Edge inaugura no Disney’s Hollywood Studios

BrazilUSA - Orlando

05

EDITORIAL

Matéria da Capa 24 leitores. Que felicidade tê-los aqui comigo em mais uma edição!

Olá, queridos MIAMI FEST Cada edição da Revista Orlando é um momento de gratidão para mim, aquela hora que agradeço a oportunidade de conhecer pessoas incríveis que fortalecem a imagem e fazem a diferença para a nossa comunidade! Espero sempre conseguir passar isso para vocês, o amor eduro carinho com muito to felizfeliz comcom o resultado o resultado da edição da edição 98. 98.

A equipe Atodo equipe trabalhou trabalhou duro parapara que queque nossa equipe prepara Editorial 06 cada nova porque, definitivamente, é com ta hegasse chegasse comcom qualidade qualidade de edição, informação de informação e assuntos e assuntos interessantes. interessantes.

EsseEsse émuita o é o paixão que fazemos cada pedacinho daMatéria nossa Revista. maior or propósito. propósito.

08 Mais domês que um homem Setembro foi um agitado.

Tivemos o Dorian, que deixou muita tristeza por Bahamas, mas que, graças a Deus, passou bem dição, o, também também estaesta recheada recheada de muita de muita emoção. emoção.

Este Este foi o foi sen� o sen� mento mento que que noscalmo nos por nós. Conseguimos Social 10Amanda realizar uma coleta de doações para ajudá-los e que, com muita felicidade, foi um ao uvirmos ouvirmos a nossa a nossa querida querida Amanda Lima Lima nos nos contar contar sua sua trajetória. trajetória.

Ela que Ela que esta esta BRASA at USF sucesso, graças a vocês! primeira o a primeira casacasa de festas de festas brasileira brasileira em em Orlando Orlando e que e que trabalha trabalha comcom a realização a realização Informativo Consular outro lado, cidade foi bem movimentada de eventos. O Brazil hos.

Temos Temos certeza certeza quePor que você, você, assim assim como como a gente, a gente, vaitambém amar vai amar conhecer conhecer estaesta história. história.

12 Consulado America Summit 2019,Itinerante contou com a presença ilustre do nosso senador no Brasil, Papo para de Coach Alvaroentão Dias. umuma momento de grande importância a nossa comunidade, das mães mães estáestá chegando... chegando... então fiFoi zemos fizemos uma matéria matéria especial especial e conversamos e conversamos Informativo Consular 31 Deixe as flores te invadirem 14 quetambém reforçou a parceria doPassaporte Brasil com os Estados Unidos.

3ães. mães.

A emoção A emoção também bateu bateu forte... forte... �veram �no veram relatos relatos sobre sobre ganhos, ganhos, perdas, perdas, Mudanças edição, conversamos Cleston o empresário que está por trás dades, es, felicidades felicidades e sobretudo eNesta sobretudo compar� compar� lharam lharam comcom acom nossa a nossa equipe, equipe, oSantino, intrínseco o intrínseco do grande sucesso da marca Kingdom!

UmaVocê história como a dele, precisava estar ado de ser de mãe. ser mãe.

Mas Mas não não apenas apenas umauma mãe, mãe, mas, mas, uma uma mãemãe imigrante. imigrante.

Você nãonão em nossa capa, não é mesmo?! A sua loja de açaí hoje conta com 17 unidades no er! erder! as Brasil e três nos Estados Unidos, vocês sabiam? E, para completar, recentemente ele inaugurou o delicioso (coloca bom Kingdom ntrevista vista comcom Whindersson Whindersson Nunes, Nunes, realmente realmente ele ele é um é um sernisso!) ser iluminado iluminado e e Sushi, que em tão pouco tempo já está entre os favoritos.

O empresário também �vamente, mente, hilário. hilário.

ComCom muita muita simplicidade simplicidade e descontração, e descontração, nosnos contou contou como como foi foi disse que vem projeto Nutrição por aí, oaqui que será hein!? nê nternacional internacional e anovo sua e a sua passagem passagem aqui por por Orlando.

Orlando.

Desejamos Desejamos queque ele logo ele logo se se Social Vantagens da amamentação 16 32 Vocês já ouviram falar sobre esportes da mente?

Conhecemos o profissional ere decida e decida voltar voltar aosaos palcos! palcos!

Chá de Fraldas da Marianna de para as Mães poker, vencedor do maior torneio da Flórida, Rafael Reis, e ele nos contou como Matéria é matéria “viver” deste esporte.turismo, ito muito mais, mais, temtem matéria sobre sobre imunização, imunização, turismo, imigração, imigração, sobre sobre crédito, crédito, 34 BigFire Conhecemos também a história do dicas guerreiro Nicolas, que nasceu com a ção, esporte... esporte...

Ah, Ah, e tem e tem animal animal exó� exó� co nesta co nesta edição. edição.

TemTem também também dicas de como de como “Síndrome do Bebê Azul” que hoje, depois de completar um aninho, pôde rrder a sexualidade. a sexualidade.

E tem E tem a Nath a Nath contando contando como como é ea é“nigth” a “nigth” em em Orlando.

Orlando.

Tem Tem Social 35 finalmente UmaDisney história linda, super unto assunto bombom nesta nesta edição! edição! começar a sentir o gostinho de viver.

Discover emocionante, vocês não podem deixar de ler!

Matéria Ai, queOrlando delícia poder contar tudoNão isso para vocês êmio o Mulher Mulher BrazilUsa BrazilUsa Orlando está está chegando. chegando.

Não deixe deixe de denessa 36 Inside Look edição 103, espero que gostem! ua a sua indicação, indicação, entre entre emem contato contato com a gente a gente através através do do e-mail e-mail e com Diversão 18 Lazer Social Até a próxima! orlando@brazilusamagazine.com. aoorlando@brazilusamagazine.com.

Lithia Springs Conservation Park

DITORIAL DITORIAL

39

Aniversário da Sophia

Gospel eu ouvou parando parando porpor aqui. aqui.

UmUm mêsmês de maio de maio especial especial à todos à todos vocês! vocês!

Social 20 40 Suncoast Kids Valores de Inversão róxima ma edição! edição!

28

Bem Estar Aromaterapia e seus lindos caminhos Agenda Cultural Eventos de Maio

30

Esporte Fan Fest 2020

22

04 BrazilUSA - Suncoast

42

Social Tampa Bay em Destaque

44

Social Sarasota em Destaque

46

Gourmet Manjar de Coco

Thais Thais Capecci Capecci

Publisher Publisher

06 BrazilUSA - Orlando

Orlando Orlando - BrazilUSA - BrazilUSA05 05

EXPEDIENTE

FRANQUIA ORLANDO CEO EXPEDIENTE

Thais Capecci Publisher Tati Demozzi Publisher Designer Gráfico BrazilThais USA Capecci Media Group Revisor AlisondeOliveira Foto Capa Caroline Rodrigues COLABORADORES Fotos Profissionais Alessandra Pereira ThiagoOliveira Konno Alison Onigouvea Cristiane Almeida Felipe Guell Jornalista Irany Franca Thabatha Menezes Simone Coelho Colunistas Diretora de Eventos José Paulo Pereira Silva JuFer Caiaffa Hill Junior Smizmaul Leonardo Freitas Fotógrafos Marcus Vinicius Tati Demozzi Nathalia Zappulla Alison Oliveira Tatyana Melo Telma Abrahão Contato Vanise Moraes (941) 586-5368 magazine@brazilusasuncoast.com Colaborador

Eduardo Prugner As opiniões expressas em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores Departamento Comerciala opinião e não refletem necessariamente sales@brazilusamagazine.com da Revista.

Os comerciais são todos de 407 288 dos 28 70 responsabilidade anunciantes.

Revista Orlando BrazilUsa é uma publiBrazilUSA Suncoast cação mensal de distribuição gratuita. As /BrazilUSASuncoast opiniões expressas em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores @brazilusasuncoast e não refletem necessariamente a opinião da Revista. Os comerciais são todos de @BrUSASuncoast responsabilidade dos anunciantes.

Published by ZB Media Group LLC /orlandobrazilusamagazine www.brazilusamagazine.com @orlandobrazilusamagazine BRAZILUSAMAGAZINE www.brazilusamagazine.com Published by ZB Media Group LLC

Imagem meramente ilustrativa. Contém glúten. Alérgicos: contém farinha de trigo, leite de vaca e ovos.

do Orlan ais doce!

vai f icar m

artmaker

A MAIOR FRANQUIA DE BOLOS DO BRASIL

Es t amos che gando

sa nova loja ! s o n r e c e h n o c a h Ven bre ve !

I n a u g u r a m os e m

Dona Cleusa Fundadora da Sodiê Doces

5696 International Drive, 32819 +1 (407) 751-7473 | +1 (407) 232-0121 www.sodiedoces.com @sodieorlando

Espaço Kids

NICOLAS,

O GUERREIRO QUE NASCEU COM A SÍNDROME DO “BEBÊ AZUL” Diariamente escutamos histórias de lutas e superações, de pessoas que acordam todos os dias em busca de apenas uma coisa: poder viver por mais um dia. O pequeno Nicolas Brasil Gaspar nasceu como um guerreiro e hoje, definidamente, é um vencedor.

Uma doença congênita cardíaca que chega sem avisar. A Transposição das Grandes Artérias, mais conhecida como a “Síndrome do bebê azul”, só é possível descobrir no momento do nascimento. Essas são crianças que não conseguem oxigenar o sangue e que imediatamente precisam passar por uma cirurgia no coração.

Morando nos Estados Unidos há cinco anos, mas há apenas oito meses residindo em Orlando, Lua Brasil Gaspar, mãe do pequeno guerreiro, lembra os momentos de angústia que passou no hospital.

Logo após o nascimento, Nicolas precisou encarar a primeira cirurgia, através das artérias. E, com apenas sete dias, passou por outra superdelicada, de peito aberto, onde os médicos rotacionaram as artérias para que funcionassem o mais próximo possível do normal.

“Meu filho nasceu no dia 28 de agosto, mas renasceu em 04 de setembro.” diz Lua, emocionada Devido às condições físicas de Nicolas, – foi necessário quebrar sua caixa torácica para chegar no coração - ele não podia ficar exposto a nenhum tipo de bactéria.

Sendo assim, tanto o pequeno, como a família, precisou ficar preso em casa até que ele completasse um aninho. Suas saídas eram resumidas em apenas entrar no carro e chegar no hospital, indo diretamente a uma sala especial para esse tipo de atendimento.

Há cerca de quatro meses, após esse longo período de cuidados, finalmente o nosso “guerreiro do coração” (como os bebês que sofrem dessa cardiopatia são conhecidos) recebeu sinal verde pelos seus médicos para começar a levar uma vida como uma criança normal, tudo isso bem próximo do seu aniversário de um aninho. Motivo esse, mais do que especial para realizar uma comemoração, com o registro de fotos, certo? Em busca de indicações, Lua entrou no Facebook, no grupo Mães Amigas de Orlando,

08 BrazilUSA - Orlando

pedindo ajuda com nomes de fotógrafos que pudessem registrar esse momento. Mas, o que não poderia imaginar era o que iria acontecer logo depois desse post ...

Rapidamente, como de praxe, muitas mulheres começaram a responder. Acompanhando as mensagens que estavam sendo postadas, Vanessa Oliveira, fundadora do grupo, entrou em contato com Lua dizendo que seu marido, João Oliveira, estava se disponibilizando para fazer as fotos da - até então no entendimento de Vanessa - “festa” do seu filho gratuitamente. No entanto, o que ela não sabia, era que não existia nenhum evento organizado. Ao saber da história, Vanessa no mesmo momento uniu as outras administradoras do grupo e resolveram colocar em prática um projeto que já estavam imaginando há cerca de um ano: uma festa completa para uma criança que não pudesse arcar com aquilo no momento.

“O Nick é um guerreiro que merece toda a comemoração!” disse Vanessa.

E assim foi, no dia 8 de setembro aconteceu a grande celebração!

Com o apoio de diversos parceiros, o fofíssimo Nicolas ganhou uma festa de aniversário linda, que contou com a presença de alguns amigos, administradoras do grupo e colegas da nova escolinha.

“A gente não esperava essa ação das pessoas. Essa festa dada para o Nicolas foi extremamente emocionante para nós. Eu e meu marido ficamos semanas sem acreditar, foi difícil segurar as lágrimas. Nós não temos forças para agradecer. Foi muito, muito especial!”, disse Lua Brasil Para a mamãe, essa festinha, além de ter sido especial por comemorar o aniversário e a vitória de Nicolas, foi uma grande oportunidade para tocar o coração das pessoas sobre a cardiopatia, onde, segundo ela, a cada um bebê que nasce, 2.300 sofrem da mesma doença de Nicolas. Uma forma de colocar a população a parte de um assunto seríssimo e que merece toda a atenção. Infelizmente, de acordo com Lua, ainda não existem estudos dedicados a descobrir a causa dessa doença e, atitudes como essa podem ajudar.

Nós da Revista Orlando, não podíamos deixar de registrar esta linda história. Parabéns pequeno Nick, você merece o mundo!

BrazilUsa - Orlando

09

Pais e Filhos

VAMOS CRIAR FILHOS QUE NÃO PRECISARÃO SE CURAR DE SUA PRÓPRIA INFÂNCIA

Quantas pessoas passam grande parte da vida sofrendo, fazendo com que outras que convivem ao seu redor fiquem assim também, por conta de “feridas” emocionais de sua infância? Muitas!

Diversas pessoas sentem-se rejeitadas, incapazes, com medo de enfrentar os desafios da vida, sofrendo de baixa estima, porque lá trás, quando eram crianças, não receberam o amor, atenção e apreciação que mereciam e desejavam. Dessa maneira, acabaram crescendo com essa sensação de não ter sido amado ou aceito como gostaria. Isso é sério! Por mais que muitos digam que não se importam, suas ações - muitas vezes inconscientes e automáticas contra as pessoas que mais amam – revelarão que algo não está tão bem assim. Essas dores emocionais, se não forem reconhecidas, aceitas ou tratadas, serão repassadas aos filhos e, então, o ciclo de dor continuará. Essa “ferida” emocional passará de geração em geração, até que, em algum momento, alguém a enxergue e decida quebrar esse ciclo vicioso.

PARE E REFLITA: O QUE O IMPEDE DE MUDAR OU FAZER DIFERENTE? Normalmente, copiamos um modelo aprendido e seguimos em frente, repetindo esse padrão, sem nos questionarmos se esse tipo de atitude seria realmente a

10 BrazilUSA - Orlando

melhor opção. Durante a infância, armazenamos esse aprendizado no nosso subconsciente e durante a vida adulta manifestamos tudo o que guardamos e não resolvemos em forma de reações negativas contra nossos parceiros, amigos, irmãos, colegas de trabalho e, acima de tudo, contra as pessoas mais inocentes que conhecemos: nossos FILHOS. São essas reações emocionais negativas que, muitas vezes, acontecem por impulso, causando o maior estrago em nossas relações humanas.

A única maneira de nos transformarmos é através da tomada de consciência e do autoconhecimento.

Compreendendo e ressignificando o nosso olhar para a vida e para o outro, somente assim, será possível mudar as nossas atitudes, escolhas e, finalmente, os resultados.

Lembre-se de que somos um modelo a ser seguido.

Nossos filhos nem sempre seguirão nossos conselhos, mas, frequentemente, o nosso modelo. Seja você a luz que iluminará o futuro de sua família, que mudará essa e as próximas gerações através da sua tomada de consciência. Vamos criar filhos que não precisem se curar de sua própria infância, que se tornarão adultos fortes, capazes, seguros de si, amados, prósperos, felizes e que respeitam ao próximo. Adultos melhores nas famílias, na sociedade e no mundo.

Sim! Somos humanos e cometemos erros, mas podemos aprender a errar menos. Bem menos!

Telma Abrahão Educadora Parental, Membro Certificada da Positive Discipline Association Americana, Membro da Sociedade Norte Americana de Psicologia Adleriana e Especialista em Análise de Perfil Comportamental. Quer saber mais sobre o trabalho de Telma, segue seu instagram @positiveparentingeducation

Moda e Beleza

MAQUIAGEM PARA PELE MADURA Um assunto que gera muitas dúvidas é sobre como deve ser feita a maquiagem em pele madura. No entanto, a grande verdade é que não existe uma make ou produto milagroso. O cuidado com a pele, desde quando ainda somos jovens, é que vai fazer a diferença no futuro.

Então, para que a maquiagem dê certo, precisamos dividir esse assunto em duas partes: • A primeira são os cuidados antienvelhecimento.

Após os 30 anos, o nosso organismo diminui drasticamente a produção de colágeno. É a partir daí que os cuidados precisam ser intensificados, com o uso de vitaminas orais, cremes e sérum antienvelhecimento.

• A segunda é sobre quais são os produtos que devem ser usados. A dica é: invista naqueles que hidratam e nutrem a sua pele de maneira imediata, pois assim já será possível enxergar os resultados quando a maquiagem estiver pronta. Não estou falando de produtos com “efeito Cinderela”, ou seja, aqueles que “esticam” a sua pele temporariamente (em média oito horas), e depois volta ao normal. Esses eu não recomendo. Os que indico são de penetração imediata, que nutrem e hidratam no momento da aplicação, deixando a pele com aspecto mais saudável, não permitindo que a maquiagem “craquele”, durando mais tempo. Outro produto indicado antes da maquiagem são aqueles com efeito anti-inchaço e fadiga (puffiness and fatique), com resultado instantâneo.

Depois de todos esses cuidados, escolha uma base líquida bem fluida e pó solto, de acabamento leve. Também não invista em olhos muito carregados e esqueça sombras metálicas, elas marcam todas as ruguinhas.

Foto: Patricia Matos

Essa linha “Visionnare”, da Lancôme, tem efeito em tempo real para rugas, textura de pele e poros. É uma ótima pedida para antes da maquiagem e tratamento anti-idade. O “sérrum Genefique” é o mais famoso da Lâncome, agindo na renovação e restauração dos genes da pele.

Com todas essas linhas será possível ver uma diferença absurda na pele após sete dias.

Sérum Visionnare $80 Hidratante $89 Creme da noite $92 Sérum genefique $178

Base com acabamento leve e acetinado.

Ideal para peles maduras. Chanel $50 Balm para olhos anti-fadiga e anti-inchaço. Lâncome $65 Pó translúcido solto.

Disponível em três cores: clara, média e escura.

Chanel $50

12 BrazilUSA - Orlando

JU CAIAFFA maquiadora profissional há 7 anos. Professora da Embelleze e Senac de Natal. Especialista de noivas.

Maquiadora da Chanel em Orlando. Instagram @jucaiaffamakeup, site www.julianacaiaffa.com

Imigração

VALE A PENA EMPREENDER NOS EUA? A busca pelo sucesso profissional e pela qualidade de vida motivam o êxodo empresarial brasileiro Muitas pessoas que me seguem nas mídias sociais perguntam se vale a pena empreender nos EUA. A resposta, creio, é óbvia. Não há melhor lugar do mundo para investir e montar seu negócio. Os EUA oferecem as melhores oportunidades profissionais, especialmente agora em que a economia e o mercado de trabalho estão com os melhores índices dos últimos 50 anos.

Cada vez mais empresários estrangeiros estão abrindo ou realocando empresas para os EUA, graças aos alicerces econômicos e jurídicos estáveis e impostos baixos. Empreendedores estrangeiros chegam a obter rendimentos anuais que variam de 120 a 800 mil dólares.

O fator primordial para que seus negócios sejam bem-sucedidos nos EUA é o planejamento. É crucial compreender o mercado e o produto/serviço que está comercializando. Dedique-se exaustivamente a estudar a melhor estratégia, localidade, o perfil de seu cliente, seus competidores e de que forma você pode oferecer algo que agregue valor e seja rentável. Por fim, assegure-se de possuir os recursos e o capital necessários. É fundamental contar com a ajuda de especialistas para maximizar suas chances de sucesso. O SelectUSA, por exemplo, é um programa do governo norte-americano que identifica novos negócios e investimentos nos EUA. Além disso, você deve contar com os serviços de um profissional capacitado a determinar a melhor estrutura jurídica e tributária para o seu empreendimento.

No aspecto migratório, a categoria de visto mais conhecida é o EB-5, que exige elevado investimento, criação de 10 empregos e que não concede o Green Card definitivo imediatamente. Por outro lado, existem vistos mais acessíveis e que concedem um Green Card diretamente. É o caso dos vistos EB-1A e EB-2 de Interesse Nacional, voltados para profissionais e empreendedores qualificados.

A maioria dos clientes da HAYMAN-WOODWARD que são empreendedores/empresários pensam inicialmente em fazer o EB-5. Entretanto, quase todos acabam optando pelo EB-2 ou EB-1, ao descobrir suas vantagens.

Interessante notar que a alta do dólar não reduziu os empreendedores brasileiros nos EUA. Pelo contrário, segundo dados do Consulado Americano em SP, em 2018, o número de novos negócios aumentou quase 90% nessa década.

Se por um lado os brasileiros estão levando seus

14 BrazilUSA - Orlando

negócios para o exterior por conta da globalização, facilidades para transações comerciais e a possibilidade de gerar receitas em moeda forte, por outro lado, o grande motivador é o descontentamento com o panorama econômico-político-social do Brasil. É fato que está cada vez mais difícil empreender no Brasil. A crise fez com que estabelecimentos comerciais fossem fechados, empresas decretassem falência e investimentos estrangeiros diminuíssem assustadoramente. Além disso, a carga tributária e antiquadas leis trabalhistas dificultam a vida do empresário.

A identificação com a cultura americana e o desejo de uma melhor qualidade de vida, fazem dos EUA um destino automático para o empreendedor brasileiro. Muitos recorrem às redes de franquias americanas, sobretudo restaurantes ou lanchonetes. Para negócios próprios, os setores de beleza, fitness, eventos e turismo são os mais procurados. Além disso, houve um aumento considerável de startups brasileiras, na região do Vale do Silício.

Como esperado, a maioria de empreendedores brasileiros concentram-se na Flórida. O Texas, estado com maior crescimento de oportunidades profissionais nos últimos 10 anos, vem em seguida.

O principal motivo para escolha da Flórida é o mercado imobiliário, já que muitos brasileiros adquiriram imóveis, principalmente em Orlando, durante a recessão norte-americana dos anos 2000. Também contam o clima semelhante ao do Brasil, facilidade de voos diretos e presença da comunidade brasileira.

Desenvolver negócios, evoluir profissionalmente e pessoalmente, garantir um futuro melhor para sua família e mais qualidade de vida são objetivos comuns àqueles que desejam imigrar para os EUA, e acredito que seja também o desejo de muitos dos empreendedores que estão lendo esse artigo.

E você ainda me pergunta se vale a pena?

Claro que vale!

Leonardo Freitas é Sócio-proprietário e Consultor de Imigração da HAYMANWOODWARD, Ex-Agente do Departamento de Segurança Interna dos EUA e Especialista em Comportamento Humano.

Esporte

VOCÊ JÁ OUVIU FALAR SOBRE ESPORTES DA MENTE? E quem foi que disse que esporte envolve apenas esforço físico? Competições voltadas ao desenvolvimento do intelectual estimulam a concentração e o raciocínio. Chamados de “esportes da mente”, esse são capazes de ensinar diversos valores aos participantes, seja por meio de um tabuleiro ou cartas. O jogo intelectual exige também técnicas de memória muscular, coordenação e rapidez. Foi pensando nisso que em 2005 foi fundada a Associação Internacional de Esportes da Mente (IMSA),

16 BrazilUSA - Orlando

fazendo parte da Associação Geral das Federações Esportivas Internacionais. A Instituição é formada pelas Federações de xadrez, bridge, damas, go e poker.

Para entender melhor sobre esse assunto, conversamos com Rafael Reis, atual campeão do maior evento de poker já realizado no estado da Flórida, com mais de cinco mil participantes. O profissional possui um acumulando de mais de quatro milhões de reais em prêmios, já esteve mais de 100 vezes na faixa de pre-

miação (ITM), - o que o coloca na 12a posição em números de money entre todos brasileiros (107 ITMs) – e também já foi campeão oito vezes nos Estados Unidos, tendo já participando de 27 mesas finais (ou seja, entre os dez colocados do evento).

Segundo ele, o poker nada mais é do que um esporte que utiliza somente o seu conhecimento (cérebro) para competir, motivo este que o faz ser classificado como um esporte da mente.

Para ele, o jogo, além de matemático, é de pessoas, onde todo o conhecimento sobre esse assunto será de extrema importância.

Com apenas cinco anos de carreira, mas já contando com inúmeras vitórias no currículo, Rafael acredita que seu grande diferencial é ter, além das técnicas do jogo, o conhecimento sobre o comportamento humano e seus desdobramentos mediante situações de pressão, euforia, confiança e medo – atitudes que podem ajudá-lo a obter uma melhor decisão na mesa.

“Estudar as reações involuntárias do ser humano e detectar seus padrões, podem auxiliar em uma decisão.”, disse o jogador.

Foi ao se mudar para os Estados Unidos, em 2014, que Rafael resolveu encarar o poker de maneira profissional. Enxergando no país as inúmeras oportunidades de fazer renda através do jogo, passou a se dedicar a estudar aquilo que, anteriormente, encarava apenas como hobby. Ele mergulhou no assunto e realizou inúmeros coaches com nomes importantes

do esporte, como André Akkari, um de seus ídolos.

Rafael se preparou muito para poder conquistar o que tem hoje.

De acordo com o jogador, a matemática é um fator de extrema importância para quem quer levar o esporte a sério.

“Ela é a base de tudo. Você estuda a probabilidade das cartas que tem em mãos, em relação às cartas que o seu adversário supostamente possui conforme ele agiu. A partir disso, você irá colocá-lo em algumas combinações de mãos para aquele tipo de ação. Com isso, a análise que eu preciso ter é o quanto ele está apostando para o quanto eu tenho, e assim por diante.”, explicou Rafael.

Para complementar as técnicas de jogo, o profissional acredita que outros fatores, como cuidado com a alimentação, meditação, exercícios físicos e sua religiosidade (parte espiritual), o ajudaram a conquistar todas as vitórias. Quando não está participando de torneios, ele dedica o seu tempo à estudos sobre o esporte e à sua preparação física e mental.

Desde quando começou a levar o poker como profissão em 2015, Rafael passou a sustentar a sua família com o dinheiro que ganhava – hoje, a única renda familiar. O altíssimo valor acumulado em sua carreira, onde o seu prize money de torneios já ultrapassa os quatro milhões de reais, e em cash games já passaram a marca de um milhão de reais, é resultado de toda a sua dedicação e preparação.

Quando perguntamos se ele não tem medo de viver do poker, ele responde: “Eu estudo muito para ser o melhor. Podemos dizer que o poker está em torno de 15 e 20% de sorte, com 80 e 85 % de habilidade. Um exemplo simples para explicar é: eu posso ter o azar de receber cartas ruins, mas também, através das minhas habilidades, posso te convencer que estou com cartas boas na mão, fazendo você desistir da jogada. Eu faço acreditar que estou ganhando.

Então, não é sorte. É habilidade.”, explicou ele.

Ao observar todas as ações que são necessárias para a prática do poker, conseguimos entender melhor como funcionam os esportes da mente. A memória, atenção, concentração, capacidade de raciocínio e muitas outras funções fazem parte dessa modalidade, onde o cérebro é quem exerce o papel principal. Fazendo uma rápida análise, concluímos: treinar seu cérebro é tão importante quanto treinar seus músculos.

BrazilUsa - Orlando

17

Tecnologia Empresarial

Como uma central telefônica de atendimento pode ajudar Como a tecnologia de texto pode ajudá-lo a ou prejudicar a imagem de sua empresa se aproximar de seus clientes Em um mercado em constante mudança, empresas inteligentes voltam sua atenção para as formas de tornar a comunicação mais simples para seus clientes. Uma grande parte da prestação de um ótimo serviço se resume ao modo como as companhias se comunicam, e o foco está começando a se afastar das ligações telefônicas.

Se você prefere mensagens de texto às ligações, não está sozinho! Todos os dias, 150 milhões são enviadas para números fixos, ainda que muitos destes não estejam habilitados para o recebimento dessas mensagens. (Fonte: AT&T Marketo Survey) Atualmente, mercado Éé aqui altaque tecnologia de para mentea competitivo e astexto empresas empresas entra! buscam constantemente por meios Junte-seaaimagem mim para conhecer de melhorar de suas marcomo as principais formas desta cas e fornecer um serviço de atendinova a mentotecnologia ao clientepodem eficaz. ajudá-lo Ainda que se aproximar de seus clientes e fazer muitas empresas estejam incorpocom a sua empresa preste um randoque chats ao vivo, formas de apoio melhor serviço.para atender as necese redes sociais sidades dos clientes, a verdade é que SEUSmais CLIENTES ADORAM de o canal usado JÁ e importante MENSAGENS DE continua TEXTO senatendimento ao cliente do o telefone.

Como uma alternativa Logo, como uma centralconveteleniente e menos instável,pode às ligações fônica de atendimento ajudar telefônicas e amensagens ou prejudicar imagem dede suatexto emsão a maneira de comunicação nº 1 presa? Aqui estão algumas dicas dos entre americanosde com menos de nossososprofissionais comunicação 50 anos. (Fonte: Gallup) empresarial.

Assim como escolhemos sobre formas se comunicar com Centraisde telefônicas de atendifamiliares e amigos, agoradetammento prejudicam a imagem sua bém podemos optar como queempresa de formas menos óbvias se remos nos conectar às empresas. elas estão: Na verdade, quando se trata da comunicação comercial, surpre● Fazendo os clientes sentirem-se endentes 89% dos consumidores desvalorizados dizem preferirum mensagens de texQuando cliente liga, ele to às ligações telefônicas. procura por uma solução ou (Fonte: resposBusiness ta rápida Wire). para seu problema. CenBrazilUSA - Orlando 14 BrazilUSA - Orlando 18

ELA DÁ LIBERDADE AOS SEUS CLIENTES As pessoas estão mais ocupadas do que nunca. Então, por que não facilitar para os seus clientes aquilo que eles precisam fazer?

Ao habilitar mensagens de texto no telefone fixo ou número gratuito de sua empresa, você ajudará seus clientes a: ● Confirmar agendamentos ● Refazer pedidos ● Verificar saldos ou datas de vencimento; ● Fazer uma pergunta ● Redefinir sua senha E muito, muito mais! trais● telefônicas de atendimento que deixam as questões dos clientes sem VOCÊouAUMENTARÁ resposta que mantémAo cliente PRODUTIVIDADE E em espera por muito tempo criam REDUZIRÁ TEMPOS uma imagem OS ruim da empresa. PosDEsistema RESPOSTA suir um telefônico confiável pode otimizar as chamadas e colocar Com a tecnologia de o cliente rapidamente em contato texto, dascerto. equipes com omembros atendente de serviço de atendimento ao cliente expectativas estarão aptos a ● Criando falsas lidar Geralmente, com vários clientes ao uma chamada temesmo nãocentral apenasde atenlefônica tempo, para uma uma pessoa vez. impressão de dimento é apor primeira Ao invés de umada sua uma empresa.

Se deixar a imagem mensagem aguardar o excelenreempresa estáou relaciona a um torno da ligação, a tecnologia te serviço de atendimento ao cliende pretende que seus cliente, texto mas suas centrais telefônicas não tes possam desfrutar de um ou tempo estão recebendo as ligações posde resposta menor tenham uma suem um número deelinhas limitado, resolução mais rápida suas você está criando em seupara cliente exquestões. pectativas falsas.

SUASaPROMOÇÕES ● TURBINE Custando-lhe fidelidade dos clientes A tecnologia de com texto tamCentrais telefônicas sistemas bém pode ser uma ótima made telefonia ultrapassados, geralmente, neira de eaproximação com são inflexíveis possuem um fluxo de seus clientes, ofertas chamadas horrível.novas Eles exigem que eo promoções. cliente passe por diversas etapas até

chegar ao atendente - testando a pacivia dois.

SMS possuem ênciaMensagens e fidelidade dos 98% de taxa de leitura. Agora, compare isso ao e-mail, que corresponde a Com um sistema telefônico uma taxa média de 20%.

Assim, você correto, as centrais de atendimenterá uma outra convincente to podem ajudarrazão a imagem da sua para tentar a tecnologia de texto em empresa: sua empresa! (Fonte: The Daily Egg) Tem alguma pergunta?

Qual é a ●Oferecendo serviço 24 horas sua ferramenta de tecnologia de neUma vantagem de um novo sisgócios favorita? Envie e-mail para tema telefônico é a um capacidade de redacao@brazilusamagazine.com utilizar o número de telefone de seu escritório para fazer e receber chamadas em qualquer dispositivo móvel ou computador. A qualquer hora, os atendentes de sua central telefônica podem estar acessíveis aos clientes em qualquer lugar do mundo. ●Fortalecendo os atendentes com as melhores ferramentas Centrais telefônicas com tecnologias atualizadas podem equipar melhor os atendentes com ferramentas que possam resolvem os problemas ou atender às necessidades do cliente. Isso melhora a imagem de sua empresa e cria a fidelidade do cliente.

Seus clientes estão confiando a você o tempo, dinheiro e fidelidade deles. Se eles têm um problema, eles precisam ter a confiança de que encontrarão ajuda com uma ligação. Não deixe que seu atual sistema lhe atrapalhe, busque soluções em telefonia com empresas especializadas e garanta que o atendimento do seu cliente seja compatível com a imagem da sua empresa.

Junior Smizmaul / VOXtell Diretor de Operações jr@voxtell.com www.voxtell.com

FUNDO PRIVADO DE INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO FAÇA SEU DINHEIRO TRABALHAR PARA VOCÊ

407 735 1228 www.2btrust.com 7345 W Sand Lake Rd, suite 227 Orlando, FL 32819

Esporte

AIR SOCCER

UMA NOVA MODALIDADE DO FUTEBOL QUE JÁ É FEBRE! Que o futebol é a maior paixão do brasileiro e o mais popular do mundo, isso ninguém precisa lembrar! Esse esporte, que encanta milhões de corações por todo o mundo, é muito mais do que bola rolando e gritos de “é gol”, ele envolve técnica, esforço e dedicação.

Com o passar dos anos, algumas novas modalidades começaram a surgir baseadas no futebol. Uma delas, mais recente, em meados de 2013, nasceu na Europa e era usada apenas como forma de diversão entre os jogadores profissionais, num momento de relaxamento. No entanto, quando analisado mais a fundo, esse também permite que jogadores treinem suas habilidades,

20 BrazilUSA - Orlando

como o domínio perfeito da bola. Em um estilo “tênis de mesa”, os competidores enviam a bola de um lado para o outro, sem atingir o solo, com um máximo de três toques, usando qualquer parte do corpo, exceto mãos e braços.

Rapidamente essa novidade se espalhou e virou “febre”, não só entre os jogadores, mas como também entre os amantes do futebol e grandes clubes, que começaram a investir nessas mesas como forma de treino para os seus jogadores.

Aproveitando essa onda de sucesso, em abril desse ano chegou aos Estados Unidos o Air Soccer, essa nova modalidade de “futebol aéreo” praticado sobre essa mesa especial. Essa foi projetada cientificamente para melhorar as habilidades de qualquer pessoa. Produzida com material de altíssima qualidade, com estrutura de alumínio, uma superfície resistente à água, rede fixa no meio (feita de acrílico) e um protetor de borracha

alto impacto exclusivo, que cobre todo o perímetro da mesa para evitar acidentes, a Air Soccer já se espalhou em pouquíssimo tempo em Orlando. Times de futebol profissionais, como o Orlando City Soccer Club, já aderiram a ideia, assim como escolas e praticantes apaixonados por futebol.

A ideia de trazer essa modalidade que nasceu na Europa para os Estados Unidos partiu dos irmãos Delgado - Leonardo e Luca, de apenas 18 e 23 anos.

A partir de uma vontade de ter uma mesa para diversão, os jovens empresários enxergaram um nicho de mercado que ainda não havia sido explorado por ninguém em terras americanas e aproveitaram a oportunidade! A Air Soccer criou uma mesa com uma estrutura totalmente diferente das outras já existentes no mercado, - como eles dizem, com “o ângulo perfeito” - além de contar com uma borracha de proteção no entorno da mesa, garantindo a segurança de seus competidores. Oferecendo algumas opções do produto, com diferentes versões e acabamentos, os valores variam de US$1,710.00 à $ 1,810.00.

Como forma de boas-vindas do esporte em terras americanas, no próximo dia 27 de outubro a Air Soccer realizará um super torneio que contará com a presença de jogadores famosos, profissionais do Orlando City (um

dos parceiros) e youtubers. Com o auxílio da Relações Públicas, Patrícia Maldonato, o evento ocorrerá nos campos da escola de futebol R9, com entrada franca, uma área VIP para convidados e interessados, além de, claro, muita comida boa, com seis diferentes opções espalhadas pelo local. O valor das inscrições para os competidores será de US$ 40.00 e tudo poderá ser feito através do site da Air Soccer – onde também é possível encontrar todas as regras da competição. Será distribuído US$ 6,000.00 em prêmios para os vencedores!

“Nossa expectativa é trazer o maior número de pessoas para o evento, a fim de propagar o esporte e proporcionar um domingo de diversão para a família! O Air Soccer é incrivelmente divertido e traz muitos benefícios para nossas vidas, ajudando a manter a forma e a saúde. É um esporte que envolve trabalho em equipe, aumenta as interações sociais, a concentração e o foco, além de melhorar as habilidades das pessoas. É um jogo completo!”, explicaram os irmãos e sócios, Leonardo e Luca.

Apaixonados por futebol definitivamente não podem ficar fora dessa, não é mesmo? Nós, da Revista Orlando, claro, já garantimos o nosso espaço nesse grande dia. E você?

BrazilUsa - Orlando

21

Investimentos

RENDA DE ALUGUÉIS NOS ESTADOS UNIDOS É UM BOM NEGÓCIO? O sonho de investir em imóveis faz parte da cultura do nosso país, passando de pais para filhos, geração após geração. E, muito disso se deve aos momentos turbulentos que a economia brasileira enfrentou no passado.

Nesse cenário, em que os preços de produtos e serviços subiam descontroladamente dia após dia, o brasileiro passou a enxergar os imóveis como um investimento seguro.

Afinal, na época de hiperinflação, a aparente solidez de um terreno - casa ou apartamento - passava certa tranquilidade às famílias. Com isso, os jovens também acabaram “herdando” essa ideia de seus pais ao longo dos anos - ou ainda absorvendo a mesma visão quando conversam com alguém mais velho da família.

Nós trouxemos essa cultura para os Estados Unidos. Quando pensamos em renda, a primeira coisa que vem em mente é em comprar imóveis e, posteriormente, colocá-los para alugar. Em muitos casos, essa pode ser uma excelente ideia, principalmente em terras americanas onde é bem simples efetuar essa compra.

Seja pela segurança, organização, clima, atrações turísticas, belezas naturais, estabilidade econômica americana e muitas outras, temos uma relação de amor com a Flórida, principalmente com Orlando e Miami.

Não há dúvidas de que existem vantagens em comprar uma propriedade para alugar, mas é preciso estar consciente do que realmente significa essa ação. Existem milhares de opções em investimento imobiliário, desde casas, apartamentos, condomínios e fundos. No entanto, vale a pena ressaltar três pontos fundamentais: - Preço correto do ativo É muito importante saber que você está comprando um imóvel onde

22 BrazilUSA - Orlando

realmente valha o preço negociado, seja pela localização, idade e qualidade. Por isso, existe uma ferramenta fundamental chamada de Appraiser, uma avaliação de mercado feita por profissionais certificados.

- Valor do aluguel Precisamos saber o preço realístico de locação. Existem algumas situações onde inquilinos pagam um valor inflacionado de aluguel, que não corresponde com a realidade do imóvel e região, levando a tomada de decisão somente pela rentabilidade. Quando esse desocupa a propriedade, fica impossível conseguir locá-lo novamente pelo mesmo valor, obrigando o novo proprietário a reduzir o preço do aluguel para ficar mais atrativo, ocasionando assim em uma queda na rentabilidade.

- Despesas Nos Estados Unidos, diferentemente do Brasil, o inquilino não

tem obrigatoriedade no pagamento do condomínio e IPTU (Property Tax), assim como na manutenção e reparos (salvo exceções pré-estabelecidas em contrato).

Todos os custos e despesas da propriedade precisam estar estabelecidos, como por exemplo: Supomos que um apartamento está à venda em excelente localização, perto de um parque de diversões cuja demanda é relevante por funcionários. Ou seja, fácil locação. A média dos aluguéis nessa região para esse tipo de apartamento está em US$ 1.250, e o Appraisel dessa propriedade é de U$125,000.00. Basicamente, muitas pessoas olham somente essas informações e erroneamente chegam em uma rentabilidade incorreta de 1% ao mês. Porém, quando entendemos sobre as despesas, a realidade aparece

Nesse caso, não estamos levando em consideração o seguro, a manutenção preventiva ou danos. Caso ocorra uma quebra de um ar condicionado ou eletrodoméstico, por exemplo, a rentabilidade cairá ainda mais, pois o proprietário (Landlord) será o responsável, salvo exceções.

Com uma visão de quem negocia diversas propriedades nos fundos imobiliários privados, fazendo toda a sua gestão e administração, através desse texto, nosso objetivo é orientar sobre as oportunidades e alertar a respeito de alguns riscos. Vale sempre Marcus Vinicius de Abreu Pereira, CEO | 2bTrust, a pena lembrar que para qualquer inwww.2btrust.com, vestimento é muito importante o au@2btrust xílio de um profissional especializado.

METAIS PARA BANHEIROS LUMINÁRIAS PISO PORCELANATO, LAMINADO, CARPETE, VINIL E MUITO MAIS...

4210 L.B. McLeod Rd, Suite 101 Orlando, FL 32819 (PERTO DO MILLENIA MALL)

407-289-3009

Negócios e Oportunidades

VOCÊ PODE! Para muitos, a frase “eu posso empreender” pode parecer algo fora da realidade, e isso é natural, pois as pessoas procuram investir naquilo que elas gostam. No entanto, nem sempre o que se quer é o empreendimento certo a se realizar. Pelo contrário, o sucesso pode estar em um ramo que você jamais imaginou atuar.

No momento de empreender devem ser observados alguns aspectos, entre eles, os que falarei a seguir e que foram primordiais para o meu sucesso empresarial, do Grupo ao qual sou CEO desde 1995 e do desenvolvimento com êxito de todas as minhas empresas.

Para começar, é preciso realizar uma pesquisa minuciosa sobre o mercado que pretende atuar, o espaço, os cases de sucesso e se você está preparado financeiramente para enfrentar os desafios que surgirão até que sua empresa atinja o ponto de equilíbrio. Em outras palavras, manter a empresa até que ela se pague.

Outro ponto importante é analisar quanto tempo depois de chegar nesse ponto de equilíbrio sua empresa dará o retorno de tudo que você investiu. É necessário que tenha total domínio e entendimento sobre o segmento que escolheu atuar! Volto a ressaltar: “o que você gosta, na maioria das vezes, não é o que terá sucesso”, por isso, o estudo do segmento é vital. Faça o que é preciso e não o que você gosta, estamos falando de empreendimento, não de lazer.

Depois de analisados os pontos acima, você deve ter atenção redobrada em custos, margem de lucro, operação enxuta, demanda e

24 BrazilUSA - Orlando

se o que planeja é escalável. Qualquer desequilíbrio em um desses fatores pode levar ao insucesso.

Para ficar mais claro, costumo dizer que o fluxo de caixa é o “pulmão” da empresa e, as despesas, comparo a uma hemorragia. Mas, o que isso quer dizer? A receita é o ar que lhe mantém vivo, mas de nada adianta ter receita, se as despesas vão crescendo com o tempo. Essas são como uma hemorragia que mata sua empresa lentamente, pois, em sua grande maioria, são imperceptíveis e silenciosas. Quando se percebe, já não há mais volta.

Com tantos detalhes, será que empreender é só para pessoas de alto poder aquisitivo? Jamais!

Existem sim empreendimentos de alto e médio investimento. Mas, também, empreendimentos íntegros e legais, de baixíssimo investimento, com alta demanda, escala e uma estrutura já pronta. Um grande exemplo, e que pode ser desenvolvido por qualquer classe de pessoas, é o “Marketing de Relacionamento”, onde as empresas que utilizam este canal de distribuição e vendas entregam ao empreendedor treinamentos, sistema, know-how, plano de carreira, produtos de alta qualidade e toda estrutura para o gerenciamento do negócio. Neste mercado você trabalha metas de curto, médio e longo prazo, que exige baixo investimento, mas não deixa de lado o trabalho duro.

Portanto, antes de desistir de empreender, diga “EU POSSO”, e assim tome sua decisão, seja livre e feliz.

José Paulo Pereira Silva Doutor em Administração de Empresas & Pós Doutor em Relações Internacionais; CEO do Grupo Ideal Trends e Presidente da ANNE CAROLINE GLOBAL

Matéria da Capa

KINGDOM DO BRASIL PARA O MUNDO!

26 BrazilUSA - Orlando

Conhecer histórias de pessoas de sucesso é sempre muito inspirador. Para todos aqueles que desejam trilhar um caminho vencedor em seus negócios, é sempre muito importante e interessante aprender com pessoas que já passaram por essas etapas e venceram eventuais dificuldades. Até mesmo, em algumas vezes, nos cenários mais adversos. Quando essas histórias pertencem a brasileiros ... ah, aí o gostinho tem até um sabor mais diferente! Essas tornam-se ainda mais relevantes, gerando uma expectativa de que sim, o sucesso está esperando por todos aqueles que o perseguem.

No último mês, os moradores de Orlando, principalmente os apaixonados por sushi, souberam e puderam aproveitar a inauguração do novo restaurante japonês da cidade. Com poucos dias de funcionamento, o novo Kingdom Sushi já estava “na boca do povo”!

Nós, da Revista Orlando, ficamos curiosos para conhecer quem está por trás dessa marca que já leva em seu histórico também a deliciosa Kingdom Açaí. E, descobrimos que este homem já trabalhou como árbitro de futebol, foi dono de três unidades de uma famosa churrascaria em Fortaleza e da maior empresa de fabricação de CD/DVD do Brasil.

Estão preparados? Será uma aula sobre empreendedorismo de dar água na boca!

“Eu sempre me dediquei e entreguei de corpo e alma a todos os meus projetos. E, eu não vou dizer que tive 100% de acerto, mas, graças à Deus, eu ainda não consegui fazer nada que não tenha sido sucesso!”

Essa foi uma das várias frases marcantes que ouvimos durante a entrevista com Cleston Santino Pereira, 43 anos, casado, pai de três filhos e, idealizador e fundador da marca Kingdom. Extremamente inteligente e focado, o empresário acredita que toda a sua motivação por vencer veio de seus pais, que sempre batalharam no comércio. Com muito orgulho, o empresário lembra do seu primeiro emprego como engraxate. E, brinca que esse já foi um sucesso!

“Meus pais sempre me ensinaram desde cedo o valor do suor para conquistar as coisas que desejamos.

Tenho muito orgulho de contar para os meus filhos que o meu primeiro emprego foi como engraxate. Como eu queria um tênis da moda na época e os meus pais não tinham dinheiro, eu comecei a trabalhar para conseguir comprar. Meu pai contou para os amigos e todos quiseram ajudar, me dando vários sapatos para engraxar.

Posso dizer que já comecei bem no meu primeiro negócio (risos!)”, lembrou ele.

O que não falta no currículo de Cleston é trabalho. Sua carreira profissional começou a ser traçada quando terminou o ensino técnico. Aos 18 anos, ele foi convidado pela Confederação Americana para apitar jogos nos Estados Unidos pelo período de um ano. Ganhando um valor financeiro considerável, Cleston comprou uma churrascaria que estava à venda em Fortaleza e começou o seu primeiro grande negócio.

Em três anos, a churrascaria Picanha do Junior chegou a ter três unidades. No entanto, após esse período, o empresário preferiu vender a empresa, a fim de dedicar o seu tempo ao que realmente amava: suas aulas como professor de educação física, a arbitragem e sua família.

Após dois anos, em 2004, Cleston voltou a pensar em um novo business. Dessa vez, o negócio era voltado à mídia, a fabricação de CD e DVD. A empresa Art Solução surgiu a partir da identificação de um grande nicho de negócio que estava em alta na época. Competindo com grandes empresas, como Universal, Sony e Som Livre, Cleston precisou se dedicar como nunca para poder aprender como tudo funcionava, como era produzido e, claro, conquistar o seu espaço. Alguém tem dúvidas que esse foi sucesso, mais uma vez?

“Desde o início eu falava para o meu sócio, Guilherme Jorge Pereira, que seríamos a maior fábrica do Brasil!”, lembrou o empresário.

E, assim foi. Em apenas cinco anos a Art Solução explodiu! Em 2009, já estavam com a matriz em Fortaleza e filiais em São Paulo, Recife, Salvador e Brasília. O resultado positivo foi tanto que, neste mesmo ano, a empresa recebeu o prêmio de “Maior Indústria de CD do Brasil” e Cleston era considerado um dos maiores empresários do segmento, quebrando todos os paradigmas.

“Tudo que eu sonhei em um dia para a minha vida, eu conquistei com apenas 36 anos!”, disse ele.

Porém, em 2012, a expansão da internet começou a mudar o formato de seus negócios na Art Solução, fazendo com que uma nova vontade começasse a bater no coração do empresário: o sonho americano!

“Eu só faço as coisas para ser o melhor. E, na minha vida, tudo tem início, meio e fim. Em tudo eu sempre soube colocar essas direções.”, contou.

BrazilUsa - Orlando

27

Quando decidiu sobre a sua vinda para os Estados Unidos, começou a pensar sobre qual tipo de negócio poderia abrir para ser a sua nova fonte de renda. Sua vinda efetiva para terras americanas ocorreu apenas em dezembro de 2017, mas, desde 2012 o empresário já estudava o mercado americano para entender suas necessidades e oportunidades.

Como o seu primeiro ramo de negócios foi na área de alimentos, Cleston optou por continuar nesse caminho. Apaixonado por açaí e, na época, com o conceito de self-service super em alta em Fortaleza, o empresário resolveu apostar em trazer essa ideia para os Estados Unidos.

Em 2015, convidou um grande amigo, ao qual ele chama de irmão e que dividia esse sonho americano, Hildecleiton Silva, para ir morar em Orlando, a fim de dar o “start” em seus negócios por aqui. Paralelamente, as atividades da Art Solução ainda continuaram, no entanto, de maneira bem reduzida, com suas filiais sendo finalizadas, até continuar apenas com a matriz e, em 2017, encerrar por completo. Por outro lado, a construção da fábrica da Kingdom ia “de vento em poupa”!

28 BrazilUSA - Orlando

Como Cleston sempre teve um nome importante na cidade, sinônimo de “homem de sucesso”, assim que as pessoas começaram a saber que ele estava fabricando açaí para exportar para sua nova loja nos Estados Unidos, uma “chuva” de convites para abertura de lojas começou a aparecer. Mas, o empresário estava decidido: “meu negócio será em Orlando, não no Brasil!”. No entanto, esse pensamento não durou muito.

Os pedidos foram tantos, que Cleston não resistiu e acabou cedendo. Em 2016, ele já estava com a primeira loja da Kingdom Açaí em Fortaleza, antes mesmo da inauguração da matriz em Orlando.

“No Brasil tinha muita gente para me ajudar. Tudo que eu precisava, bastava dar um telefonema. Aqui, precisamos recomeçar, aprender e entender que não somos ninguém. Precisei aceitar isso!”, lembrou Cleston.

Foi após a legalização das franquias junto à Associação Brasileira de Franchising que a Kingdom Açaí teve o seu “boom”! Além disso, depois de aceitar o convite feito pelo Beach Park – maior parque aquático da América Latina, localizado em Fortaleza – para ter três unidades dentro do complexo, mudou completamente o status da marca perante a sociedade. Nessa hora, a Kingdom Açaí estava por toda parte.

“As coisas tomaram proporções que eu nunca imaginei!

Eu estava abrindo a loja no Brasil, mas o sonho Kingdom era nos Estados Unidos!”, explicou ele.

tremamente orgulhoso.

Nesse mesmo ano, a matriz em Orlando foi inaugurada. E, no mesmo período, Cleston já contava com outras oito franquias no Brasil.

Sua vinda definitiva para os Estados Unidos ocorreu no final de 2017 e, assim como a grande maioria das pessoas, o começo não foi fácil.

No ano passado, seguindo com o seu plano de expansão, Cleston inaugurou a segunda unidade da Kingdom Açaí nos Estados Unidos, agora em Boca Raton. Hoje, a marca conta com 17 lojas espalhadas pelo o Brasil e três nos Estados Unidos, sendo: Orlando, Boca Raton, Fortaleza, São Paulo (capital), Recife, Aquiraz, São Luís, Maracanaú e Cuiabá.

disse o empresário, ex-

BrazilUsa - Orlando

29

KINGDOM SUSHI A ideia do restaurante japonês surgiu em meio a chegada de Cleston em Orlando. Logo quando assumiu as coordenadas da unidade americana sozinho, em junho de 2018 um grande amigo, Flavio Teixeira Lima, juntamente com sua prima, Susi Holanda, que estavam de férias visitando o empresário, fizeram o convite para juntos iniciarem um novo negócio.

Como na época existia apenas um restaurante brasileiro de comida japonesa, Cleston enxergou ali uma grande porta para um novo segmento da marca Kingdom. Ele não pensou duas vezes e embarcou nesse novo desafio!

Por 11 meses, até a abertura da loja, Cleston precisou se dividir entre cuidar da Kingdom Açaí no Brasil, nos Estados Unidos e as obras do Sushi.

Imaginem a doideira!

Mas, finalmente, em agosto desse ano, o mais novo restaurante japonês de Orlando, localizado na famosa Internacional Drive, bem ao lado da Kingdom Açaí, o Kingdom Sushi abriu as portas, representando, nesse momento, o novo braço da marca.

30 BrazilUSA - Orlando

“Eu visto a camisa da Kingdom.

Mas, eles que são a camisa! A nossa relação é muito sincera. Meu avô sempre me ensinou a nunca querer uma gota do suor de ninguém. Para mim, todos precisam ser reconhecidos e retribuídos por tudo que fazem.”, disse Cleston.

Ao conversar com seus funcionários, é fácil perceber que a recíproca é verdadeira.

NOVIDADES Depois de ler toda essa história de lutas e vitórias, você acha que Cleston parou por aqui? Claro que não!

A grande novidade é o convite feito por Luciano Medeiros Silva. Previsto para inaugurar no final desse ano, a nova praça de alimentação do Lake Buena Vista contará com diversos restaurantes brasileiros famosos, entre eles, a nova unidade da Kingdom Açaí, que irá trazer também uma deliciosa surpresa! Ficaram curiosos?

Nós também! Mas, muito em breve saberemos o que Cleston está trazendo para incrementar ainda mais a rede Kingdom! Arrasou, não é mesmo? O que será que vem por aí?

Quando perguntamos se o empresário sente-se realizado com todo o sucesso da marca Kingdom, ele responde com muita certeza: não. Seus planos são de muita expansão ainda, não só pelo Brasil e Estados Unidos, mas sim, pelo mundo. Até o final do ano que vem, ele pretende estar com 10 lojas da rede.

“Tenho muito orgulho, claro, de onde nós chegamos.

Mas, acredito que podemos ir muito além. Meus planos ainda não foram 100% alcançados. A Kingdom que eu desejo ainda não aconteceu, mas ela vai! Tudo que fiz no Açaí até hoje, foi completamente diferente de todos os meus projetos. Eu não sei o que é, mas a marca tem algo muito especial, encantador.”, disse emocionado.

Não é à toa que todos os seus funcionários, muitos há mais de dez anos, sentem-se honrados e orgulhosos de terem a oportunidade de trabalhar ao lado de um empresário como Cleston. Para ele, o carinho que sente por essas pessoas é algo imensurável.

“Uma pessoa que tenho como exemplo de profissional, em que me espelho todos os dias. Aquele a quem eu sou grata por dividir seus ensinamentos e ter ajudado a me tornar a profissional que sou hoje!”, disse Joana Franklin de Souza, Gerente Administrativa da Kingdom Açaí no Brasil.

Quando perguntamos para Cleston onde está o segredo do sucesso, ele responde: “Temor a Deus e fazer o que ama. Essa é a chave para fazer o seu negócio decolar!”.

Esperamos que essa matéria tenha inspirado você a acreditar nos seus sonhos e a segui-los com muita garra e coragem. Cleston venceu. O jovem árbitro de futebol, que começou a sua carreira aos 18 anos, hoje tornou-se um dos maiores e mais respeitados empresários do Brasil, dono de uma rede de açaí que não para de crescer, tanto no Brasil como nos Estados Unidos.

O mundo dos negócios está sempre aberto a novas e grandes oportunidades. Uma coisa que todos os empreendedores têm em comum é um grande sonho e que desejam, loucamente, ver realizado. Tudo começa assim. Para isso, diariamente, eles se dedicam com toda a sua força e garra, para assegurar que esses virem realidade. Sabem aquela história de “se você pode sonhar, pode fazer”? Então, é isso.

Se tudo começa com um sonho, o que você está disposto a fazer para vê-lo tornando realidade? Muitas pessoas não arriscam, porque tem medo de tentar. Por outro lado, lendo histórias como a de Cleston, percebemos que grandes empreendedores optam por arriscar a todo momento, porque acreditam que só assim o sonho poderá acontecer.

O empresário Cleston Santino Pereira é um grande exemplo dessa luta ... e, olhem onde ele chegou! Definitivamente, uma daquelas matérias que temos orgulho ter em nossa capa!

BrazilUsa - Orlando

31

FINANCIE EM A

sem burocracia, só com passap

Atendimento em Inglês e Português

Carros

revisados e higienizados

ATÉ

porte

11435 Rocket Blvd, Orlando, FL 32824 || (321) 202-6839 || www.wdcautosalesfl.com

Educação Educação

Está difícil estabelecer uma rotina com seu filho?

Volta às aulas e essa cena parece cada vez mais comum, não é mesmo?! Pais ocupados, crianças perdidas e sem “norte” sobre o que devem fazer primeiro. A jornada de atividades e atribuições nessa vida moderna está cada vez mais acelerada.

Tanto crianças, como adultos, tem suas organizações de atividades diárias chamadas de rotina, horários pré-estabelecidos, desde o despertar, até comer, brincar, estudar e, finalmente, dormir. Parece um modo meio exagerado de criar os filhos, certo? Mas, quando se trata de crianças, estabelecer rotinas – mais ou menos flexíveis, dependendo

Meu filho não gosta de ler

Como estimular a leitura infantil e vencer esse desafio em meio a expansão tecnológica? Como incentivar uma criança a ler em um cenário, em que as informações estão a um clique de distância, deixando pouco espaço para imaginação?

Estimular esse costume nos pequenos de fato não é uma tarefa simples. Meio ao boom tecnológico das últimas décadas, a leitura vem sendo substituída frequentemente pelos videogames, televisão, computadores e agora pelos smartphones.

Diante desse cenário, o que você pode fazer para incentivar a sua criança a gostar de ler?

Se você está lidando com esses questionamentos, sugiro algumas dicas que ajudará você a incentivar a leitura com o seu filho.

1. Seja um exemplo de leitor - Toda criança precisa de um exemplo. Seja essa referência. Deixe ele ver você lendo com frequência e falando sobre o que leu.

2. Leia para a sua criança - Descubra quais são os assuntos de interesse de seu filho, para chamar a atenção e transforme os momentos de leitura em atividade em família.

3. Seja criativo para atrair atenção e despertar o interesse - Dramatize cenas, simule vozes nos tons altos ou tons baixos. Deixe sua criança ser o autor, ela poderá co-

06 BrazilUSA - Orlando 34 BrazilUSA - Orlando

de cada família – talvez seja essa a diferença para se tornarem adultos mais responsáveis, comprometidos com resultados.

A rotina precisa ser pensada para incluir as atividades importantes de cada fase de desenvolvimento. A organização não ajuda apenas a criança, mas como também o adulto a concretizar tudo que é necessário. Além disso, traz conhecimento para o indivíduo, fazendo com que se sinta mais seguro. As crianças do preschool, por exemplo, quando conhecem a rotina escolar, se sentem “donas” das atividades e são capazes de criar/planejar de acordo com o que já sabem que as espera. É uma forma de construir criatividade, autonomia e segurança.

Tanto na escola, como em casa, a criança deve estar ciente do que ela vai fazer naquele dia para que possa se preparar. “Eu tenho aula de karatê hoje? Que horas vou lanchar? Quem vem me pegar na escola?”, são devem ser feitas para auxiliar no mentar eperguntas até mudarque o fim da história. da adecisão da rotina. casa, 4. Utilize momento a tecnologia seu favor - Não E,seem pode ignão deve ser crianças precisam norar a tecnologia.

Pelodiferente. contrário,Asela deve ser usada saber, com antecedência, o quedigital farãopermite depois como ferramenta importante.

A leitura que chegar da escola.

Poderão brincar mais que crianças e adolescentes que não tem acesso a comumpor pouco? desenhos TV? Tomar pra de livros, contaAssistir do custo, possamna acessá-los de maneira maisbanho? fácil. O jantar vem antes ou depois do banho?

E, assim por diante.

Sugiro,- inclu5. Alie a leitura a outras atividades divertidas Assoconfeccionar umpoderá cartaz junto o ciar a leitura sive, a passeios, assim ela ver decom perto seu lendo. filho, colocando-o parasobre construir de sobre o que está Se a leitura for animais, criativa ae sua rotina.um Elas precisam por exemplo, irforma ao zoológico conhecer pouco mais ir aprendendo aos mais poucos, ganhando a sobre os animais tornará a leitura significativa. autonomia para crescerem vez mais É importante os pais mostrarem para cada a criança que seguros.

Tenho certeza que será super siga leitura está presente em vários momentos do nosso nificativa e muito mais prazerosa.

Rotinas dia a dia. Simples atitudes como ler uma história antes estabelecidas e planejadas, juntamente de seu filhobem dormir ou convidá-lo para ir a um sarau em comsão as iniciativas crianças, estimulam autonomia ea uma livraria, que podemafazer a diferença responsabilidade. e formar, no futuro, leitores mais críticos e apaixonados por livros.

Tatyana Melo trabalha com educação há mais de 18 anos, é CEO da Little Brasil Club com formação em Pedagogia e Especialista em Orientação e Supervisão escolar e Psicopedagogia

Finanças

SONHOS QUE VIRAM PESADELOS Mary nem dormiu esperando às 4am. Dirigiu ansiosa, frenética e chegou ao seu destino onde uma multidão se aglomerava. Num empurra-empurra, se aproximou a porta daquela loja que havia anunciado os descontos do Black-Friday.

Mary não perdeu tempo, começou a comprar tudo que estava em oferta: roupas, sapatos, bolsa, acessórios, eletrônicos, e, até mesmo, celular. Afinal, estava em oferta...era Black-Friday! O carrinho ia enchendo.

Passou em todas as seções e não tinha objeto que lhe causasse tanto desejo. Comprava-o!

Orgulhosamente pegou seu cartão e, pronto, lá se foi o limite! Mary tinha um excelente crédito! O chamado credit score era acima de 750 pontos. Esse é o sistema de crédito americano e é baseado no comportamento de crédito perante o mercado. Os pontos são conquistados pelo seu uso moderado, ou seja, relação de renda com despesas. Comprar sem precisar, sem planejar. Realizar a ação sem fazer-se a seguinte pergunta: “Eu preciso ou eu quero”? “É uma necessidade ou um desejo?

Mary chegou em casa e foi mostrando para a sua família tudo o que comprou com seu cartão de crédito: o vestido era igual ao que tinha comprado há quatro meses, os três sapatos novos que somavam-se aos outros dois que nem tinha usado, camisetas, shorts, bolsa de grife acima do valor que ela poderia neste momento, o celular que ainda estava pagando e decidiu trocar pelo modelo mais moderno, e outras coisas.

Um mês depois, a fatura do cartão chegou! Meu Deus, como vou pagar? Caiu a ficha e o desespero apenas começou... Desestruturou a vida financeira da família e danificou o seu crédito. Aquela euforia havia acabado com a sua vida tranquila... E agora?

O CRIME NÃO COMPENSA Seu nome e reputação financeira dependem de como você usa seu crédito.

Por exemplo, passados alguns meses, você precisou trocar de carro. Como é a surpresa de ouvir na loja que seu crédito estava muito baixo e que não é possível financiar um automóvel neste momento? Que situação!

Então, você resolve consultar um especialista em crédito que lhe auxilia em como reestruturá-lo e conduzi-lo da forma correta, inclusive com informações fáceis,

36 BrazilUSA - Orlando

como por exemplo: Não usar mais de 30% do limite do cartão de crédito.

E, por esse e outros comportamentos, e tendo a assessoria do consultor, você foi recuperando o seu credit score.

O DINHEIRO ACABA E O CRÉDITO FICA Anthony e sua família haviam acabado de se mudar do Brasil para viver nos EUA a fim de buscar o “sonho americano”! Ele trouxe uma quantia razoável para poder viver tranquilamente por dois anos, mas não sabia como funcionava a “realidade americana”! Começou a ver que, para ter estrutura financeira, ele precisaria de crédito e que sem esse, os gastos seriam bem mais altos, pois teria que pagar mais por não ter um histórico em quase tudo que fosse comprar e/ou alugar. O crédito é verificado para determinar o risco.

Sem nenhum, essa quantia que daria para dois anos terminou em apenas oito meses.

E agora, o que fazer? Abrir e iniciar o crédito. Mas, isso toma tempo e o dinheiro acabou!

Essa e outras histórias difíceis no comportamento de crédito, acontecem diariamente sem importar a classe social, raça, cor, religião e outros. Pois, o sistema financeiro de crédito é para todos! É muito importante consultar uma empresa de crédito de confiança, especializada, e que possa dar todo o suporte e informação.

Nestes dois casos descritos aqui, se essas pessoas tivessem o conhecimento do crédito, provavelmente não teriam passado por tantas tribulações indesejadas.

Suas vidas e das respectivas famílias teriam sido poupadas de insônias, angústias, dificuldades financeiras, culpa, e outos sentimentos que podem levar a situações dramáticas.

Vanise Moraes é especialista em Educação Financeira em Crédito. É também CEO e fundadora da Believe Credit Solutions, empresa especializada em recuperar ou construir o seu score e ter uma vida financeira estável. Se quiser saber mais sobre Vanise ou sua empresa, visite www.believecreditsolutions. com ou entre em contato através do telefone +1 (407) 452-9197

COMEMORANDO 100 EDIÇÕES Para fazer o “remember” desse mês, escolhemos a edição número 25, publicada em 2012! Nossa querida amiga, Dra. Claudia Martins, em uma matéria linda reviveu os momentos de sua carreira naquela época e contou sobre todas as novidades que tem vivido nos dias de hoje. Com certeza, mais uma capa que merece ser lembrada!

100 Edições

40 BrazilUSA - Orlando

DRA. CLAUDIA MARTINS E SEU IMPORTANTE PAPEL NA VIDA DAS PESSOAS

Para o nosso “remember ” deste mês, em comemoração as 100 EDIÇÕES, escolhemos uma pessoa que, através do seu incrível trabalho como psicoterapeuta, tem ajudado muitas pessoas.

Dra. Claudia Martins, mãe do Louis Edward e esposa, há 16 anos, de Luis Martins, foi nossa capa da edição número 25, em 2012. De lá para cá, muitas coisas bacanas aconteceram em sua vida. Na época da matéria, Claudia estava se dedicando ao seu pós-doutorado com especialização em Terapia Cognitiva Comportamental (TCC), onde há cerca de três anos uniu esse aprendizado a técnicas de Mindfulness (um estilo de vida e prática de expandir a consciência, quebrando o ciclo de ansiedade e estresse), podendo observar resultados significantes. Segundo ela, essa prática da atenção plena exerce uma influência poderosa sobre a saúde, o bem-estar e a felicidade.

“A qualidade de vida, os relacionamentos, o equilíbrio mental e a postura diante das dificuldades, trabalhados durante as sessões, geram resultados satisfatórios quando se tornam parte do novo estilo de vida do indivíduo”, explicou a Dra. Atuando há 14 anos em sua própria clínica em Orlando, hoje seu trabalho tem se concentrado mais na transição e adaptação cultural nos Estados Unidos da maioria de seus clientes, onde muitos acabam a procurando para ajudar a navegar as emoções relacionadas ao choque cultural, mudanças sociais, acadêmicas e profissionais, provenientes da mudança de país. De acordo com Claudia, essas situações ocasionam em ansiedade e estresse elevado, resultando, muitas vezes, em depressão.

“Através da Terapia Cognitiva Comportamental, o processo de adaptação é facilitado, tornando-se mais satisfatório e leve.”, completou.

Quando perguntamos quem é a Claudia Martins de 2012 comparado a profissional de 2019, ela responde: “Certamente, tiveram muitas mudanças, crescimentos e desenvolvimento pessoal nos últimos anos. Me sinto muito grata por tudo! Me considero uma pessoa mais madura, que através desse tempo, pude aprender com cada experiência vivenciada, cada caso de estudo e pacientes que tive o privilégio de trabalhar como psicoterapeuta”, disse Claudia.

Para ela, o seu trabalho não apenas a motiva, mas também, inspira.

Muito bom relembrar essa história e ver como a sua atuação continua impactando a vida de tantas pessoas.

BrazilUsa - Orlando

41

#TINHAQUESERBRASILEIRO

44 BrazilUSA - Orlando

CONHEÇA QUEM É O EMPRESÁRIO QUE TROUXE O SHOW DO ALOK PARA ORLANDO O show do DJ Alok deu o que falar, não é mesmo?

Com uma estrutura incrível, o artista agitou a noite de Orlando no último mês. A casa estava lotada e muita gente ficou de fora, os ingressos esgotaram ainda em 2018. Nós estávamos lá e pudemos presenciar a organização e profissionalismo dos organizadores do evento, por isso resolvemos conferir de perto quem estava por trás desta realização.

Amylto é daqueles empresários que seguem à risca a frase “faça do limão uma limonada”. Sempre em busca de algo novo, ele nunca se contentou em apenas oferecer aos seus clientes pacotes de viagens. A ideia de começar a realizar shows com artistas brasileiros em Orlando surgiu há alguns anos, e assim ele foi se destacando ainda mais no mercado da cidade.

Com uma agência de viagens com 20 anos de história, Amylto Rios tem sido responsável por trazer grandes artistas brasileiros para o palco da nossa querida Orlando. Quando começamos a conversar e ouvir toda a sua história, fica nítida a forma como empresário conseguiu alcançar o sucesso que tem hoje: ele é um empreendedor nato! Amylto lembra que precisou enfrentar momentos de crise. Mas, foi se reinventando e prestando atenção nas necessidades de seus clientes que aos poucos conseguiu conquistar o seu espaço no mercado.

“Estou todo ano fazendo esses eventos, em julho.

Como atendemos muitos jovens comemorando aniversário de 15 anos e formaturas, a ideia era trazer artistas globais para participar de festas que já estavam incluídas nos pacotes. Mas, os anos foram passando, e a moda foi mudando. Passamos a trazer os digitais influencers, como Whindersson Nunes, e hoje estamos com os cantores. Já fizemos shows com o Naldo, Kevinho, Junior com a Família Lima, e agora, o mais recente, Alok.”, contou Amylto.

Dedicando-se ao longo de toda a carreira ao turismo, atualmente Amylto é responsável pelo grupo composto por três empresas: Celebration Tours and Travel, Celebration Language – juntamente com a sua esposa e professora, Meire Damaceno - e Celebration Luxury.

Morando nos Estados Unidos há 24 anos, tudo começou quando surgiu a oportunidade de trabalhar na nova sede da companhia de viagens em que já atuava no Brasil. Passados alguns anos, essa precisou fechar as suas portas e Amylto então decidiu aproveitar toda a sua experiência e carteira de cliente que já havia adquirido, e fundar a sua própria companhia: a Celebration Tours and Travel, operadora turística nos Estados Unidos, Canadá, México, Caribe e América do Sul, também especializada em grupos Disney, de incentivo, corporativos e passageiros VIP.

Além dos pacotes de viagens e shows, em 2014 o empresário enxergou também a necessidade dos brasileiros em querer algum tipo de acomodação mais confortável, fora dos hotéis que já estavam acostumados. Como o mercado de Orlando está em constante mudança, Amylto mais uma vez, atento as oportunidades começou a oferecer apartamentos no estilo “Vacation Homes”, de dois a três dormitórios, para melhor atender seus clientes durante a viagem.

Sem dúvidas, esse homem é um grande exemplo sobre empreendedorismo. Sua história nos mostra que é possível vencer e construir um negócio de sucesso em terras americanas. E claro, #TINHAQUESERBRASILEIRO .

BrazilUsa - Orlando

45

Informativo consular

Serviços Consulares | Procuração Pública e Procuração Particular Você já deve ter ouvido falar nos termos “procuração pública” e “procuração particular”, mas sabe qual a diferença entre eles?

No Brasil, dois modelos de procuração são utilizados: a procuração pública e a procuração particular. A principal diferença entre eles é o fato de a procuração pública ser registrada em livro no Consulado, caso feita no exterior, ou Cartório de Notas, caso feita no Brasil, e ficar disponível para consulta por qualquer pessoa interessada. Além disso, o teor da procuração é analisado pela autoridade consular. Isso confere mais segurança para determinadas transações, ajudando a evitar fraudes.

Para algumas situações específicas, a procuração deve ser, obrigatoriamente, realizada por instrumento público. Como nos casos a seguir: • Procuração para casamento e divórcio; • Procuração para inventários; • Procuração para hipoteca ou compra e venda de imóvel e veículos automotores; • Procuração referente à transferência de bens e direitos; • Procuração cujo outorgante tiver entre 16 e 18 anos incompletos, for analfabeto ou, por alguma razão, não puder assinar o documento.

No exterior, a procuração pública só pode ser feita em repartições consulares.

Já na procuração particular, o texto é redigido e im-

46 BrazilUSA - Orlando

presso pelo próprio outorgante. O Consulado somente verifica a assinatura (firma) no documento, à qual confere autenticidade. Alternativamente, a procuração pode ser assinada perante um “Notary Public” e enviada para apostilamento.

Antes de preparar sua procuração, informe-se com um advogado ou o destinatário sobre qual o tipo adequado.

Custo: - US$ 5,00 para as procurações por instrumento público que tratem de cobrança de pensões, aposentadoria ou vencimentos de serviço público; - US$ 20.00 para as demais procurações públicas.

Para mais informações, acesse: http://miami.itamaraty.gov.br/pt-br/procuracoes.xml

Eu escolho colocar meus pacientes em primeiro lugar.

Eu escolho a Orlando Health.

Sempre foi um sonho me tornar uma médica. Ser capaz de ajudar outro ser humano a se sentir

melhor é um privilégio como nenhum outro e

prezo muito pelo relacionamento médicopaciente. A prática da medicina familiar me permite atender a todos os tipos

de pacientes e adoro a

diversidade médica.

Como a Orlando Health coloca

seus pacientes em primeiro lugar,

acima de udo, posso fazer o que for

necessário para ajudá-los e ser a melhor médica que posso ser. Sei que posso

trabalhar com uma equipe incrível de médicos

para melhorar a saúde dos nossos pacientes.

Meu nome é Dra. Sisk e escolho a Orlando Health.

Especialidade: Medicina familiar

Aconteceu em Orlando

JU CAIAFFA REALIZA WORKSHOP DE MAQUIAGEM Aconteceu no dia 26 de agosto, no salão de beleza Jacques Janine, Windermere, um super workshop dedicado tanto para futuras maquiadoras profissionais, quanto para mulheres apaixonadas por make up. Nossa querida colunista Ju Caiaffa foi a organizadora e realizadora do evento e aproveitou a ocasião para apresentar os produtos de maquiagem que levam sua marca, recém lançados e que são um arraso!

48 BrazilUSA - Orlando

Aconteceu em Orlando

Brazil America Summit 2019 e o Senador Alvaro Dias No último dia 5 de setembro foi realizado no Hyatt Regency, em Orlando, o Brazil America Summit 2019. Motivado pelos 197 anos da Independência do Brasil, festejado em 7 de setembro, o evento foi organizado pelo BAC - Brazil America Council, sob a responsabilidade de sua fundadora, Laiz Rodrigues, e tinha como tema a parceria firmada entre o Brasil e os Estados Unidos.

Durante o dia, foram discorridos diversos assuntos sobre a economia na Flórida e as relações comerciais com o Brasil, assim como a apresentação de empresários brasileiros de sucesso e a apresentação do balé de Aretuza Garner.

Ao final, o orador principal do evento, senador Alvaro Dias, iniciou sua palestra falando sobre a importância do relacionamento entre o Brasil e os Estados Unidos, salientando que estes novos tempos darão um impulso ao Brasil.

Segundo ele, o fracasso da política externa pelos governos passados, onde interesses escusos eram mais importantes do que as relações com países desenvolvidos, prejudicou muito o desenvolvimento do povo brasileiro.

AGENDA ECONÔMICA DO PAÍS E O COMBATE À CORRUPÇÃO O desenrolar de sua palestra foi a respeito do combate a corrupção e a importância para o desenvolvimento econômico do Brasil. Para o senador, somente acabando com esse problema e eliminando os criminosos pela Lava-Jato, é que será possível ter um desenvolvimento sustentável, apresentando-se ao mundo como um país sério. Dessa forma, segundo ele, os investidores olharão o Brasil de uma outra maneira.

50 BrazilUSA - Orlando

SENADOR ALVARO DIAS O político Alvaro Dias, que iniciou sua carreira no interior do Paraná, foi sempre um combatente à corrupção. Como governador do Paraná, foi incisivo nessa luta.

Ao assumir o cargo, promoveu a reforma administrativa, demitiu funcionários fantasmas e foi implacável com grandes empresas devedoras para finanças do Estado.

Cortou mordomias, principalmente a dos desembargadores. Construiu estradas, ferrovias e creches. Criou duas universidades no interior do Paraná e promoveu o desenvolvimento do agronegócio e das cidades, com programas fundamentais, entre eles, Gralha Azul e o PEDU, hoje Paraná Urbano, que gerou 1600 obras em todos os municípios paranaenses.

Alvaro Dias não permitiu superfaturamentos e cancelou a obra de uma das maiores empreiteiras do país. Com isso, possibilitou uma economia ao governo de mais de 100 milhões reais.

Como senador ele tem a frente diversos projetos contra a corrupção, como por exemplo a legalização da prisão pela 2ª. instância, fim do foro privilegiado e impeachment de alguns ministros do Supremo Tribunal Federal pela implantação do “Lava Toga”. Quando na presidência da CPMI dos Correios, desbaratou o escândalo, que mais tarde ocasionou na prisão de Lula e muitos outros políticos corruptos.

A IMPORTÂNCIA DA APROVAÇÃO DE REFORMAS QUE DESTRAVEM O CRESCIMENTO DO PAÍS “Não podemos mais desperdiçar as oportunidades que a população nos oferece para promover o crescimento do nosso país”, disse o senador Alvaro Dias ao encerrar sua palestra no Brazil America Summit 2019, citando a importância da aprovação de reformas da Previdência, Tributária, Política e a reforma do sistema federativo, destravando o crescimento do País.

CONSULADO BRASILEIRO EM ORLANDO Durante a ocasião, o público manifestou sua vontade sobre a abertura de um Consulado Brasileiro em Orlando. O senador não só concordou, achando justo, e reafirmou o compromisso de levar adiante esta proposta. E, encerrou dizendo: “que Deus abençoe os brasileiros na Flórida e aqui, em Orlando”.

Eduardo Prugner Palestrante, escritor, poeta, consultor empresarial e sócio da Prugner’s Digital Marketing.

BrazilUsa - Orlando

51

Aconteceu em Jacksonville

BRAZILIAN DAY JAX! No último dia 8 de setembro a cidade de Jacksonville esteve em festa! E nós, claro, não podíamos ficar fora dessa!

Com a presença de um grande público, brasileiros e americanos puderam aproveitar a primeira edição do Brazilian Day JAX! O lindo Hemming Park, o parque mais antigo da cidade, ficou tomado pelas cores verde e amarelo, ao som de muita música boa e brincadeiras, evidenciando ainda o melhor da gastronomia brasileira.

Com diversos foodtrucks espalhados pelo evento, bem organizados e confortáveis, o público pode se deliciar e matar as saudades de doces e salgados brasileiros, como acarajé, açaí e pastel.

Foi um sucesso absoluto, deixando todos super ansiosos para a próxima edição!

52 BrazilUSA - Orlando

BrazilUsa - Orlando

53

OUTUBRO: O MÊS DO HALLOWEEN! O mês mais esperados pelos americanos chegou!

Outubro, a época do terror, das bruxas e dos doces ou travessuras. O tradicional Halloween nos Estados Unidos é um acontecimento para todas as idades. Como já sabemos, as crianças são ensinadas que no dia 31 todos se fantasiam e comemoram de forma engraçada e criativa o dia das bruxas, o famoso Halloween. E, como aqui meu dever é falar sobre a night, vamos ao que interessa!

Assim como as crianças e adolescentes tem o momento dos doces e travessuras, nós, adultos, também temos o nosso de diversão. Então, em Downtown Orlando, no dia 31 todos vão para as ruas e bares vestindo fantasias criativas e da tendência do momento. É realmente um acontecimento para a comunidade, pois as ruas principais de Downtown são fechadas e os bares ficam lotados de pessoas fantasiadas. É uma grande festa! Como é algo tradicional da cultura americana, todos se preparam durante muito tempo antes, customizanConte com a CRAFT para tornar o seu evento ainda mais especial!

Oferecemos serviço completo de bar.

Servimos cervejas premium, caipirinhas e coquetéis especiais, tudo planejado especialmente para seu o seu evento.

• EVENTOS CORPORATIVOS • FESTAS DE ANIVERSÁRIO • CASAMENTO • DATAS COMEMORATIVAS OU • QUALQUER DATA ESPECIAL Phone: (407) 456-1867 Mail: contactcraftbar@gmail.com @craftmobilebar /craftmobilebar

54 BrazilUSA - Orlando

do e criando suas próprias roupas e a acessórios. É realmente diferente do que nós estamos acostumados, e por isso torna-se muito divertido.

No primeiro ano que fui cheguei bem tarde e não consegui aproveitar o suficiente, vivenciando de fato o evento. Mas, logo me encantei com toda a infraestrutura e a animação de todos que passavam fantasiados e aproveitando a festa. Por isso, nos anos seguintes, cheguei cedo e pude encontrar inúmeros amigos.

O mais legal e interessante é ir passando de bar em bar, encontrando pessoas conhecidas, e, com isso, apreciando a criatividade das diversas fantasias. Ao mesmo tempo, também conhecer bares novos.

De fato, é um dia muito esperado por todos ao longo do ano. É um momento para se permitir ser diferente.

O que na verdade me lembra um pouco do carnaval da cultura brasileira, pois nos fantasiamos e comemoramos entre amigos em uma grande festa na rua. A diferença é que o carnaval dura mais tempo e, normalmente, é de dia. Aqui, o Halloween acontece somente em um dia e durante a noite.

Desejo que todos possam se divertir nesse evento superanimado! E, que assim como eu, se reinventem com fantasias e acessórios incríveis nesse dia 31.

Espero encontrar vocês por lá com muita energia brasileira e festa.

Até mês que vem!

E se você quer saber um pouco mais sobre a Nath, pode segui-la em seu instagran @nathaliazappulla

Guia Gastronômico

AMERICANOS Ace Café Orlando - 100 W. Livingston Street, Orlando, Fl 32801 407 9966686 Mais do que apenas um café, o Ace é uma identidade compartilhada e um ponto vital em uma cultura que continuará a prosperar e evoluir nas próximas décadas. O Ace Cafe se tornou um fenômeno global - e isso não foi alcançado por acaso. É o lugar onde todos que compartilham as paixões de bicicletas, carros e rock ‘n roll, se reúnem, trocam histórias e conferem as últimas.

Beth´S Burger Bar – 24E.Washington St. Orlando, 407 650-4950; 5145 S. Orange Ave, Edgewood 407 888-1190; 9938 Universal Blvd, Orlando 407 203-8100. bethsburgerbar.com . Em novembro de 2012, nasceu a ideia do Beth’s Burger Bar. Sua visão era criar um restaurante que ostentasse um cardápio altamente personalizável, hambúrguer, geladeiras cheias de dúzias de cervejas nacionais e importadas e vários vinhos. Com uma infinidade de jogos de tabuleiro, noites de bingo, beer pong e especialidades diárias de comida e bebida, o Beth’s Burger Bar tem como objetivo satisfazer o garoto dentro de cada um de nós.

California Grill s · 4600 North World Dr., Orlando (407) 824-1000 www.

DisneyContemporary.com O cardápio varia diariamente, mas alguns pratos são constantes como barriga de porco servido com polenta.

Ember Orlando - 42 W. Central Blvd Orlando, FL 32801 | (407) 849-5200 O principal bar do terraço ao ar livre do Downtown Orlando, é uma reminiscência das tavernas sociais descontraídas vistas em toda a Europa e no Mediterrâneo. Assento ao ar livre. 4 bares completos, incluindo especialidade Craft Beers & Mixo-

56 BrazilUSA - Orlando

logy Drink Menu. Ember é um ambiente gostoso onde você pode se reunir para uma noite e se perder na experiência.

BRASILEIROS Boteco do Manolo - 7653 International Dr. Orlando, FL 32819 407 440-4519. Um charmoso e aconchegante espaço para passar bons momentos, os pratos são delicadamente elaborados com ingredientes frescos e selecionados, trazendo uma deliciosa combinação de sabores e aromas que harmonizam perfeitamente.

CAFÉS Dona Juana Coffee - 6965 Piazza Grande Suite 104, Metro West, Orlando, FL 32835 -PH# (321)317-3760.

Aprecie o melhor café de Orlando e uma deliciosa comida caseira. Todos nossos produtos são brasilieiros.

Temos também um delicioso açaí do Brasil. Venha nos visitar! Nosso espaço é bem aconchegante e moderno. Apropriado para eventos e reuniões ou simplesmente relaxar tomando um café.

FRUTOS DO MAR Bonefish Grill - 5463 Gateway Village Cir, Orlando, FL 32812 (407) 8166355 A partir do momento que você passa por nossas portas, você sabe que está em um restaurante como nenhum outro. Na Bonefish Grill, nos concentramos em cada detalhe de sua experiência, antecipamos suas necessidades e fornecemos um serviço personalizado que permite que você desfrute de uma deliciosa refeição em um ambiente confortável e vibrante. www.bonefishgrill.com Bubba Gump Shrimp Co. - 6000 Universal Blvd Suite 735, Orlando, FL

32819 (407) 903-0044. Localizado na entrada da Universal’s CityWalk®, perto da garagem, manobrista e do circuito de ônibus. Perfeito para eventos e grupos especiais de 15 a 500 pessoas www.bubbagump.com Eddie V’s Prime Seafood - 7488 W Sand Lake Rd, Orlando, FL 32819 (407) 355-3011. A vibração carismática de Eddie V atrai você para perto, convida você a ser visto ou a sentar e simplesmente saborear.

Os melhores frutos do mar e bifes.

Vinho e serviço de classe mundial.

E jazz ao vivo no lounge V. O Eddie V pode ser encontrado em todo o país. Embora cada local seja único em seu cenário, arte e decoração, todos compartilham da mesma elegância.

Fish On Fire - 7937 Daetwyler Dr, Orlando, FL 32812(407) 812-6881 Fish On Fire é um daqueles lugares que você simplesmente não quer perder! Nosso estabelecimento é exclusivo... um verdadeiro “One of a Kind”. www.fishonfireorlando.net MoonFish - 7525 W Sand Lake Rd, Orlando, FL 32819 (407) 363-7262.

O Marisco Mais Fresco dos Oceanos do Planeta Terra ™” é o slogan que define o compromisso do MoonFish de servir frutos do mar da mais alta qualidade. Com seleções feitas diariamente, o MoonFish desenvolveu a reputação de servir os peixes mais frescos, os melhores bifes e os mais engenhosos sushis em Orlando. www.moonfishrestaurant.com JAPONÊS Amura Japanese Restaurant - 7786 W Sand Lake Rd, Orlando, FL 32819 (407) 370-0007www.amura.com Dragonfly Robata Grill & Sushi 7972 Via Dellagio Way, Orlando, FL

32819 (407) 370-3359 www.dragonflyrestaurants.com Kingdom Sushi - 5632 Internacional Drive, Orlando, FL, (407) 6014809 - Um restaurante que une o melhor da comida japonesa, em um ambiente calmo e relaxante.

Nosso cardápio oferece uma ampla variedade de pratos, com peixes frescos e de qualidade. Venha nos visitar!

Morimoto Asia - 1600 East Buena Vista Drive, Lake Buena Vista, FL 32830 (407) 939-6686.Fornecendo sabores de toda a Ásia, enquanto as cozinhas exibem as tradições do continente, incluindo barracas de comida de rua, escultura em pato de Pequim e dim sum. www.patinagroup.com Seito Sushi - 8031 Turkey Lake Rd #700, Orlando, FL 32819 (407) 248-8888. Por quase 20 anos, a

Seito tem servido com orgulho ao premiado sushi e culinária pan-asiática contemporânea. Localizada nos bairros de Baldwin Park e Dr. Phillips, a Seito está comprometida com a cena culinária sempre em evolução de Orlando. www.seitosushi.com ITALIANOS Carrabba’s Italian Grill - 8355 International Dr, Orlando, FL 32819 (407) 351-5494. Procurando por um ótimo restaurante italiano? Traga sua família e amigos para o Carrabba’s Italian Grill. www.carrabbas.com Ciao Italia Ristorante - 6149 Westwood Blvd, Orlando, FL 32821 (407) 354-0770 www.ciaoitaliaonline.com Fresco Cucina Italiana - 7721 Turkey Lake Rd, Orlando, FL 32819 (407) 363-5775. Nossa cozinha e funcionários comprometidos garantirão que

você tenha uma experiência fantástica conosco e desfrute dos muitos pratos que fizeram do Fresco o que é hoje. www.frescoorlando.com Maggiano’s Little Italy - 9101 International Dr Suite 2400, Orlando, FL 32819 (407) 241-8650. Visite Maggiano’s em Pointe Orlando para comida italiana feita em Orlando, como a Nonna costumava fazer.

Junte-se a nós para um brunch, almoço ou jantar e saboreie os sabores ricos de Littly Italy, ou desfrute de um rápido antipasti e uma taça de vinho durante o happy hour! www.locations.maggianos.com Mama Della’s Ristorante Endereço: 5601 Universal Blvd, Orlando, FL 32819 (407) 503-3463 Você é sempre bem-vindo no Mama Della´s, onde a hospitalidade é uma tradição consagrada pelo tempo.

Sente-se junto à lareira e aprecie os sons de músicos passeando. O menu

VENHA VIVER ESTA EXPERIÊNCIA

DOMINGO Á QUINTA - 5PM - 11PM SEXTA E SÁBADO - 5PM - 12AM 5632 INTERNATIONAL DR, ORLANDO FL 32819 (407) 601-4809 BrazilUsa - Orlando 57

Guia Gastronômico

apresenta pratos autênticos da Toscana, Nápoles e Piemonte, além de especialidades familiares como Insalata Mama Della e a melhor lasanha deste lado da Sicília. Complemente a sua refeição com uma extensa carta de vinhos e poupe espaço para café, tiramisu e cannoli. www.universalorlando.com Vincenzo Cucina Italiana - 8255 International Dr suite 112, Orlando, FL 32819 (407) 745-4030. Com propriedade e administração local, o Vincenzo Cucina Italiana oferece uma excepcional experiência gastronômica informal em um ambiente sofisticado.

Nossos itens de menu variam de massa caseira ao bife, aves e frutos do mar sem hormônio. Oferecemos um bar completo e uma extensa lista de vinhos, principalmente italianos e seleções da Califórnia. www.vincenzosorlando.com Vivo Italian Kitchen - 6000 Universal Blvd, Orlando, FL 32819 (407) 2243663. Comemore a beleza da verdadeira cozinha italiana neste restaurante de serviço completo, onde as receitas da família da herança são servidas em um ambiente moderno e elegante. Uma Expo Kitchen aberta permite que você vislumbre pizzas quentes emergindo do forno e observe como os chefs preparam pão fresco, molho, mussarela e massa diante dos olhos. Os melhores ingredientes garantem que cada refeição seja autêntica, robusta e cheia de sabor. https://www.universalorlando.com MEXICANO Agave Azul - 4750 S Kirkman Rd, Orlando, FL 32811-3643 +1 407704-6930 Opções vegetarianas, Opções veganas, Opções sem glúten. Em 2008, a Agave Azul abriu suas portas com a promessa de

58 BrazilUSA - Orlando

servir as boas almas de Orlando e áreas vizinhas com pratos mexicanos sempre excelentes. Em um mundo em que as promessas muitas vezes são feitas, mas raramente cumpridas, essa foi a exceção.

A comida e serviço foram excelentes e mais surpreendentemente; consistente. Com o passar dos anos, os padrões de alimentação e serviço melhoraram em grande parte devido ao nosso compromisso genuíno com a excelência em hospitalidade. www.agaveazulcocinamex.com Cocina 214 - 151 E Welbourne Ave, Winter Park, FL 32789. (407) 7907997. Cocina 214 é uma cozinha mexicana e tex-mex contemporânea. Queremos que a mesma comida autêntica, fresca e de qualidade encontrada no Texas floresça em Winter Park e Daytona Beach, FL. O menu do Cocina 214 combina sabores ousados com os ingredientes locais mais frescos para criar um Tex-Mex excepcional - tudo servido em um ambiente vibrante e elegante. cocina214.com. Nós fomos classificados como o Melhor Restaurante Brunch, o Melhor Restaurante Power Lunch, o Melhor Restaurante Geral, e o Melhor Restaurante Mexicano.

Frontera Cocina - Disney Springs 1604 Buena Vista Dr, Lake Buena Vista, FL 32830 (407) 560-9197.

Aberto desde 2016, o Frontera Cocina no Disney Springs ™ é um restaurante mexicano vencedor sete vezes do James Beard Foundation Award, Chef Rick Bayless. O Frontera Cocina irá encantar os amigos, familiares e amantes da gastronomia com sabores excitantes e uma experiência mexicana contemporânea. Cores quentes, uma cozinha aberta e uma atmosfera animada enquadram uma exploração convidativa das muitas delícias da nossa

cozinha. www.fronteracocina.com Rocco’s Tacos - 7468 W Sand Lake Rd, Orlando, FL 32819 (407) 2260550 www.roccostacos.com/orlando . Um verdadeiro sabor do México dentro de um ambiente casual divertido. Especialidades mexicanas autênticas e o famoso guacate feito na mesa. Reservas: opentable.com SANDUICHERIA Bad As’s Sandwich - 207 Primrose Dr, Orlando, FL 32803 (407) 7577191 badasssandwiches.com O menu está sujeito a alterações e é baseado na disponibilidade e sazonalidade dos ingredientes. As especialidades semanais do chef estão disponíveis por ordem de chegada. Por favor, confira nossas páginas no Facebook e Instagram para os lançamentos especiais semanais. As modificações não são permitidas nas promoções semanais.Quando possível, podem modificar um sanduíche com base em alergias ou gosto pessoal, no entanto, se reservam no direito de recusar educadamente quaisquer modificações, se acharem que isso alteraria a integridade do sanduíche.

Savoree - 2 W. Plant St, Winter Garden 407 347-5222. Savoree está localizado no coração do centro de Winter Garden, no bairro histórico. Você pode desfrutar de vistas incríveis do centro da cidade, bem como a trilha de bicicleta West Orange, enquanto desfruta de sua refeição. Abre diariamente.

SUCOS E LANCHES Aerojuice – 3120 S Kirkman Rd, Suíte L, Orlando, FL 32811. Venha apreciar nossos deliciosos sucos e sanduíches. Temos também açaí.

Kingdom Açaí - 5628 International Dr, Orlando, FL, (407) 601-3879 - O local perfeito para os apaixonados por açaí! Oferecendo um produto feito com a matéria-prima pura, a Kingdom Açaí possibilita combinações incríveis, gerando um sabor que já virou magia!

VINHOS The Vineyard Wine Bar & Healthy Bistro - 4848 S Apopka Vineland Rd, Orlando, FL 32819, Telefone: (407) 909-9522. www.thevineyardorlando.com Eola Wine Co - 430 E Central Blvd, Orlando, FL 32801 (407) 481-9100. Vinho. É o que fazemos e quem somos. Com foco na pequena produção e nas vinícolas, oferecemos mais de 50 vinhos a copo, uma extensa lista

de reserva e mais de 100 seleções de varejo. Quando estiver com vontade de variedade, experimente um dos nossos voos (2) onça de quatro vinhos diferentes. Quer esteja à procura de sabores, copos ou garrafas, estamos cobertos. www.eolawinecompany.com Uptown Park Wine Bar - 1784 Jake St, Orlando, FL 32814 (407) 601-7921.

The Wine Room - 270 S Park Ave, Winter Park, FL 32789(407) 696-9463 O Wine Room, em Winter Park, abriu suas portas em 6 de fevereiro de 2006.

Somos um conceito único que combina uma loja de varejo de queijos e vinhos, com um restaurante e um bar de vinhos, tudo sob o mesmo teto. www.thewineroomonline.com

Wine Bar - 1800 N Orange Ave, Orlando, FL 32801 (407) 228-4992 Bem-vindo ao Imperial, somos um bar de bairro especializado em vinhos boutique, cervejas artesanais e coquetéis clássicos. Venha desfrutar de uma noite descontraída em um dos nossos ambientes confortáveis e elegantes. www.imperialwinebar.com The Open Container Wine Bar 4951 International Dr Unit 142, Orlando, FL 32819 (407) 868-3518.

Na Coastal Wine Boutique, acreditamos que o vinho deve ser apreciado. Claro, poderíamos fornecer descrições detalhadas de nossos vinhos favoritos, mas preferimos que você experimente o sabor em primeira mão. www.opencontainerwine.com

Magia

O SABOR QUE VIROU

(407) 601-3879 5628 INTERNATIONAL DR, ORLANDO, FL 32819 KINGDOM AÇAÍ

BrazilUsa - Orlando

59

VOCÊ SABE O QUE É O ROTARACT?

O Rotaract foi criado em 1968, começando como um programa do Rotary International, destinado a jovens de 18 a 30 anos, com instinto de liderança e vocação, para servir ao próximo. Hoje, existem mais de 9.522 clubes e, aproximadamente, 300 mil membros espalhados pelo mundo.

O propósito maior do Rotaract é desenvolver líderes por meio de serviços humanitários.

Os jovens se reunem periodicamente para planejar as atividades e socializar entre si e sua comunidade. Os membros frequentam periodicamente treinamentos de liderança promovidos pelo distrito e pelo Rotary Internacional.

60 BrazilUSA - Orlando

O Rotaract Club of Brazil Orlando, patrocinado pelo Rotary Club of Brazil Orlando, desde a sua fundação em setembro de 2017 tem feito doações de roupas, alimentos, sapatos e brinquedos para comunidades carentes nacionais e internacionais.

Além disso, o clube realiza visitas solidárias à asilos e comunidades carentes. Além desses projetos, o grupo trabalhou na divulgação do “Rotaract Be the Match”, uma campanha com intuito de conscientizar e conseguir mais registros para a doação de medula óssea.

O tema do Rotary 2019/20 é o “Rotary Conecta o Mundo”. As mídias sociais encurtaram distâncias entre as pessoas e os Clubes estão conectados em todo planeta. Através des-

sa conexão, os Rotaractianos têm a possibilidade de juntos realizarem projetos com o objetivo comum de ajudar ao próximo.

Fazem parte da diretoria 2019/20 do Rotaract Club of Brazil Orlando: Sarah Maldonado – Presidente; Kimberley Hirata - Vice-Presidente; Mariana Futuro – Tesoureira; Isabela Futuro - Secretária e Bruna Garbin - Diretora de Projetos.

Quer fazer parte dessa família e se conectar com o mundo?

Entre em contato para maiores informações! @rotaractclubbrazilorlando /rotaractbrazilorlando

TURISMO

Star Wars: Galaxy’s Edge inaugura no parque Hollywood Studios da Disney Nova área convida visitantes a experimentar aventuras da saga Guerra nas Estrelas.

Totalmente dedicada ao mundo de Star Wars, a maior e mais tecnológica área abre as portas no Walt Disney World Resort em Orlando.

Star Wars: Galaxy’s Edge tem 56 mil m2 e é a maior e mais avançada expansão de uma área com tema único já visto em um parque Disney. São duas atrações principais, - Millennium Falcon: Smugglers Run e Rise of the Resistance (a partir de 5 de dezembro) - comida inspirada, bebida e mercadoria, além da oportunidade de descobrir droides, criaturas estranhas e línguas alienígenas de toda a galáxia.

Em Star Wars: Galaxy’s Edge, os visitantes chegam no planeta Batuu e descobrem o misterioso Black Spire Outpost, um porto próspero que é um refúgio para malandros, ladrões, comerciantes e contrabandistas. O local é cheio de sons da música do outro mundo, fragrância da culinária exótica e pontos turísticos inéditos.

Esta é a primeira land que está 100% integrada ao Play Disney Parks, um aplicativo móvel que permite o visitante a ter um envolvimento ainda maior com a área.

Bem-vindo ao Edge of Wild Space: Black Spire Ou-

62 BrazilUSA - Orlando

tpost, em Batuu Batuu é um destino distante ao longo da borda externa (Outer Rim) da galáxia, na fronteira do espaço selvagem (Wild Space). Uma região ignorada e conhecida pelos aventureiros que querem mesmo evitar qualquer envolvimento desnecessário com a Primeira Ordem.

As aventuras de Star Wars ganham vida em duas atrações emocionantes A atração Millennium Falcon: Smugglers Run permite que os visitantes entrem no cockpit e escolham uma das três posições cruciais antes de levantar voo. Pilotos, atiradores e engenheiros estão no comando dessa experiência que responde em tempo real às ações que realizam.

Uma segunda atração que será inaugurada dia 5 de dezembro de 2019, Star Wars: Rise of the Resistance, é considerada uma das experiências mais ambiciosas, avançadas e imersivas já realizadas pelo time Walt Disney Imagineering. Os visitantes vão estar no meio de uma batalha final entre a Primeira Ordem e a Resistência, incluindo um confronto com Kylo Ren, que confunde fantasia com realidade.