Brazilusa Orlando edição 86

Prefiro um atendimento em que mais pacientes possam confiar.

Sempre admirei o amor de meu pai pela medicina e a maneira como ele atendia seus pacientes. Ele é o meu exemplo como pessoa e como médico.

Escolhi me especializar em cirurgia bariátrica devido ao impacto positivo que ela traz a cada paciente e a sua família, melhorando a qualidade de vida de todos.

Fiz minha residência em cirurgia geral na Orlando Health, e sempre fiquei muito impressionado com o nível de atendimento médico. Confio na Orlando Health para cuidar da minha família, e acredito que meus pacientes compartilhem dessa confiança também.

Sou Dr. Teixeira e prefiro a Orlando Health.

Especialidade: Cirurgia Bariátrica

ChooseOrlandoHealth.com

Matéria de Capa pág. 28 Matéria de Capa:Dr. Luis Fernando Correia, Médico a serviço da informação!

05 06 08 10 12 14 16

18 20 22

Editorial Festa Infantil, a tendência minimalista Dez erros comuns a serem evitados na declaração de imposto “MÁGICO E FÁCIL”- Airbnb, onde é banido, como funciona e por que tem sido polêmico?

Por que a saudação do serviço telefônico profissional é importante?

Perda da cidadania brasileira após Naturalização Americana?

Escolha de cores em quartos de criança

Legends of Cigar – NFL aos pés da Orlando Eye Um HOA brasileiro Clareamento dentário

04 BrazilUsa - Orlando

24 26 27 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 57 58 60 62 63 63 64 66

Crescer em épocas de CRISE Empreender ou empreender? Eis a questão!

Benefícios da música para crianças Empoderamento feminino Joe Rego: o famoso vencedor de Reality Shows!

Universal Studios: “A Celebration Of Harry Potter” É uma casa Portuguesa com certeza!

Fernando e Sorocaba de volta a Orlando Nivaldo Nassif lança o livro “Um anjo morou lá em casa”!

KENNEDY SPACE CENTER. NASA lança o foguete mais poderoso do mundo!

Caroline Desamoux Networking Rotary Club of Brazil Orlando lança projeto “Aprendendo Português” Uma trajetória de sucesso!

Praticando o desapego A História do Mardi Gras - Por Pollyana Cosandey Esportes em Orlando Consulado: Recadastramento Eleitoral Dicas para evitar filas nos parques da Disney Fê Viana, a Valentine da Orlando BrazilUsa! Celebration Soccer Stars Quando o assunto é qualidade #turistando, por Aline Rezener

EXPEDIENTE FRANQUIA ORLANDO EXPEDIENTE FRANQUIA CEO ORLANDO Andrea Rotta CEO PUBLISHER Andrea Rotta Fabio Seinas PUBLISHER Foto de Capa FabioSeinas Seinas Fabio Foto de Fotos Capa FabioSeinas Seinas Fabio Fotos Claudio Castanhola FabioJaensch Seinas Marcelo Instagram Textos e Colunistas Textos Colunistas FabioeSeinas Andrea Rotta Andrea Rotta Caio Giardini Lisa Camargo Caroline Gizelle SeixasLarson Alberti Claudio Landsberg Renata Almeida Fabio Seinas Anny Mororo Giuliano Garbi Caroline Larson Dra. Rosana Alves Ricardo Molina Dr.Junior Gustavo de Oliveira Smizmaul Dr Luis Fernando Luciane TavaresCorreia DudaMoraes Orlando Beto Eliete Negrão Luciana Gonçalves Eduardo Castilhos Duda Orlando Junior Smizmaul Dr. Gustavo de Oliveira Lisa Camargo Eliete Negrão Luis Ricardo Molina Alexandre Damiani Anica Beara Eduardo Castilhos DEPTO CleideCOMERCIAL Stabile Fabio Seinas (407)990-3878 DEPTO COMERCIAL fabio@brazilusamagazine.com Fabio Seinas Andrea Rotta (407)990-3878 (407)965-7637 fabio@brazilusamagazine.com andrea@brazilusamagazine.com Andrea Rotta (407)965-7637 andrea@brazilusamagazine.com

Caro leitor,

Editorial EDITORIAL

Caro Leitor, Chegou 2018! Todo ano que se inicia vem acompanhado de muitas promessas e planos. É uma data que usar usamos para “pegar Tenho costumado o editorial paraimpulso” enaltecere seguir sempresonhando o nosso com povo prosperidade, alegria, paz, felicidade e saúde.

Brasileiro que vem para os EUA na busca de uma vida com dignidade, respeito

às leis, segurança e que vencem aqui no “Tio Sam”. A falta de segurança na minha Quem aqui da canção: “... Que tudosesedecide realizevirar no ano vaiao nascer. percepção, temlembra “peso dois” na hora em que as que costas nosso Muito dinheiro no bolso, saúde pra dar e vender!”?

Exato. É ela!

Nossa tradicional Brasil em busca de uma vida melhor. O problema é que não é só o Brasil, que foi cantiga dapor virada. tomado bandidos em todas as sua esferas, mas o MUNDO que parece estar vivendo uma epidemia de violência. O tiroteio que vitimou dezessete pessoas em que... é tradição, não discute. umaMinha escola humilde do sul daopinião Flórida énão temOkay. comoTradição passar despercebido por se nós.

Muitos Mas todoviralizaram esse discurso emotivo, queeaschocaram Festas depor finaldois de ano nos afloram, vídeos na midia social aspectos: O terrornão que fazem o menor sentido se não forem colocados prática (ou então vivenciaram jovens e professores da escola e, as em próprias imagens, que seremos mostram hipócritas!).

Se você pensou: “Vou violentando emagrecer!”,não façaapenas exercícios cuide da sua crianças mortas, ensanguentadas, queme tem aflição em alimentação.

Se você pensou em ficar rico, então TRABALHE mais ainda.

Não ver um vídeo desse teor mas, principalmente pais e parentes dessas crianças que perca seu tempo carro novo do vizinho, (a não ser que te sociais motive e vão ficar com o olhando pior filmeo possivel estampado em suas retinas!

Asisso redes a os tercanais um melhor).

Coloque seus planos em ação.

O que eu estou querendo dizer de mensagens de texto e voz, ficam assim, dispensadas de uma benvinda aqui é que não adianta apenas desejar...há que se realizar!

Levante do sofá.

Pare de “censura ética” imposta por quem faz midia com seriedade! Infelizmente, numa reclamar vida. Seja um realizador! opinião da polêmica de quem escreve esse texto, as redes sociais deram voz aos idiotas, viralizaram a fofoca e criaram um bando de desocupados em “profissionais” Nesta edição, trouxemos para vocêsnaufragar trajetóriasaqueles de brasileiros bem sucedidos ocupados em destruir, fraudar e fazer que navegam firme! O (não confundam com , por favor!). a história de quem chegou tiroteio na escola foi ‘riqueza’ mais um duro golpeConheça no país em que armas são vendidas aqui com um sonho e “comeu muita grama”, sofreu com a saudade, o idioma, legalmente com pouquissimo controle reascendendo assim uma discussão que a atravessa cultura, aséculos comida mastem quenenhuma superaram todos osaoobstáculos.

Temos, também, e não conclusão menos “satisfatória”.

Acredito histórias de “novos” brasileiros aqui na América que alcançaram rapidamente que nós Brasileiros temos muito a contribuir para o povo americano nesse ponto. seu ‘Lugar ao que Sol’ é(justamente porque são Temos, eainda, uma Nosso povo, pacífico, conhecido porREALIZADORES). sua alegria, sua diversidade tolerância... narrativa de quem está partindo, mas cheios de aprendizado e gratidão. nós temos e devemos plantar nossas sementes de amor nos corações das pessoas, dos nossos filhos, amigos, parentes, quem quer que esteja perto, para que prevaleça Não deixem ler todo oonosso shows, gastronomia sempre o lado de humano, afeto,conteúdo. o amor, Entrevistas, a tolerância.

Nóseventos, aprendemos com os e americanos nossas colunas que podem trazer dicas preciosíssimas para você REALIZAR! como ser uma sociedade organizada, competente, forte, patriota... talvez possamos ensinar a eles apenas uma e que parece estar faltando por aqui...

Prestigie, também, nossos anunciantes quesocial...com oferecem produtos e serviços amor ao próximo!

Em tempo...utilize a sua rede ética e para o bem! de alta qualidade. Encurte sua busca e acredite: Aqui você encontra tudo o que precisaBoa comleitura excelência! e “God Bless The United States of America!” e o nosso BRASIL! O seu Publisher deseja, à vocês, um 2018 repleto de coisas boas! Muito amor, saúde, prosperidade e trabalho. Desejo além... que VOCÊ faça acontecer! Acredite, você pode!

Vamos juntos nessa jornada!

Fabio Seinas Publisher

BrazilUsa - Orlando BrazilUsa - Orlando

05 05

Festa Infantil: A tendência minimalista!

Bolo personalizado com scrapbook e wrapper de fitas

Decoração de festa - Tema Heróis

Quando o assunto é festa infantil em que você pensa?

Salão de festa com brinquedos eletrônicos, muitos convidados (até mesmo aquele convidado que entra na lista da festa de 1 ano do seu filho, mas nem conhece o aniversariante pessoalmente), muitos balões, um tema que esteja na moda, uma decoração para impressionar os convidados?

Esqueça tudo isso! A tendência agora, é o minimalismo. A nova tendência valoriza o simples, encanta a todos e é o tipo de comemoração que fica na memória dos convidados e do aniversariante. O destaque da festa deixa de ser o luxo e objetos em excesso. É possível planejar cada detalhe da comemoração buscando o que realmente importa: os detalhes. A festa fica com a personalidade do homenageado e com os elementos que realmente são imprescindíveis para o momento.

Trabalho com festas há alguns anos, antes como publicitária e organizadora de eventos e hoje colocando a mão Naked cake espatulado: na massa e tendo o tendência em casamentos e prazer de preparar festas com tema rústico bolos, doces perso-

06 BrazilUsa - Orlando

nalizados e salgados. Quando decidi deixar a publicidade para entrar nesse mundo açucarado, claro que minha intenção era criar bolos e doces deliciosos, feitos com ingredientes de qualidade, mas o diferencial da Sweet and Love tinha que ser a preocupação com os detalhes, preparando produtos diferenciados e únicos para cada cliente.

Mesmo que o tema do bolo seja básico e bem popular, procuro sempre conhecer ao máximo cada detalhe da festa (ou do aniversariante), para que o produto final seja algo surpreendente.

Para começar a planejar sua festa minimalista, troque ideia com seu filho e deixe a imaginação dele solta para escolher o tema (que pode até ser simples para você, mas que ele identifique-se). Temas como Pipa, Brinquedos Que Mais Gosto, Fábrica de Doces, Chuva de Amor e Esportes Radicais são alguns que rendem uma decoração delicada e acolhedora. Adereços feitos à mão, são bem-vindos e reavivar brincadeiras tradicionais torna mais próximo o contato com os convidados.

Não esqueça dos docinhos com gosto de infância e um bolo delicioso e bem criativo. A tendência para os bolos são os espatulados, uso do scrapbook com toppers e wrapper e Glow cake (bolo coberto de purpurina comestível).

Gostou das ideias? Que tal experimentar em sua próxima comemoração?

Barbara Marcelino Costa Publicitaria e CEO Sweet and Love

Impostos

Dez erros comuns a serem evitados na declaração de imposto

Com o prazo de declaração de imposto de renda chegando ao final, é muito comum sentir-se despreparado e sobrecarregado. Cometer erros em sua declaração pode frustrá-lo e atrasar a entrega, podendo gerar penalidades no IRS (receita federal).

Para ajudar, elaboramos uma lista com os erros mais comuns cometidos pelos contribuintes durante o período de declaração. Você transformará sua declaração de imposto de renda em um processo mais simples e suave, se estiver preparado e puder evitar estas falhas.

O que evitar durante o período de declaração de imposto de renda 1. Esquecer seus documentos Reúna antecipadamente tudo que for necessário a ser declarado: incluindo o seu cartão do seguro social ou seu ITIN (número individual de identificação de contribuinte), o EIN (número de identificação de empregador) de sua empresa, e seus relatórios de ganhos, como o W2 e 1099.

2. Misturar diversão e negócios Evite misturar as despesas e ganhos de sua empresa com suas contas correntes pessoais, e vice-versa.

3. Não ter seus recibos em ordem Mantenha suas faturas e recibos organizados antes de começar sua declaração: você levará mais tempo do que imagina para reuni-los e entendê-los.

4. Não manter seus registros financeiros atualizados Não manter sua contabilidade em ordem durante o ano pode custar muito caro quando o período de

08 BrazilUsa - Orlando

declaração chegar. Contrate os serviços de um contador qualificado se você tem dificuldades de manter tudo em dia.

5.Não estar preparado para os impostos trimestrais A obrigatoriedade de realizar pagamentos trimestrais estimados pode afetar muitas pessoas. Saiba mais quem deve pagar impostos trimestrais estimados no site do IRS. 6. Omitir informações fiscais importantes Nunca tente omitir ou modificar informações referentes a sua situação fiscal.

7. Esquecer os prazos de entrega Como pessoa física, jurídica ou empresário, você sempre deve se lembrar dos prazos mais importantes do calendário fiscal. Este ano, os prazos de entrega de imposto começam em 15 de março. Entre em contato conosco para saber o seu prazo.

8. Não possuir os documentos originais Guarde sempre seus documentos originais em um lugar seguro.

9. Recusar-se a pagar o que deve Não deixe declarar os impostos por medo de receber uma taxa de imposto alta que não possa pagar.

Ao contrário, garanta que declare no prazo correto e entre em contato com o IRS para fazer um acordo de parcelamento.

10. Não verificar se sua exceção é válida Existem algumas exceções para os prazos de declaração e pagamento de imposto de renda, mas não deixe para verificar se a sua está válida no último minuto. Caso você precise de mais tempo para declarar, você deve solicitar uma extensão do seu prazo, para evitar penalidades. Lembre-se de que a extensão é para a declaração e não para o pagamento.

Você está tendo dificuldades neste período de declaração de impostos? A Larson Accounting Group pode ajudar com as suas declarações de impostos de renda pessoais e empresariais, além de possuir experiência especializada em tributação internacional.

Mercado Imobiliário

“MÁGICO E FÁCIL” O que é Airbnb, onde é banido, como funciona e por que tem sido polêmica?

UMA NOVA VIDA TE ESPERA

O AIRBNB tornou-se um fenômeno global de férias, já que turistas podem viajar para novos lugares e economizar dinheiro enquanto ficam em casas completas a um preço razoável. A empresa de aluguel decolou nos últimos anos, enquanto as pessoas alugam suas casas de forma rápida e fácil - embora os inquilinos tenham descoberto que nem sempre vai ao plano.

O que é Airbnb?

Ele se descreve como um mercado on-line de pessoa para pessoa e uma rede de homestay que permite que as pessoas listem ou alugem hospedagem de curto prazo em propriedades residenciais.

O custo da acomodação varia, no qual é definido pelo dono da propriedade. A empresa gera seu dinheiro através de uma porcentagem das taxas de serviço de hóspedes e hosts com cada reserva. Existem mais de 2.000.000 listagens em 34.000 cidades e 191 países.

Quando foi fundado o Airbnb?

O Airbnb foi fundado em agosto de 2008 na cidade de São Francisco na Califórnia. A idéia veio de Brian Chesky e Joe Gebbia em 2007, quando eles não tinham dinheiro suficiente para pagar o aluguel de seu apartamento.

Aí que surgiu a idéia de transformar a sua sala de estar em uma bed and breakfast para três pessoas e fornecer café da manhã caseiro. Arrecadaram dinheiro para começar, trabalharam com os investidores e tornaram o negócio em uma potência global de curtas temporadas e acomodações fáceis que é hoje.

Como funciona o Airbnb? É tão simples como reservar um hotel online - o site RELAÇÕES DEvocê LONGO PRAZO BASEADASoNA HONESTIDADE, permite que acesse a localização, preço e veja as avaCONFIANÇA E TRANSPARÊNCIA NOSSAS AÇÕES. liações dos visitantes anteriores. ADE partir daí você paga pela estadia e as taxas e pode simplesmente comparecer.

Talent Imobiliaria .com.br

407 801 0070

10 BrazilUsa - Orlando

11 2391 1424

407 624 9270

Os anfitriões ganham dinheiro alugando suas casas, e a Airbnb também tira um corte. E não são apenas casas comuns que foram listadas no site. Recentemente, um proprietário de Airbnb listou sua barraca de camping para alugar em uma rodovia de Belfast na Irlanda por 7 euros/noite.

O negócio expandiu recentemente para oferecer experiências e diferentes acomodações - para que as pessoas possam comprar pacotes, como um passeio ou uma experiência cultural guiada pelo anfitrião. O Sr. Chesky, co-fundador e CEO, disse que seria “mágico e fácil”.

Por que o Airbnb tem sido controverso?

Em algumas áreas onde a Airbnb opera, existem regras sobre aluguel de imóveis da maneira que a empresa faz. No início deste ano, Peckham, um bairro renomado em Londres tornou-se a mais recente região a reprimir o uso do Airbnb.

O Conselho da Southwark em Londres pediu aos moradores por meio de folhetos que não alugassem os quartos ou imóveis para temporada. “No que nos diz respeito, nossas casas são moradias, não hotéis”, disse a conselheira de Southwark, Stephanie Cryan.

“Queremos residentes em nossas casas e em nossos municípios que fazem parte da comunidade, e não visitantes que apenas passam e vão embora”.

Nova York não permite aluguel de curto prazo, a menos que haja problemas fiscais em torno de aluguéis de temporada. É mais difícil supervisionar padrões de habitação em costume com leis e regulamentos locais.

Algumas propriedades sofreram vandalismo, foram danificadas, e são aptas à riscos de segurança. Em junho de 2016, cerca de 100 pessoas fizeram parte de uma festa em um apartamento alugado em uma elegante rua de Londres - embora os participantes da festa tenham dito que não danificaram muito o imóvel, os propreitários encontraram sua casa destruída.

Os hoteleiros afirmam que a falta de regulamento leva a um campo de jogo desigual. Mas o futuro ainda parece brilhante para o Airbnb, que recentemente evitou algumas batalhas de regulação nos tribunais e espera atingir o mercado chinês em 2018.

talent SUA IMOBILIÁRIA NA FLÓRIDA

Pedro Castillo pedro@talentrealty.com +1 (407) 247-7804 talentimobiliaria.com.br

UMA NOVA VIDA TE ESPERA

RELAÇÕES DE LONGO PRAZO BASEADAS NA HONESTIDADE, CONFIANÇA E TRANSPARÊNCIA DE NOSSAS AÇÕES.

talent SUA IMOBILIÁRIA NA FLÓRIDA

Talent Imobiliaria .com.br

407 801 0070

11 2391 1424

407 624 9270

Tecnologia

Por que a saudação do serviço telefônico profissional é importante? momento da ligação, um menu de opções fácil de entender. Com uma solução em telefonia comercial, você pode personalizar seu sistema para encaminhar as ligações para o departamento apropriado, extensão ou caixa de correio de voz. Além disso, você pode ter diferentes opções de encaminhamento para as chamadas fora de horário.

A primeira impressão é a que fica! Isso é extremamente importante para o seu negócio dar certo. Geralmente, os clientes não dão uma segunda chance se você não impressionar de primeira. O seu sistema telefônico atual ajuda ou confunde os seus clientes?

Uma saudação telefônica pode ser uma ferramenta poderosa para o seu negócio. Muitos clientes em potencial irão ter o primeiro contato com você por telefone, antes de visitarem a sua loja, escritório ou encontrá-lo pessoalmente. Você pode se colocar em uma posição sólida ao ter uma saudação telefônica que represente a sua empresa de maneira profissional. Não está convencido? Continue lendo.

Você causará uma primeira impressão profissional Seja você dono de uma companhia multinacional ou de uma empresa onde você é o único funcionário, você parecerá despreparado ou amador sem uma saudação telefônica de qualidade. Sua saudação deve cumprimentar quem está ligando, dizer claramente o nome da sua empresa, e listar as opções disponíveis, caso seja conveniente. Com uma saudação deste tipo, você passará aos seus clientes a confiança de que eles vieram ao lugar certo e os impressionará o suficiente para que queiram fazer negócios com você.

Você ajudará as pessoas a encontrar o que precisam Reduza a confusão para os seus clientes em potencial e evite a frustração para os clientes fiéis fornecendo, no

12 BrazilUsa - Orlando

Você mostrará a qualidade do seu serviço de atendimento ao cliente Com uma saudação introdutória, você mostrará aos seus clientes o quão excelente é o seu serviço desde o início. Você também pode usar esse primeiro contato para definir o tom de seus negócios. Procure ser profissional e agradável. Certifique-se de que o seu serviço não termina no momento em que seu cliente é atendido pelo setor responsável — treine sua equipe para compartilhar do mesmo profissionalismo da saudação inicial e do menu.

Faça o seu negócio se destacarem a partir da primeira ligação telefônica. Imagine como você gostaria de ser tratado como cliente e leve isso em consideração ao criar uma saudação que seja profissional e se encaixe no tom da sua empresa.

Prepare seu negócio para o sucesso: escolha um sistema de telefonia comercial que tenha a capacidade de acrescentar a sua saudação. Além de poder gravar a sua mensagem, você pode usar opções pré-gravadas, ou escolher uma saudação gravada profissionalmente.

Nosso recurso de Atendimento Automático, que inclui todas as soluções de telefonia comercial Voxtell, atua como sua recepcionista virtual. Permitindo que você grave uma mensagem personalizada e crie um sistema de telefonia que sempre direcione corretamente as ligações. Não limite seu alcance de clientes — é fácil configurar seu sistema de telefonia para fornecer opções em diferentes idiomas.

Faça uma excelente primeira impressão! Venha para a Voxtell e transforme a comunicação da sua empresa — entre em contato conosco!

Junior Smizmaul / VOXtell Diretor de Operações jr@voxtell.com www.voxtell.com

Transforme a comunicação da sua empresa. 

voxtell.com  844.869.8355

Direito

Perda da Cidadania Brasileira após Naturalização Americana?

Um tema até então muito pouco controverso ou explorado sempre foi a possibilidade ou não da perda da cidadania brasileira após a obtenção da cidadania americana.

Digo muito pouco controverso ou explorado pelo fato de ser conhecimento popular (até então) que o brasileiro nato não perde a cidadania brasileira mesmo após se tornar cidadão americano.

Este fato foi recentemente abalado pela decisão do Supremo Tribunal Federal em referência ao caso da brasileira Claudia Cristina Sobral. A Claudia Sobral (cidadã brasileira nata e naturalizada americana) foi acusada de matar seu marido, o também americano Karl Hoerig na cidade de Warren no estado de Ohio. Após o suposto homicídio, Claudia Sobral embarquou de volta para o Brasil.

Após o seu retorno, o governo americano começou um processo administrativo e judicial para a extradição desta. Por força de portaria assinada pelo então ministro José Eduardo Cardozo, Claudia Sobral perdeu a cidadania brasileira em 2016. O Ministério da Justiça afirma que a decisão foi baseada no Artigo 12, parágrafo 4º, da Constituição Federal, e que essa medida é regra no caso de aquisição de outra nacionalidade.

O texto constitucional citado diz que “será declarada a perda da nacionalidade do brasileiro que adquirir outra nacionalidade, salvo nos casos de reconhecimento de nacionalidade originária pela lei estrangeira; ou de imposição de naturalização, pela norma estrangeira, ao brasileiro residente em estado estrangeiro, como condição para permanência em seu território ou para o exercício de direitos civis”.

Bom vamos a analise. A Claudia Sobral jurou lealdade a bandeira americana em 1999. De acordo com as leis de cidadania americana, aquele que adquirir a cidadania americana renúncia expressamente qualquer outra cidadania, ou seja, de forma genérica, a lei americana não reconhece a cidadania originária de outro país.

Aplicando o Artigo 12, parágrafo 4º, da Constituição Federal, percebe-se claramente que o brasileiro que adquirir outra nacionalidade perde a cidadania brasileira.

Vale enfatizar que isto so se aplica nos casos em que

14 BrazilUsa - Orlando

a lei estrangeira não reconhece a cidadania originária. Países como a Itália por exemplo reconhecem a cidadania originária aceitando a convivência mútua entre as nacionalidades, ou seja, dupla nacionalidade.

Bom, diante deste entendimento como fica a situação do cidadão brasileiro e americano para a retirada de dois passaportes? A princípio ainda há a possibilidade de retirada do passaporte brasileiro mas só o tempo dirá se este direito será modificado.

Para aqueles que possuem o green card nada muda.

Continuam com todos os direitos de cidadãos brasileiros natos. Vamos acompanhar de perto qualquer mudança.

André Linhares Phone: (305) 204-9525 (407) 613-2655 www.LinharesLaw.com Email: andre@linhareslaw.com Skype: andre.linhares3

Decoração

Escolha de Cores em quartos de criança

A cor deve ser definida levando em conta o gosto do pequeno cliente, evitando a utilização de cores cansativas, muito fortes. É preciso tentar entender qual o perfil da criança , seu temperamento e seu dia a dia. Por serem alegres e remeterem ao universo infantil, as cores vivas são ótimas opções para ambientes mais descontraídos.

Podemos apostar nas cores primárias (vermelho, amarelo e azul). Mas a sua utilização deve ser regrada. Os excessos cansam ou excitam demais. Devemos dar preferência a uma base branca nas paredes ou móveis e colorir os tecidos e objetos com algum detalhe. A melhor fórmula é intercalar objetos de cores vivas com o ambiente neutro.

As tonalidades pastéis são muito bem-vindas em ambientes infantis, pois trazem aconchego e leveza ao ambiente. Azul bebê, rosa , coral e variações claras de verde, roxo e amarelo são boas opçōes de cores a serem utilizadas.

16 BrazilUsa - Orlando

Tons neutros como o branco, bege e cinza permitem a ousadia nos acessórios e revestimentos. Além da maior liberdade na hora de escolher acessórios e complementos decorativos, as tonalidades neutras prolongam a vida útil do quarto, evitam cansaços com as cores e facilitam mudanças decorativas do ambiente.

(407) 564-2324 www.creativedesignorlando.com

Legends Football Cigar Bash

No segundo ano após a formação do Legends Cigar Company, a visão de Mustafa Saied e de Phil Cabrera esta começando a se concretizar. Os seus planos são para se tornar a maior franquia de lounge de charutos do mundo, com os primeiros lounges a serem construídos aqui na Flórida. Quando o Lucas Da Silva, um jovem brasileiro empreendedor, se juntou a equipe SmokersDomain.com, a loja de charutos online da Legends, tornou-se um complemento valioso para o negócio. Sob a sua liderança o negócio online teve muito sucesso. Lucas da Silva tornou-se sócio em 2017 e, em conjunto com o resto da equipe, esta líderando o Smokers Domain e revolucionando a industria de charutos para se tornar reconhecido como um pioneiro no setor de varejo de charutos.

Legends Cigar Company hospedou a festa oficial do NFL Alumni Pro Bowl de 2018 no Orlando Eye que se encontra na International Drive. O patio do Orlando Eye foi transformado em um lounge ultra chique compondo um lindo cenário com o céu noturno estrelado.

O evento atraiu centenas de pessoas e alcançou a capacidade máxima. Todos os convidados experimentaram a marca oficial de charutos da Legends, que se chama Déjà vu (um charuto produzido em Esteli, na Nicarágua) enquanto relaxavam em um lounge inacreditável no pátio aberto.

O NFL Alumni Association fez parceria com a Legends para receber os atletas da NFL, tanto do passado como do presente, para um fim de semana muito grande na comunidade de futebol americano em plena

18 BrazilUsa - Orlando

Aaron J Steelers e esposa. Seneca Macmillan presidente da NFL Flórida e esposa

Lucas da Silva e Juliana Farias

Phil Cabrera, Lucas Da Silva, Mustafa Saied e Ahman Green Green Bay Packers

véspera do Super Bowl. Estrelas olímpicas, oficiais do governo, empresários, e profissionais de todos os tipos estiveram presentes. Foi uma experiência inesquecivel com muita música, comida, e confraternização. O Legends forneceu um verdadeiro vislumbre do que como serão os seus lounges durante esta a noite.

Legends Cigar Company planeja abrir vários locais em Orlando este ano, mas já está vendendo charu-

Lucas da Silva

Justin Gatlin medalhista de ouro 100m com Andrea Rotta

tos e acessórios no www.smokersdomain.com tanto a nível nacional como internacional.

Assim como existem várias confrarias de vinho, cerveja, o charuto também tem a sua. Pra quem gosta ou quer experimentar é só ficar ligado aos próximos eventos no instagram.

BrazilUsa - Orlando

xx

Tag

Um HOA brasileiro!

A sigla é em inglês...HOA (Home Owners Association) mas no Brasil conhecemos como síndico, que, junto com mais alguns membros compõem a mesa diretora de um condomínio.

Ser síndico não é tarefa fácil, ainda mais tratando-se dos Estados Unidos. Tudo vai “contra”: A língua, as leis e, principalmente, os moradores (a maioria americanos e de diversos países do mundo). Não parece ser nada confortável para eles, americanos, terem de se reportar a um brasileiro! Mas neste caso é necessário, sim, falar com um brasileiro para resolver questões ligadas ao condomínio.

O brasileiro em questão é Marco Meccia (ou “Marcão”, como gosta de ser chamado).

Casado com Priscila e pai de dois filhos, Mariana e Antonio Carlos, Marcão começou a desenvolver alguns proje-

20 BrazilUsa - Orlando

tos comerciais nos EUA em 2010. Em 2015 mudou-se com a família definitivamente. Com uma enorme competência em polarizar e administrar pessoas, construiu um Network invejável ao seu redor. A vontade de realizar de Marco Meccia é muito maior do que ele mesmo pode conter. Ele foi, aos poucos, participando de reuniões no condomínio onde mora, o LUCAYA VILLAGE, em Kissimmee. De passo em passo, foi ganhando a confiança dos moradores e elegeu-se HOA. O trabalho foi tão bem feito que, recentemente, foi reeleito com 100% dos votos válidos! “É um orgulho para mim, que sou brasileiro, ser reconhecido fora do meu país de origem.” diz Marco.

E tem mais... Hoje, o “board” administrativo é todo brasileiro! São 204 residências sob o seu comando. “O modo de administrar mudou! O americano não estava acostuma-

do a ver o presidente do HOA trabalhando, atuando no dia a dia. No começo era muita cara feia, mas com o passar do tempo, eles renderam-se ao modo humano com que nós, brasileiros, atuamos.” , reflete Marco Meccia. É visível para quem vai até o LUCAYA, que o trabalho está, realmente, sendo muito bem realizado: Jardinagem, portaria, área da piscina. Para onde se olha, está tuso perfeito, ou quase. E a vontade de fazer acontecer é tão grande, que eles montaram uma padaria dentro do Club House, estão construindo uma pizzaria e pasmem! Uma Pré-escola e um Daycare. Tudo isso pra servir os condôminos. E vocês acham mesmo, que Marcão pretende parar por aí? Claro que não!

Em todas as casas, o sistema de telefonia é operado pela T-Ligo, uma empresa também brasileira que vem despontando no mercado e que garante ligações para o Brasil sem custos adicionais . Ou seja, Marcão não está sendo apenas um HOA. Está dando exemplo aos outros condomínios de que, quando se quer fazer e se faz o que gosta, as coisas acontecem!

Além da família e do LUCAYA, Marco Meccia ainda arruma tempo para administrar três grupos de futebol, que são, também, sua paixão! São mais de 150 participantes com direito a uniforme, patrocínio e até campeonato entre a turma. Tudo com muita organização e dedicação.

Marco Meccia é um brasileiro que nos enche de orgulho, que eleva a percepção dos americanos ao nosso povo e que, sem dúvida, ainda fará muito sucesso na terra do Tio Sam. Foi uma honra para nós, da Orlando BrazilUsa Magazine, poder partilhar a história desse grande brasileiro.

BrazilUsa - Orlando 21

Saúde

Clareamento Dentário

Vivemos em um mundo onde os padrões estéticos se modificaram bastante e continuam em constante transformação.

Enquanto no passado a “aceitação” do natural era muito maior, hoje dentes brancos passaram a ser quase uma obsessão. Na verdade, hoje em dia já há uma expectativa de que qualquer associação à beleza esteja acompanhada de um sorriso claro e luminoso.

O avanço e a variedade de técnicas também facilitaram o acesso a este tipo de tratamento e para esclarecer algumas duvidas recorrentes em meu consultório, irei descrever as mais populares aqui.

Começando pelo composto ativo que gera o clareamento, é seguro afirmar que a maioria das técnicas usa o Peróxido de Hidrogênio como principal agente clareador.

O que vai variar é a concentração e a forma de ativação deste composto.

Observando que como qualquer exposição excessiva a compostos químicos, o clareamento pode ser nocivo se feito de forma errada ou em excesso, assim como pode gerar efeitos colaterais, porém se usado sob orientação profissional e com responsabilidade, é um tratamento seguro que pode apresentar resultados belíssimos.

Quando feito no consultório algumas opções de clareamento podem ser oferecidas, o mais popular no mercado é o gel de Peróxido de Hidrogênio em maiores concentrações ativado por uma luz halógena ou LED. Geralmente, há um grau maior de desidratação dos dentes com esta técnica o que pode resultar em sensibilidade após o procedimento. Alguns pacientes desenvolverão mais sensibilidade do que outros e apesar de passageira esta não é uma sensação das mais agradáveis em casos mais severos. Uma ótima e mais avançada opção de clareamento no consultório é o uso de Laser como ativador.

Os resultados são excelentes, por ter mais penetração e causar menos desidratação o uso do Laser gera bem menos sensibilidade pós-operatória. Mais recentemente já chegou ao mercado a ativação iônica, que promete virtualmente zero dor após o procedimento e também mais rapidez nas sessões.

As opções caseiras variam desde tiras já impregnadas com o gel clareador compradas em qualquer farmácia, passando por pastas de dente clareadoras, até mol-

22 BrazilUsa - Orlando

deiras fabricadas a partir de modelos de gesso da boca do paciente. O paciente recebe do dentista o gel e aplica na moldeira que deve ficar na boca de dez a trinta minutos por dia durante dez dias. Nestes casos, a concentração de Peróxido de Hidrogênio é bem mais baixa e esta modalidade de tratamento é segura.

Em muitos casos combinamos as duas técnicas para resultados mais eficientes e duradouros.

Por fim é importante ressaltar que os resultados variam muito de pessoa para pessoa. O mesmo tratamento pode ser extremamente eficaz para uns resultando em uma drástica variação de cor, com dentes escuros se tornando muito mais claros, e ao mesmo tempo não surtir efeitos tão satisfatórios em outros. O resultado final nem sempre é previsível, portanto a orientação profissional é sempre recomendável para que se previna exageros e frustações.

Até a próxima!

CRISE Crescer em épocas de

Na verdade, se você perguntar para as pessoas de muito sucesso, quase que 100% delas falarão que, para chegar ao topo, enfrentaram grandes crises. Ouso dizer que quanto maior a crise maior o sucesso.

Claro que não estou torcendo para você passar por uma crise insuportável, mas peço que comece a olhar para as crises com uma mente diferente. Tente ver oportunidades neste cenário.

Em toda crise, temos pessoas ganhando muito com ela.

Poderia dar milhões de exemplos, mas gosto sempre de falar do que aconteceu comigo ou com pessoas próximas.

Uma oportunidade que criei nos EUA chama-se Recomendo em USA e não foi fácil. A ideia era juntar empresários brasileiros, para que todos se ajudassem no sucesso de cada um.

A frase que mais escutei foi: “Alexandre, desista dessa ideia. Os brasileiros aqui são ‘todos’ de má índole e não são unidos.”

Grande crise de identidade da nossa comunidade. Mas fui em frente e agarrei esta crise. Hoje o Recomendo em USA tem dois anos e mais de 140 empresas participantes do grupo, sendo 90% somente de brasileiros. E nosso lema é: Faça negócios com brasileiros!

Outra crise incrível que vem gerando muito lucro para muitas pessoas que conheço, em especial a Jaqueline Madeira

24 BrazilUsa - Orlando

da Green Juice e a Sheila da Eatfit, que pegaram a crise de tempo e de qualidade de comida, gerando excesso de peso e criaram duas empresas incríveis que levam sabor e nutrição a sua casa, com tudo pronto. Incrível onde nascem grades empresas, na maioria das vezes na CRISE. Sei que vai me achar maluco, mas todo senso de urgência aparece em meio a crise e no senso de urgência você se supera, vai além de seus limites, cumpre prazos malucos, atinge metas impensadas e se supera em qualidade, velocidade e lucratividade.

Então, a partir de hoje, não comece a gostar da crise mas aprenda com as crises que passar e entenda que crise vem para te tirar da zona de conforto, para fazer você inovar dentro de sua empresa e ela quase sempre te desafia a fazer mais, melhor, mais rápido e com menos.

Um viva a CRISE.

Empreender ou Empreender,

eis a questão?

Falar em empreender para o brasileiro é quase que dizer: faça o que você sabe. Afinal, o brasileiro já nasceu empreendedor e não sabe.

Basta fazer uma busca no sinônimo de empreender e vamos achar o seguinte: entabular, tentar, arriscar, apostar, intentar, experim entar, delinear, resolver, iniciar, começar, procurar ou ainda, interpresar, interprender, entreprender, executar, efetuar, fazer e realizar.

Não necessariamente empreender, significa iniciar um negócio. É claro que muitos associam com a criação do seu próprio negócio. O que digo claramente, que o que é mandatório é o comportamento empreendedor. Existem varias maneiras de empreender. Você pode empreender na sua casa, na sua escola, na sua comunidade, na empresa em que trab alha, no seu relacionamento e é claro no seu próprio negócio.

Se você já arriscou, tentou, colaborou ou efetuou algo, você com certeza já empreendeu. Isto posto, fica muito claro que em nossas vidas, com certeza já fomos, somos ou seremos empreendedores.

Jorge Paulo Lemann, um dos maiores símbolos de empreendedorismo no Brasil, tem uma resposta pronta sobre o sinônimo de empreender: "Vai que dá!"

Sendo, assim, não pense duas vezes em empreender, principalmente nos EUA. Nossa capacidade criativa, de execução e de resiliência é excepcional. O que nos leva para um patamar diferenciado, já de partida.

Mas isso é garantia de sucesso? Jamais. Assim como existem casos de brasileiros que fizeram e fazem muito sucesso por aqui, existem casos de fracassos (e muitos).

Essa coluna mensal tem como objetivo principal, ajudar a você, empreendedor nato, a se sentir mais confortável neste papel. Traremos textos, estudos, opiniões, acertos e erros, com a única intenção de proporcionar a você leitor informação relevante neste tema.

Vamos começar então com o que considero os dez mandamentos para se empreender por aqui:

Claudio Landsberg Empreendedor

1- Procure ajuda de um especialista, com certeza você precisará de alguém com experiência para te auxiliar. Isto não é demérito, é precaução e diria fundamental.

2- Desenvolva um Business Plan, tenha um plano de negócio estruturado, desta forma você vai mitigar seus riscos.

3-Faça um estudo de mercado, só existe uma pessoa no mundo que ficou rico com “Feeling”, foi Morris Albert, que compôs uma das músicas mais tocadas até hoje no mundo. “Feelings, nothing more than feelings, trying to forget my feelings of love. Teardrops rolling down on my face”. Feeling é ótimo, mais comprove seus sentimentos, com uma boa pesquisa e estudo de mercado.

4- Identifique os impactos de associar seu negócio ao tipo de visto que pretende.

Muito cuidado neste ponto, pois você poderá “dar um tiro no próprio pé”.

5-Não existe “jeitinho brasileiro”, se você já pensa nisto, pare por aqui, não perca seu tempo.

6-Saiba ouvir, escute, veja e pergunte. Mesmo sendo alguém com experiência no Brasil e de sucesso.

Tudo por aqui é diferente.

7- Vá devagar, temos a vontade de sempre dominar, fazer e acontecer.

Você fará isto, mas não agora, portanto comece devagar, medindo cada passo e conquista.

8- Pense fora da caixa, se você fizer isso, suas chances de emplacar algo de sucesso por aqui ficarão maiores.

9-Se pensa em comprar um negócio, compre algo realmente bom. Valor baixo em negócio bom é impossível, aqui literalmente “vale o quanto pesa”.

10- Trabalhe, tabalhe e trabalhe.

E para terminar, deixo aqui algumas frases inspiradoras que vale muito a reflexão.

“A melhor maneira de começar é parar de falar e começar a fazer.” – Walt Disney “Estou convencido de que cerca de metade do que separa os empreendedores de sucesso daqueles mal sucedidos é a pura perseverança.” – Steve Jobs “Se você quer algo novo, você tem que parar de fazer o velho.” – Peter Drucker “Não crie limites para si mesmo. Você deve ir tão longe quanto sua mente permitir. O que você mais quer pode ser conquistado.” – Mary Kay Ash

claudio@landsbergconsulting.com | +1 407 408-9196 www.landsbergconsulting.com

ajudaram criar seu próprio estilo, baseado emaprendizados seu instinto artístico bem equilibrado começou a pintar com mais frequência usando e técnicas que lhe aternational International Home Property em Management adminisTeam, especializada transaçõesque imobiliárias, no seu modo deseu expressar-se. ajudaram a criar próprio estilo, baseado em seu instinto artístico bem equilibrado tra uma vasta carteira de imóveis e a IHomeque Resort, que a International Home Property Management adminisno seu modo expressar-se.

As pinturas dade artista variam em Paisagens, Art Nouveau, Modelos administra e Marinas, aluga casas temporada.

As três empresas tra uma vasta carteira de de imóveis e Retratos, a IHome Resort, que são referência no360 mercado imobiliário local graças à conSexy, TrompeL 'Oeile,variam Pinturaem Dimensional graus, Vidros e Retratos, Espelhos Oxidados.

As pinturas da artista Paisagens, Marinas, Artde Nouveau, Modelos administra e em aluga casas temporada.

As três empresas a em seriedade de seus serviços e todo o carisma Dora associada a umaPintura longa fiabilidade, listareferência de organizações artísticas profissionais do mundo são no360 mercado imobiliário local graças à conSexy, éTrompeL 'Oeile, Dimensional graus, Vidros e Espelhos Oxidados.

Josemy Costa, a Jô, como é todo. carinhosamente empresária. fiabilidade, a seriedadeartísticas de seusprofissionais serviços e todo o carisma Dora é associadaconhecida, a uma longa pessoal lista de da organizações do mundo é umaJosemy empresária nata, bem-su- pessoal Jô nasceu em Lins, estado de São Paulo e aos 19 anos, Costa,moderna, a Jô, comoempreendedora é todo. carinhosamente conhecida, da empresária.

Um lado de Dora dedicação ao pintar e doar suas obras para e muito corajosa.

Presidente de admirável três nata, empresas em é sua iniciou sua carreira de modelo que ae levou posteécedida uma empresária moderna, empreendedora bem-suJô nasceu em Lins, estado no de Japão, São Paulo aos anos, sua capacidade de Não é de hoje que a música vem sendo apontada como poder de concentração, além de 19 melhorar programas humanitários.

Um lado admirável de Dora é sua dedicação ao pintar e doar suas obras para Orlando mãe de duas filhas, suas maiores de inspimorar em diversosno países como e Porcedida e emuito corajosa.

Presidente de trêsfontes empresas em riormente iniciou suaacarreira de modelo Japão, que aFrança levou posteuma edas áreasdedo conhecimento quenahumanitários. mais o deaprendizagem em matemática. disso, facilita a aprendiprogramas ração realização.

Nem tudo foram flores vida impulsionam da que tugal.

Muito jovemem e empreendedora, também foiAlém sócia de Orlando e mãe duas filhas, suas maiores fontes de Jô inspiriormente a morar diversos países como França e Porsenvolvimento infantil.

Desde muito cedo, a música adquire zagem de outros idiomas, potenciando sua memória. chegou aqui em 2005, para levarnauma japonesa na Tailândia, levando ração e realização.

Nemcom tudotudo foram flores vidavida da Jôtranque uma tugal.empresa Muito jovem e empreendedora, também depois foi sóciaesta de quila.

No entanto, abdicou da presidência de sua primeira empresa para o mercado Sul Americano. chegou em 2005, com tudo de parauma levarcriança. uma vida tran-com uma empresa japonesa na a Tailândia, depois esta grandeaqui importância na vida Você, certeO que músicalevando proporciona para crianças: empresa área deabdicou construção, quando decidiu separar todao amercado sua experiência internacional, Jômotora acredita quila.

Nona entanto, da presidência de tenha suaseprimeira Sul Americano. za, deve lembrar de alguma música que marcadoempresa suaCom in-para - Melhora a coordenação do pai dena suas filhas e continuar quando sua trajetória sozinha. na experiência perseverança do trabalhoJôhonesto e empresa área de construção, decidiu se separar na simplicidade Com toda a esua fância e, junto com essa lembrança, deve recordar as sensações -fórmula Desperta a internacional, sensibilidade eacredita criatividade Assim, teve quee continuar recomeçar suatrajetória vida, como ela mestransparente como de sucesso. do pai de suas filhas sua sozinha. na simplicidade e na perseverança do trabalho honesto e quediz, acompanharam tal de execução.

Além das e por como -fórmula Ajudade à criança mo “Nãoteve do zero sim menos 10”.

Com duas filhas Assim, que erecomeçar sua vida, como elasensações mes- transparente sucesso. a comunicar-se meio experiência musical, são10”. capacidades - Aumento da autoestima pequenas, num longe dedesenvolvidas toda família, mo diz,da “Não dopais zerodistante e sim deemenos Comsua duas filhas onde língua erapais umadistante barreira e suas me- infantil. pequenas, num e profissional, longe todo de toda família, que aserão importantes durante oelasua crescimento - Aprendizagem do alfabeto, de ritmos, etc. ninas viveram momentos difíceis e de inúmeras privações. onde a língua era uma barreira profissional, ela e suas meA linguagem musical promove a integração entre o corpo e a - Ampliação de vocabulário Em nenhum pensou emesair dos Estados Unidos ninas viverammomento momentos difíceis de inúmeras privações. mente, a sensibilidade e a razão, a técnica e a criatividade.

- Estimula o exercicio físico por acreditarmomento que este país que em a acolheu dar a Em nenhum pensou sair dospudesse Estadoslhe Unidos Quando a criança canta, trabalha sua concentração, memoE então, você já está pensando em alguma música para oportunidade de viver dignamente no momento crí-a por acreditar que este país que a acolheu pudesse mais lhe dar rização, consciência corporal e coordenação motora.

Quando a cantar junto com seu filho? Aproveite, cante, brinque, dance tico de sua vida.

Orlando, arregaçar as mangas foi oportunidade deFicar viverem dignamente no momento mais crísua melhor escolha e as oportunidades começaram a surgir. tico de suaouve vida.ou Ficar em Orlando, arregaçar mangas foi palavras criança canta uma música vai as armazenando e divirta-se com ele. Quando você canta ou usa a música para Jô sedomínio concentrou nasoportunidades possibilidades que tinhanão e não pres-alfabetizado sua escolhalinguístico. e as a surgir. ao melhor seu Mesmocomeçaram quem está se comunicar com ele, existe o contato visual, a troca de olhatou atenção nas dificuldades, conta ela. Seu foi: Jô se concentrou nas possibilidades que lema tinha sempre e não presvai adquirindo, ao longo do aprendizado, elementos que serão o toque da brincadeira, sorriso, isso são estímulos Sexuality, “Transformar foi premiada no Canadá, Brasil, Paris, Budapest e EstadosEscolheu Unidos. agra-Wild, foi premiada na res, Inglaterra, Passion, do álbum o Hispanic Artiststudo e dificuldades emconta possibilidades”. tou atenção nas dificuldades, ela. Seu lema sempre foi:Estados Unidos e Brasil.

Culture 2016, de Osceola Arts, nos úteis paranoos aCanadá, formação das frases.

Nessa etapa de aquisiçao do nafundamentais para um desenvolvimento Sexuality, decer foi premiada Brasil, Paris, e Estados Unidos.

Wild, foi premiada Inglaterra, Passion, do álbum Hispanic Artists e saudável e feliz. todos momentos, queBudapest por mais difíceis que fossem “Transformar dificuldades em possibilidades”.

Escolheu agraEstados Unidos.

Unidos e Brasil.

Culture 2016, de Osceola Arts, nos processo da e escrita, auma criança é melhor muito estimulada pois sabia que transformaria pessoa emais maisEstados decer todos osaleitura momentos, queem por mais difíceis que fossem Estados Unidos. forte.

Também acreditou o canções caminho do sucesso pois que transformaria emque uma pessoa melhor e mais porsabia meio daasempre música.

Através das infantis, asé sílabas são Tatyana Melo Marilda Précoma muitas vezes é necessário no seudeobjetivo. forte.

Também sempree acreditou quefocar o caminho dogestos sucessoque é se fazem rimadas e tortuoso repetitivas e, acompanhadas CEO Little Brasil Club Sempre muito preocupada com a educação de suas fiMarilda Précoma muitas vezes tortuoso e é necessário focar no seu objetivo.

321-315-6461 ao cantar, a criança melhora sua forma de falar e de entender o lhas, Sempre decidiu muito morar preocupada em um bairro oferecessedeuma comque a educação suasdas fimarildagprecoma@gmail.com Decision Learning Center significado de cada palavra.

E assim, aprenderá a ler e escrever melhores escolas públicas de bairro Orangeque County.

E como se isso lhas, decidiu morar em um oferecesse uma das marildagprecoma@gmail.com decisionlearning de uma forma mais prazerosa e segura. melhores escolas públicas de Orange County. E como se isso - Orlando 54 BrazilUsa info@decisionlc.com A música também é benéfica para a criança quanto ao 54 BrazilUsa - Orlando

Benefícios da música para crianças

Cur.so de ´

s a c n , a i r c para AULAS AOS SÁBADOS BrazilUsa - Orlando

27

Matéria da Capa

DR. LUIS FERNANDO CORREIA

Um médico a serviço da informação Luís Fernando Correia é um médico diferente dos especialistas que atuam no Brasil. E a característica mais marcante desse clínico geral é a facilidade de “traduzir” a Medicina para os pacientes, sempre de maneira simples e esclarecedora. Isso o torna diferenciado e fazendo parte de um seleto grupo de Médicos Comunicadores de Saúde.

E foi sempre assim, desde que se formou em 1988, na Universidade Federal do Rio de Janeiro, UNIRIO, uma das mais respeitadas do país. De lá para cá, o especialista vem explicando os difíceis termos técnicos para cada um que o procura, seja numa consulta ou numa reunião entre amigos.No começo da carreira, participou da equipe que fez a primeira cesariana em uma paciente com AIDS, no Hospital Universitário Gafreé e Guinle, no Rio de Janeiro, em 1987. Numa época em que pouco se sabia sobre o vírus, o então interno de obstetrícia, queria fazer todos entenderem o que era a doença e como se proteger. Foi só se formar para ser convidado como instrutor do Programa de treinamento em AIDS e Gravidez do Ministério da Saúde, onde dava aulas para ginecologistas e obstetras de todo o Brasil.

“Para estudar um tema como a Aids, nos anos 80, ainda com poucos trabalhos científicos publicados e numa era pré- internet, sem saber tive que fazer trabalho de repórter, descobrir onde estavam as informações, em que situações tinham acontecido, para aplicar esse conhecimento no tratamento dos pacientes”, explica.

28 BrazilUsa - Orlando

Dr. Luis sempre se mantĂŠm informado sobre medicina

BrazilUsa - Orlando

29

O telefone não para

Durante oito anos, trabalhou no serviço público, e pôde ver de perto o sofrimento da população mais pobre.

“A experiência de ter que me comunicar com pessoas de todos os níveis e educação e cultura, na Emergência do Hospital do Andaraí, uma das maiores da cidade, me ajudou a desenvolver a capacidade de explicar as situações, muitas vezes críticas, da saúde de um paciente para suas famílias”, relembra Luís Fernando Correia.

Pouca coisa mudou com a transferência para os hospitais privados do Rio de Janeiro. “Em Medicina, não importa se você está num centro de excelência ou num consultório popular. Você tem que saber se comunicar”.

A fama de conseguir explicar claramente os sintomas das doenças, fatores de risco e falar sobre saúde de maneira popular, o levou ao Jornalismo. É o primeiro médico (o Brasil tem atualmente 443 mil médicos) a ter uma coluna numa rádio – a CBN -, a primeira Rádio “AllNews” do país, transmitida para 72 das 100 maiores cidades brasileiras, com 87 milhões de ouvintes, onde é o titular do boletim Saúde em Foco. E já são 17 anos de programa diário, com temas exclusivos.

E quando o assunto é traduzir os temas mais complicados. apresentados em congressos internacionais, é que o “Doc”, como é carinhosamente chamado por todos, se sente mais à vontade. Ele se tornou o primeiro médico brasileiro a fazer cobertura dos principais Congressos e Eventos Médicos nos Estados Unidos como correspondente de saúde. O desafio inicial veio em 2003, quando cobriu, pelo Jornal O Globo, o Congresso da Associação Americana de Cardiologia, a mais importante do mundo.

Foram duas páginas com as informações mais relevantes, para a edição de Domingo, do maior jornal do país. De lá para cá são mais de 15 anos acompanhando os principais Congressos de Especialidades nos Estados Unidos e levando as informações para o público no Brasil e também para os brasileiros fora do seu país.

30 BrazilUsa - Orlando

Em seu escritório escrevendo matérias

AO VIVO E A CORES Luís Fernando Correia também é pioneiro no Jornalismo Eletrônico. Em Março de 2009 fez sua estreia como comentarista de saúde na GloboNews, no programa Estúdio I, onde está até hoje. O programa é um Talk Show, transmitido para todo o Brasil e ainda pela Globo Internacional, para os Estados Unidos, Canadá e América Latina. No Brasil a audiência é de mais de 630 mil assinantes.

E sua participação em TVs não para por aí. Oito meses depois de consolidar sua participação no cabo, as-

Dr. Luis Fernando com Zuenir ventura

sume a posição de Comentarista de Saúde na Rede Globo, maior grupo jornalístico do Brasil. Até os dias atuais, mantém sua participação no jornal diário RJTV, com uma audiência de mais de 2 milhões de pessoas, além dos telejornais Bom Dia Rio, Bom Dia Brasil (8,316 milhões de telespectadores), Jornal Hoje e Esporte Espetacular, além do Globo Comunidade RJ. “Fazer TV ao vivo te obriga a estar com o assunto bem estudado e manter um nível de atenção muito alto. Por mais que se possa combinar como será a participação, tudo pode mudar de repente. Aquele comentário foi pensado para ter 2 minutos de duração, de repente, uma voz no ouvido, “o ponto”, avisa que a informação deverá ser passada em 1 minuto e trinta. Adrenalina e adaptação parecidas com a que temos que enfrentar na Sala de Emergência.”

O currículo desse “médico repórter” tem prêmios, como o Alexandre Adler, de Jornalismo Médico, conferido pelo Sindicato dos Hospitais do Rio de Janeiro, em Novembro de 2008. E conta também com participações em cursos e palestras. Em 2006, por exemplo, foi o único brasileiro selecionado para a primeira edição do Curso “Medicine in the Media”, organizado pelo N.I.H, do governo norte-americano, que ocorreu na Universidade de Dartmouth, em New Hampshire. Desde então faz parte da Associação dos Jornalistas de Saúde dos Estados Unidos, tendo sido o primeiro membro brasileiro dessa instituição.

“No começo, me preocupava como os jornalistas de formação se sentiriam vendo um “médico repórter”, fazendo aquele trabalho. Mas não posso me queixar, pois sempre fui bem aceito e respeitado por todos”, diz Correia.

Um dos momentos mais marcantes foi participar diretamente da cobertura jornalística da Retomada do Complexo do Alemão das mãos dos traficantes, pelas Forças de Segurança. Foram duas semanas acompanhando o trabalho da Policia e das Forças Armadas, e ao mesmo tempo um período onde pôde conhecer as necessidades de uma parte da cidade que habitualmente poucas pessoas veem ou se preocupam.

“Passar 15 dias usando um colete à prova de balas foi uma experiência que somente essa junção das carreiras de médico e jornalista pode proporcionar”, revela.

A cobertura dessa retomada rendeu a indicação e vitória na disputa pelo Prêmio Emmy Internacional de Jornalismo para a equipe da TV Globo e a partir daí, se tornou o único médico/jornalista a ter essa honraria no currículo.

No ano seguinte aconteceram chuvas torrenciais que causaram uma grande tragédia na Região Serrana do Rio de Janeiro e mais uma vez a cobertura da Rede Globo, com a participação de Luís Fernando Correia, foi indicada ao Emmy Internacional de Jornalismo.

A carreira de Jornalista de Saúde estava se con-

solidando e com isso, os convites para espalhar o conhecimento se tornaram frequentes. Correia começa a trabalhar de forma voluntária com a American Cancer Society, fazendo palestras sobre Câncer para jornalistas brasileiros, e também treinamento para membros de Organizações Não Governamentais de Câncer de Mama.

Em 2009 faz palestra no Seminário Latino Americano de Jornalismo de Saúde, na Universidade da Califórnia, em San Diego, organizado pelo Institute of Américas, Organização Não Governamental, criada e dirigida por ex-embaixadores norte-americanos à América Latina, voltada para aumentar o intercâmbio entre a região e os Estados Unidos.

Um dos momentos mais importantes para Luís Fernando Correia foi a participação no evento sobre Alcance do “Advocacy” no Combate ao Câncer, durante o Congresso Mundial de Câncer, em Dublin, na Irlanda. Ele comandou um “Talk Show”, com participantes internacionais, assistido por uma audiência de mais de 500 pessoas.

“Acredito na missão de participar na luta contra o Câncer, não só por ter sido tocado diretamente pela doença, já que perdi minha mãe para um tumor de laringe

Os troféus e os crachás contam a história e um pouco da trajetória BrazilUsa - Orlando

31

e meu pai teve câncer de próstata, mas por entender que a Sociedade Organizada tem um papel fundamental na difusão da informação cientificamente comprovada. Se posso ajudar a treinar as pessoas e instituições para que se comuniquem de forma clara e eficaz, por que não fazer isso?”

Em 2011 foi chamado a participar de uma Mesa Redonda na Sede das Nações Unidas, em Nova Iorque, onde foi discutida a importância da Comunicação de Saúde no combate às Doenças Não Transmissíveis, que seria tema de documento oficial apresentado durante a Assembleia Geral da ONU, no final daquele ano.

ESPORTE Não é possível falar da carreira de Luís Fernando Correia sem mencionar seu amor pelo esporte. A união desse amor com seu treinamento de Emergência o levou a trabalhar na Organização do Suporte Médico de Eventos Esportivos. Começa como responsável pelo Campeonato Mundial Juvenil de Saltos Ornamentais, em Belém do Pará, em 2004. Em 2005 foi o médico da Equipe de Saltos Orna-

Exibindo o troféu EMMY

Em primeiro plano, a tocha olímpica dos Jogos do Rio. a honra de fazer parte do percurso

mentais do Brasil no Campeonato Mundial de Desportos Aquáticos, em Montreal. Ele foi o Diretor da Policlínica da Vila Pan-Americana, durante os Jogos Pan-Americanos e Para-Pan Americanos do Rio de Janeiro, 2007, onde atuou em toda a Organização dos Serviços Médicos.

O sucesso do evento no Brasil, fez com que fosse convidado para fazer parte, no ano seguinte, da Delegação Brasileira aos Jogos Olímpicos de Verão de Pequim, na China, tendo sido responsável pela parte médica da Base de Aclimatação em Macau, depois se juntando ao Time Brasil, em Pequim.

O maior desafio veio em 2012 com o convite para ser o “Chief Medical Officer”, Coordenador Médico Geral da Copa das Confederações e Copa do Mundo – FIFA Brasil 2013 e 2014. Luís Fernando Correia foi o responsável por montar o suporte médico para as Seleções participantes, árbitros, Imprensa e Convidados da FIFA para as competições, além de implementar todo o esquema de atendimento para o público em todos os 12 estádios que foram usados nas competições.

Durante esse período trabalhou junto à Comissão Médica da FIFA, desenvolvendo uma mochila que ficou definida como o padrão internacional de atendimento à

beira de campo nos jogos de futebol organizados pela FIFA. Junto ao material participou da publicação de um artigo científico sobre as diretrizes de atendimento à emergências no futebol, na revista The British Medical Journal of Sports and Medicine.

SAÚDE e os Brasileiros nos Estados Unidos Acompanhando a Saúde nos Estados Unidos em coberturas para o Brasil, e ao mesmo tempo convivendo com os brasileiros que vivem na América, pôde perceber que existe uma enorme demanda de informações de saúde que ajudam os conterrâneos a compreender problemas específicos de saúde que não existem no Brasil, como infecções por vírus e outros microrganismos típicos de ambientes do Hemisfério Norte. Também é muito difícil entender o complexo Sistema de Saúde dos Estados Unidos.

“Acredito que possa trazer uma contribuição para a comunidade brasileira. Além de poderem acessar as participações na Rádio CBN e acompanhar o Estúdio I exibido pela Globo Internacional, passei a ser responsável por uma coluna de Saúde especialmente preparada para o público brasileiro, todas as semanas, no Programa Globo Notícia Américas., na TV GLOBO Internacional. Com isso espero contribuir cada vez mais”.

A maior vontade de Luís Fernando Correia é sempre ajudar quem precisa, explicando de maneira simples o que muitos consideram difícil de entender. “A informação ainda é o melhor remédio”, finaliza.

Fazendo transmissão ao vivo como correspondente

O N I N I M E F O T N E M A R E D O P EM

A cada dia, empresários de várias partes do mundo buscam o mercado americano para realizar o tão sonhado empreender na América e resultar em investimentos reais em uma moeda forte. Esta semana fui procurada por uma empresa líder de mercado no Brasil, que desenvolveu uma linha de produtos para cabelos combinando com uma técnica inteligente para tratamento do couro cabeludo e cabelo. Mais que uma empresa e uma marca, criaram um conceito! E é nesse contexto que os investidores brasileiros encontram espaço e destaque especial no mercado americano. Para ganhar destaque em meio a um setor que fatura bilhões por ano e cuja concorrência é cada vez mais acirrada, enxergar um nicho diferenciado e ainda pouco explorado pode ser o grande pulo do gato. Essa é a aposta de grandes marcas nacionais e internacionais, que decidiram investir na diversidade para crescer em 2018.

Não somente aqueles que estão vindos do Brasil, mas também os residentes em outros países que analisam as tendências de crescimento do mercado americano e que acabam escolhendo algumas cidades para implementar um novo business. O intuito é multiplicar para outras culturas o jeito brasileiro de empreender, e com muita destreza apresentamos o diferencial brasileiro de reinventar, diversificar e porque não dizer inovar!

Algumas marcas âncoras no mercado de beleza estão apostando na diversidade cultural, acreditam que a tendência é descobrir a fatia que poucos acreditam, e nessa ótica, nós brasileiros, sobressaímos com muitos pontos à frente; mesmo num momento marcado por questões de inclusão e diversidade, muitos empreendedores buscam encontrar amplas formas de alcançar novos públicos. Nem sempre é preciso criar uma coleção focada em um determinado nicho. A marca procura pensar em inclusão, onde cada perfil de etnia, gênero ou idade possa ter acesso, enxergando-se num todo. já escutei de muitas empresárias que a beleza de empreender esta no oculto do mercado. Enfim, quando falamos novos negócios, abrir um negócio em Orlando é certo o crescimento em diversas áreas de mercado, aumentando as chances de perpetuação do negócio. É o caso de muitos investidores que abrem o conceitual modelo de empreender para se adequarem ao novo cenário Eliete Negrão econômico na Flórida. Abre-se a temporada da diversidade empresarial , 305 922 0006 | 011 99600 4454 2018 realmente é um ano para crescer! eliete.leone@terra.com.br www.elietenegrao.com Eliete Negrao Inteligência Internacional

34 BrazilUsa - Orlando

Joe Rego: O famoso vencedor de

Reality Shows!

Orlando é uma cidade predominantemente turística.

Atrai 80 milhões de pessoas por ano vindas de todos os países do mundo. Sendo a vocação primeira da cidade o Turismo, é certo que em um determinado momento vamos nos deparar com excelentes shows, eventos e famosos. O fato é que para nós, brasileiros, famosos são apenas aqueles que fazem sucesso no Brasil em telenovelas, programas de variedade ou coisas do gênero. Daí deixamos de perceber famosos extraordinários de outras nações.

A convite do amigo Rui (proprietário do restaurante português LISBON localizado no mesmo mall da Orlando Eye), fomos participar de uma verdadeira Experiência Gastronômica com um dos melhores chefs de cozinha do mun-

Dona Lourdes e Andrea Rotta O popstar Chef Joe Rego

36 BrazilUsa - Orlando

do: Joe Rego. Joe é o famoso vencedor de dois reality shows “Food network’s Chopped” e “Chopped and Cutthroat”, além de ter sido jurado em vários outros. Ou seja, é bom mesmo ficar atento a tudo que acontece por aqui!

O restaurante português que é excelente e serve o que há de melhor da culinária portuguesa (experimente o polvo a lagareiro) já havia, a uma semana, atrás “presenteado” seus clientes com o músico Chris Cuevas, finalista do The Voice Americano em 2016.

O evento último, WINE DINNER com Joe Rego, foi uma experiência gastronômica inesquecível a um preço acessível e com a presença do chef entre os clientes conversando sobre culinária e tirando fotos. Quem teve o privilégio de participar pôde apreciar um passeio por Portugal dividido em quatro pratos, desde a entrada até a sobremesa, servidos e harmonizados com três tipos de vinhos como o verde Aveleda, Wine-Ramos Reserva tinto e o Wine Port Wine branco.

Para quem não teve a oportunidade de ir ao evento, o LISBON é uma ótima opção de gastronomia de qualidade com seus suculentos pratos tradicionais, com uma adega de vinhos selecionados e com excelente atendimento pelo staff do restaurante e merece entrar na sua agenda quando o aasunto é comer bem. E antes de pré-julgar, gostaríamos de lembrar que os preços são ótimos e justos. Vale muito a pena dar uma passada por lá!

Fica a dica...

Joe Rego exibe sua tatuagem com diversos tipos de temperos

Beto o super gerente

Um final de semana Potterhead Filipe Seinas Era pra ser um simples fim de semana em Orlando, mas, durante três dias consecutivos, os fãs de Harry Potter tiveram muita alegria.

Nem livro novo, muito menos filme (pelo menos até novembro). Os fãs do mundo mágico de J.K. Rowling, tiveram dois acontecimentos nesses três dias : a convenção “A Celebration of Harry Potter” (nos dois parques), e a mais nova atração do primeiro parque onde se localiza o castelo de Hogwarts.

38 BrazilUsa - Orlando

“The Nighttime Lights at Hogwarts Castle”, a nova atração, consiste no castelo de Hogwarts ser iluminado por diversas imagens relacionadas a sagas, como o brasão da escola e das suas casas, Gryffindor, Ravenclaw, Hufflepuff e Slytherin (Grifinória, Corvinal, Lufa-Lufa e Sonserina, em português brasileiro) O lançamento da atração começou por volta das oito da noite, com uma entrevista com cinco atores dos filmes originais : James e Oliver Phelps (Fred e George Weasley), Bonnie Wright (Ginny Weasley), Natalia

Tena (Nymphadora Tonks) e Stanislav Ianevski (Viktor Krum), onde eles responderam perguntas sobre a saga, inclusive, sobre a possibilidade de filmarem algum filme novo de Harry Potter.

“Eu adoraria, mas infelizmente eu morri.” Disse James Phelps, arrancando risos dos repórteres e se referindo ao fato do seu personagem “Fred Weasley” ter morrido no último filme da saga do bruxinho mais querido do planeta.

Após a entrevista, a imprensa e alguns convidados puderam ver o espetáculo da “Orlando Philharmonic Orchestra” enquanto um eletrizante jogo de quadribol era exibido simultaneamente em um telão ao fundo. O “gran finale” foi por volta das onze horas da noite. As luzes do parque se apagaram e as luzes do castelo se acenderam com um espetáculo de tirar o fôlego de todos os presentes.

A emoção não acabou por aí! A convenção durou todo o fim de semana e durante esse tempo, os fãs da saga e quem estava no complexo da Universal Studios pode participar de diversos Workshops como Defesa Contra Dementadores ou Poções.

O fã de Harry Potter terá um ano muito feliz em 2018, além da Celebration, Harry Potter terá dois jogos de celulares e um filme saindo em novembro.

Obrigado a Universal Studios por nos proporcionar mais esta grandiosa atração.

BrazilUsa - Orlando

39

Comunidade Portuguesa invade café Mineiro

Bacalhau para todos os gostos

É uma casa Portuguesa com certeza!

Roberto Paulo Aguiar Dias! Esse português com nome de família real esta sendo o responsável por unir a comunidade PORTUGUESA aqui em Orlando. Organizador de festas, é o título que ele gosta de ostentar. Amante da música portuguesa, Roberto é pai da Luana por quem é apaixonado, e veio para Orlando a dois anos. Antes eles moravam em Massachussets onde a comunidade era mais agrupada. “Quando cheguei em Orlando notei que a comunidade portuguesa era muito dispersa então comecei a pegar os contatos das pessoas e hoje ca estamos reunidos nesta festa maravilhosa” contou-nos Roberto. De acordo com o US Census Bureau atualmente vivem em Orange County, o condado laranja, aproximadamente 4.500 portugueses. A festa aconteceu dia 03 de fevereiro no Café Mineiro. Foi uma noite que Portugal “invadiu” o Café Mineiro em plena Flórida. Cerca de 150 pessoas marcaram presença na festa pra lá de animada.

Muita música, dança, bacalhau e claro...vinho. Estivemos presentes na festa e foi impossível não ter se envolvido. Também caímos na dança tamanho o carinho e animação dos portugueses que literalmente nos arrastaram para dançar no “trenzinho” ao melhor estilo carnaval brasileiro. Uma festa linda e encantadora daqueles que herdamos a língua. Roberto é daqueles que cultiva a cultura e fala com paixão sobre o assunto. O sucesso da festa

Andrea Rotta, Anna Fernandes e Samantha Daher

40 BrazilUsa - Orlando

foi tamanho que Roberto já planeja outras em breve porém um sonho dele seria organizar uma festa LUSO-BRASILEIRA. Não seria o máximo?! Vamos ficar aqui torcendo pelo Roberto que fez questão de agradecer os patrões Daniel e Neida, o gerente Rodrigo e todo o pessoal do Café Mineiro!

A alegria foi o ponto forte da festa

Muita diversão na festa

Roberto, o organizador da festa

Fernando e Sorocaba de volta a Orlando!

Fernando posa para Orlando BrazilUsa

embalando a platéia

A dupla sertaneja de maior sucesso atualmente no Brasil parece ter gostado muito da nossa cidade. Em menos de um mês foram dois shows, um na Universal Studios e outro na RUM Jungle. Sorte a nossa que pudemos novamente cantar e dançar com sucessos e mais sucessos da dupla que canta e encanta a todos. Com a turnê “Sou do interior” a dupla vem arrebatando fãs mundo afora com músicas como

42 BrazilUsa - Orlando

É Terapinga

“Terapinga”, “Madri”, “Aquele ex” e o clássico... a sempre mais pedida “Bala de prata”!

O show, como sempre , foi muito animado e o público presente se divertiu e se emocionou com a dupla e sua excelente banda. Esbanjando simpatia, Fernando e Sorocaba, dominam a situação de show como poucos...sentindo o ambiente propício os dois se sentaram

Sorocaba

Selfie com celular de fã

no palco e cantaram suas baladas como se estivessem numa roda de violão com os amigos. Levaram a plateia ao delírio.

Um pouco antes do show a dupla gentilmente atendeu a revista Orlando Brazil USA para uma pequena entrevista que foi postada nas redes sociais da nossa midia com enorme quantidade de views. Andrea Rotta nossa CEO, fez algumas perguntas e dentre elas se a dupla pretende um dia vir morar aqui em Orlando. É uma resposta quase que automática...”Sim!”. Talvez não neste momento em que os cantores vivem uma agenda lotada de shows no Brasil e mundo afora mas, quem sabe, num futuro bem próximo.

Os fãs se empolgaram com a dupla

Sorocaba com estilo

Agora é esperar para ver os próximos passos da dupla e torcer para que eles incluam sempre Orlando no calendário de shows. Outra dupla de sucesso, Thaeme e Thiago, que tem a carreira administrada pela FS produções parece já ter show pré-agendado aqui em Orlando ainda este ano. Vamos aguardar ansiosos para que seja confirmado. Ótimo para nós que estamos sempre tendo a oportunidade de acompanhar e manter contato com nossas raízes, cultura e tradições.

Parabéns Fernando e Sorocaba pela competência e profissionalismo que fazem de vocês uma dupla exemplar.

See you soon!

Andrea Rotta fazendo seus stories BrazilUsa - Orlando

43

Um Anjo morou lá em casa No dia 11 de fevereiro, o auditório faith hall da first baptist of Orlando, ficou completamente lotado para o tradicional culto de domingo mas também especialmente para o lançamento de uma verdadeira obra prima do pastor Nivaldo Nassif. O livro “Um anjo morou la em casa”, uma memória póstuma dedicada ao filho do autor, Rafael ou simplesmente “Rafa”!

Numa narrativa repleta dos mais diferentes sentimentos, o livro conta a história do “menino” Rafa, portador da síndrome de down, e que mudou a vida da familia Nassif e de muitas pessoas que com ele tiveram a verdadeira honra de conviver.

O pastor Nivaldo Nassif descreve o dia a dia com Rafa, de coração aberto, sem nenhum medo, exatamente como era o convivio, transformando o livro numa história de amor extravagante e incondicional. Para quem vê a história de Rafa com uma visão de otimismo, o livro presenteia o leitor com verdadeiras preciosidades e ensinamentos de um anjo tal qual seu pai e autor do livro o descreve.

Ao final do culto, Nassif autografou centenas de livros, fez selfies, distribuiu e recebeu o carinho dos seus fiéis.

O livro, uma verdadeira “obra prima literária de Deus” através do pastor, é uma história imperdível de se ler, especialmente para quem busca entender o verdadeiro significado do amor entre seres humanos.

Ao final da sessão de autógrafos, o pastor exibia um um mix de alivio, alegria e, cansaço de quem certamente passou dias de ansiedade e noites sem dormir à espera do “nascimento” do livro, que é certamente a ressurreição de Rafa, o anjo!

Nivaldo Nassif A Orlando BrazilUsa informa a quem não pode estar presente, que o livro encontra-se a disposição para venda no amazon.com nas versões “digital” e em papel e na livraria da Igreja.

Fila para autógrafo 44 BrazilUsa - Orlando

Família Seinas prestigiando o pastor

KENNEDY SPACE CENTER. NASA lança o foguete mais poderoso do mundo!

Olá queridos leitores, no dia 06 fevereiro de 2018 (terça-feira), fomos convidados pelo Kennedy Space Center a ver bem de pertinho o lançamento do foguete mais poderoso do mundo, o Falcon Heavy, que foi projetado para o potencial vôo espacial humano, o qual têm a capacidade de levar quase 65 toneladas para a órbita terrestre, isso graças a seus 27 motores.

O lançamento ocorreu na plataforma 39A, a mesma que serviu como base para as missões americanas Apollo à Lua há quatro décadas.

Milhares de Americanos e pessoas do mundo todo se reuniram para ver este marco na história da exploração científica, uma alegria poder assistir a história sendo feita.

Depois de ter o horário de seu lançamento adiado, finalmente começou a contagem regressiva. 5, 4, 3, 2, 1...

Foi nessa hora que pudemos sentir o coração batendo mais forte e toda aquela multidão ficar em silêncio absoluto, Em questões de segundos ouvimos aquele estrondo e o Falcon Heavy partiu rumo ao espaço. Não podemos negar que lágrimas rolaram

46 BrazilUsa - Orlando

em vários rostos. É uma emoção quase indescritível, de emocionar e arrepiar.

Primeira etapa bem-sucedida, agora teríamos que esperar 8 minutos até que dois dos três propulsores retornassem com sucesso para a Terra. E foi exatamente o que aconteceu, pousaram no lugar previsto, de uma forma impressionante.

O público entrou em delírio, mais não parou por aí.

Logo em seguida ouvimos o clássico Space Oddity, de David Bowie e lá estava o Tesla Roadster no espaço. O carro chegará a 400 milhões de km da Terra, viajando a 11km/s”, disse Musk em uma coletiva feita antes do lançamento.

Pela primeira vez, um foguete foi construído inteiramente com verbas de uma empresa privada, sem depender dos recursos da NASA ou de outras instituições governamentais. Resta agora acompanhar para saber quais serão os próximos passos da empresa.

@canaldudaorlando

dudaorlandousa

duda_orlando

recomendo em orlando

Mulheres que fazem acontecer em Orlando Tag

Caroline U Dora Masini Desamoux

ral, sem o uso de leite e com frutas orgânicas.moradora Nasceu odeYum Yum desde Pops. Para ma artista completa, maravilhosa, brasileira, Orlando 2013.que ela pudesse entrar nos eventos nas Reconhecida por suas obras, contabilizou mais de 50 Prêmios e participou deescolas 145 com seu picolé, fez um acordo de doar 50% do seu exposições em diversos países. lucro para a escola aplicar este dinheiro em Como não ficar encantada Formada pela FEBASP – Faculdade de Belasmelhorias Artes de São Paulo, herdou o gosto pela para seus alunos. Com isso, praticom a história da Caroline? Boa arte de seu avô que foi escultor. camente todas as escolas particulares e agora formação, realizada profissioas públicas, na região de Park Ornalmente no Brasil, veio morar Desde a infância demonstrava suas habilidades nas artes plásticas, masWinter em 1974 foieque lando fazem questão de contar com o Yum em Orlando e iniciou uma nova começou a pintar com mais frequência usando aprendizados e técnicas que lhe Yum Pops em todos os eventos. profissão, mas trocou tudo para ajudaram a criar seu próprio estilo, baseado em seu instinto artístico bem equilibrado Não só as escolas aderiram ao produto criar um produto saudável que no seu modo de expressar-se. saudável, os teatros quando exibem peças faz bem para as pessoas.

As pinturas da artista variam em Paisagens, Marinas, Nouveau, Modelos infantis, Art fazem questãoRetratos, de vender o picolé, No Brasil, Caroline graalém de festas corporativas e de aniversário.

Sexy, TrompeL 'Oeile, Pintura Dimensional em 360 graus, Vidros e Espelhos Oxidados. duou-se em Administração e fez Caroline fala emocionada de quanto Dora é associada a uma longa lista de organizações artísticas profissionais do mundo Pós-graduação em Finanças na está realizada por proporcionar às crianças a todo.

Fundação Dom Cabral. Antes oportunidade de comerem seu picolé como de terminar sua formação, deciUm lado admirável de Dora é sua dedicaçãose aofosse pintar e doar uma frutasuas comobras muitopara sabor. Ela que diu estudar inglês em Nova York. programas humanitários. sempre se pautou na honestidade, só aceita Sempre muito determinada a o muito bom ou o excelente para vencer na dar o melhor de si, estudou muivida. Ela acredita que o que vale é o “costume to durante o ano que morou lá.

Quando voltou ao Brasil terminou sua graduação e come- service” que ela agrega e sempre agregou em tudo o que fez.

Este é o grande diferencial e que a torna bem-sucedida e çou a trabalhar na Fiat, onde ocupou um excelente cargo.

Sua mãe mudou-se para Orlando e insistiu muito para realizada. Uma inspriração para todas nós! que Caroline viesse também. Por um tempo ela resistiu, afinal estava com a vida toda organizada e a carreira indo muito bem, mas acabou cedendo e aceitando o desafio de morar em Orlando. Sem saber muito bem o que fazer aqui, foi trabalhar com granito, ônix e mármore e como não entendia nada, foi estudar e aprender, tornando-se conhecida por todos, como uma expert no assunto, pois tinha conhecimento para ajudar os clientes com projetos, medição e grandes orientações para construtoras e arquitetos. Durante 8 anos na nova profissão construiu um patrimônio e muitos relacionamentos.

Mas chegou a crise e com ela as dificuldades nos negócios. Foi trabalhar na Disney com pacotes de viagem e vendia Sexuality, foi premiada no Canadá, Brasil, Paris, Budapest e Estados Unidos.

Wild, foi premiada na Inglaterra, Passion, do álbum Hispanic Artists e meio milhão de dólares por mês, além de ajudar seu maridoEstados Unidos e Brasil.

Culture 2016, de Osceola Arts, nos com a empresa dele, na distribuição de verduras orgânicas Estados Unidos. para todos os restaurantes de Winter Park e Orlando.

Caroline sentia que tinha que criar seu próprio neMarilda Précoma gócio, do seu jeito, fazendo algo que ela acreditasse e também que fizesse bem para as pessoas. Observando que as crianças das escolas não tinham uma alimentação saudável, marildagprecoma@gmail.com planejou e criou um picolé vegano, super saudável, natu-

48 BrazilUsa - Orlando

NETWORKING

Escutei duas coisas sobre networking estes dias: “não tenho tempo” e “parece artificial”.

Vamos começar sobre tempo. Em meia hora por dia é possível ajudar seus contatos a se manterem pròximos de você. Seja passando a vista em todos os seus contatos (facebook, celular etc) e tentando achar algo pra cada um deles - especialmente os que você não fala há algum tempo - e aqueles que são os contatos mais importantes no curto prazo. Coloque uma palavra ao lado do seu amigo/conhecido. Isso ajuda a lembrar de algo pra falar com ele(a). Recomendo fazer isso no inicio do dia, quando não estamos cansados após um dia de USA. Por exemplo, você sabe que o amigo gosta de pescar: fale com ele sobre isto.

Sobre o contato ser artificial, discuti isso com uma amiga no passado. Ela insistia em querer sentir saudade da pessoa ou que a lembrança da pessoa acontecesse de forma espontânea para ela sentir a vontade de entrar em contato. Até hoje brincamos, cada vez que falo com ela, que foi minha planilha de excel que me “mandou” entrar em contato com ela. Um dos meus argumentos principais é que você pode e deve falar com amigos quando tem saudade deles, mas tem que fazer mais que isso. Networking é uma poupança que devemos cultivar nos tempos de bonança, ou seja, quando não precisamos dele. Temos que falar com as pessoas e ajuda-las quando não precisamos delas. E por isso

50 BrazilUsa - Orlando

um sistema de controle nos ajuda. Pode ser uma planilha, um software ou qualquer coisa (como uma agenda) que nos avise que devemos fazer os contatos. E afinal, mesmo que o contato seja causado artificialmente, falar com amigos é sempre bom. Não precisa nem dizer o que falar, basta um lembrete uma vez por semana para entrar em contato com as pessoas da sua lista, e no dia você seleciona com quem.

Para terminar estes toques de networking deste mês, queria lembrar que é melhor ter movimentações na sua rede do que não ter nenhuma. Isso quer dizer que é melhor dever um favor a alguém do que nada. O melhor é quando fazemos “aportes” e temos crédito. Mas se não fazemos, o “estar em débito” é muito melhor que não ter movimento. Estar em débito mantêm a rede funcionando, mantêm as pessoas lembrando de nós e nós das pessoas.

Networking é movimento na sua rede. Faça acontecer e aumente seu “score social”.

Giuliano Garbi Mestre em Análise do comportamento.

Estudioso de Networking.

Residente em Kissimmee.

TAM ESEN APR APRESENTA

M

APRESENTA

Um superespetáculo

ÃO

APRESEN

TAM

HASSUM

TA MO JUNTO !

M ARCO LUQUE

27 7 PM

ÃO

NT.COM

22

FRENTE

BIS 0028

- Marco

Luque -

Tamo junto

NÃO RECOMEN MENORES DE DADO PARA 14 ANOS.

ETS: TICK

29

JULHO BOSTON -

BACK BAY 9PM EVENTS CENTER 180, ST, DOWNTO BERKELEY WN BOS MA 02116 TON,

BIS 0019 - Flyer

Selfie _5inx7in

13.indd

MIAMI

OLYMPIA THEATER

6PM e 9PM*

*SIMULTANEOUS TRANSLAT ION AVAILABLE UPON REQUEST

BOB CAR RW LIVINGST 401 ON ST, DOWNTO WN ORLAND O,

BIS 0044 - Flyer Turma

Hassum_4inx6in_A

F.indd 1 14/07/16 01:39

APRESENTAM

APRESENTAM

Produção Brasileira:

Apresentam:

Heloisa Périssé

PAULINHO SERRA

ANDRE LUIZ FERREIRA

na comédia...

E foram QUASE felizes para SEMPRE 07 08

de Maio as 9PM de Maio as 7PM

S MATEU ES RODRIGU A PEREIR

FABIO DE SOUSA LIMA

BISentertainment bis_entertainment

12 MIAMI 18 BOSTON 19 ORLANDO -

OLYMPIA THEATER

AGOSTO 9 PM

BACK BAY EVENTS CENTER BOB CARR THEATER

BIS 0001 - Flyer_4inx

Texto: Heloisa Périssé

/ Direção: Suzana Garcia

Local: Alex & Jim Pugh Theater Dr Phillips Center for Performing Arts 445 S. Magnolia Ave. | Orlando FL 32801

Ingressos: www.drphillipscenter.org www.bisentertainment.co m

REALIZAÇÃO

JULHO | 9PM

13 14 15

6in_AF.indd 1

A PARTIR DE $

19/04/16 16:15

25

d 1

de Comédia_4inx6in_09-07-17_AF.ind

BOB CARR THEATER - 401 W LIVINGSTON ST, DOWNTOWN ORLANDO, FL 32801

BACK BAY EVENTS CENTER - 180 BERKELEY ST, DOWNTOWN BOSTON, MA 02116

OLYMPIA THEATER - 174 E FLAGLER ST, DOWNTOWN MIAMI, FL 33131

TICKETS: BISENTERTAINMENT.

TICKETS: BISENTERTAINMENT.COM

_BIS 0029 - Flyer FRENTE Festival

ENGLISH SIMULTANEOUS TRANSLATION AVAILABLE UPON REQUEST

O FENÔMENO DO

09/07/17 06:27

7_AF.indd 1

n Nunes_4inx6in_30-05-1

BIS 0027 - Whindersso

17_AF.indd 1

da Monica_4inx6in_15-09-

15:39

PARTICIPAÇĀO ESPECIAL

28

ORL ANDRO BOB CAR THEATER

A PARTIR DE $25

1

REALIZAÇÃO

BACK BAY R EVENTS CENTE

TICKETS: BISENTERTAINME

TICKETS: WWW.BISENTER TAINMENT.COM LOCAL: DR. PHILLIPS CENTER FOR THE PERFORMING ARTS - 445 S. MAGNOLIA AVENUE - ORLANDO, FL 32801

RA FESTIVAL DE COMÉDIA BRASILEI

BOSTON

DE JULHO

JULHO ORLANDO - 9PM

01/07/17

22

NT.COM

ILA AVA

1 tickets_AF.indd

BIS 0001 - Flyer

1-07-17_

21

SÁBADO,

FL 32801 BISENTER TAINMENT .COM

_4inx6in_0

OUTUBRO - 4 PM

9 anos de sucesso e gargalh adas agora em Orlando

05/01/17 17:33

28

JULHO MIAMI

- 9PM OLYMPIA THEATER - 174 E FLAGLER ST, DOWNTO WN MIAM I, FL 33131

TICKETS:

MPI OLY

CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA

PM 10/03/17 12:14 indd 1

0-03-17_AF.

m_4inx6in_1

$39

1 3280

PM DO, FL O - 9 RLAN 1 NEIR ST. - O 3313 DE JA STON N M - MIAMI, FL M - 13 LIVING RO - 8PST ATIO T.CO .

ANSL NDO 1 W. EI LER NMEN S TR UEST RTAI ORBLACARR - 40 1 DE JAN4 E FLAG EOU N REQ ENTE BO LTAN I - 2EATER - 17 W.BIS M MU BLE UPO W SI IA TH W M A

REALIZAÇ

ENTERTAINME

LENTE DE AUMENTO

DE RTIR A PA

ENGLISH SIMU TRANSLATIO LTANEOUS UPON REQ N AVAILABLE UEST

B OV COMEDY CLU LOCAL: IMPR O POINTE ORLANDAL DR. TION 9101 INTERNA 32819 ORLANDO, FL

com Hassu

EM

Mais de 400 já se divert mil pessoas é a nossa iram e agora vez!

MARÇO

Flyer - Rindo

Apresentam:

LEANDRO HASSUM

COM

ORLANDO

BIS 0023 -

toda a família!

CO PRODUÇ

RINDO COM

TICKETS: BIS

musical ao vivo para

COM 30/05/17 16:38

15/09/17 2:27 PM

Rotary Club of Brazil Orlando lança projeto “Aprendendo Português”

Reuniāo rotária com a presença da Crouch

palestrante Lania

No dia 27 de janeiro deste ano, Patrícia Curcovezki, presidente do Rotary Club of Brazil Orlando, deu início ao projeto “Aprendendo Português,” o qual acontece aos sábados das 2pm às 5pm no Liberty Institute Orlando, com o apoio do patrocinador Bernard Vasconcelos. O programa é destinado a crianças e adolescentes de 5 a 14 anos que desejam aprender ou aprimorar o português como língua herança.

No final de janeiro ocorreu o início do ciclo de palestras do Rotary Club of Brazil Orlando. Lania Crouch (RYE – Rotary Youth Exchange) foi a convidada palestrante da primeira reunião e explicou sobre os programas de intercâmbio cultural realizados pelo Rotary. Os rotarianos Tânia Peixoto e Agenor Scatena também participaram da palestra. Na segunda reunião rotária do mês, estiveram presentes os convidados rotarianos Julio Noya Xavier e Luis Antonio da Silva Neto.

A presidente do Rotaract Club of Brazil Orlando, Bruna Garbin Paes de Barros, e a secretária do mesmo, Sarah Maldonado, firmaram seu apoio aos futuros projetos de intercâmbio que serão realizados pelos clubes.

Finalizando as atividades dos clubes, o Interact Club of Brazil Orlando, no decorrer de sua reunião, elaborou novos projetos humanitários para o semestre que se inicia. Dentre eles, se destaca a arrecadação de alimentos para distribuição em comunidades necessitadas do Haiti.

Membros do Interact durante reunião

52 BrazilUsa - Orlando

Membros do clube em reuniã

o

Bruna Garbin Paes de Barros e Sarah Maldonado

Projeto Aprendendo Português

Rotarianas organizadoras do projeto Aprendendo Português.

Desde 1995

DO N A L R O ORA EM

AG

Nosso negĂłcio ĂŠ seguro!

Deerfield Beach

Orlando

605 SE 10th Street Deerfield Beach, FL 33441 Tel: 954 420 5998 Tool Free: 1 (800) 675 5147

7350 Futures Drive Suite 12B Orlando, FL 32819 Tel: 321 754 1802 barbara@ancorainsurance.com

www.ancorainsurance.com

Acontece em Orlando

Uma trajetória de sucesso!

Andrea Almeida, paulistana, com experiência em hotelaria e turismo, decidiu em 1996 continuar seus estudos nos EUA. Cursou Administração de Empresas na UCF e Mestrado em Administração na Florida Christian University. “Vim para estudar, mas acabei ficando por aqui e elegendo os Estados Unidos como minha nova pátria”, diz a brasileira, hoje cidadã americana.

Durante sua trajetória, além dos cursos realizados, trabalhou na área de Finanças até chegar na área legal, onde atua brilhantemente há 14 anos. “Também fui uma imigrante nos EUA e hoje procuro ajudar outros brasileiros a imigrar para este país, e tenho conseguido através do meu trabalho no escritório do Dr. Edward Beshara, que conta com 35 anos de experiência em imigração americana”, ressalta Andrea. E toda essa dedicação e casos de sucesso tem atraído muitos clientes, dentre eles várias celebridades do mundo da música, TV e esporte.

Sempre inquieta e com uma vontade imensa de cola-

54 BrazilUsa - Orlando

borar, desenvolve um trabalho social junto aos mais necessitados e também na gestão empreendedora. Participou da International Student Association, Golden Key International Honor Society e há 4 anos faz parte da diretoria da Câmara de Comércio Brasileira Americana da Flórida Central (CFBACC), além de atuar no Leadership Council City of Orlando District 2.

Seu esforço e dedicação tem merecido destaque na comunidade, tanto que no ano passado foi agraciada com o prêmio “Personalidade do Ano 2017 em Orlando”, pela Fundação Focus Brasil.

Mães de Orlando

PRATICANDO O DESAPEGO

E aí mulherada bonita da terra do Mickey, tudo bem?

Salve salve o mês de março!

Esse mês, a coluna está um pouco diferente. Vou compartilhar com vocês uma experiência nova e que está mexendo muito comigo.

Nós, mulheres, somos extremamente cuidadosas com o que é nosso, sendo assim, o que sai do nosso controle ou da nossa zona de conforto nos assusta.

Duas semanas atrás, muito cansada e sem conseguir coordenar minha vida, eu percebi que tinha jeito: Teria de colocar TJ no daycare. Mas como assim? Meu bebezinho de quase dois anos, sozinho, no meio de um monte de criança que eu não conheço que eu não sei quem são, em uma escola cheia de professores que não vão dar a atenção que ele precisa. E se ele chorar? E se ele chorar e o nariz escorrer?

E se ele chorar, o nariz escorrer e ele precisar de um abraço apertado(meu, claro)?

Lágrimas escorreram do meu rosto.

A paranóia já começara sem eu perceber…

Mas Ok, são 9 anos trocando fraldas, limpando nariz de criança melequenta... As minhas adoráveis crianças melequentas. São 9 anos gritando: “Não come comida do chāo!”; “Não bebe a água da cachorra!”; “Não sobe no armário da cozinha!”; “Cuidadoooooooo com a rua!”; “Já comeu? Tem de comer. Come Tudo…”

Sempre atrasada para escola. Três crianças pra arru-

56 BrazilUsa - Orlando

mar e uma vida de correria.

Eu digo para as minhas amigas, que o meu banheiro parece uma rodoviária, é um entra e sai de gente que não para.

A minha casa não é diferente da sua, querida leitora. Estamos todas no mesmo barco, remando por um futuro melhor.

Ok, me olhando no espelho percebi que envelheci.

As rugas e as olheiras estão no lugar da pele fresca e o cansaço tomou um lugar especial nesse corpinho.

Levantei na Segunda decidida a mudar de vida.

Cheguei na escola da Emma (minha filha do meio) e perguntei assim, como quem não quer nada, se havia uma vaga para o Tj na creche da escola (torcendo para um redondo e sonoro não, com a consciência tranquila assim eu poderia volta pra minha vidinha em paz, afinal eu tentei…) Mas, Mrs Alexander respondeu: “- Sim, temos. Duas vezes por semana, às terças e quintas.”

Oh meu Deus, ela disse que sim. E agora?

Agora nada, enfrentemos o medo de desapegar dos nossos filhos.

Eles crescem a gente querendo ou não.

Chegou a minha vez de desapegar.

Hoje, pela primeira vez em 9 anos, estou tomando um café sozinha, às 9:36 da manhā, sem gritos, sem me preocupar com a sujeira no chão. Só eu, meu notebook e um Caffe Mocha quentinho... Todo meu!

Se eu sinto falta dos meus filhos? Claro que sim! Mas estou bem: Sem culpa, sem tristeza e com orgulho de mim mesma.

Eu venci o medo da solidão da casa vazia.

Eles estão crescendo e eu também.

Obrigado por me ouvirem. Acreditem: compartilhar isso, me faz um bem danado!

Até mês que vem.

Lisa Camargo maesemorlando maesemorlando Manual do Brasileiro manual do Brasileiro www.manualdobrasileiro.com (407)953-5706

A História do Mardi Gras

Beatriz Santos, Alba Dilon, Pollyna Cosandey, Ligia Lagrow, Claudia Chen, Jacira Yong, Lianne Lu

Alex Pereira e Liane Lu

Por Pollyana Cosandey O Mardi Gras -- /ˈmärdē ˌɡrä/ -- ou terça-feira gorda, tem seu berço na Europa Medieval (séculos XVII e XVIII), sobretudo na Itália – Roma e Veneza – alastrando-se pela França e colônias francesas.

Em 1699, o desbravador franco-canadense Jean Baptiste Le Moyne Sieur de Bienville desembarca 60 milhas ao sul da cidade de Nova Orleans, estado de Louisiana e, ao perceber que era a véspera da grande festa carnavalesca, batiza o lugarejo de “Pointe du Mardi Gras”. Em 1703, o assentamento de Fort Louis de la Mobile (hoje, cidade de Mobile) celebra o primeiro Mardi Gras dos Estados Unidos.

Em 1718, Bienville funda a cidade de Nova Orleans e, 12 anos mais tarde, o Mardi Gras é oficialmente celebrado em elegantes bailes da alta sociedade local que, por sua vez, se tornam o modelo dos bailes icônicos da cidade. Cem anos mais tarde, em 1830, a folia do Mardi Gras chega às ruas da cidade na forma de paradas carnavalescas. Em 1872, a cidade, carinhosamente chamada de “N’awlins” por seus habitantes, recebe a visita do Grão-Duque russo, Alexis Romanoff. Romanoff oferece as cores de sua família como as oficiais do carnaval de

Jacira Yong, ligia Lagrow e Pollyana Cosandey

Nova Orleans: roxo = Justiça, dourado = Riqueza e verde = Fé.

No final desse século, a cidade começa a criar seus próprios carros alegóricos, até então fabricados na França. E finalmente, em 1875, o governador do estado, Warmoth, assina o “Mardi Gras Act”, tornando a Terça-Feira Gorda um feriado oficial no estado de Louisiana.

O brasileiro que visita a mágica cidade de Nova Orlearns, famosa também por seu Jazz, Blues e culinária cajun, jamais a esquece. E não foi diferente para as brasileiras Alba Dillon, Beatriz Santos, Jacira Yong, Lianne Pereira e Pollyana Cosandey. Munidas com um espírito de festa e confraternização, há quatro anos, essas amigas produziram uma festa de arromba(fotos) e tão inesquecível que neste ano tem mais!! O evento promete, pois deverá contar com a presença da grande cantora profissional brasileira Ângela Campos. “Karaokê, concursos,prêmios e muito mais entreterão e alegrarão os corações de muitos foliões”, garantem as anfitriãs!

Esse Mardi Gras local, com uma pitada de Brasil, aconteceu no dia 24 de fevereiro. Para mais detalhes do que vai rolar, não percam a próxima edição desta super revista – Orlando BrasilUSA! BrazilUsa - Orlando

57

Esporte

ESPORTES EM ORLANDO

Quem disse que Orlando, vive só de Parques Temáticos?

Orlando, bem como o estado daa Florida, demonstram cada vez mais a proximidade aos Esportes.

Temos notado que o Governo tem investido e muito, na divulgação e apoio, a dezenas de modalidades esportivas em na cidade que não para de crescer e atrai cada vez mais turistas e futuros moradores.

Mesmo para aqueles que não se identificam muito com os Esportes, acabam atraídos pelos espetáculos proporcionados antes e durante os jogos, em vários campos e quadras esportivas em Orlando e na Florida.

Quem nunca por exemplo, assistiu uma partida de Basketball do “Orlando Magic”, que disputa a NBA, que é a primeira divisão do Basquete Americano, em seu Ginásio Poliesportivo o famoso Amway Center.

Assistir um jogo lá é pura diversão para toda a Família, mesmo que seja no último andar, que já tornou-se um reduto de brasileiros, que procuram ingressos mais baratos e comprados de última hora.É possível se divertir o tempo todo, pois o público é convidado a participar a todo instante interagindo mesmo que de seu próprio lugar, com brincadeiras e músicas que fazem parte do espetáculo.

Um momento que sempre chama a atenção é o respeito ao Hino e consequentemente ao Estados Unidos. No momento da execução, o silêncio é absoluto, todos em pé, sem bonés ou chapéus, mãos sobre o coração e dirigindo

58 BrazilUsa - Orlando

atentos olhares para a Bandeira Americana, tremulando em algum lugar do ginásio!

Outro fato a merece ser relatado é que torcedores de times diferentes e rivais, conseguem torcer juntos lado a lado, sem brigas ou discussões, demonstrando respeito mútuo e que cada um pode torcer para quem bem entender, sem ser alvo de críticas ou discriminação.

Existem vários locais onde acontecem eventos esportivos. Outro que também tem uma agenda recheada de competições e que sempre atrai milhares de pessoas, é o famoso Complexo da DISNEY, chamado de ESPN, que recebe inúmeras competições de todos os tipos de esportes, como a DISNEY CUP de Futebol (9 a 19 Anos em Julho), as Maratonas Disney (Janeiro), Campeonatos de Volley, Basquete, Lacrosse, Chefes de Torcida e assim por diante, proporcionando alegria e diversão o ano todo!

Então, com tantos eventos assim que tal começar a experimentar a assistir e participar das atividades, destes locais?

Garanto que será uma Experiência Maravilhosa!!

Eduardo Castilhos Colunista

Informativo Consular

Recadastramento Eleitoral

Neste ano, o Consulado-Geral do Brasil em Miami disponibilizou novo sistema de recadastramento de eleitores do Tribunal Superior Eleitoral, denominado Título Net. O Título Net possibilita que a Justiça Eleitoral elabore mapeamento da localidade de residência dos eleitores no exterior, o que permitirá uma definição mais acurada dos locais de votação e consequente redução dos níveis de abstenção nas eleições de 2018. Todos os brasileiros residentes na jurisdição do Consulado-Geral em Miami (Flórida, Ilhas Virgens Americanas e Porto Rico), mesmo aqueles em situação eleitoral regular, devem fazer o recadastramento no novo sistema a partir do dia 22 de novembro de 2017.

Em razão da proximidade das eleições, o recadastramento somente estará disponível até o início de maio de 2018.

Tendo em vista o crescimento da comunidade brasileira na região de Orlando, o Consulado-Geral em Miami está trabalhando na abertura de seção eleitoral naquela cidade. O recadastramento dos eleitores residentes na região de Orlando é essencial para viabilizar esse objetivo. Informações detalhadas sobre o preenchimento do Título Net podem ser encontradas no endereço: http://miami.itamaraty.gov.br/pt-br/eleitoral_r_titulo_net_.xml

60 BrazilUsa - Orlando

Parques

Dicas para evitar filas nos parques da Disney Hoje em dia, quem seria louco de ficar duas, três ou quatro horas em filas das atrações da Disney? Eu sou um que encaro, mas tenho que certeza que nem todo mundo tem essa energia ou paciência. Por isso, resolvi, nessa matéria, dar algumas dicas de como evitar as grandes filas dos parques da Disney.

Sem duvidas, as atrações mais disputadas hoje são: Seven Dwarfs Mine Train, Frozen Ever After e Avatar’s Flight of Passage. Esses são os mais procurados por turistas pelos clientes que nos procuram através da revista. Pessoas exigentes que prezam por um bom atendimento como por exemplo, a apresentadora Eliana que veio com a família para visitar o reino de Pandora.

Vão aqui algumas dicas para evitar as filas quilométricas das atrações mais “disputadas”.

1) A primeira dica e ficar em um hotel da Disney, comprar os ingressos e fazer o FastPass com antecedência. Os hotéis da Disney tem prioridade nas marcações dos FastPass, nesse caso com 60 dias de antecedência sera mil vezes mais fácil conseguir disponibilidade de FastPass para atrações disputadas!

2) Caso não esteja em um hotel da Disney, a opção seria mesmo adquirir os ingressos com pelo menos um mês e meio de antecedência, assim voce pode fazer seu FastPass antecipado!

3) Se voce resolveu ir a Disney de ultima hora, não se descabele, a sua melhor opção e chegar ao parque 20 minutos antes dele abrir.

Assim voce garante seu lugar em um dos primeiros quando o parque abrir!

Essas são as três dicas mais valiosas e as que mais aconselho para quem visitar a terra da magia, que cada vez fica mais concorrida. Vale a pena cada tentativa para experimentar os melhores brinquedos da Disney!

Bom divertimento!

Caio Giardini @caiogiardini caiogiardini.com

62 BrazilUsa - Orlando

Fê Viana! Nossa Valentine!

A promoção feita por nossa revista em parceria com a Perfumeland foi um sucesso. Para ter participado bastava nossos leitores terem comentado no post a frase “eu só leio a Orlando BrazilUsa” e marcar três amigos. E foi assim que querida leitora Fê Viana que foi sorteada numa live feita por nossa revista no facebook. Imediatamente entramos em contato com a Fê que ficou muito feliz, também pudera, a Perfumeland caprichou e preparou uma cesta recheada com perfumes, cremes, maquiagens e muito mais.

Parabéns a nossa leitora Fê Viana, parabéns à Perfumeland e também à nossa colunista Lisa Camargo que foi a idealizadora da promoção.

Agradecemos a todos que participaram e continuem lendo sempre a Orlando BrazilUsa. Fiquem atentos e atentas porque logo logo vem mais promoções por ai!

Celebration Soccer Stars O grupo de amigos que formam o time de futebol mais famoso de Celebration, liderados por Marco Meccia, realizou um churrasco para distribuir os uniformes dessa temporada. Os uniformes são patrocinados pela Talent Realty, Chicken Bites, T-Ligo, Expat, AlfaOmega, Popcorn Club. Wow! são muitos patrocinadores que apostam nesse pessoal que joga muito bem! O time é também, um show de organização e no dia 25 de fevereiro, a turma do CSS deu início ao torneio interno desse primeiro semestre de 2018 dividindo a galera em quatro equipes : Alemanha, Italia, Espanha e Portugal. Então que vença o melhor. As apostas e os palpites já começaram!

Fotos: Guilherme Mello

BrazilUsa - Orlando

63

Diretoria e convidados

Quando o assunto é qualidade!

Durante a passagem da equipe do Corinthians por Orlando para a disputa da Florida Cup, fomos convidados com exclusividade pelo “time” do restaurante BLACK FIRE , para um jantar pra lá de especial. Após o último compromisso no torneio, o Corinthians desembarcou com a presidência, comissão técnica e todos os jogadores da equipe no restaurante. O time paulista escolheu com muito critério o local já que atletas, necessitam de alimentação de qualidade e balanceada. Quem ainda não conhece a BLACK FIRE brazilian steakhouse não deveria perder a oportunidade.

64 BrazilUsa - Orlando

Muito bem localizada, a churrascaria oferece excelente comida e atendimento ao estilo das melhores churrascarias brasileiras. Um buffet requintado e com grande variedade que passeia por nossa comida típica até comida japonesa e frutos do mar. Já nas mesas é servido o famoso rodízio, com uma gama de cortes de carnes nobres saborosissímas. Não foi à toa que a agremiação corintiana escolheu o local para jantar. A primeira pessoa a chegar, uma hora antes da delegação, foi a nutricionista oficial do clube para junto com o chef de cozinha, conferir todos os detalhes do menu. Num

Fabio Ruiz com amigos

clima descontraído, os jogadores foram rapidamente para o buffet e pelo visto gostaram muito. Um salão foi reservado para que os jogadores tivessem o seu momento de privacidade e pudessem apreciar a comida, em especial, as carnes.

Após saciar a fome, algumas camisas de torcedores “sortudos” que também jantavam na Black Fire, foram autografadas gentilmente por todos os jogadores, além das já tradicionais selfies. O jantar contou com a presença de algumas celebridades entre elas o apresentador Serginho Groisman que também atendeu aos fãs. E teve também uma réplica da taça de campeão mundial exposta ao público que também pôde tirar fotos, aliás foram muitas fotos!

A equipe já esta no Brasil faz tempo para a disputa do campeonato paulista e libertadores da américa, mas deixou pra trás uma excelente dica de gastrônomia para todos nós que moramos em Orlando ou para quem está de férias e não vê a hora de fugir do “fast food”.

Serginho Groisman

Romero BrazilUsa - Orlando

65

#turistando Pé na Estrada para St Augustine Estreando na BrazilUSA Orlando, hoje vamos apresentar a vocês a cidade de St. Augustine, aqui na Flórida.

Sendo conhecida como a primeira cidade dos Estados Unidos, essa cidadezinha fica a 1:30 hora de carro de Orlando com direção ao norte, próximo a Jacksonville.

St. Augustine agrada aos amantes de uma boa história, que curtem ruazinhas estreitas com comércio local, restaurantes intimistas, passeios em fortes e em locais bem interessantes como a primeira escola, primeira prisão e rede de restaurantes. possui muita história, o que realmente me fascina! St Augustine foi fundada em 1565, passando por algumas guerras, o que deixa tudo mais interessante.

Os principais pontos turísticos de St. Augustine são: St. George Street, The Lightner Museum, Castillo de San Marcos, Cathedral Basilica de St Augustine, The LightHouse & Museum The Old Jail, Oldest Wooden SchoolHouse, Fort Matanzas e outros.

As ruazinhas mais se parecem com Paraty e Búzios para os cariocas, com ruazinhas estreitas, rodeadas com restaurantes e lojinhas de artesanato. Tudo muito charmoso e encantador!

Além de todas as atrações, em frente ao forte Castillo de San Marcos, os visitantes podem assistir a simulação de disparos de canhão e lutas entre navios de hora em hora de forma grátis.

A maioria dos museus são pagos e custam aproximadamente $10 por adulto, mas colocaremos ao final dessa matéria todos os endereços e valores de cada atração.

. St. George Street | Rua mais antiga dos EUA . Oldest Wooden SchoolHouse | Primeira escola dos EUA Endereço: 14 St George Street . Flagler College Endereço: 74 King St, St. Augustine Adulto – $10 + de 60 anos – $8 De 4 a 12 anos – $1 Até 12 anos – grátis . The Lightner Museum Endereço: 75 King St, St. Augustine Adulto – $10 De 12 a 18 anos – $5 Até 12 anos – grátis

Aline Rezener Malucas & Piradas www.malucasepiradas.com.br

66 BrazilUsa - Orlando

ad HALL DESIGN sem espaรงo para sangria