BrazilUSA Orlando #98

Imagem meramente ilustrativa. Contém glúten. Alérgicos: contém farinha de trigo, leite de vaca e ovos.

o d n a Orl oce!

d s i a m vai f icar

s o m Es t a o d n a che g

5696 International Dr. Orlando FL 32819 (407) 801 5900 www.sodiedoces.com sodiedocesusa

A MAIOR FRANQUIA DE BOLOS DO BRASIL

rekamt ra

Dona Cleusa

Fundadora da SodiĂŞ Doces

Matéria de Capa

PARTYLAND Realizando sonhos

06 08

Meu filho não gosta de ler Aprenda como funciona o sistema de imunização nos EUA para a entrada nas escolas

26 32

Como líderes podem u�lizar uma comunicação eficiente para extrair o melhor de sua equipe Como funciona o sistema de créditos nos EUA e porque é tão importante

40 18 20 22 24 04

10

Especial Mães Imigrantes

Entenda como os alertas AMBER e ADAM podem ajudar a salvar a vida de crianças desaparecidas Orlando além dos parques – Des�no ideal para futuras mamães Imigração – Os EUA con�nuam de portas abertas Animais exó�cos conquistam cada vez mais o coração das pessoas

Orlando - BrazilUSA

42 44 46 56 57 64

Entrevista com Whindersson Nunes

Cinco passos para pra�car golfe agora!

Como manter o desejo sexual EUA, o melhor futebol do mundo... para as mulheres NATHNIGTH – conheça a noite de Orlando Guia Gastronômico Mulheres Empreendedoras de Orlando: Erika Nunes

EDITORIAL Estou muito feliz com o resultado da edição 98. A equipe trabalhou duro para que a revista chegasse com qualidade de informação e assuntos interessantes. Esse é o nosso maior propósito.

EXPEDIENTE FRANQUIA ORLANDO CEO Thais Capecci Publisher Thais Capecci Foto de Capa Ovinigouvea Fotos Profissionais Thiago Konno Ovinigouvea Vanessa Caetano Colunistas André Antonio Junior Smizmaul Leonardo Freitas Nathalia Zappulla Rebecca – Professora Gringa Tatyana Melo Vanise Moraes Colaboradores Alex Mathias Elyane Mariussi Jornalista Thabata Menezes Departamento Comercial sales@brazilusamagazine.com 407 288 28 70

Esta edição, também esta recheada de muita emoção. Este foi o sen�mento que nos tocou ao ouvirmos a nossa querida Amanda Lima nos contar sua trajetória. Ela que esta abrindo a primeira casa de festas brasileira em Orlando e que trabalha com a realização de sonhos. Temos certeza que você, assim como a gente, vai amar conhecer esta história.

O dia das mães está chegando... então fizemos uma matéria especial e conversamos com 13 mães. A emoção também bateu forte... �veram relatos sobre ganhos, perdas, dificuldades, felicidades e sobretudo compar�lharam com a nossa equipe, o intrínseco significado de ser mãe. Mas não apenas uma mãe, mas, uma mãe imigrante. Você não pode perder!

E a entrevista com Whindersson Nunes, realmente ele é um ser iluminado e defini�vamente, hilário. Com muita simplicidade e descontração, nos contou como foi sua turnê internacional e a sua passagem aqui por Orlando. Desejamos que ele logo se recupere e decida voltar aos palcos!

E tem muito mais, tem matéria sobre imunização, turismo, imigração, sobre crédito, educação, esporte... Ah, e tem animal exó�co nesta edição. Tem também dicas de como não perder a sexualidade. E tem a Nath contando como é a “nigth” em Orlando.

Tem muito assunto bom nesta edição!

O prêmio Mulher BrazilUsa Orlando chegando. Não deixe de fazer a sua in’dicação, entra em contato com a gente através do e-mail redacaoorlando@brazilusamagazine.com .

Bom, eu vou parando por aqui. Um mês de maio especial à todos vocês!

Até a próxima edição!

Revista Orlando BrazilUsa é uma publicação mensal de distribuição gratuita. As opiniões expressas em ar�gos assinados são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião da Revista. Os comerciais são todos de responsabilidade dos anunciantes. facebook.com/orlando Instagram: @orlandobrazilusamagazine BRAZILUSAMAGAZINE www.brazilusamagazine.com Published by ZB Media Group LLC

Thais Capecci

Publisher

Orlando - BrazilUSA

05

Educação

Meu filho não gosta de ler Como estimular a leitura infantil e vencer esse desafio em meio a expansão tecnológica? Como incentivar uma criança a ler em um cenário, em que as informações estão a um clique de distância, deixando pouco espaço para imaginação?

Estimular esse costume nos pequenos de fato não é uma tarefa simples. Meio ao boom tecnológico das últimas décadas, a leitura vem sendo substituída frequentemente pelos videogames, televisão, computadores e agora pelos smartphones.

Diante desse cenário, o que você pode fazer para incentivar a sua criança a gostar de ler?

Se você está lidando com esses questionamentos, sugiro algumas dicas que ajudará você a incentivar a leitura com o seu filho.

1. Seja um exemplo de leitor - Toda criança precisa de um exemplo. Seja essa referência. Deixe ele ver você lendo com frequência e falando sobre o que leu.

2. Leia para a sua criança - Descubra quais são os assuntos de interesse de seu filho, para chamar a atenção e transforme os momentos de leitura em atividade em família.

3. Seja criativo para atrair atenção e despertar o interesse - Dramatize cenas, simule vozes nos tons altos ou tons baixos. Deixe sua criança ser o autor, ela poderá co-

06 BrazilUSA - Orlando

mentar e até mudar o fim da história.

4. Utilize a tecnologia a seu favor - Não se pode ignorar a tecnologia. Pelo contrário, ela deve ser usada como ferramenta importante. A leitura digital permite que crianças e adolescentes que não tem acesso a compra de livros, por conta do custo, possam acessá-los de maneira mais fácil.

5. Alie a leitura a outras atividades divertidas - Associar a leitura a passeios, assim ela poderá ver de perto sobre o que está lendo. Se a leitura for sobre animais, por exemplo, ir ao zoológico e conhecer um pouco mais sobre os animais tornará a leitura mais significativa. É importante os pais mostrarem para a criança que a leitura está presente em vários momentos do nosso dia a dia. Simples atitudes como ler uma história antes de seu filho dormir ou convidá-lo para ir a um sarau em uma livraria, são iniciativas que podem fazer a diferença e formar, no futuro, leitores mais críticos e apaixonados por livros.

Tatyana Melo trabalha com educação há mais de 18 anos, é CEO da Little Brasil Club com formação em Pedagogia e Especialista em Orientação e Supervisão escolar e Psicopedagogia

GUARDE SÓ O MELHOR DA SUA VIAGEM

Os imprevistos não devem atrapalhar os momentos importantes da sua vida.

Faça seu Seguro Viagem.

PLANO AMIGO: DESCONTO DO 2º AO 6º PASSAGEIRO NAS VIAGENS EM GRUPO DE AMIGOS OU FAMILIARES.

REDE WALGREENS: ATENDIMENTO AMBULATORIAL E DESCONTOS EM MEDICAMENTOS PRESCRITOS POR MÉDICOS.

ita.seguroviagem /seguroviagemita

www.itatravelcard.com.br

ATENDIMENTO: PLATAFORMA DE ASSISTÊNCIA PRÓPRIA MULTILÍNGUE, 24H, 365 NO ANO.

Saúde

APRENDA COMO FUNCIONA O SISTEMA DE IMUNIZAÇÃO NOS ESTADOS UNIDOS PARA ENTRADA NAS ESCOLAS Crianças e adolescentes, com certeza, não falam em outra coisa: as férias estão chegando!

Porém, muitas famílias aproveitam esse tempo para começar a preparar tudo que será necessário para iniciar o novo ano le�vo. Material escolar, livros, roupas e atualizações dos registros médicos são os itens principais e precisam ser realizados com antecedência para que não atrapalhe no retorno às aulas.

A aquisição dos documentos médicos, são, na grande maioria, a parte mais complicada, principalmente para as mamães recém-chegadas no país. O que é necessário, como e onde fazer são alguma das dúvidas mais frequentes.

O sistema de imunização dos Estados Unidos não funciona da mesma maneira que no Brasil e muitas vacinas possuem quan�dade de dosagens diferentes. Apenas um especialista da área médica americana poderá ajudar nessas informações. Além disso, todas as carteirinhas de vacinação precisam ser traduzidas e validadas por um órgão do governo americano. Crianças já matri08

Orlando - BrazilUSA

culadas precisam apenas renovar o registro de exame médico e verificar se há ou não a necessidade de tomar alguma vacina.

A Certificação de Imunização da Flórida (formulário DH680) deve ser usada para documentar as vacinas necessárias para a entrada e a frequência nas escolas. Esses formulários não estão disponíveis ao público e devem ser preenchidos por um médico ou por um Departamento de Saúde do condado. Recomenda-se que os pais obtenham uma cópia do histórico completo de imunização da criança antes de deixar o estado atual de residência. O Departamento de Saúde do condado que serve a área onde a criança residirá

detalhes. Além disso, o local também oferece de forma gratuita. Algumas escolas, durante o período de volta às aulas, também informam locais em que estas podem ser encontradas sem a necessidade de pagamento.

precisará deste histórico de imunização.

Através do site do Departamento de Saúde da Flórida (Florida Department of Health) é possível achar o local mais próximo da nova residência da criança para obter as vacinas ou mais

Para obter mais informações: Florida Department of Health in Orange County Telefone: (407) 858-1487 Endereço: 5151 Raleigh St B, Orlando, FL 32811 Florida Department of Health in Osceola County Endereço: 1875 Fortune Rd, Kissimmee, FL 34744 Telefone: (407) 343-2000

Além das vacinas, alunos do jardim de infância (kindergarten) até a 12ª série, que estão fazendo sua entrada inicial em uma escola da Flórida, devem apresentar um registro de um exame físico concluído nos últimos 12 meses. O registro do exame deve ser levado à escola após a inscrição. Embora não seja necessário um documento específico, recomenda-se que o formulário de Exame de Entrada Escolar padronizado da Flórida (DH 3040-CHP-07-2013) seja usado para documentar a conclusão de um exame físico. Este deve ser preenchido por um profissional de saúde licenciado nos Estados Unidos para realizar exames físicos.

Então, papais não esqueçam e fiquem atentos aos prazos para entrega dessa documentação.

ANÚNCIO

MamĂŁes

s e t n a r Imig

xx

BrazilUSA - Gospel

M

ãe. Palavra forte, que carrega junto uma emoção incomparável. É um amor incondicional, incontrolável e inexplicável. É dar a sua vida por um alguém. É um alguém que se torna a sua vida.

Ser mãe é mudar a rotina, tempo e pensamento. É um misto de susto, de amor, de alegria e de medo. Ser mãe significa ter uma razão para acordar todos os dias e batalhar num caminho, muitas vezes, nada fácil. É chamar para si a maior das responsabilidades. É carregar no corpo o dom da criação, a dádiva da vida. Ser mãe é trocar fraldas, aquecer mamadeiras e acordar diversas vezes na madrugada. Ser mãe é preocupação. É chegar pertinho daquele ser tão pequeno, apenas para vê-lo respirando. Tudo é novo, tudo é dúvida. Ser mãe é saber diferenciar cada tipo de choro, é conhecer o seu filho como ninguém. É se emocionar com cada conquista. É lembrar da primeira vez que escutou “mamãe”. Mãe é colo, proteção, porto seguro. Mãe é conforto. É sorrir e chorar junto. Mãe é telepatia.

Mãe é memória, é detalhes. Mãe é exemplo, é espelho, é ídolo. Mãe é força, coragem e bravura. Mãe é eterna. Esteja onde estiver, mãe é mãe.

E no tal “sonho americano”, como é ser mãe?

Como é ser mãe imigrante? Muitas guerreiras ainda

estão em busca das respostas para essa pergunta.

Longe da família e dos amigos, a supermãe veste a sua capa de super-heroína e encara o mundo em busca de qualidade de vida para os seus filhos. No início, ser mãe na América não é uma tarefa fácil.

Mas, voltamos ao ponto de que ser mãe é força, coragem e bravura. Mãe imigrante é um mix de medo com felicidade. É a incerteza, é não saber se os planos darão certo.

Ser mãe não é uma tarefa fácil. Ser uma mãe imigrante, menos ainda. Mas, saiba, querida mamãe, que todas as vezes que bater aquele medo de estar ou não fazendo a coisa certa, basta olhar para o lado e verá que sim, tudo está bem. O motivo pelo qual você está fazendo tudo isso já valeu a pena. Ele está alí, todos os dias ao seu lado, sorrindo, chorando, fazendo graça ou malcriação. Diariamente ele está pronto para te dizer aquela frase de maior conforto: EU TE AMO. E como maio é mês das Mães, a Revista Orlando BrazilUsa, preparou esta matéria especial, com muito carinho, como forma de homenagear todas essas mães incríveis espalhadas por Orlando. Num papo gostoso, falamos do sentimento de ser mãe, sobre desafios, felicidades, enfim... elas nos contaram um pouquinho do que é ser mãe imigrante.

Orlando - BrazilUSA

11

Claudia Martins

47 anos, 26 anos de EUA Filho: Louie Edward Martins, 10 anos

“AMO ser mãe. Poder inspirar e encorajar meu filho a se tornar a melhor versão dele ė gratificante.

Amo as nossas conversas diárias quando vou colocá-lo na cama. Ele consegue extrair o melhor de mim, me faz rir, até mesmo dar gargalhadas. Sentar com ele e ouvir sobre o seu dia, seus pensamentos e desafios é fantástico. Incentivo muito a comunicação. Essa parte para mim é essencial. Mesmo muitas vezes cansada, me disponho a ouvi-lo e o encorajo a compartilhar sobre o seu dia. Participar da vida da criança, das atividades escolares, fazer trabalho voluntário na escola ou na igreja, assistir treinos e jogos me traz muita alegria. Ser a fã número um dele é um privilégio. Temos a necessidade de nos sentirmos amadas, respeitadas e admiradas por nossos filhos. Certamente, sentir o amor e consideração dele por mim me traz alegria e conforta minha alma. Peço a Deus constantemente saúde física e emocional, orientação, força, ânimo e sabedoria para melhor conduzir a criação da responsabilidade que me foi entregue. “

Priscila Amarante Lima

37 anos, há 13 anos nos Estados Unidos.

Filhas: Sophia 11 anos e Stephanie 7 anos.

“Ser mãe aqui para mim foi desafiador, na ver-

12

Orlando - BrazilUSA

dade não sei como é ser mãe em meu país de origem - pois minhas filhas nasceram aqui. Mas foi a escolha que fiz, e graças a Deus, fui e estou sendo muito abençoada. Deus sempre cuidou e cuida de nós. Ser mãe para mim é um milagre de Deus. É você sentir a mais linda obra prima de Deus mexendo dentro de você. É um amor inexplicável. É uma força gigante. É olhar para minhas filhas e ver o quanto elas precisam de mim. E fazer o melhor para elas terem uma mãe como referência.

A melhor parte de ser mãe é você ouvir que você é a mãe mais linda e melhor do mundo.

Receber um amor verdadeiro como delas não tem preço!

Tudo muda na vida de uma mulher quando nasce um filho. Muda os seus sonhos, modo de você olhar para a vida. Para de pensar em você e começa a olhar para a família. Mas isso é tão gratificante! Vale a pena! ”

Joyce Di Pardi 35 anos, 2 anos e 6 meses Filhos:Luiz Antônio (16 anos), Luna (1 ano e 3 meses), Bela (grávida de 5 meses) “Ser mãe não é uma tarefa fácil, mas ao mesmo tempo não acho que seja um bicho de 7 cabeças. O importante é a gente entender que geramos uma vida que vai depender de nós para tudo, até que esta vida possa seguir sozinha. Algumas pessoas romantizam a maternidade, enquanto outras a veem como a pior coisa do mundo. É maravilhoso ser mãe, sentir o único amor verdadeiro e puro que existe, mas também é cansativo. É uma responsabilidade a mais na nossa vida. ”

com essas famílias eu venho aprendendo que ser mãe é algo mais leve do que a sociedade brasileira a qual fui criada impõe.

Procuro ter o meio termo. Amo ver meus filhos lindos e cheirosos, mas se hoje eu precisar sair com eles sem tomar um banho, eu não vou me jogar da ponte por isso. Aprendi a acumular roupa para lavar e d o b r a r, s e m e s t r e s s e . E s e h o j e n ã o r o l o u aquela “jantinha” delícia porque a rotina foi puxada, que mal tem pedir uma pizza ou comer um hambúrguer? Está tudo bem também (risos).

Bia Vogel

34 anos, 3 anos e 9 meses de América Filhas: Ester e Valentina “ A aproximação do núcleo familiar aqui é impressionante, hoje somos nós 4 para tudo e em tudo. Elas são completamente grudadas em nós! Mas também são menos “mimadas”, a escola aqui ensina às crianças a serem independentes muito mais cedo do que no Brasil.

Viver o dia a dia, sentir o abraço e amor mais puro do mundo, ser o porto seguro delas, ah, isso é maravilhoso. ”

Maria Luiza Xavier Tscherkas

35 anos, 8 meses de América Filhas: Letícia 14 anos, Lorena 8 anos, Laís 4 anos

Fernanda Pontoni

42 anos, 4 anos de América Filhos: Thiago 9 anos e Isabella 4 anos (estava no Brasil com o pai)

“ Se r mãe na Am érica é ter a p rofi s s ã o mais de safiadora do m undo, com certeza . S em re mun e r a ç ã o f i n a n c e i r a a l g u m a , a b d i c a ç ã o total do seu eu, compensado com a simplicidade de cuidar dos seus filhos. O que eu quero dizer com isso? Eu tenho convívio com famílias americanas tradicionais e

“S er m ã e fez com q u e eu t i ve sse u m a p ers p e c t i v a d i f e r e n t e d o q u e é a f e l i c i dade, mais simples e genuína. As minhas alegrias passaram a ganhar espaço nas peq u e n a s c o i s a s d o d i a - a - d i a . U m o l h a r, o u um sorriso das minhas filhas, num pequenino segundo, chega a ter uma importância gigantesca. O simples fato de receber um abraço ou um beijinho das minhas filhas, o u v i r u m “ a m o a m a m ã e ”, s ã o o s u f i c i e n t e para ganhar o dia e o meu coração bater mais forte.

Há uma força interior que ganhei por ser mãe, algo que faz superar a mim mesma, enfrentar medos e fobias, tudo o que f o r p r e c i s o , d e s d e q u e a s c o n s i g a p r o t e g e r, fazê-las felizes, prepará-las para o futuro e acompanhar o seu crescimento. ” Orlando - BrazilUSA

13

Bárbara Leal Faustino

43 anos, 2 meses de América Filhos: Thor, 06 anos e Laís, 19 anos (ainda não veio para cá porque está fazendo faculdade no Brasil)

“Aqui o contato é ainda maior. No Brasil, com a correria do dia a dia, até o banho nem sempre era eu quem dava. Agora tenho oportunidade de perceber cada detalhe, estou vendo meu filho crescer, cada evolução bem de per�nho. Tenho mais tempo para ele. É como se o tempo passasse mais devagar.

Hoje conseguimos nos cur�r, cur�r a vida, a natureza, temos tempo para parar e simplesmente ver o sol se pôr, cada momento tem sido mais especial. Outro dia fomos em um parque aquá�co e quando saímos ele disse que �nha sido o melhor dia de sua vida, simplesmente porque eu fui em todos os brinquedos com ele. É como se nessas horas �véssemos a mesma idade.

Essa par�cipação dos pais nas brincadeiras é muito diferente de lá...”

Kedma Miranda

40 anos, 28 anos de América Filhos: Isabelle Kathleen Miranda, 18 anos e Isaac Kalebe Miranda, 14 anos “Mudei para o EUA ainda com os meus pais, eu ainda com 12 anos, o propósito deles era proporcio14

Orlando - BrazilUSA

nar um futuro melhor para seus filhos. E hoje, meus filhos podem usufruir deste mesmo país pela força, coragem e determinação que tiveram. A melhor parte de ser mãe é TUDO! O sorriso, o choro, a queda, e o levantar dela. E você ver seu coração bater fora do seu peito, é querer passar por todas as dores deles. É você ver seus filhos encaminhad os e p erceb er q u e n ã o foi u m a m ã e tã o m á q u a nto você p en s ava . . . S ó d es cob r i q u e eu e ra for te d ep oi s d e ter m eu s fi l h os . M eu s f i l h o s m e fi zera m s er l eoa , u m a g u er rei ra . A p re n d i a l u ta r p or el es com o ja m a i s fa r i a p o r m i m m es m a . M i n h a s p r i or i d a d es m u d a ra m , m i n h a s rot i n a s , m eu s d i a s e a ci m a d e t u d o, mi n h a s n oi tes (r i s os ). S ou eter n a m ente g rata a D e u s p el a d á d i va d e s er m ã e!”

Janaína Ramuth 36 anos, 10 meses de América Filha: Catherine Ramuth - 6 anos “Expandir nossa rede de clínicas de e m a g r e c i m e n t o fo i o m o t i v o d e v i r p a ra cá. A rotina aqui é bem corrida e contamos com menos ajuda da família, realmente essa adaptação é bem cansativa e estressante.

Me sinto ainda mais mãe porque estou presente sempre e em t u d o q u e e nvo l ve a s at i vidades e rotina dela. Vivo coisas com ela aqui que não viveria se estivesse no Brasil.

Ser mãe é com certeza a melhor coisa que podemos ser na vida. É ter a missão de p r o t e g e r, c u i d a r e p r e p a r a r u m s e r i n d e feso para viver a vida da melhor maneira possível. Ser mãe é um amor tão grande que só sendo mãe para ter o privilégio de e x p e r i m e n t a r. ”

casa, acordar e fazer café, ter a casa e o coração cheio de amor.”

Janaina Maria de Souza Loureiro

42 anos , 3 anos de América Filhos: João Pedro Loureiro Mattos - 11 anos e Eduardo Loureiro Mattos - 8 anos

“ H o je te mos um am or ainda m a i s for te, fa ze mo s tudo j untos . Percebem os que a fel i c i dade e stá na s pequenas cois as do d i a a d i a p i c nic no parque, andar de bicic leta , a s s i st i r u m filme fazendo um a cabana em casa - t u d o é mais intens o aqui. Ser m ãe aqui é com o é se r mulher ma ravilha 24h por dia. Me u s fi l h os a madure ce ram m uito aqui, hoj e s ão b em m a i s i n depende ntes e res pons áveis , eles m e a ju d am e m tudo e entendem que aqui p reci s a mo s muito uns dos outros . Ser m ãe é a m a i or b enção da minha vida, eles s ão m eu p or to s eg uro, não co nsigo m ais im aginar m in h a v i d a se m ele s.”

Rayane Cardoso de Paiva

26 anos, 1 ano e 3 meses de América Filha: Maria Clara Rangel Cardoso, 3 anos

“Migramos por conta da segurança e educação da Maria. Depois que a ela nasceu tudo mudou, eu passei a me sentir mais completa, realizada. Também aumentaram as responsabilidades e as preocupações, é verdade. Mas foi a melhor coisa que aconteceu em minha vida. Para mim, ser mãe é mudar completamente a sua vida por nos fazer descobrir um amor maior. Ser mãe é ter um motivo a mais para lutar, para sorrir... A melhor parte de ser mãe é querer buscar ser uma pessoa melhor a cada dia. Tudo mudou na minha vida depois que me tornei mãe, mas o que mais mudou foi o fato de me sentir a mulher mais amada do mundo!”

Synamara Reinaldo

34 anos, mora há 1 ano e 5 meses nos EUA Filhos: Osvaldo Correia Neto- 7anos, , Ayla Reinaldo – 4 anos e Maya Reinaldo – 1 ano

Luciana Alves Freitas Da Silva

35 anos, 1 ano de América Filhos: Lucas Alves do Vale - 17 anos e Luan Alves do Vale - 7 anos

“Sinto uma mudança muito grande para as crianças aqui, elas são muito mais independentes. E com isso, se tornam a muito mais responsáveis. Aqui somos mais unidos. . É muito mais difícil ser mãe na América. A cultura é muito diferente. Temos que ser calmas e atentas, isso fortifica ainda mais nossos laços de família. Ser mãe é ter seu melhor brincado pela

“Eu �nha gente para me ajudar em todos os aspectos, fazer a comida para mim, para o bebê, arrumar a casa, cuidar da roupa... Lá, eu não conhecia os gostos deles, como gostavam mais, por exemplo, da comida. E aqui, comecei a conhecer de fato, meus filhos.

Aqui sou mãe em tempo integral. Então por mais di�cil que seja, eu agradeço muito a Deus, porque apesar das mudanças e adaptações, foi o melhor ano da minha vida sob o aspecto família. ”

Orlando - BrazilUSA

15

“

Mãe... Teus braços sempre se abrem quando preciso um abraço.

Teu coração sabe compreender quando preciso uma amiga. Teus olhos sensíveis se endurecem quando preciso uma lição. Tua força e teu amor me dirigiram pela vida e me deram as asas que precisava para voar.

16

Orlando - BrazilUSA

ENTENDA COMO OS

ALERTAS AMBER E ADAM PODEM AJUDAR A SALVAR A VIDA DE CRIANÇAS DESAPARECIDAS

Você já recebeu uma mensagem no seu celular, seguida de um toque alto, em que o texto dizia “AMBER Alert”?

Se sim, infelizmente, neste momento uma família passava por momentos angustiantes em busca de sua criança.

O Alerta AMBER é um aviso para as comunidades sobre uma criança potencialmente sequestrada. Esse nome veio em homenagem à Amber Hagerman, uma menina do Texas, de apenas nove aninhos, sequestrada em 1996 enquanto andava de bicicleta em sua vizinhança. Quatro dias depois, ela foi encontrada morta.

O AMBER agora é um acrónimo para America’s Missing: Broadcast Emergency Response (Desaparecimento na América: Transmissão de Resposta de Emergência).

Foram usados nomes regionais alternativos na Georgia, “Levi’s Call” (em memória de Levi Frady); no Havaí, “Maile Amber Alert” (em memória de Maile Gilbert); no Arkansas, “Morgan Nick Amber Alert” (em memória de Morgan Chauntel Nick).

Nos Estados Unidos, esses alertas são distribuídos através do rádio, televisão, Internet e placas de trânsito, com o intuito de notificar o público que uma criança foi raptada. Essa notificação fornece detalhes sobre o menor e, quando possível, também informa características do veículo do suspeito.

18 BrazilUSA - Orlando

A grande vantagem desse sistema é que, logo após o seu disparo, milhares de pessoas são notificadas com informações sobre o caso e podem ajudar a polícia com observações sobre qualquer veículo ou pessoa suspeita. Segundo dados da polícia, as primeiras três horas do desaparecimento são cruciais, pois 70% dos casos de crianças mortas pelos sequestradores ocorrem neste primeiro momento.

Atualmente, o sistema de Alerta AMBER está sendo usado em todos os 50 estados, no Distrito de Columbia, em Porto Rico, nas Ilhas Virgens dos Estados Unidos e em outros 27 países. De acordo com informações do National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC), até janeiro deste ano, 941 crianças foram recuperadas com sucesso.

Outro tipo de alerta também usado para crianças, porém, neste caso para desaparecimento dentro de shoppings, parques ou outros locais fechados, é o chamado “CODE ADAM”. Esta é uma notificação distribuída através de um edifício no qual a criança está desaparecida, onde é acionado um sistema para proteger as instalações e iniciar uma busca sistemática pelo menor. Uma descrição é transmitida às pessoas presentes no local e um monitoramento nas portas e estacionamentos é feito para garantir que nenhuma criança com essas características caminhe sozinha ou seja removida do local.

A explicação mais comum sobre a origem do nome deste alerta é sobre um menino chamado Adam Walsh, de apenas seis anos, que foi assassinado após ser sequestrado em um shopping em 1981.

Alertas desta magnitude já ajudaram muitas famílias. Esse é o caso de Marcia Van Guilder, CEO da BrazilUSA Media Group. No ano passado,

em West Palm Beach, sua nora teve o carro roubado na porta de casa enquanto estava pegando um documento e sua neta estava dormido no banco traseiro. Muito emocionada, nossa querida Marcia nos contou que graças ao alerta AMBER, o maior pesadelo da sua vida acabou com um final feliz.

Segundo ela, de forma muito rápida, – mesmo parecendo uma eternidade, diante do momento delicado que estavam passando – em menos de duas horas os polícias encontraram o carro abandonado, com a sua neta passando bem. Ela lembra que muitos cachorros foram usados para encontrá-la, através do cheiro de suas roupinhas.

“Era muita polícia, muitos cachorros e três helicópteros. Eles fecharam toda a área do condomínio. A polícia intimidou demais! Foi um dos cachorros que achou com o carro com a minha neta dentro!”, lembrou Marcia.

Outro caso semelhante, foi o recente desaparecimento de uma criança no supermercado Walmart, localizado na Avenida Kirkmam, em Orlando. Auristela Alencar estava no local junto com seu marido Renato Oliveira, sua filha Rheilly Natalie, de cinco anos, e seu filho Rendrick, de apenas três anos.

Como não queria ficar no carrinho, Auristela deixou Rendrick ir andando do seu lado enquanto fazia compras. Foi necessário apenas um segundo, quando ela olhou para a área de carnes, para o seu filho desaparecer. Como já ocorreu com outras crianças, Rendrick se distraiu enquanto olhava algo em outra prateleira do supermercado e acabou se perdendo.

“Foi muito rápido. Eu olhei para um lado para ver as carnes que tinham no mercado e, quando voltei o meu olhar para o meu filho, ele tinha sumido! Foi o minuto mais longo da minha vida!”, contou ela.

Desesperados, os pais começaram a gritar pelo filho, causando um susto na criança que observava tudo que estava acontecendo escondido, pois estava com medo. Outras pessoas presentes no local, como forma de ajuda, rapidamente acionaram a polícia. Em um minuto os pais acharam o menino e tudo foi solucionado, não havendo a necessidade do disparo do alerta ADAM. Mas, foi tempo suficiente para notar a rápida ação dos policias, que chegaram em menos de cinco minutos.

“Quando eu achei o Rendrick, um policial veio me perguntar como eu e minha família estávamos. Ainda muito nervosa, fui caminhando com ele para saída e só então entendi tudo que havia acontecido. O mercado estava todo fechado, cercado com diversos carros de polícia. Ninguém entrava e ninguém saia, enquanto tudo não fosse esclarecido. A ação deles foi algo que eu nunca poderia imaginar. Graças à Deus tudo foi resolvido, meu filho estava bem e voltamos para casa. Mas, esse episódio marcou demais a nossa vida, não conseguimos mais voltar nesse Walmart!”, contou Auristela.

Os alertas AMBER e ADAM tem o objetivo de estimular a comunidade a ajudar na busca e recuperação segura de uma criança desaparecida. Fique sempre atento à todas as vezes que receber qualquer um desses alertas. Afinal, você pode ajudar a salvar a vida de uma criança.

BrazilUsa - Orlando

19

TURISMO

ORLANDO ALÉM DOS PARQUES

Destino iDeal para futuras mamães

O Brasil desponta no ranking dos países que escolhem os Estados Unidos como destino de viagem e, consequentemente, turistas brasileiros estão entre os que mais gastam dinheiro por aqui – compras e entretenimento, esse é o alvo da maioria dos viajantes. Não tem quem não faça uma lista de compras paralelamente aos preparativos da viagem.

O país é um paraíso de novidades para todos os tipos de consumidores. Não é de hoje que os EUA viraram rota também para as futuras mamães. A cada ano que passa, cresce o número de mulheres que vem para cá, principalmente, Orlando, para fazer o famoso “enxoval” do bebê que está a caminho. Afinal, que mãe não gostaria de voltar com a mala lotada com as fofuras encantadoras 20 BrazilUSA - Orlando

que existem por aqui?

Mesmo com o dólar nas alturas, os valores de produtos para bebês aqui no nos EUA têm uma diferença enorme, se comparado com os mesmos produtos no Brasil.

Empresas de turismo no Brasil começaram a perceber que este poderia ser um nicho a ser trabalhado e voltaram sua atenção para este público.

Conversamos com Vinícius Vieira, Diretor de Operações Internacionais da Brasitur, agência de turismo sediada no Brasil, especializada tanto em agenciamento de viagens, como em eventos. Vinícius conta que quando a empresa foi aberta em 2015, a especialidade era atendimento governamental. Foi em 2017 que resolveram

abrir o leque e começaram a trabalhar também com o atendimento à pessoa física. Em pouco tempo, começaram a se destacar, não só pelo excelente atendimento aos passageiros assim como pelos preços diferenciados. Mas algo chamou a atenção da empresa: muitas das pessoas que buscavam a agência com destino a Orlando eram futuras mamães, que além de curtir férias iam também fazer o enxoval do seu futuro bebê. Foi neste momento que a empresa pensou em desenvolver um serviço “PRIME”, totalmente customizado para este público.

“Percebemos que nenhuma outra empresa tem um pacote pronto com esta finalidade e nós desenvolvemos.

Nosso atendimento é exclusivo e tem o melhor preço do mercado.”, comenta Vinícius Vinícius conta ainda que o atendimento é personalizado e que muitas mamães que não falam o inglês acabam contratando o serviço de guia exclusivo que acompanha a cliente durante as compras.

“Quando mostramos a diferença dos produtos e o quanto vão economizar fazendo o enxoval nos EUA, logo percebem que estão fazendo um bom negócio.”, diz Vinícius Foi o que fez Fernanda Martins. Ela tem 33 anos, mora em Brasília e é casada há 10 anos com Bruno Leonardo. Fernanda tomou a decisão de que queria ser mãe. Foi quando começou a pesquisar os preços de carrinhos, mamadeiras e tantas outras coisas que um bebê precisa e decidiu vir para os EUA, já que os preços são tão mais atrativos comparados aos preços no Brasil.

Já havia viajado pela Brasiltur outras vezes, mas ficou surpresa ao conhecer os pacotes direcionados para fazer o “enxoval” do seu bebê.

“O atendimento foi excelente, quando cheguei no aeroporto de Orlando, o guia já estava esperando por mim, me ajudou a fazer o check in no hotel e já estava com o roteiro de compras pronto. Consegui aproveitar muito melhor o tempo e ainda pude me divertir nos parques e em outros pontos turísticos.”, explica Fernanda Se você vai ser mamãe ou está pretendendo aumentar a família e quer um atendimento exclusivo, já sabe que tem empresas que podem oferecer este serviço.

Se quiser entender um pouco mais como a Brasitur trabalha, pode entrar em contato pelo telefone +55 61 3877-1790 ou pelo e-mail atendimento@brasitur. com.br. Também pode acessar o site www.brasitur. com.br ou segui-los pelo instagran @brasitureturismo.

BrazilUSA - Orlando

21

Imigração

OS ESTADOS UNIDOS CONTINUAM DE PORTAS ABERTAS ao contrário do que se acredita, o país nunca precisou de tantos imigrantes quanto nos dias atuais.

Os Estados Unidos são a maior economia do mundo, maior mercado consumidor em nível global e mais antiga democracia da história moderna. Não à toa, é o destino mais procurado por brasileiros que desejam começar uma nova vida no exterior.

Os EUA e o Brasil possuem muitos aspectos em comum. São países de dimensões continentais, com uma enorme variedade de etnias, crenças e valores. Entretanto, ao longo da história, os norte-americanos reconhecidamente conduziram com mais acerto suas experiências políticas e econômicas, alcançando o posto de maior potência do planeta.

Enquanto o Brasil ainda lida com a incerteza de dias melhores, os EUA vivem um dos momentos mais prósperos de sua história, com um mercado de trabalho superaquecido e em constante expansão, registrando uma taxa de desemprego que gira em torno de apenas 3%. Um raro momento onde, em muitos casos, existem mais cargos disponíveis do que pessoas qualificadas para exercê-los.

Existe uma falsa crença de que, devido a atual administração americana, os Estados Unidos estão menos receptíveis a chegada de imigrantes no país. Essa é uma percepção enganosa.

Para que se tenha uma ideia, os imigrantes são responsáveis pela abertura de aproximadamente 30% de todos os novos negócios nos EUA. Além disso, mais da metade das 500 maiores empresas do país foram fundadas por imigrantes ou descendentes de imigrantes.

Embora as leis de imigração estejam mais rígidas, os EUA estão e sempre continuarão de braços abertos para imigrantes qualificados que podem contribuir com o país, seja para fazer negócios ou para trabalhar em determinados segmentos profissionais que carecem de mão de obra especializada.

Os EUA oferecem inúmeras oportunidades para empreendedores e profissionais das mais diversas áreas, sobretudo para aqueles com um sólido histórico acadêmico e/ou com experiência comprovada e diferenciada em seu campo de atuação. Existem 187 tipos de vistos Americanos, dos quais 80 concedem direito a trabalhar no país, seja em caráter temporário ou permanente.

Portanto, a expatriação para os EUA é possível, financeiramente viável e pode ocorrer em menos tempo

22 BrazilUSA - Orlando

do que se imagina. Tudo, evidentemente, dentro das leis federais estabelecidas pelo Departamento de Estado e pelo Departamento de imigração do País.

Importante ressaltar que houve uma mudança significativa no perfil do brasileiro que hoje em dia decide se mudar em definitivo para os Estados Unidos. Se no passado era comum observar brasileiros com pouca escolaridade e baixa formação profissional tentarem uma vida melhor em território americano, na maioria das vezes para trabalharem em subempregos, hoje em dia temos um cenário que aponta cada vez mais para a imigração de brasileiros qualificados, ou até mesmo super qualificados, que dominam o idioma local e possuem um altíssimo nível profissional e acadêmico.

Ao contrário do que se imagina, o profissional brasileiro é extremamente bem recebido pelo mercado de trabalho americano. O Brasil é um centro de referência no que tange a formação de médicos, pesquisadores, administradores, economistas, engenheiros, aeronautas, especialistas de tecnologia e informação, fisioterapeutas, gestores e em muitas outras áreas profissionais e do conhecimento onde nos destacamos e onde “sim podemos” oferecer nossa contribuição para os Estados Unidos.

Existem centenas de profissões que estão em altíssima demanda nos EUA, e onde há escassez de profissionais para suprir as vagas que estão disponíveis, formando assim um caminho imigratório retilíneo para aqueles que desejam se candidatar para essas vagas, até mesmo sem a necessidade de possuir um empregador como responsável por seu visto.

Nem sempre o caminho imigratório ou adaptação em um novo país será fácil, mas a recompensa é valiosa: desenvolver negócios, evoluir como profissional, garantir um futuro melhor para sua família e buscar mais qualidade de vida são objetivos comuns para todos aqueles que desejam imigrar para os Estados Unidos, e acredito que seja também o desejo de muitos dos leitores dessa publicação.

Leonardo Freitas é Sócio-proprietário e Consultor de Imigração da HAYMANWOODWARD, Ex-Agente do Departamento de Segurança Interna dos EUA e Especialista em Comportamento Humano.

Transforme a comunicação da sua empresa. 

voxtell.com  844.869.8355

Pets

ANIMAIS EXÓTICOS

CONQUISTAM CADA VEZ MAIS O CORAÇÃO DAS PESSOAS “Meu marido disse não para todos quando chegaram, mas apenas para manter a fama de durão! Ele é tão apaixonado por todos os meus filhos de patas quanto eu!”, contou Gabriela Na adolescência, Gabriela teve uma iguana e foi neste momento que seu amor por esse tipo de bichinho nasceu. Quando chegou em Orlando, percebeu que as pessoas tratavam com mais naturalidade animais exóticos, e então, a paixão “renasceu”. Leo – como ela chama o seu lagarto – foi comprado em 2017 em uma pet shop na cidade.

No início, a ideia era ter um cachorro de grande porte para acompanhá-la em caminhadas noturnas. Mas, do “cachorrão”, ela chegou em casa com um lagarto bem pequeno, como ela mesma disse: “uma lagartixa”!

Pensar em pets é lembrar na hora de cachorros, gatos, pássaros e peixes, certo? Eles são, na grande maioria das vezes, escolhidos a dedo por quem quer um bichinho para fazer companhia. Mas, nem todas as pessoas se contentam em ter esse tipo de animalzinho de estimação e partem para novas e exóticas aventuras.

Nos Estados Unidos, cada vez mais cresce o número de pessoas que tem como hobby o interesse por animais silvestres ou exóticos. Esse é o caso, por exemplo, de Gabriela Pinotti. Com três cachorros, um lagarto, dois peixes e dois caramujos, ela explica que gosta do diferente, da forma que eles interagem e da calma.

Casada e com dois filhos, em casa todos são apaixonados por pets.

24 BrazilUSA - Orlando

“Quando fui na pet shop para comprar o cachorro, vi que tinham iguanas. Eu havia esquecido dessa parte, isso me deixou eufórica! Quando pedi para segurar, o vendedor me assuntou dizendo que eram muito agressivas. Realmente eram e saí da loja cabisbaixa. Mas, bem próximo, fui em outro local e dei de cara com vários Bearded Dragons. A vendedora me convenceu a pegar um no colo e de lá não saiu mais!”, brincou ela.

Gabriela lembra que, quando tinha sua iguana, o bichinho não saia do seu ombro, e quando estava solta, a seguia pela casa. Segundo ela, Leo também é assim. Ele é bem sociável e deixa qualquer um pegá-lo.

Todas essas características quebram o que Gabriela sempre escutou, de que este tipo de animal não cria vínculos. Além disso, ela também chama atenção para o fato de que ele requer muitos cuidados, como qualquer outro animal.

“No início, ele ficava em um terrário, uma espécie de aquário. Mas, isso nos incomodava muito. Ele precisava ficar aquecido por uma lâmpada. Então, quando o soltávamos, tinha que ser por um curto período para não esfria-lo demais. Daí surgiu a ideia de colocá-lo em uma gaiola de furão, bem grande e cheia de galhos.

Ele sobe para o topo quando percebe que está esfriando e tem um espaço maior para crescer e circular.”, explicou Gabriela.

Pertencentes à família dos répteis, o lagarto vem ganhando espaço na vida de muitas pessoas, isso porque ele é ideal para aqueles que tem alergia à pelos ou pouco tempo disponível, mas tem muita vontade de ter um pet.

Eles se alimentam de comidinhas específicas que podem ser adquiridas nas pet shops ou alternativas caseiras, como insetos, minhocas, folhas e legumes. É preciso ter muita atenção ao local em que o lagarto vive, mantendo-o sempre limpo, trocando a areia e a água. Vale lembrar também, que essa espécie tem sangue frio, ou seja, qualquer temperatura mais elevada pode ser prejudicial.

Priscilla Aguiar também é outra apaixonada por bichinhos exóticos. Com um cachorro, uma tartaruga e um lagarto, mais especificamente um Leopard Gecko, ela diz que só não transforma a sua casa em um zoológico, porque o marido não deixa!

Mãe de dois filhos, Priscilla explica que o pedido do lagarto veio do seu filho Gustavo, de apenas 13 anos. Em uma feira de répteis que acontece há 10 anos em Orlando, a Repticon, eles compraram o Leopard Gecko.

“Meu filho sempre foi apaixonado por répteis, em especial os lagartos. Há anos ele nos pedia um Gecko! Então, fomos no Repticon e compramos.”, lembrou Priscilla.

Como Gustavo já sabia tudo sobre o bichinho, na própria feira eles compraram o que animal iria precisar.

“Nos primeiros dias ele se recusava a comer, por conta da adaptação no novo lar. Ficamos preocupados e comprei alguns grilos, foi o que aceitou de início. Com o tempo, ele começou a aceitar minhoquinhas. Hoje, temos uma criação de worms, pupas e besouros para garantir o alimento do Gecko”, contou ela.

Priscilla complementa contando como o seu bichinho é dócil e gosta de carinho. A família não costuma levá-lo quando saem para passear, ele fica muito bem sozinho em casa.

E você, também tem algum bichinho especial? Entre em contato conosco através do e-mail: redacaoorlando@brazilusamagazine.com e conta para gente! Vai ser um prazer dividir uma foto sua com seu bichinho em nossas redes sociais. Não esquece de mandar seu nome completo, endereço, telefone para contato e claro o seu @ !

BrazilUsa - Orlando

25

Como líderes podem utilizar uma comunicação eficiente para extrair o melhor de sua equipe Uma comunicação clara é a chave para o sucesso, seja você um empresário ou gerente.

Vamos analisar cinco maneiras com as quais você pode aprimorar a habilidade de se comunicar.

Escute atentamente Ao aprender a escutar atentamente, você mostrará à sua equipe que está comprome�do com o trabalho dela.

Escutar não significa apenas ficar quieto — significa prestar atenção e ouvir a�vamente o que os outros têm a dizer. Solicite esclarecimentos caso não compreenda algo completamente e considere fazer anotações para ajudá-lo a assimilar a informação.

Linguagem corporal Aprender a ler a linguagem corporal dos outros é uma das habilidades comunicativas mais importantes a se dominar. Durante reuniões e apresentações, observe o ambiente e veja como seus colegas e clientes reagem ao que você está falando. Se eles estão envolvidos e escutando ativamente, bom trabalho! Se eles parecem confusos ou entediados, pense em uma forma diferente de se explicar.

Sua linguagem corporal é igualmente importante. Como líder em sua empresa, as pessoas o procuram em busca de orientação. Vista-se adequadamente para sua função, mantenha um bom contato visual e procure sempre ser determinado - mas não agressivo - com sua postura.

Colabore, não imponha Você construirá uma equipe sólida e aumentará o empenho dos funcionários ao criar um ambiente colabora�vo. Você pode melhorar muito suas habilidades comunica�vas sendo recep�vo ao diálogo aberto e aprendendo de que maneiras pode ajudar sua equipe a trabalhar melhor.

26

Orlando - BrazilUSA

O jeito mais simples de se alcançar isso é fazendo perguntas. São bons exemplos: Como as coisas vão?

O que está impedindo este projeto de prosseguir?

Há algo que eu possa fazer para facilitar as coisas para você?

Fazendo perguntas e compreendendo onde estão os entraves, você mostrará à sua equipe que a escuta - e que está comprome�do em ajudá-la a ser bem-sucedida.

Seja firme e justo Infelizmente, haverá momentos em que você terá que pisar firme. Pode ser que você esteja lidando com um funcionário que se atrase constantemente ou que não tenha uma conduta adequada.

Enfrente situações complicadas como essas planejando previamente o que você irá dizer. Considere contra-argumentos, pense em soluções possíveis e (o mais importante) permaneça calmo o tempo todo.

Combine métodos de comunicação Novos avanços na tecnologia significam que agora existem maneiras quase que incontáveis para manter sua empresa conectada.

Quando for se comunicar com sua equipe, escolha o método de comunicação mais adequado. Nem sempre é preciso fazer uma reunião pessoalmente. Considere outras opções, como teleconferências ou reuniões virtuais, para ajudar todos a serem mais estratégicos com seu tempo.

Caso escolha conectar-se, no entanto, cer�fique-se de que todos estejam cientes e no mesmo nível após a reunião, enviando um e-mail contendo um resumo com os principais pontos e próximas etapas.

ENTO

FINANCIAM

ATÉ

60X

CRACIA

SEM BURO

Matéria de Capa

PARTYLAND EVENTS O ENDEREÇO DA REALIZAÇÃO DOS SONHOS!

Para começar, esperamos que ao final desta matéria, você, nosso leitor, sinta-se tão tocado como nós ficamos ao entrevistar essa mulher, que apesar de tão nova, possui um coração enorme. Se todos pensassem como ela, sem dúvidas, o nosso mundo seria muito melhor.

Ajudar, essa é a palavra que resume a nossa capa.

Amanda Lima, 29 anos e uma paixão em poder realizar sonhos. Trabalhando com decoração de eventos, tudo começou de forma totalmente inesperada. Paulista, morando nos Estados Unidos desde 2014, ela já passou por muita coisa para chegar onde está hoje. O caminho não foi fácil, mas, como ela mesma diz, foi “gra�ficante”.

“Nunca foi um sonho da minha vida ser uma empresária ou ter o meu próprio negócio. Tudo aconteceu de maneira muito orgânica. Com a mão de Deus tudo foi fluindo”, contou ela.

Logo quando chegou em Orlando, Amanda sempre trabalhou na área de vendas, passou por um supermercado brasileiro e por três anos foi ven28

Orlando - BrazilUSA

dedora em um Outlet. Porém, com a chegada da sua filha Maria - hoje com apenas dois aninhos as coisas mudaram. Assim como muitas outras mamães, ela precisou abdicar do seu trabalho para poder cuidar da sua nova princesinha.

Muito apaixonada por festas, todo mês ela fazia o chamado “mesversário” para a sua pequena. E, quando a pessoa tem o dom, é outra coisa, não é mesmo?! A cada comemoração, ela preparava uma simples, porém, linda decoração para receber os seus amigos. Foi a partir disso, que a história da Partyland Design – empresa de decoração de festas comandada por ela – começou.

“Uma amiga me ligou e disse que tinha me indicado para fazer a decoração do chá de bebê de uma outra conhecida. Na hora eu fiquei sem acreditar, afinal, eu não trabalhava com isso, fazia apenas por hobby. Mas, ela disse que tinha mostrado as fotos das festinhas da Maria e que a pessoa tinha ficado apaixonada. Então, foi assim que tudo começou!”, lembrou ela.

Amanda lembra que quando aceitou o convite de fazer a decoração, era apenas com o intuito de ajudar, não enxergava ainda como um novo negócio. Com um orçamento super curto, apenas US$ 150,00, quatro ursos de pelúcia e móveis emprestados, sem imaginar, ela realizou o primeiro sonho de uma cliente. A par�r daí, ela não parou mais e uma nova paixão entrou para a sua vida.

Já no dia seguinte desse primeiro evento, um novo cliente entrou em contato e o seu caminho profissional começou a ser construído.

“Os meus primeiros clientes não compraram a minha decoração, eles compraram o meu sonho!”, contou emocionada.

A Partyland Design, como Amanda se orgulha e gosta muito de frisar, é uma empresa de decoração de eventos 100% brasileira. Sua intenção é trazer a cultura de realização de eventos do Brasil para os Estados Unidos. Sempre que tem a oportunidade de fechar uma festa com uma pessoa americana, a empresária faz questão de levar docinhos e bolos �picos brasileiros para degustação, mostrando a diversidade e a qualidade dos profissionais vindos do Brasil e que moram hoje em Orlando.

Quando começou, a mais nova empresária não queria fazer algo como muitos estavam acostumados. A sua maior mo�vação é escutar de seus clientes: “Nossa! A festa está a minha cara!”. Então, para que isso ocorra, Amanda tenta extrair o máximo possível de informações sobre as caracterís�cas de seus clientes, com o intuito de que a sua festa fique exatamente com a sua iden�dade. Para ela, é impossível realizar um evento com a mesma decoração de outros, porque, afinal, cada pessoa tem a sua caracterís�ca e, para realmente ser um sucesso, a festa precisa estar de acordo.

“Então, eu comecei a trabalhar nesta linha, incentivando muito o meu pré-venda, tentando ser o mais completo possível para poder ter uma conclusão melhor.”, explicou Amanda.

Orlando - BrazilUSA

29

nou a Partyland, Amanda acredita que isso é resultado de um trabalho pautado no amor, nunca tentando ser melhor do que ninguém.

Desde o seu primeiro evento, Amanda não parou mais. A repercussão de suas festas nas redes sociais, em páginas importantes, com um grande alcance de pessoas, é algo que também fica muito feliz. Por diversas vezes, através de perfis importantes do ramo de eventos no Instagram, suas fotos já ganharam prêmios, como decoração mais curtida e mais compartilhada. Não há um cliente que não saia satisfeito e um parceiro que não goste de trabalhar com a Amanda.

“Para nós da Over The Moon Parties é fundamental trabalhar em parceria com a decoradora. Sempre recomendo a Partyland Design para os meus clientes.

As pessoas agradecem pela indicação e o carinho da Amanda. Ela marca encontro para conversar pessoalmente e conhecer o cliente. Isso é sensacional, pois sentir os desejos do cliente é sucesso garantido para uma festa com a identidade do aniversariante, além de transmitir confiança e credibilidade”, explica Dani Couto, fornecedora e parceira.

“Escolher a equipe da Amanda não foi nada difícil. E olha que ela estava apenas iniciando como decoradora! Foi incrível ver a paixão dela por cada detalhe e o amor em fazer festa. Ela realmente te empolga! Eu não sou uma pessoa de festas, e mesmo assim, com ela não teve como não me empolgar. Hoje, a Partyland está com uma coleção de lindos momentos, de festas impecáveis e, graças à eles, já penso nas próximas festinhas aqui de casa. Obrigada equipe maravilhosa, obrigada por me tornarem amante de festinhas!”

Carol Lima, Youtuber.

Para explicar esse “boom” de sucesso em que se tor30

Orlando - BrazilUSA

“Eu tento sempre ser melhor no que eu posso ser. Toda vez que eu tenho uma festa, um novo desafio, eu não estou interessada no que o concorrente fez. Eu pego a minha festa e tento dar o meu melhor para ela. Isso me ajudou muito, porque começou a mostrar que era esse o caminho. Ir aonde ninguém vai, fazer diferente do que as pessoas fazem!”, contou a empresária.

Com o passar dos meses e com um sucesso muito grande, Amanda viu a necessidade de estudar e se especializar na área. Como nunca havia imaginado que um dia teria o seu próprio negócio, ela sabia da importância de aprender sobre como alavancar e cuidar da sua empresa.

Assim como a grande maioria das pessoas, seu início não foi fácil. Foram muitas dificuldades, montagens de eventos embaixo de sol, chuva, calor e frio, mas os desafios foram sendo vencidos e hoje, junto com a sua equipe, ela realiza em média mais de 15 festas por mês.

Porém, como boa aquariana, Amanda não estava totalmente satisfeita, sentia que faltava alguma coisa para completar a sua felicidade. Um espaço para realizar as suas festas era a peça

que estava faltando no seu quebra-cabeça. Desde que o seu amor pelo universo da decoração nasceu, o desejo em ter a sua própria casa de festas era algo que gritava no seu coração.

“Como tudo sempre foi muito orgânico, eu joguei esse meu sonho no universo e deixei nas mãos de Deus. Batalhamos muito, não foi fácil. Mas, cada vez mais eu sentia a necessidade de ter um espaço! Não era uma necessidade minha, era da comunidade”, explicou Amanda.

Assim foi. Em fevereiro deste ano, dois dias antes do seu aniversário, Amanda recebeu o seu maior presente. A Partyland Events, como chamará o seu novo espaço no endereço 11505 Satellite Blvd., está sendo preparada com muito carinho e tem como previsão de inauguração final do mês de maio. Ela contará com capacidade para 120 pessoas e será a primeira casa de festas brasileira em Orlando. Muito legal, não é?!

De acordo com a empresária, seu maior e principal objetivo é fazer com que esse novo espaço seja um local totalmente acessível para as pessoas, independente do poder aquisitivo.

“Meu foco não é fazer festas grandes e luxuosas. Eu quero que qualquer pessoa possa fazer realizar uma. Eu não estou abrindo um estabelecimento apenas para ganhar dinheiro, e sim para realizar o sonho das pessoas”, contou a empresária.

Ques�onada sobre de onde vêm toda a sua força e

garra, ela responde: “família”. Amanda chegou em Orlando sozinha e hoje conseguiu trazer sua mãe, irmã, sobrinhos e seus melhores amigos.

“Todos os dias foi por eles. Desde que eu cheguei aqui, assim como muitos, passei por muita coisa. E isso não sai nas redes sociais, capas de revistas. As pessoas só enxergam o resultado final. Eu sempre acreditei que ter a minha família perto de mim seria uma forma de aliviar o fardo. Realmente foi.”, explicou ela.

Conversar com a Amanda, ver todo o seu amor pela profissão e, principalmente, a sua preocupação em poder ajudar as pessoas, é algo que nos mo�va. Como ela mesma finalizou, o que mais deseja com esse novo espaço é que esse seja o endereço para realizar os sonhos.

“Quando me perguntam sobre como fazer para agradecer, eu sempre respondo que é ajudando outras pessoas. Se eu te ajudei e você ajuda outra pessoa, essa é a minha melhor recompensa. Tem uma frase do Chico Xavier que me inspira muito, onde ele fala: aos outros, eu dou o direito de ser como são e, a mim, dou o direito de ser cada dia melhor.”, concluiu Amanda.

@partylandeventsfl + 1 (407) 407 8071828

Orlando - BrazilUSA

31

Finanças

COMO FUNCIONA O SISTEMA DE CRÉDITO NOS EUA E PORQUE É TÃO IMPORTANTE? Precisa abrir e melhorar seu Crédito, recuperar o seu score ou ter uma vida financeira estável nos EUA? No mesmo estilo da Serasa no Brasil, nos EUA existem 3 agências de crédito que se dedicam a regulamentar e avaliar o crédito das pessoas: Experian, TransUnion e Equifax.

São 5 os níveis classificatórios no sistema americano e funcionam da seguinte forma: 750+ - Crédito Excelente 700 a 749 – Crédito muito bom 650 a 699 – Crédito Regular 600 a 649 – Crédito Razoável Abaixo de 599 – Crédito Ruim

O sistema de crédito nos Estados Unidos é diferente do sistema de crédito no Brasil, por isso, para nós brasileiros, muitas vezes, esse sistema não faz o menor sentido. Mas, se você pensa em obter crédito imobiliário, adquirir um empréstimo, ou financiar um carro, é muito importante que entenda como as coisas funcionam por aqui. A primeira coisa a saber é que você precisa CONSTRUIR o seu CRÉDITO. Muitos não sabem, mas existem profissionais especializados em crédito e que podem auxiliar neste processo.

Bom, vamos lá... E como funciona este sistema?

O Credit Score, como o sistema de crédito é chamado por aqui, é representado por um dígito de três (03) números (score/pontuação) que vai de 300 a 850. As informações para definir o seu Credit Score são coletadas pelas instituições financeiras que enviam para as agências de crédito (credit bureaus) que analisarão as suas possibilidades de adquirir e pagar por novos serviços financeiros. E quanto maior for o seu Credit Score, menores serão as taxas de juros praticadas.

Não importa se o seu crédito no Brasil ou em qualquer outro lugar do mundo é excelente, chegando aqui, o seu crédito começa do zero e você, assim como qualquer americano tem que construir, o imigrante tem que se esforçar bastante para atingir o chamado “Excellent Credit Score”.

32 BrazilUSA - Orlando

Essa pontuação é determinada por vários fatores, mas os 5 principais são: Histórico de pagamento, Uso de limites dos cartões, Idade das Contas de Crédito, Tipos de Crédito e Número de consultas no seu crédito Se você deseja melhorar o seu crédito, confira nossas dicas: Faça seu Seguro Social ou ITIN. Abra uma conta bancária em uma instituição que forneça o Cartão de Crédito Seguro ou Regular (sem s segurança).

Utilize este cartão de crédito para compras, evitando gastar mais de 30% de seu limite.

Financie um carro, usando seu SSN ou ITIN, para ajudar sua pontuação.

Cadastre seu Seguro Social ou ITIN no contrato de aluguel, contas de água, luz e telefone.

Pague suas contas em dia, principalmente o financiamento do carro e o cartão de crédito seguro.

Vanise Moraes é especialista em Educação Financeira em Crédito. É também CEO e fundadora da Believe Credit Solutions, empresa especializada em recuperar ou construir o seu score e ter uma vida financeira estável. Se quiser saber mais sobre Vanise ou sua empresa, visite www.believecreditsolutions.com ou entre em contato através do telefone +1 (407) 452-9197

IRS Enrolled Agent

SOMOS ESPECIALIZADOS EM PREPARAÇÃO DE IMPOSTOS, CONTABILIDADE E CONSULTORIA DE NEGÓCIOS. Há mais de 15 anos atendemos indivíduos, empresas locais e investidores estrangeiros.

CONTABILIDADE

FOLHA DE PAGAMENTO

PREPARAÇÃO DE TAXA PESSOAL E EMPRESARIAL

CONSULTORIA DE NEGÓCIOS

ABERTURA DE EMPRESAS

ENTRE EM CONTATO CONOSCO E MARQUE A SUA CONSULTA! FL: +1.407.370.3686 | SP: +55.21.2391.0025 | RJ: +55.11.4040.4797 f rontdesk@larsonacc.com  @larsonacc | www.larsonacc.com 7901 Kingspointe Parkway, Suite 17, Orlando, FL 32819 A Larson Accounting Group não é uma empresa de advocacia e não presta nenhum tipo de aconselhamento legal.

Aconteceu em Orlando

A Cole�va de imprensa para o show do cantor Thiago Mar�ns e Sax in The House no Camilas Louge, no dia 16 de abril foi bastante animada. Estava presente a mídia local e convidados e teve direito até a uma “palhinha” do cantor.

Fotos: Ovinigouvea

Aleiko, Thiago Mar�ns, Bia Vogel, Pamela Tello, Junior Charamba

Thabata Menezes, Thiago Mar�ns e Thais Capecci CEO Revista Orlando BrasilUsa

Vanessa Grupo Mães e Amigas de Orlando, Thiago Mar�ns

Tarcísio Matheus e Thiago Mar�ns

Gysa Dal omo, Thiago Mar�ns

Roberta Brazilian Times, Thiago Mar�ns

34

Orlando - BrazilUSA

Lucia Salve�, Thiago Mar�ns

Aconteceu em Orlando

Renata Miranda- Patricia Curcovezki Pamela Tello e Gisa Dal’o lmo rbin, Patrícia Antonia Yamashita, Cacilda Ga Alesandra, Katia Ferraz

Kelly Costa, Patrícia Alesandra e Rafael Costa

No dia 12 de abril, foi realizado no I Drive Nascar a coletiva de imprensa para apresentação do Taste of Brazil, segunda edição, e recebeu mídias locais. Este é um evento beneficente realizado pelo Rotary Club.

Fotos: Vanessa Caetano

Curcovezki Cacilda Garbin e Patrícia

Júlio Xavier, Ana Paula Skaf, Cacilda Garbin, Patricia Curcovezki e Cláudio Castanhola (Membros do Rotary).

Curcovezki Cacilda Garbin,Patricia So e Marco Ortiz da die

BrazilUsa - Orlando

35

Aconteceu em Orlando

Os especialistas em projetos de móveis planejados abriram recentemente seu novo showroom no Dr. Phillips Marketplace. Fizeram um coquetel de lançamento para clientes, amigos e a Revista Orlando Magazine foi um dos veículos convidados para representar a mídia local.

36

Orlando - BrazilUSA

Fotos: Emily Jourdan

Aconteceu em Orlando

Orlando Easter Spring Eggstravaganza No dia 13 de abril, fomos acompanhar o ORLANDO EASTER SPRING EGGSTRAVAGANZA, o caรงa aos ovos realizado no Flรณrida Technical College Orlando. Muita diversรฃo por lรก!

Fotos: Thiago Konno

Calendário de Eventos

04

06,13,20,27

18

19

19 21 36

Orlando - BrazilUSA

MAIO 2019

Safe Kids Day É uma campanha anual de conscien�zação da Safe Kids Worldwide. As famílias podem aprender diferentes procedimentos de segurança para manter seus filhos seguros contra acidentes relacionados a carros, bicicletas, segurança na água e muito mais! Este evento contará com exposições de segurança, a�vidades familiares, Carl The Safety Bear do Escritório do Xerife do Condado de Seminole, McGruff the Crime Dog, e Sparky the Fire Dog. Horário: das 10h às 15h 200 Towne Center Cir, Sanford, Florida 32771

Farmers Market Acontece todos os sábados em Downtown Winter Garden. O visitante vai encontrar produtores locais vendendo produtos frescos e ainda poderá desfrutar de um dia de diversão com a família com muita música ao vivo.

Horário: 10am-14pm.

300 W Plant St, Winter Garden, Florida 34787

2019 Clermont Waterfront Festival Par�cipe do Sexto anual Clermont Waterfront Fes�val no Lago Minneola, evento para toda a família com vendedores de comida e artesanato, área infan�l. Também tem as corridas de barcos de dragão, corrida de 5k e uma corrida de canoa, para par�cipar você precisa se inscrever e os preços variam de acordo com a modalidade e número de pessoas, para mais informações www.nbcfl.org/dragon.

Horário:7:30am-4pm 685 W Montrose St, Clermont, Florida 34711 Brazilian Day Orlando O Brazilian Day Orlando é um fes�val com sua feira de produtos diversificados com o obje�vo de divulgar e celebrar a cultura brasileira na região, criando a oportunidade de apresentar os produtos nacionais industrializados, além de música, literatura, culinária, artesanato e outros com uma programação ar�s�co-cultural com shows ao vivo para adultos e crianças.

Atrações: Paulo Ricardo, Lexa, Pierre Onassis e Marcio Mendes Horário:12 PM– 8 PM Lake Eola Park no Walt Disney Amphitheator Dowtown Orlando Informações 407 4705450 – Paulo Correa The Lake Mary Car Show Se você gosta dos clássicos ou prefere os carros modernos, você não ficará desapontado com a grande variedade de automóveis que encontrará neste evento. Aproveite a tarde e percorra as ruas enquanto ouve o DJ tocar ao vivo!

Horário:11 AM – 2 PM N 4th St, Lake Mary, Florida 32746

PJ Masks Live Se o seu filho/a gostam dos PJ´s Masks, não deixe de assis�r a este espetáculo musical que acontece no teatro Dr. Phillips Center. Os ingressos custam a par�r de $25 dólares e podem ser adquiridos através do site www.drphillipscenter.org Horário: 6pm 445 S Magnolia Ave, Orlando, Florida 32801

“EITA, CASEI!” WHINDERSSON NUNES COMEMORA SUCESSO DA TURNÊ INTERNACIONAL

Ultrapassando a marca de 30 milhões de seguidores no Youtube e ficando entre os humoristas mais famosos do país, o piauiense Whindersson Nunes está dando o que falar! Conhecido pelas suas próprias paródias musicais, stand-ups com histórias engraçadas do dia-a-dia e personagens, ele conta com uma criatividade sem igual.

Sua história começou aos 15 anos, quando resolveu postar seu primeiro vídeo no canal com o intuito de atrair apenas “algumas curtidas”. O que não poderia imaginar é que de “apenas algumas” isso se tornaria uma “avalanche de likes”. Em pouco tempo, o comediante tornou-se a estrela que representa hoje. Nascido em Bom Jesus no Piauí, Whindersson Nunes é um fenômeno que saiu do virtual para o real, um sucesso de público e críticas.

Casado com a também youtuber e cantora Luísa Sonza, em fevereiro ele iniciou a sua turnê internacional, passando por 10 países ao redor do mundo, e encerrando em abril. Com o seu novo espetáculo “Eita, casei!”, ele trata aspectos engraçados do casamento, desde a

40 BrazilUSA - Orlando

preparação da cerimônia, lua de mel e a união das famílias, e também sobre as escolhas da vida.

Em uma entrevista super descontraída, Whindersson nos contou um pouquinho como está sendo essa experiência. Confira!

ORLANDO BRAZILUSA: Como você se define? Quem é o Whindersson Nunes?

WHINDERSSON: Um cara do bem, uma pessoa legal, às vezes engraçada e muito dedicado com o seu trabalho, família e amigos.

ORLANDO BRAZILUSA: Uma turnê internacional. Algum dia você imaginou que chegaria nesse nível altíssimo de sucesso? Como você encara isso?

WHINDERSSON: Eu sempre sonhei em ser grande, mas nunca imaginei que seria nessa proporção. Amo tudo o que eu faço, me dedico ao máximo. E também, a equipe da NonStop me ajuda demais no que eu preciso.

ORLANDO BRAZILUSA: Quais foram os seus maiores desafios nesta turnê?

WHINDERSSON: O cansaço! Nossa, é muito desgastante você acordar em um lugar diferente quase que todos os dias. A turnê me fez crescer demais como pessoa e como artista. Mas, o desgaste foi imenso.

ORLANDO BRAZILUSA: Sobre o espetáculo, como surgiu a idéia? Conta um pouquinho mais sobre ele.

WHINDERSSON: Ele é um espetáculo que eu resolvi contar tudo, mostrar todos os lados da minha história, inclusive os processos que envolveram o casamento.

ORLANDO BRAZILUSA: A turnê conta com 40 apresentações em 10 países da Europa, Ásia, Estados Unidos e África, certo? Por quem e como foi feita a escolha dos lugares?

WHINDERSSON: Olha, essa escolha quem fez foram os meus empresários, não tenho a menor idéia de como foi feita! [Risos!] Mas, eu sei que devem ter se esforçado demais para que isso acontecesse.

ORLANDO BRAZILUSA: A turnê já está chegando no final. Como está sendo essa experiência?

WHINDERSSON: Triste, queria ficar mais um pouco! [Risos!].

ORLANDO BRAZILUSA: Em Orlando contamos com uma comunidade brasileira enorme. Como foi para você?

WHINDERSSON: Nem eu imaginava que existiam tantos brasileiros em Orlando. Foi sensacional!

ORLANDO BRAZILUSA: Quais são os próximos planos?

Já podemos falar em uma nova turnê?

WHINDERSSON: Ainda não temos esses planos. Mas, no Brasil estreio um novo show, misterioso, e quem sabe não levamos para fora?!

ORLANDO BRAZILUSA: O que você tem sentido de retorno do público?

WHINDERSSON: Muito receptivo! Estou muito feliz com essa abertura que tenho fora, nunca imaginei que seria assim.

ORLANDO BRAZILUSA: Você e sua esposa estão conquistando um grande espaço na mídia. Como fazem para estar juntos mediante à tantos compromissos?

WHINDERSSON: Acho que com tantos compromissos nós aprendemos fazer mágicas. Aprendemos a organizar nossas agendas só para ficarmos um pouquinho mais juntos!

ORLANDO BRAZILUSA: Um dos lugares que você se apresentou nos Estados Unidos foi Orlando. Por quê?

WHINDERSSON: Ah, quem não se encanta com toda a magia de Orlando? Quis deixar meu legado na cidade também!

ORLANDO BRAZILUSA: O que ela achou sobre a idéia de fazer um espetáculo com o tema do casamento?

WHINDERSSON: Ela adorou, nos divertimos muito escolhendo as piadas do show. Fantástico que foi!

BrazilUsa - Orlando

41

ESPORTE

CINCO PASSOS PARA COMEÇAR A PRATICAR GOLFE AGORA! Todos os anos, mais de 22 milhões de turistas desembarcam na Flórida em busca de qualidade de vida, tranquilidade, diversão e, claro, par�das de Golfe. Chamada de “Capital Mundial” deste esporte, além dos famosos parques espalhados por toda a cidade, Orlando possui quase 200 campos de golfe de al�ssima qualidade, com preços superacessíveis.

Um dos locais mais procurados para a prá�ca é o complexo da Disney. Formado por quatro campos incríveis (Palms, Magnólia, Oaks e Lake Buena Vista) e com todo o padrão impecável de atendimento, no local é possível começar a jogar com um baixo custo. Afinal, são fornecidos tacos, bolas e drive range por uma média de 42

Orlando - BrazilUSA

US$ 8,00. Além disso, o complexo oferece, para residentes da Flórida, um plano de mensalidade chamado The Player’s Club, por menos de US$ 30,00 por mês.

Aprender golfe pode ser uma ó�ma ideia para aqueles que estão em busca de começar a pra�car um esporte. Para quem deseja experimentar essa modalidade espor�va, independente do sexo, idade ou forma �sica, mas não sabe por onde começar, pode seguir as dicas abaixo: PERCEBA QUE TIPO DE ESPORTE É O GOLFE Faça pesquisas e leia. Além disso, visite alguns campos, fale com pra�cantes e tente inteirar-se sobre o assunto.

Resumidamente, trata-se de uma modalidade que é pra�cada em campos de golfe, onde é usado vários �pos de tacos para arremessar uma bola para uma série de buracos numa vasta extensão de terreno. O obje�vo é chegar ao fim usando o menor número

possível de tacadas. Você irá perceber que existem, geralmente, nove ou 18 buracos, sendo que cada um inclui uma área de terreno inicial e final (na qual se encontra o buraco propriamente dito), e que entre as duas áreas estão alguns �pos padronizados de terreno e obstáculos.

Parece-lhe interessante?

FAÇA UMA AULA EXPERIMENTAL

Se você respondeu “sim” à pergunta que colocamos no final do primeiro passo, então, está na hora de aprender de uma forma a�va e posi�va, fazendo uma aula experimental de golfe. Uma sequência de dez aulas de iniciação, com 40 minutos, é o quanto basta para aprender as regras básicas. Existem pacotes de aulas individuais ou em grupo, com valores atra�vos, onde não é necessário levar material, pois, numa fase inicial, tudo é fornecido pelo profissional de golfe. Mas, lembre-se: use uma roupa confortável e sapatos despor�vos!

COMPRE O MATERIAL E EQUIPAMENTO Experimentou e gostou? Ótimo!

Você está preparado para começar a jogar golfe. Mas, antes disso, terá de adquirir tacos - por que não um material usado em bom estado?! Não precisa comprar o pacote completo! Você pode começar utilizando produtos usados ou alugados. Geralmente, os conjuntos possuem 14 tacos, mas, é possível começar com apenas um ou três, se assim desejar, desde que tenham a medida certa para o seu corpo.

APRENDA AS REGRAS DO JOGO Você sabia que o golfe pode ser jogado individualmente ou em grupos de dois a quatro jogadores? E que não existem adversários, pois o obje�vo é vencer completando os 18 buracos com o menor número de tacadas? É necessário saber destas e outras regras. Perceber, por exemplo, que os jogadores caminham quatro horas, em média, ao ar livre, por um campo que costuma ter, no mínimo, quatro quilômetros. Também é importante saber que a palavra “fairway” é o corredor do campo de golfe entre o “tee” e o “green”. A palavra “tee” é o local da primeira tacada. E a palavra “green” é onde se encontra o buraco final.

INTEIRE-SE DAS REGRAS DE ETIQUETA Se você já está por dentro das principais regras do jogo, é tempo de se dedicar à compreensão da e�queta.

Mais do que acertar bolas em buracos, o golfe consiste numa modalidade em que impera a hones�dade, honra, respeito e bom senso, como não entrar na linha de jogo de outros jogadores, não falar enquanto outras pessoas es�verem a realizar tacadas, etc. Se você está empenhado em aprender de forma a�va e posi�va, vai ficar agradado com a e�queta do golfe!

Analisando todas essas dicas, não é tão di�cil acertar uma bola num buraco. Se você está preparado para começar a jogar golfe, procure pelo campo mais próximo para dar umas tacadas!

Eu aproveito essa estrutura há mais de 10 anos e, escolhi a região de Orlando para ser a base dos meus projetos, dentre eles, revelar novos talentos do esporte.

Minha missão é transformar a vida das pessoas através dessa modalidade, aproveitando ao máximo os talentosos atletas da América do Sul. E posso afirmar que nunca é tarde para começar a pra�car!

André Antônio PGA do Brasil e CEO da Golf Florida Experience

Orlando - BrazilUSA

43

SEXO

COMO MANTER O

DESEJO SEXUAL

H

oje, um dos maiores desafios da mulher moderna é manter o desejo sexual a�vo e na intensidade do qual ela experimentou no início do seu relacionamento.

As muitas responsabilidades que a mulher vai assumindo depois que contrai o matrimônio, como a profissão, filhos, casa, vai sugando dela a energia. Como nenhum desses projetos pode parar, ela vai sen�ndo na pele e sendo aba�da sem que ela mesma perceba e, quando vê, já se passou uma semana sem sexo. A mulher que quer cuidar do casamento e manter a vida sexual a�va, precisa saber que deve estar descansada �sica e mentalmente para que o seu corpo possa responder devidamente aos es�mulos sexuais. Essa é a primeira dica: descanso.

Outra dica é fazer leituras eró�cas e também assis�r a filmes de cunho afe�vo e sexual. Esses filmes dos quais eu recomendo, são aqueles que te inspiram e que, não necessariamente, tem as cenas sexuais, mas sim, sugere imaginações. Estes conteúdos, irão trazer sugestões para que você pense e fique ligada ao seu desejo e também ao seu corpo, lhe mantendo interessada no assunto.

As leituras te ajudam no diálogo e facilita muito mais a comunicação entre o casal, então abuse disso!

Converse sobre o que gosta e também o que não 44

Orlando - BrazilUSA

gosta, assim quem es�ver com você poderá entender mais e acertar no que e como fazer lá na cama. Consequentemente, agradará muito mais!

Além de trazer informações, a leitura também favorecerá o autoconhecimento, permita encontrar quais são os pontos de ero�zação em você.

E lembre-se, o sexo traz muitos bene�cios como produzir hormônio de bem estar, favorecer seu humor, permi�r que o relacionamento a dois fique mais fortalecido.

Nunca permita que outras áreas da vida suguem sua energia sexual. Você não deve negociar seu prazer sexual, ou ir deixando para depois, coloque-o também na agenda , como um compromisso que você tem como qualquer outro! Isso antes de tudo é respeitoso e maduro, porque você é um ser sexuado, então se permita!

Eliany Mariussi Psicóloga e Sexóloga, Mestra em Promoção da Saúde e Doutoranda em sexualidade. siga seu instagram @ sexologa_elianymariussi ou increva-se em seu canal no youtube “Na cama com a sexóloga – Eliany Mariussi” e conheça um pouco mais do seu trabalho.

Esporte

EUA, O MELHOR FUTEBOL DO MUNDO...PARA AS MULHERES Vou contar a história de uma menina chamada Samara. Há alguns anos, quando vim trabalhar nos EUA como técnico de futebol universitário, sua mãe me consultou sobre a possibilidade da jovem vir jogar o último ano do High School nos EUA. Após apresentar seu perfil para o diretor de uma escola privada na Califórnia, este concedeu uma bolsa de estudos à jovem e também conseguimos um “host family”.

Resumo da ópera: ao final do ano letivo, Samara graduou-se com excelência (GPA 3., ganhou o MVP (Most Valuable Player) como atleta de futebol e teve

Samara - TCB

Nathali - Montverde Academy

46 BrazilUSA - Orlando

algumas ofertas para bolsas de estudos em faculdade. Samara honrou nossa Pátria-Mãe, representando o Brasil como atleta e estudante. Hoje, está concluindo o segundo ano da University of Montevallo, no Alabama.

A Universidade joga a liga NCAA, considerada a elite do esporte universitário dos EUA. O custo mensal de uma universidade desse porte chega a $4,000 dólares. Algumas custam muito mais que isso.

Se jogasse futebol no Brasil, com apenas 19 anos, certamente não receberia R$ 16.000 reais mensais.

Uma jovem como ela vai se graduar com 21 anos. Com o diploma de nível superior, Samara poderá optar em tentar jogar futebol profissionalmente, capacitar-se para ser uma Coach ou ainda buscar

a inserção no mercado de trabalho com a graduação que obteve.

Concordam que é um excelente caminho para sua filha?

No Brasil, você investiria em um bom curso preparatório para o ENEM. Nos EUA, você pode investir num clube de futebol, que participará de eventos, em especial durante os anos de High School, onde poderá ser visto por centenas de coaches de faculdades de todo o país.

Você pode investir em torno de $200 ao mês, mas no futuro não gastará milhares de dólares mensais e ainda sua filha terá um curso superior em retribuição ao seu bom futebol em prol de uma universidade.

Por que eu me referi às mulheres no título da matéria?

Nos EUA, sabemos que o Futebol Americano, Basquete e Beisebol estão em primeira opção para a maior parte do povo americano. Vale ressaltar que o Soccer tem despertado grande interesse da população. Hoje, é muito comum ver, todos os dias, inúmeras pessoas com camisas do Orlando City pelas ruas ....

Nicole - GK Coach

Já em relação às mulheres e meninas ... o Soccer é o número UM!!!

E isso não é de hoje.

Mia Hamm, considerada uma das melhores jogadoras de todos os tempos, tendo sido eleita por duas vezes a melhor do mundo, graduou-se em 1994, pela University of North Carolina at Chapel Hill.

Nicole Medeiros, que jogou na Seleção Brasileira em 3 Copas do Mundo (Sub-17 e Sub-20), graduou-se na Young Harris College. Foi campeã nacional pela Iowa Central, que ainda contava com a também brasileira Roberta Keron e com a Coach Chris Lessa (hoje Assistant Coach do Sky Blue, uma das equipes do Futebol Profissional dos EUA).

São muitos casos de sucesso e vitórias, que aliam o Soccer aos estudos, através de bolsas universitárias. É um sistema inigualável de sucesso.

O que é preciso para se chegar ao sucesso no futebol dos EUA ?

Ser membro de um clube que apresente um bom programa de futebol.

Ter um bom nível de Inglês.

Ser bom aluno na escola.

Ser um atleta disciplinado.

Ser “bom” já é suficiente? Sim, mas se quer chegar ao alto nível, busque sempre a excelência; em tudo. É preciso ter um grande investimento financeiro?

Não. Diria que um adequado investimento....

Nathali Silva foi uma menina que saiu de um bairro simples no Rio de Janeiro. Ganhou uma bolsa de 100% para estudar e jogar futebol na Montverde Academy. Cursou seus 2 primeiros anos universitários na Easthern Florida, onde foi eleita para o All-American (11 melhores do país). Hoje, está na Troy University (Alabama), NCAA. Faz parte da elite do futebol universitário dos EUA. Com 22 anos estará formada e, pelo que conheço da jovem, vai em busca de se tornar uma jogadora profissional. Caso desista da ideia, terá seu curso superior numa faculdade norte-americana. Não vai faltar oferta no mercado de trabalho. É algo assim que você deseja para a sua filha?

Siga em frente. O Soccer vai te fazer muito feliz.

ALEXANDRE MATHIAS Diretor Executivo da Eleven Sport USA, empresa de intercâmbio, especializada em trazer atletas brasileiros para jogarem nos EUA. Treinador de Futebol e Treinador de Goleiros num clube de futebol em Orlando.

Quer saber mais sobre Alex, siga seu instagran: @alexmathias.11

BrazilUsa - Orlando

47

Escritório de contabilidade cria divisão internacional para atender investidores Novidade será inaugurada em maio e será o primeiro com essa diferenciação voltada para o público brasileiro A Larson Accounting Group acaba de estruturar uma divisão internacional para receber os investidores que não residem nos Estados Unidos.

A International Division by Larson Accouting Group já nasce com uma carteira de 3.500 clientes.

Conversamos com a supervisora geral da International Division, Fernanda Figueiredo, ela conta que o brasileiro que não reside nos Estados Unidos, mas possui investimentos ou negócios, quer um atendimento diferenciado, personalizado. É um perfil que valoriza o relacionamento. “Muitas vezes este cliente está nos Estados Unidos em viagem de lazer ou por um período curto de tempo e deseja um serviço de contabilidade que atenda às suas necessidades diretas”, explica a executiva. “Por isso decidimos criar a divisão para cuidar de públicos distintos”, completa Fernanda.

A International Division by Larson Accouting Group é especializada em planejamento tributário, emissão de Tax ID, semelhante o CPF brasileiro, abertura de empresas – LLC ou Corporações, como as LTDAs e S/As no Brasil, Offshores, empresas localizadas em paraísos fiscais, entre outros. A nova divisão foi criada para aprimorar o atendimento exclusivo a cada investidor, minimizando assim, os impactos ficais e as surpresas desagradáveis que o investidor não preparado vivencia, quando não está acompanhado de um bom contador. O FIRPTA é um exemplo: “o investidor brasileiro, muitas vezes, adquire um imóvel em nome pessoa física e, ao vender, tem 15% do valor bruto retido pelo Internal Revenue Service – IRS, que seria a nossa Receita Federal no Brasil. Com um planejamento conseguimos reduzir essa porcentagem ou até mesmo isentar o contribuinte desta retenção”, conta Fernanda Figueiredo.

50 BrazilUSA - Orlando

April showers bring May flowers!

Literalmente esta frase significa que a chuva em abril fará com que as flores cresçam em maio.

No entanto, se você ouvir isso, é muito provável que a pessoa não seja um jardineiro, mas sim alguém fazendo um comentário sobre a vida. Na maioria dos casos, uma pessoa que diz isso está dizendo que coisas boas vêm através das coisas não tão boas pelas quais passamos.

Assim como qualquer outro idioma, o inglês é cheio de expressões idiomáticas; uma expressão que carrega um significado completamente diferente fora do seu significado literal. Esse tipo de expressão pode ser particularmente desafiador para pessoas que estão aprendendo inglês, porque realmente, não há como deduzir o significado da frase no contexto do que está sendo dito.

Então, para este mês, veremos algumas das expressões mais estranhas e mais comuns em inglês!

1. ‘Speak of the Devil’: dizemos isso quando estamos falando de alguém e, por coincidência, a pessoa aparece.

2. ‘Once in a blue moon’: dizemos isso quando estamos falando de algo que acontece com pouca frequência.

3. ‘To cost an arm and a leg’: dizemos isso para descrever algo que é muito caro.

4. ‘To let the cat out of the bag’: dizemos isso quando alguém acidentalmente conta um segredo.

5. ‘To kill two birds with one stone’: dizemos isso quando se consegue resolver dois problemas com uma única solução.

6. ‘All that and a bag of chips’: dizemos isso para descrever alguém que se acha perfeito.

7. ‘That will happen when pigs fly’: dizemos isso para descrever algo que é extremamente improvável de acontecer.

8. ‘To beat around the bush’: dizemos isso quando alguém está evitando dizer algo diretamente porque é desconfortável.

9. ‘A dime a dozen’ : dizemos isso para descrever algo que é muito comum.

10. ‘You can say that again’: again’ dizemos isso, não porque não ouvimos o que foi dito, mas porque concordamos com o que foi dito.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Oi, pessoal, tudo bem? Meu nome é Nathalia e tenho 24 anos, sou estudante de Entertainment Management na UCF e preciso confessar uma coisa para vocês... “EU AMO ESTAR NA NIGTH!”. Sou nascida e criada no Rio de Janeiro, e aos 20 anos fui morar em Londres, fiquei lá por 1 ano. Não é preciso dizer que a vida noturna tanto no Rio quanto em Londres é bem mais agitada que em Orlando. Estou aqui há quatro anos e no começo foi muito difícil me adaptar, sentia que a vida se limitava a parques e compras, mas aos poucos, fui descobrindo que são inúmeras as opções de nightclubs, bares e festas para curtir entre amigos, principalmente à noite. É claro que isso não foi muito fácil, pois existem aspectos

56 BrazilUSA - Orlando

que dificultam o conhecimento e contato com estes lugares. A distância entre os bairros faz parecer com que tudo seja muito longe, além da divulgação que na minha opinião é muito fraca.

Descobri que em Downtown Orlando, tem uma grande concentração de lugares para quem, assim como eu, curte a vida noturna. Além de uma diversidade de estilos e gêneros musicais, encontramos nightclubs de música eletrônica, funk, country, hip-hop/ rap e muita música latina.

Todas essas casas são frequentadas por pessoas de diferentes idades e estilos. Durante a noite, a avenida principal dos bares e nightclubs de Downtown, é fechada para carros e assim as pessoas podem transitar livremente de um bar ou nightclub para o outro. Dessa forma, podemos curtir diferentes ambientes na mesma noitada.

Para os amantes de bares mais intimistas, Winter Park pode ser uma boa opção. É uma região muito charmosa que vem sendo revitalizada e frequentada por pessoas de classe média alta. Por lá, podemos encontrar espaços mais estilosos e sofisticados.

Outras opções para quem adora curtir música ao vivo são os festivais que acontecem ao longo do ano nas redondezas da cidade. Por mais que a maioria deles seja de música eletrônica, outros estilos musicais também tem ganhado espaço nos últimos anos.

Já no City Walk da Universal e Disney Springs, pontos turísticos, encontramos bares que normalmente são conhecidos e frequentados pelos viajantes. Além disso, esses lugares são localizados dentro dos complexos dos parques, facilitando o acesso dos turistas depois de viver um dia intenso de diversão.

Como podem ver, Orlando tem muito a oferecer. Nas próximas edições, quero trazer e compartilhar o que temos de melhor na noite de Orlando. Assim como eu vivi momentos incríveis, espero trazer novas possibilidades, incentivando vocês a curtirem a night de Orlando também.

Se quiser saber um pouco mais sobre a Nath, pode segui-la em seu instagran @nathaliazappulla

䜀䄀匀吀刀伀一퐀䴀䤀䌀伀

GuiA GAStROnôMiCO

AMERICANOS Ace Café Orlando - 100 W. Livingston Street, Orlando, Fl 32801 407 996-6686 Mais do que apenas um café, o Ace é uma identidade compartilhada e um ponto vital em uma cultura que continuará a prosperar e evoluir nas próximas décadas. O Ace Cafe se tornou um fenômeno global - e isso não foi alcançado por acaso. É o lugar onde todos que compartilham as paixões de bicicletas, carros e rock ‘n roll, se reúnem, trocam histórias e conferem as últimas.

Beth´S Burger Bar – 24E.Washington St. Orlando, 407 650-4950; 5145 S. Orange Ave, Edgewood 407 8881190; 9938 Universal Blvd, Orlando 407 203-8100. bethsburgerbar.com .

Em novembro de 2012, nasceu a ideia do Beth’s Burger Bar. Sua visão era criar um restaurante que ostentasse um cardápio altamente personalizável, hambúrguer, geladeiras cheias de dúzias de cervejas nacionais e importadas e vários vinhos. Com uma infinidade de jogos de tabuleiro, noites de bingo, beer pong e especialidades diárias de comida e bebida, o Beth’s Burger Bar tem como objetivo satisfazer o garoto dentro de cada um de nós.

California Grill s · 4600 North World Dr., Orlando (407) 824-1000 www.

DisneyContemporary.com O cardápio varia diariamente, mas alguns pratos são constantes como barriga de porco servido com polenta.

Ember Orlando - 42 W. Central Blvd Orlando, FL 32801 | (407) 849-5200 O principal bar do terraço ao ar livre do Downtown Orlando, é uma reminiscência das tavernas sociais descontraídas vistas em toda a Europa e no Mediterrâneo. Assento ao ar livre. 4 bares completos, incluindo especialidade Craft Beers & Mixology Drink Menu. Ember é um ambiente gostoso onde você pode se reunir para uma noite e se perder na experiência.

58

BrazilUSA - Gastronomico

BRASILEIROS Camilas s Restaurant - 5458 International Drive, Orlando, Florida 32819 (407) 354-2507. O Camila’s Restaurant possui ampla variedade no sistema de buffet, você pode se servir quantas vezes quiser para matar a saudade do tempero brasileiro. São 14 tipos de saladas, 12 tipos de pratos quentes, carnes, grelhados e, claro, deliciosas sobremesas.

Gilson´s Restaurant - Estamos localizados perto do Premium Outlet, o mais famoso Outlet de Orlando. 8191 Vineland Ave., Orlando FL 32821 (407) 787-3494. No Gilson’s Restaurante você será tratado como um membro da família. Nós amamos as pessoas e queremos que todos tenham uma experiência agradável.

A partir do momento em que você atravessa a porta da frente até o momento em que você está pronto para sair, nossos garçons e garçonetes lhe darão o serviço mais amigável e mais atento deste lado de Orlando.

FRUTOS DO MAR Bonefish Grill - 5463 Gateway Village Cir, Orlando, FL 32812 (407) 816-6355 A partir do momento que você passa por nossas portas, você sabe que está em um restaurante como nenhum outro. Na Bonefish Grill, nos concentramos em cada detalhe de sua experiência, antecipamos suas necessidades e fornecemos um serviço personalizado que permite que você desfrute de uma deliciosa refeição em um ambiente confortável e vibrante. www.bonefishgrill.com Bubba Gump Shrimp Co. - 6000 Universal Blvd Suite 735, Orlando, FL 32819 (407) 903-0044. Localizado na entrada da Universal’s CityWalk®, perto da garagem, manobrista e do circuito de ônibus. Perfeito para eventos e grupos especiais de 15 a 500 pessoas www.bubbagump.com

Eddie V’s Prime Seafood - 7488 W Sand Lake Rd, Orlando, FL 32819 (407) 355-3011. A vibração carismática de Eddie V atrai você para perto, convida você a ser visto ou a sentar e simplesmente saborear. Os melhores frutos do mar e bifes. Vinho e serviço de classe mundial. E jazz ao vivo no lounge V. O Eddie V pode ser encontrado em todo o país. Embora cada local seja único em seu cenário, arte e decoração, todos compartilham da mesma elegância.

FishBones - 6707 Sand Lake Rd, Orlando, FL 32819 (407) 352-0135 FishBones é listado como um dos dez melhores restaurantes de frutos do mar da América. O FishBones oferece o marisco recém-pescado mais fresco, servido diariamente, bifes envelhecidos preparados sobre um incêndio de 1100º cítricos e de madeira de carvalho no nosso poço personalizado e uma costela assada lenta de 23 horas que é de morrer. Uma impressionante lista de vinhos complementa os frutos do mar e o bife, tornando FishBones a melhor experiência gastronômica. www.fishbonesrestaurants.com Fish On Fire - 7937 Daetwyler Dr, Orlando, FL 32812(407) 812-6881 Fish On Fire é um daqueles lugares que você simplesmente não quer perder! Nosso estabelecimento é exclusivo... um verdadeiro “One of a Kind”. www.fishonfireorlando.net MoonFish - 7525 W Sand Lake Rd, Orlando, FL 32819 (407) 363-7262.

O Marisco Mais Fresco dos Oceanos do Planeta Terra ™” é o slogan que define o compromisso do MoonFish de servir frutos do mar da mais alta qualidade. Com seleções feitas diariamente, o MoonFish desenvolveu a reputação de servir os peixes mais frescos, os melhores bifes e os mais engenhosos sushis em Orlando. www.moonfishrestaurant.com

Guia Gastronômico

ITALIANOS carrabba’s italian Grill - 8355 International Dr, Orlando, FL 32819 (407) 351-5494. Procurando por um ótimo restaurante italiano? Traga sua família e amigos para o Carrabba’s Italian Grill. www.carrabbas.com ciao italia ristorante - 6149 Westwood Blvd, Orlando, FL 32821 (407) 354-0770 www.ciaoitaliaonline.com Christinis Ristorante Italiano - 7600 Dr Phillips Blvd, Orlando, FL 32819 (407) 545-6867. O Christinis Ristorante Italiano é um dos restaurantes mais premiados do país, o proprietário é também o chef, Chris Christini. Como o proprietário e criador de todas as receitas, o Sr. Christini tem a vantagem única de conhecer todos os aspectos da gestão de um restaurante. www.christinis.com Fresco cucina italiana - 7721 Turkey Lake Rd, Orlando, FL 32819 (407) 363-5775. Nossa cozinha e funcioários comprometidos garantirão que você tenha uma experiência fantástica conosco e desfrute dos muitos pratos que fizeram do Fresco o que é hoje. www.frescoorlando.com maggiano’s Little italy - 9101 International Dr Suite 2400, Orlando, FL 32819 (407) 241-8650. Visite Maggiano’s em Pointe Orlando para comida italiana feita em Orlando, como a Nonna costumava fazer.

Junte-se a nós para um brunch, almoço ou jantar e saboreie os sabores ricos de Littly Italy, ou desfrute de um rápido antipasti e uma taça de vinho durante o happy hour! www.locations.maggianos.com mama Della’s ristorante Endereço: 5601 Universal Blvd, Orlando, FL 32819 (407) 503-3463 Você é sempre bem-vindo no Mama Della´s, onde a hospitalidade é uma tradição consagrada pelo tempo. Sente-se junto à lareira e aprecie os sons de músicos passeando. O menu apresenta pratos autênticos da Toscana, Nápoles e Piemonte, além de especialidades 60 BrazilUSA - Gastronomico

familiares como Insalata Mama Della e a melhor lasanha deste lado da Sicília. Complemente a sua refeição com uma extensa carta de vinhos e poupe espaço para café, tiramisu e cannoli. w w w. u n i v e r s a l o r l a n d o . c o m Vincenzo cucina italiana - 8255 International Dr suite 112, Orlando, FL 32819 (407) 745-4030. Com propriedade e administração local, o Vincenzo Cucina Italiana oferece uma excepcional experiência gastronômica informal em um ambiente sofisticado. Nossos itens de menu variam de massa caseira ao bife, aves e frutos do mar sem hormônio. Oferecemos um bar completo e uma extensa lista de vinhos, principalmente italianos e seleções da Califórnia. www.vincenzosorlando.com Vivo italian Kitchen - 6000 Universal Blvd, Orlando, FL 32819 (407) 224-3663. Comemore a beleza da verdadeira cozinha italiana neste restaurante de serviço completo, onde as receitas da família da herança são servidas em um ambiente moderno e elegante. Uma Expo Kitchen aberta permite que você vislumbre pizzas quentes emergindo do forno e observe como os chefs preparam pão fresco, molho, mussarela e massa diante dos olhos. Os melhores ingredientes garantem que cada refeição seja autêntica, robusta e cheia de sabor. https://www.universalorlando.com JAPONES Dragonfly robata Grill & sushi - 7972 Via Dellagio Way, Orlando, FL 32819 (407) 370-3359 www.dragonflyrestaurants.com Kobe Japanese steakhouse - 8460 Palm Pkwy, Orlando, FL 3283 (407) 239-1119. Somos especializados em jantares de teppanyaki, onde nossos habilidosos chefs encantam os hóspedes com suas habilidades culinárias enquanto preparam os jantares dos hóspedes diante de seus olhos.

Embora originalmente um método de jantar tradicional japonês, Kobe

reinventou a experiência teppanyaki com mais brilho e emoção. Os hóspedes podem estar preparados para se divertir e desfrutar do ambiente otimista que é criado pelas muitas celebrações que ocorrem em Kobe.

Nossas seleções de menu consistem em bifes premium, frutos do mar, sushi e culinária asiática de fusão. Kobe possui atualmente 11 locais nas regiões da Flórida Central e na costa oeste da Flórida. Com mais de 30 anos de experiência, nossa empresa se esforça para oferecer a melhor experiência de jantar de churrascaria japonesa para todos os nossos hóspedes de todo o mundo. www.kobesteakhouse.com morimoto asia - 1600 East Buena Vista Drive, Lake Buena Vista, FL 32830 (407) 939-6686.Fornecendo sabores de toda a Ásia, enquanto as cozinhas exibem as tradições do continente, incluindo barracas de comida de rua, escultura em pato de Pequim e dim sum. www.patinagroup.com seito sushi - 8031 Turkey Lake Rd #700, Orlando, FL 32819 (407) 2488888. Por quase 20 anos, a Seito tem servido com orgulho ao premiado sushi e culinária pan-asiática contemporânea. Localizada nos bairros de Baldwin Park e Dr. Phillips, a Seito está comprometida com a cena culinária sempre em evolução de Orlando. www.seitosushi.com shogun - 6327 International Dr, Orlando, FL 32819(407) 996-4444. O Shōgun Japanese Steakhouse experiência de jantar combina habilidade, gosto e entretenimento diferente de qualquer outro na International Drive.

Nossa churrascaria destaca as habilidades culinárias de nossos chefs de teppanyaki como verdadeiros shoguns da grelha. Veja como eles manipulam calor e fogo bem na sua frente para criar uma refeição gratificante. Delicie-se com jantares preparados na hora de carne, camarão, frango e lagosta. Refeições vegetarianas também estão disponíveis. www.shogunorlando.com/

TODA A MAGIA COM O SABOR MAIS ESPECIAL

Orlando 5458 International Dr. 407 354-2507

Miami 129 South East 1st Ave. 305 375-0992

Guia Gastronômico

MEXICANO agave azul - 4750 S Kirkman Rd, Orlando, FL 32811-3643 +1 407-7046930 Opções vegetarianas, Opções veganas, Opções sem glúten. Em 2008, a Agave Azul abriu suas portas com a promessa de servir as boas almas de Orlando e áreas vizinhas com pratos mexicanos sempre excelentes. Em um mundo em que as promessas muitas vezes são feitas, mas raramente cumpridas, essa foi a exceção. A comida e serviço foram excelentes e mais surpreendentemente; consistente. Com o passar dos anos, os padrões de alimentação e serviço melhoraram em grande parte devido ao nosso compromisso genuíno com a excelência em hospitalidade. www.agaveazulcocinamex.com antojitos - universal cityWalk, 6000 Universal Blvd, Orlando, FL 32819 (407) 224-3663 . Você acha que já pisou ao sul da fronteira quando descobre a animada festa do Antojitos Authentic Mexican Food. Apenas os melhores ingredientes são usados para criar a tarifa de rua mexicana feita a partir do zero que atraiu a atenção de todo o mundo. O menu mistura favoritos saborosos como tacos, empanadas e fajitas com criações tradicionais, como o farto Ensopado Mar y Tierra e o brilhante Mahi Veracruzana. Guacamole de mesa é tão fresco quanto possível, um delicioso complemento para aquecer batatas fritas e uma cerveza fria.

Com música mariachi ao vivo definindo o tom em algumas noites, esta é uma experiência gastronômica festiva todos os dias da semana. www.ww.com.br cocina 214 - 151 E Welbourne Ave, Winter Park, FL 32789. (407) 790-7997.

Cocina 214 é uma cozinha mexicana e tex-mex contemporânea. Queremos que a mesma comida autêntica, fresca e de qualidade encontrada no Texas floresça em Winter Park e Daytona Beach, FL. O menu do Cocina 214 combina sabores ousados com os ingredientes locais mais frescos para criar um Tex-Mex excepcional - tudo servido em um ambiente vibrante e elegante. cocina214.com. Nós fomos classificados como o Melhor Restaurante Brunch, o Melhor Restaurante Power Lunch, o Melhor Restaurante Geral, e o Melhor Restaurante Mexicano.

El Patron - 12167 S Apopka Vineland Rd, Orlando, FL 32836 (407) 238-5300 www.elpatronorlando.com 62 BrazilUSA - Gastronomico

Frontera cocina - Disney Springs 1604 Buena Vista Dr, Lake Buena Vista, FL 32830 (407) 560-9197. Aberto desde 2016, o Frontera Cocina no Disney Springs ™ é um restaurante mexicano vencedor sete vezes do James Beard Foundation Award, Chef Rick BaylessO Frontera Cocina irá encantar os amigos, familiares e amantes da gastronomia com sabores excitantes e uma experiência mexicana contemporânea. Cores quentes, uma cozinha aberta e uma atmosfera animada enquadram uma exploração convidativa das muitas delícias da nossa cozinha. www.fronteracocina.com rocco’s tacos - 7468 W Sand Lake Rd, Orlando, FL 32819 (407) 2260550 www.roccostacos.com/orlando . Um verdadeiro sabor do México dentro de um ambiente casual divertido. Especialidades mexicanas autênticas e o famoso guacate feito na mesa. Reservas: opentable.com SANDUICHERIA Bad as’s sandwich - 207 Primrose Dr, Orlando, FL 32803 (407) 757-7191 badasssandwiches.com O menu está sujeito a alterações e é baseado na disponibilidade e sazonalidade dos ingredientes. As especialidades semanais do chef estão disponíveis por ordem de chegada. Por favor, confira nossas páginas no Facebook e Instagram para os lançamentos especiais semanais. As modificações não são permitidas nas promoções semanais.Quando possível, podem modificar um sanduíche com base em alergias ou gosto pessoal, no entanto, se reservam no direito de recusar educadamente quaisquer modificações, se acharem que isso alteraria a integridade do sanduíche.

Beef king - 424 N Bumby Ave, Orlando, FL 32803 (407) 894-2241 beefking.com 40 anos de ótimos sanduíches de carne bovina. Serve almoço, jantar e bebidas VINHOS the Vineyard Wine Bar & Healthy Bistro - 4848 S Apopka Vineland Rd, Orlando, FL 32819, Telefone: (407) 909-9522. No The Vineyard, é tudo sobre boa comida, vinho e amigos.

Somos o seu bar de vinhos e loja de vinho da vizinhança, combinando o

nosso amor pelo vinho com um almoço e um jantar incríveis que são saborosos e saudáveis. Nós amamos compartilhar nossos vermelhos, nossos brancos, nosso espumante, nossas cervejas artesanais e nossa deliciosa comida, transportando você para as mais belas regiões e vinhedos do mundo. Regresse ao nosso elegante e descontraído bar de vinhos e desfrute de vinhos a copo ou garrafa. Experimente as nossas selecções únicas com um voo do vinho e experimente antes de comprar quando estiver a comprar para casa. Ajudar-lhe-emos a seleccionar os melhores vinhos para qualquer ocasião, para desfrutar no The Vineyard ou em casa, sempre com excelentes serviços e preços excelentes. Junte-se a nós para o Happy Hour, música ao vivo e eventos especiais ou a qualquer momento, para boa comida e bebida. Convidamos você a descobrir o nosso mundo no The Vineyard! www.thevineyardorlando.com Eola Wine co - 430 E Central Blvd, Orlando, FL 32801 (407) 481-9100.

Vinho. É o que fazemos e quem somos. Com foco na pequena produção e nas vinícolas, oferecemos mais de 50 vinhos a copo, uma extensa lista de reserva e mais de 100 seleções de varejo.

Quando estiver com vontade de variedade, experimente um dos nossos voos (2) onça de quatro vinhos diferentes. Quer esteja à procura de sabores, copos ou garrafas, estamos cobertos. www.eolawinecompany.com Fleming’s Prime steakhouse & Wine Bar - 8030 Via Dellagio Way, Orlando, FL 32819 (407) 352-5706. Fundada em 1998 pelos restauradores Paul Fleming e Bill Allen, o primeiro Fleming’s foi inaugurado em Newport Beach, Califórnia. A visão era criar uma experiência única de churrascaria com ênfase na hospitalidade generosa, uma atmosfera convidativa e a melhor carne bovina envelhecida do USDA Prime. www.flemingssteakhouse.com imperial - Além do serviço inspirado e do Prime Steak habilmente preparado, nossos fundadores concentraram-se em uma seleção excepcional de vinhos para os hóspedes explorarem.

Leia também nossas edições online!

www.brazilusamagazine.com

Mulheres que fazem acontecer em Orlando

ERIKA NUNEZ

Hoje, a nossa mulher empreendedora é a Erika Nunez, CEO das empresas WA Globality e Interna�onal Travel Assistance (ITA).

Sua história nos Estados Unidos começou há 19 anos. Na época, estudante do curso de Direito no Brasil, Erika resolveu embarcar para terras americanas apenas com o intuito de aprender inglês. Porém, a paixão pelo lugar falou mais alto e nunca mais voltou.

Como uma de suas empresas, a WA Globality, já estava aberta desde 1996 e sendo tocada pelo seu pai, ela optou por iniciar nos Estados Unidos já trabalhando no negócio da família. Representando as seguradoras do Brasil nos Estados Unidos, a WA é uma companhia especializada em assistência à saúde, administrando conta médica, negociando contas de clientes, dentre muitos outros serviços totalmente voltados ao mercado B2B, ou seja, não atende ao público direto, apenas empresas.

Com o seu pai tendo mais de 20 anos de experiência neste segmento de mercado, representando uma operadora de saúde do Brasil muito grande, o início no ambiente coorpora�vo americano para Erika não foi di�cil. Porém, seu maior desafio foi, e con�nua sendo, a cultura.

“Representamos 29 seguradoras internacionais no Brasil, prestamos assistência de saúde lá. A diferença cultural é muito grande e eles não entendem o sistema burocrático do país.”, explicou ela.

Por ter um amplo conhecimento e know-how em 64

Orlando - BrazilUSA

assistência médica, isso ajudou com que Erika começasse um segundo negócio. A chamada Interna�onal Travel Assistance (ITA) é uma empresa de seguro viagem, totalmente voltada para os turiastas, atendendo as necessidades de casos de Urgência/Emergência.

A WA Globality e responsável em organizar e administrar todos os casos de assistência ao segurado. Assistência de plano de saúde para clientes que optam por viajar para realizar algum tratamento médico no exterior ou expatriados de empresas americanas que precisam u�lizar seus planos de saúde, são alguns dos serviços prestados pela WA Globality.

“Eu comecei aprendendo todos os Departamentos da empresa para poder ter conhecimento do serviço que prestamos e vendemos. Trabalhava poucas horas do dia, pois estudava e tinha uma filha pequena. Hoje, estou à frente da WA, e na Ita divido uma boa parte com o meu pai”, explicou a empresária.

Erika acredita que o resultado de todo o seu reconhecimento profissional é a forma atenciosa com que trata cada cliente.

“Costumo dizer que somos iguais ao um alfaiate, customizamos cada operação de acordo com o que cada cliente necessita”, comentou a CEO. Erika é uma mulher nova e com um histórico profissional incrível. Sem dúvidas, é uma inspiração para muitas mulheres empreendedoras.

FLÓRIDA CENTER GRANITE FLÓRIDA CENTER GRANITE Lapidar sonhos é a nossa Marca Lapidar sonhos é a nossa Marca

Um Um toque toque de de elegância elegância e e cor cor ao ao seu seu projeto projeto

Flórida Center Granite conquistou seu espaço, trazendo Flórida Center Granite conquistou seu espaço, conforto e praticidade para o seu projeto, com trazendo toque de conforto e sofisticação praticidade para seu projeto, toque de elegância, e cor,oapresenta umcom conceito elegância, sofisticação cor, apresenta conceito tradicional e ao mesmoetempo inovador,um com personaltradicional e ao mesmo tempo inovador, com personalidade e exclusividade nos pequenos detalhes. idade eque exclusividade pequenos detalhes.

Peças fazem toda nos diferença no seu projeto com

Peças que fazem toda diferença no seu projeto durabilidade, resistência e acabamento perfeito.com durabilidade, resistência e acabamento perfeito.

FLÓRIDA CENTER GRANITE FLÓRIDA CENTER GRANITE

12892 Strode Ln 12892 Strode Ln Tel: (407) 920 - 9981 Tel: (407) 920 - 9981

Helisson Lopes Helisson Lopes Owner Partner Owner Partner

Windermere 34786 Windermere 34786

FLCenterGranite@gmail.com FLCenterGranite@gmail.com

Rotary em ação N

o dia 2 de abril, a presidente do Rotary Club of Brazil Orlando, Patricia Curcovezki, recebeu o pesquisador Mario Hirata durante reunião. Mario Hirata, que é presidente do Instituto Invel de Tecnologia e Pesquisa, e colaborador do Grupo da Dor do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da USP, ministrou uma palestra sob o tema “Roupas para Bioestimulção,” e realizou demonstrações do efeito dos tecidos com a tecnologia Invel em casos de dor. Estiveram presentes na referida reunião membros do Rotaract: Isabela Lima, Kimberley Hirata, Mariana Lima, Sarah Maldonado e Bruna Garbin.

Mario Hirata com Membros do Rotary Club durante Palestra..

Membros do Interact Club, Cacilda Garbin e Bruna Garbin Paes de Barros

Isabela Lima, Mariana Lima, Bruna Garbin, Sarah Maldonado e Kimberley Hirata,

66

Orlando - BrazilUSA

Os jovens Mariana Vilani, Fernanda Garbin, Richard Curcovezki (ex-presidente do Interact) também prestigiaram a palestra.

No dia 30 de março, membros do Interact Club of Brazil Orlando se reuniram para o planejamento dos próximos projetos dos jovens. Fernanda Garbin Paes de Barros, presidente do Interact, convidou todos os membros a par�ciparem do projeto “Bonecas de Pano,” no qual os jovens confeccionam bonequinhas de pano para serem doadas para crianças carentes e idosos que vivem em casas de repouso. O grupo foi orientado pela diretora de projetos do Rotary, Cacilda Garbin, e pela presidente do Rotaract Club of Brazil Orlando, Bruna Garbin Paes de Barros.

Mariana Vilani, Fernanda Garbin e Richard Curcovezki

Eu escolho colocar meus e primeiro lugar. pacientes em

Eu escolh escolho a Orlando Health.

Sempre foi um sonho me tornar uma médica. Ser capaz de ajudar outro ser humano a se sentir

melhor é um privilégio como nenhum outro e

prezo muito pelo relacionamento médicopaciente. A prática da medicina familiar me permite atender a todos os tipos

de pacientes e adoro a

diversidade médica.

Como a Orlando Health coloca

seus pacientes em primeiro lugar,

acima de udo, posso fazer o que for

necessário para ajudá-los e ser a melhor médica que posso ser. Sei que posso

trabalhar com uma equipe incrível de médicos

para melhorar a saúde dos nossos pacientes.

Meu nome é Dra. Sisk e escolho a Orlando Health.

Especialidade: Medicina familiar