Fort myers#02 by BRAZIL USA MAGAZINE

ÍNDICE

Eliana Lulsdorf, proprietária da loja de sapatos Wonder Shoes em Naples, preparou com muito carinho uma linda festa para comemorar seus 55 anos

Capa

Andrea Cola Pereira

EXPEDIENTE:

EMPRESA/PRODUTOS E SERVIÇOS NESTA EDIÇÃO: Pizzaria, consultorio dentario, Igreja, sapataria, comida/salgados e doces por encomenda, Restaurante Brasileiro, gabinetes para banheiro e cozinha, produtos brasileiros, cabeleireira e maqueadora, fotografa, decoração e organização de festas, açougue, contabilidade, instalação de pisos madeira, carpete e vinil, loja de venda de carros usados, corretora de imoveis, salão de cabeleireiro e beleza, dedetização, arvores frutiferas e plantas ornamentais, Bijuterias e artigos artesanais, classe de dança, banda musical para animação de festas, pavimentaçao com Brick, restaurante Salvadorenho, academia de capoeira/ jiu jitsu e summer camp.

Floriano Serra, psicólogo, escritor e palestrante

Franquia de Fort Myers Publisher Tania Cardoso

Designer Gráﬁco Brazil Usa Media Group

Bodas

Furacão Como se Preparar

PC Cardoso Produção dos Comerciais

Marise Lima aniversário de 50 anos

CHEF

Brazil Usa Magazine a revista mais lida da Florida agora em Fort Myers Eternize seus eventos - Casamentos Aniversários, Batizados em nossas páginas. Brazil Usa Magazine: Contato: Tania 239 209 2006 BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 02

Dep.Comercial Cristiane Harsh (239)200-9896 Contato Tania Cardoso 239 209 – 2006 e-mail tania@brazilusamagazine.com

JOSIE

Calaboradores da edição n.02 Marla da Art of expression Elinton da Lux photos Andrea Pereira Floriano Serra JCG organizer Josie Guimarães

As opiniões expressas em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente opinião da Revista. Os comerciais são de responsabilidade dos anunciantes. Brazil USA Magazine FRANQUIA : Marlborough Published by ZB Media Group LLC www.brazilusamagazine.com

EDITORIAL

No último dia 14 de Abril, a revista BrazilUsa SouthWest ( Fort Myers), promoveu através de uma confraternização entre empresários e profissionais liberais da cidade, o lançamento de sua primeira edição. Os convidados foram recepcionados com elaborado Buffet, que proporcionou a degustação de deliciosos aperitivos, além de curtirem uma boa musica, e apesar do caráter profissional, o evento contribuiu ainda para o reencontro de muitos, cuja rotina não permite constantemente. Tudo isso de uma forma animada e divertida, bem ao estilo happy hour: BOM PAPO, BOA MUSICA, PESSOAS ANIMADAS, BOA BEBIDA, E APERITIVOS DELICIOSOS. Enfim foi um sucesso! Agradeço a todos que me proporcionaram tanta satisfação, pessoal e profissional, brindando o lançamento da revista BrazilUsa SouthWest ( Fort Myers), edição numero 1, em especial aos anunciantes, por terem acreditado no projeto e investido na ideia. Meu melhor muito obrigado, a uma pessoa, que mesmo distante, participou ativamente sem medir esforços, na produção; layout, comerciais, etc., e com muita paciência trabalhou junto comigo dia e noite; valeu meu irmão PAULO CESAR(PC), um excelente profissional em computação e um irmão -parceiro. Te amo “Pczinho”. Muito obrigado também, MARCIA VAN GUILDER , que acreditou no meu potencial, confiou a mim o seu produto, sua marca, e com muita paciência e parceria me deu liberdade para fazer o trabalho, me ajudou e me apoiou muito. Valeram as madrugadas de trabalho, Marcia e PC. Voces dois foram 10, na verdade 20. É de extrema importância deixar claro aqui, que o coquetel só foi possível, graças ao empenho de algumas pessoas, que não mediram esforços para fazer este evento acontecer, colaborando com trabalho e patrocínio, pelo qual externo minha eterna gratidão. Alexandra e Roberta (4PARTY EVENT), Chico (LOJA DO CHICO), Marcia (EXPRESS MEAT MARKET), Marla (ART OF EXPRESSION), Paula (BEAUTY BY PAULA), Paulo Cesar(PC) (DESIGNER GRAFICO NO BRASIL), Roberto e Tuca (AMIGOS), Valdir Couto, Valeria e Valdir (CANTORES), Waguinho (TECLADOS), e Zeth (DELICIAS BY ZETH). O sucesso no lançamento da BrazilUsa SouthWest ( Fort Myers), comprova a credibilidade do projeto, e já nos vislumbra o que será o evento de primeiro aniversário, com a adesão de novos empresários, amigos e outras pessoas que com certeza irão abrilhantar ainda mais esse sucesso. A empolgação foi tão grande, que o resultado levou a revista a uma edição especial com 32 páginas, motivada pela quantidade de eventos realizados, ilustrados em muitos “clicks”, inclusive do coquetel de lançamento. 4

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 02

Paulo Cesar E para quem que gosta de uma boa leitura, esta edição é para você, que além de muitos eventos, traz ainda; dicas para organizar a casa, receitas, humor, temporada dos “hurricanes”, contos, dicas de uma boa alimentação, concurso, “burnout e Bullying” empresarial e muito, muito mais para você curtir bons momentos. Não foi e não está sendo fácil, e acredito que não será, mas inegavelmente está valendo a pena. Tenho recebido muitos cumprimentos pela qualidade da revista, pelas matérias e pela oportunidade que a comunidade voltou a ter, de ver as fotos de seus eventos publicados em uma mídia impressa e com isso poder eternizá-los. Isso tem um valor imensurável. É muito importante e vale sempre a pena lembrarmo-nos dos responsáveis pela existência da revista: OS ANUNCIANTES. Fortalecendo-os através da valorização e preferência no consumo de seus produtos, fortalecemos também este projeto que valoriza nosso dia a dia com o mais importante produto de consumo: a informação. Então é isso queridos leitores, espero que vocês tenham uma boa leitura e curtam esta edição especial, tanto quanto eu curti em produzi-la. Com carinho,

Tania Cardoso Publisher

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 02

SAÚDE

Por que adoecemos? Apesar de toda a tecnologia que temos disponível e dos avanços no campo da medicina estamos cada vez mais doentes. O que se passa afinal? Aqui nos Estados Unidos duas em cada três pessoas são obesas, o número de diabéticos é explosivo, principalmente nas camadas mais jovens e metade da população toma medicamentos prescritos. Os problemas cardíacos, cancer e os avc’s são as principais causas de morte, apesar dos bilhões que são gastos anualmente para tratar estas doenças. Há ainda inúmeras doenças degerativas. Haverá uma solução para este crescente problema? Sim existe uma solução bem abragente, mas ao mesmo tempo simples em que as doenças que mais nos preocupam podem ser revertidas ao mudarmos nossos habitos alimentares. O pai da medicina, Hipocrates, já dizia: “Que seu remedio seja seu alimento e que seu alimento seja seu remedio” Existem atitudes que podemos tomar para evitar doenças e ter uma melhor qualidades de vida, viver mais e viver melhor, acrescentando não so dias as nossas vidas, mas principalmente vida aos nossos dias. Quase todos vivemos em busca de alguma forma de melhorar o nosso dia-dia, uma maneira de viver melhor, com mais qualidade de vida. Mas pouco sabemos sobre detalhes importantes como: Que tipo de alimentacão nos fara bem ou que estilo de vida realmente precisamos ter? Por isso tenho estado juntamente com um grupo de pessoas buscando a cada dia mais informacoes sobre esse assunto. Aprendemos muito a cada dia e estarei em cada edicao dessa revista compartilhando informacoes que podera ajudar a melhorar sua saude e qualidade de vida, assim como tem ajudado a minha familia. A necessidade da alimentação alcalina. Todas as nossas células são banhadas pelo nosso sangue que leva nutriente e oxigênio para as células, e a saúde de nosso sangue reflete na saúde de todo o nosso corpo. Assim, nosso sangue precisa ter um Ph levemente alcalino para que nossa saúde não seja comprometida. O Ph (Potencial Hidrogeniônico) de nosso sangue deve ficar entre 7.35 à 7.5. Quando ingerimos constantemente alimentos ácidos criamos um desgaste muito grande em nosso organismo porque baixamos o 6

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 02

nível do ph no sangue. Um organismo acido irá: diminuir a habilidade do corpo de absorver minerais e outros nutrientes, diminuir a produção de energia nas células, diminuir sua habilidade de reparar células danificadas, diminuir a habilidade de eliminar metais pesados, fazer células de tumor crescerem e deixar o corpo mais suscetível a fadiga e doenças. Quando o corpo está muito ácido, o organismo precisa promover o equilíbrio do ph e para fazer isso vai sacrificar alguns órgãos como rins, fígado e pulmão tirando desses orgaos minerais como cálcio, magnésio, potássio e sódio para poder estabilizar o ph sanguíneo e esse ciclo faz com que o organismo fique cada vez mais fraco envelhecendo mais rapidamente. As doencas vem do corpo que está muito acido. Uma pessoa com o organismo acidificado pode ter enxaqueca, muito cansaço, problemas de pele, de intestino, muita produção de gases, cólicas, doenças degenerativas por causa do desgaste do organismo. Hoje, é provado cientificamente que vírus, bactérias e outros causadores de muitas doenças graves não se proliferam em ambiente alcalino. Vírus e bactérias se multiplicam apenas em ambientes ácidos. Os alimentos que mais acidificam nosso organismo e que devem ser evitados na dieta alcalina são: o açúcar, a farinha branca refinada que é encontrada em pães, bolachas e bolos, o leite e seus derivados, o café, os produtos light, diet, adoçantes, refrigerantes, cerveja, bebidas alcoólicas destiladas, a carne vermelha e os alimentos industrializados que contem gordura hidrogenada, corantes e conservantes. Nos estudos sobre o refrigerante foi cons-

tatado que quando tomamos um copo de refrigerante, colocamos tanta acidez em nosso organismo, que precisamos tomar 32 copos de água boa, apenas para neutralizar a acidez que um copo de refrigerante causou. Alimentos alcalinos que mais colaboram com o equilíbrio ideal do sangue são: todas as frutas frescas, frutas secas, folhas verdes, legumes e verduras sem agrotóxicos, com destaque para o chuchu, quiabo, abobrinha (a gosma é altamente alcalinizante), amêndoas e pistaches. As raízes como as batatas, mandioquinha, inhame, mandioca, entre outros, certificando que eles sejam cozidos sem óleo ou frituras. Em suma, frutas, saladas, verduras, são altamente saudáveis e podem ser consumidas em abundância no dia a dia. Se voce nao esta doente, apenas para manter a saúde, a dieta deve consistir de 60% de alimentos alcalinos e 40% de alimentos ácidos. Se voce esta doente e precisa restaurar a saúde, a dieta deve consistir de 80% de alimentos alcalinos e 20% de alimentos ácidos. Basicamente, um sangue com pH alcalino fortalece todo o sistema imunológico, prevenindo muitas doenças e mantendo ânimo e disposição no cotidiano. É um fato conhecido não só por médicos e nutricionistas, mas também por terapeutas naturais, que a qualidade do sangue define nossa predisposição a todos os tipos de doenças, ou nossa capacidade de resistir a elas. O Dr. Lair Ribeiro sempre diz: “Aquele que não tem tempo para cuidar de sua saúde terá que arranjar tempo para cuidar de sua doença.” Fontes: Documentario: Forks over knives directed by Lee Fulkerson. Livro: Envelhecer sem ficar velho (Lair Ribeiro)

Andrea Cola Pereira

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 02

“BURNOUT” E “BULLYING”

OS 2 “bês” QUE PODEM DERRUBAR UMA LIDERANÇA Muitos gestores ainda não perceberam as novas tendências comportamentais dos colaboradores. Hoje, mais do que nunca, todos querem ser felizes no trabalho. Querem tratamento respeitoso, justo e digno. Simples assim. No entanto, as relações de trabalho em muitas organizações não estão compatíveis com essas novas tendências. É óbvio que as empresas não são entidades beneficentes, nem parques de diversões. Elas investem pesado em seus negócios e visam, com todo o direito e justiça, os melhores resultados possíveis, traduzidos na forma de crescimento e lucros. Mas também é óbvio que isso não justifica que esse crescimento e lucro sejam obtidos à custa do bem estar e da saúde dos seus colaboradores. O que não se pode tolerar é que, em nome de cada vez maior produtividade e ganhos, uma organização submeta seus colaboradores a pressões que coloquem em risco sua saúde física e psicológica. No campo dos modelos de gestão de pessoas, a mídia começa a dar o devido destaque a dois “bês” ingleses que estão comprometendo a saúde dos empregados, as relações do trabalho, a imagem da empresa e, por extensão, seus resultados. O burnout é um deles. Trata-se de uma resposta de caráter depressivo ao estresse ocupacional crônico, manifestando-se através de profundo esgotamento físico e emocional, de causa diretamente ligada aos relacionamentos pessoais no contexto profissional. Essa síndrome não é novidade. Já havia sido apontada há mais de 20 anos pelos Ph.Ds Christina Maslach e Michael P. Leiter, pesquisadores da Universidade da Califórnia / Berkeley, EUA. Inclusive está classificada no 10

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 02

Código Internacional de Doenças (CID10) sob o código Z73. A Síndrome do Burnout se apresenta em 3 dimensões: exaustão emocional, despersonalização e baixa realização pessoal – todas comprometendo a saúde, a auto-estima, as relações e o desempenho, podendo também aparecer sob a forma de dores musculares, enxaqueca, gastrite, síndrome do intestino irritável, insônia, hipertensão, diabetes, depressão, alcoolismo e dependência a drogas. E agora, como se não bastasse o “b” citado, surge o “Bullying”, expressão que define atos de violência física ou psicológica, praticados no trabalho, de forma intencional e repetitiva, por um indivíduo ou grupo, visando intimidar ou agredir uma pessoa incapaz de se defender. É, portanto, parente próximo do assédio moral. Em várias situações do trabalho pode-se perceber a presença do bullying: estabelecimento de metas e prazos impossíveis de serem cumpridos; atribuição de tarefas simples a profissionais altamente qualificados; cancelamento de reuniões e compromissos em cima da hora sem avisar aos envolvidos; “congelamento” de alguém da equipe; atribuição de tarefas que exijam a permanência no trabalho até altas horas da noite ou que sejam feitas durante feriados e fins de semana; omissão de informações relevantes e de interesse da equipe; ocorrência contínua de críticas destrutivas e atitudes semelhantes. Os profissionais que sofrem a ação do bullying, com a repetição do mesmo, podem adquirir distúrbios psíquicos até irreversíveis e serem compelidos a atos extremos. Nenhum desses dois “bês” se constitui em novidade: de mesma forma que ocorreu com o burnout, também

com relação ao bullying os primeiros alertas foram feitos há mais de duas décadas por médicos e pesquisadores do comportamento. Este segundo “b”, detectado inicialmente em ambientes escolares, apenas recentemente foi percebido também no ambiente corporativo. Diante desse quadro, as lideranças, que sempre foram as responsáveis pela definição e manutenção da qualidade do clima e das relações nas suas áreas, têm agora um novo desafio perante suas equipes: o de impedir que as relações entre seus membros se deteriorem tanto que se aproximem perigosamente daqueles dois “bês” nefastos. Sob risco de fazerem sumir um terceiro “b”, aquele que se refere ao próprio “Boss”. Floriano Serra é psicólogo, escritor e palestrante, autor de vários livros e inúmeros artigos sobre o comportamento pessoal e profissional publicados em jornais, revistas e websites. Ao longo de sua carreira, já atuou como psicoterapeuta e executivo de empresas nacionais e multinacionais.

Floriano Serra, psicólogo, escritor e palestrante

AGRADECIMENTO Ocoquetel de lançamento da edição Numero 1 da revista BrazilUsa Fort Myers aconteceu no dia 14 de Abril no Club House do Village Creek, foi diverdido, aconchegante e com um tempero perfeito de evento profissional e social onde a descontração falou mais alto. Agradeço a todos que compareceram para prestigiar o evento e um agradecimento especial as pessoas e profissionais que colaboraram com trabalho, patrocinio e produtos e fizeram o evento ser um sucesso: Alexandra e Roberta da 4PARTY EVENT Chico da LOJA DO CHICO Marcia da EXPRESS MEAT MARKET Marla da ART OF EXPRESSION Paula da BEAUTY BY PAULA Paulo Cesar (PC) DESIGNER GRAFICO ( NO BRASIL ) Roberto e Tuca Valdir Couto Valeria e Valdir CANTORES e Waguinho no TECLADO. Zeth da DELICIAS BY ZETH

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 02

CONFRATERNIZAÇÃO Entender o verdadeiro sentido de estar perto. Confraternizar. Amigos, colaboradores, momento de união, confiança, oportunidade e privilégio de comemorar, reencontro. Esse foi o ambiente. Descontraído, convidados à vontade, desfrutando de momentos agradáveis A todos que proporcionaram e sentiram esse mesmo sentimento, muito obrigado. Todos sabemos, o quão difícil é dar o primeiro passo, mas com tamanho apoio e os demais que com certeza virão, não há o que temer. Com certeza, foi o primeiro degrau de uma conquista dos que ainda estão por vir.

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 02

DOENÇAS

SIFILIS CONGENITA, PROTEJA SEU BEBÊ A sífilis ou lues é uma doença sexualmente transmissível causada pela bactéria Treponema pallidum. A principal via de transmissão é através do contato sexual, mas também pode ser transmitida da mãe para o feto durante a gravidez ou no momento do nascimento, resultando na chamada sífilis congênita. A sífilis adquirida é sexual, com ocorrência na área genital, em quase todos os casos, sendo que o contágio extragenital é raro. A transmissão não sexual da sífilis é excepcional, havendo poucos casos por transfusões de sangue e por inoculação acidental. Mas, na sífilis congênita (adquirida no nascimento), a infecção fetal ocorre por via hematogênica (sangue), em geral a partir do quarto mês de gravidez. Felizmente, a sífilis congênita é uma das enfermidades com prevenção mais fácil, bastando que a gestante infectada seja detectada e prontamente tratada junto com o(s) parceiro(s). A sífilis congênita tem como agente etiológico (transmissor) o treponema pallidum que, estando presente na corrente sanguínea da gestante, atravessa a barreira placentária e penetra na corrente sanguínea do feto. Se o bebê recém-nascido não apresentar a sífilis, deve-se somente acompanhar seu desenvolvimento, mas se o bebê apresentar uma taxa de VDRL (exame realizado através do sangue para detectar a doença) igual ou maior que a da mãe, ele também deve ser tratado com a penicilina. Além do exame VDRL, punção lombar e raio-x dos ossos dos braços e das pernas são importantes para avaliar a gravidade da doença no recémnascido. O comprometimento fetal dependerá do grau de doença da gestante, e quanto mais recente a infecção materna mais treponemas estarão circulantes e mais severo será o acometimen14

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 02

to no feto. Existem dois tipos, segundo sua forma de apresentação e o estágio de evolução: sífilis precoce e sífilis tardia.

Síﬁlis Precoce

Os sinais precoces mais característicos deste tipo de sífilis são a rinite sanguinolenta, o condiloma plano, dermatites e osteocondrites (acometem os ossos). O choro ao manuseio (por causa da osteocondrite) e a imobilidade do bebê (pseudoparalisia) podem auxiliar no diagnóstico. Algumas das manifestações mais frequentes são: • Hepatomegalia (aumento do fígado) • Anormalidades ósseas • Baixo peso (menor que 2500g) • Lesões cutâneas • Pneumonia • Anemia severa • Esplenomegalia (aumento do baço) • Paralisia dos membros • Pancreatite

Em virtude do exposto, torna-se imprescindível o pré-natal e o acompanhamento durante toda a gestação. O exame para sífilis faz parte dos exames de sangue de rotina no pré-natal. Se seu médico não tiver solicitado, peça para ele. Esse cuidado é fundamental para evitar a transmissão de doenças como a sífilis da mãe para o filho. Materia extraida do portal da Familia. Autor: Rebeca Batista da Silva é enfermeira intensivista (Coren-SP 171720), graduada em enfermagem pela Universidade de Pernambuco-UPE e pósgraduada (Especialista) em UTI neonatal e pediátrica.

Síﬁlis Tardia

Auxiliam no diagnóstico os seguintes sinais: ceratite intersticial, surdez neurológica e a dificuldade no aprendizado. Ceratite intersticial é uma condição grave em que os vasos sanguíneos crescem na córnea, o que pode causar perda de transparência (clareza) desta norma. Esta condição é frequentemente causada por infecções e podem causar graves problemas visuais.

Algumas das manifestações mais frequentes da sífilis tardia são: • Mandíbula curva • Nariz em cela • Tíbia em sabre • Tríade de Hutchinson: dentes de Hutchinson, ceratite intersticial, lesão do VIII nervo

Parabéns Anselmo

No dia 16 de Maio o Anselmo foi surpreendido com uma festa tematica, BOTECO DO ANSELMO, que com certeza muito o agradou ele curtir seu aniversário fazendo o que gosta . Sua esposa Luzinete, Luluzinha para os amigos , reservou o Café Brazil Restaurante e a noite foi somente para os familiares e amigos do Anselmo que cantou, dançou, “tomou umas geladinhas” e se diveriu muito. Parabéns Anselmo e que Deus o abençoe muito.

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 02

CELEBRAÇÃO

B DAS DE CASAMENTO

Boda (pronuncia-se “bôda”) é a festa que celebra o aniversário de casamento. No Brasil. é costume dizer Bodas, no plural. As bodas de prata (vinte e cinco anos de casamento) e de ouro (cinqüenta) são as mais conhecidas e comemoradas. Todas as datas e aniversários são importantes para os casais felizes. Mas enquanto as comemorações dos primeiros aniversários de casamento passam-se na intimidade, em geral as bodas maiores assumem um caráter eminentemente social. É quando a comemoração exige maior brilho e maior destaque. Em geral, não só a família, mas todos os amigos são convocados para participar do acontecimento. Poucas pessoas conhecem a origem etimológica da palavra boda. Ela provém da palavra latina votum, que significa promessa. Desta forma, quando se diz “minha boda” estamos dizendo “minha promessa”. De acordo com o seu significado religioso, sem dúvida é a promessa por excelência, que um homem e uma mulher podem fazer diante de Deus, realizando seu compromisso de esposo e esposa diante de um altar consagrado. Uma promessa

para toda a vida, e esse é o ditame de seu ritual. Por isso esse momento tão especial deverá ser comemorado em toda sua magnitude, unido a cada um dos elementos que contribuem para que essa promessa tenha a força simbólica que merece. A própria definicação da palavra casamento (ou matrimônio) reforça esse caráter solene. Segundo os dicionários: Casamento: Ato de casar, União solene entre duas pessoas, com legitimação religiosa e/ou civil. É tradicional, na cultura ocidental, se comemorar com bodas os eventos relativos ao casamento, e com o jubileu, outros fatos marcantes da vida social. Para marcar cada um desses eventos se associa a cada data das bodas algum material que o represente. Por exemplo: OURO: O ouro fascina a humanidade desde a sua descoberta. De todos os metais, apenas ele reúne beleza, brilho, virtual indestrutibilidade e maleabilidade. DIAMANTE: Da palavra grega “adamas” que significa força e eternidade do amor surgiu a denominação diamante. Normalmente as alianças de casamento são confeccionadas em ouro, simbolizan-

do a indestrutibilidade dessa união. Nas joalherias, tradicionalmente são produzidas alianças específicas para as bodas de prata e bodas de ouro. O anel como sinal de comprometimento, ou seja, a aliança, foi utilizada a primeira vez pela Civilizacao Romana repetindo-se esta tradição até hoje em outros povos. As alianças de casamento assumem um papel de grande importância nessa comemoração, pelo próprio significado do nome dado a essa jóia: aliança de ouro Aliança: ato ou efeito de aliar, casamento, anel de noivado ou de casamento. Aliar ( do latim “alligare” ) : unir, fazer ligação, harmonizar, combinar, agrupar, unir em casamento, ligar-se, confederar-se, casar-se.” Conta-se que por volta de 1800 eram divididas ao meio e internamente tinham escritas frases como “Para sempre” e “Eu te amo”, ou pedras encrustadas. Embora a maioria das pessoas só conheça as bodas de prata (25) e de ouro (50), a cultura popular associou um material para cada aniversário de casamento, independentemente dos anéis, que representa uma nova etapa de vida.

Embora ocorram variações nos materiais associados, a lista abaixo é a mais freqüentemente adotada: 01º - Bodas de Papel 02º - Bodas de Algodão 03º - Bodas de Couro ou Trigo 04º - Bodas de Flores, Frutas ou Cera 05º - Bodas de Madeira ou Ferro 06º - Bodas de Açúcar ou Perfume 07º - Bodas de Latão ou Lã 08º - Bodas de Barro ou Papoula 09º - Bodas de Cerâmica ou Vime 10º - Bodas de Estanho ou Zinco 11º - Bodas de Aço 12º - Bodas de Seda ou Ônix 13º - Bodas de Linho ou Renda 14º - Bodas de Marfim 15º - Bodas de Cristal 16º - Bodas de Safira ou Turmalina 17º - Bodas de Rosa 18º - Bodas de Turquesa 19º - Bodas de Cretone ou Água Marinha 20º - Bodas de Porcelana 21º - Bodas de Zircão 22º - Bodas de Louça

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 02

23º - Bodas de Palha 24º - Bodas de Opala 25º - Bodas de Prata 26º - Bodas de Alexandrita 27º - Bodas de Crisoprásio 28º - Bodas de Hematita 29º - Bodas de Erva 30º - Bodas de Pérola 31º - Bodas de Nácar 32º - Bodas de Pinho 33º - Bodas de Crizopala 34º - Bodas de Oliveira 35º - Bodas de Coral 36º - Bodas de Cedro 37º - Bodas de Aventurina 38º - Bodas de Carvalho 39º - Bodas de Mármore 40º - Bodas de Esmeralda 41º - Bodas de Seda 42º - Bodas de Prata dourada 43º - Bodas de Azeviche 44º - Bodas de Carbonato

45º - Bodas de Rubi 46º - Bodas de Alabastro 47º - Bodas de Jaspe 48º - Bodas de Granito 49º - Bodas de Heliotrópio 50º - Bodas de Ouro 51º - Bodas de Bronze 52º - Bodas de Argila 53º - Bodas de Antimônio 54º - Bodas de Níquel 55º - Bodas de Ametista 56º - Bodas de Malaquita 57º - Bodas de Lápis-lazúli 58º - Bodas de Vidro 59º - Bodas de Cereja 60º - Bodas de Diamante 61º - Bodas de Cobre 62º - Bodas de Telurita 63º - Bodas de Sândalo 64º - Bodas de Fabulita 65º - Bodas de Platina 66º - Bodas de Ébano

67º - Bodas de Neve 68º - Bodas de Chumbo 69º - Bodas de Mercúrio 70º - Bodas de Vinho 71º - Bodas de Zinco 72º - Bodas de Aveia 73º - Bodas de Manjerona 74º - Bodas de Macieira 75º - Bodas de Brilhante ou Alabastro 76º - Bodas de Cipestre 77º - Bodas de Alfazema 78º - Bodas de Benjoim 79º - Bodas de Café 80º - Bodas de Nogueira ou Carvalho 81º - Bodas de Cacau 82º - Bodas de Cravo 83º - Bodas de Begônia 84º - Bodas de Crisântemo 85º - Bodas de Girassol 86º - Bodas de Hortênsia 87º - Bodas de Nogueira 88º - Bodas de Pêra 89º - Bodas de Figueira 90º - Bodas de Álamo 91º - Bodas de Pinheiro 92º - Bodas de Salgueiro 93º - Bodas de Imbuia 94º - Bodas de Palmeira 95º - Bodas de Sândalo 96º - Bodas de Oliveira 97º - Bodas de Abeto 98º - Bodas de Pinheiro 99º - Bodas de Salgueiro 100º - Bodas de Jequitibá

O CASAMENTO MAIS DURADOURO SEGUNDO O GUINNES BOOK

“87 anos de casados, Bodas de Nogueira, Zelmyra e Herbert Fisher entraram para o Guiness Book como o casamento mais longo das história, que durou até 2011, quando ele faleceu, aos 105 anos. Ela faleceu com a mesma idade, dois anos depois.O casal deu algumas dicas para conseguir um casamento feliz e duradouro :

1 - Crescer juntos é o primeiro segredo de um relacionamento estável. 2 - Respeito, apoio e comuninacação são fundamentais para uma união duradoura. 3 - Seja fiel, honesto e verdadeiro. Amemse com todo coração. 4 - Construam um legado; tenham filhos e lembrem sempre da sua história. 5 - Casamento não é competição; lembrem-se sempre disso. 6 - Nunca briguem fisicamente, mas não deixem de expor seu ponto de vista. 7 - Faça a relação ficar mais sólida a cada dia. 8 - Pense sempre na família antes de tudo. 9 - Troquem de papéis de vez em quando. É fundamental saber como o outro se sente em várias situações. 10 - Celebrar juntos. Todo casal deve comemorar suas conquitas juntos.” Fontes: Guinnes Book Wikipédia Brasil Cultura. Consultado em Março/2007. Endereço: http://www.brasilcultura.com.br Site: portaldafamilia.org

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 02

NO SEU LUGAR

ORGANIZANDO SEU ESPAÇO Alguns psicologos e palestrantes do tema “qualidade de vida” ccostumam afirmar que existe uma grande chance de uma coisa esta ligada a outra: “Casa bagunçada, vida desorganizada”. Bem na duvida que tal tentarmos sempre manter pelo menos o espaço fisico organizado e dar uma forcinha para atrair uma vida emocional bem equilibrada : No mundo tao corrido, que quase nao temos tempo para viver, quem e que tem tempo para organizar a casa? Mas é exatamente nesta falta de tempo é que precisamos nos concentrar e lembrar que perder horas e ate dias procurando um objeto, muitas vezes ate um documento importante é muito mais complicado e “stressante” do que se dedicar a previnir a bagunça e desorganização. Quantas contas ja foram pagas mais de uma vez pelo simples fato que voce nao conseguia encontrar nenhuma prova que voce ja havia pago? Na realidade ser desorganizado nao é questao de falta de tempo mas sim falta de um sistema. Ter um sistema de organizacao é muito importante, especialmente para familias com criancas. É essencial que toda familia saiba, entendam e participedele. Como os habitos e casas de cada familia são diferentes, é importante criar ou se espelhar em um sistema no qual funcione para sua familia. O sistema/habito escolhido a seguir provavelmente vai precisar de ajustes, por tanto nao fique frustrado quando nao acontecer rapido ou da exata maneira em que planejou. Quando voce achar que o metodo nao esta funcionando, pare e pense: Voce deu tempo para sua familia se acostumar com a ideia? Voce proporcionou meios para o processo funcionar? “Ha uma outra maneira de se conseguir o mesmo resultado com um processo diferente?”. Se a resposta foi sim, tente 18

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 02

outra maneira, tente quantas maneiras forem necesarias para chegar ao resultado desajado. Ë muito importante que voce explique aos membros sua familia a importancia da ajuda de cada um. Cautela: não ponha sua familia em uma situação na qual ser organizado e sinonimo de chatice, desarmonia e stress. Se for o caso para incentivo entre as crianças faça uma premiação ao quarto/espaço mais arrumado e ao marido, de-lhe um premio/agrado a cada peça de roupa e toalha colocada no lugar. SISTEMA: Sistema e quando se é criado um espaço para cada coisa que existe em sua casa. Quanto mais coisas voce tiver, mais trabalho tera e mais complexo sera seu sistema. Portanto, o primeiro passo sera “desentulhar”. Arrume 3 caixas, bolsas plasticas our qualquer outra coisa que funcione para voce neste momento, separe as coisas da seguinte maneira: coisas para o Lixo, coisas que precisam (PRECISAM) Fica e coisas que servem para doação(TEM QUE SER DOADAS) . Tudo o que é lixo vai pra caixa “lixo”, tudo o que e doacao vai pra “doação” e tudo o que voce ainda quer mas não pertence a area em que esta arrumando vai para caixa/saco “fica”. POR ONDE E COMO COMEÇAR: Se voce nao tem muito tempo para se dedicar a organização de sua casa, comece devagar, de preferencia com uma esquina de sua sala. Se dedique 15 minutos em tirar tudo que nao pertence a este espaco e organizar o que pertence. Quando os 15 minutos se esgotarem, se dedique a caixa “fica” e guarde tudo ate que a caixa esteja vazia. Depois pegue a caixa doação e

leve diretamente a um centro de doações. Não adie nenhum dos passos deste proceso pois se for deixado para depois as caixas começam a entulhar e sera mais uma coisa que precisara de sua atenção. Comece a fazer isto em cada canto de sua casa e voce vera a diferença que fara em sua vida. Para ajudar neste proceso, cestas pequenas e caixas decorativas sao otimas e funcionais aliadas. Por exemplo, se voce tem uma mesa perto da porta de entrada de sua casa, coloque um container decorativo em que voce possa colocar as chave de casa, do carro, etc ao invez de deixar a chave em cima da mesa, ou espalhadas que alem de aparentar bagunça, normalmente não são achadas no momento de pressa. Asim, voce e toda familia saberam onde estao as chaves e nunca perderam tempo procurando. Se voce tem filhos e marido que tem uma certa dificuldade em colocar a roupa suja em seu devido lugar, transforme o local em que eles jogam a roupa suja (provalvemte no chao do quarto ou banheiro) e coloque um cesto bem ali. Nao coloque o cesto no closet ate que eles criem o habito de colocar a roupa suja no cesto(dentro). Um sistema visivel, pratico é rapido e sempre a melhor escolha para familias com criancas. Se possivel coloque etiqueta em cesta, prateleiras, etc para fazer com que a busca de items seja mais facil e rapido. Divirta-se com a organização de sua casa e acredite que ser organizado e um luxo o qual voce e qualquer pessoa pode ter, pois nao depende de espaço, beleza, dinheiro, etc... e so traz beneficios, então, porque não?! Colaboração

JCG organizer.

Niver Sophia Foi com a alegria habitual que o casal Francine e Marquinhos comemorou o aniversário de 8 anos da filha Sophia. A festa aconteceu na residência do casal e contou com a presença dos familiares e amigos. A irmãzinha Olivia assim como as demais crianças curtiram muito as brincadeiras. Parabéns Sophia e que Deus te ilumine sempre.

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 02

LANÇAMENTO

Momento de descontração

Sucesso !!! 20

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 02

PROMOÇÃO

QUER SER A CAPA DA REVISTA DA PROXIMA EDIÇÃO? CONCORRA, É MUITO FACIL! Basta consumir produto ou serviço de qualquer um dos anunciantes da revista e avisar que voce quer concorrer. Seu nome sera incluido para o sorteio e se for o nome sorteado voce recebera um comunicado da revista e alem de ser a capa da revista voce ganhará tambem um dia de transformação: (cabelo e maquiagem) feita por Paula, da Beauty by Paula e será fotografada pela fotografa Marla da Art of Expression. Viu como é facil: consumir produto/serviço, avisar a empresa ou profissional de onde voce esta consumindo o produto/serviço, de que voce quer concorrer e torcer para seu nome ser o sorteado. Os criterios, horarios e procedimentos para a transformação e fotos serão seguidos de acordo com a orientação e conveniencia das profissionais envolvidas na performace do concurso. Maiores informações: Marla (239)258-8233 Paula (239)895-8115 Tania (239)209-2006

PROMOVA SEU PRODUTO, SERVIÇO OU EVENTO FAZENDO CONCURSOS ATRAVEZ DA BRAZILUSA FORT MYERS, LIGUE PARA (239)209-2006.

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 02

Furacão - Como se Preparar A temporada de furacões (que costuma durar de junho a novembro nos Estados Unidos) pode ser uma época muito estressante para todo mundo. Estar preparado é essencial para lidar com os desafios da temporada de furacões, ter um plano faz com que você e as pessoas que você ama mantenham a calma durante esses meses . Quando você ouvir que um furacão está vindo na direção da sua região, você provavelmente ainda tem vários dias para se preparar. • Compre bastante comida enlatadae abridor de latas, frutas, legumes e outras comidas que não necessitam refrigeração e agua, um furacão pode demorar semanas • Cozinhe e congele algumas carnes, elas vão ajudar a gelar as outras comidas e pode ser descongelada uma de cada vez sem ser preciso cozinhar. • Tenha uma churrasqueira portátil, bastante carvão e álcool para cozinhar ou aquecer comida • Faça pacote de gelos com sacos plásticos e encha os espaços vazios do freezer, congele garrafas de agua também. • Remédios com receita certifique que 22

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 02

tenha para o mês inteiro • Todos os objetos de valor devem ser colocados em sacos plásticos em lugares alto em caso de inundação eles estarão a salvo. O mesmo com os documentos pessoais e fotos. • Tenha dinheiro em espécie pelo menos para duas semanas. Bancos e Atm pode não funcionar por período indeterminado. • Bateria de reserva para o celular e adaptador para carro • Proteja a sua casa, instalando proteção em todas as janelas, se for usar tabuas, compre as com antecedência e não esqueça dos pregos. • Leve para dentro de casa vasos, mobília de jardim, churrasqueira portátil e tudo mais que pode ir embora com o vento. • Escolha um cômodo de segurança sem porta ou janelas que deem para fora da casa, traga um colchão para apoiar sobre a porta um radio de pilhas e um estoque de pilhas, lanterna, comida,aguao suficiente para 12 horas. • Fique longe de portas e janelas no momento da tempestade. Se faltar energia, fique atento para os sons do

vento e da chuva que vão aumentando conforme o furacão se aproxima • Corte as árvores próximas à sua casa ou carro se você não usa garagem, ou pode os galhos. Se uma árvore grande cair na sua casa, pode fazer um buraco no teto. Se uma árvore grande cair no seu carro, ele pode ficar completamente esmagado. • Encha sua banheira antes do furacão se você planeja ficar em casa, para se certificar de que você tem uma reserva de água para dar descarga, beber, cozinhar, etc. • É melhor deixar a região antes que seja obrigatório, ou mesmo recomendado. Se você esperar até o último momento, sair em um horário de pouco movimento como 2 horas da manhã é a melhor forma de garantir trânsito mínimo. • Consulte um mapa de acordo com as instruções dadas nas notícias. Por exemplo, se você mora na Flórida e disserem que o furação está indo em direção noroeste, você deve procurar uma rota em direção ao nordeste ou ao norte, a que for mais segura ou mais curta. • Além de estocar comida (que deve estar sempre no seu Kit Antifuracão),

roupas e medicamentos, lembre-se de fotos e papéis importantes como certidões, documentos brasileiros , e todas as coisas que você não gostaria de ficar sem, nem no tempo que estiver fora nem no caso de perder tudo. Escolha com cuidado. Você provavelmente tem espaço limitado no seu carro e precisa de espaço para pessoas também. • Manter o carro com o tanque cheio, postos de gasolina em rotas de evacuação às vezes têm o combustível esgotado. • Cheque todos os detalhes que podem atrapalhar na última hora. Certifique-se o máximo que puder de que está tudo em ordem antes de partir. • Desligou a luz, a água e o gás? • Ouça às notícias para saber quando o furacão estiver se aproximando. • Mantenha contato com seus familiares e amigos. Eles vão ficar mais tranquilos só em saber onde você está. • Fonte -NOAA.gov – Site do Serviço Nacional de preparação contra vulcões dos Estados Unidos. • HurricaneResearchDivision FAQ • Se o furacão é só de grau 2 ou menor, você provavelmente não vai precisar entrar no “cômodo de segurança” BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 02

Tipos de bêbados

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 02

Dominic

Foi com muita alegria que os papais Danielle e Gladson receberam os familiares e amigos para comemorar o primeiro aninho do filho Dominic. A festa aconteceu no salão de festas do condominio Village Creek , muita animação para participar de um momento tão importante e testemunhar o primeiro gol do “baixinho”. Que Deus o ilumine sempre Dominic.

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 02

CONSULADO GERAL DO BRASIL EM MIAMI NOVO ENDEREÇO: 3150 SW 38th Avenue - andar térreo, Miami, FL, 33146 Tel: (305) 285-6200 Fax: (305) 285-6229 E-mail: cg.miami@itamaraty.gov.br HORÁRIO DE ATENDIMENTO AO PÚBLICO, *DE SEGUNDA A SEXTA-FEIRA, DE 09:00 A 13:00 OBS: Os dias de maior movimento no Consulado-Geral são segundas e terçasfeiras. Para atendimento mais rápido, prefira comparecer ao Consulado-Geral nos demais dias da semana. Todas as solicitações feitas pessoalmente na sede do Consulado-Geral são processadas e entregues no mesmo dia (à exceção de passaportes, carteira de matrícula consular e vistos), desde que toda a documentação necessária esteja completa. SEÇÃO DE PASSAPORTES, ATOS NOTARIAIS E DEMAIS DOCUMENTOS BRASILEIROS PASSAPORTES: O formulário de pedido de passaporte, eletrônico, só pode ser preenchido “online”. O Consulado não tem convênios ou acordos com agências ou despachantes de documentos. Não é necessário usar intermediários para obter serviços consu-

lares, em pessoa ou pelo correio. Não submeta seu pedido antes de ler todas as informações pois o preenchimento errado ou a falta de documentos solicitados atrasará o seu atendimento. PASSAPORTES PARA MENORES DE 18 ANOS O Consulado-Geral do Brasil em Miami recorda que, por exigência legal, os menores que viajem desacompanhados, na companhia de terceiros ou na companhia de apenas um dos pais, necessitam de uma Autorização de Viagem de Menor para deslocarem-se dentro do Brasil e para sair do País. É possível incluir a Autorização de Viagem de Menor no próprio passaporte do menor é necessário o comparecimento DE AMBOS O PAI E A MÃE AO CONSULADO. FERIADOS 2015 O Consulado-Geral estará fechado nas seguintes datas: 3/7/2015 sexta-feira Independência dos Estados Unidos 7/9/2015 segunda-feira Independência do Brasil 12/10/2015 segunda-feira Columbus Day 11/11/2015 quarta-feira Veterans Day 26 e 27/11/2015 quinta e sexta-feira Ação de Graças

25/12/2015 sexta-feira Natal EMERGÊNCIAS Nos fins de semana, feriados e fora do horário de expediente, o Consulado mantém serviço de plantão, exclusivamente para os casos de comprovada emergência (falecimento, hospitalização e prisão), por meio dos telefones 305-801-6201 e 305801-6202. Setor de Assistência a Brasileiros e de Assuntos Políticos Seção de Assistência a Brasileiros: Tel: (305) 285-6208 / (305) 285-6251 Fax: (305) 285-6246 E-mail: assistencia.miami@itamaraty.gov.br Obs: Este setor presta assistência em casos que envolvam aprisionamento, imigração, hospitalização, vítimas de crime, situações de catástofre etc. Para outros assuntos, por favor contate o setor específico relativo ao seu caso. O site do consulado tem todas as informações necessarias para obtenção de documentos tenha certeza de estar levando todos os documentos necessarios assim como ficar atento ao horario de atendimento de cada caso especifico. O consulado so aceita money order de orgão governamental: correio por exemplo. Fonte: Site: miami.itamaraty.gov.br

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 02

PALADAR

CHEF

JOSIE

Salmão Grelhado com manga caramelizada Para 4 porções: 4 pedacos de file de salmao com pele, 1 col. (chá ) de sal, 2 xic. de manga madura, porem firmesem cubos médios, 3 col. (sopa) de azeite, 1 col. (sopa) de mel, 1 col. (sopa) de suco de limão, 1 pitada de pimenta do reIno, folhas de erva-doce picadas e raspas de limão. Modo de preparo: Aqueça uma frigideira antiaderente, arrume nela o salmão e polvilhe o sal. Deixe dourar por 2 min de cada lado. Vire com cuidado para manter a integridade do o salmão . Retire e mantenha aquecido. Coloque na mesma frigideira a manga, metade do azeite de oliva e o mel. Refogue, salteando de vez em quando até a manga dourar. Junte o suco de limão e a pimenta. Apos 1 min retire do fogo. Sirva com folhas de erva-doce picadas misturadas ao azeite restante e raspasde limão. Na falta de folhas de erva-doce, pode usar: mangericão, tomilho dill, ou qualquer outra erva aromatica. Bom apetite. Josie Guimarães, Chef de cozinha Formada pela Sheridan Technical College, Hollywood, Florida.

TEM VARIAS MANEIRAS DE VOCE PARTICIPAR DA REVISTA BRAZILUSA FORT MYERS: Você pode fazer uma surpresa para um familiar ou uma pessoa amiga: declaração de amor, de agradecimento, de felicitações e etc. Concorra a ser a capa da revista da proxima edição. Dando sua opinião, sugestão do que voce gostaria de ver na Revista . Anunciando sua empresa/produtos/servicos. Ligue para (239)209-2006 - (239)200-9896 ou por email: tania@brazilusamagazine.com 28

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 02

No dia 8 de Maio, o casal Juninho e Linda receberam em sua casa os familiares e amigos para comemorar o aniversário de 1 aninho do Davi. Julia a primeira filha do casal curtiu muito ajudar o irmãozinho a apagar a vela. Davizinho estava lindo vestido de reizinho representando o tema da festa: Rei Davi. Parabéns aos papais e que Deus abençoe muito ao Davi e toda a família.

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 02

NIVER

Marise Lima No dia 25 de Abril, no Boca Dunes Golf Country & Club, Marise Lima comemorou em grande estilo o seu aniversário de 50 anos, junto com seu esposo Marcelo e os filhos Murilo, Vinicius e Mariana. Marise não só proporcionou a seus convidados uma linda festa como também a apresentação de shows onde todos puderam interagir, dançar, rir e curtir muito. Para Marise, aquela noite não foi apenas uma festa mas sim a realização de um sonho. Parabéns Marise e que Deus continue a proteger você e toda sua família.

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 02