Fort myers 08 by BRAZIL USA MAGAZINE

FORT MYERS

15 ANOS

ULIA

E A FESTA DOS SONHOS

Surpresas, requinte e muita alegria.

CUIDADO AS COM

ARMADILHAS DO CONSUMO LUXO E AVENTURA

NO EASTERN & ORIENTAL EXPRESS

EDIÇÃO 8 ANO 2

ÍNDiCE FORT MYERS

EDIÇÃO 8 ANO 2

CaPa

15 ANOS

06 Imigração

LUXO E AVENTURA

NO EASTERN

capa_Fortmyers_final.indd 1

EXPEDiENTE:

4/1/16 9:29 PM

Franquia de Myers Publisher Tania Cardoso Designer Gráfico Brazil Usa Media Group

18 Procurações

Dress Code Time

Armadilhas do consumo

Calaboradores da edição n.08

Marla da Art of expression Elinton da Lux photos Advogado Juan J. Mendoza (Leis Americanas)

Advogado Ouler Ribeiro (Leis Brasileiras)

Lais Lara Carminatti Designer de moda

PC Cardoso Produção dos Comerciais

Marily Dep. Comercial (954)249-7051 Dep.Comercial Marily Hyler (954) 752-8007 Contato Tania Cardoso 239 209 – 2006 e-mail tania@brazilusamagazine.com

Brazil Usa Magazine a revista mais lida da Florida em Fort Myers Eternize seus eventos - Casamentos Aniversários, Batizados em nossas páginas. Brazil Usa Magazine: Contato: Tania 239 209 2006 BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 08

COM

ARMADILHAS DO CONSUMO

Niver Kyara

CUIDADO AS

EXPRESS

19 Pizzaria, Açougue, Dentistas, Advogados, Igrejas, Produtos Brasileiros, envio de dinheiro para o Brasil e toda América Latina, Restaurante Brasileiro, Buﬀet e marmitas para viagem, Escola de Capoeira, Jiu-jitsu e After School, Oficina Mecânica, Reboque de Carros, Corretora de imóveis, Cabeleireira, Massagista, Maquiadora, Ferramentas para corte de pavers e tile, Fotógrafos, Decoração e organização de festas, Gabinetes para cozinha e banheiro, Instalação de pisos de madeira, carpete e vinil, Escritório de contabilidade, Abertura de empresas.

Surpresas, requinte e muita alegria.

& ORIENTAL

Viagem de Trem de Luxo A revista BrazilUsa Fort Myers , conversou rapidinho com a debutante, tudo que ela queria era curtir a tão esperada festa: dançar, sorrir e se surpreender. Saiba como foi o impacto da tão sonhada festa.

ULIA

E A FESTA DOS SONHOS

As opiniões expressas em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente opinião da Revista. Os comerciais são de responsabilidade dos anunciantes.

Brazilusa

Brazil USA Magazine FRANQUIA : Fort Myers Published by ZB Media Group LLC www.brazilusamagazine.com

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 08

1 ano, feliz aniversário BrazilUsa Fort Myers A frase parece que foi ontem pode até ser um jargão antigo, porém muitas vezes ela é extremamente real. No dia 14 de Abril de 2015 aconteceu o coquetel de lançamento da primeira edição da revista BrazilUsa Fort Myers, e sem perceber fez um ano, estamos de aniversário. Parabéns para você revista Brazilusa Fort Myers, que apesar de muito jovem, ainda um “bebe” na verdade, mas já conquistou muita gente, chegou de mansinho, calma ,bem pequenina, mas está tomando forma e importância, e cada dia fazendo mais e mais diferença na região. Talvez eu não tenha percebido que um ano se passou pelo prazer com que faço cada edição, apesar do grande trabalho que dá para te ver pronta, ainda assim não é um peso, a responsabilidade também é grande sim, mas ainda assim vale a pena. Enfim cada edição, ressalvando as devidas proporções de sentimentos, pode ser comparada a um filho: o trabalho é imenso, mas vale a pena acompanhar o desenvolvimento e crescimento e é sempre uma emoção vê-la pronta. Toda edição é linda, porém melhor será sempre a próxima. Foram 12 meses de trabalho, 8 edições, num total de 256 páginas diferenciadas, que consumiram incontáveis horas de trabalho durante o dia e de muitas noites também. Como é bom saber que valeu a pena, um ano de sucesso e muito respeito conquistado. Como é bom ter a responsabilidade de ter que cuidar de você de uma forma respeitosa, profissional e também divertida. O amor à atividade completa toda a necessidade de te deixar prontinha a cada edição. Seu 1 ano de sucesso é graças a muitas outras pessoas importantes: A Marcia Van Guilder, sua criadora, a equipe de produção, os anunciantes e os leitores. Obrigada a todos que participam direta ou indiretamente para que você aconteça melhor a cada edição. É muito trabalho a cada edição, mas também prazeroso saber o quanto você é importante para tanta gente e para a comunidade. Por exemplo, graças a sua existência, BrazilUsa que a nossa região estará recebendo o cantor Guilherme Arantes que em sua turnê aos US, estão inclusos 2 shows na cidade de Fort Myers, nos dias 11 e 12 de Maio. É muito importante a existência de uma mídia impressa local e mais importante ainda, que esta mídia seja feita sempre de forma respeitosa aos anunciantes e leitores. Feliz aniversário BrazilUsa e que você possa continuar levando não só informação, mas também alegria a muita gente. É um prazer muito grande saber que conseguimos chegar aqui com amor a essa atividade, e apesar de muito trabalho, o prazer fala mais alto. Aliás, trabalho e prazer estão diretamente ligados a uma das matérias desta edição: trabalha muito por amor ao que faz “worklover” ou e ”workaholic. Existe o vício do trabalho, existe o excesso de trabalho por amor, mas independente do motivo, tanto o worklover quanto o workaholic pecam pelo excesso e ambos podem ocasionar consequências físicas e psicológicas. Espero que vocês leitores curtam bastante cada página que foi produzida com muito carinho e dedicação. Um abraço a todos e até a próxima edição! Tânia Cardoso.

Tania Cardoso Publisher

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 08

imigração

Motivos que levam uma aplicação de cidadania americana a ser negada Normalmente as pessoas buscam a naturalização quando estão interessadas em votar na eleição presidencial, aplicar para membros da família ou para se certificarem que irão receber benefícios de segurança social quando se aposentarem. Outra vantagem de ser cidadão americano é o fato de a pessoa poder viajar para o estrangeiro durante vários anos e não se preocupar em perder sua cidadania americana. Mas esteja ciente: o “USCIS” (Serviço de Cidadania e Imigração dos EUA) pode negar uma solicitação de naturalização (cidadania) por diversas razões. A primeira quando a aplicação é submetida cedo demais. Para indivíduos que não são casados com cidadãos americanos por no mínimo 3 anos antes da aplicação para cidadania, têm que esperar para aplicar só depois de ter residência permanente (green card) por pelo menos anos. 6

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 08

No entanto, o USCIS pode aceitar esta aplicação se for enviada 90 dias antes de completar 5 anos de green card. Se a pessoa é casada com um(a) cidadã(o)americano durante os últimos 3 anos, já pode aplicar para cidadania depois de ter o greencard por 3 anos. Outro problema é quando o requerente é do sexo masculino e obteve o green card quando tinha menos de 26 anos de idade. Um dos requisitos para a naturalização é que uma pessoa deve satisfazer a exigência de bom caráter moral durante os últimos 3 ou 5 anos (dependendo se ela é casada com um cidadão americano). Como parte deste requisito, o Registro de Serviço Seletivo requer que todos os homens entre idades de 18 e 25 anos se registrem com Serviço Seletivo antes de completar 26 anos de idade. Um pedido de naturalização será negado pelo USCIS, se um candidato masculino aplica para cidadania antes de completar 31

anos de idade e não estiver registrado com o Serviço Seletivo. Um terceiro problema que as pessoas têm é quando seu pedido de “ajustment of status” foi aprovado de forma incorreta. Um dos propósitos do processo de naturalização é que o USCIS revise o caso de imigração do aplicante desde o início e determine se o pedido foi aprovado incorretamente. Se for esse o caso, o pedido de naturalização será negado e a pessoa será colocada em processo de remoção com o Tribunal de Imigração. Outro motivo é quando a pessoa não satisfaz a exigência de bom caráter moral. Isso acontece quando a pessoa tem uma condenação penal nos últimos cinco ou três anos antes de aplicar para o pedido de naturalização. É importante saber que o USCIS não se limita a considerar antececontinua na página 8

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 08

continuação da página 6

dente criminal apenas durante os últimos cinco ou três anos, mas pode voltar no tempo de quando a pessoa obteve sua residência permanente. Outra maneira de não satisfazer o requisito bom caráter moral é quando a pessoa apresenta declarações fraudulentas de impostos federais ou deve dinheiro para o IRS. Outro fator é o apoio às crianças menores. Uma solicitação de naturalização não será aprovada se a pessoa não pagou pensão alimentícia aos filhos menores durante os cinco ou três anos anteriores à apresentação do pedido. O USCIS determinará que a pessoa não tem bom caráter moral, se não sustenta os filhos menores. Além das referidas situações, a pessoa terá que passar 2 partes do exame de naturalização. Para a parte Inglês do exame, a pessoa terá que se comunicar com o oficial USCIS em inglês, escrever uma frase e ler

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 08

um parágrafo em inglês. A parte de Governo do exame consistirá de memorizar 100 perguntas, sendo que serão feitas 8 perguntas durante o exame. A pessoa terá que responder corretamente, pelo menos, seis das oito perguntas. No entanto, uma pessoa pode fazer o exame de naturalização em sua língua nativa, desde que tenha sido residente permanente por 20 anos e tem a idade de 50 anos quando a aplicação for apresentada à USCIS. Caso contrário, 55 anos de idade e 15 de residência permanente. O exame pode ser dispensado quando for comprovado através de um relatório médico que a pessoa tem uma condição médica que afeta a sua capacidade de aprendizado. Este processo é um pouco mais complicado, pois um advogado de imigração tem que auxiliar o médico no sentido de assegurar que o relatório foi preparado especificamente para

imigração antes de ser submetido ao USCIS com o pedido de naturalização. É importante consultar um advogado de imigração antes de apresentar um pedido de naturalização com o USCIS, principalmente se o caso estiver relacionado a algum dos fatores citados. Para mais esclarecimentos entre em contato com o advogado Juan J. Mendoza através do telefone (239) 262-0427

Juan Mendoza Advogado

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 08

Roberto e Tuca

Roberto e Tuca fizeram no club house do condomínio Village Creek, o “BOTECO DO BETUCA” (mistura de Beto e Tuca), com criatividade mais DJ, banda, pagode, muita comida, tira gosto, cerveja geladíssima e muita gente animada o resultado não podia ter sido outro: alegria geral . Parabéns ao casal e que Deus os ilumine sempre.

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 08

VIAGEM DE TREM COM LUXO E AVENTURA Eastern & Oriental Express Sudeste Asiático

Viajando pela Cingapura, Tailândia, Malásia e pelo Laos, as jornadas ferroviárias do Eastern & Oriental Express passam por muitas das paisagens mais exóticas do mundo. Uma luxuosa cabine privativa se torna um refúgio elegante para sua viagem, com janelas perfeitas para admirar as diferentes paisagens. Compartilhe experiências com os demais passageiros apreciando coquetéis e o jantar à mesa. Conheça personagens locais como, por exemplo, anciões das aldeias, domadores de elefantes e sábios experts em vinhos.

Escolha entre as três classes de confortáveis cabines com painéis de madeira - Pullman, State e Presidential Suites. Cada cabine com ar-condicionado conta com ducha e lavatório privativos, além de amplas janelas panorâmicas. Localizado na parte traseira do trem, o Vagão de Observação em estilo colonial foi projetado para apreciação de atrações turísticas durante o dia, sendo palco de coquetéis e entretenimento após o anoitecer. Parte do vagão é externa, possibilitando excelentes oportunidades de tirar fotos durante toda a jornada. ( Foto 4 )

e orientais espetaculares, que não ficam aquém dos restaurantes mais requintados do mundo. Os menus sazonais são criados exclusivamente para o Eastern & Oriental Express pelos chefs a bordo, incorporando os melhores ingredientes disponíveis localmente. O almoço e o jantar são servidos no vagão restaurante, enquanto um café da manhã com croissants, frutas, café, chá e suco é levado diariamente à sua cabine.

REFEIÇÕES

Para um aperitivo ou coquetel, visite o Vagão Bar, onde um pianista residente garante um clima convidativo antes do jantar. Após o jantar, relaxe e aproveite o entretenimento local. (foto 7 piano) Os interiores elegantemente restaurados do trem ostentam belíssima marchetaria e painéis em madeira de teca. 12

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 08

Os chefs renomados internacionalmente criam especialidades ocidentais

JORNADAS & DESTINOS Jornada entre Bangkok e Cingapura para a perfeita apresentação às mara-

vilhas da Ásia. Aventure-se por tours alternativos e explore paisagens fascinantes de densas selvas e plantações de arroz por vilarejos rurais. Conheça a linda cidade de Luang Prabang no Laos, considerada Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, e o esplendor dramático da cidade velha do Camboja, Angkor Wat. RESUMO O TREM possui 17 vagões lindamente decorados, com ar-condicionado. CABINES: com suíte de categoria Presidential, State e Pullman.

DESTAQUES: Um elegante Vagão Restaurante, Vagão Bar e Vagão de Observação ao ar livre. DESTINOS: Rotas ligam Cingapura, Malásia, Tailândia e Laos. JORNADAS: Crônicas do Sudeste Asiático - itinerários especiais com excursões para destinos remotos. CUSTO: A viagem por pessoa pode variar de $2,280 a 7,980 dependendo do roteiro, tipo de cabine e de quantos dias; tem pacotes de 2 dias / 1 uma noite até 7 dias/ 6 noites.Você decide quanto tempo quer ficar entre luxo,aventura,cultura e natureza.

IMPORTANTE: Tire muitas fotos em sua viagem e envie algumas para a redação da BrazilUsa Fort Myers que publicaremos.

http://www.belmond.com/pt-br

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 08

Festa para o Valdir

O cantor Valdir fez uma festa para comemorar seu aniversario, o amigo Adriano gentilmente abriu as portas de sua casa e como bom anfitrião deixou todos os convidados a vontade

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 08

saboreando um bom churrasco e muita animação, claro que aniversario de cantor não faltou boa musica.Parabens Valdir e que Deus te abençoe sempre.

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 08

MATÉRIA DE CAPA

Aniversário da Julia

19 de Março de 2016, comemorando 15 anos de Julia com a festa dos sonhos. A revista BrazilUsa Fort Myers , conversou rapidinho com a debutante porque tudo que ela queria era curtir a esperada festa: dançar, sorrir e se surpreender. Saiba como foi o impacto da tão sonhada festa contado pela aniversariante, como tudo começou: “Até antes dos 13 anos eu não pensava nisso, mas quando foi chegando mais perto eu tive ideias e ia conversando com a minha mãe e, pra falar a verdade, teve coisas na festa que foi uma grande surpresa pra mim.

Limousine, tema da festa super heróis, fotos minhas espalhadas pelo salão, a cabine de fotos, Lounge , a dança com os amigos , de presente assistir o show do Justin Beeber, sou muito fã dele e também disse que queria ter as fotos da minha festa e ser a capa na revista BRAZILUSA Fort Myers , essas coisas que eu pedi. Mas gente , minha festa foi muito mais do que 16

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 08

eu pensei, tinha tudo que eu gosto, e outras surpresas que eu nem imaginava, por exemplo, a limousine foi Hammer e rosa, o café Starbucks que eu adoro e o roboled, WOW!! , foi tudo muito show, minha festa foi tão linda, divertida e surpreendente, que já estou com muita saudade desse dia”. Ficou claro que os pais da Julia, Alexandra e Fabio não mediram esforços para ter o sonho da filha realizado, assim como os irmãos também participaram das homenagens, Gabriela cantou o “ Happy birthday..”, enquanto a Julia apagava as 15 velas e o irmão Rafael participou da dança. Não faltou alegria aos convidados e familiares, porem os que mais “babaram” foram os avós Zé, Luiz Carlos e Bel, que vieram do Brasil especialmente para ver o sonho da neta realizado. Parabéns Julia e que a sua vida possa ter sempre o sabor de festa!

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 08

PROCURAÇÕES Procurações são utilizadas em várias circunstâncias, entre outras podemos citar: compra e venda de imóveis ou automóveis, aluguéis, divórcio, rescisão de contratos, habilitação em inventário, movimentação de contas bancárias, para solicitar 2ª via de documentos, administrar empresas e inúmeras outras situações em que o interessado não consiga estar presente.

Os tipos mais comuns de procurações são: -PÚBLICA.Procuração muito utilizada na compra e venda de imóveis com valores superiores a 30 vezes o salário mínimo vigente; usada nos casos onde são envolvidos interesses de menores relativamente incapazes assistidos por representantes legais; utilizada também em vários outros casos. A procuração pública deverá ser registrada. No Brasil o registro é feito em cartório de notas, nos Estados Unidos no Consulado brasileiro; -PARTICULAR.Procuração preparada de acordo com as necessidades do outorgante. Precisado reconhecimento da (s) assinatura (s) do (s) outorgante (s). No Brasil esse reconhecimento se fazem cartório, nos Estados Unidos pelo meio de NotaryPublic ou no Consulado brasileiro. Não é necessário registrar; -AD JUDICIA. Procuração do cliente para o Advogado, que significa para o juízo (procuração geral para o foro), quehabilita o advogado a representar o cliente praticando atos relativos ao processo; -AD JUDICIA ET EXTRA. Procuração do cliente para o Advogado,que significa para o juízo e fora dele, ou seja, habilita o advogado a praticar os atos relativos ao processo e, também fora do processo, por exemplo, outros atos extrajudiciais de representação junto a pessoas jurídicas de direito público ou privado, como as repartições públicas em geral. -SUBSTABELECIMENTO. Com cláusula de substabelecimento na procuração o mandatário pode transferir para outra pessoa os poderes que lhe foram conferidos. -REVOGAÇÃO. A procuração pode ter cláusula de irrevogabilidade, de tal modo, o mandante não pode revogar a procuração. Caso não exista esta cláusula, o mandante pode revogar a qualquer momento. -EXTINÇÃO DO MANDATO. De acordo com o Código Civil Brasileiro, cessa o mandato nos casos de: revogação ou renúncia; pela morte ou interdição de umas das partes; pela mudança de estado que inabilite o mandante a conferir os poderesou o mandatário para os exercer; pelo término do prazo ou pela conclusão do negócio.

Por fim, muito importante salientar que existem diversos outros tipos de procurações. Como cada caso tem suas peculiaridades, a procuração deverá ser elaborada e moldada de acordo com cada situação, atendendo as necessidades de cada indivíduo. Seja cauteloso, procure suporte legal com um advogado com antecedência antes de ter algum conflito. Muitos acreditam que precisam de advogados apenas quando já existe um problema, todavia, outros, sabiamente preferem agir com segurança e utilizam serviços de assessoria jurídica com antecipação. Antes de concluir qualquer negócio ou antes de passar uma procuração para alguém, procure assessoria jurídica com advogados licenciados e competentes. Em caso de dúvida quanto ao advogado, consulte o CNA Cadastro Nacional dos advogados, que é mantido pelo Conselho Federal da OAB http://cna.oab.org.br/ digite o nome ou o número da OAB do advogado, certifiquese que está contratando um advogado devidamente cadastrado na Ordem dos Advogados do Brasil.

Ouler J. Ribeiro Advogado OAB/ES 23379

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 08

Niver da Kyara No dia 20 de Março a Kyara comemorou seu aniversário de 4 aninhos e a mamãe Cristiane caprichou no tema Chapeuzinho Vermelho, claro que na festa nao teve lobo mau e a aniversariante ainda contou com convidados especiais: seus avós Amauro e Nilce, pais do papai Artur que vieram do Brasil e abrilhantaram o momento tão animado da criançada. Parabéns Kyara e que Deus te abençoe muito e sempre.

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 08

Bryan

No dia 05 de Março o casal Luis e Márcia recebeu os amigos em sua casa e com uma animada festa eles comemoraram o aniversario de 12 anos do filho Bryan. Como o clima era de comemorações, mais 3 aniversariantes curtiram a noite com clima Parabéns pra você. Parabéns pra vocês Bryan, Ione, Glaucia, Carolina e que Deus os abençoe sempre.

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 08

Dress Code Time

CASUAL CHIC (casual) Tipo de evento: Jantares, shows, aniversários, teatro. Clima: um toque de formalidade. A roupa certa: Se baseia na mistura de peças nobres (seda, cashmere, veludo) com materiais populares (sarja, algodão, jeans), ou, pela combinação de peças estruturadas com peças “clean” e sem estrutura. Ex: jeans + blazer, saia de seda + blusa de malha. Pretinho básico é bem vindo! Acessórios: sapatos ou sandálias de salto, bolsa grande para o dia, pequena para a noite. Belas bijuterias e relógios. A roupa errada: look brilho total, com decotes ousados, joias estruturadas.

COCKTAIL (Formal) Tipo de evento: coquetéis, óperas, casamentos, comemorações oficiais. Trajes formais. Clima: Super formal. A roupa certa: vestidos curtos com detalhes de brilho ou pedrarias, decotes, recortes, fendas, transparências, plissados. Pode ser utilizado um belo “tailleur” com modelagem diferenciada. Abuse de tecidos como renda, chiﬀon, brocado, seda. Acessórios: Salto, salto, salto. Xales, echarpes e bijoux ou joias vistosas. Maquiagem mais nítida. Bolsas ou carteiras de mão. A roupa errada: saiu do trabalho de calça + blusa + bota + xale e deu uma passadinha. Nem pensar! Deixe relógios e bolsas maiores em casa! Recebeu um convite para uma festa e o pedido de traje confundiu a sua cabeça? Não existe nada pior do que se sentir fora de contexto em um evento, não é mesmo? Nessa edição vamos esclarecer as duvidas e dar dicas de como não errar na hora da festa! Dress Code significa código de vestir, ou seja, um guia de como a pessoa deverá se vestir para um determinado evento, adaptando-o ao seu estilo pessoal. Hoje em dia, existe uma variedade extensa de dress codes, porem, vamos focar nos 3 principais. Lembrando que se tornam indispensáveis informações como: horário, local e convidados para o evento. Esses três fatores são de extrema importância para não pecar nas cores, brilhos, sapatos e acessórios, que podem alterar o look consideravelmente se não bem estabelecidos.

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 08

pele, etc. Joias ou bijoux estruturadas com pedras. A roupa errada: “pretinho” básico. Pior: com sapato ou sandália esportivo, tipo tamanco. Nada básico ou de dia a dia. Lembrando que não importa o dress code exigido, você sempre poderá utilizar seu estilo pessoal, não esquecendo jamais das regras básicas estabelecidas pelo mesmo! BLACK-TIE (gala) Tipo de evento: noites de gala, bailes, grandes premiações. Clima: de requinte, de sofisticação. É hora dos vestidos de baile, tire os longos do closet! A roupa certa: vestidos de preferencia longos, podendo ser curtos, porem muito sofisticados. Decotes, transparências, brilhos, bordados. Tecidos: , como brocados, tafetás de seda, shantungs, zibelinas, rendas, georgettes. Acessórios: sapatos ou sandálias de salto bem altos. Estolas, casaquetos de

Lais Lara Carminatti Designer de Moda Formada pela UNESC (Universidade do Extremo Sul Catarinense) Santa Catarina - Brasil.

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 08

AS ARMADILHAS POR

TRÁS DO CONSUMO Acredito que todos sabem a importância de se ter um orçamento, conhecendo bem e analisando, precisamente, os gastos. Dinheiro é algo que todos querem e, portanto, fazem de tudo para retirá-lo de nós. O consumo é incentivado de todos os lados: comerciais de TV, outdoor, vitrines e as tentadoras placas escritas a palavra PROMOÇÃO em vermelho brilhante. Como não se bastasse, ainda há as “iscas” ao gasto ingênuo: “leve agora e pague em 10x sem juros”; a ingenuidade mora no fato de que, numa economia como a de nossos dias, não há nada vendido sem juros; o que não percebemos é que tudo já foi embutido no preço. Me disseram que nos Estados Unidos o desconto não era algo concedido muito facilmente, bom provei essa fato ser uma falácia, acompanhei meu cliente brasileiro em uma negociação junto com sua corretora “realtor” e consegui para ele um desconto de 50K em uma casa de 753K, final das contas meu cliente pagou 703.000 dólares e saiu muito satisfeito.

A verdade é que estamos numa guerra por lucros. De todos os lados somos bombardeados por ofertas assombrosas e pagamento facilitado em 12 ou 24 meses sem juros. Mas o que muitos não se lembram é que, se você não pagar essa conta até o final do prazo, o juros que incidira será do valor total do bem. Outro fator importante é o psicológico, uma vez que você não está tirando nenhum tostão do bolso, certamente você ficará tentando a comprar mais, sem a mesma necessidade. Ser atingido por uma dessas “granadas” pode ser desastroso para o bolso! Não percebemos as garras afiadas das sutis prestações: até que cabem no bolso, mas elas o furam e fazem o dinheiro deslizar sorrateiramente por um buraco aparentemente inocente, mas com poder destruidor de nossas finanças. Quando comprometemos nosso orçamento com várias prestações, passamos a carregar um peso 24

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 08

enorme, pois, por vários meses, ficamos presos às prestações e, portanto, perdemos as rédeas de nossa vida financeira, uma vez que nosso dinheiro não é mais nosso, e sim de credores. De repente, nos tornamos meros dutos condutores daquilo que seria nosso dinheiro; simplesmente o levamos para várias outras pessoas, e não retemos nada. Sejamos sensatos e pensemos: em caso de perder o emprego ou de ter a renda reduzida pela metade, como conseguiremos honrar nossos compromissos financeiros? Por tais razões, tantas famílias estão endividadas. Há uma parábola legal para pensarmos sobre o assunto: imagine que seu salário fosse a água que vem encanada da rua. Como você sabe, ela está ligada, diretamente, à sua torneira. Você entende isso como suficiente e não se preocupou em ter uma caixa d’água para lhe servir de reservatório. Tudo funciona bem e você é abastecido com água até o dia em que, numa avenida vizinha à sua, um cano se quebra e, imediatamente, o fornecimento de água é interrompido. Sua casa fica sem água imediatamente! Todavia, se você tivesse caixa d’água em casa, não sofreria esse mal. Risco igual corre o que gasta tudo o que tem, esse nunca terá tudo o que quer.

Aigo Pyles Especialista em Planejamento Patrimonial Bacharel em Administração de Empresas pela PUC-GO Certificação CPA-20 pela Ambima Coach Financeiro - Membro da Academia Brasileira de Coaching Certificação pela Behavioral Coaching Institute (BCI) Especialização em Advance Corporate Finance - New York Institute of Finance

Kyarah No dia 18 de Março a Kyarah fez 6 aninhos e escolheu comemorar seu aniversário de forma diferente: ela quis uma sessão de fotos , ir a Disney e disse um segredo para a mamãe : “ mamãe eu queria as minhas fotos na news, na revista BrazilUsa “. E os papais Marcia e Sidney atenderam o pedido da princesinha e levaram a Kyarah e a irmazinha Khloe a um parque da Disney, contrataram a fotografa Marla para uma sessão de fotos e o 3º pedido com muito prazer a revista Brazilusa esta atendendo: publicandos essas lindas fotos. Parabéns Kyarah e que Deus a abençoe sempre.

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 08

Aniversário do

Joshua

No dia 19 de Março, Joshua comemorou seus 9 anos de idade com uma “pool party” a galerinha curtiu bastante e os papais Cris e Pablo como sempre incentivando o lado esportivo dos filhos, providenciaram para o mais jovem atleta da família um bolo temático com a bandeira do time favorito do Joshua Real Madri, e para completar a alegria do aniversariante, os padrinhos dele , Thiago e Sonia vieram de Boston para comemoração. Parabéns Joshua e que Deus o ilumine sempre.

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 08

Amor ao trabalho ou

workaholic? Sentir paixão pela profissão é um sonho antigo e universal. É, de fato, o modo ideal de viver a carreira - o ofício é tão prazeroso que chega até a perder sua natureza de obrigação e se transforma numa espécie de arte, esporte, brincadeira. E se torna de um jeito que nem parece trabalho. Contudo, ainda que amar a sua profissão seja essencial para a felicidade – sabemos que é! – é imprescindível cuidar para que o gosto pelo ofício não se converta em obsessão. Segundo coach e especialista em Psicologia Organizacional, Odilon Medeiros, a fronteira entre o saudável e patológico nessa relação é sutil. Mas o que pode transformar um profissional saudável em um workaholic? Para Medeiros, são vários motivos que podem levar ao desequilíbrio. O principal diz respeito à própria personalidade e outros aspectos psicológicos do indivíduo. “Depende principalmente do grau de autoconhecimento e maturidade de cada pessoa, ou seja, da capacidade de entender se a sua forma de trabalhar é construtiva ou destrutiva para si próprio”, completa Odilon. Para o coach, o profissional apaixonado pode viver esses episódios de produção desenfreada, em que ele se esquecerá até de beber água ou ir ao banheiro para continuar trabalhando, no entanto, saberá parar em algum momento. Ele conseguirá, sobretudo, buscar e encontrar prazer em outras esferas da vida. “Quando encerra o expediente, quem ama a profissão se 28

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 08

sente gratificado, mas em seguida vai encontrar os amigos, conviver com a família, investir em hobbies e entretenimento”, diz. “É a forma mais perfeita de viver a carreira”. É importante sabermos diferenciar o amor ao trabalho do vício. Um worklover tem noção de que o excesso se refletirá em conflitos nos relacionamentos pessoais, além de proporcionar efeitos nocivos à saúde e bem-estar. Existem profissionais que buscam entregar resultados e isso é positivo. É importante ter em mente que, o fato de ser um workaholic não significa que o profissional seja mais produtivo. Muitas vezes, vemos pessoas que não conseguem ter organização no seu dia a dia e acabam trabalhando mais tempo para entregar o mesmo resultado. Para Odilon, o melhor caminho para combater esse problema é assegurar o equilíbrio, entre a vida pessoal e profissional. “Busque valorizar mais os momentos de lazer e perceber que o descanso é fundamental para melhoria de resultados e busca de novas ideias que podem potencializar os resultados no trabalho”, finaliza o coach.

Odilon Medeiros É Coach, Mestre em Administração, Especialista em Psicologia Organizacional, Pós-graduado em Gestão de Equipes, consultor e palestrante.

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 08

Gabriele No dia 20 de Março os papais Alex e Vanessa reuniram os amigos no Renaissance Club House para comemorar o aniversário de 1 ano da princezinha Gabrieli e com uma linda festa os amigos e familiares, entre eles o vovô Nelson Grigio, puderam presenciar a felicidade da aniversariante que curtiu muito o seu momento. Que Deus ilumine e proteja sempre os caminhos da Gabrieli.

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 08

DOR? STRESS? Depois de um longo dia de trabalho ou algum momento de stress, nada melhor do que receber uma massgem para aliviar as tensões e dores musculares

Sou mesoterapeuta no Brasil pelo estado da Florida. Escolha entre os vários tipos de massagem Relaxante Com Pedras Quentes Com Bamboo Te r a p e u t i c a

INFUSION BODY MASSAGE

Kenia Guglielmi de Alcantara, LMT Licensed Massage Therapist - MA 77037

(239) 465-8869

MM33743

BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 08