Índice
CAPA
Conheca um pouco Fabio Cruz, engenheiro brasileiro que 6 anos depois de formado no Brasil em Engenharia Civil e Engenharia Civil de Produção resolveu mudar para o Canadá, onde viveu 5 anos e atualmente vive no US, Florida, Fort Myers.
Perigo em preencher formulários
6 7 8 9 10 11
Escritório Juan Niver Pastor Anderson Thaiara, Pereira e Carol Niver de Vitória Jubran Chá de bebê da Gianna
12 20 21 22 24 26
Crimes virtuais comum
EXPEDIENTE:
Franquia de Myers Publisher Tania Cardoso
Pensão Alimentícia
Designer Gráfico Brazil Usa Media Group
Gorgeous Skin
Marla da Art of expression Elinton da Lux photos Advogado Juan J. Mendoza
Calaboradores da edição n.09
(Leis Americanas)
Entrega de prêmios Pressaward
Advogado Ouler Ribeiro (Leis Brasileiras)
RosyDPhotograhy Bill Paparazzi Fotógrafo Esperança
Aventuras ao ar livre na Florida
PC Cardoso Produção dos Comerciais
Turnê Guilherme Arantes
Marily Dep. Comercial (954)249-7051
Empresa, produtos e serviços encontrados aqui na BrazilUsa Pizzaria, Açougue, Dentistas, Advogados, Igrejas, Produtos Brasileiros, envio de dinheiro para o Brasil e toda América Latina, Restaurante Brasileiro, Buffet e marmitas para viagem, Escola de Capoeira, Jiu-jitsu e After School, Corretora de imóveis, Cabeleireira, Despachante, Massagista, Maquiadora, Tratamento facial, depilação COM CERA, Tradução e notarização, Engenheiro, Fotógrafos, Decoração e organização de festas, Gabinetes para cozinha e banheiro, Instalação de pisos de madeira, carpete e vinil, Escritório de contabilidade, Abertura de empresas. Brazil Usa Magazine a revista mais lida da Florida em Fort Myers Eternize seus eventos - Casamentos Aniversários, Batizados em nossas páginas. Brazil Usa Magazine: Contato: Tania 239 209 2006
Dep.Comercial Marily Hyler (954) 752-8007 Contato Tania Cardoso 239 209 – 2006 e-mail tania@brazilusamagazine.com As opiniões expressas em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente opinião da Revista. Os comerciais são de responsabilidade dos anunciantes. TM R Brazilusa Brazil USA Magazine FRANQUIA : Fort Myers Published by ZB Media Group LLC www.brazilusamagazine.com
2
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
3
Às vezes o orgulho demonstrado por algo que fazemos pode parecer aos olhos dos outros como falta de modéstia ou convencimento, mas nem sempre isso é fato. Eu por exemplo, confesso que estou cada vez mais orgulhosa do resultado da nossa revista Brazilusa Fort Myers, sim nossa, a BrazilUsa Fort Myers é da nossa comunidade, e isso nem de longe é falta de humildade e sim satisfação de ver que a revista esta cada vez mais ocupando seu espaço e importância na comunidade e também fora dela. No dia 07 de maio o cantor Guilherme Arantes foi um dos premiados e recebeu o “Lifetime Achievement Award” pelos 40 brilhantes anos de MPB, na noite de premiação do Brazilian International Press Awards, e em seguida levou ao palco seus maiores sucessos. De Ft Lauderdale, seguiu em turnê, apresentada pela Master Freight Logistics, para outras 6 cidades dos Estados Unidos e a cidade de Fort Myers esteve entre elas com 2 noites de apresentação, dias 11 e 12 de Maio. Isto é resultado e importância da mídia local. Respeito e confiança se conquistam diariamente e o resultado vem com o tempo. O show foi promovido pela revista BrazilUsa nos dois locais de apresentação: Café brazil Restaurante Fort Myers e Amazon Grill Brazilian Steak House. Fiz questão de privilegiar os dois restaurantes Brasileiros, locais que ofereciam espaço e estrutura para o evento. E isto foi excelente porque acreditem se quiser: o público pagou a entrada sem ver ingresso, sabiam que o show ia acontecer: confiança. Pagaram para reservar o espaço, mas não teve comprovante, crédito. Muitas pessoas me ligaram perguntando: “Tania, eu paguei, mas não tive ingresso, meu nome só foi anotado, é isso mesmo”? ”Eu ria e dizia: sim, não se preocupe é assim mesmo, só estamos facilitando e reduzindo custos para oferecermos um bom show sem elevar o preço do ingresso”. E assim os shows aconteceram sem nenhum problema e com satisfação geral. Obrigada a todos pela confiança! Mas infelizmente nem sempre acertamos quando depositamos confiança e às vezes a decepção vem de quem ou de onde menos esperamos. Um bom exemplo disso está ligado a uma das matérias desta edição: PENSAO ALIMENTICIA. Não vou entrar no mérito da questão, porém vale a pena ler esta matéria e se for o seu caso, fique atenta(o). Se já corremos riscos quando confiamos em quem conhecemos, imagine em desconhecidos e pela internet! Mas saibam que ser enganado e vítima de criminosos pela internet é mais comum e acontece com muito mais freqüência do que se imagina. Esse número só não é maior, porque muita gente por vergonha não denuncia e nem conta prá ninguém. Leia atentamente nossa matéria sobre crimes virtuais e, por favor, C U I D A D O e tenhamos medo sim, somos inteligentes, mas os criminosos virtuais são profissionais preparadíssimos e qualquer um de nós esta sujeito a cair em uma das muitas ciladas. Na confiança de que podemos ter um mundo melhor, me despeço desejando uma boa leitura e até a próxima edição.
Tania Cardoso Publisher
4
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
5
IMIGRAÇÃO
O perigo
de preencher formulários incorretamente Toda pessoa que aplica para a um emprego nos Estados Unidos tem por obrigação preencher um formulário de verificação de elegibilidade de emprego como parte do processo inicial. O Formulário I-9. O preenchimento incorreto desse formulário pode ter como resultado a pessoa nunca ser capaz de se tornar um residente permanente dos Estados Unidos. Esse formulário solicita o status de imigração da pessoa nos EUA; uma das opções é: cidadão dos Estados Unidos ou Nacional. Se a pessoa que está aplicando para o trabalho indicar que é um cidadão dos EUA ou nacional neste formulário, sendo na realidade uma pessoa ilegal nos Estados Unidos, isso pode ter uma terrível implicação quando se trata de um pedido de residência.
Se a pessoa é residente nos EUA e já tem green card, ela também não deve escolher a opção cidadão dos EUA ou Nacional. Isso pode prejudicar seu processo de naturalização. O Código de regulamentos federais para a Imigração tem uma PENALIDADE PERMANENTE para indivíduos que falsamente se representarem como cidadãos americanos para obter um benefício. Esta seção da lei pode ser aplicada para o indivíduo que afirma no Formulário I-9 que é cidadão americano ou também para a obtenção de um documento de identificação do estado, como por exemplo a carteira de motorista. Esta seção da lei também já foi aplicada a estudantes de Universidade quando solicitam ao estado um empréstimo de estudante (student loan). Normalmente, o preenchimento incorreto do Formulário I-9 vem em evidência quando um indivíduo aplica para o ajuste de status de residente permanente (Formulário I-485) com “USCIS” (Serviço de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos). O oficial de imigração pode contactar empregadores/patrões anteriores do candidato para obter uma cópia dos formulários I-9 antes da entrevista. O
pedido de ajuste de status pode ser negado e a pessoa colocada em processo de remoção (deportação) indicando que a pessoa alegou ser um cidadão dos EUA no Formulário I-9. Uma vez no processo de remoção, o Formulário I-9 será admitido como evidência a corte de Imigração e será então usado para negar a I-485. Como resultado, é extremamente importante que os indivíduos que não são cidadãos americanos verifiquem com os seus empregadores para se certificarem de que o I-9 não indica que eles são cidadãos americanos ou nacionais. Isto é muitissimo importante quanto a esta violação dos regulamentos de imigração, já que não existe maneira de pedido de perdão. Se uma violação como esta for concluída, a pena é permanente. Para mais esclarecimentos entre em contato com o advogado Juan. J. Mendoza através do telefone (239)262-0427
Juan Mendoza Advogado
6
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
7
Sophia 9 anos
O casal Marcos e Francine reuniu os amigos e familiares para comemorar o aniversário de 9 anos da filha Sophia e como sempre foi com muita animação., A novidade é que desta vez, além dos amigos e familiares de sempre, a festa contou também com a presença da vovó paterna , Maria Leme e dos tios João e Danila Leme que vieram do Brasil e curtiram o momento prazeroso. Muitas bênçãos para Sophia e toda família!
45 anos do Pastor Anderson No dia 09 de Abril o Pastor Anderson Quadros comemorou seu aniversário de 45 anos no salão de festas da igreja Ministério Fé em Ação, localizada em Cape Coral 4118 coronado Pkwy. O clima foi de muita alegria, oração, bênçãos o que fez uma festa linda e completa ao lado dos amigos e família. Sua esposa a pastora Nubia Quadros não economizou sorrisos com a felicidade do esposo. Parabéns pastor Anderson e que Deus o ilumine sempre.
8
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
Niver da Thaiara, Pereira e Carol Thaiara, Pereira e Carol, aniversariam em dose tripla: Os amigos Thaiara e Pereira reuniram familiares e amigos e comemoraram seus aniversários com um delicioso churrasco, muita música e umas cervejinhas para alegrar até a madrugada. Para completar o trio de aniversariantes, a Carol, prima da Thaiara, que mora em Porto Alegre, Brasil estava aqui a passeio e também apagou as velinhas. Parabéns aos aniversariantes e que Deus os ilumine muito e sempre.
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
9
Vitória Jubran No dia 12 de Maio o casal Roberto e Karina Jubran celebrou no Salão de Festas da Igreja Catedral de Adoração, junto aos familiares e amigos e em clima de alegria o aniversário de 10 anos da filha Vitória Jubran, que estava radiante com sua festa, decorada com o tema Chanel em Paris. Além dos amigos e familiares da cidade a festa contou também com a presença da madrinha Aline Cunha e da prima Cecília Cunha que vieram do Brasil especialmente para celebrar com a Vitória um momento tão importante. Parabéns Vitória e que Deus te cubra de bênçãos sempre!
Vitória e os pais Karina e Roberto Jubran
Com a madrinha Aline
Com Gabriel, Michelle e Giovanna
Vitória Jubran
Pastores Fabiana e Ramos
Vitória e o pai 10
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
Com a prima Cecília
Viroria e Tuanny
Com Eronaldo e Eliene
Vitoria e Karina
Chá de bebê da Gianna
No dia 16 de Abril aconteceu o chá de bebê da Gianna, a bebezinha filha do casal José e Monique. As amigas se reuniram e em papo animado e descontraído fizeram as tradicionais brincadeiras que o evento pede. E como sempre acontece em chá de bebe que tem avó, neste não foi diferente , as vovós Ana e Darcy “babaram”. Parabéns aos papais e que a Gia chegue com muita saúde e bênçãos.
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
11
Quais são os crimes virtuais mais comuns? Conheça alguns dos crimes mais cometidos na internet.
O mundo, como sabemos, está cada vez mais conectado. Atualmente, a vida das pessoas está interligada à internet. As redes sociais, por exemplo, contam com milhares de usuários em todo o planeta. Há também quem não faz uso das famosas redes, porém, acessa a internet para outros serviços, como transações bancárias, compras online, entre outros. Com o crescente número de usuários web há cada vez mais espertalhões tentando tirar proveito da situação para roubar alguma informação. Os meios mais comuns para isso é através do phishing (conversas ou mensagens falsas com links fraudulentos), spam (mensagens enviadas sem o consentimento do usuário) e malwares (softwares maliciosos instalados sem permissão do usuário, como vírus. A prática de crimes virtuais ainda é muito comum justamente pela ilusão que o computador não poderá revelar a identidade dos evolvidos, além disso, muitos acreditam que a punição ainda é muito branda, ou mesmo inexistente. Os usuários, por sua vez, ainda estão despreparados para reconhecer possíveis tentativas de fraudes, e assim acabam caindo em algum golpe. Por fim, por não saberem de seus direitos, acabam ficando calados perante os crimes praticados. eM QUAIS locAIS ocoRReM oS cRIMeS MAIS coMUNS: Aplicativos maliciosos: Com a consagração dos smartphones, vários aplicativos são desenvolvidos especialmente para o roubo de dados
12
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
em celulares. Lojas virtuais falsas: As compras realizadas através da internet estão cada vez maiores, em virtude disso, muitos criminosos do ramo acabam criando ofertas falsas, com preços tentadores de produtos que costumam ser o sonho de consumo de muita gente. Então, cuidado, antes de se render a uma grande oferta, certifique-se que não se trata de um golpe; Hotéis: Grande parte das pessoas que viajam costuma fazer as reservas de hotéis de forma online. Sabendo disso, os criminosos se aproveitam da situação para enviar e-mails falsos para os usuários solicitando que seja preenchido um formulário, assim, os criminosos conseguem várias informações sobre os usuários, incluindo dados bancários. A pRátIcA doS cRIMeS NAS RedeS SocIAIS Para quem imagina que está imune a qualquer crime virtual, ou que esse tipo de modalidade de ato só acontece com pessoas altamente despreparadas, saiba que você pode estar enganado. Ao clicar em qualquer link malicioso, ou mesmo dispor muitas informações pessoais nas redes sociais você poderá se tornar mais uma vítima de tais crimes. Além disso, com o grande número de usuários nas redes sociais, muitas interações acabando sendo considerados crimes. Muitas pessoas acabam utilizando as redes sociais para cometer algum delito, esquecendo que no local também existem regras e punições. Golpes da internet: Confira a lista dos prin-
cipais e saiba como evitar cair na armadilha. Neste artigo, você encontrara uma série das principais formas de golpes praticados na internet, além de dicas para não ser enganado e cair em golpes. A internet vive um momento onde qualquer descuido pode ser fatal, a segurança de seus dados está em jogo. Muitos dos golpes aplicados na Internet podem ser considerados crimes contra o patrimônio, tipificados como estelionato. Dessa forma, o golpista pode ser considerado um estelionatário. No site Oficina da Net, há uma vasta quantidade de matérias falando sobre segurança na internet, ainda assim a equipe oficina da net ressalta que “vale lembrar que todas as medidas que passamos aqui foram estudadas e podem ser aplicadas para melhorar a sua segurança. Porém, não podemos garantir que você estará 100% seguro, afinal na internet ninguém pode garantir isto, visto que já vimos por aqui até o site da NASA ser invadido.” Perigo na rede: aprenda a identificar ameaças virtuais e proteger-se. Embora navegar na internet pareça simples e sem maiores implicações, são necessários alguns cuidados especiais. A intenção, na verdade, é proteger o usuário de ameaças como vírus, roubos, fraudes, invasões e tantos outros riscos provenientes da rede. Somado ao bom senso, porém, é importante ficar atento a dicas capazes de assegurar a sua proteção contra ameaças, conforme as apresentadas a seguir:
links iscas que levam o usuário a contaminar seu sistema e sofrer invasões. Por esse motivo, o cuidado – assim como nos e-mails, deve ser redobrado. Antes de clicar em links enviados através de chats, redes sociais e demais mensagens virtuais, posicione o cursor do mouse sobre ele e confira a sua URL de destino. Outra tática é digitar o endereço do link diretamente na barra de endereço do seu navegador, a fim de não ser enganado por links trocados ou falsificados.
- E-mails: Preste atenção nos e-mails que recebe. Mensagens de contatos desconhecidos, ofertas irrecusáveis, comunicados de instituições bancárias, prêmios e sorteios (dos quais – você sequer lembra ter participado), comumente, são tentativas maliciosas de infectar o seu computador. Especialmente se tratando de e-mails com anexos e links. Nesses casos o recomendado é sempre atestar a confiabilidade da mensagem, confirmando sua procedência diretamente com o remetente. - Links “ Links suspeitos podem ser phishing, ou seja,
- Downloads: Buscar fontes confiáveis para baixar programas, músicas e filmes é o requisito básico para quem deseja realizar downloads na internet. Para não errar na escolha, é sempre válido conferir críticas e comentários de usuários, não apenas em relação à fonte, mas principalmente sobre o programa ou aplicativo buscado. Além disso, não se esqueça de passar o antivírus no arquivo baixado antes de instalá -lo em sua máquina. - Dispositivos externos: Pen drives, CDs, DVDs, celulares e qualquer outro tipo de dispositivo externo devem passar pela vistoria de um bom software antivírus. Isso porque, muitas vezes, o malware pode estar dentro do dispositivo e, sem que o usuário perceba, infecte todo o sistema de sua máquina. - Senhas: Para garantir a segurança de seus dados, use
senhas fortes com caracteres diversificados entre letras (maiúsculas e minúsculas), números e símbolos. Dê preferência para combinações longas e que não sejam identificadas facilmente. Senhas repetidas também não são aconselháveis e, é claro, não devem ser compartilhadas com outras pessoas, por mais próximas que elas possam ser. - Privacidade: Infelizmente, há uma forte tendência entre os internautas em expor mais informações do que deveriam. Nesse sentido, evite divulgar dados, fotos e fatos em redes de relacionamento, fóruns, blogs e qualquer outro ambiente virtual. O cuidado é válido, até mesmo, durante conversas com os amigos ou contatos meramente virtuais, já que é capaz de prevenir invasões de privacidade. - Sistema operacional e programas: Fechando com chave de ouro, a dica que não poderia faltar é: não perca tempo e vá comprar antivírus para o seu computador. Seja ele pago ou gratuito, contar com um programa específico para proteger seus dados é fundamental. Aliás, opções firewall, antispyware e anti-rootkit também são bem-vindas, não esquecendo, é claro, de mantê-las sempre atualizadas e com a manutenção em dia.
Fonte: Oficina da Net
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
13
Meus 15 anos No dia 09 de Abril o casal Antonio (mais conhecido como Phio) e Lucy, pais da Gabrielle, fez uma linda festa para comemorar os 15 anos da filha e com a alegria de sempre a família recebeu os convidados os quais entraram no clima esbanjando animação. Foi uma inovação a dança que substituiu a tradicional valsa por uma linda apresentação ao som de uma música que foi escolhida pela mãe: Home da cantora Gabrielle Aplin, que misturaram com alguns passos de valsa. A Gabby e o pai deram um show. E por falar em show os jovens também fizeram bonito na apresentação de dança que teve no grupo a participação especial de Gregory, irmão da aniversariante. Parabéns Gabby e que Deus te proteja e guie seus passos sempre!
14
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
15
MATÉRIA DE CAPA
Ele é engenheiro
estrutural e gerenciador
de projetos
Conheca um pouco Fabio Cruz, engenheiro brasileiro que 6 anos depois de formado no Brasil em Engenharia Civil e Engenharia Civil de Produção resolveu mudar para o Canadá, onde viveu 5 anos e adquiriu experiência em gerenciamento de projetos, restauração e ampliação de imóveis residenciais e comerciais. Fabio vive nos US. em Fort Myers desde 2015 e vem cada vez mais ampliando sua experiência e “knowhow” nos projetos de engenharia em que trabalha. Apesar de não se rotular somente como “engenheiro” a seguir citamos algums exemplos de seu envolvimento em diversos tipos de projetos: Coordenação e implementação de autoridade funcional para controle, organização e conclusão de projetos; Gestão de obras em nome dos clientes; Identificação de problemas estruturais nas edificações (comerciais and residenciais); Diagnóstico de causas e elaboração de plano de correção dos problemas; Especificações técnicas de materiais apropiados para o reparo ou construção; Avaliação de propostas e negociação de licitações; Administração de contratos entre construtor e cliente; Inspeção e supervisão de projetos para garantir o cumprimento das especificações e procedimentos técnicos do projeto; Qualidade dos materiais utilizados no projeto. 16
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
Ele não constrói só imóveis A Revista BrazilUsa Fort Myers conheceu o engenheiro que com muita empolgação respondeu sobre seu trabalho, obras e realizações. BrazilUsa Fort Myers: O engenheiro também construiu família? Você é casado tem filhos? “Ele abriu o sorriso para falar de sua mais orgulhosa obra, sua família” FC: Sim, sou casado com Joana Cruz, e temos 4 filhos: _Sophie Isabelle, 11anos, nasceu em Toronto, Canadá _Hannah Grace, 9 anos; Grabiel Levi, 7anos e Lauren Ann, 3anos, que nasceram em Fort Myers FL.
Trabalhando em equipe para gerenciar tempo BUFM: Quando APEX foi criada e como a empresa é formada? FC: APEX Consulting Engineers foi criada em 2010 e é formada por um engenheiro profissional registrado na Flórida, dois Engenheiros de Projeto, um Engenheiro Intern, quatro Desenhistas e uma Gerente de Escritório. A APEX tem 4 escritórios na Flórida localizados em Bradenton, Venice, Fort Myers e um novo escritório esta sendo aberto em Miami para melhor atender nossos clientes. BUFM: Qual o diferencial da APEX para outras empresas de engenharia? FC: A APEX é formada por uma equipe de profissionais que distribui os trabalhos por tarefas agilizando assim todos os projetos e com isso ganhamos tempo, execução e baixamos os custos. Uma de nossas grande vantagens é o nosso atendimento personalizado e dedicado aos nossos clientes. Nós vemos nossos clientes como parceiros em uma jornada, com isso nos dedicamos completamente independente do tamanho do projeto. O nosso sucesso é medido de acordo com a satisfação dos nossos clientes, pois sabemos que um cliente satisfeito pode trazer outros clientes. Para nós qualidade, baixo custo e servico de atendimento são nossas principais bandeiras.
BUFM: O que envolve o trabalho de vocês: FC: Desenhos de construção arquitetônico e estrutural de novos prédios ou existentes. Nosso trabalho envolve obras residenciais e comerciais, pequenas ou grandes modificações. Nossos projetos permitem aos nossos clientes conseguir as “permits” necessárias e fazer as reformas ou adições dentro dos códigos vigentes do estado. ProJEto E “PErMit” CUsta MEnos: $ E Dor DE CaBECa BUFM: Te contratar para um reforma simples ou um projeto de expansão, ‘é possível e qual é o custo? FC: Nossos preços são acessíveis a todo tipo de projetos sejam eles nova construção ou “remodeling”. Até porque podemos trabalhar de acordo com o orçamento dos nossos clientes. Uma de nossas grandes vantagens é que, nos vemos nossos clientes como único e não mais um cliente que procura nossos servicos. Muitas vezes uma pessoa deixa de contratar o serviço de um engenheiro achando que é caro ou até que não precisará permissão na execução, e muitas vezes o que seria um simples projeto pode se tornar um problema sério e a obra ser embargada, ou então até refeita ou desfeita. O que é pior, ou seja, contar com a sorte e não procurar
um profissional da área, custa muito mais dinheiro e dor de cabeça. BUFM: Fábio usando o termo popular, se uma pessoa quiser fazer um “puxadinho” no quintal, fazer uma varanda (extensão), ainda assim é preciso uma “permit”. Seu escritório aceita esses projetos? FC: Com certeza, para nossa equipe todo projeto se justifica e sabemos da importância e responsabilidade do nosso trabalho. Para nós não existe projeto pequeno ou grande o suficiente que não possamos ajudar nossos clientes. BUFM: Concluindo, a Apex pode ser contratada para o projeto e construção de um prédio comercial ou residencial, remodelar, extensão ou apenas projetos e “permits”, certo? FC: Exatamente isso. Nossa equipe está tecnicamente preparada para todos os tipos de projetos e terei muito prazer em poder mostrar a comunidade Brasileira meu trabalho e a seriedade com que o grupo APEX atua. A Revista BrazilUsa Fort Myers agradece sua disponibilidade em conceder esta entrevista e deseja que os projetos de sua vida sejam todos realizados.
Fabio Cruz
(239)330-4999 Cell: (239)322-8618
3620 Colonial Blvd Suite 210 Fort Myers, FL 33966 fabio@apexengineer.com
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
17
Carlos Pinheiro, do Café Brazil Restaurante Fort Myers teve uma Festa surpresa preparada por sua esposa Kaká, para celebração de seus 50 anos e a comemoração foi no tradicional hotel Fountainebleau, de Miami. A família Farias veio do Brasil e de Boston para os festejos. À noite, a comemoração foi no Fogo de Chão de South Beach. Parabéns Carlos e que Deus continue te abençoando.
kauai
18
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
No dia 09 de Abril os papais Vera e Igor reuniram os familiares e amigos no Lakes Park e em clima de animação, sol e natureza comemoraram o aniversário de 3 aninhos do filho Kauai, que além de ser sempre paparicado por toda a família, inclusive pelos tios emprestados é o “xodó” dos irmãos Tulio e Arthur. Que Deus te abençoe sempre e muito Kauai!
Padre Onório No dia 12 de Abril o Padre Onório da Igreja católica Sagrada Família completou 91 anos e para celebrar uma data que poucos conseguem comemorar, a comunidade preparou um “brunch” especial e ele como sempre se sentiu honrado e grato com a demonstração de amor e carinho a ele dispensado. Parabéns padre Onório e que Deus continue te dando esta forca inigualável!
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
19
PENSÃO
ALIMENTÍCIA A pensão alimentícia existe para suprir as necessidades essenciais à sobrevivência de quem a recebe, um dever legal e moral entre membros de uma família, obrigação dos pais para com os
filhos e de filhos para com os pais. A pensão alimentícia não é fixada levando em consideração apenas as necessidades de alimentação, afinal,“Nem só de pão viverá o homem”, assim sendo, necessariamente deverá incluir tudo que for necessário à manutenção, como: saúde, educação, habitação, vestuário, lazer e etc. Mesmo tendo direito, algumas pessoas esperam anos para requererem pensão alimentícia, outras nunca requerem. Em latim a frase “Dormientibus non succuritjus” significa “O Direito não socorre aos que dormem”. A pensão alimentícia deverá ser requerida na ação de divórcio ou na separação da união estável, ou seja, a parte interessada logo após a dissolução de fato do relacionamento, deverá procurar um advogado para ingressar com uma ação de separação, guarda dos filhos menores e pedido da pensão alimentícia. Melhor esclarecendo, por exemplo, uma pessoa que se separou de seu 20
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
companheiro (a) em 2002, vive com 02 (dois) filhos menores, mantém todas as despesas dos filhos sozinha, ingressa com uma ação em 2016 solicitando pensão alimentícia para os filhos. Os filhos começarão a receber as pensões a partir de uma sentença transitada em julgado, ou seja, receberão benefícios a partir de uma sentença pronunciada pelo juiz. Essa pessoa teve entre 2002 até 2015 para solicitar em nome dos filhos as pensões, contudo, não o fez, por conseguinte, nada receberá entre 2002 até 2015. O direito de pedir alimentos é imprescritível e pode ser exercido a qualquer tempo, todavia, o benefício só será recebido após uma sentença prolatada pelo juiz. O requerimento de pensão poderá ser ajuizado pela mãe ou pelo pai, em nome dos filhos menores de 18 anos, também para os filhos acima de 18 anos que estejam estudando e ainda não se encontram trabalhando com remuneração. O valor da pensão é fixado de acordo com o binômio “ necessidade x possibilidade”. Leva-se em consideração as necessidades de quem solicita e as possibilidades de quem deverá pagar. Ao contrário de que muitos acreditam, não existe um teto máximo de 30% do salário de quem paga a pensão. A percentagem pode variar de 5% até 50%, depende das condições pessoais e particularidades de cada caso. Pensão alimentícia também é um direito assegurado para pessoas idosas a partir de 60 anos que não tenham meios próprios de se sustentarem. Um direito assegurado pela Constituição Federal, pelo Código Civil e Estatuto do Idoso. A pensão deverá ser paga pelo
(s) filho (s), de acordo com os mesmos requisitos das pensões pagas pelos pais aos filhos. Em vigor desde março de 2016, o novo Código de Processo Civil (CPC), traz várias mudanças com relação ao devedor de pensão alimentícia. De acordo com o novo CPC o credor de alimentos poderá entrar com processo de execução contra o devedor se o mesmo atrasar apenas 1 mês, antes eram necessários atrasos de 3 meses. No novo CPC o devedor poderá ter seu nome incluso nos cadastros de restrição ao crédito como Serasa e SPC e poderá ser indiciado por crime de abandono. No caso de atraso com a pensão, o juiz dará um prazo de 3 dias para o devedor pagar ou apresentar uma justificativa aceitável, caso contrário, além de mandar protestar o pronunciamento judicial, o juiz poderá decretar a prisão pelo prazo de 1 (um) a 3 (três) meses, decretada a prisão, será cumprida em regime fechado e o cumprimento da pena não exime o executado do pagamento das prestações vencidas e vincendas. Se o devedor for indiciado por crime de abandono do cônjuge, de filho menor de 18 anos, ascendente inválido ou maior de 60 (sessenta) anos, poderá pegar de 1(um) até 4 (quatro) anos de detenção. Para maiores esclarecimentos sobre pensão alimentícia procure um Advogado devidamente cadastrado na OAB.
Ouler Jaques Ribeiro Advogado Membro da OAB/ES 23379
Gorgeous Skin Em Fort Myers SPA facial e depilação MASCULINA E FEMININA A revista BrazilUsa Fort Myers conversou com Jéssica e Maria Amélia as proprietárias do novo salão Gorgeous Skin e ficamos sabendo as novidades que tem a oferecer. BUFM: O que é o Gorgeous Skin? GS: É um salão de tratamento e massagem facial e depilação feminina e masculina. BUFM: Em que consiste o tratamento e técnicas de vocês? GS: Nosso tratamento e produtos proporcionam experiências relaxantes que se concentram em rejuvenescer e restaurar a pele ao seu equilíbrio perfeito com tratamentos faciais eficazes.
BUFM: E a depilação qual é a novidade: GS: Somos especialistas também em depilação para ambos - homens e mulheres - utilizando uma cera quente que não é agressiva à pele, permitindo uma experiência menos dolorosa removendo efetivamente os pelos. É excelente para todos os tipos de pele, inclusive pele sensível.
Visite o Gourgeous Skin e aproveite as promoções de inauguração com descontos nos servicos: virilha $10.00 off, sobrancelha $5.00 off e na indicação de um cliente $5.00 de desconto em qualquer serviço. Para marcar uma visita ligue para: (239)826-5662 ou (239)703-0066.
BUFM: O tratamento que vocês oferecem tem continuidade e produtos específicos? GS: Empenhamo-nos em deixar uma pele linda, mas também o apoio e ensino necessário para manter os resultados através de tratamento personalizado com os nossos produtos profissionais.
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
21
No dia 07 de Maio aconteceu a 19ª cerimônia de entrega dos prêmios International Pressaward , Criado em 1997 pelo jornalista e produtor Carlos Borges. O International Pressaward se tornou o maior evento Brasileiro fora do Brasil, e este ano a participação do público bateu o record de votos que elegeu os seguintes ganhadores: Lifetime Achievement Awards GUILHERME ARANTES (Músico) NICETTE BRUNO (Atriz) Personalidade do Ano Dr. ANTÔNIO MARTTOS (Flórida) Prêmios Especiais do Board Literatura: BETI ROZEN (New York) Ação Social: SILAIR ALMEIDA (Flórida) Assistência Comunitária: SOLANGE PAIZANTE (New Jersey) Promoção Cultural: ADRIANA & MARCELO SABINO (Flórida) Márcio Garcia, que receberá o Outstanding Achievement Award. Prêmiados por categoria Esportes: Gabriel Medina DJ:Boris (MA) Show em Turnê: Lulu Santos Cantora: Vanessa Falabella (NY) Cantor: José Paulo (CT) Instrumentista: Vinicius Cantuária (NY) Duplas & Trios: Brazilian Dreams (WA) Bandas & Grupos: Macca Reggae Samba (FL) Shows Locais: “Melodia” – Brazilian Voices (FL) CD: “Tema” – Antonio Adolfo Masters da MPB: Paulinho da Costa (CA) Teatro: “Menina dos meus olhos” – Tathiana Piancastelli (FL) Ator: Alberto Danuzio (CA) Atriz: Victoria Vida (CA) Dança & Folclore: Brazzdance (FL) Cinema & Vídeo: “Broders” – Alberto Danuzio (CA) Instituições que promovem a Cultura Brasileira: American Organization of Teachers of Portuguese Evento Comunitário: Brazilian Day Los Angeles (CA) Evento Cultural: Los Angeles Brazilian Film Festival (CA) Fotos: Bill Paparazzi 22
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
Made im Brazil
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
23
Aventuras ao ar livre na Flórida Fontes de água doce, fauna, trilhas, camping e etc... Você sabia que uma das mais altas concentrações de fontes de água doce do mundo se encontra na Flórida? E você sabia que essas fontes têm uma temperatura constante de 22 graus Celsius o ano todo? E – como se não bastasse – você pode nadar, fazer snorkel e mergulho nessas fontes de água cristalina, ou descer de caiaque, tubo ou canoa pelos rios mais próximos.
Visite o Flórida Caverns State Park Este é um dos poucos parques estaduais com cavernas secas (cheias de ar) e é o único parque estadual na Flórida a oferecer passeios caverna ao público. O Flórida Cavern tem formações deslumbrantes de estalactites de calcário, estalagmites, canudos de refrigerante, escorrimentos e cortinas. O Rio Chipola e na primavera Blue Hole oferecem áreas para a pesca, canoagem e passeios de barco. Desça de caiaque, tubo ou canoa pelo Rio Ichetucknee Se preferir estar sobre a água, deslize pelo Rio Ichetucknee a bordo de uma canoa, caiaque ou tubo, e veja o ambiente natural intocado enquanto passeia. Há três bases ao longo do Rio Ichetucknee no parque, dependendo da distância que deseja percorrer. E para maior praticidade, você pode deixar seu tubo no final e tomar um bondinho até o estaciona24
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
mento, mas apenas durante os meses de verão. No resto do ano, organize com as empresas de esportes locais para que elas busquem você. Essas empresas também alugam canoas, caiaques e tubos. Do final de maio até o começo de setembro, visite a Ichetucknee e outras fontes populares, como a Poe e Ginnie Springs nos dias de semana, para curtir ainda mais.
Nade pelas águas cristalinas do Blue Hole Spring Uma das melhores formas de curtir essas fontes únicas de águas naturais é visitar o Parque Estadual de Ichetucknee Springs ao noroeste de Gainesville. Bem na entrada norte do parque, uma trilha de 500 metros o leva ao estonteante Blue Hole Spring, onde águas turquesas cristalinas são como um sonho para nadar e fazer snorkel. Opção de piquenique nessa paisagem inesquecível e aproveite porque você não vê água dessa cor todos os dias! Florida Caverns State Park é popular para camping, piqueniques, pesca, caminhadas e passeios a cavalo.
O parque não aluga cavalos, no entanto estábulos estão disponíveis para o entusiasta equestre. Horário do parque: De 8 da manhã até o por do sol. OBS: O parque é fechado as terças e quartas-feiras, thanksgiving e natal. Quem vai acampar e pretende chegar depois do por sol, ligue para o parque para obter a combinação do portão e instruções: (850)482-1228 Antes de visitar o parque ligue para o Ranger Station para garantir que os espaços e passeios não estejam esgotados :(850) 4821228. Reservas de camping: reserveamerica.com ou ligue:(800) 326-3521, TDD (888) 433-0287.
Bem vindo ao Falling Waters State Park Enormes árvores e linha de buracos cobertos de samambaia Sink Hole Trail, o calçadão que leva os visitantes a cachoeira mais alta da Flórida. Falling Waters Sink a 20 pés de largura, poço cilíndrico de 100 pés de profundidade em que flui um pequeno riacho que
desce 73 pés para o fundo da bacia e o destino final da água permanece desconhecido. Apenas algumas milhas ao sul da I-10, o parque oferece aos visitantes uma parada tranqüila e serena em sua jornada. Beleza natural e nativa como borboletas que migram no jardim, além do encanto natural você pode dar mergulhos no lago, ter um piquenique em família. Os amantes de caminhadas podem desfrutar da paisagem verdejante. Tem ainda a opção de programas interpretativos como o anfiteatro. Como o parque oferece área de camping com instalação completa aninhado em uma floresta de pinheiros, você terá uma desculpa perfeita para uma pernoite no Falling Water.
Endereco: 1130 STATE PARK ROAD CHIPLEY FL 32428 Telefone: (850)638-6130 OBS: O parque está aberto diariamente das 08:00 até o por do sol. Se você vai acampar e pretende chegar ao parque depois do por sol, antes de sair de casa ligue para o parque (850)6386130 para obter a combinação do portão e instruções.
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
25
Turnê
Guilherme Arantes nos EUA A cidade de Fort Myers recebeu o cantor Guilherme Arantes, o qual em sua turnê nos EUA e um dos homenageados e recebedor do premio Intenational Pressaward, incluiu 2 noites de show na cidade: dia 11 de Maio, no Café Brazil Restaurante Fort Myers e no dia 12 de Maio, no Amazon Grill Brazilian Steak House. As 2 noites foram literalmente “show”, o cantor interagiu com o público o qual em clima de nostalgia, porém com muita alegria, acompanhou o cantor em todas as músicas.
Com uma simpatia e disponibilidade para agradar os fãs Guilherme Arantes ao final dos shows deu autógrafos em seu novo CD, álbum: Condição Humana e tirou fotos. Se o cantor fez bonito em suas apresentações o público de Fort Myers
26
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
também não deixou a desejar. O cantor se mostrou extremamente confortável, feliz e elogiou a participação do público. O ator all Danuzio também ganhador de 2 prêmios no International Pressaward esteve presente na noite do dia 11 e só fez elogios a cidade e ao público. A abertura e fechamento dos shows ficou por conta do Grupo Clássico Sertanejo que fez bonito mostrando repertório novo e algumas músicas com nova roupagem o que elevou ainda mais a alegria do público, que aproveitou e caiu na dança.Obrigada e parabéns a vocês: Leo, Luiz, Vaguinho e Valdir. Agradecimento especial ao músico Vaguinho que me deu todo o apoio não só com informações de aparelhagem, providenciou equipamentos necessários para a vinda do show
assim como recepcionou a equipe técnica do cantor. O resultado final foi uma satisfação muito grande para a revista Brazilusa Fort Myers, pois tudo saiu dentro do programado.Esta oportunidade mostrou mais uma vez a importância da mídia local, o evento na cidade foi possível por influência da revista Brazilusa Fort Myers, que contou com o respaldo dos patrocinadores do evento: Oficina da capoeira, Xpress Meat Market, Riverdale Dental Associates, Amazon Grill, Café Brazil, We insure Seguros, FDD Cabinets, Ouler Ribeiro advogado, 4party Event, Nale’s Cleaning, Transamerica Accounting & services, Bastos Pavers Inc, Beauty By Paulla, Art of Expression by Marla e Revista BrazilUsa Fort Myers.
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
27
Turnê Guilherme Arantes nos EUA II
28
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
29
Turnê Guilherme Arantes nos EUA III
Fotos: Art of expression(Marla), Luxphotos (Elinton) e fotografo Esperança. A revista BrazilUsa Fort Myers espera em breve poder trazermais eventos bacanas para a cidade. Contamos com a colaboração e participação de todos. 30
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
BrazilUsa Magazine - Fort Myers - Edição 09
31