EB 10582 – Beethoven, Christus am Ölberge

EB 10582 Breitkopf & Härtel Edition Breitkopf

Urtext der neuen BeethovenGesamtausgabe

Beethoven – CHRISTUS AM ÖLBERGE Oratorium für Soli, Chor und Orchester

– CHRIST ON THE MOUNT OF OLIVES Oratorio for Soloists, Choir and Orchestra op. 85

Klavierauszug Piano Vocal Score

Ludwig van Beethoven 1770–1827

Christus am Ölberge Oratorium für Soli, Chor und Orchester

Christ on the Mount of Olives Oratorio for Soloists, Choir and Orchestra op. 85

Text von | Words by

Franz Xaver Huber herausgegeben von | edited by

Anja Mühlenweg Klavierauszug von | Piano Vocal Score by

Carl Reinecke Urtext der neuen Beethoven-Gesamtausgabe Urtext from the new Beethoven Complete Edition

Edition Breitkopf 10582 Printed in Germany

Nach dem Urtext der im G. Henle Verlag, M端nchen, erschienenen Gesamtausgabe Beethoven Werke, heraus足 gegeben vom Beethoven-Archiv, Bonn, Abteilung VIII, Band 1, herausgegeben von Anja M端hlenweg.

Based on the urtext from the complete edition Beethoven Werke, series VIII, volume 1, edited by Anja M端hlenweg, issued by the Beethoven-Archiv, Bonn, and published by G. Henle Verlag, Munich.

Vorwort Ludwig van Beethovens Christus am Ölberge op. 85 steht als Passionsoratorium zu Beginn des 19. Jahrhunderts inmitten einer Zeit des gattungsgeschichtlichen Umbruchs. Beethoven konzipierte sein erstes und einziges Oratorium offensichtlich als konzertantes Werk, das in italienischen Traditionen verankert ist. In seiner revidierten und veröffentlichten Fassung sicherte sich Christus am Ölberge über Jahrzehnte hinweg eine feste Position im Konzertleben, nicht nur dem des deutschen Sprachraums.

Weshalb Beethoven Anfang 1803 mit der Komposition eines Oratoriums begann, ist nicht bekannt.

Seine damalige Lebenssituation begünstigte jedoch sicherlich eine solche Entscheidung: Ende Januar, spätestens Anfang Februar des Jahres 1803 verpflichtete sich Beethoven dem Theater an der Wien. Er bezog gemeinsam mit seinem Bruder Karl eine Dienstwohnung, leitete das Orchester und durfte eigene Konzerte veranstalten. Dadurch bot sich ihm zudem die Möglichkeit, in der Passionszeit ein Akademiekonzert zu geben. In den „tempora sacrata“ (der Zeit zwischen Advent und Karwoche) war es Tradition, ein Oratorium zur Aufführung zu bringen. So entwarf und komponierte Beethoven Christus am Ölberge innerhalb kürzester Zeit während der ersten Monate des Jahres. Die Uraufführung fand am 5. April 1803 im Rahmen eines Akademiekonzertes statt, in dem auch seine 2. Symphonie op. 36 sowie sein 3. Klavierkonzert op. 37 erstmals öffentlich erklangen.

Die Aufführung wurde in aller Eile vorbereitet. Bald darauf sah sich Beethoven deshalb genötigt, das Werk umzuarbeiten. Obwohl das Oratorium in der Folgezeit mehrfach gespielt wurde und dabei jeweils aus handschriftlichem Material musiziert werden musste, sind vergleichsweise wenige Quellen überliefert. Sämtliche Aufführungsmaterialien sind verschollen, ebenso das ursprüngliche Libretto. Nur zwei handschriftliche Partituren aus der Zeit vor der Drucklegung des Werkes im Oktober 1811 sind bekannt. Die erste ist vor der Uraufführung entstanden und diente später als Grundlage für Beethovens Revisionsarbeit, die hauptsächlich zwischen dem 23.

November 1803 und spätestens dem 26. August 1804 erfolgt sein muss.1 Die zweite Partitur enthält das revidierte Werk; allerdings fehlt darin der Schlusschor.2 Letztere wurde an Breitkopf & Härtel gesandt und diente vermutlich als Grundlage für die verschollene Stichvorlage. Die Originalausgabe der Partitur erschien erst im Oktober 1811. Beethoven las Korrektur, somit bietet sie den von ihm autorisierten Notentext.

Das Libretto zu Christus am Ölberge stammt von Franz Xaver Huber, einem seinerzeit in Wien bekannten Opernlibrettisten. Sein Text ist insofern problematisch, als er eigenartigerweise aus theologischer Sicht zentrale Punkte der als Vorlage dienenden Bibelstelle nicht berücksichtigt: Jesus’ Verlassenheit und Einsamkeit, als er die Jünger schlafend antrifft, zudem den Verrat durch Judas sowie seine Gefangennahme. Stattdessen wird mit der mehrfach dargestellten Angst vor Leid und Schmerz ein menschliches Bild von Jesus gezeichnet, das von der Vorstellung des erhabenen Gottessohnes stark abweicht und in der Oratorientradition der Zeit weder bekannt war noch akzeptiert wurde. Auch die Dichtung als solche kann nicht gerade als gelungen bezeichnet werden. Schon in den Rezensionen der Uraufführung wurde Kritik geäußert. In der Zeitung für die elegante Welt vom 16. April 1803 heißt es, der Textdichter „habe zwar vielleicht genug Theaterkenntnis zu einer erträglichen Oper, aber wahrlich wenig poetisches Talent zu einer Kantate“.

All das mag dazu geführt haben, dass der Verlag sich genötigt sah, den Text überarbeiten zu lassen.

Er beauftragte damit – ohne Wissen und Einverständnis Beethovens – Christian Schreiber, der bereits die deutsche Textunterlegung der Messe op. 86 besorgt und die italienischen Arietten op. 82 ins Deutsche übersetzt hatte. Da Schreiber seine Bearbeitung mit roter Tinte in die Londoner Partitur eintrug, ist sie leicht von der originalen Textierung zu unterscheiden. Seine Änderungen wurden noch einmal von Friedrich Rochlitz überprüft, glossiert und größtenteils für gut befunden. Die Bearbeitungen des Librettos stellen eigenmächtige Eingriffe des Verlags dar, die von Beethoven weder gewünscht noch autorisiert waren. Die Originalausgabe gibt dennoch große Teile der Neutextierung Schreibers wieder.

Die nichtauthentische Textunterlegung findet sich bis heute in sämtlichen Nachfolgeausgaben.

Beethoven stand bereits Hubers Text durchaus kritisch gegenüber. Als er jedoch die Korrekturfahnen vom Verlag erhielt und Schreibers Änderungen vorfand, wehrte er sich heftig dagegen und schrieb am 23. August 1811 an Breitkopf & Härtel: „hier und da muß der text bleiben wie er ursprünglich ist, ich weiß der text ist äußerst schlecht, aber hat man auch sich einmal aus einem schlechten text sich ein ganzes gedacht, so ist es schwer durch einzelne Änderungen zu vermeiden, daß eben dieses nicht gestört werde, und ist nun gar ein Wort allein,

worin manchmal große Bedeutung gelegt, so muß es schon bleiben, und ein autor ist dieses, der nicht so viel gutes als möglich auch aus einem schlechten text zu machen weiß oder sucht, und ist dieses der Fall, so werden Änderungen das ganze gewiß nicht beßer machen – einige habe ich gelaßen, da sie wircklich verbesserungen sind. –“3 Bis auf eine Stelle im Terzett der Nr. 6 wurden jedoch Schreibers Umtextierungen in der Originalausgabe nicht mehr rückgängig gemacht, obwohl zumindest für eine weitere Stelle belegt werden kann, dass Beethoven eine Rückkorrektur verlangt hatte. Die Editionsleitung der neuen Beethoven-Gesamtausgabe und die Herausgeberin haben sich dazu entschlossen, das Werk mit dem von Beethoven ursprünglich vertonten Libretto herauszugeben, zumal Beethoven bei seiner Revisionsarbeit die Dichtung Hubers unangetastet ließ.

Näheres zur Quellenlage, Entstehungsgeschichte und Textierung des Oratoriums findet sich in der

Einleitung und im Kritischen Bericht des Gesamtausgaben-Bandes.4 Dort sind auch die rekonstruierbaren Teile der ersten Fassung wiedergegeben und kommentiert.

Der vorliegende Klavierauszug von Carl Reinecke (1824 –1910) wurde bezüglich Artikulation und Dynamik an den Notentext der Beethoven-Gesamtausgabe angepasst und an einigen Stellen spieltechnisch vereinfacht.

München, Herbst 2009

Anja Mühlenweg

1 Quelle A, Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv.

2 Quelle B, London, British Library.

3 Ludwig van Beethoven, Briefwechsel. Gesamtausgabe, hrsg. von Sieghard Brandenburg, Bd. 1–6, München 1996, Bd. 7 (Register), München 1998, Nr. 519.

4 Beethoven Werke, Abt. VIII, Bd. 1, hrsg. von Anja Mühlenweg, München 2008.

Preface Ludwig van Beethoven’s Passiontide oratorio Christus am Ölberge op. 85, which dates from the beginning of the 19th century, appeared at a time of change in the history of this genre. Beethoven clearly conceived his first and only oratorio as a concertante work, rooted in the Italian tradition. In its revised and published version, Christus am Ölberge firmly established itself in the concert life of the ensuing decades, both in German-speaking lands and elsewhere.

Why, in 1803, Beethoven began composition of an oratorio is unknown. But the circumstances of his life at that time certainly favored such a move: at the end of January, or the beginning of February 1803 at the latest, Beethoven took on duties at the Theater an der Wien. He moved into tied accommodation with his brother Karl, directed the orchestra, and was permitted to organise his own concerts.

This also offered him the possibility of giving an academy concert at Passiontide. It was a tradition during the Viennese “tempora sacrata” (which occurred during Advent and Holy Week) to perform an oratorio. Thus Beethoven drafted and composed Christus am Ölberge in a very short time during the first months of the year. It was premièred on 5 April 1803 in an academy concert at which his Symphony

no. 2, op. 36, and Piano Concerto no. 3, op. 37, were also heard for the first time.

The performance was organised in the greatest haste. Soon afterwards, Beethoven saw the necessity of revising the work. Although the oratorio was frequently performed afterwards, making it necessary each time to perform from manuscript material, only a very few sources are extant. No complete set of performing materials survives, and the original libretto is also lost. Only two handwritten scores are known from the time before publication of the work in October 1811. The first dates from before the première and was used later as the basis for Beethoven’s revisions which mainly must have been made between 23 November 1803 and not later than 26 August 1804.1 The second score contains the revised work, but is lacking the final chorus.2 The latter score was sent to Breitkopf & Härtel and probably served as the basis for the lost engraver’s copy. The original edition of the full score was not published until October 1811. Beethoven read proofs, and so that edition presents his authorised text.

The libretto of Christus am Ölberge was written by Franz Xaver Huber, well known in the Vienna of that time as an opera librettist. His text is problem-

atic inasmuch as that it idiosyncratically – from a theological point of view – does not take account of some central elements from that part of the bible that served as its model: Jesus’ abandonment and loneliness when he comes across the sleeping disciples, his betrayal by Judas, and his arrest. In their place is drawn a human portrait of Jesus that several times presents his fear of suffering and pain. This strongly contrasts with the presentation of the exalted son of God, and in the oratorio tradition of its day was neither known nor accepted. Furthermore, the poem itself cannot be viewed as an unqualified success, as comes through in the early reviews of the first performance. In the Zeitung für die elegante Welt of 16 April 1803, it is noted that the poet “has certainly, perhaps, sufficient knowledge of the theatre for a passable opera, but assuredly has little poetic talent for a cantata.”

All this may have led the publisher to see the necessity of having the text revised. Without Beethoven’s knowledge or agreement he entrusted the task to Christian Schreiber, who had already supplied German text underlay for the Mass op. 86 and a German translation of the Italian Ariettas op. 82. It is easy to distinguish Schreiber’s edits from the original texting, since in the London full score they appear in red ink. His changes were checked one final time, glossed, and mostly approved, by Friedrich Rochlitz. The libretto reveals unwarranted interventions by the publisher that were neither desired nor authorised by Beethoven. Nonetheless, the first edition presents Schreiber’s text in large part. This inauthentic text appears in all later editions up to the present day.

Beethoven was very critical of Huber’s text from the outset. But when he received the proofs from the publisher for correction and found Schreiber’s changes, he opposed them vehemently, writing to Breitkopf & Härtel on 23 August 1811 that “here and there the text must remain as it is; I know that the text is extremely bad, but if even a bad text is

conceived as a whole entity, it is very difficult to avoid disrupting it by individual corrections; and where an individual word carries a particular meaning, it must be allowed to stand. The author is a poor one if he does not know how, or seek, to make something that is as good as possible out of even a bad text; and if this is the case, changes will certainly not bring about any improvement to the whole. I have allowed some to stand, since they really are improvements. –”3 Except for one place in the no. 6 terzetto, however, Schreiber’s text for the original edition was not withdrawn, even though there is evidence that Beethoven desired a retrospective correction in at least one other place. The editorial team of the new Beethoven Complete Edition, and this editor, have decided to edit the work using the original libretto as set by Beethoven, particularly since Beethoven left Huber’s poetry untouched during his revisions.

More precise information on the sources, compositional history, and text of the oratorio can be found in the Introduction and Critical Report to the Complete Edition volume. Those parts of the first version that can be reconstructed are reproduced, and commented upon, in that volume.4 The present piano vocal score by Carl Reinecke (1824 –1910) was adapted to the musical text of the new Beethoven Complete Edition with regard to the articulation and dynamics. Furthermore the complexity of Reinecke’s piano reduction was reduced in some places.

Munich, Autumn 2009

Anja Mühlenweg

1 Source A, Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv.

2 Source B, London, British Library.

3 Ludwig van Beethoven, Briefwechsel. Gesamtausgabe, ed.

by Sieghard Brandenburg, vol. 1–6, Munich, 1996, vol. 7 (index), Munich, 1998, No. 519.

4 Beethoven Werke, div. VIII, vol. 1, ed. by Anja Mühlenweg, Munich, 2008.

Inhalt | Contents Nr. 1

Nr. 2

Nr. 3

Nr. 4

Nr. 5

Nr. 6

Introduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Recitativo (Christus): Jehova! Du! Mein Vater! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Aria (Christus): Meine Seele ist erschüttert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Recitativo (Seraph): Erzittre, Erde!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Aria (Seraph), Coro (Chor der Engel): Preist, preist des Erlösers Güte. . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Recitativo (Seraph, Christus): Verkündet Seraph mir dein Mund. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Duetto (Seraph, Christus): So ruhe dann mit ganzer Schwere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Recitativo (Christus): Willkommen, Tod!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Coro (Chor der Krieger): Wir haben ihn gesehen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Recitativo (Christus): Die mich zu fangen ausgezogen sind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Coro (Chor der Jünger, Chor der Krieger): Hier ist er, der Verbannte . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Recitativo (Christus, Petrus): Nicht ungestraft soll der Verwegnen Schar. . . . . . . . . . . . . . .62 Terzetto (Seraph, Christus, Petrus): In meinen Adern wühlen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Coro (Christus, Chor der Jünger, Chor der Krieger): Auf, auf! Ergreifet den Verräter. . . . . 72 Coro (Chor der Engel): Welten singen Lob und Ehre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 Coro (Chor der Engel): Preiset ihn, ihr Engelschöre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

Besetzung

Scoring

Sopran-, Alt-, Tenor-, Bass-Solo vierstimmiger gemischter Chor vierstimmiger Männerchor

Soprano-, Alto-, Tenor-, Bass-solo four-part mixed choir four-part male choir

2 Flöten 2 Oboen 2 Klarinetten 2 Fagotte

2 Flutes 2 Oboes 2 Clarinets 2 Bassoons

2 Hörner 2 Trompeten 3 Posaunen

2 Horns 2 Trumpets 3 Trombones

Pauken

Timpani

Streicher

Strings

Aufführungsdauer

Performing Time

etwa 50 Minuten

approx. 50 minutes

Orchestermaterial mietweise

Orchestral material on hire

Christus am Ölberge

Oratorium für Soli, Chor und Orchester Ludwig van Beethoven op. 85

Nr. 1

Introduzione Grave

Fiati di legno Fiati di ottone Timpani Archi

herausgegeben von Anja Mühlenweg Klavierauszug von Carl Reinecke

+ Fiati

Adagio

Cor.

Archi (con sord.)

Fiati

Archi

Fiati

7

cresc.

Cor.

11

Archi

Archi

cresc.

Timp.

semplice

❉

A Archi

15

cresc.

Timp.

17 II

❉

+ Fiati

+ Cl. I, Fg. I

Fiati

Archi

❉

Edition Breitkopf 10582 .

© 2009 by Breitkopf & Härtel, Wiesbaden and G. Henle Verlag, München

8 20

Archi

+ Fiati

Archi

cresc.

cresc.

+ Fiati

+ Fiati

23

Fiati

Archi

Fl. I

cantabile

26

Cl. I

Archi

Tutti

29

Fiati

decresc.

❉ ❉

❉

❉

❉

B

32

Fiati

Archi

cresc.

Timp.

Timp.

36

Archi

Archi

Fiati Timp.

Breitkopf EB 10582

9

+ Fiati

Archi

40

cresc.

Fl. I Cl. I

43

+ Fiati

cantabile

Leseprobe

46

cresc.

cresc.

Cor.

❉ 49

Fg.

Sample page Fl.

52

cresc.

Archi

decresc.

Recitativo 55

Christus

Chr. 8

Je ho

va!

Du!

Mein Va

ter!

❉ Breitkopf EB 10582

O! Sen de Trost und Kraft und Stär ke

10 58

Chr. 8

mir.

Sie na het nun die Stun de mei ner Lei den.

Timp.

Archi

61

Archi (senza sord.)

Allegro

Chr. 8

Von mir er ko ren schon, noch eh die Welt auf dein Ge heiß

dem Cha

os sich ent

Leseprobe C Maestoso

64

Chr. 8

wand.

+ Fiati

Tutti

cresc.

Sample page

70

Chr.

Ich hö re

8

❉

❉

dei nes Se raphs Don ner stim me.

Archi

❉ 74

❉

❉

Allegro

Chr. 8

Sie for dert auf:

wer statt der Men schen sich

Breitkopf EB 10582

vor dein Ge richt

jetzt stel

len

11 Maestoso

77

Chr. 8

will!

O Va ter! Ich er schein auf die sen

Tutti

Archi

❉

❉

❉

❉

❉

❉

Allegro

83

Chr. 8

Ruf.

Ver mitt ler will ich sein.

Ich bü ße,

ich al lein,

der Men schen Schuld.

Leseprobe 87

D

Adagio a tempo

Chr. 8

Wie könn te dies Ge schlecht,

90

Chr. 8

tra gen,

aus Staub ge bil det,

ein Ge richt

Sample page das

mich,

mich dei nen Sohn,

er

zu Bo den

cresc.

Adagio agitato

92

Chr. 8

drückt?

Ach!

Breitkopf EB 10582

Sieh,

wie

12 Adagio molto a tempo

96

Chr. 8

Ban gig keit,

wie To des angst

mein Herz

zu sam

men schraubt!

Ich lei de

cresc.

100

Chr. 8

sehr,

mein Va ter!

O,

sieh! Ich lei de

sehr!

Leseprobe cresc.

Er barm dich mein!

+ Fiati Archi

Aria 105

Allegro

+ Fiati

Cor.

Sample page

109

cresc.

112

Chr. Mei ne

8

See

le Archi

Breitkopf EB 10582

13 115

Chr. 8

ist

er

schüt

tert

von den Qua

len,

von den

118

Chr. 8

Qua

len, die

mir

dräun.

Schre cken fasst

mich

und es

Leseprobe

121

Chr. 8

zit

tert

gräss

lich schau

ernd

mein

Ge

cresc.

bein.

Tutti

Sample page E

124

Chr. 8

Wie ein

Fie

ber

Archi

frost

er

Angst

beim

127

Chr. 8

grei

fet mich

die Angst,

die

Breitkopf EB 10582

14 130

Chr. 8

na

hen

Grab,

decresc.

und von

Cl. Fg.

mei

nem Ant

litz

Archi

135

Chr. 8

träu fet

statt

des Schwei ßes

Blut

her

ab.

Leseprobe

+ Cor.

F

140

Chr. 8

Statt

des Schwei ßes

Blut,

Chr.

Sample page Va

8

Cl.

her

ab.

+ Fiati

cresc.

145

Blut

cresc.

ter!

Tief

ge beugt und

kläg

lich

Archi

Fg.

Un poco più lento

153

Chr. 8

fleht

dein Sohn

cresc.

hin auf

zu dir,

+ Cl.

zu dir!

cresc.

Breitkopf EB 10582

Dei ner Macht ist al les mög lich, nimm,

Archi

15 160

Tempo primo

Chr. 8

nimm den

Lei

den kelch

von mir!

Nimm den Lei

den kelch

von

Archi

Tutti

167

Chr. 8

+ Fiati

mir!

Mei ne

Ob., Fg.

Leseprobe decresc.

171

Chr. 8

See

le

ist

er

schüt

tert

von den

Archi

174

Chr. 8

Qua

len,

Sample page die mir dräun.

Von

den

Qua

len,

die

mir

cresc.

178

G

Chr. 8

dräun.

Und

von

Tutti

Breitkopf EB 10582

mei

Vl.

nem

Ant

litz

16 182

Chr. 8

träu

fet,

und von

Cl., Fg.

mei

nem

Ant

litz

träu

ßes

Blut

her

Blut

her

Vl.

fet

Cl., Fg.

187

Chr. 8

statt des Schwei

ßes,

Vl.

statt des Schwei

Leseprobe cresc.

192

Chr. 8

ab.

Statt

des Schwei ßes

Blut,

Vl.

Cl., Fg.

197

Chr. 8

Sample page + Fl.

ab.

Va

+ Ob.

ter!

Tief

ge

cresc.

dolce

Archi

Fg.

204

Chr. 8

beugt

und

kläg

lich

fleht

dein Sohn

cresc.

Breitkopf EB 10582

hin

auf

zu

dir,

cresc.

Ob., Fg.

17

H

210

Chr. hin auf zu

8

dir!

Dei ner Macht,

dei ner Macht,

dei

ner Macht ist

al

les

Tutti

215

Chr. 8

mรถg lich,

nimm den Lei

den kelch von

mir!

Nimm

den Leidenkelch von Archi

Leseprobe Archi

Legni

223

Chr. 8

mir!

O

Va ter!

Nimm,

nimm,

nimm

den

Lei

cresc.

231

Chr. den

8

Sample page kelch

von

mir! Fiati

cresc.

al piacere della voce

Chr. 8

kelch

. .

von mir!

Archi

+ Fiati

decresc.

Breitkopf EB 10582

den Lei den

colla voce

+ Archi 238

Nimm

18

Nr. 2

Recitativo Allegro Seraph

+ Fiati

Archi

cresc.

Timp.

5

Ser. Er zitt re,

Archi

9

poco Adagio

Er de! Je ho vas Sohn liegt

Leseprobe

Ser. hier,

sein Ant litz

tief in Staub ge drückt, vom Va ter ganz ver

Vl.

cresc.

13

Ser.

Sample page

las sen, und lei det un nenn

16

ba re Qual.

Der

Gü

ti ge!

Er ist be

più moto

Ser. reit, den mar ter volls ten Tod

zu ster ben,

da mit die Men schen, die Men schen, die er

Breitkopf EB 10582

19 19

Allegro

Ser. liebt,

vomTo de auf er

ste hen

Aria

22

Larghetto

Ser. und e wig,

Fiati

Fiati

e wig le ben.

Fl.

3

Vl.

Leseprobe

Archi

❉

27

❉

Ser. Preist,

preist

des Er lö

sers

Gü te,

preist,

3

3

Sample page

33

Ser. Men

3

schen, sei

ne

Huld.

Er

stirbt für euch aus Lie be,

cresc.

39

Ser. für euch

aus Lie be, sein ten.

Blut,

sein

Blut

ten.

Breitkopf EB 10582

tilgt

eu

re

Schuld.

Fl.

20 45

Ser. Preist,

Men

schen, preist

sei

ne

Archi

50

Allegro

Ser. Huld.

Fl.

Fl.

Leseprobe Fg.

Tutti

Fg.

Fl.

56

Fg.

Sample page Fl.

60 3

3

Fiati

Ob.

Fg.

A

64

Ser. O

Heil euch, Heil euch ihr

cresc. + Archi

Archi

Breitkopf EB 10582

Er lรถs

ten,

+ Fg.

21 70

Ser. euch

Vl.

win

ket,

euch win ket

Fl.

Se

lig keit,

euch

+ Fiati

cresc.

Archi

76

Ser. win

ket

Se lig keit, wenn ihr

ge

treu

der

Leh re,

des

Gott

ver mitt lers

Leseprobe cresc.

82

Ser. seid, ge treu der

Leh

re des Gott

+ Fl.

cresc.

ver

cresc.

Sample page

B

87

Ser. mitt

lers

seid.

Legni

Wenn ihr

ge

+ Archi

93

Ser. der

Leh

re des Gott ver mitt

lers seid.

Breitkopf EB 10582

treu

der Leh re,

Legni

22

C

98

Ser. Doch

weh!

Die frech

ent

Archi

102

Ser. eh

ren

das

Blut,

das fĂźr sie floss. Sie

trifft

der Fluch

des

Leseprobe

106

Ser. Rich ters,

Ver

dam

mung ist

ihr Los.

Ver

dam

mung, Ver

cresc.

+ Fiati

111

Sample page

Ser.

dam mung, Ver dam

Archi

Fiati

mung ist

ihr

Los.

+ Archi

Ver dam mung, Ver

cresc.

D

117

Ser. dam

mung ist ihr Los.

Ob.

Fl.

cresc.

Breitkopf EB 10582

23 122

Chor der Engel sempre piano

S. O Heil euch ihr

Er

lös ten,

o

Heil euch,

euch ihr Er

Er

lös ten,

o

Heil euch,

euch ihr Er

Er

lös ten,

o

Heil euch,

euch ihr Er

sempre piano

A. O Heil euch ihr sempre piano

T. 8

O Heil euch ihr sempre piano

B. O Heil euch ihr

Leseprobe Er

lös ten,

o

Vl. I

Heil euch,

euch ihr Er Fl.

Ob.

Vl. II

128

S. lös

ten,

lös

ten,

lös

ten,

lös

ten,

A.

Sample page

euch

win ket

euch

win ket

T. 8

B.

Breitkopf EB 10582

24 132

S. euch

win

ket

Se

lig keit,

o

Heil,

o

Heil euch.

A. Se

lig keit,

o

Heil, o

Heil euch,

o

Heil euch.

Se

lig keit,

o

Heil, o

Heil euch,

o

Heil euch.

o

Heil euch.

T. 8

B. euch

win

ket

3 3

136

Se

lig keit,

o

Heil,

Leseprobe Fiati

+ Archi

E

Seraph

Ser. O

Heil euch, Heil euch ihr

Er lรถs

ten,

sempre piano

Sample page

S.

O

Heil euch ihr

Er lรถs

ten,

Er lรถs

ten,

Er lรถs

ten,

Er lรถs

ten,

sempre piano

A.

O

Heil euch ihr

sempre piano

T. 8

O

Heil euch ihr

sempre piano

B. O

Heil euch ihr

Fg.

cresc.

Archi

Breitkopf EB 10582

25 142

Ser. euch

win

ket,

euch win ket

Se

lig keit,

euch

S. o

Heil euch,

euch

win ket,

euch win ket

Se lig keit,

o

Heil euch,

euch

win ket,

euch win ket

Se lig keit,

o

Heil euch,

euch

win ket,

euch win ket

Se lig keit,

o

Heil euch,

A.

T. 8

B. Vl.

Leseprobe Fl.

euch

win ket,

cresc.

euch win ket

Se lig keit,

Tutti

Archi

148

Ser. win S.

A.

ket

Se lig keit, wenn ihr

ge

treu

ge

treu

der

Sample page

Leh re

des

sempre piano

wenn ihr ge sempre piano

wenn ihr ge sempre piano

T. wenn ihr ge

8

sempre piano

B. wenn ihr ge

Breitkopf EB 10582

26 154

Ser. Gott

ver mitt

lers seid.

Euch

win

ket

Se

lig

ge

treu

der

ge

treu

der

S. treu

der

Leh

re,

treu

der

Leh

re,

treu

der

Leh

re,

treu

der

A.

T. 8

B.

Leseprobe Leh

re,

wenn

Fl.

Ob.

Fg.

157

Ser. keit,

wenn ihr ge

S. Leh

re

Leh

re

ihr

ge

A.

treu,

ge

treu

der

Leh

re,

der

Sample page des

Gott

ver

mitt

lers

seid.

des

Gott

ver

mitt

lers

seid.

der

Leh

re

des

Gott

T. 8

B. treu

ver

Fl. Ob.

Archi

Fg.

Breitkopf EB 10582

mitt

lers

27 160

*

Ser. Leh

re

cresc.

des

S. Wenn

ihr

ge

treu,

ge treu

der

Leh

re

des Gott ver

Wenn

ihr

ge

treu,

ge treu

der

Leh

re

des Gott ver

Wenn

ihr

ge

treu,

ge treu

der

Leh

re

des Gott ver

Wenn

ihr

cresc.

A. cresc.

T. 8

Leseprobe

B. seid.

cresc.

ge

treu,

ge treu

der

Leh

re

des Gott ver

cresc.

F

165

Ser. Gott ver mitt lers seid.

S. mitt

lers

mitt

lers

mitt

lers

mitt

lers

A.

Doch weh!

Die

frech,

Sample page seid.

seid.

Doch weh,doch weh!

Doch

die frech ent

Die frech

ent

eh

ren

das

doch weh!

Die frech

ent

eh

ren

das

Die frech,

die frech

ent

eh

ren

das

Doch weh! Die frech,

die frech

ent

eh

ren

das

weh,

T. 8

seid. Doch weh!

B. seid.

163

* ossia: Breitkopf EB 10582

28 170

Ser. eh

ren

das

Blut,

das für

sie floss.

Ver

dam

mung,Ver

cresc.

S. Blut,

das für

sie floss.

Das

Blut,

das für

sie floss.

Blut,

das für

sie floss.

Das

Blut,

das für

sie floss.

Blut,

das für

sie floss.

Das

Blut,

das für

sie floss.

Blut,

das für

sie floss.

cresc.

A. cresc.

T. 8

cresc.

Leseprobe

B.

Das

Blut,

das für

sie floss.

cresc.

174

Ser. dam

mung ist ihr Los.

Sample page

S.

A.

Ver

dam

mung

ist

ihr

Ver

dam

mung

ist

ihr

Ver

dam

mung

ist

ihr

Ver

dam

mung

ist

ihr

T. 8

B.

3

Tutti 3

Breitkopf EB 10582

29

G

178

Ser. Doch

Heil

euch,

euch ihr

Er lรถs ten,

euch

win

ket Se lig

Doch

Heil

euch

ihr

Er

Doch

Heil

euch,

euch

ihr

Er

Heil

euch

ihr

Er

lรถs

euch

ihr

S. Los. A. Los. T. 8

Los.

Doch

Leseprobe

B. Los.

Doch

Heil

Fl.

Fg.

ten,

Er

Ob.

Fg.

cresc.

184

Ser. keit,

wenn

S. lรถs

ten,

lรถs

ten,

A.

ihr

ge

treu

der

Leh

re

der

Leh

re

des

Sample page wenn ihr

ge

treu

des

wenn

ihr

ge

treu

der

Leh

re

des

ge

treu

der

Leh

re

des

T. 8

wenn ihr

ge

treu,

B. lรถs

ten, Fl.

Breitkopf EB 10582

30 188

Ser. Gott

ver mitt

lers

seid,

der

Leh

re

des

cresc.

S. Gott

ver mitt

lers seid,

ge

treu

der

Leh

re

des

treu

der

Leh

re

des

treu

der

Leh

re

des

cresc.

A. Gott

ver mitt

lers seid,

ge cresc.

T. 8

Gott

ver mitt

lers seid,

ge

cresc.

Leseprobe

B.

wenn

ihr

ge

treu

der

cresc.

H

191

Ser. Gott

ver

mitt

lers seid.

O

Heil

Sample page

S. Gott

euch,

o

ver

mitt

lers

seid.

O

Heil euch,

o

Heil euch,

Gott

ver

mitt

lers

seid.

O

Heil euch,

o

Heil euch,

Gott

ver

mitt

lers

seid.

O

Heil euch,

o

Heil euch,

des

Gott

lers seid.

O

Heil euch,

o

Heil euch,

A.

T. 8

B. Leh

re

ver mitt

Fl.

Fiati

Breitkopf EB 10582

31 195

Ser. Heil

euch,

euch win ket

Se

S. wenn

ihr

ge

wenn

ihr

ge

wenn

ihr

ge

ihr

ge

A.

T. 8

B.

Leseprobe wenn

+ Archi

199

Ser.

S. treu

der

treu

Sample page Leh re

des

Gott

ver

der

Leh re

des

Gott

ver

treu

der

Leh re

des

Gott

ver

treu

der

Leh re

des

Gott

ver

A.

T. 8

B.

Breitkopf EB 10582

32 203

Ser. lig S. mitt

lers

seid.

mitt

lers

seid.

mitt

lers

seid.

A.

T. 8

B.

Doch

Leseprobe

mitt

lers

seid.

cresc.

206

Allegro molto

Ser. keit.

Sample page

S.

Doch weh!

A.

Doch weh!

Die frech, die frech ent

eh ren

Die frech, die frech ent

das Blut, das fĂźr sie

T. 8

weh!

Die frech, die frech ent

eh ren

das Blut, das fĂźr sie

floss. Das Blut,

das fĂźr sie

B. Doch

Allegro molto

Tutti

Breitkopf EB 10582

33 212

S. eh ren

das Blut, das f端r sie floss. Sie trifft der Fluch, der

Fluch

des

Rich ters,

floss. Das Blut, das Blut, das f端r sie floss. Sie trifft der Fluch, der

Fluch

des

Rich ters,

A.

cresc.

T. 8

floss.

Das Blut, das f端r sie floss. Sie trifft der Fluch, der

Fluch

des

Rich ters,

sie

cresc.

B.

Leseprobe

weh!

Die frech, die frech ent eh

ren

das Blut,

das

f端r

sie

Archi

218

floss. Sie trifft der

cresc.

I

cresc.

S. sie trifft der Fluch cresc.

A.

des

Rich ters,

Sample page

sie trifft der Fluch des Rich ters,

Ver dam

T. 8

trifft

der

Fluch

des

Fluch

des

Rich ters,

B. Rich

ters, Ver dam Vl. II, Cl.

Bassi, Fg.

Breitkopf EB 10582

34 225

S. Ver

dam

A.

T. 8

B. mung ist ihr Los.

Ver dam

Leseprobe Tutti

231

S.

A. mung ist ihr

Sample page Los. Ver dam

T. 8

Ver dam

B. mung ist ihr

Los.

Breitkopf EB 10582

mung ist

ihr

mung ist

ihr

35 236

K

S. Los.

Ver dam

mung ist ihr

Los.

mung ist ihr

Los.

mung ist ihr

Los. Ver dam

A. Los.

Ver dam

T. 8

B. Ver

dam

Leseprobe

241

S. Ver

A. Ver dam

dam

mung ist ihr

Los.

mung ist ihr

Los.

mung ist ihr

Los.

mung ist ihr

Los.

Sie

trifft

der

Sie

trifft

der

Sample page

T. 8

B.

Breitkopf EB 10582

Sie

36 246

S. Fluch

des

Rich

ters,

Sie

trifft

der

sie

trifft

der

Fluch,

der

sie

trifft,

sie

der

Fluch,

sie

sie

trifft

der

A. Fluch,

T. 8

Fluch

sie

trifft

B. trifft

der

Fluch

des

Rich

ters,

Fluch,

der

Fluch

des

Rich

ters,

Ver

trifft

der

Fluch

des

Rich

ters,

Ver

trifft

der

Fluch

des

Rich

ters,

Ver

Fluch,

der

Fluch

des

Rich

ters,

Ver

Leseprobe

251

S.

A.

Sample page

T. 8

B.

Breitkopf EB 10582

37 258

L

Seraph

Ser. Doch

Heil

euch, sempre

S. dam

mung

ist

ihr

Los.

Doch sempre

A. dam

mung

ist

ihr

Los.

Doch sempre

T. 8

dam

mung

B. dam

mung

ist

ihr

Los.

Doch

Leseprobe

ist

ihr

sempre

Los.

Doch Fl. I

6

6

268

Ser. wenn S.

ihr

ge

treu,

ge

treu

Sample page

der

Leh

Heil

euch,

wenn

ihr

ge

treu,

ge

treu

der

Leh

Heil

euch,

wenn

ihr

ge

treu,

ge

treu

der

Leh

Heil

euch,

wenn

ihr

ge

treu,

ge

treu

der

Leh

Heil

euch,

wenn

ihr

ge

treu,

ge

treu

der

Leh

A.

T. 8

B.

Breitkopf EB 10582

38 275

Ser. re

des

Gott

ver

mitt

lers

S. re,

der

Leh

re

des

Gott

ver

mitt

lers

re,

der

Leh

re

des

Gott

ver

mitt

lers

re,

der

Leh

re

des

Gott

ver

mitt

lers

re,

der

Leh

mitt

lers

A.

T. 8

B.

Leseprobe re

des

Gott

ver

* al piacere della voce

282

Ser. seid.

Euch

win

ket

Se

cresc.

S. seid.

Euch cresc.

A.

Sample page win

ket,

win

ket

Se

lig keit,

win

ket,

win

ket

Se

lig keit,

seid.

Euch

seid.

Euch

win

ket,

win

ket

Se

lig keit,

seid.

Euch

win

ket,

win

ket

Se

lig keit,

cresc.

T. 8

cresc.

B.

cresc.

287

* ossia: Breitkopf EB 10582

39 288

a tempo

Ser. lig keit.

S. euch win ket

Se

lig

euch win ket

Se

lig

euch win ket

Se

lig

Se

lig

A.

T. 8

Leseprobe

B.

euch win ket a tempo

291

Ser.

S. keit, euch win ket

Sample page Se

lig

keit.

O

Heil, o

Heil

euch.

keit, euch win ket

Se

lig

keit.

O

Heil, o

Heil

euch.

keit, euch win ket

Se

lig

keit.

O

Heil, o

Heil

euch.

keit, euch win ket

Se

lig

keit.

O

Heil, o

Heil

euch.

A.

T. 8

B.

Breitkopf EB 10582

40

Nr. 3 Recitativo

Andante

Seraph Christus 8

Ver kün det Se raph

mir dein Mund

Er bar men

mei nes ew’

gen Va ters?

Andante

cresc.

Archi

4

Leseprobe

Ser.

So

Chr. 8

7

Nimmt er des To

spricht Je ho

va:

des Schreck nis se von mir?

Grave a tempo

Ser.

Sample page

Eh nicht er fül

let

ist

das hei

li ge Ge

heim nis der Ver söh nung,

so

Tutti

10

Ser. lan

ge bleibt das mensch li che Ge

schlecht

ver wor fen und be

Breitkopf EB 10582

raubt

des

e

wi gen

41

Duetto

13

Adagio molto

Ser. Le

bens.

❉

❉

Vc. solo

17

Leseprobe ❉

21

Christus

Chr. 8

So

cresc.

mit ganzer Schwe re,

Chr. Schwe re

mit ganzer

Tutti

❉

A

25

8

ru he dann

Sample page

auf mir, mein

Va

ter,

dein Ge

richt.

Vc. solo

❉

Gieß

cresc.

❉ 29

Chr. 8

ü ber mich den Strom der

Lei den,

nur zür

ne A

Archi

dams Kin dern nicht.

cresc.

Breitkopf EB 10582

Nur zür ne

42 33

Seraph

Ser. Er

schüt tert seh ich den

dern

nicht.

Er

hab nen,

den Er

Chr. 8

A

dams, A dams Kin

Tutti

cresc.

❉

Leseprobe

❉

B

37

Ser. hab nen

in To des

Lei

den

ein

ge

hüllt.

Ich

Cl.

cresc.

❉

41

Ser. be

be

Sample page und

mich

selbst,

mich

selbst

um

Archi

43

Ser. we

hen

die

Gra

bes

schau

cresc.

Breitkopf EB 10582

er, die

er

43 45

Ser. fühlt,

mich

selbst

um

we

hen

die Fiati

C

47

Ser. Gra bes Christus

schau

Chr.

er,

die

er

fühlt.

Groß sind die Qual,

die Angst, die

Leseprobe

8

Groß sind die Qual,

die Angst, die

Tutti

50

Ser. Schre cken,

die

Got

tes

Hand

auf

ihn

er

Schre cken,

die

Got

tes

Hand

auf

mich

er

Chr. 8

Sample page cresc.

❉

❉ 52

Ser. gießt.

Doch grö

ßer,

grö

ßer noch ist

sei

ne

Chr. 8

gießt.

Vl. I

3 decresc. 3

Doch grö ßer, grö 3

ßer noch ist

3

Archi

Breitkopf EB 10582

mei ne

Lie

be, ist

mei ne

44

D

55

Ser. Lie

be,

mit

der sein

Herz

die

Welt

um

schließt.

Lie

be,

mit

der mein Herz

die

Welt

um

schließt.

Chr. 8

3

cresc.

3

58

Ser.

Leseprobe

Chr. 8

Groß sind die Qual,

die Angst, die

Groß sind die Qual,

die Angst, die

62

Ser. Schre cken, Chr. 8

Schre cken,

die

Got

tes

Hand

auf

Sample page die

Got

tes

Hand

auf

ihn

er

mich

er

cresc.

❉

❉ 64

Ser. gießt.

Doch grö ßer, grö

ßer noch ist

sei

ne

Lie

be, ist

sei

ne

Chr. 8

gießt.

3

3

Doch grö

3 decresc. 3

Breitkopf EB 10582

ßer,

grö

ßer noch ist

mei ne

45 67

Ser. Lie

be, mit der sein

Herz

die

Welt, die Welt

um

Lie

be, mit der mein

Herz

die

Welt, die Welt

um

Chr. 8

Archi

cresc.

70

E

Ser.

Doch grö ßer noch ist

sei ne

Lie be,

mit der sein Herz,

mit der sein

schließt.

Doch grö ßer noch ist

mei ne

Lie be,

mit der mein Herz,

mit der mein

Chr. 8

Leseprobe

schließt.

cresc.

74

Sample page

Ser.

Herz, sein Herz die Welt um schließt.

Chr. 8

Herz, mein Herz die Welt um schließt.

Tutti

più moto

77

decresc. cresc.

Breitkopf EB 10582

46

Nr. 4

Recitativo

Andante con moto Christus 8

Will kom

Archi

men, Tod!

Den ich am

cresc.

6

Chr. 8

Kreu ze

zum Heil der Men schen

blu tend ster be.

Leseprobe cresc.

decresc.

11

Chr. O

8

seid

in eu rer küh len Gruft ge

seg

net,

die ein ew’

ger

colla voce

15

Chr. 8

Schlaf

Sample page in sei nen Ar

men

hält,

cresc.

18

più moto

Chr. 8

froh

zur Se

Breitkopf EB 10582

lig keit er wa chen.

ihr wer det

47 Alla Marcia

+ Ob.

23

sempre pianissimo

+ Fg.

28

cresc.

cresc.

+ Cor.

Leseprobe + Timp.

33

Chor der Krieger

T.I

A

sempre piano

8

Wir

ha ben ihn ge

se hen,

nach

die sem Ber ge

Wir

ha ben ihn ge

se hen,

nach

die sem Ber ge

Wir

ha ben ihn ge

se hen,

nach

die sem Ber ge

sempre piano

T.II 8

sempre piano

B. Tutti

Sample page sempre

39

T.I 8

ge hen.

Schlagt links den Weg nur ein,

schlagt links,

schlagt links,

schlagt links den Weg nur

8

ge hen.

Schlagt links den Weg nur ein,

schlagt links,

schlagt links,

schlagt links den Weg nur

ge hen.

Schlagt links den Weg nur ein,

schlagt links,

schlagt links,

schlagt links den Weg nur

T.II

B.

Breitkopf EB 10582

48 45

cresc.

T.I 8

ein,

8

ein,

er

muss ganz

cresc.

na he,

na

he

na he,

na

he

na he,

na

he

na he,

na

he

T.II er

muss ganz

nah, er

cresc.

muss ganz

B. ein, er

muss ganz

na he,

er

muss ganz

cresc.

Leseprobe

50

cresc.

T.I 8

sein.

Er

muss ganz

8

sein.

Er

muss ganz na he,

na

he

sein.

Er

muss ganz na he,

na

he

cresc.

T.II cresc.

B.

Sample page cresc.

55

B

T.I 8

sein.

8

sein.

T.II

B. sein.

cresc.

cresc.

Breitkopf EB 10582

49 60

T.I 8

Wir

ha ben ihn ge

se hen.

Schlagt

8

Wir

ha ben ihn ge

se hen.

Schlagt

Wir

ha ben ihn ge

se hen.

Schlagt

T.II

B.

Leseprobe

65

T.I 8

links,

schlagt links,

er

muss ganz na he

sein.

8

links,

schlagt links,

er

muss ganz na he

sein.

links,

schlagt links,

er

muss ganz na he

sein. Schlagt links

Schlagt links, schlagt

T.II Schlagt links den

Weg

nur

Weg

nur

B.

Sample page

70

den

cresc.

T.I 8

links,

schlagt links den Weg nur

ein,

er muss ganz cresc.

T.II 8

ein, schlagt links

den Weg nur

ein,

er muss ganz

schlagt links den Weg nur

ein,

er muss ganz

cresc.

B. ein,

cresc.

Breitkopf EB 10582

50 75

cresc.

T.I 8

na

he,

na

he

sein.

Er muss ganz

na

he,

na

he

sein.

Er muss ganz

na

he,

na

he

sein.

Er muss ganz

cresc.

T.II 8

cresc.

B.

cresc.

Leseprobe C

80

T.I 8

na

he,

na

he

sein.

8

na

he,

na

he

sein.

Schlagt links den Weg nur

na

he,

na

he

sein.

Schlagt links den Weg, schlagt links den Weg nur

T.II

B.

Sample page

85

cresc.

T.I 8

er

muss ganz na he,

na

he

sein. Ja ganz na he,

na

he

er

muss ganz na he,

na

he

sein. Ja ganz na he,

na

he

na

he

sein. Ja ganz na he,

na

he

cresc.

T.II 8

ein,

cresc.

B. ein,

er

muss ganz nah, er muss ganz

na he,

cresc.

Breitkopf EB 10582

51 92

T.I 8

sein.

8

sein.

T.II

B. sein.

cresc.

cresc.

Recitativo

Leseprobe Nr. 5

L’istesso tempo della Marcia Christus 8

Die mich zu fan gen aus ge zo gen sind,

sie na

hen

Archi

Adagio

5

Chr. 8

nun.

Sample page

Mein Va ter! O colla voce

Allegro

10

Chr. 8

führ im schnel len Flug der Lei den Stun den

bei mir vor ü ber,

cresc.

Breitkopf EB 10582

dass sie fliehn,

rasch,wie die

52 14

Chr. 8

Wol ken, die ein Sturm wind treibt,

colla voce

an dei nen

Him

meln

cresc.

18

A

Chr. 8

Leseprobe

ziehn.

Adagio

22

Chr. 8

Doch

decresc.

Sample page

cresc.

28

Tempo della Marcia

Chr. 8

ten.

Dein Wil le

nicht mein Wil le,

nur ge sche he.

Breitkopf EB 10582

nein!

53 33

Coro

Allegro molto

Chor der Krieger

T. Hier

8

B. Hier

Allegro molto Tutti

cresc.

❉

Leseprobe

37

T. 8

ist

er,

hier

ist er,

der Ver bann te,

der

sich im Vol ke kühn

der

ist

er,

hier

ist er,

der Ver bann te,

der

sich im Vol ke kühn

der

B.

3

3

3

3

Sample page 43

T. 8

Ju

den

Kö

nig

nann te.

Hier

ist

er,

der Ver bann te,

der

sich im Vol ke

Ju

den

Kö

nig

nann te.

Hier

ist

er,

der Ver bann te,

der

sich im Vol ke

B.

3

Breitkopf EB 10582

54 48

T. 8

kühn

der

Ju

den

Kö

nig

nann

te.

Er

greift

und

kühn

der

Ju

den

Kö

nig

nann

te.

Er

greift

und

B.

3

3

3

3

Leseprobe

52

T. 8

3

3

bin

det ihn.

Er

greift

und

bin

det ihn.

Er

greift und

bin

det

bin

det ihn.

Er

greift

und

bin

det ihn.

Er

greift und

bin

det

B.

3

3

Sample page B

56

T. 8

ihn.

Er

greift und

bin

det

ihn.

ihn.

Er

greift und

bin

det

ihn.

B.

3

Breitkopf EB 10582

55 60

Chor der JĂźnger

T. 8

Was

soll der Lärm be

deu

ten?

3

3

3

wird

es

64

Leseprobe

T. 8

Es

ist um uns ge

sche

hen!

3

68

T. 8

Um

ringt von Krie ges

leu

ten!

Wie

Ach, wie

wird

Sample page

uns

er

72

T. 8

gehn?

3

3

Breitkopf EB 10582

es

uns

er

56 76

Chor der Jünger

T. 8

gehn?

Chor der Krieger T. Hier

8

B. Hier

3

3

cresc.

+ Timp.

Leseprobe

❉

C

80

T. 8

ist

er,

ist

er,

hier

ist

er,

der Ver bann te,

der

sich

im

im

Vol

ke

B. hier

ist

er,

der Ver bann te,

der

sich

3

3

Sample page 85

T. 8

Vol

ke

kühn

der

Ju

den

Kö

nig

nann te.

der

Ju

den

Kö

nig

nann te.

Hier ist

er,

B. kühn

Breitkopf EB 10582

Hier

ist

er,

der Ver

57 89

T. 8

der Ver bann te,

der

sich

im

Vol

ke

im

Vol

ke

kühn

kühn

der

Ju

den

Kö

nig

der

Ju

den

Kö

nig

B. bann

te,

der

Leseprobe

93

T. 8

sich

nann

te.

Er

greift

und

bin

det ihn.

Er

greift

und

nann

te.

Er

greift

und

bin

det ihn.

Er

greift

und

B.

Sample page 3

3

97

T. 8

bin

det ihn.

Er

greift und

bin

det

ihn.

Er

greift und

bin

det

bin

det ihn.

Er

greift und

bin

det

ihn.

Er

greift und

bin

det

B.

3

3

3 Breitkopf EB 10582

3

3

58 101

D

Chor der JĂźnger

T. 8

Was

der Lärm be

deu

ihn.

Er

grei

fet ihn

und

ihn.

Er

grei

fet ihn

und

Chor der Krieger

soll

ten?

Um

ringt von Krie

ges

T. 8

B.

3

3

Leseprobe cresc.

105

T. 8

leu

ten!

Es ist

8

bin

det ihn. Er

greift

bin

det ihn. Er

greift

um uns,

cresc.

um

T. cresc.

B.

3

109

3

Sample page

cresc.

T. 8

uns

ge

schehn!

Es

ist

T. 8

B.

Breitkopf EB 10582

um

uns,

ach,

59 113

T. es

8

ist

um

uns

ge

schehn!

und

bin

det

ihn.

Hier

und

bin

det

ihn.

Hier

T. 8

B.

3

3

3

Leseprobe

117

T. 8

T. 8

ist er,

der Ver bann te,

der

sich

im

Vol

ke

kühn

der

Ju

den

ist er,

der Ver bann te,

der

sich

im

Vol

ke

kühn

der

Ju

den

B.

3

3

Sample page E

121

T.

Was

8

soll der Lärm be

deu

ten?

Um

T. 8

Kö

nig

nann

te.

Er

grei

fet ihn

Kö

nig

nann

te.

Er

grei

fet ihn

B.

3

Breitkopf EB 10582

3

60

cresc.

126

T. 8

ringt von Krie ges

leu

ten!

Es ist

und

bin

det ihn. Er

greift

und

bin

det ihn. Er

greift

um uns,

um

cresc.

T. 8

cresc.

B.

3

Leseprobe

131

T. 8

cresc.

3

uns

ge

schehn!

Es

ist

um

uns,

ach,

T. 8

B.

Sample page

135

T. 8

es

ist

um

uns

ge

schehn!

und

bin

det

und

bin

det

Wie

wird es

uns

er

gehn?

ihn.

Er

grei fet ihn

ihn.

Er

grei fet ihn

T. 8

B.

Breitkopf EB 10582

Es

61 140

T. 8

ist

um uns

ge

schehn!

und

bin

und

bin

Wie

wird

es

det ihn.

Der

sich,

der

det ihn.

Der

sich,

der

Es

ist

um

T. 8

B.

3

3

3

Leseprobe

144

T. 8

uns

8

sich

im

sich

im

er

gehn?

Vol

ke

kühn

der

Ju

den

Kö

nig, der

Vol

ke

kühn

der

Ju

den

Kö

nig, der

T.

B.

Sample page

148

T. 8

uns

8

Ju

den

Ju

den

ge

schehn!

Kö

nig

nann

te.

Er

Kö

nig

nann

te.

Er

Ach, wie

wird

greift,

er greift und

bin

greift,

er greift, er

greift

es

T. det ihn,

und

B.

Breitkopf EB 10582

und

62 152

T. 8

uns

er

gehn?

8

bin

det

ihn.

bin

det

ihn.

T.

B.

Leseprobe

156

Recitativo

Nr. 6

Sample page

Molto Allegro Petrus Archi

Nicht un ge

4

P. straft

soll der Ver weg nen Schar

dich Herr li chen,

Breitkopf EB 10582

dich, mei nen Freund

und

63 poco Adagio

Christus

7

Chr. O lass dein Schwert in

8

P. Mei ster,

mit fre cher Hand er grei fen.

11

Chr. 8

sei ner Schei de ruhn!

Leseprobe Wenn es der Wil le

14

mei nes Va

ters

wä re,

aus der Ge

cresc.

Allegro

Chr. 8

walt

der Fein de mich zu ret

ten, + Fiati

cresc.

Sample page

17

Chr. 8

so

Archi

Tutti

wĂźr den Le gi o

colla voce

Andante cantabile

20

Chr. 8

En gel

be

reit

zu

mei

ner

Ret

tung sein.

Cl.

+ Cor.

Fg. Breitkopf EB 10582

nen

64

Terzetto

Allegro ma non troppo 26

5

Archi

Tutti

5

30

34

Leseprobe A

Petrus

P.

In mei nen

A

dern

wüh len

un

bän dig Zorn

und

3

5

3

5

38

P.

Sample page

Wut,

un

bän dig Zorn und

Wut,

lass meine Ra

che

42

P. küh

len,

lass meine Ra

che

Breitkopf EB 10582

küh len

in

der Ver weg nen

65 46

P. Blut,

50

in

der

Ver weg nen

Blut, lass mei ne Ra

che küh len

in der Ver

B

Christus

Chr.

Leseprobe

8

Du sollst nicht Ra

P. weg

nen

che

Blut.

Fiati

Archi

55

Chr. 8

ü

ben.

Sample page Ich

lehrt

euch bloß al

lein,

die

Men

schen al

le

59

Chr. 8

lie

ben,

dem

Fein

de gern ver

zeihn.

cresc.

Breitkopf EB 10582

Ich

lehrt

euch bloß al

66 63

Chr. 8

lein,

die

Men schen al

le

lie

ben,

dem Fein de, dem Fein de gern

ver

cresc.

68

Seraph

C

Ser.

Leseprobe Merk

Chr. 8

zeihn.

auf,

o

Fiati

Mensch

und

hĂś re:

Fiati

Archi

cresc.

74

Ser. nur ei nes Got

tes

Mund

macht

sol

che heil ge

Sample page

Leh re

der

Archi

cresc.

79

Ser. Nächs ten lie

be kund.

Nur ei

nes

Got

tes Mund macht

Cl.

Cl.

cresc.

+ Archi

Fg.

+ Archi

Fg.

Breitkopf EB 10582

67 84

Ser. sol

che

heil

ge Leh

re kund.

Merk auf,

o Mensch,

merk

Cl. Fl. Archi

Archi

D

89

Ser. auf, o Mensch und hĂś Christus Chr. 8

Leseprobe re:

O

O

Petrus P. Vl. I

cresc.

Tutti

Fiati

Sample page

95

Ser. Men

schen kin

der

fas

set

dies

hei

li ge

Ge

bot:

Men

schen kin

der

fas

set

dies

hei

li ge

Ge

bot:

Chr. 8

liebt

P. In mei nen A dern Cl.

Cl.

Cor.

â?‰

Archi (pizz.)

Breitkopf EB 10582

68 99

Ser. liebt

je

nen, der

euch

has set,

nur

so

nur

so,

nur

Chr. 8

je

nen, der

euch

has set,

ge fallt, nur

so,

nur

so

ge

P. wüh len,

wüh len un

bän dig,

un bän dig Zorn

und

Wut, in mei nen A dern,

cresc.

(arco)

Leseprobe

E più Allegro

103

Ser. so

ge

fallt

ihr

Gott.

fallt,

ge

fallt

ihr

Gott.

Chr. 8

P. in mei nen A dern wüh len un bän dig,

un bän dig Zorn und

Wut,

più Allegro

3

5

3

5

Sample page 106

Ser. Chr. 8

P. lass mei ne Ra

che küh len

in der Ver

5

Archi

5

Breitkopf EB 10582

weg nen, in der Ver

69 111

Ser. Chr. 8

Du

sollst nicht Ra

che

ü

ben.

Du

P. weg

nen

Blut.

Lass mei ne Ra

che küh len in

der

Ver weg

nen

cresc.

Leseprobe

115

un poco Adagio

Ser. Chr. 8

sollst nicht,

du

sollst nicht.

Ich lehrt euch bloß al

lein,

P. Blut,

in

der

Ver weg

nen

Blut.

un poco Adagio

cresc.

Sample page

F

Tempo I

120

Ser.

*

Chr. 8

Men schen al

le lie ben,

dem Fein

de

gern ver

zei

hen.

P.

Tempo I Vl. I

cresc.

Fiati 122

* ossia: 8

Breitkopf EB 10582

die

70 126

Ser. O

Men schen kin

der

fas

set

dies

O

Men schen kin

der

fas

set

dies

O

Men schen kin

fas

set dies

Chr. 8

P. Cl.

der

Cor.

cresc.

Leseprobe

Archi (pizz.)

131

Ser. hei

li ge

Ge

bot:

hei

li ge

Ge

bot:

hei

li ge

liebt je

nen, der euch

has set,

nur

so

ge fallt ihr

Chr. 8

liebt

je

nen, der euch

has

set

nur

P. Ge

bot:

liebt

je

nen, der

Cor.

euch has set,

nur

so

ge fallt ihr

Cl.

Sample page

un poco piĂš lento

136

Ser. Gott.

Nur

so

ge

fallt

ihr

Gott.

fallt

ihr

Gott.

Nur so ge

Chr. 8

so,

nur

so,

nur

so

ge

Gott. Nur

so,

nur

so

ge

Nur

so, nur so ge

Gott. Nur so, nur

so, nur so ge

P. fallt

ihr

un poco piĂš lento

cresc.

Breitkopf EB 10582

71 141

a tempo

Ser. fallt ihr, nur so ge fallt

ihr,

nur

Chr. 8

fallt ihr,

nur so ge fallt, ge

fallt ihr,

fallt ihr,

nur so

fallt ihr.

nur

so ge fallt, nur

P. ge

Liebt je nen, der euch has set,

a tempo

Archi

147

Leseprobe G

Adagio

Tempo I

Ser. so

ge

fallt,

ge

so

ge

fallt,

ge

so,

nur

fallt

ihr

Gott.

ihr

Gott.

Chr. 8

P.

Adagio

fallt

Sample page so,

nur so ge fallt

ihr

Gott.

Tempo I

Tutti

â?‰

â?‰

152

Breitkopf EB 10582

nur

72 157

Coro

Molto Allegro

Chor der Krieger

T. 8

B. Auf,

auf! Er grei fet den Ver rä ter, wei let

Molto Allegro

cresc.

Va.

Leseprobe

Vc. e Cb.

162

T. 8

Auf,

auf!

ger

nicht!

Er grei fet den Ver rä

ter,

wei

let hier

nun

län

ger

B. hier nun län

Vl. I Vl. II

Sample page 166

T. 8

nicht!

Fort

jetzt mit dem Mis se

tä

ter,

B. Fort

jetzt mit dem Mis se

tä

ter,

schleppt

+ Cl., Cor.

+ Fl., Ob.

Breitkopf EB 10582

+ Fg.

ihn schleu nig zu

Ge

73 169

T. 8

schleppt

ihn schleu nig zu Ge

richt.

B.I richt.

Wei

let hier nun län ger

B.II richt.

Wei

Wei let,

Leseprobe

172

T. 8

let hier nun län ger nicht!

Wei

let hier nun län ger nicht!

Schleppt ihn schleu nig zu

Ge richt.

Schleppt ihn schleu nig zu

Ge richt.

B.I nicht, nun

län

ger

nicht!

B.II wei

let hier nun län ger nicht!

Sample page 176

Chor der Jünger

T.I 8

Chor der Krieger

Ach! Wir

wer den sei net

T. 8

B.

cresc.

decresc.

Archi (pizz.)

Breitkopf EB 10582

we gen auch ge

74

H

181

T.I 8

hasst, ver fol

get sein.

Man wird

T. 8

Fort

jetzt mit dem Mis se tä ter,

Fort

jetzt mit dem Mis se tä ter,

B.

cresc.

decresc.

Leseprobe

(arco)

186

T.I 8

uns

in Ban de

le

gen, mar tern

und

dem To

de

weihn.

T. 8

B. Auf!

Er grei fet den Ver

cresc.

Archi (pizz.)

190

Sample page

T.I 8

T. 8

Auf!

Er grei fet den Ver

rä

ter,

wei

B. rä

ter,

wei

let hier nun län ger nicht!

Breitkopf EB 10582

let hier nun län ger

75 193

I

Christus

Chr. Mei

8

ne Qual

ist

bald

ver

T. nicht! Wei

let hier nun län

ger nicht!

Wei

let hier nun län

ger nicht!

B.

Leseprobe

199

Chr. 8

schwun den,

der Er

205

Chr. 8

gänz

lich

lö

sung Werk

voll

bracht.

Bald ist

Sample page ü

ber wun

den

und be siegt,

be

siegt der Höl le

Chor der Krieger T. 8

B.I

B.II Auf,

cresc.

Breitkopf EB 10582

76 211

Chr. 8

Macht.

T. 8

Auf,

auf!

Er grei fet den Ver

B.I Auf,

auf!

Er grei fet den Ver

rä

ter,

den Ver

B.II auf!

Er grei fet den Ver

rä

ter,

er

greift,

er greift den Ver

Leseprobe 214

K

Chr. 8

Mei

Chor der Jünger T.I 8

8

rä

ter,

rä

rä

Qual

Sample page

Ach! Wir wer den sei net

T.

ne

we gen auch ge hasst, ver fol get

ist bald

ver

sein.

wei let, wei

let,

wei let

ter,

wei let, wei

let,

wei let

ter,

wei let, wei

let,

wei let

B.I

B.II

Fiati

cresc.

decresc.

Archi

Breitkopf EB 10582

77 219

Chr. 8

schwun

den,

der

Er

und dem To

de

T.I 8

Man

wird

uns

in

Ban

de

le

gen, mar tern

T. 8

hier

nun län

ger nicht!

Wei let,

hier

nun län

ger nicht!

Wei let,

hier

nun län

B.I

B.II

Leseprobe ger nicht!

Wei let,

Archi

decresc.

223

Chr. 8

lö

8

weihn.

sung

voll

bracht.

Sample page

T.I

T. 8

Werk

wei

let,

wei let, wei

let hier nun län ger nicht!

Fort,

wei

let,

wei let, wei

let hier nun län ger nicht!

Fort,

wei

let,

wei let, wei

let hier nun län ger nicht!

Fort,

B.I

B.II Fiati

Vl. I

Archi

Breitkopf EB 10582

78 226

Chr. 8

Bald,

bald ist

gänz

lich ü

ber

wun

den

und be

T.I 8

T. 8

fort,

fort jetzt mit dem Mis se

tä

ter,

fort,

fort jetzt mit dem Mis se

tä

ter,

B.I

B.II fort, Vl. II

Leseprobe fort jetzt mit dem Mis se

tä

ter,

229

Chr. 8

siegt,

T.I

der Höl

le

Macht,

Sample page

8

T.II 8

T. 8

und be siegt

schleppt

ihn schleu nig zu Ge richt,

zu

Ge richt.

schleppt

ihn schleu nig zu Ge richt,

zu

Ge richt.

schleppt

ihn schleu nig zu Ge richt,

zu

Ge richt.

B.I

B.II

Tutti

Breitkopf EB 10582

Ach! Wir

79 233

Chr. 8

der

Höl

le

Macht.

T.I 8

wer

den

sei net

we gen auch

ge hasst, ver fol

get sein.

8

Ach!

Wir

wer den

sei net we gen ge hasst, ver fol

get sein.

T.II

T. 8

Fort,

B.I Fort,

Leseprobe

B.II

+ Fiati

Vl. II Va.

237

Fort,

Vl. I

+ Archi

L

Chr. 8

Bald,

bald ist

gänz

lich ü

ber

wun

den

und be

Sample page

T.I 8

T.II 8

T. 8

fort,

fort jetzt mit dem Mis se

tä

ter,

schleppt ihn

fort,

fort jetzt mit dem Mis se

tä

ter,

schleppt ihn

fort,

fort jetzt mit dem Mis se

tä

ter,

schleppt ihn

B.I

B.II Vl. II

Breitkopf EB 10582

80 240

Chr. 8

siegt,

und be siegt der Höl

le

Macht,

T.I 8

Man wird

uns

in Ban de

T.II Man wird uns in

8

T. 8

schleu

nig zu

Ge richt,

zu

Ge richt.

schleu

nig zu

Ge richt,

zu

Ge richt.

schleu

nig zu

Ge richt,

zu

Ge richt.

B.I

B.II

Leseprobe Cl.

Fg.

245

Chr. 8

der

Höl

le Macht.

Mei

ne

Qual

Sample page

T.I 8

le gen, mar tern

8

Ban de le gen,

T.II

und

dem To de weihn.

Man wird

mar tern und dem To de weihn.

Man wird

T. 8

B.I Auf! Er grei fet

den Ver rä

ter.

Auf! Er grei fet

den Ver rä

ter.

B.II + Ob.

Fiati

+ Cor.

ist

Tutti

❉ Breitkopf EB 10582

81 250

Chr. 8

bald, ist

bald

ver schwun den,

der

Er

lö

sung, der

Er

T.I 8

uns

in

Ban de

le

gen,

mar tern

8

uns

in

Ban de

le

gen,

mar tern

T.II

T. 8

Schleppt ihn

B.I Schleppt ihn B.II

Ge

richt.

Schleppt ihn

Leseprobe

richt.

Schleppt ihn

Schleppt ihn

schleu nig

schleu nig

zu

zu

Ge

Fiati

cresc.

Tutti

❉

❉ 254

Adagio

Chr. 8

lö

8

und

dem

8

und

dem

8

schleu

nig, schleu nig zu Ge richt.

Fort,

fort.

schleu

nig, schleu nig zu Ge richt.

Fort,

fort.

schleu

nig, schleu nig zu Ge richt.

Fort,

fort.

sung

T.I

T.II

T.

Werk

voll

bracht.

Bald ist gänz lich ü

Sample page To

de

weihn.

To

de

weihn.

B.I

B.II

Adagio

Archi

Breitkopf EB 10582

ber

82

.

257

Coro

Maestoso

Chr. 8

wun den

und be siegt

der Hรถl

le

Macht.

colla voce

Tutti

260

Leseprobe 262

264

Chor der Engel

S.

A.

Sample page

Wel ten

Wel ten T. Wel ten

8

B. Wel ten

3

3 6

3 3 Breitkopf EB 10582

9

83 267

S. sin

gen,

Wel

ten

sin

gen,

Wel

ten

sin

gen,

Wel

ten

sin

gen,

Wel

ten

sin

gen,

Wel

ten

sin

gen,

Wel

ten

sin

gen,

Leseprobe

Wel

ten

sin

gen

sin

gen

Sample page

sin

sin

A.

T. 8

B. Wel

ten

sin

gen,

269

S. Lob

und

Eh

re

dem

er

Lob

und

Eh

re

dem

er

gen

Lob

und

Eh

re

dem

er

gen

Lob

und

Eh

re

dem

er

A.

T. 8

B.

Breitkopf EB 10582

84 271

S. hab

nen

Got

tes

sohn.

Wel ten sin

gen,

dem er

hab

nen

Got

tes

sohn.

Wel ten sin

gen,

dem er

hab

nen

Got

tes

sohn.

Wel ten sin

gen,

dem er

hab

nen

Got

gen,

dem er

A.

T. 8

B.

Leseprobe tes

sohn.

Wel ten sin

3

cresc.

3

3 3

274

S.

Sample page

hab

nen Got

tes

sohn.

hab

nen Got

tes

sohn.

hab

nen Got

tes

sohn.

hab

nen Got

tes

sohn.

A.

T. 8

B.

Breitkopf EB 10582

85 277

Allegro

S. Prei set

ihn,

ihr

En

gels chรถ re,

laut im heil

gen Ju bel

ton,

im

ihn,

ihr

A. Prei

set

T. 8

B.

Allegro + Cl., Vl. I

Ob., Vl. II Va., Vc.

Leseprobe

283

S. heil gen Ju bel

ton, im heil gen

Ju bel

laut im heil gen

Ju

A. En gels chรถ re,

ton.

bel ton,

im

heil gen Ju bel

ihr

En gels chรถ re,

ton, im heil gen,

T. Prei set

8

ihn,

laut im heil

B.

Sample page + Fg., Vc.

289

S.

Prei

set

ihn,

ihr

En

gels chรถ re,

laut

im

Prei

set

ihn,

im

bel

ton,

im

heil gen Ju

bel

gels chรถ re,

laut

im

heil gen Ju

bel

A. heil gen

Ju bel

ton.

gen

Ju bel

ton,

im

heil gen Ju

set

ihn,

ihr

En

T. 8

B. Prei

+ Cb. Breitkopf EB 10582

86

M

294

S. heil gen, heil gen

Ju

bel

ton, im

Ju

bel

ton.

heil gen, heil gen

Ju

bel

ton, im

Ju

bel

ton.

ton,

im

heil gen Ju

bel

ton, im

Ju

bel

ton.

ton,

im

heil gen Ju

bel

ton, im

Ju

bel

ton.

A.

T. 8

B.

Leseprobe

299

S.

Prei

set

ihn,

prei

A. Prei

set

T. Prei

8

set

ihn,

ihr

En

gels chรถ re,

En gels chรถ

re,

B. Prei

set

ihn,

ihr

laut

im

heil

Sample page

304

S. laut

im

heil

gen

Ju bel ton, im

heil gen, heil gen

Ju

bel

A. set,

prei

set, prei

set, prei set

laut.

T. 8

laut,

prei

set

laut im heil gen,

heil gen, heil gen

Ju

bel

im heil gen,

heil gen, heil gen

Ju

bel

B. gen

Ju

bel

ton,

3

Breitkopf EB 10582

3

3

3

87 309

S. ton.

Prei

set

ihn,

ihr

A. Prei

set

ihn,

ihr

En

gels chö re

laut,

ihr

ihn,

ihr

En

gels chö re

En

gels

T. 8

ton.

Prei

set

laut,

B. ton.

Prei

314

S.

Leseprobe

En

gels chö re,

laut

chö

re,

prei set

ihn

set

laut

set

N

im

heil

gen

Ju

bel

ton.

gen,

heil

gen

Ju

bel

ton.

im

heil

gen

Ju

bel

ton.

re,

En

gels

chö

re,

Prei

A. im

heil

T. 8

prei

Prei

B. ihn,

ihr

En

gels

chö

laut.

3

Sample page 3

318

3

3

3

3

S. set

laut

im

heil

gen,

set

laut

im

heil

gen,

im

heil

gen,

im

heil

gen,

A. Prei T. set

8

laut

B. prei

set,

prei

set

3

3

laut

3 Breitkopf EB 10582

3

3

3

88 322

S. heil

gen

Ju

bel

ton.

heil

gen

Ju

bel

ton.

heil

gen

Ju

bel

ton.

heil

gen

Ju

bel

ton.

A. T. 8

B.

Leseprobe

327

S. A. T.

Wel

8

ten

sin

gen

Lob

und

B. Wel

ten 6

6

Archi 6

6

sin

gen

Lob

und

Eh

re,

Wel

ten

Sample page

❉

3

❉

331

S. Wel

ten

sin

gen

Lob

und

A. Wel

ten

sin

gen

Lob

und

Eh

re

und Eh

re

T. 8

Eh

re

sin

gen

B. Lob

+ Cor.

❉ ❉ Breitkopf EB 10582

89 335

cresc.

S. Eh

re

dem

er

hab

nen,

dem

er

cresc.

dem

er

hab

nen,

dem

er

cresc.

A. T. 8

dem

er

hab

nen,

dem

er

hab

nen,

dem

er

hab

nen,

dem

er

hab

nen,

cresc.

B. Tutti

cresc.

Leseprobe ❉

339

S. hab

nen,

hab

nen,

❉

dem

er

hab

nen,

dem

er

dem

er

hab

nen,

dem

er

A. T. 8

dem

er

hab

nen, dem

er

hab

nen,

dem

er

dem

er

hab

nen, dem

er

hab

nen,

dem

er

B.

Sample page ❉

343

❉

O

S. hab

nen

Got

tes

sohn.

hab

nen

Got

tes

sohn.

hab

nen

Got

tes

sohn.

hab

nen

Got

tes

sohn.

A. T. 8

B. Prei

3

❉

❉

❉ Breitkopf EB 10582

❉

3

90 347

S. A. T. Prei

8

B. set,

prei

set

ihn,

ihr

En gels chรถ 3

Leseprobe

351

S.

re,

3

Prei

A. Prei T. 8

set

ihn,

ihr

En

gels

set,

prei

set

laut,

chรถ

re,

prei

B. laut,

prei

ihn

laut,

prei

Sample page

355

S.

set

laut im

heil gen Ju

bel

set

laut im

heil gen Ju

bel

A. T. 8

set

laut

im

heil gen,

heil gen Ju

bel

set

laut

im

heil gen,

heil gen Ju

bel

B.

3

3

3

3

3

3

3

3

Breitkopf EB 10582

Fiati

91 359

P

S. ton.

A. ton.

T. 8

ton.

B. ton.

Wel

ten

Archi

Tutti

Leseprobe

364

S. A.

Wel

ten

T. Wel

8

ten

sin

gen

Lob

und

Eh

re

sin

gen

B. sin

gen

Lob

und

Eh

re,

Wel

ten

+ Ob., Cor.

Sample page ❉

❉

368

S. Wel

ten

sin

gen

Lob

und

Eh

re

A. sin

gen

Lob

und

Eh

re

T. 8

dem

er

dem

er

B. Lob

und Eh

re

Tutti

❉

❉ Breitkopf EB 10582

92 372

cresc.

S. dem

er

hab

nen,

dem

er

hab

nen

dem

er

hab

nen,

dem

er

hab

nen

cresc.

A. cresc.

T. 8

hab

nen,

dem

er

hab

nen,

hab

nen,

dem

er

hab

nen,

cresc.

B.

cresc.

â?‰ 376

S.

Leseprobe

â?‰

Got

tes

sohn.

Dem

er hab

nen

Got

tes

sohn.

Dem

er hab

nen

A. T. 8

dem

er

hab

nen

Got

tes

sohn.

dem

er

hab

nen

Got

tes

sohn.

B.

Sample page

380

S. Got

tes

sohn.

Dem

er hab

nen,

Got

tes

sohn.

Dem

er hab

nen,

A.

T. 8

Dem

er

hab

nen,

dem

er

hab

nen,

Dem

er

hab

nen,

dem

er

hab

nen,

B.

piĂš

Breitkopf EB 10582

Q piĂš Allegro

384

S. dem

er

hab

nen

Got

tes

sohn.

dem

er

hab

nen

Got

tes

sohn.

dem

er

hab

nen

Got

tes

sohn.

dem

er

hab

nen

Got

tes

sohn.

A.

T. 8

B.

piĂš Allegro

Leseprobe

389

S.

Fiati

Prei set ihn,

prei

set ihn,

prei

set

laut

Prei set ihn,

prei

set ihn,

prei

set

laut

Prei set ihn,

prei

set ihn,

prei

set

laut

Prei set ihn,

prei

set ihn,

prei

set

laut

A.

T. 8

B. + Archi

Sample page

395

S. im heil gen

Ju bel ton, im

heil

gen

Ju

bel

ton.

im heil gen

Ju bel ton, im

heil

gen

Ju

bel

ton.

im heil gen

Ju bel ton, im

heil

gen

Ju

bel

ton.

im heil gen

Ju bel ton, im

heil

gen

Ju

bel

ton.

A.

T. 8

B.

Archi

Breitkopf EB 10582

Tutti

93

94 401

S. Prei set ihn,

prei

set ihn,

prei

set

laut

Prei set ihn,

prei

set ihn,

prei

set

laut

Prei set ihn,

prei

set ihn,

prei

set

laut

Prei set ihn,

prei

set ihn,

prei

set

laut

A.

T. 8

B. + Archi

Tutti

Leseprobe

407

S.

R

im heil gen

Ju bel ton, im

heil

gen

Ju

bel

ton.

Prei

set

im heil gen

Ju bel ton, im

heil

gen

Ju

bel

ton.

Prei

set

im heil gen

Ju bel ton, im

heil

gen

Ju

bel

ton.

Prei

set

im heil gen

Ju bel ton, im

heil

gen

Ju

bel

ton.

Prei

set

A.

T. 8

B. Fiati

413

cresc.

S.

Sample page

6 + Archi

laut

im

heil

gen,

heil

gen

Ju

bel

ton,

laut

im

laut

im

heil

gen,

heil

gen

Ju

bel

ton,

laut

im

laut

im

heil

gen,

heil

gen

Ju

bel

ton,

laut

im

laut

im

heil

gen,

heil

gen

Ju

bel

ton,

laut

im

cresc.

A. cresc.

T. 8

cresc.

B.

6

cresc.

Tutti

Breitkopf EB 10582

95 417

S. heil

gen

Ju

bel

ton.

heil

gen

Ju

bel

ton.

heil

gen

Ju

bel

ton.

heil

gen

Ju

bel

ton.

Prei

set

Prei

set

A. T. 8

B.

421

S. ihn,

Leseprobe prei

set ihn,

im

heil gen

Ju

Prei

set ihn,

im

heil gen

Ju

prei

set ihn,

im

heil gen

Ju

Prei

set ihn,

im

heil gen

Ju

A.

T. 8

ihn,

B.

Sample page 3

426

3

S. bel

ton,

im

heil gen

Ju

bel

ton.

bel

ton,

im

heil gen

Ju

bel

ton.

bel

ton,

im

heil gen

Ju

bel

ton.

bel

ton,

im

heil gen

Ju

bel

ton.

A. T. 8

B.

Breitkopf EB 10582

3

9 790004 183540

ISMN 979-0-004-18354-0

9 790004 183540 C 20

EB 10582

www.breitkopf.com