EB 9039 - Kyburz, quasi a due

Hanspeter Kyburz

quasi a due (Freeman Variation III) Fassung f체r Klavier zu 2 H채nden Version for piano 2 hands Fassung f체r Klavier zu 4 H채nden Version for piano 4 hands

Edition Breitkopf 9039

Hanspeter Kyburz

quasi a due (Freeman Variation III) Fassung f체r Klavier zu 2 H채nden Version for piano 2 hands Fassung f체r Klavier zu 4 H채nden Version for piano 4 hands

Edition Breitkopf 9039 Printed in Germany

quasi due quasi aadue

Fassung für Klavier zu 2 Händen | Version for piano 2 hands für Klavier zu zwei Händen

{

Auftragskomposition für das Klavier-Festival Ruhr

q = 192 rhythmisch, sehr unruhig und akzentuiert

? 22 w

dynamische und Artikulationskontraste übertreiben

ppp

? 22 Ó

{

r ™ œ‰ Œ ‘ “ppp

‰ œj > mp ‰ j nœ >

{

11

>œ

Œ

{

?

∑

w

œ. #>œ J ‰ bœ œ. Œ Œ

pp

pp p pp

∑

pp

ppp mp pp

˙

Ó

mf

f

ff

&

Ó

mp pp

∑

∑

b >œœ n>œœ bb >œœ n œœ bb œœ. b œœ œœ Œ œœ ‰ Œ Œ œœ Ó mp

˙™

˙ >

pp

bœ

˙

mp

œœ b Œ ‰™ R pp

nœ ™

j b œ bœ

mf mp >œ œ. f > # œœ >œ œ # > bœ ™‰ R œ#œ ‰ ‰™ œœ nœ œœ ‰b œJ ‰ Œ œj ‰ Œ >œ œ ‰ œj ‰ ‰ œ. nœ ‰ Œ œ >œ >œ. Œ J R >. >.

? >œœ ‰™ R

{

w

r bœ ‰ Œ ‰ ™ œ Ó

>œ. mp > > # > . b œ ? #œ nœ ≈Œ ‰ œ ‰ œ œ œ ‰ œ j œ. > f

˙

Hanspeter Kyburz, 2010

unruhig j ‰ Œ œj ‰#œnœ œ. ‰ ‰ œj #œj ‰ œ. w . J > . œ w > p f p pp mp p ppp > . j j ‰ Œ œj ‰ œ bœ ‰ ‰ œj j ‰ Œ Œ j ‰ Œ nœ œ‰ j ‰#œJ ‰ ‰™œR j ‰ œ. > #œ . . > #œ. # œ. b œ. n œ. > >

˙™ >

15

˙

mp pp

subito marcatissimo

? Œ

Ó

secco sempre

? œ bœ ‰nœj Œ . . > ff p pp ? ‰ jŒ œb œ. œ. <“>>

6

w

Hanspeter Kyburz, 2010

p

mp

19

mf f

ff

Œ

& w

˙

f

mf

#œ

mp

p

j œ ‰ ‰ œ œ œ ™™

r œ

p mp mf > #œnœ . œ bœ > bœ œ b œ n œ œ Œ b œ ‰ b œ bœ ™ ‰ ™ ? w r‰ œ . ‰ J ‰ Œ ‰ Œ œ œ œ œ œ œ p

p

Edition Breitkopf 9039

mp

mf

f

© 2010 by Breitkopf & Härtel, Wiesbaden

quasi a due

{

3

subito ritenuto

Tempo

> >r œ ™™ œ##œœ nnœœ ##œœ. w œ #œ œ ‰ & #œ ™#œ nœ œnœ#œ œ Œ Ó #œ#œ œ#œ#œ >n#œœ J Œ # œ . #œ f p pp pp p > ? Ó Œ Œ Œ #œw œ ‰ Œ Œ ‰ #œ œ Œ &#˙ p pp ° emphatisch agitato >˙ 25 > > > œœ #>œœ >œ œ n>œ#>œ > > ™ œ œ n œ œ n œ œ # œ # œ n ˙ œ > #œnœ œ œ & œ œ#œ#œ nœ##œœ >œ ™#œ##œœ œ. n#œœ. œ# œ#œœnœ ‰ >. p mf f ff j j j b œ Œ b œ ‰ Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ ‰ & &bœ œ. bœœ ™™ .> b œ. > ff f ff ° leicht, tänzerisch

22

{ {

>. >subito .ritenuto > œ œ#œ >œ. n>œ ™ #œ. >œ œ. #œ. n>œ œ œ#œ ‰ œ bœ œ ™ n œ # œ # œ œ n œ ‰ b œ Ó ‰ œ œ >#>œ & œ™ w J J > ff f j j‰ j j‰ Œ j ‰ ‰ j Œ œbœ ‰ Ó b œ ‰ ‰ œ Œ ‰ <b> œ b œ b œ œ œ n œ & œ œ bœ # œ œ. œ œ. b œ. bw œ. >>œb>œ .> >. > >

28

{

f

ff

ff f

ff

j ‰ ‰ j ≈ r‰ Œ ‰ # œ n œ œ b œ œœ bœœ & œ #>œ#>œ > >nœ. b > >. >. p

ff

f

‰ & <b>œ nœbœ œ >

{

pp ff

‰ #œj ‰™ œ.

35

& Ó

mp

r œœ .

mf

& œœ ‰ bœj œ n œ œ œ bœ n œ >. > >. >œ. pp

ritenuto

mf

‰ #œj #œ œ. # œ > >

mp

j bœ ‰ bœ. ‰ Œ bœ ‰ œ œ p

j œœ ‰ Œ >.

Tempo

32

f

mp

nœœ nœ ‰ n œj œj ‰ œœ ww >. b œ. n œ œ > mf

p

>œ b >œ > >. >. . >œ . > > # œ n œ œ b œ n œ bœ. > œ œ # œ n œ n œ œ # œ ‰ œ Œ Œ J‰

plötzlich sehr zurückhaltend schemenhaft

?

ff

j‰ Œ ## œœ. > f

Ó EB 9039

p

?

p

œ œ. > “‘

Œ Œ

pp

j‰ b œ.

∑ ∑

4

{

3

> œ. ? œ Œ

39

Hanspeter Kyburz

>œ # œ. >œ . ^ . . >-œ # œ n œ. œ. n œ œ bœ bœ nœ œ.

J ‰ ‰ J J ‰ Œ J ‰ ‰ J ‰ J J ‰ Œ Ó

^ ? ‰ j‰ j j‰ Œ Ó Œ œj ‰ bœ œj ‰ ‰ bœj j ‰ Œ œ œ œ # œ n œ . œ . . . œ œ. œ. œ b œ. >> . > > <“>

{

mp p

sf

p

? bw ?

ppp

w “‘

mp p

mp p sffz p

pp ppp

Leseprobe

poco meno mosso

43

pp

bwœ nœ JŒ Ó pp > > 3 jŒ Ó b œw n œ 3

bw #œ Œ J ‰Ó mp

Œ j‰ Ó w #œ

w w bœJ ‰Œ Ó

w

w

w

w

w

w

ppp pp

Ó j‰ Œ nw œ w

Sample page EB 9039

5

Leseprobe

Um besseres Umwenden zu ermรถglichen, bleibt diese Seite unbedruckt.

This page has been left blank in order to facilitate the page turn.

Sample page EB 9039

quasi a due

{

quasi a due für Klavier zu vier Händen

Fassung für Klavier zu 4 Händen | Version for piano 4 hands Auftragskomposition für das Klavier-Festival Ruhr

q = 180 rhythmisch, sehr unruhig und akzentuiert

&

dynamische und Artikulationskontraste übertreiben secco sempre

œ >œb œ.

j œ. ‰ Œ Ó

Œ Ó

pp mp pp

Ó

˙

w

ppp dynamische und Artikulationskontraste hervorheben

? w

w

r ™ œ‰ Œ Ó “pp‘

ppp

? Ó

{

secco sempre

œj #œ b œ & #œ œ ‰ nœ Œ . . ff > p pp ? ∑

6

{

Œ Ó œ œ œ. > mp pp #˙ w

∑

j‰ Œ b œ.

Leseprobe

? #w

{

Hanspeter Kyburz, 2010 Hanspeter Kyburz, 2010

subito marcatissimo

? œ bœ ‰ . > ff p ? ‰ œ b œ. <“>> 9 ? ‰ œJ. Œ

Œ

>œ

˙

>œ j >˙ ™ #œ ‰ ‰ œJ # œ. n˙ ™ mp

p

pp

˙

w

r bœ ‰ Œ ‰ ™ œ Ó

mp pp

f

∑

‰ œj œj ‰ Œ œj ‰ #œ nœ. . > > pp mp p f p j Œ ‰ j j ‰ Œ œj ‰ œ. #œ œ. n œ œ. > > >œ #œ n œ. œ œ ‰ Œ ‰ Œ J ‰&‰ j bœ mp p mp œ#œ œ #œ ™ œ™ #œ ™ ‰ J j nœ. Œ

pp p pp

œ œ b œ. œ œ bœ ‰ Œ J Ó

pp

w

œ.

J‰

#>œ bœ œ. Œ Œ

pp

pp

subito marcatissimo

w

∑

pp unruhig

Œ

?

‰ #œ#œ

Œ

pp unruhig

j j œ. ‰ ‰ œ #œ. ‰ œ J > pp mp p pp j j bœ. ‰ ‰ œ #œj ‰ Œ > .

Sample page { {

? n˙

? w ? Œ

p

p

j‰ Œ n œ. pp

Edition Breitkopf 9039

> nœ œ ‰

mp pp

#>œ œ œ œ œ #œ >œ œ ™ > > b>œ œ bœ. Œ ‰ ‰JŒ f

Œ ˙™ > mp > . # œ # œ n œ œ ≈Œ j ‰ J ‰ ‰ ™ œR j ‰ # œ. b œ. > > pp mp mp w

mf

> œbœ ‰ j‰ œ >.

f

mf

© 2010 by Breitkopf & Härtel, Wiesbaden

EB 9039

>. j ‰bnœœ Œ

Œ & # { ˙™ 12

{

f

? ˙

quasi a due

f

Œ

Œ

>œ >œ. b œ n # > b œ . ? œ œ œ J ‰ >œœ œœ œ Œ f

{

15

{

? ?

mp

∑

pp

∑

> bb œœ œ œ‰ Œ

∑

n œœ bb œœ. œœ Ó

Leseprobe ff

& Œ ##œœnœœ œœbbœœ ˙˙ ? Ó

>œ. >œnœ. œ. #œ œ ‰ bœ œ œ ‰ bœ# œbœ Œ J

≈ œœbœœ##œœ >

ff

7

3

pp

>œ œ ‰™ ‰™ R

p

p

Œ

mp

j‰ œ & œ >. mp

∑

Œ

pp

> œœ nœœ ‰ ™ #œr nœbœ ‰ nœ ≈#œ#œ . > mf f > ˙ Ó f

Ó ˙ > >œ œ. f > # œœ >œ œ # #œ ‰ ‰ ™ œœ nœ œœ ‰b œJ ‰ ‰ œj Œ œ R R >. &

mp

mf f

œœ b Œ ‰™ R pp

> >œb œ ™ œ œnœ œ ≈ #œ ≈Œ mp > mf > ˙ #œ ‰ ™ nœ R

mf

˙™

Œ

ff

bœ

mf . >œ œ j ‰ œ ‰ ‰ œJ >.

f

mf

mp

Sample page { 18

& ‰

& œ

{

b >œ œ > œ œ œœ nœ bœ nœœ b˙ ‰ nœR ≈ œb œ b ˙ > p > > œ ≈ œ #˙ #œ

>œ R ≈Œ

mf

& <b>˙ > ? bœ nœ ‰

mp

Œ

nœ ™ mp >œ > > œ œ. p

Œ

j b œ bœ

EB 9039

p

w Πw

∑

œ nœœ œ .

> bœ ‰ ‰ bœ r ‰ ™ œ œ œ

p

8

{

Hanspeter Kyburz

>œ ˙ n > > > #œ nœ bœ œbœ œ#œ œ #œ

4

20

& Ó

#˙

bœnœbœ bœ œ

mf

f

mf

‰ #œ œ nœ

& Œ

œn œ b œ ≈

{ Leseprobe & Œ

? œbœ

{

22

&

p

œ #œ ˙

# œ n œ #œ

& Ó

{

œ

& #œ ™ f

& Ó

p

nœ

œ‰

mp

œ.

J ‰

œ œ œ ™™

‰

>œ mf œ bœ > bœ œ ‰ œ.

#œ

mp

Œ

mp

r # œ ™™ œ œ#œ #œ œ nœ #œ . Œ > p #>˙

subito ritenuto

mf

w

r œ ™™ œ Œ #œ # œ nœ œ nœ #œ . > p

subito ritenuto

#œ œ

Ó

‰ #œ œ w Œ

p

Œ

pp

Œ

‰ Œ ‰

f

bœ ™ œ

f

pp

w Ó

#œw œ ‰

Œ

Œ

Œ

#œ œ ‰

pp

‰

#œ œ

pp

>œ. #>œ. b >œ œ >œ ™ n œ#œ œ#œ œ 24 œ ™ ##>œœ œ œ nœ ‰ ≈ ≈ {& Tempo

leicht, tänzerisch

mp

Tempo

>œ # œ œ œ #œ œ#œ œ # œ nœ & >n#œœ { #œ#œ pp mp > ° ° leicht, tänzerisch

&

#œ œ

Sample page #˙ > p

r œ

>œ. b >œ >. œ b œ >œ. n œœ œ # œ œ # œ œ œ # œ R ≈ œ ≈ #œ

f

>. ™ # # œœ ≈ #œ œ#œ nœ#œ#œ œ #œ nœœ ™ R œ # >œ > mf

EB 9039

°

œ #œ œœ #œ# œ . >

quasi a due

9

>œ >œ. >œ “>” >œ b b # œ b œ b œ n œ œ n>œœ ##>œœ n>œœ 26 >œ œ #œ b œ n œnœ # œ #œ#œ nœ nœ R ≈ ≈ ‰ ≈ ≈ Ó {&

{

agitato

emphatisch

f agitato

ff emphatisch

>˙ >œ #>œ. œ n˙ & n#>œœ œ# œ ≈#œœn>œ ‰ > f

& Ó

œœ

Leseprobe j ‰ bbœœ Œ >.

j b œ b œ. ‰

ff

“”^ ^ œœ^ œœ bb œœ 28 ‰ {& ≈

{

œœ #>œœ >œ œ

5

ff

& Ó

f

>œ. > > > # œ œ ‰ >œ œ

j ‰ bœj ‰ bœœ b œ. > >.

& <b>œœ

ff

f

j œœ bœ ™ . >œ ™

Œ

ff

n œ. b œ. “”>. > # œœ n œ b œ œ b œ œ œ nœ bœ œ bœ ‰ ‰ ‰ R ≈

n>œœ.

R ≈Œ

fff

n>œ#>œ#>œn>œ

j œœ .

‰

ff

ff

mf

n>œœ ™™

. >œ # œ # œ nœ J

j œœ ‰ .

bœœ > ff

Œ

f

ff

œœ. ‰ ##œœ.

J j œœ ‰ .

Sample page { 30

&

>œ ™™ #œ ™™

& Ó

{

subito > ritenuto

. Œ ‰ œ #œ ™ # œ w > f œ #œ ‰ Œ > #œ #w

n œ b >œ. œbœ R R ‰™ Œ

>. œ nœ œœ

n>œ &b œ

j Œ ‰ n œ & bœ >. ff

#œ #œ ‰ > > ‰

f

f

œ œ™ bœ >

w

subito . > ritenuto f

#>œ œ bœ > > f

EB 9039

Πbw

œ #œ Ó

mf

Ó

∑

œ bœ ‰ mf

Ó

10

{{ {{

6 6 32

bœ & bœ & ‰ <#>œ‰ & <#>œ &

Tempo Tempo

‰™ ‰™

32

œ#œ œ#œ Œ Œ pp pp

n>œ n>Rœ R ff ff

>œ b >œ >œ b >œ Ó Ó

Hanspeter Kyburz

>œ >œ

>œ nœ #œ >œbnœœ # # ≈ #>œœbnœœ ‰ ##>œœ ‰ nœœn#œœ ‰ ™ ≈ œ ‰ # œ ‰ œn Rœ ‰ ™ R f mf f mf Ó Ó

j r j ‰ ‰ ‰ œ b œ ≈ œ œ & œ ‰ #œ #>œ #>œ n>œ nœ. j j r‰ b œ b œ œœ bœ & mp >œœ. ‰ #ff>>œ #>œ > > n>œ. ‰ ‰ fb>œœ.. ≈ bmf . > > > j ‰ nœ bœ ff mp f mf ‰ #œ #œ nœœ nœ & <b>‰œ j #œ œ œ ‰ n œ b œ . n>œœ. bnœœ. & <b>œ >œ #>œœ ##>-œœ pp ff mf > >. >>. b œ. pp ff mf

{{ {{

& ‰ & ‰ <b>ww & <b>ww & & & & &

j œœj >œœ. mp >. j mp œœj œœ

Œ Œ

j œ. j Œ œ. Œ

bœ bœ œ ‰ Œ œ ‰ Œ

j bœ ‰ bœ. j ‰ Œ bpœ œ ‰ bœ. ‰ Œ p œ ww ww

‰ j ‰ nn œœ-j nn œœ-

Tempo Tempo

Œ Œ Œ Œ > œœ œ. ≈ n>œœ œœ #œœR. ≈ nœJœ #pœR J

bœ ‰ œ bœ ‰ œ

Œ Œ

Œ Œ œœ œœ

Tempo p Tempo

Œ Œ

‰ œœ ‰ œœ

‰ ‰

j bœœj b œœ b>œœ. b >-œœ . >p>

. œ nœœ. nœ j #œœj #mp œœ. . mp

p ritenuto ritenuto

‰ Œ ‰ Œ

‰ ‰ >œœ œœ p> p

Œ Œ >œ b ≈ b>œœ ≈ œ

mf mf

‰™ ‰™

nnn œœœ. n >œ. >

r? œœr ? mf œ œ.. mf œœ >œœ. >.

Sample page

{& {&

{{

‰ œb œ ‰ œ p > n œ Œ bbnœœ>œ p Œ p Œ Œ

Leseprobe

34 34

36 36

Tempo Tempo #œ nœ

ritenuto ritenuto bœ

œœ #>œ œœ ‰‰ ŒŒ #f>œ œ f

>œ > œ # >œ >œ >œœ >œœ œœ # œ ≈ ‰ ≈‰ œ

ff ff

>œ b >œ > >. > > ? ‰ n>œ >œœ >œ >œ b >œ bb>œœnn>œœœ. ? ‰ n>œ œ œ ff ff & # œj ‰ Œ & ## œœ. j ‰ Œ # f>œ. > f

Ó Ó

p plötzlich sehr zurückhaltend schemenhaft plötzlich sehr zurückhaltend schemenhaft

œœ bbb œœœ œœ b œ Ó Ó

p p

# >>œ. #œ nnœœ. ##œœ. #œ œnnœœ. #œ œ p p

#>>œ n œ # œ nbœœ ‰ Œ #œ ‰ Œ #ffœ bœ

plötzlich sehrffzurückhaltend schemenhaft plötzlich sehr zurückhaltend schemenhaft

>œ >œ

? ?

EB 9039

p p

œ. Œ Œ œ. Œ Œ

Œ Œ œ œ . Œ Œ >œ‘ œ. “p> “p‘

bœ. bJœ. ‰ J ‰ pp

j‰ b œ. j ‰ b œ. pp

pp pp

Ó Ó

œ œ ‰™ Œ œR ™ œR ‰ Œ p p

∑ ∑ ∑ ∑

quasi a due

{

39

∑

&

bœ n>œ & Œ ‰ bœJ Œ ‰ œJ mp > œ. ff >-œ # œ n œ. ? œ Œ J ‰

{

?

{

mp p

œ œ. <“>>

<“> & Œ

42

“œ”

# œ n>œ œ J ‰ J ≈

ritardando

p

pp

^ ‰ j‰ nœ œ. œ œ œ. œj . >

mp p

mp p sffz p

j‰ j‰ ‰ j j‰ Œ b œ bœ #œ œ œ >- œ . . > .

Œ

w #œ ™ ‰ > pp ‰ > bw # œ ™

q = 160

bœ

w

U ‰ Ó

ppp

#œ ‰ Ó

? œ. ‰ Œ J ? j‰ Œ b œ. <“>

bw bw

Ó

ppp

Ó

7

Ó Œ Œ Œ pp mp ppp # œ. j‰ Œ bœ ‰ Œ Œ nœ ‰ Œ œ #>œ œ J p >œ # œ. >œ . ritardando ^ bœ. bœ. nœ œ. n œ œ J ‰ ‰ J J ‰ Œ ‰ J ‰ J

Leseprobe sf

& Œ

{

11

w “‘

nœ J ‰ Œ

b wœ J‰ Œ

bwœ nœ J Œ pp > > 3 jŒ b œw n œ 3

pp ppp

Ó

j‰ Œ œ

mp

j ‰ Œ œ bw

Ó

Ó

bw Œ

#œ J ‰ Ó

Ó

Πw

mp

j‰ Ó #œ

Sample page { 46

q = 144

nw

& Œ

ppp

{

œ ‰ J Ó ppp

Ó & nŒw ‰ bœj

b˙ ? w Ó ppp ppp ? Ó ˙ nw <“> una corda °

w

w b˙™

nw

w

w

nw

Œ w #˙ ™

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

Œ

pppp

EB 9039

Hanspeter Kyburz quasi a due (Freeman Variation III) (2010) Auftragskomposition für das Klavier-Festival Ruhr Commissioned by Klavier-Festival Ruhr Aufführungsdauer | Duration jeweils ca. 2 Minuten | approx. 2 minutes each Uraufführung | World premiere Pierre-Laurent Aimard (Fassung für Klavier zu 2 Händen | Version for piano 2 hands) Pierre-Laurent Aimard & Fabian Müller (Fassung für Klavier zu 4 Händen | Version for piano 4 hands) Klavier-Festival Ruhr Essen | 12/07/2010

Hanspeter Kyburz Weitere Werke für Soloinstrumente Further works for solo instruments ptyx (2015) 19 min.

2Klav Tropus (2012/13) 10 min.

Vc Kaspars Tanz (2012) 14 min.

Klav

ISMN 979-0-004-18732-6

9 790004 187326 A 17 EB 9039

www.breitkopf.com