MM 2328729 – Illés, Vont-tér by Breitkopf & Härtel

Márton Illés

Vont-tér für Violine und Orchester for Violin and Orchestra Partitur Score

Mietmaterial · Rental Material · Matériel en location

MM 2328729

Unverkäufliches Mietmaterial: Weitergaben an Dritte sowie Vervielfältigungen jeglicher Art sind unzulässig. Rental Material, not for sale: Passing on to third parties, as well as any kind of copying is prohibited. Matériel en location non disponible à la vente: il est strictement interdit de le transmettre à un tiers ou de le copier sous quelque forme que ce soit.

Márton Illés

Vont-tér für Violine und Orchester for Violin and Orchestra

Partitur Score

Printed in Germany

Nur das Mikrofon einschalten reicht nicht – Just turning on your microphone is not enough. Haben Sie den Verlag schon eingeschaltet? Have you already turned to the publisher?

„Die Benutzung des Materials zu allen Arten von Audio-/audiovisuellen Produktionen, digitaler Speicherung (online/ofﬂine), Übermittlung, Wahrnehmbarmachung usw. ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages ist ausdrücklich untersagt.“ aus „Allgemeine Geschäftsbedingungen“, 5b

leih@breitkopf.de

”The use of the material for all types of audio/audio-visual production, digital storage (on-line/off-line), transmission, creation of perceptible media, etc., is expressly prohibited without the prior written consent of the publisher.“ see ”General Trade Terms,“ 5b

hire@breitkopf.com

Márton Illés | Vont-tér

Breitkopf MM 2328729

III

Márton Illés | Vont-tér

Instrumente / Instruments

- 2 Flöten / Flutes (2. auch Piccolo, Altflöte(G) / 2. also piccolo, alto flute(G)) - 1 Oboe / oboe - 2 Klarinetten (B) /2 Clarinets (Bb) (2. auch Bass- und Kontrabassklarinette / 2. also Bass- and double bass clarinet) - 1 Fagott / bassoon (auch Kontrafagott / also double bassoon) - 2 Hörner (F) / 2 horns (F) - 1 Trompete (C) / 1 trumpet (C)

-Vibrafone / vibrafone - Glockenspiel - Ratterstab

"Ratterstab": Dünner, langer Holz- oder Plastikstab mit einem Gewicht bildenden Objekt an der einen Spitze (z.B. Dirigierstab). Die "offene" Hälfte des Stabs wird auf eine resonante Platte (z.B.:Woodblock) gelegt und mit der einen Hand festgehalten. Die Hälfte mit dem Gewicht hängt von der Platte ab und schwingt beim "anzupfen" mit der anderen Hand frei und rattert. Den Klang und die SchwinInstrumente / Instruments gungslänge bestimmen mehrere Komponenten der Schwingungsposition. Diese werden der Partitur "Ratterstab" (rattling stick): thin,alto long wooden- or - 2inFlöten / Flutes erörtert. (2. auch Piccolo, Altflöte(G) / 2. also piccolo, flute(G)) stick with a weight on the one end (e.g. conducting baton, knife etc.). The "open" - 1plastick Oboe / oboe will be pushed to a horizontal board (e.g.: woodblock) by the one hand. - 2half Klarinetten (B) /2 Clarinets (Bb) (2.resonating auch Bass- und Kontrabassklarinette othe halfand (where thebass weight is situated) is hanging and rattles when "plucking" it with /The 2. also Bassdouble clarinet) Instrumente / Instruments other hand.The sound and the rattling length will be influeced by many components of - 1the Fagott / bassoon (auch Kontrafagott / also double bassoon) rattling Those will be introduced in the score. - 2the Hörner (F) /position. 2 horns (F)

— #Ô

-/ 2vibrafone Hörner (F) / 2 horns (F) - Chinese Cymbal -Vibrafone

- 1 Trompete (C) / 1 trumpet (C) - Tam-Tam (mittelgroß/medium) - Glockenspiel - 1 Posaune / 1 trombone - Cassa Grande - Ratterstab - 1 Schlagzeuger / 1 percussionist: - Crotales (5 auf einem Trommelfell + andere zum streichen /mit 5 oneinem a drum head + others to bow) "Ratterstab": Dünner, langer Holzoder Plastikstab Gewicht bildenden - Donnerblech (mittelgroß) / thunder (medium) Die "offene" Hälfte des Objekt an-Vibrafone der einen/ vibrafone Spitze (z.B.sheet Dirigierstab). - Standtom / standing tomresonante Platte (z.B.:Woodblock) gelegt und mit der einen Hand Stabs wird auf eine - Glockenspiel - 2 Woodblocks festgehalten. Die Hälfte mit dem Gewicht hängt von der Platte ab und schwingt beim - Ratterstab Dünner, langer HolzPlastikstab mit einem bildenden - Triangel "anzupfen" "Ratterstab": mit der anderen Hand frei undoder rattert. Den Klang und Gewicht die Schwinder mehrere einen Spitze (z.B. Dirigierstab). Diechimes "offene" Hälfte des Diese - 2 Metall ChimesObjekt (siehean Beschreibung inKomponenten der Partitur) / 2der metal (see description in thewerden score) gungslänge bestimmen Schwingungsposition. Stabserörtert. wird auf2"Ratterstab" eine resonante Platte (z.B.:Woodblock) gelegt und mitor der einen Hand - 5 Pauken Timpanis (auch chimes / 2 chimes (siehe Partitur / see score) in der/ 5Partitur (rattling stick): thin, long woodenfestgehalten. Die Hälfte mit dem Gewicht hängt von der Platte ab und schwingt beim ; 2 Crotales grande ; Cineseon opera plastick; Cassa stick with a weight thegong) one end (e.g. conducting baton, knife etc.). The "open" "anzupfen" mit der anderen Hand frei und rattert. Den Klang und die Schwin- Violine halfsolo will be pushed to a horizontal resonating board (e.g.: woodblock) by the one hand. gungslänge bestimmen mehrere Komponenten der Schwingungsposition. Diese werden - 6 I. Violinen/Violins The othe half (where the erörtert. weight is situated)(rattling is hanging and rattles "plucking" it with in der Partitur "Ratterstab" stick): thin, long when woodenor - 5 II. the Violinen/Violins other hand.The sound the rattling length will conducting be influeced by many components plastick stick withand a weight on the one end (e.g. baton, knife etc.). The "open"of - 4 Bratschen/Violas the rattling half position. Those will be introduced in theboard score. will be pushed to a horizontal resonating (e.g.: woodblock) by the one hand. The othe half (where the weight is situated) is hanging and rattles when "plucking" it with - 4 Violoncelli/Violoncelli the other hand.The sound and theplates rattling length be influeced many components of - 2 Kontrabässe (beide 5-Saiter Quarten gestimmt / both withwill 5 strings tuned by in fourths) -2 kleine Styroporplatten / 2 in small polystyrene rattling position. Those will be introduced in the score. - Löwengebrüllthe (klein) / lions roar (small)

Mikrotonale / Micro tonal accidentals - ChineseVersetzungszeichen opera gong

-2 kleine Styroporplatten / 2 small polystyrene plates - Chinese Cymbal - Löwengebrüll (klein) / lions roar (small) Vierteltonversetzungen: Die üblich - Tam-Tam (mittelgroß/medium) - Chinese opera gongnotierten Halbtöne werden je nach Pfeilrichtung um einen temperierten Viertelton oben oderCymbal nach unten alteriert. / Quarter tone accidentals: the usually notated semitones will - Cassanach Grande - Chinese Tam-Tam (mittelgroß/medium) be sharpened a tempered+quarter thea direction of + the arrow. - Crotales or (5 -flattened auf einemby Trommelfell anderetone zumdepending streichen /on 5 on drum head others to bow)

“ ‘

- Cassa Grande / thunder sheet (medium) - Donnerblech (mittelgroß) Crotales auf einem Trommelfell + andere zum streichen / 5 on a drum head + others to bow) - Standtom / standing (5 tom - Donnerblech (mittelgroß) / thunder sheet (medium) - 2 Woodblocks - Standtom / standing tom Sonstige mikrotonale Abweichungen (siehe Partitur) / other microtonal deviations (see score): - Triangel - 2 Woodblocks - 2 Metall Chimes (siehe Beschreibung in der Partitur) / 2 metal chimes (see description in the score) - Triangel Ein nur für dieBeschreibung bezeichnete undPartitur Oktavlage. - 5Versetzungszeichen Pauken / 5 -Timpanis (auch 2 chimes / 2 chimes (siehe / see/chimes score) (see description in the score) 2 Metallgilt Chimes (siehe inNote der Partitur) / 2 metal Pauken / 5for Timpanis (auch 2 note chimes / 2octave chimes range. (siehe Partitur / see score) An accidental valid the indicated and ; 2 Crotalesis-; 5only Cassa grande ; Cinese opera gong) - Violine solo ; 2 Crotales ; Cassa grande ; Cinese opera gong) - Violine solo Spieltechniken / Techniques - 6 I. Violinen/Violins - 6 I. Violinen/Violins - 5 II. Violinen/Violins - 5 II. Violinen/Violins *arpeggio-glissando.: Die komplette Griffposition (3 gleiche, untemperierte Intervalle innerhalb - 4 Bratschen/Violas - 4 Bratschen/Violas des- 4stabilen Intervalls der Randtöne) rutscht auf allen vier Saiten, wie notiert (4 (5) Linien = 4 (5) Violoncelli/Violoncelli - 4 Violoncelli/Violoncelli Saiten). Währenddessen diein5-Saiter Saiten angestrichen, die der/with Verlauf der einzelnen markiert. - 2 Kontrabässe (beidewerden 5-Saiter Quarten gestimmt / both strings tuned inLinie fourths) - 2 Kontrabässe (beide in Quarten gestimmt both5with 5 strings tuned in fourths)

Die resultierenden Tonhöhen während des Rutschens sind approximativ. Die Eckpositionen der Mikrotonale Versetzungszeichen / Micro tonal accidentals Glissandi (Hälse mit 4 Noten) sind zu stabilisieren indem das Glissando auf der Tiefsten Saite Mikrotonale Versetzungszeichen / Micro tonal accidentals gelesen wird. / The complete hand position (3 equal, non tempered Intervals within the stabile Vierteltonversetzungen: Die üblich notierten Halbtöne werden je nach Pfeilrichtung um einen temperierten interval of the two framingDie Notes) slips (4 lines).Halbtöne During this, followed byPfeilrichtung the line, one um by one Vierteltonversetzungen: üblich notierten werden je nach einen temperierten Viertelton nach oben oder nach unten alteriert. / Quarter tone accidentals: the usually notated semitones will string will benach bowed. The resulting pitches during /this actiontone are approximative. to fixnotated the semitones will Viertelton oben oder nach unten alteriert. Quarter accidentals: theTry usually be sharpened or flattened by a tempered quarter tone depending on the direction of the arrow. edge chords of the Glissandiby (stems with 4 notes) concentrating line IV. string. be sharpened or flattened a tempered quarterbytone depending on the bottom direction of on thethe arrow.

‡ · ∑ œ∂ µ œ∂

*gliss.+trill.: Das Glissando wird immer auf der einen, angegebenen Saite durchgeführt. Sonstige mikrotonale Abweichungen (siehe Partitur) / other microtonal deviations Der Abstand zwischen liegendem und trillerndem Finger ist ca. 2-3 cm und wird in jeder(see score): Lage beibehalten. Die notierten Ecktöne(siehe der Glissandi nurmicrotonal so genau wie möglich(see zu score): Sonstige mikrotonale Abweichungen Partitur)sind / other deviations Ein Versetzungszeichen gilt nur für die bezeichnete Note und Oktavlage. / treffen. / The glissando will be played on the one string indicated. The distance between An accidental is only valid for the indicated note and octave range. theEin stopping and the trilling is always about 2-3cm and it remains fixed Versetzungszeichen giltfinger nur für die bezeichnete Note und Oktavlage. / in every range. The notated pitches (edge notes) shouldnote be played as precisely An accidental is only valid for the indicated and octave range. as possible.

*gliss.+trill.

‰

Ó Ó

& Ô/ *arpeggio-glissando Legende legend

- 2 Flöten / Flutes (2. auch Piccolo, Altflöte(G) / 2. also piccolo, alto flute(G))

“ ‘

*balzando

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk Œ

Ô knarrend oder ächzend / # “Bogenüberdruck: exagerated bow pressure: creaky or moaning

& — Œ & Ô #Ô *gliss.+trill. F p*arpeggio-glissando sul I.IV. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô #Ô ‰ &&II.III. # —“ Ô # Ô Ô IV. #ÔÔ bÔ *Luftklang I. II. III. IV.

*saltando Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ ‰#ŒÔ ## ‰–– & Ô && Ô{{{{{{{{{{ # Ô – Ô bÔ Ô – sul IV.

*gliss.+trill.

Œ && {{{{{{{{{{ Ô kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk Œ

Ô *balzando: Der Bogen springt konstant, schnell, Œ & kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk Ô *balzando

& Ô p

Saiten). Währenddessen die Saiten(3 angestrichen, die der VerlaufIntervalle der einzelnen Linie markiert. *arpeggio-glissando.: Die komplettewerden Griffposition gleiche, untemperierte innerhalb Die resultierenden während Rutschens approximativ. Die(5) Eckpositionen der *Luftklang /airy sound: Statt dieTonhöhen Töne mit einzelnen Fingern zusind greifen, die Saiten durch des stabilen Intervalls der Randtöne) rutscht aufdes allen vier Saiten, wie notiert (4 Linien = 4 (5) Glissandi (Hälse mit 4 Noten) sind zu stabilisieren indem das Glissando auf der Tiefsten Saite drauflegen der Handfläche werden abdämpfen. (Die Saiten werden die weder niedergedrückt Saiten). Währenddessen die Saiten angestrichen, derganz Verlauf der einzelnennoch Linie markiert. gelesen wird. / The complete hand position (3 equal, non tempered Intervals within the stabile soDie leicht berührt, dassTonhöhen Flageolettöne entstehen. Der Bogen istapproximativ. ultraleicht, sulDie tasto, alla punta. der resultierenden während des Rutschens sind Eckpositionen interval of the two framing Notes) slips (4 lines). During this, followed by the line, one by one Dabei ist die(Hälse gegriffene sehr leise, wiepitches ein Luftgeräusch zu hören -auf kein Glissandi mit Noten) stabilisieren indemthis dasaction Glissando derQuietschen Tiefsten string will4Tönhöhe be bowed.sind The zu resulting during are approximative. Try toSaite fix the kein Flageolett! Instead ofofstopping every note with one finger, mute Intervals all strings with the palm gelesen wird. edge // The complete position (3with equal, non tempered the stabile chords thehand Glissandi (stems 4 notes) by concentrating on thewithin bottom line on the IV. string. ofinterval the handofinthe thetwo indicated The (4 strings should neither be depressed nor touched framingposition. Notes) slips lines). During this, followed by the line, one bytoo one Glissando wird immer deraction einen, angegebenen slightly order to produce harmonics. The fingered pitch is heard very soft,Saite likedurchgeführt. anTry airy stringin will be *gliss.+trill.: bowed. TheDas resulting pitches duringauf this are approximative. tonoise fix theDer Abstand zwischen liegendem und trillerndem Finger ist ca. und wird jeder noedge squeaking, harmonics! chords no of the Glissandi (stems with 4 notes) by concentrating on2-3 thecm bottom lineinon the IV. string.

Ó Ó

#– ‰*Luftklang #– ‰ ## –– –– & Œ Bogenpositionen / bow positions 3

–

S.P. ponticello fast nur vertikal. Tonhöhen nur annähernd *balzando: Der sul Bogen springt konstant, schnell, hörbar. / The bow is springing constantly, rapidly, almost only fast nur vertikal.sul Tonhöhen nur annähernd hörbar. ponticello estremo S.P.e. The pitches are barely perceptible. / vertically. The bow is springing constantly, rapidly, almost only ponticello (auf dem Stegholz / on the P. vertically. The pitches are barely perceptible.

ordinario

n “ b—

#Ô

n “ b—

– n– n –

b–

*Luftklang

sul tasto estremo S.T.e S.T. sul tasto springt konstant, schnell, *balzando: Der Bogen

ORD.

& Œ

– n– n –

b–

– n– n –

bŒ –

wood of the bridge)

Bogenüberdruck / exaggerated bow pressure (knarrend oder ächzend / creaky or moaning)

n - niente Die Partitur ist in C // the score is in C Bogenpositionen bow positions

Bogenpositionen / bow positions

S.T.e S.T. S.T.e S.P. S.T. S.P.e. S.P.

P. ORD.

*saltando: Der Bogen schnell gleichmäßig, mit (3 klarem Ton (reduziertem Wurf-innerhalb Spieltechniken /springt Techniques *arpeggio-glissando.: Dieund komplette Griffposition gleiche, untemperierte Intervalle stabilen Intervalls derand Randtöne) rutscht allen vier Saiten, wie notiert (4 (5) Linien = 4 (5) geräusch). / Thedes bow springs rapidly regularly withauf clear sound (reduced flinging noise)

Bogenüberdruck: knarrend oder ächzend / exagerated bow pressure: creaky or moaning

#Ô

fast nur vertikal. Tonhöhen nur annähernd hörbar. Bogenüberdruck: knarrend oderonly ächzend / / The bow is springing constantly, rapidly, almost exagerated bowperceptible. pressure: creaky or moaning vertically. The pitches are barely

& Ô p

*saltando *balzando

P. S.P.e. ORD.

Spieltechniken / Techniques

Lage beibehalten. Die notierten Ecktöne der Glissandi sind nur so genau wie möglich zu treffen. / The glissando will be played on the one string indicated. The distance between *gliss.+trill.: Das Glissando wird immer auf der einen, angegebenen Saite durchgeführt. the stopping and the trilling finger is always about 2-3cm and it remains fixed in every Der Abstand range. zwischen liegendem und trillerndem Finger ist ca.as2-3 cm und wird in jeder The notated pitches (edge notes) should be played precisely as possible.

n “ b—

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #Ô Ô & Ô #Ô bÔ Ô Legende*saltando / legend {{{{{{{{{{ Œ & Ô

- 1 Trompete (C) / 1 trumpet (C) - 1 Oboe / oboe Styroporplatten / 2 small polystyrene plates --21 kleine Posaune /-12 trombone Klarinetten (B) /2 Clarinets (Bb) (2. auch Bass- und Kontrabassklarinette (klein) / lions (small) -- 1Löwengebrüll Schlagzeuger /also 1 percussionist: / 2. Bassandroar double bass clarinet) - Chinese opera gong / bassoon (auch Kontrafagott / also double bassoon) - 1 Fagott

‡· ∑

I. II. III. IV.

sul IV.

- 1 Posaune / 1 trombone - 1 Schlagzeuger / 1 percussionist:

‡ · ∑ œ∂ µ

#Ô

Ô # “

*arpeggio-glissando

sul tasto estremo tasto estremo sulsul tasto sulsul ponticello tasto sulsul ponticello estremo ponticello ponticello (auf dem Stegholz / on the wood of the bridge) sul ponticello estremo ordinario

ponticello (auf dem Stegholz / on the wood of the bridge) ordinario / exaggerated bow pressure (knarrend oder ächzend Bogenüberdruck / creaky or moaning)

Bogenüberdruck / exaggerated bow pressure (knarrend oder ächzend / creaky or moaning)

n - niente Die Partitur ist in C / the score is in C

n - niente

Die Partitur ist in C / the score is in C

Breitkopf MM 2328729

Lage beibehalten. Die notierten Ecktöne der Glissandi sind nur so genau wie möglich zu Kompositionsauftrag des WDR und des Münchener treffen. / The *saltando: glissandoDer willBogen be played the one indicated. The distance between Wurfspringtonschnell undstring gleichmäßig, mit klarem Ton (reduziertem

Kammerorchesters / commissioned by the WDR and the Münchener Kammerorchester

Vont-tér Vont-tér für Violine und Orchester

für Violine und Orchester q ≈ 76

´ bb ß

*Arpeggio-glissando

*Luftklang

Vl.solo

& 44

#ß ß # ß ßß # # ßß ß

ÿ p

ß nß ® b b ßß n n ßß b ß

≈‰

‰

#ß # ß # # ßß ß ß

´ #ß ß #ß # ß ß # ß . ≈ ≈ ß # ß≈ ® ß ß‰ ß #ß ßß ß ÿ # ß *Luftklang

Violine I

Violine II

& 44

Viola

B 44

Violoncello

4 Vl.s

4 &4

∑ ∑ ∑

? 44

∑

& 43 ≈ . ßß # ß ≈ . Œ #ß pÿ

Vl.I

Vl.II

& 43

∑ ∑

´ #ß ß ≈ ≈ ßßVa. # #Bßß ≈43. ® # ßß # ßß ‰∑ ß #ß ßß ß ÿ # ß

ceptible. Vc.

? 43

*Luftklang

∑

Kb.

∑

≈ ≈ 3

#ß # ß # ßß #

# ## ßßß # ß

‡ ßß ‡‡ßß ‡

´ÿ ß ß´ ‡ ß 44 ‡ßßß ‡ß ‡ß

≈

´ #ß # ß ≈ ≈ ß

≈ ≈ 3

‰

bß

≈.

´ # ß # ß #ß ß

´ #ß

# ß #ß # ß

≈ ≈ 3

‡ ßß ‰ ≈ ≈ Márton Illés, 2019 ‡ ‡ß 3

ß ß b ß ßß *Arpeggio-glissando bß ∑ bß ß

pÿ

ß ß b ß ßß bß bß ß Unverkäuﬂiches Mietmaterial Vl.II tutti

≈ ‰ ≈ ‰

∑

Vl.II tutti

∑

Va. tutti

∑

Vc. tutti

ß nß

‰

≈

#ß ß ß ß

´ #ß # ß ≈ ßß 3

´ #ß

# ß #ß # ß

≈

´ ### ßßß ß

ß ß ≈ ‰ ß

#ß ßßß

ß ßßß

´ ‰ ßß # # ßß ßßß #≈ ß

# ´ß ‰ # # ßß # ß

nß nß

‰

nn ßßß nß

® ≈. ® ≈.

ß ß ß b ßßb

‰

# ß´

ß ß ß ßßb ßb ß

≈. Œ ß ### ßßß #ß

≈. Œ

ßßß ßß

≈ Œ

≈ ‰

#ß # ß ßß

≈ ‰

immerklar klarhörbar hörbar machen. Leise aber heftige Gesten, Linienrichtungen Linienrichtugen immer machen. / / # ß´ Soft but hefty makeßtheßdirections of the lines always clearly perceptible. n ßß # ´ß gestures,

44 # # ßßß ## ßß

pÿ

ß ß b ß ßß bß bß ß

pÿ ´ ß

ß b ß ßß bß bß ß

‰

>ß

ßß

ß ≈ ≈ 43 ≈ ≈ ≈ ß ß ß ßzzzzzzzzzzz zz 5

≈ ‰

‰

≈ ‰

# ´ß # ‰ # ßß

≈ ‰

ß ß b ß ßß bbßß ß

bß ß b ß ßß ßb b ß ß

bß ß b ß ßß bß b ß ß

≈ ‰ ## ßß # ßß ÿ 3

nß

® ≈.

nß nß

® ≈.

n ßß

n ßß nß nß

# ß

´ß # ## ßß

n ßß nß nß

#ß # ß #ß # ß

≈ ‰

# ß

‰

´ß # # ßß # # ß

≈ ‰

ß ß b ß ßß bß bß ß

nß nß

´ # # ßßß # # ß

‰

≈.

´ ß

#ß n ß # ß nß ß bß

>ß

# ßß´

ß ß ß ß b ßßb

# ß´

ß ß ß ßßb ßb ß

≈. Œ

3 4

≈. Œ

® Ó

3 4

® Ó

‰

ß ß ß bß

≈ ≈ ßß ß

≈ Œ

‡ß ´ ß #ß n ß # ß nß ´ ßß # ß´ #ß ß bß > #ß ßß ß ≈ ≈ ≈ ß ‡ßß ß ≈# # ßß≈ 3 ≈ #‰ ß ≈ . ß‡ ß #ß ≈ ‰ ‰ ≈ ß ß ß ≈4 # ß ‡ ßßz‡zzßzzzzzzzz zz

≈

ß ß b ß ßß bß bß ß

ß ß ß bß

≈.

ß ß ß

‰

´ #ß 44 ßß # # ßß ≈ ßß # ß 3

ß ß ß

∑

ßß

ß ßßß

Márton Illés, 2019

*Arpeggio-glissando Linienrichtungen immer immer klar / / Leise aber heftige Gesten, Linienrichtugen klarhörbar hörbarmachen. machen. Soft but hefty gestures, make the directions of the lines always clearly perceptible. Vl.I tutti

ß ß ∑ ‰ ‰ ≈ *Arpeggio-glissando ßß Leise aber heftige Gesten, Linienrichtugen immer klar hörbar machen. / 3 Soft but hefty gestures, make the directions of the lines always clearly perceptible.

Vl.I tutti

t 43

ß ß ß bß

ß # # ßß ß ß #ß ß# ß

ß ß nß n ß

44 ≈ .

ine und Orchester 3

#ß # ß

nß

Linienrichtungenimmer immerklar klarhörbar hörbar machen. machen. / Leise aber heftige Gesten, Linienrichtugen Soft but hefty gestures, make the directions of the lines always clearly perceptible.

Vont-tér

#ß # ß

nß ® ‰ ‰ ≈ . ‡‡ßß n n ßß ≈ ‰ ‡ß ‡ ßÿ

´ # # ßß

Márton Illés, 2019

#ß # ß nn ßß

ß ≈ # # ßß nn ßß ≈ . ## ßß n ß ÿ

‰

*Saltando

ß ß

b ß zzzzzzzz zzzz F

Ó b ß zzzzzzzz zzzzzz F > #ß ‡ß # ß ≈ ‡‡ßß ## ß Ó ß ‡ßzzzzzzzzzzzz zz F >ß #ß # ß ≈ ßß ## ßß Ó ß zzzzzzzzzzzzzz F

≈

≈ ‰

≈

‰

≈

‰

≈

‰

>ß ß ß

#ß # ß nn ßß

>ß # ## ßßß ßß # ß Ó ßß zzzzzzzz#zzß zzzz

43 43

Unverkäufliches Mietmaterial. Weitervermietung und Vervielfältigung jeglicher Art sind verboten! © 2019 by Breitkopf & Härtel, Wiesbaden Weitervermietung und Vervielfältigung jeglicher Art sind verboten! pÿ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ´ Einzeichnungen sind nur mit weichem Bleistift gestattet. Andernfalls sind wir genötigt, Schadenersatz zu verlangen. ß © 2019 by Breitkopf & Härtel ß weichem Bleistift gestattet. Einzeichnungen ß Wir sind in anderen Fällen genötigt, Schadenersatz zu verlangen. Va.sind tuttinur mit b ß ßßon # ´ßwell as n ß Printed in Germany or markings only with parties pencil.as Otherwise we will claim damage compensation in addition to the rental fee. RentalAlterations, material, notcuts for sale. Passing to third reproduction of any kind are prohibited! 3 ß b ∑ ß ≈ ‰ ‰ # ßß willnn ßßclaim ® damage Ó Alterations, cuts or markings onlyb ßwith pencil. Otherwise #we compensation in addition to4 the rental fee.

Vc. tutti

# ß

´ß ##ß

n ßß nß

7 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Kl. 1

3 &4

∑

3 &4

∑

3 &4

Kl. 2

Fg.

? 43

∑

≈

Vl.II

Va.

Vc.

Kb.

& 43 ‰

B 43 ‰

? 43 ‰ t 43 ‰

ß´ ß ß ß

#ß

# ß ß ß

# # ßß ß ß

ß nß n ß bß

b b ß

ß´

bß b ß bß

ß´

ß ß ß ß

ßß ßß

‰

≈

ß ß ß

p ß´

b n ßßß ‰

´ # # ßß ‰ ß ß

ßß # ## ßßß

≈.

# ß´

# ß #ß n ß

≈

#ß # ≈ ßßß

ÿ p

‰

#Ô 44 ≈ # Ô > ≈ ≈ ‰ Ô F p #Ô 44 ≈ ≈ ‰ #Ô Ô > ≈ F p

∑

& 43 Œ

& 43 ‰

Bassklarinette (B)8

# >Ô 44 ≈ # Ô ≈ ≈ ‰ Ô F 3 p3

ß # # ßß ßßß ## ßß

ßßß ÿ ‡ß ‡ßß ‡ß ‡

´ ß ßß ß

#ß ## ßß # ß

# # ßß #ß # ß #ß # ß #ß ß

≈.

≈ Ô Ô

#Ô Ô 3

Ô >

Ô ≈ ≈ ‰ >

≈ #Ô Ô ≈ #Ô #Ô F 3

≈ ≈ ‰

#Ô ≈ ≈ ‰ >

#Ô f

≈ ≈ 3

≈ ≈ #Ô f > #Ô ‰ 3

‰

# >Ô

Ô Ô

#Ô > ≈ ≈

#Ô f

Œ ≈ ≈ #Ô f

‰

# >Ô

‰

# >Ô 34 Ô ‰ Ô f 3 ƒ

#Ô Ô 43 3

43 Ô Ô f

#Ô Ô 43 3

ƒ # >Ô ƒ # >Ô ƒ # >Ô ƒ

Ô Ô ≈ ‰ 43 3

(3 gleichmäßig breite Intervalle zwischen den beiden stabilen Randtönen (enge, bequeme Griffposition auf allen 4 Saiten) / 3 evenly distant intervals between the two stable framing notes (narrow, comfortable stopping position on all 4 strings)

# ## ßßß # ß

≈

44 ‰

≈.

Ô Ô

44 Ó

∑

Vl.I

> #Ô ≈ ≈ ≈ #Ô Ô 44 Œ 3 3 F p > #Ô ≈ ≈ Œ 44 ≈ # Ô Ô 3 F 3 p

∑

3 &4

3 V 4

Vl.s

Márton Illés

‰

ß ß ßß

*Luftklang

≈.

®≈

Ô — “ bÔ

44 Ô p 44

4 4

44 44

#Ô

n — “ Ô

# Ô´

#Ô — “

Ô p

n — “ Ô 3

#Ô — b“

Ô p

# Ô´

# Ô´ n — “ Ô

F # Ô´

# Ô # ## ÔÔÔ

b ÔÔ Ô ÔÔ

n — “ Ô

#Ô — b“

Ô p

≈ ≈ ‰

Ô — ≈ n #“ #Ô

≈

≈ ≈ ‰

≈

≈ ≈ ‰ 3

≈ ≈ Œ

≈

bÔ — “

Ô ÿ

nÔ # — “ #Ô

bÔ — “

Ô # # “— #Ô

bÔ — “

bÔ n — “ Ô

F 3

— b“ Ô

Ô ÿ ´

≈.

®≈

#Ô — b“

#Ô

ordinario

≈ ≈ ‰

≈ ≈ ‰ 3

Ô #— # “

#Ô ≈ ≈ ‰

Ô — “ #Ô Ô — “ #Ô nÔ — n“ #Ô

Breitkopf MM 2328729

bÔ

n — b“ nÔ

b Ô´

b — b“ Ô 3

f b Ô´

b — b“ Ô 3

‰

Ô — “ #Ô

b — b“ Ô

Ô #— “

#Ô

≈ ≈

≈ ≈# #

≈ ≈ 3

≈ ≈

ßß p

® 3 4 ‰

b Ô´

mit Bogenüberdruck, ächzend, nicht knarrend / with overpressed bow, moaning not creaky

nÔ — “

#Ô f

#Ô

3 4

Ô #— n “

#Ô

# n ÔÔ # ## ÔÔÔ

b Ô´ — b“ Ô

mit Bogenüberdruck, ächzend, nicht knarrend / with overpressed bow, moaning not creaky

‰

4 4

‰

≈ ≈ ‰

b Ô´ — “ Ô

ƒ b Ô´ — b“ Ô

b Ô´ — b“ Ô

Ô # ÔÔ

‰

ÔÔ´

> > > > >

sul IV.

44 w 10 Fg.

∑ n

B 4 ‡w 44 w 4

3 . 4 ú pn

Um einen Viertelton erhöhtes C. Genau intonieren! A C sharpened by a quarter tone. Intone precisely!

Hn. 1

Hn. 2

Trp.

Pos.

∑

Vl.s

Vl.I

3 ∑ 4 ú. p n w pn con sord. n Um einen Viertelton erhöhtes Es. Genau intonieren! con sord. An intonieren! Eb sharpened by a quarter tone. Intone precisely! Um einen Viertelton erhöhtes As. Genau 4 3 An Ab sharpened by a quarter tone. Intone precisely! Hn. 1 & 4 4 ú. ∂ w 3 4 & 44 4 ∑ p n ∂w 4 w ú. con sord. n n p Um einen Viertelton erhöhtes As. Genau intonieren! An Ab sharpened by a quarter tone. Intone precisely! con sord. (cup-offen / cup open) 4 Um einen Viertelton erhöhtes Genau Hn. 2 F.& 4 intonieren! 43 An F4 sharpened by a quarter tone. Intone precisely! ∂ ú. w ∑ 3 & 44 ‡w 4 w n p ú . Viertelton erhöhtes C. Genau intonieren! Um4einen A C sharpened by a quarter tone. Intone precisely! 10 con sord. pn n / cup open) B 4 ‡w (cup-offen 3 ú. con sord. (cup) Fg. Um4einen Viertelton erhöhtes F. Genau intonieren! 4 Anintonieren! F sharpened by a quarter tone. Intone precisely! Um einen Viertelton erhöhtes B. Genau p n 44 An Bb sharpened by a quarter precisely! Trp.tone. & Intone 43 ú . ‡w con 3sord. 4 4einen Viertelton erhöhtes Es. Genau intonieren! &4 p Um n (in un'arco) senza vibr. ∂w ú. An E(cup) b sharpened by a quarter tone. Intone precisely! con4sord. 3 p n Hn. 1 & Um4einen erhöhtes B. Genau intonieren! 4 ú . w Viertelton 44 Ó An Bb∂sharpened by a quarter tone. Intone precisely! úú úú p n ·b úú & 44 Pos. 43 ∂w con sord. ú . n Um einen Viertelton erhöhtes As.π Genau intonieren! p n . An Ab sharpened by a quarterÔ tone. Intone precisely! > . > Ô > >>>> 4 >>> . . Hn. 2 & 4 43 ∂w 43 ú. ‰ Œ & 44 n p 3 n 34 3 con sord. (cup-offen / cup > open) . ∑

. > > >>>> >>>Um . einen Viertelton erhöhtes .F. Genau intonieren! n 4 3 An F sharpened by a quarter tone. Intone precisely! & 4 4 4 43 Trp. & 4

Vl.s

senza vibr. & 44 w 44 w w w

‡w 3 n

senza vibr. & 44 w 44 w w

Vl.I

p 44 &senza ∂wvibr. 4 &4 w n 3 w 4 ú. ún . n p

B 44 w

Vl.II

Pos.

senza vibr.

B 44 w

43 ú . ú. p

∑

senza vibr. & 44 w >>> >>>> w 4 43 ú . Vl.s & n 4 p

> >

43 ú . p

∑

rzer Zahnton ort teeth note h: approxim.

‰

Vl.I

Ì́ 15

Fl. 1

Kl. 1

≈ & Œ Ó

b Ô. π

Pos.3

Vl.II

Pke.

Vl.s

∑

≈.

Pos. &

Schlgz.

Vl.II

∑

Va.

Vc.

Œ Œ

& π B

? ‰

solo

≈.

Vl.I

Schlgz.

Vl.II

2 4 ú

4 ú 42

ú 42

Ô Ô

42 ú

4 4 w

44 w q ≈ 50

42 ú

∑

42 ú ú

. . 2 ú 4

‰

Ô Ô

‰

42 ú ú

43 ú . 3 ú. 4 p

·b úú

44 Ó ∑

44 w w

44 w

∑

44 w

∑

Tonhöhe / pitch: approxim.

‰

Œ ∑

úú

Ì́

≈

úú π

·b úú

∑

úú

∑

úú π

∑

senza vibr. (in un'arco)

·b úú

44 Ó n

∑

úú

44 w w

ŒÓ

∑

44 w

∑

n n

senza vibr. (in un'arco)

4 w . w ‰

schnelle Zungenrepetition / rapid tongue repetition 4 luftig / airy

42 ú ú

∑

44 n w

44 ww

∑

44 Ó 44 44 w w

44 ww

∑

sehr hoher, kurzer Zahnton Ì́ / very high, short teeth note > >À # >À #/>Àpitch: >À approxim. Tonhöhe 3 # À # # ® ® ® ® 3 2 ú. 4 ® ≈ 4 ú ‰ ≈ b Ô. ‰ 4Œ Ó p 9 π hoher, kurzer Zahnton p F π sehr / very high, short teeth note

∑

senza vibr. (in un'arco)

42 ú ú

∑

44 w

42 ú

auf die bezeichnete klopfen 9 π Klappe /F strike on the indicated key con sord. (harmon)

42 ú

42 ú ú

b >Ô bb “— Ô

1x pizz. (simultan) + gliss.

∑

#Ô & ‰ ∑b “— Ô Vl.s & w>p

zzzzzzzzzzzzzzzzz ‰ ß ß p>

> Þ # ÔÔ ÔÔ ‰ zzzzzzzzzzz p

‰. bÔ — “ nÔ

∑

1x pizz. (simultan) + gliss. 3

#Ô — “ #Ô

Þ ‰

∑

∑ solo S.P. ´ bÔ nÔ ® —“ n 3n —“ ® ‰ n Ô 4# Ô

∑

··ww

> # ßß ßß

‰ Œ 43 iiiiiiiiiiiiiiiischnelle Zungenrepetition n P π / rapid tongue repetition

> # ßß ßß ‰ 34 iiiiiiiiiiiiiiii Pπ

luftig / airy

‰.

∑

≈ b Ô. p

con sord. (harmon)

& ? ‰

Vl.I

Vl.II

solo

≈.

nÔ #Ô

‰

≈

‰

≈.

>À Œ

··ww π ∑

Breitkopf MM 2328729

nÔ #Ô

Ó solo

‰

b >Ô bb “— Ô

‰. bÔ — “ nÔ

1x pizz. (simultan) + gliss.

‰.

∑

≈.

‰

>À Œ # Ô # Ô Þ ‰ b “— “— ‰ Ô #Ô π > p

∑

ŒŒ

·Þw > # ÔÔ ÔÔ ‰ zzzzzzzzzzz 15 5 Crotales p

Œ Œ

∑ solo mit dem Bogenholz auf das Stegholz klopfen. / knock

∑

‰

∑

3 4

Die 5 Crotales liegen auf dem unbedec zwei) kleinen Trommel(n) (oder auf ein und werden auf dem "Nippel" geschlag lie on the uncovered head > of one (or Þ tw on a small timpani. # ÔÔwillÔÔ be beaten ‰ . They ‰ harte Gummischlägel zzzzzzzzzzz n Ô / hard rubber mallets 3 n Ô

Œ © # Ô Œ 1x# Ôpizz. (simultan) + gliss. > Ô b bÔ — solo ‰.

∑

1x pizz. (simultan) + gliss. solo mit dem Bogenholz auf das Stegholz klopfen. / knock 3 with the wood of the bow at the wood of the bridge

S.P. ´ b Ô nn Ô— ® —“ n “ ® ‰

solo

b Ô. ≈ π Œ

∑

solo mit dem Bogenholz auf das Stegholz klopfen. / knock with the wood of the bow at the wood of the bridge

∑

Saiten mit der Griffhand abdämpfen. Trockenes, heiseres Knarren ∑ / Dampen strings with the stopping hand. Dry, hoarse, creaky sound.

zzzzzzzzzzzzzzzzz ‰ ß ß p>

ÔÔ b ÔÔ Ô

Va.

(Pauke mit einem dünnen Tuch komplett abgedeckt, auch an der Kontaktstelle / timpani completely covered by a thin Holzschlägel / cloth, also at the contact point) wooden stick

S.P. ´ b Ô nn Ô— ® —“ n “ ® ‰

solo

43 43

··ww

5 Pauken

Ô #Ô

#w ·w

∑

Saiten mit der Griffhand abdämpfen. Trockenes, heiseres Knarren / Dampen strings B with the stopping hand. Dry, hoarse, creaky∑ sound.

Vc.

? 2

∑

Sample page

‰. ∑

4 w 4

4 4 w

& w? Pke. w solo

& >À Œ

2 4 ú

ú. p 2 4 ú ú

·# ww

& w wÓ

2 ú 4

q ≈ 50

∑

(Pauke mit einem dünnen Tuch komplett con abgedeckt, auch an der Kontaktstelle Die 5 Crotales liegen auf dem unbedeckten Fell einer (oder timpani completely covered by a thin Holzschlägel / ∑ ∑ Œ Œ Œ zwei) kleinen Trommel(n) (oder auf einer kleinen Pauke) /cloth, 5 Pauken also at the contact point) wooden stick und werden auf dem "Nippel" geschlagen. / The 5 crotales 3 ÔÔ or lie on the uncovered head of one (or two) snare drum(s) ∑ timpani. They will beaufbeaten Œ Ó ∑ schnelle Zungenrepetition on a small on their "nipple". Ô ‰ 43 die bezeichnete Klappe ≈ (Pauke b Ô. mit b Ô klopfen ≈ einem dünnen Tuch komplett / rapid tongue repetition / strike on the indicatedÔ key harte Gummischlägel abgedeckt, auch an der Kontaktstelle π luftig / airy > 15 n n ÔÔ / hard rubber mallets ≈ ≈ n Ô / timpani completely covered by a thin Holzschlägel / >À # >À #5>À Pauken >À # >À ‰ Ô ŒŒ 3 cloth, also at the contact point) # # ßß ßß # wooden stick Œ Œ Die 5 Crotales liegen auf dem unbedeckten Fell einer (oder Œ Œ ® ® ® ® ∑ Œ ‰. Fl.©1 #&Ô 15 zwei) kleinen Trommel(n) (oder auf einer kleinen Pauke) 4 3 5 Crotales ÔÔ ? #Ô 3 ∑ Œ Ó werden auf dem "Nippel" geschlagen. / The 5 crotales ∑ iiiiiiiiiiiiiii p Ô ‰ ≈ b Ô ≈ und 9 lie on the uncovered head of one (or two) snare drum(s) or Pπ π b ÔÔ sehr hoher, kurzer Zahnton . F π Ì́ on a small timpani. They will be beaten on their "nipple". / very high, short teeth note harte Gummischlägel Tonhöhe / pitch: approxim. liegen auf dem unbedeckten F / hard mallets 15 Die ® ≈ 5≈ nCrotales Ô 5 rubber Crotales ≈n n ÔÔÔ kleinen Trommel(n) (oder auf einer kle ‰ ‰ zwei) ∑ ∑ ∑Œ Œ Œ auf und werden dem "Nippel" geschlagen. / Th Kl. 1 & ∑ © # Ô ŒÓ 43 lie on #Ô 3 the uncovered head of one (or two) sna p timpani. They will be beaten on th π on a small harte Gummischlägel / hard rubber mallets ≈ ≈ n n n ÔÔ

Pke.

mit dem Bogenholz auf das Stegholz klopfen. / knock with the wood of the bow at the wood of the bridge

‰

‰ iiiiiiiiiiiiiiii Pπ

∑

?15 5 Crotales Pos.

Vl.s Vl.I

∑

Kl. 1

∑

Schlgz.

&Va. Œ BŒ 44 w ∑

senza vibr.

Fl. 1

> # ßß ßß

> > > > > ® ® # À ∑# À # À # À # À ® ®

≈

& 44 w Œ w

auf die bezeichnete Klappe klopfen / strike on the indicated keyvibr. senza

nen Tuch komplett Kontaktstelle overed by a thin Holzschlägel / ct point) wooden ? stick

≈

‰.

∑

‰

& 4 w Œ w

n schnelle Zungenrepetition / rapid tongue repetition senza vibr. 4 luftig / airy

43 ú . ú. 3 p4

. .

senza vibr.

Va.

4 w 4

Leseprobe ú. p

∑ con 4 sord. ú . (cup) ú . Viertelton erhöhtes B. Genau intonieren! Um einen An Bb sharpened by a quarter tone. Intone precisely! n

Va.

2 4 ú

4 & 44 ∂w 4

4 w w

Vont-tér

q ≈ 50

∑

Um einen Viertelton erhöhtes C. Genau intonieren! con sord. A C sharpened by a quarter tone. Intone precisely! Um einen Viertelton erhöhtes10Es. Genau intonieren! B w precisely! 4 3 ú. ‡ An Eb sharpened by a quarter tone. Intone Fg. 4 4

Vl.II

bb “— Ô

F ·# ww

# ÔŒ ‰ b “— Ô > p

“ nÔ

43 43

∑

1x pizz. (simultan) + gliss. 3

#Ô — “ #Ô

solo

‰.

Þ ‰

b >Ô bb “— Ô

‰.

bÔ — “ nÔ

‰

> # ÔÔ ÔÔ zzzzzzzzzzz Ó p

1x pizz. (simultan) + gliss.

gen side

≈ ≈ ≈ ≈

Ô F

∑44 ∑

®Ô ® ®Ô ≈ Œ Ô 4 p

4 4

≈

ùÔ ‰ p

‰

À Œ À À ß Œ FStandtom #ú

strings 3 behind the bridge

4 Œ ‰& 4

‰.

≈.

Œ Œ

∑

Fl. 2

Ó Œ

18 3 ckt aber nicht an der Kontaktstelle Œ Fl. 1 & 4 d, but not at the contact point) Holzschlägel / wooden mallets pizz. Saiten h.d. Steg /

≈.

Œ covered by a thin cloth ß deckt / fully Holzschlägel / wooden mallets P offen / open

Stellen seitlich anschlagen, Stab draufgedrückt halten. Ó / hit a ∑ wooden board with the shaft of the "Ratterstab" at the side, at different points. Keep the stick depressed to the board.

Ó > ® ≈ Œ abgedeckt / covered F mittelharte Schlägel

3 sul IV. ∑ arco ‰ æ ‰# ÔÔ æ ß p n

ß F

ächzend /moaning / semi hard mallets 3

4 Ô ‰4 . Ó

bÔ

Ô > P

≈

senza sord.

≈

‰

ß. Œ ‰

P ß.

À. ® Þ≈ ‰ p

≈ ß ‰ Œ & zwei kleine Styroporplatten aneinanderreiben p / rub on each other two small pieces of polystyrene ≈ ß́ ‰ ®À́Œ ≈ ‰ & Œ Ó Illés p con sord. (cup-zup/ cup closed) ≈ ß́ ‰ & ‰ . b Ô> iiiii p ∑ F

klein, nach dem anschlagen sofort abwürgen small, muffle immediately after beating it

‰

P ≈ ß. ‰

Ó Ó

Márton

∑

≈ ß́ ‰

3 3 langsames Arpeggiogeräusch mit 4 Fingernagelrücken (wie Glas-Chimes) / p glass slow arpeggio-noise with∑the backside of four fingernails (like P Œ chimes) ≈ ≈ À À À pizz. (pizz+greifen demklopfen Fingernagel - glasklarer mit dem Holzstiel auf den Kessel der kleinstenmit Pauke Klang / pizz.+stop with nail -shaft chrystal-clear sound) n the wooden 5 Vl.I tutti b Ô / beat the shell of the smallest timpani with 3 3 “ solo 5 . ùÀùÔ arco 2 soli

b— æ æ æ Ô‰ æ p

Œ∑

‰.

≈

‰Ó

≈ ≈n Ô

À À ÀVl.I À tutti À À À À À À À À À F pizz. + gliss. 1x

® Ô b Ô >#ÀÔ ÔÀ À®‰À À ‰ Ô n nÔ sul IV. # Ô π F π Ó Œ

‰

bÔ nÔ À nÀ — À b n À“— ≤F“ n Ô 3

ÀÀÀÀ À

≈ Œ

ŒÀ À À À À À À À À À À À

≈ Œ

#Ô

44 p> Ó Ô 5 Kl. 1 w ú #ú arco “ 5 bÔ b-Stiel an unterschiedlichen Triangel n n mit einem dünnen Tuch ganz abgeStyropor n Ô Ô n — π n n — aufgedrückt halten.4 / hit a Klarinette deckt(B) / fully covered ∑by a thin cloth Œ sofort abwürgen Ó ‰ ® Ô b Ô ># Ô Ô ® ‰ ‰ ≤ n — b “ Œ Ô ‰ klein, nach dem anschlagen e "Ratterstab" at the4 side, at æ “ 3 44 Holzschlägel / small, muffle immediately after beatingæ itæ æ zwei kleine Styroporplatten aneinanderreiben nÔ ressed to the board. Œ Ó Ó #Ô Ô #Ô nÔ Kl. 2 & 4 V wooden mallets . / rub on each other two small pieces of polystyrene pÔ wÀ Þ #ú úsul IV. π #ú π > F p ® n n π≈ ‰ #“ bÔ n Œ Œ ‰. Œ Œ Œ ®À́ ≈ ‰ Œ Ó nÔ n— #— Ô∑ ∑ 4 Fg. ? 43 4 Œ ÓŒ ‰ —‰b “Œ Œ Œ ∑ 4 4 > p æ æ æ #Ô ‰ ∑ Ó ≈ ≤ “ nÔ P æ # Ô b Ô p bpÔ pß p> scharfes "P" mit Luft, ohne Tonhöhe “3 kurzes "F" ohne Zunge, ohne Tonhöhe 3 3 bÔ sharp "P" with air, without pitch 3 3 3 3 3 b— / short "F" without tongue, without pitch n Ô — /längstes ∑ ∑ ∑ 4 Rohr / longest tube Ô Œ Œ ≈ ≈ ≈ Œ Ó ∑ offen / open Ó Ó ‰ Œ — b “ ‰ 4 æ æ æÀ À À À À À À À À À À À À À À À À À À À À 3 44 ≈ ß. ‰ ≈ ß́ ‰ æ Ó ∑ ∑ Œ ≤ # Ô“ n Ô Ó Œ Hn. 1 & 4 & pÔ n F n > p 3 3 langsames Arpeggiogeräusch mit 4 Fingernagelrücken “(wie Glas-Chimes) 3 3 3 / 3 3 3 p P bÔ offen / open 44 slow arpeggio-noise with 4the backside ofŒfour fingernails —(like glass chimes) nÔ — ≈ . 3 ≈ ß́ ‰ ≈ Œ ≈ ≈ Ô ‰ ∑ Ó ∑ ∑∑ Œ Ó‰ ß ‰ Ó Œ Œ (pizz+greifen — b“Œ Hn. 4 & 4 2 &4 æ æ æmit À dem À À Fingernagel À À À À À- glasklarer À À À À À À Vl.I À À tutti ÀÓ À À À À pizz. ≤ “ nÔ æ Klang / pizz.+stop with nail chrystal-clear sound) # Ô F n n 1x pizz. + gliss. eg / ächzend /moaningscharfes Vl.I p b Ô con sord. p P "T" mit Luft, ohne Tonhöhe 5 tutti > Ô ù bridge (cup-zu / cup closed) “ pitch p bÔ solo ≈ . / sharp "T" with air, without Ô# “ arco 2 soli 5 bÔ arco 44 sul IV. b— ‰# — nÔ n Ô # núÓ— 44 ® ùß ≈ ‰ ≈ ß́ ‰ Œ ∑ ÓÓ® Œ Ó‰ n Ô— b n “— Œ ≈ ß. ‰ Ó b Ô> w& 43 ß Œ úŒ Trp. Ô Ô . & ‰. ∑ ‰ Ó ß — Œ ‰ ß Œ Œ ‰ b Ô ®‰ ‰ Œ ‰ n b “ # Ô > æ 4 iiiii æ # Ô Ô æ “ ≤ ≤ n n “ æ n Ô æ π æ æ æ Ô nÔ #Ô p #Ô nÔ 3 P F F > pn p n p F sul IV. # Ô 3 3> 3 3 3 > 3 3 π ® 4 p sord. S.P. 4 Óπ Ó senza bÔ p. ‰ 4 w?≈ 3Œ b Ôæ Ô 44 ∑ ≈ ß́ ‰ B ≈F≈ 5 solo pizz. ≈ Œ ≈ Vß. ‰ Ó ú ∑Œ Œ Ó Œ n“ arco Pos. æ 4æ æ n Ô∑ 4Vl.II tutti “ ≈À. À n ÔÀ #ÀúbÓÔ À À À À À À À ÀVl.IIÀ tutti #À Ô>— n Ô 5 À À À À À À À Ô b — n n # Ô ‰ π nÔ n ÔF nÓ— — n F 4 # Ô n Ô ‰ n b “ Œ Œ Ó Œ Œ ‰ Œ — ≤n p æaber ∑44 Œ Ó ‰ ® Ô b Ô ># Ô Ô ® ‰ ‰ ≤ n “— b “ Œ P # Ô æ æ æ Ô ‰ n 3Ô “ ‰ 3 n ŒÔ 3 Œ (abgedeckt Œ æ ænicht ∑ 3 æ an der Kontaktstelle 3 3 3 3 / covered, but 4 π 4p æ π ∑ #Ô ≈ point) #Ô Ô # pÔ n Ôabgedeckt / covered p not at the contact mit dem Holzstiel auf den Kessel der kleinsten Pauke klopfen ∑ ∑ Œ Œ Ó p sul IV. Holzschlägel / 4 Schlägel p ≈ / beat the shell of the smallest timpani with the wooden shaft Ô πb ßÔ ≈F≈ À πÀ À À À À p>À À mittelharte mallets æ ÀTonhöhe À À mallets À À À À ÀÀÀÀ À S.P. hard n Ô wooden # “ bohne Ô/ Àsemi b Ô p ù ù scharfes "P" mit Luft, æ . 3 ≈ ÔF n — 3 pitchkurzes "F" ohne Zunge, ohnen# Ô>Tonhöhe À nÔ“ ‰ n / sharp "P" with nair, #— æ æ n Ô ? 3 4 ‰. Ô ∑4Pke. Ó Œ b ‰“ Œ3 Œ 3 ‰ 3 “— without Œ Ó n Ô pitch — "F" without without 3Ó 3— Ô ‰ tongue, 3 3æ 3 # Ô∑ Œ ® > 4 æÔ / short æ æ æ #Ô ‰ 4 ÓŒ bÔ #Ô 4 nÓÔ tube # ≤ n— Œ b “ Ó Œ Ó ‰ ‰ n Ô offen / open längstes Rohr /≤ longest ‰ 44 Œ ≈ Œ æ Ô æ p # Ô p Œ ≈ ≈ ≈ ∑ # Ô æ “Œ Ó Ó Ô æ . 4 ≈ ≈ æ #ú ú Œ Ó π p w π ∑ À À ßÀ À ‰ À À p>À ÀÓ À pÀ À À À À À À # Àú À À À ß́ À‰ # Ô Œ 4 & bpÔ p n n F π “ F bÔ *"Ratterstab" n np tte (B) n p b — æ P S.P. Ô n b Ô offen / open 3 3 3 3 3 Standtom 3 3 — 3 b Ô æ Ô ‰Holzplatte Ó ∑4 Œ b“Œ n “an unterschiedlichen > ≈ ≈ einem mit dem Ratterstab-Stiel ÓÓ æ æ æEine æ 444æ Ó Stab draufgedrückt ß. ‰‰Ódünnen Ón Ô ganz abge- Triangel ∑ Ó anschlagen, ≤ “— Tuch StyroporV & ≈ ≈ mit Ô 4 b — halten. Œú/ hitŒ a Tam-Tam (mittel/medium) Stellen # ú ∑ 44 w n # ÔÔ ∑ # úÀ À À À ß́ #À‰Ô— ≈ n Ô Œ æ seitlich À deckt À À / fully À n À covered À # Ô>À ÀÓbyÀa thin À À cloth À À À klein, À À nach dem anschlagen #Ô n Ô ≤ wooden board with the shaft of the "Ratterstab" at the side, at n — Œ sofort abwürgen b “ Œ Ó Œ Ó ‰ ‰ p n æ 4 πseitlich anschlagenÔ different points. Keep the stick depressedæ toæ the mit dem Stiel des #"Ratterstabs" n Holzschlägel / p con sord. small, muffle immediately zwei kleine Styroporplatten aneinanderreiben Ô “ after beating it P board. n Ô uft, ohne Tonhöhe F n n p æ wooden mallets / hit it with the shaft π of4pthe "Ratterstab" π at the side “ 5 / rub on each other two small pieces of polystyrene # Ô / cup closed) À. (cup-zu r, without pitch ∑ p ‰b Ô ∑ Œ Œ Œ — 44 ®≈ Þ≈ p ‰ . Œ > ∑ . ‰‰≈Ó n Ô— bÓŒ“— Œ 3 4 ≈ Ô . ∑44 Œ Ó ‰ Ó Ô ‰ ≈ À Œ ® ® ≈ Œ Œ ‰ Œ ®À́ ≈ ‰ Œ Ó ® Œ ‰ ∑ Ó Œ ß ß́ ‰ b Ô Ó Schlgz. æ æ 4 4 S.P. 4 Ô Ô ≈ ≈ æ≈ æ ≈ & ≤bÔßÔ“ n Ô nÔ #ú w bÔ ú #ú iiiii æ æ Ô æ > # Ô n “ æ p πn Ô n n p # Ô > p scharfes "P" mit Luft, ohne Tonhöhe p p n Ô p P F Zunge, ohne Tonhöhe — Ô F #Ô — nn Ô "F" ohne tte (B) Pp> Ó / sharp "P" with air, without 4 Œ p pitch #Ô ≤ b kurzes Ó Œ Ó senza sord. ‰ pitch — Œ"F" without tongue, without #“ bÔ /“ short æ æ æ nÔ ‰ # Ô 4 “ n Ô /Ón —open längstes Rohr / longest tube Ô 444 . ≈ B ≈ # — Ó Ó offen æ ‰ ∑ Ó Œ ß ß́ Œ ‰ 4 V p π #Ô — Ó ‰ ‰ b “Œ Ó # Ô # ú ∑∑ ú # ú . 44 w π Œ ≈ ≈ p æ æ æ Ó ∑ Œ ≤ “ nÔ ß ‰ Ó ß́ ‰ Œ & p 3 4 n n æ π # Ô n p ∑ ∑ ∑ P aber nicht an der Kontaktstelle Vl.s & 4 4 p # #(abgedeckt .. S.P. but b Ôæ contact nÔ p /úúcovered, point)b Ô 44æ notæ at nthe p> ‰/ open Œ P abgedeckt / covered æ > offen ∑ ∑ Œ Œ ∑ æ Ô # “ pizz. # Ô b Ô mit dem Holzstiel auf den Kessel der kleinsten Pauke klopfen n ≈ > shell of the Ô . solo Schlägel n“ ≈ smallest ≈ ß́ ‰ #Ô / n b “— nn Ô shaft Vl.II tutti æ æ æ n Ô ∑4 Œ ∑ ß. ‰ timpani with Ó the Œ /Œbeatb#Ôthe ≈#. — n Ô Ó Ó Ô— langsames # Ô 44 Holzschlägel wooden malletsÓ Œ mittelharte ‰ ≤4wooden —Œ Ô b— nÓÔ / semi‰ hardæmallets# Ô ‰ Arpeggiogeräusch mit Fingernagelrücken (wie Glas-Chimes) / & #Ô 4 # ≈Ô . ùÔ “ ù ß æ n Ô Ô n Ô 3 ‰ n b “ Ó Œ Œ ‰ Œ Ó — æ ≤ 3 À p slow arpeggio-noise with the backside of four fingernails (like glass chimes) æ æ scharfes "P" mit Luft, ohne Tonhöhe # Ô p π π p æ . con sord. ‰ ‰ Ô “ P æ scharfes4"T" mit Luft, ohne Tonhöhe kurzes "F" ohne Zunge, ohne Tonhöhe n Ô Œ air, without pitch Œ Œ ‰ æ Œ# Ô Ó pitch æ / sharp "P" with air, without æp p/pizz. (cup-zu / cup closed) Vl.I tutti π p π 4"T" with / sharp p b ÔÔ ‰ Ó short(pizz+greifen "F" without tongue, without pitch mit dem Fingernagel - glasklarer # ÔÔ p längstes Rohr / longest tube > sound) pabdämpfen. mit der Griffhand offen Klang / pizz.+stop with nail - chrystal-clear p / openSaiten . 4p ® ùßæ ≈ ‰ ≈ ≈ 1x pizz. + gliss. . pizz. Saiten h.d. Steg / ächzend /moaning Œ ‰ ‰ ∑ Ó Œ ß Ó ß́ ‰ b Ô b Ô Trockenes, heiseres Knarren 5 4 ≈ ß. “ ‰ nÔ Ó ∑ strings behindp the bridge Œ >Va.Vl.I Ó stopping solo . ord. ùÔ ≈ ß́ ‰ 2 &soliŒ tuttitutti iiiii 4 / Dampen strings with the 5& æ æ n b ÔÔ ∑ bÔ arco sul IV. arco n“ ≈ æÔ *"Ratterstab" # Ô b — ‰ hand. Dry, hoarse, creaky sound. p n Ô nÔ n— pizz. ® Ô. — n Ô 1x pizz. + gliss. P F — 5 Standtom p# Ô >Ô 3 4 p ‰ solo 5 Ô Ô . . ≈ P solo Ô ß — ∑ ‰ ≈ Œ ‰ ß ß Œ Œ ® b Ô ®‰ ‰ ‰ n b offen / open ≤ Ó n Ó Œ Ó ‰ b “ Œ — ‰ n Ô > À senza sord. b ‰ æ 5 &mit4dem Ratterstab-Stiel 4einem dünnen Tuch ganz Eine Holzplatte an unterschiedlichen æ æ #Ô Ô ≤ “ n Ô“ Œ Ô ÀÀ abge- TriangelÓ Œ ≈ ß. æ æ‰ æ Œ ‰ 44 ‰Ó Œ ‰ . zzzzF ≈ ß́ ‰ Stab draufgedrückt halten. / hit aÔ b Ô n Ôæ Ôæb Ô mit nÔ ∑ 44 anschlagen, Œ ÔB #‰Ô“ Styropor Œ # Ô &BÔ zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz b Ô Œ ∑/ fully covered Óby a thin & π p Stellen π seitlich #Ô deckt cloth Ô # Ô n Ô # Ô klein, nach dem anschlagen sofort abwürgen p Ô Ô wooden board with the shaft of the "Ratterstab" at the side, at n n F sul IV. p #Ô Ô #Ô ß ß gen Holzschlägel / ß small, muffle immediately after beating itp p zwei kleine aneinanderreiben different points. Keep the stick depressed toßthe board. F 5π p> >peachStyroporplatten F p con sord. π mallets F . side Ô P (abgedeckt aber nicht an derwooden Kontaktstelle æ scharfes "T" mit Luft, ohne Tonhöhe / rub on other two small pieces of polystyrene b Ô 5 À F b Ô "T" with air, without pitch arco / cup closed) (cup-zu Þ æ “ / covered, but not at the contact point) / sharp 5 bÔ n “ abgedeckt / covered æ ® ≈ æ n Ô 4 # Ô>— ®n ÔÀ́ ≈ ‰ ≈ . Œ —mit dem Holzstiel einer weichen Fingerkuppe auf den Saitenklopfen > n Ô ŒMit ‰4. ∑/ "Trommelklang" Œ Œ Ó auf den Kessel der kleinsten b —Tiefer, ≈ ß́Pauke ≈ÔÔ ≈ ≈5 ≈® #ùßÔ ≈ 4 ‰ ® Ô 3Œ® Ô ® Ô ≈ Œ 44 Holzschlägel . ® b Ô b Ô > Ô ® ‰ ‰ nn Ô— b n “— Œ mittelharte‰SchlägelŒ ‰ ‰ Ó Œ ß Ó ‰ halter klopfen. weicher ∑ ∑ Œ Ó ‰ ‰ Ô / beat the shell of the smallest timpani with the wooden shaft & n Ô Ô ≤ & 4 4 wooden mallets Ó n Ó Œ Ó ‰ Œ b “ ‰ — æ Ô Ôiiiii / semi hard mallets æ æ aùæ soft fingertip on the >string hol≤ “ nÔ æ æ æ / Knock with Ô #Ô nÔ Ô ùÀ pS.P. n Ô nÔ “ 3 p æ ≈ . soft #Ô 3 Ô"drum-like der. Deep, sound". P p sul IV. # Ô F πæ æp æ n n Ô—æFπ # Ôp — b ÔÓ pÔ P 44 Œ ‰ ‰. π p p ∑ Œ Œ ‰ ‰ Œ Ó Ô π “ æ n — F p> b Ô ùÔ æÔ # Ô ≈ sord. p b Ô n “ ≈ senza n “ ≈ 4 # ‰ Œ Œ Œ Ó ‰ ≈ ∑ # “ 4 ≈ ß. # ‰— B p ≈ ß́ ‰ # Ô b Ôæ ∑ 4 nÔ n— nÔ p ∑ Ó pÔ Ó Œ nÔŒ 4 æ 3 4 ∑ ∑ ∑ Ó ‰ ≤ “— b “ Œ n“ æ æ #Ô ‰ ∑ Ó n Ô 4 &4 4 æ ∑ π 3 p 3 π 3 # Ô>— nŒÔ Ô P — #Ô 4 *"Ratterstab" p Pæ æ æ (abgedeckt aber nnicht an derÓKontaktstelle #Ô nÔ Ô ≤b “ n — Œ Ô Ó Œ ‰ ‰ Ó Standtom æ p / covered, but not at the contact point) Ô æ “ abgedeckt / covered Ô n Vl.I æ b Ô einer weichen auf den Saitenp> Eine Holzplatte mit dem Mit Ratterstab-Stiel anæFingerkuppe unterschiedlichen Triangel dem Holzstiel auf den Kessel der kleinsten Pauke klopfen π p π #Ô mit einem dünnen Tuch ganz abgeStyropor “ mit / / "Trommelklang" mittelharte Schlägel halter Tiefer, halten. weicher mittel/medium) p Holzschlägel Stellen seitlich anschlagen, Stabklopfen. draufgedrückt hit a bÔ / beat the shell of the smallest timpani with the wooden shaft Arpeggiogeräusch mit 4hard Fingernagelrücken (wie Glas-Chimes) / abwürgen deckt / fully covered by aauf thin cloth mallets b — p klein, nach dem anschlagen sofort mit dem Bogenholz das Stegholz klopfen. / knock / semi mallets / Knock with awooden soft fingertip on theatstringlangsames holÔ — n wooden board with the shaft of the "Ratterstab" at the side, slow arpeggio-noise with ∑of the backside of foursmall, (like glass chimes) ùÀ 3 44sound". ùÔto the board. æ "Ratterstabs"b seitlich anschlagen . "drum-like /the 3 fingernails immediately after beating it Ô ‰ zweiÓkleine Styroporplatten aneinanderreiben ≈ withHolzschlägel the wood of themuffle bridge Deep, soft Ó ∑ Œ ‰ — b“Œ different points. Keep theder. stick depressed 3 bow at the wood æ Ô n Ô & 4 . æ æ wooden mallets ≤ “ nÔ 4 ŒKb. tutti ‰ two small piecesÓ of polystyrene haft æ æ / Œrub on Vl.I each tutti other æ the "Ratterstab" > Fingernagel - glasklarer Œ Ómit À. Þ#dem solo Œ æ of Ô‰ n Ô ∑ 4 at the side 5 #“ ‰ æ (pizz+greifen #Ô >À ‰ Œ# æÔ pizz. Ô . ®with pÔ sound) ∑ ®À́ ≈ ‰ 1x pizz.Œ+ gliss. p Ó Œ Œ Œ Œ bÔ ‰ p# — Œ Saiten h.d. Steg Œ 44/ ® ® ®≈ Ô ≈ ùÔ Œ ächzend n b≈Ô“—nail‰nn Ô- chrystal-clear Klang /moaning ≤ ‰Ô‰. Œ Ô Œ / pizz.+stop Œ ÔŒ ≈ . À Œ # Ô 4 Ó pizz. b Ó ‰ Œ Ó ‰ —Œ 5 4 ≈ ≈ ≈ ≈ Ô # Ô Vl.I tutti p> b Ô ù æ “ strings behind the bridge Ô Ô “ p 2 soli “ æ Ô n Ô solo Ô Ô 5 æ bÔ . arco sul IV. arco æ ≈ F Ô — n — π p p π # Ô > ∑ b— P ‰ p p Œ nÔ nÔ 4 ∑ ‰p P pß ‰ — b“Œ Ó 44 ‰& 43 *"Ratterstab" ß4. ≈. F ß Œ ŒSaiten mit der Griffhand abdämpfen. ‰ ® Ô æ b Ôæ >æ# ÔæÔ Ô‰ ®‰ p Ó ‰ ≤ n “— b n “— Œ ≤ “ nÔ Standtom ÀÀ Œ æ æ æ Ô‰ nÔ #Ô Eine Holzplatte mit dem Ratterstab-Stiel an unterschiedlichen Triangel æ Ô n Ô mit einem dünnen Tuch ganz abgeStyropor p Trockenes, heiseres Knarren À # Ô # Ô > F mittel/medium) Stellen seitlich anschlagen, Stab draufgedrückt halten. Ô p / fully covered Va. tutti n F / hit a n sul IV. sofort deckt by /a Dampen thin clothstringsklein, p bÔ with nach the stopping > dem anschlagen abwürgen wooden the shaft of the "Ratterstab" at the side, at # “Fit π zwei kleine Styroporplatten 4points.with πord. creaky sound. "Ratterstabs" seitlich anschlagen / hand. Dry, hoarse, ∑ ∑immediately ∑ small, muffle after beating Fß board nÔ n— pizz. 1x pizz. + gliss. . Ô ®Holzschlägel different Keep the stick depressed to the board. # — 5 / rub on eachp other two smallaneinanderreiben 4 Ô > 4 wooden mallets solo . haft of the "Ratterstab" at& the 5 3side 5 arco ≈ solo pieces of polystyrene — b “Œ ∑ ∑ Œ Ó ‰ ‰ Ó “ 5 À #Ô bÔ5 æ ‰ bÔ 4 4 5 ≤ “ nÔ — B ‰ zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz ‰ nŒ 4 ‰ ≈. À Œ Ó® Ô ≈ Œ Œ Œ® Þ≈ ‰ ‰ . ® Œzzzz b Ôæ n Ô>æ æ Ô ® ‰ ®À́ ≈‰ ‰ nn Ô— b n “— Œ b Ô 4 # Ô . b Ô n Ô b Ô & ® Œ ‰ Œ Œ Ó ® Ô Ô ∑ Œ Ó ‰ Ô Ô Ô æ æ æp Ô langsames # Ô Glas-Chimes) Ô p (wie # Ô Ô Ô Ô # 4Ô # Ô Ô n Ô ≈ # ≈Ô ≈ ≈ Ô 4 ß ß ≤ /“ n Ô Arpeggiogeräusch mit 4 Fingernagelrücken p> n Ô glass chimes) S.P. #F Ô bÔÔ n “ (like #Ô pizz. . of Ô>æ slow>parpeggio-noise with the backside p æ æ n bP p p sulfour IV. fingernails pß solo æ ´ #Ô π F F > Vl.II tutti n Ô æ Ô Vl.II tutti π ≈ . Vl.I tutti # Ô>— n Ô p Fb — mit dem Fingernagel p -b Ôglasklarer Ô Ô#“ pizz. (pizz+greifen nÔ # Ô #Ô ‰ Mit einer Fingerkuppe auf den Saiten3 weichen 44 Œ ≈ III. # Ô n Ô IV. Ô weicher ‰ b “ n— Œ ‰ Œ Œ Ó Œ Œ ‰ Ó Klang / pizz.+stop with nail chrystal-clear sound) ≤ Ô n halter klopfen. Tiefer, "Trommelklang" æ # — n — & 4 1x pizz. + gliss. pizz. Saiten Steg / ächzend# /moaning æù æ æ 44 / Knock with a soft fingertip on the Ô nÔ “ ‰ Vl.IÓ tutti b Ô “ ∑ hol-h.d.the Ó solo ‰ ≤ “— b “ Œ 5 stringbehind bridge 2 soli nÔ Œ π æp æ æ # Ô π #Ô p Ô 44sound".strings 5 nÔ b Ô p . der. Deep, soft "drum-like arco sul IV. arco ≈ p ∑ S.P. ∑ ∑ — bÔ æ b— ‰ #Ô nÔ nÔ n— p “ n — 4 p ù > ≈ Ô Ô æ . . S.P. ßb Ôn “ ≈ ≈b Ôß Œ ∑ ‰ ‰‰ Œ ‰ ® Ôp b Ô ># Ô ®‰ ‰ ≤ n — b “ Œ ‰ Œ Ô Œ Ó≈ nÔ ÀÀ Œ æ æ æ ‰∑ #Ô ß n 4 “ n“ æ Ô bÔ æ æ n“Ô æ nÔ # Ô>— n Ô À #Ô nÔ ÔF b — n # ÔÔn langsames Arpeggiogeräusch F — p mit 4 Fingernagelrücken (wie Glas-Chimes) n sul IV. # Ô n/Ô — 3 3 4 3Ô π 44 &P4 # > π ≤ Ô ∑ ∑ Ó b “ n— Œ Œ Ó Œ Ó ‰ ‰ n Ô ß p Ó Œ Ó ‰ Œ — b “ ‰ 3 π π 4 slow arpeggio-noise with the backside of four fingernails æ æ æ (like glass chimes) p # Ô æ æ æ æ ≤ “ n ÔF 5 F Ô Ô “ æ π pp π #Ô Vl.I tutti “ # Ô5 - glasklarer pizz. (pizz+greifen mit demarco Fingernagel bÔ Mit einer weichen Fingerkuppe auf den Saitenp > n Ôsound) — n Ôpizz. Ô p n — + gliss. Klang / pizz.+stop with nail - chrystal-clear klopfen. Tiefer, weicher "Trommelklang" 4 p 1x pizz. Saiten h.d. Steg / ächzend /moaning Ô b Ô ∑ halter ∑ Œ Ó ‰ ® b Ô ® ‰ ‰ Œ — ‰ n b “ Ô S.P. 5 bÔ > mit dem Bogenholz auf das Stegholz klopfen. / “knock b Ôæ Vl.I tutti æ æ / Knock with a soft fingertip4on the string holbÔ ≤ “ bnÔÔ bridge æ— n Ô “æ æ nÔÔ Ô # Ô Ô solo ≈ . n ù“Ô the wood arco of the bow the wood of the der. Deep, soft "drum-like sound".strings behind the with sulatIV. arco 2 soli æ æbridge #n ÔÔ n — # Ô>— n Ô ∑ Œ Ó ‰ # Ô —5 b “— nŒÔ nπ Ó Ô #‰Ô b— ‰ Kb. tutti4 Ô b — p sul IV. 4 ≈ ù3 æ solo >— Ób “ Œ “ æ ≤ nÔÔF 44>À ‰Œ Œ Ôæ π Ô Ô ‰∑ n Ô ∑ Vl.II &Ô 4 ‰ ß Œ ‰ ® b ®‰ ‰ n ≤ p b “ n— Œ ‰ Œ Ó ‰ Œ 44 ‰ ∑ Œ ≈ . À Œ ‰ . Œ# # ÔÔ ß . æ æ ß ŒÓ Œ > æ æ æ #Ô #æ“ æ æ ≤ n Ô“ nbÔÔ ppÔ ÀÀ nÔ “ æ > Ô #Ô nÔ #— n— π π #Ô # Ô # Ô p F 4 p p ∑ Œ Ó Ó IV. ‰ ≤ “>— b “ Œ n n bÔ F #“ sul F∑ 4 P æ æ æ #Ô ‰ p π n Ô— b n “—FŒ 5 π #— pÔ n Ô 44 Fß æ Ô # ∑ Œ S.P. æ æ # Ô b‰Ôæ Ó ‰ Ó n Ô arco ≤ “5 n Ô > bÔ n“ bpÔ “ — 3 æ æ æ æ æn Ô # Ô> n Ô > #Ô 3 nÔ n pÔ n — Ô p 3 3 3 3 3 3 — “ Ô ‰ 44 #Ô ® Ô > ∑ ∑ Œ Ó ‰ ® b Ô ® ‰ ‰ — Ób b Ô“ Œ n > 3 4 ≈ # Ô ≤ b “— n — Œ n Ô ∑æ Œ Ó Œ Ó ‰ ‰ 44 ‰ æ b — p # Ô Ô Ô n S.P. ≤ “ æ &4 Œ 4 b Ô Œ ≈ ≈ ≈ Œ Ó ∑ æ — n Ô æ Ô # Ô n“ æ æ bÔ 4 æÔ À‰ À À pizz. nÔ Ô “ . ∑ ∑ ‰ ≤ # Ô— b “ Œ tutti À Ósul ÀIV.À À# ÔÀ# Ô> À π p b— π Œ æ 4æ æ n Ô #Ô pæÔ æ æ æsolo ≈ÀÓ. À n ÔÀ À À À À Àp À À æÀ ÀVl.II >“ n Ô Ô F Vl.II tutti π — n n ÔF π #Ô ‰ F p n # Ô p 4 # Ô n Ô p ‰æ Œ Ó Œ S.P. æ æ Œ ‰3 ≤ b “ 3 n — Œ Ó # “ bÔ > 4 Œ Ô 3 3 3 3 3 3 # Ô nÔ æ æ bÔ nÔ “ nÔ “#— π 44p 44 > π #Ô ∑ ∑ ∑ ∑ Ó p Ó ‰ Ó≤ n pÔ— b bn Ô“— Œ æ æ æ n Ô Œ Œ #“ ≈ Œ æ æ≈ æ— ≈# Ô ‰ “ n Ô— Ô p # — # Ô n b# Ô“— nn Ô Œ 44 p À À À À À À À À À À À À À À À À À À À À À 3 4 æ ∑ ∑ Œ Ó ‰ — Ó b“Œ ‰ Ó Ô ≤ # Ô #Ô nÔ ‰ ∑ Œ Ó Œ Ó ‰ — æ æ S.P. # Ô &4 4 “ æ ≤ > nÔ æ æ æ bÔ # Ô F n Ô “ bpÔ æ æ n >n # pÔ æ æ æ æ n Ô π pn “ — π #Ô # Ô p “ Ô > n Ô Ô b Ô p #Ô — p 4 # Ô 44 n pÔ b Ô Ó Ó Œ Ó ‰ ≤b “ n— Œ #“ b— æ æ æ nÔ ‰ #ú ∑4 Œ w # Ô 4 Ó #ú ∑ Œ ú Ó Ó ‰ Ó≤ n Ô— bn “—— Œ Saiten mit der Griffhand abdämpfen. Ô “ æ æ #æ— Ô ‰‰ 4p æ “ Trockenes, heiseres Knarren π π # Ô — ∑ ∑ Œ Ó ‰ Œ b “ Ó n Ô # Ô n n æ 4 π p ≤Va. # Ô“ tutti / Dampen strings with the stopping ord. nette (B) n pæÔ æ æ æ p # pÔ> n Ô hand. Dry, hoarse, creaky sound. pizz. ® Ô. 1x pizz. + gliss. S.P. bÔ 4 æ b Ôæ p > solo 5 5 “ ≈ Ó Ó solo b >Ô b Ô ‰ 4 V p n “ 5 æ > æ S.P. b Ô æ n Ô Ô n — # ú Va. B 3 w ∑ ú #ú pizz. . #Ô — bÔ 4 Ô 4 b— ‰ Ó ‰ Œ ‰ . zzzz solo #Vl.II Ô ∑4 Œ 4 Œ Ón b Ô nn Ô“ b ÔÔ b Ô‰ Œ æ æ æ n Ô 4∑ Œ tutti #Ô ≈ . n Ô Ó Œ ‰ ≤ b “— nn Ô— Œ & Vl.II tutti‰ n ≤ B# Ô>“—— ‰ bn Ô“ Œ zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz #Ô 4 π n Ó Ó Œ Ô æ æ #æÔ n ÔÔ Ô‰ Ô # Ô # Ô ÓÔ Ô n Ô #æÔ æ bÔæ— næÔ ß ß 4 #Ô # Ô ‰ p # Ô “ 4 n Ô # Ô # Ô ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Ó F ßæ pæÔ æŒ æ æ ‰ π 4p 44 Œ π ∑ ‰ ∑Ó Œ ∑ ‰ ≤ nb Ô>“ n “— Œ p> #Ô # Ô p F p #b Ô π p π # “ Fingerkuppe auf≈ den p p p b Ô Mit einer weichen SaitenÔ n # — weicher "Trommelklang" S.P. 4 nÔ klopfen. Tiefer, 5 b Ôæ 5 ∑ Œ halter Ó ‰ p“— b n “— Œ Ó ohne Tonhöhe #Ô ‰ pß hol- scharfes "P" mit Luft, æ ∑ S.P. n“ / Knock with on the string næÔ aæ soft æ 4æ æ Ô>—n Ôkurzes nÔ "F" ohne Zunge, ≤ohne Tonhöhe æÔæ n b ÔÔ S.P. #pitch æ æfingertip Ô tutti n # ÔÔ / sharp "P" with air, without æ nshort Ô — æ der. Deep, soft "drum-like sound". n n “ æ æ # Ô>without æ æ Vc. / "F" without tongue, bÔ 44 Œ S.T. b ÔÓ #Ô Ô Ó / open längstes Rohr / longest‰tube≤ b “ —“ n — Œ nÔ ‰ Œ Ó ù p — n — #Ô 4 >— n Ô pitch offen æ n — ? 3 ≈ — 4 # Ô æ “ p n “ # Ô Ô# Ô ≈ æ ÓŒ Œ π 4p 4 Œ≈ π ≈ ≈ b “ S.P. Œ Ô bæ‰Ô Ó ∑ æ æ ∑ Vc. Ó ‰ Œ Ó nÔ ‰ Œ n “ ‰≈ ≈≤≈ b “ n “— Œ pizz. 4 #Ô # Ôæ æ # æÔ n b ÔÔ 4 ∑ ∑ Ó Œ Ó solo≈ ß. . ‰ n Ô. næ“ æ æ Ô Vl.II ntutti 4 & p nÔ Vl.II tutti #Ô ≈ #ß́ÔÔ>— ‰ #n ÔÔ Œ πÔ p π b — p # Ô # Ô ‰ p π 3 3 π #Ô S.P. 4 ‰ Œ Œ Ó Œ P æ æ nÔ ‰ Œ Ó p π ‰3 ≤ bp“ n “— Œ P nÔ 4 Œ b Ôæ offen / open # Ô S.P. bÔ æ æ æ æ 4æ n Ô #“ b Ôæ ∑ ≈ n ß́Ô> ‰ # Ô Œ ≈ ß. ‰ p # Ô>— n Ô πæ pæ æ n π ∑ Ó Œ Ó Ô n “ Mit einer weichen Fingerkuppe auf den Saitenp 4 & # — # Ô n Ô #pÔ— n Ô 4 Œ ≤ # Ô Ô b — halter klopfen. Tiefer, weicher "Trommelklang" Ó ‰ n Ó Œ Ó ‰ b “ Œ — # Ôæ æ æ æ #Ô # Ô 4 “ S.P.# Ô mitP dem Bogenholz auf das Stegholz klopfen. / knock n Ô / Knock with a soft fingertip on the string holn Ô ≤ Ó n p ‰ ∑ 4 "T" mit Luft, ohne Tonhöhe Œ Ó Œ Ó ‰ b “ Œ — n Ô con sord. b Ô æ scharfes æ æ“ æ æ π 4p π Ô with the wood of the bow at the# wood of the bridge # Ôæ æ æ n Ô “ der. Deep, soft n"drum-like sound". n# ÔÔ>(cup-zu / cup closed) / sharp "T" with air, without solo pitch pizz. p Kb. tutti p πÔ p π solo #Ô 4 — #nn ÔÔ . ùÔ p‰ — n Ô ‰ Œ > ≈ 4 . 4 ® ù∑ß Kb. ≈ ≈ # Ô . ≤ Œ Œ ‰ À Œ Œ ∑ Œ Œ Saiten mit der Griffhand abdämpfen. Ó b “ Œ Ó Œ Ó ‰ Œ — ≈ ‰t 43 Œ ‰ ‰ ∑ Ó Œ ß Ó ß́ ‰ b Ô> p 4 ‰ 4 æ æ æ # Ô “& Trockenes, heiseres Knarren Ô æ iiiii S.P. ≈ . Ô. 4sofort n Ô æ Va. tutti b Ô π æp æ π abdämpfen / #Ô / Dampen strings with the stopping ord. > p F sound. æ π mute immediately Phoarse, creaky n Ô F #pÔ— n Ô p P p n“ — hand. Dry, Ô pizz. ® Ô. + gliss. # Ôæ solo 5 #Ô 5 44 4 Œ1x pizz. solo b >Ô S.P. bæÔ Ó Ó n Ô‰ ‰ ∑ ∑ Ó Œ Ó Ó Œ≈ senza sord. ≈ ß. ‰ ‰ ≈≤ b ß́“ ‰ n — Œ Œ 5 b Ô B æ ∑ # Ô æ “ 44 Œ n “ æ æ æ æ ‰ 4 Ó Œ Œ ‰ . zzzz B ‰ ÔŒ # ÔÔ>— #n ÔÔ zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz ‰ Ô n ÔπbÔÔ # Ôpn Ô Ô b Ô bn Ôπ #Ô p b — &n Ô ‰ ß ß 44 # ÔŒ Ô Ô Ô # Ô # Ô Ô (abgedeckt p #Ô ≤ p Ó n ∑ Ó Œ Ó ‰ b “ Œ — P æ æ æ aber nicht an der Kontaktstelle >p F ß # Ô nÔ “ æ / S.P. covered, F abgedeckt b Ôæthe contact point) npÔ / covered π pæ butæ not at π > # Ô klopfen mit dem Holzstiel auf den Kessel der kleinsten# Pauke n Ô # “ Mit einerÔæweichen Fingerkuppe Holzschlägel / auf den Saitenmittelharte Schlägel pÔ—wooden / beat the shell of the smallest timpani with the shaft nÔ # — # Ô n wooden mallets halter klopfen. Tiefer, weicher "Trommelklang" 5 / semi hard mallets 4 æ S.P. ≤ # Ô Breitkopf MM 2328729 Ó ∑ Óon the string holŒ 3 Ó næÔ ùÀ‰ b “ n “— Œ # Ô 3‰ bÔ 4 Œ / Knock æùÔ fingertip ≈æ. a soft # Ôwith n Ô > æ S.P. n Ô n “ . æ æ n Ô æ 4 ‰ ‰ æ der. Deep, sound". nÔ æ æ p "drum-like ∑ Œ Œ Œ ‰ Œ Ó # Ô— #n ÔÔ πÔ soft π — æ — æ Ô ‰b Ô Ó #Ô n — 4 4 n Ô ‰ b Ôn n —“ Ó ≈ ≈ Œ ‰ # ÔæÔ # “Ôpæ ≈ ùÔ # # ÔÔ ‰ p n “ ≈ ∑4 p‰ ≤ bpÔ“ n “— Œ Œ 4 Œ Œ Ó Ó ∑ Ó Saiten mit der Griffhand abdämpfen. æ 4 Œ æ #Ô æ p nÔ π p π #Ô heiseres Knarren p 3 Va. tutti Trockenes, *"Ratterstab" / Dampen strings with the stopping p 3 3 &4

Leseprobe

Sample page

À À À À À À À À À À À À À À À À b‰Ô n Ô Ô& ‡b Ô Ô mittelhartern Schlägel 2p Wood blocksn ∏ / airy / semi luftig hard mallet F

Genau intonieren! ∑ Intone precisely!

‰ ‰ À À À À À À À À À ú À À À À À À 3À ‰ P p F ∑ n ùÌ

Standtom ŒÔ

Ô Ô

Kl. & Ô / covered)‰ Hn. 21 & (abgedeckt Trp. n iiiiiiiiiiiiiiiiiiii klein / Holzschlägel / small wooden mallets mittelgroß Um einen‰Viertelton erhöhtes D (A). Genau intonieren! . Œ / medium An D (A) sharpened by a quarter tone. Intone precisely! Œ vibr. ≈. Ô Ô ≈ Œ Ô senza

& ‡Ô w

ú pß π

∑ Œ *"Ratterstab"

‰ Ô Ô > Œ ú ‰ Kl. 2 V Trp. B iiiiiiiiiiiiiiiiiiii f & p n Pos.

√ ù sehr hoher Zahnton /very high Ì ? teeth note. Tonhöhe / pitch: approxim. Fg. BCŒ . Pos. ∑‰

∑

Ô ‡‡Ô

ŒÓŒ

úŒú n π π

‰

7 ∑ Ó zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz Um einen Viertelton erhöhtes A (G). Genau intonieren! ≈precisely! zzzzz mit Luft, ohne Tonhöhe Ô ‰ scharfes "T" An Aeinen a quarter tone. Um Viertelton erhöhtes C. Genau intonieren! ‰ Intone Œ with ‰ . without Ô ≈ ≈ ≈ ≈(G)Ô sharpened ≈≈≈≈≈ ≈Œ by Ô Vont-tér / sharp "T" air, pitch Ô . ≈ Ô con sord. (cup-zu / cup closed) A C sharpened by a quarter tone. Intone precisely! ú senza sord. Ô ú Ô Ô 6 ‡ schnelle Zungenrepetition ∑ längstes Rohr / longest tube Œp possibile∑ Œ w ú ú Ô ‡ p p P F P repetition ùß ≈ pÓ / rapidF offen / ?open π ‰. n ‰ ∑ Ô tongue n n Œ Œπ Œß ‰ # >Ô p F F iiiiiiiii Kontrafagott

n n

nùß ≈∑ úÓú pp F

Œ Ó sord. schnelle Zungenrepetition längstes Rohr / longest frull. frull. ‰ senza ´ # ßtube ≈ repetition senzan sord. ÔÔ ‰ Ôn ùß ≈Ô> Ó ?Ô/ rapid ‰6.Ô tongue ß n ß

wie am Anfang / aswith at the beginning / sharpp"T" air, without pitch

scharfes "T" mit Luft, ohne Tonhöhe

w w

∑

ª5 5

n n

∑

n n

23' ß ß ∑# Ô "T" mit Luft, ∑ Ó ∑ n ohne ß‰≈ Tonhöhe (abgedeckt / covered) 25'' r ®≈æiiiiiiiii Œ‰ .with air,ßß iiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ô Ô Ô ∑ Ô ‰ b ÔÔ∑ ® ≈Ô Ô ‰ ÔÔ Ô Ô ÔÔb Ô # ®ÔÔ ≈ Ô ‰ Ô Ô≈ . Ô∑Ô Ô‰ . ÔŒ# ÔÔ Ô æ ŒL.V.æ ≈ .Œ ‰Œ.fßß ‰‰ b ßæ‰scharfes iiiiiiiiiiiiiiiiiiii ß ‰pitch Ó ‰ . ß Œ Ó / sharp "T" without b Ô n Ô Ô b Ô n Ô Ô weiche Schlägel / soft mallets b ß F æ #Ô Ô Ô nÔ Ô #Ô Ô Ô nÔ Ô f fÔ ? bÔ bÔ Ô ß b ß >Ô Ôtube Ô bÔ bÔ Ô b ßpÔFlängstes Œ Œ ≈ b Ôæ b Ô Rohr / longest >Ô Ô Œ Pke. Ô Ô Ô Ô Ô p # ÔÔ # Ô # Ô # Ô # n Ô # Ô p Ô Ô Ô Ô Ô ù ÿ 5 ≈ ® p p p Ô Ô ‰ Ô ‰ b ÔÓ Ô ∑ Œ nß Œ / airy ‰∏ luftig≈/. airy Ô enau intonieren! Um einen Viertelton erhöhtes E (D). Genau π Hn. 1∏ luftig &intonieren! 3 #Ô 3 6 Intone precisely! An E (D) sharpenedAltflöte by a quarter tone. Intone precisely! (G) Altflöte n p(G)3 6 6 Ô 6 6 6 π 23' F ú ú ‰ pizz. (pizz+greifen iiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ó ‰ . iiiiiiiiiiiiiiiiiiii mit Œ Fl. 2 & Ó ‡Ô w p ÔFingern≈ . Ô ÔπÔÓ ÔÔ frull.ÔÔ Ô wpizz.-trem. (abgedeckt / covered) Œ Ó ‰2-3 Ó Standtom ∑ ‰ . Œ ÔÔ ‰ú Ô Fingernagel 25'' r Fl. 2Œ & Ó L.V. ≈ . ≈Ô b ÔÔ ‰ ∑ÔÔ- glasklarer Ô dem ÔÔ ≈ with mit ÔÔ (schnell, 6 Ônail ® scharfes "T" mit Luft, ohne Tonhöhe Klangb /Ô6 pizz.+stop with -®chrystal-clear sound) Ô Ô b n Ô Ô b Ô n Ô 3 Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô # Ô Ô # Ô Ô Ô Ô 6 weiche Schlägel / soft mallets Ô æ / rapid, 2-3 fingers) b Ô Ô Ô b Ô π Ô Ô bÔ p p n pizz. Saiten h.d. Steg / / sharp "T" with air,>without pitch Ô ? ù n bÔ Ô SchlägelÔ Ôn Ô > Œ (abgedeckt / covered) Œ Œ ≈ b Ôæ b Ô mittelharter Pke. Ôsolo ‰Ô hard Ô . ∑ ‰ . # ÔÔ 2 æWood Ô Ô iiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ô# ÔÔù längstes nRohr # Ô Ô . / longest tube Ô æ *"Ratterstab" ∑ ‰ Ó strings behind the bridge ‰ ‰ Ó b Ô ® ≈ ‰ ≈ # Ô # # Ô Ô # Ô blocks p p klein / Ô # Ô Ô Ô Ô Ô ù . / semi mallet b Ô n Ô Ô Holzschlägel / enau intonieren! Œ Um einen Viertelton erhöhtes A (G). Genau intonieren! ∏ Ô Ô ‰ mallets #∏ Ô luftig n Ô ‰Ô Ô airytuttiÔÓ Ô Ô Ônùß ≈ b ÔÓ ÔÔ ≈Ô / airy π Ô ÔA (G) sharpened by a quarter tone.Hn.Intone Ô b Ô bAn ∑ Œ luftig /pVl.I Intone precisely! 2 &≈precisely! >Ô Ô Œ small ‰ . wooden mittelgroß ‰ .æ ÀÀ ≈ ‰ zzzzzzzzzz∑ zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz iiiiiiiiiiiiiiiiiiii zzzzz p zzzzz / medium æ zzzzz æ æ æ w w ú ú ú Ô Œ Ob. 1 ∏ ‰ Œ Ó ‰ Ó ∑ Œ Œ Œ ∑ Œ Œ Œ ∑ ‡ Ô Ob. 1 & luftig / airy & Ó ‰ ‰ Œ ≈. Ô ≈ n Œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈≈≈≈≈ Ô ≈Œ ≤À Ô Schlgz. F ∑ ‰ Œ Œ ∑ Altflöte (G) 6 6 Ô Ô 3 Ô n p Standtom P 3À n Ô 6 p 6 5 weiche Schlägel p/ soft mallets p≈. Ó ß π > n n C. Genau (unbedeckt / uncovered) n iiiiiiiiiiiiiiiiiiii 6 . p P F ß p (abgedeckt / covered) ‰ Ó ‰ Œ ‰ Um einen Viertelton erhöhtes intonieren! possibile P Ô mittelharter Schlägel 6 ≈ Ô spiele: 28'' Ô Ô Ô Ô 6 6 f 6 Ô Ô *"Ratterstab" 2 Wood blocks con sord. (cup-zu / cup Amallet C sharpened tone. Intone precisely! klein / Ô Holzschlägel b Ô Ô6 Ô n Ô Ô Ô 3 bÔ bÔ Ô bÔ Ô Ô ß® sehr weiche Schlägel / very softbymallets /closed) semi hard #aÔquarter Ô /play: Ô mallets Ô/ Ô Ô 3 32'' 6 Ô Ô small Ô > wooden Kontrafagott iiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ó ‰zzzzz ‡Ô≈ .b Ô b ÔÓ Œ Ô . w iiiiiiiiiiiiiiiiiiii ‰ ú ∑ Œ 8 ® Ô Kl.n1Ô Ô& ÓŒ 8 &Œ ‰ Œ ‰ Ó b Ô b ÔŒ w Ô mittelgroß # ú ‰ Trp. Kl.Œ 1 & Œ Ô∑ ‰ú . p Œ ú ≈ . 28''ÓÔ ∑ t #∑ ú ∏ luftig / airy Ô zzzzz Ô zzzzzzzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzz Ô zÔ ≈ ≈ ≈ ≈ Ô ≈≈≈≈≈ ≈Œ zzzzz Ô # Ô # Ô‰Óú Ô ® ≈ b Ô b Ô ∑ Ô ùÔ # Ô # Ô ‰ Ô w ® #‰≈Ô Ô/ medium Œ #Ô Ó Œ iiiiiiiiiiiiiiiiiiii ∑ ÔÔ Ô nŒ ∑ Ô # Ô Ô Ô Pedale: Ô Œ # ÔÔ Ô∑ p‰ π Ô n . ≈ ≈ > > /pedals: Ô 32'' Schlgz. b Ô b Ô Ó Ô ‰ Ô b Ô Ô b Ô n ‰ Ô. Ô p n p Ô Ô ≈Œ ÔÔ Ô 6p Ô π 3 ∑ Œ Œ ∑ > scharfes "T" mit Luft, ohne Tonhöhe ß p P F p possibile ∏ luftig /scharfes ∏ohne airy (B) luftig / airy P 6 scharfes "T" mit Luft, ohne Tonhöhe "T" Luft, Tonhöhe Bassklarinette (B)8 fßBassklarinette 6 6 ú mit w6 f / sharp∑ "T" with air, without pitch ∑ without pitch f 3 8 air, without pitch 3w p # # úú / sharp "T" with air, / sharp "T"ú with 6 6 wie zuvor senza sord. 15 längstes Rohr / longest tube ∑ ∑ ∑ >Ô Ô >Ô Ô *"Ratterstab" längstes Rohr / longest tube längstes Rohr / longest tube Ô Ô b Ô Cassa Grande Ô Ô bÔ n 5 Crotales /ù as before &6Œ Ó ‰B. ‰ Vl.s B n Ô ®3 Œ iiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiii ≈ n‰ÓÔ. Kl. 2 V Ó 6 ùß Ó≈ Ó ù 6 Ôp‰Ó b Ô‰ . ® ≈ n Ô ‰Ôiiiiiiiiiiiiiiiii # Ô Ô Œ∑Ô b Ô ® ≈Ô b Ô n Ô‰ Ô ≈ . ∑ Ó Ô Ô b Ô?n Ô Ô ‰ . ≈Œ. Ó Ô ‰‰ . ∑Ó ßÔ iiiiiiiiiiiiiiiii Pos. n Ô‰ Ô # Ô n ßŒ Ô ≈ ∑Œ ‰ Kl. 2‰ nV Œ ‰ Ô b Ô b Ô iiiiiiiiiiiiiiiiiiii b Ô Ô Ô b Ô . . Ô Œ Œ Œ Œ Œ ® ® ≈ Œ Œ ≈ . # Ô∑ ‰ ‰ . ‰ b Ô ≈ Ó ‰ Ó ß Ô Ô Ô Ô b Ô © ‰ ww #Ô p p ú Ô zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz # # úú zzzzzzzzz Ô Ô # Ô FÔ F π ≈. π F π∑ Ô F ∏ luftigÔ / airyÔ b Ô ú ∏ luftig b Ô pb Ô Ô Ô # Ô π# Ô Ô ® ≈ >Ô Ô n / airy > Ô p n p π possibile scharfes "T" mit Luft, ohne Tonhöhe scharfes "T" mit Luft, ohne Tonhöhe p ? ? pizz.-trem. pizz. Fingernagel - glasklarer ∑ ‰ . with air, without pitch Œ ∑‰ . ∑ ∑ ∑ 6 ŒπÓ Ó (pizz+greifen mit / sharp "T" with air, (B) without / sharp "T" Fg. Bassklarinette Fg.pitch ∏ ∑∑ dem luftig / airy (schnell, mit 2-3 Fingern ∑ 6p n Vl.s & Klang / pizz.+stop with nail - chrystal-clear sound) 8 längstes Rohr / longest tube längstes Rohr / longest tube 3 ∑ / rapid, with 2-3 fingers) # ú ú w 23' # ú E. Genau intonieren! ù ≈ ú . w 6 Ô Ô pizz. Saiten h.d. Steg / ù ù ≈ Um einen Viertelton erhöhtes . (abgedeckt / covered) 25'' r >Ô bridge ∑Ô behind Ó ‰ ‰ Œ nß Œ Ó‰ Ô Ô Ôprecisely! b‰Ô ÔÔ n ßŒ Ô pÓ≈ .‰ ÓÔ iiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii Œ Ô L.V. n Œ Ó∑ solo ‰ # Ô Ô Ôpß Ô Ô Œ Ô Ô Ô Ô pß Ôstrings Ô schnelle Zungenrepetition schnelle Zungenrepetition ‰Ô. Ô the b Ô ® by ≈ a quarter ‰ ∑nŒ tone. Intone An E sharpened iiiiiiiiiiiiiiiiiiii Vl.I tutti Ô ∑ ∑ Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô # Ô n Ô weiche Schlägel / soft mallets æ bÔ Ô Ô / rapid offen tongue repetition / rapid tongue repetition Ô vibr. ? ≈ ≈ π offen / open π Œ / open Œ Œ ≈ Ôæ >b Ô b Ô n Ô Ô b‡Ôsenza Pke. úÔ Ô ÔŒ w Ô À ≈p #ú Ô # ÔÔ # ÔÔ #ŒÔÔ ∑ # ÔÔ ‰ ∑ b n ŒÔÔÓ # ÔÔŒ #Ô À À À Hn.À 2À F À À À À À À À∑ À ÀHn.À 2 À & ‰ æ‰ bπ ‰∑ ∑ Œ Œ æpizz.-trem. ‰ Œ æ # >Ô Œ æ ∑ & # ÔÔÓ F À & Ô Ô Ô Ô & Vl.I # ú ú w Ô ≤ pizz. (pizz+greifen mit dem Fingernagel glasklarer ∏ luftig /Um À iiiiiiii u intonieren! einen Viertelton erhöhtes 3 π Fingern n airy p n P n C. Genau intonieren! n(schnell, mit 2-3iiiiiiiii Klang / pizz.+stop with nail - chrystal-clear sound) À con sord. (cup-zu / cup e precisely!F A C sharpened by a quarter tone. Intone precisely! / rapid, with 2-3 fingers) ßù n closed) pizz. Saitenß h.d. Steg / . p p ∑ ∑ ‰ Œ Ó w einen Viertelton erhöhtes w ú ú D (A). Genau intonieren! ú #Ô ‡ÔUm ∑ ∑ ‰ Œ Œ ß the bridge strings behind schnelle Zungenrepetition schnelle Zungenrepetition Ô Standtom solo arco by a #quarter Vl.I tutti úú Ô tone. Intone precisely! úú ww An Dder (A)Töne sharpened Balzando con legno: Auf ungefährer Griffhöhe 3≈ soli / rapid tongue repetition / rapid tongue repetition senza sord. senza sord. # π n n ≈ nsenza vibr. (abgedeckt p p #ú w Schlägel À Œ Bogenholz Ó ŒMit derÔanderen ‰ . / covered) Œ*"Ratterstab" Saiten b ÔÔ mit Zungenrepetition # >Ô # >Ô ‰ Ô Ô ŒúúÓ ≈ dem 2 Wood∑ blocks mittelharter &Ó Ó / ÔÀ À À ‰onÀspringen. ∑ Œ Œ Œ æw ‰ Œ æ iiiiiiiii Œ æ ‰ Hand ŒÓ erhöhtes ∑Œschnelle æ‰ iiiiiiii pß / semi hard ‰mallet À /≈ open # Œú nklein / zzzzzzzzzzzzzzz & &‰ iiiiiiiiiii & the the& wood of the bow Vl.I intonieren! / rapidHolzschlägel tonguemallets repetition À À dämpfen À Trp. À À scharfes À / iiiiiiiiiii Àbounce À À strings À Trp. À Tonhöhe À with ∑ Viertelton pú mit Luft, ohne Tonhöhe Œ w ≤offen Ô einen nú E. Genau ‡Um small À wooden "T" mit Luft, ohne scharfes "T" n ß Vl.I tutti 3 p mittelgroß An E sharpened by a quarter tone. Intone precisely! / sharp "T"p with air, without pitch > p stopping position. strings with P n z F inÞ the approximate air, without pitch Dampen arco Œ n n Œ ∑ / sharp 1x pizz. + gliss. Œ À úú úú ∑ ww n senza vibr. / medium ß ‰ n Ô# Ô ‰ zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz ≈ p ≈ ≈ ≈ Ô ≈≈≈≈≈ ≈Œ hand."T" withπ p # #úπ π ß Ô . rd. the other senza sord. FŒ längstes n Ó ‰ ‰ Œ ≈ ≈ Œ Ô Ô iiiiiiiii ú w Ô Rohr / longest tube längstes Rohr / longest tube Schlgz. ww ‡ Œ ß alla punta ∑ sul III. > Ô Ô À À À À À À ù À À≈ À À À solo À ÀÓ À ¤ À À ‰ ∑Ô Ô úú # # úú # ÔæŒ æ Ô ‰.. Ô # —zzzzzzzzzzzzzzz & 1. &B ? b Ô b Ô Ô ≈ ∑ arco Ô Ô # ÔÔÔ ‰≈ ∑n‰ . ßcon sord.Ó ∑ ≈ Ì con sord. Œ ≈B. Œ Œ p6 “Ôp Ôpú √ Ôù ‰ Bb ùßŒ ≈ ppÓ ‰ . > ‰ p P π F ≈n Quasiglissando n possibile P #nú nn — w Quasiglissando ß iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiii p Bb

Fl. 1

Ó Ó & Ó

∑

Fl. 1

& Ó

‰

∑ ∑

Œ Œ ßÌ & Œ Œ ‰# ú Zungenrepetition ß Þ F (harmon) schnelle ∑ w f #Ô ‰ ú iiiiiiiiiiiiiii n “ repetition w (harmon)sehr hoher ŒZahnton arco /very high FF n úú F / rapid tongue senza sord. # Ô# úúapproxim. w note. Tonhöhe / pitch: F F Ô Œ æ æ ‰æ. æ æ æπzzzzzzzzzzzzzzz π Ô teeth n C >Ô Ôpúú Um einen Viertelton erhöhtes D (A). Genau intonieren! # ú ww Œ Ó Œ ∑ nú Ô # # Vl.II > & f # ÔÔ ≈ Œ Œ Œ ‰ Ó‰ ∑ An D (A) sharpened by a quarter tone. Intone precisely! B B ‰ .‰ ŒÓ Ó ∑ ∑ iiiiiiiii Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ ‰ senza π∑ p Pos. Pos. p n vibr. n Ô Ô n # ú ú w (abgedeckt aber nicht an der Kontaktstelle (abgedeckt aber nicht an der Kontaktstelle ßp intonieren! p n au ∑ # nú w arco F f & 23'' #úú / covered, but∑pnot úat the contact point) Àone À precisely! ÀÞ À À À À À 5 À À πÀ À À À À À ‰5 5 5 úúú / covered, but not at the contactwwwpoint) 23'' & ‡Ôπ # ú n / covered) / covered) 25'' r 25'' #nú r j j Holzschlägel / Holzschlägel gliss. n Ô ∑ /pú 21'' L.V. 21'' ∑ 1x pizz. +(abgedeckt p Ô ÔŒ Ô úÔ Ô ÔÓ Ô Ô Ô nUm Ô Ô(abgedeckt Ô Ô erhöhtes π (D). Genau& ww # ú æn # Ôæ æ æ Ô ú ®Ô Viertelton intonieren! w einen wooden mallet wooden n n Ôweiche 3 weiche soli pizz. # mallet — Schlägel >/ softE mallets weiche Schlägel / soft mallets b ÔÔ3 Ô≈ F Ô 3 3 3 arco alla punta 5 æ/ softÔæ mallets n ∑ ® Ôsolo Ô p L.V. 5 5 n / soft weiche Schlägel Ô An E (D) Schlägel sharpened by a#mallets quarter tone. Intone precisely! ≈ ≈ n Ô p “ ∑ ∑ ∑ b Ô b Ô n æ æ n Œ Œ Œ ≈ Œ Œ Œ ≈ ‰ Œ ‰ Œ ‰ Œ ‰ Œ ß Vl.s (unbedeckt / uncovered) (unbedeckt / uncovered) # ú ú w ‰ n — 1. & 6 6 ŒÔ ∑® w nÔ ® ‰ b& Ô b Ô ‰# ú n “ Ô# ÔÔ Ô Ô Ô Þ # ÔÔ∑abgedeckt ‰ú Œ # ÔÔ Œ #ÔÔÔ #úÔÔ # nÔÔ F # Ô/ very spiele: 28'' ÔsoftwÔ mallets Ô Ô spiele: Ô Ô Ô 28'' Ô Ô Ô Ô Ô ÔÔÔ √Vl.II abgedeckt ‡Ô/ covered Ô Ô ÔŒ Ô Ôù π b n ÔÔú ∑ úsoft Œ # ÔÔ b n ÔÔp / covered Ô Schlägel mallets sehr weiche/play: Schlägel / very π # ú Ô sehræweiche b Ô Bb Ô Ô Ô 32'' /play: 32'' n æ æ w æ π π æ b Ô Ô pizz.-trem. Ô p hoher Zahnton /very F æ ?Ó Œ n Ô Tonhöhe n Ô Ì &Ó >∑ fingers) sul ∑IV. > (schnell, Fingern π(leicht # nú mitn 2-3 ‰ ? 3Œ ®sehr ∑ Œú Œ ‰Ó / pitch:high ® Ô knarrend) Œ Ô Genau p1x∑ pizz. + gliss. nÔ note. Ô teeth approxim. Pke. Pke. ∑ ‰ 3 intonieren! Ô Œ w# ÔÔ Ô C Ô Ô n π f / rapid, with 2-3 28'' 28'' Vc. tutti # Ô Pedale: Pedale: # Ô solo *balzando # Ô Ô . Intone precisely! n p Ô Ô #Ô nÔ #Ô ÔŒintonieren! b >ÔÔ erhöhtes ∑ Ô w /pedals: 32'' Ô /pedals: 32'' Ô Um Viertelton ‰ . Aπ(G). Genau ∑ ∑ úú ∑ Œ Standtom Standtom #& Ô Œ ? Ó — bb “— — Œ ‰ . Aeinen Ó Œ ≈ b Ôæ .# # úú Œ Œ pizz.‰ (pizz+greifen Fingernagel - glasklarer wpizz.-trem. An (G) sharpened by a quarter tone. Intone precisely! b“ b Ô b“ &π n Ômit Ódem 3 3 æ p n (abgedeckt / covered) ú (abgedeckt / covered) ∑ J n (schnell, mit 2-3 Fingern w pizz. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii mittelharter Schlägel Klang / pizz.+stop with nail chrystal-clear sound) arco Ô n Ô 3 soli # — f ú ww/ rapid, with 2-3 fingers) arco alla punta π #ú æ æ pizz. >ú klein / L.V. *"Ratterstab" w ú Ô 2pWood*"Ratterstab" blocks / semi hard‡mallet Holzschlägel / “5 ∑ ú pizz. Saiten h.d. Steg /# ú # Ô— n n / F> ≈ ŒÓ ŒSchlägel Œ ùÔ 7 P 7 # Ô small7 Œ Holzschlägel ‰ weiche / soft mallets B ‰ Ó wooden mallets wooden mallets Œ ‰ ∑ ‰ wie zuvor wie zuvor b Ô # # ú ú w 7 (unbedeckt / uncovered) # Ô 15 15 strings behind the bridge mittelgroßUm 6 “ Cassa ∑ z einen erhöhtes Genau*"Ratterstab" intonieren! solo Ô 5 Crotales 5 Crotales zzzzzViertelton Ô zzzzz zzzzzzzzzzz *"Ratterstab" & zzzzz Vl.I tutti wÔ Grande spiele: # nú nn28'' / as before / as before zzzzzzzzzzAn π E (D). zzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. zzzzz / medium n E (D) sharpened by a quarter 1. zzzzz Ô ‰ Ô æ Ô æ Ô≈≈æ Grande n tone. soft mallets Ôæ ‰≈Ôæ Ô æÔ Ô ŒÔppú Cassa ß p‰ Þ≈ Ô zzzzz Ô ≈ ÔIntone 32'' nÔ ‰ F ‰ Œ ‰ sehr weiche Ô ≈Schlägel ‰. Ô ‰ ‰ ‰ Œ ≈ Ô ≈ ≈ F≈≈ .Ô ≈≈≈≈≈ ≈Œ Œprecisely! ≈ ≈ / very ≈ Ô ≈≈≈≈≈ n Ô Ô ≈Œ /play: √ ù Œ nBbÔ Ô > pizz. À Ô arco . . Ô Ô Ô Ô ® ≈n nÔ ‰ # ú ú w ≈ ≈ Ô Ô solo mit dem Bogenhaar auf die Spitze des Stegholzes schlagen / . . Ô Ô æ w ú ú Ô π Œ ‰ Ô Œ Œ Œ Œ Œ ® ® ≈ æ æ æ Œ ‡ Œ Œ ‰ Ô Œ Œ Œ Œ Œ ® Ó Œ ‰ ≈ Œ Ó ∑ ®ÔÌ Ô Schlgz.Œ Ô Ó Œ Œ Œ 6Œ Schlgz. Ô 6 P. Kontrafagott À # ú ú w Ô Ô ∑ ‰ © # Ô © ‰ # Ô & Vl.I Ô Ô zzzzzzzzz zzzzzzzzz zzzzzzzzz zzzzzzzzz hit the top of8the wood ‰of the bridge with the hairs of the bow zzzzzzzzz pizz. Þ zzzzzzzzz zzzzzzzzz zzzzzzzzz > #Ô > B Pedale: 28'' Ô .3 Œ zzzzzzzzz Ó zzzzzzzzz p p p ≈. p Ô F≤À P p possibile3 ÔÔ P F# Ô≈ÔP P nw ≈ ≈ Œ #núú n 32'' fπC >ßF >ß >ß P>ß f >ß >Œß >ß >ß pizz. >ß #>ßÔÔ p >ÓßF≈≈ P≈ p possibile t π n > Œ n Ô> ∑ púú ∑ Ó ßÀ arco /pedals: ∑ ß ‰ # w π π n possibile . possibile p p ≈ π π ‰ ∑ Œ Ó ∑ ß 3 3 soli pizz. # — B ‰ Œ Ó Va. arco alla punta æ æ b Ô Þ pizz. ≈ > L.V. # Ô ß ≈ Um einen Viertelton erhöhtes A (G). Genau intonieren! arco Ô. F Ô 5 5 Ô tone. “ #núú — úú ww Ô π 5 Ó ‰ # π p An A (G) sharpened by a quarter ∑ ŒIntone Œ ‰ ‰ ß BFprecisely! n f # Ô p ß "T"Þmit Luft, n“ Œ ohne Tonhöhe Ó w wie zuvor ww f & ‰ scharfes / as at the wie15 / as #F ÔÔ"T" ∑ beginning ú úwie arco ≈ am /pizz. sharp with air,Anfang without pitch úúú at the beginning ‡Ô *"Ratterstab" # ##núúú 5Ô Crotales æ amæ Anfang æ æ Cassa Grande æ /æas 3 3 before # w F p 9 Œ Œ ∑ n >∑ Genau intonieren! ∑ ∑ ∑ B ‰ pizz. ∑ längstes / longest ßÔ Rohr n Ôpú Vl.s & Vl.s & Œ tube n ´ Ón # ßß ´ n # ßß Ô ∑® Intone precisely! Ôn Ôß® iiiiiiiiiiiiiiiii arco Œ #nú n π Œ w ùß ≈#F p Ó Þ≈ Œ ß n ß π ‰. Ô Œ Œ ® ≈ n . Ô ∑ Œ ‰ n Œ ‰ Œ ‰ Œ ≈. ‰ ß ß ‰ # Ô © p zzzzzzzzz ß nú zzzzzzzzz # ú w zzzzzzzzz n ß n ß n zzzzzzzzz zzzzzzzzz ß ß w ú . Ô Ô ß # Ô ß ß B ‰ Œ Ó ≈ Va. #ú w ∑ ∑ ∑ Œ ∑ Ô Þ≈‰ bb ß ß ®≈∑ Œ ∑ Œ ‰ bb ß ß ®≈ Œú pizz. Ô arco ß∑ ß ≈ ‰ ß ß≈ ‰ & ww >Ô ß ß ß ß# n Ô—π púú π Ô F bF 3 Kontrafagott 8 ## #núú # Ôæ æ arco alla punta π n b ß b ß p p π possibile n π p b ß b ß ßÔ "T" mit Luft, B ‰ scharfes Œ ohne Tonhöhe Ó n t #F ∑ Œ Ó Þ≈∑ air,ÿ pwithout ∑ ÿp # Ô“∑ ‰ pp ∑ Œ ‰ nn n “— / sharpÔ"T" with pitch ‰ Genau intonieren! n 3 3 pizz.-trem ß Balzando con legno: Auf ungefährer Griffhöhe der Töne Balzando con legno: Auf ungefährer Griffhöhe der Töne ≈ Ô æ 1x pizz. + gliss. æ Ô & Intone precisely! längstes / longest tube æ æ pizz. ∑ Saiten æ æ úú arco F Rohr (schnell, mit # ## úú(leicht ww Vl.II Bogenholz Þ > mit dem Bogenholz springen. Mit der anderen Hand Saiten mit dem springen. Mit der anderen Hand *balzando knarrend) ß ù / rapid, with ≈ Vc. tutti . w ú Fingernagel scharfes "T" Luft, ohne Tonhöhe # ú πŒ ∑ ú n Ô Œ# Ô w ∑ solo b >Ô Œ strings ‰the‰ wood n ß the Ó ∑mit ‰ (pizz+greifen Œ∑ mit dem Ó pizz.-trem. pizz.-trem. zz. - glasklarer dämpfen pizz. mit dem Fingernagel -wood glasklarer iiiiiiiiiiiiiiiii Ô‰ / bounce of"T" the bow /(pizz+greifen bounce on strings with the∑pitch of the B Œwithout Ó bow n fwith n sharp with mit 2-3 Fingernon thedämpfen (schnell, mit 2-3 Fingern b — tutti lang / pizz.+stop with nail - chrystal-clear9 sound) in(schnell, Klang / pizz.+stop with nail - air, chrystal-clear sound) Ô ? Ô#pÔ— Vl.I ? — #Ô Œ ≈with Ô Vl.I Œ /längstes Œ tube Œ with Ó tutti Œ ≈ b Ôæ . n b ÔÔ Rohr position. Dampen strings in the approximate stopping position. Dampen strings /the rapid,approximate with 2-3 fingers) stopping / rapid, with 2-3 fingers) Vc. b “ b 1x “ pizz.Œ+ gliss. b “ & ‰. / longest n p π pizz. Saiten h.d. Steg / 1x pizz. + gliss. p n Ô F ù ù n iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ß Ô ®behind the other hand.the bridge the other hand. n >úÔ b Ô Œ Ô Ô nÔ nπ Ô ≈F ∑ strings ∑ Œ Ó¤ ‰ arco alla punta .æ > ‰ . ÔÔ # “—iiiiiiiiiiiiiiiii solo # Ô ‰ ¤ solo&‰ # Ô nùß .solo > # # úú sul Þ # ÔæŒ III. Vl.I tutti Ô Vl.I tutti Ô Ô # Ôæ æ arco wwalla punta Fú III. P # — # Ôæ æ #pizz.-trem — ≈. soloC. Genau arco allab punta Ô ≈‰Ô.sul #Ô Um einen Viertelton erhöhtes intonieren! — Ì b Ô Ì Ô ≈ ≈ ≈ ≈ p . Ô ∑ ∑ Œ ‰ n 1x pizz. + gliss. “ ≈ ≈ “ mitn ≈ b Ô ‰ #πÔ Ó Œ b Ô‰ 8 ÀÀ æŒ by≈ a quarterŒ tone. sord. / cup closed) Aæ3 C sharpened n “æ knarrend) precisely! ≈ Fæ‰ (schnell, — ≈ Intone π(cup-zu ≈Ó iiiiiiiiiiiiiii ≈Ó — ‰ Œ con æ æ æ æ æ æ ‰ Œ Œ Œ Œ ‰with Œ Œ Œ Œ Œ Œ ‰ Ó Œ ‰ ‰ *balzando (leicht π # Ô # Ô iiiiiiiiiiiiiii / rapid, p Vc. tutti & n “ & n “ Ô Vl.I Vl.I æ æ æ ∑ des# úÔStegholzes æ æ Ô auf dieæSpitze ≤À w ∑ú Œ Œ con legno: Ó Auf ungefährer ∑ ‡Ô der Töne ‰ Balzando Œ n Ô # Ô schlagen / solo b >Ô Griffhöhe # ú dem scharfes "T"ú mit Luft, > Bogenhaar 3 3 Ô æ æ æ Ô æ æ Œ æ æ æ≈ ææ . n ohne Tonhöhe ∑ n — — æwwÓsolo P Vc. ? P n Hand Saiten n æ æ À ? with — bb the #wood Ô Œ of P. # mit & Ô . π dem Bogenholz springen. Mit der anderen ú ú / sharp "T" with air, without pitch Œ Œ Œ ‰ Œ hit the top of the the bridge hairs of the bow “ Ômit ß pizz. ß π b Ô b “ & b “ > > n n f f Þ p / longest tube ßbow längstes Rohr iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii bounce"T"onmitthe strings with the wood of theß n> > > > > > > > > > n p> ßdämpfen /scharfes t π n Luft, ohne Tonhöhe Œ π Ó ß ß Œ ß ß ß ‰ß. ß ß ß ß >ßÔ b ≈Ô Œ≈ Ô ≈ ≈ Œ π Vl.I P tutti Kb. stopping position. ∑ Œ ‰ nùscharfes ß ≈ "T" Ó mit Luft, ohne Tonhöhe ∑ ‰ fin the approximate Œ / sharp "T" with air,Ó without pitch Dampen strings with ≈. ‰ F iiiiiiiiiiiiiiiii 1x pizz. + gliss. the other hand. Ô pizz. Saite h.d. Steg / úú / longest w # ú ú w Ô Ô pizz. 5 5 5 n Ô / sharp "T" with air, without pitch längstes Rohr tube arco ∑ ¤ ∑ #string úú 1xbehind úú pizz. + gliss. ww p. n Ô π Fbridge# —π ∑ 1x > w # ú senza sord. ú w 1x pizz. +the gliss. nÔ Ô sul III. arco alla punta#π ∑ ‰ nùß ≈ Ó solo Œ b Ô3 Rohr #ndem Ôæ æ Bogenhaar Ì b Ô pizz. soli≈‰ /. longest 3≈Œ.soli # — # Ôæ æ # — B ‰ n Flängstes Œ #tube Ó pizz. pizz. arco arcosolo alla punta 5 5 alla punta # Ôæ æ soloL.V. solo solo 5 >Ô Ôiiiiiiiiiiiiiiiii >ÔÔ + gliss. “ Ô des ≈ L.V. mit auf die Spitze Stegholzes schlagen / b ù # ù p p Ô n — ≈ ≈ ≈ ? B . “ “ ≈ Ô P. . . Ô ∑ Œ ‰ C. Genau ß Ó ∑ Œ ofŒthe wood ‰ Œ ‰of then bow À“ ‰top ‰® pwith Œ Œ intonieren! Œ ‰ hitn ®nthe — # Ôbridge Um einenŒ∑Viertelton erhöhtes Œ ‰® ® ® Ô Œ the ∑ßÔ ‰ Œ pizz. Þ ‰# Ô ‰nn “— #Ô ‰ n ß ‰ú Þ F Ó conú sord. (cup-zuiiiiiiiiiiiiiii & n ÔÓ >® >‰ >of the ®≈ ≈ n “ n Ô≈hairs iiiiiiiiiiiiiiiiii Œ by a quarter Œ precisely! Œ π∑ ≈ Œ Œ Œ arco / cup & closed) A Cw sharpened tone. Intone # ú w F pizz. b Ô t b Ô ≈ > > > > > > > > Ô æ æ æ ∑ ∑ æ # Ô æ # ú ú w Œ Ó ∑ ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß Œ Ô Ô æ æ æ æ ú mit Luft, ohne Tonhöhe Ô w # úú w æ sulπ∑IV. >ú b Ô Kb.F F "T" # úIV. F F# Ô >> b Ô úú ‡ sul > æ æ æ≈w . Ô ‰æ æ π > æ æ æ ‰ Œ scharfes Œ ßnπ sul / sharp "T" B ‰n Œ Ó w IV. f>f π f fπ 5 p with air, without pitch p 5 n . F längstes Rohr / longest tube πn n 5 # ÔÔ p ≈ π n p p n aber nicht an der Kontaktstelle ß ú Þ‰ . n p ‰ Va. nùß ≈ 5 úúÓ Œ F Œ ww pizz. dem(abgedeckt nÔ nÔ ww arco /Bogenholz covered,n Ôbut∑auf notdas the contact point) ∑ ∑Tonhöhe 5 # #∑úú ú mit Luft, ohneiiiiiiiiiiiiiiiii # úú 23'' mit úúatarco ww alla punta 1x pizz. + gliss. # scharfes 3"T" Ô Ô soli 3 soli Stegholz klopfen. / knock # — # — alla punta æ arco æ æ æ pizz. pizz. (abgedeckt / covered) L.V.Ó 5das Bogenholz #Ô L.V. /arco alla punta 25'' r æ æj Holzschlägel / mpfen.Wie Trommel. # —the bow streichen L.V. 21'' “ #Ô # >Ôπpitch solo “ # >Ô Ô Ô Ôeine Ô p Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô 3 soli Ôpizz. the wood of L.V.∑ B ‰ n / sharp#"T" — FaÔ drum. Ô ‰pwith “ bridge ≈ air,Œwithout malletŒ ® Ô Ô # >Ô n senza sord. Œ ‰ bow the Ó Œ mallets ‰ n næ#nÔ— Ôæ with Œ ‰# Ô ‰n “— n strings. Like& weiche Schlägel soft wood of theŒ /bridge 3 3 #Ô ‰ n ‰∑Ô Þ at ÓÔthe woodwooden of the & p ≈ Œ ‰ n“ längstesÔRohr / longest tube ‰ Œ Œ ∑ ‰ # Ô b Ô æ Œ Œ Œ ≈ ‰ Œ ‰ ® ® n “ n Ô ß > Ô Ô Ô æ æ æ Ô æ æ æ æ æ æ ÔÔÔ ‰ ? P. arco b Ô u intonieren! EÔ BEÔb Ô wb Ô solo # ÔÔ ú ß ∑∑ ÔÔ # ÔÔ # ÔÔùßpizz.≈ Fb ÓnúÔÔ Þ # ÔÔF solo Ô∑ Ô ú . F Vc. tutti ∑ Œ ∑ > æ æ æww > Ô Ô Ôsul ww ú F# #‰#úú.ÔÔ ne precisely! ≈ ß́ ‰ π Œ# # úú >Ô Œ æ ‰ æ æ‰ ≈æ. æ>À Œ æ iiiiiiiiiiiiiiiiii B ‰. ú? π IV. Ó> w π π ‰ púú ßß ≈ Œ Œ Œ ß B ‰n ‰ zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz Œ π p n f n w 3 3 Ô ∑ F ≈ F b Ô π ß n n nÔ nÔ ßú p 3 soliw pizz. n F F n Ô ∑ p arco alla punta æ æ úp pß ∑ w #ú Standtom F 3 soli # — # Ôæ æ # — pizz. > ∑ arco alla punta Þ L.V. w #Ô > L.V. arco alla punta æ æ ú w # ú ú 3 soli # — “ Ô Ô “ pizz. (abgedeckt aber nicht an der Kontaktstelle #nÔ / covered) ‰ n p ‰ mittelharter Schlägel‰∑ pizz.-trem “ not atŒ1xthe # >Ô n klein /ŒL.V.(abgedeckt ‰ n “— ∑ Œ ÓŒ Ó / covered, but Œ ‰# Ô ‰n “— n scharfes "T" mit Luft, ohne pizz. + gliss. contact point) p Wood p # Ô ‰ mit — Vl.II ∑ & Vl.II Tonhöhe 5 2 blocks & (schnell, / semi hard mallet 5 ‰ 23'' Ó*"Ratterstab" Œ ‰ Holzschlägel / # Ô tutti / sharp "T" with air, without pitch n “ j knarrend) Holzschlägel / rapid, 7 *balzando (abgedeckt / 7covered) Vc. 25'' (leicht small Ô Ô æ æ æ / æ æ r æ wooden mallets æ æ with æ æ L.V. 21'' Ôrd. Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô æ > æ n Ô solo F F #Ô Ôæ æwooden # Ô Ô .Wie Ôeine Trommel. b Ô æ æ æ z längstes Rohr / longest tube Ô mittelgroßÔ > > zzzzz mallet zzzzz ord. Ô Ô Ô Ô Ô æ zzzzz F b — weiche Schlägel / soft mallets æ 3 3 zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz arco æ ? — # Ô — ? ® Ô Ô ú w # ú ú w Ô / medium π . π > ≈ Þ zzzzz Ó Œ ≈ Œ Œ Œ ‰ Œ Œ gs. Like a drum. Ô ≈ 3 soli 3 soli ù P. b“ b Ôæ . Ô ≈ Vc. Œw Œ≈ ≈& ≈ ≈ Ô Œ≈≈≈≈≈ ≈ b Ôæ b Ô π ‰ ‰ Œ Ô # #∑ú≈Ô. zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz Ô ‰ # ÔÔ B Œ w Ô ≈Œ ‰ ß ≈ úÓ Ô‰ ÔÔ Ô Œ # ÔÔ ŒŒ ‰ b n ÔÔú‰ ‰‰.. 6Ó# ÔÔ zzzzzzzzzzzzzzz ÔÔ ÔÔ Ô ‰nÔŒb Ô“tb Ô ŒŒ‰b Ô“. ŒŒ Œ Œ≈ . Ô‰ . ‰ Œ zzzzzzzzzzzzzzz ≈ ß́ Ôiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ô Ô Ô Ô Ô ÔÔ ßÔ ÔÔ ≈ Œ # ÔÔ‰ π Ô iiiiiiiiiiiiiiiiii ßß ≈ ÔÓ Œ ‰ πŒ Ô ‰. Ô > Ô nÔ nÔ > p ß p P 3 n π alla punta p æ 4 p P F n n p possibile > F ßF3 Þ P F P n Ô p Farco # — # Ôæ æ # — 3 pπ arco alla punta æ # Ô F # — pizz. > # ú p L.V.f arco alla punta æ æ “ “ úú ßß ww 3 soli arco ú w F #Ô ∑ ú w Ô# ú “ ∑ Œ ‰ n “— ∑ Œ ‰# Ô ‰n “— #Ô ‰ ‰∑ — Œ & . Ó . die Spitze p Œ Standtom Œ ‰ ‰ Ó Œ ‰(abgedeckt Ôzzzzzzzzzzzzzzz Ônicht an Œder Kontaktstelle ‰ Ô Ô Œ # Ô solo mit dem Bogenhaar auf des Stegholzes schlagen / aber ÔÔ ≈ Œ∑ & n “ P. hit the top of the wood of the bridge zzzzzzzzzzzzzzz Ô Ô æ æ æ æ æ with the hairs of the bow / covered) p / covered, but not at the contact point) p æ æ am Schlägel 23'' æ > æ æ pizz. Þæ æ π > æ æ æ n nÔ F >n klein / (abgedeckt at ß Þ *"Ratterstab" p / 21''∑ 2 Wood blocks mittelharter >>ß >ß æ3>ß æ>ßwie (abgedeckt t ≈ the ≈ beginning ≈3 ≈ Œ π >ß π >ß 3 >ß æAnfang >ß 3 >ß3 p >ß / >as 25'' r / j / semi hard mallet Holzschlägel Holzschlägel arco / covered) Œ Ó ß F 3 3 3 3 18 Kb. ú w # ú ú w 7 ‰ ®# ú/ soft ú w ú w ≈. wooden mallet 7 ≈small weiche Schlägel malletswooden mallets zzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzz ´ # ß 3 æ æ ® Ô≈zzzzz Ó 3 Fl. 1 &mittelgroß ŒŒ ∑zzzzzzzzzzzzzzzz Œ≈5 ≈ Œ Œ Œ Ó Ô zzzzz Ô‰ zzzzz Œ‰ Œ ŒÔ ≈ b Ôæ b Ô44 ŒÔ Ô ‰ ‰Œ. zzzzzzzzzzzzzzz nÔ 43 / medium ≈‰ .ÀÔ À‰ ß5Àn nßÔÀ ÔÀ ŒÔÀπÀ À ‰5ŒÀß. nÀn ßßÀ À ÀÔ À À À À À À Ô. ≈ Œn Ô ÔÔ ≈ Œ# ÔÔ F Ô π n Ô # Ô . À À ‰ ‰ ‰ Œ ≈ ≈ Œ ‰ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈≈≈≈≈ ≈Œ Ô p punta ß p p # — # Ôæ æ # — Ô Ô arco alla punta æ arco alla æ ß ß ≈ ‰# Ô p p Œ Ô bÔ n n ∑ ∑ ∑ Œ ‰ b ®≈ ß Ô Ô . Fn π ≈ Ô # — ß Ô æ arco alla punta æ “ “ ß Ô 6 F n Ô n ß # Ô π — — b ß arco F Þ “ ú w #ú ú w ∑ ∑ FŒ P Œ ‰# Ô ‰n “ ß 3 ‰ Œ 3 b ß 3 ‰ np3“ >∑ #Ô ‰ 3 —∑ 3 F P 3 3 & &P 3 p b ß p possibile ∑ ∑ ‰ ú w # ú ú w # Ô n “ f 44 Ó Fl. 2 & 43 ∑ ∑ Ô Ô æ æ æ æ æ æ ∑ ∑ Œ Ô ≈ æ≈ æ æ æ æÿ p æ ≈ Œ > À æÀ Àæ À À À ≈æ Œ æ π > æ Óæ ÔÔ Standtom n À À À À À À À À À À À 3À À À Àπ p p n n> ß π (abgedeckt / covered) F Þ F n n *"Ratterstab" pizz.-trem. pizz. (pizz+greifen mit dem Fingernagel - glasklarer Holzschlägel / wie am Anfang / as at the beginning 7 Klang (schnell, mit 2-3 Fingern pizz.-trem. pizz.-trem. / pizz.+stop with nail - chrystal-clear sound) wooden mallets 1x pizz. + gliss. 1x pizz. + gliss. 3n Ô 7 / rapid, with 2-3 fingers) (schnell, mit 2-3 Fingern (schnell, mit 2-3 Fingern 4 3 Saite h.d. Steg / pizz. Saite h.d.ÓSteg / zzzzzz #h.d. zzzzzSaiten Ó# — pizz. Steg / (leicht knarrend) *balzando rrend) Kl. 1zzzzz / rapid, with 4 zzzzzzzzzzŒ zzzzz &zzzzz ù 4 2-3Vc.fingers) ´ n # ßß pizz. arco alla punta Vc. tutti tutti zzzzz ú/ rapid, with# Ôæ2-3æfingers) #ú string strings solo behind Ô Ô Œ Ô #Ô # Ô‰ n Ô # zzzzz ‰ w Ô?≈#.Ô— ∑b n≈Ô— Ô # Ô—‰ ŒVl.I tutti ‰. Ô Ô ≈ú b >ÔÔthe≈ bridge ≈ ≈ Ô ≈≈≈≈≈ Ô ≈Œ ß“ ‰ 1x + gliss.behind the bridge string behindn the bridge ß pizz. solo — . 5 Ô1x pizz. + Ôgliss. ßn nsolo solo n ß Œ ‰ # Ô ? — b — —6Œ 5 Ô π n Ô # Ô ß . . . Ô æ æ ù Ó Œ ≈ Ó Œ ≈ ‰ Œ Œ ‰ Œ Œ Ó ‰ Œ Ó n “ Ô # Ô Œ Œ∑ ß (B) ∑ Œæ ‰ b ß ß ®≈ Œ Ô b “ bb Ô“ ∑b “ ÔKlarinette ≈ . ùÀ ‰ b Ô ≈ ≈ ∑ b “ Ôb “ b “ bÔ & ß ≈ . ‰À ‰ > iiiiiii ÀÀ ŒÓ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii p≈ p æ P πÓ 4 æJ‰ F n >Ô ‰ ÔpŒpossibile n Œ>ÔÓ Fb Ô P Ô zzzzzzzzzŒ ‰‰ π ®>Ô ®æJ ®æ Œ æ Ô æ æ bb ßßæ‰Óß≈æ ® Ó®Œ ® b ßß Ô æ Œ Œ Œ Ó B Œ Œ Œ ÓÓ ≈ 3 æ æ Œ Va. B zzzzzzzzz Va. f Kl. 2 & 4 ≤ À # úP 4 w F V #Ô #Ô F π # Ô # Ô nÿ p ú #ú 3 P n ß ß À sul IV. > sul IV. > ß n n π f f 3 ßn ß 4 Spitze ?/ 43 solo solo enhaar auf die Spitze des Stegholzes schlagen auf die Stegholzes schlagen wie am Anfang / /as at the∑beginning ∑P. mit dem Bogenhaar ‰ Œ pizz. Saite Œ h.d. Steg / Œ pizz.-trem. mitdes dem - glasklarer mit dem Bogenholz auf das∑mit dem Bogenholz auf da the wood of the bridge with the hairs ofFg.the bow hit the toppizz. of the(pizz+greifen wood of4the bridge withFingernagel hairs3of the bow pizz. Þ pizz. Þmit 2-3 Fingern string behind the bridge ≈ b Ô ∑ / pizz.+stop with nail chrystal-clear sound) ´ #(schnell, #>úú > > Klang úú ≈-the wwrapid, Stegholz klopfen. / knock Stegholz klopfen. / knock ß 1x pizz. + gliss. / with 2-3 fingers) ≈ ≈ ≈ >ß >ß >ß >ß >ß >ß >ß ≈ ≈∑∑ ≈ ≈ ŒSaiten dämpfen.Wie > > > > > > > > # eine Trommel. Saiten dämpfen.Wie eine Trommel. das Bogenholz streichen Œ Steg / ß ßÓ ß ß ß ß ùß ß ß ß ß Ó ∑Œ solo ß n ≈ß .5 ‰ Œ ∑ / das Bogenholz streichen pizz. Saiten h.d. with/ the wood of the bow with the wood of the bow ßbridge ù ‰ a drum. n ß . ≈ ≈ . Like / Dampen strings. /the Dampen strings. Like a drum. p bow the wood of the Ô # Ô the wood of the bridge bow ß À scharfes "P" mit Luft, ohne Tonhöhe n strings behind bridge n ß at the wood of the "F" bridge Þ ∑n ÞŒ at the ohne woodTonhöhe of the bridge solo p ‰ 5Œb ß ßß ®≈ Vl.I ‰ . Ó ß ®Ôß®≈ Ô. ‰ Ô kurzes ohne Zunge, tutti Œ Vc. tutti Ô. Œ 5 5 Œ 5 / sharp "P" with air, without Ó ∑Vc.πtutti 5 ® Œ ≈ > > solo solo π Vc. tutti Vc. tutti ß F F P. P. pitch/ short "F" without π E E E E solo solo tongue, without pitch b ß ≈ ≈ # Ô p p ß längstes Rohr / longest tube Ô Ô ß ß Ô Ô À b ß # Ô # ú ú w offen / open ‰ b ß ? B ≈ > ? ? ≈ B ? ∑ ∑ . . . æ . ß æ zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz æ ‰ Œ Vc. 3 Ó ‰ Ó ß́ ‰≈ . ‰Œ Ó Œ sul ‰ ‰ zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz ‰ ß́≈ ‰ À Œ Œ ‰ 4 ßß ≈ ŒÓŒú ‰ ≈ ß́ ≈ ‰ >À ŒŒ Œ∑ IV.w > æ Œ ‰æ Vc. ≤ ÀÀ ‰ ≈ ∑ ßß # Œ≈ú Œ ÿp Ó Œ ß ‰ Ó f Hn. 1 & 4 4ß & 3 n n P ß n p À 3n ß ß p p auf das F F F ß mit dem Bogenholz ß p F P offen / open p #ú p ß pizz.-trem. izz. (pizz+greifen mit dem Fingernagel - glasklarer Stegholz klopfen. / knock úú ww Bogenholz streichen / ∑ ∑ # ú 44 3 ≈ ß́ ‰ ≈ ß. ‰ mpfen.Wie eine Trommel. (schnell, mit 2-3 Fingern das ∑ ∑ Ó Œ Ó Œ lang / pizz.+stop with nail - chrystal-clear with the wood of the bow Hn. 2 & sound) 4 & / rapid, with 2-3 fingers) # ú strings. Like a drum. Þ úúp wwbow the wood of the bridge n at the wood of the bridge ∑ ∑ ùÔ # ún eine Trommel. Ô # > p con sord. Saiten dämpfen.Wie eine Trommel. Saiten dämpfen.Wie solo P Ô Vc. tutti P. scharfes "T" mit Luft, ohne Tonhöhe EÔ EÔ solo solo ord. ord. Vl.I tutti Kb. ßtutti Kb.Like tuttia drum. (cup-zu / cup close Þ with Þ . p B ‰. a drum.pitch / sharpstrings. "T" air, without n Like P. ≈ ß́ ‰ Œ n ≈ ≈ t‰ ‰ ∑ ?P. ßß ≈ ∑ /ŒDampentstrings. ‰ ≈ . >À Œ Œ/ Dampen ‰ zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz # # úú≈ æ ŒŒ Œ æ ‰ 4 ß æ ≈ ‰Œúú. ww ù t Œ ≈ ß́ ‰ 3 ® . æ ß ‰ Ó ŒÓ ≈ ß́ ‰ Œ Œ Œ Œ ‰ Œ Œ ‰ ‰ Ó Œ ß ≈ ‰ ∑ Ó Œ ∑ ≈ ß́ ‰≈ ß. Œ ‰ b Ô> t æ Ó ‰ Ó Trp. Kb. úúp ww Kb. & 4 4ß & Œ‰ . Ô Ô Ô Ô n ßß # # úún ß ∑ iiiii ß > > 3 n F P n ß F ß ß pp p p P n F ß pú p F F p ß n# ú w ß ∑ ∑ senza sord. p #ú ú w 4p ? 43 ≈ ß. ‰ ≈ ß́ ‰ B ∑ # # úún ∑ ww Ó Œ ∑ Ó Œ n Pos. 4 ∑ úúp úú ww Wie eine Trommel. ∑ ord. n p Þ p n P . Like a drum. aber nicht an der Kontaktstelle P. arco úú (abgedeckt ww point) n / covered, but not at the contact 3Œsoli pß ≈ Œ / covered ≈ ß́ ‰ abgedeckt t # # úú zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz Œ Œ ‰. ‰ Ó mit dem Holzstiel auf den Kessel der kleinsten Pauke klopfen Ô Ô . Ô Ô Œ ‰ Œ ßúß ∑ Ó b ÔÔ ≈ Œ ‰ ∑ Holzschlägel / mittelharte Schlägel w zzzzzzzzzzzzzzz / beat the shell of the smallest timpani with the wooden shaft # # úún > úúp ww malletsw / semi hard mallets ∑wooden úß p n ùÀ ù p ß n . 3 n F ≈ p 3 Ô ß F Þ arco 4 3 ? ‰ ‰. pp ∑ # # úú Œ ww MM 2328729 Œ ‰ æ Ó Œ Ó Ô‰ Pke. Breitkopf æ 4n Œ úúú 4 b Ô # Ô . # ú w Œ Œ ‰ Œ ∑ Ó ∑Ô Ô Ô p p zzzzzzzzzzzzzzz # ún úp w úú ww # ÔÔ ≈ ∑ p nn n p ß Þ p arco *"Ratterstab"n F úú ww p # # úú zzzzzzzzzzzzzzz Œ Standtom . Œ Ó Œ ‰ Ô Ô arco #ú ú Ratterstab-Stiel an unterschiedlichen w Eine Holzplatte mit dem Triangel #Ô

Leseprobe 3

Sample page

ú p

E. Genau intonieren! one. Intone precisely!

ùÌ

roxim.

f √ ù Ì

Fl. 1

1. Bb

E (D). Genau intonieren! Fl. 2 roxim. er tone. IntoneC precisely!

À À À À À À À À À À À À À À À À À À À À ‰

A (G). Genau Genau intonieren! intonieren! Eer(D). tone. Intone Intone precisely! precisely! er tone.

Ob. 1

A (G). Genau intonieren! rafagott er tone.8Intone precisely!

≈ Ô ß f

rafagott 8

≈ Ô ß f

Œ‰

Kl. 1

w w

À À À À À À À À À À À À À À À À À À À À ‰ ú w F n n pÓ úÓ p

úú p

Œ Óú

p scharfes "T" mit Luft,

nùß ≈Œ Ó V F

‰‰

scharfes "T" mit Luft, ohne Tonhöhe C. Genau intonieren! / sharp "T" with air, without pitch längstes ne. Intone precisely! Œ Rohr / longest tube‰ Hn. 1 &

nùß ≈

‰

úÓ p

C. Genau intonieren! scharfes "T" mit Luft, ohne Tonhöhe without pitch ne. Intone precisely! / sharpÔ "T" with air, ‰ Œ enza sord. Hn. 2 & längstes Rohr ú / longest tube

ú π

Um einen Viertelton erhöhtes E. Genau intonieren! An E sharpened by a quarter tone. Intone precisely! senza vibr.

n n

∑ ∑

Um einen Viertelton erhöhtes D (A). Genau intonieren! An D (A) sharpened by a quarter tone. Intone precisely! senza vibr.

‡Ô

ú π

√ ù Ì

‡Ô

‰.

∑ ∑

scharfes "T" mit Luft, ohne Tonhöhe scharfes "T"with mit air, Luft,without ohne Tonhöhe / sharp "T" pitch / sharp "T" with air, without pitch

Fg.

∑

‡Ô

∑

≈. w #Ô π

‡Ô

Ô ® ‰

Ô∑ p

ú p

∑ w

‰

∑

nùß ≈ Ó Œ ∑ iiiiiiiiiiiiiiiii Ô ÔF π scharfes "T" mit Luft,

längstes Rohr / longest tube

∑

ohne Tonhöhe / sharp "T" with air, without pitch längstes Rohr / longest tube

‰

‰.

ª ª

solo

≈

# ùÔ

≈ ‰

Vl.I tutti

pizz. (pizz+greifen mit dem Fingernagel - glasklarer Vl.s & with 3 Klang / pizz.+stop nail - chrystal-clear sound) ß solo

≈

# ùÔ

ß 3

Vl.I

≈ ‰

úú Ó p úú

Vl.I tutti

& Ó púú púú púú

pú ú pú ú & púú E. Genau intonieren! one. Intone precisely! pú ú púú Vl.II & púú pú D (A). Genau intonieren! pú & ter tone. Intone precisely! ú úpúú pú & pú 1. √ ù púúpizz. Bb Ì ú roxim. B ‰ pú C b ÔÔ ≈ Œ Œ Ó ß Þ púúpizz. F f B ‰ p1x pizz.Ô + gliss. Œ E (D). Genau intonieren! #Ô ≈ ú icht knarrend) er tone. Intone precisely! Vc. tutti ß# Ô Þ nÔ F # úÔpizz. Ô Va. ? ú— b — — #Ô Œ Œ b“ b“ b “ B ‰ p iiiiiiiiiiiiiiiiiii n p>Ô b Ô # ÔÔ Ô ≈ Œ Fpizz. ß F+ gliss. A (G). Genau intonieren! 1x pizz. Þ er tone. Intone precisely! icht knarrend) Vc. tutti B ‰ Œ n Ô ÔÔ# Ô schlagen Ô auf die Spitze des # Ô ≈ ú dem Bogenhaar Stegholzes / b b — — Ô Œ of the bridge — b the ? with Œ bow he top of the#wood “ ßbhairs “ of the b “ ≈ Ô ≈ Þ≈ Œ >ßiiiiiiiiiiiiiiiiiii >ß >ß >ß >ß >ß >ß >ß >ß n p>>ßÔ b ≈Ô F F 5 5 π 5 F afagott 8 ? dem BogenhaarŒ auf Œ / Vc.die SpitzeŒ desÓ Stegholzes schlagen he top of the wood of the bridge with the hairs of the bow >ß >ß ≈ >ß ßÔ>ß >ß >ß >ß >ß >ß >ß ≈ ≈ ≈ ≈ Œ scharfes "T" mit Luft, ohne Tonhöhe f / sharp "T" with air, without pitch 5 5 5 π / longest F längstes Rohr tube ù ≈ ‰ nß Ó t Kb. F &

‰

C. Genau intonieren! ne. Intone precisely!

∑ pizz.-trem.

w æw

scharfes "T" mit Luft, ohne Tonhöhe

ww ww

ÿp

‰

ww ∑ ww w ∑ w ww w ∑ ww w w ww ∑ www ∑ ww ww w w Ó ww

À n ≤ ÀÀ ≈ À n ß ß n

w w wÓ

w solo Ópizz. Þ ≈. ‰ Ô. p solo Œ pizz. Þ ≈. ‰ Ô. p ∑

n n n

arco

n pizz.-trem.

Œ ∑

& ‰.

# # úú

‰.

‰. ‰.

3 soli

‰.

Œ # # úú

‰.

# # úú Ô ‰ Œ

(schnell, mit 2-3 Fingern n / rapid, with 2-3 fingers)

arco

n n

pizz.-trem. arco

Œ Ó

‰.

≈ b Ôæ . π

# # úú

Œ #ú # ú

arco

≈ b Ôæ . π

æJ

#ú # ú n

(schnell, mit 2-3 Fingern / rapid, with 2-3 fingers)

solo

æJ

∑

≈ ∑ ‰ 3 ß∑

∑

‰ Œ

∑ Ó ∑

úú p úú

b“ b“ b“ n Ô bÔ Ô > F

∑

iiiiiiiiiiiiiiiii Œ Ô Ô π ∑

‰.

∑ Ô Ô Œ iiiiiiiiiiiiiiiiii π

‰.

(abgedeckt aber nicht an der Kontaktstelle / covered, but not at the contact point) Holzschlägel / 21'' wooden mallet ® Ô

j Ôæ Ô ‰ Œ

‰

≈ Ô ‰ ≈. Ô F P

‰

ß nß b ß ßß bß ß

‰

bß ÿp

w w

solo pizz. Þ

Ô. p

‰

≈ b Ôæ . π

´ #ß ß nn ßß ß ß≈ ß bß 3

∑ ∑ ∑ ∑ Œ

‰.

3 soli

Ô Ô Œ zzzzzzzzzzzzzzz p Ô Ô Œ zzzzzzzzzzzzzzz p zzzzzzzzzzzzzzz Œ Ô Ô p ∑

pizz.-trem.

‰.

∑

®≈ Œ

‰

≈Œ

wie am Anfang / as at the beginning

≈.

iiiiiiiiiiiiiiiii Œ Ô Ô π

Breitkopf MM 2328729 n

æ P

w w

>ß >ß >ß >ß >ß >ß πÔ>ß Ô>ß >ß >ß >ß ≈ ≈ ≈ ≈ Œ 5 5 π 5 F π ‰.

dem Bogenhaar auf die Spitze des Stegholzes schlagen / P.Œ mit ‰ . of the woodiiiiiiiiiiiiiiiii Œ with the hairs of the bow hit the top of the bridge

∑

p ú ú

‰.

(schnell, mit 2-3 Fingern / rapid, with 2-3 fingers)

1x pizz. + gliss. Vc. tutti nÔ #Ô # Ô ? — b — —

pizz.-trem.

∑ úú ∑ Ô Ô Œp zzzzzzzzzzzzzzz ∑ p úú Ôzzzzzzzzzzzzzzz Ô Œp ∑ pÔ Ô Œ úú zzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzz Œ p pÔ Ô p Ô Ô Œ ú zzzzzzzzzzzzzzz ú p∑∑ p zzzzzzzzzzzzzzz Œ ú Ô Ô ú p p ∑ úú ∑ Ó

Ô b >Ô #Ô Œ ∑ Ô iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ∑ P *balzando (leicht knarrend)

Vl.I tutti

∑ ∑

Œ # # úú Œ n Œ

# ùÔ

∑ ∑

≈

# # úú

∑

solo

∑

# # úú

Ó Ó

Ó mit dem Fingernagel - glasklarer pizz.‰ (pizz+greifen Klang / pizz.+stop with nail - chrystal-clear sound) n

‰

Sample page æ æ æ n Ppizz. Saiten h.d. Steg /

strings behind the bridge

ww ww

ú p

æ P

n(schnell, mit 2-3 Fingern / rapid, with 2-3 fingers)

scharfes "T" mit Luft, ohne Tonhöhe / sharp "T" with air, without pitch längstes Rohr / longest tube

nùß ≈

Ôb ß

∑

Œ Ó ‰‰ .. iiiiiiiiiiiiiiiii ŒŒ iiiiiiiiiiiiiiiii ≈ Ô ÔÔ ÔÔ π ß π scharfes "T" mit Luft, ohne Tonhöhe f / sharp "T" with air, without pitch ‰.

∑

ú Œ iiiiiiiiiiiiiiiii ∑ Ô Ô p π

‰.

∑

Leseprobe

∑

nùß ≈ Ó ∑ ∑ Ô Ô Œ Ô F n iiiiiiiiiiiiiiiiii ß F Um einen Viertelton erhöhtes C. Genau intonieren! π con sord. (cup-zu / cup closed) A C sharpened by a quarter tone. Intone precisely! ú ú w ‡Ô Œ enza sord. Trp. (abgedeckt aber nicht an der Kontaktstelle / .covered, butÔ notÔ at the contact point) B 23'' Œ π n ∑ n ‰ Œ p Ô ‰ (abgedeckt / covered) 25'' r j Holzschlägel / iiiiiiiiiiiiiiiiii 21'' ß wooden mallet weiche Schlägel / soft mallets æ 3 3 æ F ® Ô≈ Œ"T" mit Luft, ohne Tonhöhe F π ‰ scharfes Œ Œ Œ ≈ b Ôæ b Ô Ô Ô ‰ Œ / sharp "T" with air, without pitch Ô # ÔÔ # ÔÔ senza sord. Ô b n ÔÔ Ô längstes Rohr / longest tube π π (abgedeckt aber nicht an der Kontaktstelle ? B B ∑ Ó point) ‰. ∑ Ô ‰but not atùß the≈contact Pos. / covered, 23'' ß (abgedeckt / covered) 25'' r j Holzschlägel / 21'' F Standtom wooden malletF® Ô weiche Schlägel / soft mallets 3 3 æ æ ≈Œ (abgedeckt / covered) Œ Œ Œ ≈ b Ôæ b Ô Ô Ô ‰ Œ ‰ *"Ratterstab" # ÔÔ / nb ÔÔ # ÔÔ klein / ÔÔ Holzschlägel Ô 7 π small n p wooden mallets 7 π 5 5 zzzzzzzzzzzzzzzz 23'' zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz (abgedeckt / covered) 25'' r Ô ≈ ‰ L.V. ≈ . ≈ Ô ‰ Œ ‰. Ô Œ ≈ Ô ≈ ≈ Ô≈ Ô ≈≈≈≈≈ÔÔ ≈Œ Ô Ô ‰ Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô weiche Schlägel / soft mallets 3 3 æ Ô 6 Standtom Ô ? > Œ Œ Œ ≈ b Ôæ b Ô Pke. / covered) p # ÔÔ F p# ÔÔ PÔ Ô Ô p possibile (abgedeckt # ÔÔ # ÔÔ # ÔÔ F PÔÔ # ÔÔ Ô Ô Ô b n ÔÔ *"Ratterstab" Ô klein / fHolzschlägel / π 7 small wooden mallets 7 3 3 zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz zzzzz zzzzz ≈ Ô ‰ zzzzz Ô Ô ≈ ‰ ‰ . beginningÔ Œ ‰ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈≈≈≈≈ Ô ≈Œ amStandtom Anfang /Œ as at the ≈ . wie Ô Ô Ô 3 Ô 6 Ô (abgedeckt / covered) # ß mittelharter Schlägel > p ´ p P F p possibile *"Ratterstab" 2 Wood blocks / semi hard mallet F / P Holzschlägel klein f / ß nn ßß 7 ß n ßß mallets small wooden 7 ß mittelgroß ∑ ∑ Œ ‰ bb ß ß ®≈ Œ ß ≈ ‰zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz ß / medium ß Ô Ó ‰ ‰ Œ ≈ . Ô ≈ b ß ßŒ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈≈≈≈≈ Ô ≈Œ bß ‰ Ô Schlgz. Ô Ô Ô 6 wie amÔÿAnfang p 3 / as at the beginning > 3 p P F p possibile 3 #ß P f ´ n ß ß n ß ß pizz. (pizz+greifen mit dem Fingernagel - glasklarer ß n ß ∑ nail - chrystal-clear sound) pizz.-trem. Œ ‰ bb ß ßß ®≈ Œ (schnell, mit 2-3 Fingern ∑ Klang / pizz.+stop with ß ß≈ ‰ ß ß / rapid, with 2-3 fingers) bß ùß iiiiiiiiiiiiiiiiiiii ≈ Ó p F scharfes "T" mit Luft, ohne Tonhöhe / sharp "T" with air, without pitch Ô ‰ & längstes Rohr / longest tube Œ ùß iiiiiiiiiiiiiiiiiiii ≈ Ó

‰

∑

ú p

∑ ∑

Kontrafagott 8

ŒŒ ‰

∑

Um einen Viertelton erhöhtes A (G). Genau intonieren! An A (G) sharpened by a quarter tone. Intone precisely!

ú p

Bb C

ú π

∑

Um einen Viertelton erhöhtes E (D). Genau intonieren! An E (D) sharpened by a quarter tone. Intone precisely!

∑∑ 9

Márton Illés

∑∑

ww ∑

längstes Rohr Rohr // longest longest tube tube ?ùlängstes nnùßß ≈≈ ÓÓ F F

∑

n n

sehr hoher Zahnton /very high teeth note. Tonhöhe / pitch: approxim.

ohne Tonhöhe / sharp "T" with air, without pitch längstes Rohr / longest tube

Kl. 2

∑

ú ú pp

E. (A). Genau intonieren! D Genau intonieren! one. Intone precisely! ter tone. Intone precisely!

D (A). Genau intonieren! 1. 25 ter tone. √ Intone precisely!

(schnell, mit 2-3 Fingern / rapid, with 2-3 fingers)

æJ

‰ Œ

∑

‰

Vont-tér

Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

∑

Kl. Fl. 21

V &

∑

∑∑

Fl.Fg. 2

t &

∑

ßæ

‰

æ ß p

Ob. 1 Pke.

? & æ ‰ ß

ßæ

≈ . Ô Kl. Œ1 & Ó ‰ Schlgz.

Kl. 2

&Ó

Vl.s Fg.

≈. Ô

#ß ≈&®Ó® ## ßß ß t 3

q ≈ 76

Œ Ó &

Schlgz.

∑

∑∑

∑

#ß

´ # ß ßß # ß ® ® # ßß

∑

‰

∑

ß ´ nß ß n ß ≈ ßß nß ß

´ bÔ

ordinario #ß

nÔ b — b“ nÔ #Ô

ß Œ ßß ‰“—

∑∑

∑

‰

´ ´ bÔ ∑ bÔ b Ôb Ô — nÔ bÔ — b ®“ n ®—‰ — ® ≈‰ ≈ b ®“ n n Ô— — “—® ≈ ≈ n Ôn “ n “ n Ôn “ nn Ô“n Ô # Ô n∑Ô #Ô ÿ ÿ3 3 3

nÔ b

®Œ‰ Œ ‰“— ordinario

#Ô

ß ß ß ß

Vl.II # ß tutti # ß ®‰ Ó #ß

ß ßß ß‰

´ bÔ bÔ b— ≈bn Ô≈“ ≈‰ ≈ n n “—‰ nÔ 3 f´ 3

#Ô

Ô n # — #n Ô— n“ Ô ‰“

#ß # ß ® Ó≈ ≈ # ß ordinario# Ô ß

#Ô n n “— b#nÔ´ Ô— Ô n “—“ n#ÔÔ

´ nÔ ´ b Ô # n Ô— n # Ô— “— ‰n “— n ≈“ ≈‰ n “ # Ô Ô #Ô nÔ P3

nÔ #— ≈ n ≈ “‰ #Ô

bÔ ‰n “— nÔ

nÔ #— n ≈“ #Ô

´ #Ô nÔ n — “— “ n ≈‰ # Ô ´ Ô

´ ∑nÔ b Ô# Ô — n≈ n—n “— “ n “ Ô #Ô

≈‰ ≈ ‰ ≈

nÔ F∑3

´ nÔ bÔ b Ô# Ô — b — n≈´ n—n “— “ ≈b ≈“ n “ Ô # Ô n Ô´

bÔ n — n “‰

´ n bÔÔ

bÔ n Ô# Ô n Ô b— — b ≈ ≈ n Ô‰“ ≈ ≈ n ≈ “—b “ n n —“ #Ô Ô # Ô ÿ ƒf´3 3 ´ 3 ƒ3 3 ´

b—— n bn“Ô“ #Ô

n bÔÔ

b—— n b“n Ô“ #Ô

≈ ≈ ‰´ ‰ ≈‰ ≈ ‰ ≈ ≈‰ ≈ ≈ ≈ nÔ nÔ b Ô # n Ô—n Ô bÔ 3 F bÔ 3 nÔ 3 p n Ô 3 b b Ô— p 3 n — #3 Ô 3 3 b Ô 3 ƒ f´ #3 — — nÔ — 3 F3 f P3 P3 “ ≈ ≈ “ ## Ô“ ≈ ≈ . nb#Ô´Ô“ bn “— ≈ . ‰ . ®n n “— n —“ ® ≈´ ≈ b “— Œ Œ ´ “— bn Ô“ ® ‰ ´ ‰´ n “ b Ô 3 bÔ ´ nÔ bÔ ´ nnÔÔ b —n Ô b — #Ô nn ÔÔ nÔ # Ô #n ÔÔ # Ô bnÔÔ ≈ n— n —# Ô n Ô b “ bÔ nbÔ “ ≈ ≈ — # — Va. tutti — n# —— n — # Ô n Ô string behind the bridge string behind the bridge ß Va. tutti n — n # Ô— “— n3 n“ — “— n Ô ≈ n “ n “ — n “ n —n Ô n “ n “ ÿ 3 3 3 ≈ ≈‰ n “ ‰ Œ Ó Ó ‰ ≈ ≈ ≈ ≈ ‰ ‰ ‰ ≈ ≈ ‰ ‰ B ‰ Œ Ó Ó ‰ ≈ ≈ ≈ ≈ ‰ ‰ ≈ ≈ n “ #Ô ≈ ≈ ‰ Va. “ b “ n Ô “ b “ n Ô n ≈ “ Ô Ô ≈ # Ô # Ô # Ô 5 ®À f 3 ®À 3 3 Ô Ô3 #pÔ n#ÔÔ nÔ #Ô 3 3 f 3 3 p p p p P33 3 3 ƒf´ P3 3 3 F 3 F ´ ´ ordinario ´´ nn ÔÔ wie am Anfang / ´ ´ ´ nÔ #n ÔÔ´ n´ Ô bÔ b ÔÔ bÔÔ ´ Ô n n Vl.I tutti # ß Ô n as at the beginning nÔ nÔ n —— n bÔÔ — bÔ n b—— — bÔ n nn Ô—— b b “—“— ß Vc.# tutti ß #b “—— nn “— b b “— ≈ ≈ nb Ô—— n b ““ ≈ ≈ n “ bb ‰“— Vc. tutti ≈≈ ≈≈ n n ““ nnb#b“—““—— ≈ b≈ “‰ n Œ—‰ # ß n “ ß ≈ ≈ ? Ó Œ ‰ ® Ó n “ ‰ ‰ ≈ ≈ ≈ ≈ ‰ n “ n “ n Ô ‰ Œ ≈ ≈ ‰ Ó ‰ ‰ ‰ ≈ ≈ ∑ Ô n Ô ∑ Ó ‰ ≈ ≈ ‰ ‰ ‰ ≈ ≈ ‰ # nÔÔ #Ô nÔ # Ô # nÔÔ Vc. & n “ Vl.I ß #ß n# “Ô # Ô # Ô n Ô # ÔÔ n # ÔÔ #Ô ß nÔ nÔ ƒ3 3 3 3 3 p P 33 p 3 3 P 33 3 3 F F 3 3 f p P3 ´ ´ ´ #Ô ´ b Ô´ nÔ # Ô n Ô— ß n n “— #n Ô— t b Ô Vl.II tutti b Ô b — ∑ ∑ ∑ Ó ∑ ∑ ∑ n ß # ß — Kb. b“ ≈ ≈ ≈≈ Ô “ ≈≈‰ — n # “— ‰ ß # ß® Ó Œ ‰ ‰ ‰ ≈ ≈ n Ô“ # Ô“ ≈ ≈ ‰ n n “— Vl.II & Ó nÔ ß #ß n “ # Ô # Ô ß nÔ nÔ 3 p 3 3 3 F 3 p f 3 P3 solo b Ô´ ´ ´ b Ô ´ b — pizz. Saite h.d. Steg / nÔ #Ô nÔ n — #Ô nÔ b“ ≈ ≈ bÔ — #— string behind the bridge Va. tutti n— n “ n — “— — n Ô n “ n n “ Ó ‰ ≈≈ Ô “ ≈≈‰ ‰ > ≈ ≈ n “ #Ô ≈ ≈ ‰ Va. B b “ >Ô # Ô ‰ nÔ ® ≈ ‰ Œ Ó bÔ >Ô >Ô# Ô Ô bÔ >Ô >Ôn Ô Ô 3 Ô 3 # Ô33 > pÀ Ô #Ô f n Ô 3 n Ô p 3 3 > P# Ô # Ô≈ Œ‰ #3Ô FŒ45 Ó 54 Ó n ÔŒ ´ #3Ô ≈ ≈ n ‰Ô ≈ ≈ ≈Œ ≈ ‰ ≈ Ô‰ ≈> ≈ b Ô≈ n >Ô ‰≈ ≈ b Ô n ≈>Ô ≈ ≈ ‰ ≈ ≈ Ô Ô ´ >Ô Fl. 1 & ´ bÔ # Ôn Ô b Ô #Ô nÔ Ô Ô Ô Ô Ô nÔ nÔ — — Vc. tutti 3 3 3 b 33 “ n— n — b b “— ≈ ≈ n3 “ bb “— 3 3 3 3 3 3 3 ≈ ≈ ? 3 3 3 3 n “ n “ ‰ Œ Ó ‰> ‰ > ≈ ≈ #Ô n Ô ∑ 3 3 # Ô >Ôn Ô ≈ ≈ ‰ Vc. >Ô >#ÔÔ n >Ô n Ô ‰ 3 Ô nÔ Ô3 b Ô Ô #Ô #Ô bÔ 3 3 3 p P # Ô 3 # Ô # Ô # Ô 3 5 F ‰ ≈ Ô‰ ≈> ≈ Ô≈ > ‰≈ ≈ Ô ≈> ≈ ≈ ≈ n ‰Ô # Ô Ó ≈ ≈ n ÔŒ # Ô ‰ ≈ ≈ ≈Œ ≈ >Ô Fl. 2 & 45 Ó b Ô≈ Ô≈ Œ‰ b Ô Ô Œ4 Ô # Ô> n Ô nÔ #Ô nÔ > n Ô t ∑ ∑ 3 ∑ 3 3 3 3 3 Kb.3 3 3 3 äÔ 3 äÔ 3 >Ô Ô Ô 3 3 >Ô >Ô >Ô #Ô # #Ô # ≈ ≈ ‰ ≈ ≈ 5 Ó 5 n Ô ≈ ≈ b ‰Ô n Ô ≈ Ô≈ Œ‰ ‰ ≈ >Ô‰ ≈> ≈ b Ô≈ n Ô> b Ô ‰≈ ≈ b Ô n ‰Ô b Ô Œ ‰ b ÔŒ >ÔOb. 1 & 4 Ó bÔ Ô b Ô Ô Œ4 Ô > Ô nÔ > nÔ nÔ nÔ 3 3 p

Œ Ó &

Vl.II

Vl.II tutti

‰Œ

bÔ #Ô ≈ #Ô & b Ô ≈ ≈ Kl.33 1 & n Ô ≈ ≈ ≈ ≈ Ô≈ #Ô b > nÔ #Ô # Ô ≈ > Fl. 1 & ‰ >Ô 3

3 3 3

#Ô ≈ ‰ nÔ ≈ & ‰ Kl. 2 & bÔ # >Ô # >Ô > bÔ Fl. 2 & ‰ Ô bÔ ä ä ä ä ? b Ô ≈ ≈ # Ô Fg. ≈ ? ≈ bb>ÔÔ ≈ ≈ # ≈Ô bÔ 3 3 3 Ob. 1 & ‰ 3 >Ô 3

? Œ

Pos.

#Ô

nÔ — &n “

#Ô

nÔ Bn “—

#Ô

nÔ ? ## “— #Ô

t Œ

Kl. 1

. ≈Vl.s

≈ 3

n — ≈n “ # # Ô“

n ÔVl.I

´ b Ô #n Ô— —# “ n “ ≈ Vl.II# Ô nÔ

Pos. 3

´ #Ô n Ô Vl.s — # # “— “ nVa.Ô

≈ ≈ #Ô

nÔ bÔ # Ô ‰≈ Ô nÔ ≈ 3Ô 3 3 # 3Ô n Ô Ô ‰≈ 3 bÔ bÔ ≈ n Ô3 b Ô ≈ ≈Ô ‰≈ bÔ ≈ 3Ô 3

‰ ≈ b ≈Ô≈ ≈ bÔ â ≈ nÔ F > nÔ 3 3 3

´ nÔ ≈ ≈≈. n Ô— ≈ n“ 3

b >Ô b Ô # Ô bÔ ? b´äÔ ≈ ≈ # äÔ´ n ≈Ô ≈ ´>´ nÔ ≈ ´ nFg. Ô b Ô b Ô bÔ # — bn Ô n n Ô— b Ô # — b — b Ô b Ô nnnn “—Ô— Kl. 2

#n>>Ô Ô

# 3≈Ô ≈ # Ô b Ô bÔ ≈ >Ô > 3 ≈≈ b Ô≈ nb Ô> #Ô > 3 ≈ >Ô

3 ? Œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ 3 bÔ 3 # Ô ≈ â ≈ ≈ &F bÔ #Ô ´ ´ > # Ô´ bÔ 3n — n — ≈ . # Ô # n Ô“≈ & ‰“ ≈ . & nÔ # >Ô 3

bÔ n — &“ nÔ

nÔ — &n “

#ß

≈ ≈ ‰ Vc. Vl.I

Kb. Vl.II

Va.

Vc.

n — ≈b n ““ & #n ÔÔ

? Œ

nn ÔÔ ≈ nn ““—— & ## ÔÔ

≈ 3

3 n “n n “— # “b “ n — # Ô≈ n ≈Ô # ≈Ô n Ô≈b n Ô“

´ nÔ b´Ô n Ô b Ô— # # “— n Ô— n âÔ # — n “ F ≈ # ≈“ ≈ # ≈Ô n “≈ — # Ô n # “Ô # ´Ô n Ô ´

b ÿÔ 3 n — nÔ n — ≈ bn n “—Ô“ ≈ n# Ô“≈ B #n ÔÔ 3

& bn ´Ô“

bnnÔÔ ?b## “——“— n & n#Ô“Ô #Ô

n≈ Ô #. # Ô— b Ô b ´Ô b— — “ #“ b “ — ≈ # Ô n ≈Ô n Ô≈ b n Ô“

´ ´ n Ô b Ô #n Ô— b b Ô— b ´Ô´Ô — ≈≈ n “≈≈n n ≈‰“— # # ≈Ô“b n Ô“≈b bn “——

#Ô

nÔ

nn Ô

#n Ô“ #Ô

nÔ ? ## “— #Ô

≈ ≈ ‰

bÔ —

b “

nÔ

— n“ #Ô

bÔ b — ≈b “ nÔ

≈

nÔ

3 3

# “ ≈ ≈n ‰“ #Ô

n — ‰≈ ≈b n Ô“ ≈ ≈ b# “Ô #n Ô“‰ ≈ ≈ ≈Œ ≈ n b “— #n Ô“ ≈ ≈ n “Œ nÔ Ô Ô

≈ ≈ ‰ Œ 3 ≈ ≈ ≈ 33 ≈ ≈ ´ 3 ´ 3 bÔ bÔ nÔ nÔ ´ Ô Ô # n Ô #Ô n — bn —Ô n — b — â #b “— ‰≈ ≈ n “— ≈ ≈ bn b “—“ n “‰ ≈ ≈ ≈Œ ≈ n b “— n “ #n Ô“ nÔ # Ô 3 ´ Ô #Ô # Ô´ 3 Ô #Ô nÔ bÔ # Ô 3 3 n— n — n Ô ´ 3 b b “— 3 n “´ n “ ´ nÔ ≈ . n nn Ô—Ô n Ô ≈ # ≈Ô #n ÔÔ # bb ÔÔ— ≈ ≈n nn# Ô““—— nn Ô— n — n n “— n# Ô“ ‰≈ ≈ b “ ≈ ≈ n b## “—ÔÔn “‰ ≈ ≈ ≈Œ ≈ n b “— n “ nÔ 3 #Ô 3 Ô #Ô Ô #Ô 3 3 ´ ´ 3 3 3 3 nÔ 3 nÔ ´ #nn ÔÔ nÔ ´ #Ô ´ b Ô bÔ n n — n “— n # Ô— n n Ô“— n n —ÔÔ b —— b“ n — n “—— nnb “““ n# Ô““ ‰≈≈ ≈≈b ““ ≈ ≈ # ÔÔ # Ô‰‰ ≈ ≈ ≈≈Œ ≈≈ n b Ô“— #n “Ô #Ô nn Ô ## Ô 3

3 3

bÔ — bb ‰“ nÔ

´ ´ # n# ÔÔÔ b Ô b— Œ ## ÔÔ b “≈ ‰‰ nÔ 3 33

´ ´

3 3

nÔ — nn “ #Ô nÔ — nn “ #Ô

‰

´ nÔ #Ô n —

#3 — #“ # Ô ® n Ô‰ ≈ ≈ # “—Œ

´ nÔ #Ô n —

≈ ≈

bÔ n — n “ŒŒ nÔ Ô

≈ ≈ n b “— n # Ô“ ≈ ≈ Ô ´ 3 nÔ 3 # ≈ ≈

Ô n — n “— b “ #Ô Ô

#Ô

#Ô n ≈Œ Œ ≈ b “— #n Ô“ ≈ ≈ ## ÔÔŒŒ # Ô Ô 3

‰

nÔ ≈ ´ ≈ # # “—Œ nÔ #Ô

≈ ≈

Œ Œ

´ bÔ nÔ — n n “ ≈ ≈ # ‰— # b Ô“ nÔ #Ô ´ — bÔ n“ 3 b — ´ b b Ô“ Ô nÔ n— n n “Ô ≈ ≈ # ‰— “ nÔ 3

#Ô

´ nÔ b ÔÔ #— # “ ≈ ≈n n ‰“—“— #Ô 3

nn Ô

´ Ô Ô nÔ # ## ÔÔÔ ≈ ≈ ## ## ‰Ô—ÔÔ # # “Ô 3

#Ô

nÔ # — “ #Ô

bÔ n — n “ nÔ

# n Ô“ ≈b “≈ Œ‰ #Ô Ô 3

∑ ´ ´ nb ÔÔ #Ô n — n #n Ô““ ≈n n “—≈ Œ‰ n 3 3

≈ ´≈ bb Ô‰Ô´

3 3

b n —— nb n Ô““ nÔ

# Ô

#Ô b — ≈ bn Ô“≈

3 3

‰

Œ‰

´´ bnn ÔÔÔ´ #Ô b — b — b# # ““—“— ≈ b “≈ Œ‰ #n ÔÔ ≈ Ô≈ ‰ 3 3

´ 3 ´ # #b ÔÔÔÔ b b ÔÔ # Ô— n###n# Ô“ÔÔ ≈≈b bn ÔÔÔ≈≈ Œ‰‰ 3 3

nÔ

´ bÔ n— n “ ≈ ≈ ‰ nÔ 3 3

nÔ n >>Ô

3 3

Œ45 Ó Ô ## ÔÔ Œ Ô 3

Œ45 Ó nÔ #Ô Ô Œ n >Ô b Ô 3 >Ô Ô # Ô Œ45 Ó

≈

nÔ >

≈

b 3Ô Ô Œ

45 Ó

3 3

´ Ô #Ô bÔ b — 3 #Ô n ‰Ô≈ ≈n n “— b 5 n Ô“‰ > # Ô Œ4 nÔ #Ô n >Ô

´ bÔ #Ô Œ b — Ô b# Ô— b “ b “ 5 nÔ Ô Œ4 Ó 3

´ nÔ #— # “ ≈ ≈ ‰ #Ô 3

b Ô b n Ô— — b“ “ nÔ

≈ ‰n Ô

n — “ #Ô

´ b ≈Ô

b— b “ nÔ

´ bb ÔÔ´

bb —— bb ““ nÔ

Ô´´ # n# ÔÔÔ n — ## “ÔÔ #Ô

´ bÔ

#Ô 3 n — ≈ # n# Ô“Ô b — b “

3 3

b— b “ nÔ

3 3

b — b “ nÔ

´ bÔ

#Ô n — n “ # Ô n Ô

Œ45 ´Ó bÔ b — b “ nÔ 5 Œ4 3Ó

## ÔÔ b bbb “—“— ŒŒ45 Ó Ô bÔ

bbn# Ô—Ô 5 n bn “ÔÔ ŒŒ4 Ó # Ô

#Ô b — b “ n Ô #Ô b — b“ Ô

Œ Œ

≈ 455Œ Ó‰ 4

Ô ≈ ≈ â ´ 3

‰

b Ô b n Ô— — b“ “ n Ô nÔ n Ô ≈ n≈“— #Ô

45 Ó

‰

45 Ó

´ ‰ b Ô n Ô—

45 Ó

≈ ‰

45 ‰ 45 Ó

b — b“ “ nÔ

nÔ

‰

5 Ó 445 Ó

‰

5 Ó 445 Ó

‰

45 Ó 45 Ó

‰

bÔ

#Ô

b — b“ Ô

‰ ‰

nÔ n — n “ #Ô nÔ n — “ #Ô

3 3

≈ Œ

nÔ n — n “ #Ô

nÔ n — #Ô

n “

nÔ

#Ô

´ b‰ Ô — b“ ‰n Ô

> n Ô Ô ##>ÔÔ #ÔŒ nÔ Ô ‰ Ô #Ô ‰ Ô n ÔÔ 3 3

3 3

´ nÔ n nn ÔÔÔ n ÔÔÔ ≈ Ó n n ÔÔ Ô

Ó Ô ≈3 ≈ n Ô â #Ô ´ Ô # ÔÔ b — b“ Ô 3 Ó #Ô nÔ Ô Ô 3 3 nÔ #Ô Ô nÔ nÔ

‰ n n “— #Ô

´ b‰ Ô

Ô ≈3 ≈ n âÔ ‰ n — Œ# Ô´ “ # Ô b b “— 3 ´n Ô— Ô b≈Ôn “ — nÔ b “# Ô ‰n Ô ‰ n n “— Œ

nÔ 3

#Ô 3 #Ô Ô f b Ô3 #Ô #b Ô 3

f nÔ

nÔ 3

— n“ ‰n Ô

´ bÔ — b“ ‰‰n Ô

‰‰

‰ ‰

>Ô

b >Ô b >Ô

≈ ≈ ≈ 3

‰ ≈ ≈

3 n >Ô Ô ≈‰ ≈ > 3 >Ô > bÔ ≈ ≈

b >Ô

‰ ≈ ≈

>Ô b7 ≈

b >Ô ≈ b >Ô

Ô ‰ Ô b>Ô n Ô´ — b Ô f≈ . “ # — ≈> n>Ô # “ b Ô Ô b Ô ≈ # Ô≈ bÔ 3

´ ´ n3Ô nÔ n Ô# — #bbÔ“— n — n n— “ ≈ ≈ ≈ ≈ n “Ô n “# Ô ´ bÔ ÿ 3 # Ô n Ô 3 n—Ô # — ≈ . ´ “ nn Ô“ ´ ≈ ´ n Ôb Ô— # Ô n Ôn Ô n —nn Ô“ ≈ ≈ ≈n ≈# bb“— “— “ # ÔÔ #Ô ƒ

Ó ‰≈ n “—

f nÔ

#Ô 3

n >Ô

≈.

´ # # ÔÔ

´ nÔ

n— n“ #Ô

´ nÔ

´ b n Ô— b “ ≈ ≈ Ô 3

#— n “ #Ô

´ nÔ bb “—

≈ ≈n Ô ´ bÔ — n 3Ô “´ ## “— ≈ bnÔ # Ô n Ô´ — n “ ≈ ≈ bb “— nÔ

´ nn ÔÔ´

bnn “—— b“ b # ÔÔ

´´ b#n ÔÔ—— ≈≈ ≈≈ bn ÔÔ““ 3

3 ´ ´ n Ô≈ ‰ b n Ô— ≈ # Ô # Ô n # “— ≈ ≈ b “ n Ô #Ô

Œ # ## ÔÔÔ # Ô

Œ´ Œ

´ bÔ

— n“ nÔ

´ nÔ

b — b“ b Ô

´ Ô bn—

≈ ≈ b“ Ô

´ #Ô —

≈ ≈ n Ô“

≈ ≈ ‰

#Ô

# Ô n Ô ‰# Ô ‰ # Ô3 Œ n Ô Ô Ô Ô > Ô #Ô Ô ‰ nÔ Ô 3 3 nÔ nÔ ≈ ≈ #Ô #ÔŒ ‰ ‰ Ô nÔ Ô 3 nÔ 3 #Ô nÔ ‰ nÔ Ô

‰

#Ô

> nÔ Ô #Ô ‰ ‰ 3

´ nÔ

45 Ó 45 Ó

‰

45 Ó 45 Ó

# Ô #Ô ≈≈n ≈“— ≈ b “— n Ô Ô´ 3

#Ô

´ 3´ bÔ ∑ 3n Ô #b nÔÔ— b — # Ô— # Ô— n Ôn — ≈bn Ô“ ≈≈ b ≈“ ≈ b “ n —n# Ô“≈ ≈ ≈ ≈b b“—Ô“ n Ô Ô n“ nÔ ÿ∑ 3 # Ô 3 3

3 3 nÔ 3n — # Ô ƒ3 n— ≈ ‰ ≈ ≈ # — nn Ô“ ´ b Ô n “ # Ô3 ´ ´ b Ô # “ #Ô nÔ #Ô nÔ b — n Ô nÔ b ‰“ ≈ ≈ ≈ —b b “— n — ≈bb “— ≈n≈# ≈“— ≈ b b “— “ n 3Ô n “n Ô nÔ # Ô 3 n ƒÔ #Ô #Ô 3 3ƒ 3 3 3 3 3 33 3 ´´ 3 ´ bÔ ´ 3 3´ bb ÔÔ— 3 33 nn ÔÔ b — b n Ô # Ô # # # Ô — b b “ n —b # Ô— b “ # Ô — b # ÔÔ—Ô— Ô n n Ô n Ô — — b — b “ n “ n ‰Ô‰ ≈ ≈ n ≈ “b “ n — ≈ n Ô ≈≈≈ ≈≈— ≈≈ b ““ n ——b “ ≈≈ ≈ ≈≈ ≈b n“—“ #Ô “ n Ô n n Ô“ n ÔÔ nb““ Ô nn n ÔÔ“Ô # Ôn Ô #Ô ƒ3 33 ÿ #Ô 3 3 3 3 3 ƒ ´ 3 33 ´ 3 3 b Ô Kb. #Ô ÿ 3 Kb. tutti ÿ tutti nÔ b — ≈ b b ÔÔ ## Ô#— ÔÔ ‰≈ n Ô ≈ ‰ ≈ b #b ÔÔ ‰ Ó bn ÔÔ # Ô bnn Ô—Ô — b “ ‰ n “ n Ô ≈ ≈ ≈ b Ô“ n n —“ ≈ ≈ “ ƒ #Ô nƒÔ ÿ 3# Ô 3 3 3 ƒ 3 ´ bÔ # Ô— ´ n Ô nÔ nÔ b — — b> “ ≈ ≈ ≈ b b “ n — ≈> ≈n # “— ‰ n “ “ #Ô nÔ n Ô # Ô # Ô nÔ #Ô nÔ #Ô Ô 3‰ Ô ‰ 3Ô #ƒÔ # 3 3 ´‰ b Ô ‰ Ô nÔ nÔ Ô Œn Ô 3 3 — 3 # Ô n Ô3 n — bb “ #Ô 3b — n 3“ nÔ ≈ ≈ ≈ b “ n — ≈ ≈ — ‰ #Ô n“ “ > n3 Ô # >Ô 3 nÔ # Ô #Ô n Ô ƒ# Ô 3 n Ô Ô 3 ‰ Ô ‰ 3Ô # ‰ Œ ‰ 3 nÔ Ô n Ô tuttiÔ ÿ Kb. b 3 3 b Ó ‰ ≈ b ÔÔÔ n Ô > > 3 3 ƒ nÔ #Ô nÔ #Ô # Ô # Ô Ô Ô ‰ ‰ ‰ ‰ nÔ Œ nÔ Ô Ô

#Ô

bÔ n Ô# Ô n Ô bb “— — — ≈ n≈ “b “ n — ≈ n Ô # Ô Ô n # Ô“ ÿ

‰

45 Ó 45 Ó

Breitkopf MM 2328729 3

45 Ó 45 Ó

Sample page n >Ô >Ô

≈≈

3 33 3 33 3 3 3 n >Ô n >Ô nÔ nÔ b Ô b Ô # Ô > b Ô > > > ≈ Ô ≈> ≈ ‰ ≈ ≈ ≈Œ ≈ Ô ≈ ≈ Œ Ô Ô ≈ ≈ Œ‰ Ô ≈ ≈ ‰ nÔ #Ô nÔ nÔ nÔ #Ô Ô #Ô nÔ Ô ≈3 ≈ Œ Ô ≈ b Ô n >Ô 3 ‰ 3 ≈ 3≈ ≈ ≈ ‰ # Ô 3 Ô 33 3 3 33 3 3 3 3 3 3 n Ô 3 3 # Ô 3 3 n Ô b Ô n Ô b Ô >>Ô ≈ ≈ Œ >Ô > ≈ ≈ Œ‰ > Ô ≈ ≈ ‰ ≈3 b Ô ≈ ≈Ô Ô >‰ ≈ ≈ ≈Œ ≈ Ô nÔ Ô nÔ Ô Ô #Ô nÔ #Ô # Ô nÔ Ô ‰ ≈ ≈ Œ ≈ Ô >> ≈ ≈ Ô ≈ ≈ ‰ #Ô #Ô 3 n Ô >Ô >Ô n >Ô n >Ô n >Ô 3 3 3 # Ô ≈ ≈ ‰Ô # Ô 3≈ # Ô≈ Œ‰ äÔ 3≈ ≈ ÔŒ ≈ b Ô n ≈Ô ≈3 ≈ ‰ ≈ ≈ ≈Œ ≈ >Ô Ô # # Ô # Ô n Ô n Ô > ≈ ≈ ‰ n Ô ≈3 b Ô n Ô b Ô ‰ Œ 3 ≈ ‰ 3≈ b Ô 3 3 3 3 3 > 3 nÔ n 3Ô 3 3 3 3 33 ∑ 33 ≈3 ≈ Œ ‰ Œ ∑ n >Ô n Ô≈ ≈ b Ô Ô # Ô > ≈ ≈ Œ ≈ Ô >â ‰ ≈ ≈ Ô ≈ ≈ ‰ ´ #Ô nÔ nÔ Ô 3 bÔ ´ b Ô´ 3 3 n Ô n3 Ô´ b Ô´ 3 n Ô ´ 3 n Ô´ b Ô b Ô ´ 3 #Ô b — # Ô — 3 n — # — b — 3 n —b Ô #3 — — — 3 bÔ 3 n —b n — “ b n “ n n “ Ô n “ #“ b “ nnb Ô“— # “ ≈ ≈b b ‰“— n “ b “ #Ô ‰Ô ≈ b >Ô≈ ≈‰ ≈≈ # n Ô“≈ ‰‰ n Ô ≈ # b ÔÔ n Ô≈ ≈ n ≈Ô“— # Ô‰ # Ô ®n ≈Ô ‰ ≈≈ ≈ b # >Ôn Ô“ ≈# Ô ≈® ÔŒ‰ Ô nÔ n Ô 3Ô #Ô Ô 3 3 Ô > 3 3 3 3 3 3 > > 3 nÔ Ô ´ ´ ≈ ≈ Œ ´ nÔ ´ b#n ÔÔ ≈ # Ô≈ ‰ ≈ bb ÔÔ n´Ô ≈ n ≈Ô n Ô‰´ ≈ ≈ Ô n Ô b Ô b — # Ô n b — Ô n Ô # Ô — # > #Ô n — b— b — b # “— n “n — n — n — 3

3 3 3 3 ´ 33 3 ´n n ÔÔ b Ô´ #n Ô— b Ô ´ # n# ÔÔÔ3 n ÔÔ b ÔÔ b Ô n Ô Ô b b bn ÔÔÔ # Ô Ô Ô — Ô n t Œ— n Ô ≈ # ≈“ b Ô # Ô # n ≈ÔÔ— ‰≈≈ ≈≈ b b ÔÔ— n n “Ô #“ &n n ÔÔÔ“ ≈ Ô≈ n n Ô“ # Ô b n ÔÔ≈ n n “ÔÔÔ— #Ô #Ô #Ô 3 #Ô 3 3 3 3 3 ÿ 3 ´ ´ bÔ n Ô # # Ô— nÔ bÔ nÔ b— — #“ n — — “ n Ô n“ ≈ ≈b “ ≈ b “— Bn “ ≈ ≈ # Ô nÔ #Ô nÔ #Ô 33

ß ß p‰ ß

>Ô

Leseprobe

´ wie am Anfang / ´wie am Anfang / ´ ordinario # Ô n Ô ordinario ∑ # Ô´ n´ Ô Œ ßas at the beginning ß æthetutti æ beginning n — n — bÔ nÔ æß as atVl.I # ß ß #ß ß ß ß ßß ## nß ®‰ Ó # ß ® Ó≈ ≈ n Ô“ # ‰“— ≈ ≈ ‰ ≈ ≈ n Ô“ #—“— ≈n #≈ “—‰ ‰ ß ‰ p ‰Œ n n #“Ô # Ô ß ß #ß #Ô ß ß nÔ 3 p 3 p ≈. Ô Œ Ó 3 3 ∑ p p ´ ´ P3 ´ ´

ß ß ´ # ß p n ß ßß # n ß ß solo solo Ó ≈ ®® Vl.s & n ß ≈ ßß pizz. Saite h.d. Steg / pizz. Saite h.d. Steg / # ß

& Ó

∑

tremolo auf dem Metalkessel mit weichen Schlägeln / tremolo on the metal shell with soft mallets

Vl.I

ß ´ nß ß n ß ≈ ≈ßß nß ß

Pke. tutti ‰ Vl.I

& Ó

æ Œæ ß ß pn

∑

3 n >Ô # Ô # Ô 3 >Ô # Ô# Ô 3 3 3 ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ # Ô # Ô # Ô ‰ ∑ Ô ≈ ≈ ≈≈ ≈ Ô ‰ ∑ Ô Ô Ô Ô ≈ ≈ nÔ Ô Ô n Ô n Ô n Ô 3 3 p p > F 3 f 3 >3 F 3 f >Ô # Ô # Ô 3 3 # Ô 3 3 ‰ ≈≈ ∑ Œ Ô ‰≈ ≈ ≈ ≈ Ô # Ô Ô ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ Ô ∑ Œ Ô Ô n Ô n Ô 3 3 F > >Ô >Ô f 3 F >3 > f 3 3b Ô ≈ ≈ # Ô ∑ Œ Ô ≈#Ô ‰ ‰ Ô Ô ≈‰‰ ∑ Œ ‰ nÔ p 3 >Ô p 3 >Ô F F 3 3 3 f 3 3 > 3 b3>Ô 3 3 3 3b Ô # Ô # Ô n Ô n Ô ∑ ‰ ∑ # Ô > # Ô‰ ≈ ≈ ≈ # Ôn Ô >≈ # Ô ≈≈ ≈ ≈ Ô n Ô n Ô n Ô ≈ ≈ ≈ ≈ Ô Ô Ô Ô nÔ n >Ô bÔ bÔ Ô 3 p (B) F p 3 > F>Ô Klarinette (B) Klarinette f # Ô 33 f3 3 # Ô ∑ #Ô ≈ ≈ ≈ Œ Ô Ô≈ ‰ ≈ & Ó Ô ∑∑ & ‰Ó Ô ÔŒ > Ôn Ô nÔ 3 p F 3 f> f >b Ô Fagott # Ô Fagott 3 # Ô b3Ô > 3 ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈≈ ≈ ≈b Ô Ô b Ô Ô33b Ô ≈ ≈ 3 ≈ ‰ ? ? Ô ∑ Œ ≈ bÔ ∑ Œ ≈ ≈ ≈ Ô Ô Ô nÔ 3 3 3 F > >Ô 3 f 33 F >3 f 3 #Ô ≈ ‰ ∑ Œ ∑ ∑ ∑ Ô ≈ ‰ Ô 3 p > F 3 3 3 3 3 #Ô nÔ ∑∑ ‰ ∑ ∑# Ô > # Ô ≈ ≈ ≈ ∑ nÔ ≈ ≈ Ô Ô Ô n >Ô bÔ p Klarinette (B) F f ´ ´ ´ ´´ ´ ´ b Ô ´ Œ b Ô ´ ´b Ô ∑ nÔ n & Ó b Ô b Ô# n Ô— b Ô b Ô nn Ô— #bÔÔ # n Ô— b Ô ´ nÔ nÔ — nÔ ´ nÔ n — nÔ n — #Ô — nÔ — — #Ô — — #Ô n — “ b “—## Ô“ ≈ ≈“ . ≈n # Ô“≈bn —“ ≈ . ## Ô“ ‰ ≈. ≈ . n # Ô“nb#n “—— ≈ . ‰ . n — ≈ ‰ n# “— ≈ ≈ # n—— ≈ ‰n “ ≈ . ≈# “—≈ # —nn Ô“ ≈ n “≈ .≈ . “# “— # —nn Ô“≈ ≈ ≈ Fagott # n ““ n Ô n“ nÔ nÔ n Ô n nÔÔ # Ô # “ #n ÔÔ 3n Ô# Ô ## Ô“ 3 #Ô n # ÔÔ n Ô #n ÔÔ ≈ ≈ # ≈Ô ≈ ≈ ? Œ Ô 3 ∑ ≈ bÔ 3 3 3 3 3 3 Ô ≈ƒ Ô 3 f f 3 ƒ > ƒ33 ƒ F f 3

∑

tremolo auf dem Metalkessel Schlägelnmit weichen Schlägeln tremolomit aufweichen dem Metalkessel / tremolo on the metal/shell withon soft tremolo themallets metal shell with soft mallets

‰

q ≈ 76

∑

Kl. 1

q ≈ 76

#Ô

n ÔÔ

# >Ô ‰ Ô > ‰

≈ ≈ ‰ # >Ô 3 Ô ‰

‰ n n “—— Œ

nÔ n — #Ô

n “ nÔ n —

n “

3 3

#Ô ‰ Ô >

44 Œ

≈b ≈Ô´ ‰

— b“ nÔ

´ bÔ

‰

b“ nÔ

‰

´ bb ÔÔ´

—— b ““ n ÔÔ ‰‰

´ bÔ

ŒŒ Œ

— b“ nÔ

‰

— b“ nÔ

‰

´ bÔ

— n“ nÔ

´ Ó b Ô— 3

‰

3 ´ bÔ ´ n Ô3 n nnn ÔÔÔ n ÔÔÔ ≈ Ó n “— nn n “ÔÔ— Ô nÔ ‰

#Ô

## Ô

‰

3 3

# >Ô

Márton Illés

8 36 Schlgz.

q ≈ 84

4 © 4

Ô.

con arco

∑

p Ì

Vl.s

Ô J F

Crotales15

4 &4

E R ‰. ß

p.S.P. Bogen: / bow: Links: (flag.)

. E

3 p sempre

. 3

Schlgz.

Vl.s

∑

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 44

Hoher Klang (mit Aluminiumröhren von ca.10 bis 20cm - z.B.: "Sekiguchi LP")/ High sounding (with aluminium tubes from ca. 10 to 20cm e.g.: "Sekiguchi LP") @ mit den Fingern / with the fingers

Metal chimes 1 39

4 4

∑

Dem Muster nach, mit beiden Händen unabhängig, frei improvisiert. Das Resultat ist ein unregelmäßig vibrierendes Rauschen von möglichst klaren Flageolettönen / Freely asynchronously improvised with both hands according to the example. The result should be an irregularly vibrating rush of possibly clear harmonics.

5 4

∑

Ô@

∑

Ô@ p

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 &4

Leseprobe

Ô@

∑

Dem Muster nach, mit beiden Händen unabhängig, frei improvisiert. Das Resultat ist ein unregelmäßig vibrierendes Rauschen von möglichst klaren Flageoletttönen / Freely asynchronously improvised with both hands according to the example. The result should be an irregularly vibrating rush of possibly clear harmonics.

& 44 Ó

Bogen: / bow: Links: (flag.)

p.S.P.

. E

p.S.P.

Pult 1

& 44

Vl.I

Bogen: / bow:

∑

Links: (flag.)

∑

. E

Vl.I tutti gli altri

sempre

p.S.P.

& 44

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Bogen: / bow: Links: (flag.)

p.S.P.

& 44

Vl.II

∑

Pke.

Schlgz.

Vl.s

Vl.I

Vl.II

Va.

3 4

∑

43 Œ

‰

Ô@ π

Ô@ p

*glissando-vibrato: sehr schnell und breit (bei p ca. kl.2, bei f kl.3) / fast and bright (at p ca. min.2nd at f min.3rd)

& 43 Ô p

·Ô

> f

. E

p sempre

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3

. E

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 4

Sample page

Key chimes 43

Bogen: / bow:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

sempre

Vl.II tutti

Links: (flag.)

p sempre

Chimes aus unterschiedlichen moderneren Eingangsschlüsseln mit dichtem, hohem, heterogenem Klang. / Chimes made out of different, rather modern entrance keys with dense, high, heterogeneous sound. @ mit den Fingern / with the fingers

Ô@ π

Ô@ p

@ Ô π

‰

∑

Ô@ π

∑

bÔ > f

bÔ

‰

ú@ p

∑

5 4

#— #Ô # “ Ô nÔ —

.. . zzzzzzzzzzzz Ô . p

‰ Ô@. π

@ ‰ Ô π Ô@ p

43 3 4

3 ‰ 4 #Ô p

b 'Ô > f

∑

Breitkopf MM 2328729

∑

Va. Pult 1a Bogen: / bow: Links: (flag.)

Vont-tér

& 43

∑

Fl. 2

& 43

∑

Ob. 1

& 43

∑

Fl. 1

Kl. 1

. Das Resultat ageolettönen e example. The nics. Kl. 2

Trp.

& 43 Œ

∂Ô

& 43 Œ

Ô J

Ô. p

44 ∑

(um ∑einen Viertelton erhöhtes Es / an Eb sharpened by a quarter tone)

·Ô

Ô J

Ô. p

(um einen Viertelton erniedrigtes D / a D flatened by a quarter tone )

Schlgz.

& 43 Œ

3 ú@.

∑

Ô@

∑

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 E ÔoÔo E Vl.s & 4 Œ III. En IV. E p f

tat en The

Vl.I

Œ Ô@ p

E ‰. E ÿ ß

Ô #Ô Ô Ô Ô bÔ bÔ ≈ n Ô b Ô bÔ π p F>

Ô@. p

ú@

∑

Ô Ô #Ô π

‰

ŒÔ ‰

*Gliss.+Trill

Œ∑

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ > Ô bÔ Ô Ô Ô #Ô 34 Œ p 3 f 3

Œ 43

‰

Ô@.

Ô@

sul II. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b E 3 &4

. bE

Œ ∑

∑

Ô@.

‰

ú@

Ô@

5 4 45

Linie klar ausgespielt / play the line clearly

Ô ‰ 45

. 3 p sempre

. bE

Sample page

J J

45 45

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . bE 3 ~~~~~~~~~~ 5 b E &4 4 J J 3 3 3 3 p sempre n 3

sempre

sul II. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . . bE 3 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b E &4 45 34 3 3 3 p sempre n Pult 2

. 3

3 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b E & 4 ngangsschlüsseln mit dichtem, hohem, heterogenem Klang. Vl.II tutti gli altri

sul II.

n entrance keys with dense, high, heterogeneous sound.

Ô@ π

∑. bE

B 43 ú@ p.S.P. p sul I. b E B 43

Va.

45. p sempre 3

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 & 43 4

sul II.

‰

p possibile

bÔ

‰

#ÔnÔ ® b Ô #“ ‰ n Ô n Ô Ô“ Ô ‰ ‰ Ô ‰ #Ô #Ô #Ô #Ô #Ô nÔ nÔ nÔ bÔ n“ p f nÔ nÔ p p > f f 3

Pult 1

Vl.II

Ô bÔ ®

∑

sul II. 3 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bE 3 4 &4

#Ô

∑

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

π Ô

‰

Leseprobe Ô p

Œ @ Ô

nÔ

#Ô #Ô Ô ‰ π p

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ con sord. (harmon, mit der Hand verdecken /4cover it with the hand) Ô Ô Ô. Ô Œ ∑4 J

Œ ‰ Pke. Klang ∑ - z.B.: "Sekiguchi 4 (mit Aluminiumröhren von ca.10 bis 20cm Hoher LP")/ p (with aluminium tubes from ca. 10 to 20cm e.g.: "Sekiguchi LP") High sounding @ mit den Fingern / with the@fingers@

himes 1

bÔ Ô #Ô

Ô #Ô Ô Ô Ô bÔ Ô ≈ Ô bÔ Ô π p > F

∑

sul I. Bogen: p.S.P. / bow:

B 43 Œ Links: (flag.)

∑

sul I. p.S.P.

. bE

n Bogen: / bow:

. bE

∑ Œ

sempre

@ ‰ Ô 43 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ π bE

n 3 Ô@ ‰ Ô@. 4 p π ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bE sul II.

. . b E# — # >Ô . 54 # “Ô n Ô 3 .. p sempre — Ô . 'Ôb zzz 3

bE p

3 p sempre

sul II.

5 4

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

zzzzzzzzz . bE

> f

. bE

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ sul II. b E J J 3

#Ô ‰ 4 n p ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 45 43 bE

Va. Pult 1a Bogen: / bow:

sul II.

bE n

Breitkopf MM 2328729

p sempre p sempre 3

Œ Links: B 43 Œ (flag.) 5 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 3 4 43 p sempre n

en Händen unabhängig, frei improvisiert. Das Resultat endes Rauschen von möglichst klaren Flageoletttönen provised with both hands according to the example. The rly vibrating rush of possibly clear harmonics. sul I. p.S.P.

. bE

. bE . bE

45 5 4 45

Márton Illés

10 53 Fg.

Hn. 1

Hn. 2

? 45

∑

5 &4 5 &4

∑

Ô J F

con sord.

∑

‡Ô .

con sord.

∑

Trp.

Pos.

Pke.

Schlgz.

∑

? 45

‡Ô .

@ 45 ú

ú@

Bogen: / bow:

j Ô F

ú.

∑

‡Ô .

Ô J F

ú.

j Ôæ p

Ôæ

j Ô F

Um einen Viertelton erhöhtes E. Genau intonieren! An E sharpened by a quarter tone. Intone precisely!

Um einen Viertelton erhöhtes G. Genau intonieren! A G sharpened by a quarter tone. Intone precisely!

Alle Pauken mit jeweils einem dünnen Tuch komplett abgedeckt (auch die Kontaktstelle) kräftiger aber dumpfer Klang. All timpanis fully covered by a cloth, also the touching harte Schlägel point. Hefty but dull sound / hard mallets ? ≈ nÔ ‰

bÔ ß ß

Ôæ. n

Cassa Grande

#Ô ≈ Ô. Ô F Tam-Tam (mittel/medium) p Vibrafon secco

‰

harte Plastikschlägel / hard plastic mallets

‰

Leseprobe

â ~~~~~ â â~~~~~â~ â ~~~~~ â ~~~~~ â ~~~~~ â ~~~~~ â ~~~~~ â ~~~~~ â ~~~~~ â ~~~~~ â â~~~~~â~~~~~â ~~~~~ ÔÔ # ÔÔ # ÔÔ # ÔÔ Ÿâ~~~~~~~~~~ I. Ô # Ó & 45 ‰II. Ô Ì 43 Œ ƒ f 7

Vl.s

43 Œ

‡Ô .

con sord. (cup)

ú.

? n

Pauke

@ 43 Ô

@ 45 w

∑

con sord. (cup-offen / cup open)

3 4

∑

ú.

Um einen Viertelton erhöhtes E (A). Genau intonieren! An E (A) sharpened by a quarter tone. Intone precisely!

5 &4

Um einen Viertelton erhöhtes A (D). Genau intonieren! An A (D) sharpened by a quarter tone. Intone precisely! n

∑

‡Ô .

Um einen Viertelton erhöhtes H. Genau intonieren! A Bn sharpened by a quarter tone. Intone precisely!

ùÔ #Ô

‰

pizz. mit Nagel, greifen und zupfen ! metallisch aggressiver Klang / pizz - pluck and stop with nails ! metallic aggressive sound

Links: von der rechten Hand unabhängige, freie, hektische Zick-Zack-Gliss.-Trill. / Left: from the right hand independent free, hectic zig-zag Gliss.-Trill.

L.V. weicher Tam-Tam-Schlägel / soft Tam-Tam mallet

Ôæ

Metal chimes 1 @w ú@ p Œ

‰. Ôæ

ú @

‰ Metal chimes 2

Ô @ p

etwas größer als Chimes 1 / somewhat larger then Chimes 1

∑

Vl.I

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 b E & 45 4

. bE

& 45 J Vl.II

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bE 43

sul III.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 43

. bE

sul II.

& 45 J

. bE

sul II.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 b E & 45 4

. sempre

sul III.

5 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 &4 4 bE

B 45

Vc.

Kb.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bE 43 sul III. 3

B 45

. 3

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 43 bE sul IV.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 4 sul IV. b E

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 43 sul IV. b E

sempre

b ÔÔ ..

? 5 4

∑

3 4

∑

? 45

∑

? 45

∑

? 45

∑

t 5 4

∑

3 4

∑

t 45

∑

b b ÔÔ .. n

b ÔÔ .. n

Ô. bÔ. n

ÔÔ ..

. b b ÔÔ . n

Breitkopf MM 2328729

. bE

sempre

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3

sempre

J J

j j

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2 4

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

sempre

. bE

sul IV.

B 45

. bE

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ & 45 43 bE

Va.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sample page

sul III.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bE & 45 43

B 45

. bE

sempre

. bE

sempre

. 3

. bE

sempre

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2 4 ~~~

. F

. bE . bE

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

F ÔÔ J F j ÔÔ F j ÔÔ F j Ô Ô F j ÔÔ F j ÔÔ F

F ÔÔ ÔÔ

sempre

. úú .. úú . .

ÔÔ

úú ..

ÔÔ

úú ..

Ô Ô

ÔÔ

~~~~~~~~~~~

ú. ú.

úú ..

42 42

2 4

t n

42 42

Vont-tér

11 57 Pke.

Key chimes ú@ Œ

2 4

3 @ 4 ú‰ .

Ô @ p

Shell chimes

Schlgz.

Vl.s

Vl.I

Vl.II

Va.

@ úú @

2 4

n“ b — bÔ

43 ‰

2 @ 4 úú @

3 4

@ 42 úú @

Chimes aus länglichen, kleineren, aber schweren Muscheln mit glänzend hellem Klang, jedoch tiefer als die Key-chimes. / Chimes made out of oblong, smaller but heavy shells with shiny, bright sound but lower then the Key-chimes.

senza vibr. sempre

— “ bÔ b—

2 &4

bÔ

@ 43 úú .. @

Ô ‰

#Ô

n— 42 Ô“

‡Ô

#Ô .

#—

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ & 42 43 42 43

Leseprobe

p.S.P.

?2 4 ?2 4

sul I.

Bogen: / bow: Links: (flag.)

. bE

F sempre

sul II.

Bogen: / bow: Links: (flag.)

Vc.

?2 4 ?2 4

∑ ∑

p.S.P.

43 3

sul III.

Bogen: / bow: Links: (flag.)

3 4 bE p

. bE

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3

2 . 4

sempre

Sample page 43 Œ

∑

43 Œ

∑

3 4

sul IV.

Bogen: / bow: Links: (flag.)

p.S.P.

sul II.

Bogen: / bow: Links: (flag.)

Kb.

t2 4

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

sempre

p.S.P.

t 42

J 42

∑

Breitkopf MM 2328729

. bE

sempre

p.S.P.

43 43 3 4 43

sul III. Bogen: / bow: Links: (flag.)

2 4 bE p

. bE

sempre

p.S.P.

. bE

sempre

43 3 4

12 60 Pke.

Schlgz.

Márton Illés

3 @ 4 úú .. @

úú@.. @

@ 43 úú .. @

5 @ 4 wú . @

úú@ .. @

5 @ 4 wú @

schnelles Tremolo (non misurato, spiccatoartig, aggressiv) / fast tremolo (non misurato, spiccato-like, aggressive)

Vl.s

Vl.I

Vl.II

Va.

æ. æ Ô & 43 ‰ # ÔÔ . . . bÔ . . . . f

#Ô Ô

‰

# # —Ô “ —

Ô bÔ. #Ô Ô. J

Ô #Ô

Œ Œ

Ô n Ô # Ô n Ô # ÔÔ # Ô Ô #Ô # Ô # Ô n Ô ÿ 45 ≈ ## ÔÔ n ÔÔ ≈ Ôÿ ‰ ÔÔ # Ô ‰ ÿ ÿ n ÿ ß simile 7

Œ II. III.

#Ô Ô # # Ô # Ô # Ô n Ôÿ Ô #Ô ≈ ≈ ÔÔ ## ÔÔ ÿ ÿ

Ô@ Œ

4 4

Ô@ Œ

4 4

#Ô nn ÔÔ # Ô # Ô‰ ÿ ‰ ## ÔÔ # Ô ÿ III. IV. 3

Leseprobe

Vc.

? 43 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ 45 ?3 4 J ? 43

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 Œ 4

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ 45

t 43 Kb.

t 43

. 3

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ 45

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ 45

Sample page 3

Breitkopf MM 2328729

≈ ≈

À À À À À À À À À À À À À À À À F n 3

Fl. 2

Pos.

Pke.

r rchester chester r chester r

À À À À À À À À À À À À À À À À F 3

& 44Ó n

? 4≈ 4 n

∑ bÔ pß

‰

≈ Œ

ÀÀÀÀ À

≈ Œ

#ú

Vont-tér

3 4Ó n

#ú

∑

3 # ùÔ ≈ . 4

senza sord.

44Œ ú@

ß.

≈

‰

P ≈ ß. ‰ P

≈ ß́ ‰ Œ pú@. ≈ ß́ ‰ Œ p con sord.

´ ß

43 Illés,

Márton

#ß n ß Œ # ß Ó nŒß ßMárton bß

2019

. 43 ≈ 2019 ßß́ ‰ & ‰ Illés,

Œ & &

Altflöte (G)

∑

‰

scharfes "P" mit Luft, ohne Tonhöhe kurzes "F" ohne Zunge, ohne Tonhöhe / sharp "P" with air, without pitch / short "F" without tongue, without pitch offen / open längstes Rohr / longest tube

@ 4 offen 4Œ w / open Œ

∑

ÀÀÀÀ À 3

Ô Ô. Ô. ß # Ô. # Ô. Ô. n Ô ≈ . # Ô # Ô. . . p p F ú@.

13 ‰

2 4

∑

ú@

bÔ Œ Œ 4 ∑ ß iiiii ´ #ß > ß pß ß P . F #ß # ß 3 ß ß ß ‰ ≈ ≈ Œ ßß senza sord.ßß ‰≈ ß. ≈ ‰ ´ ß Ó ß ≈ ≈ ≈ ßß ≈ ßß́ ‰≈ ≈Œ 4 B Óß ß S.P. ß #ß n ß b ßORD.´ ß ßzzzzzzzzßzzpz # 5ß n ß P ß z z # ß / covered Márton Illés, ´ßabgedeckt ß b ß > 3 ß ß ß 2019 mit dem Holzstiel auf den Kessel der kleinsten klopfen # ßß ‰Schlägel ≈ ≈3 II. ß ß . mittelharte sehr kurze Spiccati ≈ ß 5 â / beat the shell of the smallest timpani with the wooden shaft ß â~ ù ßß 5Pauke â ‰ â â â â â´ â âßâ~~≈â~~≈~~ ≈~~â~~ ≈ ≈ ß/ semi hard mallets ß ß 43short spiccati ~~ â ß III. â / very F ß ß ~~ À ~~ ß ~~ ~~ # Ô . ~~ ‰ # ß nŒ ß b4 ßÓ Ÿ~~´~~~~~~~~ ‰ß æ Ô‰ æ ßÔzzz‰zzzpz3zzÓzßz bÔ 2 # ß nß ßÓ Ô#Ô#Ô zIllés, Ô *Arpeggio-glissando ‡ z Márton ´ß #pÔÔ# # ßß Vl.s & 4 4 ß 2019 4 ß b ß > Ô n Ô Ô ® Ô Ô 3 ß # Ô3 ‡ßß Ó . #Ô nÔ #Ô nÔ Ô ß klar ≈. 5 5ß/ ≈# Ô≈ Ô Leise aber ß ß ‰ heftige ≈ Gesten, ≈ ß Linienrichtugen ≈ ≈hörbar ≈ Fƒßßmachen. # Ô. . . 43Ô. . n Ô. n Ô. # Ô. # Ô. Ô. # Ô. # Ô. # Ô. Ô. . n Ô. # Ô. n Ô. b Ô. . n Ô. n Ô. # Ô. Ô. # Ô. # Ô. . . ß .n Ô. n Ô. # Ô. n Ô. . n Ô. Ô. . # Ô. . b Ô. n Ô. . Ô. . b Ô. ß ‰ directionsimmer f ß Soft gestures,ß make the of´ theßlines always clearly perceptible. ß butß heftyTriangel # ß n Styropor ß bß ´ ´ uch abgeßby aganz ßßzzzzzzzzzzßzf # ß thin cloth # ß n ß ß klein, nach dem anschlagen sofort abwürgen ß ´ ß Vl.I tutti Arpeggio-glissando z ß ß >z aneinanderreiben ´/ # ßß ß ß immediately # ß it n ß ß zwei small,ß muffle Styroporplatten b ß kleine 3 ets . 3 ß after beating ßeise #aber / rub on eachß other twoß.small piecesß of polystyrene 3 ß # ß n ß À ß . . ≈ ß Þ ß b ≈ ‰ ‰ ® ≈ ≈ß Œ /5ß ≈ ≈ 434 hörbar ß5 b ßß≈bŒ machen. ß ‰Œheftige≈b Gesten, ≈ ≈ ≈ ß n ß ®À́klar ß ßß® Linienrichtugen ≈ ‰ ß ‰ Œ # ß immer sul II. ß ≈ Œoft ‰ Óß make the directions of the lines always clearly perceptible. ß # ß F ß butßhefty gestures, ß b ß b ß p~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ´ ß ß z z ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ z #ß ÿ

Schlgz.

chester

≈

ß.

‰

(cup-zu / cup closed)

z3z ß Vl.I tutti p ß 44 3 p Arpeggio-glissando ß ßß zzzzzzzz4 # ´ß n ß ß & 3 ´ ß 3 ß # ß n ß . hörbar . Œ /5 b ß Gesten, ≈ ‰Linienrichtugen ‰ # ß ´ immer eise abertutti heftige ß# ßß5b ßßb ß ≈machen. n ßn ßß ® ≈klar 4 b ß ß ßß ß make ß # oft Vl.II but hefty gestures, the directions of the lines always clearly perceptible. ∑ ∑ # ß ß ßF bß

Leseprobe

sul II. 3 # ß nn ßß ® ≈ . ´ ß ßb ≈ . Œ b ß ßß 4≈ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ ‰ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2 4 # ß # ß ÿ 3 ß Vl.I tutti pbb ßß & Arpeggio-glissando ß/ bßß ß 4 4 n ß ##´ß ß (wie angsames Arpeggiogeräusch Glas-Chimes) ß ßß ß 4mit 4 Fingernagelrücken ´ ß # ´ß nimmer ßß ®glass≈klar 3 . . low arpeggio-noise with the≈ backside of four fingernails (like chimes) # ß ÿ ß b ‰ ‰ ß b ≈ Œ eise aber heftige Gesten, Linienrichtugen hörbar machen. / ß # ß nn ßß 4 tutti gestures, ß b ßß clearly perceptible. b ßp ß Vl.I tutti sul II. pizz. mit dem Fingernagel oftVl.II but hefty the (pizz+greifen directions lines always # # ßßß with ß´ ßß-b glasklarer bb ßßß ß´ ßßß ß ≈ make 3gliss. # n of ß the Klang ‰/ pizz.+stop nail -≈chrystal-clear sound) . . ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1x pizz. + ‰ ® ≈ Œ b Ô ß ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2 ß Vl.I tutti 4 n ß # ß ß # ÿ 4 3 ´ ß ù ß Va. tutti solo ≈ .# ´ß# ßÔ Vl.I tutti“ b — bbpßßb ß & ß 2 soli ß b ßß n Ô ßß 4 4 n Ô bn Ô— 3 4 ## ß ‰ n nßn ßarco ß b ß ´ ß ß ≈ ‰ ‰ ® Ó # ´ß# ß nn ßßßn ß ® ‰≈ . ®# ßßÔ bßbÔ >≈# Ô. Ô sulŒ®‰I. ‰ ≤ n — b “ Œ 34 Œ ‰ æ æ æ Ôbpÿß‰b ß ßß ≈ Œ ‰ # ß 4 “ ß Vl.II tutti j sul III. æbß #ß ß n ß # Ôßß bÔ ßß j n Ô j #Ô nÔ 3 p Vl.Ib ß´ß ßßßß ## # ßßF nn ßß ® sul≈ IV. π~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > . . . b ≈ ‰ ‰ ß b ≈ Œ π ß ß F p p ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 ß # ß ÿ ß 4 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 ´ Ô Va. tutti b ß # # ß n ß arco “ bbbpßßß ß& 4 4 42 bÔ 3 nÔ Ô nÔ n— — # ß n ß ´ ≈ ‰ ‰ ® Ó ß Œ Ó # ß ´ n ß ß ‰ ®# ßßÔ bßÔ >sul æ æ æ Ôbpßÿ‰ # Ô I. ® ‰ ‰ ≤ n “— b n Ô“ Œ 4 Vl.II tutti j sul III. æ ß ß nÔ # ##´ß# ßß n nßn ßß # Ôß Ô ß #Ô Vc. tutti ´b ß ßß ≈ ‰ pÔ sul IV. 3 # ß n ß π > . . ® . π ‰ ® ≈ ß b ≈ Œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 npÔ bn Ô— 443 Va. tutti# “ bpß Œ ßß 4 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ # ###´ßß# ßß nn ßßn ß Ó ß b ßF # — bb ßß ß& 4 4 42 3 ‰ — Œ Ó Ó ‰ Œ b “ # ß n ß # Ô ‰ # ´ß n ß ® Ó ≤ “ nÔ 4 æ æ æ b ßÿ ß ≈ ‰ sul I. æp #Ô j sul III. # ßp n ß # Vc. tutti bpÔ # ß n ß p> ´ ß “ ® . ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ß n ß # ß b Ô p ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 n Ô — 43 Va. tutti b — b Œß ß 4 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ # # ´ß n ß ÓÓ 4 42 Œ ‰ ≤ — b“Œ 3 æ æ æ Ôb ß‰ ß& 4Ó “ nÔ # # ´ßß nn ßß ® Ó ‰ æb ß ß ≈ ‰ 4 #Ô pÔ I. sul IV. # #pßß nn ßß j sul p> b Ô Vc. tutti “ # . nÔ — 3 — p ® ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # ß n ß ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ ÓÓ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 42 ‰ #ß æ æ æ Ô Œ‰ & 4 4Ó 43 ‰ ≤ # Ô“— bn Ô“ Œ 4 æ pÔ ß p> b Ô sul I. #“ #p´ß n ß sul IV. j nÔ n— #— Vc. tutti # ß n ß . — b “Œ Œ Ó ‰ Ó ® ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ æ æ æ #Ô ‰ n ß # ß “ ≤ nÔ 3 4 3 2 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ #ß Ó æ Œ &4 4 # pÔ> 4 4 p bÔ pizz. solo n“ Vl.II tutti # Ô>— n Ô p ≈ . n Ô. sul I. b— ‰ Œ Œ ‰ ≤ b “ n— Œ Ó ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ æ æ æ nÔ ‰ æ 4 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 n Ô # Ô“ 2 ´ p p Vl.II & 4 4 4 5

#ß p # ß ß sul I. ß # ßß j≈ ‰ # ß n ß ≈ . # Ô>—‰ n Ô 3 — ß # . ≈ ≈ ‰ ≈ Ó ŒŒ Ó ‰ n Ô # ß n ß ‰ ≤ b Ô“ n “— Œ 4 ß ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ æ æ æ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # ß n ß 43 æ ´# ß3 #Ô & 44 ß 42 p #ß p ß # ÿ ß bÔ 3 3 ß # ßß ≈sul‰I. n“ # ß n ß ≈ . ‰# Ô>— n Ô 3 ß b— # ŒŒ ≈ ≈ ‰ ≈ # ß n ß 3 ‰ ≤b “ n— Œ 4 Ó Ó ß æ æ æ nÔ ‰ # ß n ß 4 n Ô # Ô“ ´ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ æ ß & 44 ~~~~~~~~~~~~~~~~~ 42 #3ß p # ß p # ß *Saltando ÿ ß j 3 ß 3 nÔ # ßß >≈ ‰ # ß sul IV. > # ß n ß n “ 3 ß # Ô # . ß ~~~~~~~~~~~ ŒŒ ßß ≈ ≈ ‰ ≈ ≈ ‰ n Ô — # ß n ß 3 ‰ ≤ b “— n — Œ 43 ß # ßÓ ß ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ß # ßŒ n ß 4 ∑ Œ Œ ‰ n ßß ŒÓ Ô “ 4 ßß ≈æ æ‰ æ næÔ ‰ Bbb ßß 44Ó ßßß ≈ß ‰ ≈ #3ß´ ßß 42 # ß #Ô n p b ß # ß*Saltando bß 3 ß 3 p ÿ ß j # ß >zz≈zzzz‰ zz#zzßzz ÿß ß nÔ sul IV. # ß n ß 3 3 > ß # . ß # “ ~~~~~~~~~~~ # Ô Œ ß ≈ ≈ ‰ ≈ ≈ ‰ # ß n ß ß # ß ß 4 ß ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #— 2 3 Œ ß 3 ≈ æ ‰ # Ô ‰ bB # ßŒ n ß 43 ‰ ≤ nn b Ô“— nn Ô“— Œ 4 ∑ Œ Œ ‰ ß ßßÓ ≈ ß ‰ ≈ 3 ßßF> nn‰ßß# ßÓ ÓŒ 4 4 # ß ß# ß p æ æ æ bb ßß ß 4ß ßß # Ô b ß ßß zzzzzzzz#n ßß Ó ÿ p j ≈ *Saltando ß ≈ ‰ Va. ÿb ß 3 ß ≈ 3‰ zz>zzß 43 mit der Griffhand abdämpfen. sul IV. bß ß ß nß ß Saiten 3ß ß # b ß Trockenes, heiseres Knarren ~~~~~~~~~~~ ß b ß zzß zztutti / Dampen strings with the3 stopping 3 ord. ß ß ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ß FßßzzŒzzzz. zz#zzVa. 2 Œ creaky4sound. ∑ Œ Œ ‰ bBß ÿ 4 ≈ ‰ ≈ n ß ÓŒ hand. Dry, hoarse, pizz. ßß3 ≈ ‰ ß 4 4 4 b >Ô ® Ô > # ß ß ≈ solo ß n ß b ß ‰ ß ß b ßßFzzzzzz#nBzzßß ‰ Ó zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz ‰ Œ bb ßßß ßßŒ ≈ ‰ &≈ *Saltando Ó # ßß 3 ≈ ‰ ‰ .3 zzzz j zz>ß zz> p n # ßß# ß ß 4 ´ß ß ß ÿ ß sul IV. ß b 3ß ß b ß ß b ß > ßß ß ß F ‡ # ß b ß ~~~~~~~~~~~ 2 bÿß ß 4 ß3 ß ≈ ≈ ‰ ‰ ßß ßß~~~~~~~~~~~~ ≈ ‰ ‰ ≈ ≈‰ F zz‡ßß‡zzßßŒzzzzzz#zzn#zzßß# ßß ÓŒÓp 343 3 ß b Œ ∑ Œ Œ ‰ B b ≈ ß Saitenß 4 4 4 4 >ßß‡ß n #zzß zz ß bbßß ß ßß klang" zz # ßß3 # zzß F zz b ß zz ß g holzz b ß zz 3 n Ô ß S.P. ß ≈ ‰ b ´ÿß ßß ≈ —‰ ≈ zz>ß zzb Ôzzzzzznn# ßß Ó 4 3ß “ bb ßßß ´ ßß‰ ß n — ≈ #≈ ß ßßnF b ‡ b Ó ßßß 3 ∑ # Ô “ zz b ß zz zz zzßßzz>n Ôzzzz ## ßß# ß Ó 43 ßß#3 ß ≈ ‰ ßÿbb ß ß ß ≈ ‰ ≈ ‡F ‡ > b bßb ßß ßß ßß # ß π p ‡ 3 ß ##ß3 ß ≈ ‰ Fßß πßß zzzzzzzz#n#zzßß# ßß Ó Ó ß bb´ß ß ßßß ≈ ≈ ‰ ‰ ≈ ≈ zzßßzzß #ß ß 434 iten-ßß ß ≈ ‰ > # n ß bbb´ßßß ßßß ang"ßß zzzzzz ‡b ßßßzz/ knock Bogenholz hol- ß3 ≈ mit b ßßÿ ßßauf≈das Stegholz zzzzzzzzzzzzzz#zz##zzßß Ó ‰ dem ‰ woodklopfen. ≈of the‡F zz>ßbridge with the woodb of the bow at the 43 ß ß b ß b ß ‡ # ß ß # ß solo b b ßß> ß ß ß F # ß Œ # ß3 ≈ ‰‰. ∑ b ßÀ Œ ≈ ‰ ≈Œ ‡F zzßßzzzzzzzz#zz#zzßß Ó 43 ßß ptible. ´ ß > # ß ß3 bFß ‡Fßß zzzz#zzzzß ß3 ≈ ‰ b b ´ßß ßßßß ≈ ‰ ‡zz>ßßzz>ßßzz ##ß## ßßß Ó ≈ 433 ß ß b ß bb ßß Œ ß ‡ßß ß # ##ß ß Ó #ßß ≈ ‰ ≈ F b ß # ß ‡ # ßß# ß# ß ≈ ‰ 34 b ß ß ≈ ‰ ≈ zzßßzzßß zzzzzzzzzz#zz#zzzzßß#zzß Ó 4 ß ible. zz zz ÿ ß ßzz 3 ´ F zz>ß zzzzzzzz#zz#zzßß 3 b ß ßß F b Œß ß #ß ≈ ‰ ≈ F>ßßß ## ## ßßßß Ó bß ß 433 # # ßßß ≈ ‰ ß b ß ≈ ‰ ≈ # ß Ó ßßible. ß 4 ß zzßßzzzzzzzzzz# zzß ß zz zz 3 zz zz zz > zz zz # ## ßßß ______________________________________________________________________________________ Fßß ≈ ‰ Œ ≈ ß # # ßß Ó F 43 © 2019 by Breitkopf & Härtel ß verlangen. # ßß ßußeible. ß Printed in Germany rental fee. zzzzzzzzzzzzzz 3 >ß ß # # # ßß ____________________________________________________________________________________ Fß Breitkopf MM 2328729 ≈ ‰ Œ ≈ ß # # ßß Ó © 2019 by Breitkopf & Härtel ß 43 ßßverlangen. ßß #ß Printed in Germany rental fee. zzzzzzzzzzzzzz nÔ

Sample page

n“

Márton Illés

. Ô. Ô . . . Ô. # Ô. # Ô Ô. Ô # Ô

14 66 Fl. 1

& 42 Œ

Fl. 2

& 42 ‰

Kl. 1

& 42

Kl. 2

& 42

Pke.

Schlgz.

Vl.s

nÔ ≈ Ô # Ô. Ô. Ô. Ô.p . ß f

2 @ 4 úú @ @ 42 úŒ

& 42 ‰

Ô @

‰

3 ‰ 4 43 ‰

. . . Ô. Ô n Ô. # Ô. ® # Ô. Ô # Ô ‰ . . b Ô. Ô. b Ô. Ô. ® Ô. Ô Ô ‰

∑

3 4

∑

3 @ 4 úú @ @ 43 úú @

. Ô. n Ô . . 3 ‰ . # Ô. Ô. # Ô # Ô 4 . Ô n Ô Ô. # Ô. n Ô. Ô.

. . Ô. . . . . #Ô nÔ #Ô Ô ® ‰ nÔ

2 4

∑

bÔ 42 ≈ b Ô Ô p Klarinette (B) frull. 2 ≈ 4 bÔ #Ô Ô p frull.

j ÔÔ@ @J j ÔÔ@ @J

‰ ‰

Leseprobe

sul III. j . ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ & 42 43 sul III. j . ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ & 42 43

2 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 ‰ &4 4 2 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 ‰ &4 4 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ & 42 43 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ & 42 43 2 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 ‰ &4 4

Vl.II

2 &4

sul IV. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

& 42

sul IV. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

2 &4

3 4

‰

Sample page

sul IV. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

3 4 43

‰ ‰

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ B 42 43 Va.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 ‰ B 42 4 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ B 42 43 ‰ B 42 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 43 sul III.

? 2 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 ‰ 4 4 ? 42 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ 43 sul III.

Vc.

?2 ‰ 4 ? 42 ‰

Kb.

t 42 Œ t 42 Œ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 ‰ 4

sul IV.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ 43 sul III. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ 43 sul IV. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ ‰ 43 sul IV.

Breitkopf MM 2328729

42 ‰

‰

Ô > Ô Ô bÔ

†

Ô > bÔ bÔ bÔ ‰

@ Ô

Ô@

Ô @

43 43

3 4 43

Ô. # ÔÔ. . . . . . b Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ® n ÔÔ 42 ≈ Ô n Ô # >Ô Ô 43 Ô Ô #Ô

sul III. j . ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ & 42 43

Vl.I

2 @ 4 úŒ

3 4

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 42 4 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 42 4 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 42 4 2 4 ‰ 2 4 ‰ 42 ‰ 42 ‰ 2 4 ‰ 2 4 Œ 2 4 Œ 42 Œ 42 Œ

sul II.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 4 sul II.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 4 3

‰

sul III.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 4 sul III.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 4 sul IV.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 4 sul IV.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 4 sul IV. ‰

2 4 Œ

‰

42 Œ

‰

42 Œ

‰

2 4 Œ 42 Œ 2 4 Œ 42 Œ 42 42

∑ ∑

~~~~~~~~~~~~ 3 4 sul IV.

~~~~~~~~~~~~ sul IV.

~~~~~~~~~~~~ 3

sul III.

~~~~~~ 3 4

‰

sul III.

‰

sul III.

‰

sul III.

~~~~~~ 3 4

~~~~~~

~~~~~~ 43 43

bE Bogen: / bow:

& 43 Œ

69 Fl. 1

Vl.I Fl. 2

Kl. 1

3 & & 443 ŒŒ

‰Œ

† 43 Œ

~~~~~~~~ ‰ & 43 & 43 Œ

‰

‰3 3 @ 4 ÔÔ ‰ @ ~~~~~~~~ & 43 Œ 3 @ 4 úÔ @

Schlgz.

‰ ‰

Œ Ô @ Œ Œ

Bogen: / bow:

‰

Links: (flag.)

Bogen: / bow:

‰

3 &4 Œ

~~~~~~~~~~~~~~~~~ & 43 Œ 3 &4 Œ

Vl.II

Vl.I

‰

Bogen: / bow:

Links: (flag.)

Links: (flag.) Bogen: / bow: Bogen: / bow: Links: (flag.) Links: (flag.)

Œ Œ

Bogen: / bow: Bogen: /Links: bow: (flag.) Links: (flag.)

3 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ &4 Œ Œ & 43 Œ

Bogen: / bow: Bogen: / bow: Links: (flag.) Links: (flag.)

3 3 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ &4 Œ ‰ ‰ ~~~~~~~~ 3 Œ &4 Œ

3 B 43 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ Œ ‰ Œ 3 ~~~~~~~~ Œ &4 Œ

Bogen: / bow: Bogen: /Links: bow: (flag.) Links: (flag.)

‰

Links: (flag.)

‰

b E

‰‰ bŒE b E bE b E

‰ Œ

‰

b‰E b E bE bb b EEE

bE b E

‰ ‰E

bE b EE bbEE b E bE

‰ bE b ‰E

bbEE bb EE bE b E

‰ ‰E

bE b EE bbEE b E bE

‰ b‰E b E

bbEE bb EE bE b E

‰

‰ ‰

E bE b E bE

‰

Bogen: / bow:

Bogen: / bow: Links: (flag.)

‰ b E‰ b E bE b E

‰ ? 43 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 Œ E ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ 3 Links: b E Œ &4 Œ (flag.) b E bE Bogen: / bow:

Vc. tutti divisi

? 43 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰Œ bE ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ Links: b E bE & 43 Œ (flag.) b E Bogen: / bow:

Vl.II

Kb.

sul III.

t 3 ‰ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰Œ 4 E ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ Links: b E & 43 Œ (flag.) b E bE 3

Bogen: / bow:

sul IV.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰Œ t 3 ‰ ‰ 4 bE Links: b E 3 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ bE &4 Œ (flag.) b E 3

B 43 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ Œ Va.

Bogen: / bow:

‰

Va. tutti divisi

B 43 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ Œ

‰

Bogen: / bow:

‰

? 43 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ

sul III.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ

Kb.

t 43 ‰

‰

sul IV.

‰

II.

444 ‰ 4 &

ÔI.@ 3

E bE π b E3 bE

II.

‰ F 3

@ Ô π II.

E I. bE b EE bbEE

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ

II.

b EF bE

FI. 3

bE b E I. bE bb b EEE bE b EF

II. II.

E I. bE b EE bb EE b E b EF

II.

FI. 3

bE b E I. bE bb b EEE bE b EF

II. II.

II.

E bE b E bE

Links:I. (flag.)

bE b E bE b E

II.

bE b E bE b E bE b E bE b E

bE II. b E bE b E

II.

4 4

III.

bE b E II.b E b E

Bogen: / bow:

II. Links:

(flag.)

Bogen: / bow:

Vont-tér Ó

43 ‰

≈

II.

#Ô nÔ > f ‰

III.

II.

III.

44 44

II.

III.

II.

III.

‰

ŒÓ ∑

nÔ

Œ Œ

‰.

‰

IV.

‰

‰.

‰

III.

#Ô Ô

III.

nÔ nÔ

IV.

Ô @ π

Œ ‰.

IV.

III.

IV. IV.

‰

‰ .‰

≈

III.

‰

IV.

‰3 ‰ .‰ ≈

‰

≈

3 4 43 ‰ ‰. 43 Ô @

≈

Ô @ p

II.

III.

II.

III.

4 4 44

II.

III.

II.

III.

44 44

II.

III.

II.

III.

4 4 4 4

III.

≈

III.

IV.

44 44

III. III.

IV. IV.

III.

II.

bE 44 bIII. E bE 44 b E F bE E 44 bIII. bE b E

II.

bE b E II. bE b E

I. 3

bE b E II. bE b E

‰ ‰

≈ ≈

3 4 ‰ 43 ‰

Ó Ó

‰ ‰

3 4 ‰ 34 ‰

Ó Ó

III.

‰

‰. II. III.

III.

‰

IV.

III.

‰

≈

≈ ≈ 3

‰

≈

‰

≈ ≈

≈ ≈ 3

33 3

≈ ≈

≈ ≈ 3

III.

IV.

‰

III.

IV.

‰. ‰

≈

III.

IV.

III.

IV.

‰.

bE b E bE b E

II.

bE b E bE b E

≈

bE b E bE b E

II.

bE b E bE b E bE b E bE b E

≈

≈ ≈ 3

bE b E bE b E

II.

≈

bE b E bE b E

43 43 ‰

≈

II.

43 34 ‰

III.

III. 3

IV.

≈ f

IV. 3

III.

IV. 3

≈

43 ‰ 34 ‰

Ó Ó

≈ ≈

3 4 ‰ 3 ‰ 4

Ó Ó

IV. 3

43 ‰ 34 ‰

Ó Ó

IV. 3

‰. II.

IV.

‰ ‰ ‰

IV.

‰3 ‰ .‰ ‰.

III.

II.

‰3 ‰ .‰ ‰.

‰.

‰3 ‰ ‰. ‰.

II.

≈

II.

≈

43 ‰ 34 ‰

Ó Ó

II. Links:

(flag.)

bE b E bE b E

Bogen: / bow:

II. Links:

(flag.)

Bogen: / bow:

E bE b E bE

(flag.)

F3 ‰

Links: (flag.)

‰

Links: (flag.)

II. Links:

bE b E bE b E

‰

bE 4 bIII. 4 n b EEE

‰

b EE 4 bbIII. 4 b EE

III.

IV.

‰.

b bb EEE II. b E

II.

III.

‰.

b bb EEE II. E

II.

III.

IV.

‰.

bE b E bE b E

Bogen: / bow: Links: (flag.)

II.

III.

II.

‰

III.

44 b b EE bE b E

II.

bE b E bE b E bE b E bE b E

‰

b bb EEE b E

44 b bb EEE n E

‰

44 bb b EEE

II.

III.

‰

IV.

II.

III.

IV.

‰

≈

III.

IV.

III.

IV.

b bb EEE E

‰

≈

III.

IV.

‰. ‰

≈

IV.

III.

IV.

‰. ‰

IV.

III.

IV.

‰. ‰

≈

IV.

III.

IV.

‰. ‰

≈

III.

IV.

III.

IV.

Breitkopf MM 2328729

‰. ‰

bE b E bE b E

II.

III.

bE b E bE b E

II.

III.

3 n 4 nn

43 ‰

II.

III.

≈ 3 3

III. 3

IV.

II.

3 4 34 ‰

≈

bE b E bE b E

III.

nII.

bE b bb EEE bb b EEE E

nII.

b b EE b E b b EE b b EE E

IV.

III. 3

II.

∑

III.

IV.

II.

∑

III.

∑III.

IV.

Ô @

‰ π

II.

III.

II.

III.

IV.

bE b E b b EE

r IV. rE

III.

IV.

≈

IV.

III.

IV.

f III.

IV.

f III.

IV.

II.

III.

II.

III.

II.

II. II.

bE bIII.E bE bb b EEE bE b E

IV.

III.

IV.

III.

E b E III. bEE b b EE bIV. bb EE bbEEE bE b E b b EE

IV.

III.

II.

IV.

III.

II.

IV.

III.

II.

IV.

III.

II.

bE b EE bbEE b E bE

IV.

r rE bIV. r IV. rE

bE b EE bbEE b E bE

IV.

r rE bIV.

III.

bE bIII.E bE bb b EEE bE b E

III.

E b E III. bEE b b EE bIV. bb EE bbEEE bE b E b b EE

III.

II.

IV.

III.

E bE bE b E b E b b EE bE

III.

II.

III.

II.

bIV. E b E b EE bE b E b b EEF

II.

E bE b E b EE b E b bF E bE IV.

III.

II.

bIV. E b E b EE bE E b E b bF E

III.

II.

IV.

III.

II.

III.

II.

IV.

III.

II.

® III.‰

IV.

II.

III.

IV.

II.

E bE bE b E b E b b EE F bE III.

II. II.

IV.

III. III.

bIV. E b E b EE bE b E b b EE II.

IV.

® III.‰

IV.

II.

≈ ≈ ≈ . IV.

‰

III.

II.

≈ ≈ ≈ . IV.

‰

III.

II.

bE b E bE b E I.

p r

E bE b E bE

® ≈

‰

® ≈

‰

® ≈

‰

® ≈ ‰.

‰

p r

bE b E bE b E I.

p r

E bE b E b E@ I.

Ô pŒ r

bE b E bE b E

IV.

III.

p III.

III.

II.

III.

II.

III.

II.

bE b EE bbEE

b E b pE

® ≈ ® ≈

‰ ‰

® ≈ ® ≈

‰ ‰

® ≈ ® ≈

‰ ‰

® ≈ ® ≈

‰ ‰

b E bE b E

® ≈

‰

E bE b E bE

® ≈

‰

® ≈

‰

® ≈

‰

® ≈

‰

® ≈

‰

prI.

bE b I.E bE bb b EEE bE b E

p r p rI.

I.E bE b EE bb EE b E b pE

r pI. r

bE b I.E bE bb b EEE bE b E

p r p rI.

I.E bE b EE bb EE b E b pE

p r

® b I.EŒ p r

® I.Œ p r

bE b E bE b E

p r

E bE b E bE

p r

bE b E bE b E

p r

E bE b E bE

® Œ

® ‰

‰

≈

≈ ≈.

≈

‰

II.

≈ ≈.

® ≈

II.

III.

I.E

p II.

≈

III.

III. 3

b EIV. b E bE b E

bE b E bE b E

n 43 n n

≈

bE b E bE b E

≈

IV.

≈

≈ f

bE b E bE b E

≈ f

43 ‰ 3

III.

nII.

b b EE b E b b EE b b EE E

II.

≈

bE b bb EEE bb b EEE E

43 ‰

‰. ‰

nII.

II.

IV.

≈

‰

IV.

III.

bE 44 b b EE b E

II.

IV.

‰

III.

n 3

IV.

‰

III.

IV. 3

II.

‰

II.

‰

IV. 3

IV.

bE b E bE b E

44 F

III.

rE bIV. E b E III. IV. bE bE bb b EEE b bEEE bE

Sample page

E bE b E bE

III.

IV.

bIV. E b E b EE bE b E b b EE @ @ IV.

‰ ‰

III.

II.

bE Ô Ô E b b EE b E # Ô n Ô #b bÔEE # Ô® ≈ # Ô ‰ 43 Ô‰ # Ô Ô ≈ ≈ ≈ ≈≈ b b EE≈ b b≈EE ≈ n Ô #Ô Ô b E Ô nÔ 43 nÔ 3 p 7 7 r 3 r r 3

III.

II.

≈ π

III.

IV.

E bE bE b E b E b b EE bE IV.

≈ 3

3 4 ‰

‰

≈ 3

Leseprobe

4 4 44

43 ‰ 43

Ó Ó

nÔ Ô Ô # Ô Ô # Ô ÔÓ # Ô n Ô # Ô Ô n Ô n Ô Ô # Ô Ô # Ô # Ô . ‰ Ô Ô ‰

≈

Ó Ó Œ

‰

4343 ‰

II. 3

‰ ≈ .≈ ‰ ‰

III.

bIV. E b E b EE bE b E b b EE

E bE bE b E b E b b EE bE IV.

≈

IV.

III.

‰

@ 4 III. 4 Ô 44 44 Ôú@. @

4 444 ‰

Ô p

F‰

III.

nÔ

IV.

bE b E bE b E

≈

Links:I. (flag.)

IV.

II.

3I.

F‰

#Ô Ô > f

III. 3

44 ‰

E I. bE b EE bb EE b E b EF3

II.

III.

b E bE

‰

Vc. tutti divisi

t 43 ‰

Bogen: / bow:

? 43 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ Vc.

III.

II.

Bogen: / bow:

Va. tutti divisi

3 B 43 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ Œ Œ ~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 Œ &4 Œ

Vc.

II.

Links: (flag.)

3 Œ & 43 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ Œ ‰ ~~~~~~~~ 3 Œ &4 Œ

Va.

bE b E bE b E

. .E . b bÔEE # ÔÔ. . b b EE #b bÔEE ®‰ bE ≈

‰ ~~~~~~~~ ‰ . & 43 Œ . . . . . .Œ ÔÔ Ô 3 . ≈ Ô ≈ b Ô &4 3 ~~~~~~~~~~~~~~~~ &4 Œ

.F Piccolo8 b Ô. Ô. n Ô 3 ® ‰ b Ô. Ô. ‰ ≈ Bogen: ‰ I. / bow: bE p E b E Links: b E Œ bE ∑ (flag.) b b EE b E (flag.)

Vl.s

E bE b E bE

‰ . I. . Ô. b Ô Ô. Ô. b bÔEE ≈ Links: E ® ‰ bE bE Bogen: / bow:

Pke.

Links: (flag.)

‰

f Œ 343 #Ô ‰. 45445 n≈Ô n Ô bbÔÔ nÔÔ nnÔÔ n ÔÔ ##ÔÔ ##ÔÔ Ô Ô #∑nÔ bπÔb — 44 umFca. einen Drittelton höher frull. p Ô> (intensivpschwebendes, "feuchAltflöte (G) p 3 > 16 ord. pf 5 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ tes" Es / About a third-tone higÓ 4 4 n Ô n Ô # Ô ≈ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nÔ bÔ her (intensely f nÔ 44 æ æ # Ôæ # Ôæ æ # Ôæ n Ô # Ô ≈ ‰ Œ ‰ ∑ hovering, "wet"n ÔEb) 43 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nÔ n ÔÔ n>n>Ô>>ÔÔ # #ÔÔ # Ô ≈Ô bb“≈“ÔÔ 4 n Ô n Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 45 n Ô b Ô n Ô Fl. n Ô 2 n&Ô # Ô # Ô Œ . # Ô nÔ nÔ Ô #Ô #Ô Œ Ô pÔÔ n Ô S æ æ #Ô nÔ bÔ nÔ bÔ 3 n úsulII.II. ∑ nnÔÔ bbÔÔ bbÔÔ Ô >ÔÔ # Ô # Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ord. sempre Œ zz æord. b—p—Ô 45 p > sempre sul IV. ##““ æ 16 b Márton Illés sempre sul b p n f > > p æ > F 4 > p Ô Ô Ô zzz Ô Ô > n Ô Ô zzz Ô Ô p zzz p 3 n π n Ô n Ô f # Ô # ≈Ôp Ô bÔÔÔ 45445555 ÓÓ f frull. f ‰>‰ ≈≈ zzz≈≈ ‰‰‰ Ô ## —Ô>—ÔÔ ##ÔÔ n Ô ###ÔÔÔ n Ô Ô Ô Ôf # Ô # Ô f 4344333 ord. Ôn Ô Ô ‰. Ô bb ÔÔ# Ôn Ô Œ bb ÔÔ n ÔÔ nn72 ÔÔ n ÔÔ ## ÔÔ ## ÔÔ ŒÔ Ô #∑Ô b Ô frull. n Ô 4 ≈ 4 b Ô n Ô 4 4 etteÔ (B)b 8‰Ô n Ô > bπÔb — Ô bÔ umF ca. einen höher p Ô Oboe 44 ‰ π ord. pp nn >Ô p 16Ô >Ôffff # Ô ∑ Drittelton "feuch∑ ≈ æ Ôæ æÔ æÔ æ ‰ ‰ F Fl. 1 & 45 Ô Ô #Ô #Ô (intensiv pppp 5 pp kenlos ins Tremolo übergehen pschwebendes, 4 ‰ p 3 pf ∑ a third-tone hig∑ Œ b Ô 45 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ôæ >ÔÔæ Ôæ æ ≈ ≈ ‰ #Ô Ob. 1 & tes" Es / About f 4 nbroken to tremolo Ôord. Ó ‰ b Ô 4 4 V transition Ô 5 p nÔ bÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ π f her (intensely hovering, "wet" Eb) 3 p f nn >>Ô>ÔÔ f Ô b Ô Œ Œ ≈ ≈ F > b Ô nÔ #Ô #Ô 4 n Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n Ô n ÔÔ nnÔ>>Ô ## ÔÔ # Ô p Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b Ô n Ô n Ô b““ Ô pÔÔÔ f Ô nnnÔÔÔ bb ÔÔ SbbbÔÔÔ n Ô 3 . II. ∑ úsul >Ô # Ô bb bp“——Ô 45 p n >Ôsempre sul IV. > #“ ord. f p sempre Œ frull. p nsempre 4 Ô >> sempre sul II. sul II. Ô b ÔÔ— 55 bfrull. Ô Ô #Ô #Ô zzz≈ zzz≈zzzzzz‰‰zz æ ord.#n#““>——Ô—æ 72æ Fn Ô fn Ôf # Ô # ≈Ôp Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ord. # Ô n> 3333 Ô Altflöte (G) frull. >Ô Ô ##ÔÔÔ n ÔÔÔ ÔÔÔ>Ô Ô ord. n Ô b ÔÔ 4545 ÓÓ f b Ô ‰ Œ n b Ô n Ô ord. Œ # Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 # Ô ‰ ≈ Ô ≈ ‰ Ô ## ÔÔÔÔ # Ô n Ô Œ Ô # Ô Ô # Ô 4 . n Ô # Ô # Ô Ô Ô # ÔbæÔ æ # æ>Ô æ n Ô # Ô ‰ n Ô # Ô # Ô æ æ 4 4 5 3 Ô 4 5 3 æ Ô b Ô n Ô # Ô æ n Ô # Ô 4 4 4 ≈ n Ô # Ô 4 ∑ ‰ b Ô Ô ∑ ≈ ‰ ‰ ‰ n Ô nette (B) n Ô Ô # Ô nÔ bÔ ≈ ‰ ∑∑ Drittelton höher 4 ‰Œ n Ô21 && Ô n Ôb — æ 4 æ æ b Ô8 ord. p Fl. 1 & n Ô n Ô > # Ô ≈ ≈ ∑≈ 4545 ca.4einen Fl. f>Ô π p 4 Kl. # Ô # Ô # Ô æŒ 44 Ô # Ô nÔÔ ##ÔÔ ##ÔÔ ŒŒ 4 F π um Ô bπ > Ô p Ô F n Ô n Ô π p F n Ô # Ô æ n (intensiv schwebendes, "feuchb Ô nnÔÔ bbÔÔ nnÔÔ nnÔÔ æ p p æ æ enlos ins Tremolo übergehen æ pppp æ >f higp Ôæ p ff # Ô # Ô p 5 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô p f p > 3 p p p ord. > > π p p p f f tes" Es / About a third-tone F f broken to tremolo ‰ b Ô 45 Ó pp V transition ff p p 3 π nÔ bÔ Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ her (intensely hovering, "wet" Eb) 4 f Œ ff f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n ÔÔ nnnnn>>ÔÔ>>>ÔÔÔÔ ## ÔÔ # Ô Ô≈ bbbb““ÔÔ≈ÔÔ 4 n Ô nŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bÔ nÔ nÔ nÔ #Ô #Ô Œ. nÔÔÔ 43 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ frull. frull. n Ô pÔÔÔÔ S Ô b Ô Bassklarinette (B) > n ú 5 n Ô n Ô b Ô > # Ô “ 8 # “ “ Ô Oboe sempre sul II. sul∑II. Altflöte (G) Œ z æ ord.n###““Ô“æ æ F nf>ÔÔ b——pÔ 4 p sempre b b Ô > > p > n Ô b Ô sempre n Ô b Ô ord. b b Ô ord. > 4 sul IV. > Ô Ô n Ô Ô zzz Ô Ô # Ô zzz sempre sul sempre zzz f ## ÔÔ # Ôp Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bb —Ô—Ô 55 zzz >Œn‰ II. sul# ÔII. n ÔÔÔ ##ÔÔ n ÔÔÔ Ô>ÔÔ>ÔÔ4 Ôæ∑ æ # ÔæbbÔÔ æ æ æ n Ô33333# Ô 4 Ô #Ô #Ô ‰ Œ bÔ 5 ∑ ≈≈≈≈ ≈≈≈≈ ‰‰‰‰ Ô ord.##>—Ô——Ô— Fl. 2 nn ÔÔ Œn ÔÔ ÔnæÔ næÔ Ôæ æ# Ô ≈ ≈ ≈ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ob.∑1 & ≈ Ô bÔÔÔ 454454455 ≈ÓÓÓÓ f ‰ 444 ‰Ó Ô ###ÔÔÔ Kl. 2 ÔÔ # Ô # #ÔÔ Ô‰Œ 4 ∑# Ô‰ . # Ô # Ô # Ô æ 444443 ≈ ‰ 45 Vn Ô ‰ b Ô nnÔÔ n Ô ÔÔ # Ô # Ô #ŒÔ ÔÔ b Ô 445 Ó 43 Ô (B) nette #Ô F >Ô n Ô p 4 n Ô Ôn Ô b bÔÔ Ôn Ô n Ôn Ô n& n Ô æ b Ô‰8 ord.## pÔÔÔÔ bb#ÔÔÔ & Ô ##∑ÔnÔ b Ôb — 4 umFca. einen Drittelton höher b Ô n Ô b Ô f>Ô π Ô p π f F > π p p > > p F ppschwebendes, "feuchπ (intensiv F n kenlos ins Tremolo übergehen nú. pppbpppÔ 5 ÓŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ p ff p pp pπ 3π ppppp f π pf ord. Ô fffff # Ô # Ô tes" Es / About a third-tone hignbroken to tremolo ‰ f f 45 43 zwischen den beiden stabilen V transition frull. n nÔ bÔ Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # Ô her (intensely hovering, "wet" Eb)Intervalle (3frull. gleichmäßig breite f n Ô Ô b Ô ord. Œ Œ ≈ ≈ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > # Ô bÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 4 Griffposition auf allen 4 Saiten) # Ô # >Ô >Ô n Ô nnnn>>ÔÔÔ>>ÔÔ # Ô # Ô Randtönen (breite, bÔ nÔ nÔ nÔ #Ô #Ô n Ô bequeme Oboe Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ pÔÔ 4 #Ô Sbbbbdistant n >Ô # Ô Ô 3 between ∑ nn ÔÔ / 3 bevenly Œ# Ô # Ô Œ ≈ ≈ 45 Ô f # Ô # Ô bbbb“““b“——ÔpÔÔ 5 npÔ n >ÔŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô the two stable framing4 Ô nsul ú . II. sul∑II. ÔÔÔÔ æ nÔÔÔÔintervals Kl. 1 & nÔ #Ô #Ô Œ 3 ## ““ÔÔæ um ≈ 4 5 ≈ sempre n Ô n Ô æ Ô æ b Ô n Ô p n Ô sempre b Ô n Ô > æ æ Œ ∑ ∑ ‰ ‰ Œ b Ô > F > ord. n Ô sempre sul IV. > notes (wide, comfortable stopping position on all 4 strings) zz Ô Ô # Ô “ # Ob. 1 zzz Ô # “n—Ô zzz & 4 ins Tremolo übergehen 4 sempresempre sul II. sul II. Ô Ôn Ôf sempre nÔ bb —ÔÔ— 54 Ó (in zzz æ æ æ æ æ æ æ 334 Ô lückenlos n ÔÔ ####ÔÔÔÔÔ nÔÔÔ >ÔÔÔ>ÔÔ4 Ô ‰ . bbÔÔF >Ô ≈≈≈ zzz≈≈≈ ‰‰‰ ŒŒ‰>nŒ‰Ô sul##ÔII. p > p F f ÔÔ 4555 ÓÓ f Ôord.### Ô—Ô—Ô>—Ô # nÔÔn Ô Ôn ÔŒ # Ô# Ô # Ô≈p Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ tes 44433 / unbroken transition to tremolo b Ô Ô p 5 Ô (B) # Ô p 4 Ô # Ô 4 p 4 ≈ n Ô # Ô 4 n Ô # Ô f he 5 f Ô b Ô n Ô Ô # Ô nette Ô f 5 n Ô Ô b Ôb — 3 Ô n Ô p 45 n Ô n ÔÔ b Ô umFca. einen Drittelton höher π ∑ ‰b Ô8 > π f f ord. p b Ôb Ô p π 4 π F nn π Ô p Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ F π > F pppp p π Bassklarinette (B) (intensiv schwebendes, "feuchæ p kenlos ins Tremolo übergehen p æ æ ff # Ô # Ô ppp 5 8 Ô p æ æ frull. Ô æ æ f æ æ p > æ ord. 3 # Ô f tes" Es / About aÔ third-tone hignbroken to tremolo ord. sempre sul IV. ÓŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ bÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ zzzz æ n Ôæ æ Ô Ô # Ô Ô f V transition # Ô "wet" “ ord. pn Ô > 3 f>f zzzzzzzzzzzz > # ÔEb) >4 # Ô hovering, her (intensely Ô≈ bbpÔÔ≈ 45 ÔÔ n Ô> n Ô# Ô Ôn Ô Œ# Ô # Ô # ŒÔ Œ ∑n2Ô &n Ô # Ô # Ô fŒ ‰ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ 444 Ó ≈ ≈ 45ÔV ‰ b Ô 455 Ó Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ — ≈ n Ô ≈n >Ô #‰Ô Ô 4 #Ô nÔ #Ô nÔ 4 n Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ÔpÔ Kl.b Ô1 & n Ô nnnÔnn>>ÔÔ>>ÔÔÔ # Ô ≈ ≈ 44 Ô≈∑ nn#ÔÔ# —“ SbbÔÔ# Ô nnÔÔÔæÔ Œ 43 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n Ô Kl. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b“b“ÔÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n b Ô b Vl.s & 4 4 ≈ n Ô # Ô n Ô Ô . Ô # Ô Ô # Ô # Ô n ú Ô n Ô n Ô b Ô Ô Ô # Ô b Ô n Ô Ô ® Ô b Ô æ æ æ “ æ ##““ æ æ nnÔ#ÔÔ bbÔÔ bbÔÔ “—b—pÔ sempre sul II. sul∑II. b 5 3 f sempre b > # Ô æ æ Ô Ô Ô b Ô sempre sul IV. p > > > Œ Ô zz p p p p “ # zzz “ # Ô F n >Ô f sempre sempre sul sempre sul II. II. Ô # Ô nÔÔÔ Ô>Ô> Ô bbÔ—Ô— 554 ÓÓ bbÔÔ zzz ord. n———Ô >n II. sul nú. 333f433 F F f p ÔŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ p > ÔÔ ####ÔÔÔÔ ÔÔÔ p n ‰ ≈≈≈≈ zzz≈≈≈≈zzz ‰‰‰‰ Ôord. p Œ p —> f Ô 5 # Ô Ô 5 5 f # Ô 4 4 # Ô 4 4 f f n Ô # Ô Ô F Ó Œ . ‰ Ó Œ Œ ‰(3 gleichmäßig breite 344 zwischen den beiden stabilen # ≈Ô Ô ‰b Ô ## ÔÔ # nÔÔ nf f b Ô 5444 ≈ nÔ # Ô Œ Ô ##ÔÔ 434Bassklarinette bπ Ôbbequeme —Intervalle nette (B) (B) umFca. einen Drittelton Ô Randtönen höher (breite, Griffposition auf allen 4 Saiten) Ôn Ô pp 445 n Ô n Ô Ô b bÔÔ n Ô Ô n Ôn Ô Ô # #ÔÔ # Ô 8 π π f F ∑nn ‰8 >Ô stabilen π ord. π π (intensiv F pschwebendes, F π 4 between the two "feuchppp / 3 evenly distant intervals stable framing kenlos ins Tremoloord. übergehen pppp b Ô (3 gleichmäßig breite Intervalle zwischen den beiden ff>Ô # Ô um p p > p f p Ô # Ô Ô f tes" Es4 / About a third-tone hig- stopping notes (wide, comfortable position onbequeme all 4 strings)Griffposition auf allen 4 Saiten) nbroken transition to tremolo ord. (breite, # Ô p pb Ô 45 ÓŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #Ô (in Ó Tremolo übergehen ∑ b Ô 45 ins lückenlos Ô Ô 433 distant V ‰ 4 Ó hovering, "wet"Randtönen 43 V ‰ between the Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ fŒ her (intensely f pn Ô Kl.b Ô2 & fn>>ÔÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n Ô two /E3b)evenly intervals stable framing tes Ô≈ bbbbbÔÔÔ≈ÔÔ 45 Ô / unbroken transition to tremolo Œ b Ô n Ô 5 Ô n Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n Ô # Ô 4 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > > “ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >ÔÔ # Ô # Ô n Ô # Ô n Ô ÔÔ Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ her notes (wide,5 comfortable stopping position on all 4 strings) S n b Ô n Ô n “ n sul I. p p 5 n Ô b Ô n Ô Ô Ô n Ô Ô n Ô b Ô Ô Ô . . #““ æ n Ôsempre sul IV. “““—— n ú sempresempre sul II. sul II. n ú # b b Ô > n Ô b Ô n Ô b Ô b b Ô > n Ô b Ô Ô # Ô æ æ > p Ô p Ô zz f f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ “ # ##““n —Ô p sul 333 Tremolo sempre II. sempre sul II. Ô #≈Ô nÔÔÔÔÔ >>Ô>Ô Ô bbbÔÔÔ æ bbbÔ——Ô—Ô 4555 pÓ > Ffrull. sempre II. zzzzzzzzz #Ô > zzz schnelles æ æ Ôæ >n‰Intervalle ∑#zwischen Œ # Ô #sul æ (nonæ misuæ æ æ ÔbÔÔ den ÔÔÔÔ n æ 4 ord. (3 gleichmäßigÔ breite n Œ beiden stabilen Ô æ æ æ 545 ÓÓÓÓ f 3 3 ÔÔÔ Ô 5454 3 Ô sempre sul IV. 3 Ôord.#####—Ô—Ô—Ô>Ô—Ô # Ô nÔÔŒ nÔ>Ô f##ÔÔ # Ô bpÔ Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ z # Ô 4 # Ô 4 # Ô zzz rato, spiccatoartig-kurze Töne) Ô # Ô zzz Œ ‰ ≈≈≈≈≈ Ô≈≈≈≈≈ ‰‰‰‰‰ ord. Ô n Ô . Œ ##ÔÔÔ ‰ “ > zzzzzzzzz 44 44 (breite, Griffposition auf> allen 4 Saiten) Ô Randtönen n ÔÔ #nÔÔ distant # Ô I. intervals nÔ #Ô nÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ 4Ô ‰ nnÔÔ /Ôbfast (non misurato, 4 bÔ 5 ‰b Ô Œbequeme bπ — 3>44tremolo #“ Ô >Ô # Ô Œ n >Ô ≈ æ Ôæ≈ æ Ô æbÔÔ æ 5454‰ ≈ Ô b bÔ‰Ô n Ô Ô Vl.s /Ô3b evenly the two stable nette (B) — ≈ ≈ ‰æ æ æ43 Ôæ Ô F 4≈5allp4framing ‰II.Ôbetween ≈F ≈ II.# Drittelton um ca. einen höher um ca. einen Drittelton höher #(wide, Ô Ô# Ôcomfortable π n∑ short π F n Ôn Ô & π with434spiccato-like notes)4 “ 4 ≈ ‰ 8 ∑ nn position n Ô # Ô sempre # Ô Ôsul II.Ô # Ô III. ord.4pÔp bbÔÔ III. π F π notesII. stopping onIV. strings) π F n Ô ppppp 4 n Ô n Ôp — III. "feuchÔ fff>Ô >Ô æ b Ô n Ô ® Ô b Ô p æ (intensiv schwebendes, (intensiv schwebendes, "feuchæ æ kenlos ins Tremolo übergehen pppp lückenlos ins Tremolo übergehen p æ “ æ # “ # b E b — f f Ô f f # Ô # Ô p b Ôπ 5 Ó > Ô b >Ô— Œ # Ôa third-tone 3 p tes" Es / About higEs / About a third-tone higp b ÔE Ep Ô f f Ô #Ô Ô nbroken transition to tremolo ord. / unbroken transition — F Ô 5 Ó p tes" 44 # Ô“to tremolo 5 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ V ‰ pn Ô b Ô Ô ®"wet"n ÔEb) 3f4 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ffnn>Ô>Ô her (intensely F hovering, her (intensely hovering, "wet" Eb‰) 5 #Ô f 5 Ô bpbbbb≈Ô“ÔÔÔÔ 54 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #f Ô ≈ ≈ ‰ & b b EE b b EE Œ #Ô 4 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ — nnn>Ô>Ôn>Ô>Ô # Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ÔÔÔ Ô Œ ≈ f “ sul I. n Ô b Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ frull. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n Ô # Ô 4 4 S p S p n Ô n Ô b Ô n Ô # Ô n Ô æ Ô Ô > b E Ô Ô bÔ n Ô æ æsempre #æÔ æ æ > II. sul æII. æ sul I. Ôf # Ô # Ô b“““— n Ô Ôsul æ Ô>Ô æ nnæÔnÔÔ bbbÔÔÔ bbbÔÔÔ (3 gleichmäßig breite Intervalle nsul ú .#II. sempre Altflöte n æ ####“#““n““——Ôæ æ FÔfrull. >Ôsempre sempre ord. IV. Ô sulII. II. Ô #≈Ô ÔÔÔÔÔ >> sempre psul IV. sul II. bbbbbÔ———Ô—pÔ Ô 555 pÓÓ n >Ô sempre sulord. Ô æ sempre Ôæ sul zwischen f stabilen p nÔ nsempre p n Ô den beiden 33 zzzzzzzzzzGriffposition zzzzzzzzzzz(G)ord. zzz > zzzzzzbequeme f nÔ Ô Ô nbÔÔÔ ####ÔÔf≈ÔÔ55 n Ô Ô>Ô>ÔÔ4 Ô ‰ . bbÔ—Ô“F 55 ÓÓÓ ÔÔÔ 45454 æ æ # ÔÔæ n>Ôæ>Ôf # Ôæ #ææÔpbn Ô ÔŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 44344334433 Œ (breite, Randtönen auf allen 4 Saiten) 33 Fnn ÔÔ pn Ô ŒŒŒ>nŒ‰‰Ô # Ô> # ≈Ô∑## ÔÔ Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > # Ô ≈≈≈≈≈ Ô≈≈≈≈≈ Œ‰‰‰‰‰ ord. Ô ###444##—ÔÔ—Ô>Ô—Ô Vl.s “ # Ô 5 3 Ô Ô # Ô . 4 ≈ ‰ ‰ 4 4 n Ô # Ô Œ ‰ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ‰ Œ ‰ # Ô æ # Ô f # Ô Ô # Ô n # Ô≈ Ô3 4 distant∑ intervalsb Ôbetween the two# Ôstable framing ‰ ‰ ‰ bÔ /Ôb3—#evenly 4 b Ô n ÔDrittelton 4≈ nÔ #Ô #Ô # bÔπ n ÔÔ Ôhöher 44> npÔ nF 44 Ô ‰ Ô ∑ nn n Ô π ÔbÔ b Ôb — 4 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô4Ôp bÔÔ ##nÔnÔÔÔ& Ô Ô# Ô Ô ≈ ®æÔ bæÔp æ 545 4n Ô ≈ Ô b Ôb Ô n Ô Ô n Ôn Ô# ÔÔ—n Ôb Ô# Ô# Ô # Ô# Ô Œ π Ôca. einen 34 F π ette (B) π π notes stopping position on all 4 strings) b >Ô Ô bÔ Ô nÔ ‰b8Ô ord. π p umF F F π n >Ô I. n Ô pppp 4 p p# Ô II. >F pschwebendes, p4 (wide, comfortable nÔ p II. II. f>fÔffff f> “ p æ æ æ # Ô“æ III. kenlos ins Tremolo übergehen III. FIII. "feuchp psul II. p p IV. (intensiv f π æ p pppp pb Ô p f æ > æ p æ π æ “ # æ sempre tes" Es / About a third-tone higschnelles Tremolo (non misuÔ # Ô b — F nbroken transition to tremolo Œ Eb) 3 Ô f ff Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ E Ô #Ô Ô f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ — ≈ ≈ ‰ — f ord. pn ÔÔ Ô frull.ff n >>Ô # Ô ÔppbbbbbÔÔÔÔÔ 45 ÓŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ her (intensely hovering, "wet" Ô 5 rato, spiccatoartig-kurze Töne)4 # “ f 4 V ‰ > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b E ® Ó ‰ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ô n Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #Ô & #Ô 4 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ “ 5 frull. ÔÔÔfast 3tremolo (non misurato, 4 — ÔŒsul nnÔ>n>ÔÔ bÔ sul I.I. bÔ >Ô Œ Oboe S nnnÔÔÔÔ bbden bbbbÔbeiden ÔÔÔÔ Ôn/with n æ gleichmäßig Intervalle stabilen sul n Ô bII.b#EEÔ sempre # ÔÔ I. n(3 4 sul I. Ô III.>> zwischen II. # Ô Ô p n Ô Altflöte (G)æ ##p4#“#“Ô““ÔÔÔæ‰ æ n Ô æ>>Ôn>Ô #æÔ Ô#æÔ Ô ≈ ≈bbbb“b“≈—“—Ô“—— ≈ 4 ‰n Ô n Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ II. sul II.III. breite II.nnÔ æ Ô Ô sempre Ô b > b Ô n Ô ord. æ # Ô spiccato-like short notes) 5 3 “ > æ III. . Ôsempre #sul Ô II.II.(breite, úsul#II. ∑ Œ sul IV. b E sempre bÔÔ #≈≈bequeme sul sempre bbbÔÔÔauf allen 4 Saiten) IV. Ô Ô>æÔf > #æÔ #æÔ næÔ b ÔbpÔ— 555 ÓÓ > sempre Randtönen æ æ 4#n“—Ô æ 4 ÔÔÔ >Ô>ÔÔ>ÔÔÔGriffposition 43 # “ Ô the two # “p zzzzzzzzzzz sempre sul II. n n Ô sempre zzz b —p Œ>‰ Ô sul II. Œ # Ô43343344333 Œ Ôpæ æ æ æ f ÔÔ Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ÔæÔ F # Ô ÔÔÔ ≈ 45454455‰ pÓÓÓ f n ÔÔ intervals stable ####ÔÔÔ≈ÔÔf45 nÔÔ between Ô #Ô Ô ‰ ≈≈≈≈≈ ≈≈≈≈≈ Œ‰‰‰‰‰ ord. bF E n Ô E p /nŒ3ŒŒ‰Ôevenly≈∑ ##distant — Ô ##44##—Ô—Ô>Ô—Ô— ##ÔnæÔÔ #nF #nÔÔ f #>ÔÔ # #ÔÔ p ÔŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô®all #4framing 4 — ≈ ≈ ‰ Ô 5 Ó 44 # “ Ô 44 444 n Ô‰ . n ÔFon Ô strings) b Ô position ‰ (wide, comfortable stopping # Ô Ô ‰b Ô ord. n Ô 3 b E# Ôb b EE # Ô Œnotes #Ô n Ô n Ô > # Ô Ô n Ô Ô Œ ##fÔÔ ≈ pæ Ô æb Ôp 455 4 ≈ f b Ô Ô n Ô Ô& # Ô # Ô 4 b Ô n Ô p Ô π F 3 Ô b Ôb — — Ô # Ô 4 π f b E F π p π n Ô # Ô n b Ô ‰ b Ô ∑ p p F Ÿ~~~~~~~~ π > > F p f Ô b Ô n Ô > p p F π π F π Ô n n Ô n Ô 4 4 ette (B)8 um ca. einen II.Drittelton höher I.schnelles pp bpÔ n Ôπppppp II. b E II. Tremolo misunÔ Ô #Ô p (non > f “ æ æ æ #pÔ“æ III. III. III. p IV. (intensiv schwebendes, "feuch-p pppfrull. >> p enlos ins Tremoloord. übergehen p rato, # Ô Ô # Ôf>fÔff f# Ô # Ô #p“ f / About Töne) f spiccatoartig-kurze pÔæ æ æ æ fæ æ b E ord. bp— Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~sempre suln II. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ p f p tes" Es a third-tone higE p frull. f broken transition to tremolo > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 3 # Ô — b E — ord. F "wet" misurato, Ô 44 # “ FE b E /n >fast bÔ f 5 her > #Ô Ó f bbÔ Ô 4 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #Ô Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ® Eb ) 4 n >Ô æ (intensely hovering, V ‰ Oboe n4 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ III. ≈ (non ≈ short Ôf Ôtremolo Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #Ô 45 Ó II. & bIII. nÔ Œ 4ÔÔÔÔÔ Ôb Ô Ô II.fn>nÔn>nÔn>Ô>ÔÔ# Ô I. ŒÔ≈ÔII. bb≈“b“Ô““ÔÔ III. 43 # “Ô ≈ ≈ ‰ 5 — Ô >45 I.I.I.n notes) b Ôæ ænnnnÔÔnÔÔÔ æn Ô æSbnbbÔbÔÔÔÔæ # nÔnÔæÔÔ #æÔ43 æŒ æ # Ô“ b E b b#EEÔn Ô with Œ>sul# spiccato-like Œ sul n Ô b Ô Ô IV.Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ sul sul b Ô ≈ ≈ 4 3 n Ô 4 p æ n Ô æ “ # “ # æ æ # Ô b Ô æ æ Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ n Ô # Ô n Ô > # Ô æ sempre II. sempre sul II. b Ô æ æ # Ô n Ô b — b Ô b E b — b Ô > ∑ ‰ Ô ‰ Œ b Ô b Ô n Ô > sempre sul II. nÔ sul sempre sulII. II. Ô 4 pÔÔ >>>>Ô Ô 4 æ Ô I.Œsempre sempre sul II. bbbÔÔIII. π . II. sul p3 33 Ô # Ô Ô >Ô II. sempre Ô — E Ôn >ÔfÔn>>ÔE#Ô#ÔÔ ##ÔÔ æ bbÔbbp—Ô—Ô“—ÔÔ“ 5 5555npÔ Ó n >Ô sempre sul IV. æord.#n#p4#“##“Ô—#“æ—Ô“—Ô—Ô“p æ &FÔbÔb F p — 3 æf æ æ æ æ # Ô“ Ô 45 Ó f ®pF n >núŒfŒŒ‰‰ II. ∑ p## ÔÔ ÔIII.n ÔÔ ####Ô≈ÔfÔ≈ÔIV. n ÔÔÔ III.ÔfÔÔÔ44 # Ô—“ II. ‰ b “—p# Ô zzz # “p ≈≈ Œzzz sempre sul II.4 ≈≈≈≈zzz≈≈zzz ‰‰‰‰ z ord. F F #Ô ≈ ≈ ‰ b ÔbbÔÔ—— 4554444 ÓÓÓ Œ 433434443 Ôæ æ# Ô æ æ n Ô n Ô E bfb EEf#>Ô # Ôp pÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ###ÔÔÔ— E Ô #Ô Ô — ≈ ≈ ‰ — Vl.I 4 5 Ô Ô # Ô . > Œ 5444 ≈ f (B) 3 “ # ‰ p b E ® Ó ‰ # Ô Ô b‰‰Ô Ô ÔÔ#>#pÔÔ—b Ô# Ôn Ô bŒ E bffEf ≈ ÔBassklarinette ÔÔ b ##EÔÔ ##ÔÔ f Ô ∑ n p π #Ô > bπ π F # Ôæ 4 — #Ô nnÔÔ n& b Ôn 4 Ÿ~~~~~~~~ F # pÔ II. π— 444 π n Ô n Ô bbÔÔ 8 n ÔÔ ord. π ppumF F F F π n Ô ppppp n >Ô tte (B)8 f Ôb Ô pp b Ô # Ô f>fff ca. Drittelton Ô “ III. einen III. höher b EII. ord.p Ô I. >Ô # Ô II. III. p # Ôæ æp æ æ >æ æf æ æ æ3 #pÔp“ ord. pppfrull. IV. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #p“ F f>p ‰ sempre suln II. p bp— 54 Ó(intensivpschwebendes, "feuchpp enlos ins Tremolo übergehen p44 Ó # Ô ÔF# ÔfÔ # #>ÔÔ # Ô Œ Ô # Ô f p Ô b Ô E Ô f 5 3 — — Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 Es / About a third-tone Ô 4#“ 5 ord. f > # Ô Œ b Ô 5 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ broken transition to tremolo f4 tes" #Ô n Ô&b ÔFb E n Ô nf>Ô # Ô Ó >f V Œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ® higŒ Ô≈ ≈ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 44 #b ÔÔ ≈ ≈ ‰ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ V ‰ Ô n ÔF n Ô"wet" # nÔÔÔEÔÔb)# 3Ô4 Œ #Ô 4 — 4 Ó Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b Ô n hovering, n 4ÔÔÔÔÔÔ æbÔÔ æ Ô æ II.næÔn>Ôn>nÔn>Ô>>ÔÔæ I.æ ≈Ô II. bb≈bÔ“bb“Ô““ÔÔÔ 54 b E > I.I.I.n Ôher n(intensely # Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n >Ô æ Ô Œ Œ sul n Ô b Ô sul II.p æ n Ô Ô n Ô æ p b Ô n Ô b Ô n Ô # Ô 4 4 “ “ b E æ sul III. III. n Ô b Ô n Ô b Ô . III. “ # n Ô # Ô n Ô > # Ô b Ô # Ô Ÿ~~~~~~~~ n ú sempre sul II. > > bÔ nÔ b b —Ô n Ô IV.Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >>>Ô>>Ô æ II.æ æbbbbÔÔÔÔæS æ æ p3 nÔ bÔ bÔ nsempre Ô F I.Œnsempre Ô >nnÔÔ # Ô # Ô sempre sul II. π sul II. #“ fúsempre sul ord.#p#“##“—““—Ô——Ô sul II. “p II. sempre sempre sul II.III. Ôp ≈ pÔÔÔÔ III. f. II.II. sul > III. pæ æ# “— æ æ æf æ æ æ æ # bÔ“æ—Ô 5 Ô>Ô Ô pÔ ∑p#II. Œzzz bbbpÔbb—Ô—Ô“—ÔÔÔ“— 455555p ÓÓÓ n >Ô sempre sul IV. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 33 Ô # ≈ÔIV. f # æ“ p æ Fn Ôb EE nfÔ>>f# Ô # Ô — z æstabilen ‰‰beiden #“ wischen F ≈≈≈≈zzz≈≈zzz ŒŒŒ‰‰ sempre bF E p b —# Ô Ô # Ô Ô Ô zzz Œ 43434443 n ≈≈ den bÔ — 54444 Ó ‰ #n####ÔÔ#ÔÔÔÔ“— # ÔÔ n Ô # #ÔÔf> n Ô Ôf 44 # Ô—“ p ÔBassklarinette # Ô ≈ ≈ ‰ 4 # Ô“ # Ô &bEf 43 sul II. ‰‰‰ allenÔ4 Saiten) ≈ ffposition auf — ≈ 4≈ Ó ‰ — b #EÔ b EE#®Ô nŒ> n Ô Ô 5 > — Ô 4 4 5 3 (B) # Ô Ô Ô f n Ô ® Ó Œ Ô # Ô n Ô n&Ô b E b E# Ô > Œb E f en the two stable framing Ô##ÔÔ b Ô# Ô p #Ô 4 um n Ô pp 4 n Ô≈ n Ô bbÔÔ 8 Ô ord. Ô (B) π— 4 F bÔ 4 Ÿ~~~~~~~~ π >Ô F # Ô II.‰ . > bπ π pum π — ca. einen Drittelton höher æ æ # ÔÔæ p F n F b #EII.Ô b E p I. Ô ÔII. # Ônn III. π π π F F ppp tte b8onÔ all 4 strings) n Ô Ôb n g position p Ô p f p p p f p > p “ III. III. æ p p ca. einen Drittelton höher p p f p (intensiv Ô #Ô #Ô # Ôæ æp schwebendes, lückenlos >æ æf"feuch- 3 # “ >ffff ord. 4 Ó 5 (intensiv p æ æ a third-tone #p“ π Ô F sempre sul II. bE bp— ffpÔVinstransition Ó ‰Tremolotoübergehen b Ô 4IV. pschwebendes, "feuchhig- 4 — nlos ins Tremolo übergehen f pÔ Es / About / unbroken tremolo 4 pŒ 3 Ô F Ôf # Ô # Ô b E Ô b EE — f n Ô b ÔF Ô 44tes" 5 Ó Ô f tes" Es / About a third-tone F ® hig# “ (intensely hovering, "wet" Eb) #Ô > her to tremolo Ôord. 5 >> 5roken transition Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ bbbÔbbbÔÔÔÔ 455 ÓŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bE b E Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #b ÔÔ ≈ ≈ ‰ #Ô & 4 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 V ‰Œ > 3 > f n Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Vl.I > n Ô b ) her (intensely hovering, "wet" E — p n ÔÔÔÔÔb Ô n Ô > > Œ ≈ ≈ Ô b E n Ô Ô n Ô æ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ sul sul I.I. sulI.I. I. Ô p“ Ô b#EÔ I. sempre nnnÔnnÔÔÔÔ æbbbÔÔÔSæ bbbbbbÔÔÔÔÔæ n ÔnÔÔæÔÔ æ43 æn ú . æ # Ô“ sul b Ô III.n Ô n Ô II. n Ô #II.III. bÔ sul # Ô # “Ô Ÿ~~~~~~~~ >Ô > S n p n Ô b Ô f æ Œ æ #p###““##““““ÔÔÔÔæ æ n ÔÔbæII.E >nnnnÔÔÔÔ # Ô I. # Ô II.bbbb“bbÔbb—“—bb““—Ô““——ÔÔ“— III.445 n Ô n IV. æ n Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ sul II. sempre sul II. sempre sul II. π Ô æ æ sempre sul II. > II. II. > > æ Ô Ô æ æ æ ∑ b Ô sempre sul II. sempre sul II. b Ô sempre sul II. b — b Ô b Ô æ sempre sul II. . Ô Ô Ô “p III. III. p >ÔÔ Ô sul IV. zzzzzzz 4333333 >n nÔ Ô >Ô ——— “ wischen den beiden pÓÓÓzzz>zzz p nŒú ŒŒŒ “ >E ÔÔ #≈≈≈≈≈ÔIV. ÔÔÔ III.>ÔÔ>ÔÔsempre f — n Ô Ôpæ Ôæ# —Ô æÔ æ æf æ æ #“ 3 sul II. ≈≈≈≈≈ zzz≈≈≈≈≈≈zzzauf ‰‰‰‰‰ allenæ4 stabilen F sempre b— #Ô Œ Œ ffposition Saiten) ÓÓÓ fÔsempre sulÔ IV. > F ≈zzz ‰zzz 44Ô##—ÔæÔ##ÔÔ—“—ÔÔ““——— æ &Fbb—b EEEf bfb>≈>EE ≈ p ‰Ô pbÔbbÔÔÔÔÔÔÔÔ——— 5454544554455 zzz 3 # —“ Ô ≈ 45 ≈ Ó ‰ #∑Ô# Ô n Ô # Ô#fÔ4>5n Ô≈ Ô 44 #Ô—“ E ® Œ n>‰ŒŒ‰ — #n###> 444444 Ô # Ô# Ô ≈ n Ô≈ # Ô‰ 4 um ‰. Ô 5 Ó # “ ca. einen Drittelton #Ÿ~~~~~~~~ Ô Ô en the ntwo stable framing 3 Ô ®> #π b#EÔ Œ 4 n Ô # Ô 4 Ô # Ô . Ô Ô höher # Ô p # Ô # Ô & 4 4 Œ ‰ > b E b Ô n Ô Ô b Ôb — Ô b Ô b Ô p p p π π > F F F # Ô Ô # Ô # Ô # Ô p π — b E π gtte position æ # Ô pum 4 ≈ n Ô # Ô 4 n Ô π p (B) F π f f F I. p Ô # Ô F p p π π Ô b Ô II. II. nn III. II. æ p (intensiv schwebendes, "feuchÔ Ô p b Ô n Ô Ô b Ôb — b Ôon8 all 4 strings) f æ π p p lückenlos ins Tremolo übergehen p f “ æ III. III. p F b E p ca. einen f p Drittelton höher ord. pp # Ôæ Esæp/ About IV. >æ æf hig16F5 >Ôfffff # Ô pæ æ a third-tone pp />unbroken p π Ô # p“ #p“ tes" f Ô transition to tremoloFE p pschwebendes, sempre sul II. bp— (intensiv "feuch-pŒ pÔ f nlos ins Tremolo übergehen ord. ÔF — — 5 f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ f p 5 Vl.I Ô 44her 5 Ó #Ô F ®hig# “ (intensely hovering, "wet" Eb) #Ô f tes" ‰Œ Es / About a third-tone Fb E Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ roken to tremolo 4343 f V transition Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #b ÔÔ ≈ ≈ ‰ #Ô 4 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ ≈ bbb Ô“bb≈ÔÔ“ÔÔ 445 Ó > b Ô n Ô n Ô n & Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n ÔÔ Ô æb Ô æÔ n Ô æII. nnn>Ô>Ô>Ônn >>ÔÔ # Ô I. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > f — b E Ô b ) her (intensely hovering, "wet" E Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô # Ô > S æ nÔ #bIII.EÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ sulI.I. I. sul II. b bbÔbÔ II. sul Ô p“ æ Ô nn>ÔnÔbeiden III. æ Intervalle nnnÔÔnnsul bbbÔbÔbÔÔÔÔæ nn ÔÔÔÔÔæÔÔ æ æ æ # Ô“ sul ÔÔÔ æbIV. bÔ äßig breite # Ô # “Ô Ô Ÿ~~~~~~~~ sul I.I. > > Ô Ô # Ô stabilen ““bbb—b“ÔÔ“——ÔÔ“ III. n Ô nIV. n Ô b Ô #p“##ÔÔ““ÔÔÔÔzwischen den æ æ n Ô æ æ Ô sempre sul II. sempre sul II. b Ô æ b Ô sempre sul II. sempre π b Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ I. z S n b æ n Ô zzz . æ > > II. II. II. æ > zzz Ô Ô n Ô n Ô sempre sul II. n ú sempre sul II. > b — b Ô b Ô æ Ô ÔÔ III. “ n Ô bbbÔÔÔfrull. “p zzz>zzz III. b Ô p Œ sempre “ ÔÔ > (breite, bequeme##Griffposition 4 Saiten) sempre sulII.II. sul II.III. F“Eauf n Ô pæ Ôæ — æ æ æf Ô æ Ô æ# Ô f f>>>allenframing 33333 > nÔ f — #“ # “p æthe&two p ‰ bb pbb——ÔÔbbÔ“ÔÔ“———— 554545554555 pzzz 3 sul II. F ≈ zzz ≈≈≈≈≈zzz≈≈≈zzz ‰‰‰ æ between ÓÓÓÓÓ sempre sulÔIV. > bF ŒŒŒ Ô ##≈≈≈≈≈ÔÔIV.f5 ÔÔÔÔ >>ÔÔ>ÔÔ>ÔÔ4 # Ô“ sempre E sempre sul b— #Ô Ô Ô n#Ô#“44#æ##“———Ô#“—““——ÔÔ—“—— 72 —b E stable Œ zzz ‰n Ô. # Ô 43 —b ÔÔ ≈ 45 ≈ Ó ‰ ÔÔÔÔ 44 — b #EÔ b EE® Œ >n‰‰ŒŒ ≈≈istant ≈≈n≈≈≈ intervals ‰‰‰‰‰‰ Ô stopping Ô 5 Ó ##∑ÔÔ∑ n ÔÔ # ##ÔÔÔ 4>n Ô≈p ÔÔ 44 Ôb Ô— ‰Ô. n Ô n Ô® # ŒÔ æ #b3ÔÔ4433444434443 ÔÔ Ô Ô # pÔ# Ô ≈ ≈ # Ô‰ 44 # Ô“ord.# ÔÔ bÔEon≈all 4≈strings) # Ô ÔŸ~ ##>##ÔÔÔÔÔ— position ,≈≈comfortable 4 ÓÓ Ôf b Ô Œ 4 Ô 5444 b Ôb — b E Ô # Ô # Ô & 4 Ô 5 b E b Ô Œ p p π π ette > π F F F æ # Ô # Ô # Ô Ô (B) b Ô Ô > ppp 4 ≈ — π #pÔ Fl. π 43 ‰ ≈ Ô ‰ ‰ b Ô ∑ ∑ > p æ n Ô 8 F > # Ô π n Ô 4 b# ÔEII. b b#EEÔ I. p f π F F π π 1 16 Ô II. II. æ & 4 4 Ô Ô p > f ord. æ um ca. einen Drittelton höher p b Ô n Ô Ô b Ôb — b Ô æ “ æ æ p p f p III. III. æ III. F p fÔ π emolo (non misu- ppp # Ôæ æp æ æ >æ æf p IV. n Fp schwebendes, πsul I. Ô # p“ #p“ ppp 5 f> Ôf sempre sul II. (intensiv "feuchbE bp— ÔF Ôffff # Ô # Ô F p nlos ins Tremolo übergehen Œ 3 f π >f higf f pÔ p oartig-kurze Töne) pAbout a third-tone ≈ p —p ≈ ≈ ‰ — b E b EE Ó p> ‰misurato, b Ô f Ô Ô 4 5 tes" Es / f roken to tremolo F “ # 4 4 V transition Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ F Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ® Ó Œ o (non b Ô nÔ bÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #b ÔÔ #Ô Ô bæ Ôbb ÔÔ æ Ôæ & b b EE b E fn >Ô 4 — 4 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nn beiden (intensely hovering, "wet" ÔEÔb) Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >Ô n Ô > I.I.her >>ÔÔ I. stabilen æ n o-like shortIntervalle notes)p ÔÔzwischen “ æ sul äßig breite den sul II.n > II. b b ÔÔ“ II. Ô æ Ô Ô Ô Ô Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > æ p Ô b E “ n Ô b Ô III. III. æ n Ô b Ô n Ô b Ô III. æ sul I. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b Ô “ b Ô # Ô æ b““bbÔbÔ—Ô # “ Ÿ~~~~~~~~ I. >b Ô >Ô æn >Ô Ô##ÔÔ““Ô Ôæ æ æ auf p . II. sul nÔ bÔ bÔ nnÔÔ III. IV. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #“ n >Ô úsempre sul II. ÔÔSæbbÔbÔbÔÔæ nnÔÔÔæsempre sul II. # “ b — ≈sul I. nsempre (breite, bequeme# “Griffposition II. >Ô# “ sempre sulII. II.III. sempre sul ÔÔ b “— b E nfnnÔ>nÔÔÔEallen 4 Saiten) sempre sul II. æ æ bÔæ— ÔÔÔ III.>Ô>>>Ô frull. “p II. Ô pord. Œ sul Ôæ II.nnæÔÔ æbbÔbbÔfrull. ≈ (G) pÔ Ô Ô >Ô Altflöte f æthe two b E stable >> framingbb “—p—““Ô“ 55— sempre sul IV. — Fsempre istant æ — æ æ æf Ô æ n >Ô æ# Ô # Ô 43 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # “b ÔÔ #“ zzz 5 Ó 3 sul II. ≈zzzintervals ≈≈≈≈ zzz≈≈? ‰‰ æ between sul sempre b— n###““4Ô“æ“Ô——# “ 72 #Ô ® sempre Œ >‰nŒŒŒŒŒ II.II. sul# Ô∑II. n ÔÔÔ Ô ###ÔÔÔ##≈f≈ÔÔIV.4>5n ÔÔÔÔÓÔ >ÔÔ>>ÔÔÔÔ444 #Ô—“æ n Ôæ #bÔbbæÔÔÔFæb Ô æ Œ æ bn Ô33334343344333# Ô‰ Ô # —Ô# Ô ≈ ≈ # Ô‰ 4 # Ô“æord. Ô #Ô E sempre n Ô # Ô n Ô # ÔÔ & b b EEonb b>EEall 4 strings)b bÔb—ÔÔbÔÔÔÔ—Ô—— 4554554#44554455ÔÓÓÓÓÓÓÓ ≈ ≈ ‰ 4 4 — — n## >4—Ô###——Ô#“—“ÔÔ—“——— position ≈≈≈,zzz ≈≈≈≈≈≈ ‰‰‰‰‰‰‰ Ô stopping Ô 5 5 3 ≈≈comfortable # Ô bE Œ 43 ≈ p‰‰ ‰‰ 4 — Ô b Ô n Ô ≈ Ô # Ô ≈ 45 ≈ ‰ Ô‰ # Ôπ ppp FFF444 # Ô‰ #‰Ô . # Ô≈ ®>æ π Ÿ~ #π Ôæ 444444 # n ÔÔ n Ô Ô # Ô n >Ô # Ô Œ ∑∑ n& b Ô∑ 4 Ó ##ÔÔ∑ Ô Ô misu-####pÔ#ÔpÔÔÔ# ÔFl.Fl.# Ô21 & Ô ppp 444p≈ b #EII.Ô # Ô I. b Ô & Œ fbf>f>E> 4 4 π æ π π Ô um ca. einen Drittelton höher n Ô p æ F π F π æ # Ô n Ô æ b Ô n Ô Ô b Ôb — II. II. æ Ô Ô F π n emolob(non æ b Ô n Ô “ æ p III. III. sul I. III. E π p f> π pÔ p π IV. (intensiv # Ôæ æpp æ æ >æ æf p bF F ppp schwebendes, "feuchF enlos ins Tremolo übergehen nn > π # “p #“ π≈ Ô p f ffff f F fÔ pppp p p oartig-kurze Töne) sempre sul II. b — p F p Œ Ô p p p p f p p p p f p π p p f f E tes" Es / About a third-tone higf broken to tremolo — — π Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ f f Ô 44 # “ o (nontransition misurato, b Ô f her F ® F Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ f nf>Ô æ p> (intensely hovering, bÔ > #b ÔÔ ≈ ≈ ‰ f #Ô 45 Ó Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô & b b EE Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ o-like short notes) Ô frull. "wet" EÔb) — > I.I. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b “Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >nn >ÔÔ I.æ æ b æÔb “Ô æ Ô IV.Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n Ô >b Ô nb>Ô>ÔÔ nn ÔÔ sul II. Ô æ æsul æII. Ôæ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n >Ôsempre sulŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ frull. n Ônn ÔÔ p“ bIII. E III. bbÔÔÔæ n ÔÔÔÔæsempre # “Ô sul S bÔ Oboe # Ô >Ô# “Ô > sul I. b — Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô##ÔÔ““ÔÔ Ôæ æ æ II.nænÔnn>Ôn>>ÔÔnÔÔææ æ æ II.bæ“bb “bÔbbbÔÔbbÔ“ÔÔ—ÔÔ“æ III.# Ô“æ pŸ~~ nÔ bÔ bÔ Ô b Ô “ æ n Ô n Ô b æ II. b Ô æ I. Ô Ô æ æ # “ n Ô b Ô > II. II. II. æ Ô Ô Ô # Ô Ô sempre sul sempre sul Ô bæbÔbbÔÔÔ æn ÔÔsempre b— 5 Altflöte “p∑ II. sempre sulII. II.III. Ô ÔÔ Ô“æ ææ æ Eæ n >Ô sempre sul II. sul I. ≈‰ II.≈ —‰# Ô Ô # ÔŒ Ô pæord. 3 sul II. Ô >Ô ÔÔÔÔ >III.>>Ô>Ô>ÔÔ44 #Ô‰Ô“ nnÔnnÔÔÔ b ÔbbbÔÔbÔIII. sul IV. b —Ô #≈≈≈ÔIV.f45nÔ(G) sempreŒsul II. sul >Ôæ — æ æ æfbnÔÔ æ n >Ô æ# Ô æ# Ô 433 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bbbb“—b“—bb——b“““—ÔÔ—“—— 5##5455——“Ô ÓÓÓ ≈ sempre f ∑ ## “—Ô— bF Ôææ næÔ33433 sul sempre II. Ó ≈ ‰ zzz≈≈≈≈zzz?≈≈zzz # “b ÔÔ # “p Ô 5 3 > F 1 & b E >> ≈ zzz ‰z æ ##“##n“—##““444##>Ô#“—#æ“““Ô“Ô——Ô—“## Ob. Œ sempre E b — 4 4 Ô # Ô Ô sempre sul II. b Ô sempre sul II. Œ Ô Ô Ô b Ô æ Ô Œ ≈ æ æ ® ≈ ‰ Ó Œ ‰ Œ n Ô Ô æ æ > Ô 5 > ≈ ‰ ‰ Ó Œ > # Ô‰ 4 # “ # Ô 3 ≈ Ô ÔÔÔÔbÔÔÔ— 555554#455455ÔÓÓ ≈ ≈ ‰ Ô # n#nÔ4—##—Ô#—ÔÔ—#——Ô——“Fl.# Ô2 & — ≈ 4Ô — ≈ 445≈ ‰ ∑ # Ô b b EE b EE ‰‰ÔŒŒ Œ Ô Ô p43343443344443344433# Ô‰ ≈ # p‰Ô # Ô ##Ô∑∑Ô∑∑ Ô ###Ô##ÔÔÔÔ 4> ÔÔÓ ÔÔF44 # Ô— # Ô‰ . # Ô F # Ô ®#>>ÔÔ #π & Œb b EE >> Œ 44 ÔÔ 4444pÓÓ Ÿ~ ≈≈≈≈≈Ô≈≈≈≈≈≈?b‰‰Ô‰‰‰‰‰‰ #ÔÔ æ 4 — F Ô bÔ nÔ 45 Ó π n Ô n Ô b Ô #n ÔÔ n Ô Ô # Ô # Ô ###Ô##Ô#ÔÔÔpÔ# Ô 4 æ π æ n b Ôb — π f n π F π π ppppp 44444p≈ Ô b Ô Ô n Ô pn&Ô b #EII.Ô b b EE# Ô I. f ÔII. # Ô III. p πIV.ppp F F F Ô II. æ Ô ff>f>>f æ æ ppp pp p III. III. sul I.p π p f>π n # ÔæF æp æ æ >æ æff π > bÔ π p π p F F #“ nÔ p ppp nn F frull. π π p pp sempre sul II. bE E F p fp p Ff ffffff f f Œ Ô Ô p p f p pppppppp π “ Ô p p p ≈ — b E bE f> #Ô F ® #Ô f> 4#“ f f ord. #“ > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰f b — 45 Ó bE f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Œ 3 #b ÔÔ ≈ 5 ≈ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ &F 4 — Vl.II Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bb ÔÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ — > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b Ôbb ÔÔ 4 # Ô frull.# Ô # >Ô Ô Ô b E b E >nn >ÔÔ I. æ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n >Ô n >Ô Ô æ

‰ Ô (B) ette b Ô‰8

≈ Ô >ÔÔ b Ô n Ô Œ n Ôp b Ô# Ô f>Ô f ppp Ô ff # Ô # Ô bÔ

kenlos ins Tremolo übergehen 3 p 33 3 nbroken to tremolo ord. ‰ Ô V transition

ord.pp

3 3 3

3 3

333 3

3 3

33 3 3

333 3

3333 3

3 33

333

3 3

33 3 3

33 33 33

33 333 3

333

3 3 33

3 33 33 3 3

3 33 33

3 3

333 33 3

3 33

3333

3 3

3 33

33 33 3 3

333

3 333

33 3 333

33 3

3333 33

3 33 3 3 3 3

333 3

3333 3 3

3 3 33

3 33

33 33

3333

3 333 3

3 33 33

333

3 333 3 3

3 3 3 3

3333 33

3 3 33

3 3333 3

3 3

3 3 3

3 3 3333

3 3

3 33

33 33 33 3 333

≈ ≈≈ ≈≈≈≈? ‰‰Œ‰‰ ≈≈≈ ‰‰‰‰‰Œ ≈≈≈≈ ≈?

3 3 33 33 33

≈ ≈≈≈ ‰‰ ‰‰Œ ≈? ‰‰‰‰Œ‰ ≈≈≈≈≈ ≈≈≈? 3 33 3

≈ ≈≈≈≈ ‰‰Œ‰‰ ≈≈≈≈≈≈ ≈? ≈≈?≈ ‰‰‰‰‰Œ

3 3 3 33 33

≈ ≈ ‰ ≈≈≈≈≈ ≈?≈≈≈≈≈?‰‰‰‰‰Œ‰Œ

3 3 3 33

≈≈≈?‰‰‰‰ŒŒ‰‰ ≈≈≈≈≈ ≈≈≈?

3 333

≈≈≈≈ ≈≈≈? ≈≈?‰‰‰‰Œ‰Œ

33 3 3 33

‰Œ ≈≈≈≈≈ ≈≈≈≈? ≈≈?‰‰‰‰ ‰Œ

3 33 3

≈≈≈ ≈≈≈≈??‰‰‰‰ ‰ŒŒ ≈ ≈ ‰

3 333

≈≈ ≈≈≈?? ‰‰‰ ‰ŒŒ ≈≈ ≈≈ ‰‰

3 3

≈≈ ?≈≈? ‰‰ ŒŒ ≈ ≈≈ ‰‰‰‰

≈ ≈ ‰Œ ≈ ? ≈≈? ‰‰‰‰Œ

3 3 3

3333 “ ææ ææ II.bbææbb“Ô““bÔbbbbÔÔbbbÔ“ÔÔ“——ÔÔÔ“ææ III.# ÔÔ“æ IV. b“bb“—b——b““ÔÔ““—— 5# 55——“ Ó ##“#“##“4 —4—##“——#““——ÔÔ“##——““ & b E b b>EE b —b—ÔbÔbbÔ—Ô——— 554#544ÔÓÓÓŒÓ ≈≈ ≈≈ b 4 55#455Ô b E b>E #n#—4ÔÔ—— — ÔÔÔÔÔÔÔ 54 ###nÔ##Ô#Ô###ÔÔÔpÔÔÔ## ÔÔ— 3 p 444444ppÓÓÓ 3 3 pp 3 f>f333ff>>>ff p pppp pp333333 p 33 3 ff 3 f F 3f3ff3 ff 333 3 ppp3pp ppp pppppppp 33333 3 > ff 3 3 3b 3Ô Kl. 2 & >3 Ô Ô Kl. 3331 33 & II. nn>Ô>>Ôn >Ô333333 3 I. æ II.33333bææbb“bÔbÔÔbbÔ“ÔÔÔææ III. ÔÔææ IV. # “ÔÔ#ÔÔ“ÔÔÔ Ôææ ææ ææ nææn>ÔnÔnnÔnnnÔÔ>ÔÔÔææ ææ æ bb““Ô““b—bbb“ÔÔ“—Ô“ ## ““ “ # “—#ÔÔ—“ Ô E > 5 “#“ ##“#“##“4 bbbb—b—ÔÔbb——ÔÔbbÔ“Ô—Ô———— 54555#4554455——Ô ÓÓŒÓÓ ≈≈ ≈≈ & b b EE >> #n#n—444#—#Ô“——Ô#“———Ô—“#————“ # Ô Ô ÔÔÔÔ 54 b E >f> ###Ô#Ô#Ô##ÔÔpÔÔÔ## ÔÔ 3 pp 44444ppÓÓÓŒ 3 3f> 33 3 33 > pppppppp f3 ff pppppppp pp33333333333 f 3ff 33 F 33 3ff 33 p p f 3 p3 p Kl. 2 & fff f 3 > 3 3 3 3 3 33 bÔ 3 3 I. 3> 3 æ 333bb ÔÔ n Ô 3 II. > II. 33 > æ 3 Ô æ Ô b Ô æ 3 æ bb ÔÔ“ æ III. nnÔÔ IV. #ÔÔ“Ô æ æ æ næn>Ôn>Ô>Ônn ÔÔæ ææ æ b æ““Ô“““bbbbbÔ“Ô—ÔÔ““ ## Ô““ ##Ô““Ô#Ô“ÔÔ—Ô ÔÔæ æ æ b b EEæ nnÔ>ÔEæ ““ ##“#“#“4 bbbbb—b—Ô—Ôb——ÔÔbbb“Ô—Ô“———— 5555#455——Ô ÓÓŒÓ ≈≈ ≈≈ 444#——“——#“—Ô—“##—Vl.II b E b b>EE & > — — 5 # Ô b E n## ÔÔ— — ‰ Ô ÔÔÔÔ 54444445pÓÓÓŒ ≈ ###nÔÔ##Ô##Ô—ÔÔÔ## ÔÔVl.s & >b3f>EÔ>>f ®3333 3 pppppp 4 4p f ppp pp333333333 33 f Ô Ô p p 33 f F 3 3 3 p f f f p 3 p p pp3p pp p p 3 fff f 3 > 3 3 3 3 3 3 3 3b Ô 3 æ 333 3 3 3 æ b Ô > Ô æ I. 3 > b Ô æ 3 II. nn> II. æ Ô 3 bÔ““bÔÔbbÔ ÔÔæ III. Ô Ô b > n Ô æ b æ æ Ô > æ n Ô Ô æ n Ô IV. Ô æ n Ô b Ô“ ## ““ ÔÔÔÔÔÔ ÔÔææ ææ æ næÔnnÔnÔÔæ æ “ “ “ “ ###“Ô“““4 # # “##“4 bbbbb—b—Ô—Ôb——ÔÔbbb““—Ô———— 5555#54555——Ô ÓÓŒÓ ≈≈ ≈≈ 4##—“—#““—“## ““ & b EE >>> n #—4——Ô————— ‰ Ô ÔÔÔ 454444#44544ppÔÓÓÓŒ ≈ & b b EE f>>Ô>> ##n##Ô#Ô##Ô#ÔÔ#—ÔÔÔÔ## ÔÔVl.s ® pp p pp33 33 f Ô Ô 33 3 ff 3 333 F f3f3fff3fff 3 f ppp3ppppp ppppppppp 33333 3 3 3 > 3 3 3 3 3 3 3 æ 3 33b Ô æ 3 Ô 3 æ 3 3 > b Ô æ I. æ 3Ô b Ô I.æ n Ô æ II. II. b Ô Ô > 3 n > æ b Ô II. II. b Ô æ æ III. > n Ô Ô 3 n Ô æ b Ô æ Ô n ÔÔæ æ “b“b ÔÔ ““ III.## ““ æ æ n Ô IV. Ô Ô æ IV. æ Ô “ Ô Ô æ n æ “ b E Ô n Ô #ÔÔ“ Ô bE ###“##““““4 bbbb—b—Ô—Ô—Ôbbb““—Ô“——— 5555# 555——Ô ÓÓŒÓ ≈≈ ≈≈ 44##—#““—“## ““ & bb bb EEEE >>bb>>EEEE #54 ÔÓÓÓŒ Ô Ô ÔÔ 5444 4 4 n####n—Ô#4—Ô##Ô—Ô—“——ÔÔ—#—Ô—— & bb EE bb b EEE> p 4 4 Ô 4 p ## ÔÔ# pÔ# pÔ 3 b >>E>f ppp 3 3f ff f p p3 3 333 3f ppp3ppp F f3f3ff3ff ppppppp 3333 3 3 3 F 33 f>> 3 3 3 3 æ 3b Ô æ > 3 I. Ô 3 æ >Ôn3Ô3æ I. æ ææ 3II.II.bbææÔÔb Ôæ III.Ô IV. II.n> 3 > Ô n Ô æ b Ô æ ## ““ IV. ÔÔ ÔÔÔ ÔÔææ 3 ææ æ bII.EnæÔ n Ôæ I.æ b E II.b“““b—Ôb Ô““ III. III. — IV. n Ô E “ “ #4 b E b — “ # ###“““4 — b — b E Ô > ≈ ≈ —#44#——“#“ —“# —“ B & b bb ≈EEEE b>b>EE b b EE bb b EEE b —ÔbÔÔb“—ÔÔÔ— 5454545##454455pÔÔÓÓÓÓŒŒÓ ≈ ≈ ###nÔÔ#Ô## ——ÔÔ##—ÔÔ— & b E b >E>> b E Ô 4 p f p # Ôp pp3 3 f b E 3 3 f p 33ff ff 3 p 33 ppp3p p ppppp 33 3 3f F 3 ff Fff 33 3 Va. 33 3 3 b Ô 3 >Ô3 æ I.I.æ ææ 333 bbææÔÔb Ôææ ÔÔææ >> n > > Ô n Ô æ ææ II.II.næÔ3nn3ÔÔæ I.æ ## ““ æ æ II. ““ b Ô III. II. Ô 3 æ 33 Ô Ô Ô æ II. “ “ IV. bÔ ÔÔ — ###“““4 bbbb—b—Ô—ÔÔ“bbÔ““ “—— III. b E nnÔÔ b E 5545## 5—ÔÔ ÓŒ ≈≈ IV.≈≈ 44#—#—ÔÔ“ÔÔ“““—## —““ 5 b b ≈E >>b>EE b b EE b b EE Ô Ô 5 ## —##4 # 4 Œ Ó n — — “ b — Ó Ó Ô & B b — p 4 # ÔÔ## #——ÔÔ## ÔÔ & bb bb EE b >E>> b E b b EE ÔÔÔ 444p f 3 ###ÔÔÔ pp3 3 3 b Ef 3 pp 33ff ff 3 ppppp 33 3 f p 3 pp3p p f F 3ff F 3 3 f 3 Vl.I 3 3 33bæ Ô æ Ôæ >>> >33 ÔÔ æ æ æ II.ænn>3ÔÔ333 3æ I.I.æ ææ 333II.bæ““bÔÔb Ôæ # Ô“æ Ô III. æ n Ô II. II. æ 3 I. æ n Ô IV. II.# —“ IV. ## ““Ô4—Ô Ô# Ô“æ33 æ æ b EnnÔnÔÔ bbbbÔb——ÔÔ“ “ III. ≈ III. ≈ #—ÔÔ“ # —“ # “4 b E >>>b>EE b E b“ÔÔ“b“b —E— 55455##4555—ÔÔÓÓ ŒŒ ≈ ≈ ? b ‰E b E> b Ebbbb—Ôb——EEÔ 454 & ##n##“4 ÔÔ“——“ —# Ô— 4444ppÓÓÓ & b E # b E # Ô # Ô——# pÔ ÔbÔÔ E > b E f > b E 3 b E ##p#ÔÔÔ p33 3 3 pppp p f3f3f>fff ppppp 3 3 3f p 33p F 3 F ff 3 f Vl.I 3 3 æ >>> b Vc. 3 > 3 Ô Ô æ3 æ æ II.æn3Ô33 3æ I.I.æ ææ 3333II.ææ“ ææ III.# ÔÔ“æ b Ô 3 II. II. I. æ IV. # “ Ô ÔÔæ33 æ æ ænnÔÔn Ôæ bbb—ÔÔ III. II.# —“ IV. III. 4#—ÔÔÔ“ ## ““ b EnnÔ>Ô b EbbÔÔ““ “ # Ô“4 b E bb“bÔ“bb——EE— 545545##4555—ÔÔÓÓ ŒŒ ≈≈ ≈≈ ? & bb bb ‰EE >>b>EE> ##n#“4Ô““——# Ô—— 4 b — b E Ó Ô b — Ó 5 p & Ô 4 Ô 4 4 b b E b b EE> b E ÔbÔb EE 4 p # —Ô#—Ô# Ô 3 3 f ##pÔÔÔ pp3 3 f> f ppp pppp 3 33 f F fff f 3 p 33p p ff F 3 3 3 r Ôæ >> 3 3 æ 3 3 æ 3 æ 3 æ 3 3 II.æ 333 æ I. æ 3 II. I. b Ô III. æ II. II. æ æ # “ b Ô 3 I. IV. III. bÔ Ô3 II. b E nn ÔÔn Ô bbÔbÔ“““Ô“ “ 5 5— b E ≈ IV. 4#ÔÔÔ“Ô“Ô# “3 ≈ b En Ôn>Ô E ##“#Ô“4 t “ — & b b ‰EE >>b>b>EE ≈bbbb“ÔÔ—b———Ô— b45bb4554EEE5#44455pÔÓbbÓÓb EEEŒŒ ≈ ≈ & n##n#“4Ô—Ô——#———Ô# Ô > Ô Ô E b E 4 4 Ô p p b E f ff ## Ô#ppÔÔ p 3 3 pp3p p p ff>> pppp 333 3f f p f F ff f 33 3 p Kb. 3 F 3 æ ææ r ÔÔææ >> æ æ 3 æ æ 3 æ 3 I. 3 æ 333II.II.æb Ô III. I.# “ Ôææ33 ææ æ II. II.æ 333 æ I.æ II. bbÔbbÔÔÔ bIII. IV. E# ——“ E IV. nnÔÔ “ ÔÔÔÔÔ ## —Ô““ t b bb ‰EE nnn>Ô>ÔÔ E ≈bbbbb““—““———— bb b545EEE##455ÔÔbÓÓbb EEŒŒ ≈ ≈ ##“##“#““4 & 4““—# Ô— b E> b b E & ≈ ≈ 4 4 E Ô — 5 5 > ÔÔÔÔ 4545 p n 4— b b E b b EEf> #n# ##Ô##Ô—Ô—ÔÔ—# ppÔ >f>f f pp 4p4 p 3 f pp 3 3 p3ppp Fffff 3 ff pppp 33 3 F > æ Ôæ > 33 æ # “ æÔ 3 æ æ II.II.æn 3Ô3333 æ I.I.æ b “æÔ333II.II. b Ô III. IV. III. IV. b E — bÔ ÔÔ # b EnnÔnÔ>Ôb EE> b — bb“bÔ““Ô“— 5# 5Ô # “#ÔÔ“Ô —“ & Ô b b —— 5454 Ó Œ ≈ ≈? B##“#““4 & bE b E 4— n#n# #Ô—4Ô—Ô——# pÔ æ æ b b EEæ >>b Ef>æ æ æ b≈pÔÔÔÔ— ≈ 45445445 ‰p Œ ##pÔÔ æ >>f 3 ff p 3pppp F 3 Fffff f3 pppp p333 >> 3

3333

3 33 3

33 3 3 3

≈≈≈ ≈≈≈≈≈ ‰‰‰‰Œ‰‰ ≈? ≈ ‰‰‰‰‰ ≈≈≈≈≈≈ ≈≈≈?

33 33

Ô# “Ô Kl.3 331æ3 &æ II.ænn>nn>ÔÔn>>ÔÔnnÔ3ÔÔ333æ ÔÔææ 1æ &æ b b EEnæÔnnÔnÔ>>ÔEæ ##“Ô#“Ô#“ÔÔ#Ô“ÔÔÔÔ——Ô“ Ob. > 3 3 3 33

333333

II. 3

b Ô 3 II.

3 3

3 3 3

333

3 3

3333 33

3 3 3

333

333 3

33 33

3 3

3 33

3 3 3333 3 33

33 3 3

33 3 33 3

3 3 33

3 333 3

3 33

Leseprobe 3

333 3

3 3

3 33

3 3333 3

333 3 3 3 3

333

3 3

3 33

333

3 3

33333 3

3 3 3

3 3

3 3 333

333

33333

3333

3 3

333 333

33 333 3

3 333

3 33 333

3 3

33 3333

333

3 333

3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑II. ÔÔ (um Œ Ô n Ô 3 ≈ p“≈ 4 sulbOboe I. 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n >Ô b E Viertelton ““ B-D III. einen sul sul I. n Ô # Ôn >Ô # Ô Œ 4 Ô nænÔÔnn ÔÔ æ b Ô æbbÔÔbb ÔÔæ 3n ÔÔÔæÔ æŒÔ æ æ # Ô“ 4 b pÔ # Ô #3“Ô sul I./I. erhöhtes Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ pŸ~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nÔ bÔ bÔ Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ sul II. I. sempre f >ÔÔ4 æ‰Ôævibr. II. sul II.næÔ æb Ô nn ÔÔ æ>fbbnÔÔÔ æ bb>ÔÔ æ# Ô Ôæ# Ô æ bÔæb —Ô 5 n Ô n Ô b Ô n#ÔÔpÔ n Ô ≈ II.≈ sul 3 sempre sul sempre sul b Ô Ô æ Ô æ æ æ æ æ “ ∑ II. sempre II. sempre sul II.III.bb ——tone!) b Ô III. III. Ô Œsempre sul I. > > p n Ô ≈ b sharpened a quarter ∑ ## ““— BbII.-Dsempre Ô ‰ Œ sul II.by senza > Ô Ô b Ô sempre II. Ô IV. Ô ≈ ≈ Ô >Ô n Ô b Ô Ô Ô 3 > 4 4 pÓ > 4 sul II. > æ ≈ Ô sul II. II. Ô Ô # fÔ5 ÔÔ Ô> # “ nnÔÔ bb ÔÔFbbÔÔ 3Ô Œ — ≈ ≈ # Ô‰ Ô Ôæ Ôæ — æ # “Ô #“ p 5 3 3 Œ æ F sempre b — 3 3 F sempre sul — Ô sempre sul II. sempre sul II. Ô Œ b Ô ® Œ 3 Ó ‰ ‰‰ b Ô > 4 Ô 5 3 Œ 3 f #Ô 4 # “ # Ô ≈ Ô p 44 — ≈3 4 ≈ ‰ f # Ô# Ô — ‰ Œ## ÔÔ b EE Ô # Ô∑ Ô ##ÔÔ‰ 4 ÔÔÔÓ >Ô>Ô∂bÔÔÔ 4 p— ÔÔ F ®ff> 334343 3Œ 3 Œ 4 ‰ŒŒŒŒ 3 p #Ô &bE 4 — 3 45 Ó 3 # Ô # Ô∑∑ 3 ##Ô#ÔÔ 4> ppp ∂bF Ÿ~ 3 π p43443444434Bassklarinette F #Ô > ππ p π F 3 F π F 3 æ 3 F n π (B) 3 f 3 3 p π I. 3b E II. II. π Fp fπ π8 # Ôord. 3 p II. æ æ pÔ pp 3 F III. sul I.p π F π F n 3 III. p pπ ff3 π bÔ 3 FIII. frull. π IV. F 3Ô F 3 π æ æ 3 æord.>fæ Ô æf>Ô3 æ# Ô æ #“ n n p sempre sul II. p p 3 # Ô 3 Œ Ô Ô “ f> 3 ≈ Ô — 44 Ó # Ô F# Ô ®>3 # Ô 5 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ FE 4 #Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Œ 433 b — 45 Ó V Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #Ô bb ÔÔ > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑∑II. Ô & b b EE Œ Œ‰ 4 # —“ n ÔÔ b Ô Ô 3n Ô nn>Ô>Ô # Ô Ô 3 Ô≈ #b b“ÔÔÔ≈ 3≈ 445 ≈Ó ‰ b Ô n#Ô“— n Ô n Ô # Ô # Ô Œ nn >>ÔÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 Ô n Ô3n Ô 4 Ô sul I. I. Ô Ÿ~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ III. sul I. sul b ÔÔæ n ÔÔæÔÔ æ æ æ # Ô“æ ““ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n Ô 3 p Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô bIII. E einenI. Viertelton b Ô n Ô b Ô # Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n Ô b Ô # Ô # Ô æ n Ô b 3 æ > n Ô sempre sul II. b Ô æ p æ “ # æ erhöhtes B-D b / æ ## ““Ô (um II. II. sempre II. æ > n Ô b Ô sul II. sul II.III.bb —— ≈IV. Ô ÔÔ III. bÔ II. sempre Ô bbÔbbÔÔÔ 3 nÔÔÔ Œsempre sul I. p f p sempre n ú . sul >senza p 3 sempre sul sul fbb ÔÔ æ f3f æ æ p 33 # bÔ“ —Ôp 5 p > b pÔ II. ≈ Ô >Ô ≈5 Ô >Ô>Ôsenza ÔÔ4 # Ô“ vibr. nÔnnÔ3ÔÔ bbbbÔÔÔÔbIII. 33 sempre sul II. Ô Ôtone!) — II.≈ ≈ # Ô‰ ÔÔ Ôpæ >>ÔÔæ — æ æ æF Bb bE-D b sharpened bysul a quarter — n vibr. n Ô 3 Œ sempre sul II. 3 sempre sul II. sempre sul II. 3 — Œ Ô # Ô F sempre II. ® Ó Œ f > > F 4 sempre sul II. Ó Œ ‰‰ b Ô Ô 5 3 Œ “ Ô ‰Œ Intervalle Œ## ÔÔ (3 gleichmäßig #Ô 4 # “ # Ô >ÔÔÔÔ 4 p— Ô ≈ #Ô #∑Ôzwischen Ô #den 44 — ≈3 4 ≈ ‰ f ÔÔÔÓ stabilen > b E b EE breite ÔÔ‰‰44>beiden n #“ 3 ®>f π 434344433443443 Œ b — 45 Ó Œ 4 Œ bFÔÔ # Ô ÔÔ # Ô##Ôauf b E b E (breite,ŒŒ‰ŒŒbequeme #Griffposition Ô∑∑ ∂b ∂π p #Ô 4 Randtönen allen Vl.II Œ & p 4 Saiten) Ÿ~ 3 — p F (B) π π Ô E b EdistantI. intervals π Bassklarinette F p II. 3 F p3 3 π8 # Ô—ord. πæ æ3 pÔpæ 3> 3 3 3 b33evenly theptwo stablepframing π π F F π n 33 III. f II. II.between um ca. einen Drittelton höher # Ô pp /notes 3 3 > F π π æ Ô III. III. π sul I.p p f π 3 f p π πonIV.all 4 strings) F bÔ position n F F π F pÔ π f stopping æ æ æ fæ Ô æ # Ô # Ô #“ nfÔ (intensiv schwebendes, "feuch-sempre pÔæübergehen 3 lückenlos ins Tremolo sul II. b E(wide, comfortable Œ 44 Ó 5 3 “ Ô 3 f ≈ ∑ Ó ‰ b Ô F > — b E b EE F Ô tes" Es / About a third-tone hig44 # “to tremolo / unbroken 4 V transition #“ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ®3 b — 45 Ó nÔ bÔ 5 3 bE Ô3 # Ô 3≈ 4 ≈ ‰ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ her (intensely hovering, "wet"ÔEŒb) 3 3 5 bb Ô nn >>ÔÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 II. Ô & b E b E — — Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô æ æ Ôæ III. III. sul I. ““Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ sul I. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô nÔ bÔ bÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bE æ bbÔÔb Ôæ nÔÔÔÔÔæÔ æ sempre # Ô > 3pÔ 3 nn ÔÔ >b3Ô nbb3ÔÔÔ ÔÔæ æ 3 ÔæbppÔ“ #Ô æ II.nnæÔÔnæÔ æ bÔIII. #sul “ II. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ sul bI./ pŸ~~ n ú . 3 sulp II. erhöhtes B-D 3 sempre æ b — sempre II. Ô Œ Ô > II. æeinenI.Viertelton II. sul æ ## ““— æ(um 3 f > Ô æ Ô sempre sul II. æ b — b Ô p f III. Ô sul I. III. æ ≈ Ô ≈ Ô n Ô b Ô æ æ n Ô b Ô Ô f sul sempre sul II. senza vibr. æsempre — ≈ ≈ # Ôzzz n Ô bbbÔbbÔÔÔÔFb Ô bÔ bF -Dsempre b sharpened bysul a quarter 4 # “ vibr. 3 sul II. 33 # “b — 3 45 Ó sempre Ôsul IV. 33 ŒŒ ÔÔÔÓÓ stabilen sempre sul II. sul II. nÔ — Ô Bgleichmäßig ≈fIV.455beiden Ô ÔÔtone!) ® breite ‰ z Ô æÔpæ >Ôæn# Ô“æ— æ ææ æ æ > Œ>n ŒII. zzz sempre II. sempre ‰‰ >Ô>Ô>>ÔÔsenza Ô zzz Intervalle zwischen den zzz Œ # Ô > “ 3 Ô zzz 3 # Ô 4 4 3 4 Ô “ Ô 4 n Ô # Ô > Ô E ≈ ∑ Œ ŒŒ## ÔÔ# (3Randtönen Œ ‰ ‰ — n Ô Ô 3 3 > 3 — 4 4 #∑∑Ô∑ Ô ≈ 5≈ ‰ #Ô 3 44 #Ô“ #3>Ô 5 (breite, Griffposition 4 Saiten) ÔÔÔ4 # Ô ÔÔÔ — ≈®> ≈ 43‰44444443 #“ ŒŒŒŒbequemebetween bE Œ 43 p Ô ∂b ∂bF ≈ ≈ # &/—“3 b3evenly ‰. n ##ÔÔauf‰ >allen π framing π # Ôæ æ Œ æ f æ π 4 p II. Ô f ππ —F E distantI. intervals — n Ô n Ô # Ô 3 # Ô Ô Ô3 bbÔ#Ô—Ô 4 Ó # Ô p umF π 3 the two stablep πæ æ # pÔÔpæ 4 ≈ Ô ca. einen Drittelton höher 3 p b Ô b Ô b Ôb — π p π F F p 3 pp# notes 3 b E(wide, comfortable II. F stopping on all 4 strings) æ π π n 3 position p # Ô # Ô æ # “ n Ô æ > III. f III. π blückenlos Ô Ô p F π IV. F (intensiv schwebendes, "feuchπ F Ô F ins TremoloÔ übergehen p“ Ô f f p a third-tone higFF5 ≈ πŒ f — 3 p tes" Es / About p />unbroken transition #p“to tremolo # p“ 3 bE bE f b— f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ F F #Ô 3 her (intensely hovering, "wet" Eb) 5 b Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 b E n >>Ôb b EE — 44 — 5 f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 Ô 3 . f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 ≈ ≈ ‰ ≈ ≈ ∑ B b Ô 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ æ 3 > Ô Ô b E 4 n Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô “ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b E # Ô 3 3 n Ô >3 b Ô Ô #Ô II. Ô sul I. æ æ Ô Ÿ~~ æ sempre Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ III. III. sul I. Ôæ ÔÔÔÔÔæ stabilen æÔ æ bbÔÔbbeiden 3 bÔ nÔ bÔ bÔ Ô sul æÔæ II.nnnnæÔÔÔÔnæÔ æb Ôbden erhöhtes B-D bIntervalle /æ æeinenb I.æEŒViertelton 3> ——æŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ sempre sul #sul “ II. æII.III.bb “breite æII.sul (3 gleichmäßig zwischen sul≈ I. ## ““— æ (um sempre sul II. >senza sul II. sul I. 33 sempre sul II. ÔGriffposition z ÔÔ æpæ >>ÔÔæn# ÔÔ“æ æ nææÔ æfbb ÔÔ ænb>ÔÔ æ æ æ 33 # Ô“bæp“— 5 Ó sempre psul IV. sempre II. n Ô bbbÔbÔÔÔÔIII. bbÔbÔÔallen a II. quarter vibr. IV. >Ô>>ÔÔsenza Ô BII.b-Db sharpened ÔÔtone!) 55I. ÔÔÔÔÓÔ >>III. zzz≈zzz## ÔÔzzz — zzzzzz 33 sempre sempre sul II. sempre sul II. “auf > b Ô“p n Ô ≈ n ÔÔ >ÔÔ Ô Randtönen (breite, 4 Saiten) 44 # “ vibr. 3 sul II. ≈≈bequeme n Ôf ‰‰ Œ Œ >bysul sempre ≈ ‰ Œ 3 3 4 Œ Ô Ô 3 3 ## —ÔÔ# “ b b EE E® psempre 4 4 Ô Ó Œ 4 Ô p Ô # Ô Ô > # Ô 4 ∑ Œ 3 ≈ Œ Œ Œ ‰ 4 Ô 5 3 3 3 4 4 3 —Ô — stable framing — 4 ÔÔÔ4 — the ÔÔÔ two ÔÔ ‰ f ≈ ≈Va.Œ # &— b E b E Œ/notes ≈strings) ‰. ∑∑∑distant ŒŒ3Œ evenly #“ 3Œ ∂between n ##intervals b ∂bF n Ô # Ô >3 # Ô Ô Ô3 b Ô#—Ô 45 Ó # Ô p F 43‰444444344 p Ô π # Ôpæ ≈ 4≈ ≈ ‰ π (wide, 4π # Ô position #3Ô # Ô > p stopping >π Ô on≈®all b Ô 4 # —“ F bπÔbŒ— 4 3 comfortable π π π 3 pp π Fπ pp# Ô b33 E b b EE I. f33 II. b >Ô Ô b Ô # ÔÔ— n Ô FF π pp F π p II. F f π π π bÔ # ÔÔæF æp æ æ >æ æ f æ æ æ #pÔ“ F p p n Ô f f Tremolo III. p III. π F schnelles (non misup f IV. p pÔ “ f p F F b b EErato, — 3 33 f Töne) #“ #“ F≈ 33 Œ f 33 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b —Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b E spiccatoartig-kurze f 3 bb ÔÔ misurato, #Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 33 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ — — b E tremolo (non 4 5 /nn >>ÔÔfast 3 3 b Ô > Ô b E . Ô Ô æ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 ≈ ≈ ‰ ≈ ≈ ∑ B 3 nbÔÔ Ô “ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 >bI./Intervalle II. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 sul I. ææ ææ Ô II. II. æ 3 Ô 3 nÔ ææ sempre #Ô b I.EViertelton III. III. sul I. 4 # Ô sul I.Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ with spiccato-like short notes) zwischen III. III. einen (3b b EEgleichmäßig sul ## ““Ô (um n Ô den Ôææ ÔÔÔÔÔææÔ stabilen nn Ô b Ô bb Ô n Ô erhöhtes bb “breite —— B-D ææbbbÔbbÔÔÔÔbbeiden sul I. ““ II. sul b Ô II. Ô p ># “ æ næÔ æf>bb ÔÔ æ nbÔÔ æ æ æ 3 # bÔ“bp“—Ô“ sempre ##sul sul sempre II. II.sul sul II. sul ŒŒsempre ÔÔæævibr. >Ôsenza sempre sul II.II. bÔ vibr. sempre II. nsempre Ôf> sempre —— Bb-Db sharpened nnnÔnnææÔÔÔÔ bææbbÔbbÔÔÔÔb Ôauf by asul quarter III. Ôtone!) Randtönen (breite, Griffposition allen 4 Saiten) >Ô>>ÔÔsenza ≈IV.455I. ÔÔÔÔÔÓÔ >>III. ≈ ÔÔ >Ô>Ô sempre sul II. sul II. Ôp 3 > —— ≈ ≈ # ≈Ô‰ Ô Ôæ >ÔÔæ# —Ô“ ≈≈bequeme “p Ô sul II. ‰‰ Œ Ô #intervals 3 4 5 3 “ # 3 3 3 — 4 Ó Œ ®® b Epsempre b — Ó Œ Ô 4 5 ≈ Ô /bŒŒŒb3ŒŒEE evenly distant between the two stable framing Ô Ô “ # Ô # ∑ 3 3 ŒŒ## ÔÔ ‰ “ “ # # 3 4 # Ô Ô 44 Ó ## ÔÔ ≈ ≈ ‰ 4343 ‰ b #—Ô p ÔÔÔ ≈on all 4Œ strings) 3444443444 ##ÔÔ ‰ 4f stopping ŒbŒE (wide, ∑∑ comfortable ∂b ∂b ÔÔÔ44 # Ô—— position — F## ÔÔ— — b E Œnotes 4 5 4 p π Ô . ≈ ≈ ‰ ≈ ≈ B ∑ π > 3 3 p p p π π π F F F p b E b33 E 4 4 p > 3 p π π π 3 # Ô # Ô p F # Ô f pp 33 > F π p Ô b > π π p π p f F π F pp 3 p F π(nonp misuF 3 b Ôn F π ff I. Tremolo pÔ p 3 33 fπ p “ nf>Ô F b E schnelles f II. II. 33 3 Ô p f rato, spiccatoartig-kurze Töne) “ III. “ # F p / >fast tremolo 3 > b— Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 Œ # p“ b Ô misurato, b E b E (non b —Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ p 33 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ — æ 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > nn >ÔÔ spiccato-like 3 f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n >Ô3 Ô 3 3 b Ô 3 ? ‰ n — b E b b EE b ““Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ II. ÔÔ ? III. Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ ∑ sulBI. I. 4 with short notes) ®æ ‰æ 3 æ æ ææ3 ÔææÔ ææ ææ ææ # ÔÔ“æ III. Va.II. n ÔÔ b3Ô nbbÔ>ÔÔ æ ÔÔ ≈ ≈ bæ‰b“Ô 4 # Ô #3“ÔÔ 45 sul 3 b E erhöhtes n Ô b Ô b Ô nn ÔÔ sul >bI.I./ I.Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ III. ## ““ (um einen Viertelton b E bb ——B-D #Ô n 3 Ô æ æ æ n Ô b Ô sempre sul II. Ô æ æ # “ Ô n Ô b Ô sempre sul II. Ô æ sul æ > Ô “ II. æ æ Ô b — æ æ æ æ sul æ Ô sempre sul II. b E b Ô n Ô b Ô sul I. æ I. “ æ Œ Ô ææ >ÔÔæ# “— æ æ æ æ III. III.b sharpened sempre sul II. tone!) b Ô ≈ —— n Ô b Ô sempre sul II. senza vibr. b Ô — n Ô b Ô B b -D by a quarter > Ô b Ô nÔ bÔ bÔ æ senza vibr. Ô # Ô Ô >>Ô II.sul II. Ô Ô 5 3 > æ ≈ # “ b Ô æ sempre sul II. Ô sempre II. ≈ Ô æ — ≈ Œ b — # “ n Ô æ III. > # “ b Ô III. æ 3 Ô sempre sul II. ‰‰ Ó Œ 4 Ô 55 Ó 3 b Ô sempre sul II. “p Ô #≈≈Ô≈ IV. 5 3 Ô b — > 3 3 “ # # Ô Ô Ô > Ô 3 Œ Ô Ô p f 3 3 3— # Ô 4 4 Ô p Ó Œ ® ‰ ≈ ≈ ‰ Ô Ô Œ Ô — 4 3 # Ô Ô Ô 3 3 4 — Ô 445 Ó # —Ô ≈≈ ≈≈ ‰‰ # Ô‰‰ f4 ∂b ∂b ÔÔÔp 444 ## Ô—“ ÔÔÔ ≈ f ŒŒ# Ô ≈ . # p“ ## ÔÔ #“ #Ô Œ 434344444 b ∑#—Ô 4443 ®b b EE ŒŒbŒŒbŒEE p ∑∑ ‰ # pÔ > π — 44pp — F 5 3 Vc. B 3 ≈ > π bE 3 Ô π 3 # Ô ≈ 4≈ ‰ 3 pp ≈. ∑ F4 ##pÔÔ— π 3 pp π 3 π pp 3 F π >pppp F F f>>f π n 4 π F π 3 b Ô ππ b E bff3b EE # ÔÔ F pp 333 #Ô F p > p f π F b Ô 3 n 3 I. > pp nÔ p f p II. 3 II. p F Ô 3 f> ff b “— III. “ 3 p #“ p F 3 b E f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ p 3 “ Œ # 3 3 b Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b— 5 3 p n >Ô3 b E b b EE 3 “ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 3 > Ô B 4 # —Ô ? ‰ 3 Ô? 3 ‰ f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n — sul ÔÔææ ® p‰33 Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bE bE ∑ 3 æ ææ ææ #sul nÔ nb>Ô3Ô ÔÔ ≈ ≈ bb‰b“ÔÔ sul I. I. 4 4 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # “ (um B-D b /Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b Ô sul II. II. nÔ 3 #Ô III. einen Viertelton III. nÔnææÔÔÔ ææb Ô ææbbbÔbÔÔÔ ææ ÔÔÔÔææ ææ sempre 3 n Ô bbyEsulab erhöhtes sul sul II. Ô Ô““æ II. Ô æ >>ÔÔ #æ“ÔÔ æ næÔ æbb ÔÔ ænbÔ>Ôb Ôæ sempre II. æ æ #sul Ôæævibr. E b —Ô“tone!) “—“ sul>I.5I.I. I. Ô ≈ III. III. n senza sempre II. — B b -D b sharpened quarter n Ô senza vibr. nn ÔÔ bb ÔÔ bb ÔÔ Ô æ sempre sul II. 3 > ≈ b æ — æ sempre sul II. sempre sul II. b b Ô b Ô æ > Œ Ô >Ô æ # —“ Ô Ô #3“— sempre ‰‰ Ó Œ b Ô 5 3 > 3 Ô sempreI.sul sulII.II. II. b —#≈≈Ô≈ 4 # “Ôæ sempre sulÔpII. Ô b — > n Ô “ Ô > “ # 3 ≈ Œ b — Ô > 3 3 3 # Ô 4 Ô Ô Ó Œ II. p f Ô p Ô Ô Ô 4 5 3 Ô # Ô Ô ŒŒ — ≈ . ‰‰III.4f “ 4 Ô 54 ÓÓ #Ô ®® ŒŒŒŒŒŒ b Ep b E∑ ‰Œ >f b— ∂b ∂ÔbpÔÔ444 ### Ô——““ ÔÔÔ ## —ÔÔ ≈≈ ≈≈ ‰‰ p # —p“ ## ÔÔ— Œ 4343443443 #“ b ∑#—Ô 5 # Ô 4? 434 b E 3 r Ô π F > # Ô? 3 ‰ B 4p # Ô F >> π > Fπ 3 n — π ∑ Ô ‰ > Ô π≈ ≈ 3 ‰ pp pp π ##®pÔÔ— ‰ 4 π ff b b EE b b EE I. p π ppp F F F π > n 4 f 3 π # Ô F 33 (um einen Viertelton erhöhtes B-Db / F π p 3 f p æ p æ I. b E æ æ p æ 3 æ æ ff3 p f p II. F Bb-Db sharpened by a quarter tone!) p 3 E b 3 F p 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ 3 p f 3 p 3 3 p≈ pŒ 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ t3‰ f p ® ‰3 b33bb EEE bb b EEE f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ Œ Œ ‰ sul I. 4 bb ÔÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >3 Œ Ô 3 Ô 45 Œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b Ô æ æ sul 3 3 nn ÔÔ3 (um einen Viertelton erhöhtes B-D sul>I.I.b / Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ sul I. 4Ô Vc.II. E bb ÔÔ“ sul Ô ÔÔææ II. 3 b““Ô nn ÔÔ bb ÔÔ nnnbbÔ>ÔÔÔÔb Ô Ô III. III. >Ô # “ÔÔÔ sul Ô nnnÔæÔÔ æb Ô æbbbÔÔÔ æ ÔÔÔÔæ “ææ sempre II. Ô 3 æ æ #sul I.5I.I. III. III. ≈ II. sul sul sempre sul II. sempre II. > B b -D b sharpened by a quarter tone!) senza vibr. “ nn ÔÔ bb ÔÔ bb ÔÔ Ô æ æ Ô > 3 > “ n Ô b Ô n Ô b Ô æ sempre sul II. b — Ô sempre sul II. æ “ Ô b Ô “ # æ # “ b Ô II. Œsempre Ôæ æ bbÔbÔÔ > # —“ #““— ≈ Ô ≈ Ô > > sempre II. ‰‰ b — Ó b —3 3 Œ I.sul Ô Ô sempre sul b — > Ô sempre sul II. sul II. > “ n Ô Ô Ô > 5 3 ≈ Ô 4 4 Ô Œ # II. > > Ô “ # II. f ≈ Ô b — Ô Ô Ô 3 Ô Œ — 33 Œ “ #Ô ®® ŒŒŒŒŒ ŒŒ b E b∑E∑ pr b ÔÔ— ≈≈‰‰III.4 Ó ∂BbÔÔ∂pb ÔÔ44 ### —Ô—““ ÔÔ 4 ÔÔÔ 545 ÓÓ > >b — ŒŒ ®Kb.Œ‰# Ô— Œ 43Ô4434434443 ≈ ≈ ## ‰—ÔÔ ≈≈ ≈≈? ‰‰ p # —“ Fn ### —ÔÔ—Ô #“ b ∑— 5 # Ô 4? 434 pp > p Fπ4 #®Ô— ‰æ æ æ æ> π > Ô π B 4p # Ô F ff b b EE b E #pÔ? ‰ pp n — π≈ ≈ 3 ‰ æ æ Ô ‰ ∑ π π æÔ pp F π F 4 4 # F p π p > π π 3 3 p I. b E b b EE I. # Ô π π F F F π 3 p f 3 p II. pp f3 Œ p 3 æ æ pp æ æ æ æ ff3 æ b EE b E F pp 3 f F p 3 3 b p 3 3 3 pŒ f 3 3 p Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ t ‰ 4Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 p ® ‰3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 Œ Œ Œ ‰ p≈ f 3 3 3 b Ô 4 pŒ 4 Œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b33b EE b b EEE f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 3 3 sul n >Ô3 Ô bb“ÔÔ 3 r bb ÔÔ B-D (um sul>I.I.b / Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ II. ÔÔ ÔÔææ II. sul I. I. ææ ææ sul III. III. einen Viertelton nn ÔÔ bysula erhöhtes næÔÔ3 æb Ô æbbÔÔ æ ÔÔÔÔ æ b “ææÔ sempre sul II. Ô nn ÔÔ bb ÔÔ nnbbÔ>ÔÔÔ Ô ÔÔ Ôæ vibr. n Ô b Ô “—“ III. > n sempre II. II. “ Ô BbIII. -Db sharpened quarter tone!) sul I. sul I. sempre sul II. “ # “ # senza n Ô b Ô ≈ Ô > Ô æ æ sempre sul II. b b Ô æ Ô > > Ô n Ô b Ô sempre sul II. b Ô n Ô b Ô æ (um erhöhtes B-Db / > # —“ 55f ÔÓ >>>ÔÔI.p 4 # “ÔÔæ æ bbÔÔ 3 b— > sempre sul II. ≈ Ô Ô##““— b Ô einen Viertelton b —3 3 Œ ‰‰ sulII. II. I.p bb “—— ≈≈≈ ‰II.4 ŒŒsempre 3 a quarter tone!) Œ ## ““— Œ>Œ sul Bb-Db sharpened by # Ô ÔÔ >ÔÔ ®® sempre > 443 b ÔÔÔ— 545 ÓÓ Ôb E ≈ ‰4 ÔÔÓ Ô∂ B Œ 43Ô44334344433 ≈Œ ≈ ## ‰—ÔÔ ≈≈ ?≈≈ ‰‰ ŒŒ n ## ——ÔÔ bÔ∂b ÔÔ44 ### —Ô——““ ÔÔ — ® Œ‰# Ôt ∑ 5 #Ô ŒŒŒ Œ 4 Œ 434 ∑∑ b b EE pb Ôb EE p F 44pp Œ F π # Ô p 4 ‰ ≈ ® ‰ Œ Œ Œ Œ ‰ π # pÔ π f # Ô æ ∂b æ π æ F > æ p π 4 b E b E π æ π F #æpÔ æ F π >f π f 3 π p 3 E p ppp F π F 3 F ppp pp 33 f3 π p 3 p 3 ff3 F p p 3 F f 3 3 f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ p 3p 3 3 3 33 3 bb ÔÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 r b Ô B-D 3 sul I. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Kb. II. sul>I. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n Ô b Ô nnb>>ÔÔÔ Ô Ô ÔÔææ II. ææ ææ sul “ III. III. einen Viertelton (um erhöhtes (um einen Viertelton erhöhtes B-D b/ næÔÔ3 æb Ô æbbÔÔ æ ÔÔÔ æ ææ sempre II. Ô nÔ I. nn ÔÔ b Ô bb ÔÔ Ô III. III. sulI.I.b /Ô >Ô ## ““Ô senza vibr. sempre sul II. “ Ô æ # “ n sul æ > æ sempre II. ≈ bb “—— I. æ B b -D b sharpened by a quarter tone!) Bb-Db sharpened by asul quarter tone!) Ô senza I. æ > sul Œsempre ÔÔæ vibr. n Ô b Ô æ # —“ 3 sempre sul II. sulII. II. b — ≈ II.5 ÔÓ >Ô senza #Œ #“ “ b Ô Œ 3 3 sempre ‰ Œ — b Ô Ô >>ÔÔ vibr. b Ô Ô 5 Œ Œ b EE Ôb E≈≈ ‰45 Ô >ÔÔ∂Ô44 ## ““ 4 # Ô — — Œ ≈ ≈ ‰ ® Ó Œ Ô 3 — 3 5 33 3 4 Ô 4 — # Ô b ## ÔÔ∑ ≈ ≈ Œ‰ 4 #Ô 3Œ4 43 ‰ ® Œ‰## Ôt ‰ ® ŒŒ Œ ≈ ∑ b E b E ‰4 Œ Œ ‰ ∂b b ÔÔ44 ®Œ—— ‰ ÔÔ ∂b ∂b ÔÔ 5 44 ŒÓ Œ Œ π 4 Œ ÔÔ Œ 44 ‰ ∑∑ b E pb E p F pp 4p Œ F# Ô 4 Œπ π ## ÔÔ π 443434 >> π f> π p 3 E F π π 3 π p 3 3 F F π p 3 p p ff π pp F 3 p 3 f p p f p p F f p F 3 p f 3 3 3 3 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 3 3 bb ÔÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 bÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 ææ nn >>ÔÔ n Ô3 II. Ô æ Ô Ô Ô æ I. “ æ III. III. einen Viertelton erhöhtes sul I. b Ô II. æ (um B-D b / “ Ô Ô nÔ b Ô ÔÔ III. sul I. n Ô bysula quarter sul I. ## ““ ## ““ senzaÔææ vibr. vibr. nnææÔÔ ææbbÔÔ ææbbÔÔ ææ Ô ææ æ æ sempre sul II. sempre II. b “tone!) bb “—— # “Ô BbIII. ŒŒsempre -Db sharpened — > senza Ô sempre sul II. Ô sul II. Ô vibr.n Ô bb ÔÔ b Ô ≈ Ô Ô >>senza — — > Ô “ # Ô 5 3 3 34 433 ≈ Ô b Ô— ≈ ‰45 Ô Ô Ô444 ## Œ““ Ô # Ô — — ≈ ≈ ‰ ®® ŒŒ ŒŒ ® ŒŒ‰# Ô—— Œ Œ Œ Œ Œ ‰ Ó ‰ ∑ Ô 5 3 ## ÔÔ∑ ≈ ≈ ‰ ## ÔÔ Ô Ô 44 Ó 443 43 Œ Ô ‰45 ∂b ∂b Ô4 —— Ô ‰ 44 4 > ∑∑∑∑ #Ô 43434433 >> π pp π ## ÔÔ π π p F π F 3 > F π p 3 p π 3 π 3 F p f 3 p p 3F p 3 pp 3 p p ff pp f p F ff 3 3 3 3 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 b > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 3 3 æ n Ô b “ÔÔ b Ô sul I. II. æ Ô Ô n >Ô III. III. sul nn ÔÔ3 II. Ô b Ô b/ III. sul I. I. nææÔ ææb Ô ææ b Ô ææ Ô ææ ææ ææ æ ## ÔÔ““æ ## ““Ô nn ÔÔ bb ÔÔ bb ÔÔ Ô (umIII.einen Viertelton sempre sul II. bb “—— senzaÔÔææ vibr. sulerhöhtes II. b ““B-D Œsempre >Ôsenza Ô sempre sul II. # “Ô Bb-Db sharpened Ô ≈ Œ >>ÔÔ — ≈ Breitkopf MM 2328729 — — Ô by a quarter tone!) vibr. ÔÔ 4 5 ≈ 3 3 “ # — — “ # ≈ ≈ ‰ ® Ó Œ 4 5 b — — 5 3 Œ Œ ‰ Œ “ # Ô ## ÔÔ∑ ≈ ≈ ‰ ## ÔÔ 44 Ó 4433 ® >Œ Œ ‰‰ Ô4 Ô 3434 443 Ô ‰4 Œn # # Ô—Ô 45 p ∂b ∂b ÔÔπ4 ## ÔÔ—— ÔÔ pp∑ > ∑∑∑∑ >> π 43443443 p π F F 3 p π 3 3 F 3 3 pp ff π pp ff pp ff3 pp 3 pp 3 F F 3 3 3 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 3 3 b Ô 3 > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 3 3 n Ô3 3 3 II. æ Ôææ Ô Ô 3

3 3

III.

Sample page

S S

Vont-tér

75 75

3 &4

∑

Fl. Fl. 22

3 &Œ 4

∑ Œ

Œ ‰

∑

Ob. Ob. 11

3 &Œ 4

∑ Œ

Œ ‰

∑

Kl. Kl. 11

3 &Œ 4

∑ Œ

Œ ‰

Kl. Kl. 22

3 V 4

3 &4

∑

Fl. Fl. 11

Fl. 2

3 &4

∑

Ob. 1

3 &4

Kl. 1

3 &4

Kl. 2

3 V 4

Fl. 1

Fg.

? 43

ú. F

∑

ú. F

∑

bÔ Ô Ô p

ŒÔ

Ô nÔ nÔ Œ nÔ

Ô nÔ bÔ Œ bÔ p

‰

≈

bÔ

Œ ∑

Ô ® ‰ ‰ # >Ô # Ô F f nÔ ® ‰ ‰ # >Ô # Ô F f #Ô ® Ô Ô > F f

#Ô ® ‰ ‰ Ô Ô > F f

Fg. Fg.

? 43

∑

Ô > f Œ

∑

‰ ‰

∑ ‰ Ô nÔ ® F ∑

‰

∑

Hn. Hn. 11

Hn. 2

? 43

∑

Hn. Hn. 22

? 43

∑

Œ ∑

Trp.

3 &4

∑

Trp. Trp.

3 &4

∑

Œ ∑

Pos.

? 43

∑

Pos. Pos.

? 43

∑

Œ ∑

Vl.s

Vl.I

Vl.II

#Ô # ùÔ ‰ &≈ 43n n Ô—“— . Ô— Ô‰ ‰ # Ô Vl.s Vl.s Ô #Ô Ô . ÿ 3 ß f ß ß ß

ß 33

‰

≈

#Ô

n — n“ Ô

∑

&Œ 43

∑ Œ

& 43

∑

&Œ 43

∑ Œ

Œ ‰

& 43

∑

&Œ 43

∑ Œ

Œ ‰

&Œ 43

∑ Œ

Œ ‰

Vl.I Vl.I

Œ ‰

& 43

∑

& 43

∑

&Œ 43

∑ Œ

Œ ‰

& 43

∑

&Œ 43

∑ Œ

Œ ‰

3 &4

∑

3 &Œ 4

∑ Œ

Œ ‰

& 43

∑

&Œ 43

∑ Œ

Œ ‰

& 43

∑

∑ Œ

Œ ‰

& 43

∑

&Œ 43

∑ Œ

Œ ‰

3 &4

∑

3 &Œ 4

∑ Œ

Œ ‰

B 43

∑

BŒ 43

∑ Œ

Œ ‰

B 43

∑

BŒ 43

∑ Œ

Œ ‰

Vl.II Vl.II

&Œ 43

B 43

∑

BŒ 43

∑ Œ

Œ ‰

B 43

∑

BŒ 43

∑ Œ

Œ ‰

?3 4

∑

?Œ 3 4

∑ Œ

Œ ‰

? 43

∑

?Œ 43

∑ Œ

Œ ‰

Vc. Vc.

? 43

∑

?Œ 43

∑ Œ

Œ ‰

? 43

∑

?Œ 43

∑ Œ

Œ ‰

t 43 Ô Ô t 43 Ô

ÔÔ F

Ô F

ÔÔ Ô

Kb. Kb.

tú 43 ÔÔ ú t 43 Ô ú

Ô‰ ® ‰ # >Ô # Ô F f ≈.

nÔ ® # >Ô # Ô F f

‰ Ô > f

f >Ô

con sord.

‰. Œ

con sord. (cup-offen / cup open)

‰.

con sord. (cup)

‰. Œ

Ô > f #Ô > f

. . n Ô. . Ô. Ô Ô 4‰ ‰ . # Ô 4 bÔ F ß ßÔ p. f. b Ô. b Ô . 4‰ ‰ . Ô. n Ô Ô 4 nÔ nÔ F ß ßp f 44Œ

44Œ

≈

44Œ Ô 44Œ Ô 44Œ Ô 4Œ 4

≈

Ô‰ ≈

bÔ Ô Ô bÔ Ô Ô p

bÔ Ô Ô p

bÔ Ô Ô p p

‰

ŒÔ ŒÔ ŒÔ ŒÔ ŒÔ ŒÔ

Ô nÔ nÔ Œ nÔ p Ô nÔ nÔ Œ nÔ

Ô b bn —“ ≈ b Ô

Ô. % b Ô. % p ƒ

Ô ® ‰ ‰ # >Ô # Ô F f

‰

Ô ® ‰ ‰ #Ô #Ô > F f

Ô ® ‰ ‰ # >Ô # Ô F f Ô ® ‰ ‰ # >Ô # Ô F f Ô ® ‰ ‰ # >Ô # Ô F f Ô ® ‰ ‰ #Ô #Ô > F f nÔ ® ‰ ‰

# >Ô # Ô F f

nÔ ® ‰ ‰ #Ô #Ô > F f

Œ Œ Œ Œ Œ

≈

Ô Ô‰

‰ p

≈ ≈ ÔÔ ß f

Ô . . n Ô. # ÔÔ . Ô b Ô Ô p F p bÔ Ô Ô ÔŒ p bÔ Ô Ô ÔŒ p bÔ Ô Ô ÔŒ

solob Ô.

bÔ Ô Ô p

bÔ Ô Ô p p

Ô nÔ nÔ

ÔŒ ÔŒ nÔ Œ nÔ Œ

. %% b ÔÔ. # Ô %% ≈ Ô # pÔÔ ß ƒ ß 5

® ≈ Ô‰ ® ‰ # >Ô # Ô F f

Ô ® ‰ # >Ô # Ô F f Ô ® ‰ #Ô #Ô > F f Ô ® ‰ # >Ô # Ô F f Ô ® ‰ # >Ô # Ô F f

Ô ® ‰ # >Ô # Ô F f nÔ ® ‰ # >Ô # Ô F f nÔ ® ‰ #Ô #Ô > F f

bÔ Ô ‰. ß ß

≈

Ô ≈ n ßÔ # Ô ‰ . ß ß

≈

44Œ Ô

Ô ß

≈. ‰ bÔ ‰ ß ≈. ‰ Ô ‰ ß

Ô ß

nÔ Ô ‰. ß ß

ùÔ ù ùÔ #Ô ‰.

≈

‰

‰ .‰ .

‰

‰ .‰ .

4Œ Ô 4

≈

con con sord. sord.

Ô ß

. Ô Ô‰ ß ß

44 Œ J

≈

con con sord. sord. (cup) (cup)

‰

Ô Ô

‰ .‰ .

ÔÔ F

Ô F

ÔÔ Ô

úú Œ ú Œ

Ô nÔ nÔ Œ nÔ

p p

Ô nÔ bÔ Ô nÔ bÔ

Ô nÔ bÔ

p Ô bÔ bÔ Ô bÔ bÔ

Ô bÔ bÔ

p p

Œb Ô Œb Ô Œb Ô Œb Ô Œb Ô Œb Ô Œb Ô Œb Ô

nÔ ® ‰ ‰

# >Ô # Ô F f

nÔ ® ‰ ‰ # >Ô # Ô F f

#Ô ® ‰ ‰ Ô Ô > F f #Ô ® ‰ ‰ Ô Ô > F f #Ô ® ‰ ‰ Ô Ô > F f #Ô ® ‰ ‰ Ô Ô > F f #Ô ® ‰ ‰ Ô Ô > F f

#Ô ® ‰ ‰ Ô Ô > F f #Ô ® ‰ ‰ Ô Ô >f F #Ô ® ‰ ‰ Ô Ô f> F nÔ ® >Ô Ô ‰ Œ

F f nÔ ® >Ô Ô ‰ Œ f

Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ

Ô nÔ nÔ

p p

Ô nÔ bÔ Ô nÔ bÔ

Ô nÔ bÔ

p Ô bÔ bÔ Ô bÔ bÔ

Ô bÔ bÔ

p p

Breitkopf MM 2328729

nÔ Œ nÔ Œ nÔ Œ

bÔ ‰.

nÔ

— n “ 55 #Ô

44Œ . ‰ 44Œ . ‰ 44Œ ‰.

Ô ß # ßÔ f

Œ Ô ß

Ô ß f

Œ Ô ß

Ô ß f

Ô ß

Ô ß f

Ô ß

Ô ß f

44Œ ‰.

Ô ß

Œ Ô ß

Œ nÔ ß Œ nÔ ß

Œ b Ô n Ô b ßÔ ß ß f

4Œ . 4 ‰

Œ # Ô # Ô # ßÔ ß ß f

44Œ ‰.

bÔ ‰. bÔ ‰. bÔ ‰.

bÔ ‰. bÔ ‰. bÔ ‰

nÔ ® ‰ # >Ô # Ô F f

4Œ 4 ‰.

‰Ô Ô > ƒ

#Ô ® Ô Ô > F f

‰ bÔ > ƒ

#Ô ® Ô Ô > F f

‰ Ô > ƒ

‰ bÔ > ƒ

# Ô ® #‰>ÔÔ Ô Ô > F f ƒ

# Ô ® #‰>Ô Ô Ô > F ƒ f # Ô ≈ ®b n Ô‰>Ô Ô Ô > F ƒ f

# Ô ®n n Ô‰>Ô Ô Ô > F ƒ f >Ô ‰ . > Ô n Ô ® b‰Ô Ô F ƒ> f ‰ . > Ô n Ô ® # #‰ÔÔ Ô F ƒ f

bÔ ‰.

ÔÔ

ÔÔ >> f

ÔÔ

# ÔÔ >> f >Ô>Ô

4 4 ÔÔ

44 Ô Ô 44 Ô Ô

ÔÔ >> f # ÔÔ >> f 7

‰≈ Ô #Ô Ô Ô Ô ≈ ß # ßÔ ß f

‰ p

44Œ . ‰

44Œ ‰.

#Ô ® Ô Ô > F f

ÔÔ >> f

. solo solo .tutti . . . b n ÔÔ ® ≈ ‰ 44‰ ‰ . # ÔÔ n Ô n Ô b ßÔ ‰ p ß F f ß

nÔ ® ‰ # >Ô # Ô F f

4 . 4 ‰‰

f >Ô>Ô

con con sord. sord. (cup-offen (cup-offen // cup cup open) open)

4 . 4 ‰‰

# >Ô>Ô

con con sord. sord.

Sample page

Va. Va.

Vc.

‰

Leseprobe

‰ # ÔÔ ß ß

b bn —#Ô“ùÔ ‰ b # ÔÔ

& 43

Va.

Kb.

≈ ÔÔ ß ß

nÔ ‰.

≈. Œ

Ô nÔ bÔ # Ô ® ‰Ô bÔ ‰. p Ô Ô > F f> f bÔ ≈ # Ô ® #‰Ô bÔ ‰. Ô Ô > > F F f f > ‰. n Ô ® ‰Ô Ô> Ô F f f con sord. # >Ô ‰. Œ

? 43

Ô Ôÿ— ‰ ßÔ ß ß

Hn. 1

& 43 Ô— ..

Ô nÔ nÔ

? 43

. . . Ô. n Ô # Ô. Ô Ô p F Ô b Ô. n Ô. Ô.Ô b Ô. b Ô. Ô Ô p F p

‰

Œ # Ô # Ô # ßÔ ß ß f Ô ß # ßÔ f

44Œ ‰.

Ô ß # ßÔ f

Œ Œ

4Œ 4 Ô Ô

‰

‰ .‰ .

4Œ 4 Ô

‰

‰ .‰ .

44Œ

‰

‰ .‰ .

44Œ

‰

‰ .‰ .

‰

‰ .‰ .

‰

‰ .‰ .

‰

‰ .‰

‰

‰ .‰ .

‰

‰ .‰ .

‰

‰ .‰ .

4Œ ÔÔ 4 44Œ Ô 44Œ ÔÔ 44Œ ÔÔ 44Œ

ÔÔ

Ô 44Œ Ô

Ô ß Ô ß

44 Ô Ô 44

ÔÔ

44 Ô Ô

bÔ b — b4 “Œ Œ 4

b Ô b Ô Ô Ô b ßÔ b ßÔ ß ßß ß f Ô Ô Ô nÔ ß ß ßÔ n ßÔ ß ß f

‰

44 . ‰‰

‰

44 . ‰‰

‰

44 . ‰‰

‰

44 ‰ .‰

‰

44 ‰ .‰

‰

4 . 4 ‰‰

‰

44 ‰ .‰

‰

44 ‰ .‰

‰

44 ‰ .‰

‰

4 4 ‰ .‰

ù ù ≈ ùÔ ùÔ # ùÔ # ùÔ Ô Ô ≈ ≈ ≈ ‰‰

‰. ‰

‰‰

‰. ‰

Ô Ô ≈ ≈ ßÔ ßÔ Ô Ô ß ß ≈ ≈ ß ß ‰‰

‰. ‰.

nÔ — ù nù “ b ÔÔ ‰ ≈ # ÔÔ# Ô

bÔ bÔ ≈ ‰ ≈ Ô nÔ ß ß ßÔ n ßÔ ß ß f

tutti tutti

Ô nÔ ≈ ‰ ≈ Ô Ô ß ß ßÔ ßÔ ß ß f Ô nÔ ≈ ‰ ≈ Ô Ô ß ß ßÔ ßÔ ß ß f

‰ b Ô b Ô Ô n Ô b ßÔ b ßÔ ≈ ≈ ß ßß ß f

# Ô # Ô # Ô # Ô # ßÔ # ßÔ ≈ ß ßß ß f # Ô # Ô # Ô # Ô # ßÔ # ßÔ ≈ ß ßß ß f

‰‰

‰. ‰.

b ÔÔ >> ƒ

44 ÔÔ

‰‰

‰. ‰

‰‰

‰. ‰.

# >Ô>Ô

44 Ô Ô

‰‰

‰. ‰.

‰‰

‰. ‰

‰‰

‰. ‰.

‰‰

‰.

‰‰

‰.

ƒ > # # ÔÔ>ÔÔ ƒ

ÔÔ ÔÔ

ÔÔ 44 Ô Ô

‰

≈ ≈

Ô Ô ≈‰ ≈ Ô Ô ß ß # ßÔ # ßÔ ß ß f

44 ÔÔ

‰

Ô Ô ≈‰ ≈ Ô Ô ß ß # ßÔ # ßÔ ß ß f

b ÔÔ >> ƒ

44 ÔÔÔÔ

# >Ô Ô >

b >Ô>Ô

>Ô >Ô

Ô >Ô > b >Ô >Ô 77

≈ Ô >

#Ô >

‰. ‰.

n n ÔÔ>Ô>Ô ƒ > b ÔÔ>ÔÔ

# ÔÔ >>

Ô Ô ≈‰ ≈ Ô Ô ß ß ßÔ ßÔ ß ß f

‰‰

44 ÔÔÔÔ

n ÔÔ >>

#Ô >

4 4 ÔÔ

≈ b n ÔÔ>Ô>Ô ƒ

Ô >

Ô Ô ≈‰ ≈ Ô Ô ß ß # ßÔ # ßÔ ß ß f

‰. ‰.

nÔ >

>Ô >Ô

‰‰

4 ÔÔ ÔÔ 4

≈

ù nÔ ≈ Ô Ô Ô Ô Ô ß ≈≈ ≈ ß ßß ß

4 4 ÔÔ ÔÔ

>Ô> # ÔÔÔ ƒ

‰

Ô Ô ≈ n ßÔ n ßÔ # Ô # Ô ß ß ≈ ≈ ≈ ß ß

ÔÔÔÔ >> ƒ ÔÔ >> ƒ

≈

bÔ bÔ ≈ ≈ ßÔ ßÔ Ô Ô ß ß ≈ ≈ ß ß

nÔ

44 ‰ .‰

≈‰ ≈

Œ Œ

#Ô >

Ô > Ô > Ô >

nÔ > nÔ >

bÔ > bÔ >

> # ÔÔÔ >Ô

> n b ÔÔÔ >

>Ô ÔÔ >

> b b ÔÔ >Ô > b ÔÔ>Ô Ô

# >ÔÔ> Ô Ô>Ô>Ô Ô

> b b ÔÔ>Ô Ô >ÔÔ

>ÔÔ

3 4

‰

3 4

‰

43 43 43 3 4 3 4

Ô Ô Ô

bÔ b — 34b n Ô“ Œ

bÔ ß

Ô ß

nÔ #Ô ß ß Ô ß

‰ ‰ Ô ß

Ô ß

‰

3 4

‰

3 4

‰

3 4

ÔÔ

3 4

‰

43 43 43 43 43

ÔÔ Ô ÔÔ ÔÔ ÔÔ

ÔÔ

Ô ß

ùÔ ù #Ô

3 4

Ô ß

Ô ß # ßÔ

Ô ß

bÔ ß

Ô ß

#Ô #Ô ß ß #Ô #Ô ß ß Ô ß # ßÔ Ô ß # ßÔ ‰

‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰

Pke.

Vl.s

Vl.s 79 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Kl. 1

Kl. 2

Fg.

3 &4 3 &4

‰

3 &4

‰

3 V 4 ? 43 ? 43

Hn. 2

? 43

Trp.

3 &4

Pos.

? 43

Vl.s

‰

3 &4

Hn. 1

Pke.

Ô Ô Ô Ô Ô Ô

‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰

& 43

& 43 3 &4

Vl.II

3 &4

Ô Ô Ô Ô Ô Ô

& 43

3 &4

B 43 Va.

B 43 B 43 ? 43 ? 43 Vc.

t 43 Kb.

ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ

Ô ? 43 Ô ? 43

t 43

Ô‰Ô

‰

‰ ‰

f bŒ>Ô 3

nÔ nÔ & 43 # Ô ‰# Ô n Ô Œ> nÔ Ô Ô #Ô n Ô& 43 Œ f ÔF ‰ p 3 ≈ ≈ # Ô nÔ ‰ Œ # Ô& 43 # Ô Ô 3 ‰ p 3 F Œ &# Ô4 n Ô ≈ ‰ ≈ ‰ #ÔÔ #Ô 3 33 Œ p& 4 F ‰ Ô Œ Œ & 43 ‰ Ô 3

Vl.I

‰ Œ

Œ & 43 Ô 3 &4 Ô Œ 3 &4 Ô Œ & 43 Ô

Œ Œ Œ

‰ ‰ ‰

‰

& 43 Pauke ∑ 3 Ô &4 ‰ Ô

b ÔÔ â ƒ

ÔÔ

‰

‰ ‰ ‰

ù3 ùÔVl.II &n ÔÔ 4 Ô ù Ô # ÔÔ & 43 ≈ Œ Ô

Ô B 43 ÔÔ

Œ Œ Œ

B B Va.

Va.

B ?

Œ Vc.

‰ ‰

4 4 4 4 4 4 44 44 44 4 4 44 44

Ô Ô

ÔÔ

‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰

‰

Œ Œ Œ

Œ 3 4 ÔÔ 43 ÔÔ 43 ÔÔÔ Œ 34 Ô

‰

‰ ‰

Œ Œ

‰ ‰

Œ Œ

‰ ‰

Œ Œ

‰ ‰

#Ô #Ô â ƒ ä nÔ ƒ äÔ

ƒ ä nÔ

ƒ Ô â ƒ

ÔÔ â

? ?

‰ ‰

Œ Œ

4 4

‰

Œ Œ

‰

ÔÔ 43 Ô 34 Ô Œ ÔÔ 43 34 Œ

t 3 t 434 t 43

Œ Œ

4 4

b ÔÔ â ÔÔ â

b b ÔÔ â b ÔÔ â

4∑ 4 Ô Ô â ∑ ∑ 44 bÔ Ô ∑ â 4 4

b b ÔÔ â

b ùÔ bÔ ß

Œ ≈ ≈ ≈ Œ

Ô ß

Œ ≈ ≈ ≈ Œ

Ô ß

Œ nÔ —Œ “

#Ô fŒ Œ

Œ Œ

≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ Þ ‰

≈

Œ Œ

#Ô ß f Ô ß f #Ô Ô— —

≈ #Ô ß

Œ Œ

f n ùÔ

≈

f # ùÔ

#Ô nÔ ® f—“ #Ô f ‰

≈ 44b Ô ß # ÔÔ

4 4b Ô Ô‰ #Ô 4 Ô 4 ß b Ôâ Ô â

4 4 b ÔÔ‰ nÔ â 4 #Ô 4ß ÔÔ ß â 44 n Ô ÔÔ‰ # Ô 44 ß â ß b b ÔÔ â n ùÔ ‰ # ùÔ 44 b b ÔÔ 44 ù â b Ô b ÔÔ ùÔ â‰ 44 ù ùÔ 4# Ô b âÔÔ 4 Ô‰ Ô ù â ùÔ 4 Ô 4 Ô‰ 4 âÔ 4 bÔ bÔ # Ô â‰ Ô ß ß 44 bÔ n ùÔ b Ô # ùÔ 44 Ôâ‰ bÔ â 44 Ô Œ 4 b âÔ 4 Ô Ô â 4 4 Ô 5Ô ® ≈ 44≈ b Ôâ n Ô Ô # ÔâÔ# ßÔ ß 44 bÔ 4 âÔ 4 Ô Ô â #Ô ‰ 4 ß Ô 4 Ô ß Ô 4 â 4 Ô â #Ô ‰ Ô 4ß ß 4 Ô 4 â 4 nÔ â Ô ‰ 4 b Ô 4ß ß 4 n âÔ 4 #Ô â 4n Ô ‰ b Ô 44 ß # Ô ß 4 â #Ô â 44 ‰ Ô ßÔ #äÔ ß 44 # ÔÔâ

‰ > # Ô— Ô Þ

—

ù b ÔÔ

Márton Illés ù b ùÔ b ùÔ ùÔ n ùÔ ®≈ ≈ n ÔÔ Ô b ÔÔ n ÔÔ b n ÔÔ b ÔÔ n b ÔÔ b n ÔÔ n Ô n Ô n Ô b Ô Ô # # Ô ß b ßÔ ß ß ß ß ß ù ù Œ

≈ #Ô ß

Ó≈ ≈

Ó≈ Ó Ó

≈

≈ ≈ ≈

Ó≈ Ó Ó Ó Ó

#Ô Ô ß ß #Ô Ô ß ß #Ô

≈ ≈ ≈

≈

Ó≈ ≈

#Ô ß nÔ ß

Ô ß

nÔ ß nÔ ß

Ô ß bÔ ß

#Ô ß Ô ß

bÔ ß bÔ ß

Ô ß Ô ß

#Ô ß #Ô ß

#Ô ß Ô ß

‰

‰ ‰

‰

S.P.

Fn Ô n∑ — “

Ô. Ô p . #F Ô. p

nÔ ß nÔ ß nÔ ß

≈

bÔ ß

≈

bÔ ß

≈

#Ô ß

44 # äÔÔ Ô ‰ Ô 44 ß äÔÔ ß

44 äÔ # Ô äÔ‰ 4 n Ô 4 ß # ÔÔ ß ä # ÔÔ ä‰ # ÔÔ

bÔ nÔ b ÔÔ ßÔ ≈ ßÔ ß ≈ ≈

Ó Ó Ó

≈

≈ ≈

≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈

Ó≈ ≈ Ó≈ ≈ Ó≈ ≈

Ô ß bÔn ÔÔ ßß 5

Ô ß Ô ß

Ô Ôß ß

Ô ß Ô ß

Ô ß bÔ ß bÔ ß Ô ß

Ô # ùÔß # ùÔ # ùÔ

# ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ

b# ÔÔßÔ ßÔ ß Ô ß Ô ß

Ô ß # ùÔ

# ùÔ Ô ß

Ô ß n b ÔÔÔ ßß Ô ß Ô ß

‰

#Ô

Ó ‰ ù ù b ùÔ b ùÔ ùÔ ù Ô b n ÔÔ‰ n Ô n Ô Ón Ô b n ÔÔ b Ô ‰

Ô ùÔß

ùÔ Ô ß

‰

b ùÔ ùÔ

ùÔ ùÔ ùÔ n b ùÔ

S.P.

Œ Œ

S.P.

‰ ‰

Œ Œ

‰ ‰

Œ Œ

‰

S.P.

‰ ‰

Œ Œ

S.P.

‰ ‰

Œ Œ

S.P.

‰ ‰

Œ Œ

‰

Œ Ó

‰

# ùÔ # ùÔ b ùÔ ùÔ

S.P.

‰ ‰

nÔ b Ô # ùÔß # ùÔß

‰

Ô Ô ß ß b ßÔ Ô ß bÔ Ô ß ß n ßÔ bÔ ß

ùÔ ùÔ

S.P.

#Ô

≈ n n ÔÔS.P. Ôn n# Ô—

F# Ô“

F S.P. f

nÔ n — “ #Ô

#Ô —

‰ f

nÔ n — “ #Ô

‰ ‰ f >

nÔ n — “ #Ô

‰ ‰ f > ‰ ‰ f > ‰

nÔ n — “ #Ô

nÔ n — “ #S.P. Ô # Ô — F # Ô“

n S.P. Ô # pÔ — n — S.P. “ # Ô“ # Ô # —Ô “ F # pÔ S.P. p n Ô # —Ô n S.P. — # Ô“ “ # —Ô #Ô “ # pÔ

S.P. # pÔ — nÔ n S.P. — # Ô“

f >3 f >3

f 3 >

S.P. # Ô S.P. S.P.

S.P. S.P.

n# Ô n — F# Ô“

S.P.

— “ #Ô # Ô —“ ≈ F #Ô #Ô — “ ## Ô—Ô F “ #FÔ # Ô— “ F #Ô #Ô ≈ — # ÔÔ“ # n — F “ #FÔ # Ô — F #Ô “ n — #Ô ≈ ## ÔÔ“ n — “ F

#FÔ F #Ô

“ #Ô #Ô — “

F nÔ ≈ #Ô Ó >‰ — #n ÔÔ“ ≈ > — “ nÔ ≈

n — “

#Ô — “

‰ ‰

#Ô — # Ô“ n n —Ô “

>‰ >

Ó ≈ nÔ ≈

‰ ‰

#Ô n — #n ÔÔ“ — “

> >‰

Ó≈ nÔ ≈

‰ ‰

Ó≈

‰

#Ô > — “ nÔ n≈Ô ‰ # Ô # Ô b b —“ ® Œ F Fn Ô n Ô #Ô b F > — b —“ f “ nÔ ® # Ô bn b≈—“Ô ‰ Œ Œ n Ô ® > FF f nF Ô > b — #Ô b“ f — nÔ ® Œ “n Ô # Ô b b≈—“ ®‰ Œ n Ô > F f F nÔ > bF — f # Ô nb Ô“ ® — bn —Ô Œ “ # Ô n b≈Ô“ ®‰ Œ > F f F nF Ô > b — f # Ô n b Ô“ ® Œ — “ ≈ ‰ # Ô > F f F

S.P.

f‰

S.P. FÔ

#— # —Ô n “ #Ô F

S.P. n Ô“

#F Ô — “

#Ô ≈ F

Ô‰

‰

‰.

ŒÓ

4 4 4 4 44 44 44 44 44

∑

ÔÔ â Ô â

nÔ â

#Ô â #Ô â ä # ÔÔ äÔ Ô ä # ÔÔ ä # ÔÔ ä # ÔÔ ä # ÔÔ

Œ Œ Œ

≈

Ô ß

44 44# Ô #Ô ß ß

≈

Ô ß

≈

Ô ß

≈

Ô ß

≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ‰ ‰

Ô ß Ô ß

bÔ ß Ô ß

# ùÔ # ùÔ ùÔ ùÔ

#Ô ß

# ùÔ Ô ß

ä #ä # ÔÔÔ Ô ‰ ß äÔ 4 #äÔ 444 # ÔÔ Ô ‰ ß ä 44 # ÔÔ 44 44

Ô ß ùÔ Ô ß

bÔ Ô ß ß

nÔ bÔ ß ß

# ùÔ ùÔ ùÔ b ùÔ Œ Œ

# ùÔ b ùÔ ùÔ n ùÔ

‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰

≈ Ó ≈ ≈ Ó‰ Ó

ùÔ

b ùÔ Œ

n ùÔ

‰ ‰

Œ Œ

Ó Ó

‰

S.P.

#Ô

‰ ‰

>Ô Ó

Ô nÔ #Ô Ó 3

S.P.

≈ Ó nÔ ≈ Ó

Ô b3— b Ô“ bn —Ô b “ 3

S.P.

‰. ≈ Ó nÔ ≈ Ó

Ô b3— b Ô“ bn —Ô b “ 3

. ≈‰ Ó nÔ ≈ Ó

S.P.

≈‰ .Ó

S.P.

#Ô S.P. nF — n“ S.P. nn # —ÔÔ

n“ n FÔ

#Ô S.P. nF — n“ S.P. nn # —ÔÔ

n“ n FÔ

# —Ô S.P. nF

S.P. nn # —ÔÔ

3 3

#Ô b “— Ô #Ô

≈ ‰

‰ . b “— ≈ ‰ # ÔÔ b 3“— ≈ ‰ 3

S.P.

#Ô — #b Ô“Ô — 3

≈ ‰ ‰. b 3“ ≈ ‰

S.P.

#Ô

S.P.

Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Ó

S.P. # Ô

#Ô F

‰

S.P. # Ô

— “

S.P. # Ô

#Ô F

‰

n — “

#Ô F

‰

S.P. # Ô

#Ô F

—

S.P. # Ô

—“

S.P. # Ô

# Ô

—

S.P. # Ô

“ # Ô

n—

S.P. # Ô

“ # Ô

> f > f > f > f

nÔ n — “ #Ô

nÔ b — b“ n Ô

® ® ® ®

# Ô

nÔ n — “ #Ô

f >

nÔ n — “ #Ô

#Ô — “

nÔ ≈ #Ô — “

nÔ ≈

#Ô n — “

nÔ ≈ #Ô —

“ nÔ ≈

n — “

‰ “ # Ô

— “

“ n # —Ô “ 3 #Ô # pÔ FS.P. p f3 # Ô n— > “

‰ ‰ ‰ ‰

Œ Œ Œ Œ

Breitkopf MM 2328729

#Ô — “

#Ô ≈

‰

#Ô — “

#Ô ≈ S.P.

#— n “ #Ô

‰

nÔ ≈ Ó

‰

nÔ ≈ Ó

‰

nÔ ≈ Ó

‰

F S.P. Ô —

Ô b— b “

F S.P. Ô

Ô b— b “

# n “ #Ô

‰ ‰ ‰ ‰

nÔ ≈ Ó

Ô b— b “

S.P.

S.P. n # —Ô

F # —Ô

F #Ô

S.P. n —

n“ n Ô

S.P. n

S.P.

b “— ≈ ‰

S.P.

#Ô b “— Ô

≈ ‰

S.P.

#Ô b “— Ô

≈ ‰

S.P.

#Ô

≈

n“ n Ô

F # —Ô

n“ n Ô

S.P. n

#Ô

b “— ≈ ‰

n“ n Ô

S.P.

‰.

Ô b— b “

#— n “ #Ô

F Ô

S.P.

‰

nÔ — “

#Ô p

≈

∑

S.P.

∑

S.P.

≈ ≈

S.P. # Ô

n — n“ # Ô

‰ # ‰Ô

nÔ — “

‰ ‰ #n Ô—

#Ô p

n — b“ Ô‰

#Ô Œ p nÔ Œ— “

#ŒÔ p nŒÔ — “

#ŒÔ p

n — n“ # Ô

S.P. # Ô

n — n“ # Ô

S.P. # Ô

n — n“ # Ô

# >Ô — b“

nÔ F # >Ô

nÔ b — b“ n Ô

— b“

nÔ F # >Ô

nÔ b — b“ n Ô

— b“

nÔ F # >Ô — b“

nÔ F b >Ô

nÔ b — b“ n Ô

— “

#n ÔÔ — p“ #Ô npÔ

‰

#Ô npÔ

‰

— “ #n ÔÔ — p“ — “

#n ÔÔ — p“ #Ô npÔ — “

#n ÔÔ p—“ #Ô npÔ

#Ô

n — b“ # ÔÔ n — b“ Ô

#Ô â Ó F #Ô â Ó F

#Ô npÔ

#Ô #Ô

n — b “´ # ÔÔ nn n—ÔÔ b“ Ô

‰

n — b“ # ÔÔ n — b“ Ô

S.P.

Ó Ó Ó

S.P.

S.P. # Ô

n — n“ # Ô

S.P. F #Ô n — S.P. #n Ô“

#n ÔÔ — p“ #Ô npÔ — “

#Ô p

n# —Ô n“ #F Ô

S.P. F #Ô

n — n# —Ô n“ #F Ô

‰

S.P. F #Ô

# >Ô — b“

n — n“ # Ô

#Ô

b“

nÔ b — b“ nb n Ô—Ô

b“

‰

n b“ n Ô

‰ ‰

‰. ‰.

Œ Œ

n b“ n Ô

‰ ‰

‰. ‰.

Œ Œ

‰ ‰

‰.

Œ Œ

‰

≈

Œ Œ

‰

≈ ≈

Œ Œ

≈

nÔ b — b“ n Ô

Œ Œ

‰

nÔ b — bn Ô“ bn —Ô b“ n Ô

‰

‰. ‰.

Œ Œ

n Ô

‰

n p— #b Ô“ n —Ô b“ n Ô

nÔ n Ô b — b“ pŒ n Ô n Ô

‰

p #Ô n p— b“

nÔ b — b“ nb n Ô—Ô

#Ô

n — b“ Ô

‰

‰.

p #Ô n p— b# Ô“ n —Ô

S.P. #n Ô“ S.P. F #Ô

#Ô

n — b“ n Ô

p #Ô n p— b# Ô“ n —Ô

S.P. #n Ô“

n — n# —Ô n“ #F Ô

b“ Ô

‰ ‰

n b“ n Ô

‰.

n b“ n Ô

‰

‰.

n b“ n Ô

‰

‰.

‰

≈

‰

ÔÔ ÔÔ

# # ÔÔ # Ô

≈

‰

b“

#Ô

# #n ÔÔÔ # Ô

n ÔÔ

Ó Ó âÔ F #Ô n —

n — b“ # ÔÔ n — b“ Ô

ÔÔ ÔÔ

F b >Ô

b“ # ÔÔ n — b“ Ô

Ó Ô F n # Ô— Ô #b ÔÔ“ Ó n — F b Ô“ Œ

#Ô npÔ

‰

Ó Ô â #Ô F n —

b“ Ô

— S.P. “ #n ÔÔ — p“ S.P.

n — b“ # ÔÔ n — b“ Ô

‰ n # Ô—Ô Ó

— “ #n ÔÔ — p“

p # Ô—

#Ô npÔ

‰.

p # Ô—

S.P.

‰

n — b“ n Ô

p # Ô—

S.P. # Ô

S.P.

≈ F #Ô n Ô n — > S.P. b“ F #Ô Ô≈ Ó — S.P. #b>Ô“ n ≈ b —“Ô nFÔ #Ô > nS.P. — #Ô b“ F Ô≈ Œ b>—“ S.P. #Ô ≈ n b —“Ô nFÔ #Ô F > nS.P. — #Ô b ≈“ b —“ Ô Œn # >ÔÔ S.P. ≈ b —“ nFÔ S.P. #Ô F # >Ô n ≈— — b “ bb>Ô“ S.P. n ÔÔ ≈Ô Œn ÔÔÔ # # ÔÔ ÔÔ # Ô F > Ô S.P. F # Ô≈ bb>ÔÔÔ # n#n ÔÔÔÔ nS.P. — Ô Ô # b ≈“ ÔÔ #Ô Ô Œ ÔÔ # Ô F > F S.P. b Ô n ÔÔ ≈ ÔÔ # # ÔÔ #n Ô— ÔÔ # Ô b“ F Ô Œ S.P.

#Ô

∑

‰ Ó ‰ #Ô

nÔ — “

S.P. S.P.

∑

b“ Ô

nÔ — “

b“ Ô

n — b“ Ô

#Ô p

nÔ — “

# ‰Ô. n — b“ Ô

#Ô p

S.P.

#Ô

bÔ ´ n Ô —“ ´ bŒ Ô ÔÔS.P. b Ô #n ÔÔn Ô n Ô n Ô ´ ‰. Ô ≈ Œ ‰ ≈ pb—“ Ô ≈ ≈ #Ô # Ô— bÔ n ß S.P. p b“ 3 nÔß # ÔÔ — ‰ .ß ß n — Œ “

#Ô n ‰—

nÔ — “

#Ô p

S.P.

‰.

— ≈ ‰S.P. nŒÔ — ‰ . #b —Ô“Ô n“ ≈ ‰ #ŒÔ“ b “ 3 n FÔ 3 Ô p #Ô 3 3 F #Ô n — n“ b “— ≈ ‰S.P. nŒÔ n Ô — ∑ ‰. Ô “ 3 F 3 #Ô p ∑ S.P. ∑ nÔ — ‰. “ #Ô ∑ p n“

S.P. S.P.

‰. π

#Ô ≈ ≈ nÔ. #Ô. 3 F f

nÔ ≈ Ó Ô b3— ‰ .

Ô b3— b “ #— n Ô n “ # Ô S.P. n # —Ô n“ n Ô 3 F‰

‰.

S.P.

‰.

b Ô“ bn —Ô b “

S.P. FÔ

S.P.

‰.

Ô b— b “

S.P.

‰. Ô π # . ‰ Ô

‰

#— # —Ô n “ #Ô F

‰ ‰

‰.

S.P. FÔ

‰ ‰

‰.

‰

npÔ — S.P. “ #n ÔÔ — p“ S.P.

n — b“ Ô

“

S.P.

#Ô

n — b“ # ÔÔ

#n Ô—Ô “ #pÔ

‰. Œ

S.P. n Ô“

‰ ‰

‰.

‰

#— S.P. n Ô“ # —Ô n “ #Ô F

‰

S.P. FÔ

‰.

#F Ô

n “ #Ô

‰.

#F Ô F — “ ## ÔÔ ≈ — “ ≈

Ô #—

‰.

#F Ô

S.P.

nÔ ≈ Œ

‰

#F Ô — “ ## ÔÔ ≈ — #Ô “ ‰ ≈

f > f

ÓÔ Ó F 3

— “

#Ô S.P. npÔ —

‰.

bÔ Ô

‰

#F Ô

n“ nÔ # Ô ≈S.P. ‰ F n —

Fn Ô n — “

#F Ô

#F Ô — “ ## ÔÔ ≈ — “ ≈

f > f bÔ > b Ô f p> f

F b >Ô

ÓÓ

‰

#F Ô — “ ## ÔÔ ≈ — “ ≈

f f> >

Fn Ô n — IÔ “

S.P.

bÔ b Ô

‰ ‰ ‰

#F Ô — “ ## ÔÔ ≈ — “ ≈

f > f >

Fn Ô n — “ n# Ô n∑ — “ F Fn Ô n — “ ∑n# Ô n — F“

‰ ‰ ‰

#F Ô — 3 “ ## ÔÔ ≈ — # Ô. “b Ô.≈

f> >

n# Ô n — F# Ô“ ∑

S.P.

∑

#F Ô f #F Ô 3 >f 3 — “ ≈ ‰‰ ‰ > # Ô.p Ô. ## Ô—Ôn Ô. “ ≈ ‰ #F Ô f ‰ # Ô. Ô. # Ôn Ô. ‰ >f F — 3 p # Ô“ 3≈ ‰ #Ô > — “ #F Ô ≈ ‰ f

#Ô

S.P. S.P.

#F Ô — “ ## ÔÔ ≈3 —b Ô Ô “ .≈

f f>3 >‰

‰

Fn Ô n — “ n# Ô n∑ — F“

S.P.

‰

n# Ô n — F# Ô“

S.P.

‰ ‰# # Ô—Ô b Ô “ ≈ 3‰ #F Ô p

f> 3 >‰

‰

Fn Ô n — “

S.P.

‰

n# Ô n — F# Ô“

S.P.

‰

Fn Ô n — “

S.P.

n# Ô n — F# Ô“

S.P.

‰

#Ô — “ ≈Ô nF

> f

F# Ô“

#Ô≈

Fn Ô n — “

S.P.

‰

#Ô nÔ ß ß #Ô #Ô ß ß

#Ô ß Ô ß

‰

Ô ß Ô ß

‰

Ô Ô ß # Ôß nÔ ß ß

bÔ ß #Ô ß

‰

b Ô n ßÔ ß Ô Ô ß ß

nÔ ß bÔ ß

‰

b Ô ßÔ ß b Ô n ßÔ ß

nÔ ß nÔ ß

I I

nÔ n — “ #Ô S.P. n Ô F n — “ S.P. #n ÔÔ n —

‰

∑

´ ∑ >Ô ´ nÔ ´ n ÔÔ b n n Ô Ô b Ô n Ô #Ô Ô #Ô Ô #Ô nÔ ‰ #Ô ≈ ≈ nÔ. Ô´ ≈ n Ô ≈ b Ô Ô ≈ ≈ ´ >Ô 3 ´ b Ô nÔ b 3 # Ô n Ô . p f 3 F ß ´ F ÔÔ b Ô3 nß bÔ #Ô Ô #Ô f Ô nÔ #Ô F ≈ f ≈ n n ÔÔ ÔÔ ÔÔ n ÔÔ ≈ ≈ n Ô n b Ô ´ ß ß ≈ ≈ ‰ ≈ b #Ô nÔ. Ô 3 3 #Ô. #Ô bÔ f b >Ô p 3 F ß F f F Ô n — #Ô Ô f b“ ß ß 3 ß S.P. #Ô Ô Ô bÔ ‰ n —“ nÔ nÔ ≈ Œ Ó Ô ÔÔ

≈ n n ÔÔ

> # Ô— 5 3 3 ù ß5 ù b Ô b ùÔ Ô n ùÔ b ÔÔ ß —Ô ® ≈ ≈ Ô #n ÔÔ Ô b ÔÔ n ÔÔ b n ÔÔ b ÔÔ n b ÔÔ b n ÔÔ n Ô n Ô n Ô b Ô # Ô ß b ßÔ ß ß ß ß ß 3 3 ß ß S.P. 5

Leseprobe

Œ Œ

nÔ ß f b ùÔ

nÔ f® —“

‰

Sample page

# ÔÔ â

ÔÔ 43 Ô Œ 34 Ô

b ÔÔ â

≈ ≈ ≈ Œ

Œ Œ

? t

‰

‰ ‰

Kb.

‰

≈Œ ≈ ≈

#Ô â ƒ n >Ô 44 # ÔÔ # Ô 44

Ô ? 43 Ô Œ ÔÔ ? 43

? ?

3 4 ÔÔ 3 ÔÔ 4

B 43 ÔÔ B 43 ÔÔ B B

& 43 Ô 3 &4 Ô 3 &4

Kb.

B 43

Ô‰ 3 &4 Ô F

ùÔ n Ô Ô # ùÔÔ ≈ Œ ÔÔ ù ùÔ n ÔÔ Ô #5ùÔÔ ≈ Œ ÔÔ b>Ô

Œ Ô 3 3 f F 3 3 3 &4 Ô ‰ b Ô bŒ>Ô b Ô Ô Ô Œ & 43 F Ô ‰ Ô f

Vc.

& 43

b ÔÔ â ƒ & 43 ‰ b ÔÔ â Ô ƒÔ Ô

& 43 ‰

Vl.II

& 43 Ô

& 43

? 43

mittelharte Œ Schlägel mallets ‰/ semi hard

& 43 ‰

& 43

44 ## ÔÔ 4 # âÔ ƒ mittelharte Schlägel Pauke / semi hard mallets nf>Ô 4 # ÔÔ ∑ù 4 # Ô Ô

∑

3 &4 Ô Ô 3

? 43

Vl.I

? 434

‰

Œ Œ

‰ ‰

Œ Œ nÔ â F

‰ ‰

Œ Œ nÔ â F Œ Œ nÔ â F Œ Œ nÔ â Œ F nÔ â F Ô â F Ô â F Ô â F Ô â F

#Ô â F #Ô â F #Ô â F #Ô â F #äÔ

#äÔ

‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰

83 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Kl. 1

Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Kl. 2

Kl. 1

Fg. Ô ≈

Kl. 2

#Ô

Fg.

Hn. 1

Hn. 2

Trp.

Pos.

Pke.

Kl. 1

# Ô Fg.

ú ? #Pos. ú ? #Hn. 2

? ?

Vl.s

Trp.

∑

j∑ . .

∑

j .. b Ô ≈ b Ô

Vl.I

Vl.II

B B ? ? ? ?

Ô Ô

Va.

Ô #Ô #Ô #Ô

Vc.

#Ô

t #Ô t #Ô

Kb.

B B B B

& &

Vl.I

Ô ≈

Vl.II

Ô ≈ Ô ≈ Ô ≈ Ô ≈ Va.

& & & B B

Ô ≈

ÔVc. ≈

≈ ≈

Ô Ô. ≈Ô p .

bÔ.Ô. p

Ô Ô. ≈Ô p .

bÔ.Ô. p

Ô Ô. ≈Ô p .

Ô. Ô ≈Ô p .

Ô. Ô ≈Ô p . Ô

Ô. ≈# Ô p .

bÔ.Ô. p

bÔ.Ô. p bÔ.Ô. p

Ô Ô. ≈# Ô bÔ.Ô. p . p

Ô#. Ô ≈# Ô bÔ.Ô. p . p

? #Ô # Ô. ≈Ô. # Ô.Ô. p p ? # Ô ? #Ô # Ô ≈ p. ≈Ô. # pÔ.Ô. t #Ô ? # Ô. ≈Ô. # Ô.Ô. ≈ #Kb. Ô p p t #Ô ? #Ô # Ô ≈ p. ≈Ô. # pÔ.Ô. ≈ # Ô. ≈Ô. # Ô.Ô. t #Ô p p # Ô. ≈Ô. # Ô.Ô. ≈ t #Ô ?

#Ô ≈

Ô. p

Ô. p ≈ b Ô. Ô.Ô â F ≈ Ô. Ô.≈ pb Ô.Ô â F ≈ Ô. Ô.≈ pb Ô.Ô â F Ô ≈ ≈ b. Ô Ô. p .Ô â F Ô ≈ ≈ b. Ô Ô. p .Ô â F Ô ≈ . p # Ô.≈ b Ô.Ô â F ≈ Ô. p # Ô.≈ b Ô.Ô â F ≈ # Ô. # Ô.≈ pb Ô.Ô â F ≈ # Ô. # Ô.≈ pb Ô.Ô â F ≈ # Ô. Ô.≈ p#Ô.Ô â F ≈ # Ô. p Ô.≈ #Ô.Ô â ≈ # Ô. F Ô.≈ p#Ô.Ô .â ≈ # ÔF ≈

∑

Ô.

≈

Œ b Ô. # Ô. n Ô. p

n Ô. n Ô. # Ô. p

Ô.

b Ô. b∑Ô. p

nÔ. Fâ

≈

# Ô . n Ô. Fâ p

Œ Œ

≈ #Ô. â F ≈ Ô. Ô# Ôâ. # Ô n Ô f# Ô

≈ #Ô. â F ≈ Ô. #Ô. nÔ â # Ô Ô f

]

∑

Ô.∑ b Ô.

≈∑ ≈∑

nÔ n n ÔÔ ≈ n >Ô # Ô 3

] ]]]] ]]]] ] ]]]] ]]]]

∑

Ô â F

≈ Ô â Ô . F≈ Ô â≈ F

≈ #Ô â≈ Ô. F ≈ #Ô â≈ Ô. F

≈

Ô.

≈

5 ≈ Ô. b Ô. ≈# Ô. nbÔ. #Ô. p p 5 ≈ Ô. b Ô. ≈# Ô. nbÔ. #Ô. p p 5 ≈ Ô. b Ô. ≈# Ô. nbÔ. #Ô. p p

Ô. ≈

Ô # Ô # ÔÔ #b ÔÔ ß # ßßÔ Ô ßß ßß Ô n Ô Ô n ÔÔ nbÔÔ ß # ßßÔ ßß ßß

Ô ‰ Ô b Ô b Ô Ô ß bn Ô b Ôß nÞÔ ß ß ß ù ∑ù Ô #ùùÔ Ô # Ô ÔÔ # Ô Ô ßÔ ß ß ß

Ô #Ô #Ô ß ß ß

Ô ß

ùÔ n ùÔ ùÔ # ùÔ

# ùÔ

Ô ß

äÔ # äÔ n äÔ Ô # Ô n Ô b Ô Ô b Ô # Ô Ô n Ô Ô # Ô n Ô n Ô Ô Ô # Ô # Ô # Ô # Ô # Ô

Ô #Ô Ô nÔ Ô #Ô nÔ Ô #Ô Ô Ô #Ô f ù ù n ùÔù ùù # ùÔùù äÔù äùùn äÔ äÔ Ô ä# ùÔ näÔ# äÔb Ô ä# Ô bnäÔ #b Ô # ÔÔ nnb ÔÔ #n ÔÔ # Ô nn ÔÔ n Ô # Ô n Ô #n Ô # Ô #b ÔÔ # ÔÔ #n ÔÔ # ≈Ô # Ô # Ô ‰ #ÔÔ Ô # ÔÔ # Ô# ÔÔ b ÔÔ # ÔÔ ÔÔ nbÔÔ nÔùÔ # Ô# nÔÔ ùÔ # Ô# Ô n Ô n Ô n Ô ß ß 5 3 5 ßß ßß ß ß 5 ß ƒ3 ƒ3 F ƒ 8 8 5 ä ä Piccolo ä Ô Ô nÔ #Ô Ô nÔ #Ô #Ô nÔ nÔ bÔ nÔ bÔ Ô nÔ ® ≈ n Ô Piccolo # Ô n Ô # Ô ßÔ n Ô # Ô n†Ô ‰ n Ô # Ô † ‰ ÓÔ Ô n Ô n ßÔ Ó b ßÔ Ô ß ß ß ß # Ô Ô n ÔÔ # Ô # Ô nn ÔÔ ÔÔ # Ô n ÔÔ Ô # Ô Ô Ô # Ô ß ß ß 3 f f F ƒ ùÔ näÔn äÔn Ô äÔ# Ô bnäÔÔ n ÔÔ # ÔÔ n ÔÔÔ ÔÔ #b ÔÔ bn ÔÔ b ÔÔ bn ÔÔ nb ≈ÔÔ n ÔÔ bn ÔÔ b Ô≈ ä ä ä ä ä ù ù ù ù ù ù ù ù ù ù # Ô # n Ô # Ô ù ù # Ô ù ù nÔ # Ôn Ô nÔ #Ô ‰ Œ ‰ #Ô Ô #bÔ n Ôb ÔÔ nÔÔ b nÔßÔ nÔÔ n Ô #ÔÔ # Ô n Ô n Ô n Ô # 3 ßß ß ßß ß 5 5 3 5 3 F ƒ F F ƒ ƒ 5 5ù ≈ ≈ ≈ ≈ ä ä ä n Ô b ®Ô ≈Ô n Ô ® ≈ ù ä ä ä n Ô Ô # Ô n Ô Ô ù Ô # Ô n Ô n Ô n Ô b Ô b Ô ù n Ô b b Ô #Ô Ô #Ô #Ô nÔ # # n #nÔ Ô bùÔÔ Ô# ÔÔ nÔÔ ##ßÔÔ ßnÔÔ n#ßÔßÔ # ÔßÔ n Ôn ßÔ n Ô# Ô n Ô n Ô Œ Ô # Ô Ó ß ß ß ßß ß ß ß 3 5 F ƒ3 F ƒ ä ä 5 Ô b äÔÔ ä Ô äb Ô äÔÔ b Ô b Ô n ÔÔ nb Ô b Ô bn Ô n Ô b Ô b Ô ä ä Ô ä ù ù n Ô b Ô n Ô ù ù ù ù Ô Ô ù ù Ô ù Ô Ô Ô ‰ ù nÔ #Ô n Ôn Ô Ô n nÔÔ # Ô n Ô # Ô n#ÔÔ # ÔÔ # Ô n Ô ßÔ Ô Ô # Ô n Ô Ô # Ô n Ô # Ô # Ô n ŒÔ Ô b ÔŒ n Ô # Ô Ô Ô b Ô Ô # Ô ß ß # Ô ß ß Ô ß ß ß 3 #Ô 5 5ß ß F F ƒ3 ƒ3 ß ß ß ß ƒ F ùÔ ù ùÔ ùÔn ùÔù n ùÔ≈ ≈nùùÔ ≈≈ ≈≈ ≈ ≈5 äÔ ä äÔ Ô Ô b Ô b Ô b Ô Ô b Ô b Ô n Ô n Ô b Ô Ô b Ô Ô ≈ nÔ ? ùÔb Ô ùÔ b Ô bÔ ‰ & Ô Œ Ô Ô #ŒÔ n Ô Ó Ó ß ß ß ß ß 5 3 5 F ƒ ä äÔ # äÔ Ô # Ô n Ô b Ô Ô b Ô n Ô # Ô n Ô n Ô # Ô Ô n Ô Ô Ô Ô # Ô # Ô # Ô n Ô ù ù 5 ù 5ù n Ô ù Ô # Ô # Ô # Ô # ä ä ä ä ä ä b Ô n Ô b Ô Ô n Ô n Ô Ô nÔÔÔ Ô Ô # Ô Ôn Ô Ô Ô ##ÔÔ n Ô # Ô # Ô nn ÔÔ # Ô # ÔÔ bn Ô n Ô # ÔÔ b Ô n Ô #b ÔÔ ÔÔ ‰Ô b Ô Ô ‰ ßÔ# Ô #ßÔ ß##ÔÔ ßÔ ##ÔÔß ßÔ #ßÔ ß ß5 3 p f ß ß ß ßß ß ßß ß ß 3 3 ƒ F ƒ F ù ù 5 ä ä ä n äÔ ù ùÔ ùÔù Ôn ùÔ # Ô #5 Ô ? ù 5 n #Ô nÔ ä ä# Ô ä äÔ Ô än Ô bäÔb Ôb Ôb Ôb Ô bbÔÔÔ b Ô b Ô≈ n Ô ≈nb Ô b ÔÓ n Ô bn Ô b Ô ≈Ô b Ô Ô ≈ & ? Ô ‰ ß ‰? & Ô Ô& ÔÔ # ÔÔ n ÔnÔÔ #Ô#ÔÔ b Ôn Ôß Ô Ôß b Ô ß Ô 3 3 ß ß ßß ßß ßßß ßß 3 ß ƒ F F ƒ3 ƒ Œ ∑ n ÔÔ n Ô # Ô Ô n Ô # Ô # ÔÔ # Ô #n Ô # Ô # Ô n Ô ä ä ä n Ô ä ä ä ù ù ù ù # Ô n Ô Ô # Ô n Ô # Ô # n ù ù ù ù n Ô Ô b Ô b Ô n Ô n Ô b b Ô ù ù Ô # Ô # Ô Ô # Ô # Ô #Ô #Ô #Ô b Ôn Ô Ô # nÔÔ Ô # Ô # ÔÔ ßß ß ß 3 3 5 5 Filzschlägel p f p Chin. Opera Gong klein /small / feltf mallets 5 ùÔ# ùÔ # ùÔ # ùÔ 5 ä ä ä ä än Ô ä ä Ôn äÔ . ? Œ Ô Œ ? n Ô b Ô b Ô b Ôb Ô b Ô ≈b Ô æ ≈ Ó≈ ≈æ Ó & n Ô # Ô& #nÔÔ #ßÔÔ #ßÔ ßÔ n ßÔ J 3 ß ß ßß ß ß π ƒ 3 3 pƒ 3 F †‰

b Ô. # Ô. Œn Ô. p

b Ô.5 # Ô. n Ô. n Ôp≈. Ô. Ô ≈. 5 Fâ b Ô.5 # Ô. n Ô. n Ôp≈. Ô. Ô ≈. 5 Fâ b Ô.5 # Ô. n Ô. n Ôp≈. Ô. Ô ≈. Fâ 5 5 nÔ nnÔp≈Ô.. Ô.. #ÔÔ≈.. Fâ 5 5 n Ô nnÔp≈Ô.. Ô.. #ÔÔ≈.. Fâ

Ô. Œ ≈

Ô. Œ ≈ Ô.

≈

Ô. ≈ Fâ

≈ Ô. b Ô âÔ. Ô . p. F â F Ô. ≈ Ô. b Ô âÔ. Ô . p. F Fâ Ô. ≈ Ô. b Ô âÔ. Ô . p. F Fâ Ô. ≈ b Ô n ÔÔ. Ô . p. Fâ Fâ Ô. ≈ b Ô n ÔÔ.. Ô . p. Fâ Fâ Ô. ≈ n Ô.. âb Ô n Ô . b Ô. F p â F Ô. ≈ nÔ. âb Ô n Ô . b Ô. F. p â F b Ô. ≈ # bÔÔ. n Ô . b Ô. Fâ. Fâ p b Ô. ≈ # bÔÔ. n Ô . b Ô. Fâ. p â F b Ô. ≈ #Ô. n Ô #âÔ. #Ô. . F Fâ p b Ô. ≈ #Ô. âÔ # Ô . npÔ. F. b Ô. Fâ≈ # äÔ . n Ô. # Ô. #Ô. F b Ô. Fâ≈ p # äÔ .

‰ Ô > ‰Œ Ô nÔ Þ n Ôb n ÔÔÞ #Ô # Ô ≈

Ô. ≈ â f Ô. ≈ â f Ô. ≈ â f Ô. ≈ â f Ô. ≈ â f Ô. ≈ â f

b Ô.Ô . Ô. pfâ b Ô.Ô . Ô. pâ f b Ô. Ô. Ô. pâ f b Ô. Ô. Ô. pâ f b Ô. Ô. Ô. pâ f ä . bnÔ. . b Ô pf

> nÔ

#Ô # # ÔÔ n Ô n ÔÔ n Ô # Ô ‰ bklein Ô Chin. Opera Chin.Gong Opera Gong /small

] ]]] ]]] ] ]]] ]]] ]]] ]]]

bÔ bÔ Filzschlägel klein Filzschlägel

]]]]]]]]]]]]]]

∑

] ]] ]]] ]]] ]]] ]]] ] ]]] ] ]] ]]] ]]] ]]] ]]] ]]] ]]]

Ô æJ p

Ôb.Ô ≈# Ô nbÔ ≈#Ô. . . . p p 5

Ô. n Ô. p Ô. n Ô. p #Ô. n Ô. p

≈n Ô. ≈n Ô. ≈n Ô.

# Ô. p Ô.

≈ n Ô.5 n Ô. # Ô. n# .Ô nÔ. # Ôp≈. Ô. n Ô ≈. p Fâ 5 5 ≈ n Ô.5 n Ô. # Ô. #n .Ô nÔ. # Ôp≈. Ô. n Ô ≈. p Fâ 5 5 Ô.5 n Ô. # Ô. ≈ #nÔ. nÔ. # Ôp≈. Ô. n Ô ≈. p Fâ 5 5 ≈ # Ô.5 n Ô. n Ô. #nÔ. nÔ. # Ôp≈. Ô. n Ô ≈. p Fâ 5 5 Ô.5 n Ô. # Ô. ≈ # Ô. bnÔ. # Ôp≈. b Ô. # Ô ≈. p Fâ 5 5 ≈ # Ô.5 n Ô. n Ô. n#Ô. bnÔ. n Ôp≈. b Ô. # Ô ≈. . â p Ô.5 n Ô F# Ô. ≈ 5 # Ô. bnÔ. # Ôp≈. b Ô. # Ô5≈. . â p ≈ # Ô. n Ô Fn Ô. 5

5 ≈n Ô. n#Ô. bnÔ. n Ôp≈. b Ô. # Ô ≈. â p F . . . b Ô. ≈n Ô # Ô n # Ô≈. b Ô # äÔ ≈. 5

5 5 p p F . # Ô. ≈n Ô n#Ô. bnÔ. n Ô≈. b Ô. # äÔ ≈. 5 5 p p F

b Ô. . b Ô. pfâ b Ô. . b Ô. #pÔ â f b Ô. b Ô. #pÔ . â f ä n#Ô. . # Ô. pf n#Ô. . Ô. pfâ n#Ô.Ô . # Ô. pfâ

Ô # Ô . npÔ. F. n#Ô.â. Ô. pf Fâ . # Ô. n Ô.ä # Ô. n Ô #Ô. # äÔ .

F p . # äÔ . n Ô F p

pf Ô. n#Ô.Ôä. Ô. pf

∑

‰

Piccolo8

19 19

Ô #Ô nÔ nÔ bÔ Ô bÔ Ô #Ô nÔ Ô #Ô

p Œ Ô Ô. Ô. Œ æ æ æJ π pF π F ùÔ ùÔ n ùÔ # ùÔ # ùÔ n Ô # Ô # Ô Ô # Ô n Ô b Ô Ô b Ô n Ô # Ô n Ô n Ô # Ô n Ô n Ô Ô Ô Ô # Ô # Ô # Ô n Ô # > n Ô > n Ô# Ô Ô > ≈ Ô>. # Ô Ô ## #Ô#ÔÔÔ n Ô# ßÔn Ô##ÔßÔ n Ôßn Ô n ßÔ nÔ Ô #Ô nÔ Ô #Ô 3 5 #Ô nÔÔ Ô n Ô ß p # Ô # Ôß bÔ n n# ÔÔÔ b n ÔÔ≈ n n fâÔÔb n ÔÔ ‰ b Ô Œ bb ÔÔ ‰ ƒ ‰ Ô # Ô n Ô n ÔÔ #b Ô n Ô bn Ô b Ô # Ô b Ô bÔ ‰ Œ bÔ # Ô Ô b Ô n Ô Ô Ô # Ô n Ô ù ù # Ô n Ô Ô # Ô n Ô # Ô n Ô Ô ù ù n Ô b Ô b Ô n Ô Ô # Ô ùÔ n Ô # Ô # Ô # Ô # Ô # Ô Ô p p ≈ Ô. Ô # Ô # ßÔ # Ô # ßÔ n ßÔ ß 3 â ß 5 p ß ƒ f bÔ bÔ ® Ô ù Ô Ô # Ô n Ô # Ô # Ô ù b Ô n Ô Ô b Ô n Ô b Ô n Ô Ô ù ù Ô Ô # ùÔ Ô n Ô Ô # Ô # Ô n Ô n Ô ≈ Ô. Ô # Ô ßÔ # Ô # ßÔ# ùÔ n ßÔùÔ n#ùÔùÔßÔ # ùÔùÔ # ùnÔùÔ n#ÔùÔ # Ô# ùÔ # Ôn Ô Ô# Ô# Ô #nÔÔ b Ô 3# Ô bn Ô bn Ô # Ô nb ÔÔ n Ô # Ô nn ÔÔ n Ô # Ô n Ô n Ô # Ô # ÔÔ # Ô #n Ô # Ô # Ô n Ô 5 Ô â ß Ô p ß # Ô n Ô # Ô # Ô n Ô ƒ Ô. Ô f #Ô Ô # #Ô ß 3 3 5 â 5 pÔ Ô # Ô pÔ Ô Ô ® ß ß ß ß ß ßß ß ƒ ƒ n Ô Ô # Ô n Ô # ù ù f b Ô n Ô Ô b Ô n Ô b Ô n Ô ù Ô Ô # ùÔ n ùÔ Ô Ô # Ô n Ô n Ô Ô ≈ Ô. Ô # Ô ßÔ # Ô # ßÔ# ùÔ b ßÔùÔ n#ùÔùÔßÔ # ùÔùÔ # ùnÔùÔ ##ÔùÔ # Ô# ùÔ # Ô# Ôn Ô# Ô# Ô #nÔÔ bn Ô 3# Ô bn Ô bn Ô # Ô nb ÔÔ n Ô # Ô n ÔÔ n Ô # Ô Ô n Ô # Ô ÔÔ n Ô #b Ô Ô n Ô b Ô Ô â ß Ô 5 ß p # Ô n Ô # Ô n Ô # Ô . Ô f #Ô Ô ƒ Ô # #Ô ß ß 3 5 3 5 â 5 pÔ b Ô n Ô bpÔ b Ô ≈ ß ß ß ß ß ß ß ƒ n Ô Ô # Ô n Ô # ƒ f b Ô n Ô b Ô n Ô b Ô n Ô Ô Ô b Ô n Ô Ô #Ô #Ô nÔ nÔ Ô Ô ≈ Ô. # Ô ßÔ # Ô # ßÔù b ßÔùÔ n ùÔùßÔ ùÔùÔ # ùnÔùÔß # ÔùÔß n Ô# ùÔßn Ô# Ôßb Ôn Ô ßÔ nnÔÔ b Ô 3 Ô n Ô b Ô Ô # ÔÔ nb Ô n Ô #b Ô n Ô #n Ô b Ô #n Ô # Ô b ÔÔ #b ÔÔ ®Ô b Ô b Ô ® Ô # Ô # Ô p Ô ß ß Ô # Ô n Ô â ƒ # Ô n Ô Ô Ô. Ô f #Ô Ô #Ô #Ô ß ß 3 5 5 5 â ß ß ß ß ßß ß ß ƒ 3n Ô # Ô ƒ # Ô n Ô Ô # Ô # Ô # Ô # Ô n Ô Ô Ô # Ô Ô n Ô bpÔ Ô b Ô pÔ # Ô Ô ≈ f nÔ #Ô nÔ bÔ nÔ Ô Ô Ô Ô ® ≈ Ô. Ô # Ô ßÔ Ô # ßÔ ßÔ# ùÔÔ bnßÔùÔ #ùÔùÔß ùnÔùÔ # ùÔùÔß n ÔùÔß n Ô# ùÔß Ôn Ôßb Ôn Ôn ßÔ nÔÔ b Ô 3n Ô n Ô b Ô Ô # ÔÔ nb Ô n Ô #b Ô n Ô #n Ô b Ô #n Ô # Ô Ô # Ô ®Ô p # â # Ô Ô b Ô ƒ ß b Ô Ô Ô. Ô f #Ô Ô # # Ô ß ß 3 5 â 5 5 ß ß ß ß ß ß ß p Ô npÔ ƒ3 ƒ f Ô nÔ Ô #Ô nÔ Ô bÔ nÔ Ô bÔ nÔ 5 # 5Ô n Ô Ô # Ô n ÔÔ # Ô b Ô n Ô # Ô Ô # Ô n Ô n Ô ## Ô #n Ô n Ô #b Ô bb ÔÔ n ≈Ô b Ô b Ô ≈ ‰ Ô b Ô. Ô. Ô . Ô # Ô #bÔÔ #ßÔÔ Ô nbÔÔ n ßÔ# ÔÔ bnßÔÔ n#ßÔÔß nÔÔ ßnÔÔß ÔÔß Ô Ôß# Ô Ôß Ô Ô ß #bÔÔ b Ô 3n Ô bn Ô b Ô n n Ô nb Ô b Ô n Ô b Ô Ô F pÔ . Ô â # Ô Ô ß # Ô ß #ßÔß ß ß ßß ßß ß ß ßß ß ß 3 ß ƒ f ß 5 p p ß ß ƒ3 â ƒ nÔ bÔ nÔ Ô bÔ Ô nÔ #Ô ‰ n Ô b Ô n Ô f Ô b Ô n Ô Ô Ô # Ô n Ô 5 5 Ô Ô #Ô nÔ Ô #Ô Ô Ô Ô Ô # Ô b ÔÔ ≈Ô # Ô Ô ≈ Ô b Ô. Ô. Ô . Ô # Ô Ô n Ô n Ô b Ô b Ô ß n Ô n bÔÔß #nÔÔß n Ôn Ôß# Ô# Ôßn Ôn Ô ßÔ ##ÔÔ #n Ô 3# Ô # Ô #n Ô # Ô # Ô #n Ô Ô n Ô #b Ô bn Ô b F pÔ . Ô â # Ô Ô Ô ## ÔÔ Ô #bßÔ ßÔ ßÔ bßÔ ß# ßÔßÔ nßßÔ #ßßÔ ßn ßÔ ßß ß 3 ß ƒ f ß ß ßß ß ß ß ß 5 p â ƒ3 ƒ b Ô b Ô Ô n Ô Ô b Ô b Ô n Ô n Ô b Ô b Ô n Ô n Ô npÔ # Ô ‰ f Ô b Ô n Ô Ô 5 5 Ô Ô #Ô nÔ #Ô b Ô. Ô. bÔ nÔ nÔ Ô. Ô # Ô ßÔ Ô Ô ßÔ# ÔÔ bnßÔÔ #ÔÔß # nÔÔ ÔÔß ##ÔÔß b Ô Ôßn Ô# Ôß# Ôb Ôn ßÔ n ÔÔ #n Ô 3#n Ô # Ô n Ô # Ô # ÔÔ bn Ô n Ô ÔÔ b Ô n Ô n Ô b Ô ‰Ô n Ô ‰ F p. n b Ô ß n Ô b Ô ß ß ƒ Ô â ß Ô ß ß ß ß n Ô n Ôß ßß ß ß ß 3 5 Ô f #Ô Ô ß # ß Ô 3 F F ß â ß ß ß ß ß ƒ ƒ b Ô b Ô n Ô b Ô n Ô bÔ nÔ nÔ Ô bÔ nÔ bÔ nÔ bÔ nÔ ‰ 5 # 5Ô n Ô b Ô n Ô Ô b Ô b Ô b Ô Ô b Ô.f Ô. Ô bÔ bÔ Ô. Ô # Ô ßÔ Ô Ô ß# ÔÔ nßÔ #ÔÔß # nÔÔ ÔÔß #ÔÔß Ô Ôß Ô Ôß# Ô Ôn ßÔ ÔÔ #n Ô 3bn Ô b Ô n Ô nb Ô nb ÔÔ bn Ô n Ô n ÔÔ b Ô n Ô n Ô #b Ô ‰Ô n Ô # Ô ‰ F p. ƒ Ô fâ # Ô Ô ßÔ #n Ô nßÔ nbßÔßÔ n ßÔ ß bßßÔ ßß ß ßß ßß ßß ß 3 ß5 Ô 3 ß F F n Ô ‰ ß â ß b Ô b Ô n Ô b Ô n Ô b Ô ƒ ƒ b Ô n Ô b Ô n Ô b Ô n Ô Ô nÔ 5 # 5Ô n Ô b Ô n Ô Ô b Ô b Ô b Ô Ô b Ô.f Ô. bÔ Ô. Ô # Ô ßÔ Ô ßÔ# Ô bnßÔÔ b#ÔÔß # nÔÔ bÔÔß n#ÔÔß Ô Ôß Ôn Ôß Ô Ôb ßÔ bÔÔ Ô 3nb Ô b Ô b ÔÔ bn Ô n ÔÔ nb Ô b Ô bn Ô n Ô nb Ô nb ÔÔ #n ÔÔ n ‰Ô n Ô # Ô ‰ p bÔ bßÔ Ôb Ô ß â F ƒ Ô . Ô f # Ô Ô ßÔ # Ô ßÔ Ôß ß ß b ßÔ ßß ß ßß ßß ßß ß 3 ß 3 ß ß â ß ùÔƒ b ùÔ b Ô ƒ Ô n Ô n Ô # Ô n Ô b Ô Ô b Ô n Ô # Ô n Ô nF Ô #Ô Ô F b 5 ù 5ù f . ä n Ô ùÔ b Ô Ô b Ô b Ô nb Ô b Ô bn ÔÔ bn Ô n ÔÔ nb Ô b Ô bn Ô n Ô nb Ô b Ô nn ÔÔ n ‰Ô b Ô n ŒÔ ‰ nÔ b Ô. b Ô n Ô . Ô #bÔÔ b ßÔÔb Ô #bÔÔ ßÔ# bÔÔ n nßÔßÔ b#ßÔÔß n nÔßÔ bßÔßÔ bnÔÔ b Ô ßÔ5 b Ôb Ô b Ô b Ô n Ô 3 Ô Ô Ô ßß ß ß pÔ . Ô f # Ô Ô ß # ßÔß ß ß ß 3 ƒ F F ƒ3 ƒ ß â ß ß ß ß ß 5 f 5 ùÔ ùÔ #b ùÔÔ # Ô Ô # Ô # Ô bn ÔÔ n ÔÔ n Ô b ÔÔ Ô b Ô n ÔÔ #b ÔÔ nn ÔÔ n Ô b Ô n Ô ù ù b n b n Ô b Ô Ô Ô b Ô n Ô b Ô n Ô b Ô n Ô b n b n Ô Ô Ô Ô Ô Œ ‰ b Ô b Ô b Ô n Ô ‰ b Ô b Ô n Ô b Ô n Ô b Ô. b Ô. Ô . bÔ Ô Ô Ô b Ô # Ô # bÔÔ nÔÔ # Ô n nÔÔ Ô n Ô b Ô Ô 3 pÔ . Ô fâ # Ô Ô ßÔ # Ô ßÔ bßÔßÔ ßßÔ ß bßß ßßß ßß ßßß ßß ßß ß 3 ß5 ƒ 3 ß ß â ß Ô nÔ Ô F ùƒ ùÔ ƒ Ô n Ô Ô b Ô b Ô b Ô b Ô n Ô n Ô Ô bF f ùÔ ùÔ bbÔ#ùÔùÔ b ùÔùÔn Ôb ÔÔn Ô # Ô nnÔÔn Ôbn Ôb Ô# Ô bn Ô nb Ô # Ô nb ÔÔ n Ô # Ô n ÔÔ n Ô # Ô Ô ù Œ b b Ô.ä b Ô. b Ô b Ô ù Ô Ô Ô #Ô. Ô n Ô Ô Ô n ùÔ ÔùÔ b Ôùß ù b ùÔ 3 5 Œ Œ npÔ . Ô â # Ô Ô b Ô # Ô b Ô #nßÔÔ ßÔn ßÔ nßÔ ßn ßÔ ß n Ô Ô ƒ f ß ß ß ß ßß ß ß 5 3 5 ù 3n ùÔ #Ô #Ô nÔ nÔ Ô Ô #Ô #Ô Ô nÔ bÔ bÔ f ùÔ #ùùÔ #ùùÔ Ô#ƒÔ n Ô Ôb ÔnƒÔ Ôn Ô n ÔÔ b Ô Ô # Ô nb Ô n Ô #b Ô n Ô n Ô b Ô ù Œ ù b Ô. b Ô. # n Ô b Ô # Ô # Ô # Ô ù # Ô # Ô # Ô ù Ô Ô Ô Ô Ô Ô # Ô ù ù ù ù Ô Ô n n Ô nßÔ Ô n Ô ßÔÔ ßÔ Ôß Ô Ô 3 pÔ . Ô # Ôâ. Œ Œ 5 Ô Ô ß Ô Ô Ô ß ƒ f ßÔ ß # ßÔ ß # ßÔß ùß ß ß ù ß ù 5 ù 3 â 5 ƒ3 ƒ 5 nÔ f ä # ùÔ b Ô # ùÔ n Ô n Ô ù ù ùÔ n Ôù b Ô ùÔ Ôn Ôn Ôb Ô Ô bÔÔ Ôbn Ô# Ôb Ô #bÔÔ bn ÔÔ #nb ÔÔ nb ÔÔ bn Ô n ÔÔ b ÔÔ bn ÔÔ #n ÔÔ n ÔÔ n Ô ≈ ? n Ô. # Ô. # Ô . Ô Œ ùÔ # ùÔ ÔùÔ #ÔùÔ& nùÔÔ ÔÔ # ßÔ # ßÔ ß Œ Œ ß ß bÔ Ô bÔ p. Ô Ô Ô 3 Ô Ô f n Ô Ô ß n Ô ß Ôß ß ß ß #Ô ß ƒ 3 3 5 ù 5 ß ù ß â ß ùÔ ùÔ # ùÔ Ô ùÔ n Ô ù ù ù ù5 ƒ # Ô n Ô Ôƒ Ô# Ô nÔ Ô #n ÔÔ b Ô bn Ô #bn Ô bn Ô bn ÔÔ b ÔÔ #b ÔÔ n Ô ≈ f ? Œ n Ô # Ô n Ô Ô # nÔ # nÔ Ô# Ô n Ô. Ô. # Ô . ùÔ # ùÔ # ùÔùÔ #ÔùÔ& # ùÔÔ b ÔÔÔ Ô ßÔn Ôb#ÔßÔ Ô ß n Ô â Œ Œ p ß ß b Ô b Ô Ô Ô # Ô 3 # Ô Ô 3 # Ô . Ô f n Ô Ô ß n Ô ß n Ôß ß ß ß 3 ß ƒ 5 ù 5 ß ß ù ß â ƒ ƒ 5 ùÔ n ùÔù ù ùÔ n Ô ù ùÔ b Ô ? n Ô.f # Ô. # Ô Ô bÔ Ô #Ô Ô nÔ nÔ bÔ bÔ nÔ nÔ Ô bÔ ≈ Œ ù 5 & 5 Ô n Ô . ù b ùÔ ù Ô bn Ô #nùÔùÔ n Ôn Ô n ùÔ n Ô Ô ä Ô Ô# Ô # Ô # Ô Ô Ô # ßÔ #nÔÔ b Ô # Ô bn Ô bn Ô # Ô nb ÔÔ n Ô # ≈Ô n Ô n Ô ≈ ? #Ô ? Œ #pÔ . Ô fâ # Ô Ô Œ & n Ô Ô& # nÔÔ # ÔÔ #ÔÔß # Ôß Ôß ß # Ô 3 ƒ ß ß ßßù ßß ßß ß 3 ß5 f ƒ 3 b Ô ƒb Ô b Ô n Ô b Ô b Ô n Ô n Ô Ô # Ô # Ô n Ô n Ô ≈ n Ôù ù ùÔ ùÔ ù # ùÔ b Ô ? Œ Ô Ô n Ô. . # Ô . ù ùÔ ù Ô ùÔ ùùÔ ßÔn Ô ùÔ n Ô & 5 5 Ô Ô# Ô # Ô Ô ÔÔ Ô n ßÔÔ bÔÔ b Ô n Ô bn Ô b Ô n Ô #n ÔÔ nb Ô ≈Ô # Ô n ŒÔ ≈ #Ô ? #ßÔ ? Œ #pÔ . Ô fâ Ô Ô & Ô Ô& ÔÔ # ÔÔ ÔÔß # Ôß Ô Ôß ß Ô 3 ƒ ß ß ßß ßß ßß ß 3 ß n Ô.fâ # Ô. ä 3 ùÔ b ùÔ ƒ ƒ #Ô. Ô ù ù Œ ∑ ù ù ù 5 ù ù 5 b Ô b Ô n Ô ùÔÔ n Ô Ô ù n Ô ùÔ ? ? Ô Ô # Ô Ô n Ô n Ô b Ô bn Ô n Ô nb Ô b ÔÔ bn Ô n ≈Ô Ô b ŒÔ ≈ Œ & & n Ô Ô nÔÔ Ô b Ô Ô Ô b Ô Ô # #pÔ . Ô f Ô Ô Ô # Ô Ô # Ô ß ù ß ß â ß . ß ß . b Ô ß ß ù ß ß Ô 3 3 n Ôf Ô # Ôä. Ô ƒ ƒ ∑ ù ù ù ùb ùÔ Œù 5 5 b Ô bbÔÔ n Ô nb Ô b Ô #n Ô #n Ô n ÔÔ #n Ô # ≈Ô n Ô n ŒÔ ≈ ? ? n Ô b Ô b Ô p# Ô . Ô f Ô Ô n ßÔ ùÔ n ßÔ #ùÔÔ Ô # Ô & b Ô & b Ô Œ b Ô b Ô Ô Ô Ô Ô # Ô # ÔÔ #ßÔ #ßÔ ßÔ ß ß ß â ß ß ß ß ß ß 3 3 f ƒ ƒ ùÔ b ùÔ ùÔ b ùÔ Ô # Ôä. Ô Œ ∑ Œ ∑ f ùÔ b ùÔ ùÔ b ùÔ Ô # Ôä. Ô Œ ∑ Œ ∑ f

]]]]]]] ]]]]]]]

Ô Ô

/ felt mallets /small / felt mallets

]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]]

]]]]]]] ]]]]]]] ]]]]]]] ]]]]]]]

Sample page

Ô. nÔ n Ô. ≈ . p ≈ #Ô #Ô. â Ô. ≈n Ô. # Ô . F≈ p ≈ #Ô Ô. nÔ â Ô . F≈ # Ô. ≈ . ≈ #äÔ # Ô .p Ô. ≈n Ô. #≈Ô . # Ô # Ô . F≈ p .â ≈ ä .Ô ÔF #Ô Ô.

F F Ô.≈ #Ô.äÔ ≈Ô . #äÔ

#Ô ß

Ô bÔ Ô ß # Ô Ô # ßÔ # ßÔÔ # ßÔß #ßÔ ß ß ù ù ùÔ Ô ùÔ ùùÔÔ Ô ùÔÔ nÔÔ ß

]]]]]]]

]]]]]]] ]]]]]]]

] ] ]]]] ]]]] ]]]] ]]]] ] ] ]]]] ]]]] ]]]] ]]]]

Ô.

nÔ Ô Ô Ô Ô # ÔÔ Ôß # Ôß ß ß ßß Ô ß # Ôß ß ù ù ù Ô Ô ÔùùÔ Ô Ô # ßÔ ÔÔ # ßÔ Ô ß ß

]]]]]]]

∑

# Ô.≈ b Ô. ≈ Ô≈ Ô. Ô Ô. F â â F # Ô.≈ b Ô. ≈ Ô≈ Ô. Ô Ô. F â â F ≈ Ô.

∑

Ô â F

#Ô ß

Leseprobe Œ

#Ô #Ô # # ÔÔ # Ô n Ô > 3

∑

Ô. b Ô. ≈ Ô ≈ â≈ Ô. Ô Ô. F â F Ô. b Ô. ≈ Ô ≈ â≈ Ô. Ô Ô. F â F Ô. b Ô. ≈ Ô ≈ â≈ Ô. Ô Ô. F â F

# Ô. b Ô. ≈Ô . Ô â F # Ô. b Ô. ≈Ô . Ô â F Ô. Ô. ≈Ô . Ô â F Ô. Ô. ≈Ô . Ô â F Ô. Ô. #≈Ô . # Ô â F Ô. Ô. ≈Ô . # Ô .â Ô. ÔF

∑

senza sord.senza sord.

‰

offen / open

Ô Ô ‰ b Ô ≈ ‰ # Ô # Ô # Ô # Ô n n ÔÔ ≈ n n ÔÔn Ô ≈# nÔn ÔÔn Ô # # ÔÔ# Ôn ÔÔn Ô # # ÔÔ n ÔÔ # # ÔÔ ≈ n >Ô # Ô > # Ô b Ô # Ô # Ô n #ÔÔ # Ô n Ô Œ # Ô # Ô∑ > > 3 3 ]

∑ Ô. â f

Œ Ô. n# .Ô . Ô. # Ô . ≈ Ô Ô . â â fpâ f F offen / open ä ≈ #Ô. n Ô #ŒÔ n Ô # Ô # Ô . . . # .Ô . . # Ô . Ô pâ â F Fâ p f f senza sord. offen / open offen / open Œ ≈ Ô. Œ ≈ Ô . ≈ Ô . Ô Fâ â senzaâsord. F offen / open /äopen ŒoffenF ≈ # Ô . ≈ # Ôä. ≈ Ô # Ô . Œ â F F F Œsenza sord. ≈ Ô. senza sord. #Ô. Œ ≈ Ô . ≈ Ô . Ô fâ â â F F

Ó # Ô. ≈n Ô. n#Ô. bnÔ. n Ô≈. b Ô. # Ô ≈. p p Fâ 5 5 Ó Ô. ≈n Ô. # Ô. bnÔ. # Ô≈. b Ô. # Ô ≈. p p Fâ

∑

Ô . ≈ b Ô.Ô . Ô. Ô n Ô . # Ô Ô Ô # Ô Ô # ÔßÔ ## ÔÔßÔ ß ß ß ß ßß pfâ fâ fâ

≈ Ô. Fâ

≈

Ô Ô b Ô ≈# Ô nbÔ ≈#Ô. n Ô≈. n ÔÔ.. Ô ≈. b Ô Ô≈. b Ô. . bnÔ.Ô . . nnÔÔ . Ô. Ô # Ô . # Ô Ô # Ô. n Ô. . â p # Ô . pâ .â Ô .p. . .p â ß â pf F f F p Fâ f 5 5 5 bÔ nÔ #Ô Ôn.Ô ≈n Ô. #n Ô ≈nÔ. # Ô≈Ô. n ÔÔ. n #ÔÔ≈.. . n Ô≈. b Ô. # bÔÔ.. b Ô. . b Ô. .Ô . . Ô # Ô . # Ô Ô . . â pâ â . . p p F fpâ p f ß p f Fâ Fâ

∑

Ô.≈ p#Ô.Ô ≈Ô . # Ô Ô . F≈ â â F F .Ô≈ Ô.ä ≈ ä #Ô #Ô. #Ô #Ô. ≈ F

Ô.

≈

∑

bÔ≈ b Ô

Ô. Vont-tér fâ ∑

∑

]]]]]]]]]]]

Kb.

]]]]]]]]]]] ]]]]]

Ô. ≈

≈ nÔ .

]]]]]]]]]]] ]]]]]

Vc.

& j >Ô # ÔÔ>ÔÔ Ô# Ô # Ô . Ô Ô # Ô ≈ # Ô≈ n#Ô Ô Ô .n Ô & Vl.s &

Ô â F

∑ ≈

]]]]]]]]]]]

&Schlgz. &

Va.

Ô.≈ n#Ô.Ô ≈Ô . # Ô â â F F Ô.≈ #Ô.Ô ≈Ô . # Ô â â F F

>Ô Ô #Ô #Ô & ≈ # Ô Ô n ÔÔ

Pke.

Ô â F

≈∑

# bÔ. Ô.Ô Ô≈Ô . n Ô.Ô ≈Ô . ≈ #Ô â . F pF â â F Ô ≈ #Ô bÔ.Ô. ≈# Ô≈ b. Ô.Ô Ô.≈Ô . .Ô Ô . # Ô≈ â p . pâ â F F F

?Schlgz. &

Pos.

Vl.II

bÔ.Ô. Ô≈ p ≈.

Pke.

Vl.I

Ô#. Ô ≈# Ô p .

∑ Ô. b Ô.

Ô. # Ô∑ b Ô. p .

≈

Vl.s Schlgz.

Trp.

Ô. p

≈

Hn. 1

ú 1 & ú & Hn.

& ú #Ô #Ô # Ô ≈ p. ≈Ô. np.Ô. ? #ú ? Hn. 2≈ # Ô Ô # ÔÔ. . ≈. . #Ô p p

Kl. 2

≈

∑

VÔ Ô ≈ #p. Ô ≈Ô. ?

∑

Breitkopf MM 2328729

Márton Illés

86 Fl. 1

Fl. 2

Ô #Ô #Ô ® ‰

Ô nÔ #Ô ‰ † Ô #Ô #Ô nÔ nÔ bÔ bÔ p

Kl. 2

Fg.

Hn. 1

Hn. 2

Trp.

Pos.

Vl.s

V ? & Ó ? Ó & Ó ? Ó

π 3

∑

5 4

∑

∑ n ùÔ ‰ . π ùÔ . ‰ π

# ùÔ ‰ . π b ùÔ ‰ . π

≈nÔ ‰ ß ≈ b ùÔ ‰ ≈Ô ‰ ß

Œ Œ Œ

Ô ß ≈ ùÔ ≈ #Ô ≈ ß

≈ #Ô ß

≈ ùÔ Œ ≈ #Ô Œ ß

bÔ nÔ Ô Ô ≈ ≈ Ô bÔ ≈ ≈ ≈ ≈ bÔ Ô nÔ #Ô ≈ ≈ Ô Ô bÔ ≈ Ô #Ô ≈ ≈ nÔ bÔ nÔ p nÔ 3

‰ ‰ ‰

nÔ ß # ßÔ ùÔ ù Ô b ùÔ ù #Ô

‰

#Ô ≈ Œ ß p

‰.

Œ Œ

Leseprobe ≈bÔ ‰ ß

b ùÔ ≈

≈ ùÔ Œ

‰

n ùÔ n ùÔ

‰. ‰. ‰.

# ùÔ ‰ ùÔ

‰

# ùÔ ‰ ùÔ

‰

Ô nÔ ß ß ùÔ n ùÔ Ô nÔ ß ß

ù b ùÔ # Ô

‰ ‰ ‰ ‰

Ô ß

≈

Ô ß

≈

#Ô ß

≈

45 45 45 45 45 45

nÔ nÔ Ô n Ô Ô # Ô ≈ . n Ô b Ô n Ô ≈ # Ô # Ô Ô ≈ ≈ Ô ≈ ≈ ≈ Ô# Ô n Ô # Ô n Ô n Ô Ô # Ô n Ô ≈ ≈ # ùÔ n Ô # Ô # Ô ≈ ≈ Ô Ô ≈ n Ô# Ô ≈ ≈n Ô # Ô n Ô n Ô Ô # Ô # Ô n Ô # Ô ≈ ≈ nÔ Ô #Ô nÔ bÔ bÔ nÔ bÔ Ô bÔ ≈ #Ô Ô #Ô ≈ ≈ & 45 3 3 3 5 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 f 3 p3

Sample page

Breitkopf MM 2328729

Vont-tér

89 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Kl. 1

Kl. 2

5 V 4

Fg.

Hn. 1

Hn. 2

Trp.

Pos.

Vl.s

Vl.I

Ô Ô bÔ Ô Ô Ô nÔ Ô #Ô 54 ‰ & 3 3 3 F p Ô Ô Ô b Ô Ô bÔ 5 bÔ bÔ ‰ † 4 Ô 3 p 3 F 3 5 &4 5 &4

Ô Ô bÔ #Ô bÔ nÔ nÔ bÔ nÔ p F ? 45 Œ ‰. 3

5 & 4 ≈ #Ô ß ù ? 45 ≈ n Ô 5 & 4 ≈ #Ô ß ù ? 45 ≈ Ô

‰

∑

2 4

∑

2 ≈. 4

∑

‰ b ùÔ

‰ n ùÔ

≈

≈ Ô ‰ ß

≈ nÔ bÔ nÔ bÔ

nÔ Ô 3 ß #Ô ß ‰ b ùÔ ù n ùÔ bÔ ‰ 3

‰

ùÔ

bÔ Ô ß ‰ ß

≈. ≈ ≈

‰ b ùÔ b ùÔ # ùÔ ‰

≈

‰

≈

Ô ≈ Œ ß nÔ ß

bÔ Ô nÔ

nÔ ≈ Ô ≈ ß ß ùÔ ùÔ ≈ # ùÔ ≈

#Ô ß # ùÔ

ùÔ ≈ n ùÔ ≈

≈ Ô 42 ß

bÔ ù Ô Ô ≈ Ô #Ô Ô ≈ ùÔ ® ® # Ô ≈ # Ô n Ô ≈ # ùÔ ≈ n Ô Ô ≈ ≈ #Ô ≈ 5 44 4 3 3 3 p3 Ô #Ô ùÔ #Ô Ô Ô nÔ #Ô ùÔ ® ® # ùÔ 4 ≈ Ô ≈ ≈ ≈ ≈ #Ô nÔ ≈ ≈ # Ô ≈ 45 4 3 3 3 3 p Ô Ô bÔ ≈ bÔ ® ® Ô ≈ bÔ ≈ bÔ ≈ bÔ ≈ ≈ Ô nÔ ≈ 45 nÔ Ô ß b Ô n Ô ß ß p 44 45 ‰ ‰ ≈ ≈ ≈ Ô ≈ ≈ ≈ #Ô #Ô nÔ bÔ ß bÔ ß ß ß ß ß 44 ≈ # Ô 45 ≈ ‰ ≈ #Ô ‰ Ô ≈ Ô ß b Ô ≈ ≈ # ßÔ ß ß ß ß 44 ≈

4 4

∑

≈ n ùÔ 2 4 ≈ ùÔ 42

& 45

∑

#Ô ß

≈

≈ #Ô ß

‰

≈

#Ô ß

≈

≈ # ßÔ

‰

≈

∑

4 ùÔ 4

∑

n ùÔ

ùÔ ≈ # ùÔ ≈

ù ≈ #Ô 2 4

4 ù 4 Ô

∑

ù # Ô n Ô # Ô b Ô Ô ù n Ô n Ô b Ô ®n ùÔ ù n Ô Ô # Ô Ô nÔ #Ô ≈ ≈ ≈ ≈ #Ô ≈ Ô ≈ ≈ Ô ≈ bÔ > nÔ ≈. # Ô # Ô Œ & 45 42 3 3 3 5 p f F 3

ùÔ

‰

Leseprobe

≈

Vl.I Pulte 1-2a

Vl.I Pulte 2b-3 Vl.II Pult 1a

& 45

∑

& 45

∑

Vl.II tutti gli altri

B 45

∑

Va. tutti

Va.

∑

Vc. tutti

Vc.

? 45 t 45

∑

Kb. tutti

Kb.

Vl.II

Ô Ô #Ô Ô #Ô nÔ nÔ #Ô #Ô Ô 42 5 5 f Ô bÔ Ô Ô bÔ 24 Ô Ô b Ô Ô bÔ 5 5 f #Ô nÔ Ô 42 # Ô # Ô Ô # Ô n Ô #Ô nÔ f 5

2 Ô #Ô bÔ 4 Ô Ô bÔ #Ô bÔ Ô n Ô f 5

≈ bÔ p3

ùÔ

‰

42 Ô Ô ≈ ≈ ≈ Œ f 5

Breitkopf MM 2328729

≈ #Ô ‰ ß

Ô ≈ ß

≈ ùÔ ‰

# ùÔ ≈

≈ # ùÔ ‰

Ô ≈ ß

≈ ùÔ ‰

# ùÔ ≈

nÔ ß

≈

ùÔ

≈ ≈ ≈

#Ô ß ùÔ

≈ nÔ ß ùÔ

≈

≈ #Ô ß ≈ # ùÔ

5 4 5 4 45 5 4

ùÔ Ô #Ô nÔ ù #Ô ù ≈ #Ô ® ® ≈ nÔ #Ô ≈ Ô ≈ #Ô nÔ ≈ ≈ nÔ nÔ ≈ 45 3

∑

4 4

∑

5 4

∑

Sample page Ô nÔ Ô nÔ Ô 42 # Ô # Ô Ô #Ô # Ô f 5

∑

Márton Illés

22 92 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Kl. 1

& 45 † 45

Ô Ô

& 45 b Ô Ô Ô ® V 45 ‰ .

Fg.

? 5 . 4 ‰

Hn. 1

& 45 ‰ .

Hn. 2

? 5 ‰. 4

Trp.

& 45 ‰ .

Pos.

? 5 ‰. 4

Vl.I

Vl.II

Va.

Vc.

Kb.

® # ùÔ ® ®

n ùÔ

‰

∑ ùÔ ùÔ ≈ # ùÔ ‰

# ùÔ Ô Ô # Ô ù ® ùÔ n ùÔ ® ® ‰ ≈ b ùÔ ‰ 5 b Ô &4

Kl. 2

Vl.s

® ® bÔ ‰ ß nÔ ß bÔ ß Ô ß

nÔ ß ùÔ #Ô ß Ô ß

Ô Ô ß ≈ nÔ ‰ ß ß

. Ô ‰ ß

# ùÔ ‰ . Ô ‰. ß ùÔ ‰.

# ùÔ ‰ . # ùÔ ‰ .

bÔ ß bÔ ß

#Ô ß ùÔ #Ô ß ùÔ

‰

#Ô ß

‰ #Ô ß 3

‰ #Ô ß ù ‰ Ô 3

‰ #Ô ß

ù ‰ nÔ

3 # äÔ . 4 ƒ 3 ä 4 #Ô. ƒ 3 4 Ô. â ƒ

Ó Ó

3 4

Ó ‰. ‰. ‰. ‰. ‰.

n Ô # ßÔ b Ô ß ß Ô #Ô Ô ß ß ß

Ô ß # ùÔ

#Ô ß nÔ ß ùÔ ùÔ

#Ô Ô ß #Ô ß ß ùÔ ùÔ # ùÔ

≈

Ô ß

≈ # ßÔ ≈ nÔ ß ùÔ ≈ ≈ #Ô ß

nÔ. â ƒ

43 Ô . â ƒ 43 # Ô . â ƒ 3 ä 4 bÔ. ƒ

43 Ô . ƒâ ä. 3 Ô 4 ƒ

& 45 & 45 B 45

ù ≈ #Ô

? 45 t 45

∑

Vl.I tutti

∑

Vl.II tutti

∑ ∑

>Ô ƒ

Ô > ƒ

n Ô # Ô # ßÔ ≈ n Ô Ô ß ß p ƒ> ≈ ‰. Ô Ô p ƒ>

n Ô Ô n ßÔ ≈ #Ô ß ß p ≈ ‰. Ô p ≈ ‰. ≈ ‰.

Ô p Ô

Ô ƒ> >Ô

ùÔ ù # ùÔ Ô 4 Ó 4

3 4

#Ô. â ƒ

äÔ . 34 # Ô . ƒ ä 43 # ÔÔ .. ƒ ä 43 ÔÔ .. ƒ ä 43 # ÔÔ .. ƒ

≈ ‰.

≈

p ƒ

#Ô Ô p ƒ>

ù # ùÔ # ùÔ Ô ≈ Ô >Ô #Ô Ô p ƒ ù n ùÔ ùÔ # Ô ≈ #Ô Ô p ù b ùÔ ùÔ Ô ≈ n ÔÔ p

>Ô Ô ƒ >Ô Ô ƒ

ùÔ ù # ùÔ #Ô ≈ Ô >Ô #Ô Ô p ƒ ù n ùÔ ùÔ Ô ≈ # ÔÔ >ÔÔ p ƒ

ù # ùÔ # ùÔ # Ô 4 4 3

Breitkopf MM 2328729

∑

b Ô Ô ßÔ 44 ßß

#Ô #Ô ≈ #Ô #Ô nÔ Ô 3

∑

4 4 n Ô # Ô # ßÔ ßß 44 ‰

∑

Ô ß ‰ ‰ ‰

≈ #Ô ‰ ß F 3 Ô 4 ‰ Ô ß 4 ≈ #Ô ß ß F 4 4 ≈ #Ô ‰ ß F ù 44 ≈ Ô ‰ F 4 4 ≈ #Ô ‰ ß F 4 ≈ ùÔ ‰ 4 F

#Ô ß

≈

#Ô ß ùÔ

≈

#Ô ß

‰

ù # ùÔ # ùÔ # Ô 3

ä 44 Ô

≈ bÔ ß

≈ nÔ ß b ßÔ

≈ nÔ ß

≈

nÔ ß ≈ ùÔ

≈

Ô ß # ßÔ ≈ # ùÔ ùÔ

≈

#Ô ß ùÔ

≈

≈ nÔ ß ≈

#Ô ß

≈ n ùÔ

ù n ùÔ ùÔ # Ô 44

ù b ùÔ n ùÔ Ô 44 3

ù n ùÔ ùÔ Ô 44 3

≈

≈ #Ô ß

Ô ß

Ô ß ≈ # ùÔ

Ô ß # ßÔ

≈

ùÔ ù # ùÔ #Ô 44

Ô ß b ßÔ

≈

Ô ß

≈ # ùÔ

Ô ß

Ô Ô ® ®ß ß #Ô ≈ bÔ ® ® ß ß ≈

® ® n ßÔ #Ô ß ùÔ ù ® ® ≈ Ô ≈

≈ ≈

#Ô ß

® ®#Ô ß

ù ùÔ ® ® # Ô

ù # ùÔ # ùÔ Ô ≈ # Ô # Ô ≈ ≈ # Ô # Ô Ô ≈ # Ô # Ô ≈ # Ô # Ô Ô Ô Ô

Sample page ∑

ä 43 # ÔÔ .. ƒ

‰

Leseprobe

‰.

ù ùÔ ù n ùÔÔ ùÔ ù ùÔ # # Ô # Ô Ô ® ù ® ® # ùÔ # ùÔ Ô ≈ ù # ä. ≈ äÔ . ® # Ô Ô Ô ‰ n Ô # ÔÔ ‰ 54 34 Ô & 3 3 f 3

ùÔ ù # ùÔ ≈ Ô #Ô p ù # ùÔ # ùÔ Ô ≈ #Ô p Ô bÔ Ô ß ≈ Ô ß ß p

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

95 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

& †

Ô ≈ ‰

& Ó

Kl. 2

V ≈

Hn. 2

≈ b Ô ≈ # ßÔ b Ô # ßÔ n Ô ßÔ b Ô ß ß ß â f 5 ? ≈ ≈ #Ô #Ô Ô ≈ # ßÔ Ô Ô ß bÔ ß ß ß ß â f 5

Ô #Ô ≈ n Ô ≈ ß n Ô # ßÔ ßÔ ß # Ô ß ß â f ù Ô ù ù ? ≈ ùÔ ≈ Ô ≈ ùÔ Ô # ùÔ äÔ 5

& ≈

& ≈ # Ô ≈ # Ô ≈ # Ô # Ô Ô # ßÔ # Ô ß ß ß ß ß â f ? ≈ ùÔ ≈ ùÔ ≈ ùÔ ùÔ # ùÔ # ùÔ Ô â 5 f 5

Pos.

Vl.s

Vl.I

Vl.II

Va.

Vc.

Kb.

#Ô Ô ≈ # Ô Ô Ô ≈ ≈≈ # Ô

& Œ & Ó

‰

≈ ≈# Ô 3

Ô #Ô ß bÔ ß bÔ F ß âf

Œ ∑

∑ ∑

≈

#Ô #Ô ß Ô ß bÔ â F ß f nÔ ß F ùÔ F

≈

#Ô nÔ ß #Ô ß â f ùÔ ä ùÔ Ô f

bÔ f

bÔ bÔ Ô nÔ nÔ bÔ Ô nÔ 5

bÔ nÔ #Ô f Ô

#Ô

bÔ #Ô #Ô ß ß ß F

nÔ bÔ nÔ Ô f

nÔ

nÔ bÔ nÔ b Ô 42 b Ô #Ô #Ô nÔ nÔ bÔ nÔ bÔ 3

bÔ bÔ nÔ

#Ô Ô

bÔ

2 Ô Ô#Ô nÔ bÔ 4 bÔ 3

2 #Ô Ô nÔ Ô bÔ bÔ nÔ 4 nÔ Ô Ô # Ô Ô # Ô nÔ nÔ nÔ bÔ nÔ Ô bÔ bÔ nÔ ƒ 3 3 Ô nÔ Ô#Ô#Ô nÔ nÔ bÔ bÔ bÔ nÔ nÔ & bÔ 2 nÔ n Ô# Ô n Ô Ô b Ô Ô b Ô n Ô 4

nÔ ß F ùÔ

b ùÔ n ùÔ Ô Ô ß ß ù ù Ô #Ô

nÔ

bÔ nÔ Ô #Ô

Ô bÔ nÔ 3

bÔ

Ô bÔ bÔ nÔ nÔ

#Ô

‰

bÔ

‰

Ô nÔ bÔ bÔ bÔ bÔ Ô nÔ bÔ bÔ bÔ bÔ 3

‰

nÔ

Ô nÔ

‰ ‰ ‰ ‰

‰.

Sample page

nÔ bÔ nÔ #Ô bÔ Ô

nÔ bÔ bÔ bÔ 3

1x pizz. + gliss. (pizz+greifen mit Fingernägeln / pizz. stop with nails)

‰

#Ô #Ô #Ô nÔ #Ô nÔ nÔ

bÔ

42 Œ

Ô nÔ Ô #Ô nÔ nÔ nÔ #Ô Ô Ô Ô bÔ #Ô #Ô nÔ #Ô Ô #Ô nÔ nÔ nÔ #Ô Ô Ô bÔ #Ô #Ô nÔ#Ô Ô 42 5 5 5 5 3 3 ƒ 5 bÔ Ô Ô Ô bÔ Ô bÔ bÔ Ô nÔ Ô Ô nÔ bÔ Ô Ô nÔ bÔ bÔ Ô 2 Ô Ô bÔ bÔ nÔ nÔ 4 5 5 5 3 3 ƒ 5 p Ô bÔ bÔ bÔ Ô nÔ nÔ bÔ Ô #Ô #Ô nÔ nÔ nÔ bÔ nÔ nÔ bÔ 2 bÔ nÔ bÔ 4 5 5 3 3 p ƒ 5 b Ô bÔ Ô #Ô Ô Ô bÔ Ô #Ô nÔ nÔ bÔ nÔ Ô 2 Œ Ô nÔ 4 5 3 3 ƒ 5 t Ô bÔ ≈ ≈ ≈ bÔ bÔ nÔ ≈ ≈ ‰ #Ô nÔ bÔ 2 Œ 4 5 3 ƒ 5

Breitkopf MM 2328729

Ô nÔ bÔ bÔ nÔ nÔ

2 bÔ nÔ Ô#Ô nÔ#Ô Ô Ô bÔ 4 bÔ bÔ bÔ b Ô n Ô Ô b Ô nÔ#Ô#Ô Ô#Ô#Ô nÔ Ô f bÔ bÔ bÔ nÔ bÔ B #Ô nÔ bÔ nÔ Ô Ô Ô 2 Ô Ô # Ô n Ô Ô # Ô Ô # Ô n Ô 4 nÔ nÔbÔ 3 3 3 3 3 3 3 3 f 3

Ô nÔ nÔ #Ô #Ô Ô Ô bÔ #Ô #Ô nÔ #Ô Ô nÔ 5

nÔ

bÔ bÔ 2 Ô nÔ bÔ Ô Ô bÔ #Ô Ô nÔ Ô Ô 4 Ô bÔ 5

Leseprobe b ùÔ F

#Ô #Ô ß #Ô ß #Ô F ß â f # Ô Ô ùÔ ä ß Ô F ß f

#Ô #Ô Ô

nÔ nÔ Ô nÔ nÔ nÔ bÔ #Ô bÔ #Ô nÔ Ô #Ô bÔ #Ô nÔ nÔ Ô nÔ nÔ nÔ bÔ ≈ ≈ ≈nÔ bÔ bÔ nÔ nÔ nÔ #Ô nÔ bÔ Ô nÔ #Ô nÔ bÔ bÔ nÔ nÔ nÔ #Ô nÔ bÔ Ô #Ô #Ô 42 3 3 5 5 5 5 5 3 3 3 3 3 F3 bÔ Ô bÔ Ô nÔ bÔ Ô bÔ Ô bÔ Ô nÔ Ô Ô bÔ Ô Ô nÔ bÔ bÔ Ô 2 Ô bÔ Ô #Ô Ô b Ô Ô Ô Ô Œ bÔ nÔ bÔ nÔ Ô 4 5 3 3 3 5 5 5 f 3 3 3

Trp.

bÔ Ô nÔ nÔ Ô nÔ nÔ #Ô Ô #Ô nÔ bÔ nÔ Ô Ô bÔ #Ô #Ô nÔ #Ô Ô #Ô nÔ nÔ Ô #Ô nÔ Ô bÔ #Ô #Ô nÔ#Ô Ô 42

∑

Hn. 1

Ô Ô ≈ ≈ ≈# Ô

Kl. 1

Fg.

#Ô#Ô Ô

Vont-tér

bÔ nÔ Ô

Ô bÔ 3

Ô Ô #Ô

Ô #Ô bÔ nÔ 3

‰

Ô Ô ß ß

44 44

‰

n Ô b Ô b Ô ≈ 5≈ ≈ n Ô b Ô b Ô n Ô n ÔÔ Ô n ÔÔ #bÔÔ #bÔÔ Œ ≈ #Ô Ô ∑ ≈ ≈ # Ô n Ô3 ß b Ô 5 ßÔ b Ô #fßÔ b Ô 55 3 3b Ô b Ô F ß ß 24 Márton Illés ß ß ß â F ß â f Ôf b Ô 5 ∑ 5 24 Kl. 1 & Ô Ô bÔ Kl. 12 V Œ ?Ó Ob. # Ô # Ô ≈ ≈ # Ô Fg. & ≈ ßÔ b ÔÔ #fßÔ bb ÔÔ 5 Alle Pauken mit jeweils einem dünnen Tuch b ßÔÔ ≈ # ßÔ b ßÔÔ # ßÔ n ßÔÔ ßßÔ bb âÔÔ ß ß komplett abgedeckt (auch die Kontaktstelle) ß ß 5 ß âf F ßß ââff kräftiger aber dumpfer Klang. All timpanis f fully covered by a cloth, also the touching Kl. 2 V Kl. 1 & ≈ ≈ # Ô55 Ô ∑ ≈ point. Hefty but dull sound ≈ ÔÔ b Ô ## ÔÔ ? # Ô ≈ # Ô # ≈ n Ô b Ô b Ô Fg. Hn. 1 ≈ ß ß n Ô ≈ Ô & ßß bb ÔÔ harte Paukenschlägel ≈ # ßÔ n ßÔÔ # ßÔ ßÔ ßß bb âÔÔ Ô Ô ß ß ß F b Ô n Ô n Ô â ß ß ß / hard timpani mallets # âÔf ßß ßß ß ß # ââfÔ 3 3 F ß ß 3 3 3 3 3 â 5 f ff Ô 98 5 3 3 F Ô f ? 44® # Ô≈ # Ô®‰‰ ‰ # Ô ≈# ÔŒ ≈ ≈ ≈Ô ≈ ≈≈#≈Ô ≈ Ô ≈ ≈Œ 4 Œ 3 # Ô ‰ ≈ Ô#≈Ô Ô45 ‰ # Ô ‰Œ ‰ . ?44 ≈Œ 2≈ ≈ V . ‰. ® # Ô ®‰ ≈ ≈ ≈ ≈ # Ô Kl.Fg. ‰ ≈ ‰ ‰ 5 ≈ # Ô # Ô # Ô # Ô ù ù ù # Ô ‰ 45 ‰ # Ô ‰Œ Pke. 4 ‰ ≈ Ô ≈≈≈ ##ÔùÔÔ ≈ Ô ##ÔùÔÔ ùÔ ÔßÔ b äÔ ® n ÔÔßÔ≈ Ô # ÔÔ b äÔ æ ≈≈ ‰ æ nÔ nÔ Ô nÔ Ô Ô nÔ nÔ nÔ ≈ ® n Ô ≈ n Ô ≈ n Ô Hn. 1 ? nF ≈ b ÔùßÔ ≈ #ßßÔ ≈ b ÔùßÔ #ßßÔ n#ÔßÔÔ ßÔ b ÔâÔ & p ßÔ bnßÔßùÔÔ #ßßßÔ b ÔnâÔÔ> bb ùÔÔ Hn. 2 > ß n Ô n Ô ß ß ß ß F 3 3 ß ß 3 #âF F F ß ß ß ß 5 ß #âfâfÔ fâÔff F F F 55 Die 5 Crotales liegen auf dem unbedeckten Fell einer (oder er f f zwei) kleinen Trommel(n) (oder auf einer kleinen Pauke) ? #nÔùÔ ##ÔùÔÔ ä ≈ Hn. Fg.1 & ≈≈ ù ≈≈ ù5 # ÔùÔ und werden auf dem "Nippel" geschlagen. / The 5 crotales s 15 Ô ù ß ß b Ô n Ô b nÔùÔÔ ≈≈≈ ##ßÔßÔÔ ≈≈ nÔùÔÔ ##ßÔßÔÔ #ßÔùßÔÔ #ßßÔ b#ÔäÔ ß ß 5 Crotales lie on the uncovered head of one (or two) snare drum(s) or ≈ ? or Ô # Ô #âÔ b ùßÔÔ #FÔ ßß Hn. 2 & ≈ ßß ≈ # Ô ßß # Ô Ô ß ââ F Trp. on a small timpani. They will be beaten on their "nipple". â ß ß #Ô # Ô # Ô f #Ô nF Ô #fÔ ß F F harte Gummischlägel ß ß 5ß5 ß ù âf ß ù âff F ß ù f / hard rubber mallets f F Ô nÔ Ô ù ù Ô n ®Ô n Ô ≈ .®n Ô n Ô 3 n Ô ≈ . Ô Ô Ô ≈ Hn.≈ .1 Ô & Ô Ô Ô ® ≈nÔ 4 n Ô ≈ . Ô Ô Ô ≈ ≈ . Ô≈ Ô4 ≈ ≈ Ô n Ô n Ô ?4 ≈≈≈ ùÔ≈ ≈≈ Ô# Ô‰Ô ≈≈ ùÔ # ÔÔ5 # ùÔ Ô 3 äÔ Ô n≈Ô≈ ùÔ≈# Ô≈ . n ÔäÔ‰ b ùÔ 5 Ô Ô ≈ 54 Œ ® nSchlgz. ‰ . . . ‰ Œ ≈ ≈ ‰ Œ ≈ ≈ Œ ≈ ≈ ≈ ‰ ‰ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ‰ Hn. 2 Ô 4 nÔ © 4 #Ô #Ô 4 #Ô ‰ ‰. #Ô 4 #Ô #Ô # Ô #ßÔ n Ô #ßùÔ # Ôä b Ô ù nÔ ù ù ≈ #Ô ‰ Trp. ? & ≈ #ßùÔ3 ≈ #ßÔÔ ≈≈ #ßùÔ‰#ß5ÔÔ #ßùÔ ≈#ßßÔ≈ ###âÔÔÔ F ≈ ≈ #Ô 3 ßùÔ F Pos. Fß 3#ßÔ ß #âfÔf p nF 3 3 3 ß 3 3 ß ß 5ß ß fâf 3 F ß â ß F ùÔ ùÔ ff F ùÔ ùÔ5 ù ùÔ äf F ä ≈ ù ù ù ?der ≈Töne # Ô Ô # ùÔ Ô b ùÔ Battuto con legno: Auf ungefährer Griffhöhe Battuto con legno: Auf ungefährer Griffhöhe der Töne Trp. Hn. 2 & ≈ #ÔÔ ≈ # ùÔÔ ≈≈ #ÔÔ # ùÔÔ # ÔÔ ## ßùÔÔ Ô ß ä ß Ô # Ô Saiten mit dem Bogenholz anschlagen. Mit der anderen Saiten mit dem Bogenholz anschlagen. Mit der anderen # Ô # Ô n ùÔ # Ô ù ≈ ? ù ù ß ≈ ßÔ 5ß # ßÔ â Fß ßÔ n ÔfâÔ F Pos.with the≈wood Hand Saiten dämpfen / strike the strings Hand Saiten dämpfen / strike the strings with the wood ßÔ ßÔ Ô Ô Ô F Ô of the bow in the approximate stopping position. Dampen# Ô of the bow in the approximate stopping position. Dampen ß #Ô f nÔF f f â Ô Ô F # Ô # Ô n strings with the other hand. strings with the other hand. Ô ≈ ù Ô ≈5ù5 ≈≈ ù f Ô b Ô ù f # Ô FÔ ù ##ÔÔ Ô # ÔÔ ä ? ≈≈ ùÔ ≈≈ # ÔÔ ≈≈ ùÔ # ÔÔ #ÔùÔ ##ÔÔ Vl.s & Trp. & Pos. arco arco halb niederdrücken ù drücken ù ß ßß # Ôß ß # ÔÔ 5 n ÔùÔ Ô # Ô # Ô # Ô Ô # # Ô 3ß 3 ß ß3 5 / depress lf way #Ô ß # Ô Ô ß 5 n Ôù Ô ââfÔ F ù half way F ßÔ n Ôâ n Ô ß # Ô # Ô arco · f pizz. Ô Ô arco n Ô´ pizz.arco n Ô´ # Ô # Ô pizz.n ÔÞ·Ô ≈ ≈ ≈≈ Ô ≈ Ô b Ô # Ô f # Ô Fn Ô Ô ≈ Ô® Œ ≈ Ó Œ Œ b Ô ∂ Ô b Ô ∂ Ô ‰ 5 4 # Ô n Ô ® 54 Œ ≈ . Vl.s 4 # Ô n Ô&≈ .44‰ ‰ ≈Ó ‰ ‡Ô4 ®µÔ ≈ß ≈ . ≈≈ Œ 4 ≈® ùß ≈ ≈≈ùÔ n Ô≈ Ôù ùÔ # ùÔ # ùÔ Ô Œ # Ô Ô ùÔ≈ Ôn Ôä‰ ù ≈ Ô ‰ 4Œ Œ ≈ . # ≈ÔÔ ‰ ≈ . ‰ # Ô Vl.s ? & #Ô n Ô Ô ‡ Ôp # Ô 3 Ô ‡3Ô p3 # Ô ÔÔ 5Ôß ÔÔ # Ô nÔÔÔ 5 n ÔÔ Ôn Ô ∂Ô µ Ô p Pos. ÔÞ pß ≈ ≈# Ô â Ô Ô b Ô ß # Ô ß Þ# Ô n Ô ß‰ Ô ≈ ≈≈ ß F ß π f f ≈ #Ô F πFP π P Ô 5 F π F Ô f Ô Fb Ô Œ Ff # Ô F & Vl.I 3 5 5 Vl.s & p pizz.-trem. pizz.-trem. 3 3 3 5 5 Ô (schnell, mit 2-3 Fingern (schnell, mit 2-3 Fingern Ô # Ô nnÔÔÔ Ô n Ô Ô Ô Ô2-3Ôfingers) / rapid, / rapid, with 2-3 fingers) # Ô with Ô ≈ ≈ #Ô bÔ b Ô # Ô Ô Ô 44 5Œ 44 ÔŒÓŒ ≈ # Ô ‰Ô Œ≈ ≈≈ # Ô Œ ÔŒ b Ô # Ô≈Ô Ô . # ÔÔ n Ô nbÔÔ 44 Œ Ô . ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ≈ Vl.II & & 4 45 Vl.I Vl.I æ 5 æ 3 Vl.s & nn Ô 5 n p Ô 5 Ô p ≈ 3≈ # Ô Ô 5Ô b Ô # Ô #5Ô Ô n Ô 3 3 ‰ Ô bÔ Vl.II Pult 1 Vl.II Pult 1 Œ Ô & Vl.I 4 5 4 54 4 ∑ B Ô Ô Va. . 5Ô b Ô . Ó Œ ∑ ∑ ∑ Œ Œ Œ ≈ ∑ Œ ≈ Vl.II &4 &4 4Œ 4 Œ 3 5 p æ 5 æ nn Ô n Ô p Vl.II Ô Vl.II Vl.II tutti gli altri # Ô tuttiÔ gliÔ baltri # ÔÔ Ô # Ô bÔÔ nbÔÔ ≈ ≈ Ô Ô 4 5 4 54 4 ‰ Œ ÓŒ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ? Vl.II & &4 4Œ 4 Œ ∑Œ Œ Vc. & B4 Œ Va. Vl.I ≈ Ôæ. 5 ≈ Ôæ. 3 5 p pn 5 n pizz.-trem. pizz.-trem. (schnell, mit 2-3 Fingern (schnell, mit 2-3 Fingern Ô bÔ / rapid, with 2-3 fingers) / rapid, with 2-3 fingers) Ô bÔ ∑ B Va. ? t 4 5 4 54 4 æ æ ∑ Ó Œ ∑ ∑ ∑ Œ Œ Œ ≈ B ∑ Œ Œ Œ ≈ Va. Ô. Ô Ô. Vl.II Kb. 4 4 4 4 Vc. & n 5 n p ? Vc. t ∑∑∑ Va. B Kb. Kl. 2 Ob. Kl.211 Fl.

()

‰ V & & ≈Ó †

Leseprobe ()

Kb.

Breitkopf MM 2328729

Œ bÔ b b ÔŒ #fÔ # Ô ß ß ŒŒ b ùÔ n ùÔ #Ô #Ô ß ß Œ b# ùÔ #n ùÔÔ ßÔ ß Ô ß ß b ùÔ n ùÔ # Ôù # Ôù ßÔÔ #ßÔÔ ß ß ù b Ô n ùÔ ùÔ ùÔ ßÔ # ßÔ

# ùÔ Ô Ô ß

#Ô ù Ô #Ô

#Ô

Ô#

# ùÔ Ô Ôß#

#ÔùÔ # #

Ô# # Ô ÔÔ # #nÔÔ

Ô# #Ô bÔ b bn Ô p # Ô #nÔÔ b ÔÔ b b ŒÔ

p bÔ b bn ÔŒÔ Ô p

b ÔŒŒ

t ?

∑∑

p ŒŒ

∑

Sample page Kb. Vc.

bÔ n nnÔÔŒ Ô bÔ b bÔ f bÔÔ b nbÔŒÔŒ f

bÔ b

Vont-tér

102

∑

‰.

Fl. 1

∑

Fl. 2

†

∑

‰.

Ob. 1

∑

‰.

Kl. 1

∑

‰

Kl. 2

∑

‰

∑

Fg.

Hn. 1

Hn. 2

Trp.

Pos.

Pke.

Schlgz.

Ô æ # ÔnÔ ≈ ≈. # Ô Œ Ô p

Vl.s

& Œ & Ô æ

Pult 1

& Ô æ

Pult 2

Vl.I

& Ô æ

Pult 3

& Ô æ

Pult 1

P. 1

& æ Ô

Pult 2

Vl.II

& æ Ô

Pult 3

B Ôæ

Pult 1

P. 1 Va.

B Ôæ

Pult 2

Pult 1

Vc.

? Pult 2

? t Kb.

‰

Ô #Ô Ô ‰ ® #Ô≈ ≈ #Ô ‰ #Ô ≈ ‰. # Ô nÔ 3 nÔ nÔ ≈ n ÔÔ ≈ 3

‰

ú. æ p

#Ô

Ô ‰.

nÔ

Ô. b Ô. p

?‰

#Ô ‰ nÔ #Ô

Œ Ó

≈ nÔ ‰

≈ #Ô ‰

∑

Ô ≈

nÔ

≈ Ô ≈ Ô. Ó .

∑

‰.

≈.

Ô. Ô ‰ .

≈ n Ô ≈ n Ô. Ó . ≈ b Ô. ≈ b Ô. Ó

∑

‰.

# Ô. # Ô ‰ .

b Ô. p

Ô. Ó p

# Ô # Ô Ô ®‰

nÔ nÔ ≈. #Ô Ô ® ≈

≈ . n ÔÔ ‰ ß f

Œ w æ

ÔÔ f

w æ

ú. æ p

#Ô

‰

‰ #Ô nÔ

#Ô

≈ b Ô. ≈ b Ô.

‰#Ô ‰ 3

nÔ ≈ Ô

‰

‰ 3

≈ ≤ nn “— b —Ô ‰ Œ Ô ß

# Ô. # Ô ‰ Œ F f

≈ ≈ #Ô ‰ ‰ nÔ

#Ô

nÔ

b Ô. b Ô ‰ . Ô. Ô. ‰

≈ ≈ Ô. Ó Ô.

#Ô

senza vibr.

Ô p

® ß ß ß ß ß ß ®®® .. .... p

#Ô

#Ô ‰ Œ 3

w æ

ú. æ p úæ. p

wæ

úæ. p

wæ

∑

∑ ∑

V V

senza vibr.

∑ú n

wæ

∑

Œ Œ

wæ

úæ. p

Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ

senza vibr.

Ô p

Ô p Ô

ú ú

∑ú n

senza vibr.

∑ú n

senza vibr.

‡ú n

senza vibr.

∑ú n

senza vibr.

‡ú n

senza vibr.

Breitkopf MM 2328729

Ô p

∑ú

senza vibr.

III.

Sample page w æ

ú. æ p

úæ. p

Ô Ó p.

Ô. Ô. ‰

∑

‰.

pizz. Saiten mit der linken Hand abdämpfen. Mehr (pizz+greifen mit FingerGeräusch als Tonhöhe / Dampen all strings etwas dumpf und knarrend / nägeln / pizz. stop with nails) flag.-gliss. with the left hand. More noise then pitch. 1x pizz. + gliss. somewhat dull and creaky o √ ß o o ÔÔ "breiter" Griff / "wide" position ùÔ o ù ß b ß o > Ô . nÔ ß́ ord. Ô. II. ® Ô n Ô bb “ arco n Ô . Þ5 ‰ ≈ Ô ® 5

. ≈ . Ô # Ô. ≈ ≈ ´ ß ≈ ≈ ß ##ß nß p

arco

® #Ô≈

∑

Leseprobe Ó

nÔ ‰. © ≈b Ô n Ô# Ô ≈

. . ‰ bÔ nÔ p

Œ ∑

? æ Ô

Ô. Ó p

# Ô. Ó p

n Ô. Ô. p . ‰ b Ô. b Ô

∑ Ó

Ô. b Ô. p

Ô p

‰

nÔ

Ô ≈ #Ô #Ô

Ô bÔ Ô ® Œ π

bÔ bÔ bÔ ® Œ π

Ô Ô Ô® Œ π

#Ô Ô Ô ® Œ π Ô bÔ bÔ ® Œ π Ô bÔ bÔ ® Œ π ‰

‰

#Ô

Márton Illés

26 106 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

& Œ

‰

† Œ

‰

& Œ

‰

Kl. 1

& Ó

Kl. 2

V Ó

Fg.

Hn. 1

Hn. 2

Trp.

Pos.

Pke.

Schlgz.

Ô. Ô. Œ Ô. # Ô Œ .

b Ô. b Ô Œ . b Ô. b Ô.

‰

? Ó & Œ

Ô. Ô. Œ

‰

? Ó

#Ô

‰

Ô ≈

‰ ‰

‰

Ô. Ô .

n Ô. n Ô . b Ô. b Ô.

& Œ

‰

b Ô. Ô Œ .

? Ó

‰

Ô. 3

#Ô Ô ‰ #Ô #Ô

#Ô

≈Ô

b Ô. ‰ Ô

‰

b Ô.

b Ô. Ô. b Ô. Ô. ‰

‰

#Ô

# Ô. n Ô.

‰ ‰

‰

‰ ‰

Ô.

Ô. ‰ Ô.

Ô. Ô .

b Ô. ‰

Ô.

‰

n Ô.

. Ô. n Ô Ô.

n Ô. b Ô.

Ô. ‰ .

# Ô. ‰ . Ô. ‰ .

‰.

b Ô.

‰ ‰

Ô. b Ô.

Œ Œ

b Ô. ‰ .

‰ ‰ ‰ ‰

Ô. ‰ .

# Ô. Ô.

Ô. b Ô.

b Ô.

Ô.

‰.

‰ ‰ bÔ .

b Ô.

Ô.

‰ Ô ‰ . ‰ nÔ ‰ . . ‰ bÔ ‰

Vl.I

#Ô

nÔ

≈ nÔ

‰

Ô ≈ ≈ #Ô

≈ #Ô ‰ 3

nÔ Ô nÔ

‰

∑

‰

∑

‰

∑

‰

∑

‰

∑

Vl.II

Va.

Vc.

Kb.

Pult 2

Pult 3

B B

Pult 2

Ô. Ô ‰ . b Ô. Ô. b Ô. . Ô ‰

‰ ‰

Ô b Ô. . ≈ b Ô Œ .

‰ ‰

# Ô. b Ô. ≈ Ô. Œ

Ô. Ô. . ‰ ‰ ‰ ÔŒ 3

b Ô. b Ô Œ ‰ ‰ ‰ . nÔ . Ô ‰ #Ô ‰ ‰ ≈ #Ô ‰ #Ô #Ô ≈ ‰ ‰ #Ô 3 nÔ 3 3 nÔ Ô n Ô n Ô ≈ ‰ #Ô ‰ ‰ Ô ≈ ≈ #Ô ≈ ≈ #Ô ≈ ≈ # Ô 3 ‰ Ô. ‰

®≈

#Ô

Ô.

senza vibr.

Ô.

senza vibr.

Ô.

senza vibr.

Ô.

senza vibr.

‰

Ô.

n Ô.

b Ô. b Ô. Ô.

ú p

Ô. b Ô.

Œ Œ

Ó Ó

‰ ‰ ‰

Ô.

senza vibr.

#Ô

Ô.

senza vibr.

Ô.

senza vibr.

Ô.

senza vibr.

∑

V V

‰

‡Ô .

‰

∑

‰

∑

‰

senza vibr.

‡Ô . n

senza vibr.

‡Ô . n

senza vibr.

‡Ô . n

senza vibr.

‡Ô . n

senza vibr.

‡Ô . n

senza vibr.

‡Ô .

senza vibr.

‡Ô .

senza vibr.

≈ #Ô ‰ 3

´ b Ô b b“Ô ´ bÔ n“ b— nÔ n “ n— ‰ # “— b — ≈ ≈ Ô b Ô‰ Œ n nÔ #Ô ß ß Ô

ú p

ú p ú p

ú p

ú p ú p

ú p

ú p ú p

Breitkopf MM 2328729

ú ú ú ú

Ô Ô Ô Ô

Ô. Ô. Ô. Ô. Ô. Ô. Ô. Ô.

Ô ‰ #Ô #Ô

‰

b Ô. b Ô.

ú p

Ô.

‰

Ô ‰

‰

Ô. n Ô. ≈ . Ô‰

‰

Ô.

Ô Ô

≈ Ô. ‰

‰

Ô Ô bÔ π

≈ n Ô. ‰

≈ #Ô ‰

nÔ ≈ nÔ Ô

bÔ Ô bÔ ≈ ‰

‰

≈ Ô. Ô. ≈ 43

3 3 ‰ # Ô. 4 # Ô.

‰ # Ô 43 nÔ 3

≈.

≈ #Ô

#Ô

3 ≈ 4

ù III.+IV. ´ nb ùÔÔ ù n n ÔÔ b ÔÔ n ÔÔ 3 ® ‰ ‰ 4 b n ÔÔ 3 ß f

bÔ Ô bÔ ≈ ‰

. Ô. ‰ n Ô 43

≈ b Ô. ‰

‰

3 3 ‰ nÔ 4 . . ‰ nÔ 3 4

nÔ Ô ≈ ‰ Ô #Ô Ô Ô π nÔ Ô ≈ ‰ Ô #Ô Ô Ô π

Ô. 43

3 ≈ b Ô. b Ô ≈ 4 .

Œ ‰

Ô Ô≈ ‰ #Ô #Ô Ô #Ô π

n Ô. b Ô.

≈ # Ô. ‰

‰

Ô. ‰

‰ ≈ # Ô.

nÔ Ô ≈ ‰ Ô #Ô Ô Ô π nÔ Ô ≈ ‰ Ô #Ô #Ô Ô #Ô π bÔ bÔ ≈ ‰ Ô Ô Ô bÔ Ô π Ô

≈ b Ô. Ô ≈ 43 .

n Ô. b Ô . ≈ b Ô. ‰ . n Ô. Ô ‰

‰

n ùÔ ù ≈ # ÔÔ ‰ ‰ ‰ Ô Œ 3 ß ß

b Ô. b Ô.

Sample page Ó

Pult 1

‰ b Ô. b Ô . n Ô.

Leseprobe nÔ

#Ô ‰ #Ô ‰ #Ô

∑

‰

≈ Ô. # Ô ≈ 43 .

# Ô. b Ô. ≈ Ô ‰ .

‰

≈ Ô. Ô. ≈ 3 4

Ô. Ô. ≈ # Ô. ‰

‰

. b Ô. # Ô ≈ Ô. Œ

‰ n Ô. b Ô ‰ ‰ b Ô. Œ . . . ‰ b Ô ‰ ‰ Ô n Ô. . Ô ‰ 3

ù klar / clearly bÔ ù S.P.e. “ n ùÔ ORD. n Ô . # Ô. ù ´b — . Ÿ~~~~~~~ . n Ô n “ n Ô Ô ù ® Ô≈ # “ ´ n — ‰ #Ô ® ´ n — ® Ô ‰ n Ô ‡Ó Ô ‰ ‰ Œ & ≈ # Ô Ô .. b ßÔ # n ÔÔ ≈ ‰ ‰ # Ô Ô Ó b Ô Ô ‡ #Ô p â F > ß f çπ ß ß Pult 1

Ô. Ô. ≈ . Ô‰

‰

n Ô. Ô. ≈ # Ô. Œ

ord.

. ‰ # Ô b Ô. ‰ ‰ Ô. Œ

pizz. (mit den Fingernagelrücken / with the backside of the nails)

Vl.s

b Ô. Ô. ≈ n Ô. Œ

. ‰ Ô Ô. ‰ ‰ # Ô. Œ 3

b Ô.

Ô. Ô. ‰ ‰ Ô.

‰

Ô.

. ‰ ‰ nÔ

Ô.

‰.

n Ô.

Ô.

Œ Œ Œ

3 4

Œ Œ Œ Œ Œ

3 4

?& 3433 ‰Ô‰®. # Ô b ≈≈Ô n ÔÔ# bÔ. ≈Ô≈‰. © 4 Vl.s & ? 43 Hn. 2 4 fùÔ ùÔ ù

Ô . Ô.≈ ≈ b Ô Ô ≈ ŒŒ‰ #Ô ≈ Ô. 3

≈Ô # Ô. ≈ 3 Ô.

‰≈Œ≈ ‰

# Ô. ≈≈. b Ô. . #Ô.bÔ. Ô. n Ô b Ô# Ô 3

® # Ô b Ô n ÔÔ ‰ 3 Œ Vl.s ‰Œ bÔÔ. Kl. 1 & & 34433 ‰Ô. # Ô ≈ Ô Ô ≈ . . . ≈ # Ô. ≈≈ .. #≈Ô≈. n Ô. Ô. Ô. Trp. Hn. 1 & & 44 b Ô. f ≈ù≈ ≈≈. b ÔÔ ŒŒ Ô b Ô. ù Ô . .Ô® # ÔÔ b≈Ô Vl.I 110 . n ùÔÔ .≈tutti ≈ ≈ # Ô # Ô # Ô.b Ô. . Ô Ô ≈ Œ Ô ≈ 3 3 . b Ô 3 ‰ . ‰ ‰ Œ b Ô n Ô ‰ n Ô bÔ Kl.12 ? Fl. V & 34443 ‰ & Vl.I Vl.s ‰Œ‰‰ ? & n ÔÔ.. b ÔÔ.. ≈≈ ≈Œ≈ # Ô Ô. Ô Ô ≈≈ Ô Ô. Hn. 2 Pos. 44 b ÔÔ.. n ÔÔ. n ÔÔ.. Ô≈ Ô . p . . #Ô f Vl.I tutti π # Ô. ≈ Ô..

Schlgz. Ob. Fg.1

Fl. Vl.I2 Fg. Trp. Vl.II Pke.

3 †& 4433 ? 3 3 &? & 444

3 & & 34433 ? 4 &4 B 43 Schlgz. Hn. Va.1 © & Ob. Vl.I1 Pos. Vl.II

Kl. 1 Pke. Vl.II Hn. Va.2 Kl. 2 Trp. Schlgz. Va.

Vl.s

? 3433 & 4 & ? B 443

V 43 B 4344333 ©&

? ? 433 4

3 3

≈ 3#. Ô. Vl.II ÔÔ ≈≈ Œ≈ # Ô b Ô. ##≈ÔÔ. tutti Ô ŒÔ Ô. π Ô 3 n Ô b ≈ #Ô 3 tutti . π ≈ Vl.I Ô Vl.II≈ tutti Ô.Œ . b Ô. ≈ Œ # Ô Ô ‰Œ Va. Ôtutti ≈‰ŒÔÔ Ô# bÔ. Ô ≈≈ ≈≈ 3 #π #Ô Ô b ŒÔÔ. #b Ô. πÔ 3 Vl.II. tutti Ô #ÔÔ.Ô. ≈≈≈ π Va.# bÔÔtutti ‰‰‰Œ Ô. ≈ . Œ ≈# ≈Ô # Ô n bÔ.ÔÔ 3 3 π 3 ‰ ù ùÔ ù Ô ≈ π ≈ . . n Ôn Ôtutti Ô. Ô b Ô Va. Ô Ô® Œ # Ô ≈≈ Ô ≈≈‰ Ô. ‰ŒŒÔ # Ô .Ô #Ô . . # Ô. Ô. ≈ π ‰ f ≈ bÔ ‰ Ô. b3 Ô ≈ ≈ # Ô. 3

# .Ô.Œ ÔŒ‰ ‰

≈ ≈

Ô Ô ≈ # Ô ≈ ≈ # Ô. Ô b ≈Ô Ô # Ô. Ô n Ô Ôb Ô. # Ô‰. b Ô.3 # Ô. # Ô b≈p‰Ô‰ ≈ #≈‰Ô Ô. # Ô #Ô Ô #Ô 3Ô ≈ Ô p Ô. # Ô . ≈ Ô 3 Ô Ô ≈ ≈ Ô b Ô Ôn Ô# Ô b ÔÔ bn‰ÔÔ # ÔÔ Ô≈ ‰‰ Ô # ÔÔ # ÔÔ # Ô n Ô Ô pÔ ≈Ô b Ô. Ô. . ≈ Ô Ô. . ≈‰ p≈ #b Ô 3 33 . p n Ô b Ô ‰ # Ô ≈ . . # bÔÔ. # Ô #≈≈Ô # Ô ##Ô.Ô. b‰‰Ô ≈ # nÔ.Ô‰‰ nbÔÔ.Ô Ô. ≈ Ô p 3 p 3 n Ô n ÔÔb Ô ‰ # Ô bÔÔ. Ô n Ô Ô #Ô≈Ô Ô Ô. ≈Ô≈ ≈ ≈.≈‰ n Ô. Ô. . Œ #Ô 3 p ≈ # Ô. # Ô. b Ô. 3 # Ô. ‰‰ b Ô. 3 Ô Ô. . ≈ Ô. 3

ùÔ ùÔ ù ÔÔ # ÔtuttiÔ ≈ ? 3333 ®‰ # Ô b Ô nVl.I #Ô Ô #Ô ‰≈ Pke. 4 Œ≈ n Ô Ô b Ô Ô Ô nŒ≈Ô‰ Ô.≈ #≈Ô‰ Ô Œ Hn. & & 444 b Ô.Œ ≈ Vl.s Vl.I1 & b Ô. Ô # Ô Ô b Ô. ≈ Ô p f π . b Ô. Ô ≈ ‰ n Ô. . b Ô. Fg. Pos.

Hn. 2 Schlgz. Vl.II Trp. Vl.I Va. Pos. Vl.II Vl.s

Pke. Va.

Schlgz. Vl.I

Vl.II

Vl.s Va.

Vl.I

Vl.II

Va.

?3 43 3 © & 44

& 43 B 43 ?3 4 33 &&44 ?3 4 B 43

©& 4343 3 &4

≈ Vl.II≈tutti 3 #Ô

ùÔ ùÔ ù ® # Ô b Ô n ÔÔ

Vl.II tutti

Œf

Va. tutti

3 &4

Vl.I tutti

3 &4

Vl.II tutti

B 43

Va. tutti

B 43

‰

≈ ‰

Ô.

bÔ ≈‰ 3 #Ô

bÔ ‰n‰“ ŒŒ b— Œ

Leseprobe

Ô ≈ n Ô Ô. Ô ‰ Ô Ô ≈ ≈ Ô # Ô Ô # Ô3 # Ô b Ô Ô b Ô #Ô p # Ô b Ô. Vl.I tutti Ô π ÔŒ. Ô n Ô≈ ≈ ≈ ≈ Ô. Œ Ô bÔ Ô # Ô b Ô Ô Ô n Ô pÔ # Ô ≈ Va. tutti # Ô Ô π Ô Œ ùÔ Ô #Ô Ô ù . ù Ô . b Ô ‰® # Ô b ÔVl.II ‰p Ô n ÔÔ Ôtutti ≈ π Ô ≈ # Ô ‰ Œ Œ Ô . # Ô Ô≈ # Ô # Ô. b ÔŒ ≈ 3 #Ô bÔ p f π Ô ≈ # Ô ‰ ‰ ≈ n Ô # Ô≈ n Ô b Ô Ô # Ô ≈ Va. tutti3 Ô Ô Œ Ô #Ô Ô nÔ Ô p #Ô Ô Vl.I tutti π ÔŒ Ô ≈ ≈ ‰ b Ô Ô Ô Ô n≈Ô ≈ Ô #Ô Ô #Ô Ô 3 p π Ô Œ

& 43

.n “a .poco . ≈ . n—b “ . . #Ô n Ô – –n Ô– ‰Œ n b—Ô B 4444 ‰cresc. . ® #®poco .#≤Ôn ≈#—Ô#.b ÔÔ.# “b Ô. ‰Œ n Ô. Ô. #b‰ÔÔ. # Ô# nÔÔ‰. ®®n®Ô®b bÔÔ. ≈#‰≈‰Ô´ # bÔ.—Ô. ≈#‰ŒÔ. Ô. # Ô b ÔÔ.b Ô. Ô 4 Ô ‰ ‰ Ô Ô n — Ô+. gliss. ‰ . ≈ # Ô . n Ô Ô ‰ . 5 444 # Ô‰ Ô. 1xÔpizz. Ô. ‰ b ÔÔ. arco # “ bÔ 3 5 3 3 > 3 æ # Ô Ô n Ô æ cresc. ‡Vont-tér n “ poco cresc. poco –apoco pocoa poco – – – – – –3 27 cresc. a poco n—b “ 3– n–“ bæÔ æ æ æ æ nÔ 3 ß n — 3– – cresc. poco a poco – ß ≤ 5 b — 4 # Ô n“ Œ # “ n — 3 ≈ ÔŒ‰. . Ô. Ô. . #27 . # Ô . Œ n Ô. . ‰. Ô. ‰ Ô. ‰ ÔÔ ‰ 4444 ‰‰. ® ® Ô1x ´ Ô ≈ Ô n — b‰— ŒŒ Ô Ô Ô pizz. + gliss. n Ô ≈ Ô Ô Ô ® ® . # Ô Ô n ŒŒ æÔ. 44 Ô ® ®#n Ô. ≈ b Ô # Ô‰‰. b Ô. b Ô n Ô. ≈. arco ‰ . nÔ nÔ b Ô. .3 ≈ b Ô. Ô. n Ô. ‰# “ bÔ . b Ô. .5 b Ô. .. >Ô . ‡Ô æ æ æ æ æ bn cresc. n . . poco a poco – – – “ Ô3 n aß . n Ô–‰––––– 3 Ô. Ô. Ô ≈ # Ô. ß n — b .“ # Ô. Ô. n Ô. n Ô. b Ô cresc. poco ® poco ®poco bæÔ “ . Ô cresc. a poco ‰ ≈ n — Ô 4 ≤ 4 . . 4 Œ 3 n —. n ∑Ô ® ® . # Ô b Ôb— # “ nÔ 3 ‰n‰“ ŒŒ ∑ ‰‰ ÔÔ. Ô ‰ 44444 ‰‰‰‰ Ô. ÔÔÔ. n —Ô. ÔŒ #n ÔÔ. ‰3 ‰‰ b ÔÔ‰. ® ®b nÔÔ ≈≈ nÔÔÔ.. ≈‰Œ‰. .. 5 Ô. Ô ‰b — ŒŒ Ô.. ‰ ‰ # Ô. . Ô. a#poco Ô. # Ô# –Ô. – –. # Ô.. poco ‡Ô æ æ æ æ æ æcresc. . 3 . poco acresc. . poco3n –Ô.. – – æ Œ ∑ poco a poco – ––Ô ––ß . . Ô. ≈ # Ô. ß Ô. # Ô. .Ô. Ô. n .Ô 4 4 cresc. poco a. poco – Ô. ‰ # 3Ô Ô . ∑ . . ≈ Œ cresc. ‰ ® ® . . # Ô b Ô B 4444 # .Ô ® ® Ô3 ≈ # Ô.Ô. . n Ô Ô. Ô. Ô Ô Ô. Ô . . Œ≈ # Ô ‰‰ ŒŒŒ ∑ Œ‰‰ 4444 Ô‰‰ # Ô. # Ô b‰Ô # Ô 3 ‰‰ ##∑≈ÔÔ. ®Ô. ®b Ô. ‰≈≈ # Ô. ‰‰ .. 5 Ô b Ô nÔ nÔ nÔ cresc. poco 5 n3Ô a poco –Ô – – 3 3 . cresc. poco a–poco – – – . . . . . ≈ cresc. a poco – – – cresc.poco poco a poco – – # Ô Ô. # Ô b Ô. # Ô 44 Ô. ® ®#3 Ô ≈ b Ô. ‰ 3 Ô. b Ô. # Ô ∑ n Ô ‰ Œ Œ ∑ Œ 444 5 ‰ ≈ Ô. . ≈ b Ô. ‰ Œ ∑ 4 ‰ ‰Ô Ô 5 Ô Ô# Ônn ÔÔ ‰ #Ô Ô # Ô. # Ô # Ô. Ô 3 3 n Ôb ∑Ô. ® ® Ô. 4 n®Ô.n Ô. a≈ poco Œ Œ ∑ Œ n Ô. b Ô. n Ô. b Ô . . . #b Ô. .–‰ – – b Ô. #b Ô. n Ô. ∑ #b Ô ‰‰ 4 cresc. b ÔÔ. ® poco . # ≈ 3 . 5 cresc. poco a poco –3 – – 3 3 3 cresc. poco a poco – – – Œ ‰ . 444 ‰‰poco a poco##ÔÔ.Ô–. – –Ô. #nnÔÔ.Ô. ‰‰ # ∑nÔÔ. ®®®®b Ô. ≈≈ # bÔÔÔ. ‰.. Ô 444 ‰ # Ô.Ô. ≈≈# nÔ.Ô ‰‰ ŒŒ ∑∑ ‰‰ n ÔÔ.Ô. cresc. . ‰‰ . ‰ ∑. Ô.Ô nnÔÔ. n Ô.Ô. 4 n Ô ´ cresc. 33 cresc.poco pocoaapoco poco –––1x ––– pizz. + gliss. arco #n Ô“ bÔ 4 a poco –3 –n–>Ô b Ô cresc. poco Œ 4 ‰ ‰ n“ nÔ Ô ‰ ÔÔ.n “≈ Ô. Ô. n ÔÔ n Ô. ÔÔ. ‰Ô. n ÔÔ. Ô. ® ®n Ô ≈n — bn Ô“. Ô‰Ô.. ÔÔ. ÔÔ. ÔÔ. nÔ#ÔÔ. Ô . 4 4 ® ® Ô # “Œ≈Œ . nb“Ô ŒŒ ∑ n — 4 ŒŒ . . 4444 ‰Ô ® ® .≤ n≈ —# Ô # “‰.‰Œ # Ô ∑≈≈‰ # ÔÔ. . ‰#‰Ô b— ≈ Œ Ô ‰ poco n— b— cresc. 4 #aÔpoco – – –Ô n — 55 3 Ô #Ô . . 3 cresc.a poco a–.poco poco –#–Ôb Ô. – –n Ô– 3 444 poco # Ô 3 æ≈ # Ô.æ ‡‰‰æÔ ŒæŒ æ æ æ ‰æ bæÔ Bcresc. b Ô. ‰‰ # Ô ® ®b Ô ≈≈ # Ô. ‰ . ‰ # Ô. ß ß Ô . 4 ‰ b Ô ® ® ≈ b Ô . # Ô . Ô. ´ . ‰ ‰ #Ô . # Ô. #+Ô gliss. ƒ . # Ô. 3n Ô 1x pizz. . 3. . . arco #n Ô“ bÔ a poco – – –> b cresc. Ôcresc.poco 3 n “ poco a poco –3nn –“Ô– n Ô nÔ 5 n — b “# Ô 3 b Ô # “ Œ≈ # Ô n “‰ ŒŒ ∑ n— 4 # Ô ≤ ‰ ‰ ® ® ≈ b — 4 # Ô 4 4 nÔ # Ô # Ô . # “ n — ‰ ‰ Œ Ôn Ô ‰ 444 ‰ ® ®n Ô. ≈ b Ô Œ‰Ô b Ô. b Ô n Ô. ∑‰ n— b— n Ô ‰ Ô ≈nŒÔ. b Ô. n Ô. b Ô. n Ô. b Ô . . b Ô n — Ô n Ô ≈ . #Ô . #Ô ––– a poco – –a–poco poco . æ≈ næÔ. ‡‰æÔ æ æ æ æ æ æ cresc. pococresc. . . ßÔ. Ô. n Ô ‰ n Ô n Ô ® ®b Ô. ß ≈ bÔ . . 4 . Ô Œ ‰ ‰ ‰Ô Ô Ô Ô Ô.n Ô Ô Ô ƒŒ 44 Ô Œ ∑ Œ ® ® ≈ ‰ 4 #Ô # Ô ∑≈ # Ô ‰ 3 4 #Ô 3 5 cresc. poco a poco – – – 3 . . . . Ô ≈ –Ô. – – Ô Ô. Ô Ô. # Ô. cresc. Ô. Ô. Ô ∑ . ® ®a poco 44 Ôpoco ‰ Œ Œ ∑ Œ ‰ ≈ Ô. 3 5 ´ 1x pizz. + gliss. Ô n 4 cresc. poco a poco – – – ∑ ∑ arco bÔ 4 n ≈Ô b Ô ‰b Ô Œ n “ 44 ‰ 3 nn “>Ô n Ô # Ô3 ‰ b Ô ® ® #≈n “— b bÔÔ“ . ‰ n —# Ô 44 Ô. # Ô b.— ‰ #“ . n“ ∑ ≤ #Ô #Ô . # Ô. ∑ .‰ ≈Œ Ô. ‰ 44 ‰ n Ô. n Ô—. #n “— .Œ n— b— Ô #Ô cresc. poco a poco – – – 3 æ æ ‡‰ æÔ Œæ æ æ æ æ æ 4 ‰ 3 ß # Ô # Ô ‰ ≈ #Ô ‰. #Ô Ô # Ô ® ®n Ô ß 4 ‰ nÔ ≈ #Ô nÔ ƒ nÔ 4 ∑ ∑ cresc. poco 4 a poco – – – Ô nÔ Ô Ô Ô Ô nÔ 4 Ô 4 Œ Œ ∑ Œ ® ® ≈ #Ô ‰ 44 # Ô ∑≈ # Ô ‰ #Ô

# “≈≈Œ # nÔ. Ô. n— #Ô nÔ # “æ æ nƒ— #ŒÔŒ≈ # Ô. n æÔ æ # ƒ“≈Œ n Ô. n —≈ b ÔÔ # Ô .. æ æ ƒŒ≈ # Ô.

Ô.

‰≈

‰

b Ô. Ô Ô. ‰ . 3

#Ô Ô #Ô ‰ 3

≈‰

Ô Ô #Ô Ô bÔ ≈ ‰ # Ô #Ô #Ô Ô bÔ p π Œ b Ô ŒÔ # Ô #Ô Ô nÔ ≈ ‰ Ô Ô #Ô Ô p π

#Ô

nÔ

∑

bÔ n“

cresc. poco a poco – – –

4 4

#“ n— Ô ‰ 4 n— b— 4 ‰ #Ô 44 æ æ ‡æÔ æ æ ∑ æ æ æ æ ƒ bÔ n“

n >Ô n ≤ n “— Ô ß

1x pizz. + gliss.

nÔ #“ Œ n— #Ô

Sample page

Ô Ô nÔ #Ô ≈ ‰ bÔ Ô Ô Ô #Ô Ô p π

Ô Ô #Ô Ô bÔ ≈ ‰ # Ô #Ô #Ô Ô bÔ p π nÔ bÔ Ô #Ô ≈ # Ô Ô ‰ Ô Ô #Ô Ô p π

∑

‰

∑

4 4

∑

4 4

∑

Breitkopf MM 2328729

arco #n Ô“

bÔ

n—b “ # Ô b— Ô

≈Œ

28 113 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Kl. 1

Kl. 2

Fg.

Hn. 1

Hn. 2

Trp.

Pos.

Pke.

Schlgz.

Vl.s

Vl.I

& ‰ † ‰ & ‰ &

n Ô.

Ô.

Ô. ≈ Ô. ® ® . ‰ #Ô

b Ô.

≈ Ô. ® ® Ô. ‰

# Ô. ≈ b Ô. ® ® Ô. ‰

# Ô. ≈ Ô. # Ô. ‰ .

# Ô.

V # Ô. Ô ≈ n Ô # Ô. ‰ . . . B

Ô.

Ô. . # Ô ≈ # Ô. Ô. ‰ .

& ‰

b Ô.

Ô.

& Œ

≈

Ô. ≈ Ô. ® ® . Ô ‰

nÔ

≈

#Ô

≈

≈ #Ô ® ® ‰ #Ô

≈ bÔ ‰ Ô ß f

b Ô.

Ô.

# Ô. # Ô. n Ô.

n Ô.

b Ô. ‰

# Ô.

≈

# Ô. 5

n Ô. # Ô. 5

Ô.

. Ô. Ô. b Ô

ä 3 #Ô 4 –– F 3 # äÔ 4 –– F

4 Œ 4

44 Œ

3 4 4 ‰ ‰

44 ‰ ‰3

4 ‰ ‰3 4 nÔ p

. Ô. # Ô. Ô Œ 3

. # Ô. n Ô. # Ô Œ 3

äÔ 43 –– F

3 b Ô. # Ô. 4 # Ô. # Ô. ≈ ‰ –– F 3 n Ô. 3 n Ô. b Ô. Ô. 4 nÔ â –– F . . b Ô. b Ô 3 n Ô. n Ô ≈ ‰ 4 3 –– F b Ô. Ô. Ô. # Ô. 3 äÔ 4 3

Ô. p

3 44 ‰ ‰ nÔ . p 4 ‰ ‰3 4 b Ô. p

4 Œ 4

Leseprobe ≈ Ô. n Ô.

Ô. Ô. # Ô.

# Ô. ‰

nÔ ‰ Ô

n Ô.

. b Ô. b Ô Ô .

#Ô

ù # # ÔÔ ù n n ÔÔ ≈ ‰

∑

n Ô.

# Ô.

≈

‰

Ô. ‰

Ô.

3 3 ‰ 4 Ô Ô # Ô. . ≈ Ô. # Ô. Ô. . –– F 5 3 3 4 ≈ Ô nÔ Ô. n Ô. ≈ ‰ # Ô. . n Ô. . –– F

Ô. ‰ Ô.

n Ô.

# Ô.

? Ô #Ô ≈ #Ô Ô ‰. #Ô

≈

n Ô. ≈ b Ô ® ® b Ô ‰ . .

? Ô . # Ô ≈ Ô. b Ô. ‰ . .

≈

# Ô.

# Ô. Ô. ≈ b Ô. Ô. ‰.

& ‰

≈

b Ô.

Márton Illés

≈ ≈

nÔ

Ô.

––

nÔ

# Ô # Ô 43 # Ô # Ô ≈ ‰ Ô 5

#Ô 3

nÔ

––

43 > #Ô ––

Ô 3 Ô ‰ n Ô. b Ô. Ô. . 4 b Ô. . ≈ –– F 3

3 4 ‰.

nÔ Ô nÔ Œ

. 44 ‰ ‰ b Ô 3 p 4 Œ 4

Ô. p

44 Œ

ù n Ô. Ô. Ô ≈ # äÔ ‰ F F p ù n Ô. . # Ô Ô ≈ # äÔ ‰ F F p n ùÔ . # Ô . #Ô ≈ n äÔ ‰ F F p ‰ ‰ ‰ ≈ ‰ ≈ ‰

III. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >Ô b Ô Ô 4 bÔ 4 Ó Ô nÔ nÔ Ì #Ô > F f

nÔ ß F 3 n ùÔ . ‰ # Ô # Ô b Ô. . 3 F ù Ô. Ô. Ô ‰ bÔ Fâ p F 3 . n ùÔ ‰ Ô. Ô Ô. 3 F ù ä # Ô. . b Ô Ô ‰ Ô F F p 3

‰

‰ 3

‰ ≈

‰ #Ô > F

IV.

Sample page 3 4

Vl.I + II tutti

Breitkopf MM 2328729

# >Ô

I. II. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ô bÔ bÔ Ô π

4 Ô> 4 f

nÔ

Ô. n ßÔ F

‰ # Ô # Ô. .

Ô.

#Ô #Ô n Ô. . # Ô. ß F 3

nÔ

Ô p

#Ô #Ô

#Ô > F

n >Ô

‰

≈

# äÔ .

≈

# äÔ .

≈ ‰

F F

äÔ .

Ô. n Ô p .

‰ ‰ ≈ ‰ ≈ ‰

bÔ. Fâ Ô. â F

‰ ≈

# Ô. n Ô. p

#Ô. F

# Ô. b Ô. p n Ô. b Ô. p

b Ô. Ô p .

#Ô nÔ p

ùÔ n ù n Ô # ùÔ b Ô ù ‰ bÔ ® ®n Ô Ô ≈ ‰ Ô f

116 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

ù ùÔ ù ù ù .Ô Ô. Ô. Ô. b Ô ≈ ≈ Ô. Ô. b Ô ≈ Ô. Ô. Ô. b Ô ≈ # Ô. b Ô. Ô. n Ô F ùÔ

Fg.

Hn. 2

Trp.

Pke.

Schlgz.

Vl.s

. ùÔ & b Ô. b Ô. n Ô. b Ô. ßÔ ≈ ≈ n Ô b Ô. ≈ b Ô. n Ô. b Ô. F 3 p 3 p p F ù ù . b Ô. Ô ≈ ≈ n Ô. b Ô. n Ô. Ô ≈ . Ô . nÔ ? Ô F 3 p 3 F p 3

ù ùÔ Ô. Ô f .Ô . n Ô. .Ô Ô

f ùÔ

f # ùÔ

≈ Ô. n Ô. # Ô. Ô. Ô.

≈ # Ô. b Ô. n Ô. # Ô. b Ô. F f

f 3 ù 3 3 ùÔ ù n ùÔ ≈ # Ô ≈ Ô. # Ô # Ô. Ô. # Ô. # Ô . F f 3 F3

≈

∑

Pult 1

Pult 2

Pult 3

≈

Va.

Pult 2

B Ó

nÔ Ô. Ô . . F n Ô. b Ô. # Ô . F

‰

ù ≈ n Ô. b Ô b Ô. n Ô. b Ô. n Ô ≈ . F f ù # Ô ≈ ≈ n Ô. b Ô. n Ô. b Ô. n ùÔ ùÔ Ô. 5 f 5 F f

#Ô Ô. Ô. ß f ùÔ b Ô. # Ô. f

≈ b Ô. b Ô b Ô. b Ô. b Ô. n ßÔ b Ô ßÔ ≈ b Ô ß F . ß f 3

ù b Ô. Ô. Ô. n Ô . Ô Ô. ‰ f F ù # ùÔ ≈ Ô. n Ô. Ô. Ô. Ô. Ô ùÔ ≈ ùÔ 3 F3 f 3

ù ≈ Ô. Ô. Ô. Ô. Ô. # Ô ≈ F

n Ô ≈ ≈ b Ô b Ô Ô. b Ô b Ô . Ô. . #Ô ß ß ß F f f 5

#Ô

≈

>Ô f

Ô #Ô #Ô #Ô > nÔ > F f

≈ ≈ #Ô

#Ô

# Ô. n Ô . F

‰

nÔ nÔ F

>Ô ≈ Ô nÔ Ô f

‰

≈.

‰

# Ô. #Ô

nÔ # Ô. # Ô. ß f nÔ

>Ô

> n >Ô >Ô n Ô Ô ≈ #Ô ≈ #Ô #Ô # >Ô f 3 F Ô

´ nÔ

nÔ n “ # “ n— #— Ô

#Ô

‰

≈ ≈

≈. ‰

‰

≈ ≈ ‰

‰

ù # ùÔ ùÔ # Ô ≈ n ùÔ

‰

∑

# Ô. p # Ô. p

∑

Pult 2

∑

ùÔ

ù b ùÔ ≈. Ô. # Ô f F

‰

Vl.II tutti gli altri

‰

‰.

‰

Vl.II Pult 1

n Ô.

n Ô. ‰

. # ùÔ ≈ Ô. Ô. Ô Ô.

ùÔ ù # ùÔ Ô ≈ ù Ô f 3

ùÔ . ≈ b Ô. b Ô. Ô b Ô. F f

Œ ‰

∑ Breitkopf MM 2328729

Ô bÔ Ô ≈ ß ß ß f n Ô. Ô. # Ô. 3

Ô. # Ô.

. b Ô. # Ô n Ô b Ô. # Ô. F .

bÔ ß ùÔ f ùÔ

f ù b Ô. Ô. Ô. Ô Ô. Ô. f F

‰.

Ô ßf Ô ßf

ùÔ ù ≈ ù Ô≈ Ô ‰ f ≈ ≈ ùÔ f

ùÔ ù ≈ ≈ n ÔÔ ù Ô ≈ ‰ b ÔÔ 3 f 3

‰

Pult 1

Ô ßf

≈ #Ô ‰. ß

nÔ bÔ ≈ ≈ bÔ ‰ ß ß ß f # ùÔ ≈ ≈ ùÔ ‰.

∑

#Ô ßf

≈ n ßÔ ‰ .

≈ # ùÔ ≈ ‰

‰ ‰

≈ # ùÔ ≈

f ≈ ù # ùÔ b ùÔ ≈ Ô ‰

‰

∑

B Ó

#Ô ≈ Ô. ß ≈ Ô. n Ô. Ô. n Ô. Ô n ßÔ ß f f F

≈ # ùÔ ≈

f ùÔ ù ≈ b ùÔ ‰ Ô≈

Ô ß ‰. Ô ß ‰.

≈ ù # ùÔ ≈ Ô ‰

Sample page

Vl.II

Pult 1

∑

& Ó &

ù # ùÔ ù ≈ b Ô. Ô Ô. b Ô. Ô. # Ô ùÔ ≈ n Ô . F f 3 n ùÔ . ‰ Ô. # Ô n Ô Ô. # Ô. F . f 3

ùÔ ù ≈ b ùÔ ‰ nÔ ≈

‰

Leseprobe F

5 ? Ô bÔ ≈ ≈ bÔ Ô bÔ ≈ nÔ ≈ b Ô # Ô . ß . . . ß # Ô. #Ô #Ô . #Ô ß Ô. . # Ô. . . f p F p n Ô. F F 5 > > Ô> #Ô ? #Ô Ô ≈ ≈ #Ô #Ô #Ô Ô ≈ #Ô ≈ #Ô #Ô n Ô nÔ Ô Ô f 3 3 p F F F p > > > > nÔ Ô Ô ≈ ≈ Ô Ô Ô ≈ nÔ Ô Ô n >Ô n Ô Ô Ô ≈ © #Ô #Ô #Ô #Ô 3 p 3 F 5 p f F p 3 f 3F

Vc.

Ô . ß ≈ bÔ bÔ . f F # ùÔ .Ô ≈

n Ô.

ù . . ù . ù b ùÔ Ô. Ô. Ô Ô. # Ô ≈ ≈ Ô Ô. # Ô ≈ Ô. Ô Ô. # Ô ≈ . Ô. Ô. # ùÔ Ô & 3 p 3 5 F F p 3 f 3F p f

& Vl.I

# Ô. ùÔ ≈ ≈ # Ô. # Ô # Ô # Ô n Ô b Ô. . . ß ß 5 f F f

V nÔ Ô ≈ ≈ Ô nÔ Ô Ô ≈ #Ô ≈ n Ô. Ô. Ô . ß . . ß . ß Ô Ô Ô. . Ô. . F F p f p . F ùÔ 3 . . B # Ô Ô ≈ ≈ # Ô. # Ô. ùÔ ≈ # Ô. . n Ô b Ô. ≈ # Ô. # Ô b Ô. # Ô. #Ô . ß F p 3 F p f F5

Pos.

n Ô.

Hn. 1

f ù ù # . . nÔ Ô b Ô Ô ≈ # Ô. f 3 F ùÔ n ùÔ . # Ô . ≈ n Ô. # Ô f 3 F 3

ù . Ô. Ô. ùÔ ùÔ b Ô ≈ # ùÔ . Ô Ô . ≈ nÔ

nÔ # Ô. ß ≈ ≈ # Ô Ô # Ô Ô. # Ô # Ô . . . f ß fß F

Kl. 2

ù . . ≈ Ô Ô. Ô. Ô Ô. b Ô ≈

n Ô. Ô n ßÔ ≈ # Ô Ô n Ô. & Ô. # Ô ≈ ≈ # Ô Ô. # Ô # Ô ≈ # Ô. . f # Ô. . . #Ô ß ß . .F F p p . F 3

Kl. 1

F3 p 3 f ù ù . Ô. Ô. # Ô. Ô. # Ô. Ô ≈ Ô. Ô. # Ô. Ô ≈ ≈ # Ô † 5 F 3 p F3 p 3 f p . . . . # ùÔ ≈ ≈ # Ô. Ô. # ùÔ ≈ b Ô. # Ô. Ô. # ùÔ & Ô bÔ #Ô Ô 5 p F 3 p F3 p 3 f p

Vont-tér

ùÔ ù Ô≈

ùÔ ù Ô≈ Œ f

Ô ≈ Œ ß # ßÔ f

≈ # ùÔ ‰ f

‰.

≈ Ô ‰ ß f

‰.

≈ Ô ‰ ß f

# ùÔ n ùÔ

≈ n ùÔ ≈

Ô ß

‰.

bÔ ß

‰.

b ùÔ

‰

ùÔ b ùÔ ≈ 3

n ùÔ

‰. ≈ #Ô ß

‰

ù # ùÔ # Ô ≈ ≈ # Ô ß 3

n ùÔ

‰.

≈.

≈ # ùÔ ≈ ≈ ùÔ ≈ f

≈ ùÔ ≈

Ô Œ ß

Ô ß

b ùÔ ùÔ ≈ ≈ ù Ô

≈ # ùÔ ≈

ùÔ Œ

‰

≈ n ßÔ ‰ .

≈ ù ≈ #Ô

bÔ Œ ß

‰

ùÔ Œ

‰

ù ≈ ù # ùÔ n Ô ≈ # Ô

‰

≈

# ùÔ

‰.

≈ ùÔ ≈ #Ô ß

ùÔ

‰.

n Ô n ßÔ ≈ ≈ Ô ß ß

b ùÔ ‰

ùÔ ‰

ùÔ

‰.

‰

≈

Ô #Ô ≈ ≈ #Ô ß ß ß

Ô ‰ ß

ùÔ ùÔ Ô ‰ nÔ ≈ Œ

# ùÔ b ùÔ ≈ Œ

≈ #Ô ‰ ß f

ùÔ

bÔ ß

# ùÔ n ùÔ ùÔ b ùÔ

‰

´ bÔ

#Ô ß

nÔ n “ # “ n— n — Ô ≈.

#Ô

ùÔ

‰.

ùÔ

‰.

# ùÔ

‰.

n ùÔ

‰.

≈ ßÔ ‰ .

≈ # ùÔ ≈ # ùÔ ≈ ùÔ ≈ Ô ß

‰ ‰ ‰ ‰

nÔ ß

30 119 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Kl. 1

Kl. 2

Fg.

Hn. 1

Hn. 2

Trp.

Pos.

Pke.

Schlgz.

Vl.s

Vl.I

Vl.II

Va.

P. 1 Vc.

Kb.

‰

† ‰ & ‰ & ‰. V ‰. B ‰. & ‰ ? ‰. & ‰

n ùÔ ù Ô

# ùÔ ‰ .

‰

n ùÔ ùÔ ‰.

ƒ # ùÔ ‰ .

‰

# ùÔ # ùÔ ‰.

ƒ ùÔ ‰ . ƒ n ùÔ Œ ƒ

#Ô Œ ß ƒ 30 ùÔ 119 Œ Fl. ƒ1 & ‰. b ÔFl. 2 † ƒß # ùÔ Œ Ob. 1 & ƒ . ÔKl. 1 ‰ & ƒß

‰.

‰

Ô #Ô Œ ß ß

‰

Ô Ô ß ß

‰ ‰

b ùÔ # ùÔ

ùÔ ùÔ

‰

ùÔ n ùÔ ‰ 3

ù # ùÔ # Ô ‰ 3

≈

ù n ùÔ ùÔ ‰ # ùÔ b‰ùÔ. # Ô Œ ‰.

ùÔ n ùÔ

ù bÔ bÔÔ ‰ß. ß

# ùÔ ‰ .

‰

≈ nÔ ‰. ß #Ô ß 3

ƒ ù ùÔ ‰ nÔ Ô #‰ùÔ. ‰ . ‰ ß ƒ ù ùÔ ‰ùÔ. ùÔ Œ # Ô ‰ ‰ ƒ # ùÔ ù ‰ .n ùÔ Ô ‰ ‰. Œ

ùÔ Œ V ‰. ƒ ùÔ ŒB ‰. Fg. ƒ

b ùÔ # ùÔ

Márton Illés

≈ nÔ ‰. Ô ≈ ß ß ù n ùÔ ≈ # ùÔ ≈ # ‰ùÔ. b Ô ‰

ù‰ Ô ßÔ ‰ # ‰ùÔ b Ô ‰ 3 ß 3

n ùÔ ù ùÔ ≈ ùÔ ‰≈ ‰Ô. 3

ùÔ

‰

# ùÔ n ùÔ

Ô Œ ß ùÔb ùÔ n ùÔ Œ

‰

ù ùÔÔ n ùÔ ‰ ‰ 3

ù # ùÔ ùÔ # Ô Œ ‰ 3

≈ #Ô ‰ ß

‰

n ùÔ ‰ ≈ ùÔ ‰ ‰

‰ Ô ‰Œ ß 3

# ùÔ

‰ ‰

‰

Ô #Ô ‰ ß ß Ô ß

ùÔ Ô ß

‰

‰ 3

b ùÔ ≈

‰≈ n Ô ‰ . n ùÔ Œ ß #Ô ß Œ ≈# Ô ≈ n Ô ‰ . ≈ ß ßÔ ß n ùÔ ≈n Ô# ùÔ Œ≈ ‰. ≈ > n >Ô 3 ‰ Ô ßÔ ‰ ‰ ‰ # >Ô Œ 3 ß 3

Ô Œ ß

‰.

# ùÔ

Ô ‰ ß

ùÔ . ‰

#Ô ß

‰

ùÔ

n ùÔ nÔ ß

Ô ß ùÔ ‰ù ùÔ n ùÔ ù ù ù # Ô ‰ Ô ‰ bÔ ‰ ≈ # ùÔ Ô ‰ 3 Œ 3 3 ùÔ ù ù # ùÔ ≈ ùÔ Ô ùÔ ‰ ≈b Ô Ô ‰ùÔ. ‰ ß Œ 3

‰ ‰

ù ‰# Ô ‰Œ ùÔ

Leseprobe ù ‰ùÔ Ô

# ùÔ ‰ #Ô Œ ß3

ùÔ

b ùÔ ‰ .

n ùÔ ù ≈ # Ô # ùÔ ‰

≈ Ô ‰ ß ù ≈ # ùÔÔ ‰ ‰ ‰

b ùÔ

ù # ùÔ ≈ Ô ùÔ ‰

# ùÔ

‰

Ô ß

ùÔ

‰

ùÔ ù ùÔ ≈ Ô ‰

‰

n ùÔ ù ùÔ ≈ #ùÔ ‰# ùÔ n ‰ùÔ ‰ Ô

b ùÔ ù ≈ # Ô ùÔ ‰ ‰ ≈ #Ô ß 3

ù 3 ‰. ‰ Ô ‰ Ô #Ô ß ß 3

3 4

‰ ‰

‰

‰ ‰

‰

b ùÔ

ùÔ ù Œb Ô ‰ .

‰ ‰ùÔ ‰‰ . #Ô ß

Ô ß

‰ ‰b ùÔ ‰ ‰.

b ù3Ô ‰ Œ

Ô ß

ùÔ

n ùÔ

‰

43 43

ùÔ 34

#3ùÔ 4

Kl. 2

‰

Sample page

ùÔ 43 Œ 43‰ ‰

3 3 ‰ ‰3 ‰ ‰‰ Œ Œ ‰ ≈ 43‰ # Ô # Ô . # Ô #ŒÔ # Ô Œ ‰ ‰ ‰ ‰ ≈ # Ô # Ô ‰ ‰ ‰ n ‰ ‰ # Ô # Ô Ô Ô ≈ Ô ß Ô Ô ß ß Ô ßÔ Ô ß ßß ß ƒ ß ß ß ß ß ß ß ß ß 3 ùÔ 3 3 # >Ô . #ù>Ô ? ‰. n ùÔ 43‰ ù ù ≈ ù ù ‰ ‰ ‰ Œ ≈ ≈ # Ô # Ô # Ô # Ô # Ô ‰ ‰ ‰ Ô‰ > bÔ b> Ô Œ ‰ ‰ ‰ b ùÔ # Ô ‰‰ ‰ # ùÔ ‰‰ ŒÔ > ‰ Œ nÔ n >Ô n >Ô 3 > > 3 > 3 ƒ 3 >Ô >Ô 3 3 >Ô >Ô >Ô ‰ ù ù n n . ‰ ‰ > ù ù . Ô Ô ‰ 3ùÔ ‰. ‰. ‰ Ô Ô ‰>Ô. # >Ô ‰ ‰ ≈ Ô Œ # >Ô ‰ Œb Ô ‰ . ≈ Ô Ô ùÔ ‰ ‰ b Ô Hn. 1 & ‰ # Ô © ‰ 4 b Ô ß3 #Ô > bÔ #ßÔ ß ß >ß ßƒ ß ß 3 ƒ ´ # ùÔ n ùÔ´ n ùÔ ‰ ≈ ùÔ ‰ ‰ n Ô´‰ . Ô ùÔ Œ´ n Ô ùÔ ùÔ Œ ùÔn Ô ùÔ ‰ ≈ ? ù ù . ≈ ‰ Œ ‰ ‰ ‰ ´ bÔ nÔ n “ Ô Ô nÔ ´ bÔ ´ b Ô n “ nÔ “ n # ùÔ b Ô´ Ô Hn. 2 nn 30 nÔ n “ ´ bÔ n Ô n “ #“ n “ nÔ # “ n— #“ 3 ù — n — ƒ 3 ≈ Ô Ô n “ nÔ3 n n n“ #“ # “ n— n Ô n “ # “ n— — n — — — # ‰ # # Ô Ô Ô ù ù Ô ù ù ≈ ùÔùÔ b ùÔù≈ #≈ùÔù≈ n ùÔ Ô ‰n — ‰‰ ‰ b Ô ≈ #ÔÔ Œù ù ≈ n — ≈ Ô‰# ùÔ ®ùùÔ b Ôù # ÔÔ ®‰ ≈ùÔ. b‰nùÔÔ—. ## “— ≈ . b43ùÔ & ® b Ô— n# “— ® ‰ ‰ 119‰ # Ô ≈ ≈ #n “— nb‰ùÔ—. ‰ n# Ô—# ùÔn Ô ≈ùÔn ùÔ ‰‰ ù.Ô ù #Ô #Ô Ô Ô ‰ ‰ nÔ Œ Ô ‰ ≈ Ô Ô‰ ‰ #‰Ô. ‰. ‰ ‰3 ‰ ‰ # Ô Trp. & #ßÔÔ # Ô ‰ . f ‰ Ô # Ô# ùÔ ‰ Œ 3 Fl. 1ß& ß ß ƒ 3 5 3 3 ß 3 ß 3 ß 3 ƒ ß ùÔ ùÔ 3 ß ß ù ù ù ù # # ? ù . n Ô Ô n Ô ‰ Ô Œ Œ Œ ùÔ ‰ù Pos. b‰ùÔ ‰ . # Ô ‰ ‰ ùÔ . # Ôù ùÔ ‰ . ùÔ b Ô#≈ùÔ ùÔ ≈ # Ô ‰‰ . ‰ ‰# Ô ‰ ù ‰≈ # Ô ùÔ# Ô ‰‰# ùÔ ùÔ‰ ù # Ô # Ô ≈ ‰ # ‰ # ù # Ô n n Ô Ô ß ß ùÔ ‰ ùÔ ùÔß Œ Ô Ô b Ô ßùÔ ß bÔ Fl. 2 † ß ß ß ƒ ß ß 3 # ùÔ # ùÔ ≈ Pult 1 3 3 ‰ ƒ ù ‰ ‰ ‰ ‰. ‰ ‰ ‰ ‰.ù ‰. ù n ùÔ 3 Œ ùÔ ù Œ ‰ nÔ 3 #Ô Ô ùÔ . # >Ô 43 ùÔ ù # ùÔ# Ô # & ù ù . ≈ ‰ ? . ù ù # Ô≈ > ‰ . ‰ # Ô# Ô Œ‰ù # Ô# Ô ‰‰ ù ‰ ‰ # Ô ‰ ‰ Œ ‰ Œ ≈ Œ . # Ô Pke. ‰ Ô ‰ 3 3 3Ô ‰ ‰ ≈ ù ‰ ƒ Ob. 1 & n ùÔ‰ ùÔ > Ô Ô nÔ Ô nÔ Ô > n >Ô ùÔ >Ôù n>ùÔ ùÔ ù ù ù 3 b b > ≈ Ô ‰.ƒ ƒ Ô Ô Ô 3 > >‰ 3 Pult 2 # ùÔ ‰ . # ùÔ ‰ ‰. > ‰ 3‰ 3 ‰ ‰ ‰ > Œ Œ Ô n Ô >Ô >Ô >Ô & 43>Ô ‰ 3 ù n n 3 . ‰ ‰ > ù . n Ô ‰ Œ Ô3 3 3 ‰ nÔ ≈ ‰ # >Ô ‰ Ô‰ # Ô ‰Ô ‰Ô Œ # Ô Œ ≈ # Ô ‰ ƒ Kl.©1 ‰& ‰ . ‰ Schlgz. # >Ô ‰ .‰ Ô # Ô Œ# Ô > # >Ô ≈ #‰Ô ≈ n ßÔ ‰3 . #Ô > # Ô ß ß ßù ß ß >ß ß 3 ß n ùÔ 3 ß Ô Vl.I tutti gli altri ùÔ ù ƒß ƒ ùÔ ùÔ ù n ùÔ ù ù # # # ù ù Ô ‰. 3 ≈ 3 3 ùÔ ‰ . ùÔ Ô # Ô #Ô #Ô ‰ ´‰ ‰ Œ‰ ‰ ‰ .# Ô ‰ . # Ô nŒÔ´ ‰ Œ. Œ Œ Ô Ô n n & ‰ 43 Kl. 2 V ‰ ´ ´ ‰ ‰ ‰ n Ô ‰ ≈ n Ô ‰ ‰ Ô Ô ≈ ≈ Ô Ô nÔ n “ 3 ßn “ n Ô 3 Ô n ßÔ´ b Ô Ô bÔ n Ô ƒ # ùÔ Ô ß ù Ônn “— #n Ô“ ß b Ô´ b Ô 3 ßÔn Ô´ ßnb “ ´ #“ n“ #ß “ n — n“ ƒ ß ß n — ù ù ù ß ß ≈ Ô Ô Ô n n Pult 1 n“ #“ # “b Ô n — n “ #“ bÔ nÔ bÔ Ô # — ®‰ . ® # ùÔb — ùÔ# “ ‰®. ‰ ‰ ùÔ Ô ‰## Ô— ≈ ù≈ ù#Ô “ b —ùÔ ‰# ùÔ n —‰ nn Ô— ≈‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ùÔùÔ ŒÔ ≈ ≈ ≈ n Ô— n≈ —# ùÔ‰ ‰ùÔ ≈ ##‰Ô— Ô Œ ùÔ ‰ . ‰ 3 ù — ≈ n ‰ ® ≈ Ô ‰ n Œ Vl.s n Ô & . ù ù ù Ô Ô n — n Ô b ùÔ# Ô# Ô & ‰ # Ô n ùÔ4 ‰Ô n — ≈ #Ô ‰ ùÔ ## ÔÔ ‰ ùÔ Œ # Ô B b b . ù ù # Ô ‰ ‰ Œ ‰ Œ ≈ ≈ ‰ 3 ß Fg. #Ô #Ô #Ô 3 f #Ô ƒ 3 ß 3 ß 3 ß ƒ 3 5 3ß ß ß 3 3 Vl.II tutti gli altri 3 ù ù ù ù ù ß ß ù ‰ . 1 & ùÔ‰ Ô ‰ . ‰ . ùÔ ùùÔ Ô ‰ Ô Œ b Ô ‰ . ≈ ‰ . ‰ ù ùÔ b ÔÔ ‰ .Ô ßÔ ‰ ‰ ‰ ‰ b Ô Ô ùÔ‰ Ô ‰ Ô ‰ Œ ‰ù Ô ‰ ≈ Ô ÔùÔ Œ Ô ‰ b Ô Hn. 43ùÔ & ‰ ù ß # Ô # Ô # bÔ b Ô b Ô b Ô ù ù ß ß n Ô Ô n Ô ß ß ùÔ ß ùÔ ùÔß ß ß ß ù ß ß 3 bÔ b Ô3 ù ß ß #Ô ƒ # ùÔ ß Ô ƒ ≈ Pult 1 ‰ ‰ ‰ù ‰ ‰ ‰. ‰. ù ‰. ‰ ùÔ & ‰ Œ ≈ ùù #Ô ù ùÔ ùÔ ùÔ‰ Pult 1 ù n Ô . n n ‰ ‰ ùÔ n ùÔù ù ù ù ù ‰ ≈ Ô Ô ù ù ù ≈ ‰ ? ù ù ‰. # Ô # Ô # Ô Ô Ô Ô . 3 3 3 Ô Ô Ô ù ù Œ ‰ Œ ≈ ‰ Œ ‰ ‰ ‰ ù ù ≈ #Ô ≈ ‰ ƒ Hn. Ô‰ ‰ # ÔùÔ ù Ô ‰ù ‰ Œ 2 Œ n ùÔ ù ‰ . b ùÔ ù n ùÔ Œ Ô ‰b ùÔ ‰ Ô B 43Ô 3 ≈ Ô Ô Ô Ô ù ù ƒ 3 3 3 Pult 2 3 ƒ #Ô ‰. 3 ‰ù ‰ 3. ‰. ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ #Ô Œ b ùÔ bÔ ù ù ù ‰ & ù ùÔ ‰ . # Ô # Ô ‰ # Ô . ùÔ ‰ . ùÔ Va. tutti gliVl.I altri ≈ ùÔ Ô 3 ùÔ ‰3 ‰ 3 ‰ n ùÔ Œ ‰ ƒ Ô ‰ 3 3 ùÔ Trp. & ‰ 3 ßÔ # Ô Œ ‰ ù nùÔ ‰ ‰ ‰ ≈ #ùÔ3ù ‰ Œ ‰ ≈ # Ô ≈ nßÔ ‰ . 3 Œ 3 ‰ ‰ # Ô ‰ B ‰. b b Ô b Ô b Ô 43ùÔ ƒ n Ô n Ô # Ô Vl.I tutti gli altriß ß # ùÔ ù ù ß ù ù ß ß 3 ƒ ≈ #ßÔ # ùÔ 3 3 ‰ Ô3 ‰ . ß ùÔ ‰ . ùÔ Œ ùÔ Ô # ùÔ ß # Ô ‰ ‰ ‰ # ùÔ ‰ . # ùÔ ? ‰. ‰ ‰ Œ Œ ù ‰ ‰ Œ Pos. ≈ ‰ ‰ ù ù #Ô #Ô & ‰ ‰ # ÔÔ # Ô‰ ‰ ù #Ô Ô ≈ # Ôù ùÔ 3 Œ Ô ≈ # ßÔ ‰3 ≈. ùÔ ‰ # Ô ? ‰. ùÔ ‰ ß ‰ ‰ Ô ùÔ ß43 Œ ‰ ƒ ùÔƒ Ô Œ ≈ ùÔ# ßÔ ≈ ß 3 ‰ . ‰ ‰ ùÔ ßÔ ‰ ß ß ß ß Pult 1 ƒ b ùÔ b ùÔ 3 b ùÔ ù ù ù ‰ 3 3. 3 ù ù ù # Ô # Ô ‰ # Ô ‰ 3 . ù ù ù ù 3 Ô ‰ Ô ≈ Ô > . ù Ô ‰‰ ‰# Ô Œ Ô Ô ≈ ‰ ≈ #Ô . ‰ Œ n Ô 3Œ Ô ‰ #Ô Ô & ‰? ‰ . Œ > ‰3 ‰ ‰ ‰ ÔùÔ # >Ô‰ ‰‰ ‰ 3 ‰ ≈ # >Ô ‰ ‰ 3 # ùÔ ŒPke. 3 ? ‰. n Ô ‰ ƒß Ô Ô Œ ≈ >Ô ≈ > Ô3 ‰ . Œ ‰ ‰ ‰ Ô Ô 3 ≈ nÔ n >Ô 3 4 Ô Ô Ô > > ß ƒ Ô Ô > ß Vl.II ß ß ß 3 ß ß ß ƒ 3 ß ß >Ô >Ô 3 n 3 Vl.II tutti gli altri > > > ‰ ù ù n Ô n Ô Ô ù ‰ Ô ù > ‰ . ù ùÔ Ô ù . ù t Ó Schlgz. & ‰© ‰ ‰ b Ô #‰ùÔ. # ùÔ‰ Œ Ô Ô ‰# .Ô ‰ .≈ ùÔ ‰≈ # Ô‰b ‰Ô. b Ô >ÔÔ# ùÔ #ßÔ>ÔŒ ‰ ‰ ‰ ≈ # ùÔ ‰ ‰ ‰ ‰ Ô ‰Œ# Ô# ùÔŒ # ùÔ ‰ ≈ ùÔÔ ≈‰ùÔ # >Ô# ‰Ô ‰‰ ‰b Ô ‰‰Ô. # Ô 43 > #Ô ß# Ô ß 3 3 ß > ß 3 ß ß ß >ß ß 3 3 3 3 ƒ ƒ ùÔ Pult 1 nùÔ nùnÔÔ´ ‰ Ô n Ô´ ‰Ô n ùÔ ùÔ ùÔ ´ ≈ ‰ ´ ù ù ù # ‰. # # Ô Ô Ô ù ù ‰ b Ô ≈ # Ô ≈ # ùÔ ‰ . bÔ n Ô ‰n “ ‰ n“ n n “ nÔ Œ ‰ n Ô´# Ô b Ô B b Ô´ Ô Œ b Ô Œ n Ô´ Breitkopf ´ #“ n “ nÔ # “ n— n“ n“ ù n — n— #“ 3 MM 2328729 ≈ Ô Ô n n 3 n Ô n“ ƒ #“ n “ # “ n— 3 # “ — — n — n — # ‰ # #— Ô Ô Ô #“ ®‰ ‰ # “ b— ‰ n — n Ô ≈ ‰ ù ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ n — ‰ ‰ ≈ #Ô Œ ≈ n — Ô‰ ® Ô # Ô Ô # Ô Va. Vl.s & ® b — Ô Va. tutti gli n— n— n Ô # Ô Ô altri #Ô #Ô #Ô 3 ùÔÔ 3 # # Ô n Ôf nùÔ ‰ ≈ ù ‰. ‰

? ‰.

‰

Œ ‰ Œ ‰ ‰

ùÔ

# ùÔ ùÔ

‰ Œ

Œ‰

Œ‰ ‰

‰ ‰´ nÔ n“ ≈ ‰. n Ô— ‰

ùÔ ß Œ

Œ‰

Œ b ùÔ

‰

# #‰ #

‰

Œ‰ ‰

‰

Œ‰

‰

>Ô

‰

®‰ ≈ . n 3

nùÔ ≈ ≈ ù #Ô

122 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

& 43 Œ

Kl. 1

Kl. 2

V 43 Œ

Fg.

B 3 Œ 4

Hn. 1

& 43 Œ

Hn. 2

? 3 Œ 4

Trp.

& 43 Œ

Pos.

? 3 Œ 4

Pke.

? 3 Œ 4

Vl.s

#Ô ß ‰ ùÔ

3 &4 Œ

Vl.II

Va.

Vc.

Kb.

3 &4 Œ 3 &4 Œ B 43 Œ B 43 Œ ? 43 Œ ? 43 Œ t 43 Œ

∑

44 ‰

∑

44 ‰

2 4

∑

4 ‰ ‰3 4

∑

3 44 ‰ ‰

∑

44 ‰ ‰

2 4

∑

4 ‰ 4

∑

44 ‰ ‰

∑

4 ‰ 4

∑

44 ‰ ‰

∑

44 ‰ ‰ 3

∑

44 ‰

ù ùÔ ≈ ≈ # Ô Œ ‰ ùÔ

‰ ≈ #Ô ß

> ‰ Ô #Ô >

≈ # >Ô ‰

Ô ≈≈ >Œ

ùÔ ùÔ Ô ≈ ≈ Œ 3 ≈ & 4 #Ô

& 43 Œ

44 ‰

≈≈ ÔŒ ß bÔ ß ≈ ùÔ ‰ ‰ #ùÔ

Vl.I

∑

≈ Ô ‰ ß ≈ #ùÔ ‰

‰

3 &4 Œ

≈ #Ô ‰ ß

‰ nÔ ß

# ùÔ ≈ ≈

n ùÔ

n ùÔ ≈ ≈ ù #Ô ùÔ ≈ ≈

ùÔ

Œ Œ Œ

≈≈ Ô Œ ß bÔ ß ‰ Ô ß ‰ # ùÔ

‰ #Ô ß ù ‰ Ô

42 2 4 42 42 42

ùÔ

# ùÔ

Ô ß

≈ # ùÔ ‰ ≈ # ùÔ ‰ ≈ ùÔ ‰ ≈ Ô ‰ ß ≈ # ùÔ ‰

ùÔ

‰.

ùÔ

‰.

# ùÔ

‰.

Ô ß b ùÔ

‰

ùÔ Œ

‰.

ùÔ ùÔ

‰

≈ # ùÔ

n ùÔ ≈

b ùÔ # ùÔ ‰ ‰ ùÔ ùÔ ‰ ‰

Ô ß

# ùÔ

‰.

#Ô ß

ùÔ

≈ n ßÔ ‰ ≈ ùÔ

ù≈ ‰ #Ô

Ô # ßÔ ß

n ùÔ

‰.

´ bÔ nÔ

´ nÔ

nÔ n “ # “ n— # — nÔ

n “ # “ b— n— Ô

#Ô ß

‰ ≈. # Ô ùÔ

#Ô ß

‰

nÔ ß

‰

b ùÔ # ùÔ

∑

44 ‰

2 4

∑

4 ‰ 4

2 4

∑

4 ‰ 4

∑

ùÔ

# ùÔ ùÔ

2 4

∑

4 ‰ ‰ 4

∑

44 ‰ ‰

∑

44 ‰ ‰

∑

44 ‰ ‰

∑

44 ‰ ‰

Ô ß

44 ‰

3 3

‰. ‰. ‰. ‰.

ùÔ

# ùÔ # ùÔ

ùÔ # ùÔ

b Ô # ùÔ ß ùÔ ùÔ

Ô Ô ß ß ù # ùÔ # Ô

Œ Œ

‰

ùÔ Œ

‰. ‰

ùÔ ≈

ù≈ ‰ Ô ‰

ùÔ ≈

≈ ‰ ùÔ ù≈ ‰ #Ô

Breitkopf MM 2328729

‰

≈ ùÔ ≈ ùÔ ≈ # ùÔ

‰ ‰ ‰ ‰

≈ # ùÔ ‰ ≈ n ùÔ

‰

´ nÔ

#Ô

‰ ‰

b ùÔ # ùÔ ‰ ‰ ùÔ ùÔ ‰ ‰

ù ùÔ Ô ‰ ‰

bÔ ‰ ‰ bÔ ß ß

ùÔ

bÔ ß ùÔ Ô ß

# ùÔ

Œ Œ Œ Œ Œ

‰‰ ≈ ùÔ ùÔ

# ùÔ

‰ ùÔ

# ùÔ

‰ ‰

ù ‰ b Ô ≈ # ùÔ

ùÔ ‰ ùÔ ‰ ùÔ ‰

# ùÔ ‰

3 Ô 4 ß

Ô ß b ùÔ 43 43

3 4

‰

ùÔ 3 4 3 4

‰

´ bÔ

nÔ n “ # “ n— n — nÔ

#Ô

b Ô´ n Ô n“

Œ ≈ . b — n# “— ≈ .43 nÔ #Ô ß

# ùÔ

≈

ùÔ

≈

n ùÔ

‰

n ùÔ

‰ # ùÔ ‰ ù #Ô 3

‰ ùÔ 3

ùÔ

# ùÔ

‰ ‰

‰ ‰ ‰ ‰

‰

ùÔ ≈ ù Ô ùÔ

3 4

‰

n ùÔ ≈ # ùÔ

‰ ‰

‰

ù ‰ b Ô ≈ # ùÔ

ùÔ Œ

3 nÔ ‰ ‰ 43 ß # Ô Ô ß ß3 3 Ô ‰ ß‰ ‰ 43 n Ô nÔ ß ßù n Ô ≈ n ùÔ ‰ ‰ 43

‰

ÔŒ ß ùÔ

ù ‰ Ô ≈ ùÔ

‰

nÔ ‰ ‰ 3 #Ô ß ß

‰

#Ô ‰ ‰ Ô ß ß ùÔ ‰ # ùÔ ‰ ‰ ‰

n ùÔ ≈ # ùÔ

#Ô Œ ß

nÔ n “ # “ n— #— Ô

‰

# ùÔ ‰

Sample page 4 ‰ 4

2 4

‰

#Ô ‰ ß

b Ô´ n Ô n “ ≈ . b — n# “— ≈ ‰ ≈ nÔ #Ô

ùÔ Œ

Ô ‰ ‰ ß #Ô ß

Œ ùÔ ‰

ù ≈ nÔ

# ùÔ ≈ n ùÔ ‰

ÔŒ ß n ùÔ ‰

ùÔ

‰

nÔ ‰ ß ùÔ ‰

ù ùÔ Ô ‰ ‰

‰

‰ #Ô ≈ ß

# Ô # ßÔ ß

# ùÔ

‰ ‰ b Ô b ßÔ ß ùÔ Œ

Leseprobe ùÔ

‰

ùÔ

Ô ß b ùÔ

‰

ùÔ

b ùÔ # ùÔ ‰ ‰

≈ # ßÔ ‰ ≈ ùÔ ‰

‰ nÔ ≈ ß ùÔ ≈ ‰

Ô ß # ùÔ

≈ n ùÔ ‰

≈ ‰ ùÔ

Ô #Ô ß ß

≥5 ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥9 ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ 5≥ ≈ ≈ n ÔÔ ÔÔ ÔÔ 42 ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ 44 ÔÔ ÔÔ ÔÔ ≈ ≈ ≈ ÔÔÔ ÔÔÔÔÔÔÔÔÔ ÔÔ Ô ßßß ßßßßßßßßß ßß ß ƒ

ù ùÔ ≈ ≈ # Ô Œ

ù ‰ Ô

ùÔ

ù ùÔ ≈ ≈ Ô Œ

& 43 Œ & 43 Œ

Schlgz.

#ùÔ ≈ ≈

† 43 Œ

nùÔ

Vont-tér

3 4

‰

3 4

‰

ùÔ 3 4

b Ô 43 ß

ùÔ 3 4

#Ô ‰ ‰ 3 Ô Ô ß ß ß ù nÔ ‰ ùÔ ‰ ‰ # ùÔ 3

‰

Márton Illés

32 & 43

‰

Fl. 2

† 43

‰

Ob. 1

& 43

‰

Kl. 1

& 43

‰

Kl. 2

V 43

126 Fl. 1

Fg.

B 3 4

‰ ‰

& 43

‰

? 3 4

‰

Trp.

& 43

‰

Pos.

? 3 4

‰

Pke.

? 3 4

‰

Hn. 1

Hn. 2

Schlgz.

Vl.s

‰

ù ùÔ Ô

Ô ß # ùÔ 3

ùÔ 3

#Ô ß #Ô ß

& 43 3 &4

Vl.I

Vl.II

Va.

Vc.

Kb.

& 43

‰ ‰

‰

∑

4 4

∑ ∑

‰

n ùÔ

ù ùÔ Ô

& 43

‰

ù # ùÔ # Ô Œ

3 &4

‰

& 43

‰

& 43

‰

& 43

‰

3 &4

‰

& 43

‰

B 43

‰

B 43

‰

B 43

‰

B 43

‰

? 43

‰

? 43

‰

? 3 4

‰

? 43

‰

t 43

‰

t 43

‰

ù # ùÔ # Ô

ùÔ # ùÔ Œ ùÔ # ùÔ Œ Ô Ô ß Œ ß Ô Ô Œ ß ß

# ùÔ # ùÔ 3

# ùÔ 3

ùÔ

ùÔ ùÔ

‰

≥ ù≥ ≥ ≥ù ≥ ù≥Ô n ùÔ b Ô ùÔ nn ÔÔ # ùÔ b Ô nÔ bÔ nÔ n Ô # n ÔÔ b Ô n Ô n Ô # Ô Œ

& 43

# ùÔ

≥ n ùÔ b ÔÔ

ùÔ ùÔ

‰

Ô ßÔ Œ ß

≥ n ùÔ b ÔÔ 4 4

Œ Œ Œ

‰

≥ n ùÔ b ÔÔ

‰

ùÔ Ô ß Ô ß

# ùÔ # ùÔ

n Ô n Ô Ô b ßÔ b Ô n ßÔ n Ô ß ß ß ß ß 5

ùÔ

n ùÔ

b ùÔ

n ùÔ 7

b ùÔ

Ô b Ô b Ô n Ô Ô n Ô b ßÔ b ßÔ n ßÔ n ßÔ ß ß ß ß ß ß ù ù ù ùÔ n ùÔ b ùÔ b ùÔ ù n ùÔ n Ô ùÔ b Ô n Ô b Ô 9

∑

Ô ß

n ùÔ

ùÔ

b ùÔ

n ùÔ

n Ô # Ô # ßÔ # Ô n ßÔ ß ß ß p ù ù ù # ùÔ Ô n ùÔ # ùÔ n ùÔ # ùÔ # ùÔ # ùÔ n Ô n ùÔ # Ô # ùÔ ‰ 5 9 ƒ 9 ùÔ ù ùÔ ùÔ ù ù ù b ù ù b Ô n Ô Ô bÔ nÔ bÔ nÔ nÔ Ô bÔ nÔ ß ß ß ß ß 5 ù ù ù ù ù n ùÔ b ùÔ n ùÔ b ùÔ b ùÔ n ùÔ Ô n ùÔ b Ô b ùÔ n ùÔ n Ô Ô b Ô Œ

ùÔ

‰.

∑

Ô. n Ô.

Ô. b Ô. n Ô. n Ô. b Ô. n Ô. b Ô.

. Ô. n Ô

. . . . . . Ô. n Ô. # Ô # Ô. n Ô # Ô n Ô # Ô # Ô

∑

b Ô.

n Ô.

n ùÔ

ùÔ

n Ô.

# Ô.

# ùÔ

∑

Ô. b Ô. p

n ùÔ # ùÔ n ùÔ

bÔ nÔ bÔ ß ß ß

ù ù n ùÔ # ùÔ # Ô # ùÔ n Ô

ù ù # ùÔ n ùÔ # ùÔ n ùÔ n ùÔ # ùÔ # Ô # ùÔ n Ô

b ùÔ

n ùÔ

∑

Sample page 44 b n ÔÔ ß 44 b n ÔÔ ß 4 4 #Ô Ô ß 44 b n ÔÔ ß 44

∑

n ùÔ

# ùÔ

Leseprobe

‰

ù 5 ù ù 9 ùÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ n ùÔ b n ùÔÔ # ùÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ n # ùÔÔ n # ùÔÔ b n ÔÔ b n ùÔÔ n # ÔÔ n # ùÔÔ # ùÔÔ b n ÔÔ 44 n Ô # Ô Ô n Ô n Ô # Ô # Ô # Ô b Ô n Ô b Ô n Ô n Ô n Ô # Ô Ô #Ô #Ô b Ô nÔ Ô b n ÔÔ # Ô n # ÔÔ ßÔ b ßÔ b n ÔÔ n ßÔ n # ÔÔ ßÔ ß b ßÔ n ßÔ ß n ßÔ ß b ßÔ n ßÔ ß 5 ß ß 7 ß ß ß 7 7 5 ùÔ # ùÔ n ùÔ # ùÔ # ùÔ n ùÔ b n ùÔÔ # ùÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ ù ù ù n 4 # Ô n Ô ÔÔ # Ô b Ô ÔÔ b n ÔÔ n Ô n # ÔÔ b Ô n Ô b Ô n Ô n Ô b Ô n Ô 4 # Ô n Ô # ÔÔ # Ô n Ô b n ÔÔ # Ô n # ÔÔ b n ÔÔ # ÔÔ n # ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ n ÔÔ b n ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ n Ô ß Ô bÔ n Ô bÔ ßn Ô ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß 5 ß ß ß ß ß ß 7 ù ù ù ù 5 ù # ùÔ ù ù n ùÔ n ùÔ # ùÔ # Ô # ùÔ b n ÔÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ n # ÔÔ # ÔÔ 44 Ô b n ÔÔ n # ÔÔ n # ÔÔ b n ÔÔ ÔÔ n Ô b n ÔÔ n # ÔÔ b Ô b Ô n Ô n Ô n Ô nb ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ # ÔÔ n # ÔÔ b n ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ n # ÔÔ # ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ b n ÔÔ n Ô n # ÔÔ b n ÔÔ ß ß ß ß 9 ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß 5 5 7 ùÔ # ùÔ n ùÔ # ùÔ n ùÔ n # ùÔÔ # ùÔ n ùÔ b n ùÔÔ # ùÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ # ùÔÔ # 44 n Ô # Ô n Ô n Ô Ô b Ô b Ô n Ô n Ô Ô bÔ n Ô nÔ n Ô n # ÔÔ b Ô Ô b Ô n Ô n Ô #Ô nÔ #Ô #Ô nÔ #Ô nÔ nÔ b Ô #Ô ß ß ß ß ß b n ÔÔ ßÔ n # ÔÔ b n ÔÔ b ßÔ n # ÔÔ n ßÔ b ßÔ ßÔ n ßÔ b ßÔ n ßÔ ß b ßÔ ß 9 ß ß ß ß 5 7 ùÔ n ùÔ # ùÔ n ùÔ n ùÔ # ùÔ n # ùÔÔ # ùÔ b n ùÔÔ n ùÔ # ùÔ n # ùÔÔ # ùÔÔ b n ùÔÔ n Ô # 44 n Ô # Ô Ô Ô n Ô b Ô bÔ n Ô bÔ n Ô n Ô Ô Ô # Ô # Ô b n ÔÔ n # ÔÔ n Ô n Ô # Ô b n ÔÔ b Ô Ô #Ô n # ÔÔ n ßÔ b ßÔ Ô n Ô b Ô n Ô b n ÔÔ # Ô n ßÔ n # ÔÔ b ßÔ b n Ô n # Ô n ßÔ ßÔ ß ß b ßÔ ß n ßÔ ß ß ß ß 5 9 ß ß 9 ß ß ß ùÔ # ùÔ ù n ùÔ # ùÔ 5 ù ù 3 n ù ù # Ô #Ô nÔ nÔ nÔ n Ô n # ÔÔ b Ô Ô 4 n Ô # n Ô # Ô # Ô Ô b n ÔÔ n Ô n # ÔÔ n # ÔÔ ÔÔ b n ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ b ßÔ n # ÔÔ n ßÔ b Ô n # ÔÔ n Ô b Ô b Ô nÔ #Ô 4 #Ô # ß ß ß Ô b n ÔÔ n # ÔÔ n ÔÔ b n ÔÔ b ßÔ n ßÔ n # ÔÔ b ßÔ ÔÔ b ßÔ n ßÔ n ßÔ n ßÔ ß b ßÔ ß ß ß ß 5 ß ß ß ß ß 9 ß ß 9 5 ùÔ # ùÔ n ùÔ # ùÔ n ùÔ n # ùÔÔ # ùÔ n ùÔ b n ùÔÔ # ùÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ n Ô # 44 n Ô # Ô n Ô Ô n Ô n Ô bÔ nÔ # Ô n Ô # Ô # Ô n Ô # Ô n ÔÔ n Ô b Ô n Ô Ô n # ÔÔ b Ô ÔÔ b Ô n Ô n Ô b Ô n Ô b Ô # b n ÔÔ n # ÔÔ b n ÔÔ ÔÔ n # ÔÔ b n ÔÔ b ßÔ n # ÔÔ n ßÔ b ßÔ Ô n ßÔ b ßÔ n ßÔ ß b ßÔ ß ß ß ß ß ß 7 ß 5 ß ß ß ß ß ß ß 9 ùÔ ù # ùÔ n ùÔ # ùÔ # ùÔ n ùÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ ùÔ b n ùÔÔ # ùÔ b n ùÔÔ 5 ù ù ù n # n Ô # Ô 44 Ô n Ô b Ô b n ÔÔ n Ô b Ô n # ÔÔ n Ô b Ô n Ô n Ô b Ô n Ô # Ô n Ô # Ô # Ô n ÔÔ b n ÔÔ n Ô n # ÔÔ # Ô ÔÔ nÔ #Ô #Ô b n ÔÔ n # ÔÔ ßÔ b n ÔÔ b ßÔ n ßÔ n # ÔÔ b ßÔ ßÔ b ßÔ n ßÔ n ßÔ ß ß b ßÔ ß n ßÔ ß 7 5 ß ß ß ß 5 9 ùÔ n ùÔ b n ùÔÔ # ùÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ ùÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ n ùÔ n # ùÔÔ # Ô n Ô 44 # # Ô n Ô # n Ô Ô Ô n Ô # Ô n Ô n Ô b Ô b Ô n Ô bÔ # Ô n Ô bÔ n Ô # ÔÔ b n ÔÔ # ÔÔ n # ÔÔ b n ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ n # ÔÔ b Ô # ÔÔ n Ô b n ÔÔ n # ÔÔ n Ô b Ô b ßÔ n ßÔ n Ô ß ßÔ ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß 7 ß ß ß ß ß ù 5 ù ù 9 ùÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ n ùÔ b n ùÔÔ # ùÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ n # ùÔÔ n # ùÔÔ b n ÔÔ b n ùÔÔ n # ÔÔ n # ùÔÔ # ùÔÔ b n ÔÔ 4 n Ô # Ô Ô n Ô n Ô # Ô # Ô n Ô bÔ 4 n Ô # Ô # Ô # ÔÔ b n ÔÔ n Ô n # ÔÔ # Ô # ÔÔ b Ô b n ÔÔ n Ô n Ô n # ÔÔ b Ô b Ô n Ô n Ô Ô bÔ Ô n Ô ß ß bÔ ßn Ô ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß 5 ß ß 7 ß ß ß 7 7 5 ùÔ ù n ùÔ n ùÔ # ùÔ # ùÔ b n ùÔÔ # ùÔ n # ùÔÔ ù ù 5 ù # ù # Ô n Ô ÔÔ Ô n Ô n # ÔÔ # Ô b Ô n Ô b n ÔÔ n Ô n # ÔÔ b Ô b Ô n Ô n Ô 44 nÔ Ô n Ô nÔ # Ô b n ÔÔ # Ô # Ô n Ô # Ô n ÔÔ n Ô b n ÔÔ n # ÔÔ n # ÔÔ b Ô #Ô Ô bÔ ß ß b n ÔÔ ßÔ n # ÔÔ b n ÔÔ b ßÔ n # ÔÔ n ßÔ ß ßÔ n ßÔ b ßÔ n ßÔ ß b ßÔ ß ß ß ß ß 5 ß ß ß ß ù ù n ùÔ ù # ùÔ ù ù n ùÔ n ùÔ # ùÔ # ùÔ # ùÔ ù ù ù ùÔ ù ù ù ù b n ÔÔ n # ùÔÔ n # ÔÔ b Ô ÔÔ n Ô b n ÔÔ n # ÔÔ b Ô b Ô n Ô n Ô n Ô b n ùÔÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ n # ùÔÔ # ùÔÔ 44 b n ùÔÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ # ùÔÔ n # ùÔÔ b n ÔÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ n # ÔÔ # ùÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ b n ÔÔ n Ô n # ÔÔ b n ÔÔ & 5 7 9 5 ù ù ù ù ù ù ù ù ù ù # Ô ù ùÔ n Ô n Ô # Ô b n ÔÔ n # ÔÔ ù ù ù ù ù ù ù ùÔ n Ô # ùÔÔ n ùÔ # ùÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ n # ùÔÔ b n ÔÔ b n ÔÔ n Ô n # ÔÔ Ô b Ô b Ô n Ô 4 # ùÔÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ # ùÔÔ b n ùÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ n # ùÔÔ b n ÔÔ # ùÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ n # ÔÔ n Ô b Ô n bÔ n Ô & 4 5 ù 9 7 ù ù ùÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ ùÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ n # ÔÔ n # ùÔÔ b n ÔÔ ù ùÔ ù ù # ùÔ # ùÔ n ùÔ # ùÔ n ùÔ n ùÔÔ # ùÔ n ùÔ b n ùÔÔ ù # ù n ù ù # Ô Ô n ùÔ # ùÔ n # ÔÔ # ùÔÔ b n ÔÔ n Ô 44 b n ÔÔ # ÔÔ n Ô n # ÔÔ b Ô b n ÔÔ n # ÔÔ n Ô Ô b Ô n Ô b Ô n ÔbÔ &b Ô n Ô 9 9 5 7 ùÔ n ùÔ # ùÔ n ùÔ # ùÔ # ùÔ n ùÔ # ùÔ n # ùÔÔ n ùÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ # ùÔ b n ùÔÔ # ùÔÔ b n ùÔÔ ùÔ ù # ùÔ ù ù n ù ù ù n ù ù ù ù Ô Ô b Ô n Ô b Ô n Ô ù ù bÔ n Ô n Ô n # ÔÔ Ô b Ô b Ô n Ô 4 b n ùÔÔ n # ùÔÔ n # ÔÔ b n ùÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ n # ùÔÔ b n ÔÔ # ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ n # ÔÔ n Ô b Ô b n ÔÔ n Ô & 4

(Positionen der Zweiklänge annähernd treffen / hit the positions of the double stops approximately.)

#Ô ß

4 4 nÔ ß f 4 4 bÔ ß f 4 b ùÔ 4

≥ ≥ ≥ b ùÔ ù≥Ô ùÔ b ùÔ & 43 b Ô b ÔÔ b n ÔÔ ≈ ≈ b ÔÔ Ô 5

nÔ ß

ùÔ # ùÔ Œ

# ùÔ

ùÔ

#Ô ß

‰

#Ô nÔ Ô # Ô # Ô # Ô n ßÔ n Ô # ßÔ # Ô # Ô n ßÔ n ßÔ # ßÔ ß # ßÔ ß n ßÔ # ßÔ ß ß ß ß ß ß ß

#Ô ß

Ô Œ Ô ß ß

# ùÔ

ù # ùÔ # Ô

# Ô # Ô n Ô # Ô n Ô ßÔ ≈ ≈ ≈ ß ß ß ß ß

nÔ ß

ùÔ ùÔ

#Ô ß

4 4 nÔ ß f 4 4

nÔ #Ô nÔ n # ÔÔ b n ÔÔ # ÔÔ n # ÔÔ b n ÔÔ b ßÔ n # ÔÔ n ßÔ b ßÔ ß ß ß ß ß ß 5 # ÔÔ n # ÔÔ # ÔÔ b n ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ n # ÔÔ # ÔÔ b n ÔÔ ß ß ß ß ß ß ß ß ß 3

b n ÔÔ ß

# ÔÔ ß

Ô b n ÔÔ n # Ô ß ß

#Ô # ÔÔ n # ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ n ÔÔ b n ÔÔ b n ÔÔ n Ô ß ß ß ß ß ß ß ß 9 nb ÔÔ n # ÔÔ n ÔÔ n # ÔÔ b n ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ n # ÔÔ ß ß ß ß ß ß 9ß ß 5

ù ù ù ù ù ù ÔÔ # Ô b n ÔÔ ÔÔ b n ÔÔ n # ùÔÔ n # ùÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ b n ùÔÔ n # ÔÔ n # ùÔÔ b n ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ n Ô ß ß ß ß 9 ù ù ù ù ù ù ùÔ b n ÔÔ n # ÔÔ n ùÔ b n ùÔÔ # ùÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ n # ùÔÔ n # ÔÔ b n ÔÔ b n ùÔÔ n # ÔÔ n # ùÔÔ b n ÔÔ bÔ n Ô Ô 9

ù ù n ùÔ ùÔ n # ÔÔ n # ÔÔ b Ô n Ô # ùÔÔ

# ùÔÔ

ù n ÔÔ

ù ù # ùÔ ù n ùÔ ù n ÔÔ Ô n Ô n # ÔÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ n # ÔÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ b n ÔÔ n # ùÔÔ n # ÔÔ n Ô b n ÔÔ b Ô n ÔÔ n # ÔÔ # Ô Ô # Ô n Ô Ô b n Ô n Ô # Ô # Ô b Ô n Ô b # n Ô Ô Ô n Ô bÔ n # Ô ß n # ÔÔ b ÔÔ b ßÔ n ÔÔ n ßÔ ß ßÔ ß b ßÔ n ßÔ ß b ßÔ ß ß n ßÔ 7 ß ß ß 5 ß ß ß 5 9 ù ù ù ù 9 ù ù ù n Ô # Ô ù ù n ÔÔ Ô n # ÔÔ b n ÔÔ n # ùÔÔ b n ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ n # ÔÔ n # ÔÔ b Ô b n ÔÔ n Ô n # ùÔÔ b n ÔÔ # Ô n Ô Ô n Ô n Ô # Ô # Ô b n Ô n Ô # Ô # Ô n Ô b Ô # ÔÔ # Ô b Ô b n ÔÔ n # ÔÔ n Ô # ÔÔ b Ô n Ô b Ô n Ô n Ô b Ô Ô n Ô ß ß ß ß ß 7 ß n ßÔ ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß 9

∑

Breitkopf MM 2328729

Vont-tér

129 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Kl. 1

Kl. 2

Hn. 1

# ùÔ ƒ

† #Ô ß f n ùÔ & ù & bÔ ƒ n ùÔ V

ù ù ù ù ù ù ù ù b ùÔ b Ô n ùÔ n Ô b Ô n ùÔ n Ô b Ô n Ô b Ô b Ô

n ùÔ ‰ nÔ ß # ùÔ

ù ù ù ù ù Ô n ùÔ n Ô # ùÔ # Ô n Ô ùÔ # Ô n Ô ß # ßÔ 7 ù ù ù ù ù ù n Ô ù #Ô #Ô # Ô # Ô Ô n ùÔ # Ô # ùÔ # ùÔ 7

n ùÔ n ùÔ n ùÔ b ùÔ 7

ù b ùÔ Ô n ùÔ

ùÔ

Vl.s

n ùÔ # ùÔ # ùÔ ùÔ

n ùÔ ùÔ n ùÔ b ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ

‰

ƒ Ô ùÔ b ùÔ b ùÔ n ùÔ n ùÔ n ùÔ b ùÔ b ùÔ ùÔ b ùÔ b ùÔ n ùÔ n ùÔ n ùÔ b ùÔ b ùÔ & Ô # ùÔ n ùÔ n ùÔ

# ùÔ n ùÔ n ùÔ # ùÔ n ùÔ n ùÔ # ùÔ # ùÔ # ùÔ n ùÔ n ùÔ

Trp.

ùÔ

ù # ùÔ n Ô n ùÔ

‰

∑

9 ùÔ n ùÔ # ùÔ ùÔ n ùÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ # ùÔ b n ùÔÔ ùÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ # Ô n Ô b Ô n Ô n Ôb Ô n Ô 7

ù ù ù ù ù n ùÔ ù # ùÔ n ùÔ n # ÔÔ b n ÔÔ n ÔÔ n # ÔÔ b n ÔÔ b Ô n # ÔÔ n Ô b Ô & 5

ùÔ n # ùÔÔ n ùÔ # ùÔ b n ùÔÔ b n ùÔÔ b Ôn Ô Ô 7

ù ù ù ù ù ù ù n ùÔ ù # ùÔ ù nb ùÔÔ n # ùÔÔ n # ùÔÔ n ÔÔ b n ÔÔ b n ùÔÔ n # ÔÔ n # ùÔÔ ÔÔ b n ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ b Ô n # ÔÔ n Ô b n ÔÔ & 5 7 ù ùÔ n ùÔ ù ù ù ù ù ù n # Ô ù ù #Ô ù ù ù nÔ ÔÔ n # ÔÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ n ÔÔ b n ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ n # ÔÔ b Ô n ÔÔ b n ÔÔ n Ô n # ÔÔ b Ô n Ô b Ô & 5 7 ù ù ù ù ù n ùÔ # ùÔ # ùÔ n ùÔ # ùÔ n # ùÔÔ n ùÔ ù ù n # Ô Ô ù ù nÔ ù #Ô ù nÔ n # ÔÔ n # ÔÔ n ÔÔ b Ô b n ÔÔ n Ô n # ÔÔ ÔÔ b Ô b Ô n Ô b Ô n Ô n Ô b Ô n Ô b Ô & 7

ù ù ù ù ù n ùÔ ù ù # ùÔ ù n ùÔ # ùÔ n ùÔ # ùÔ ù # ùÔÔ n # ÔÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ n ÔÔ b n ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ n # ÔÔ b Ô ÔÔ b n ÔÔ n Ô n # ÔÔ b Ô n Ô b Ô n Ô & 9 5 ùÔ ù n ùÔ # ùÔ # ùÔ # ùÔ ù ù ù ù ù n ù ù n # Ô Ô ù ù ù n Ô # Ô n Ô n ùÔÔ n # ÔÔ n ÔÔ n # ùÔÔ b Ô b n ÔÔ n # ÔÔ n Ô ÔÔ b Ô n Ô b Ô b Ô n # ÔÔ b Ô n Ô n Ô n Ô b & 9 9 ù ùÔ n ùÔ n ùÔ # ùÔ # ùÔ b n ùÔÔ ùÔ n ùÔ n # ùÔÔ # ùÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ n # ÔÔ n # ùÔÔ # ùÔÔ ù ù nÔ #Ô nÔ b Ô b Ô n Ô n Ô ÔbÔ n Ô & bÔ n Ô 9 9 ù ù ù ù ù ù n ùÔ n ùÔ # ùÔ b n ùÔÔ ù nÔ ù #Ô ù ù ù ù ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ b n ùÔÔ n ÔÔ n # ùÔÔ b n ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ n # ÔÔ b Ô n ÔÔ n Ô b n ÔÔ n # ÔÔ b Ô b Ô n Ô & 5 9 9 ù ù ù ù ù ù ù ù n # Ô Ô ù ù nÔ #Ô n ùÔ n ùÔ ù ù ù # ùÔÔ b n ùÔÔ n # ÔÔ n # ùÔÔ n ÔÔ b n ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ n # ÔÔ ÔÔ b Ô b n ÔÔ n Ô b Ô n # ÔÔ n Ô b Ô b Ô & 5 9 ù ù ù ù ù n ù ù ù # ùÔ ù ù ù n # Ô Ô ÔÔ n # ùÔÔ n ùÔ n ÔÔ # ùÔ b n ùÔÔ b n ÔÔ n # ùÔÔ n # ÔÔ b Ô ÔÔ n Ô b n ÔÔ b ÔÔ n # ÔÔ # ÔÔ n Ô b n ÔÔ bÔ n Ô & 5

Vl.II

Va.

ù # ùÔÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ # ùÔ n # ùÔÔ # ùÔÔ b n ùÔÔ n ÔÔ # ùÔÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ # ùÔ n # ùÔÔ # ùÔÔ b n ùÔÔ Ô Ô & 7

ù ù n ùÔÔ n # ùÔÔ n # ùÔÔ # ùÔ b n ùÔÔ # ùÔÔ # ùÔÔ n ÔÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ n # ùÔÔ # ùÔ b n ùÔÔ # ùÔÔ # ùÔÔ n ÔÔ b Ô Ô & 7

ÔÔ # ùÔ n ùÔ b n ùÔÔ # ùÔ n # ùÔÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ b n ùÔÔ # ùÔ n ùÔ b n ùÔÔ # ùÔ n # ùÔÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ b n ùÔÔ Ôb Ô n Ô Ô bÔ n Ô 5

& &

ù n # ÔÔ

ù ù ù ù # ùÔÔ b n ÔÔ b n ùÔÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ n # ÔÔ # ùÔÔ b n ÔÔ b n ùÔÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ n # ÔÔ # ùÔÔ 7

n ùÔ # ùÔ n ùÔ n ùÔ # ùÔ # ùÔ # ùÔ n ùÔ n ùÔ

ù ù # ùÔ # ùÔ # ùÔ n Ô n ùÔ # Ô # ùÔ ‰

n ùÔ # ùÔ # ùÔ ùÔ n ùÔ # ùÔ # ùÔ # ùÔ n ùÔ

# ùÔ # ùÔ

‰

b ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ b ùÔ n ùÔ n ùÔ n ùÔ b ùÔ

b ùÔ n ùÔ n ùÔ n ùÔ

ùÔ b ùÔ b ùÔ n ùÔ n ùÔ n ùÔ b ùÔ b ùÔ ùÔ b ùÔ b ùÔ n ùÔ n ùÔ n ùÔ b ùÔ b ùÔ ùÔ b ùÔ

ù ù # ùÔ # ùÔ Ô n ùÔ # Ô ùÔ ùÔ ùÔ b ùÔ n ùÔ

∑

ùÔ b ùÔ b ùÔ n ùÔ n ùÔ n ùÔ ù≈ ù≈ ù≈

ù ù # ùÔ n ùÔ n ùÔ # ùÔ # ùÔ # Ô n ùÔ n Ô # ùÔ

ù ù ù ù ù b ùÔ b Ô n ùÔ n Ô Ô b Ô b Ô ùÔ b ùÔ

n ùÔ

# ùÔ

b ùÔ

ù ù ù ù ù n ùÔ n Ô # ùÔ # Ô # Ô n Ô n Ô ‰

ù ù ù ù # ùÔ n ùÔ n ùÔ # ùÔ # ùÔ # Ô n ùÔ n Ô # ùÔ n ùÔ n ùÔ # ùÔ # ùÔ # Ô n ùÔ n Ô # ùÔ n ùÔ 9

∑

ù ù # ùÔ n Ô # ùÔ # Ô 9

ù ù n ùÔ b Ô ùÔ Ô

ùÔ ù # ùÔ ù ù n ùÔ ù ù ùÔ ù nÔ nÔ #Ô #Ô #Ô #Ô 5

ùÔ ù n ùÔ ù bÔ n Ô n ùÔ b ùÔ

ù # ùÔÔ b n ÔÔ b n ùÔÔ

ù ù b n ÔÔ b n ùÔÔ n # ÔÔ n # ùÔÔ

ù ù b n ÔÔ n # ùÔÔ n # ÔÔ

ù ùÔ n # ÔÔ b n Ô

ù ÔÔ n # ùÔÔ n # ùÔÔ b n ÔÔ

ù # ùÔÔ b n ÔÔ

ù n ùÔ n # ÔÔ b Ô 7

ù ù # ùÔ ù b n ÔÔ n # ÔÔ n Ô # ÔÔ

ù ù ù ù ù ù ù ù ù # ùÔ # Ô # Ô n Ô n Ô # ùÔ n ùÔ n Ô # ùÔ # Ô # Ô n Ô n Ô # ùÔ n ùÔ 7

∑

ù ù ù ù9 ù ù5 ù n ÔÔ # ùÔÔ n # ÔÔ b n ùÔÔ # ùÔÔ n # ùÔÔ # ùÔÔ b n ÔÔ n ÔÔ # ùÔÔ n # ÔÔ b n ùÔÔ # ùÔÔ n # ùÔÔ # ùÔÔ b n ÔÔ n ÔÔ # ùÔÔ

ù # ùÔ # ùÔ n ùÔ n ùÔ ù ù n ùÔ ù n # ÔÔ n Ô n Ô b Ô b Ô # ÔÔ b n ÔÔ b Ô n # ÔÔ

ù ùÔ n # ùÔÔ n ùÔ b n ùÔÔ b n ÔÔ # ùÔÔ n # ùÔÔ # ùÔ n ùÔ # b Ô n Ôb Ô n Ô

ù ù ù ùÔ ù n # ÔÔ # ÔÔ b n ÔÔ n Ô # ÔÔ

ù ù ù ù ù n # ÔÔ n # ÔÔ b n ÔÔ b n ÔÔ # ÔÔ

9 nb ùÔÔ # ùÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ # ùÔÔ # ùÔÔ # ùÔ n ùÔ b n ùÔÔ n Ô Ôb Ô

9 ù ù ù ù ù ù ù ù ÔÔ b n ÔÔ b n ÔÔ # ùÔÔ n # ÔÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ b n ÔÔ n # ùÔÔ n # ÔÔ n # ÔÔ b n ÔÔ b n ÔÔ # ùÔÔ

ù ù # ùÔ ù n ùÔ ù ù # ùÔ ù n # ÔÔ # ÔÔ n Ô b n ÔÔ b Ô n # ÔÔ b n ÔÔ Ô n # ÔÔ

ù ù n ÔÔ n # ùÔÔ # ùÔÔ b n ÔÔ b n ùÔÔ

9 nb ùÔÔ # ùÔ b n ùÔÔ n ùÔ n # ùÔÔ # ùÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ b n ùÔÔ Ô bÔ n Ô

ù n ùÔ ù # ùÔ # ùÔ b n ÔÔ b Ô n # ÔÔ n Ô n Ô

ù ù # ùÔÔ n # ÔÔ b n ùÔÔ b n ÔÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ # ùÔÔ n # ùÔÔ # ùÔÔ 5

ÔÔ n # ùÔÔ # ùÔ b n ùÔÔ n ùÔ n ùÔ # ùÔ # ùÔ # ùÔÔ n # ùÔÔ # ùÔ b n ùÔÔ n ùÔ n ùÔ Ô b Ô b Ôn Ôn Ô Ô b Ôb Ô 9

ù ù ùÔ n # ÔÔ n # ÔÔ # Ô

ù b n ÔÔ n # ùÔÔ

ù n ùÔ ù b n ÔÔ b Ô n # ÔÔ

ù ùÔ ù ù b n ÔÔ n # Ô n # ÔÔ b n ÔÔ

ù ù n # ÔÔ b n ÔÔ # ùÔÔ

ÔÔ n # ùÔÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ

ù ù n # ÔÔ b n ÔÔ

ù b n ÔÔ b n ùÔÔ 7

ù ù ù b n ÔÔ n # ùÔÔ n # ÔÔ n # ÔÔ

# ùÔÔ # ùÔ Ô

ù # ùÔ b n ÔÔ Ô 7

ù n ùÔ ù ù b n ÔÔ b Ô n # ÔÔ n # ÔÔ

ù n ùÔ 5 ù ù ù ù ù ù n ùÔ ù ù ù 9 ù ù ù n ùÔ n # ÔÔ b Ô b n ÔÔ n ÔÔ n # ÔÔ # ùÔÔ b n ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ b Ô b n ÔÔ n ÔÔ n # ÔÔ # ùÔÔ b n ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ b Ô 9 9 ù ù ÔÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ # ùÔ n # ùÔÔ # ùÔÔ b n ùÔÔ n ÔÔ # ùÔÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ # ùÔ n # ùÔÔ # ùÔÔ b n ùÔÔ n ÔÔ # ùÔÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ Ô Ô

9 ù ù 9 ù ù 5 # ùÔÔ b n ùÔÔ b n ùÔÔn # ùÔÔ n # ùÔÔ n # ÔÔ b n ùÔÔ b n ÔÔ # ùÔÔ b n ùÔÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ n # ùÔÔ n # ÔÔ b n ùÔÔ b n ÔÔ # ùÔÔ b n ùÔÔ 9 5 ù ù ù ù ÔÔ b n ùÔÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ n # ùÔÔ n # ÔÔ b n ùÔÔ b n ÔÔ # ùÔÔ b n ùÔÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ n # ùÔÔ n # ÔÔ b n ùÔÔ b n ÔÔ # ùÔÔ b n ùÔÔ

9 5 ùÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ # ùÔ # ùÔÔ # ùÔ n ùÔ b n ùÔÔ # ùÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ # ùÔ # ùÔÔ # ùÔ n ùÔ b n ùÔÔ # Ô Ô n Ô Ô bÔ n Ô Ô bÔ

5 7 ù ùÔ ù ù ù ùÔ ù ùÔ ù ù ù b n ÔÔ b n Ô # ÔÔ b n ùÔÔ b n ÔÔ n # ùÔÔ n # ÔÔ n # Ô b n ÔÔ b n Ô # ÔÔ b n ùÔÔ b n ÔÔ n # ùÔÔ n # ÔÔ

ù ù ù ù ù ù n # ÔÔ b n ùÔÔ b n ÔÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ # ÔÔ n # ùÔÔ # ùÔÔ n # ÔÔ b n ùÔÔ b n ÔÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ # ÔÔ n # ùÔÔ # ùÔÔ

ù ù n # ÔÔ # ùÔÔ n # ÔÔ b n ùÔÔ b n ùÔÔ

Breitkopf MM 2328729

ù ù ù b n ÔÔ n # ÔÔ # ÔÔ 7

ù ù ù ù ù ù ù n # ÔÔ b n ùÔÔ b n ÔÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ # ÔÔ n # ùÔÔ # ùÔÔ n # ÔÔ b n ùÔÔ b n ÔÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ # ÔÔ n # ùÔÔ # ùÔÔ n # ÔÔ 5

ù ù ù ù ù ù ù b n ÔÔ b n ùÔÔ # ÔÔ # ùÔÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ n # ùÔÔ # ÔÔ b n ÔÔ b n ùÔÔ # ÔÔ # ùÔÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ n # ùÔÔ # ÔÔ n # ÔÔ # ùÔÔ ù b n ÔÔ

ù # ùÔ ù ù ù ù ù n ùÔ ù # ùÔ ù ù ù ù ù n ùÔ ù n # ÔÔ n Ô b n ÔÔ # ÔÔ n # ÔÔ b n ÔÔ b n ÔÔ b Ô n # ÔÔ n Ô b n ÔÔ # ÔÔ n # ÔÔ b n ÔÔ b n ÔÔ b Ô n # ÔÔ 5

ù ù ù ù ù ù ù ù ù ù ù ù ù ù n # ÔÔ n # ÔÔ b n ùÔÔ b n ÔÔ n # ùÔÔ # ÔÔ n # ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ n # ÔÔ b n ùÔÔ b n ÔÔ n # ùÔÔ # ÔÔ n # ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ n # ÔÔ

ù b n ÔÔ

ù ù ù ù ù ù ÔÔ n # ùÔÔ n # ùÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ # ùÔÔ n # ÔÔ b n ùÔÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ n # ùÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ # ùÔÔ n # ÔÔ b n ùÔÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ 9

ù ù ù ù ù ù ù ù ù ù ù ù n # ÔÔ b n ÔÔ # ùÔÔn # ÔÔ # ùÔÔ b n ÔÔ n ÔÔ # ÔÔ n # ÔÔ b n ÔÔ # ùÔÔ n # ÔÔ # ùÔÔ b n ÔÔ n ÔÔ # ÔÔ 9

ù ù # ùÔÔ # ùÔÔ n ÔÔ b n ùÔÔ n # ÔÔ

ù n ùÔ ù # ùÔ # ùÔ n ùÔ n ùÔ # ùÔ ù b n ÔÔ b Ô n # ÔÔ n Ô n Ô b Ô b Ô Ô b n ÔÔ

ù ù ù ÔÔ b n ÔÔ b n ùÔÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ n # ÔÔ # ùÔÔ b n ÔÔ b n ùÔÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ n # ùÔÔ 9

ÔÔ # ùÔ b n ùÔÔ n ùÔ n ùÔ # ùÔ # ùÔ # ùÔÔ n # ùÔÔ # ùÔ b n ùÔÔ n ùÔ n ùÔ # ùÔ # ùÔ # ùÔÔ n # ùÔÔ Ô bÔ bÔ n Ôn Ô Ô b Ôb Ôn Ô n Ô

ù ù ù ù ù ù ù b n ÔÔ # ùÔÔ # ÔÔ n ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ n # ÔÔ # ùÔÔ b n ÔÔ

ù ù # ùÔÔ n ùÔ b n ùÔÔ # ùÔ n # ùÔÔ n # ÔÔ b n ùÔÔ b n ÔÔ # ùÔÔ bÔ n Ô

ù ù ù # ùÔ b n ÔÔ n # ÔÔ n # ÔÔ Ô

ù # ùÔÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ # ùÔ n # ùÔÔ # ùÔÔ b n ùÔÔ n ÔÔ # ùÔÔ Ô

ù ù ù ù n ÔÔ # ùÔÔ n # ÔÔ b n ùÔÔ # ùÔÔ n # ùÔÔ # ùÔÔ b n ÔÔ n ÔÔ 5

ù # ù ù ù n ù ù ù # ùÔ ù b n ÔÔ n ÔÔ n # ÔÔ b n ÔÔ b ÔÔ n # ÔÔ # ÔÔ n Ô b n ÔÔ 5

ù ù ù b n ÔÔ n # ÔÔ n # ÔÔ # ùÔÔ

ù ù n # ÔÔ # ÔÔ

ù n # ÔÔ

ù ù ù ù b n ÔÔ # ùÔÔ n # ÔÔ b n ÔÔ b n ÔÔ

ù ù ù ù ù ù ù b n ÔÔ n # ÔÔ # ÔÔ n # ÔÔ b n ÔÔ b n ùÔÔ n # ÔÔ n # ùÔÔ b n ÔÔ

ù ù ù ù b n ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ n # ÔÔ

ù ù ùÔ n # ÔÔ n # ÔÔ # Ô

ù ù ù ù n # ÔÔ b n ùÔÔ b n ÔÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ # ÔÔ n # ùÔÔ # ùÔÔ n # ÔÔ

5 ù ù ù ù ù ù ù b n ÔÔ n ÔÔ # ÔÔ n # ÔÔ b n ÔÔ # ùÔÔ n # ÔÔ # ùÔÔ b n ÔÔ

ù # ù n ùÔ n ù b n ÔÔ n ÔÔ b Ô b ÔÔ

ù # ùÔ n ù n ùÔ n # ÔÔ n Ô b ÔÔ b Ô 5

ù ùÔ b ùÔ b ùÔ n ùÔ n ùÔ n ùÔ b ùÔ b n ÔÔ # ùÔÔ b n ùÔÔ

ù n ùÔ ù ù ù ù ù ù n ùÔ ù ù ù ù ù ù n ùÔ n # ÔÔ b Ô b n ÔÔ n ÔÔ n # ÔÔ # ùÔÔ b n ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ b Ô b n ÔÔ n ÔÔ n # ÔÔ # ùÔÔ b n ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ b Ô

5 ù ùÔ n # ùÔÔ # ùÔ b n ùÔÔ n ÔÔ # ùÔÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ # ùÔ # Ô n Ô Ô

5 ùÔ ù # ùÔ ù # ùÔ n ùÔ ù ù n ù # Ô n # ÔÔ n Ô n # ÔÔ b Ô b n ÔÔ n Ô n # ÔÔ n Ô b Ô

∑

ù ù ù ù n # ÔÔ # ÔÔ b n ÔÔ b n ÔÔ

ù ù b n ÔÔ n ÔÔ

ù ù ù n # ÔÔ n # ùÔÔ b n ÔÔ b n ÔÔ 7

ùÔ ùÔ ùÔ b ùÔ

ù ù ù ù n ùÔ n Ô n Ô b Ô b Ô

Sample page

9 ù ùÔ # ùÔ ùÔ b n ùÔÔ n ùÔ n # ùÔÔ # ùÔ ùÔ b n ùÔÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ n # ùÔÔ b n ùÔÔ n # ÔÔ # ùÔÔ n # ùÔÔ # n Ô n Ô nÔ b Ô n Ô Ô &

Vc.

b ùÔ ùÔ b ùÔ b ùÔ n ùÔ n ùÔ n ùÔ b ùÔ b ùÔ

Leseprobe

ù ù ù n ùÔ # ùÔ ù n ùÔ ù n ùÔ # ùÔ # ùÔ # ùÔ ù nb ùÔÔ n # ùÔÔ n ÔÔ n # ùÔÔ b n ÔÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ n # ÔÔ ÔÔ b Ô n Ô b n ÔÔ b Ô n # ÔÔ b Ô n Ô n Ô n Ô & 9 5 ùÔ # ùÔ n ùÔ # ùÔ ù ù ù ù ù ù n ù ù n # Ô Ô ù ù ù # ùÔ n # ÔÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ n ÔÔ b n ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ n # ÔÔ b Ô ÔÔ b n ÔÔ n Ô n # ÔÔ b Ô n Ô b Ô n Ô & Ô 5 9 ù ù ù ù ù n # ùÔ ù ù n ùÔ n ùÔ # ùÔ Ô ù ù ù ù ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ b n ùÔÔ n ÔÔ n # ùÔÔ b n ÔÔ b n ÔÔ n # ÔÔ n # ÔÔ b Ô n ÔÔ n Ô b n ÔÔ n # ÔÔ b Ô b Ô n Ô & Vl.I

ù ù ù ù n ùÔ ùÔ n ùÔ b Ô b ùÔ n Ô n ùÔ Ô b Ô

ù n # ÔÔ ù b n ÔÔ

ù ù ù ùÔ ù ù ù ù ùÔ ù # ùÔÔ b n ÔÔ # ùÔÔ # ÔÔ n Ô b n ÔÔ n # ÔÔ n # ÔÔ # ùÔÔ b n ÔÔ # ùÔÔ # ÔÔ n Ô b n ÔÔ 5

ù # ùÔ # ùÔ n ùÔ n ùÔ # ùÔ ù n ùÔ ù # ùÔ # ùÔ n ùÔ n ùÔ # ùÔ ù n # ÔÔ n Ô n Ô b Ô b Ô Ô b n ÔÔ b Ô n # ÔÔ n Ô n Ô b Ô b Ô Ô b n ÔÔ ? 7

ÔÔ b n ùÔÔ n ùÔ # ùÔ # ùÔ n ùÔ n # ùÔÔ # ùÔ b n ùÔÔ n ùÔ n ùÔ # ùÔ # ùÔ b n ùÔÔ n # ùÔÔ # ùÔ b n ùÔÔ Ô b Ôb Ôn Ôn Ô Ô bÔn Ô n Ô bÔ 5

Márton Illés

34 132 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Kl. 1

Kl. 2

Fg.

Hn. 1

Hn. 2

Trp.

Pos.

Pke.

Schlgz.

Vl.s

ùÔ ù ≈ b ùÔ ‰ Ô≈

‰

ùÔ ù Ô≈

† ‰

nÔ & ≈ #Ô ≈ ß ‰. ß Ô ß ≈ # ùÔ

V ≈ B

& ‰

Ô ß

? ≈

Ô ß

? ≈ © ‰

≈

ùÔ

ùÔ Ô & ùÔ ≈ ‰ bÔ

‰

Pult 1

Pult 2

‰

Pult 3

& ‰

Pult 1

& ‰ & ‰

# ùÔ ≈

≈ ùÔ ‰

Pult 2

& ≈

#Ô ß

? ≈

‰

ùÔ ù ≈ ù Ô≈ Ô ‰ Ô ≈ bÔ ‰ ß b ßÔ ≈ ß Ô ß ‰. Ô ß ‰.

# ùÔ

‰.

≈ # ßÔ ‰ . Ô ß ùÔ Kb. tutti t ≈ ùÔ ≈ ‰. Pult 2

b ùÔ

≈ ùÔ ‰ # ùÔ b ùÔ ≈

≈

# ùÔ ùÔ

≈ n ùÔ ≈

Ô ‰ ß

Ô ß b ùÔ ‰ ≈

ùÔ

‰.

ùÔ

‰.

# ùÔ

‰.

Ô #Ô ≈ ≈ #Ô ß ß ß 3

n Ô n ßÔ ≈ ≈ Ô ß ß ù ≈ ù # ùÔ n Ô ≈ # Ô 3

≈ ßÔ ‰ . bÔ ß

bÔ Ô ≈ ≈ Ô ß ß Ô ß ß b ùÔ ≈ ùÔ ≈ ‰. ‰

#Ô ß

‰

ùÔ b ùÔ ≈

‰

≈ # ùÔ ≈

‰.

‰

≈ #Ô ß

≈. # ùÔ

‰ Ô ß

bÔ ß

#Ô ß

‰

Ô #Ô Œ ß ß

‰

#Ô Œ ß ùÔ Œ

‰

# ùÔ ù #Ô ‰.

‰.

n ùÔ Œ

‰.

‰

n ùÔ ù Ô ‰.

‰.

ùÔ

‰ ‰.

‰.

# ùÔ

‰

n ùÔ ùÔ ‰.

Ô ß b ùÔ

‰ ‰

ùÔ Ô ‰. ß

‰.

b ùÔ # ùÔ b ùÔ # ùÔ

ùÔ ùÔ

ùÔ n ùÔ

ùÔ n ùÔ ‰ 3

# ùÔ

≈

Œ Ô ß # ùÔ Œ

b Ô b ßÔ ß

# ùÔ 3

#Ô ß

‰

≈ nÔ ‰. ß

‰.

n ùÔ ‰

‰

‰.

‰

‰.

´ bÔ

#Ô ‰ ß

nÔ n “ # “ n— n — Ô ≈.

#Ô

ùÔ

Ô ß

# ùÔ ù ‰ . Ô

‰.

n ùÔ Œ ùÔ

b Ô´ Ô n“ n

#Ô ß

® b — # “— ® ‰ ‰ Ôn #Ô ß

# ùÔ

# Ô # ßÔ ß

‰

Œ ‰.

Ô Ô ß ß

‰

n Ô´

n >Ô

n “ nÔ n— # “ Ô # —≈

#Ô ≈ n ùÔ ù Ô

ùÔ ùÔ

‰

Ô ßÔ ‰ ß 3

´ bÔ

nÔ n “ # “ b— n— n Ô

#Ô

‰

Ô #Ô > ß> 3

´ bÔ nÔ

n“ # “ n— n — nÔ ≈

#Ô

‰

b ùÔ # ùÔ

‰

≈ # ùÔ ≈

ùÔ

≈ n ùÔ ≈

b ùÔ

≈ ùÔ ≈ ≈

Ô ‰ ß

bÔ ‰ ß ùÔ ‰ Ô ‰ ß

# ùÔ ‰

‰.

Ô #Ô ≈ ≈ #Ô ß ß ß

# Ô n ßÔ ≈ ≈ # ßÔ ß b ùÔ ùÔ ≈ ≈ ùÔ 3

ùÔ n ùÔ ≈ ≈ Ô ß 3 ù ùÔ b Ô ≈ ≈ # ùÔ 3

n ùÔ ‰

‰.

‰

# ùÔ ‰

‰.

≈ ßÔ ‰ . bÔ ß

ùÔ

‰

‰ ‰

Ô ‰ ß B

‰.

# ùÔ

‰.

ùÔ

‰.

Ô ß

‰.

bÔ ßù Ô ùÔ

# ùÔ

‰. Œ

# ùÔ ùÔ ‰ . ùÔ Ô ‰. ß ‰

‰

‰.

‰

‰.

# ùÔ Œ

‰

‰.

# ùÔ ù #Ô ‰.

‰

n ùÔ

n ùÔ ùÔ

‰.

‰ ‰

Breitkopf MM 2328729

‰ ‰ ‰

b ùÔ # ùÔ

ùÔ ùÔ

ù ùÔ Ô

‰ 3

‰

ùÔ #ùÔ Œ

bÔ #Ô Œ ß ß ùÔ ùÔ Œ Ô Ô Œ ß ß

ù # ùÔ # Ô Œ

b Ô b ßÔ ß

ùÔ # ùÔ n ùÔ

‰

ùÔ

≈

#Ô ß

≈ #Ô ‰. ß Ô ß

≈

# >Ô

nÔ > n >Ô

≈ # >Ô ‰ . ‰

‰

# ùÔ ‰ nÔ ≈ 3

ùÔ n ùÔ

ù ùÔ n Ô 3

‰

Ô Ô ß ‰ ß 3

nùÔ

# ùÔ

‰

Œ Œ

≈ #Ô ‰ ß ≈ Ô ‰ ß ≈ # ùÔ ‰

Ô Œ ß

‰

≈ Ô ‰ ß

n ùÔ Œ

‰

≈ #Ô ‰ ß

≈ # >Ô ‰

Œ ‰

b Ô´

#Ô Œ >

´ nÔ

nÔ n “ # “ n— #— Ô

n “ nÔ ùÔ n— #“ ≈ ùÔ Ô ≈ ≈ ≈ Ô n — ‰ ‰ ≈ # Ô #Ô #Ô ß 5 ß

‰

ùÔ # ùÔ ‰

nÔ > n >Ô

‰

≈ #ùÔ ≈

‰

# ùÔ # ùÔ ‰ 3

ùÔ

‰

Œ Ô ß b ùÔ Œ

Ô ß b ùÔ

ùÔ

‰

Ô Œ ß

‰. ≈ nÔ ß Ô ß ùÔ # ùÔ ‰ ‰ ‰

Sample page ùÔ

‰.

≈

Œ n Ô # >Ô >

‰

#Ô ‰. >

nÔ ‰. Ô ≈ ß ß n ùÔ ≈ # ùÔ ≈ ‰. ≈

‰

Leseprobe

ù # ùÔ # Ô ≈ ≈ # Ô Ô ß ß 3 ù nÔ ≈ ù ≈ ‰. #Ô 3

# ùÔ

‰

ùÔ ùÔ Ô ‰ nÔ ≈ Œ

ùÔ ù ≈ b ùÔ ‰ Ô≈

& ≈ #Ô ≈ ß

Pult 1

Kb.

Ô ß ‰.

ùÔ ù Ô≈ ≈

? ≈ ùÔ ≈ Vc.

Ô ß ‰.

Vl.II tutti gli altri

Pult 1

Va.

nÔ bÔ ≈ ≈ bÔ ‰ ß ß ß

≈

≈ # ùÔ ≈

‰

≈ #Ô ‰. ß Ô ß ùÔ ù ≈ ù Ô≈ Ô ‰ ‰ &

Vl.II

≈ #Ô ‰. ß ùÔ ‰. ≈

& ≈

Vl.I

≈ b ùÔ ‰

≈ ù # ùÔ b ùÔ ≈ Ô ‰

& ‰

≈ # ùÔ ≈

ùÔ

‰.

# ùÔ ùÔ

n ùÔ

b ùÔ ùÔ

‰ ‰ ‰ ‰

# ùÔ Œ n ùÔ Œ

ùÔ Œ

≈ ùÔ ‰

nÔ ‰. #Ô ≈ ß ß

bÔ Œ ß

≈

Ô ß

≈ Ô ‰. ß

Ô Œ ß

ù ≈ ùÔ ≈ # Ô ‰ .

ùÔ

Ô Œ ß ≈ #ùÔ ‰

‰

≈

ùÔ ≈ ùÔ ≈ ‰.

ùÔ

# ùÔ Œ

≈ #ùÔ ‰

≈ Ô ‰ ß

≈ # ùÔ ‰

135 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Kl. 1

Kl. 2

Fg.

Hn. 1

Hn. 2

Trp.

Pos.

Pke.

Schlgz.

Vl.s

& † &

V ‰

B ‰

Va.

& ‰

Kb.

Ô ß

‰

b ùÔ ù ≈ # Ô ùÔ ‰ & ‰

? ‰

&Œ

≈ ≈

‰ #Ô #Ô ß ß 3

‰

n >Ô

# >Ô

>Ô

# >Ô ‰

‰

bÔ ß

‰

ùÔ 3

‰ ‰

´ bÔ nÔ n “

# ùÔ ùÔ ≈ &

≈ n— #Ô

‰

B ‰ B ‰

? ‰ t ‰

‰

‰ bÔ ß 3

‰ 3

‰

ùÔ Ô ß

#Ô ß ùÔ Ô ß

ù ‰ # ùÔ # Ô 3

Ô ß

‰

>Ô

‰.

‰ ‰.

‰.

b ùÔ

‰.

ùÔ

‰.

ùÔ

‰

#ùÔ

Ô ß

‰

b ùÔ

ùÔ ù ‰ & ≈ Ô ùÔ ùÔ

n ùÔ

nÔ ß n ùÔ 3

nÔ ß 3

#Ô ß 3

# >Ô

n Ô´ Ô n“ n

3 4 Œ

43 Œ

‰ ‰

‰

‰ ‰

‰

ùÔ Œ

‰ ‰

Ô ß

Ô ß b ùÔ

43 Œ 3 4 Œ 43 Œ 43 Œ

Ô ß

43 Œ

#Ô ß

43 Œ

‰

nùÔ ≈ ≈ ù #Ô #ùÔ ≈ ≈ ùÔ ≈ ≈

bÔ ß

‰ #ùÔ

‰

#Ô ß

‰

ùÔ ‰

‰

‰ ‰

Ô ß

‰

ùÔ ‰

nùÔ

4 ‰ 4

44 ‰

≈ #Ô ‰ ß ≈ Ô ‰ ß ≈ #ùÔ ‰

#Ô ß ‰ ùÔ ‰

≈ ≈ Ô Œ ß bÔ ß ‰

≈ Ô ß

#Ô ß

44 ‰ 4 4 ‰ 44 ‰

ùÔ ùÔ

‰

Ô ß

44 ‰ ‰

44 ‰

‰

‰ ‰

‰

‰ ‰

‰

>Ô

n >Ô

n Ô´ Ô n“ n

3 4 Œ

ù ùÔ ≈ ≈ # Ô Œ ‰ nùÔ

43 Œ

‰

3 4 Œ

#Ô >

≈ #Ô ‰ ß

>Ô

≈ ≈

# ùÔ ≈ ≈

n >Ô

n ùÔ

≈ # >Ô ‰ Œ

≥5 ≥ ≈ ≈ n ÔÔ ÔÔ Ô Ô ßß ƒ

ùÔ

4 ‰ 4 44 ‰ 44 ‰

‰

Ô Ô ß ß bùÔ #ùÔ

Ô ß

‰

‰.

Ô #ßÔ ß

‰.

ùÔ

b ùÔ

nùÔ

3 4 Œ

43 Œ

ùÔ Œ

‰

‰ ‰

‰

nùÔ

ùÔ ùÔ

# ùÔ

‰ ‰

‰

‰ ‰

‰

‰ ‰

‰

ùÔ 3 3

bÔ ß ùÔ

3 3

Ô ß

# ùÔ

43 Œ 3 4 Œ 43 Œ 43 Œ 43 Œ 43 Œ

# ùÔ ≈ ≈

n ùÔ

Œ Œ

ù ùÔ ≈ ≈ n Ô Œ ù ùÔ ≈ ≈ # Ô Œ

≈ ≈ Ô Œ ß bÔ ß ù ≈ # ùÔ ‰ ‰ Ô Ô ß

≈ # ùÔ ‰

‰ #Ô ß ù ‰ nÔ

≈ Ô ‰ ß

‰

‰ # ùÔ

≈ ùÔ ‰ ≈ # ùÔ ‰

Breitkopf MM 2328729

‰

ùÔ

4 ‰ 4

nùÔ

ùÔ

‰.

ùÔ

44 ‰

# ùÔ

44 ‰

Ô ß

44 ‰ 4 ‰ 4

‰

44 ‰

‰

44 ‰

‰

44 ‰

‰

44 ‰

‰

3 3

# ùÔ

‰. ùÔ # ùÔ

b Ô # ùÔ ß Ô ß

ùÔ Ô ß

ù # ùÔ # Ô

‰ ‰ ‰ ‰ ‰

≈ #ßÔ ≈ ùÔ

≈ #ßÔ

≈ nßÔ

#ùÔ ≈ Œ

≈

nÔ

n Ô´ n “ # “ n— # — nÔ

#Ô

ùÔ

#Ô ß

‰ ‰

nÔ ß

Ô #Ô ß ß 3

‰

b Ô´ Ô n “ n

≈ . b — n # “— ≈ ‰ nÔ #Ô

‰

# ùÔ ≈

ù ùÔ Ô 3

‰

ùÔ ≈

Ô ß

‰

ùÔ ≈

‰

≈

Ô ß

b Ô bßÔ ß

‰

≈

ùÔ ùÔ

Ô ß bùÔ

‰

ùÔ ≈

bùÔ #ùÔ

‰

ùÔ ≈

35 bùÔ

‰

ùÔ Œ

‰.

ùÔ

# ùÔ

‰.

ùÔ

44 ‰

ùÔ

‰.

≈ nùÔ

nÔ ≈ ß

≥ ≥ ≥ 5≥ ´ bÔ Ô n Ô 4 Ô Ô Ô ≈ ≈ ≈ # “ n b “— ‰ ≈ . ÔÔ 4 ÔÔ ÔÔ ÔÔ n— Ô #Ô ß ßß ß ß

Sample page ùÔ

#Ô ≈ ß

‰ ‰

‰

ùÔ Œ

#ùÔ

nÔ ≈ ß ùÔ ≈

‰ ‰

ùÔ ≈

‰

‰.

# Ô #ßÔ ß

#Ô ß

4 ‰ 4

#ùÔ

‰. Ô #Ô ß ß

ùÔ

‰.

#ùÔ ‰

ùÔ

‰.

Leseprobe

b ùÔ

# ùÔ

‰. ‰.

nùÔ

‰ nÔ ß

nn ùÔÔ n— #“ n— Ô # — ® ‰ ≈ . n — # “ ≈ . 3 ≈ ùÔ Ô‰ ® #Ô 4 #Ô ≈ ≈ Œ Ô #— #Ô 5 ß ß

ù ùÔ ùÔ Ô ‰ b ùÔ

‰

ùÔ

‰.

nÔ >

#“

ù ùÔ ùÔ # Ô

‰

Ô ß ‰ # ùÔ

‰

‰.

#Ô ß

# ùÔ

‰.

ùÔ

n ùÔ ù ≈ # Ô # ùÔ ‰

? ‰ Vc.

Ô Ô ß ß ù ‰ b ùÔ # Ô ‰

ùÔ ù ùÔ ‰ ≈ & Ô

Vl.II

Ô #Ô ß ß

ùÔ

‰.

b ùÔ

n ùÔ ù ≈ # Ô # ùÔ ‰ ‰

b ùÔ

ù # ùÔ ≈ Ô ùÔ ‰

& ‰

& Vl.I

ùÔ ù ùÔ ≈ Ô ‰

Vont-tér

ùÔ ùÔ

≈ # ùÔ

‰ ‰ ‰ ‰

≈ # ùÔ ‰ ≈ n ùÔ

‰

# ùÔ # ùÔ

b ùÔ

ùÔ ùÔ

ù ùÔ Ô

b ùÔ

b Ô b ßÔ ß ùÔ

bÔ ß ùÔ Ô ß

# ùÔ

b ŒÔ.Œ ‰‰ ŒŒŒ n Ô ŒÔ. 3 . Œ 3 . bÔŒÔ. Ô.Ô3 ‰‰ ŒŒŒ Œ. n 3Ô ‰ Œ ŒÔ. . Œ ù 3 3 Ô Œ ‰ n Ô ‰ Œ ŒŒŒ ŒÔ . ‰ Œ ÔŒ.. 3 n Ô. Œ .3 Ô b ÔŒ. ‰ 33 ùÔ‰‰ ŒŒŒ #Ô ‰ Œ #ÔŒÔÔ. 3 n3Ô.Ô.. ‰ ŒŒ .. 3 ŒŒ ‰ #33Ô. #ùÔ‰‰ Œ ŒŒŒ 3 # Ô.Ô. 3 #n ÔÔ. ‰ Œ Ô. .33 ‰ Œ 3 Œ ##ÔÔ.Ô ‰‰‰ ùÔ ŒŒŒ . b#ÔÔ.Ô. n Ô.3. ‰ Œ . ‰ Œ 3 ÔŒ. n#3Ô.Ô Œ . . ‰ n Ô ŒŒŒ ŒÔ.Ô. Ô œÔ ß Œ b Fg. Vl.s & ‰ 3 # Ô ‰ ùÔ Œ ?Œ Œ 3 ‰ ŒŒ Pos.B © Fg. Schlgz. # Ô. # Ô.3 œπ Œ Ô Hn. 2 & Hn. Vl.s1 & & ‰ÔŒ 3 n Ô.3 # Ô ‰ Œ ? . ‰ # Ô. ‰ Œ Œ Hn. Pke. 1 & ‰ ÔŒ. 3π œÔßÔ Œ Trp. & Hn. 2 & & Vl.s & ‰Œ n Ô # Ô ‰ ŒŒ ÔŒ. . π Œ Hn. 2 & ©Œ Schlgz. 3 ? n Ô ‰ Œ Pos. ß ŒŒ Trp. & & # ÔŒ.Œ # Ô. Vl.I B &V & & 38 36 B Kl.Fg. 1 Hn. 12 & Hn. & 145 36 & Fl. 2 † Fl. 1 & 138 Kl. 2 Hn. Hn. 21 V Trp. &&‰ Fl. 1 & Ob. 1 & Fl. 2 † B Fg.2 ? Hn. Trp. &&‰ Fl. 2Pos. † Kl. 1 & Ob. 1 & ? Hn. 1 ? Trp. &‰ Ob. Pos. 1Pke. && Kl. 2 V Kl. 1 & ?Œ Hn. 2 ? Pke. Schlgz. Kl. 1Pos. © && B Fg. Kl. 2 V ? Trp. & Schlgz. Kl. 2Pke. V ©Œ Hn. 1 B &

Œ‰Œ. ‰‰ ..

ŒŒ‰ . ‰ ‰. ‰.

‰ ‰ ‰

‰

? ‰ # Ô.3 œÔùÔ‰ Œ Œ Pke.& ?‰ Trp. 38 Vl.s & ‰ŒÔ.Œ # Ô # Ô ‰ ŒŒ & Pos. & Vl.I # Ô. 3 . π 145 3 ? Œ Œ Œ ‰ Pos. Schlgz. © ? Fl. 1 38 & & ŒŒŒ # Ô. ‰ #ßÔ ŒŒŒ Vl.I & Pke. Ô. 3

?38 † & &Œ ŒŒŒ & ©

Vl.II145

Fl. 21 Schlgz. Pke.

& ‰

œ # ÔÔ

. .Œ 3 Ôπ Ô Œ † && 38 ‰ B‰ Œ ‰ ©& œ#ßÔ 3 Ô #Ô Vl.II Va. Vl.s 145& ‰ .3 Ô . . Ô Ô Ô ‰‰‰ Ob. Kl. 1 & B Fl. 21 38 B † & bŒÔ.ŒÔ. ´ n.Ôπ & Œ #n Ô“ n33 “ n3— Va.145 # — .Ô3Ô..Ô . Vl.s ?≈ b ÔŒ.ÔÔ.# Ô nÔÔ. ‰ ‰‰‰ 1 B & Kl. B Fl. 2 V Ob. 1& † ŒÔ.. .33 & Vl.I Œ ß 33 Vl.II Va. Vc. & . .. ÔÔÔ.3Ô.3 B b Ô . Œ ? Fl. 2 ? Kl. V † B bÔÔÔ n Ô.Ô. ‰‰ Ob. 11 & Kl.Fg. Ô . & ŒŒÔ... 333 ùÔ Vl.I Vc. & . . . ‰ #Ô333ÔÔ.. ‰ Ô B b Ô Œ ? ? Fg. Ob. 11 B t #ÔÔÔ. Ô.. ‰‰‰ Hn. & Kl. V Kb.2& Ô. n Ô & ŒŒÔ.. 3 33.33 ù Va. Vc. & 3 ‰ Œ. ‰ # ÔÔ..33 Ô Vl.II B ? #b Ô. .Ô. ‰‰‰ Kl.Fg. 1 t 2& & Vl.IHn. Kl. V Kb. .Ô n Ô ‰ & ŒŒÔÔ... 3 n333Ô.. & ‰ #Ô.3Ô. # ùÔ . ‰ ? B Ô b . t Œ Hn. Trp. Kl. 2& & #.Ô nÔÔ. ‰‰‰ Fg. Vl.II Hn. 1 V Kb. B ÔÔÔ. 3 n33Ô..3 ‰ Œ. 3.3 Vc. & Va. ? B ‰ b ÔŒ. ‰ ÔÔ.33 ùÔ ‰ & Trp. Fg. Pos. & Hn. 1 2 #ÔÔÔ.. 3 #nÔ3Ô... ‰‰ B b Vl.II B . 3 3 ‰ ?‰ Œ. ‰ ##33ÔÔ..33 Ô‰ &t Pos. Hn. Pke. Va. Kb. Hn. 21 & # Ô Trp. #Ô ? # ÔÔ.. n3ÔÔ... ß‰‰ B b ÔÔ.. 3 ‰ 3 Vc. ? #3Ô.333 ‰ Œ B Œ Pke. Hn. 2 Schlgz. Trp. & © Pos. ? # ÔÔ.. #n ÔÔÔ.. ‰‰ ? Ô. Va. ‰ 3 3 Trp.B ? Schlgz. ©Œ Œ ##3ÔÔ.3 ‰ & Pos. Vc. Pke. t Ô. . œÔ ‰ Kb. ? # Ô‰. Ô.3 # Ô ‰ Vl.s & Ô . 33 ? ? Œ ## ÔÔ. π ‰ Pos. Pke. ©Œ Schlgz. # Ô. # Ô.. #œÔÔ t Vl.s # Ô‰. ‰ Vl.s Vl.II 145

Fl. 21 Ob. Vl.I Fl. 1 Schlgz.

? ?Œ © Vl.s & & t Schlgz. ©Œ Kb. & Vl.I Vl.s & Vc.Kb.

Pke. Schlgz.

Vl.I Vl.s

Œ Ô. ‰Œ Œ ‰Œ

& & ‰Œ

#ùÔ ŒŒŒ ‰

Œ Œ ŒŒ

ŒŒŒ Œ

‰ ŒŒŒ ≈

Œ Œ ŒŒŒ Œ Œ Œ ŒŒŒ Œ Œ Œ ŒŒŒ Œ Œ Œ ŒŒ Œ Œ ŒŒ Œ Œ ŒŒ Œ ùÔ Œ Œ ‰ Œ Œ ùÔ Œ ‰ Œ Œ ùÔ Œ ‰

Œ ù #3Ô. π ‰ Ô Œ ‰ œ Œ # ÔÔ ù #Ô Œ ‰

π œ # ÔÔ π

Œ‰Œ. Œ ‰. Œ‰Œ‰. . Œ Œ ŒŒŒ‰ . Œ Œ ‰‰Œ.. ‰. Œ Œ‰ . Œ ‰. Œ ‰‰. . Œ ‰. Œ‰‰. . ‰.

‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰

Œ‰‰. .. ‰ Œ‰

‰. ‰ ‰Œ‰‰. ..

‰. ‰‰‰... ‰

‰. ‰‰Œ‰... ‰

´ bÔ nÔ n “ . Œ‰‰Œ‰‰Œ.. .

# “ .n— n —‰ŒŒ‰Œ. n Ô

# Ô‰‰Œ..

ß‰Œ . ‰ŒŒ ‰‰ ..

Œ‰ŒŒ. ‰. ‰. ŒŒ‰Œ. ‰. ‰. Œ‰Œ. Œ ‰. Œ‰ . Œ Œ Œ‰ . Œ Œ Œ‰ . Œ Œ Œ‰ . Œ Œ Œ‰ .

b Ô. #b ‰ÔÔ.‰‰ ‰ .. ##Ô.Ô. nÔ ‰ nÔ .ù ùÔ Ô . b‰ÔÔ. ‰≈. Ô bÔ b Ô.. . # Ô‰Ô.. . ‰ . n ÔÔ.. nÔ ù ‰. # Ô . ≈ ùÔ Ô. ‰Ô‰ ‰ . # Ô bn.ÔÔ. ‰ . ‰ . b Ô ù Ô ‰ . # Ô. . nÔ ù . b ÔÔ. ‰‰≈. . # Ô Ô b Ô. ‰.‰ b#ÔÔ .. ‰ Ô ‰ 3 # Ô.. n Ô. ## ÔÔ. ‰‰‰ß‰ ‰ #.nbÔÔ.Ô. # Ô.. ß ‰ Ô Ô.3 ÔÔ..‰ ‰ .. . # Ô. # Ô ‰‰. # Ô. b ÔÔ. b Ô‰.ß ‰ ß ùÔ # Ô. . #ù#ÔÔ. ‰Ô ‰ .b Ô. b3Ô. b ‰Ô. ‰ . n Ô. ùÔ ‰ ≈ ùÔ .nÔÔ. #Ô.Ô. ‰ . #. Ô. ‰ ‰. 3 n Ô. #n ÔÔ. ##ÔÔ.Ô. ‰‰. nÔ.Ô. ‰Ô.ßÔ ‰‰. .b Ô Ô ‰. . ß .bùÔ . ≈ ù nnÔ.Ô. #‰Ô.Ô. ‰‰. #. Ô# Ô b Ô ‰Ô ‰ .b Ô. . 3 n Ô.. Ô..Ô. ‰ . #bnÔÔ..ÔÔ. ÔÔ‰.ßÔÔ. ‰‰‰‰.. #.. Ô . Ô ß . n Ô.3 # Ô ‰. n Ô. . #Ô..ÔÔ. ‰ . #bbÔ.ÔÔ. bÔßÔ. ‰‰‰. . Ô ß. Ô. n Ô.. ùÔ# Ô.Ô. ‰ .. ù bn ÔÔ ‰≈ . b Ô. b Ô.‰ ‰‰. . # Ôn Ô n Ô. Ô. . bnbÔ.Ô #b‰Ô.Ô ‰‰‰.. #. Ô. . ‰. ‰ ##Ô.Ô. nÔÔ.. ÔÔ... ‰ . . Ô. Œ. # Ô ≈. . nnbnÔÔÔ.. # ‰ÔÔ‰..‰ ‰‰ . ###ÔÔ.Ô ‰. .

≈≈ b Ô. ‰‰ nÔ –––– pp. ≈≈ bÔÔ. ‰‰‰ . ––≈––bpÔp. ‰ – – p ‰ #ùÔ ≈ ≈– –bn ÔÔp.. ‰ ‰ –≈ – p ‰ ù ≈ b Ô.Ô ‰‰# Ô –≈≈– bpÔ.. ‰ – – Ôp ––– p.p – ‰ ù ≈≈ nÔÔ ‰‰ Ô .. ‰ –≈≈–––n Ôpp ‰ . – – Ôp. –≈≈– p ‰‰‰ ‰ ≈≈ ßÔbbn ÔÔ.Ô. ‰ .p –≈––– p – – n Ôp ‰ . –≈– p ‰ ‰ n Ô ∑#≈–ÔÔßÔ–b Ôp. ‰ . –bù–Ô p ‰ ‰ ≈P Ô . # ∑ –≈ÔÔ –b Ôp ‰ . ‰P –≈ – p ‰ nÔ bÔ ∑#–ÔÔ– p. ß ≈ b Ô. ‰ P –– p ‰ ‰ ≈ÔÔ ß. –– p ∑‰# ≈ÔÔ n Ô ‰‰ ùÔ ≈ Ô. . –– p –– p P ‰ ≈# Ôn Ô ‰ ß. –– p

ŒŒ

∑∑ ŒŒ ∑

ŒŒ

ÔÔ. – – pb Ô. –– p –– p

‰‰. . ‰.

. b Ô. ‰‰ . –ù– # pÔ. ‰ . Ô– p ù – b Ô – ŒŒ‰ ŒŒ ‰ – pb ÔÔ.‰ . ‰ . ∑ Œ ŒŒ . ‰. ∑ 3 –– –– Ô.pp ‰ . ∑ # Ô –#ùÔ– p. ù Œ‰Œ b Ô ∑ ŒŒ ŒŒ ‰ – – pÔ. ‰ . ‰ . Œ Œ3 Œ Œ – – p ‰. ∑ bùÔ Ô. ùÔ – – p. ‰ . Œ‰Œ ∑∑ Œ ŒŒ ŒŒ ‰ b Ô.Ô‰ . ‰ . Œ3 Œ Œ –––– pp Œ Œ Œ 3 3 ù ŒŒŒnùÔ ∑ ‰ ŒŒŒ ‰ ŒŒÔŒ n Ô ‰ ‰ ‰ ‰ . ‰ # Œ Œ # Ô. ßŒŒ 3 Œ Œ –– p 3 3 3 Œ ∑∑ Œ Œ # Ô ‰ ‰ Ô. ‰‰ .. ‰ nÔ ∑ ‰ ‰ Ô ß – –#·Ôp.Ô‰ ‰ . b ÔÔ ßŒ Œß Œ ùÔ ‰–– –– pp. ù ‰ ‰ . #ùŒÔ Œn Ô ∑ ‰ Œ ‰ ‰ ‰ Ô # Ô Œ Œ Œ 3 · . 3 3 . ∑ – –b Ô Ô.p ‰ 3 ù Œ‰ b Ô Œ Œ Œ ‰ –Ô– p ‰ . ß∑ ·#Ô.ÔÔÔ. ‰‰. . ∑ Œ Œ Œ 3 3 3– ––– pp ∑‰ ‰ ‰ . ‰ ‰. ‰ ‰ # Ô. . . ŒnßÔ Œ ŒÔ #ßÔ – – ∑∑ Ôp.Ô ‰‰‰. . ß –––– pp b–ùÔ– Ôp. ù ‰ ·#ÔÔ.Ô‰ . ‰ . Ô Œ‰ Œ Œ Œ Œ ∑∑ Œ Œ Ô. ‰‰. . – – p 3 –––– pp 3 3 nùÔ ‰ ‰ Ô.Ô..‰ ‰‰.... ∑ ‰ # ŒÔ Œ#ßÔ ∑∑∑ ‰ Œ ‰ # Ô.Ô ‰‰ 3 ß –––––– ppp – – .p 3 ù 3 Ô ‰ ‰## Ô. ‰‰‰.... ùÔ ∑∑∑ # ‰ ‰ ‰ #Ô ·#pbpÔÔÔÔ.ÔÔ..‰ ‰ ‰ ∑# Ôn Ô – – Ôß ß – – 3 – – .p –––– pp ùÔ Ô. 3 ≈ Ô. ‰ # Ô.Ô. . ‰‰‰... ‰P Œ‰ Ô ∑∑∑ Œ Œ Œ ‰ b ÔÔ ‰ ß –––– ––––·ppÔp. ∑# –ÔÔ – p #ßÔ –– p Ô. ‰ . . ´ Œ Œ Œ ∑ ≈ . . ∑ Ô Ô ‰ Œ Œ Œ ‰ Œ Œ Œ # nÔ n Ô P ≈≈ bÔÔ bp.Ô. ‰‰. ´ ∑ . n “ – – p – – –––– p ´ b Ô b Ô –––– pp. n— #“ – – p nÔ n “ n “ –n≈Ô– . — # Ô.. # “‰. b — b — #≈“ b ÔÔ≈. . ‰‰ Œ ŒŒŒ ∑ ≈ ŒŒŒ Ô # ÔŒŒŒ ‰ Œ Ô # ÔÔ. n — n Ô n Ô n≈≈ — bn ÔÔ. . ∑ – – #pÔ # ‰‰Ô.. ––# Ô–– p.p – – p ∑ –– p ß –– p – – p ß. ≈ b Ô. ‰ ŒŒŒ ≈≈ bnbÔÔ.ÔÔ ‰‰ ŒŒŒ ∑ ŒŒŒ b#ÔÔ.. ‰ . ù . # Ô –– –– pÔp. ‰ ––––––pp.p. b ùÔ ∑∑ . ‰. ùÔ –– p # –– p ‰ ≈≈ b.Ô.. ‰ ‰ – – p‰.‰. ≈ ÔÔ ‰‰ ŒŒŒ ∑ Œ ŒŒŒ ŒŒŒ b ÔÔ.. . ≈≈ bnÔÔÔ.. ‰ 3 ∑ ù . – – –Ô– pÔ ‰‰ . –––––––– pppp. ùÔ ∑ b Ô ù ‰ ‰ ‰ –– –– pp. ‰ . ‰ . ≈ Ô. ‰‰# Ô ŒŒ ∑ Œ ŒŒ Œ Œ ŒŒŒ ≈≈ b ÔÔ. ‰ b Ô. 3 n . . ≈ b Ô ∑ – – . ––––––––––ppp ùÔ b Ôp.. ‰‰ . ∑ –– b ù Ô ‰ –≈ –b Ôp. . ‰ – – p. ‰ . ≈ Ô ‰‰‰ ùÔ Œ‰ ∑ Œ Œ ŒŒ – – pÔ ‰ . Œ Œ ≈ bÔ ‰ b Ô. 3 n ≈ . b Ô –––– pp. ‰ Œ Œ Œ – – –– p ∑ ùÔ b Ôp ‰ . b – – p ù ‰ . ‰ – – p ‰ ù ‰Œ Ô ∑ Œ Œ – – pÔ. ‰ . ‰ . Œ ≈ bÔÔ. ‰ Ô b Ô. . Œ3 Œ Œ ––≈–≈ –––bb ÔpÔ.pp ‰‰ –– p Œ Œ Œ . 3 ù ‰ Ô Ô. ‰ . ‰ . ‰ –––≈––– ppÔp. ‰‰ ‰ bÔ ∑ Œ Œ Œ Œ ≈ bn Ô.. ‰‰ b Ô b Ô. ß Œ Œ ––≈––bpÔp –– –– pp . ‰ ß ŒŒ Œ Œ ù ––≈––bpÔp n ùÔ ùÔ Ô ‰ ‰ ù . ‰ ‰ # Ô ‰ Œ ∑‰ Œ Œ –≈– p ‰ Ô. ‰ ‰ . ‰ n Ô # Ô. . 3 3 3 Œ Œ Œ ≈≈– –bbÔÔ.p. ‰‰ –– –– p Œ Œ Œ 3 ùÔ ‰ –– n ùÔ –––– pp ‰ Ô. ‰ ‰ . ‰ # ùÔŒ b≈ Ô . ‰ ‰ Œ ∑ ‰ Œ ‰ ßn Ô. ‰ # Ô 3 ·# ÔÔÔp. Œ 3 Œ ∑ –Ô – p ‰ ŒŒ – – – – p Œ Œ ù –≈– pÔ. ù # Ô ‰ ù ‰ ‰ . ÔŒ – –ùÔ p ‰ ‰ Œ Ô ∑ ‰ Œ ‰ P ‰ ≈ Ô ÔÔÔ ‰ # ≈Ô n Ô.. · # 3 3 . ∑ 3 ––Ô –– Ôp ‰ Œ Œ Œ –– p 3 3 ù ù –P – p ‰ ÔŒ # Ô ‰ ‰ . ‰ ‰ . ≈ Ôn Ô ‰ ‰ Œ Ô ∑ ‰ Œ ‰ ß ·# ÔÔÔ. ‰ . 3 ∑ ∑# –ÔÔ ß– p. – – p n ùÔ ‰– –‰ p ùÔ ù # ‰ #Ô . ∑‰ ‰ ‰ # ùÔ P .‰ ‰ . Ô # Ô 3 # Ô . · Ô ‰ . 3 3 ∑ ∑Ô – – Ôp ‰ . –– p P # ·# ÔÔÔ. ‰ . Breitkopf MM 2328729 ∑ ÔÔ ∑ Ô –– –– pp. Márton Illés

ŒŒ

∑ ∑ ∑

ŒŒ

ŒŒ Œ Œ Œ Œ

Œ Œ Œ

∑∑ ÓÓ Ó ùÔ

ù Œ Ô Œ ŒŒ#ùÔ

# ÔŒ ß

ŒŒ ŒÔ ß #ùÔŒ Œ

Ô Œß Œ

Œ Ô ŒßŒ

∑∑ Ó Ó Óù nÔ ∑∑ ≈ Ó Ó Ó nùÔ ∑∑≈ Ó ∑ Ó ≈ #ùÔ ∑∑ ÓÓ ∑ ∑ ∑∑∑Œ Ó ∑ ∑ ∑Œ ÓÓ Ó ∑ ∑Œ Ó ∑ Ó ∑ ≈ ùÔ Ó ∑ Ó ŒÓ ∑ ÓÓ

∑∑∑ ∑

‰ ‰ ‰

Ô. . bbnÔÔ.. ùb#Ô‰‰Ô..‰ ‰ . ###ÔÔ.ÔÔ. bn Ô. # Ô Ô ‰ . .. ùÔ ≈ . bb ÔÔ. b‰Ô‰Ô..‰ ‰ .##bÔÔ..Ô Ô. ù Ô. ‰ . # Ô.. b Ô. Ô Ô ‰≈. ùÔ b Ô. b Ô. b‰‰‰Ô.‰ ‰ . # ÔÔ. Ô. b Ô.. n ùÔb Ô.. ‰‰ .. n . ù ≈ .# Ô Ô. ‰‰Ô.‰ ‰ . bÔÔ. #Ô b Ô. b ‰Ô. #nÔÔ... ‰ b Ô. b ùÔb Ô. ‰≈. ù Ô. ‰Ô. ‰ . Ô. # Ô #b Ô. b Ô. b ‰Ô. nÔ ‰ # Ô.. ‰ ù . Ôb‰‰ÔÔ. ‰≈. b# Ô. ùÔ Ô b ÔÔ.. b Ô. ‰. ‰ n Ô. ù ‰Ô # Ô . . . ù Ô ##ÔÔ ‰‰Ô ‰‰. #b ÔÔ. . ‰ n ÔÔ.. 3 ‰ . Ô.ùÔ ‰‰. Ô ù ##ÔÔ. ‰‰ b# Ô.. 3 ‰ Ô. # .ùÔ #ùÔÔ. ‰Ô ‰‰. #b Ô.. bÔ ‰ 3

‰ ‰ ‰ ‰

‰ ‰ ‰

‰‰ ..

‰‰. # Ô. ‰. ‰‰. ‰.

n Ô.. # Ô.. ‰ . bÔ Ô ‰. 3

Œ Œ

Œ Œ ‰ Œ Œ

ùÔ ∑ ≈ #ùÔ ‰ Œ n ŒŒ ∑ ÓÓ

Œ #ŒŒÔŒ ß Œ #ŒÔŒ ß

ŒÓ ∑ ÓÓÓ

Œ ÓÓÓ

ù ŒŒŒ ∑≈ ÓÓÓn Ô ‰ Œ #Ô ß ŒŒ ∑∑∑ ÓÓ Œ Ó

≈.

≈Œ ‰ ∑∑∑Œ Ó Œ Œ Œ Œ ù Œ Ô Œ Œ Œ ùÔ Œ Œ Œ # ùÔ Œ

Ó Ó ∑∑∑ Ó Ó n ùÔ Ó ≈ ∑∑∑ Ó Óù nÔ ≈Ó ∑∑∑ Ó Ó ≈ Ó # ùÔ ∑∑ Ó ∑ Ó ≈ # ùÔ ∑ Ó ∑ ∑ ≈ ù ∑ ÓÔ ∑ ∑ ∑Œ Ó ∑ ∑ ∑Œ Ó ∑ ∑ ∑Œ Ó

Sample page ‰

Leseprobe

Œ 3 Œ‰ . ‰ #n Ô. ##‰ÔÔ..ßÔ Ô. ‰. ß ùÔ . Ô ‰ . ‰ #nùÔÔ. # Ô.. n Ô. Ô ‰‰ ..

π œÔ #Ô

bn ÔÔ. bÔ‰Ô.Ô‰ ‰‰.. . b Ô. . ‰ # Ô.Ô .

‰ŒŒ‰. . ‰.

145 Ob. 12 Kl. Fg. Hn. 1 Fl. 1

Œ Œ n ùÔ Œ Ô ß

#ŒùÔ #ŒùÔ ù ŒÔ

ŒÔ Œß #ŒùÔ Œ Œ

∑ ∑Œ Ó Ó ŒÓ Ó

‰ ‰ ‰

Ô ‡Ô

Ô ‡Ô Ô

‡Ô

Ô ‡Ô Ô ‡Ô

b Ô´

n “ nÔ n — #“ Ô n—

#Ô

Œ Œ Œ

‰ Œ ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œ

Ô ‡Ô Ô ‡Ô Ô

‡Ô

∑∑∑ ∑ ∑ ∑∑∑ Œ ∑ ∑ ∑∑∑ Œ ∑ ∑ ∑∑∑ Œ ∑ ∑ Ô ≈ ≈∑∑∑ ß ∑ #Ô ∑ ß ∑∑ n Ô ≈ ≈∑∑ ß ∑ ßÔ ùÔ ≈ ≈∑∑ #ùÔ ∑ ∑ ∑ Œ ∑ ∑∑

‰ ‰

#Ô ≈ ß

∑∑ ∑

‰

≈. Ó

‰

Œ Œ

Ô ß

ùÔ

Œ ∑∑ ≈∑∑ Ô ß

# Ô ≈ ≈∑∑∑ ß Œ

ùÔ

ù ‰ #Ô

Œ ∑ n Ô ≈ ≈∑ ß ∑∑ Ô ß Œ

ùÔ

∑∑∑ ∑∑∑ ∑

nÔ ß

∑∑∑ ∑ ∑ ∑∑∑ ∑ ∑ Œ ∑∑∑ ∑ ∑ Œ ∑∑∑ ∑ ∑ Œ ∑∑ ∑ ∑ Œ ∑ ∑ ∑ Œ ∑ ∑ ∑ ùÔ ≈ ≈∑ # ùÔ ∑ ∑ Ô ≈ ≈∑ ß #Ô ∑ ß ∑ ùÔ ≈ ≈∑ ùÔ

‰ #Ô ß

‰ ‰

ùÔ

ù ‰ #Ô ‰ ‰ Œ Œ Œ

∑ Ô ≈ ≈∑ Œ ß Ô ∑ ß ù # Ô ≈ ≈∑ ù Œ Ô ∑ ∑

ùÔ

ùÔ Ô ß

& &

∑‰ . ∑Œ‰Œ. ŒŒ

Œ. Œ ∑∑‰Œ‰ . Œ

Œ Œ ∑‰ŒŒ‰. . Œ

∑Œ‰ . Œ ∑∑ ‰Œ‰.. Œ Œ Œ ∑∑ ‰‰ ..

∑‰ . Œ Œ . ‰ ∑ ‰∑Œ. Œ Œ Œ ‰.. ‰ ∑ ‰‰∑Œ.. Œ ∑ ‰Œ . Œ ∑‰.‰.. ‰‰∑∑‰∑Œ.. Œ ∑ ‰. ‰.. ‰‰∑∑ ..‰ Œ∑Œ ŒŒ Œ Œ ∑∑‰‰.‰. . Œ‰∑∑Œ‰. . Œ ∑ ‰. ∑Œ‰.‰.. Œ Œ‰∑Œ‰. ŒŒ . ∑‰ Œ . Œ ∑Œ‰ Œ ŒŒ∑‰‰∑.. ŒŒ ∑‰ Œ. Œ ŒŒ Œ Œ‰ŒŒ∑. ŒŒ ∑∑‰‰ ‰.. . ŒŒ ŒŒ ŒŒ‰∑Œ‰∑.. ŒŒ ∑‰Œ. Œ Œ‰‰∑ŒŒ∑.. ∑‰ . ŒŒ ŒŒ‰∑∑Œ‰..

ŒŒŒ ŒŒ

Œ ŒŒ ∑Œ‰Œ‰. . ŒŒ ∑ Œ‰∑Œ‰∑.. ŒŒŒ ∑‰Œ . . Œ ‰ Œ‰∑∑‰∑.. Œ Œ Œ . Œ‰∑∑Œ.‰ Œ

Œ Œ ∑‰∑Œ.‰ . Œ ‰. ∑Œ Œ ∑∑‰ .‰ . ‰‰.. ∑Œ Œ Œ Œ . ‰‰∑‰∑.. Œ Œ Œ Œ ‰ .. ‰‰∑‰∑.. Œ Œ ‰‰ .. ‰∑‰∑.. Œ Œ ‰. ‰∑∑Œ∑.. Œ Œ Œ . Œ‰∑‰Œ. Œ Œ‰∑‰Œ.. ŒŒ ŒŒ∑‰Œ . ŒŒ

n ÔÔ. # ‰ÔŒÔ. ‰ . .# Ô # Ô. ‰ .. ≈ Œ ‰ ∑ ÓŒ ∑ Œ ‰Œ‰ ‰ b .Ô Ô. ‰ ≈ Ô. Œ ‰‰ ∑ ÓŒ ∑ Œ n.Ô.– – p –≈– bpÔ.Ô. –– p –– p . b Ô. Ô. Ô‰ŒÔ. ‰‰. . Ô Ô. ‰‰ .. ≈– – pŒŒ ‰ ∑ ŒÓÓ ∑∑ Œ ‰ ∑ Œ Œ Œ‰ #b.Ô . . – – p –≈–nnÔp.ÔÔ. . –– p –– –– pp b Ô. ù n Ô. 141 ‰‰ÔŒŒ.‰‰Ô. ‰‰.≈##.#ÔÔb.ÔÔ# Ô Ô.‰ ‰ . ≈≈≈‰ .b ÔÔ. Œ ‰‰‰‰ ∑∑Œ ŒÓŒŒ ∑ ŒŒŒ Œ ∑ # Ô.Fl. 1 & . .. # Ô –≈– np.ÔÔ. –poco ––p.p– – – . dim. poco a – –––– pp –– p . b Ô. b Ô‰.ŒŒÔ.‰. ‰‰. .≈# Ô# ùÔ b Ô‰ ‰‰ .. ≈ ‰ . ŒŒ b‰Ô‰ ∑∑Œ ŒÓÓŒ ∑∑ ŒŒ Œ #nFl. Ô.Ô. 2 # Ô† ‰ . Ô. .– – # pÔ. ‰ . ≈ n Ôn. ÔŒ Ó ∑ # ÔÔ.. #–Ô– p. · Ôp ∑aÔ–poco dim. – p– – – –––– ppoco . . Œ‰‰Ô. ≈#. Ô ùÔ Œ ‰ ‰Ô ∑Œ ŒÓ ≈ . ‰ b Ô ‰ ∑∑ ‰ Œ ‰ Œ . Ob. #b Ô.. 1 Ô& ‰n. Ô.. . . P ≈ b Ô ‰ Œ Ó # ÔÔ. #–Ô– p. · ∑–aÔ–poco ––– pÔppoco –dim. p ––– .Ô n ùÔ‰ . Ô. Ô. ‰ . b Ô.Kl. 1b Ô. & ‰ . b Ô P Œ Œ ŒÓ ∑ ‰ . . ∑ Œ Œ Œ . # Ô Ô ‰ . n Ô ‰ ‰ . # Ô– –· # Ô p ‰∑. poco Ô≈ Ôa poco –Ó– – ∑ . # ÔÔdim. n Ô. Ô. ‰ . .Ô – – p.Œ ‰Œ . – – p # Ô‰ .≈P Œ Ô Œ ‰‰ ∑Œ ŒÓ ∑ Œ ‰ Kl. 2 ‰. V ‰b Ô. . Œ Œ # Ô n Ô ß .–≈≈–b Ôp.. ‰ ∑ Œ nnÔ.Ô . Ô.‰ ‰ . . Ô.– –# ÔÔp.. dim. ‰ n Ô poco a poco – – – ù. Ó ∑ n Ô. Ô. ‰ . ‰ . Ô. Ô‰ – – p .Œ n Ô. Fg.# Ô‰Œ B ‰ . # Ô. –– –– #pÔ.Ô ‰‰..≈–Œ – pŒŒ ‰ ∑Œ ŒÓÓ ∑∑ Œ ‰ . n Ô. ‰ ∑ Œ . # Ô. Œ ≈ poco nnÔ.Ô . Œ.Ô.‰ ‰‰.. # Ô.–– ––# ÔÔpp..dim. . ‰ .– – bpÔ.Œa poco –Ó– – ∑∑ . . ‰ Ô . Ô . n Ôb Ô . ‰‰. –– p . #1ÔÔ.‰Œ ‰‰.. ––– ––– #pÔp.Ô ‰‰‰... ‰ . ŒŒŒ b‰Ô ∑Œ ŒÓÓÓ ∑∑ Œ Œ nb#Ô.ÔHn. & ≈b Ô b Ô ‰. ≈ Ô . Ô. ∑ Ó nb.Ô.. .b.Ô.. ‰‰ .. . –––ß–––#bpÔÔpp. ‰ .– – p. Œ Ô . ∑ . . . Ô Ô dim. poco a poco – – – b ‰ ∑ ‰ Œ Ó nÔ ‰ . – – pÔ bn Ô.Hn.#2Ô.‰‰ŒŒ&‰ . ‰# Ô. –– ––# pÔp..Ô ‰‰.. Œ ŒŒ ‰ ∑∑Œ ŒÓÓ ∑ Œ ‰ . # Ô#≈Ô nÔ Œ.‰. # Ô.. ––––––·pÔÔpp ∑ Œ ßÔ . ‰ ∑ Œ . . – pbpÔŒ a poco Ó– – – ∑ ‰ ..––≈–poco nbÔ.bÔÔÔ. bÔÔÔÔ ‰‰.‰. . n Ô. Ô.. dim. ‰ Œ Ó ∑ ... . .Œ Ô. ∑ ŒŒÓ ∑∑ ŒŒ bn Ô. . # ‰Ô.Ô. Œ ‰‰. . – –#b ÔÔp..‰ ‰‰ P –‰ – pŒ ‰‰ Œ Ó Œ ∑ ‰ # Ô.Trp. Ô. Ô..& ‰#≈Ô.Ô. ––ßÔ––#pÔp.. ‰ ≈.≈ nÔ.Ô. Œ ∑ Ó pp. Œ – – – Ó ∑∑ Ô. Ô ‰‰.#. Ô. –dim. – Ôp. poco ‰–.–≈a–– poco b Ô . nb Ô.Ô . #Ô.bÔ.‰ŒŒÔ. ?‰‰.. . – – b#ÔÔp. ù‰. Ô Œ ‰ ∑∑ ŒŒÓ ∑∑ ŒŒ Œ n Ô.Pos.#‰‰Ô. Œ ‰ #.#‰Ô.Ô. –– ––#pÔÔp.. Ô ≈–≈ Œ–nbÔÔ.Ôp. ‰‰ ∑Œ Œ # Ô . Œ‰ ‰ Œ Œ ‰ ∑ · ‰ .pÔŒ b.Ô. Ô dim. Ó ∑ ––Ô– –≈–poco p ∑ – p a poco – – – ‰ . ≈ Ô..Œ Ó ∑ b‰Ô ‰ .# Ô b Ô.b Ô. ‰Ô.‰ŒŒŒ. ‰ .. # Ô. – – b pÔÔ. ùÔ‰ ..≈– –b ÔpŒ ‰‰ ∑∑∑ ŒŒÓ ∑ ŒŒ .Œ Ó ∑ bnÔ.ÔPke.b ÔÔ. ?‰ #. ‰Ô. . –– –– bpp..Ô ‰≈P Œ –– Œ––bn ÔÔ.p ‰ . . Ô Œ‰ #Ô.Ô. – – p ‰––. ≈––≈≈ pp. .Œ ‰ ∑ ÓŒ ∑ Œ ‰ b nÔÔÔ. a‰poco # Ô ‰ ∑ –ŒŒ– – ‰Œ‰‰ ŒŒ – – p dim.≈–poco # Ô Œ Œ – p b Ô ∑ Œ Œ Œ ‰ ‰ . ‰ ‰ . . . ‰ ∑ ‰ Œ Ó Œ bnÔ.Ô. b#Ô.‰Ô. Œ. ##ÔÔ..Ô. b.Ô. ≈–≈–––––bn ÔÔ..Ôp.p ‰ Ô. ∑ Œ Ô # Ô n Ô . . . . . ‰ ≈ b Ô – – p ‰ ∑ ‰ Œ Ó ‰ Œ Œ . – – p Schlgz. b Ô# Ô. Ô‰© ‰ . ≈. Ô. #–Ô–# ÔÔp‰ ‰–. ≈– pb. Ô.Œ ‰ Ó ∑ Œ‰Œ‰ Œ .#ÔÔ .. – ≈– p ‰‰ ∑∑ ŒŒ Œ .Œ .––ß–– pÔ. ‰‰≈.≈–.≈–b ÔpbÔ.Ô.ŒŒ ‰‰ ∑∑ ŒŒŒÓÓ ∑∑ ŒŒŒ b Ô.Ô. b ‰‰Ô.Ô‰ Œ ‰‰..# Ô.Ô. dim. poco a poco – – – b Ô – –n .Ô p n ÔÔ.. ÔÔ.. ‰‰ ..n Ô. .Ô.– – pÔ... ‰–≈.–––≈––b Ôp.p.p.Œ ‰ ‰ b ÔÔ. – –·Ôp #≈Ô bÔ.Ô ‰‰ ∑ ÓŒ ∑ b Ô´ Œ Œ ‰ – ≈–Ô pÔ ∑ Œ Œ Œ nÔ . – – pÔ ∑ b ÔÔ.. b ‰ÔÔ.‰‰ŒŒŒ ‰‰ .. #bÓÔÔ. – – b ÔpÔ. ‰‰.–≈≈.–––––b Ôp.pp.ŒŒ ‰‰‰ ∑∑∑‰ŒŒŒÓÓ ≈∑∑ nbŒŒŒ“— # “ Vl.s & n Ô. . –b Ô.Ôp. nÔ n— .b Ô. –––– pp ‰ ≈.–P . . . ‰ b Ô b Ô. .Œ‰‰ .Ô b Ô. ––≈–– ppÔ.Œ ‰‰ ∑ ÓŒŒ ∑ ŒŒ # Ô ≈ Ô . bÔ.Ô. b‰‰Ô‰Ô.ŒŒ ‰‰..b#ÔÔ – – bÔpÔ. ‰‰≈..–––– pp.ŒŒ ‰‰‰ ∑∑ ŒŒŒÓÓ ∑∑ ŒŒŒ . ≈≈ bnÔÔ.Ô ß n Ô.. Ôn. Ô. ‰Ô#.Œ‰Ô. ‰ . #..Ôb. Ô.––ù––# ÔÔpp.. ‰–.–≈–≈– p.p.ÔÔ.Œ b‰Ô‰. ∑ ŒÓ ∑ Œ –. – p ∑ Œ Œ ‰ Œ Ô. ‰Ô.Ô.ŒŒ ‰ . ≈ # Ô Ô.‰ ‰‰ –. –‰ . p ŒŒ ‰ ∑∑ ŒŒÓÓ ∑ ∑ ŒŒ Œ # Ô. ‰ Œ&‰ .#bnÔ.Ô. –– –– pp ‰≈≈.– –nbÔÔ.Ôp Œ ‰ ∑Œ Ó ∑ # Ô . . – – poco p. a poco – – – dim. b .Ôn Ô. bÔ.Ô‰ŒÔ. ‰ ‰. #. Ô. –ù –b Ô.p ‰––.–. ≈––– bpppÔ Œ b‰Ô. ∑ ŒÓ ∑ Œ Ô ‰. Œ ‰ . ≈ # Ô Ô.‰ ‰‰ . ‰ . . ŒŒ ‰ ŒÓÓ ∑ ∑ Œ Œ # Ô.Vl.I Ô &‰ . #b Ô. . –– –– pp ‰≈–.≈–n ÔÔ.p. Œ ∑Œ Ó ∑ #poco . Ô – –· pÔÔ. #–aÔ≈––poco Œ Ô bppÔÔ. –‰‰ .– –∑ Œ – – Ôp ∑ – ‰‰Œ. # Ô.dim. . Ô Ô . . . ù b Ô .‰Œ ‰≈ Ô ‰––≈.≈––‰ pp ŒŒ ‰‰ ∑Œ ŒŒÓÓ ∑ ∑ ŒŒ Œ Ô # Ô. ‰Ô &‰ . #bÔ.Ô. –Ô– p.‰ ‰P #·Ô.Ô # Ô– –n Ô.p. ∑ –Ô≈a–poco pÔ ‰– – ∑– Œ ‰Œ Ô. dim. Œ – – pÔpoco .Ô ‰ . ≈ b Ô.. Œ Ô. Ó Ô. Ô.‰ Ô. ‰#. Ô. ∑ .––≈ –‰–. pp Œ ‰ ∑Œ ŒÓ ∑ Œ Œ # Ô.. # ‰Ô. Œ&‰ . #≈Ô. Ô Ô‰ ‰P nÔ # Ô . nÔ . # Ô ß . b Ô –– ––·#Ôpp.Ô ∑‰Ô–.≈ – b p.Ô. ‰ ‰ ‰ dim. poco a poco Vl.II Œ Œ – –∑– ŒÓ ∑ Œ . . . – – p ‰ Œ ‰ Ô –. –‰ . p Œ b Ô Œ ÓÓ ∑ ∑ Œ # .Ô.b Ô. # Ô.b Ô.&‰ . ≈ b Ô b Ô.‰ ‰P . nnÔÔ. Ô. ‰ .. –ß–·##ÔpÔ.Ô.. # Ô ‰ . – – ÔpÔ ∑‰Ô.. ∑ ‰Œ Ô .dim. poco‰ ≈a poco Ô. .Œ ‰– –∑– ŒÓ ∑ Œ ≈ – – p # Ô –– ù Œ‰ Ô ‰ ∑ Œ Œ –– p Ô#P Ô . nn ÔÔ.. # ÔÔ.. ‰ . ‰ .. · Ô # ÔÔÔ. ∑‰ .Ô– – .p ŒÓ ‰ .≈ Œ Œ b Ô. Ô.‰Œ B ‰ . b Ô Ô. ‰ Ô Œ ‰ ∑ ŒÓ ∑∑ Œ – – p –– –– ppdim. poco a poco ‰ ∑ – Œ– – Œ Va. Œ‰ –– p P nn ÔÔ.. # ÔÔ.. ‰ . ‰ #. Ô. # Ô.. ùÔ ≈ b Ô. Ô ‰. ŒÓ ∑ ‰ b Ô.Ô. Ô.Ô. B‰‰.. . Ô. ‰‰.. –≈Œ – p.ŒŒ ∑ Ó Ô–– –– p. dim. poco b Ô a poco ‰ ∑ –Œ– – –– p Œ‰ Œ . . – – p #Ô nnÔ..Ô Ô.. ?‰‰.. ‰ . # ÔÔ.. # ùÔ‰ . – – p Œ ÓÓ ∑∑∑∑ ‰ b Ô bÔÔ ‰‰.. Ôp.Ô. ‰‰.. Œ ŒŒ b Ô. . – – b Ô –– –– p. dim. poco a poco – – – . Ô– – p ≈ Ô ‰ ∑ Œ Œ Vc. Œ‰ .Ô # ùÔ – – p. n .Ô. .Ô. ?‰ . . ‰. Œ Œ ŒÓ ∑ ‰ bÔ Ô . ‰. b Ô. b Ô.‰ Œ ‰ . # Ô.b Ô.– – bÔp.Ô ‰‰≈. ≈ Ô. .ŒŒ ‰ ∑ ŒÓÓ ∑ Œ Ô . – – p dim. poco a ‰poco ∑ –Œ – – Œ‰ Œ –––– pp – – p ù Ô –– p bÔ.Ô. Ô.Ô. ‰ . ‰ . Ô.. ‰ ≈.. Œ Ô. Œ ‰‰ ∑Œ ŒŒÓ ∑∑ ŒŒ ‰ b Ô. Kb.b ‰Ô.‰ Œt‰ . # Ô. # Ô. – –b Ôp. dim.≈ poco bÔ – – p –––– pp. a poco – – – . ≈ . Ô. Ô. . . b Ô. b ‰Ô‰.‰ŒŒ ‰‰. # Ô.Ô b ÔÔ ‰≈. bÔ.Ô Œ ‰‰ ∑∑ ŒŒÓ ∑∑ ŒŒ # Ô. . ≈ bÔ – – p –– –– p. –– p . ≈ . b Ô. b‰‰Ô‰.ŒŒ ‰ .# ÔÔ.Ô. b Ô ‰≈. b ÔÔ. Œ ‰‰ ∑∑ ŒŒÓ ∑ ŒŒ # Ô. . ≈≈ b ÔÔ

ŒŒ

Œ Œ

Œ ŒŒ

Ô ‡Ô

ŒŒ

Ô ‡Ô Œ

ÔÔÔ. Œ ‡ Œ Ô. Œ

b ÔŒ. Œ

Œ Ô ‡ÔÔ. Œ

# Ô.Ô. ∑∑∑ ‰‰.. –– p –– p Ô. Ô.∑∑ ‰‰. . –– p –– p ∑ # Ô. Œ Ô.∑∑ ‰‰. . # Ô. –– –– pp ∑ ‰. . Œ b Ô. ∑∑ ‰‰.. # Ô – – #p#ÔÔÔ. ·. – – Ôp ∑ . Œ ∑∑ ‰‰ .. Ô ·#ÔÔ. –– –– Ôpp Ô. ∑ ‰ . ≈ #bÔ.Ô. ∑‰ ‰ – – #· pÔ.ÔÔ ‰ . ∑ Ô. – – p ∑∑‰ . ‰ ‰ – ≈– pÔ#. .Ô. ∑ Ô ∑ ‰‰.. ≈ Ô.. –– ––## ÔÔp. ∑∑‰‰‰.. ‰ . –– –– pp# .Ô.∑ – – pÔ ‰ . Ô. Ô.p∑∑ .‰. – – – – –Œ –# Ô.Ôpp∑∑‰‰ . . bÔ –– –– p#pÔ. .∑ ‰ . . – – pb.Ô. ‰.. – –Ô. Ô.p∑ .‰ – – #––Ô. pp∑∑∑‰‰ . ‰ – – –≈ –· pÔ.ÔÔp∑ Ô.ÔÔ.Ô.∑∑ ‰‰.‰. . b ∑‰ . Œ–––#––Ô. p.p∑∑‰ . Ô. – –– –– p#pÔ Ô.∑ ‰ . . – – pÔ.∑ ‰‰.. – –b Ôp∑‰‰.. # Ô. ∑ –– ––Ô...pp∑‰ – – # – –≈ · p#pÔ.ÔÔ ∑ ‰ . ‰ Ô ∑∑ ‰ . – – pb Ô∑ ‰ . .∑ – –Ô. p∑‰ . b Ô – ≈– #p.Ô ‰ – – p ∑∑ ‰ . ‰ –– p∑ ∑∑ . b#Ô.Ô. ‰ – Œ– pÔ ∑∑ ‰ ‰. . . #. Ô∑ # Ô – –– –p p.∑∑ . ∑ . b Ô.Ô ∑‰‰ . –––– ppÔÔ.. ∑ ‰ . ·Ô∑ – – .pÔ∑∑‰ . – –b ÔÔp ∑‰ . œ––Ô–– pp. ∑ ‰ . # Ô b Ô. ∑ π – – Ô.p ∑∑‰‰.. b Ô. ∑ – – – – pp. .∑ . Ô# Ô∑ ‰ . .Ô ∑∑‰ .‰ . # Ô –Œ––– pp∑‰ . – – #pÔ. ∑ – – p Ô. ‰ . b .Ô ∑ ‰ . # Ô. –Œ – Ôp ∑∑∑‰‰.. –– p – –#·Ô.Ôp – – pÔ ∑ ∑ ‰. Œ Ô.∑∑‰ . Ô. –#–Ô Ô. p · Ô –– p ∑ . Œ Ô∑∑‰ .‰ . Ô. ##–ÔÔ.Ô. p –· – – Ôp ∑∑‰ . –Œ– p ∑∑ ‰ .‰ . b Ô. –· ##–ÔÔÔ.ÔÔ. p ‰ . b Ô. – – p ∑‰ . ∑ –– –– pp ∑ ≈ #·Ô..Ô ‰ ÔÔ ∑∑‰ ... ‰ Ô ∑‰ –– –– p. ∑ –– p ≈ ##ÔÔ.. ∑‰ . ‰ ÔÔ. ∑‰‰.. –– –– p. –– p ∑ – – p. ≈ #Ô..Ô ∑‰‰.. ‰ Ô ∑‰‰ . ––– ––– bppp.Ô. ∑ –– –– pp .Ô ≈ Ô.. ∑∑∑‰‰‰... ‰ –– ––b Ôpp. ∑ –– p ≈ #Ô.Ô ∑‰‰.. ‰ . ∑ – –b Ô.p –– p Ô. ∑ ‰.. b Ô. ∑∑‰ –– –– pp . b Ô. ∑∑∑‰

Œ Œ

Ó ∑∑ Ó

ŒŒ ‰ ŒŒ 3

Œ‰ ŒŒ

Ô.

# Ô. Ô.

‰Œ Œ

Œ Œ

# Ô.

∑∑ ∑

∑& Ó Vont-tér ∑ Ó ∑ ∑∑ ŒÓÓ ∑&∑ Ó Œ ÓÓ ∑ Œ ÓÓ ∑

ŒÓ

Ó ∑ ŒÓ ∑ Ô. & Œ Ó ŒŒ ÓŒÓ ∑ # Ô. ∑ ŒŒ3 ÓÓ ŒŒ ‰ Ô. ∑ ÓŒÓ Œ Ó ŒŒ ÓÓ Œ ∑ ÓŒ Ô ∑ ŒŒ Œ .b Ô. ÓÓÓ Œ Ó Œ‰ ∑∑ &ŒÓ Œ Ó 3 ŒŒ ∑ ÓÓ ŒŒ ∑∑ ÓŒÓ & ∑ Œ Ô. Ó Œ ∑ Ó Œ ∑ Ó &Ó Œ Œ Œ nÔ ∑ Ó . ∑∑ Œ n Ô.∑∑∑&Ó ŒÓÓ Œ‰Œ ∑ ∑ ŒŒ3 ∑∑∑ &ÓÓ

Ô ‡Ô

Œ Œ ‰. ‰. ‰. Œ ‰.

. ‰ bÔ Ô.

Ô ‡Ô

‰

ª # Ô. ‰ . Ô

Ô.

‡Ô

ª Ô. ‰ .

n Ô.

Ô. ‰ .

# Ô. b Ô.

‰

b Ô.

‰ b Ô.

Ô Ô.

‡Ô

‰.

∑ ∑∑

Œ ŒŒ # ÔÔ Œ ‡Ô. Œ ŒŒ n Ô. Œ ŒŒ ŒŒŒ ŒŒ ŒŒŒ

‡ŒŒÔŒŒ

Œ Œ

ŒŒ ŒŒŒ Œ Œ ŒŒ

Œ ŒŒ Œ ŒŒ

Œ ŒŒ ‰Œ

Ó ∑ ∑ ∑∑∑ ÓÓ Ó ∑∑ ∑∑∑ ÓÓ # Ô. ∑ ∑ ÓÓ ∑∑ ÓŒÓ Ô. ∑ Ó Ó ∑ ÓŒÓ

‰. ‰.

Ô.

# Ô.

‰

Ô.

ª b Ô. ‰ .

‡Ô

Ô. ‰ .

‰

Ô.

‡Ô

#Ô ∑Ô P ª ‰

b Ô.

. ∑ n Ô. Ô ∑ ‰ Œ ∑∑ Œ

b Ô.

∑ . Œ ∑∑∑ ‰ n Ô. Ô &Œ 3

∑ . Œ ∑∑ ‰ b Ô. # Ô Œ 3

Œ ∑

∑ ∑ ∑ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ∑ ∑∑ Œ ∑∑ ∑ ∑∑ Œ ∑∑ ∑ ∑ ∑ ∑∑ Œ ∑∑ ∑ ∑∑ ∑ Œ ∑∑ ∑∑ ∑∑ ∑∑∑ Œ ∑ ∑ ∑∑ ∑∑∑∑ Œ ∑∑ ∑∑ ∑∑∑

‰

# Ô.

‰.

Ô.

‰

‰.

# Ô.

‰

‰.

‰ b Ô n Ô. Œ .

Ô.

n Ô.

# Ô.

Ô.

‰

‰.

Ô. ‰ Ô. &Œ 3

Ô.

‰ ‰

‰ # Ô.

Ô.

n Ô.

&‰ . &

‰.

∑ ∑∑ ∑∑∑∑ ∑ ∑∑ ∑∑∑

b Ô. Ô.

# Ô.

Ô ‡ŒÔ Ô ‡ŒÔ ŒŒ

Ô ‡ÔŒ Œ

Ô ‡Ô

Ô. Œ

‡ÔÔ Œ

b Ô. Ô.

ŒÔ.

#ŒŒÔ. ŒŒ ŒŒ

Œ Œ Œ

Œ ‰Œ ŒŒ

Ô. ∑ Œ Ó Œ ‰ ∑∑ ÓŒ 3

b Ô. ∑ Ó Œ Œ ‰ ∑ ÓŒ 3

Œ33 ∑ Ó Œ ‰Œ Ô. ŒÓ Ó

ŒŒ

∑ ÓÓ ∑

. ŒŒ # Ô ∑ ÓŒÓ ∑

ŒŒ # Ô .

ŒŒŒŒ Ô.

ÓŒÓ ∑

ÓÓŒÓÓ ∑

ŒŒ Ô ∑ ÓŒÓ . ∑ ŒŒ Ô ∑∑ ÓŒÓ . ŒŒ Œ

Ô ‡Ô

Œ Œ ‰. ‰. ‰. ‰. ‰.

‰

b Ô.

‰

Ô. Ô

ª. ‰

ª ‰ b Ô.

Ô ‡Ôª

Ô. ‡ÔÔ# Ô. ‰ . ª

# Ô. b Ô. Ô. Ô.

Ô. ‰ . ª Ô. . ‰ Ô. ‰ .

Ô.

b Ô. ‰ .

Œ Œ

∑ ∑ Œ ∑∑ ‰ b Ô. # Ô. Œ 3 ∑ . Ô. Œ ∑∑ ∑ ‰ Ô Œ

∑ 3 Œ ∑ ∑ ‰ b Ô Ô. Œ . ∑∑ ∑ Œ ∑∑ ‰ # Ô. ‰ . ∑ Œ∑ ‰. ∑ ‰ # Ô. ∑ . Œ ∑∑∑∑ ‰ Ô. ‰ ∑ Œ ∑∑∑∑ ∑∑∑∑

∑∑ Ó

∑∑∑

∑

‰ nÔ .

‰ ‰

Ô. Ô.

‰. ‰.

b Ô.

Ô. ‰ Ô. Œ

Ô.

‰

‰ nÔ . Ô. ‰

# Ô.

b Ô. b Ô.

. ‰ #Ô ‰ # Ô.

b Ô. Ô. Ô.

‰

# Ô.

b Ô. ‰ b Ô Œ . ‰ n Ô. ‰ bÔ . ‰ b Ô. ‰ ‰

Ô. Ô.

‰ ‰ Ô . . ‰ ‰ #Ô 3

Œ ‰ ‰ Œ

Ô.

‰ ‰ #Ô . 3

‰ ‰ # Ô. 3

Ô.

b Ô.

. ‰ #Ô . ‰ #Ô . ‰ nÔ

Œ Œ ª Œ ª

‰ ‰ #Ô .

Œ Ô

‰

‡Ô

Ô. ‰ . Œ Ô

. ‰ nÔ

Ô. ‰ . nÔ Œ 3

Ô.

. ‰ #Ô

Ô.

. ‰ nÔ

b Ô.

. ‰ #Ô

b Ô. ‰ b Ô Œ . ‰

‰

‰ bÔ .

‰

‰ nÔ .

∑∑ ÓÓ

Breitkopf MM 2328729

Ô.

Œ ∑∑∑

Sample page Œ Œ

Ô. ‰ . nÔ Œ

·ÔÔ

∑ ∑ . ∑∑ ∑ ‰ n Ô ∑ Œ ∑ 3 ∑ ∑ n Ô. Œ ∑∑∑ ‰

‰ # Ô. Œ

‰ # Ô.

Leseprobe ŒŒ

Œ Œ Œ Œ Œ . ‰ ‰ #Ô ‰ ‰ # Ô. 3

. ‰ ‰ Ô 3

‰ ‰ Ô. 3

. ‰ ‰ #Ô 3

. # ÔÔ. –––– pp . ÔÔ. –––– pp Ô. #Ô –––– pp.

Œ‰‰‰. .. Œ‰‰Œ‰. .. ‰Œ‰Œ. .

Ô. ‰ . b ‰‰Ô.∑Ô Ó‰‰. #. ÔÔ. . 38. . n Ô. # ÔÔ. ‰ . Ô ‰∑ Ó‰‰. . Œb nÔ38 . b ‰Ô.‰ #n#ÔÔ.Ô. . 145 . Ô. . #Ô∑Ô. ŒÓ‰‰. . Fl. 1Œb bnÔÔ&b Ô . ‰.‰ n ÔÔ. . Ô. . Ô.Ô. . Fl. 2Œ b Ô† ‰∑‰‰ ŒÓ ‰‰. b#ÔÔ ‰ n #Ô..Ô.. Ô. Ô. ‰ ŒÓ‰‰. #. Ô Ob. 1Œ b Ô& b‰∑Ô . . b#.Ô. nÔ Œb bÔÔ. .

≈≈ bn ÔÔ. ‰‰ – – p. –– p ≈≈ b Ô. ‰‰‰ Ô –≈ –b Ôp. . –– p –– p Œ≈ ‰ ≈ b nÔ.Ô. ‰ –– p –– p Œ≈≈≈ bÔÔ ‰‰‰‰ ≈ b Ô.ÔÔ.. ––––––‡.pÔpp –– p Œ≈≈ ‰ n nÔ.ÔÔ. ‰ ––––‡pÔp ‰ Œ≈≈≈ bÔÔ ‰‰‰‰ ≈ –n‡bn.ÔÔÔp.. –– ––– pp –– p ‰ Œ≈≈ n bÔÔ. ‰‰ ∑# –ÔÔ––– p. p

#b ÔÔÔ. Œ‰‰Œ. . # Ô. · –– –– pÔ. –– p Ô. ‰Œ‰Œ. . Ô # Ô · – – pÔ. –– p 3 . Ô.. Œ‰‰Œ. . Kl. 1Œ# Ô & ‰Ô∑‰‰‰ ÔÓ‰ . #b #ÔÔ.Ô . . n.ÔÔ.. ·#b ÔÔÔ. Œ Ó . – – pÔ ‰‰ .. 3 . –– –– pp Œ‰‰Œ. . Kl. 2# bÔÔÔ.V b‰Ô.∑Ô‰Ô. ‰‰. #. #Ô. Ô . n Ô .. # ÔÔ. ‰ . Ô.Ó . . Œ # Ô. ‰ . Ô. –– –– pp. . Ô. ‰‰Œ. . Fg.Œ# bÔÔB bÔ∑‰‰Ô.b Ô.Ó‰‰. . b Ô ‰ .. . # ÔÔ. . Œ Ó n3Ô. – –# Ôp ‰‰ . . –––––– pp . . Œ . Hn. 1Œn Ô.Ô&# Ô.∑‰‰Ô ŒÓ ‰ . # Ô. ‰ #bÔ.ÔÔ. ‰ . ‰. ∑ ÓÓ n Ô. ŒŒ –– ––# pÔÔp. ‰‰.. p. –––––––– – ppp ‰Œ . Ô. Ô. ‰ . b 3Ô Hn. 2n#Ô..Ô&# Ô..∑‰ ·Ô.Ô ‰‰ .. ŒŒn Ô. Ô∑ ÔÓÓ‰ . n Ô.. ‰ #bÔ.ÔÔÔÔ.. ‰‰.. . . p p –––––– p – Ôp. ‰Œ . . ‰ ŒÓ #b Ô Trp.Œ . # Ô. ‰‰ ... .‰ . nn ÔÔ.. n&Ô. # ÔÔÔ.. Ô. ‰ .. ‰ . . ŒŒb Ô ∑ ÓÓ‰ –– – –#bÔ.ÔÔp p ‰‰ . –––– – pp p Œ‰ . Pos. ? ∑‰Ô. ‰ . # 3Ô ‰ #Ô ·# ÔÔÔ. ‰‰‰‰..‰..‰.. ŒŒbn ÔÔÔ...nn.Ô.Ô. ÔÔÔ∑...∑##Ô.Ô.Ô.ÓÓ‰‰ ..‰‰#.Ô... bÔ.Ô. 3 ––––– pp p . . Ô # Ô ? ‰ Pke. # Ô.. #∑Ô.. ‰ . . ‰ Ô. ‰‰‰.‰‰.‰.... Œb nÔÔ..nnb.ÔÔ.Ô. b ÔÔÔ∑..∑#ÔÔ.Ô.ÔÓ‰‰.‰‰‰.... b Ô. . b Ô. –– –– p p . ŒÓ ‰ Schlgz.Œ .© nÔ.nÔÔ... Ô.Ô.Ô... ‰‰#..Ô. # Ô.. ‰.‰..... Œb ÔnbÔÔ b ‰Ô∑#.∑ÔÔ‰Ó‰ .‰‰.. – – b ÔÔÔp. ‰Œ‰‰‰Œ . # Ô. . ––– ––– p p . . ·ÔÔÔÔ.. ‰Œ‰‰‰‰.‰.Œ.Œ... ŒŒ bnnbnÔÔÔ..Ô. b #Ô‰∑#∑ÔÔÔ..Ô. ÓÓ‰‰‰.‰#...Ô. #œÔÔ Vl.sb Ô. & ‰. ‰‰‰ # Ô# ÔÔ b Ôp. . .. – – ––––– – pp n Ô.. # ÔÔ.. .π .Ô Œ‰‰‰‰Œ‰.Œ.Œ... ŒŒ nnbÔÔÔ..Ô. #‰‰∑∑ÔÔ..Ô.‰ÓÓ ‰‰‰#...ÔÔ. ‰ ‰‰ # Ô##ÔÔÔ. bbÔÔÔ.. . .. – p.p p ––––– n Ô. Ô. ‰ . Ô. # .Ô.. ‰ . ÔÔ Œ‰‰Œ.Œ.‰ . ŒŒ bb ÔÔb.&Ô b‰‰‰∑∑ÔÔ.b.‰‰Ô.ŒÓÓ ‰ #.‰ÔÔ.# Ô .. #. Ô.. – – # pÔ –– –– pp. . .Ô. Œ‰‰ŒŒ.‰.Œ. ŒŒ b ÔÔ.. ‰‰∑∑b‰ÔÔ..‰ÔŒÓÓ ‰‰b.#Ô.ÔÔ. Ô b Ô # &. ‰‰.‰ # ÔÔÔ. Vl.I #b pÔÔÔÔ.. .n.Ô. –– ––· –– –– pp p . Ô. ‰Ô. Ô. ‰ b..Ô.. Ô . . . Œ Œ ‰ Œ ‰ ‰ Œ Œ bbÔ.& Ô. b‰∑b∑‰Ô.Ô‰.‰ŒÓ ‰‰#Ô#ÔÔ. Ô. Ô # Ô · n. Ô. – – Ôp. –– p .. Ô. b‰∑b∑‰‰ÔÔÔ.‰ŒÓÓ ‰‰‰b..#Ô. ÔÔb. Ô Ô.. Œ‰Œ‰Œ‰.‰.Œ.. ŒŒ bbÔ& Ô # Ô. . .. .‰. #Ô.ÔÔ ‰ . #· n Ô Vl.II Œ Ó Ô. –– –– pp –– p Ô. b∑‰Ô‰Ô.‰‰ŒÓÓ ‰‰..# bÔ#. ÔÔ ‰‰ŒŒ‰.Œ.Œ. ŒŒ b Ô& . ·##bÔÔÔ.ÔÔp. ‰‰ .. Œ . .‰ Ó #nÔ.Ô... – – –– p –– p Ô.. Ô#.Ô ∑‰‰‰Ô.‰Ô. ‰‰.bb.#ÔÔÔ ‰ .. Œ ‰ Œ Œ ‰ B ·#ÔÔÔÔ.. ‰‰ .. Œ . ‰ Ó #n3ÔÔ.... Ô. Va. . –– –– p Ô#.BÔ ∑‰‰Ô.‰bÔ.Ô. ‰‰. .#bÔ.ÔÔ.Ô ‰ .. Œ ‰ Œ ‰ . . # Ô.Ô.. ‰ . ÔÔ ‰ . ŒŒ ÓÓ 3 . –––––– pp .. – – p ŒŒ‰ . ‰Ô‰. Ô. ‰ .b#ÔÔÔ.Ô ‰ ? ∑ ‰ # Ô. b Ô.. # ÔÔ... ‰ . . . 3 ‰ Œ Ó Ô ‰ Œ Ó Ô. Vc. b Ô 3 . –––– pp . ‰ .bÔÔ. ‰ – – p Œ‰ . ‰ Ô ? # Ô. ∑‰# Ô. #.Ô Ô.Ô. ‰‰..‰ . ŒŒ n.Ô ∑ .ÓÓ ‰ . . bÔ.Ô –––––– pp. .# Ô. .# Ô. ‰ – – p ‰. Ô t ∑ Kb. # nÔÔ.. # Ô.. ‰ .Ô ‰‰.‰.‰.. ŒŒ n. Ô ∑ ÔÓÓ ‰‰.3. bÔ.Ô –– –– pp. –– p n Ô.. # Ô.. .Ô ‰‰.‰‰... Œ nbÔÔ. ∑ ÔÔ.Ó ‰‰‰... b Ô. –– – – p p . nn ÔÔ...Ô. # ÔÔ.Ô.Ô. ‰ . .. .. ‰ . ‰ ‰ Œ b Ô ∑∑ Ó ‰‰.. b Ô. ‰‰ –– p

∑∑∑ Œ

ŒŒ ∑∑∑ ŒŒ

. Ô. ‰ . ŒŒ n∑∑Ô∑ ŒŒ ‰ . ‰ . ŒŒ b∑∑Ô.∑ ŒÔ.Œ ‰ . Œ ŒŒ ∑∑ ∑

Œ‰Œ

p Œ ≈ Ô ‰ Œ Œ ∑∑ P Ô. ∑∑∑ – –‡Ôp ‰ ‰ . Œ ∑Ô. Œ≈ n Ô ∑# –ÔÔ – p. ∑∑∑ ∑ ––

nÔÔ. – –‡Ôp

Œ ‰

# Ô.

ŒŒ Œ&Œ

n Ô.

ŒŒ

∑ ÓÓ ∑∑ ÓÓ

ŒŒ ∑ ∑∑ ÓÓ

Ô. ‰ . . b Ô. ‰ –––– pp

ŒŒ ∑ ∑∑ ÓÓ

Ô.Ô ‰‰. . . –– –– pp

≈ #Ô . –– p Ô. ≈ · #n bÔÔÔ.Ô. –––– pp

‰‰.

‰‰‰. .

∑∑

Márton Illés

Ô. ‰. . b #Ô. Ô. ‰ –––– pp

≈ b#ÔbÔ.ÔÔ ‰‰. . ·.p. –––––– pÔ p Ô. ‰ . Œ # ÔÔ. ‰ . · – – Ôp –– p . . Œ .# ÔÔ ‰‰ . # Ô ≈– –b Ô. p. ‰‰ .. & –– p –– p Œ #·ÔÔ..ÔÔ. ‰ . Ô.Ô ‰ . ‰ . & –– –– –p p Œ ≈ Ô#. Ô. ‰‰ . Ô. .Ô –––– pÔÔ. p# Ô. ‰ .‰‰.. & ––––– ––p pp – – p ‰‰ . ≈ n Ô# ÔÔ.. ·Ô. Ô.Ô ‰‰.‰‰‰.... & ––––b Ôp Ô.#pÔ.Ô. –––––––––––p.pppp –– p ·Ô.ÔÔÔ.Ô. ‰‰.‰‰... Œ&Œ b Ô# Ô.Ô. –––––––p.ppp – –– p # Ô # Ô.. Œ ŒŒ ∑ Ô #ÔÔÔ ‰‰‰.‰... b Ô. .. –––––––– pppp P .. # ÔÔ. ‰ . Œ ŒŒŒ # ÔÔ.Ô. ‰‰.. –––– –––– pppp Ô. ‰ .‰ . Œ ŒŒ Ô b Ô.b. Ô. ––––––––pppp

# Ô. Œ

b Ô.

∑∑ ‰ # Ô. ∑∑∑∑∑∑∑ Ô. ‰ . ŒP ‰. #∑Ô. ∑#≈ÔÔ≈ Ô. ‰ ‰ Œ Œ ∑∑∑∑∑∑ Œ Œ Ô. – –– p– p PÔ ≈ .Ô ‰ Œ Œ ≈ ≈≈b‡ÔÔ. nÔÔ ‰‰ ŒŒ ∑∑∑∑∑ ŒŒ . – ––– –p– pp. ≈ . ≈ b ÔÔ. ‰‰ ‰ Œ ŒŒŒ ∑∑ ∑∑ Œ ŒŒŒ ≈ ≈≈≈b Ôb Ô ‰‰ – –– p–.nÔ.Ô.p. – –––––p pp n Ô. # Ô. ‰ . ≈ b Ô. ‰ ‰ . Œ≈≈ ≈ Ôb Ô ‰ ‰‰ Œ ŒŒ ∑∑ ∑ ∑ Œ ŒŒ ≈ b Ô. –––– p–.n Ô.p. – –– –p p ≈≈ b Ô. ‰ . n Ô. Ô. ‰ . ≈ . ‰ Œ≈ ≈ ÔbÔÔ ‰‰‰‰‰‰ ŒŒŒŒ ∑∑ ∑∑ ŒŒŒŒ ≈≈ .nÔÔbÔ.Ô –––––≈–‡ p .. . ––––––pÔppp p – –. p ≈ Œ≈≈≈ ÔÔb Ô ‰‰‰‰‰ ‰ . ŒŒŒŒ ∑b∑Ô.∑∑∑ ŒÔ.ŒŒŒ ‰ . b.ÔÔ ‰ ––––––≈––‡ pnpÔpbÔ..p.Ô. –– p . . ≈≈≈– –bÔ.ÔÔ.. p ‰‰‰ . Œ Œ ≈≈ b Ô Ô ‰‰ ŒŒŒ ∑∑Ô∑∑∑ ŒÔŒŒŒ ‰ . ‰ –––––≈–––‡ p–bpÔÔpp.Ô. p. ∑ –– p Œ ≈≈≈≈≈ ÔÔ. ‰‰‰‰ . ŒŒŒŒ ∑b∑Ô∑∑ b Ô.ŒŒŒŒ ‰ . Ô ‰ . ≈ bÔbpÔ.n.Ô..Ô. ∑ –––––‡–Ô – pp ≈≈– –b .p Œ ≈≈≈ Ô ‰‰‰‰ Œ ŒŒŒ ∑ ∑∑ ‰ŒŒŒ # Ô. bÔnÔÔÔ ‰ ––≈––‡bÔppÔ.... ∑ –––– pp –≈ – b Ôp. Œ ≈≈ Ô ‰‰‰ Œ ŒŒ ∑ ∑∑ ‰ŒŒ # Ô. n .Ô ∑––#––ÔÔ––ppp. ∑∑ Ô. ≈ . Œ ≈≈PÔÔ ‰‰‰ Œ ŒŒ ∑ ∑ ‰ŒŒ nÔ.Ô ∑–#–––ÔÔ––––ppp.p. ∑∑ ≈ . Œ ≈P Ô ‰‰ Œ Œ ∑ ∑ ‰Œ Ô. n Ô # Ô ∑––Ô–– pp. ∑∑ ∑ b Ô. ŒP Œ ∑∑ ‰ ∑# ÔÔ ∑∑ ∑∑

∑# ÔÔ Œ

ŒŒ

––

ŒŒ

∑∑ ÓŒ

ŒŒŒ

∑∑ ÓŒÓ

ŒŒŒ

∑ ÓŒÓ

ª ª

Œ ∑∑ Ó Œ Ó

∑∑

Ô. ‰ . p

Œ∑∑

Ô. ‰ . p

Œ∑∑

# Ô. ‰ . –– p

ŒŒ ∑ ∑∑ ÓÓ

Ô ‡Ô Ô ‡Ô

Ô b Ô. ‡–Ô– p

‰.

∑ &

∑

∑∑

∑

∑∑

∑

∑∑

∑

Œ∑ ∑

∑

ŒŒ Œ

∑ ŒÓ Ó

∑∑

ŒŒ ª ŒŒ Œ ŒŒ

ÓÓ

∑ ŒÓ Ó ÓÓ

ŒŒ ŒÓ ŒŒŒŒŒ ÓÓÓÓÓ ª

Œ Œ

∑

ŒŒŒŒ ∑ ∑ÓÓÓÓ ŒŒŒ

Ô. ‰ .

Ô –‡Ô– p Ô ‡Ô

ÔÔ # Ô. –‡– p ·ÔÔ

∑ ∑∑ÓÓÓ

ŒŒ ∑ ∑∑∑ ÓÓ ª Œ Œ ∑ ∑ ∑∑ Ó Ó

∑ ∑

∑

Œ∑ ∑∑

∑

∑ ∑ ∑ ∑∑

‰.

# Ô. ‰ . –– p

∑ ∑ ∑∑∑∑∑

Œ ∑∑∑∑∑

∑

ª ∑

∑∑∑∑∑

∑∑ ∑∑∑ ∑∑ ∑∑∑

ŒŒŒŒ

ŒŒŒŒ ŒŒŒŒ ŒŒŒ ŒŒ ŒŒ Œ

Ô. ‰ . . ŒŒ ∑ ∑∑∑∑ ÓÓ bÔ.Ô. ‰ –––– pp –– p . . .. . bbÔÔ.Ô.Ô ‰‰‰ ŒŒŒ ∑ ∑∑∑∑ ÓÓÓ ––––––p pp ª . ... ŒŒŒ ∑ ∑∑∑∑ ÓÓÓ bbÔ.Ô.Ô ‰‰‰ –––– pp ª Ô. ‰.. ŒŒ ∑ ∑∑∑∑ ÓÓ b Ô. ‰ –––– pp ª . ≈ Ô. Ô ‰‰‰. . Œ ŒŒ ∑∑∑ ŒÓÓ Œ # Ô. – –––p– pp ª Œ Ô. ‰‰‰. . Œ ŒŒ ∑∑ ŒÓÓ ≈ b Ô. #· Ô.ÔÔ – –––––p pp ª ≈ b Ô. ‰ Œ ‰ . Œ Œ ∑∑ ŒÓ Ô # Ô · – – p .Ô –– p Œ ≈ Ô. #ÔÔ. ‰‰ . Œ Œ ∑ ŒÓ # ÔÔ. ‰ . · Œ Ó – –– –p p – –. p ≈ Ô ‰. Œ ŒÓ Œ Œ .Ô. ‰ Ô # Ô # Ô · . ‰ – – p .Ô ‰ . ŒŒ ÓÓ –– p –– –– pp ·#ÔÔÔ.Ô. ‰‰‰... ŒŒŒ ÓÓÓ Ô. –––––– ppp Breitkopf MM 2328729 # ÔÔ.. . ‰ . ÓÓÓ Ô.Ô ‰‰‰... ŒŒŒ –––– pp

––

Ô. ‰ . p Ô. ‰ . p Ô. ‰ . p

b Ô. –– p ––

Ô ‡Ô

Ô ‡Ô Ô ‡Ô Ô

‡Ô

‰.

‡Ô

∑

ª ª

Œ∑∑∑∑∑

∑

Œ∑∑∑∑∑

∑

Œ∑∑∑∑∑

∑

Œ∑∑∑∑∑

∑

Œ ∑∑∑∑

∑

Sample page

P # ∑ ÔÔ

∑

Leseprobe

Ô.Œ ‰ .

‰ Œ Œ ∑ ∑ ‰Œ ∑∑∑ ∑∑

Œ&Œ

Ô.

Œ ŒŒ ∑∑∑ Œ‰Œ ∑

‰‰ ‰ . Œ b∑Ô∑ b Ô.Œ ‰ . Œ≈ P . n Ô # Ô ∑ Ô–≈ –b Ôp.. ∑∑∑

ŒP ≈

ŒŒ

‰ . ŒŒ n∑∑Ô.∑ #ŒÔ.Œ ‰ .

Œ ≈ Ô ‰‰ Œ Œ ∑∑∑ ‰Œ P # ∑ ÔÔ–≈ –b Ôp.. ∑ ––

Œ& Œ

Ô. ‰‰. . Ô b Ô. . –––– pp Ô. ‰. . b#Ô. Ô. ‰ –––– pp

∑∑∑∑ ∑

∑

∑∑∑ ∑

∑

∑∑ ∑

∑

∑∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑∑

ª ∑

∑∑∑

≈ nÔ . –– p

‰

∑# ÔÔ

Fl. 2

∑ ∑ ∑

& & †

∑ ∑

& B

∑ ∑

Ob.149 1 Fl. Kl. 22 Kl. 1 Fg. Ob. 1 Kl. 2 Kl. 11 Hn.

Hn. 2 Hn. 1

Vl.s

Hn. 2

Vl.s

Va. Kb. Vc.

Vc. Kb.

Œ Œ

∑∑

∑

œÔ # & Ô

& ? B

ŒBt? Œ?t Œ

Kb.

∑

ŒŒ

Œ Œ

ŒÓŒ

ŒÓ

ŒŒ ŒŒ Œ

‰

––

Ô. ‰ . p Ô. ‰ . p

Ô. ‰ . p

. b Ô. ‰ –– p Ô

bÔ Ô bÔ π

Œ ‰Œ‰ Œ ‰Œ Œ

Ô & 44

Ô & 44 153 4 Ô Ob. 1 & 4 4 Ô Kl. 2 & 4

bÔ Ô bÔ bÔ Ô bÔ ππ 3 3

153

& #Ô ∑Ô Kl. 1 & n

Ob. 1

44 Ô Ó

Œ4 Ô 4

4 Ô Kl. 2 & 4 #Ô ∑Ô Œ

ŒS.T. n #Ô

Vl.s

Hn. 2

Vl.s

Vl.I

Vl.s

Vl.I

Va.

Vl.I

Va.

—4 # Ô nÔ nÔ Ô #Ô #Ô Hn. 1 & “4 nÔ æ æ # Ô æ P æ3 ∑Œ Ô π Œ Ó Œ 3

Hn. 2

S.T. n #Ô

S.T. Ô #

#Ô Ô Ô p 3

∑

Ô. b“. ≤ Ô—.. æ π

∑

# Ô—

J F

1x pizz. + gliss. sulIV. IV. 1x sul ‰ >> pizz.“ + gliss.

43 Œ

> Tonhöhe sul IV. klare / clear pitch

ÔÔ

Œ b Ô nÔ n#ÔæÔ #ÔÔæ3 #ÔÔ∑ #nÔÔ Ô Œ #nÔÔ # Ô JJ F P

≈

4333 44 b “

Va. tutti

— n“

∑ ∑∑

∑∑ 4343 ∑ b Ô n#ÔÔ n#ÔÔ #ÔÔschnell bÔ #bnÔÔ # Ô # ÔÔ n#ÔÔ Ô Kontiuierlich, Pizzicato-Arpeggio-Tremolo: wiederholte Pizz.-Arpeggi mit den einzelnen Fingern (3-2-1-3-2-1etc.) der J rechtenpJHand / continuously, rapidly repeated pizz.-arpeggi with F each finger of the right hand (3-2-1-3-2-1etc.) P j 1x pizz. + gliss. sul V. 1x pizz. + gliss. sul æ # Ôæ Ôæ.. IV. >> ∑ 33 ∑∑ n “ b“ ≤ Ô—. . n bÔÔ bÔÔ ÔÔ # ÔÔ bÔÔ # nÔÔ b #n nÔÔ—Ô #ÔÔ 44 π JJ F Pp ∑ sul V. 1x pizz. + gliss. > ∑ 43 bÔ Ô Ô bÔ nÔ nÔ #Ô b Ô Ô .. Ô # J b“ n n “— ≤ Ô—.. p b Ô æJ æ æ π F ∑ 1xpizz. pizz.++gliss. gliss. sulIV. V. 1x sul sul IV. >>1x pizz. + gliss.

Ó Ó

44 ÔÔ b bÔÔ b#ÔÔ n ÔÔ n nÔÔ b#ÔÔ b ÔÔ n bÔÔ n ÔÔ b nÔÔ ÔÔ n bÔÔ 44 p p #Ô 4 g # Ô 4 g ∑

‰‰

ÔÔ p

‰

∑

ÔÔ p

g g

f Ô

# — n“

æ π

∑

∑ ∑∑

≈

— n“

#Ô n n “— b Ô

æJ F

æf

fæ

æ æ æ æ

∑∑

# — n“

b“

#Ô

∑

# — n“

bú b ’ ÷ ú

b“ Œ Ô # —π n“

π Œ

π Œ π

π π

Breitkopf MM 2328729

æ F

∑ ∑

∑∑ ∑

n ú. n ’ .. # ÷. # ú

∑

∑∑ ∑

æ F

∑

ÓÓ Ó

b“

b ú. b ’ .. n ÷. ú

∑∑

44 44

∑

bú b ’ ÷ & ú

∑

Ó ÓÓ

#Ô

∑∑ bú b ’ ÷ ú

p 444

∑ ∑∑

Sample page Ó

#Ô # Ô

∑ ∑

∑

b“

b Ô Ô n Ô Ô b Ô 44 Ô bÔ #Ô Ô nÔ #Ô Ô p #Ô 4 g # Ô 4 g ∑ p 44 ∑

ÔÔ p

∑

∑ ∑

p nÔ nÔ bÔ #Ô nÔ Ô bÔ Ô Ó & 44 # Ô n Ô Ô n Ô b Ô n Ô n Ô # Ô P b“ π Kontiuierlich, schnell wiederholte Pizzicato-Arpeggio-Tremolo: Œ Fingern (3-2-1-3-2-1etc.) ≈ Ô— der Pizz.-Arpeggi mit den einzelnen & 44 Ó rechten Hand / continuously, rapidly repeated pizz.-arpeggi with n“ each finger of the right hand (3-2-1-3-2-1etc.) j p Vl.I + II tutti æ æÔ . æ #Ô 4 . n Œ b “ “ &4 n— b“ —. . ≤ ÔPizzicato-Arpeggio-Tremolo: b Ô Kontiuierlich, schnell wiederholte Ô der Œ ≈ Pizz.-Arpeggi mit den einzelnen Fingern (3-2-1-3-2-1etc.) & 44 Ó πrechten Hand / continuously, rapidlyF — repeated pizz.-arpeggi with n“ each finger of the right hand (3-2-1-3-2-1etc.) p j Vl.I + II tutti æ # Ôæ Ôæ. n n “— b “ .. & 44 Œ —. ≤ Pizzicato-Arpeggio-Tremolo: Kontiuierlich, schnell wiederholte b# ÔÔ ÔÔ.. Va. tutti mit den einzelnen Fingern (3-2-1-3-2-1etc.) der bPizz.-Arpeggi “π. n nrepeated “F — rechten Hand / continuously, rapidly pizz.-arpeggi with — 4 ≤ B 4 Œ b Ô Ô . finger of the right hand (3-2-1-3-2-1etc.) each j æ J æ Vl.I + II tutti ææ π #F Ôæ. Ôæ n n “— b “ .. & 44 Œ ≤ Ô—. b Ô Ô. #Ô Va. tutti π b “ .. nF n “— — 4 ≤ Ô. B 4 Œ b Ô æJ æ æ π F Va. tutti

•ŒŒ ‰

∑

4 nÔÔ b Ô # nÔÔ n nÔÔ #ÔÔ nÔÔ b nÔÔ n bÔÔ ##ÔÔ n nÔÔ ÔÔ b bÔÔ ÔÔ ÓÓ && 444 ##ÔÔ n nÔÔ n ÔÔ # Ô P ππ Œ & 44 PÓ

B 44 Œ

∑ Ì. ï∑

klare Tonhöhe / clear pitch

‰ E. F 3 ∑ Œ• 4 Ì. ï 34 Œ ‰ ‰ nÔ #Ô E . Tonhöhe klare >∑ 43sul IV. / clear F pitch • Ì. ï 34 Œ ‰ ‰ nÔ #Ô E. 34 IV. > ∑ sul F∑ nÔ Ô 43

33 44

nÔ #Ô

> Œ bÔ Ó nÔ # Ô # Ô b Ô∑ n Ô n J Œ IV.∑ f1x pizz. + gliss. Ó sul n > # Ô# Ô— b Ô∑ n Ô b Ô n Ô # Ô Ô # Ô n“Ô Ô ‰b Ô Ô Œ Ô b Ô n Ô nÔ Ó J æÔ æ fæ æ sul IV. 1x pizz. + gliss.π > ∑ # Ô # Ô— b Ô n Ô Ôb Ô n Ô # Ô Ô b‰Ô Œ Ó Ô nIV. Ô #pizz. Ô n “Ô+ gliss. Ô b>1x n Ô # Ô nsul J #Ô Ô æ # Ô n Ô πb Ô n Ô æ #fÔæ æ

Ô ≈ ≈ ‰ π B 44 Œ

suln IV.∑∑ 1x pizz. + gliss.

3 3 3 Ô 3 ŒŒ 3 3 Ô‰ # Ô n nÔÔ # Ô ÔÔ n Ô n Ô ∑ # Ô #Ô‰Ô ÔÔ # nÔÔ # Ô # Ô n Ô # Ô # Ô≈Ô n≈Ô π π π 3 pp 3

Œ Œn

Leseprobe 3

‰

Hn.12 Hn.

∑

3 3 Vl.I + II tutti ŒŒ b Ô Ô b Ô Ô # Ô n Ô Ô 3n Ô 4 ∑ 3 # Ô Vl.IÔ &# Ô4Ô ≈Œ n Ô≈ # Ô‰ Ô n Ô ‰ Ô Ô #Ô 3 π 3 π 3 π pp

#Ô

∑

ÔÔ

ŒŒ

Œ n Ô Ô bÔ nÔ #Ô nÔ Ô bÔ Ô Ô Ô # Ô n Ô # nÔ nÔ #Ô Œ Ô π nŒ P n 4 Ô Œ Kl. 1 & 4 nÔÔ n Ô b Ô ##ÔÔ nnÔÔ ÔÔ bbÔÔ ÔÔ n 4 n Ô # Ô Ô bÔ nÔ n Ô b Ô n Ô Hn. 2 & 44 ##ÔÔ nnÔÔ nÔÔ Ô # Ô # Ô n Ô Hn. 1 & 4 Ô P 4 π Œ Kl. 2 & 4 P

& 44 153 4 Hn. 1 & 4 Ob. 1 & 4 4 Kl. 2 & 4

nÔ

#Ô p

Va.

Kl. 1

Œ‰

3 3 & 44—“ # Ô n Ô ÔÔ nÔÔ #bÔÔ nŒÔ #Ô # Ô n Ô # Ô Ô n Ô nnÔÔ #P æ πæ æ Ô æ3 ∑ π p 3

? Œ Œ tŒ Ó

Kb.

# Ô. ‰ . –– p

––

∑

Vc.

33 3 3 — 33 Ô 3 ∑ # Ô ŒŒ ‰‰ bbÔÔ ÔÔ b Ô Ô # Ô nnÔÔ # Ô Ô n Ô n Ô“ Ô # Ô ÔÔ n Ô bÔ #Ô nÔÔ # Ô n#ÔÔ Ô # n Ô #Ô 3 æ π Œ ππ 3 πæ æ4 ∑ ÔÓ æ3 3 ppVl.s &π4

153 Ob. 1

·ÔÔ

––

∑

œÔ # & ∑Ô

Vl.s

Vl.I Va. Vc.

∑∑ ∑

œ # ÔÔ

Vl.I

Vl.I Va.

∑

& B& &&

# Ô. –– p

‰.

#nÔ # Ô # Ô n Ô 39 J senza vibr. Ô ú F Ô ú 3 3 3 ∑ 4Œ j 39 44 sul IV. >1x pizz. + gliss. b Ô Ô b Ô Ô #senza n Ô vibr.Vont-tér Ô 3 n Ô 3 Ô n Ô ∑ Œ 4 nÔ Ô . p 4 ∑ ú #Ô Ô #Ô #Ô Ô #Ô Ô nÔ #Ô Ô n Ôn Ô Ô ÔÔ # Ô π 3 π p 394 ∑ Ô ú . n3 3 ∑ p ∑ 43 Œsenza vibr. J J 4 P p nú Ô Ô ú 3 4 Klarinette (B) ∑ senza vibr. 3 sul V. 1x pizz. + gliss. 4 3 Ô ú 44 3Œ nŒj . ∑Ôp. Œ> ÔJ 3 ∑ ∑‰ ú ∑ ‰ # Ô 4 4 Ô Ô 4 b Ô n Ô Ô ≈ ≈ nÔ bÔ bÔ Ô Ô #Ô Ô Ô π p n ∑nÔ . nJ pÔ Ô ú 3 44 p J Œ ‡ ∑∑ 344 senza vibr.n ∑ p p ∑ Ô ú Ô ú 4 ∑ Klarinette 43(B) 4 ∑Ô . Ô Ô ú 3 4 p ∑ J 4n Œ 4 p ∑ n. Ô Ô Ô ú 4 ∑ J ∑ Œ ‰ 43 Œ Ô bÔ bÔ nÔ nÔ bÔ bÔ nÔ nÔ bÔ Ô nÔ 4 34 ∑ ∑ p n ∑ p Klarinette (B) ∑Ô . Ô Ô ú 44 ∑ J 43 Œ ∑ p n 4 ∑∑ ŒŒ ‰‰ ∑∑ 4343 bbÔÔ #bÔÔ nÔÔ nnÔÔ #bÔÔ bÔÔ bnÔÔ nÔÔ nbÔÔ ÔÔ bnÔÔ 444 Ô Ô 3 ∑ ∑ 4 pp ∑ #Ô

∑

∑ ∑ ∑ ∑

B& & & &

Hn. 2 Hn. 1 Fg.

≈ Ô. ‰ –– p ≈ Ô. ‰ –– p

∑

Kl. 1

Kl. 2

≈ b Ô. ‰ –– p ≈ b Ô. ‰ –– p

& †

Ob. 1149

Fg.

≈ Ô. ‰ –– p

æ π

bú b ’ ÷ ú æ bú b ’π ÷ & ú æ bú b ’π ÷ ú æb ú bπ ’ ÷ & ú

æ π

bú b ’ ÷ ú

æ π

#Ô #Ô

∑ ∑∑

≈

n“ # Ô— “

∑∑

≈ # Ô—

∑

æ FÓ

≈ # Ô—

b ú. b ’ .. n ÷. ú

n ú .. n F ’ # ÷.. # ú. b ú. b ’æ. nF ÷. ú

æ n ú. nF’ .. #÷ # ú. æ F

n ú. n ’ .. #÷ # ú.

æ F

n“ “

π 3

π Œ

f f

n“

≈ # Ô—

“

40 Mundstück - Ausfuhrloch mit der Hand abschirmen / mouth piece - cover outgoing hole with your hand Márton Illésklar darstellen, die Tonhöhen sind approximativ Liniengeste play the line-gesture clearly, pitches should be approximate 5

5 3 Ô nÔ #Ô nÔ # Ô Hand 4 abschirmen # Ô ≈ bMundstück b Ô n Ô Ausfuhrloch mit der nÔ bÔ Ô Ô -ncover /Ômouth piece Ô outgoing hole with your hand π Liniengeste klar darstellen, die Tonhöhenpsind approximativ π

40 156 40 Hn. 1

∑

156 Hn. 12 Hn.

Hn. 2

Vl.s

Vl.s Vl.I

Vl.I Vl.II

Vl.II Va.

& &

∑∑

ŒÓ

∑

b“ .

Ô. & n “— .. b“ .

Ô. .. & Vl.In “—tutti & Ó

Vl.I tutti Ó tutti Vl.II

& & Ó

ú ’ ≤ # # ÷ú

Vl.II tutti Va. tutti

& Ó B Œ B Œ

Vc. tutti

Vc.

? Œ ? Œ

p pŒ Œ Œ Œ

nÔ — “ #Ô

S.P.

#Ô

n ÔS.P. — n“Ô # Ô— “ #Ô π

π S.P.

nÔ Ô “— ## Ô“— # Ô

πæ F

‰

‰ p

π S.P.

ú ’ ÷ ú

≈≈ bbÔÔ bbÔÔ π π ≈ bÔ bÔ π

#“ Ô — “

F #“ Ô — “

> 3

#Ô — 3 “

F nÔ f

#Ô — “

nÔ π

n“ #Ô — “

≈ Œ

#Ô nÔ 5

bÔ π

b“ n“ bÔ Ô schnelles3Tremolo (non spiccatoartig, aggressiv) — # —misurato, 4 ‰ (non misurato, / fast tremolo # “ spiccato-like, aggressive)n “ ‰

#Ô

43 ‰ 43

#Ô #Ô

43 43 Œ

#Ô

43 Œ 43 Œ 43 Œ

43 Œ

F n“

Ô #— #“

Sample page

Breitkopf MM 2328729

ŒŒ

Ô schnelles spiccatoartig, aggressiv) 3 Tremolo # Ô nmisurato, n Ô (non Œ Ô tremolo Ô n Ôspiccato-like, 4 (non / #fast misurato, ‰ . aggressive)

æ F

n“ #Ô — “

nÔ π π

Pizz.-Arpeggi mit den einzelnen Fingern (3-2-1-3-2-1etc.) der æ æ æ rechten Hand / continuously, rapidly repeated pizz.-arpeggi with π finger Fright hand (3-2-1-3-2-1etc.) each of the

æ π

Ô nÔ Ô

#Ô — #“Ô n Ô—“

b “ ’ b ’ n— ÷ ÷ Pizzicato-Arpeggio-Tremolo: Kontiuierlich, schnell wiederholte n Ô ú ú ú ’ ÷ ú

ÔÔ nnÔÔ

bÔ b “ n— n Ô

##ÔÔ nnÔÔ 33 ÔÔ 44 nnÔÔ nnÔÔ bbÔÔ ‰‰.. π π pp

##ÔÔ nnÔÔ ##ÔÔ ÔÔ

Leseprobe p p

‰.

play the line-gesture clearly, pitches should be approximate 55

æ right hand (3-2-1-3-2-1etc.) æ æeach finger of the F π b Ô ú bú

bú b ’ ´ ÷ú

Vc. tutti Vc.

æ π

#Ô

Ô ú ú “ ’ Kontiuierlich, schnell wiederholte ’Pizzicato-Arpeggio-Tremolo: Pizz.-Arpeggi mit den einzelnen # — ÷ Fingern (3-2-1-3-2-1etc.) der ÷ ≤ # # rechten ú Hand# / Ôcontinuously, rapidly repeated pizz.-arpeggi with ú

Va. tutti

Va.

∑

S.P. n Ô

≈

— “ #Ô

“— # Ô“ nÔ

> > p P p P

S.P. b Ô

≈

p P

S.P. n Ô S.P. ≈ b—Ô

≈

∑

— “ nÔ

S.P. pn Ô

≈

— “ #Ô

≈

— “ #Ô

P >

p P

S.P. n Ô

p P

b“ bÔ — n“

‰

# Ôæ ‰ n “— Ô 3 ƒ # Ôæ ‰ n “— Ô ƒ 3

#Ô — “ nÔ

#Ô n—“Ô— n Ô“ bÔ

π π nÔ — “ bÔ

π #Ô — “ nÔ

π # Ô— “ nÔ

Vont-tér

Pke.

Vl.s

& Œ

∑

Vl.I

n “æ

Ô ## —“ F

‰

#Ô ≤ n “— Ô ß ß

≈

‰. ‰. ‰.

‰.

& B

∑ ∑ ∑

∑

Va.

B ? ?

∑ ∑ ∑

Vc.

? ? t

∑ ∑

Ô bÔ

Ô nÔ p

#Ô #Ô ® ‰ Ô n Ô Ô L.V. π P 5

∑

nÔ #— n “® #Ô

. ß ß >Ô “ ≤ # # —Ô æ ƒ b >Ô b “ ≤ —Ô æ ƒ >Ô “ ≤ —Ô æ ƒ >Ô “ ≤ # # —Ô æ ƒ b >Ô b “ ≤ —Ô æ ƒ >Ô “ ≤ # # —Ô æ ƒ b >Ô ≤b —“ Ô æ ƒ

æJ

#Ô

n —“

#Ô b —“ n Ô

f Ô “ #— # Ô

‰

bÔ b “ — nÔ

‰

Ô “ #— # Ô

‰

#Ô # “ #— # Ô

‰

Ô “ — nÔ

‰

Ô “ #— # Ô

‰

bÔ b “ — nÔ

‰

n Ô> 44 ≤ n # —“ # Ô æ ƒ b Ô> 44 ≤ b —“ Ô æ ƒ n Ô> 44 ≤ n —“ Ô æ ƒ n >Ô 44 ≤ n # —“ # Ô æ ƒ b >Ô 44 ≤ b —“ Ô æ ƒ n Ô> 44 n # —“ ≤# Ô æ ƒ b Ô> 44 ≤ b —“ Ô æ ƒ

n —“ #Ô

‰. ‰. ‰.

Ôæ ≤ # —“ Ô > ƒ # Ôæ ≤ # —“ # Ô > ƒ Ôæ ≤ b —“ Ô > ƒ

Ôæ ≤ # —“ # Ô > ƒ b >Ô ≤ b —“

æ æ

æJ

æJ æJ

j æ

p p

Ô “ #— # Ô

bÔ b “ — Ô

‰ ‰

Ô “ #— n Ô

‰

#Ô “ #— # Ô

‰

æ 44 n n Ô“ ≤ #— Ô > ƒ æ 44 # Ô“ ≤ #— # Ô > ƒ 44 b n Ôæ“ ≤ — Ô > ƒ 44 n n Ôæ“ ≤ #— # Ô ƒ> b >Ô 44 ≤ b —“ Ô æ ƒ n Ô> 44 ≤ n # —“ # Ô æ ƒ n Ô> 44 ≤ n —“ Ô æ ƒ

n — n“

‰. ‰. ‰. ‰.

æ ƒ >Ô

≤ # —“ # Ô æ ƒ >Ô ≤ —“ Ô æ ƒ Ôæ “ ≤ # # —Ô > ƒ >Ô ´ # —“ Ô

æ ƒ >Ô

‰.

´ b —“

‰.

´ b —“

‰.

æ æ

æJ æJ

æJ

j æ

æJ

æ ƒ b >Ô

æ ƒ

æJ

b Ôæ ´ b —“ Ô > ƒ Ô>

´ # —“ # Ô æ ƒ b Ô> b “ ´ b b —Ô æ ƒ

‰

Ô “ #— # Ô

‰

Ô “ #— # Ô

‰

Ô “ #— # Ô

æJ

Ô b“ — nÔ

j æ

Ô “ #— # Ô

‰

Ô “ #— n Ô

‰

p p

bÔ b “ n— n Ô

Ô “ n— n Ô

æ æ

æJ æJ

‰

‰ ‰

#Ô “ #— # Ô

‰

bÔ b “ — Ô

‰

p p

Breitkopf MM 2328729

Ôæ 4 4 ≤ # —“ # Ô > ƒ n Ô> 44 ´ #n —“ Ô æ ƒ n Ô> 44 ´ b —“ Ô æ ƒ b Ô> 44 ´ b —“ Ô æ ƒ

æ 44 ´ b b Ô“ — Ô > ƒ n Ô> 44 ´ n # —“ # Ô æ ƒ > 44 b b “Ô ´ b b —Ô æ ƒ

b“ Ô

]]]]]]]]]]]]]]]]]

Ô “ #— # Ô

‰

bÔ b “ n— n Ô‰

Ô “ #— ‰ # Ô

#Ô # “ #— ‰ # Ô

Ô “ n— n Ô

‰

Ô “ #— # Ô

‰

bÔ b “ n— n Ô

‰

p p

Ô “ #— # Ô

bÔ b “ — Ô

‰ ‰

Ô “ #— n Ô

‰

#Ô “ #— # Ô

‰

Sample page ‰.

b“ bÔ

nÔ

Leseprobe

‰.

∑ ∑

#Ô

≤

Pizzicato-Arpeggio-Tremolo: Kontiuierlich, schnell wiederholte Pizz.-Arpeggi mit den einzelnen Fingern (3-2-1-3-2-1etc.) der rechten Hand / continuously, rapidly repeated pizz.-arpeggi with each finger of the right hand (3-2-1-3-2-1etc.) ‰ .

Kb.

bÔ

mittelharte Filzschlägel / semi hard felt mallets

‰.

∑

‰.

∑

nÔ

2 x pizz. + gliss. Rechts: 25 3

‰.

≈

∑

bÔ

‰

& Vl.II

∑

Ô Ô #Ô ≈ Ô Ô Ô #Ô Ô nÔ bÔ 5 p

159 Trp.

Ô b“ n — nÔ

‰

Ô “ #— # Ô

‰

Ô “ #— # Ô

‰

Ô “ #— # Ô

‰

Ô “ #— # Ô

‰

Ô “ #— n Ô

‰

bÔ b “ n— n Ô

‰

Ô “ n— n Ô

‰

#Ô “ #— # Ô

‰

bÔ b “ n— n Ô

‰

n Ô> n “ ≤## —Ô

æ ƒ

b Ô> b “ ≤ —Ô

æ ƒ n Ô>

≤ —Ô æ ƒ n Ô> n “ ≤ # # —Ô æ ƒ b >Ô b “ ≤ —Ô æ ƒ n >Ô n “ ≤ # # —Ô æ ƒ b Ô> ≤ b —“ Ô æ ƒ n “

n Ôæ ≤ n # —“ Ô > ƒ # Ôæ ≤ # —“ # Ô > ƒ n Ôæ ≤ b —“ Ô > ƒ

n Ôæ ≤ n # —“ # Ô ƒ> b >Ô ≤ b —“ Ô æ ƒ n Ô> ≤ n # —“ # Ô æ ƒ n Ô> ≤ n —“ Ô æ ƒ Ôæ “ ≤ # # —Ô > ƒ n Ô> n ´ # —“ Ô

æ ƒ n Ô>

´b —“

æ ƒ b Ô>

´ b —“

æ ƒ

b Ôæ ´ b —“ Ô > ƒ n Ô>

´ n # —“ # Ô æ ƒ b Ô> b “ ´ b b —Ô æ ƒ

‰

3 4

43 43 43 43

Márton Illés

162 Vl.s

Vl.I

Vl.II

& 43 ‰

‰

# Ôæ — n“

n Ô

j æ

b“ Ô

n— n“

]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]

& 43 æ

3 &4 æ

& 43 æ

44 b Ô bÔ >

bw b ” ‘ w

æ w

” 4 ##‘w 4 æ

Leseprobe bw

b ” 44 ‘w æ

bw b ” ‘ w

æ w

” 44 ##‘w æ bw

b ” 44 ‘w æ

& 43 æ

B 43 æ

? 43 æ

? 3 4 æ

4 4

? 43 æ

t 43 æ

bw b ” ‘ w

æ w

” 44 ##‘w æ bw

b ” 4 ‘w 4 æ

Sample page bÔ b“ — Ô bÔ b“ — Ô bÔ b“ — Ô

Vc.

nÔ n“ #— Ô

Kb.

b ” 44 ‘w æ

Ô “ #— Ô

bw b ” ‘ w

” 44 ##‘w æ

3 &4 æ

Va.

nÔ Ô

]]]]]] ]]]]]] ]]]] ]]]] ]]]]

´ # Ô ´ n ÔÔ Ô ≈ n Ô # Ô # Ô n n ÔÔ ÿ # Ô ß ß ß

bÔ b“ — Ô

bw b ” ‘ w

æ w

” 44 ##‘w æ bw b ”

44 ‘w æ

∑

4 4

∑

Breitkopf MM 2328729

#Ô Ô

≈ b b ÔÔ>

n Ô. Ô.

]]] ]]] ] ]]] ]]] ]

≈

Vont-tér

´ #Ô n Ô 165 ÔỐ # # ÔÔ ´ n Ô Ô Ô ≈ ≈ ≈ b Ô . Vl.s & Ôn Ô ≈ b b ÔÔ n Ô 43 ≈ n Ô n # . b Ô n Ô # Ô bÔ > nÔ > Ô ÿ 5 ß ß ß ß ]] ] ]] ]

w ” ‘ w

] ]

Vl.I

w ” ‘ w

& æ & &

w ” ‘ w

43 43 43

w ” ‘ w

& &

w ” ‘ w

3 4 43 43

3 4

w ” ‘ w

ú. ”. ‘. ú.

ú .. ” ‘ .. ú

nÔ # “ n—

bÔ

#Ô w ” ‘ w

n — ≈ ≈ n “— n Ô

4 4

ú. ”. ‘. ú.

ú .. ” ‘ .. ú

ú. ”. ‘. ú.

ú .. ” ‘ .. ú

4 4

ú. ”. ‘. ú.

4 4

ú. ”. ‘. ú.

ú .. ” ‘ .. ú

ú. ”. ‘. ú.

4 4

ú. ”. ‘. ú.

Breitkopf MM 2328729

nÔ #“

nÔ n“

nÔ

n — ≈≈ # “ #Ô

#— #Ô

bÔ

n — ≈≈ b b “— 43 Ô b Ô

w ” ‘ w w ” ‘ w

w ” ‘ w

w ” ‘ w w ” ‘ w

w ” ‘ w

w ” ‘ w w ” ‘ w

w ” ‘ w

Sample page 3 4

& æ w ” ‘ w

ú .. ” ‘ .. ú

n Ô n “

"breiter" Griff / "wide" position

Leseprobe 3 4

& æ

Va.

]

& æ

Vl.II

]

´ nÔ ´# Ô ´ #Ô Ô nÔ # ´ # Ô # Ô Ô # Ô n Ô n ÔÔ n Ô ´ n Ô # Ô# Ô n Ô # # ÔÔ n Ô 4 ≈n Ô ≈ ≈ 4 Ô n Ôÿ # # ÔÔn Ô ≈b b ÔÔ Ô ®® Ô ß ßÿ ß 5ß ß ß ß

w ” ‘ w w ” ‘ w

w ” ‘ w

w ” ‘ w w ” ‘ w

Márton Illés

b Ô b “

b —

168 Vl.s

& 43

> Ô ≈ ≈ n ÔÔ..

‰ 44

]]]] ]]]]

nÔ 3

n Ô #“ n— b Ô

bÔ

n “ b— Ô

bÔ n “ ≈ b— bÔ

´ Ô ´ # Ô´ n n ÔÔ # Ô bÔ # Ô n Ô n n ÔÔ## ÔÔ Ô n ≈ ≈ ≈n —“ n— ≈

n Ô # “ 3

# Ô

"breiter" Griff / "wide" position

Vl.I tutti

Vl.I

3 &4 Œ

Vl.II tutti

Vl.II

& 43 Œ

Va. tutti

Va.

Vc.

Kb.

& 43 Œ

? 43

Vc. tutti

t 43

Kb. tutti

∑

n Ô #“ n b —Ô

F >

bÔ Ô

bÔ n “

44 b — ≈ ≈ ‰

44 44

n Ô

n “

bÔ n “ B b— n Ô

Leseprobe p

≈ ‰ ≈ ≈ b—

n “ b— Ô

b Ô n “

n — n Ô

≈‰

b >Ô n“

∑

nÔ #“

n—

#Ô

F b ÔÔ ÔÔÔ

nÔ #“ n— #Ô

b Ô n“ n— Ô

j bÔ b Ô

> f

b bb ÔÔÔ

F ‰.

Sample page

Breitkopf MM 2328729

‰

bÔ b “

b—

n— nÔ

‰

44 bn —“ ≈ ≈ ‰

4 bn —“ ≈ ≈ ‰ 4 Ô

bÔ

‰

bÔ

bÔ n “

b—

bÔ n “

b—

nÔ # “

n—

# Ô

nÔ # “

n—

# Ô

Vl.s

b“ .

Ô. & n “— ..

#Ô

#“ Ô — “

‰

n“ #Ô — Vont-tér“

> f

n >Ô Ô S.P. 3 #Ô ‰ Vl.I tutti #Ô Ô 3 nÔ ‰ Œ — Ô & ÓŒ 4 “ Œ 3 —“ #Ô & nÔ f #Ô 3 n >Ô Ôπ# Ô π 3 ‰ Œp † Œ 4 Ô ≈ ≈ ‰ f 3 S.P. 3 Vl.II tutti #Ô nÔ Ô — 3 — Ó Œ “ Œ Œ ‰ Œ Ô & 4 “ nÔ # Ô #Ô f π p π Ô 3 #Ô Ô ‰ Œ & Va.Œ tutti 43 b Ô b Ô ‰ú Ô ú ’ ’ f 3# “— nÔ ÷ Ó B Œ ≤ # # ÷ú ú # Ô Bassklarinette (B)8 æ æ æ π F π # Ô 3 Ô #Ô ‰ ‰Kontiuierlich, Œ V Œ 43 Pizzicato-Arpeggio-Tremolo: schnell wiederholte Ô Ô Pizz.-Arpeggi 3mit den neinzelnen Fingern (3-2-1-3-2-1etc.) der Ô f / continuously, rechten Hand rapidly repeated pizz.-arpeggi with 3

Fl. 1 Vl.I

Fl. 2

Vl.II Ob. 1

Kl. 1 Va.

Kl. 2

Fg. Vc.

bÔ b “ n— n Ô

bú b ’ ´ ÷ú

B Ó ? Œ

æ π

æ F

b— Ô ≈ bn — 3

Vl.s

Vl.I

& Ó

≈ nÔ n “‰

n—

Vl.II Pult 1

Kb.

nÔ n “‰

n—

#Ô

>Ô Ô #Ô

‰ #Ô Ô #Ô

Ô ‰

nÔ n “

? t Ó

‰

nÔ n “

n—

‰

nÔ n “

n—

nÔ n “

n— —

∑

44 Œ

∑

44 Œ

‰

∑

44 Œ 43 Œ

‰

n“ n— Ô

nÔ n“

bÔ n“ b—

b Ô

n“

b — Ô b Ô

n“

≈ ≈ n— Ô

≈Œ

‰

b — Ô

≈Œ

‰

b Ô

n“

b — Ô

b Ô

n“

≈Œ

‰

b — Ô

≈Œ

Ô 44 ‰

n Ôæ #“

n— # Ô ƒ

n Ôæ #“

n— # Ô ƒ

b Ô n“

b — — æ æ ƒ

44 44

‰

43 Œ

æ æ æ æ n b Ô“ æ æ bÔ b — n“ Ô Ó b—

‰

43 Œ

‰

3 4

‰

∑

Breitkopf MM 2328729

b Ô n“

b“ bÔ — n“

# Ôæ —

‰ n “45 Ô ƒ 45

‰

Ô Ô 43 Ô #Ô Ô nÔ p 3 4 3

∑

3 # Ô— b Ô Ô“ 3 ≈ Œ—“ Ô b Ô bÔ Ô nÔ 4 > #Ô π π p P 3 3 3 3 3 Ô #Ô 3 Ô #Ô bÔ n Ô # Ô # Ô n Ô n Ô— 4 n Ô n Ô # S.P. # Ô Ô Ô “ π ≈ —“# Ô # Ô bÔ > nÔ π p 3P 3 Ô # Ô ≈ ≈ 3 Ô #Ô nÔ Ô nÔ nÔ Ô #Ô nÔ nÔ 4 #Ô 3 3 π3 3 3 nÔ ≈ Ô S.P. b Ô ‰ # Ô— 43 b Ô Ô b nÔÔ— Ô b Ô n Ô b Ô “ “Ô 3 nÔ π 3≈ #Ô > π p P 3

æ æ

b Ôæ b“ b— Œ Ô

æ æ

b Ôæ b“ b— Œ Ô

æ æ

b Ôæ b“ b— Œ

∑

3 4

b Ô

n “ n— Œ Ô

Sample page ‰

S.P. n Ô

∑

n Ô>

∑

44 Ó 43 Œ #Ô

> 3

Ô “

4 4

∑

4 Ó 4 3 #Ô 4

∑

43 Œ

‰

≈ Œ

Leseprobe b >Ô n“ ‰ b—

Ô 3 n — ‰ #Ô Ô #Ô bÔ bÔ Ô 3 f f 3 > b Ô #Ô Ô 3 Ô n “ b—‰ bÔ bÔ Ô nÔ f 3 3 f > bÔ n “ #Ô 3 b — ‰ Ô #Ô Ô Ô nÔ Ô 3 3 f f Ô nÔ Ô >

Vc.

#Ô

n >Ô Ô # Ô

— F

Vl.II tutti gli altri

Vl.II

Va.

‰’÷ Ô Ô ú nÔ f æ

each finger of the right hand (3-2-1-3-2-1etc.)

Vc. tutti

43 ‰

171

n“ Ô # # “—

b — B 4 n Ô 4 æ æ æ ƒ 4 4

æ æ æ

b Ô

n “ n— Ô

æ æ æ

Márton Illés

3 Ô bÔ &4

174 Fl. 1

#Ô #Ô Ô #Ô Ô bÔ nÔ ‰. f

Ô Ô ‰. Ô Ô Ô #Ô p f Ô Ô nÔ Ô ‰. Ô #Ô nÔ bÔ

Fl. 2

Ob. 1

Kl. 1

3 † 4 ‰ 3 &4 3 &4

bÔ nÔ

44 #Ô Ô Ô

‰

4 4

Kl. 2

3 V 4

∑

Fg.

B 43

∑

Hn. 1

3 &4

∑

Hn. 2

3 &4

∑

Trp.

3 &4

∑

Pos.

? 43

∑

Vl.s

≈ b b ÔÔ .. p

& 43 Ô # Ô # Ô Pult 1

& 43 b Ô

& 43 Ô

Pult 2

Vl.I

Pult 3

Ô #Ô

Ô #Ô Ô Ô

3 & 4 Ô #Ô #Ô p

& 43 b Ô

Vl.II

Ô Ô

& 43 Ô #Ô p

& 43 Ô

Va.

Vc.

Kb.

B 43 B 43 t 43

#Ô 3

Ô Ô Ô Ô Ô #Ô

‰.

Ô Ô Ô Ô Ô #Ô ‰.

#Ô Ô

ƒ bÔ bÔ Ô bÔ ƒ b Ô bÔ Ô bÔ

‰.

Ô bÔ

#Ô Ô ƒ

‰

# >Ô Ô n >Ô b Ô

≈

>Ô n Ô Œ #Ô nÔ

Ô bÔ ƒ

‰

nÔ

Ô bÔ

≈

>Ô Ô Œ Ô bÔ 3

≈

Ô.

# >Ô

n >Ô

b >Ô n >Ô

bÔ nÔbÔ ® Œ Ô#Ô Ô ® Œ

bÔ nÔ

Ô nÔbÔ

#Ô#Ô nÔ

w F ‰ ‰ ‰

®Œ

‰

bÔ Ô

w F

bÔ. π bÔ.

bÔ

®Œ

·Ô . π

#Ô Ô 3

·Ô . π

Ô #Ô 3

Viertelton tiefer / quarter tone lower

Ô n >Ô n Ô n >Ô

bÔ 3

nÔ 3

bÔ bÔ Ô > 3 3

nÔ Ô >

bÔ

nÔ Ô #Ô nÔ

#Ô bÔ nÔ bÔ 3

4 4

‰

4 4

‰

Ô ≈ Ô Ô > bÔ ≈. Ô Ô #Ô

‰

≈ #Ô #Ô

Ô ‰ nÔ #Ô Ô 3

bÔ bÔ Ô Ô ‰

≈

nÔ

≈

bÔ

# >Ô

nÔ bÔ nÔ nÔ ≈.

Ô >Ô Ô

Ô b >Ô b Ô

nÔ #Ô #Ô nÔ Ô nÔ

≈. ≈.

Vl.I tutti

w F w

∑ >n Ô n“

nÔ # “

44 ## —Ô ƒ

n — ÔŒ

≈

b >Ô b“ b— nÔ

nÔ n “

n—

n Ô

‰

Œ nÔ #“

nÔ

n>Ô n“ n—

n —

n“ n— Ô

#Ô

Sample page Œ

Vl.II tutti

>b Ô b“

nÔ n “

44 n—

b — n Ô

‰.

‰

w F

Viertelton tiefer / quarter tone lower

con sord. (cup)

‰.

Ô Ô Ô Ô bÔ Ô ‰.

Ô #Ô Ô Ô

bÔ bÔ Ô bÔ ƒ

con sord. (cup-zu / cup closed)

S.P.

‰

Leseprobe con sord.

\\\\\\\\Ô \\\\\\\\Ô

ORD.

& 43 Œ

con sord.

nÔ. π

mit geradem Ton / with a straight sound

≈

n >Ô n“ n— #Ô

bÔ n “

b—

‰

nÔ n “

b“ b— Ô

bÔ

b >Ô n“ b—

n—

‰.

‰ bÔ b“ b—

nÔ n“ n—

#Ô

bÔ

≈ n —“ b — ƒ

bÔ n “

b—

n—

nÔ # “

# Ô

≈

ƒ Ô Ô Ô Ô Ô bÔ ‰.

ƒ Ô Ô Ô Ô bÔ Ô ‰.

4 4 b—

∑ ∑ ∑

>n Ô n“

bÔ n “

n — # Ô

nÔ

# Ô

44 bb ÔÔ b ÔÔ Ô

≈

44 # “ n— ƒ

> bÔ n“

n n ÔÔ n n ÔÔ

b — nÔ

≈

b >Ô n“ b— Ô

n >Ô #“ n— #Ô

nÔ # “

n—

#Ô

bÔ n “

b—

Œ Œ

‰

Breitkopf MM 2328729

nÔ

nÔ n“

n—

‰

bbÔÔÔ

nÔ

n >Ô #“ n—

b—

‰

≈ ≈ Œ

bÔ b “ 3

#Ô

b >Ô n“ b—

#Ô bÔ

bb>ÔÔ b b ÔÔ

bÔ

b bb ÔÔÔ b ÔÔ

n“ n— #Ô

‰.

n“ b— Ô

‰.

bÔ

≈ ≈ ‰. 3

bÔ n“ b—

nÔ #“ n—

#Ô nÔ nnÔÔÔ Ô

bÔ n “

b—

n—

nÔ # “

# Ô

nnÔÔ n nn ÔÔÔ

≈ ≈ ≈

Vont-tér

& w

177 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Kl. 1

Kl. 2

Fg.

Hn. 1

Hn. 2

Trp.

Pos.

†

‰

& Ó ‰

& Œ V B

Ô #Ô 3

Ô #Ô

> Ô bÔ

bÔ ≈ ‰ bÔ

≈

b >Ô Ô bÔ 3

Ô> ≈ Œ nÔ #Ô

∑

Ô ≈ Œ nÔ #Ô

‰

∑

43 Œ

‰

bÔ nÔ

43 Œ

‰

bÔ nÔ 3

klein / small Chinese Cymbal weiche Schlägel / soft mallets >Ô ‰ Œ ‰ Ô Œ æ æ n n f 3

Vl.s

nÔ >n “

nÔ # “

n — # Ô≈

Vl.I

Va.

> Ô ≈ ‰ #Ô 3

n—

#Ô

‰

b >Ô

Vl.I + II tutti nn Ô“

n“ n— Ô

‰ n —Ô

‰

nÔ

n“

n— nÔ

b—≈ nÔ

b >Ô

b Ô b “

b— ≈ Œ

n“ n— Ô 3

b Ô

b— ≈ Œ b Ô 3

∑

∑ Ô æ

∑

>Ô æ f

nÔ

#“

b >Ô n“ b—

n—≈ #Ô

‰

Ô >Ô æ æ 3 f

Ô æ

‰

∑

43 Œ

‰

Breitkopf MM 2328729

‰

Ô æ

Œ n

bÔ

n“

b— nÔ

‰

bÔ n “

n >Ô

b—

#“ n—

43 Œ

Mittelgroß, nach unten gleitend. Auf jeden fall tiefer als das Chin.-Becken bei Schlgz. / medium size, gliding downwards (definetely lower sounding then the Chin.-cymbal of Schlgz.) weiche Schlägel / soft mallets

b Ô b “

b Ôn Ô n Ô n Ôn Ô ≈ ≈ > 3

3 4

43 ‰ n —Ô

bÔ Ô nÔ nÔ Ô ≈ ≈ > 3

∑

n“ n— Ô

≈‰ Ô ≈ >

∑

n >Ô

bÔ

Ô n >Ô n Ô n Ô ≈ ≈

nÔ n “

∑

‰

#Ô #Ô

∑

Sample page

& Œ

b“

Ô Ô bÔ ≈ ‰ nÔ 3

b >Ô n“ n—

≈ ≈

∑

bÔ

3 4

n Ô Ô b >Ô nÔ Ô ≈Œ bÔ #Ô Ô

Ô # >Ô n Ô ≈ ‰ ƒ

#Ô

∑

3 4 Œ

∑

Pke.

nÔ

Chin. Opera Gong

Schlgz.

Ô #Ô >

Leseprobe n

& w

bÔ 3

‰

& w

n Ô Ô b >Ô

∑

& w

bÔ n “

#Ô

#“ n—

#Ô

b >Ô

n“ b— nÔ 3

b >Ô

nÔ n“

n—

n“ b— nÔ

n >Ô

b—

nÔ n“

n—

≈ ≈

≈ ≈ 3

48 180 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Kl. 1

Hn. 1

∑

†

∑

4 4

∑

44 44 44

∑

Ô ƒ

#Ô 3

#Ô

Ô Ô

>Ô #Ô >Ô

ƒ 3 Ô #Ô Ô ‰

Ô Ô ≈≈‰

#Ô Ô Ô ≈≈‰ 3

ƒ Ô #Ô Ô ‰

Márton Illés

∑

bÔ Ô nÔ ≈ Ó Ô bÔ Ô Ô

nÔ 3

≈ Ó

∑

Hn. 2

∑

Trp.

∑

Pos.

∑

Schlgz.

Vl.s

nÔ

n “ n— Ô

#“ n—

Va.

Vc.

Kb.

B ?

#Ô

b >Ô

n Ô bÔ n “ b— n“ n — bn —“ Ô #Ô

> nÔ

Vl.I

∑

Ô >Ô Ô æ ææ 3 n f

Ô æJ

>Ô æJ f

nÔ n“

44 n — ≈ ≈ ‰ 3

bÔ

n“

4 b —Ô 4

≈

‰

n >Ô

n“ n— ≈ Ô

n >Ô

Ô â f

nÔ

b >Ô n“ b—

n“ n— nÔ 3

#Ô nÔ bÔ Ô#Ô Ô #Ô #Ô nÔ V

44 44

bÔ

n“

nÔ n“

n—

bÔ

> nb —“ ≈ Ó

b— Ô

n >Ô

#“ n— #Ô

‰

bÔ

> nb —“ Ô

≈ Ó

‰

n Ô>

#“ n— #Ô

bÔ n“ b—

nÔ

nÔ n“ n“

bÔ f

∑

Breitkopf MM 2328729

I. II. III. IV.

> n #n ÔÔÔ #Ô f

‰ Ó

Ô Ô >Ô Ô æ æ ææ 3 f n

nÔbÔnÔ 3 4 ÔbÔ

n >Ô n >Ô

#“ n— #Ô

# # Ô“ F

b bb ÔÔÔ Ô

‰ Ó

b Ô n “

#“ n— #Ô

sul III.

n“ Ô

nÔ bÔ Ô 3 4

Chinese Cymbal

nÔ #“ n—

≈ ≈# Ô

Ô bÔ

nÔ ‰ Œ

≈ ≈ n# —“ #Ô

∑

sehr klein und hell / very small and brightly sounding

‰

nÔ Ô Ô

∑

Sample page

Vl.I + II tutti

Löwengebrüll

#“ n— #Ô

B23

≈ Ó

∑

F2 #Ô #Ô Ô nÔ nÔ Ô b Ô n Ô # Ô Ô Ô ‰ Ó bÔbÔ b >Ô 6 F f Œ Œ Œ

>Ô f

∑

Leseprobe

∑

Pke.

∑ #Ô Ô nÔ #Ô#Ô nÔ #Ô #Ô b Ô Ô Ô bÔ ‰ Ó b >Ô b Ô 6 F 3 5 f B12

FIV

∑

F23

b— ‰

n Ô 3

b Ô n “

b—

n Ô 3

‰

3 4 43

Vont-tér

183 183 3 Ô n3Ô Ô3Ô b Ô ‰ÔÔ bbÔÔ ÔŒb Ô n 3Ô ‰Ô3 ‰ Œ 34 b Ô Ô bFl.Ô 1Ô bFl. bÔÔ 4 b≈Ô n Ô # Ô Ô #≈Ô ≈ & & 14 #& 3 3 p 3 p 3 p 3 3 3 #Ô Ô 3 #‰ÔÔ Ô # ÔŒ Ô 3 ‰ 3 ‰ Œ 3 3 Ô Ô b Ô b Ô & 4 Ô Ob.Ô 1 Ob. & 14 n&ÔÔ 4 ≈ÔÔ Ô b Ô n Ô bbÔÔ n≈Ô b Ô ≈

183 Fl. 1

Ob. 1

Kl. 1

3 Ô bÔ 3 Ô bÔ 3 Ô 33 3 Kl. n14Ô n& & 4 b Ô b Ô bKl.Ô 1 & bÔÔ bÔ4Ô b≈bÔÔ ‰b Ô bbÔÔ n Ô Œn Ô nÔÔ n≈Ô ‰Ô ≈ ‰ Œ 3 3 p 3 p 3 p 3 3 3

∑

Kl. 2

3 V 4

Kl. 2

3 3 VKl. 24 V 4 ∑

∑

Fg.

B 43

Fg.

BFg.43 B 43 ∑

∑

Hn. 1

3 3 Hn. 14 & 4 ∑ &

Hn. 1

3 &4

Hn. 2

3 &4

Trp.

3 &4

∑

≈ ŒÔ f

∑44 b “ b Ô b “ Ô b “44 Ôb “b “44bÔ bb“Ô“ b ÔÔ bb“Ô“ ÔÔ bb““ÔÔ ÔÓbÔ“ ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÓ Ô Ó 3 3 3 3 3 p3 p p B0

∑ ∑ ∑ & ∑44 “ Ô “ Ô& “44 Ô&““44Ô n“Ô“ ∑ p p p Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô n ÔÔ nÔ nÔ ≈ Ô #ÔÔ #ÔÔ Œ n Ô n Ô b Ô‰ ≈ ‰ ‰ n Ô n Ô Ôbn Ô Ôn≈Ô ‰b Ô 44≈ ‰# Ô Ô‰ .Ô Ô Ô44 # Ô 44≈ ‰# Ô. ≈ bÔ Ô bÔ ‰ Œ Ô Ô Ô 5 3 53 3 3 f5 3 3 5 5 p p p 3

B2 3

ÔÔ n“Ô“ #ÔÔ “n“ÔÔ ÔÓn Ô“ ÔÔ nnÔÔ #ÔÔ nnÔÔ # ÔÓ n Ô Ó 3

Ô 5 nÔ # ÔÔ Ô n Ô≈n Ô Ô≈n Ô n Ô≈ n Ô# Ô ≈# Ô ≈ ≈ ≈ # Ô n Ô # Ô Ô # ‰Ô . # Ô Ô ≈ ≈ n ≈Ô# Ô ≈# Ô # Ô Ô# Ô ÔÔn Ô p p5 p 5 5 5 5 f f 5 f

Leseprobe

#Ô

II. II.sul II. Ôsul III. Ô 5 n Ô # Ô Ô Ôn Ô n Ô sul III. Ô # Ô ≈ ≈ sul Ô # Ô ÔÔ≈ #ÔÔ≈# Ôsul Ôn ÔÔ nÔÔÔ Ôn Ô n Ô Ô n Ô ÔÔ Ô sul III. 5 sul #III. 5 ÔÔ Ô #ÔÔ Ô n Ôsul III.sulÔ III. Ô Ô ≈ ≈ ≈ ≈ n Ô # Ô n Ô# Ô n ≈Ôn Ô ≈ n Ô≈ # Ô Ô ≈# Ô ≈ ≈ ≈ ≈ # Ô Ô Ô 3 4 3 4 3 4 # Ô # Ô n Ô # Ô . . . b Ô Œ ‰ n ≈ ‰ Ô ‰ b Ô Œ ‰ n Ô ≈ ‰ Ô ‰ b Ô Œ ‰ Ô ‰ n Ô ≈ ‰ Ô b Ô b Ô # Ô # Ô b Ô Vl.s Vl.s & 4 & 4 &4 Ô 4 Ô ≈ ≈ ≈# Ô ≈ # Ô Ô# Ô ÔÔ Ô 4 Ô 4≈ ≈ # Ô 5 5 5 5 5 p5 p 3 53 5 3 3 5 f ff 5f f f5 5 3 3 p 5 5 p p p f f 5 f ____________ ____________ ____________ alt.:II. III. II.____________ alt.: III. ____________ alt.: III. II.____________

Vl.s

Va.

B 43 Œ

Va.

bÔ n“

BVa.43 B‰Œ 43 ‰ Œ b — Ô æ 3 p

b Ôæ ?Vc.43 ? ‰Œ 43 ‰ Œ bn—“ n Ô p 3

Vc.

Ô Ô Ô Œ Ô b ÔŒ b Ô n Ô # ÔÔ b Ô Ô bbÔÔ n Ô b#ÔÔ 3 p 3 f p 3 pf 3 f3 #Ô Ô #Ô #Ô 4 Ó 44 Ó ∑44 Ó Œ Œ Ô ÔŒ b Ô ÔÔ Ô Ô ÔÔ b Ô ÔÔ 4 3 p 3 f p 3 pf 3 f3 3 3 3 3 3 3 3 3 nÔ 3 nÔ nÔ ∑44 Ô n Ô Ô # Ô Ô44 # ÔÔÔ44n Ô #ÔÔÔ n#ÔÔ #ÔÔÔ ###ÔÔÔ Ô#ÔÔn Ô# Ô‰# ÔÔ nnÔÔ ##ÔÔ n#ÔÔ ##ÔÔ##ÔÔ‰##ÔÔ # Ô‰ b Ô n Ô# Ô # Ô ##ÔÔ # Ô #bÔÔ n Ô b Ô nÔ n Ô3 n Ô 3 n Ô n Ô n Ô nnÔÔ p3 p p 3 3 3 3 3 p f p 3p f 3 f3 Ô Ô Ô Ô ≈ ‰b Ô Ô b ÔÔ ÔÔ ≈ Ô‰ ≈ ‰ 4 Ó 44 Ó ∑44 Ó ‰ bÔ bÔ ‰ bÔ bÔ ‰ 4 3 3 3 3 F 3 F F p p 3 p # Ô # Ô # Ô ≈ ‰Ô # Ô #ÔÔ ##ÔÔ # Ô≈ # Ô‰ ≈ ‰ 44 Ó 44 Ó ∑44 Ó ‰ nÔ nÔ ‰ nÔ Ô ‰ 3 3 3 F 3 F p 3 p 3 p F 4 Ó 44 Ó 4

∑44 Ó

3 3 Hn. & 24 & 4 ∑

Ô Ô # Ô ≈ ≈ ≈3 ÔÔ b3#ÔÔ Ô≈ # Ô≈ # Ô≈≈ Trp.4 & 4 Trp. & 5 5 5f5 f ff Ô

Hn. 2

∑

? 43 Œ

Vc.

Ô bÔ “ — bn —“ ‰ . ‰ ‰‰ #Ô Ô æ æ æ æ æ æææ3 æ ææ æ æ3 æ ææ æ æ3 æ æ ææ3 æ 3 3 F3 F p p3 F p 3 bÔ Ô bÔ n “‰ —“ n “ b— # Ô b— Ô Ô

“ — #Ô

æ æ æ b Ôæ Ô“æ bæ æÔæ æ ææ æ æ æ æÔ“æ æ æ Ôæ“æ æ bæ Ôæ æ — bn — “ ‰ . — ‰ ‰‰ bn—“‰ — bn—“ # Ô Ô # Ô # Ô n Ô n Ô p Fp F F p 3

bÔ

44n “ b— Ô ææ æ æ æ æ 3 3 p

ææ æ æ b Ôæ æ 44n “ b— Ô p 3

bÔ n ‰. “

b— ‰ . Ô æ p

b Ôæ ‰bn.— “ ‰ . Ô p

∑

Sample page

Breitkopf MM 2328729

50 ∑

∑ 50

Ô 186 186. klein: (z.B. Dirigierstab) auf. einer . Ô. Ô n Ôdünner, Ô kürzerer ≈ # Ô n Ô ‰ ≈ Ô b Ô *"Ratterstab" (z.B.: Stuhl) / small (e.g.: a thin, shortFl. 1 & Fl. 1 Holzplatte & conducting baton) on a wooden board (e.g.: a chair) Œ

p3 Œ ≈ 43 Ô bÔ Ô bÔ ≈ Œ &pbÔ

‰

nÔ nÔ Ô & Ô 3

Œ . Ô. ≈

Kl. 1

Fg.

‰

B Œ

Œ & ŒÓ

j bÔ. Ô ? Pos. π f senza vibr. sempre j Ô. Ô π f Schlgz.

≈ú ∑ú

j Ô ú f ∑

senza vibr. sempre

bÔ. π

p3 bÔ

Ô #Ô æ æ f

frull.

j Ô ∑ ú sul IV. f ∑

p3 bÔ

Œ Fg. n Ô Ô. ≈ Œ ‰ ≈ # Ô # Ô # Ô. n Ô. Ô. n Ô. . . . p .4 . Œ 43 ∑ Œ Trp.≈ & . 4 . n Ô. . . . p frull. Ô # Ô Ô # Ô Ô4 34Ô ú . #Ô Ó ? 4 ≈ æ Pos. æ æ æ æ æ æ f 3 4 344 ú . 44 ∑ 3

43 ú . 43

∑

Œw ‰ ≈ ∑ Œ ∑ 43 ú . & (z.B. dünner, kürzerer Dirigierstab) Vl.II klein: Vl.II auf einer 3 p ∑ (z.B.: Stuhl) / small (e.g.: *"Ratterstab" Holzplatte 4 a thin, short

∑ & ∑

≈44 #‰Ô. . 4 F 44 44 4 4 444 4 44 44 44

∑

‰

≈

43 43

. . Ô. . . . n Ô. solo . . . ù . . ≈. ‰ . ≈ . Œ Ó ≈ #Ô bÔ 43 F p j b Ô .∑ Ô ú π f senza vibr. sempre j Ô .∑ Ô ú π f j Ô f

‰

≈∑

Œ 44

. Ô. ≈

‰

∑

43 úb.Ô . π

senza vibr. sempre

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ sul II. . Ÿ~~~~~~~ # Ô n Ô # Ô n Ô . #Ô # Ô n Ô . ‰ . Ô 43 Œ Œ ‰ Œ‰ Ô. ‰44. Ô 43 F p p p F

b Ô .∑ π

klein: (z.B. dünner, kürzerer Dirigierstab) auf einer klein: (z.B. dünner, kürzerer Dirigierst *"Ratterstab" Holzplatte (z.B.: Stuhl) / small (e.g.: a thin, short Holzplatte (z.B.: Stuhl) / small (e.g.: a t conducting baton) on a wooden board (e.g.: a chair)conducting baton) on a wooden board

j Ô ú f senza vibr. sempre j 43 ú .Ô . Ô ú π f senza vibr. sempre j 43 úb.Ô . Ô ú π f senza vibr. sempre j 43 úb.Ô . Ô ú π f senza vibr. sempre j 43 Ô ú úb.Ô . π f senza vibr. sempre

Sample page

4 Œ ‰ & Œ ∑ ∑∑ j ∑ ≈ (z.B. 43343 44 ∑ dünner, kürzerer klein: Dirigierstab) auf einer & bÔ. Ô ú Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑ ∑ 4 4 *"Ratterstab" Holzplatte (z.B.: Stuhl) / small (e.g.: a thin, short sul II. . . p # Ô n Ô π f # Ô n Ô conducting baton) on a wooden board (e.g.: a chair) # Ô n Ô ‰ ‰ Ô. . 44 Œ Œ Œ ‰ . Ô 343 senza vibr. sempre 4 Œ ‰ klein: Œ pDirigierstab) ∑ ∑ ≈ (z.B. dünner, kürzerer 4 4 auf einer ∑p & F j & *"Ratterstab" Holzplatte (z.B.: Stuhl) / smallŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (e.g.: a thin, short b Ô Ô ú . F p conducting baton) on a wooden board (e.g.: a chair)n Ô sul II. . . # Ô π # Ô n Ô f n ÔVierteltöne Ô 33 # Ô ‰ ‰genauÔ. .intonieren Vierteltöne genau intonieren ! 444 ! Œ ŒŒ ‰Œ ≈ Œ‰ . ∑ quarter 4 4 4 ! / intone tones exactly / intone quarter tones exactly ! . . Ô F p p senza vibr. sempre senza vibr. sempre Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≈ ‰ p . sul II.F . . 4 Ô Ô w Ô. ‡ ‡ # Ô n Ô 3 # Ô n Ô n Ô Œ 34 # Ô B Œ B ŒÓ ∑‰ Œ Œ . Ô Ô Ô w Ô. . . 4 4 ‡ ‡ . Œ Œ Œ ‰ ‰ Ô J 4 4 π π f F pŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ p . Ô. senza vibr. sempre senza vibr. sempre ≈ ‰vibr. sempre # Ô # Ô # Ô n Ô n Ô‡Ôn .Ô ‰ sul II.F. . . . 44 senza Ô . 3 3 Ô w Ô j ‡ ŒŒ B ∑ Œ ‰ Ô ‰ . Œ 4443 ú . B 4444 Œ J b ÔŒ . Ô Œ ÓúŒ F Va.πp p π f Va. f π . Ô. F senza vibr. sempre senza vibr. sempre ≈ senza‰vibr. vibr. sempre sempre senza 44 Œ Ô w‡Ô . ‡Ô . B Œ 433 Œ Bjj Œ Ó ∑ Œ J ÔÔ úú b ÔÔ .. . 4 úú .. 4 π π f π .πÔ f f ≈ senza vibr. sempre senza vibr. sempre senza ‰vibr. sempre j 444 Œ senza senza vibr. vibr.Œsempre sempre ∑ Œ 433 Œ Bjj Œ Ó B . Ô Ô w ‡ ‡Ô . 4 44 b ÔÔ .. ÔÔ úú 43 úú.. π π f π π ff Vc. tutti Vc. tutti senza vibr. vibr. sempre sempre senza . ≈ ‰ 34 4 j . Ô . Ô. ≈ ‰ j 3 4 ? ? Œ úú Œ Œ ∑ Œ bbÔÔ .. ú . Vc. ÔÔ Vc. 4 4 ú . . . ≈ ≈ #Ô . . . . . . # Ô . . π f pß pß senza vibr. vibr. sempre sempre senza 34 ú 44 jj bbÔÔÔ .. ÔÔÔj úúú úú.. π π fff πsenza vibr. sempre senza vibr. sempre senza vibr. sempre 3 j 4444 434 úú.. bb ÔÔ .. Ôjj úú Ô bπwÔ . Ô ú ú. π fff 3 úú .. 4 πwsenza vibr. sempre 4 4 senza vibr. sempre 34 4 j 3 4 4 ú. 4 bÔ. Ôj ú bπ Ô. ú ú. fÔ πwwwsenza vibr. sempre 3 úúú ... 4 f 43 44 Breitkopf MM 2328729 j 4 4 bÔ. Ô ú ú. ww π f 3 úú. 4 conducting baton) on a wooden board (e.g.: a chair)

∑

Œ∑

≈

∑

*"Ratterstab"

. . Vl.I . tutti

∑

4 444 4 æ æ Œ Ôæ4 Ô Ô # Ôæ # Ôæ Ó 44 44

solo 4

∑

∑ Œ n Ô Ô. ≈ ‰ ≈ # Ô # Ô # Ô. n Ô. Ô. n Ô. . . . . . .p . . . ‰ Œ ≈ ‰ . ∑. . . n Ô. . p Ô # Ô Ô #Ô Ó ∑ æ æ æ æ

44 44

Leseprobe ∑

Schlgz.

3 3434 ú . sul IV. ∑∑ 4 senza vibr. Vl.ssempre & ≈ n Ôæ æ Ôæ Ôæ 3Ôæ # Ôæ æ Vl.sÓ & ≈ n Ôæ æ #Ô j #Ô #Ô 34 ∑ bÔ. Ô ∑∑ ú 3443 ú . ∑ ∑ π 4 f ∑ . 3Vl.I tutti . . . nÔ ∑ ∑ . 4 3 . ù . . ≈ ∑ ∑∑ Œ w ‰ 443 úú . ≈ b Ô Vl.I w & Œ∑ & Vl.I p 3 ∑ ∑ 4 ∑∑ ∑∑ w 4343 ú . ∑& & ∑ ∑ 43 3 ∑ ∑ 3443 ú . w ∑ ∑ 4 klein: auf einer ∑ & & (z.B. dünner, kürzerer Dirigierstab) 3 a thin, short *"Ratterstab" Holzplatte ∑ (z.B.: Stuhl) / small (e.g.: ∑ conducting baton) on a wooden 4board (e.g.: a chair) senza vibr. sempre

≈

. . . # Ô. n Ô n Ô . Ô . . Ô ≈∑ b Ô. n Ô Ô

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # Ô # Ô # Ô n Ô Kl.n Ô1Ón Ô& ‰ Ôsuln Ô II.n Ô. . Ô. . 4≈ Œ Ô 3 . ‰ ‰ Ô 4 4 p p F p p F B 3

≈ Œ

Trp.

senza vibr. sempre

bÔ. π

p3 4 Ô 4 b Ô b Ô ≈ Œ Ô Ó Ob. 1 & b Ô ∑

Ob. 1

. n Ô. Ô Ô. # Ô. n Ô Ô n Ô # Ô ≈Ô Œ ≈ ‰

Márton Illés

senza vibr. sempre

Ô Ô J f Ô J f

Ô J f j Ô f

ú .w 43 ú .w ú .w 43

44 44 44

∑

43 ú .

3 ú. 4 ú.

43 ú .w

ú.

ú. 43

43 ú .

3 4

~~~~~~~~~~~ Ô Ô bÔ bÔ ≈ ≈ ≈ n

∑

Pauke

Pke.

Fl. 1

& 44

Schlgz.

Kl. 1

Trp.

Pos.

& 44

Vl.s

& 44

?4 4

Vl.I n

Pke.

Schlgz.

?4 4

& 44

Vl.IIn

. b Ô.

≈

‰

‰.

∑

Vl.I

∑

& 44 & 44 w

Va.

& 44 w 4 &4 w & 44

S.P. ´ b Ô nn Ô— ® ∑—“ n “ ® ‰

nÔ #Ô

. ∑ . bÔ

& 44

∑

≈

Vc.

Kb.

∑

‰

& 44∑

& 44 w Œ & 44 w ∑ 4 &4 w

∑

b >Ô bb∑“— Ô

bÔ — “ nÔ

sehr hoher, kurzer Zahnton / very high, short teeth note Tonhöhe / pitch: approxim.

1x pizz. (simultan) + gliss. solo

‰.

F ∑

Œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ó ≈ Ô Ô Ô Ô bÔ bÔ ≈ ≈ ≈ Œ 5 n p 5∑

∑

∑ Pauke

∑

Vc.

Ÿ~~~~~~~~~~ & 44Ô Ô n Ô Ô # Ô w P

w B 44 w ∑ B 44 w B 44 w

? 4 ‰. 4 t 44 ‰ .

∑

ÔÔ

Kb.

w w

S.P. ´ b Ô nn Ô— ∑® —“ n “ ® ‰

nÔ #Ô

‰

salt. –> tratto zzzzzzzzzzzzzzzzzzzz w zzzzzz § b >ÔÔ F

>Ô w –> tratto salt. bzzzzzzzzzz Ô zzzzzzzzzzzzzzzz § F w

#Ô #Ô Þ b “— “—∑ ‰ Ô #Ô > p

‰

1x pizz. (simultan) + gliss. 3

solo

S.P. ´ b Ô 3nn Ô— ® —“ n 4 “ ® ‰

nÔ #Ô

∑ n

Ô ··Ô

∑

Ô ··Ô

∑

>Ô salt. –> tratto bzzzzzzzzzz Ô zzzzzzzzzzzzzzzz § F

∑

‰

‰.

∑

Ô ··Ô

bÔ — “ nÔ

∑

‰

≈.

∑

≈ ≈ nÔ

∑

≈.

∑

>À Œ Œ π

b >Ô bb “— Ô

Ó> Þ # ÔÔ ÔÔ ‰ zzzzzzzzzzzz pÓ

‰.

∑

bÔ — “ nÔ

1x pizz. (simultan) + gliss. solo

‰.

∑

∑ #Ô #Ô Þ ‰ b “— “— ‰ Ô #Ô > ∑ p

1x pizz. (simultan) + gliss.

solo

∑ ∑

Ó ∑

∑

>À Œ

‰

∑

‰

∑

‰

#Ô #Ô Þ ‰ b “— “— ‰ Ô #Ô > p

1x pizz. (simultan) + gliss.

∑

3 4

∑

43 43 43 3 4 43

Va. tutti Mit einer weichen Fingerkuppe auf den Saitenhalter klopfen. Tiefer, weicher "Trommelklang" solo mit dem Bogenholz auf das Stegholz klopfen. / knock / Knock with a soft fingertip on the string holwith the wood of the bow at the wood of the bridge der. Deep, soft "drum sound".

∑

Breitkopf MM 2328729

b >Ô b— b“ Ô

Þ3 # ÔÔ ÔÔ ‰4 ‰ zzzzzzzzzzzz ≈ b Ô. pp

‰.

‰

∑

Sample page n

con sord. (harmon) >

harte Gummischlägel / hard rubber mallets

∑

solo

n n ÔÔÔ © # Ô #Ô

∑

≈ ≈ nÔ

Va. tutti Mit einer weichen Fingerkuppe auf den halter klopfen. Tiefer, weicher "Tromme solo mit dem Bogenholz auf das Stegholz klopfen. / knock / Knock with a soft fingertip on the strin with the wood of the bow at the wood of the bridge der. Deep, soft "drum sound".

∑

salt. –> tratto

∑

zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz § b >ÔÔ F

∑

‰

∑

w w w

3 4

Œ n

3 harte Gummischlägel Œ / hard rubber mallets4

‰

∑

Œ Ó

1x pizz. (simultan) + gliss.

p ùÔ

ßß

iiiiiiiiiiiiiiii n n ÔÔÔ © # ÔP πŒ #Ô

∑

Holzschlägel / wooden stick

ùÔ p ùÔ

‰

B 44 w

t 44 ‰ .

≈ Ó

Leseprobe w‰

∑

Ó Œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ ≈ Ôw Ô Ô Ô b Ô b Ô ≈ ≈ ≈ Œ Œ 5 n p Ó5 solo w

∑

B 44 w

? 4 ‰. 4

solo

43 4

≈ b Ô. ≈ π

≈ b Ô. ≈ b ÔÔ Va. tutti n‰ Ô π Mit einer weichen Fingerkuppe auf den Saitenhalter klopfen. Tiefer, weicher "Trommelklang" ∑ / Knock with a soft fingertip on the string holw mit dem Bogenholz auf das Stegholz klopfen. / knock solo Die 5 Crotales liegen auf dem unbedeckten Fell einer (oder with the wood of the bow at the wood of the bridge der. Deep, soft "drum sound". kleinen Trommel(n) n (oder auf einer kleinen Pauke) >À Œ 3auf dem "Nippel" 5 ŒCrotales15 ‰ zwei) und ùÔwerden4 geschlagen. / The 5 crotales ‰ ≈. Œ Ó lie on the uncovered head of one (or two) snare drum(s) or ∑ on apsmall timpani. They will be beaten on their "nipple".

B 44 ww

B 44 w

Ì́

(Pauke mit einem dünnen Tuch komplett abgedeckt, auch an der Kontaktstelle / timpani completely covered by a thin cloth, also at the contact point) 3

∑

Holzschlägel / wooden stick

∑

Va.

‰

∑

Œ ‰

schnelle Zungenrepetition Die 5 Crotales liegen auf dem unbedeckten Fell repetition einer (oder / rapid tongue zwei) kleinen Trommel(n) (oder auf einer kleinen Pauke) / airy > und werden auf dem "Nippel" geschlagen. / The luftig 5 crotales lie on∑ the uncovered head of one (or two) drum(s) Œ onsnare ‰ . or # ßß on a small timpani. They will be beaten their "nipple".

5 Crotales15 > Þ 3 # ÔÔ® ®ÔÔ# >À # >À ‰# >À # >À # >À Œ® ® 4 zzzzzzzzzzzz p F ∑9 π

‰.

∑

ÔÔ b ÔÔ Ô

Vont-tér

auf die bezeichnete Klappe klopfen / strike on the indicated key

∑ Ÿ~~~~~~~~~~ Ô Ô nÔ Ô #Ô ‰. Œ ∑P ∑

& 44∑ w

∑

q ≈ 50

4 4π

B 44 w

& 44 w Vl.II

∑ ∑

?4 4

solo

189

Vl.s

(Pauke mit einem dünnen Tuch komplett abgedeckt, auch an der Kontaktstelle / timpani completely covered by a thin cloth, also at the contact point)

solo

Ó ∑

ùÔ p ùÔ

p ùÔ p ùÔ p

3 4 43

‰ ‰ ‰ ‰

ùÔ p ùÔ p ùÔ p ùÔ p

Œ Flöte

∑ ≈

≈

∑ 3 52≈ ≈

44 À À À À À À À À À À F 4 4 3 3 3

À À

3 ∑ À À À

∑

À À À À À 3

≈

Ó Ó

offen / open

≈

scharfes "F" mit Luft, ohne Tonhöhe / sharp "F" with air, without pitch längstes Rohr / longest tube

Márton Illés offen / open Œ

≈

ß.

P ß.

‰

ß́ ‰ p

kurzes "F" ohne Zunge, ohne Tonhöhe / short "F" without tongue, without pitch

≈

ß́ ‰ Œ p con sord.

À À À À À À À À À À À À À À À À (cup-zu / cup closed) F n ≈ ß́ ‰ ‰ . 44 ≈ Ó 3 b Ô> Ó Œ ß. 3 ‰ ∑ & > > 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 33 3 3 3 3 3 3 3 iiiiiiiiii ® ≈ ‰Œ ≈ Œ Œ ∑ ∑ 44 ‰≈ ∑ ‰ 44 ≈ ≈ Œ p ≈ Œ Œ ≈Ó Œ Ó ≈∑≈ Œ ≈ ≈ ≈ Œ Ó P F bÔ À À À À À À À À ÀÀ ÀÀ À À À À À ÀÀ ÀÀ À senza À À ÀÀ sord.ÀÀ À ≈À À À À.ÀÀ À À À À À À À À À À À ÀÀ À À À À À À À À ≈À À À B 4 F F ß́ n ‰ Œ Ó ß n ‰ ∑ F F Œ F Ó n n n n pß 4 scharfes Tonhöhe Flöte"F" mit Luft, ohne Flöte Flöte3 3ohne Tonhöhe kurzes "F" ohne 3 3 3 3 3 3 Zunge, 3 3 3 3 33 3 3 3 3 3 p 3 / sharp "F" with air, without pitch3 P3 33 pitch 4 offen Œ Ó Œ ∑ / ∑open(abgedeckt Ó Œ ∑ /≈short "F" without tongue, without Œ Ó ∑ Fl. 2 & 4443 ∑ Rohr aber nicht an der4 Kontaktstelle längstes / Œlongest tube ≈ ≈ ≈ 4 ≈ ≈ ≈ ≈ Œ ≈ 4 / covered, ≈ . not‰ at the contactÓ point) À À À abgedeckt À À À À /Àcovered À À Àdem ÀÀ ≈ÀÀ À À ß́ À À‰ À ÀÀ ŒÀÀ À À À ÀÀ À&À À À À À ÀÀÀ À À À À À À Àmit À ÀÀ Holzstiel À À auf À den À Kessel À À der kleinsten À À À Pauke À À klopfen Ó Œ ßbut Holzschlägel / mittelharte F F F/ beat the n n n Schlägel n shell of the smallest timpani with the wooden n n shaft wooden mallets / semi hard mallets p P ùÀ . ùÔ 3 ≈ 3 offen / open . 4 ‰ ‰ 4 4 3 ? 4 ‰ ‰ Ó Œ Ó ∑ Œ Œ Œ Œ Œ ‰ Œ ∑ ∑ Œ Œ ‰ Œ ∑ ∑ ∑ Œ Œ Œ ∑ ‰ ∑ ∑ ≈ ≈ ß́ ≈ ‰b ÔÔ Œ Fg. 4 44 4Œ 4 Ó Ó ß. ‰ ≈ & #≈ÔæÔ æ p p bÔ bÔ bÔ p pß p conpßsord. P pß scharfes "F" /mit ohne Tonhöhe scharfes "F" mit Luft, ohne Tonhöhe scharfes "F" mit "F" Luft, ohneZunge, Tonhöhe *"Ratterstab" (cup-zu cupLuft, closed) kurzes "F" ohne Zunge, ohne Tonhöhe kurzes ohne ohne Tonhöhe kurzes "F" ohne Zunge, ohne Tonhöhe sharp "F" with air, without / >sharp pitch "F" with air, without pitch/ short "F" without / sharp tongue, "F" withwithout air, without pitch without pitch / short "F" without tongue, without pitch pitchtongue, / short "F" without Eine Holzplatte mit dem Ratterstab-Stiel an unterschiedlichen ≈ /längstes ≈ . . offen / open offen / open offen / open Ó ß́ ‰ ‰ b Ô Ó Œ ß ‰ / longest tube Rohr / longest tube längstes längstes Rohr / longest tube &Rohr Stellen seitlich anschlagen, Stab draufgedrückt halten. / hit a Styropor Standtom ≈ Œ ß. Ó ‰Triangel ≈iiiiiiiiiiÓß. ≈ ß́ ‰ Œ ≈ ≈ ß. ß́ ‰ ‰ Œ ≈ Ó ß́ &‰ Œ 4 side, at Ó Ó at the ‰ ∑Œ ŒÓ ∑ Hn. 1 & 4443 ∑ wooden4 4board ∑with∑the shaft of the "Ratterstab" & & 4 mit einem dünnen Tuch ganz abgeTam (mittel/medium) p different points. Keep the stick depressed to the board. P F dem anschlagen sofort abwürgen deckt / fully covered by a thin cloth klein, nach senza sord. p p p P P P m Stiel des "Ratterstabs" seitlich anschlagen small, muffle immediately after beating it zwei kleine Styroporplatten aneinanderreiben Holzschlägel / . ≈ B ≈ offen / open offen / open Ó ß́ ‰offen Œ/ open Ó the "Ratterstab" at the side 5 Œ ß ‰ . with the shaft of wooden mallets / rub≈ on other two small pieces of polystyrene 43 ≈ each ≈ Œ ß. Ó ‰® À Þ ≈ 44 ≈ ß́ ‰ Œ 44 Óß. Ó ∑ 4∑ Ó . ‰ ∑Œ ŒÓ ß. ß́ ‰ ‰ Œ ≈ Ó ß́ &‰ Œ ∑ ∑ & & ≈ Ô p ® À́ ≈ ‰ Œ Ó Œ Œ ‰ Œ ≈ . À Œ Hn. 2 & 44 ® ® ® ≈ Œ Œ ‰ P 4 ≈ ≈ ≈ ≈ Ô stelle Ô Ô p p p Ô P P P con sord. t)it Luft,scharfes con sord. con sord. > p covered ohne pTonhöhe "T"abgedeckt mit Luft, /ohne Tonhöhe scharfes "T" mit Luft,p ohne Tonhöhe F "T" P mit dem Holzstiel auf den Kessel der kleinsten Pauke klopfen (cup-zu / cup closed)(cup-zu / cup closed) (cup-zu / cup closed) h air, without pitch / sharp "T" with air, without pitch / sharp with air, without pitch p mittelharte Schlägel / beat the shell of the smallest timpani with the wooden shaft > > hard4 ≈ Œ ß. Ó ‰ 44 ® ùß ∑≈ ‰ ≈ ≈ ≈ ß. ß́ ‰ ‰ & ‰ . ≈ Ó b ß́Ô ‰ & ‰ . ≈ ß́ ‰ ‰ . ®Œ ùß ≈ /‰ semi 44ächzend /moaning Óß. Ó bÔ Ó ‰ Œ 3 Œ ∑ ∑Œ ŒÓ b Ô> Œ43mallets ùÀ Trp. & 4 & 3 sul IV. iiiiiiiiii iiiiiiiiii iiiiiiiiii . ‰ ‰ Ó Œ Ó Œ sul IV. Ô‰ p bÔ Ì. F P P Pp # ÔæÔ æ Fp ß F p p 4 senza sord. senza sord. senza sord. p ∑ 43 Ó ‰ 4 ß. ‰ 4 . . . ≈ B ≈ ≈ B 4 ≈ ≈ ≈ B ? p Óß Ó ∑ ∑ Ó Œ ß Ó‰ ‰ ∑Œ ŒÓ ß ß́ ‰ ‰ Œ Ó ß́ ‰ Œ E . ß́ ‰ Œ ∑ Pos. 44 ∑ 4 4 n π f p p π P P Pp en (abgedeckt aber nicht(abgedeckt an der Kontaktstelle aber nicht an der Kontaktstelle (abgedeckt aber nicht an der Kontaktstelle Styropor Standtom / covered, but notTriangel at the contactbut point) / covered, not at the contact point) //covered, but not atlangsames the contactArpeggiogeräusch point) abgedeckt covered abgedeckt / covered abgedeckt / covered mit 4 Fingernagelrücken (wie Glas-Chimes) / t Œ

scharfes "T" mit Luft, À ohne À Tonhöhe À À À / sharp "T" with air,nwithout pitch

® ùß ≈ ‰ > 193 Œ ® ≈ Œ4Œ3 Œ pFl. 1 & 44 F ∑

≈

dem Holzstiel aufmit den Kessel der kleinsten dem Holzstiel auf den Pauke Kesselklopfen der kleinsten klopfen auf den Kessel der kleinsten Pauke klopfen mitPauke dem Holzstiel mit einem dünnen Tuch ganz abge- Holzschlägel / slow arpeggio-noise with the backside of fourmit fingernails (like glass chimes) Holzschlägel / Holzschlägel / mittelharte Schlägel mittelharte Schlägel mittelharte Schlägel / beat the shell of the withsmallest the wooden shaft /smallest beat thetimpani shell of the timpani with the wooden shaft / beat the shell of the smallest timpani with the wooden shaft deckt / fully covered by a thin cloth wooden wooden mallets wooden mallets klein,mallets nach dem anschlagen sofort abwürgen / semi hard mallets / semi hard mallets / semi hard mallets Vl.I tutti pizz. (pizz+greifen mit dem Fingernagel glasklarer Vl.I tutti ù ù ùÀ ù ù ù small, muffle immediately after beating it zwei kleine Styroporplatten aneinanderreiben . . . 3≈ 3 3 3 Holzschlägel / ≈ ≈ 3 3 À Ô À Ô Ô Klang / pizz.+stop with nail chrystal-clear sound) . . wooden∑mallets? 43 Œ 1x pizz. +‰gliss. /moaning 44‰ Œ À Þpizz.Œ ∑Saiten h.d.‰ Steg / Œ Œ ‰ ‰Ô ‰ two 44ächzend on‰each other ofÔ ‰polystyrene Ô Ósmall Œ Ó ‰. ÓŒ Œ æ/Œrub Œ bpieces ‰ ÓŒ ‰ . Œ Ó 5 Ó Ô‰ Pke. æ æ 44 ù strings behind the bridge æ æ æ 2 soli ® “ b Ô b Ô b Ô Ô ‰ #sul # ÔÔ Œ # ÔÔ solo ≈ . 5 ≈ ‰ bÔ ® À́ ≈ ‰ Œ Œ ‰. ÔÔ IV. p p p bÓ— p pŒ p

nÔ nÔ n— ≈. À Œ ‰p ß ß . pß Œ ‰ ® Ô bÔ > #Ô Ô ® ‰ ‰ Œ p æ æ æ Ô ‰ ≤ n “— b n Ô“ Œ À Ô æ n Ô *"Ratterstab" À *"Ratterstab" pn #Ô F p F n sul IV. # Ô ß Eine Eine Holzplatte mit dem an unterschiedlichen EineRatterstab-Stiel Holzplatte mit dem Ratterstab-Stiel F an unterschiedlichen Holzplatte mit dem Ratterstab-Stiel an unterschiedlichen π d /moaning F 5 π Styropor p> Stellen seitlich anschlagen, draufgedrückt / hit a StellenStab seitlich anschlagen,halten. Stab draufgedrückt halten. / hit anschlagen, a Stellen seitlich Stab draufgedrückt Triangel halten.Ô/ hit a Styropor Styropor Standtom Standtom Standtom sul IV. Triangel Triangel “ at 5 bÔ wooden board with the shaft of the "Ratterstab" at of thethe side, at wooden wooden board with the shaft "Ratterstab" at the side, dünnen at the Tuch board with shaft ganz of theabge"Ratterstab" atganz the side, mit einem einem dünnen Tuch abgemit einem dünnen Tuch ganz abgenÔ Ô nÔ n— mittel/medium) (mittel/medium) different points. Tam-Tam the stickpoints. depressed thestick Keeptothe depressed to different the board. themit stick ß — Ô klein, Ì. nach 44board. decktpoints. / ∑fully Keep covered by a thin cloth deckt /depressed fully covered byboard. a thin cloth deckt / fully covered by a sofort thin cloth ∑Keepdifferent Œto the ‰ Ó ‰ ® b Ô ® ‰ ‰ n — b “Œ > klein, nach dem anschlagen sofort abwürgen dem anschlagen abwürgen klein, nach dem anschlagen sofort abwürgen æ Ô # Ô ≤ Styroporplatten “ nÔ æ immediately hs "Ratterstabs" anschlagen seitlich anschlagen mit dem Stiel des "Ratterstabs" seitlich anschlagen Holzschlägel / æ ‰ æ small, small, muffle after beating zwei beating kleine Styroporplatten aneinanderreiben muffle immediately after it small, zwei kleine Styroporplatten aneinanderreiben muffle immediately itn Ô zwei kleine aneinanderreiben Ô beating Holzschlägel / Holzschlägel / it # Ôtwoafter # Ô other b" at of thethe side haft "Ratterstab" at the/ hit sideit with wooden mallets wooden mallets wooden EÀ. . Þ mallets / rub on each other two pieces on each small pieces of / rub on each two small pieces of polystyrene 5 5 the shaft of the "Ratterstab" at the side 5 À. Þp n À./ rub sul other IV.of polystyrene πpolystyrene > Þ small π ® ® ® p F f 443 ®‰ ® ® Ô ≈ Œ. À4 Œ ® ® ®Œ Ô ≈ Œ 44 ® ŒÔ ‰®. ® ÔŒ≈ Œ . ≈ Œ‰ Œ ‰π ® Œ À́ ≈ ≈ ‰ ‰ Ó ® À́ ≈ ‰ Œ Œ ≈ Ô ‰# “ Œ Œ ® À́ ≈ ‰ Œ Ó Œ Œ Ó À Œ≈ ≈ ≈ Schlgz. ≈ 4 Ô Ô ≈ ≈ ‰ .≈Œ Ô ≈ Œ ≈4 ≈ Ô ≈Ô ≈ bÔ ÔÔ Ô nÔ n— Ô Ô Ô #— 4 > > > p p p ∑ ∑ Ó ‰ — Œ b “ Œ ‰ Ó langsames Arpeggiogeräusch mit 4 Fingernagelrücken (wie Glas-Chimes) / p p p p p 4 F P chimes) P ≤ “ nÔ æ æ æ #Ô P slow F arpeggio-noise with F the backside of four fingernails (like glass p p p æ #Ô ächzend /moaning /moaning ächzend /moaning Vl.I tutti p pizz. (pizz+greifen mitächzend dem Fingernagel - glasklarer > Vl.I tutti sul IV. sul IV. p sul IV. Klang / pizz.+stop with nail - chrystal-clear sound) b Ô 1x pizz. + gliss. /moaning bÔ sul IV. sul IV. 5 sul IV.“ ù bÔ 2 soli “ ß Ì Ì ß ß Ì. solo ≈ . . . Ô 5 b Ô b — nÔ — 43 Ó b — 44 Ó 4‰∑ nÔ ‰ nÔ ß. ‰ ∑ ‰‰ ∑ ß . 44 ‰Ó ‰ ß. ‰ Ó ‰ — b“Œ Ô ‰ 4 ß . ß Œ Vl.s &∑æ 44 æ ® Ô b ÔŒ > # Ô Ô ®æ ‰ æ ‰æ Ô ≤‰n “— b n “— Œ Ó Œ ≤ “ . . . n Ô E E E æ æ Ô n n n #Ô n Ô p π æ # Ô n Ôf π F f π p > F n sul IV. f# Ô π π π π > p π F 5 Ô “ p Ô bÔ “ 5 langsames Arpeggiogeräusch mit 4 Fingernagelrücken Glas-Chimes) langsames Arpeggiogeräusch Fingernagelrücken (wie Glas-Chimes)mit / 4 Fingernagelrücken (wie Glas-Chimes) / b Ô langsames/ Arpeggiogeräusch — mit 4(wie nÔ — 4 — n Ô n Ô slow arpeggio-noise with backside ofæfour (like glass chimes) slow the arpeggio-noise with fingernails the backside ofn —four fingernails (like glass chimes) slow arpeggio-noise with the backside of fourÓ fingernails (like glass chimes) ∑ ∑ Œ Ô ‰ Ó b“Œ ‰ — 4 Ô Œ Ó ‰ ® Ô bÔ >#Ô ® ‰ pizz. æ ‰æ(pizz+greifen ≤ “ nÔ æ æ æ Ô ‰ Vl.I tutti Vl.I- tutti Vl.I tutti æ ≤ n “— b n Ô“ Œmit dem Fingernagelmit - glasklarer pizz. (pizz+greifen dem Fingernagel - glasklarer pizz. (pizz+greifen mit dem Fingernagel glasklarer Vl.I tutti Vl.I tutti Vl.I tutti #Ô æ p Klang / pizz.+stop nail/-pizz.+stop chrystal-clear Klang withsound) nail - chrystal-clear sound) Klang / pizz.+stop1xwith - chrystal-clear sound) # Ô Ô b Ô n Ô ächzend # Ô with pizz.nail + gliss. 1x pizz. + gliss. 1x pizz. + gliss. /moaning /moaning pizz. Saiten h.d. Steg pizz. / Saiten h.d. ächzend Steg / /moaning ächzendpizz. Saiten b Ôsul h.d. b Ô p IV. Steg / 5 5 5 π p> > Ô ù ù ù π strings behind the bridge strings behind the bridge strings behind the bridge 2 soli 2 soli 2 soli “ “ “ p F solo solo solo Ô ‰ Ô ‰ Ô ‰ bÔ 5 5 ≈. 5 Ô bÔ bÔ sul IV. sul IV. sul IV. # “ bÔ ≈. ≈. b — b — b — n Ô n Ô n Ô n Ô n Ô nÔ b Ô # “ n Ô n — n — # — n — 443 ‰ # — ≈ . À Œ4 ‰ 4≈‰ ∑. À Œß Ô ‰ß # Ô ßŒ‰.n Ô ß n —Œ Ó Ô ®‰ Ô b ÔŒ‰ > # Ô Ô ®Ó ® ‰ Ô b‰Ô > # Ô nÔ— b ®“ Œ‰ ‰ ‰ n —‰ b ®“ Œ Ô— b b“ÔŒ > # Ô Ô ® ‰ ‰ ß . ‰ ß Œ ∑ ß 44 ‰ æß . æ ß≈ . Œ À Ô ‰Œ Œ æ Œæ ‰ ‰æ ∑ n “— b n “— Œ ∑ æ 4 & 4 4 ≤ ≤ ≤ “ “ æ Ó — b “Œ Œ Ó æÀ æ æ æ æ ‰æ æ æ ≤ “ nÔ ÀÀ Ô Ô nÔ nÔ æ æ æ # Ô ‰ÀÀ # ÔIV. n Ô # Ô # Ô Ô n Ô #Ô nÔ æ F≤ “ nFn Ô F # Ôn Ô pF n ßÀ p p Fsul IV. # Ô n F n sul IV. # Ô sul æ ß p n #Ô ß n π F 5 ππ F 5p>π p> π p> F 5 π p> p >p F F F Ô Ô Ô æ bÔ S.P. “ “ “ b Ô 5 5 5 bÔ bÔ bÔ Ô b pizz. — nÔ . — n“ nÔ nÔ n— n Ô n — # Ô> — nÔ nÔ æ æ ´ #Ô 443 “ b — 44 44 ∑ ∑ Vl.II tutti Ôæ ∑ n # ÔÔ Œ ‰ ‰ solo ∑ Œ Ô ‰ æ ∑Ó Ô ‰ b— Ón Ô b Ô—Œ —“ b ®“ Œ Ô— nbÔÔ > # Ô Ô ® ‰ ‰ ‰ ≤ ntutti n “— b n “— Œ Ô ®‰ Ô ≈ . b ÔÓ‰ >Ô# Ô Ô ® ® ‰ Ô b‰Ô > # Ô≤ nÔ“— b ®“ Œ‰ ‰ Vl.II II. n Ô # Ô & 4 æ æ ≤ æ æ æ æ æ æ ‰ nÔ ‰ — b “ Œ Œ æ æ æ 4 Œ #Ô Ó V. Ô Ó Ó ‰ Œ Œ Œ æ æ æ ŒÔ ‰ n ÔÓ # Ô Ô nÔ 4 #Ô Ô # Ôn Ô n Ô # Ô‰ n Ô # Ô≤ b Ô“ Ô n “— Œ #Ô nÔ # Ô æ æ æ ≤ # Ô“ n Ô p p p sul IV. sul IV.π sul> IV. æ π >π p π p æ #Ô F π π π π p p F p F p> Ô Ô Ô p > p p p Ô bÔ # “ bÔ # “ # “ bÔ S.P. nÔ n— nÔ nÔ n— nÔ #— b Ôæ 443 “ — 44 44 ∑ ∑ Ó #— #Ô ‰ ‰ — b “ Œ ‰ Ó ≤ — b n “— Œ # Ô> ∑ Œ # Ô ‰ æ ∑Ó # — # Ô n “‰ Ón Ô b Ô—Œ Ó ‰ — b “Œ æÔ ∑æ æ n Ô Œ & 4 ≤ ≤ æ æ “ “ “ æ æ æ æ æ æ ‰— æ æ æ Œ Ô ‰ Ó Ó — b“Œ #Ô 44 Œ #Ô nÔ # Ô‰ n Ô ≤ b “— nn Ô— Œ #Ô nÔ #Ô ∑æ æ æ æ Ó Ó Œp p p æ æ æ n Ô ≤‰# Ô“ n Ô Ó > > # Ô “ Ô p p p> p æ b Ô b Ô b Ô Vl.I #Ô π p π 52 p> “ “ p “ Ô bÔ bÔ bÔ b— b —b Ô b— bÔ nÔ — nÔ — p nÔ — S.P. 443# “ # — 44 44 æ n Ô n —Œ Ô Ô Ô b ÔæŒ ∑ Ó ‰ — ‰ Ó b“Œ ∑ ∑ ‰ — Œ ‰ Ó Ó b“Œ > ∑ ∑ Ó ‰ — b“Œ ‰ æ æ æ æ & 4 n “ æ æ æ æ æ æ ‰ æ æ æ ≤ “ nÔ ≤ “ nÔ #Ô ≤ “ nÔ Œ Ó æ n Ô æ æ æ #Ô ‰ > Ó Ô b — ≤ “— b n Ô“ Œ nÔ # Ô3 #Ô #Ô #Ô p p3 44 Œ æ ® 3 #Ô n Ô ‰# Ô 3 Ó 3 3 3 193 ≤ b “— n — Œ ∑p Ó 3 ‰ Ó Œp > > æ æ ≈ > p p p> # Ô “ Ô Ô Ô æ n Ô 3 4 ‰ æ ≈ Œ Ó Œ Œ ∑ Œ ≈ ≈ p Fl. 1 & 4 #Ô “ “ p “À À À À À À À À À À À À π4 p π bÔ bÔ bÔ À À À À À À À À À b Ô43 — n Ô — n Ô n — Ô — — — pizz. p F 44 > Œn ∑ ∑ Ô ‰ Ó b“Œ n ‰ Ó Ó ‰ — ∑ Œ Ô ‰ Ó b“Œ — Ô ∑ Ó ‰ — b“Œ ‰ F solo ∑ ≈ . æŒ Ô. 4 Vl.II tutti S.P. & 44 n “ b — 4 # Ô æ æ æ n Ô æ æ æ æ æ æ n“ æ æ æ ≤ “ nÔ ≤ “ nÔ > ≤ “ nÔ nÔ ‰ æ æ æ n b ÔÔ Flöte # Ô3 #Ô #Ô nÔ ‰ 3 3 3 3 3 # Ô— n Ô Óp ‰— ≤ b “— n3“— Œ Œ Œ Ô p p3 > > #Ô 3 4 æ Ô 4 æ Œ Ó Œ ∑ ∑ # Ô ≤ p p p> æ ∑ Œ Ó ‰ b “ Ó Œ n — Œ n Ô ‰ Ó Fl. 2 & 4 Ô Ô Ô 4 ≈ ≈ ≈ p æ #Ô 4 æ # Ô “ æ Ô b Ô # “ b Ô # “ # “ bÔ À À À À À À À À À À À À À À À À À À À À À æ p æ p #Ô nÔ n— n nÔ nÔ n— π p π #— 4 4 44 ∑ ∑ Œ Ó #— F ‰ — b “ Œ ‰ Ó — b n “— Œ p ∑ ∑ Œ # Ô ‰ æ ∑ Ó # — p# Ô ‰ Œn Ó ‰ — b “Œ ‰ Ó # Ô 4 &n Ô443n “ æ æ ≤ “ nÔ ≤ “ nÔ ≤ “ nÔ æ æ æ æ æ nÔ æ æ æ æ æ S.P. # Ô> n Ô #Ô #Ô #Ô — 44æ æ æ n b ÔÔ ? 43 Œ p p Œ# “ ‰ ‰ Œ > > # Ô>∑ n Ô ≤ bŒ “— n — Œ Óp ∑ Ó Fg. Ô æ æ æ n Ô ‰∑ p p p> ≈ # Ô n — # — “ Ô 4 ≤ # Ô æ æ 4 S.P. æ æÔ ∑ Œ Ó ‰ b “ n— Œ Ó Œ ‰ Ó S.P. S.P. b Ô b Ô b Ô b # Ô # Ô Ô b Ô b b Ô pizz. pizz. pizz. Ô “ p n “ tutti æ æ æ n Ô n “ æ æ æ æ solo n “ pß . Ô. solo Ô. solo # Ô> ≈ . Vl.IIÔ. tutti Vl.II tutti æ æ æ n Ô æ æ æ #π Vl.II tutti n Ô p p Vl.II´ tutti Vl.II # Ô>— n Ô n Ô # Ô ≈. # Ô>— n Ô π b— Ô b—p n ÔÔ # # ÔÔ# ÔÔ 4 # ÔVl.II tutti# ÔÔ — nÔ Œ #Ô ‰ #Ô ‰ ‰ ohne ≤Tonhöhe ‰ Ó b — ≈n Ô ‰ b Ô4Œ3 Œ≈ III. scharfes "F" mit Luft, kurzes "F" ohne Zunge, ohne Tonhöhe 4 n Ô # Ô n Ô p IV. ≤ ≤ Ó b “ n — Ó Œ ‰ Œ Œ Ó ‰ b “ Œ ‰ Œ n — b ‰ Œ Œ Œ Ó Œ Œ ‰ Ó Œ ‰ Œ sharp "F" with air, without pitch “ 4 & 44n “ 4 æ æ # Ô "F" without tongue, without pitch Ô“ n “— Œ # Ô # Ô “ æ æ æoffen / open /längstes # Ô>— n Ô Ô / short b— æπ æ p πæ æ æ æ Rohr / longest tube Ô # Ô p p π p π p p æ #Ô #Ô π π n Ô ≤ pizz. 3 Œ 44 ≈ . ß. ≈ ß́ ‰ ord. Œ Ó b “ n— Œ Ó æ æ æ p ‰∑ p p Œ Ó ‰ ‰ Ó p p p& 1x pizz. + gliss. p ∑ Hn. 1 & 4 solo “ n Ô Saitenhalter Ô >Ô Va. tutti / string holder æ S.P. Va. tutti solo 5 5S.P. æ æ æ S.P. solo # Ô n Ô n Ô n Ô b 5 b Ô b Ô b Ô p ® ≈PB ‰ ùÔ n “ b Ô æŒ æ æ Ón Ô n “ æ æ æ n Ô 44 Œ Ôæ æ æ n ‰Ô ∑ ‰ # Ô>Œ n Ô ‰ . p zzzzzzzzz ‰ n “& ‰offen p # Ô>— n Ô # Ô>— n Ô zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz Ô — / open — #Ô # Ô # Ô Ô Ô Ô # Ô # Ô Ô 4Ô n Ô b Ô # Ô n Ô Ô —b#ÔÔÔ — #Ô n Ô43 Œ 4 ß ß # Ô # Ô 3 4 ≈ ≈ . ≤ ≤ ≤ Ó ‰ b “ Ó Œ n — Œ ∑ ‰ b “ Ó Œ n Ô ∑ Ó n — b “ n— Œ Œ Ó Œ Ó ‰ ‰ Œ n Ô ‰ Ó Œ n Ô ‰ Ó Ó ‰ Ó Ô “ ß́ ‰F Œ 4 & 44n “ 4 æ æ∑ æ# Ô æ æŒ æ æ p ß Hn. 2 & 4 4 ß #∑ Ô # Ô # Ô>— n Ô p Ô “ Ô& “ p> æ æp π æ æ æ — p π p π F #Ô #Ô #Ô π π π ≤ p p p Ó ‰ b “ n— Œ Œ nÔ ‰ Ó p con sord. P æ æscharfes p p p Mit einer weichen Fingerkuppe auf den SaitenÔ “ "T" mit Luft, æohne Tonhöhe æ æ S.P. æ æ S.P. S.P. b Ô b Ô b Ô # Ô halter klopfen. Tiefer, weicher "Trommelklang" (cup-zu / cup closed) 5 b Ô b Ô b Ô / sharp "T" withæ air, without pitch æ æ 5p æ n Ô on n“ “ a soft n “ the string hol> > / Knock nwith æ æ n Ô æ æ æfingertip n 4Ô p #Saitenhalter Ô> n Ô S.P. n Ô ≈ holder ≈ . / string Ô Ô b — "drum-like der. Deep,∑soft Ó # Ô— n Ô ß́ ‰ & ‰ . b Ô># Ô— n Ô Œ b— ‰ Œ æ ®æ ùß æ≈ æ#‰ÔÔ æ 4n Ôæ #ŒÔ Trp. &Vc. #4Ô — # Ôsound".b — n ÔÓ 43 tutti — bÔ Ó ß 44 Œ æ #Ô # Ô n Ô n Ô ≤ ≤ ≤ iiiiiiiiii Ó ‰ b “ Ó Œ n — ∑ Vl.IIS.T. &n Ô44b43Ô—# “Œ ‰ b “ Ó Œ Ó n — b “ n— Œ ∑ Ó Œ ‰ ‰ Œ ‰ Ó Œ ‰ Ó n 4— Œ “æ æ n — ≈ ùÔ # Ô n “ ≈ 4 # Ô>— n Ô ‰ æ æ n Ô “ n ÔùÔ “ ‰ Œ p n Ô “ ≈ ≈ ≈ b “ #— Ó ‰ æ æ# ÔŒæ p ùÔπæ æ ‰ æ Œ æ #Ô n “ ≈ ≈P p # Ô π 4 Œ#πÔ p πŒ n #Ô #Ô #Ô F p π π ≤ p p p n Ô Ô senza sord. Ó ‰ b “ n— Œ Œ ‰ Ó p pp p B æ nπ . ≈ ß́ ‰ Œ 44æ ≈ ? 43 æ æ #æÔS.P.∑ n Ô “ 3 p n Ô ∑ S.P. Ó Ó Œ ß ‰ 3 π æ æ S.P. Pos. p # Ô 3 π n Ô n Ô bÔ bÔ bÔ p n“ n“ æ æ æ n Ô æ æ æ n Ô æ æ æ n Ô n“ p # Ô> n Ô # Ô> n Ô # Ô> n Ô p Ô Ô — # ÔÔKontaktstelle — — P #Ô #Ô 443 Œ 44 Œ# Ô 4 (abgedeckt aber nicht an der # Ô # Ô ≤ b “— n — Œ ‰ Ó ≤ b “— n — Œ ≤ b “— n — Œ Ó ‰ Ó ∑ Ó ‰ ∑ Œ Ó Œ Ó ‰ n Ô Œ n Ô ‰ Ó Œ n Ô ‰ Ó Mit einer weichen Fingerkuppe auf den Saiten&4 4 æ æ æ ord. / covered, but not at the contact point) # Ô # Ô klopfen. Tiefer, æ æ# Ô æ æ æ æ pizz. Ô “ Ô “ Ô “ halter weicher "Trommelklang" p π / string p with p πp æ æ æ abgedeckt / covered πasolo mit dem Holzstiel auf den Kessel# Ô der kleinsten Pauke klopfen #Ô #Ô Ô. Va.pstring tutti holholder Va. tuttiπ Saitenhalter /π /π Knock soft fingertip onHolzschlägel the 5 mittelharte Schlägel mit dem Bogenholz aufsolo das Stegholz / knock / beat pthe shell of the smallest timpani with the wooden shaft b >pÔ klopfen. wooden mallets p p ® der. Deep, soft "drum-like sound". / semi hard mallets with the wood of the bow at the wood of the bridge ù ≈ Saitenhalter / string holder Kb. tutti . æ æ æ ù S.P. S.P. S.P. ‰ ‰ Œ ‰ Œ B Ó Ô ‰ ‰ ù solo zzzzzzzzz oÔ Ô b Ô pizz. . zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 3 ≈ bÔ & æ bÔ b nÔÔ nÔ 3 À Ô nÔ æ bÔ ‰#.Ô>ùÔ ? 43 > ≈ ùÔ ‰ ‰ # “ ßŒ ÔæŒ æ æ Œn Ôß # “ Œ ‰ . ‰ Œ # Ô> n Ô # Ô> Ô ‰ #“Ó Œ Œ Œ ∑ Ôæ æ pn # ÔÔ 44 ùÔ Ôæ ùÔ æ ‰n #44ŒÔÔ Œ Ó ‰ ŒÓ Pke. æÔ æ À Œ p nÔ bF Ô >— # Ô n — n — # — #Ô # # — # 4 4 3 4 p Ô. ‰ sofort abdämpfen ≤ ≤ ≤n b “— nn Ô— Œ # Ô # Ô Ô p Ó ‰ b “ n— Œ ‰ Ó b “ n— Œ ∑ Ó Œ Ó ∑ Œ Ó Œ Ó ‰ Œ ‰ Ó ‰ Œ ‰ Ó p # Ô # Ô # Ô /4 Œ 4 4 & 4 3 æ æ æ # Ô æ æ æ æ æ# Ô æ p π æ æ æ F n Ô “ n Ôp “ n Ô “ p# Ô p π p π mute immediately π weichen Fingerkuppe auf den Saiten- π p #Ô #Ô #Ô π π p p p *"Ratterstab" pfen. Tiefer, weicher "Trommelklang" p p p with a soft fingertip on the string holn Ô Eine Holzplatte mit dem Ratterstab-Stiel an unterschiedlichen S.P. Saitenhalter / string holder p, soft "drum-like sound". — seitlich anschlagen, b Ô Stab draufgedrückt halten. / hit a Stellen Styropor Standtom ord. ord. ord. Triangel pizz. pizz. pizz. — ≈of ≈the "Ratterstab" board1x with the+n shaft the side,1x at pizz. + gliss. ùSaitenhalter ùÔ 1x +# “Ôgliss. pizz. . holder Va.solo solo solo solo mit einem dünnen Tuch ganz Ó to the at ‰ solo Œ ÔabgeŒTam-Tam ‰ Œ ‰ pizz.wooden Ô. solo Va.b >Ôtutti solo Ô. Saitenhalter >Ô >Ô tutti Va. tutti n gliss. “ stick / string / string holder (mittel/medium) Va. tutti Saitenhalter Va./5 string tutti Ôholder Va. tutti solo 5 points. Keep 5 5 5 5 different the depressed board. solo b b deckt / fully covered by a thin cloth 5 5 5 nÔ anschlagen sofort abwürgen ® ≈ B ‰klein, nach ® ‰ .≈ Œ ‰ ® dem ùÔ Holzschlägel ù‰Ô ùÔŒ 443 Œ 44 Œ 4 b ÔŒ Œ ≈ immediately . . mit dem∑Stiel "Ratterstabs" seitlich ‰ Œ Œ ‰ anschlagen ‰ ‰ Ó ‰ ‰ B ∑ ‰ Ó ‰ ‰ Œ ‰ ‰ B Ó ‰ ‰ zzzzzzzzz zzzzzzzzz zzzzzzzzz Va.desB small, muffle after beating it zwei kleine Styroporplatten aneinanderreiben b Ô b Ô zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz / b Ô n Ô b Ô & 4 4 b Ô n Ô b Ô & b Ô n Ô b Ô & 3 p Ô n Ô # Ômallets Ô Ô # Ô #π Ô Ô5 Ô n Ô p# Ô# Ô ÔÔ3 Ô Ô # Ô # ÔπÔ Ô n3Ô # Ô Ô / hit it with the shaft of the "Ratterstab" at Ô Ô side À. ß ß # Ôthe ß ß / rub on each other two small # Ô Ô Ô Ô # Ô # Ô Ôwooden ß pieces ofßpolystyrene ® Þ≈ pp>‰ p p ‰. pŒ F Œ >p F F ß ß ß p> ® À́ ≈ p ‰ Ó Œ Œp ≈. À Œ Œ F ≈ ≈ ≈ ≈ F 44 ® Ô ® Ô ® Ô ≈ Œ F hlgz. 43 ‰ Ô Ô SaitenMit einer weichen Fingerkuppe auf denFingerkuppe SaitenMit peiner weichen auf den SaitenMit > einer weichen Fingerkuppe auf den Saitenp lklang" p P halterF klopfen. Tiefer, weicher "Trommelklang" klopfen. Tiefer, weicher "Trommelklang" halter klopfen. Tiefer, weicher "Trommelklang" 55 5 5 halter 5 p ng holmit dem Bogenholz auf das Stegholz klopfen.with / knock / Knock a soft fingertip thea string hol- on the string S.P. / Knockon with soft fingertip hol/ Knock with a softS.P. fingertip on the string holn Ô Ô n S.P. n Ô with the wood of the bow at the wood of the bridge Saitenhalter / string holder Saitenhalter / string holder Saitenhalter / string holder Saitenhalter / string holder sound". soft "drum-likeächzend sound". /moaning der. —Deep, soft "drum-like æ der. æ æ n bÔæsolo n Ôæ Deep, æ. tutti æ æ S.T. æ æ æ æ æ n Ôæ Vc. tutti S.T. der. æ æsoftæ "drum-like b—Ôsound". b Ô — bÔ b Ôæ Deep, sul IV. ù n —Ô— n — n — “ n‰ — ≈Œ ≈ ùÔ Ó ùÔ ùÔsulŒ IV.‰ Œ ‰ ≈ ùÔ # “Ô ‰ ùÔ ?‰44.43 ŒŒ n “ Œ≈ >À 44 ≈ŒŒ ≈ ≈≈ ùÔ —Œ Œ‰ ‰ nùÔ#nŒ“Ô—“ ≈ ‰ ≈ Œ Ó n n —“ ≈ ≈ ≈Œ ≈ Œ≈n b “Vc. Œ ≈n ùÔ“ ùÔ ≈ ‰ 44‰ ÓŒ Œ Œ ≈ Ó ‰ Œ ‰ ‰ Œ Œ ‰ Ô # Ô n “ “ “ b ß Ì . # Ôn Ô #Ô nÔ nÔ nÔ 3 44 Ó # Ô nÔ ∑ F ‰ ß. ‰ πVl.s & 4 π 3 3 p pπ p p p p π 3p p 3 3 3 ππ 3 p π E. p π 3 π 3 Ô ∑ > P *"Ratterstab"

44 ‰

Leseprobe

Sample page

Mit einer weichen Fingerkuppe auf denFingerkuppe SaitenMit einer weichen auf den SaitenMit einer weichen Fingerkuppe auf den Saitenlangsames Arpeggiogeräusch mit 4 Fingernagelrücken (wie Glas-Chimes) / halter klopfen. Tiefer,halter weicher "Trommelklang" klopfen. Tiefer, weicher "Trommelklang" halter klopfen. Tiefer, weicher "Trommelklang" slow arpeggio-noise themit backside of four fingernails (like glass chimes) / Knock with a soft fingertip thea string hol- on the string hol/ Knockon with soft fingertip / mit Knock a soft fingertip on the string holdemwith Bogenholz auf Stegholz klopfen. / knock mitdas dem Bogenholz auf das Stegholzwith klopfen. / knock dem Bogenholz auf das Stegholz klopfen. / knock der. Deep, soft "drum-like sound". der. Deep, soft "drum-like sound". der. Deep, soft "drum-like sound". with the wood of the bow at the wood of the bridge with the wood of the bow at the woodsolo of thewith bridge the wood of the(pizz+greifen bow at the wood theFingernagel bridge Saitenhalter string holder Saitenhalter / string holder pizz. mit of dem -/ glasklarer Vl.I tutti Kb. tutti solo Kb. tutti Kb. tutti solo solo pizz. Klang / pizz.+stop with nail chrystal-clear sound)ù ächzend /moaning pizz. Saiten h.d. Steg / ù ùÔ ùÔ ‰ Œ 4 Œ ùÔ ùÔ ≈ ‰ùÔ Œ ‰ Œ ùÔ ùÔ Œ ‰ 4 ùÔ ‰ Œ. ùÔ ‰Œ Œ bŒÔ > > > 4 t 3 ≈ ≈ . . À Œ Œ Ó Ô ‰ Œ Œ Œ Œ ‰ À Œ Ô Ó ‰ 5 Œ ‰ Ó Œ ‰ À Œ Œ ùÔ Kb. strings behind the bridge 44 . 4 4 ‰ 2 soli “ solo ≈ . 5 sul IV. ≈ Ô. sofort abdämpfen / b— ‰ nÔ sofort abdämpfen / 3 3 3 3 4 Ô F F F . . p p p p p π ∑ ‰ ≈ Œ ‰ ß ß ß ‰ ® Œ ‰ Œ mute immediately mute immediately À æ &4 4 Ô bÔ > #Ô Ô ® ‰ ‰ æ

& 43

∑

& 43

∑

ÀÀ ß F

p Ô

∑

“

æ æ

— Ó æ æ æ Ô ‰ æ p Breitkopf MM 2328729 Ô #“ #— Ó æ æ æ #Ô ‰ æ p

#Ô π

nÔ π

F 5 nÔ ‰ ® Ô bÔ >#Ô Ô ® ‰ Ô nÔ #Ô sul IV. π π F sul IV.

‰ ‰

Vl.I tutti Saitenhalter / string holder 1x pizz. + gliss. ù

nÔ ≤ n “— #Ô p> nÔ ≤ n “— #Ô p>

nÔ ≤ “— #Ô >

bÔ n— b “Œ nÔ bÔ n— b “Œ nÔ bÔ n— b “Œ nÔ

‰

Ô Ô Ô bÔ Ô

Ó ∏ luftig / airy‰ ≤ “— b bn ÔÔ“ Œ æ æ“ æ— # Ô ‰ ‰ . Ó >Ô Ô Altflöte (G) 6 3n Ô 6 Ó æÔ ‰ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii # Ô— b “— Œ Ó Ó ‰ 6 pæ æ Fl. ‰ Ó Œ ‰ > 3 “ Ô 2 ≤ 6 & ≈ Ô æ 197 Ô bÔ æ Vl.I Ô Ô p® n Ô bÔ Ô nÔ p p “ Ô bb ÔÔ b Ô Ô b Ô Ô n Ô b Ô# pÔ>® ≈b Ô ‰ Ô Ô # Ô # Ô Ô Ô Ô n ÔÔ Œ ‰ Fl. 1 & Ó b — Ô Ô n Ô ÔÔ b Ô — 53 44 Ô luftig /b Ôairy‰ ∑ ∑ Ó Œ Vont-tér Ó schnelle Zungenrepetition ∏ æ #æ“ #æ— Ô ‰ & 43 ≤ n Ô“— bn ÔÔ“— Œ / rapid tongue repetition 6 æ 3 4 ∏ luftig ∑ ∑ / airy‰ Œ Ó — b “Œ # Ô ‰ offenÓ / open Altflöte (G) &4 4 pæ æ 6 ≤ 33# Ô“> n Ô 6 53b Ô b Ô 6Ô æ æ # >Ô ‰ pÔ Ô Œ Œ Œ ‰ ∑ ∑ Œ Œ Œ ‰ # Kl. 1 & ‰ Ó Œ p “ Fl. 2 & Ô Ô bÔÔ Ô# Ô Ô nÔÔ Ô iiiiiiiiiiiiii b Ô b Ô Ô # Ô # Ô Ôn pÔ>®® ≈b Ô— — ÔÔ Ô b Ô 3 4 Ô æ S.P. b Ô ∑ ∑ Œ Ô ‰ Ó Œ b “ Ó ‰ — pizz. 6. &4 4 æ næ“ 6æ p æ n b ÔÔ 6 6 “ ≤ æ nÔ ´ > Ô solo 3 3 Vl.II tutti æ . 6 6 Vl.II tutti æ ≈ 197 197 schnelle #Ô nÔ Ô b— ∏ luftig ∏ n Ô # # ÔÔ luftig // airy airy #Ô ‰ Ô Zungenrepetition p 3Ó ≈ III. 44‰ Œ repetition ≈ . ‰Ó . Ó #Ô IV. Ô 66 ≤3b p“>— n — ‰Œ . ‰ Œ ŒFl. 1 & ‰ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ó6 Œ Ó ® ≈Œ sord. ‰ / rapidÔ tongue ‰Ô ŒÔ # Ô # ÔbÔÔ b æÔÔ Ô Ôæn Ô Ô≈n Ô. n Ô‰ Ób Ô senza Ó # Ô Bassklarinette (B) Fl. 1 && 4 b Ô #b ÔÔ Ôpb Ô Ô n Ô Ób Ô ® ≈ Œ ‰ Ô “ 3Ô 8 # Ô n Ô Ô Ô Ô Ô Ô bÔÔ > 6 Ô pÔ ‰ Œ #>Ô Ô π Ô Ô # “ b Ô#Kl.æ—Ô 1æ & ŒŒ π ∑ #b ÔÔ Œ Œ Œ Ó3 Œ ‰ > n Ô b Ô b Ô n — p ‰ Ô p 4 Ô # Ô b Ô Ôn Ô Kl. 2# Ô V ∑ ÓŒ ‰ #ÔÔ bÔp“—® b ≈“ Œ ‰ p ‰ Ó Ó p iiiiiiiiiiiiii #Ô ∏S.P. &4 luftig / airyæ ∑ luftig Ô ÔÔ Altflöte (G) 4 Altflöte (G) Œ ∏ ≤ 6 6 6 6 nÔ næÔ 6 æ / airy 3 3 æ æ b Ô bn Ô b Ô b Ô # Ô 6 æ æ bÔ # Ô > n “ p æ n Ô # Ô iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii p iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii . . . . > Ó Ó Œ ‰ ‰ ≈ Ó ‰ ‰ ≈ Ó Ó Œ ‰ ‰ Ó Ô n Ô — Ô Ô Fl. 2 & 3 Fl. 2 & ∏ Ô Œ b Ô Ôb Ô n ÔÔ Ô n Ô ‰Ô Ô ® ≈Ó Ô bÔ Ô nÔ Ô luftig/ /airy airy 44 Œ rd. ∏ luftig b ÔS.P.#b#ÔÔÔ Ô b Ô #ÔÔæ ÔÓ Ô ® ≈ ≤ b p“— n — Œ ∑ ‰ # >Ô Ô # >Ô Ô &4 Ô bÔbæÔÔ æ b ÔæÔ Ô Ô Ô pizz. . Ô Ó 6 “ on) Ô Ô Ô b Ô æ æ 3 > #Ô n“ ´ #Ô Ô solo πÔæ æp n πÔ Vl.II tutti #Ô nÔ ≈ . Bassklarinette 6 Vl.II tutti p (B)8 p p b— ando III. n Ô # Ô #Ô ‰ ∏ S.P. ∏ luftig Ô Ô Ô bÔ Ô luftig / airy / airyn Ô ‰ Ó Œ 3 4 ≈ # Ô IV. Ô b Ôbp“—® n≈“— Œ ‰ Œ ‰ ≤ Ó Œ ‰ Œ Œ Ó ‰ Œ æ Kl. 2 &4 4 bæÔ æ Hn. V Ô 6 6 6 6∑ # Ô # Ô æ æ bÔ Ô bÔ nÔ 2 Ô & n Ô Ô Ô 3 3 æ > 6 p 6n “ b Ô p æ æ π # Ô n Ô b Ô πÔ # Ô— n Ô ‰ . b— ≈. Ó iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ó Ô p . . 53 ∑ ‰ Kl. 1 & Ó3Œ ∑ Œ Œ ‰ b Ô ‰ Ó Œ Œ Œ ‰ b Ô ≈ Ó p # Ô b Ô b Ô Kl. 1 p Ô ‰ & ‰ Ô 4 #Ô n Ô #‰Ô Ô ® ≈Ó ∑ Ó ÓÔ ® ≈ Œ Ô # Ô næÔ Ô Ôæ Ô #Ô Ô Ô ∏ luftig / airy‰ ≤n b Ô“ n “— Œ Vl.II &4 4 Œ S.P. #b ÔÔ Ô æ #bÔÔæ # Ô æ Ô >Ô Ô >Ô Ô 5 Ô bÔ > #Ô æ pæ Ô n πÔ Ô bÔ π Ô b Ô bpÔ n “Ô Ôb —Ô# Ô æ # Ô p p Ô nÔ #Ô 6 3 4 Œ ∏S.P.6# Ô n 3 ≤ bp“— n — Œ Ó ‰ Ó Œ ∏ luftig nÔ ‰ Ó 6∑ 5 / covered weiche Schlägel & 4 / soft mallets 4 luftig næÔ æ / airy # Ô æ /æairy “ b Ôæ Ô (unbedeckt6 / uncovered) spiele: 28'' 6æ 6 6∑ 6 æ > Ô ‰ Œ Ó Ô p n “ æ Trp. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii π 2 & 3‰ . (B)weiche # Ô— #n ÔÔ ≈ .3 Ó Œ ‰ # ÔÔ Ô6 Ôn #nÔÔÔ Bassklarinette Ô b Ô Bassklarinette p 6 /Hn. /play: 32'' ÔÓ Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô 8 Ô #Ô π 8 n Ô b Ô ® ≈ ‰ (B) b Ô — Ô sehr Schlägel very soft mallets iiiiiiiiiii b Ô Ô Ô p 3 4 Ô #Ô ≤ b “ n — Œ. ÔÓ Ô >Ô Ô >Ô Ô ∑ ‰ Ô Ô Ô bÔ &Ô Ó4 4‰ Œ S.P. Œ Ó Ó Ó ≈ . ‰Ó . Ó Ô iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ‰Ô ŒÔ Ô b Ô Ô bbÔæÔ #n nÔæ“ æ ≈næÔ. Ô‰Ó b ÔŒ ® ≈Óπ p>‰Œ # Ô # Ô æ b Ôæ Ô ∑b Ô ® ≈ Œ ‰ ‰ ® Ô Kl. 2n Ô V iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ô> “ ‰ ∏ luftig / airy Kl. 2 V #Ô Pedale: 28'' Ô Ô b Ô #nÔÔÔ Ô n Ô Ô n Ô Ô æ æpb Ô n π π Ô 6 Ô # Ô ÔAltflöte (G) # Ô 6 ÔÔ Ô b Ô p b Ô Ô Ô b Ô Ô Ô b — nÔ 3 con sord. # Ô — /pedals: 6 p 32'' p p #Ô n Ô ‰ ‰ . Ó iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ≤b “ n— Œ π Vl.II & 43Œ ∑ Ó ‰ Ó Œ ∏ æ æ (harmon) ‰ 44 Œ Ô ∏ ‰ Ó Ô bS.P. b Ôæ ≈ . Ó nluftig Ô 3 / æairyæ n Ô> “ ÔÔæÔ pæ æ/nairy Ô bÔ Ô Ô Ô ® ≈ Ô #πluftig Ôn π b Ô ÔÔ #“ # Ô Ô # Ô # ÔÔ Quasiglissando b Ô p schnelle Zungenrepetition Ô Ô Ô ‰ Œ Ó Ô Ô Trp. # Ô # — > & 44 Œ ≤n bp“— nn repetition #Ô / rapid ∑ Ó offen / open ‰ tongue —Œ Œ Ó p # Ô ‰ iiiiiiiiiii / open Ô æ Ó & 43 S.P. æ n Ô # Ô Ô b æ n Ô> “ offen ∏ æ æB 15 wie zuvor luftig / airy æp æ n πÔ n “ #Ô Œ #> 5 Crotales æ π Ô π *"Ratterstab" # Ô Cassa Grande ∑ ∑ Œ Œ Œ ‰ ‰ ‰ Ó Œ Œ ∑ ∑ / as before 6 6 Hn. 2 & Pos. Hn. 2 & Ô p nÔ — Ô con sord. #Ô 3 44 Œ 6∑ nÔ #Ô ≤ bp“— n — Œ iiiiiiiiiiiiii ÓÔ ‰ Ó. Œ n Ô ‰ . Óπ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ô & Œ43Œ æ 5 # Ô “ æ ‰ Ó ‰ b Ô ≈ Ó ŒŒ ‰‰. Ô Œ Œ Œ Œ Œ ® ® ≈ Ô (harmon) æ æ ‰ #Ô © zzzzzzzz Ô ® ≈zzzzzzzzzzzzzzzzz b Ô Ô πÔ # Ô pÔ Ô π #Ô p ord. pizz. Ô Ô #zzzzzzzz # Ôzzzzzzzz p ≈. Ô Saitenhalter 1x Ôpizz. + gliss. solo Quasiglissando >Ô/ string schnelle Zungenrepetition p schnelle Zungen Ô. Schlägel Va. tutti holder Va. tutti solo > Ô Ô b Ô abgedeckt / covered 5 5 weiche / soft mallets solo Ô b Ô b Ô π possibile b >Ô / rapid tongue re p S.P. 5æ / rapid tongue repetition p ® π 6 Ô b n Ô ùÔ 3 4 Œ ≈ B ‰ senza sord. Ô sord. . ∑ ‰ Œ ‰ senza Œ ‰æ æ æ n Ô Ó ‰ ‰ zzzzzzzzz > Va. B 4 b Ô zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz # “ 4 b Ô n Ô b Ô & # Ô Ô Ô ∏ > n Ô # Ô Ô # Ô luftig / airy #Ô #— ∑ B ß Œ53 ß Ô ‰ (B) Œ Ó Ô Œ Œ Œ ‰4 Œ 6 Ô # Ô Ô #ÔÔ #6Ô Ó Ô Ó Trp. Trp. & Pos. ≤n‰b “— nn Ô— ŒŒ &&iiiiiiiiiii ∑ ‰ Œ ‰ ‰Œ pÓ Ô Bassklarinette 3 F #Ô ? ‰ ®‰ Ô p n Ô Ô Ô∑ ŒÓÓÓ 43 8 iiiiiiiiiiiiii æ æ Pke. iiiiiiiiiii 4 Œ Ô # # ÔÔ p Fß p> “ 6 n Ô æ # Ô π 5 >Ô Ô æ π ≈. Ó #Ô Ô Ôπ bÔ ‰. Ó π Œ π ‰ Ì p p Saiteniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ÔÌ b Ô ® ≈ ‰ π einer weichen Fingerkuppe auf den #Ô p 6 halter klopfen. Tiefer, weicher "Trommelklang" Œ sord.6 Ô b Ô n Ô Ô6 Ô Mit Ó Œ Œ Œ 6 3 con sord. con b Ô n Ô Ô 56 b Ô Ô 197 3 5 abgedeckt / covered 6 weiche Schlägel / soft mallets / Knock with a soft fingertip on the string holp 6 (harmon) (harmon) ord. S.P. n Ô EÓ Saitenhalter / .string holder sound". æ/ airy æ 1æ E bæÔ ®æÓ ≈n Ôæ ‰ Vc. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ô Ô solo . der.ŒÓDeep, soft "drum-like — Ô Ô # Ô Ó Ôb Ôpizz. b Ô ®Saitenhalter Œ ‰ tutti ∏bS.T. ‰ ‰≈. ‰ Ôiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ‰ Ó Ô & n n —“ Ô bluftig Va. tutti / string # Ô # ÔŒ Ô Ô Ô1xnpizz. Ô +≈gliss. # Ô Ô solo Ô Ô.≈Ôn ≈Ô≈ . π Ô nπ “Ô holder Quasiglissando n —nschnelle Ô ≈ ÔbbÔ—Ô Fl. solo Ô Ôb >Ô ùÔ ù5 ‰ 5 Œ ùÔ Ô b Ô b‰Ô ÔŒ b Ô Ô Va.n Ôtutti ? 43 Œ Quasiglissando 4 Œ Ô Ô 5 Ô ≈ Ô Zungenrepetition Ô ≈ ≈ Ó ‰ Œ ‰ ≈ ? ® # Ô n “ Vc. > > b “ ù 3 4 ≈ Œ ‰ ® Ó *"Ratterstab" . # Ô Pke. ‰ p zzzzzzzzz ‰ Ô B ‰ repetition Ó∏ Ô / popen ‰ Va. B 4 Ô ∑ n/Ôairy zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz ‰ Œ n ÔÔ/ #rapid 4 Œ &‰ offen Ô bÔ bÔ Œ Ô6 Ôtongue ∏ luftig Ô Ô Ô n Ô b Ô # Ô n Ô(G) luftig / airy Altflöte 6 # Ô Ô ‰Ô Ô 6# Ô #Altflöte π B p 3 B Ô∑ p πŒ 3 Œ p 6 3 Œ π ‰ AufÔ(G) ∑ 3 Œ p ∑ ‰ Ó ∑‰ Œ 6 ‰ 6 #p>ß>Ô ‰ . ß p 3 ∑ F Ô Œ Pos. Pos. Ó π ß Schlgz. Ô Balzando con∑legno: ungefährer Griffhöhe der Töne zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ≈ . ŒÓ ≈. Ó Œ springen. Mit ‰ der anderen Hand ‰ ‰ . zzzzzzzziiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ó zzzzzzzzz Fl. 2 iiiiiiiiiiiiii &Ô Ó ≈ ‰ ÔÔ Ô F ÔÔ Ô Ó mit dem Bogenholz Saiten Ô ‰≈. ‰ & &

43 4

Œ3

‰

Ô bÔ ® ≈ #∑Ô bÔ nÔ Ô bÔ Ô ∏ luftig / airy ∑

‰

44 44

≈. Ó b Ô n Ô Ô Ô∑ ∑

Œ Œ

Ô b Ô Ô Ô n Ô Ô Ô Mit einer weichen Fingerkuppe bÔ Ô Ô nÔ Ô Ô b Ô bwood Ô bow Ô Ô # >Ô Ô Ô b of b auf Ô den dämpfen / bounce on the strings withÔthe Ô the b Ô SaitenÔ b Ô "Trommelklang" arco alla punta Mit einer weichen Fingerkuppehalter auf den Saitenklopfen. Tiefer, weicher in the approximate stopping position. Dampen strings with 5 5 1x pizz. + gliss. halter klopfen. Tiefer, weicher "Trommelklang" p schnelle / Knock with a soft fingertip on the string holabgedeckt / covered abgedeckt / covered weiche Schlägel / soft mallets weiche Schlägel / soft mallets the other hand. Ô n S.P. / Knock with a soft fingertip on the string hol(unbedeckt //Zungenrepetition uncovered) ∏ ∏ mit dem Bogenholz auf das Stegholz klopfen. knock æ luftig / airy luftig / airy nÔ 6 der. Deep, soft "drum-like sound". tongue repetition æ æ 6 æ æ æ nÔ Vc.¤ tutti >with theÔ wood of the senza — / rapid bÔ 6 S.T. der. Deep,6soft "drum-like Ô b 6 sound". 6bridge sord. bow at the wood of the sul III. # — n — solo æ Kb. tutti æ “ sehr weiche n — / very # Ô Schlägel Ì ≈ ≈ ≈6 — pizz. ùÔ≈ . solo ? 3 solo ≈ ùÔ 3 n “ ≈ 4 Œ ≈ 3 Œ Ó “ Œ ‰ Œ ‰ 6b ÔŒ ‰ ≈ ≈ soft mallets π

≈ iiiiiiiiiiiiiiii ≈®b “ n ÔŒ Œ Ô ? Kl. 1 Ô&Ô Ó®Œ ≈# ÔŒ ‰ ‰ ‰Œ Ô. ‰ sofort abdämpfen Ô/nπÔÔ ## ÔÔ Pke. #Ô b Ô b Ô Ô π mute immediately Ô π

Leseprobe 5

4 ùÔ bŒÔŒùÔ b Ô‰ ‰ Œ ≈∑n.ÔùŒŒ Ô 4 Ô Ô # Ô Ô Ô ® Ô # Ô≈ pÔÔÓ Ó‰ Ôπb Ô p 3

# >Ô Ô π possibile n p 5 (unbedeckt / uncovered) Saitenhalter / string holder spiele: 28'' spiele: 28'' *"Ratterstab" Ô Saitenhalter Ô Ô/ string Ô holder /play: 32'' 32'' Ô Ô mallets Ô Ô /play: Œ Ô iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii #‰>Ô ‰ .sehr weicheÔ Schlägel Ô Ô ùùÔ / veryÔ ‰soft Œ . ‰ Ó Ô ‰ Œ Œ Œ zzzzzzzz zzzzzzzz Ì zzzzzzzz zzzzzzzz Ô Ôzzzzzzzz z iiiiiiiiiiiiii 28'' Ô Pedale: 28'' Ô # ÔpÔ Ô Ô > Ô ŒPedale: Ô /pedals: /pedals: 32'' 32'' p p π possibile E p 3 p

bÔ # ÔŒ ‰ Œb Ô—Œ ÓŒ n “ ≈ . Ó∑‰ ŒÓŒ # Ô ‰ . Schlgz. ∑ Ô ®Œ‰Œ≈>À. Ì Œ‰ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ô> πÔ b Ô n “ÔÔ Ô # Ôæ Ô æÔn Ô æ æ Ô # Ô b Ô æ æ p> πÔ b Ô Ô b Ô f Ô # ÔVl.s & F Ü p π ord. Mit einer weichen Fingerkuppe auf den Saiten∏ luftig / airy ∏ "Trommelklang" / airy on) klopfen. Tiefer, weicherluftig π Mit einer weichen Fingerkuppe den SaitenF 6 6 halterauf 6 6 Bassklarinette (B) Bassklarinette (B) 3 halter klopfen. Tiefer, weicher "Trommelklang" / Knock with a soft fingertip on the string hol- 3 8 8 Vl.I tutti gli/altri nÔ 6 6 ando zuvor > Knock with a soft fingertip on the string holmit dem Bogenholz auf das Stegholz klopfen. /Ôknock 15 der. Deep, soft "drum-like sound". > Ô Ô # — Ô b Ô Ô b 5 Crotales æ æ Ì ‰at the Ì wie *"Ratterstab" *"Ratterstab" Ô wood Ô of#the Ô Ô sound". Cassa Grande ÔÔCassa Ó Grande ‰ /. before Ó5 Cro b Ô ®Ó ≈ Kb. ‰tutti der. Deep, Ô softÔ"drum-like ≈ . ÓŒ ù ù‰ ù solo b Ôof the ®‰≈.bow ≈ . legno: Ó “Auf ungefährer Griffhöhe Œ solo pizz.‰ / as with the wood bridge Saitenhalter string holder iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Kl. 2 Ô V Ô Ô Ô n Ô n Ô # Ô # Ô Balzando con der Töne ù — b Ô b Ô Œ n Ô Ô n Ô Ô n Ô ∑ Ó ‰ Ô Ô Ô Ô ‰ Œ ‰ ‰ Ô Ô Vl.s # Ô Ô Ô b Ô b Ô & ù ù ù ù n “ Ô Ô b Ô b Ô Ô Ô mit dem Bogenholz springen. Mit der anderen Hand Saiten Ô >À Œ p 44‰ . Ô Ô Œ ‰ Œ ≈∑ Ô ‰Schlgz.Kb. t 43ŒÓ ŒŒ Œ Œ Œ with ‰the wood Œ of the Œ‰ Œ the strings Œ Œ Œ ‰ . zzzzzzzzzzzzzzzzŒ zzzzzzzz Ô E© ®‰ ®ŒŒ# Ô ≈p Œ Ô ‰ Œ.Œ Schlgz. Ü zzzzzzzzzzzzzzzz‰zÔ ÔŒŒ dämpfen zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz æ Ô æ ŒÓ on zzzzzzzz æ æ∑≈ . æ / bounce æ zzzzzzzzz ∏ luftig ≈. Ô. ‰ sofort abdämpfen ∏ luftig/ / airy ≈ . bow 3 3 Ô / airy > in the approximate stopping position. Dampen strings with 5 p π the other > p p π > π mute immediately hand. schnelle sch π possibile π possibile FF n Fingerkuppe auf den Saitenp π Zungenrepetition¤ π n / rapid tongue repetition /r efer, weicher weiche "Trommelklang" offen / open offen / open 5solo / covered Schlägel / soft mallets Ì (unbedeckt / uncovered) ft fingertip on the 6string hol>Ô Ô ≈ iiiiiiiiiiiiiiii spiele: 28'' Œ ≈ n Ô # 1x pizz. + gliss. Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ ‰ Œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ Balzando con legno: Auf ungefährer Griffhöhe der Töne Ô Ô Ô um-like sound". Hn. 2 & & mallets sehr weiche5 Schlägel / very soft Vl.II tutti /play:# Ôæ32'' pizz. # >Ô 3 soli æ mit solo Ô demÔ Bogenholz Ô # “—springen. Ôiiiiiiiiiiiiii Ô der anderen Hand Saiten Mit L.V. ‰ n — dämpfen / bounce on with the wood of the bowÌ Ì∑ Œ Ì Ì ® Ô n Ô Ô Ô ‰Ó Ì ùÔ Œ Œ Œ‰ Œ Œ ‰ Œ ‰ #Óstopping Ô Ôthep‰strings Ô ®b Ô n Ô ® n Œ“ 28''in the approximate Pedale: # Ô position. Dampen # Ô Ô Œ Ó Œ Œ Œ strings with Œ Œ Œ Ô Ô Vl.s & Vl.s & F Ô æ æ æ b Ô æ æ other hand.æ /pedals: 32'' schnelle Zungenrepetition schnelle Zungenrep the π sul IV. > > Ü E E Ü E Vl.I ¤ / rapid tongue repetition / rapid tongue repet π 3 f solo senza sord. senza sord. Ì Vl.I tutti gli altri π∑ Ó π ŒŒ F‰ Œπ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ ÓF Œ ∑ ‰ Œ# n Ô— # >Ô ≈ iiiiiiiiiiiiiiii ≈ Trp. & Ô & æ æ pizz. > iiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiii L.V. # Ô wie zuvor “ # Ô ∑ Ó 15 ù ‰ & *"Ratterstab" Œ ‰ Ô Œ Œ Griffhöhe Balzando ‰ n “— 5 Crotales Grande / as# Ôbefore p‰ Balzando con legno: Aufπungefährer der Töne conÓlegno: Auf ungefährerCassa Griffhöhe der Töne Œ nÔ Ô æ æ mit dem Bogenholz springen. Mit der anderen Hand Saiten mit dem Bogenholz springen. Mit der anderen Hand Saiten æ æ æ rd. con sord. Ô Ô æ F Œ Œ ‰. Ô Œ the wooddämpfen Œ on the strings‰with the wood Vl.I Œ einer weichen Œ Fingerkuppe Œ auf den©Saiten® ® #Ô ≈ > dämpfen / bounce onzzzzzzzz the strings with of the bow / bounce of the bowMit zzzzzzzzzzzzzzzz on) (harmon) arco alla punta arco alla p zzzzzzzz π zzzzzzzz z . ≈ stringsÔwithhalter klopfen. 1x in the approximate stopping position. Dampenin strings with the approximate stopping position. Dampen Vl.I tutti gli altri pizz.weicher + gliss. "Trommelklang" 1x pizz. + gliss. ando Quasiglissando > / Knock with a Tiefer, nÔ theπother hand. the other hand. n Ô soft fingertip on the string holpossibile p# — π der. Deep, soft "drum-like pizz. solo æ æ > Ô Ô sul# ÔIII. sul III. b>Ô # — >Ô ¤ÌL.V. Ô Ô solo ¤Ì # Ôæ æ 3 solib Ô Ó ≈ pizz. ‰B “ # >Ô ≈ ∑ Œ # Ô“ ‰ ‰ # Ô—æ ≈ .æ &Œ Œù ù ù ‰ ≈ .n Œ“— b Ôsound". b∑Ô Œ ‰ŒÓ ùÔ Œ Œ Œ Ó ≈ ≈ ≈ ≈ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ ‰ ‰ŒL.V. n “— ∑ ‰ ‰ ‰ ∑ ∑ Ó ù # Ô ‰ iiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiii Pos. & n “ & Ô Ô Ô Œ ‰ Ô Œ Ô Ô & æ æ æ æ æ æ Ô Ô Fπ æ æ æ æ æ æ > 5 5 > > æ æ f Ì Ì F Mit weichen Fingerkuppe auf den Saitenπ f 3 pŒ einer π π halter klopfen. Tiefer, weicher "Trommelklang" Œ Œ Œ Ó n n Mit einer weichen Fingerkuppe auf den Saiten-Mit einer Fingerkuppe auf den Saitenn Ô weichen 5 / covered weiche abgedeckt / covered weiche Schlägel / soft mallets Schlägel / soft mallets / KnockTiefer, with spiele: aweicher soft fingertip on the string hol(unbedeckt / uncovered)halter klopfen. (unbedeckt / uncovered) "Trommelklang" Vl.I 6 halter Tiefer, weicher "Trommelklang" Vl.IE E 28'' spiele: 28'' # klopfen. — 6 æ æ # Ô der. Deep, soft "drum-like sound". Ô“ with aÔsehr Ô Ô / Knock withVl.I a soft fingertip on the string Knock soft fingertip on the string 32'' /play: 3 soli altri nÔ > tutti gli altri pizz. sehr weiche Schlägel / very Schlägel / very holsoftpizz. mallets L.V.32'' Ô Ô Ô Ô hol-Ô /der. Ô Deep, Ô weiche Œ ‰ ùÔ Œ ‰ "drum-like Œmallets ‰/play: ∑ Vl.I tutti gli # Ô ùÔÔsoft der.soft Deep, soft "drum-like π π? Œ nsound". “— ‰ Œ# “— # Ô Œ æ æsound". æ æ # Ô # Ô Œ ‰ Œ Œ ∑ ‰ ® Ô nÔ Ô Ô Ó ‰ ® Ô n Ô Ô∑ Ô Ó ŒùÔ ùùÔ ùùÔŒ Pedale: & Ô æ Pke. Ô ùÔ > 628''ùÔæÔ æ æ#6‰ÔÔ æ Œ ‰æ Ô ùÔ ‰ ùÔ — ùÔ ùÔ Pedale: # 3Ó ∑ & ‰ Ô Ô /pedals: ‰ ‰ 28'' #Ô & #Ô Ó ∑ 6 # Ô Œ F‰ 197 n“ “— Ô Ô /pedals:n32'' π 32'' Ô p≈ 3‰ Ô Ô Ô æ Balzando π con legno: Auf ungefährer Griffhöhe derFl.Töne π iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii æ æ æ Ô æ æ . . æ b Ô ® ≈ Ó Ó Œ ‰ ‰ Ó æ Ô 3 3 & nÔ > > nÔ # Ô # Ô Ô3 Ô Ô n Ô Ô 3 mit dem Bogenholz springen. Mit der anderen Hand 1Saiten Ô Ô p3 Ô bÔ bÔ bÔ Ô π π # — p > æ alla punta dämpfen / bounce oneiner the strings with the wood of bow Mit weichen Fingerkuppe aufthe den Saiten-Mit einer weichen Fingerkuppe auf den Saiten# Ôæarco “ p pizz. > ùÔklopfen. in the approximate stopping position. strings with halter weicher "Trommelklang" halter klopfen. Tiefer, weicher "Trommelklang" L.V. luftig / airy 1x∏ pizz. + gliss. Œ Œ Tiefer,Dampen Œù ù ù ‰ n “— 6 ‰ ∑ Altflöte (G) 6 #Ô zuvor 3 the other hand. /‰Knock ‰ with a soft fingertip on the string hol- / Knock with a soft fingertip on the string hol6 15 wie Ô ùÔ Ô Ô Ô Œ 1x ‰as#næÔbefore Œ Œ 5 Crotales 5 Crotal nÔ pizz. +ægliss. 1x pizz. + gliss. *"Ratterstab" *"Ratterstab" Vl.II ¤ > & Ô Cassa Grande Cassa Grande æ / æ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii æ . . Ô der. Deep, soft "drum-like sound". der. Deep, soft "drum-like sound". sul III. ‰ ≈ Ó Ó Œ ‰ ‰ Ó # — æ solo Fl. 2 & # — Vl.II tutti Vl.II tuttin Ô solo ÔæÔ 5æÔ Ì bÔÔ b Ô3Ôsoli ≈Ô Ô ® ≈pizz.3 # >Ô soloÔ Ô#π pizz. # >Ô 3 soli æ > æ 5 . L.V. # Ô L.V. # Ôæ æ “ ≈ b n Ô b Ô F Ô # Ô Ô “ — ≈ ≈ Ô Ô Ô p Ô b Ô ùÔŒ ùÔ ùÔ ‰ . iiiiiiiiiiiiiiii ù ù ù ù ù . Ô b Ô n — ‰ n — ‰ Œ Œ ‰ ‰ Œ Œ Ô Œ Œ Œ Œ ‰ Œ Œ Ô Œ Œ Œ ® ® ≈ Œ Œ Ô Ô # Ô Schlgz. Œ ‰ zzzzzzzz Œ Ôz Œ Œ zzzzzzzzzzzzzzzzz ® nŒ“ n Ô ® ‰ ‰ ‰n “ ® ÔÔ Ôzzzzzzzz ‰ Ô Œ ‰ ‰ ‰ n“ Œ © Œ Œ #Ô # Ô Œ ‰p> zzzzzzzz zzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzzz & & ≈ .zzzzzzzzzzzzzzzz pizz.b ÔSaite Steg / æ æ b Ô bæÔ n Ôæ ≈®.æ æ Ô Ô b Ô h.d. Ô æ æ æ æ Ô Ô æ ∏ / airy+ gliss.> >æ F solo 6 luftig F sulstring >behind 1xπ fpizz. p 3 p 3 6the bridge IV.6 >π sul IV. > f> > æ æ 3 π 197 possibile possibile 5 6 6 p π π pizz. >Ô π ù L.V. π f . ≈ À 6 Mit einer weichen Fingerkuppe auf den Saiten-3 ù ù Œ Œ Ó Ó iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii b Ô ®≈ ≈& ‰ŒÔ Ô‰ ÔùÔ Ô # Ôb Ô# ŒÔb ÔÔ‰ Ô Ô nÓÔ ≈ . Ó≈ . Ó ‰ ùÔ Ó Œ ŒŒklopfen. ‰ Tiefer, ‰‰. ‰ .n ÔÔiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Œ Ó ŒŒ ®"Trommelklang" halter Fl. 1 & n Ô Vl.II Ô ®b Ô ®Ôon Kl. 1 Œ& Œ ‰ bweicher ÔÔÔ string # Ôthe Ô ® ≈ Ô Ô b Ô # —> Ô Ô Ô / Knock holÔ æ æ pizz.with> a soft Ôfingertip pizz. # Ô # Ô Vl.I tutti gli altri n Ô L.V. # Ô L.V. # Ôæ æ > # Ô Ô 53 bIV. Ô b Ô> Ô # Ô “ F> # Ô ù"drum-like ß Œæ æ Ô Ô bÔ der. sul ù ù ù ‰ Deep,‰ soft ‰Ó p 3 # Ô pŒ ‰p Ô sound". Œ ‰ Ì ùÔùÔ ùÔ Œ ùÔ Œ #Ó “— ‰ n “— Œ Ô ∏Œ luftig ‰ n “— #Ô # Ô / airy fù Ì & Ì Ì & Ô Ô Ô Altflöte (G) 6 6 ù ù ù — ∑ Œ Ô Ô æ æ ‰ . æ Œ æiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Œ Ó‰ FÔ ‰ Ô Ô∏6 luftigÔ / airy 3‰ Œ Vl.s Ó& FÔ ÔŒ‰ Œ n “ 6 Œ ≈ . 6 Ó Ó # Ô ‰ p 3 ‰Œ Óπ > æ æ > 3Œ æ æ 6 Fl. 2 & ÓE 3 6 Œ ≈ Ô æ Ô Ô æ æ Üp 3 E E π æ æ 6 6 ® Ô Bassklarinette (B) 3 197 æ Ô b Ô n Ô b Ô 3 #Ô Ô Ô> Ô Ômit ù ùÔ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ùÔ ùÔ das Œ Ô8 b Ô b Ô 63Ô das Bogenholz Bogenholz auf >Ô Ô Ô Ô # Ô # Ô Ô n Ô ≈ . ŒÓ p . streichen / Ô ŒÔFl.π b Ô ®Ó F ≈ ‰ bÔ ® ≈ Œ ‰ ÓÔ dem klopfen. Œ ‰ ‰# .n Ô—p> b Ôiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ô b Ô Kl.Ô 2n Ôπ π n Fingerkuppe auf den Saitenb& Ô wood ® ‰Ô≈pizz. ‰theÔbridge Ô1b Ô&Ô Ób Stegholz ≈. π Ó ‰ / knock ‰ b Ô V Ô Ô b Ô b Ô b Ô Ô n#ÔÔæ Óæ Ô pizz. æ æ bow the of n Ô # Ô Ô Ô L.V. # Ô L.V. > > Ô Ô Ô ∏ efer, weicher n Ô Ô luftig / airy pfen.Wie eine"Trommelklang" Trommel. ù ùÞ ù Ô 3 “ Ô Ô > with the wood of the bow Ô b Ô p ù ù ù ù ù Ô b Ô — ‰ — ‰ solo > 6 6 ft fingertip on the string holÔ Ô Ô Œ ‰ Ô Œ Ó Œ ‰ ‰ Ô Ô Ô Œ ‰ Ô Œ Œ Ó Œ ‰ solo E E 1x pizz. + gliss. strings. Like a Vl.II drum. Vc.3 tutti P. # Ô ∏ pluftig / airy n “ p at the wood of then Ôbridge Vl.II n“ & ∏ luftig /der airyTöne 6 Altflöte ß (G) Ô soloÔ∏ 6 rum-likeBalzando sound". con& legno: Auf ungefährer Griffhöhe con ungefährer Griffhöhe der Töne B ‰ . Auf ? Ô Altflöte ≈ Vl.II æ ‰ . æ æiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii tutti 6 3 soli 6 5luftig /‰airy æ æ æ (G) ≈ ŒMit der anderen Œ 3 pizz.p # >Ô 3 Œ ŒL.V. 6 Balzando ß́ ‰ F ŒÔ Ô # Ôæ æ ‰ ≈ .≈ . Ó >À Œ # “— Ó >Ô 3 æ æ Œ legno: ‰ b F b Ô zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 3ß Kl. Hand 1 & Saiten mit dem Bogenholz mit dem Bogenholz springen. Mit der anderen Hand Saiten ‰ p‰Œ springen. > iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii . . ß ù Ô ®bow ≈ Œ‰ Ô n#Fl.Ô—2Ô Ô& Ó Ó ≈ ŒÓon the strings bwith Œ ‰ Ô Ô Ô ‰ Ô ®≈ ‰ Ô wood #‰Ôthe π π Ô ≈ sch Ô Ô b Ô Ôdämpfen Œ Ô strings Œ‰ with the ‰ Œ ‰ dämpfen / bounce‰on the wood of the bow / bounce the of # Ô ß Ô arco alla punta arco Ô ® ® n “ n Ô > b Ô # Ô /r Ô n Ô b Ô b Ô ù ù ù ù Ô ÔÔ offen / open b Ôæ æ æF ‰ æ Ô b Ô bstrings b Ô b Ô Ô Ô alla®punt bDampen Ô b ÔÔ+ gliss. in the approximate stopping position.Ô Dampen inÔ the stopping position. strings with Ô approximate Ô Ô with Ô F Ô # >Ô Ô Ô Œ Ô Œ 1x pizz. + gliss. pÔ 1x pizz. ß Ô p n Ô & æ æ F the other hand. the other hand. > p sul IV. > n Ô # — ‰ Œ Ó B Œ Œ Œ Œ Œ ∑ ∑ p æ æ æ æ Va. zzzzzzzzzz Hn. 2 & # Ô III. > #Ô ¤ ∏ luftig / airy ¤ luftig > π fIII./ airy “∏ solo mpfen.Wie eine Trommel.ùÔ ùÔ soloùÔ ùÔ ∏ 6 # Ôæ æ 6 ÌŒ b≈Ô b Ô Ô3 ≈∑ p 3 bÔ bÔ Ô ≈ ‰ ùÔùÔ ùÔ ord. Œ ùÔ ‰ sul Œ 6 Bassklarinette ‰(B) ŒÌ sul ‰ # Ô—æ n æ“— ∑ Œ # n “—Ô ≈. 6 ≈n .“— # Ô Œ ‰luftig‰ / airy 6 & — ≈ iiiiiiiiiiiiiiii ≈ ≈ P. 8 Œstrings. Like a drum.& Œ Þ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ ‰ Œ Œ Œ ‰ 3 6 #Ô iiiiiiiiiiiiiiii n“ Ô 3 æ æ æ Œæ æ æ ‰ . æ æ>Ô Ô 6 t Ô Ô ÔŒ Ô b ÔnKl. L.V. # “ÔÔæ1 æ&ŒÓ Œ ≈ æ. Ó æ Œ # Œ“— . pizz.p # >Ô‰ 3 zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz ŒŒ ‰Ó‰& ‰ bÔ Ô Ô p‰Œ 3ßßù ≈ Œ‰ b Ô ® ≈ ≈‰ . ß́ ‰ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Œ ≈ . ÓÓ ‰ b Ô > > æ≈ æ ÔÓ π schnelle Zungenrep Ô Ô iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ‰ æ æ æ Kl. 2 V Ô Ô — n Ô # Ô æ Ô ® ≈ π Œ ‰ ßÔ Œ Ó Œ Ô ‰Ô n >“ b Ô Ô Ô n Ô Ô b Ô Ôf #Ô ‰ > tongue Ô #Ô #Ô Ô/ rapid #Ô Ô Ô Ô # Ô Ôæ ®repet f >p Œ b Ô b Ô b Ô > ß b Ô b Ô # Ô π π senza sord. Ô Ô Ô b Ô p Ô n Ô æ Ô Ô æ æ æ F æ p Mit einer weichen Fingerkuppe auf den SaitenMit einer Fingerkuppe auf den SaitenF‰ ß > ∏weicher Œπ Ó weichen Œ Œ# “— ∏ Œ Œ # Ôæ Œæ Œ ∑ æklopfen. Va. B zzzzzzzzzz ‰ luftig "Trommelklang" / airy Trp. & Ô halter Óklopfen. Tiefer, halter Tiefer, weicher Vl.I # Ôæ æ "Trommelklang" ∏ luftig / airy ùÔ ùÔp ùÔ ùÔùÔ tutti ùÔ ŒgliùÔ altri Œ 6 iiiiiiiiiii — on the string hol/ Knock with a ùÔsoft fingertip on the string hol/ Knock with a soft fingertip Þ Œ ‰ ∑ Œ ‰ n Bassklarinette ‰ Œ ‰ n “— 3schnelle ∑ Vl.I Vl.I tutti gli altri n Ô 6 Saiten dämpfen.Wie eine Trommel. # Ô Œ ‰luftig / airy “ & n Ôsoft "drum-like Bassklarinette (B)8 (B) 3 & der. Deep, soft "drum-like sound". der. Deep, sound". / rapid t 8 /æopen offen ## —— / Dampen strings. 6 6 Ô æ ## ÔÔææ ææ Like a drum. # Ôæ æÔ pizz. π> 3 æ æ æ æ æ L.V. æ “ ß > Ô 3 ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ Œ Ô Ô bÔ Ô “ùÔ ß ‰≈ ùÔ Œ ùÔ > —— —Œ > b Ô ® ≈ ? ŒŒ‰Ó. Ô ‰‰Ô Kl. . ‰ÓÓ ùÔ ÓÓ ∑ b Ô ® ≈p Ô‰ con sord. ≈ ‰ ‰ Ó ‰ ‰ ∑ p‰Œ ùÔ ∑ Œ ‰ ‰ Œ Œ Œ Œ ∑ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii # Ô Vc. 2 π π V Ô Hn. 2 & ÔÓ‰& Œ Œ‰ ‰ Œ n “ n “ n Ô # Ô # Ô # Ô b Ô n “ ß n Ô Ô n Ô Ô (harmon) Ô Ô ÔÔ bÔ bÔ Ô Ô bÔ bÔ æ æS ææ ææ ææ ææ ææ ææ 3 ß æ h.d. 3 3 p pizz. Saite h.d. Steg / pizz. FQuasiglissando >>Ô > Saite p3 p pß π π ∏ luftig / airy string behind the bridge string behind th 1x pizz. + gliss. 1x pizz. + gliss. ∏ luftig / airy π n Fingerkuppe auf den SaitenMit einer weichen Fingerkuppe auf den Saitensolo solo 5 5 Ô "Trommelklang" schnelle≈Zungenrepetition . ùÀ repetition Ô ≈ . ùÀ Ô klopfen. Tiefer, weicher Saiten Trommel. Zungenrepetition efer, weicher "Trommelklang" nÔ Þ Saitendämpfen.Wie dämpfen.Wieeine eineschnelle Trommel. / rapid ord.tongue ‰ ® ® Ó® Ô B Óhalter ‰ Kb. tutti //Dampen strings. Like aa/drum. rapid tongue repetition senza sord. Œ Œ Œ ® ® ® Ô ≈ Œ B zzzzzzzzzz ‰ Œ Ó ≈ ∑Ó Œ ‰ ∑ Œ Œ Œ Ó ft fingertip on the hol- ‰ /‰Knock with a soft fingertip on the string holÞ Va. string zzzzzzzzzz offen open # — Dampen strings. Like drum. Pos. Va. B æ æ n Ô 1x pizz. + gliss. ? 1x pizz.#+Ô gliss. # Ô #Ô Ô soft "drum-like sound". “ ßß # >Ô≈ Œ zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz rum-like sound". der. Deep, ù — # Ô # Ô Ó ‰ Œ Œ t Œ Œ Œ Ô ‰ Œ Ó ∑ # — Vl.II tutti Vl.II tutti pizz. pizz. 3 soli 3 soli æ æ æ æ 5 5 Vc. Trp. . solo solo > > Œ Œ ‰ Œ ‰ ∑ ß Œ Œ ‰ ∑ ‰ ùÔ ∑ Œ Œ ‰ ß ≈ Œ ‰ ‰ & iiiiiiiiiiiù ùπ L.V. 5 L.V. # IV. Ô2 & #ß Ô > > # Ô sul sul IV. # Ô # Ô Hn. Kb. n “ ß Ô Ô “ ‰& Ô Ô ùÔ ‰ Œ ‰ Ô Œ Œ ŒŒ Œ‰ ùÔ ‰ ‰ Œ ‰ Œ nn “—Ô f æ æ æ æ æŒ # æÔ ßß iiiiiiiiiiiiii Œ >p‰ nn “— ®b Ô n Ô ®f ‰ n >π ß π abgedeckt / covered weiche Schlägel / soft mallets ®b Ô b Ô n Ô ® Ô bÔ æ æ æ æ æ æ pß p (unbedeckt F spiele:>Ô28'' æ æ æ 6 p 3F sul IV. > sul IV. > / uncovered) > Zungenrepetition p sehr con sord. schnelle /play:π 32'' Ô Ô Ô π f f n Ô Saiten dämpfen.Wie eine Trommel. weiche Schlägel / very soft mallets ord. (harmon) Kb. tutti / rapid tongue repetition mit demdas Bogenholz auf streichen das mi ÔÓ Þ Bogenholz / Bogenholz / # n Ô—streichen Dampen strings. Like adas drum. æ senza /sord. æ ? n Ô # Ô ∑ Œ ‰ ® Œ Œ Stegholz klopfen. / knock zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz Pke. >‰Ô≈bridge Quasiglissando bow. the wood of the bridge Ôeine Ô∑ Ô ‰Ste —æ æ Œ Ô bow‰ the wood # tpizz. 28'' Pedale: # #Œ—Ô“ofßthe Þ # æ æ pizz. Þ > Saiten L.V. dämpfen.Wie Trommel. # Ô Œ ‰Ó ùùÔSaiten Œdämpfen.Wie eine Trommel. Œ ‰ Œ ‰ Œ Œ ‰ Œ ‰ Ó with the wood of the bow L.V. # Ô # Ô > Trp. Kb. Ô n “ & iiiiiiiiiii Ô Ô — 32''solo wit “ ß solo >E solo #Ô P. ‰& ùÔ ùÔß # Ô ù/Ô Dampen ‰ Vc. tutti Vc. tutti at the wood of the at t EÔ >p‰ /pedals: Œ ‰ Ô/ Dampen Œ strings. Like a drum. ‰ ŒŒ Ôstrings. Like Œ solo >EÔ ‰ ŒEÔ n “—Ô Œ bridge π a drum. Ó‰ ùÔ ß Œ æ æÓ ≈BP.# æÔ ßß iiiiiiiiiiiiii æ æ æ Ô n “ B > ? ? ≈ ? B >Ô Ó ‰ ∑ π æ æ ‰ß́æ. ß‰ p Œ zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz ‰ ≈ ‰. À Œ ‰ ßß ≈ Œ Œ‰ . F zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz Œπ ß́ ‰ Œ Ô ∑ æ æ‰ æ ‰ ‰ Ô ÓßßF ≈ Œ ‰ ÓŒ Vc. Vc. Pos. pπ ß3 > æ æ æ > ß ord. con sord.p π π 5 Saite h.d. Steg / p pizz. p F F ß ß on) (harmon) F string behind the bridge n Ô 1x pizz. + gliss. p p n 5 Crotal *"Ratterstab" Cassa Grande 5 ando Quasiglissando abgedeckt / covered ùÀ # Ôæ æ # — (unbedeckt / uncovered) weiche Schlägel / soft mallets solo pizz. > æ . L.V. ≈ord. L.V. Saiten dämpfen.Wie eine Trommel.pizz. dämpfen.Wie eine Trommel. spiele: 28'' # Ô—æ “ Ô ord. ùŒÔ tutti ùÞÔ >Ô ùÔSaiten Kb. tutti ‰— ÔÔ ‰ a Vl.II drum.‰Œ& Kb. Ô Ô / Dampen ≈ Ó ‰Œ . ® ® ®# Ôzzzzzzzz Ô Œ Œ Œ Œ ‰Ó ùÔ / Dampen Œ strings. Like Schlgz. ‰ Œ ‰ Œ ‰ ŒŒ strings. 6Like a drum.ÓŒ‰ ùÔ Þ zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz Œ Ó P. # Ô sehr weiche‰Schlägel / very soft mallets P. /play: 32'' n “ Ô Œ n “ zzzzzzzz zzzzzzzz Ô Ô zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz z Ô Bæ ‰æ∑ æ‰ æ ≈ Óß́æ ‰ . Ô tŒ ÔÔ ≈ t ≈ # Ô . . Ô ? n Ô ‰ Kb. t ŒÓ ∑ ‰ ≈ ß Œ ‰ ‰ Ó Œ Œ Œ Œ ‰ Ó Œ Œ ‰ ß ≈ Œ ß́ ‰ ‰ æŒ æ æ ß Pos. Kb. > æ F F ∑ Ô Œ p ß3 ‰ ®Ô Ó Œ> Œ Pedale: 28''>Ô Ô Ô> ßß >Ô Ô sul IV. fπ possibile Pke. # ÔÔ ßß >p π #Ô Ô πÔ π π ßp 5 5 /pedals: 32'' F F π ß ß nÔ 3 n p p # —/ covered æ æ 5 / covered weiche Schlägel / soft mallets abgedeckt # Ô # Ôæ æ weiche Schlägel / soft mallets “ auf das (unbedeckt / uncovered) ù ù ù spiele: 6 6 —28'' mit dem Bogenholz — Œ ‰ ùÔ Œ Œ Œsehr ‰ Œ ‰ Œ ‰ ∑ ‰ ùÔ ∑ das Bogenholz streichen / # Ô Ô Ô Ô Ô n “ n “ & ÔÌÔ Ô /play: 32'' Ô Stegholz Ìthesoftwood weiche Schlägel bow / very mallets of the bridge Ô wood Ô /æ knock Ô Ô Ô ?æ with æklopfen. Ô æ æthe æŒ æ 15æ mpfen.Wie eine Trommel. bow ®Cassa Œ Pke. Œ Œ 5 >ÔCrotales nÔ Ô Ô Ó Þ æÓ of ‰the 3 Vl.s & p ∑ ‰strings. Like® aÔ drum. ŒP. Œ Pedale: Œ >πsolo >E*"Ratterstab" solo Ô Ô Ô # Ô n Ô Grande Ô Ó Vc. tutti at the wood of the bridge E Breitkopf MM 2328729 π 28'' # Ô Ü E #Ô Ô ß Ô Ô ? ≈ ß́ ‰ Ô Œ Œ /pedals: 32'' ‰Ô Ô ‰ ßß ≈ Œ ‰ zzzzzzzzzzzzzzzz ≈ . Œ >À Œ n Ô Ô ŒŒ Œ Œ Œ B ‰. ‰ . zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz Œ Œ Œ Schlgz. ‰ π © π zzzzzzzzzzzzzzzz π zzzzzzzzz F 3 ≈. # — Ô ßù # Ôæ æ # Ôæ æ “ > ù ù ù ù π possibile Œ ‰ pÔß Œ Œ Œp ŒF ‰ n “— Œ ‰ n “— ∑ ‰ Ô ∑F # Ô ‰ π & Ô Ô Ô

ŒŒ

Vc.

Kb. Pke.

?t Œ443Ó

≈.

Œ‰

Sample page

Trp.

Ô & iiiiiiiiiiiiiiii ‰ B

Ó ∑

Márton Illés ?

‰

∑

scharfes "T" mit Luft, ohne Tonhöhe / sharp "T" with air, without pitch längstes Rohr / longest tube ùß ≈ Ó B ∑ schnelle Zungenrepetition (ohne Tonhöhe)Œ 6 6 6 / rapid tongue repetition (without pitch)

ß ii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii π Ô Ô > (abgedeckt aber n p / covered, but not iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Holzschlägel mall # >Ô wooden Ô p

schnelle Zungenrep / rapid tongue repe

‰.

Œ ‰ ‰ ≈ . ∑ Ó Ô Ô# Ô # Ô Ô n Ô ≈ . Œ Ó ÔŒ ßÔ n Ô b Ô‰ ® ≈ b‰Ô b Ô Ô b ÔÔ ÔÔ # Ôn Ô# Ôb ÔÔ ®Ô ≈Ô n Ô F Œ ‰ . ‰ . # ß Ôiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Œ Ó ‰. ÔÔ Ô Ô b Ô b Ô b Ô Ô∑ Ô Ô > iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii p n / airy πAltflöte (G) ∏ luftig ∏ luftig / airy(G) Altflöte 6 6 6 6 n F n π 5 5 3 3 6 6 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ó ‰ . ‰ Œ ‰ ‰. ‰ ≈. Ó Ô Ô Ô ≈. Ó Œ ‰ L.V.Ô Fl. 2 & Ó Fl. 2 & Ô Ó b Ô3 Ô Ô n Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ôb Ô b ÔÔ Ô bÔÔ Ô Ô Ô ÔÔ ® Ô≈ Ô Ôb Ô bÔÔ ÔÔ b ÔÔ Ô b Ô ÔÔ ÔÔ3®Ô ≈n Ô Ô Ô # >Ô Ô ? Ó Œ Œ #ß p ß Œ Œ Ó À À À À À À À À À À À À À À À À Pke. ‰. À À À À #‰ÔÔ Œ Ô Ô Ô Fl. 2 & # ÔÔ # ÔÔ∑ # ÔÔ ÔÔ # ÔÔ b∑n ÔÔ # ÔÔ ∏Ô luftig / airy ∏ Ô Ô luftig / airy iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ô 6 6 6 6 3 3 6 6 F n n π iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ó . 3 3 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii . Ó bÔ bÔ Ô ‰. Œ Kl. 1 & Œ Œ Œ ‰ b Ô ≈ ‰ Œ scharfes "T" ‰ ≈. Ó b Ô mit Luft, ohne Tonhöhe Kl. 1 & Œ ‰ Ô ‰ Ô ® ≈ Ô Ô ® ≈ Ô Ô Ô(ohne Tonhöhe) Ô Ô Ô / sharp # Ô"T" with air,b Ôwithout Ô pitch #Ô #Ô Ô Ô Ô #Ô Ô Ô Ô b Ô schnelle Zungenrepetition > > b Ô # Ô b Ô # Ô Ô längstes Rohr / Ôlongest tube bÔ Ô bÔ *"Ratterstab" Ô 9 Standtom p (without pitch) p / rapid tongue repetition Ô® (abgedeckt / covered) ù ∏ ∏ ≈ mittelharter Schlägel luftig / airy luftig / airy . Œ ‰ ‰ Œ ‰ ß Ó ∑ ß ß Œ Œ ‰ Hn. 1 & 2 Wood blocks / semi hard(B) klein / 6 Holzschlägel 6 6 6 mallet ≈. #Ô / 3 8 3 iiiiiiiiiiiiiiiiiiii 7 small 6 6 Ô Bassklarinette (B)8 Bassklarinette wooden mallets 7 mittelgroß >Ô Ô Ô π >Ô Ô Ô Ô b Ô F Ô b Ô 3 . . . ‰ Ó ‰. b Ô ® ≈ ‰ Ô ≈ Ó ‰ b Ô ® ≈ ‰ Ô ≈ Ó Œ ‰ πŒ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii p π Kl. 2 V Ó / medium Kl. 2 V Ó ≈ Ô Ô Ô Ô Ô #Ô Ô # Ô b Ô Tonhöhe Ô≈≈≈≈≈Ô≈Œ bÔ nÔ Ô ÔŒ "T" mit Luft, n Ô Ôohne Ô. Ô ≈ b ÔŒ n Ô Ô Ô ≈ ≈ ≈ ≈ ‰ ‰ Ó Œ ≈ Ó Ô Schlgz. b Ô ‰n Ô Ô ‰ b Ôscharfes b Ô Ô / sharp "T" with air, without pitch Ô ≈ .p Ô p Ô Rohr /∏ longest tube ∏ luftig > / längstes airy luftig / airy 3 P P F FZungenrepetit ùßP≈ Ó f Ô schnelle ‰ Œ Ó Œ ‰ ∑ ß ß Œ Œ p ‰. Hn. 2 & / rapid tongue repetitio offen / open offen / open * Töne weiterhin natüriiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiii lich, barock formen / Œ Œ # Ó . # >Ô F Œ Œ ‰ ∑ ∑ Œ ∑ ∑ Hn. 2 & Hn. 2 & sul III. π shaping tones continue iiiiii naturally in barock manier Ô ‰ Œ Ó ∑‰ # E . Ôo . ∑ Ôo Trp. & F ‰ ‰ Œ Œ ∑ schnelle Œ Zungenrepetition Œ Œschnelle pZun Vl.s & iiiiiiiiiiiiiiii E. / rapid tongue repetition sord. senza sord. / rapid tongu pscharfes "T" mit Luft,Fohne Tonhöhe p p senza p F * # >Ô F / sharp "T" with air, without pitch Œ Œ Œ Ô ‰ Œ Ó ∑ Œ Œ‰ Ô ‰ Œ Ó ∑ schnelle Zungenrepetition (ohne Tonhöhe) Trp. & Trp. & iiiiii / rapid tongue repetition (without pitch) iiiiiiiiiii iiiiiiiiiii längstes Rohr / longest tube Mit einer weichen Fingerkuppe auf den Saiten? Œ B ≈ Ó h.d. Steg / B π π p ∑ ‰ pizz.ùßSaiten ∑ auf das Stegholz klopfen.Œ/ knock halter ‰ . klopfen. ß a Tiefer, ß weicher Œ "Trommelklang" mit dem Bogenholz Pos. / Knock with soft fingertip on the string holstrings behind the bridge with the wood of the bow at the wood of the bridge con sord. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii con sord. der. Deep, soft "drum-like sound". (harmon) solo (harmon) F ÀÀ ≈ Œ ùÔ ùÔ Quasiglissando Quasiglissando Œ ‰ ≈ ùÀ ≈ ‰ Ó Œ ‰ Œ π ‰ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ‰ ‰ ùÔ & Ó ≤ À Ô (abgedeckt aber nicht an der Kontaktstelle n Ô π B À 3 / covered, point) ∑ 3 B ‰ p but not at the contact 3 ‰ 5Ô Ó5 ∑ ‰ Ó ∑ ß Pos. Pos. Ô F ß Holzschlägel / L.V. 21'' Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ôπ Ô Ô Ô Ô5 Ô Ô πÔ Ô Ô Ô 5 Ô wooden mallet 3 3 ùÔ ? Œ ‰ ® ‰Ô ≈ùÔ Œ ùÔ n ùÔ ùÔ ‰ ‰ ùÔ 5 ùÔn ∑Œ Œ Ó ‰ Œ Ó Ô abgedeckt ŒÔ ‰ # Ô ≤ ÀÀ ≈ Ó Pke. Ô Ô Ô & abgedeckt / covered # ÔÔ # Ô # # Ô # Ô Ô n / covered weiche Schlägel soft mallets weiche Schlägel / soft mallets Ô Ô Ô Ô Ô À (unbedeckt / uncovered) (unbedeckt / uncovered) Ô Ô Ô Ô b Ô spiele:328'' 6 6 ÀÔ Ô 3Ô Ô Ôspiele: Ô 28'' π/ very /play: 32'' soft /play: 32'' p soft sehr weiche Schlägel / very sehrmallets weiche Schlägel mallets ß Ô Ô Ô 3 3 ß ? Œ ∑ ‰Pke. ? ®Œ Ô n Ô Ô Ô Ó ‰ Œ Œ Pedale: ∑ ® Ô nÔ Ô Ô Ó Œ Œ Pke. Saitenhalter / string holderÔ 28'' 28'' Ô #Ô #Ô À ùÔ Ô ùÔ ùÔ# ÔÔ ‰ ‰ Pedale: ùÔÔ 32''ùÔ /pedals: /pedals: *"Ratterstab" ∑ Ó Œ ‰ ùÔ 32'' π Œ Standtom ‰ & Ó π ≤ ÀÀ ≈ 3 (abgedeckt / covered) Schlägel À 3 2 Wood blocks mittelharter klein / Holzschlägel / p3 / semi hard mallet ß 54 7 small Vl.I ß wooden mallets 7 zuvor mittelgroß 5 Crotales15 wie *"Ratterstab" *"Ratterstab" Cassa Grande Cassa Grande / as before5 C / medium ≈ À ù ù ù ù Ô Ô schnelle Zungenrepetition (ohne Tonhöhe) Ô . . ≈Ô ≈≈ ≈ ∑≈≈≈≈≈Ô ≈Œ Ó ‰ &‰ Ó Ô Œ ≈ ≈Œ Œ Ô Ó ‰. Œ (without Ó ‰ Œ / ≈rapid ‰ Ô ‰pitch) Ô Œ ŒÔ ÔÔ ‰ Œ‰® Ô ®ùÔ ≈ ùÔ Schlgz. Ô Ô ŒŒ . Ô tongue‰Œ Œrepetition ≤ ÀÀ ≈zzzzzzzz Œ Œ Œ Œ ‰. ŒÔ Œ Œ Œ Œ zzzzzzzzzzzzzzzz ‰ zzzzzzzz Ô Schlgz. Schlgz. 200 Ô zzzzzzzz ‰ #Ô © ‰ zzzzzzzz zzzzzzzz zzzzzzzz zzzzzzzz zzzzzzzz z z . À 3 > p P # ß ß ≈ . p3 Œ >Ô .>Ô F∑ À À À À À À À À À À À À À À À À À À À3 À ‰ P Œ ∑ Œ ≈ F ‰P p ß π possibile Fl. 1 & f π possibile p π ß iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii π Saite * Töne weiterhin natürn F n lich, barock formen / π À # Ó . ∑ Ó ∑ Ó Œ ‰ ≈ À continue shaping tones & sul III. ≤À o naturally in barock manier oÔ . Ì oÔ À Ì Ì #E Ì Ì F . ß Œ Œ Œ Œ Œ ‰ ‰ Œ ‰ Œ Ó Œ Œ Œ Ó Œ # ß ß . À À& À À À À À À À À À À Vl.s À À À&‰ Œ ∑ ∑ Œ ‰ Œ ŒŒ Vl.s Ô Fl. 2 & & À . À À À ÀVl.s ß Ü E E iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii E E p Ü p p* F À ≈ F π F F ∑ Ó ∑ Œ ‰p π π π Fn À &n Ó F ≤ À ohne Tonhöhe scharfes "T" mit Luft, Mit einer weichen Fingerkuppe auf den Saiten-Zungenrepetition (ohne Tonhöhe) / sharp "T" with air,À without pitch schnelle ß klopfen. 9 Saiten h.d. pizz. / Auf ungefährer Balzando con Steg legno: Griffhöhe der Töne Balzando con Auf ungefährer Griffhöhe der Töne mit demlegno: Bogenholz aufRohr das Stegholz / knock halter klopfen. Tiefer, weicher "Trommelklang" / rapid längstes / longest tube ß / Knock with a soft fingertip on the string hol-tongue repetition (without pitch) strings behind the bridge mit dem Mit der anderen Hand Saiten mit dem Bogenholz springen. Mitat der Hand Saiten Ô ®springen. with the wood of ≈the bow theanderen wood of the bridge Vl.II tuttiBogenholz Saitenhalter / string holder ù der. Deep, soft "drum-like sound". dämpfen / bounce on the strings with the wood of the bow dämpfen / bounce on the strings with the wood of the bow Œ ‰ ‰ Œ ‰ ß Ó ∑ Œ ‰. ß ß Œ solo arco Hn. 1 & ≈. #Ô ùÔ ù 1x ùÔ ùÔ alla punta ùÔ ùÔ ‰ ‰ ùÔarco alùÔ ùÔ ùÔ with ùÔ Œ ùÔ ùÔ ù1x ùÔ pizz. ùÔ stopping ùÔ À ùÔ inposition. ùÔ approximate ùstopping in‰the approximate Dampen strings with the position. Dampen strings ù +ùÔ gliss. pizz. +‰gliss. ù ù ù ù ù iiiiiiiiiiiiiiiiiiii Œ ‰ Œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Ô Œ Ô Vl.II Ó Œ ‰ Œ ≈ À ‰ Ó Œ ‰ Ô Œ ‰ Ô ‰ Ô Ô Œ Ô Ô ‰ Ô ≈ ≈ the other hand. À & nÔ π & the other hand. ≤ F solo ¤ ¤ Ô sul III. b>Ô sul III. p 3 3p π ÀÀ solo π b>Ô #Ô Ô3æ æ # —# Ôæ æ 3 3 3 3 Ì Ì scharfes "T" mit Luft, ohne Tonhöhe 3 . . “ ≈ ≈ ≈ ≈ b Ô b Ô ≈ iiiiiiiiiiiiiiii 3≈Œ / sharpŒ "T" ≈ with ≈ Œ pitchŒ p Œ Œ Œß Œ Œ Œ ‰ n “— Œ Œ ‰ # Ôn “— ‰ air, without iiiiiiiiiiiiiiii & Œ & Œ F längstes Rohr ß / longest tube Ô æ æ æ æÔ pizz. Saitenhalter / string holder ùß ≈ Ó > Œ æ æ > æ ÀÀ ≈ ùÔ ù Œ∑ ùÔù ùÔ ùÔŒf ùÔ ‰ ‰ù‰ . ùÔ ùÔß ‰ßf ùÔ π ‰ Œ Œ ‰ π Hn. 2 & ÓÔ ŒÓ B ‰ ‰ ∑ Œ ‰ ‰ Œ ù ù ù ù ù ù ù ù ù ùÔ & iiiiiiiiiiiiiiii einer auf den Saiteneiner auf den Ó Ô Ô ‰ ‰ ÔMit Œ weichen Ô Fingerkuppe Ô Ô Mit Œ "Trommelklang" ‰ weichen Ô Fingerkuppe Œ iiiiiiiiiiiiiiiiiiii ‰ SaitenÔ Ô Ô Ô ‰ ‰ Ô b ÔÔ ≈ ≤Œ À halter klopfen. Tiefer, weicher Vl.I halter klopfen. Tiefer, weicher "Trommelklang" Vl.I À 3 3 F / Knock with a soft fingertip the string /on Knock with aholsoft fingertipπ on the string 3holp tutti Vl.I tutti gli altri nÔ Vl.I gli altri 3 3 ß ß p der. Deep, soft "drum-like sound". der. Deep, soft "drum-like sound". pizz. F Þ ß # —# Ôæ æ Saitenhalter / string holder # Ôæ æ “ — Ô Saitenhalter / string holder — ‰ Ó B &‰ ∑ Ó ∑Œ‰ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔùÔ Œ ùÔ‰ ‰ ùÔ ‰ ùÔ ùÔ Œ ŒùÔ ∑ù Trp. & Ó Ó Ó ∑ &Œ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ‰ ‰ ùÔ ùÔ ‰Ô ‰ ùÔ ‰ n “‰ùÔ Œ ùÔ ŒùÔ ùÔ ‰ ‰‰ # ÔnùÔ“ ‰ ùÔ b ‰Ô ∑ ≈ Œ ÀÀ ≈ iiiiiiiiiiiiiiii Ó Œ ∑ Ó Œ ‰ Ô Ô & æ æ æ æ æ æ >Ô æ 3 3 >3 3 ß Þ ≤ ÀÀ scharfes "T" mit Luft, ohne Tonhöhe p3 p 3 3 p3 Va. π π 3 pizz. F Saitenhalter / string holder Mit einer weichen Fingerkuppe auf den Saiten-ßFingerkuppe auf den Saiten-/ sharp "T" with air, without pitch Mit einer weichen p schnelle Zungenrepetition (ohne Tonhöhe) halter klopfen. Tiefer, weicher "Trommelklang" klopfen. Tiefer, weicher "Trommelklang" ùÔ Vl.I / rapid tongue ∑ Ó Œ repetition (without ‰ ùÔ ùÔpitch)ùÔ ùÔ ‰ ‰ n Ô ùÔ Œßfingertip B ‰halter ÔÔwith≈ ahol/ Knock with a soft fingertip theb string /on Knock soft on theÓstring hol- längstes Rohr / longest tube 1x pizz. + gliss. 1x pizz. + gliss. ù ? B ≈ B der. Deep, soft "drum-like sound". der. Deep, soft "drum-like sound". . ∑ Œ ‰ 3 soliß ∑ Ó pizz. # >Ô ùÔ ùÔ 5 ùÔŒ ùÔ ‰ ‰‰ solo ùÔ Vl.IIùÔßtutti ùÔ # Ô3æ ŒŒæ Vl.II tutti # —# Ôæ æ 3 soli Pos. 5 ‰ß 3 ß‰ ù Þ ≤ ÀÀ ù ≈ L.V. Ó ‰ pizz. # >Ô Œ∑ L.V. ‰ solo “ & Ó ù ù ù ŒŒ ùpizz.ù F Œ ‰ Œ Œ Œ Œ ® iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ‰ ‰ nn “p— ‰ ùÔ ‰ Œ Œ® ‰ Œ ‰ # nÔn “— Saite & Ô Ô Ô ® n Ô & Ô Ô Ô ‰ ŒÀÀ Ô ® n Ô F 3 3 b Ô b Ô Ô ∑ >π ∑ Ó B ‰p 3 b Ô ≈ Œß bÔ æ æÓ æ æ æ æ >Ô pIV. > b Ô æ F F p 3 sul sul IV. > Ô ß π π f f Saitenhalter / string holder (abgedeckt aber nicht an der Kontaktstelle ß Þ n π nÔ F / covered, but not at the ùcontact point) 5 5 À pizz. + gliss. Œ ‰ ∑ ∑ 1x L.V. Ó ‰ Ô # Ôæ Œæ # —# Ôæ æ ÀÀ ≈ L.V. pizz. > (leichtL.V. & ÓÔ knarrend)pizz. # >Ô *balzando ≤ Holzschlägel / “ # Ô 21'' — Ô Ô ùÔ ùÔÔ ùÔ Ô Œ Ô Ô Ô Ô Vc. tutti ù ù ù ù ù ‰ ‰ Œ mallet ‰ p® Ôn “ ‰ Ô Œ 3solo b >Ô Œ Ó Œ ‰ # Ôn “— ‰ wooden Ô Ô& Ô Ô Ô # Ô—Ó bnŒÔ— # Ô— Ô 3 &Ô Ô Ô Ô Ô ‰ ÔŒÀ Ô Ô Œ ≈ ? ? # Ô ? Ô ß . Ô Ó Œ Œ Ó ‰ Œ æ ∑ Œ Œ Œ ‰ Œ Œ æ æ æ Vc. Pke. Ô Ô Ôß æ æ >Ô p # ÔÔ 3 # ÔÔ #pÔÔ 3 # ÔÔ ÔÔ # ÔÔ b&n ÔÔ # ÔÔ F iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii F n b Ô“ bb Ô“ b Ô“ > æ Ô Ô Ô π π Ô > π À P nÔ Œ ‰ ∑ ∑p ‰ ùÔ Œ Ó 3 3 & Ó ≤ ÀÀ ≈ # —# Ôæ æ pizz. > pizz. > L.V. # Ôæ æ L.V. solo “ Ô Ô ùÔ ùÔ ùÔ ù ù ù ù ù ‰ / hairs of the Óbow ŒVl.II & Ô Ô Ô ‰ ŒßÀ Ô Œ Œ ‰ p n “— ‰ Ô ‰ Œ Kb. tutti P. ŒBogenhaar Œ Œ ‰ # Ôn “— ‰ Þ Vl.II pizz. ÞÓ & *"Ratterstab" Standtom ≈ ≈ ≈ ≈ t > > > > > > > > > > > Ô æ æ‰ . æ Ô zzßæ Œ Ó ∑ ß ß ß ß ß ß ß Fß ß ß ß Œ F Kb. p / 3string holder p 3 Schlägelß > æ æŒ æ > Vl.II tutti Saitenhalter ≈. ‰ (abgedeckt / covered) mittelharter π π 2ùWood blocks / ùsemi hard mallet klein / Holzschlägel Ô.ù ù 5 5 5 / ù ù ù ù ù ù ù ù ù ù ù ù ù ù ù p π π 7 nÔ small ÔmittelgroßŒ Ô Ô ‰ wooden ‰ mallets Ô Œ Ô Ô Ô Œ ‰ F Ô7 Œ ‰ Ô Ô pÔ Ô ‰ ‰ Ô Œ Ô ‰ Ô ‰ Ô Vl.II & ‰ ‰ Ô Ô Ô # —# Ôæ æ æ æ # Ô “ / medium ≈ Ô Œ‰ 3 Œ ≈ . Ô ≈ Œ ‰ ùÔ Ó Œ ∑ ‰ 3 Œ ≈ Ô ≈ ≈ ≈ ∑Ô ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ Ô ≈ Œ 3 Œ ‰ n “— ‰ . Œ Ô ‰ # Ôn “— ‰ Ó 3 p & ùÔ 3 ùÔ ùÔ ‰Œ ‰& ùÔÔ ùÔ Œ ùÔ ‰ Œ ùÔ Schlgz. ≈. Ô Ô Ô Ô æ æ æÔ æ æ æ p 3 p 3 > > æ > / string holder 3 p P F pizz. π π P p Saitenhalter F P f nÔ ùÔ ùÔ ‰ ‰ ùÔ Œ ùÔ ùÔ ùÔ Œ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ‰ ‰ ùÔ ùÔ ‰ ùÔ Ó ‰ Œ * Töne weiterhin ‰ ùÔnatürŒ B ‰ b ÔÔ ≈ Œ # —# Ôæ æ # Ôæ æ lich, barock formen / # Ó . “ — ù ù ù ù ù ù ù ù — Ô Ô Ô Œ Œp Œ ‰ n“ ‰ ∑ continue shaping3 tones ∑ 3 Ô Ô ‰ Œ Ô ‰ Ô Œ Œ ‰ 3 ß & sulÔ III. pizz. F Þ & o æ æ æ æ æ #æÔn “Ô æ naturally in barock manier Saitenhalter / string holder o o Ô 3 3 p >Œ > Ô .p ùÔ ùÔ ‰Œ ùÔ π ‰ Œ Ó‰ ÓÔ Œ‰ # E . ùÔ ùÔ ùÔ ŒF ‰ ŒŒ ‰Œ ùÔ ùÔ ùÔŒ ùÔ ‰ ‰Œ ùÔ π Vl.s B Ô & ‰E . b ÔÔ ≈ Œ pizz. Saite h.d. Steg / pizz. Saite h 3 3 ß p p p* p p 3 F F Va. string behind the bridge string behin 1x pizz. + gliss. 1x pizz. + gliss. / string holder Fpizz. F Þ soloSaitenhalter solo 5 5 ù . Ô ≈ù À ‰ Ô ≈ . ùÀ ‰ ù ù ù ù ù ù Ó Œ Va. B zzzzzzzzzz ‰ ∑ Œ Œ Œ weichen ‰ Ô ® Ô® ®aufÔ Œden ‰ ≈‰ ÔŒ ® ®Ô ® ‰ Ô Ô B ‰ b ÔÔ Va.≈ BŒzzzzzzzzzz ‰ Mit einer Fingerkuppe Ó Œ ÔÔ SaitenŒÓ Œ Ó ≈Œ Ó Œ Œ #Ô #Ô #Ô #Ô "Trommelklang" pizz. Saiten h.d. Steg / mit dem Bogenholz auf das Stegholz klopfen. / knock halter klopfen. Tiefer, weicher 3 3 ß ß ß / Knock with a soft fingertip on > string holIV.the sul IV. > strings behind the bridge with the wood of the bow at the wood of the bridge p sul pizz. F Þ Saitenhalter f / string holder der. Deep, soft "drum-like sound".f solo À ùÔ ùÔ ‰‰ ùÔùÔ ÓŒ ∑Œ ŒŒ B ‰Ó bÔ ≈ Œ ‰ ≈ ùÀ ≈ ‰ ∑ Ó Œ ‰ ‰ ùÔ ùÔ ÓùÔ ùÔ ‰ ‰ ùÔ & Ô ≤ ÀÀ ≈ Œ ß mit dem Bogenholz auf das À 3 3 das Bogenholz streichen p/ das Bogenholz streichen / F Þ p 3 Stegholz klopfen. ßÞ(leichteine bow the wood of the bridge bow the wood of the bridge / knock Þ 1x pizz. + gliss. Saiten dämpfen.Wie eine Trommel. Saiten dämpfen.Wie Trommel.F knarrend) *balzando with the wood of the bow ß solo Vc. tutti n Ô solo > / Dampen strings. Like a drum. / Dampen Vc.solo tutti > Vc. solo tutti atP.the wood of the bridge EÔ EÔ EÔ P.EÔ solostrings. #Ô b— #Ô b >ÔÔ Like a drum.# ÔÔ ß ß À B ≈ > ? B ≈ ? ù ù ù ù ù ù ù ù — — ? ? ‰ À ßß ≈≈ Œ ŒŒ Œ ‰ Ó & ‰‰. ‰ ßß ∑ b≈“Œ b “Œ b “ Œ Ô ‰ Ô Ô Ô‰ . Ô‰ ‰ ‰ zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz Ô ß́ ‰Ô ∑ ‰ Œ Ô‰ Œ ‰ ß́ ≈ .‰ À Œ Vc. Œ Ó ŒŒ Vc. ∑Œ‰ . Œ zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz Vc. & ŒÓ ≤ À ß iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Œ ß n Ô bÔ Ô Àß 3 p 3 p F F F ß > p ßpP p p ß dämpfen.Wie eine Trommel. Saiten dämpfen.Wie eine Trommel. Saitenhalter / string holder ord. solo ord. Kb. tutti Saiten Kb. tutti Bogenhaar / Dampen strings. Like a drum. / Dampen a drum./ hairs ofÞthe bow Kb. tuttistrings. ÀÀ Þ ≈P. Like ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ‰ ‰ ùÔP. ÞßùÔ ß‰ ùÔ Þ pizz. zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz Ó Œ ‰ Œ Œ ≈P. ß́ ‰ Ó Œ ‰ ∑ ≈ ß́ zzzzzzzzzzzzzzzzzz t t & ≈ ≈ ≈ ≈ t > > > > > > > > > > > . . Œ ‰ ≤Œ À ßß ≈ Œß ß ß ß ß ß ß‰ ß ßßß ß ≈ß‰ . Œ ‰ Ó ‰ Œ Œ Œ ‰ ‰ Ó Œ ∑ ŒKb. Œ Œ Ó Œ ‰ Kb. Ô Ô Ô Ô Kb. À ßß ßß >p ≈ . Ô ‰ >p 3 3 p 5 5 5 ß . Fp F π F ß π Vl.I ßpß p p À ùÔ ‰ ùÔ Ó Œ ‰ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ‰ ‰ ùÔ Œ Œ ‰ ∑ & Ó ≤ ÀÀ ≈ À 3 3 p ß Breitkopf MM 2328729 ß Saitenhalter / string holder ÀÀ ≈ ∑ Ó ‰ ùÔ Œ Ó Œ ‰ ∑ & ≤À À 200

Fl. 1

À À À À À Fl.À 1À À&À ÀÓ À À À À À À À ÀFl.À1 À&‰ Ó 197

Pos.

197

Leseprobe

Sample page

& Ô. 204 Œo Œ Vl.I Vl.s & Ô . Va. 204 Œo Ó Vl.I Vl.s & ŒÔ . 204 Œo Ó Vl.I Vl.s & ŒÔ .

‰ Vl.I ‰+ II tutti #E. E # Ó . ù ù ù ù ù sul III. ù ù ù ù ù ‰‰‰‰ÔÔÔÔÔÔÔÔ‰‰ ÔÔ ŒŒ ‰ Vl.I ‰+ II tutti #E. E Saitenhalter / string holder # Ó . ù ù ù ù ù ‰ ‰ sul Ô III. Ô Œ Ô Ô ‰ ‰ Ô ùÔ Œ Œ ùÔ ùÔ‰ ùÔ ùÔ ‰ ùÔ ‰ ‰ ‰ Vl.I Œ + II tutti #E. p E # Ó . ùÔ III. ùÔ Œ ùÔ ùÔ ‰ ‰ ùÔ ùÔ Œ Œ ‰ ‰ sul ùÔ ùÔ‰ ùÔ ùÔ ‰ ùÔ ‰ ‰ ‰ Vl.I ŒE + II tutti #E.

Vl.s

Œ ÓŒ

Va. Vl.I Vc. Va.

3 3

‰ ‰ ùÔ ŒùÔ∑ ùÔ ùÔ ‰ ∑ 3 3 Œ ∑∑

Kb.

sul IV.

209 Kl. 2 Kb.

209 Kl.Vl.I 2

&Œ

Vl.s 209 Kl. 2

IV. ùÔ sul ÓŒ

‰

ùÔ

& Œ‰

Vl.s 209 Kl. 2 Vl.I Vl.s

Vl.II Vl.I Vl.s

Vl.I Vl.s

Vl.I Vl.II

Va.

ùù & ‰‰Œ ‰ ùÔÔ Ô ùù & ‰‰Œ ‰ ùÔÔ Ô

‰ ‰

Vl.II

Vl.II Va.

Va. Vc. Va.

Va.

Va. Vc. Kb. Vc.

Vc.

Vc. Kb.

Kb.

p ùÔ

‰

‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰

Œ ŒÓ

ÓŒ ÓŒ

‰

ùÔ ùÔ fŒ Œ ùÔ Œ

‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰

ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ

ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ

∑ ∑

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Ì E

sul IV.

‰

∑ ∑ ùÔ ùÔ ‰

sul ‰ IV.ùÔ

Ì E

E ‰ sul IV. E ∑ Ó ùÔ ùÔ ‰ Ì ‰ ùÔ Œ fŒ E IV. E ‰ Esul IV. E sul ∑ Ó ùÔ ùÔùÔ ùÔ‰ ‰ ‰Ì ‰ ùÔ ùÔ Œ Œ fŒ Œ E IV. E ‰ Esul IV. E sul Ó ùÔ ùÔùÔ ùÔ‰ ‰ ‰Ì ‰ ùÔ ùÔ Œ Œ fŒ Œ ùÔ Œ ŒE E IV. ùÔE ùÔ ‰‰ ‰Esul IV. sul Ó ùÔ ùÔùÔ ùÔ‰ ‰ ‰Ì ‰ ùÔ ùÔ Œ Œ fŒ Œ ùÔ ùÔ ‰‰ ‰E ùÔ ŒE ŒE E E IV. sul

‰ ‰ ùÔ ùÔ Œ Œ ‰ ùÔ Œ

Vl.II

ùù & ‰Œ ‰ Ô Ô V

‰‰ ‰

Vl.I

Œ ÓŒ

∑ ∑∑

ŒÓ Œ

ùÔ

‰

Œ ∑∑

209

Kl.Vl.s 2 Kb.

p ùÔ

∑ ∑

209

ŒÓ Œ

p Saitenhalter / string holder

Vc.

Kb.

ùÔ

Kl. 2 Vc.

Œ ŒŒ

p Saitenhalter / string holder

Vc.

Kb.

Œ ŒŒ

p Saitenhalter / string holder

Vc. Kb.

‰ ‰ ùÔ ùŒÔ∑ ùÔ ùÔ ‰ ∑ 3 3

ÓŒ

Va. Vc.

3 3

ÓŒ

Va.

ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ/ string ùÔ ‰ ‰ Saitenhalter ‰ holder ùÔ ùŒÔ∑ 3ùÔ ùÔ ‰ ùÔ ‰ 3‰ Vl.I + II tutti 3 3 ù ù pùÔ ‰ ‰ Saitenhalter Ô Ô ùÔ /ùÔ string ‰ holder ù ù ù ù ∑ ‰ 3‰ Ô ŒÔ 3Ô Ô ‰ ùÔ

Œ ÓŒ

Va. Vl.I

Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ

Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ

ùÔ ùÔùÔ ùÔ‰ ‰ ‰ ‰ ùÔ ùÔ ‰ ‰

ùÔ ùÔ ùÔ

ŒŒ Œ

ùÔ ùÔùÔ ùÔ‰ ‰ ‰ ‰ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ‰ ‰ ùÔ

ŒŒ Œ

ùÔ ùÔ ‰ ‰ ùÔ ùÔ ùÔ ‰ ‰ ùÔ

ùÔ ùÔ ‰ ‰ ùÔ ùÔ ùÔ ‰ ‰ ùÔ ùÔ ùÔ ‰ ùÔ ùÔ ‰ ùÔ ùÔ ‰ ùÔ ùÔ ‰ ùÔ ùÔ ‰

‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰

ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ

ùÔ ùùÔ ù‰ ‰ ùÔ ù Œ Ô ÔÌ ‰ ‰ Ô Œ

‰

ùÔ ùÔùÔ ùÔ‰Ì ‰ ‰ ‰ ùÔ ùÔ Œ Œ ùÔ‰ ùÔ ‰E ‰E . ùÔ Œ

‰

ùÔ ùùÔ ù‰ ‰ Ô ÔÌ ‰ ‰ ùÔ‰ ùÔ ‰E ‰E .

Ì. ùÔ ù ùÔ ù .ùÔ ù Œ ‰F ‰ Ô ÔE Ô Œ ‰ Ì. Vont-tér ùÔ ù ùÔ ù .ùÔ ù Œ ‰F ‰ Ô ÔE Ô Œ ùÔ‰ ùÔ ùÔ Œ ‰ Ì. ùÔ ùÔ ùÔ ùÔE ù.Ô ùÔ Œ Œ ‰F ‰ ùÔ‰ ùÔ ùÔ Œ ‰ ‰

‰

ùÔ ù Œ Ô Œ ùÔ Œ

3 3 3

ùÔ 3ùÔ ùÔ Œ ùÔ ùÔ 3ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ Œ Œ 3 ùÔ 3ùÔ ùÔ Œ ù ùÔ Ô ù3Ô ùÔ ùÔ ùÔ Œ Œ

ùÔ ù Œ Ô Œ

‰D‰ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ‰ ‰ Œ Œ

‰ ‰ ùÔ ùÔùÔ ùÔ ‰ ‰ ùÔ ùÔ Œ Œ

ùÔ ùÔ Œ Œ ùÔ Œ

3 3 ‰D‰ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ‰ ‰ Œ Œ ù ù ù ‰ 3Ô 3 Ô Ô 3ùÔ 3 ‰ Œ

‰ ‰ ùÔ ùÔùÔ ùÔ ‰ ‰ ùÔ ùÔ Œ Œ ‰ ùÔ ùÔ ‰ ùÔ Œ

3 3

‰ ùÔ ù Œ ‰ ‰ ùÔ Ô Œ Œ ‰ ùÔ ù Œ ‰ ‰ ùÔ Ô Œ Œ

3 3

3 p 3 Saitenhalter / string holder ù ù Saitenhalter ‰ ù holder Ô Œ ùÔ Ô ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ Œ Œ ùÔ ùÔ ‰ /‰ string ‰‰ ùÔ ùÔ ùÔ Œ ùÔ ùÔ ‰ ‰ ùÔÔ ŒŒ ‰ 3 p 3 3 pSaitenhalter ùÔ Œ ‰ ù holder ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ Œ Œ ùÔ ùÔ ‰ /‰ string ‰‰ ùÔ ùÔ ùÔ Œ ùÔ ùÔ ‰ ‰ ùÔÔ ŒŒ ‰ 3 p 3 3 pSaitenhalter Saitenhalter ù ù / string holder ùÔ ùÔ ‰ /‰ stringSaitenhalter ù holder / stringùÔholder ‰ ùÔ ùÔ ‰ ‰ ùÔÔ ŒŒ ùÔ ùÔ ùÔÔ ùÔ ùÔÔ ùÔ ŒŒ Œ ‰‰ ∑ 3 3 3 pSaitenhalter pSaitenhalter p ù ù / string ù ù ù holder / string ùÔholder ‰ ùÔ Ó ùÔÔ ùÔÔ ŒŒ ùÔÔ ùÔÔ ‰‰ ‰‰ ùÔÔ ŒŒ ‰‰ ∑ 3

3 3

3 3 ‰ ùÔ ù ùÔ ù ùÔ ù ùÔ ù ‰ ‰ Ô Ô Ô ‰ 3ùÔ ùÔ ùÔ 3ùÔ Ô ‰ ‰ 3 3 3 3 ‰ ùÔ ù ùÔ ù ùÔ ù ùÔ ù ‰ ‰ ‰ ù3Ô Ô ùÔ Ô ùÔ Ô ù3Ô Ô ‰ ‰

ùÔ ùÔ Œ Œ ùÔ Œ

Œ ŒŒ Œ ŒŒ

ù ù ù ù ‰ ‰ ùùÔ Ô ùùÔ Ô ùùÔ Ô ùùÔ Ô ‰ ‰ Œ Œ ‰ Ô3 Ô Ô Ô3 ‰ Œ 3

ùÔ ùÔ Œ Œ ùÔ Œ

‰ ùùÔ ù ùùÔ ù ùùÔ ù ùùÔ ù ‰ Œ ‰‰ÔÔÔÔÔÔÔÔ‰‰ŒŒ 3 3

3 3 3

ùÔ ùÔ 3

3 3 3

Œ Œ

‰ ‰

ùÔ ùÔ

3 ‰ ùÔ ùÔ ùÔ 44‰ ùÔ ùÔ ùÔ 3 w 3ù ù ù ‰ πÔ Ô Ô ‰ ùÔ ùÔ ùÔ

Œ Œ Œ Œ

ùÔ ‰ Œ ùÔ ‰ Œ 3 3 3 3

ùÔ ‰ Œ ùÔ ‰ Œ 3 ùÔ ‰ Œ ùÔ ‰ Œ 3 3

Leseprobe

“ ’ sul IV. ùÔ‰ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ Œ Œ ùÔ ùÔ = ùÔ Œ ( b= ) 3

ùÔ ùÔ 3ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ Œ Œ ùÔ ùÔ ùÔ Œ 3 3 3 3

ùÔ ùÔ 3ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ Œ Œ ùÔ ùÔ ùÔ Œ 3 3 ùÔ 3 ùÔ ùÔ Œ ùÔ ùÔ ùÔ Œ 3 ùÔ 3 ùÔ ùÔ Œ ùÔ ùÔ ùÔ Œ 3

‰‰ ‰ ‰‰ ‰

“

ùÔ ùÔ ùÔ

3 43343 4Œ Œ 4 Œ

ùÔ ùÔ ùÔ

3 433 4Œ Œ 4 Œ 43 3Œ Œ 34 4Œ

‰ ‰ ùÔ ùÔ ‰ ùÔ ‰

‰

ùÔ

43 Œ 43 Œ

ùÔ

‰Œ ‰ ‰ ‰‰ ‰

ùÔ ùÔ ùÔ

ùÔ ùÔ ùÔ 3 3 3

ùÔ ùÔ ùÔ

ùÔ ùÔ ùÔ 3 3 3

ùÔŒ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ

3 ‰ ‰ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ‰ ù3Ô 3 ùÔ ùÔ

‰

ùÔ

ùÔ ùÔ 3

ùÔ

Œ Œ

‰ ‰

w ‰ ùÔ π 44 44äÓ ‰ 44 3 w F π ä 44 Ó 44 44 ‰ w äFÓ 44 π 4444 44‰ ‰ w π äFÓ 4444 44‰ ‰ 4 ‰F 4 ä 3

Œù Ô

‰

ùÔ

‰

ùÔ ùÔ ‰ ‰ 3

ùÔ ùÔ ‰ ‰ ùÔ ‰ 3 3 3 3

ùÔ ùÔ ‰ ‰ ùÔ ‰ 3 3

444 44‰ ‰ 444 ‰F

ùÔ ùÔ ‰ ‰ ùÔ ‰ 3 3

44 44‰ ‰ 44 ‰ 3 ùÔ ùÔ ‰ ‰ 4 4‰ ‰ 4 ùÔ ‰ 44 4‰ 3 3 3 ùÔ ‰ 4 ‰ ùÔ ‰ 44 4‰ 3 3

ùÔ ùÔ ùÔ 3 ùÔ ‰ 4 ‰ ù 4 4‰ ‰ Ô 3 ùÔ ùÔ ùÔ 3 ‰ 4 3 3 ù ù ù ù 4 ‰ ‰ Ô Ô Ô Ô ‰ 4 4‰ ‰ ùÔ 3 ùÔ ùÔ ùÔ 3 ‰ 4

ùÔ ùÔ

ù ù ùÔÔ ‰ Ô ùÔ‰ Œ Œ 3 3

ùÔ ùÔ ‰

ùÔ

‰

‰Œ

ùÔ ùÔùÔ ùÔ‰ ‰ ùÔ ùÔ Œ‰ Œ ùÔ ùÔùÔ ùÔ‰ ‰ ùÔ ùÔ Œ Œ ùÔ ùÔ ‰ ùÔ Œ‰ ùÔ ùÔùÔ ùÔ‰ ‰ ùÔ ùÔ ‰ ùÔ ùÔùÔ ùÔ‰ ‰ ùÔ ùÔ ‰

ùÔ ùÔ Œ‰ Œ ùÔ Œ ùÔ ùÔ Œ Œ ùÔ Œ

ùÔ ùÔùÔ ùÔ‰ Œ ùÔ ùÔ ùÔ ‰ ùÔ ùÔ ùÔ Œ ùÔ ùÔ ‰ ùÔ ùÔ ùÔ Œ ùÔ ùÔ ‰Œ ùÔ

ŒÓ Œ Œ

Œ t t t t t

Œ Œ Œ Œ

Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ

ùÔ 3 ùÔ ùÔ Œ ùÔ ùÔ ùÔ Œ 3 ùÔ 3 ùÔ ùÔ Œ ùÔ ùÔ ùÔ Œ 3 ùÔ ùÔ ùÔ Œ ùÔ ùÔ ùÔ Œ 3 3

ùÔ 3 ùÔ ùÔ Œ ùÔ ùÔ ùÔ Œ 3 ùÔ 3 ùÔ ùÔ Œ ùÔ ùÔ ùÔ Œ 3

ùÔ ùÔ ùÔ Ó ùÔ ùÔ ùÔ Œ 3 3

∑ ùÔ ùÔ ùÔ Œ 3

ùÔ ùÔ ùÔ ÓŒ 3

ùÔ ùÔ ùÔ ∑ÓŒ 3

ùÔ ùÔ ùÔ ∑ Ó 3

∑

‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰

‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰

ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ

3 4 Œ 34 Œ

ùÔ

43 Œ 34 Œ

ùÔ

43 Œ 43 Œ

ùÔ

3 4 Œ 43 Œ

ùÔ

43 Œ 34 Œ

ùÔ

3 Œ 34 4Œ

ùÔ

43 43 Œ

ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ

43 34 Œ t t t t t

‰

‰ ‰ ‰ ‰

3 4 Œ

‰

3 4 Œ

‰

3 4 Œ

‰

ùÔ

ùÔ ùÔ 3

ùÔ

ùÔ ‰ ? 4 ùÔ ‰ 4 4‰ 4 3

ùÔ ùÔ ùÔ 3 ùÔ ‰ ? 4 ù 4 4‰ ‰ Ô 3 ùÔ ùÔ ùÔ 3 ‰ 4 3 3 ‰ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ‰ ? 44 ‰ ùÔ 3 ùÔ ùÔ ùÔ 3 ‰ ? 44 ‰

3 4 Œ

‰

ùÔ

ùÔ ùÔ 3

ùÔ

∑

ùÔ

ùÔ ùÔ

ùÔ

ùÔ ‰ ? 4 ùÔ ‰ ? 4 4‰ 4 3

ùÔ

44 44 ‰

ùÔ ùÔ Œ ùÔ ùÔ Œ‰ ùÔ ùÔ ùÔ Œ‰ ùÔ ùÔ Œ‰ ùÔ ùÔ Œ ùÔ ùÔ Œ ùÔ ùÔ Œ

ùÔ ùÔ

ŒÓ ŒÓ

∑ ŒÓ ∑ ÓŒ

∑ ∑Ó ∑ ∑Ó ∑ ∑Ó

Ó Ó

ù ù ù ‰ ‰ ùùÔ ÔùùÔ Ô ‰ ‰ ùùÔ Ô Œ Œ ‰ Ô Ô ‰ Ô Œ

3 ù ù3 ù ù ‰ ‰ ‰ ‰ ùùÔ Ô ùùÔ Ô ùùÔ Ô ùùÔ Ô ‰ ‰3 Ô Ô Ô3 Ô

‰ ‰

ùÔ ùÔ

Œ Œ

‰ ‰ ùÔ ùÔ ‰ 3‰ ùÔ ùÔ

‰ ‰

ùÔ ùÔ ‰ ú . ùÔ ùÔ ùÔ ‰ ùÔ

Œ Œ

3 3 ‰ ‰ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ù ù ‰ 3‰ Ô Ô 3ùÔ ùÔ

ùÔ ‰ ùÔ ‰

ùÔ ùÔ ‰ ùÔ ùÔ ‰43

ùÔ ùÔ

ùÔ ‰ ùÔ äoŒ ùÔ ‰ ùÔ “Œ . 43 43 ‰ = ( b = .. ) ùÔ ùÔ ‰ ú . ùÔ Œ 43 ùÔ ùÔ

π senza vibr. sempre 3 B 4 3 ú. ŒÔ & 4 π 3 B 4 3 Œ B & 4 Œ

B &

B & B B

43 34

3 34 4 3 34 4 43 34 3 4 34 3 34 4 3 34 4

3 ‰ ‰ ùÔ Ôo ùÔ ‰ 3‰ ùÔ ùÔ

ùÔ

ùÔ ùÔ ùÔ

ùÔ

ùÔ ∑ ùÔ ùÔ ∑ ùÔ

ùÔ ∑ ùÔ ∑ 3 3

ùÔ ∑ ùÔ ∑ 3

ùÔ ∑ ùÔ ∑ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

∑

‰

∑

3 4

∑

‰

∑

3 4

∑

‰

∑

3 4

∑

ùÔ ∑ ùÔ ùÔ ∑ ùÔ

ùÔ ∑ ùÔ

ùÔ ùÔ ùÔ

ùÔ ùÔ

ùÔ

Breitkopf MM 2328729

ùÔ ùÔ

∑ ∑

Ôo

ùÔ

ùÔ ùÔ 3

‰ù ‰ ù ùÔÔo ùÔ ùÔ ù ùÔ Ô 3Ô ‰ 3 Ô 3

3 4

ùÔ ùÔ

‰ ‰ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ 3

∑

ùÔ

ùÔ ùÔ 3

3 3 3

3 3 ‰ ‰ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ‰ 3‰ ùÔ ùÔ 3ùÔ ùÔ

Œ Œ

ùÔ

∑ ∑Ó

3 3 3

ùÔ ùÔ Œ

3 3

‰ ‰ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ‰ ‰ ‰ ‰ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ

‰

ùÔ ∑ ùÔ

ùÔ

3 3 3

44 44 ‰

ùÔ

‰ ‰ ùùÔ ù ùùÔ ù ùùÔ ù ùùÔ ù ‰‰‰‰ÔÔÔÔÔÔÔÔ

ùÔ

3 3

‰

∑

ùÔ

ù ù ù ù ‰ ‰ ‰ ‰ ùùÔ Ô ùùÔ Ô ùùÔ Ô ùùÔ Ô ‰ ‰3 Ô Ô Ô3 Ô 3

‰

3 3

3 3 ‰ ‰ ‰ ‰ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ù ù ∑‰ 3‰ 3 Ô Ô 3ùÔ 3 ùÔ

Œ ŒŒ

ú. ä ‰ ùÔ ùÔ ‰ ùÔ “o . Œ ù 3 3 Œ 44 ‰ ‰ Ô Ì. 43 ú‰. 3äo= . E. ( b =“ .. ) âsolo senza vibr. sempre 3 4 3 ú. Ì.& Ô 43 4ú‰. äo= . E. π ( b =“ .. ) â 433 3 ù Ì. Œ Œ &4 43 4‰‰ú . ‰ äo= . Ô E. (3b =“ .. ) â ù solo senza vibr. sempre 3 3 Ì. Œ Œ &4 433 4‰ú‰. ‰ ä=o . Ô E& . Ô (3b =“ ..) 4 â π ù solo 33 3 Ì. senza Œ Œ vibr. sempre &44 4‰‰ ‰ = Ô . . Ô ú 3 (3 b = . ) &E . Œ & 4 â π solo senza 33 Œ Œ vibr. sempre ‰ ùÔ &4 4‰ . 3 ÔŒ ú & 4 & 3 π vibr. sempre solo senza 3 3 Œ ‰ ùÔ B4 4‰ . 3 Ô ú Œ & 4 3 & &

ùÔ ù ‰ ‰ ‰ ‰ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ 55 Ô ù ù ù ∑‰ 3‰ Ô Ô 3Ô ùÔ 3 3

Œ ŒŒ

Ì. E. â ‰

solo

3 3 ‰ ‰ ùÔ ù ùÔ ù ùÔ ù ùÔ ù ‰ ‰ Ô Ô ‰ 3‰ ùÔ ùÔ 3ùÔ Ô ùÔ Ô 3 3 3 3 ‰ ‰ ùÔ ù ùÔ ù ùÔ ù ùÔ ù ‰ ‰ 3‰ ‰ ùÔ Ô ùÔ Ô ù3Ô Ô ùÔ Ô

‰ ‰

3 44 4 3 ‰ 3 4 3 F w ‰ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ‰ Œ 44 π

ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ

‰ ‰

ù ù ù ù äÓùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ‰ Œ Ô Ô Ô Ô ‰ Œ 3

‰ ùÔ ùùÔ ù ‰ ‰ ‰ ùÔ ÔùÔ Ô ‰ ‰ ‰ ùÔ ùùÔ ù ‰ ‰ ‰ ùÔ ÔùÔ Ô ‰ ‰

∑

‰ ùÔ ùÔ ‰ ùÔ Œ ‰ ‰ ùÔ ùÔùÔ ùÔ ‰ ‰ ùÔ ùÔ Œ Œ

3 3 3

ùÔ ùÔ

ùÔ ù Œ Ô Œ ùÔ Œ

ùÔ ù ‰ ‰ ‰ ‰ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ 55 Ô

‰ ùùÔ ùùùÔ ù ‰ ùùÔ ù Œ ‰ ‰ Ô ÔÔ Ô ‰ ‰ Ô Ô Œ Œ

3 3

‰ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ‰ Œ ‰ ‰ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ‰ ‰ Œ Œ

ù ùÔÔ ùÔ ŒŒ Œ

‰ ‰ ùÔ ùÔùÔ ùÔ ‰ ‰ ‰ ùÔ ùÔ ‰

∑

ù ù ù ‰ ‰ ùùÔ ÔùùÔ Ô ‰ ‰ ùùÔ Ô Œ Œ ‰ Ô Ô ‰ Ô Œ

3 ù ù ù3 ù ‰ ‰ ùùÔ Ô ùùÔ Ô ùùÔ Ô ùùÔ Ô ‰ ‰ Œ Œ ‰ Ô3 Ô Ô Ô3 ‰ Œ

ùÔ Œ ùÔ ùÔ Œ Œ

3 pSaitenhalter p pSaitenhalter / string holder / string holder ùÔ ùÔ ùÔ /Œ string holder ù ùÔ ùÔ ‰ ‰ ùÔ Œ Saitenhalter ‰ Ô ùÔ ùÔ ùÔ Œ ‰ ùÔ ∑ 3 pSaitenhalter / string holder p Kontrabassklarinette 15 pùÔ 3ùÔ ùÔ /Œ string holder ùÔ ùÔ ‰ ‰ ùÔ Œ Saitenhalter ‰ ùÔ 3 ù ù ù ∑∑ Ô Ô Ô Œ Ó ‰ ùÔ & 4 3 p pSaitenhalter / string ` bholder pùÔ ú . 3ùÔ ùÔ /Œ string holder Saitenhalter ‰ pùÔ ‰ ùÔ Œ ùÓÔ n ùÔ ùÔ Œ ‰ ùÔ ∑ alternative (7.Oberton: / 3 p Griffstellen 7.harmonics: alternative stopping positions) pùÔ pKontrabassklarinette ùÔ o 3ùÔ ùÔ /Œstring holder Saitenhalter o ’o‰ ùÔ Œ ‰ 15 “ “ù ù ùÔ ù sul IV. Ó ‰ Ô Ô Ô Œ ∑ 3 p 3 3 ‰ =∑ Œ Œ & 44 3 pKontrabassklarinette / string holder p ` b Saitenhalter ( b= ) úù. ù ù 15 ÓÔ Ô Ô Œ ‰ ùÔ ∑ n 3 ∑ 3 (7.Oberton: alternative Griffstellen & / 4 p 7.harmonics: alternative stopping positions) ` b úpKontrabassklarinette . 15ù on“Ó o“ ’o ∑ ‰ Ô ùÔ ùÔ ùÔ∑ Œ sul IV. ‰ ùÔ / 43 43 Œ ‰ ùÔ ùÔ ùÔ (7.Oberton: alternative Griffstellen & alternative stopping positions) Œ 3 15pŒ ‰ 7.harmonics: `43 b úKontrabassklarinette 3 = on“. ( b =“o ) ’o 3 sul IV. ∑ & (7.Oberton: Griffstellen / 4 ùÔ ùÔ Œalternative 3 Œ ‰ ùÔpositions) alternative stopping ‰ ùÔ 7.harmonics: Œ ‰ ùÔ ùÔ15Œ ùÔ ` 43 4b úKontrabassklarinette = on“. ( b =3“o ) ’o 3 sul IV. ∑ alternative Griffstellen /& 43 (7.Oberton: ùÔ‰ ùÔ ùÔ7.harmonics: ùÔ ùÔ ùÔ Œ Œ alternative‰stopping ‰ ùÔ ùÔpositions) Œ‰ ‰ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùŒÔ ùÔ `4433 43b Œú .Œ = o o o ( 3b =3“ ) ’ 3 3 “n sul IV.(7.Oberton: alternative Griffstellen / ùÔ ùÔ ùÔ7.harmonics: ù ù ù ù ù 3 3 Ô Ô Ô Œ Œ alternative‰ stopping ‰ Ô Ôpositions) Œ‰ ‰ ùùÔ ùÔ ùùÔ ùÔ ùùŒÔ ùÔ 443 4Œ Œ ùÔ‰ ùÔ =o ùÔ Œo ùÔ 3 o ‰ Œ ‰ 3Ô 3 Ô Ô ( 3b =3 ) 4

‰D‰ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ ‰ ‰ Œ Œ ‰ 3ùÔ 3 ùÔ ùÔ 3ùÔ 3 ‰ Œ

ùÔ ù Œ Ô Œ ùÔ Œ

3 3

‰

ùÔ Saitenhalter ùÔ ‰ ‰ / string ùÔ holder Œ ùÔ ùÔùÔ ùÔ‰ ‰ ‰ ‰ ùÔ ùÔ Œ Œ ùÔ p ùÔ ‰ ‰ ùÔ Œ ùÔ ùÔùÔ ùÔ‰ ‰ ‰ ‰ ùÔ ùÔ Œ Œ

Sample page

ùÔ ùÔ ‰ ‰ ùÔ ùÔ ùÔ ‰ ‰ ùÔ

ùÔ ùÔ ‰

‰

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Ôo Ôo

‰

Ôo

‰ ‰ ‰

‰

ùÔ ùÔ ùÔ ùÔ

ùÔ

& & & & &

&3 Œ 4

214 Kl. 1

3 4

Kl. 2

ú.

43 ? Œ

ehmen") olin)

3 t4

”.

Vl.s

ú. 43 43

ú.

∑

‰

4 4

∑

ú∑ .

44 Þ ∑ 4 ≈ zzzzzzzzzzzzzzzz ‰ 4 ßß .. ß ß >p

Ôo ∑

‰

3 4 Œ 3 4 Œ

Œ& Vl.II

& ‰.

solo

43 ‰

B Þ zzzzzzzzzzz ßß Va. ßß >p B

Vc.

Kb.

solo

E w

Þ zzzzzzzzz ßß ßß ‰44 Ó p> ‰ Ì E4 Ó E 4

â 44

”

44 ú 44

∑

äo “

‰ = ( b= )

44 ∑ E

solo

Þ ≈ zzzzzzzzzzzzzzzz ‰ ß .. ßß ß p> ∑

45 5 4

Márton Illés 43

45 ∑ ‰

bÔ

äo “

‰ Ì 45 ‰ = E E ( b= ) â

w∑

43 Œ

∑

45 ‰∑ Ô o â 45 Œ

∑

ú.

∑ 43 Œ

# äÓ.

∑

‰

43 ‰

Ô π

#ú

Þ zzzzzzzzz ≈ 43ßß .. Œ > p 43 ú.

solo

Þ zzzzzzzzzzz3 ßß ßß 4 ‰ p>

√ sempre

w zzzzzzzzz 4 Œ ßß ßß 4 Œ Ó p> 44 Þ zzzzzzzzz w Ó ßß ßß p> *"Ratterstab" 44 zzzzzzzzzzzzzzÔ Œ Ô zzz zzz zzz zzz ∑ π possibile

∑ 44 ‰ .

ii iiiiii # Ô 4 . ≈ Ôiii . 4 ‰ p 4 4

∑ 44

‰

Kb. tutti

ú.

Leseprobe π

5 4

”

w 45 45

“ Ô

3 4

”.

4 4

5 4

∑

3 4 Œ

5 4

∑

3 4 Œ

solo

∑

43 Œ

‰.

solo

Breitkopf MM 2328729

43 ‰

Þ zzzzzzzzzzz ßß ßß >p

4 ‰. 4

ii iiiiii # Ô 4 . ≈ Ôiii . 4 ‰ p Ô

Ô iiii ‰ iiiiiiiii J p

‰

zzzzzzzzz ßß ßß >p Þ zzzzzzzzz ß ß ß ß >p

Va. tutti Þ

Sample page ∑

solo

”

∑

ú.

Ó Ó

∑

44 bw

Kb. tutti

äo “

‰ ‰ Ì E E ( b == ) â

44 ú

Þ zzzzzzzzz Œ ≈ ßß .. >p

ä Ì

ú. 43

4 4

Etwas tiefer (Naturseptime der Solovioline "übernehmen") / somewhat lower (as the natural 7th of the solo violin) senza vibr. sempre

“

Va. tutti Þ

ŒÔ 43 Œ solo ‰. Ô iiiiiiiiiii ‰ ii J p

3 4 Œ

# F . solo

sul I.

solo Gis von der Solovioline "übernehmen" / "take" the G# from the solo violin

solo

Va. tutti Þ

∑

∑ 45

∑

äÓ

zzzzzzzzz 4 ∑ 44 ‰ . Œ Œ ßß ßß 4 Œ Ó p> Þ i#iÔ i solo i i i i . i ú 4 ‰ . zzzzzzzzz 44 w Ó ≈ Ôiii . 4 ß ß ß ß p >p senza vibr. sempre solo w 44 ∑ solo Ô π∑ Ô iiii ‰ 44 iiiiiiiii J solo Þ p zzzzzzzzz 4 ‰. ßß ßß ‰ Ó ∑ 4 Kb. tutti >p 44 ‰ Œ bw

? Œ

4 44

∑

Þ zzzzzzzzz Œ ≈&ßß .. > p

43 Œ

π possibile

∑ 44 ‰ä. Ì

& Vl.I

senza vibr. sempre

solo

& ∑

solo Schlgz.

*"Ratterstab" w 44 Ô Ô zz zzzzzzzzzzzz4 zzz πzzzzzzzzz Œ

Vont-tér

53 219 Fl. 1

& Œ Œ

ú.

Altflöte (G) Œ ‰ ∑ & ú. & Œ

219

Fl. 2 Fl. 1

Fl. 1 2 Kl.

&w Œ π

‰

Ô n Ô b Ô w® ≈ Ô bÔ bÔ bÔ Ô π ∏ luftig / airy 3

‰

∑

Ô Ô bÔ bÔ bÔ Ô ∏ luftig / airy 6

Ô Ô w® ≈ π 3

3w Ô Ô #Ô ® ≈ Ô bÔ bÔ Ô #Ô ∏ luftig / airy w 3 6

‰ ‰ ‰

Ô Ô# Ô # Ô Ô n Ô ≈ . w Ó ÔÔ Ô 6

Ô∑ Ô b Ô Ô 6

≈. Ó Ô Ô nÔ Ô Ô w 6

∑ ≈. Ó bÔ bÔ Ô Ô #Ô Ô Ô Ô n bÔ 6

6 219 6 ∑ Bassklarinette (B)8 & w 6 Œ n Ô Ô b Ô Fl. ú. b wπ Œ Ô Ô b 1Ô n& ‰ Ô Ô ≈. Ó #Ô bÔ Ô Ô bÔ ® ≈ ‰ n Ô ` Ô n Ô bÔ n ∏ luftigsenza / airyvibr. Vierteltöne! / quarter tones! ∑ Kl. 2 & sempre Fl. 2 & w ‡w ? bw ∑ Fg. ` ∑ ∑p n n

Kl. Kl.21

Hn. 1 Fg.

Hn. Hn.21

n sord. rmon) lissando

? &

‡w

∂w

∑∑

con sord.vibr. Vierteltöne! / quarter tones! senza sempre

∑

con con sord. sord.

Kl. 1

∂

Vierteltöne! Vierteltöne! // quarter quarter tones! tones! Kl. 2

Hn. 2 Trp.

‰

& &

con sord. Vierteltöne! / quarter tones! con sord.∑ (cup-zu / cup closed) Vierteltöne! / quarter tones!

‡w

∑

‡wnw

Altflöte (G)

∑

Altflöte (G)

∑

∑ w p

∑

‰. Ó

ÓÓ

ww pp

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ‰ ‰Ô. Ô Ô # Ô Ô #∑ÓÔ ‰ . Ô. # Ô. #>Ô. Ô. #ÔÔ. Ô. . . . . . p fast nur p Luft / almost only air

π π

‡w

Œ Œ

∑ >Ô Ô iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ó p ∑ ∑

offen / open

Œ ∑

∑∑

∑

π‰

nú

schnelle Zungenrepetition n bú n senza sord. / rapid tongue repetitionπ

senza vibr. Vierteltöne! / quarter tones! Ó sempre

π n π

ÓÓ

Altflöte (G) ∑ 6 6 V ú‰ Ô Ô # Ô Ô #Ô ‰ Ô . Ô. # Ô. # Ô. Ô. # Ô. Ô. . . . . . # >Ô P p fast nur Luft / almost only air iiiiiiiiiiiiii ∑ p ∑ú ú ú ú # >Ô P iiiiiiiiiiiiii ∑ ∑ p úú úú P P

∑ú schnelle n ú Zungenrepetition / rapid tongue repetition

n nbúú π π

∑

Leseprobe Fg.

∑

w π

∑

w π w p ∑

bw `

∑

‰

nú π pπ

ú P

úÓ

5 nÔnb úú Ô úú Ó Ô Ô Ô úú w Ô Ô Ô Ô π P n pπ π n π P π ‰ Œ Œ Pedale: 28'' Ô n Ô # ÔÔ con sord. Ô Ô Vierteltöne! / quarter tones! con sord.15 (cup) Vierteltöne! con arco / quarter tones! /pedals: 32'' Crotales Ó ∑ ŒL.V. Œ ∑ ww #∂úw ú Hn. 2 & 3 ú n bú ∑ ∑ú ∑ © w w ‡ π p π P n p n π n zuvor 5 Crotalesp15 wie *"Ratterstab" Grande / as before Glockenspiel8 conCassa con arco 15 Crotales L.V. arco con sord. (cup-zu / cup closed) Vierteltöne! nÔ 219 L.V. / quarter tones! #ú w Ô Œ ‰. ∑ Ô ∑Œ ú Œ ® Ô ® #Ô ≈ ú ? Œ ÓŒ wŒ Œ ∑ ‰ú ∑Œ zzzzzzzzzzzzzzzz Trp. & Schlgz. ∑ Ó ∑Œ Ó Pke. © zzzzzzzz Fl. 1 & Œ ú . zzzzzzzzzzzzzzzzz w† úw © ≈ . w ‡w Ô > p p n n n n p π p π ä π possibile n π Glockenspiel8 con arco # Ó. Altflöte (G) 6 L.V. sord. (cup) Vierteltöne! / quarter tones! 6 ä B † Ó ∑ ∑ ∑∑ Ó ŒŒ ∑ sul Œ ∑ ∑ I. Fl. 2 & ú Œ ‰ w Ô I.+II. # ÔÌ ÔÔo Ô Ô. #ÌúÔ. woÔ. # Ô. ‰ Schlgz. Pos. ∂w w o III.+IV. o Ô. #ÌÔ. # Ô. Ô. . E. . F . Ì F. #E. . pp Ìn ú Ì.púŒ n Œ ŒÓ Œ ‰ / almost only air π ‰ ä Œ Œ Œ Vl.s & ‰ Ôo . fast nur Luft F F . # Ó. E E con arco ä 15 Crotales â â w sul I. Kl. 1 & w π L.V. ∑ ∑ ú #ú w πI.+II. Ì Ôo Ì wo ∑ ? ∑ ∑ III.+IV. o o. Pke. F. #E. n© π E F Ì ú Ì ú . Œ ‰ ‰ Ô Auf Œ # úŒ. w w . ungefährer‰ Griffhöhe der Töne ú . Vl.s con p & wlegno: n Balzando F F. 8 mit dem Bogenholzospringen. Mit der anderen Hand Saiten Glockenspiel â the strings with the wood of the bow Œ Œ con arco â dämpfen /& bounce on arco alla punta ∑ ∑ ∑ ∑ Kl. 2 & in the approximate stopping position. Dampen strings with 1x pizz. + gliss. ∑ w ∑ Ó ú π n Schlgz. † the other hand. n Ô bw Ô sul III. b>Ô # — #ú. w solo ¤Ì ` p # Ôæ æ n’ ”w ”ú . ” “ ≈ä. ≈ ”w Œ n bÔ ≈ iiiiiiiiiiiiiiii ≈ — Œ Œ Œ Œ Œ ‰ ‰ # Ô n “ # Ó . Œ Vierteltöne! Œ / quarter tones! senza vibr. & Ô æ æ æ æ & sempre Vl.I sul I. > æ æ f π n ú ú nú w w ‡ ? π Ó ∑ Fg. III.+IV. o o. F. # E . auf den SaitenMit einer weichen Fingerkuppe Ì ú Ì ú senza vibr. sempre . halter klopfen. Tiefer, weicher "Trommelklang" ” ” ” ” ’ Œ ‰ ‰ Œ Œ π π Vl.s & n / Knock P Ô . with a soft fingertip on the stringp holsolo 3 6 Fw F. Vl.I tutti gli altri con sord. nÔ 3 der. oDeep, /soft "drum-like Vierteltöne! quarter tones! sound". # — æ æ & â #Ô Vl.I ∑ ∑ ŒŒ ùÔ ∑ùÔ ùÔ Ó . . . Ô. ≈# Ô“‰ Œ ‰ â ∑ Hn. 1 & &∑ Ó ‰ ùÔ ‰ ‰ ≈ n “— . . . ∂w n bú ú π ú w . . Ô# Ô. . æ. æ æ æ æ nsenza vibr. sempre 3 3 . p π nw ú #æú . > π w P p solo πp 3 3 6 w hen Fingerkuppe auf den Saitencon sord. Vierteltöne! / quarter tones! Tiefer, weicher "Trommelklang" Œ Œ Ô & Ó ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ≈ ≈ ‰ Œ . . a soft fingertip on the & string w Ô hol- Œ ú. w w 1x pizz. + gliss. Ó Hn. 2 & Œ π n . . . . # n Ô— "drum-like sound". & & Vl.II tutti pizz. # >Ô 3 soli æ# Ô. æ. . . . . 5 w ú π ú w solo nú n ‡ L.V. # Ô “ n π ù n n — ‰ π ” Œ ‰ Ô Œ Œ Œ Œ ‰ n“p π ” n” #Ô ‰ P ®b Ô n Ô ® ‰ p ” Ô æ æ æ bÔ w w conFsord. (cup-zu / cup closed)& Vierteltöne! ú / quartersul Ô w tones! IV.ú > > æ æ æ π . f Vl.I ú Ô w w w Vl.II Œ Œ Ó Œ Œ Œ Ó ∑ Trp. & & & nÔ ú ú w nú w ‡ n π # — n n æ æ pizz. >n L.V. # Ô p “ # Ô π P π senza vibr. sempre n ù ‰ — solo Œ ‰ Ô Œ Œ Ó solo Œ ‰ n“ 6 #Ô ‰ 3 w w ∑ ∑con sord. (cup) Vierteltöne! Œú / quarter Ô æ æ æ & w wÔ w ú . ∑tones! ú æ æ æ F B Vl.II ∑ Œ π > Œ Œ ∑ Œ Œ ∑ & ∂w Pos. & π ú ≈ ú n bú Œ w n # Ô. . . . . . . n n π n Ô p π P n 6 # — p pizz. > æ æ solo senza vibr. sempre L.V. solo “ Ô .# Ô . . . ù ‰ nw con arco Œ Œ ∑ Œ∑ wŒÓ 15 #Ô ‰ B ‰w ŒÔ. . b Ô . ‰. . . n “— # Ô ‰ ∑ Ó Crotales ú. & ‰ Ô w L.V. . . # úÔ ú w w nw Ô æ w ? F ∑ Œ πp ú . Ó ∑ ∑ >6 æ æ 3 æ w æ æ Pke. π ©& p Œ n n π 6 n π 6 solo n 3 p n nÔ #Ô solo . B ∑ ‰ ∑ . #. Ôæ . æ.. #.Ô. .‰ . ®≈ ÓÓ # “— ww Glockenspiel #nww ∑ B ∑Ô ‰ Ô. . b8Ô # Ô . con. ..arco . L.V. . ù w w ú ú — . Œ ‰ Ô Œ ‰ Œ ‰ ∑ . . . n w w # Ô . n n“ p Vl.II Va. π p Œ ú Œ ∑ w ∑ Ó ú Schlgz. 6 p & † Ô æ π æ p æ æ æ 3 n æ 6 > solo n π ∑ #Ô p B ∑ ∑ n3 ww ä # www ∑ B ∑ ‰. . . ®≈ Ó solo n Ô senza vibr. sempre ww . #nw # Ó. . . p π # —ú . ∑ Œ # Ô. . ∑ . . . #. Ôæ æ ä o & w “ n Va. π Œ sul I. I.+II. Œ ‰ ùÔ Œ ∑ ‰ ∑p Ì Ôo Ì w p ‰ n “— # Ô π n B ∑ ∑ ww III.+IV. o F . ww #E. Ô æ oæ ∑ B ∑ Ìú ww > æ∑ æ Ì. ú. æ æ Œ ‰ E6 F ‰ Œ Œ Vl.s & ‰ Ôo . #nww π π p solo F F . . . . # Ô. p nπ w ‰ ∑ B ‰ Ô. . b Ô . . . . pizz. Saite h.d. Steg / w Vierteltöne! / quarter tones! â n â . . nw w ∑ú string behind the bridge 1x pizz. + gliss. ww ? B n n ww ú ú p solo 5 ∑ Ó B ∑ ∑ ù 6 . π ú p ‡ú ≈ À‰ ú 3 n w w 6 Œ Ó ≈ Ó Œ ® ® ®# Ô Ô solo ú . pp Œ w Œ nn w π #Œú . 3w π F π # Ô ∑ sul IV. > # Ô # ww B ‰. . . ®≈ ww Vierteltöne! ß Vierteltöne! // quarter quarter tones! tones! Œ f Œ . . . . . # Ô & . . w w . . ? B n n B n# w Va. ∑ Ó π úú úúú w πp ∑‡‡∑úúú n p ú π nn p π F ∑ B ∑ π w w ” ” ” ” ’ Vc. mit demwBogenholz auf das w das#Bogenholz streichen / Vierteltöne! // quarter tones! Stegholz klopfen. / knock bow the wood of the bridge Vierteltöne! quarter tones! Þ π ú n dämpfen.Wie eine Trommel. thepwood ∑ú of the bow ú ? B & solo with ? B # ww www ∑∑ úú Vl.I solo > en strings. Like a drum. Vc. tutti ÓÓ P. at the wood ∑∑‡úúof the bridge úú EÔ EÔ #w ß B ? ≈ > ∑ B ∑ wπ w . ‰ ßß ≈ Œ Œ nn Œ ß́ ‰ Œ ‰ ≈ À Œ pp ‰ . zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz ‰ π F w wπ senza vibr. sempre Vc. ß // quarter π3 p FVierteltöne! n Vierteltöne!solo quarter 3tones! tones! 6 p F w ß ? B p ww úú úúÔ B ww ‡∑úú ∑ Ó # w w ∑ ‡ ∑ ∑ ∑ Œ ≈ ≈ ‰ Œ dämpfen.Wie eine Trommel. ww & ? B n n ww ord. . . . . .Ó ∑ Þ pp π n pen strings. Like a drum. π F P. n π #FÔt . . ... zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz . n . ≈ Œ ‰ ß ≈ Œ ß́ ‰ Œ Œ Œ ‰. ‰ Ó p Vierteltöne! π n / quarter Ô Ô p tones! glissandoßß poco a poco > ß ? B w p ww úú úú t ‡ú ∑ Ó F Kb. w ß w ‡ú ? Œ Bw w . ú Ô w w w ∑ Ó p w Œ Ó #π w wπ p n F & n π π n p n π n 5

ckt / covered

∂w ‡w

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ó Ô Ô > p 6 6 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiÔ # ÔÓ ‰ ‰ú ‰Ô. Ô # Ô Ô . Ô. # Ô. ## Ô>Ô. Ô. #ÔÔ. Ô. . . . . . p Luft / almost only air p fast nur ú ‰.

con/ sord. (cup) Vierteltöne! con sord. (cup-zu cup closed) Vierteltöne! // quarter quarter tones! tones! weiche BSchlägel / soft mallets∑

& n ®Ô Ô Ô Ô Ó #Ô π B Pos. ? Pke. Trp. Pos.

Hn. 1

ww pp ∑

con sord. Vierteltöne! / quarter tones! ∑ (unbedeckt / uncovered) ŒÓ Œ 28'' spiele: /play: 32'' ∂w soft mallets sehr weiche Schlägel / very

Sample page

Kb.

w π

glissando poco a poco

Vl.II

Vc.

? w

Breitkopf MM 2328729 Bú w ∑ #w

solo senza vibr. sempre

Ôw w p

Œ Ó π

4 4 Ô.

4 Ô. 4

4 Œ. 4

44 Œ .

44 ww p p 44 ww

4 4 Ô.

44 Œ . 4 Ô.

44 Œ .

4 . 4 ŒÔ.

444 ŒÔ.. 4

444 ŒŒ.. 4

44 ŒŒ.. 44

4 44 4

44 44

4 444

‰

58 ‰

∑

224

‰ & ŒÓ

Fl. 1

‡Ô

Ô J& Œ π j Ô ∂Ô Ob. 1 & Œ π Fl. 2

j ∂Ô Ô Kl. 1 & Œ π

senza vibr. sempre

senza vibr. sempre Ô Vierteltöne!w / quarter tones!

‰ F Ô ‰ F

∂Ô π

Ô. F

w Ô. F

senza vibr. Vierteltöne! / quarter tones! sempre

Fg.

‰

3 4

senza vibr. Vierteltöne! / quarter tones! sempre

? Ô

‰ π

∂Ô

Bögenstriche nicht simultan wechseln. / Œ Hn. 1bows changes of the & not simultaneously

π Œ

Ô π ‰ sulÓ III. ä Œ Trp. & Ì . Ô‰ π E. π B Ó Œ Pos. ‰ Ô π π j ÔÔ‰ ÔÔÓ ÔÔ π P π © Pke. j ÔÔ ÔÔ ÔÔ π P j ŒÔ Schlgz.Ô‰ † ŒÔÓ Ô Ô Ô ππ P Hn. 2

‡Ôj

Ô Ì ÔÔo Ô

ÔÔJ E π Vl.s & jj ÔÔ ∂ÔÔÔ Ô π π w j Ôj Ô ∂Ô & Ô π

444 ÔÔ .. F

4 ÔÔ .. 4

4 44 ÔÔŒ ..

4 4 ÔÔŒ ... 4

4 Œ. 4 4 Ó 4 44 Œ . 44

4 Œ. 4 4 4 44 Œ . 44

4 44 ÔÔ ..

44 ÔÔ ..

44 Ô . Ô.

44 ÔÔ ..

j ÔÔ πB j Ô ÔB π Va. j Ô Ô πB j ÔÔ B p j ÔÔ pB

j ÔÔB p j Vc. Ô ÔB p j ÔÔ B p

ÔÔ Jt Kb. p ÔÔ J p ÔÔ J p Ô Ô J

Ô ∑ŒÔ Ô ∑ŒÔ Ô ∑ŒÔ ŒÔÔ

Ô ÔÔ Ô

ÔÔ ÔÔ

Ô ÔÔÔ ÔÔ ÔÔ

ÔÔ

‰ #E

ÔÔ Ô F P Ô Ô F P

ÔÔ ÔÔ Ô Ô

P ÔÔ

Ô Ô π

Ô ‰Ô ÔÔ P π Ô ‰Ô ÔÔ P π ‰ÔÔ ÔÔ P π

ÔÔ Ô ‰ P Ô π π ÔÔ Ô Ô ‰ P πÔ π Ô Ô ‰ Ô P πÔÔ π ÔÔ P ‰ P ÔÔ P ÔÔ P Ô Ô

Ôw Ô

ä úo

Ô Ôw

∑ ÔÔ w w ∑ ww

ú.

ä #Ó

úú .. úúww Ôww Ô ú wú

π ú Ô .ú Ô. F Ô ÔÔ .. Ô F Ô ÔÔ . Ô . F

Ô .. úú Ô Fnw

Ô Ô .Ô Ô. F Ô ÔÔ .. Ô FÔ ÔÔ . Ô .

F ww ÔÔ .. F ww ∑ úú .. úú

Ô Ô

43ú

583

ú.

ÔwwÔ

nÔ â

ú o 34 Ô 43

224 Fl. 1

Fl. 2

& 43ŒŒ

‡Ô .

Ô P

‰

‡Ô .

ú.

o Ô

ú p

ú.

Kl. 2

Fg.

ä #Ó

‰ #F

ä E Ì Ôo . . E.

π π

44 Ô .

∑

4 4 Ô.

44 Ô .

∑

44 Œ .

∑

4 Œ. 4

‰

∑

‰

∑

‰

∑

‰

∑

‡Ô

J π j ∂Ô π

44 Œ .

‰

p ú. Œ

44 Œ .

Ô F

j ∂Ô π

Ô F

∂Ô J π ∂Ô J π

#Ô

44 ww p p 4 ww 4

# äÓ

#E F

ú.

∑

π π

senza vibr. sempre

∂Ô π Ô . π F

úú. . 43

‰

44 Œ . 44 Œ . ú. 44 Œ .

w w

44 Œ . ‰

Ô Ô

Ô P

∂Ô π

Ô. F

43 ? Ô

ú 43

& &

wú

#ú. n

‰ π Œ

π Œ π Œ π Œ π

ŒŒ

ä #Ó #E

‡Ô

∂Ô πÔ . π π F ∑ πŒ

Vierteltöne!∑/ quarter tones!

‰

ú πŒ ú F úú πŒ F

‰ ‰

úú πŒ F

‰

ú ú F π∑

ú π ú F ú úú πn F úú π

F E úú π

F Ô

#ú.

∑ π

ä úo

J π

‡Ô

‡Ô π

ÔÔ .. π

3 ‰ 4 n

ÔÔ .. π

‰

ÔÔ .. π

3 4 ‰ ‰ Ô 43

b ÔÔ .. π Ô. bÔ. π

‰ 3 4 Ô

Ô. bÔ. π ÔÔ ..

43 ‰ π Ô 43 Ô‰ π 43 Ô‰

π n ÔÔ ..

π nÔ b Ô .. π

‰ n π3 # ú . 4 π 43 ú . p π

Ôo π 43

π ú. 43

∑

ä #Ó

‰ #F

∑

ú p

ÔÔ P ÔÔ P

ÔÔ P ÔÔ P Ô Ô P Ô Ô P ÔÔ

ú p ú p

P ÔÔ

ú p

P Ô Ô P ∑ ∑ ∑ ∑

ä E Ì Ôo . . E.

ú. π ∑ 43 ú. 43 Breitkopf MM 2328729 3

ú.

j ÔÔ p j ÔÔ p j ÔÔ p j Ô Ô p j ÔÔ

44‰ ‡Ô . ÔÔ .. π 44 . Ô. ‰ Ô . ‡Ô π 44 Ô . π Ô.

π π

44 ÔÔ ..

44p ÔÔ .. ú. Œ 44n Ó # úú . . 44 44 o Ì Ô ..

44 ú. 44

ú. ú.

ÔÔ

ÔÔ Ô Ô

ÔÔ

∑

ÔÔ ∑ ÔÔ J p ÔÔ ∑ ÔÔ J p ÔÔ Œ ÔÔ J p Ô Ô Ô Ô J p Œ

44 ÔÔ ..

4‰ ÔÔ .. 4

ÔÔ

‰

# äÓ

solo

‰

Ô P

Ô P Ô

P Ô

44 w úú

ÔÔ P Ô Ô P Ô Ô P

44 ÔÔ Ô. Ô 44 Ô Ô.

ÔÔ P

4 úú 4 Ô.

ÔÔ P

ÔÔ

4 Ô. 4 ÔÔ

ÔÔ P Ô Ô P ÔÔ P

Ô 44 Ô .

ww 4 Œ. 4 44 wŒw.

P ÔÔ

#Ô n

44 Œúú.

P ÔÔ

44 Œúú.

P Ô Ô P

o Ô

ú. ú.

π π

ú. Œ

‰

ú . ‡Ô J π j ∂Ô π j ∂Ô π ∂Ô J π ∂Ô J π

4 ww pw p ww 44 π

π π

Óú

ÓŒ

Ô F

Ô F ÔÔ

Ôú

F Ô

4 senza vibr. sempre

Ô.

Bögenstriche nicht simultan wechseln. / changes of the bows not simultaneously

∑

44 F

∑ ∑

∑ n

44 Œ . nw 44 Œ . 44 Œ . 4 .

∑ III. sul

‰

j ÔÔ π j ÔÔ π j ÔÔ π j

∑

Ô únicht . simultan wechseln. / Bögenstriche Ô changes of the bows not simultaneously

∑

#E F

o nÔ â

úú

ÔÔ

‰

Sample page ‰

#E E J

ÔÔ P

ÔÔ Ô Ô

ÔÔ P

ÔÔ

ä #Ó

E ÔÔ P

ÔÔ

ä Ì. E.

ÔÔ

j ÔÔ π j Ô Ô π j Ô Ô π

∑Ô . 44 Œ . π ‰ ∑Ô . π 4 Ô. 4‰ Ô . ‡Ô . π 44 ÔÔ ..

∑ ∑ ∑ ∑

j ÔÔ π j ÔÔ π j ÔÔ π

44 Œ .

Bögenstriche nicht simultan wechseln. / changes of the bows not simultaneously

‰

sul III.

Ô F Ô

Ô F

44 F

∑

ú.

Bögenstriche nicht simultan wechseln. / changes of the bows not simultaneously

ŒŒ

‰

ú. π Ô π F 3 4 Bassklarinette (B)8 π Vierteltöne! / quarter tones! 34Œú ‰ ∂Ô ‰ Ô .∑ V π π π πF

& 43

ú .Vl.I

Ì Ô ..

senza vibr. Vierteltöne!∑ / quarter tones! sempre

Ô ú j #Ô ∑3 Ô Hn. # Ô2 & 4 Ô Ô π π ú. j # ÔÔ & ∑43 ÔÔ #Trp. Ô π π ú. j # ÔÔ B ∑43Ô ÔÔ #Pos. π π j #Ô 43ú ÔÔ # Ô π π Pke. © ú. #Ô Ô 43 Ô # Ô J Œ π † ŒŒ πSchlgz. 3 Ô # # ÔÔ 4 Ô J πú . π Ì3Ôo Ô # # ÔÔ E4 Ô ‰ J π & π Vl.s Ô # # ÔÔ 43 Ô J w π π Hn. 1

‡Ô .

‰

4 4 Ô.

senza . o vibr.o Vierteltöne! / quarter tones! #E E 3 úsempre J Kl. 1 & 4Œ‰ n Ô Ô ‰ â ‰ ∂Ô π Ô . Ob. 1

#ú. ú.

senza vibr. Vierteltöne! / quarter tones! sempre ∑

43 & Œ

Leseprobe π

‰

4 4 Ô.

Ô P

ú p

ú. ú.

∑Ô . π

π π

43 & Œ

∑

ú p

∑43ú ú . p ú.

‰

∑ n #ú. 43

ú.

∑ w úú w ÔÔ

P ÔÔÔ ∑ P P ÔÔ Ô ∑ P P senza vibr. ÔÔ sempre∑ Ô. P

π ÔÔ

∑43 Ô

ww w úú

‰

π ∑ ?

∑3 4 Ô o

‡Ô

‰

Ô F P

ÔÔ ‰ P

# E ‰ E ‡Ô J π

úú ú

äÔ # ÓÔ

‡Ô

‰

43 Ô

ä‰ #Ó 3

∑

ä ÔÔ sul ÔÔ III. Ì. ÔÔ J & w‰ E.

p ÔÔ wÔÔ J& pj π ÔÔ ÔÔ Vl.II Ô & Ô J π p ÔÔj ÔÔ Ô& Ô J π p j ÔÔ ÔÔ &solo π ‰ &

‡Ô

‰

∂Ôj Ô Ô J& Ô Ô Ô Ô Ô Ô π F w PÔ ∂pÔ Ô Œ. Jj& ÔÔ .. ÔÔ πÔÔ FÔÔ P Vl.I p Bögenstriche nicht simultan wechseln.# ú/. changes of the bows not j simultaneously ÔwwÔ .. ÔÔ& ŒÔÔ ÔÔ P p p j Ô &simultan Ô Ô / Bögenstriche nicht wechseln. Ô not Ô simultaneously Ô ÔÔp.. changes of the bows ww P p j Ô. ÔÔ& ÔÔ ÔÔ Ô. P p Œ. ÔÔ ..

w w

∑

Ô P

‰

Ô 43

∑Ô . π

∑

J π

4 w 4

ú.

3 4

‡Ô

Ô .w w F

ú. ∑43 3 4

w ‰ ∂Ô Ô. π π F ∂Ô w Ô Ô J Bassklarinette (B)8 π F Vierteltöne! / quarter tones! ∂Ô w Ô Ô Œ ‰ ‰ J ∂ Ô Ô. Kl. 2 V π π F π F Ô ‰ F

Márton Illés

‰

Bögenstriche nicht simultan wechseln. / changes of the bows not simultaneously Vierteltöne! / quarter tones!

4 4 4 Ô.

4 444

ä Ì. E.

π π π

π w π π π

w w w

π ww ww

E 3

ÔÔ

ÔÔ P

ÔÔ

ÔÔ P

úú

ÔÔ

ä #Ó

ÔÔ P

#E E J

Vont-tér

59 229 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Kl. 1

Kl. 2

Fg.

Trp.

Pke.

Schlgz.

Vl.s

w & ‡ π ‡w & π ‡w & π V B

w † w

π & # ww π & ww π # ww & π & # ww π #w & w π & # ww

B B B

# ww

π ww

π # ww

π #w B w π

Kb.

# äÓ.

& t

ú. 43 ú .

43 F . ú. 43 ú . P 43 úú ..

44 w 44 w 44

∑

44 w

ú. 43 ú .

& ‰ #E.

π # ww

ú.

44 w

∑

44 w

43 ú . P

w © w

& ww π

Vc.

& ‡w π

Va.

& ww π

Vl.II

ú. 43 P ú. 43 P ú. 43 P

∑

∂w

#w & w π & # ww

Vl.I

ú. 43

44 ww 44 ww

w p w

‡ú .

π ‡ú .

∑

∂ú .

w p

‡ú .

ww w

44 ww 44 w w 44 ww

P . 43 úú .

P 34 úú ..

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ ≈ Ô # Ô Ô n Ôb Ô Ô # Ô ≈ ‡

π 3

‰

44 ww

ww ww

44 w w

44 ww

Sample page 44 w w 44 ww

P 3 4 úú .. P

4 ww 4

úú .. 43 P ú. 3 ú. 4 P úú .. 43 P ú. ú. 43 P

p p

w w

44 w Ô

w 44 w

w 4 w 4

ú. 43

w w

w 44 w

p p

44 ww

P 43 úú .. P 43 úú .. P 34 ú .. ú P 43 úú .. P . 43 úú . P 34 úú ..

L.V.

∑

p p

? n

∑

Breitkopf MM 2328729

w ú

Leseprobe 44

∑

p w

π ‡ú .

q ≈ 88

∑

L.V.

Ÿ~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ nÔ ‰. Ô Ô Ô #Ô ‰. nÔ p π P π

w w

zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz § b ÔÔ > F salt. –> tratto >Ô b Ô ‰ . zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz § F ‰.

L.V.

Vc. tutti

salt. –> tratto

Ô ··Ô

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 Ô bÔ bÔ nÔ nÔ ∑ ‰ Ô ‰ Ô Fl. 2 & Ô † Œ 3 4 3 3 60 Márton Illés Ô π π Ô #Ô Ô ≈ ≈ Œ ‰ Ô Ô 43 F Ô # Ô 60 w 3 π Œ(bei höheren Tönen mit beiden ‰ Trillerklappen b Ô bÔ bÔ Ô bÔ ≈ ≈ Œ Ob. 1 & Ô Ô 3 3 234 w n Ô / at higher notes with both trill keys) π 3 3 3 3 Ô Ô ≈ ≈ Œ ‰ 3 3 Fl. 1 & Ô Ô 43 8 3 w # Ô Piccolo Ô Ô Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ π# Ô Ô# Ô ≈ ≈ Œ Ô Kl. 1 & #Ô 4 ‰ # Ô # Ô # Ô # Ô 3 (bei höheren Tönen mit beiden Trillerklappen n Ô Ô Ô Œ ‰ Ô b Ô n Ô ‰ ∑ Ô bÔÔ nÔ 3 3 Ô † 4 higher / at notes with both trill keys) > π π π f F 8 Piccolo 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 Ô Ô 3 #Ô Ô ≈ ≈ ‰ 3 3 ‰ Ô Œ ∑ 3 Ô b Ô b Ô w Ô Kl. 2 V # Ô 4 Œ ‰ ≈ ≈ Œ Ô b Ô b Ô 3 b Ô 3 Ô Ô Ô Ô Ô ∑ ‰ Ô ‰ b Ô b Ô n Ô 4n Ô Fl. 2 & Ô Œ ‰ † 4 >Ô Ô Ô # Ô Ô 3 # Ô Ô 3 ≈ ≈Ô πŒ 3 π n 3 3 π π fπ 60 F Trillerklappen 3 3 3 (bei höheren Tönen mit beiden 3 Ô Ô 3 w 3b Ô ≈ ≈ Œ Ô Ô Ô / at higher notes with both #Ô #Ô ‰ nÔ ‰ Ô Ô b Ô3 ≈b Ô Œ b 4Ô3 trill keys) Bw # Ô # Ô # Ô ‰ Œ 234 Fg.& w Ob. 1 # Ô # Ô 43 Ô b Ô ≈3 ≈ Œ Œ Ô 83 n Ô Ô Ô #>Ô 3n Ô Ô 3 Ô Ô Ô Piccolo ‰ ≈ ≈ Œ π Fl. 1 & n n 4 > Ô Ôπ 3 π 3 3 #Ô Ô 3 #Ô f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ f 3 3 3 w 3 Ô πb Ô Ô b Ô Ô (bei ∑ Ô n Ô höheren ‰≈ ≈mit beiden n Ô Ô Tönen Ô # Ô Ô ‰≈ ≈ ‰ Ô Œ 43 Trillerklappen Ô † Œ 5 Kl. 1 & Ô # Ô 43 3 3 # Ô ‰ Ô ‰ Ô Ô Œ ∑ # Ô / at higher notes with both trill keys) # Ô # Ô Ô bbÔÔ Ó Œ4 π b ÔÔ Œ# Ô π #F Ô Hn. 1 & Œ n Ô 4 3 Ô Ô 3 3 # Ô Ô # Ô Ô Ô >Ô 3 . . . 3 . 8 > Piccolo π . π 3 5 nÔ . . π Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ f w f bÔ bÔ ≈ ≈ Œ Œ ‰ b Ô Ô 3 bÔ pß 3 Ô . 3 ≈ Ô≈ ‰ 5 Ô Ô Ô b Ô Ô ∑ Œ ‰ Ô b Ô n Ô ‰. . . 5 Ô 34 3 b Ô n Ô Fl. 2 & # Ô Ô † π n ‰ Ô Ô Œ ∑ ? n Ô Ô 3 . ùÔ Kl.Hn. 2 2V 3 4 3 #Ô Ô n Ô Œ Œ Œ Œ ≈ ‰ Ô ≈ Œ Œ Ô b Ô n Ô & Œ b 4 # Ô 4 Ô n Ô Ô bÔ π 3 π 3 3 3 3 w > 3 Ô F # Ôn Ô b Ô Ô Ô#>Ô π Ô 3 ≈ ≈ Œ 3 #Ô 4 f #Ô Ô #Ô Ô f 3 ‰3 π π # Ô # Ô w p # Ô b Ô b Ô n 3 Ô Ô Œ ‰ ≈ ≈ Œ 5 b Ô Ob. 1 & w b Ô 3 Ô Ô .3 Ô bÔ Ô Ô Ô Ô . n Ô > b Ô 3 n Ô Ô B Ô Ô Œ ≈ Œ Ó 433 Œ n ‰Œ ≈ 43 4 f # Ô ÔÓ # Ô Ô b Ô n Ô. . .# Ô π Ô≈ π‰ Ô Ô Ô b Ô Fg.Trp.b Ô & Œ Œ 3 # Ô . . 5 3 n # Ô. . > . 3 Ô π w Ô .3 3 ≈. .≈ . ‰ 3.3 5 n Ô Ô f # Ô Ô ‰ Ô pÔ # Ô ∑ Ô # Ô Ô ŒÔ # Ô Ô ≈ ≈ Œ . .43 . Ô Ô Ô ‰Ô Kl. 1 & 43 ß #Ô #Ô π # Ô b Ô # Ô p . Ô Ô 5 ‰ ? Œ n Ô π 3 #Ô . . . Ô? b Ô 5 Ô # Ô # Ô Ó 3 Ô Ô 3 ≈ 33 > . . 3. Pos. 43 Ô b Ô ŒÔ Œ Œ 3 Ô . ù . # Ô Ó Œ Œ Ô n Ô Œ Œ Œ ≈ > b Ô . Hn. 1 f &Ô 4 nÔ bÔ bÔ 5 π4 . Ô f # Ô πÔ # Ô 5 Ô Ô . . . p 3 . w Ô . b Ô 5 3 n Ô . 3. π nÔ ‰ Ô Ô Ô Ô ≈ Œ Ô p Ô Ô # Ô Ô Œ≈ ≈ ‰ ‰ L.V. ∑ # Ô Ô pßŒ 4 n Ô . ?43 3 Kl. 2 V # Ô Ô 5 #>Ô . b Ô . . Ô Ô Œ Ó ∑ 5 Ô . Pke. Ô 3 4 n. n Ô 3 ? ŒÓ b ÔHn. 2 b&Ô ©Œ Œ > Ô bÔ 3 3 Œ 3 Œπ 43 ≈. ≈ n Ô b .Ô .Ô .Ô n Ô Œ ≈ ‰ f b ùÔ 43 π Ô f Ô 5 # Ô Ô b Ô # Ô. . . 3 5 w . bÔ π Ô b Ô Ôp Œ 3 zzzzzzzzzzzzzz . Ô B Ô zz Ô zz zz zz Ó Œ zz zz n Ô . ŒŒ . Ô Ô Ô Ô 33 zz b Ô zz # Ô zz . Ô zz zz ‰ Ô ‰ ‰ ≈ ŒŒ 3 Œ. Œ 4 p Ô ÔSchlgz. 5 Fg.# Ô Ô & #ÓÔ #Ô #Ô # Ô 44 . Ô ‰ n Ô . . . Ô Ó ≈ # Ô ÔŒ Œ . . b Ô n Ô . 6 b Ô 3 4 Ó nÔ . . . ≈ ‰ 3 n ≈ Trp. π # Ô. . >. . . . & 4 >Œ # Ô 5Ô # Ô Ô b Ô 5 3 p f . ß π . 5 # Ô p p π 5 . . Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . . . . . 3. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ p. Ô 5 ÔÔ Ô? ÔÔ Œ . ù Œ Ô n Ô Œ Œ Œ ≈ > > # Ô n Ô b Ô 4 ÔÔ # Ô # Ô # Ô Ô Ó Œ Œ b Œ b Ô Ô Ô # Ô b Ô ? 3 Hn. 1 ‰# Ô ? 343 Ô b Ô n Ô & Ô . b Ô b Ô n Ô b Ô n Ô ≈ Ô Ó Pos. # Ô ÔŒ ∑ Ô Œ Ó ≈ . Ô # Ô n Ô . # Ô 4 Ô ‰ Ô b Ô 4 #Ô Ô Ô Œ #Ô . . . . . ‰ 3 Œ 55 Vl.sπ & nÔ . . . . . 4 π p 5 p 5 . Ô zzb pzzÔ Ô pß 3F . F Ô bzzπ p f p f 5 . n Ô Ô zz zz 5 zz Ô . . . Œ b Ô zz Œ ≈ ≈ ‰ Ó .Œ 4 3 ? 3 . ù . ‰ . Hn. 2 # Ô& zzÔÔŒzz#zzÔzzzzzzzzzzzzzzzz ŒL.V. ‰ . nÓÔ Œ Œ Ô n Ô Œ Œ Œ ≈ ? 34 bÔ ∑ 4 b Ôtutti Ô 5 Pke. π # Ô. . . . Ô ©6 4 Vl.I + II Ô b Ô #Ô Ô p p> . . . Ô πÔ Ô Ô zzzzzzzzzzzzzz # Ô zzz zzz zzz zzz zzz zzz Ô zzz # Ô Ô # Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 p ‰ Œ≈ . Œ Œ Ô ‰. Ô Ó 5 . . Ó 43 Vl.I Ô & zz Ô ‰ . zz Ô b Ô ÓÔ 4 zz . zz n Ô zz zz zz zz Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ zz . . zz b Ô n Ô zz # Ô zz 3 bÔ zzzz Œ Trp. & ÓŒ Schlgz. 4 b Ô b#ÔÔ 5 Ô Ô# Ô ÔÔ b Ô ‰Ô. n Ô nzz6Ô#zz>ÔzzzzŒ# >Ô # Ô Ô ≈ ‰ . . . . . Œ≈ n≈Ôp. . ‰# Ô Ô ŒÓ 5 π ‰ p 5 π Œ Œ #pÔ. . 43 p>Ô L.V. Va. tutti Ô Ô . ?. 3. Ô zz # Ô zzz zzz zzz Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ zzz Œ?~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ó zzz ∑ zzz Ô F f p Ô #Ô #Ô 4Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ zzzzzzfzzzzzzzzz p ‰ Œ Ó ÔÔ ≈ . . Pos. bÔ Ô 43 3 > . > nÔ Œ . . . # Ô ‰ ‰ Œ Ó # Ô Va. BÔ Ó Ô # Ô # Ô bÔ bÔ 4 5 #Ô ‰ ≈ nÔ bÔ nÔ Ô Ô 5 ‰ Ô . . #Ô Ô Ô Ô nÔ nÔ Vl.I + II tutti >p 3 p π Œ Œ zz Vl.s & 4 zzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 3 . zzzzzz . zzzzzz zzz zzz Ó ‰ ‰ Œ Œ Œ zzz zzz zzz L.V. 3 p 4 Ô Ô . . F ‰ ‰ Œ Ó F f p f #Ô p ? 3 Œ Ó ∑ 4 Ô 6 Pke. © n Ô 43 > Ô #Ô Ô #Ô #Ô ≈ ≈ >p ? #Ô ∑ ‰ Ô Ó 4 > Vl.I + II tutti 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~p p Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ f 3 zzzz > tutti > zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz zzz zzz Ô zzz zzz zz zzz # Ô zz zzz zz 3 zz zz Ô Va. Ô # Ô zz Ô zz zz . . n Ô n Ô zzz zz b Ô n Ô zz ÓÔ zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz Ô ‰ ‰ Œ Ó zz Œ b Ô Schlgz. nVl.IÔ Ô&?zzz b Ô n Ô ≈ Ô ≈ > 4 Ô Ô #Ô Ô Ô #Ô nÔ #Ô Ô Œ 3 ‰ ≈ Ó n 6Ô Ô‰ ∑ ‰ # Ô Œ Œ nÔ Ô # ÔŒ> ‰. ‰. Ó 4 43 >p # Ôp 3 3 p 3 p >p F Vc. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ F f p f f p Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nÔ ≈ Va. tutti Ô Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ # Ô > Ô ≈ ?Ô > zz > + II tutti Ô bnÔÔ zzzzzzzzzzzzÔÔ ‰ Ó ∑ zzz # Ô zzz zzz Ô zzz # Ô zzz # Ô zzz zzz b Ô Vl.I bÔ nÔ Ô ≈ nÔ #Ô Ô # Ô n ÔÔ # Ô‰ # Ô Ô 3 nŒÔ 3 # Ôp 3Ô ÓŒ 3 ≈b Ô ≈ Ô ‰Ô. ‰ ‰>ÔŒ. Ôzzzzzzzzzzzz Va. B Ó ∑ Vl.s ‰ Ó 4343 # Ôzzzzz 4 & zzz zzz zzz zzz zzz zzz f 3 >p Ô 3 ‰ . p 3 nÔ Ó Œ Ó 4 3 p nÔ ≈ ≈ Ó F ‰. Ô > b Ô Ô Ô Ôf # Ô F p p f ? f ‰ ∑ Ô #Ô Ô n Ô n Ô > #Ô Ô ≈ ≈ Ó #Ô Ô ‰ p Vl.I +#>ÔII tutti ∑ > Ô 3 #Ô Ô #Ô 3 #Ô p ≈ 3 ≈ ? ∑ ‰ Ôf Ó 43 Va. tutti 3 3 zz zzz p zzz zzz 3 zzz zz zzz zzz zzz zzz 3 p 3 Ô ‰. f > 3 Ô ≈ Œ zzzzzzzzzzzzf‰zzz. zzzzzzzzzzzz zzzÔzzzzzzzzzzzzn Ô ÓÓ &tÓ 43 43 Vl.I ‰ Ô Œ ∑ n Ô Ô 3 n Ô Ô Ô Ô Ô ≈ . . Ó ‰ Ó #‰Ô >Ô b Ô ≈ Ó Œ 4 # ÔÔ ‰ # >Ô ∑ ≈ ≈ Ó > Ô 3 nÔ #Ô nÔ Ô ? > ∑ ‰ # Ô Kb. p f p 3 p 3 3 > p 3 t 3 bÔ f Va. tutti ≈ Œ3 Ó ∑ n Ô zzzzzzzzzzzzzz‰ Ô Vc. # Ô f Ô Ô nÔ ≈ > bÔ # Ôzzzzzz>zzz ≈ Ô ≈ # Ô ÓÔ Ô # Ô # Ô zzz zzz Ô zzz zzz ≈ ≈ Ô Ô ‰ ∑ 3 >Ô f b Ô 3 ÔŒ Ó # Ô ≈ Ó ∑ Ô ? nÔ ‰ Ô ∑ ‰Ô . ‰ 4 . ‰ Va. B Ó 43 3 #Ô 3 p 3 3 3 3 p > 3 p 3 f 3 p f fÔ Ô ≈ n Ô n Ô n Ô > > > b Ô #ÔÔ ≈ Ô Ó #ÔÔ # Ô # Ô ≈ ≈ Ó 3 ∑ ? # Ô Ô ‰Ó # Ô ‰ ∑ ∑Ô Ô ≈ Œ ‰ Ô> Ô #Ô ≈ ≈ Ó 4 Ô ? 3 ‰ Ô p 3 ∑ 3 3 43 3 3 p 3 f f 3 p 3 Ô Ô Ô #fÔf n Ô3 ≈ ≈ > > b Ô b Ô ‰ ≈ Œ Ó ∑ Ô ‰ Ó nÔ ∑ Ô Ô >> Ô n≈Ô t Ô ≈ ≈ ÓÓ ∑∑ 3 ‰‰ Ô Œ # Ô ? Ô 3 43 3 #Ô p 3 f f 3 p 3 Kb. ff n Ô33 ≈ ≈ Ô Ô Vc. > # Ô Ô b Ô ‰ Ó ∑ n Ô ≈ > Ô t ∑ ‰ Ô> bbÔÔ ≈Ô ŒÔ Ô # Ô ≈ ÓÓ ? 3 ‰ ∑ Ô p 3 3 f 3 f 33 p 3 f > Ô ≈ n Ô Ô Ó Ô #Ô Ô ≈ ≈ ‰ Ô Œ ∑ > 43 ? b Ô ‰ Ó ∑ Ô Breitkopf MM 2328729 3 f 3 p 3 3 f > ‰ Ó ∑ Ô bÔ ≈ Œ > Piccolo

Leseprobe

Sample page

>Ô f> f

#Ô

3 π 3 π 3 w bÔ 3 Vont-tér nÔ Ô Ô ÔÔ Ô #≈Ô ŒÔ ≈ ≈ ‰ B 3 61 ‰ ŒŒ Fg. # Ô 443 ‰ ∑ Kl. 2 V # ÔÔ nbÔÔ Ô Ô Ô # Ô >> n 61 3 33 33 f π π f . 3 5 w 236 bÔ.Ô .Œn Ô. # Ô. n Ô Ô Ô 33 Ô Ô . Ô Ó Œ b Ô Œ . b Ô bÔ Hn. 1 & n Ô ‰ Ô Ôb Ô. Ô B 4≈ Œ ‰ 3 Ô 4 Ô ‰ Œ Œ Œ ∑ Œ Ó . # Ô Fg. Fl. 1 & 4 # Ô 4 43 4 #Ô Ô nÔ . . . # Ô . 5 nÔ . . > n π 3 3 p ß f π . 5 Ÿ~~~~~~~~~~~~ p Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 . . . Ÿ~~~~~~~~~ ? Œ 3 5 . ù Œ Ô n Ô Œ Œ Œ ≈ Hn. 2 & 3 # Ô n Ô n Ô b Ô ‰ b Ô b Ô b ÔÔ b Ô ≈ b Ô # Ô 443 Ô 43 Ô # ÓÔ Ô b Ô n Ô # Ô Ô b Ô n Ô # Ô Ô 44 ‰Œ ÔÔ ÔÔ ∑n ÔÔ bbÔÔ Ô bÔÔ Ô Œ Ô Fl. 2Œ † 4 Hn. 1 & b Ô ##ÔÔ ÔÔ # Ô . . . . π . π 5 n Ô . π p ß . 5 3 Ô 3 3 . Ô 3 3 3 3 3 3 3 3 p Ô . 5 b Ô n Ô 4 ŒÓ bÔ Ô ≈ ≈ ‰ Œ . . . #43Ô # Ô 43 Œ Œ Œ & 43 ≈ ≈ # Ô b Ô # Ô5 Ô b Ô ≈ ≈ ‰ . Trp. & . Kl. 1 n Ô 4 ‰ ? Œ≈ b Ô Ô b .Ô >. b Ô . n Ô Œ Œ ≈ . ‰ b ùÔ≈ ≈ Ô n Ô Ô 43 n Ô Ô b Ô ÔÔ Hn. 2 & Œ nbÔÔ bÔÔ n Ô5Ô Ô n Ô Œ bÔπ Ô # Ô . n Ô # Ô Ô n Ô b Ô n Ô Ô . p p# Ô Ô > Ô Ô Ô . . . Ô π pp # Ô π ƒ Ô 3 p ‰ 3 ? Œ Ô b Ô3 Ô5 # Ô #3 Ô Œ Ó 3 ≈ . . 3 3 Ô Pos. 433 . . Ô 3 3 3 . Ô Ô # Ô . b Ô n Ô bÔ 5 bÔ 44 ŒÓ 3 Œ ≈ b Ô b Ô b Ô > b Ô .n Ô . Œ ‰ Œ n43Ô n Ô 43 ≈ ‰ . . Trp. & Kl. 2Œ V 4 Ô Ô #Ô5Ô Ô b Ô bÔ ≈ ≈ ‰ n Ô b Ô Ô ‰ p . ≈ ≈ Ô #π n Ô Ô Ô Ô 5 nÔ #Ô . . ≈ ≈ Ô bÔ #Ô Ô π #Ô Ô p Ô p p. . p L.V. Ô Ô . ># Ô Ô π . ? 3 Œ ∑ Ô Pke. © 43 # Ô # Ôƒ Ó Ô ‰ ? Ô . Œ Ô Œ Ó ≈ . Pos. bÔ 4 . . # Ô . 5 3 3 3 > . 3 3 # Ô p B 3 ≈ ≈ πÔ b Ô b Ô5 44 n Ô Ô ≈ ≈ ‰ zzzzzzzzzzzz‰ zzzzzzzzzzzz Ô n Ô Ô Ô b Ô n Ô Œ ∑ Fg. 4 b Ô Ô # Ô b Ô zz zz zz zz . . zz zz b Ô n Ô b Ô ‰ ‰ Œ Œ Œ 3 Schlgz. & ÓÔ Ô 433 p L.V. p p 3 3 > ? 6 Œ ∑ Pke. © 4 ƒÓ p> . Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô 4 3 . . . #Ô ‰ Œ Œ Œ ‰ ∑ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Hn. 1 & 4 4 . . >. ‰ zz > zz zz zz . zz zz zz # Ô zz zz zz Ô Ô # Ô zz . zz zz zz . Ô b Ô n Ô zz # Ô zz nÔ Ô . . ‰ bÔ ≈Œ n Ô # Ô Ô zzzz ‰ ‰. Ô‰ . Ô ß . n ÔŒ #Ô Ô Œ Schlgz. & Ó b Ô 43 3 . 6 . Œ Œ . Ô p Vl.s & ù 4 > . . . . . bÔ p . p . F F . p f p f ≈ ?3 4 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ Œ Œ Œ ‰ Œ Ó Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Hn.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2 4 4 . ≈ Ô > . > # Ô F Ô bÔ bÔ bÔ Ô Ô Ô nÔ nÔ #Ô #Ô p Ô n Ô Ô Ô ‰ Vl.I +ù II tutti ≈ nÔ #Ô Ô ‰ . Ô zz Œ Œ Vl.s & 43 . . zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzÔ ‰ . 3 . Ó ‰ Œ Ó 4 3 &Trp. & 4 F≈ 4 ‰ Œ nÔ ∑ ∑ F Vl.I p. . Ô p f p4 f . # Ô . #Ô . > f p pß . Vl.I + II tutti . . bÔ Va. tutti . . zzzzzz.zzz.zzz.zzzzzzÔÔzz . Œ ?3 Œ 44 zzzzzzzzz Œ ∑ Œ ‰ zzzzzz Pos.Ó ® 4 ‰. ‰ Œ Ó . Ô . & 43 Vl.I 3 n Ô Ô n Ô Ô . . Ó ‰ B ‰ Œ Ó Va. 4 # Ô pß >p (abgedeckt / covered) 3Va. tutti #Ô Pauke n Ô zzzzzzÔzzzzzzÔzzzzzzÔzz > Ô #Ô Ô #Ô #Ô ≈ 4≈ Ó 5 zzzzzzÔzzzzzz ? ?3 ‰ Ô Ô Ô Ô ∑ n Ô n zzz nÔ nÔ ≈ ≈ Ó ‰Ô ‰ ‰ . Œ Ô Ô ‰ Œ Ô Ô 4343 Pke. . 4 4 Ó ‰ B Œ Ó Va. #Ô #Ô ≈ # Ô #Ô # Ô ≈ ≈ #Ô 3 p 3 >p 3 5 3 f 3 > p p3 p Ô f nÔ nÔ Ô ≈ ≈ Ó > ? ‰ ∑ #Ô #Ô Ô #Ô #Ô #Ô > # Ô ≈ ≈ Ó Ô 3 ? 3 3 ∑ ‰ Ô 3Ô p zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz4zzzzzzz 3 zzz zzz zzz zzz 4 3 zzz zzz Vc. zzz zzz f zzz ∑ ∑ zzz zzz Schlgz. 3 4 4 n pÔ 3 4 zzzzzzzzzzzzzzz >Ôf b Ô3 Ô Ô Ô # Ô Ô ≈ ≈ >6Ó ? ‰ ∑ nÔ #Ô nÔ Ô p ≈ > ? 3 ‰ ∑ p 3 ≈ Ó # Ô 3Ô f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 Ô Ô 3Ô # Ô n pÔ ≈3 ≈ > ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ Vc. ? Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ f b Ô > ‰ Ó ∑ Ô# Ô n Ô Ô n Ô # Ô n Ô Ô Ô b Ô n Ô Ô Ô Ô Ô # Ô b Ô n Ô # Ô # Ô ≈ n Ô nÔ Ô 3 ≈ Ô Ô # Ô n Ô Ô # Ô > ? Ô #Ô nÔ ‰ #ÔÔ ‡3 Ô p 3 4≈ ‰Ó #Ô b3Ô ‡Ô Ô #Ô ∑ ‡ 3 ‰ ‰ Ô Vl.s & 4 4 4 f 3 p 3 3 π p f π F >f Ô ≈ t ‰ Ô> b Ô Ô ŒÔ Ô # Ô n Ô ≈ ≈ Ó ∑ 43 ? ‰ Ó ∑ Ô 3 3 Kb. 3 f 33 3 Vl.I tutti p 3 3 æ > f æ æ t æ solo b Ô b Ô æ ‰ ≈ Œ Ó æ∑ æ æ Ô n Ôæ n“ 3 Ô 4 # “ > ‰ ‰ b — ‰ ‰ ‰ ∑ 3 43 t &4 4 Ó Vl.I ‰ ∑ n— fÔ 3Ô ≈. . Œ. . . . Ô 4 #Ô . #Ô p > p Kb. f 3pß ƒ 3 3 >Ô b Ô ≈ Œ t Vl.II tutti 3 3∑ ‰ Ó æ æ æ æ . . Ô. b Ô æ æ . æ æ æ solo nÔ . n “ 3 . ‰ 44 b— ‰ ‰ Œ f ‰ bùÔ . Œ Ó Vl.II & 43 ‰ n# —“ Ô #Ô p > p p ƒ

Leseprobe

Sample page

Va. tutti

Va.

B 43 ‰

Vc. tutti

Vc.

? 43 ‰

Kb. tutti

Kb.

t 43 ‰

nÔ #“

n— æ p3

# Ô bÔ n“

b— Ô æ p3

b bb ÔÔÔ ÔÔ

æ p3

> æ 3 ƒ

æJ

> æ ƒ

n ÔÔÔ # n ÔÔ

æ p

#“ #— Ô

æ p

“ — # Ô

æ p

‰

4 4

∑

Ô . . . 44 . . nÔ . . pß

∑

‰

solo

∑

Breitkopf MM 2328729

†

‰

Fl. 1

& 43

Fl. 2

† 43 ‰

bÔ Ô bÔ Ô Œ

Ob. 1

& 43

Kl. 1

tutti

‰

≈ ≈

44 ÓŒ

≈

‰ ‰

‰

Œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nÔ nÔ nÔ #Ô nÔ #Ô ≈ Œ Œ

‰

. nÔ . . . . pß Œ ‰ . . ù ≈. bÔ Œ

. . # Ô. . . . p

. . . Ô

‰

3 4 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bÔ Ô Ô #Ô nÔ #Ô Œ Ó π π 3 F 4 Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # Ô ‰ nÔ Ô # Ô # Ô n Ô n Ô # Ô n Ô n Ô ‡# Ô Ô n Ô n Ô n Ô n Ô nÔ 3 4 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ó bÔ Ì Ô Ô bÔ Ô Ô Œ π π 3 F 4 . . Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ó Ô Œ . . nÔ #Ô nÔ 3 bÓ bÔ Ô π π 4 F Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 Œ Ô #Ô 4 Ô bÔ nÔ #Ô π π F 43

Leseprobe

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #Ô nÔ nÔ Ô #Ô #Ô nÔ zzzzzz#zzÔzz # Ô Ô zz zz zz zz zz zz 3 ‰ zz zz zz zz zz zzzz Vl.s & 4 ‰. Œ 6 p>

44 Ó Œ

Ô bÔ . Œn Ô. ≈ b Ô Ô b Ô Ô Kl.Œ 2 Œ . Ô n Ô≈ Ô V 43 . 5 #nÔ.Ô . . . p Ô Ô Ô Ô Œ Ó zzzzzzzzzÔ zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz zzz zzz zzz zzz 5 3 Œ Schlgz. 4 3

nÔ Ô Œ & 43 #Ô #Ô #Ô ? Œ #Ô Ô n Ô Œ Ô bÔ 5

bÔ b Ô Márton ≈ ≈ Illés Œ Ô Ô bÔ Ô bÔ π 3 3 3

Ô #Ô #Ô Ô #Ô Ô ‰ # Ô # Ô #Ô Ô Ô Ô 3 > π 4 f ∑ 4 Ó 3 Ô Ô ≈ ≈ #Ô ‰ Ô Ô Ô #Ô Ô Ô bÔ 3 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > 3 π Ô Ô # Ô f Ô 3b Ô Ô n Ô n Ô # Ô # Ô 44 Œ bÔ nÔ Ô Ô Ô ‰ ≈ Œ # Ô #>Ô n Ô 3 3 f ∑ 44 Ó π 3

239

∑

44 ŒŒ

‰

∑

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ nÔ nÔ #Ô #Ô nÔ nÔ ≈ Ô bÔ nÔ ‰ Œ 43 ?

zzzzzzzzzzz zzzzzzVa.zzzzzzBzzzzzz 34 zzzŒ zzz Ô ‰. Œ nÔ Ô #Ô > p zz zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzÔ Ô ‰. #Ô >p nÔ

‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰

Va. tutti

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô # Ô # Ô n Ô 4 Ô n Ô ‡Ô # Ô Ô # Ô Ô n Ô Ó &Œ 4 Ó p π F

#Ô ≈ ≈ Ó Ô #Ô #Ô 3 p 3 f 3 Ô ≈ ≈ > Ô nÔ #Ô nÔ Ô Ó #Ô 3 p 3 f 3 n Ô ≈ >Ô b Ô Ô Ô Ô # Ô ≈ Ó 3 p 3 3 f n Ô ≈ >Ô b Ô Ô Ô Ô # Ô ≈ Ó 3 p 3 3 f > Ô ≈ Ô Œ Ó > Ô

Ô #Ô

Sample page

f 3 > bÔ Ô

43 Ó

≈

3 4

Breitkopf MM 2328729

3 4 43 43 43

Ó ∑

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bÔ Ô nÔ #Ô #Ô nÔ nÔ nÔ Ô #Ô #Ô nÔ nÔ nÔ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ >Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô # b Ô n Ô bÔ Ô Vl.I ‰ Ô + II tutti n Ô Ô # Ô # #Ô Ô n Ô Ô 4 Ô n Ô ‡Ô # Ô Ô # Ô Ô n Ô ≈ n Ô # Ô Ô 3 Œ Ó 43 Ó &4 Œ 4 Œ Vl.I π p f F f p p F

‡

n Ô Ô ‡Ô # Ô # Ô n Ô n Ô n Ô

Vont-tér

63 Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ > > bÔ Ô Ô Ô ≈ #Ô nÔ #Ô accel. poco a poco – – –

242 Fl. 1

3 &4

∑

Fl. 2

3 † 4

∑

Ob. 1

3 &4

∑

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô bÔ bÔ bÔ #Ô nÔ bÔ Ô Ô #Ô #Ô nÔ tr. - Ganzton und/oder Trillerklappen (intensiv vibrierende Linien) / tr. whole-tone and/or trill keys (intensiv vibrating lines)

≈

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n>Ô #Ô Ô #Ô #Ô nÔ #Ô

Kl. 1

3 &4

Kl. 2

3 V 4

∑

Fg.

B 43

∑

3 &4

∑

? 43

∑

Hn. 1

Hn. 2

Trp.

Vl.s

& & & Vl.I

& & & & & Vl.II

Lippenglissando + unregelmäßiges, schnelles Trillern mit allen Ventilen (intensiv vibrierende Linien). Tonhöhen annähern. / Lip trill, irregular, fast trilling with all the valves (intensely vibrating lines). Play pitches approximately.

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô bÔ #Ô bÔ Ô Ô #Ô #Ô Ô #Ô #Ô nÔ 3 &4 p

& 43

& & & & &

Va.

& &

~~~~~~~ b >Ô Ô ƒ

‰

tr. - Ganzton und/oder Trillerklappen (intensiv vibrierende Linien) / tr. whole-tone and/or trill keys (intensiv vibrating lines)

≈

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô bÔ #Ô #Ô #Ô bÔ Ô Ô Ô #Ô #Ô nÔ 34 ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô bÔ #Ô bÔ Ô Ô #Ô #Ô Ô #Ô #Ô nÔ 43 ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô bÔ #Ô #Ô #Ô bÔ Ô Ô Ô #Ô #Ô nÔ 43 ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô bÔ #Ô bÔ Ô Ô #Ô #Ô Ô #Ô #Ô nÔ 43 ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô bÔ #Ô bÔ Ô Ô #Ô #Ô Ô #Ô #Ô nÔ 43 ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô bÔ #Ô #Ô #Ô bÔ Ô Ô Ô #Ô #Ô nÔ 43 ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô bÔ #Ô #Ô #Ô bÔ Ô Ô Ô #Ô #Ô nÔ 3 4 ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô bÔ #Ô #Ô #Ô bÔ Ô Ô Ô #Ô #Ô nÔ 43 ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô bÔ #Ô #Ô #Ô bÔ Ô Ô Ô #Ô #Ô nÔ 43 ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô bÔ #Ô #Ô #Ô bÔ Ô Ô Ô #Ô #Ô nÔ 43 ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô bÔ #Ô bÔ Ô Ô #Ô #Ô Ô #Ô #Ô nÔ 43 ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô bÔ #Ô bÔ Ô Ô #Ô #Ô Ô #Ô #Ô nÔ 43 ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô bÔ #Ô #Ô #Ô bÔ Ô Ô Ô #Ô #Ô nÔ 43 ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô bÔ #Ô #Ô #Ô bÔ Ô Ô Ô #Ô #Ô nÔ 43 ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô bÔ #Ô #Ô #Ô bÔ Ô Ô Ô #Ô #Ô nÔ 3 4 ƒ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n>Ô #Ô Ô #Ô #Ô Ô #Ô

∑

tr. - Ganzton und/oder Trillerklappen (intensiv vibrierende Linien) / tr. whole-tone and/or trill keys (intensiv vibrating lines)

∑

tr. - Ganzton und/oder Trillerklappen (intensiv vibrierende Linien) / tr. whole-tone and/or trill keys (intensiv vibrating lines)

≈

≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈

≈

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô #Ô #Ô nÔ b >Ô Ô nÔ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô nÔ bÔ nÔ

tr. - Ganzton und/oder Trillerklappen (intensiv vibrierende Linien) / tr. whole-tone and/or trill keys (intensiv vibrating lines)

∑

tr. - Ganzton und/oder Trillerklappen (intensiv vibrierende Linien) / tr. whole-tone and/or trill keys (intensiv vibrating lines) ? ∑ Lippenglissando + unregelmäßiges, schnelles Trillern mit allen Ventilen (intensiv vibrierende Linien). Tonhöhen annähern. / Lip trill, irregular, fast trilling with all the valves (intensely vibrating lines). Play pitches approximately.

∑

≈

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ n >Ô n Ô n Ô

≈

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n>Ô #Ô Ô #Ô #Ô Ô #Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n>Ô # Ô # Ô #Ô Ô Ô #Ô

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n>Ô # Ô # Ô #Ô Ô Ô #Ô

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n>Ô # Ô # Ô #Ô Ô Ô #Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n>Ô # Ô # Ô #Ô Ô Ô #Ô

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n>Ô # Ô # Ô #Ô Ô Ô #Ô

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n>Ô # Ô # Ô #Ô Ô Ô #Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n>Ô # Ô # Ô #Ô Ô Ô #Ô

≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ n >Ô n Ô n Ô

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ n >Ô n Ô n Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ n >Ô n Ô n Ô

∑

≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈

Ÿ~~~~~~~~~~~~~ #Ô Ô bÔ Ô > ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ 44 bÔ bÔ nÔ nÔ > ƒ 44

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n>Ô # Ô # Ô #Ô Ô Ô #Ô

≈

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ n >Ô n Ô n Ô

≈

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n>Ô #Ô Ô #Ô #Ô Ô #Ô

≈

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ n >Ô n Ô n Ô

≈

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n>Ô #Ô Ô #Ô #Ô Ô #Ô

≈

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ n >Ô n Ô n Ô

≈

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n>Ô # Ô # Ô #Ô Ô Ô #Ô

≈

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ n >Ô n Ô n Ô

≈

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ n >Ô n Ô n Ô

≈

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ n >Ô n Ô n Ô

≈

≈ ≈

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n>Ô #Ô Ô #Ô #Ô Ô #Ô

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n>Ô # Ô # Ô #Ô Ô Ô #Ô

? 3 4

∑

? 43

∑

? 43

∑

? 43

∑

t 43

∑

t 43

∑

Vc.

Kb.

Ÿ~~~~~~~~~~ ≈ n >Ô n Ô # Ô Ÿ~~~~~~~~~ ≈ bÔ nÔ #Ô >

Ÿ~~~~~~~~~~~~~ 44 Ô Ô #Ô #Ô > ƒ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > bÔ Ô Ô Ô Ô #Ô Ô nÔ bÔ b >Ô Ô nÔ #Ô nÔ Ô 44 Ï Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > Ô Ô Ô > Ô Ô #Ô nÔ nÔ bÔ Ô bÔ #Ô Ô nÔ Ô 44 Ï Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > Ô Ô Ô Ô #Ô Ô # Ô n Ô b >Ô n Ô bÔ nÔ Ô Ô 44 n Ô Ï Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > > Ô Ô Ô #Ô nÔ nÔ bÔ #Ô bÔ #Ô Ô nÔ Ô 44 Ô n Ô Ï Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô # Ô n Ô nÔ bÔ > b >Ô n Ô b Ô bÔ #Ô nÔ Ô Ô 44 Ô # Ô Ï Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > sul II. Ô nÔ bÔ nÔ bÔ #Ô Ô nÔ #Ô nÔ Ô 44 # >Ô # Ô Ô Ô Ï Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > sul II. Ô # Ô n Ô bÔ bÔ bÔ #Ô nÔ Ô nÔ Ô 4 b >Ô Ô # Ô Ô 4 Ï Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ sul III. Ô # Ô n Ô b >Ô n Ô bÔ #Ô nÔ Ô Ô Ô 44 b >Ô b Ô Ô Ô

Ï Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ sul III. Ô #Ô # Ô n Ô b >Ô n Ô b Ô n Ô Ô Ô Ô 44 #Ô Ô Ô Ô > Ï Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô #Ô n Ô b Ô sul III. b >Ô Ô nÔ #Ô nÔ Ô 44 #Ô Ô Ô #Ô #Ô > Ï Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô sul IV. #Ô nÔ nÔ bÔ b >Ô #Ô Ô nÔ Ô 44 Ô nÔ bÔ Ô #Ô > Ï Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô #Ô #Ô nÔ n Ô b Ô sul III. b >Ô Ô nÔ Ô b Ô B 44 n>Ô Ô n Ô b Ô Ï Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ sul IV. Ô #Ô # Ô n Ô b >Ô n Ô b Ô nÔ Ô Ô 4 Ô B 4 #Ô #Ô Ô bÔ > Ï Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô n Ô b Ô sul IV. b >Ô #Ô Ô nÔ #Ô nÔ Ô 4 Ô B 4 bÔ Ô Ô Ô > Ï Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô n Ô b Ô sul IV. b >Ô #Ô Ô nÔ #Ô nÔ Ô 4 B Ô 4 #Ô Ô Ô Ô > Ï Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô sul III. #Ô Ô 44 Ô Œ bÔ Ô #Ô Ô > Ï Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #Ô sul III. Ô #Ô #Ô 44 Œ nÔ nÔ #Ô Ô > Ï Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ sul IV. Ô #Ô 44 Ô Œ nÔ bÔ #Ô Ô #Ô > Ï sul IV. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô 44 #Ô Œ Ô nÔ nÔ Ô #Ô #Ô > Ï Ÿ~~~~ 4 ∑ 4 #Ô #Ô ‰ > Ï ∑

Breitkopf MM 2328729

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≈ # Ô n Ô n Ô # >Ô n Ô # Ô ≈ > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≈ Ô n Ô n Ô n >Ô b Ô n Ô ≈ >

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ > 44 # Ô n Ô ≈ b Ô ≈ Ô #Ô nÔ nÔ #Ô nÔ #Ô Ô Ô > bÔ > > ƒ

Sample page ≈

≈

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ > n Ô Ô b Ô ≈ n >Ô b Ô n Ô ≈ n >Ô b Ô b Ô n >Ô n Ô Ô ≈ n Ô 44 ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ >Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ # Ô Ô ≈ n >Ô b Ô n Ô ≈ # >Ô # Ô n Ô >Ô n Ô # Ô ≈ n Ô Ô 44 ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ > n >Ô b Ô n Ô ≈ n Ô b Ô ≈ n >Ô > nÔ nÔ ≈ nÔ bÔ bÔ 44 n Ô # Ô ƒ

Ÿ~~~~

nÔ > Ï

‰

≈

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ ≈ n Ô b Ô n Ô ≈ n Ô b Ô b Ô >Ô n Ô b Ô ≈ > >

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ô #Ô #Ô nÔ nÔ bÔ bÔ n Ô b Ô ≈ n >Ô > b >Ô Ô nÔ nÔ nÔ Ô 4 Ô #Ô 4 f

Leseprobe F

∑

≈

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ n >Ô n Ô n Ô

∑

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > n Ô n Ô # >Ô # nÔ Ô ≈ Ô

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > ≈ n >Ô b Ô b Ô Ô # Ô n Ô

≈

∑

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ > > # >Ô n Ô # Ô bÔ nÔ nÔ bÔ Ô Ô ≈ ≈

≈

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ >Ô > > ≈ nÔ bÔ nÔ ≈ nÔ bÔ bÔ nÔ nÔ

≈

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ b >Ô > bÔ n >Ô b Ô n Ô # nÔ ≈ ≈ Ô #Ô nÔ ≈

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ > ≈ n >Ô b Ô n Ô ≈ # >Ô # Ô n Ô Ô n Ô # Ô

≈

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ > ≈ n >Ô n Ô n Ô ≈ n >Ô b Ô b Ô Ô # Ô n Ô ≈ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ > ≈ # >Ô n Ô # Ô ≈ n >Ô n Ô n Ô Ô b Ô n Ô ≈ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ > > ≈ n Ô n Ô # Ô ≈ # >Ô n Ô n Ô # Ô n Ô # Ô ≈ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ > b >Ô > ≈ #Ô nÔ #Ô ≈ bÔ nÔ nÔ bÔ Ô

≈

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ ≈ n Ô b Ô b Ô ≈ # Ô n Ô n Ô # >Ô n Ô # Ô ≈ > > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ ≈ n Ô b Ô n Ô ≈ n Ô b Ô b Ô >Ô n Ô b Ô ≈ > > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ ≈ # Ô n Ô n Ô ≈ n Ô n Ô b Ô n >Ô # Ô n Ô ≈ > > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ > > > ≈ nÔ bÔ nÔ ≈ nÔ bÔ bÔ Ô nÔ nÔ ≈ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ ≈ b Ô n Ô n Ô ≈ n Ô n Ô b Ô n >Ô b Ô n Ô ≈ > > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ ≈ # Ô n Ô # Ô ≈ # Ô n Ô n Ô # >Ô n Ô Ô ≈ > > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ ≈ n Ô b Ô n Ô ≈ b Ô b Ô n Ô b >Ô n Ô # Ô ≈ > > Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > > ≈ n Ô n Ô # Ô ≈ # >Ô n Ô n Ô # Ô n Ô # Ô ≈ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ ≈ n Ô b Ô n Ô ≈ # Ô # Ô n Ô >Ô n Ô # Ô ≈ > > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ ≈ n Ô n Ô n Ô ≈ n Ô b Ô b Ô >Ô # Ô n Ô ≈ > > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ ≈ # Ô n Ô # Ô ≈ Ô n Ô n Ô n >Ô # Ô n Ô ≈ > > Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~ ≈ #Ô nÔ ≈ ≈ nÔ nÔ ≈ Œ > > Ÿ~~~~ ≈ nÔ bÔ >

≈

Ÿ~~~~ ≈ nÔ bÔ >

≈

Márton Illés

64 246 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Kl. 1

Kl. 2

≈ bÔ æ

Ô> æ

# >Ô ≈ nÔ æ æ > nÔ #Ô ≈ æ æ

æ ≈ n Ô # Ô> æ

≈

> n Ôæ # Ô æ

Ô>

& † & & V ?

Ÿ~~~~~ Ô #Ô Ÿ~~~~~ nÔ #Ô Ÿ~~~~~ nÔ nÔ Ÿ~~~~ nÔ #Ô Ÿ~~~~~

nÔ nÔ

≈ bÔ æ

nÔ #Ô n ÔPke. æ æ æ

nÔ æ

# >Ô ≈ nÔ nÔ æ æ æ > nÔ #Ô Ô ≈ æ æ æ

æ ≈ n Ô # Ô> æ #Ô æ ≈

> n Ôæ # Ô

# Ôæ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ >Ô ≈Ô n Ô # Ô≈ Ÿ~~~~~

nÔ b Ô n Ô Ÿ~~~~~ æ æ æ Ô ‰ Hn. 1 & b Ô nŸ~~~~~~~~~~~~~ ≈ n>Ô n Ô b Ô Ÿ~~~~ nÔ Ô #Ô ‰ æ Hn. æ 2 æ& n Ô # Ô Ÿ~~~~~~~~~~ ≈ >Ô # Ô Ô Ô n ÔTrp. # Ô Ó æ æ æ& Ÿ~~~~~~~~~~ ? ≈ b>Ô n Ô b Ô æ Pos. æ æ #Ô nÔ #Ô Fg.

Ô>

Ÿ~~~~~~~~~~~ ≈ nÔ #Ô nÔ >

nÔ æ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ >Ô Ô Ô n Ô 246 ≈# Ô ≈ bÔ n Ô æ b Ô Fl. 1 & æ æ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ ≈ Ÿ~~~~~ n>Ô n Ô b Ô nÔ #Ô ≈ nÔ æ Ô Fl.# 2Ô † æ æ Ÿ~~~~~~~~~~ > #Ô nÔ ≈ Ÿ~~~~~ n Ô Ôn Ô ≈ Ô # Ô Ob. 1 & nÔ æ æ æ Ÿ~~~~~~~~~~ ≈ Ÿ~~~~ b>Ô# Ô n Ô b Ô ≈ nÔ æ Kl. 1æ & n Ô #Ô æ nÔ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ æ nÔ ≈ #Ô n Ô Kl. 2 V≈n Ô n Ôn Ô # Ô n Ô > æ æ

Ÿ~~~~~ >Ô Ÿ~~~~~~~~~~~# Ôæ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ? > n#Ô>Ô Fg. n Ô ≈n Ô b Ô# Ô n Ô# ≈Ô n Ôn Ô # b Ô > æ≈ æ æ æ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ #Ô ‰ nÔ Œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Hn. 1 &≈ n Ôn Ô bÔ > > bÔ ≈ n Ô n Ô b Ô b>Ô n Ô n Ô Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~ Œ #Ô ‰ #Ô Hn. 2 &≈ n Ô Ô># Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > nÔ nÔ #Ô ≈ n Ô n Ô n Ô #>Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~ ≈ n>Ô n Ô n Ô Ó Trp. & Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >Ô n ≈ n Ô b Ô ?∑ n>Ô n Ô n Ô # Ô Pos. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô ≈ b>Ô b Ô n Ô Pke. ∑ nÔ nÔ bÔ >

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nÔ # >Ô # Ô n Ô > Ÿ~~~~~~~~~~~~~ > n Ô≈ #>ÔÔ # ÔÔ n Ô Ô ≈ nÔ nÔ bÔ æ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ æ æ æ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ > bÔ ≈# Ô> n Ô n Ô b Ô b>Ô≈ nn>ÔÔ nn ÔÔ b Ô nÔ Ô #Ô æ æ æ æ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ > > ≈# Ô n Ô n Ô n Ô #>Ô≈ n>ÔÔ n# Ô # ÔÔ Ô #Ô nÔ æ æ æ æ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ > ≈ n Ô n Ô b Ô n>Ô≈ nb>ÔÔ nn ÔÔ #bÔÔ æ #Ô æ æ > #Ô æ nÔ #Ô Ÿ~~~~~~~~~~~ # >Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≈ b>Ôn Ô b Ô n Ô# Ô ≈ n Ô b# Ô nÔÔ nÔ nÔ nÔ æ æ æ æ > >

≈ ‰ ≈ ‰ ≈ ‰ ≈ ‰ ‰≈

Ô> Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ ≈ n Ôn Ô # Ô Ôn Ô ≈ # Ô 3 #n ÔÔ nnÔÔ ‰≈ b Ô b Ô bÔ n Ô > æ æ Ô æ n Ô æ n >Ôæ > æ n Ôæ ‰ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ æ bÔ æ æ > Ô > ≈ Œ b>Ô 3b Ô n Ô b Ô≈ nn ÔÔ b# Ô n Ô Œ≈ >3 nÔ æ n Ôæ n Ô b Ô n Ôæ Ÿ~~~~~~~~~~~ ‰ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô # Ô # Ô æŒ≈ ≈ Œ n >Ô æn Ô n æÔ n Ô b Ô≈ Ô > n # Ô 3 > > 3 nÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # Ô > æ æ n Ô æ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ b Ô ≈‰ b Ô n Ô nn>ÔÔ≈ #n>ÔÔ #n ÔÔ n ÔnnÔÔ ≈ bÔ æ æŒ æ > 3

‰ ‰

æ nÔ 3

Ô æ 3

b Ôæ

#Ô æ

∑æ nÔ æ nÔ ∑Œ

nÔ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nÔ # >Ô # Ô n Ô > n Ô # Ôæ3 # Ô æ b Ô Ô n Ô n Ôæ nÔ æ bÔ æ æ > 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n >Ô n Ô b Ô > n Ô3 n Ô b Ô n Ô bÔ æ bÔ nÔ n Ôæ n Ôæ Ô æ æ æ > 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 n Ô n >Ô n Ô # Ôn Ô # Ô > nÔ nÔ nÔ n Ôæ# Ô æ n Ôæ bÔ æ æ æ > 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > #Ô nÔ 3 nÔ bÔ > n Ô n Ôæ3 n Ô æ n Ô æ æ n Ô b Ô n Ôæ #Ô nÔ æ > 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b Ô æ æ #Ô æ b Ô Ô b Ô n Ô n Ô n Ô b Ôn Ô Ô >æ æ nÔ bÔ æ 3 > > 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nÔ æ bÔ æ æ nÔ nÔ n Ô# Ô # Ô # Ô Ô # Ô q ≈ #100 Ô # Ô nÔ nÔ >næÔ æ æ > > 3 45 æ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ æ b>Ô 3 b Ô n Ô Ó > n Ô b Ô Ô bÔ nÔ # Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 45 n Ôæ n Ô æ n Ô Ó n Ô n Ô # Ô >3 bÔ > bÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b>Ô Ô b Ô n Ô 5> # Ô # Ô n Ô æ æ Ón4Ô 3

#Ô n >Ô æ æ 3 Chin. Opera Gong 3 æ bÔ nÔ æ nÔ æ‰ b >Ô æ‰ 3 æ 3

æ #Ô

nÔ æ

∑ 5 4

#Ô nÔ Ô nÔ ‰ ææ ææ 3

nÔ # Ôn Ô b Ô ææ ææ 3 3 bÔ Ôn Ô # Ô ‰ æ æ ææ 3 3

‰

nÔ ‰ # Ôn Ôæ b Ôæ æ æ 3 bÔ ‰ nÔ Ô #Ô ææ ææ 3

#Ô ‰ n Ô# Ô n Ô ææ ææ 3 3 3

æ n45Ô

3 q ≈ 100

æ bÔ >

n45Ôæ

æ Ô > 3

n45Ôæ

æ bÔ > 3

45æ nÔ

n >Ô

5æ n4Ô 5æ #4Ô

45Ó

æ b >Ô 3

æ 3

nÔ ∑ > ∑

æ nÔ n Ôæ n Ôæ æ #Ô æ nÔ æ nÔ

bÔ æ

nÔ æ

bÔ æ

nÔ æ 3

#Ô æ Ô æ 3

#Ô æ nÔ æ 3

nÔ æ 3

#Ô

q ≈ 100

5 4∑

∑44

4∑ 4

∑

45∑

∑44

44∑

∑

45∑

∑44

44∑

∑

5 4∑

∑44

4∑ 4

∑

45∑

∑44

44∑

∑

45∑

∑44

44∑

∑

44∑

∑

44∑

∑

nÔ

bÔ nÔ æ

bÔ #Ô

45∑ 45∑

44 44

∑44 ∑44

∑ ∑

∑

4 4 45∑

∑ ∑44

44∑

∑

∑45 ∑

45∑ 44

∑44 ∑

44∑

∑

Mittelgroß, nach unten gleitend. Auf jeden fall tiefer als dasunten gleitend. Auf jeden fall tiefer als das Mittelgroß, nach

Leseprobe

Chinese Cymbal Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ klein / small Chinese Cymbal klein / small 3 Ÿ~~~~~~~~~~~ Ô mallets æ bÔ nÔ weiche Schlägel / soft mallets æ weiche Schlägel / nsoft æ ‰ #Ô nÔ # ŒÔÓ ‰≈. b Ô n Ô nÔ >Ô≈. n Ô> #Schlgz. Œ Ô ≈Ô Ón‰Ô. # Ô # Ô n ÔÔ >Ô . æ ≈ æ æ æ nÔ > > æ 3 æ æ æ æ > 3 n Ÿ~~~~~~~~~~~ f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n n f n > b Ô Ô > ‰ Œ ≈ nÔ #Ô nÔ ≈ bÔ nÔ bÔ nÔ bÔ Œ Ó > The second note is always approximately a sixth-tone higher approximately (strongly "hovering" unison)higher (strongly "hovering" unison) The second note is always a sixth-tone 3 3 3 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Ÿ~~~~~~~~~~~ 5 44 ‡Ô‡Ô ≈≈ # Ô#‡—Ô‡— ≈ # Ô# —‡Ô‡— ≈ 44 ∑Ô —‡Ô‡Ô ≈≈ # Ô# — ‡Ô‡— ≈ ÔÔ—— ≈ 44 Ô — ∑ bÔ nÔ nÔ #Ô Œ Œ Œ 45Œ ‰ Œ # Ô# — ∑ŒÓ ‰‡Ô‡— ≈ # Ô# — ‰ Œ ≈ n >Ô n Ô Vl.sn Ô & Vl.s & ≈ 45Œ ∑ 4 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡‡ Ô #Ô #Ô > >> > > > > p f > > >f > p >f >p> > f >p > > f p> > f > >p > p f pp f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ nÔ b>Ô b Ô n Ô ≈ > > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # Ô ≈ # Ô n Ô nÔ nÔ nŸ~~~~~ Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~ bÔ > Ÿ~~~~~n Ô 44 >Ó #Ÿ~~~~~~~~~~~~~ # >bÔ Ô nÔ ∑ > ∑ > Ô n Ônb “Ô >Œ # >Ô # Ô n Ô bÔ n“ >Ô Ô n Ô n“ 45>Ô n #>ÔÔ # Ô n Ô n“ nÔ n Ô Ô≈ Ô # Ô n Ô ≈ n “ # Ô nÔ n“ n— #Ô Ô ≈# Ô Ô Ô n— b— b— ≈ “ # “ # “ # “ # n — n — n Ô n Ô 5 n— ≈ nÔ ≈ nÔ 54∑ 44∑ n— & ‰ nÔ n— n— ∑44 ‰ nÔ æ & 4 æ æ æ æ #Ô #Ô æ æ æ #Ô #Ô ææ æ æ æ 44 æ æ æ ∑ ∑ æ ∑ æ æ æ æ ∑ 3 æ 3 æ 45 æ æ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ æ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 3 Ÿ~~~~~~~~~~b Ô > > nÔ 3 nÔ 3 bÔ Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~ bÔ nÔ nÔ > Ÿ~~~~~~~~~~n Ô bÔ n“ b>bÔ Ô n Ô n Ô > >ÔÔ n Ô n Ô n“ n“ > nÔ n Ô b Ô n>ÔÔ n# ÔuntenÔ gleitend. n >Ô n>Ô Ô # Ô bÔn —“ ≈ “ jeden fall tiefer b Ô #n nals n“ n— Mittelgroß, n— ≈ nn—Auf bÔ Ô b— “ das # “ ≈b Ô Chin. # “ ≈ nnach #“ n — Opera Gong n Ô Chin.-Becken bei Schlgz. / medium size, gliding downwards nÔ ≈ nÔ 5 Ô n ≈ 44∑ n— & n— ‰ nÔ æ ∑44 Ô Chin.-cymbal ofn —Schlgz.) & 4 n#—Ô (definetely lower sounding ‰then nthe 45∑ æ æ æ æ #Ô #Ô æ æ æ #Ô ææ æ æ æ æ æ æ Schlägel / soft mallets Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ æ æ æ weiche Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 æ 3 æ æ æ æ5 3 3 >Ô Ÿ~~~~~~~~~~ n Ô ? æ ∑ æ3 nÔ 44 bÔ > Œ Ÿ~~~~~~~~~~b Ô >‰ n >Ô ‰ Ô Ô Ô >b Ô‰ ‰ ∑ bÔ n“ Ÿ~~~~~ ∑Ÿ~~~~~ 4 3 n“ n“ bÔ nÔ n >Ô n Ô # æÔn Ô bæ>Ô≈J nn>ÔÔ æ nn ÔÔ #bÔÔ æ≈ nnÔ “ n Ô # Ô b>Ô #n n“>ÔÔ n Ô # Ô n“ n— ≈n Ô n>Ôb Ô n Ô bbÔn —“ ≈ n— b— nÔ # “ “ # “ # n — n — nÔ nÔ 3 ≈ nÔ 5 4 3 ≈ nÔ 5 44∑ 3 n ‰ n — ∑ — ‰ n n — — ∑ nÔ f n n Ô n & 4 #Ô 4 4 æ æ æ æ #Ô #Ô & æ æ æ #Ô ææ ææ æ nese Cymbal klein / small æ æ æ æ æ æ æ æ 3 æ 3 æ æ æ æ æ 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ weiche Schlägel / soft mallets nÔ nÔ bÔ > 3 3 Ÿ~~~~~~~~~~nb “Ô > n >Ô Vl.I Ÿ~~~~~~~~~~ Vl.I bÔ n“ >b Ô n“ n“ 4 Ÿ~~~~~ nÔ Œ Œ ∑ n >Ô Ô >Ô . ≈ Ÿ~~~~~ Ó ∑ n“ n— n Ô n Ô#n “Ô #>Ô‰≈ n>ÔÔ ‰ n# Ô Ô#nÔÔ Ô≈ nnÔ—“ n Ô >Ôn Ô #45>Ô #n n“>ÔÔ n Ô # Ô 4 n— # “ ≈n Ô >Ôn Ô # Ô ≈ nbÔn—Ô ≈ #“ n Ô n Ô ≈ b n—Ô n — n n Ô nÔ 5 æ æ æ 5∑ 44∑ æ æ J n— & ‰ nÔ n— ‰ nÔ æ n— n— ∑44 & 4 4 æ æ æ æ #Ô #Ô 3 æ æ æ n #Ô #Ô f ææ n æ æ æ æ3 æf æ æ æ æ æ n 3 æ 3 æ æ æ æ æ 3 3 nÔ nÔ bÔ > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 3 Ÿ~~~~~~~~~~nb “Ô > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ Ô nSechstelton “ Ton immer etwa bein höher (stark "schwebendes" n “ unisono) / n“ > >b Ô Der#zweite nÔ n >Ô ist n >Ô Ÿ~~~~ Ÿ~~~~ # Ô approximately n“ n— > note Ô n —"hovering" unison) b— >Ô# Ô n Ô bbÔ— ≈ n Ô n Ô # Ô#n “Ô n>Ô≈ #n>ÔÔ nn ÔÔ #bÔÔ ≈ nnnÔ—“ nThe second a sixth-tone higher (strongly n“Ô isn Ôalways ≈ Ô # Ô # “ # “ # # n Ô n — n Ô nÔ nÔ ≈ nÔ 5 3 ≈ nÔ 4∑ 3 3 3 n — & nÔ ‰ nÔ n— 3 3 3 5 3 ‰ 3nÔ n— ∑44 & 4 n —3 4∑ 4 #Ô æ æ æ #Ô æ æ æ æ 5 # æÔ æ æ ‡Ô‡æ3—æ≈ # Ô#æ —æ æ # æÔ ‡Ô‡æÔ ≈≈ æ æ3 æ Ô — ≈ 44 Ô — æ æ æ æ æ Œ ∑ Œ Œ ‰ b Ôb — ≈ ≈ Ô — æ ‡ ‡ 4 # Ô# — Ô — 3 # Ô# — ‡ ‡ 3 ‡ ‡ ‡ ‡ n Ô nÔ bÔ > b Ô > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 > > > 3> > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > > > > > > > b Ô b Ô > n“ Ÿ~~~~~~~~~~n “ Ÿ~~~~~~~~~~ n“ > p p f >nn—“> p nÔ f n >Ô f f n “ n p— Ÿ~~~~ b— > n Ô f nÔ > n Ô nbÔ— ≈ n >Ô # Ô # Ô#n “Ô >≈ #b>ÔÔ #n ÔÔ nnÔÔ ≈ nnn>Ô—“ #pÔ # Ô # “ ≈ Ÿ~~~~ nÔ nÔ 5 n#—“ n Ô n#—#“Ô # Ô 5∑ 44∑ ≈ nÔ n — & n Ô b Ôn Ô ≈ n Ô ‰ nÔ n — nÔ ‰ nn—Ô næÔ ∑44 & n Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~ 4 4 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ æ #Ô #Ô ææ æ æ æ #æ>Ô æ #nÔÔ æÔ æ æb Ô æ # Ô æ æ bÔ > æ nn æ“Ô n æ > Ô 3 æ > æ 3 æ æ æ # Ô æ æ æ nÔ #Ô #Ô n“ 3 3 Ô nÔ Ô n >Ô n“ 3 3 n— b— bÔ 3 bÔ 3 b Ô >≈ #“ ≈ #“ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n— Ÿ~~~~~~~~~~nb “Ô >‰ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bÔ n“ ≈ nÔ 44 n“ n“ n — Ÿ~~~~ n — # Ô ≈ #n>bÔ “Ô n Ôn Ô æ 45> n nÔÔæ æ Ô ∑ n Ôæ æ ∑ >Ô n Ô n Ôn Ô > nŸ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~ nÔ æ # n “ — > # Ô ≈ n Ô n— > æ b b Ô — æ æ æ b b Ô — # Ô #Ô # Ô æ# “ n Ô≈ n Ô 5 #“ n Ô æ‰ b —æ # Ô 44∑ # “ &≈b Ô n Ôn Ô ≈ n Ôn Ô #“ æ n Ô ‰ b — ∑44 n Ô nÔ æ æ& b Ô n Ô ≈ n Ô 4 45∑ æ æ n— n— n n — — æ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n 3Ô Ô n 3 Ÿ~~~~~~~~~~æ æ > nÔ 3 #Ô #Ô bÔ #Ô æÔ æ æb Ô æ # Ô æ ææ ææ æ æ æ æ n b Ô æ > æ > n Ô n “ æ > > n“ > n Ô # Ô > æ æ nÔ nÔ 3 3 3 nÔ nÔ 3 bÔ n“ bÔ 3 n— bÔ 3 b ÔÔ >≈ b— bÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # “ ≈ nÔ #“ bÔ bÔ n“ nÔ n“ Ÿ~~~~~~~~~~~n “ > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ n“ ≈ nÔ 4 Ÿ~~~~ > n— æ 45> n Ôæ æ n Ô nÔ æ5 ∑ n Ôæ æ n — Ÿ~~~~ ∑ n“ n— 4 — n b— ≈ b>Ôn Ô n Ô ≈ nbÔ— ≈ ‰ # Ô n æÔ# Ô n Ô#n “Ô >Ô≈ #b>Ôn#Ô—Ô #n ÔÔ nnÔÔ æ‰≈ #bn>Ô—æ“ # Ô æ n Ô # Ô 44∑ “ n Ô # “ # æ æ æ # Ô& “ # Ô # ≈ ‰ b— n Ô ∑44 Ô n— nÔ n nÔ 4 n— n nÔ 45∑ æn — æ æ æ #Ô n — & #Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ æ n 3Ô nÔ æ 3 n Ô # >Ô bÔ > # Ô #Ô æ Ÿ~~~~~~~~~~æ æ æ> æ # Ô æ 3 æ æ æ æ æ æ æ æ b Ô æ æ æ n“ > n“ 3 3 3 > n Ô b bÔÔ >≈ n Ô n Ô #æÔ b>Ô n Ô n Ô b# ÔÔ > n “ æ æ nÔ n >Ô 3 bÔ 3 n— bÔ 3 b— # “ ≈ nÔ #“ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~n “ bÔ bÔ n“ nÔ n“ n“ ≈ nÔ 44 æ 45> n Ôæ æ Ô Ÿ~~~~ nÔ æ5 ∑ n Ôæ æ ‰ b>Ô nn—Ô n Ôn Ô > Ÿ~~~~~~~~~~~ n — Ÿ~~~~ n— ∑ n “ > n “ n — n— b Ô — b Ô b — ≈ æ # “ &≈ n Ôn Ô # Ô ≈ n Ôn Ô æ æ æ Vl.II # Ô& #æ “ b Ô≈ nn Ô#Ô Ô b# Ô n Ô æ‰≈ b —æ b Ô n Ô b Ô # n“Ô b Ô #“ ≈ b Ô ‰ b — ∑44 n Ô n Ô nÔ Vl.II æ Ô n 4 45∑ 44∑ æ æ bÔ n n — — — n n — b Ô 3Ô n æ Ô n æ æ > 3 > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n Ô Ô # Ô # bÔ > Ô # Ô # æ æ 3 æ Ÿ~~~~~~~~~~æ æ næ>Ô æ æ æ æÔ æ æb Ô æ æ æ æ n æ“ æ æ æ > > n“ > # 3 3 3 nÔ nÔ 3 n“ bÔ 3 n Ô n Ô #>Ô n Ô n Ô b Ô > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n— bÔ 3 b— # “ ≈ >Ô # Ô nb n“ÔÔ >≈ #“ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bÔ bÔ n“ n“ Ÿ~~~~~~~~~~~n “ ‰ nn—Ô Ÿ~~~~~~~~~~~ ≈ nÔ 4 Ÿ~~~~ nÔ n — Ÿ~~~~ n— ∑ æ5 ∑ n Ôæ æ nÔ n “ næÔ æ 45 #n “Ôæ æ n“ n— 4 n— b— — b 44∑ æ æ æ # “ n Ô # Ô # Ô # Ô& “ # Ô # “ n Ô # æ ≈ ≈ n Ô ‰ b — ‰ b ≈ n Ô — ≈ ∑44 nÔ nÔ nÔ 4 n— 45∑ > æ3n Ô æn — bæÔ≈ n ÔÔ æ n# Ô æ # Ô æ >n 3Ô n Ô æ æ nÔ #Ô n — &≈n Ô Ô# Ô # Ô # Ôn Ô b Ô n —n Ô n Ô nÔ Ô n Ô # Ô # > bÔ > #Ô # Ô > >3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ææ æ æ æ > æ æ Ÿ~~~~~~~~~~ æ æ æ æ b Ô æ æ æ æ æ > “ n > æ n“ 3 3 3 nÔ n >Ô 3 n >Ô n Ô #æÔ > n Ô n Ô b# ÔÔ > n “ æ æ bÔ 3 n— bÔ 3 b— # “ ≈ #>Ô n Ô nb b“ÔÔ >≈ #“ bÔ nŸ~~~~~ Ô Ÿ~~~~~~~~~~n “ ‰ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n— bÔ n“ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nÔ n“ ≈ nÔ 44 Ÿ~~~~~~~~~~ æ 45 n Ôæ æ nÔ æ5 ∑ n Ôæ æ n — Ÿ~~~~~ n— ∑ nÔ n “ nÔ n “ n — n— — b b — æ 44∑ # “ &≈ #“ # Ô& # “ ≈ # Ô# Ô n Ô # Ô æ‰≈ nbÔ—æ #“ æ æ æ ≈ b — ‰ ≈ ∑44 n Ô n Ô # Ô nÔ Ô ≈ # Ô n Ô n 4 æ Ô # Ô n 45∑ æ #Ô nÔ æ æ n Ô n — næÔ # Ô æ n Ô æ b Ô n b Ô n b Ô — — n — b Ô 3Ô n Ô n Ô n > > # Ô n Ô 3 nÔ Ô n n Ô # Ô #Ô bÔ > Ô # Ô # æ æ 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > æ æ æ > æ æ æ æ n æ“ æ æ æ æ æ æ æb Ô æ æ > n >Ô æ > > > Ÿ~~~~~~~~~~ n“ 3 3 3 nÔ > 3 n“ n— bÔ bÔ b— # “ ≈ b>Ô n Ô n nÔÔ >≈ n Ô # Ô # Ô n>Ô # Ô # Ô nn ÔÔ > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #“ nÔ nÔ nÔ b“ b“ 5 b >Ô 4 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >Ô #“ # “ ‰ > nn—Ô n — Ÿ~~~~~ n— ≈ nÔ ∑ ∑ bÔ bÔ b Ÿ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ 4 4 # “ b — # “ b— Ÿ~~~~~ >Ôæ æ n— — n # Ô “ n“ n Ô # Ô n > “ # Ô n “ n n > # Ô n Ô æ æ æ æ # ÔB n Ô # Ô æ 5 b— n— b Ô bÔ nÔ nÔ 54∑ 44∑ æn Ô æb — b Ô≈ nn>ÔÔ æ n Ô æ b Ô ‰≈ n —3 n Ô ‰ ∑44 b b — B≈n Ô n>Ô# Ô ≈ b Ô# Ô ≈ — b Ô æ nÔ #Ô ≈ # Ô 4 æ #Ô #Ô 3 Ô n Ô n Ô n Ô n 3 æ æ æ æ æ 3 æ ææ ææ æ æ æ b æÔ æ bÔ > æ æ æb Ô æ æ æ æ æ æ Ÿ~~~~~~~~~~æ > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ æ n “ 3 3 3 n“ b Ô 3 bÔ > æ n Ôæ æ nÔ 3 nÔ 3 n“ n Ô b Ô #n “ÔÔ > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n Ô n— nÔ b“ b“ 44 Ÿ~~~~~~~~~~ # “ ≈ n>Ô # Ô # n“Ô ≈ # Ô # Ô b nÔÔ n>Ô Ÿ~~~~~~~~~~ #“ ‰ b— ≈ b n—Ô ∑ b >Ô ∑ bÔ 45 nb “>Ô #>“ n Ô #“ b— b— n — Ÿ~~~~ n— n— n “ ≈ Ÿ~~~~ n Ô n — ≈ n >Ô n Ô # Ôn “ n“ n Ô n Ô n b Ô — 5 n bÔ — n Ô 5∑ 4∑ n Ô # Ô Ô # Ô # # Ô ≈ Ô ‰ # B ‰ #Ô ∑44 æ æ æ æ n Ô æb — n Ô≈ b Ô > Ô b Ô æ≈ # æÔ n Ô æ b —# Ô Ô — B b Ôb Ô ≈ b Ô# Ô b Ô b b — 4 4 4 æ n Ô æ nÔ nÔ æ æ æ n æÔ n Ô > æ ææ ææ æ æ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ æ æ æ3 b æÔ æ > n æÔ æ æ æb 3Ô æ n æÔ > > 3 bÔ > æ æ æ æ n “ 3 3 3 Ÿ~~~~~~~~~~~ 3 n“ b Ô b Ô æ æ Va. n Ô > > æ > Va. n Ô 3 n Ô 3 n Ô n“ > # Ô # Ô #n“Ô ‰ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n Ô n— nÔ b“ b“ 44 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # “ ≈ b>Ô n Ô # n“Ô ≈ # Ô # Ô b nÔÔ #“ b— ≈ b n—Ô ∑ b >Ô ∑ bÔ Ô Ÿ~~~~~~~~~~n — Ÿ~~~~~~~~~~ n 45 nb “>Ô # “ nÔ #“ b— b— Ÿ~~~~~ n — Ÿ~~~~~ n— n— nÔ n“ n“ 5 bn—“ n— b Ô bÔ 5∑ 44∑ n Ô æ‰≈ #nÔ—æ n Ô # Ô ≈ Ô ≈ # Ô n Ô # n Ô ‰ Ô ≈ # ∑44 B æ b — — b n Ô æ æ æ æ # ÔB b — n Ô # Ô ≈ 4 ≈ # Ô 4 æ nÔ # Ô æn Ô n Ô n Ô > # Ô n Ô # Ô #Ô #Ô nÔ #Ô n Ô > > n Ô æ #Ô nÔ Ô n Ô n Ô n 3 #Ô > 3 æ æ æ æ æ æ æ Ô b 3 æ æ > æ æ æ æ æ æ bÔ > æ æ æ æ æ æ æ > æ æ > æ Ÿ~~~~~~~~~~~ > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > b Ô æ n“ 3 3 3 3 n“ bÔ bÔ æ n Ôæ æ nÔ 3 nÔ 3 nÔ > n“ n Ô n— nÔ b“ b“ 44 # “ ≈ n Ô # Ô # n“Ô ≈ b Ô b Ô b nÔÔ b>Ô Ÿ~~~~~~~~~~ #“ n Ô b Ô # “Ô ‰ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b— ≈ b n—Ô ∑ b >Ô ∑ bÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 45 nb “>Ô # “ nÔ #“ b— b— Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ n — Ÿ~~~~~ n — n — n — Ô n n “ “ n “ n > ≈ #Ô 5 b— bÔ 5∑ 4∑ ∑44 b —n Ô n Ô n Ô ‰ n#—Ô b Ô b — B≈ # Ô # Ô ≈ n Ô# Ô ≈ # Ô æn Ô n æbÔ— ≈ n Ô# >Ô n# Ô n Ô æ‰≈ #n#Ô—æÔ n Ô æ n Ô 4 æ æ æ æ # æÔB 4 4 # Ô nÔ nÔ bÔ nÔ bÔ n Ô nÔ >æ3 b æÔ ‡Ô æ æ ææ ææ æ æ æ æ æŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bÔ > æ æ > æb 3Ô æ n æÔ > n>Ô 3 æ æ ‡Ô > æ æ æ æ æ > æ n“ 3 3 3 Ÿ~~~~~~~~~~~ 3 n“ æ æ æ n Ô n Ô 3 Ô b 3 3 b Ô 3 n “ b Ô bÔ > > 5 44 b Ô n— bÔ n“ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #“ ≈ #“ n“ b— ≈ b n—Ô ∑ n Ôæ æ ∑ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ n Ô n Ô n#“Ô ‰ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # Ô n #“Ô ≈ n >Ô n Ô n nÔÔ bŸ~~~~ nÔ æ 4> n Ôæ æ Ô n “ nÔ n “ b— n — ? Ÿ~~~~ b— b— n ÔÔ # “ ? Ô >n Ô # Ô ≈ nbÔn—Ô ≈ # >Ô n Ô# Ô n Ô# “ n>Ô≈ nn>Ôn#Ô—Ô b# Ô nÔÔ ‰≈ #b>Ô— # Ô æ n Ô # n“Ô b Ô 5æ # “ 5∑ 44∑ b — nÔ ‰ n Ô ∑44 4 æ n Ô 4 æ æ n n — ≈n >Ô n Ô — æ æ æ æ # æÔ n Ô > ≈ n Ô n— æn — > n 3Ô nÔ 3 #Ô #Ô æ æ æ Ô # #Ô æ æ æ b Ô 3 bÔ > æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ > > æ æ bÔ æ æ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n“ 3 3 n“ 3 Ÿ~~~~~~~~~~ 3 æ n Ôæ æ nÔ bÔ bÔ 3 n“ bÔ > b Ô > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 3 44 b Ô n— bÔ n“ #“ ≈ #“ n“ Ÿ~~~~~~~~~~~ ≈ b n—Ô ∑ n Ôæ æ ∑ Ÿ~~~~~~~~~~~ n Ô bn —b“Ô ≈ n >Ô n Ô n#ÔÔ nŸ~~~~ nÔ æ 4 n Ôæ æ # Ô n Ô bn#—“Ô ‰ > bn—Ô n>“ n Ô æ n “ n — ? Ÿ~~~~ n — b — b— Ô # Ô # “ n Ô # Ô # n“Ô 5 # “ n Ô #“ # Ô ? 5 4∑ n Ô b — n Ô b — Ô # Ô # ≈ ≈ ≈ ‰ n Ô n Ô # Ô ≈ # ≈ ‰ nÔ ≈ ∑44 æ Ô n Ô n n Ô n Ô Ô n Ô n nÔ 4 n— æ æ æ æ æ n Ô n >Ô n Ô æ n æÔ 4∑ 4 æ n— — n æn — # Ô Ô > >Ô Ôn Ô # Ô Ô n n 3 > # >Ô æ > # >Ô ææ ææ æ æ æn 3Ô æ # æÔ > > æ æ bb æ“Ô æ nÔ > æ æ æ æ # æÔ æ 3 3 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > 3 #“ Vc. b Ô b Ô 3 b Ô Vc. b Ô 3 b Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~ b Ô > #“ b Ô b— n— bÔ n“ n “ ≈ > n Ô n b“Ô >≈ n >Ô n Ô n#ÔÔ n“ n“ > Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ n— n Ô n Ô n#“Ô ‰ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 44 nÔ n Ôæ æ æ 45 n Ôæ æ Ÿ~~~~~ n “ bÔ ≈ #Ô ∑ n “ b— nÔ b — ? Ÿ~~~~~ b— b— b — ≈ nÔ # Ô # “ ?≈b Ô #“ 5æ ∑ # “ # “ ≈ n bÔn—Ô n Ô # Ô ‰≈ nbÔ— 44∑ b— n Ô ≈ nÔ # Ô ‰ nÔ ≈ ∑44 Ô # Ô n n Ô Ô # Ô n 4 n Ô 45∑ æ æ n b Ô n Ô — n — n Ô n Ô n n — — b Ô n Ô æ æ æ nÔ æ > æ æ æ nÔ #Ô æ# Ô næÔ # Ô æ # Ô# Ô >n 3Ô n Ô æ n Ô Ô # Ô # #Ô ææ æ 3 b Ô > > > æ > æ æ æ æ æŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ æ æ æ æ 3 æ nÔ > æ æ > æ > æ nÔ æ æ b“ 3 3 3 Ÿ~~~~~~~~~~ 3 #“ bÔ 3 bÔ b >Ô bÔ 3 bÔ > bÔ > #“ b Ô b b—Ô n— bÔ n“ n“ ≈ n“ n“ n n“Ô ‰ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n— 44 n Ô bn —b“Ô ≈ n >Ô n Ô n#ÔÔ æ nÔ n Ôæ Ÿ~~~~~~~~~~~ æ 45 n Ôæ æ Ÿ~~~~~~~~~~~ nŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ “ Ÿ~~~~ æ # Ô ≈ #Ô ∑ ∑ n “ b — Ô b — ? Ÿ~~~~ b — b— b Ô — b n Ô Ô # #“ ? #“ 5 # “ #“ 44∑ b — b — ≈ ‰ n Ô Ô n Ô n ‰ ≈ nÔ ∑44 Ô n Ô n > Ô n Ô n 4 n— 45∑ n —# Ô # Ô n — ≈ > # Ô n Ô n Ô ≈ n >Ô æ# Ô # ænÔ— ≈ # Ô æ #n ÔÔ æ n Ô æ≈ n >nÔæÔ # Ô æ # Ô æ æ æ æ æ Ô n # Ô # Ô n Ô æ n Ô # Ô Ô Ô # Ô # 3 Ô # Ô Ô # ‡ æ ‡ æ 3 b Ô æ æ æ æ æ b æ“ æ æ æ nÔ > æ æ æ > >3 æ > > æ > > æ æ n Ô æ æ 3 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 #“ 3 bÔ b >Ô Ÿ~~~~~~~~~~ #“ b— n— Ÿ~~~~~~~~~~n Ô n“ n“ Ÿ~~~~Ÿ~~~~~~~~~~ bÔ 5Ÿ~~~~ 44 ‰ n#—Ô ≈ #Ô ∑ ∑ b — t ≈Ÿ~~~~ b— n Ô n Ô ≈ # >Ô # Ô n Ô t n ÔŸ~~~~ # Ô n Ô# Ô 4 5 n Ô 44∑ n Ô # Ô ‰ Œ ≈ Œ ≈ ≈ Œ Ó Œ ≈ nÔ ∑44 nÔ æ b Ôn Ô ‰ n Ô 4Ó 45∑ æ nÔ #Ô ≈ ≈ Œ æ æ æ æ æ n æÔ # Ô n >Ô æ æ næÔ b>Ô æ # Ô æ > > 3 > > > 3 bÔ > 3 nÔ > nÔ b“ #“ b >Ô Kb. b Ô Kb. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #“ b— Ÿ~~~~~~~~~~ n— “ n“ bÔ 5Ÿ~~~~~ 44 Ÿ~~~~~~~~~~n Ô ‰ n — Ÿ~~~~ Ÿ~~~~~bnŸ~~~~~~~~~~ ≈ #Ô ∑ ∑ b — t ≈Ÿ~~~~ # Ô — ≈ # Ô n Ô Ô n Ô # t≈b Ô nÔ Œ > nÔ Ó 4 nÔ ‰ nÔ Œ ∑44 b Ôn ‰Ô b Ô Œ Œ 45Ó ≈ n ÔÔn Ô b ‰Ô æ b Ô æŒ 45∑ 44∑ æ æ æ æ æ æ æ n æÔ Ô # >Ô ‰ æ # Ô Ô æ >Ô #æÔ # Ô 3 3 ‡ ‡ > bÔ > 33 > > > bÔ > > b Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n“ n“ Ÿ~~~~~~~~~~~ nÔ æ n Ôæ æ n“ b— b— #“ > # Ô n Ô ≈ # >Ô # Ô n Ô n>Ô n Ô b Ô Ô ‰ b — #“ nÔ ≈ nÔ ∑ ∑ 45 44 n — ≈ nÔ n— nÔ # >Ô #Ô æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ Breitkopf MM 2328729 3 3 bÔ 3 bÔ > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bÔ n“ Ÿ~~~~~~~~~~~ n“ nÔ æ n Ôæ æ n“ b— >Ô b— “ #“ ≈ n # # Ô 44 n Ô b — # Ô ≈ n Ô ‰ nÔ ≈ nÔ ∑ ∑ nÔ nÔ nÔ 45 n— n— Ô #Ô nÔ # >Ô > æ > æ æ æ æ æ æ æ # æÔ æ 3 3 bÔ 3 bÔ > æ ≈ #Ô

nÔ

bÔ nÔ Schlgz. æ æ æ

Chin. Opera Gong Chin.-Becken bei Schlgz. / medium size, gliding downwards Chin.-Becken bei Schlgz. / medium size, gliding downwards b(definetely Ô lower sounding then the Chin.-cymbal oflower Schlgz.) (definetely sounding then the Chin.-cymbal of Schlgz.) weiche Schlägel / soft mallets weiche Schlägel / soft mallets 5 44 ∑ ∑ > > 4 ? 5 ? 44∑ ÔŒ Ô Ô ‰ ‰ ‰ ‰ Ô 4Ô ∑44 Ô Ô ‰ ‰ æÔ 45∑ æ æJ æ æ æ æJ æ æ 3 3 3 f 3 n n f 3 n n #Ô 5 4 ∑ ∑ 4 >Ô 44∑ >Ô ‰ 4Œ ‰ Ô ÔŒ ‰ Ô Ô ∑44 æ 45‰ 45∑ æ æJ æ æ æJ æ 3 3 3 3 f n f n 5 4 ∑ ∑ / 4 4höher Der zweite Ton ist immer etwa einDer Sechstelton (stark "schwebendes" unisono) zweite Ton ist immer etwa ein Sechstelton höher (stark "schwebendes" unisono) /

Sample page

∑ ∑

‡Ô‡— ≈ bÔ Ôb— —≈ >f > >> >‡p ‡> 3 3

f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

∑ ∑ Œ 6 Œ 4 4 . . #Ô 2 5 ∑ ∑ ∑ Ô. ≈ . # Ô.Œ . . . . . Œ Œ . 42 4 45 4 b Ô ≈ . Ô p . . Ô n Ô. . Ô Ô Ô ≈. 5 # Ô Ô .‰ p ∑ ∑ 42 ‰ # Ô. n Ô. Ô. n Ô. n Ô. n Ô. # Ô. # Ô Ô. # Ô. # Ô. # Ô. Ô. n Ô. # Ô n Ô. b Ô. n Ô n Ô. n Ô. # Ô. Ô. 44 Vl.s & Œ 4 Œ # Ô 42 Œ 45 ß . ß . # Ô Ô # Ô f ß 4ß ß F P ß81 ∑ ∑ offen / open p Vont-tér 65 . # Ô. 42 45 4 . f . . 2 5 4 . 2 5 . # Ô Œ ∑ ‰ ∑ Ô .∑ 4 4Ô 44 4 .Ô . . ≈ . Ô . . n Ô # Ô. . . n Ô . . 4 2 ‰ Ô Ô 5 ‰ nÔ # Ô. 65 π ƒŒ Vl.s & Œ 4 Œ ß ≈ . #.Ô. #.Ô. n.Ô. ÔÔ.. . n Ô. n Ô. # Ô. Ô. # Ô. # Ô. # Ô Ô n Ô. n Ô b Ô n Ô. n Ô # Ô Ô. 4 ∑ ∑ 4 # Ô Ô # Ô 42 45 . . Ô. ≈ ß ß . offen / open U . ß . . . ‰ . ‰ ‰ F P ß Ô ∑∑ 2 Ô p Œ Ô 2 4 . 5 45 44 ?‰81 ‰ Œ Ô &‰ ŒŒ 4 Ô 45 Œ 42 4 Ô≈ 4 # Ô. ∑Œ . f 44 4 #Ô p 3 3 ∑ 3 2 5 . . 3 3 . Ô Œ Œπ 3 250π ƒ Œ 4ƒ 4 . . Ô Ô.b Ô. Ô. ≈ p . . . . ‡‡ ‰ senza sord. Ô. . . Ô. ‰ 2 ≈ . . 45. # ßÔ Ô.. . Ô. ≈p ÔÔ 2‡ ÔÔ 5 Œ . ∑ ∑ . Œ Vl.s Ô ‰ ‰ Œ ‡‡ Œ . ‡ ‡ . . 4 & 4 4 Ô ‡ .‡ . 24 2 ‡ ‡# ÔU 5 4 . ≈ . 5 ‡ . Œ ∑ ‰ . ‰ ‰ ‰ ∑ . 4 54 f 44 2 44 pÔ ∑∑ 42 ƒÔÔ ‰ Œ Œ ‰81 πÔÔ 44f ≈ 4 4 & ŒŒoffen / openπ 45 Œ . . #pÔ. ∑ . 3 3 3 3 3 . . Ô. ≈ . .3 . . 3 Ô. ‰ 3 3 3 3 3 . p . . 2 5 4 . ‰ Ô . sempre simile 244 ≈ Ô p. ∑ . Œ . 544 ∑ ‰Œ sord. Ô 2 5 Ô π Ô ƒ Ô . . . Ô ≈ Œ Œ Œ 4 senza ‰ Ô ‰ Œ Œ . . & 4 Ô 4 Œ #Ô ∑ 2 . . . . . 5. . Ô Ô. bÔÔ. .≈ ‰ ‰ π ÔÔ ∑ ∑ 2 ÔÔ 5 Œ pÔ ‰ ‰ 44 Œ Œ 42 24 Ô≈ ƒ # Ô. Œ . . 45 54 # ßÔ . . p . &‰ Œoffen / open# Ô 4 4 π . ƒ Ô . Vl.I pU ∑ ∑ . . Ô ‰ 422f pÔ. . . . . 4 ƒ ‰ (abgedeckt /‰covered) πÔ ‰ ∑ . Œ . . 445.5 f . . ≈ ŒŒ / open π 5 Œ 44 ≈ ‰ ? 444 Œ Œ ‰ . . . Ô. Ô28'' ∑∑ 42 ÔÔ Ô ≈ harte Schlägel & offen 4 ‰ 242 Ô #pÔ. ∑ . . 55.4 . 4 . . . . #Ô ‰ ‰ ∑ Ô / hard mallets Ô 2 5 Ô 25'' 4 4 π ∑ 4 ƒÔ p ‰ Ô Œ ‰ 4 Œ Œ Ô Ôπ . & ‰Œ 4 . 24 24 ≈ Ôƒ #∑pÔ. . Œ 54 54 Œ Ô . Œ ≈ . Ô. ≈ Ô Ô ∑ ∑ 4 ƒ pÔ. . . . . senza sord. π . 4. . ‰ πÔÔ 2 ƒÔ 5 Œ . . Ô. ‰ . ‰ Œ / open Ô ≈ Ô #pÔ. . . Œ ‰ Œ ‰ Vl.I & offen . . p . Ô Ô 4 4 Ô . 2 5 4 . 2 5 ≈ ‰ . . ∑∑ Œ . . 445.4 ∑∑∑ 2 ‰ ‰ 44224 ≈ 5 Œ 81 6& Œ .Œ ‰ ? 44 pÔ ‰ Ô Ô Œ Œ 5 . Ô Ô π ƒ . 4 4 ∑ ‰ . # Ô Ô 4 4 4 ‰ π . . 44 Œ #Ô . . . . 42 42 Ôf ∑p ∑ . . 45 45. . . Ô ≈ π ∑∑ 2 ƒ p . ‰ ‰ . Ô . Ô ‰ Œ ‰ Œ . . . ÔÔ & Œsenza sord. π 45 Œ . . Ô. 2 ≈ƒ p. . ∑∑ 24 ÔÔ Œ ‰ 44 pÔ. . . Œ πÔ 44242 ≈ Ô # Ô. ∑∑ . Œ . . 4455.45 . . b Ô Ô.≈ ≈ . ‰ Œ senza sord. # Ô 5 Œ ‰ Ô Œ ‰ Œ ƒ Ô . . Ô 4 4 Ô b Ô ‰ 329 & ‰Œ‰ U Ô . 5n Ô# Ô Ô . ≈ 44 22 Ô # Ô 8144 ∑∑ 2 ƒ ∑ π p ‰ 44≈ f # Ô. p# Ô∑. ŒÔ. Ô. Ô454 ß . Œ / covered) π p (abgedeckt Fl. 1 & Œ 4 45 . Ô∑. . 5 f. . Ô. .π p harte Schlägel . Ô f 28'' . # Ô . . . . . 2 4 . ≈ . . . . ∑ ∑ . ‰ ‰ offen / open . / hard mallets Ô Ô 25'' Œ Ô 4 .≈ 4≈ 44 Œ ∑ ‰ Œ‰. ‰ 4 Œ . . . &. senza . . . ÔÔ 42 ÔÔ 45 ŒÔ 44 545 Œ . . Ô ≈ . Ô329 ‰‰ sord. Ô≈≈ . Ô. 2. 42242‰ Ô. π ∑∑ # Ô ƒ# ÔÔ. Œ.ÔU . # Ô. . n Ô. . # Ô. n Ô. . n Ô. . Ô # Ô ∑.Ô∑ Œ Ô ≈. ŒŒ Œ ≈ nπ . n Ô 4 Ô p Ô # Ô . . . Ô Ô b Ô n Ô #Ô . pb Ô4 b4Ô. b Ô Ô. pn Ô Œ. Ô. .45Ô. 445nŒÔ.# Ô b ÔÔ ÔÔ. b Ô. ≈ . nÔ Ô 44 ‰ nÔ # Ô. # Ô. π. p. n Ô. 2n Ô. . ƒ Ô #∑Ô # Ô 81 44 π ∑ # Ô ß ß ß ßŒ Fl. 2 1 & Œ‰ 45 5 p πÔ b Ô. . 2≈ fƒ ##ÔÔ. .# Ô.∑Ô . Ô‰ . Ô 45 ß Ó. ∑ 42 Ô ÔÔ / covered) P ß (abgedeckt . ≈ f Œ ‰ / open πÔ. ≈ .q ≈ Ô7642 . .p ‰ Ô Œ ∑ . Ô . &6 offen 4 4 harte Schlägel 28'' f Œ / open . . ∑ offen . .2 55 ? 4 4 / hard ‰ ‰ mallets πÔÔ >∑∑ 42 ƒÔÔ 25'' Œ ∑ ≈ > pÔ . 2424 . Ô π. .∑ Œ > . 5454≈ Œ . Œ . & ‰‰ 45 Ô # Ô 2 > 444 > > . > > Ô>— > .. >— 4 > > Œ ≈ > n Ô Ô . 329 > . Ô Ô ŒÔ>U > > > ∑ > > 45 > . . ∑ > ∑ . > . b Ô Œ ∑ ‰ . 253 π 4 5 > > ≈ Ô ∑ ∑ ..pb Ô b4424Ô. b>ƒÔ .>Ô# Ô# Ob. 1 & > > > > 4 . > . n Ô 4 . . . ∑ Ô ≈ Œ Œ Ô . ‰ . . Ô ∑ ∑ Ô —πÔ≈ ∑Ô ∑— 4242 2 ƒÔÔ ∑∑ # Ô# # Ô# — ≈ ∑Ô ∑— · ≈44 n Ô— ·81 ≈ # Ô# ..— . ∑#∑ Ô# Œ‰ ‰ Œ — ≈ 4545∑Ô.45∑— ∑ — ≈ ‡Ô‡—. 4π≈Ô.Ô b Ô—... Ô . ≈ . ƒ # Ô. . # Ô.—.≈‰Ô. ∑. ÔÔ∑—Ô. Ô4≈ # Ô ÓÔ. Œ Ô. b Ô. #. Ô# — ≈ ∑Ô ∑—. Fl. 21 & Fl. Vl.II &&‰Œ senza 4 . . .ÔÔ pÔ. sord.&Ô.4 Vl.s 42 ÔÔ . 2. Ô. Ô . p . ‰. . . 2 5 ‰ ß Ô Ô≈ Ô ‰ ‰ ≈ Œ Ô Œ ∑ 5 4 6&‰ offen / open π 2 5 4 pÔ 4. 42 Ô 4 4 Œ Œ Œ ‰ π ƒ Œ ∑ ‰ . f . Ô 4 4 2 5 4 ∑ F ? 44 ƒ . . #πÔ ƒ p. 424 .F . π. . n Ô∑. . Œ . ƒ Ô 45445 ∑ . Ô.F 1 & 4 4 ∑∑ 24 2 ƒ ∑ ‰ . Kl.329 4 ‰Œoffen. / open p ‰ sempre simile π ∑ Œ ∑ ∑ . ÔÔ Ô. Ô Ob.. 1 & π# Ô≈ ≈ . Ôb Ô b2Ôƒ. fbÔÔ. Ô . . Œ. . Ô. Ô.Ô. 5n≈Ô. ∑ b Ô Œ ≈ 42 4 ÔÔ U 455 n45Ô. . . &. Œ ‰ ‰.‰ ‰ 4 . . . 81 2 5 4 ∑ . . . Ô Ô Ô b Ô. . . . ≈42Ô. ƒÔ‰ #. Ô. #ÔÔ. ÔÔ‰ . . ∑∑ ∑ ŒÔ. ‰.Ô ≈ . nÔ # Ô∑ ∑ # Ô . . n Ô . . 44 senza sord. ÔÔÔπ Fl.Fl.12 & 4 5 45≈ Œ Ó Œ Vl.II &&‰ ‰ ≈ . pÔ 42. 24Ô ƒ ‰ #Ô # Ô. #πÔÔÔ. n Ô. ‰Ô. ∑ .42n4Ô. 42n Ô. ƒ#ÔÔŒÔ. ∑Ô. # Ô. Œ# Ô. # Ô454Ô 45 n Ô. n Ô b Ô n Ô. n Ô # Ô Ô. 44 ß senza sord. .π ß . 4 Ô # .Ô Œ . ŒÔ . Ô.4 454Œ ∑ ∑ ß π4#ÔÔ 4 4 4 ‰F Kl. 2 & ‰‰offen / open ß ∑ ∑ p 2ƒ. Ô π . p Œ 5 ∑ 44 p ‰ 2 2 ƒÔ 44 PπÔ ß &π4π 42 ∑ ∑ .≈ 4 f Kl. 1 & & ‰ 455 45 . . Ô. 45≈ ∑ . ŒÔ. . . . Ô Ô. ∑ 42 4 Ô ∑ Œ . # Ô . . Ô . (abgedeckt / covered) f . 2 4 ? . . n Ô . . 329 . . . ∑ ∑ ∑ b Ô . Œ . ‰. Ob. 1 & .‰‰ . Ô 45 Ô. ‰ Schlägel πÔÔ 28''‰ ∑ 24 42 ÔÔŒ U Œ 4 ∑ ‰ ‰ Ô Fl.. 21 & 44 . bŒ‰‰Ô. Ô. b Ô. b Ô. bÔÔÔ.#πÔ≈nÔÔ ≈b Ô..≈ bpÔ.Ô. 42b. ≈Ô.4Œ ÔÔb. fÔÔ # Ô. # Ô. Œ Ô‰. Ô. 4Ô5. 4n≈ÔŒ ÓÓ Œ ≈ ∑ Œharte .?& / hard mallets 442 ƒ # Ô25'' . ∑∑. . # Ô. 4545. n4Ô. .Ô # Ô.Ô nbÔ.Ô. Ô.. n Ô.≈ . . # ŒÔ. . 4 Œ Œ Ô Ô Ô Fg. Ô senza sord. Ô. π. n Ô 2 5 ƒ π . 2 5 n Ô # Ô . ƒ . p . . Ô Ô b Ô n Ô ‰ Œ ≈ p nÔ . . 2 5 # Ô . ∑ Œ Œ ≈ Ô . . # Ô n Ô Ô # Ô n Ô Ô Ô . . Ô . . . . . ∑ n Ô # Ô n Ô ∑ 4 4 4 # Ô ∑ π # Ô . . 4 4 Ô ß . # Ô ƒ 2 . 5 4 . Ô Kl. 2 & 4 5 . 4 # Ô. . ŒÔ .‰ Ô 4 ∑∑ Œ # Ô ß ß ß. .‰. . . .. .. b.ÔÔ Ô ∑ ‰ 42. 242 . ÔÔ ∑ Œ p ‰ sord.& #44ÔÔÔ. . . 4 . ÔÔÔ π B ‰senza ‰ 44 44 Œ Ó Œ ≈ nn—Œ“ ∑∑ 42 Ô ‰Ô F‰‰ Kl. 1 && P Ô p ‰ ∑ 24 4 ÔŒ Œ ∑ Œ 5∑45 445 fß ‰ 4444 ß‰ 2 4242ÔÔf. Ô . . pn Ô. Œ ŒŒ 5 4545≈Œ∑ Œ Œ Ô . . . nÔ ‰ ‰ ‰‰ Ôπ≈Ô . Ô Ô ∑ 4 4 (abgedeckt / covered) Ô Ob. 1 & 6 . . offen / open 4 4 . ß f . b Ô pn Ô b.Ô b Ô. b Ô. Ô. ® p π 28'' 22 ƒ ∑ harte F ∑ ‰ Ó πÔ b Ô.≈ p. 2Œƒ fƒ p p Schlägel π ? b‰Ô. Œ Ô. b Ô. b Ô π Fl. 2 & 45455 π Œ Œ Œ 4 nn “Ô Ô. π Fg. /‰hard mallets .. . . 4 . . . ∑# Ô.. ‰ b Ô. Ô. ≈ . . Ô . .Ô. Ô. ∑ 44422 Ô ƒ 25''∑ Œ ∑ 45 ÓŒ . . Hn. 1 & ® Ô . 4 4 n— Ô . 5 . . Ô . Ô . 2 5 senza sord. . . . # Ô . ∑ ∑ ∑ . . #Ô ‰ Kl. 2 & ‰ . . π ÔÔ . .. 2. 42 . ÔÔ . # Ô . ∑ Œ Œ ≈ Ô . ‰ Ô Ô Ô . 4 4 Ô Ô # Ô 5 . . Ô 2 5 b Ô . 4 p ‰ Ó Œ B‰ ‰ 5∑ 45 ß ‰‰ ÔÔ 44# ÔÔ.. . ‰ 44 4 n Ô Œ ŒŒ ‰‰ 45 54Œ∑∑ Œ ŒŒ ‰ ‰ . .4 ∑ Œ Œ Œ ‰‰. . . . . π.b ÔÔ Ô. Ô ∑ 42 424ƒ ÔÔŒ Œ ∑ ŒŒ Ó Œ 4 424ÔÔ Ô ‰ Kl. 1 & B ‰‰ 4 . & 42 4 4 4 4 Ô ‰ Ob. 1 5 f p.. . ‰ 42 Ô . Ôp // open offen open ÔÔ .. .. . 2ƒ fƒÔ 5 ∑ Œ . . Ô. 44 p ∑ ∑ π p ƒ Œ Œ ‰ offen 4 & Ô. ‰ ≈. . . b Ô. πb Ô.π ß π n Ô . Ô π Ô 4 4 Ô . 22 ƒ 5 ? 4 p (abgedeckt / .covered) .≈ . Ô. ® Fß≈ . . .. . π Ô Œ ∑ ‰p ‰ ?6 b Ô. Ô b Ô 2Va.& bÔ 45 ÔF Œ Œ Œ 4 ‰ Hn. harte ∑ ‰Ô‰. p.Ô. Schlägel # Ô . . 28''Ô.‰ ∑ ‰24244 Ô Œ Œ ∑ Œ . Ô. Ô#πÔp.ÔÔ. . ≈ . 42. 4242ŒÔ..ÔƒÔÔ ..b Ô .. .∑Œ## ÔÔ.. .‰Œ . 45. 4545Œ.∑ ŒŒÓ b“ Hn.Fg. 1 & ‰®Œ ‰ Vl.I . 454 # Ô Ô Ô. b Ô. . 4 ‰ . 5 ‰ Ô / hard mallets . # Ô . ∑ ∑ . . 25'' . . . . . b — . . . . 4 4 . π # Ô . bÔ Ô ƒ . 2 5 b . . . . . . Ô Ô .Kl. 21 & 2 5 Ô‰. Kl. Œ ‰ ‰ Ó Œ B ‰ ‰ Œ ‰ n π p ‰ ƒ 2 5 4 Ô 2 5 b Ô . . ‰‰ ÔπÔ.. ≈. . Ô Ôƒ b Ô . ∑ Œ Œ ≈ Ô ß p 4 4 . Ô .Ô& B 2 5 Ô n“ ‰ 4 ∑ ∑ ∑ Œ ‰ ‰ Ó Œ ‰ Œ ‰ Ô p . π . . 4 4 ƒ Œ ‰ Œ Œ Œ 4 senza Ô ≈./sord. & 4Ô 42 n— 244 ‰ . Ô . Ô. . . 454 . ∑Œ . Ô .≈ . ‰ . Ô# Ô. n ÔÔ.. ÔÔn Ô. 4n Ô 4 Ô# Ô. # Ô. Ô. . # Ô. # Ô. 4Ô∑. n4Ô nf Ô. # Ô. n Ô. b Ô. n ÔßÔÔ ... n..Ô. #.. Ô. Ô. 4 offen open . . . . . . offen / open# Ô π . n Ô n Ô # Ô n Ô 4 2 5 4 p . ß . . ‰ Trp. & Ô‰ .≈ . b Ô. b Ô. b Ô≈πpn Ô ‰ ƒ p Ô p . π Ô . . . Œ ∑ ß ‰ . ƒ p 2 5 . . 2 5 4 ? . F≈ . Œ Œ∑ Œ ∑ ‰ pÔÔ b≈Ô. . Œ≈.4 ÔÔ #ÔÔ ® ÔŒ ‰ # Ô‰ ß ß ß‰ 5445 ? . ‰Ô .# Ô . . Ô. 42442 Ô 44 ÔF Œ Œ Œ Fg.2Va.& 6b Ô F‰ Hn. ß ∑ ‰ Ô.p . . . P . . . . . 2. 2 Ô.. ƒÔ ..b Ô. p.. . ∑Œ## ÔÔ.. . ‰ . 5. 54.∑ Ó Œ Hn. 1 & ® πÔ 4 ‰ 24 f Ô Œ ∑ Œ 544 # Ô Ô. Ô. b Ô. . 44. .. ## ÔÔ.. bÔ . Ô#. Ôπ Ô ∑ ∑ . ∑ . Ô Œ ‰ Ô Œ Kl. 2 & ‰ Œ‰ .. . . . Ô Ô 4 4 . f π . 2 5 ƒ 4 4 Ô . . Ô 4 4 n“ . . . ‰ Ó Œ Ô Œ ‰ B . ‰‰ ‰ Œ ‰ n Ô p π Ô 2 5 b Ô . . .Ô . ƒ . . b . . . n Ô senza sord. ß 4 4 Ô Œ ‰ ‰ Ó Œ B ‰ Œ ‰ n Ô . Ô. ≈ . . . . b — . 4 4 . . Ô n . Ô . .ÔB . ‰ Ô senza sord. . ‰ ‰ Ô . nÔ offen ÔpÔ /. open. . # Ô# Ô.πn Ô. ÔÔ. n Ô. n242Ô Ô#ƒÔ # Ô.Œ Ô. Œ. # Ô. # Ô. Ô54.5∑ n Ôfn Ô. # Ô. n Ô. b Ô. n Ô.ßÔ ... n.Ô. #.Ô. Ô. 4 p π4πÔ #“ 22ƒ ƒÔ Ô Ô.Œ . .≈4545. ∑ŒŒ Œ. . ≈. Ô. ‰ ‰ Œ offen Pos. 42 44 . # Ô .π n— ∑∑∑ ‰‰Ô. Ô. ≈ .b Ô. b Ô. &b#ÔÔ.≈Ô.‰4ppnÔÔ.. b .Ô . 2 .4. 4≈Ô ..‰Ô Ô.. ®. ‰‰ ßÔ. ≈./ open 4 p Trp. ? ? 44 .. Ô.. ‰ 2442. n Ô. ƒ. ∑ # ŒÔŒ F≈ß.n Ô Œ 445 & . ‰ Hn. ‰ 5 . . 5 F . # Ô Ô # Ô # Ô 2 ß p 2 5 & 4 ‰ Ô Œ Œ b Ô ≈ Œ Ó . 2 5 4 π . ‰ Ô Ô Œ ∑ ß f π ƒ . bÔ . 44 ∑ Ô . . Ô. ‰ 44 Ôf Ô Œ Œ (abgedeckt / covered) 4 F‰ Hn.Fg.1 & ® ‰‰ Ô. . . . ÔÔ...Ô .. . . 4. 24 . ÔÔÔ . b Ô.p. . # Ô.‰ŒŒ. . 4. 54 ŒŒŒ ß‰‰ ß ‰ Ô. . . . . . . P.Ô#ππ π 4 # Ô. Schlägel #5Ô Ô. Ô. . p 28'' ‰ p‰Ô sord. πb nb ÔÔÔÔ. Ô. ‰ 2ƒƒ ÔÔÔÔ ŒŒ . #πÔÔ. .Ô . 42ƒ ƒÔ .π . 45 Œ Œ . n ŒÔ . . 4. harte . f . . n Ô / hard mallets senza ß . ‰ Ó Œ ‰ B ‰ ‰ . Ô 25'' Œ ‰ . ? 2 5 4 . Ô Ô . 4 4 4 . ŒÔ Ô # “Œ Ô ≈ . 4 Œ. Ô senza sord. p open . . . . . Ô. ‰ 242 4 . ? . .. Ô‰. Pos. Ô. ß. ß. .ßŒ Œ offen 5455 4f. Œ 444 4 ∑ Œ Œ ≈ Ób Ô n— Ô Ô Pke. .B . .‰ ≈ . . 42 22. ÔÔ .ƒƒÔ. . . Ô .Œ ÔŒ. . 45≈. 55 .∑∑ Œ. Œ . . ≈ Ô. ‰ ‰ ∑∑ ‰‰ ÔÔ.p ././ open ÔÔπ π ∑ 42 ÔÔ ƒ Ô . # Ô offen π . 4 . . n Ô Ô ‰ 4 Ô ≈ # Ô ß . Ô π ß “ n # Ô . . n Ô . ‰ Ô Œ p Œ ƒ ‰ ß ∑ ≈ 2 5 . . . 4 ? 4 Ô Ô ® 4 & ‰ Hn.Trp. &#‰Ô.≈4ÔÔpÔ . b. Ô . .≈4 42 ‰ Ô. ≈ . 2 & #. Ô. n. Ô. Ô.Ô. n ‰Ô. 24n Ô4. n ÔfÔ. # Ô. # ŒÔ Ô. #ŒŒ Ô. # Ô. # Ô 54Ô4 n Ô. ß# ßÔ nßÔ b Ô F n Ô. n Ô # Ô (abgedeckt Ô. 44 / covered) b n—Ôp ∑∑ 444 ‰ ‰Ô . . 42 Ô‰Ô b Ô# Ô .‰ŒÔ . . 445 . ŒŒŒ ‰‰ß pß. . . . #.#Ô.Ôπ Hn. 1 & ® . # 4 4 f π f . π π ƒ ƒ . ß . Ô . Ô. Ô.. . . . π.b ÔÔ . Ô. ‰ ƒƒ ÔÔ Œ .π 2 Ô . . 5 4 harte Schlägel π 28'' F‰‰ pÔ sord. ‰ß ß 6 senza . . P 5 55 25'' ?‰ ‰‰..‰ .. .. .. ÔπÔ.ÔÔ Ô ≈ 62 42Œ.42ÔŒƒÔ.ÔÔ . p .Œ ŒŒŒ. n Ô. 5 4545. ŒŒ. 6 ŒÔ. ∑ Œ Ô‰‰. ..sord. ÔÔ ŒŒ 444/ hard mallets ÓÓ Ô ŒŒ nn “Ô Schlgz. ? ? senza . . .b Ô Ô∑ ‰∑ 2422 242 Ô Œ ∑∑ ŒŒ f 4 4 . 5 ‰ 4 . ß ≈ Œ Œ Ô 4 4 Ô ≈ . offen / open . 5 B ≈ Œ Œ ≈ Ô ∑ p Ô 4 4 Ô ß . ‰ Pke. ‰ 4 4 Ô ‰ ß . Ô Œ ∑ Œ ‰ . ‰ 4 4 Ô Ô . . . Ô n— b . . Ô 2 5 Ô Ô ß # Ô 2 5 444 4 Pos. ß . . . 4 4 π Ô ƒ # Ô Ô ≈ Ô . . π . ß Ô Œ ‰ Œ Ô Œ Ô ƒ ß Œ ∑ ‰ . ß . Trp. & ‰ ‰ 2 5 4 ? . . 4 4 # Ô π # Ô 4 4 π ≈ “ n # Ô p ß π ƒ ƒ . ß p Œ ‰ 4.π ≈ ƒƒ ‰ . 4∑ 4 ‰ pÔ. . ‰ Hn. 2 Vc.& ‰ p b —∑ ßß ßß ß ß & Ôπ 4Ô b Ô. . 2 ÔÔ 42 #π Ôπ . . ‰ 4 Ôf Œ (abgedeckt / covered)‰ ‰ Œ . . 5 . ∑Œ nÔ ff ÔÔ ..ÔÔ ÔÔ.. 6 2 442Ô ƒÔÔ b Ô. . Œ .. Œ . 5 445 . .. π..b Ô . ÔÔ∑. ∑ fƒ Ô 6 harte Schlägel . ‰ 28'' . ‰ . . . . . 4 2 Ô ƒÔ . . ‰ Ô Ô n Ô 4 55 Œ. 6 ŒÔ. senza sord. ‰‰Schlgz. ? 25'' ? . . . . πÔÔ Œ pÔÔ‰. sord. π∑ ÔÔ Œ 4 / hard mallets ÓÓ ‰ Ô ŒŒ senza . # Ô.. . Ô. ∑‰ 24242 4242Ô ŒŒ ∑∑ Œ ŒŒ 54545 4455 Œ Œ Ô ŒŒ ? ‰‰. . . ≈≈ .44242Œ ŒŒ. Ôƒ ÔÔ ≈ ß ßßŒ Œ 44 Ô Ô bÔ ‰. ‰ Pke. B ‰ ‰ ∑ π ‰. pÔ. . . .. . .# Ô π . .Œ . .≈ 4445. ∑ Œ Œ ≈ Ô ß π . ß ƒ 2 5 444 . 4 4 ‰ Pos. ‰ # Ô . ß . ƒ Ô ß Œ ∑ ‰ ‰ b“ ß Ô 2 5 Ô . # Ô Trp. & π # Ô # ≈Ô. π p . . π ß 4 4 ƒ . ß . ‰ ÔÔ. b .Ô . 42 ƒƒÔÔ Œ ‰ Œ Œ ß p . . ≈ ß . Ô . ß . . 45 ‰ ß b— Ô . . . n Ô Ô ß π Ô Ô n n . f p . . . ß Ô Ô Ô . . n Ô . . . ‰ Œ ∑ . . . 2 5 n Ô # Ô # Ô ƒ π # Ô . (abgedeckt / covered) Ô 4ÔÔÔ . Œ4Ô Ô ≈ . # Ô # Ô. n Ô28'' . ‰. . 6 ‰ pÔÔ.. .. . ŒÓ π . . ‰‰ 4 fŒ‰ Œ . Ô. . n Ô. n Ô. # Ô. Ôn. Ô# Ô. # Ô. # Ô Ô n Ô. n Ô b Ô n Ô. n Ô # Ô Ô. nn—44“ ‰‰ Vl.sVc.& ‰Œ ‰‰ 4 ŒŒ ffŒ Œ ŒŒ . 45 45554‰ ∑ŒŒ ≈ # Ô nn—“44 harte ß Schlägel 42 44222 Ô ƒÔÔÔÔ &b.. Ôπ 4ÔÔ.. ÔÔ. 42 Ô . . # Ô Ô ‰ Œ b ß 6 . . . . Ô b Ô ß Ô Ô . 4 . . Ô n Ô / hard mallets senza sord. . 2 5 ‰ Œ ∑ Ô .F 25'' ? . . . 2 5 π ‰Ô . . . # Ô. b Ô ƒ n Ô n Ô Ô ß . ∑ ∑ Œ 6 Œ Ô 4 4 . . . Œ Ó Œ Œ ≈ Œ Œ Ô ? 2 5 ‰ P . ‰ Schlgz. B ‰ ß ? ‰ ‰ ß Œ ≈ 2 ƒŒƒ p ∑ Œ 5454 44Œ 44 ≈ 45 ∑ Œ Œ Œ Fß . 224 44 ≈ Ó ππ ‰ p pp . Œ Ô Ô Pke. π ƒÔÔ ÔÔ ß ß Œß Œ Pos. 4 π .. . ÔÔ. ∑ 44 Ô ƒƒ Œ Œ Ô ∑ ‰ Œ πÔÔ. . . 442 ƒÔÔ # Ô. . . . ‰. pÔ.. . .. .. .. #.. Ô ..π ## ßÔÔ ß ßß ßß ßß ß ß f π nÔ # Ô. π 45 p . ≈ ‰ . ƒ ‰‰ ‰ . . ß Ô 2 5 Ô n Ô Ô n “ π . p f Ô . ß Ô Ô 5 . (abgedecktÔ / covered) # Ô # Ô . . . # Ô. Ô. n bÔ. Ô # Ô n Ô. b Ô. n Ô n Ô. n Ô. # Ô. Ô. 44 ŒŒŒ Ô nÔ Œ ‰‰ ≈ . n#n—ÔÔ # Ô. n Ô28'' 2 4422ŒÔÔ ÔÔƒÔ b ÔÔ π . ‰‰. . 6# Ô ‰ . . . . Ó . . . Ô ∑ 42 ‰ ŒŒ ÔÔÔ . 5 445. ŒŒÔ ‰ 45 Œ ffŒ ß Schlägel harte b“ ‰ Vl.s &t‰ ‰‰ Vl.II . π ‰ 2 2 Ô # ŒÔ Ô . . .. Ô.. . n Ô. n Ô. . 25''Ô # Ô # Ô 44ÔÔ. Ô. 6 4 24 ÔÔ . . Œ . Œ . 4 54 ‰ ∑Œ . . Ô . . # Ô ß ppÔ ∑ ß . 5 b Ô / hard mallets 5 . . ‰ . bÔ— & 42 Ô b Ô ƒ ß Ô . Ô ∑ . ∑ Œ 6 Œ Ô Ô ® ≈ ß ŒŒ Œ ‰ . . . . . #ÔÔ.. Schlgz.Kb.? ? .‰ ππÔÔÔ . 445.∑ . . . P 242 424 Ô p ∑ ∑ Œ 545 445Œ ÓÓ ≈ 442ƒ# ŒÔ.ƒÔÔÔ ŒÓ ß≈ . F‰ b Ô ŒŒ . Œ ∑ ‰ p Ô Œ ≈ Ô . ß . . ß 4 Ô ‰ Pke. & Œ ‰ ‰ 4 4 . Œ Œ ≈ F π Ô πÔÔ 4 Œ ## ßÔÔ ß ß ßß ß ß ß f‰ 4 # Ô. . ‰ . . . ‰. pÔ . . . . Ô.π.≈ . Ô. ∑ 4 Ô ƒ Œ Œ 422 pƒÔÔÔ # Ô. 455 Œp ‰ Œ . . . # Ô. . n Ô. . # Ô. n Ô. . n Ô. n Ô . # Ô. . 4 Ô. # Ô pÔ. . pn. Ô . n Ô ß ß ß nÔ π pÔ ≈ . 4ŒÔ ƒÔƒÔ 4 .‰ Ô Ô # Ô 2 5 ‰ Vl.s ‰ ÔÔÔ . π # Ô 4 2 5 . . π Ô Ô b Ô n Ô Œ ‰ Œ Ô 2 5 b Ô ƒ . f # “ # “ . . . Ô ‰ . Œ ∑ #Ô nÔ Ô #Ô#Ô nÔ Ô 4 .‰ Œ . ‰ 6 ‰. Œ Ô p Œ Ó. . . Ô n Ôπ &‰ 4 4 Œ ÔÔ n— nn—Ô # Ô 4 .ß . . . #.. Ô. . . . . Ô. . ∑ ‰ .bn n“ÔÔ. . 6 4 Œ42 ƒÔÔÔ . . . . . . 4. 45. 6. ÔÔ. Ô≈ . . ‰. 55 5‰Œ. Œ . . . #Œ‰Ô pÔ.‰ . . ..Œ # ÔÓÔ.Ô # ÔÔ ® ≈ ‰ß Œß ß44 ß Ô. . . . P #Ô 44b ÔÔ ‰ ‰ 4242 2ÔŒÔ #ŒpÔ ∑ ∑ŒÔ tŒ ‰Œ‰ Œ . # Ô. . ŒŒ . . 54. ∑Œ‰ Ó ß≈ Schlgz. 24≈4ƒ# Ôƒ F 4 Ó Œ 4 Ô &ππ 42 . ÔÔ Ô ‰ ƒ π p ‰ ‰ Kb. & — n 4 4 Ô Ô Ô . . . 45 Ô 5 Œ 44 F Ô .# Ô. . . ‰ . Œ Œ ‰f ß ∑ 42 ƒÔ nÔ . p Ô & Œ‰ 4 Ô 42≈ ÔÔ # Ô. . Œ 4 p ß # Ô π Ô . π . ß . . ß 2 5 ≈. Ô. ∑ 2 ππ ƒÔƒ p ‰ Ô Œ . . Ô. . p p . . n Ô. # Ô. . . n Ô. . . 4 Ô Ô Ôp . . . . . Ô. n Ô # Ô. 55 Œ ßŒ ß 2 Œ24 ÔpÔƒÔ p . Œ . . 45. 54 ‰. ‰. ÔÔ. ≈ F ‰ . . . # Ô ‰ . . . . Ó .πÔ. Œ‰ Ô 2 ƒ‰ÔÔ # Ô ÔŒ 44ß ßÔ. ≈. . . . # Ô.. # Ô.. n Ô... Ô.Ô. .‰ n Ô. n Ô. # Ô. Œ Ô. # Ô. # Ô.bn “Ô# Ô Ô n Ô. n Ô b Ô n Ô. n Ô # Ô Ô. 4 4 4 f b n ÔÔπ ‰ Vl.s & ‰ 4 Ô . ≈ ‰ Ô Œ ‰ Œ ∑ . 2 5 . ≈ # Ô . & Œ ‰‰ 4 4 . Ô 4 4 Ô . # Ô . π ‰ Ô Œ 4≈2ƒ ƒÔÔÔ # Ô. . Œ.Œ . 45 . Œ‰ . Ô. Ô≈ . .F‰ ‰. . . . # Ô.‰ ‰ ÔÔÓ.Ô b— nÔ π4b ÔÔÔ Œ ß‰ ß ß 4n# “Ô pÔÔ. . . . P. . . .Ô ‰ & Œ ‰‰ 422 ÔƒŒ Ô p Œ 455 ŒŒ ŒŒ ß 24 # Ô p ‰ . .Œ #Óπ nÔ ‰ . . Ô Œ . . 54 ∑ ‰ ‰ f‰ ÔÔ 44 n#—“ Ô . & π 4π 42 bπ 4 ∑ Vl.I Œ Œ Œ . — n . 424≈ ƒÔÔƒ #pÔ. . Œ. . . 454 . . Ô. F≈ ÔßÔ .# Ô..‰. .. . . .p‰ p. p Ô & Œ‰ 4 4 Ô . π ≈. ƒ . Ô. ‰ . . # ÔÔÔp. . #Ô . . . Ôπ ÔÔ p. . Œ. . . 2 5 2 5 . . n Ô Ô . ß Ô F . . n Ô . Ô Ô Œ ≈ ‰ Ô Œ ‰ Ô Œ Œ . p . ‰ Ô ∑ Ô Ôπ & Œ π Ô. ≈. . . . 4 ‰ . ≈F ‰ Œ4 Ô ƒ # Ô π # Ô. n Ô. ÔÔ.n Ô.‰ n Ô # Ô # Ô Ô. . # Ô. # Ô Ô. n Ô. # Ô n Ô b Ô. n Ô. n Ô. # Ô Ô. n44Ô Vl.s & 42424 ‰ƒƒÔÔÔ # Ô ÔŒ 45454 ŒŒ bÔ Ô ÔÔ 2 22≈2Ô ÔÔ # Ô.p . Œ Œ.. . 45. 555 . . . . Ô ≈ # Ô‰ ßnn “Ô44ß 4ß ßpÔ. . . . .#.Ô.. ... ... Ô..Ô. ‰ . n Ô. . Œ # Ô & ‰Œ ‰ ‰ßÔ Œ . . . . ##Ô.‰Ô.‰ ‰ Ó π Œ Œ Ô Ô bÔÔÔÔ ∑ Ô 2 5 Ô 4 π ƒ Ô n“ ‰ . Œ ∑ . Ô Œ ‰ Ó ‰ n . . 4 4 4 Ô Œ ≈ Œ ‰ Œ Œ . . . ß F p ß n— Ô ≈ ß ‰ 424 ÔÔ . & ‰ . . . 454. ‰ n 4— Ô Ô.pÔ. . . . . P Óπ πb ÔÔ 224 ƒÔ bb p“Ô Œ 554 Œ Œ ‰‰ ‰ ŒŒ bb “Ô ≈24≈ƒ ƒÔÔ # Ô#.p.Ô . . .ŒŒ. . . 54# ß.Ô ß‰ . ß Ôß. ß≈≈ ÔÔ . .‰. . . ‰‰ n Ô Vl.I & Œ . . . Ô.. ‰ f n4Ô . Ô 4 4 Ô p . Ô Ô Œ Œ ∑ π ƒ . Ô π ß . Ô & Œ‰ 4 4 Ô . π . 4 ƒƒ # Ôp p 4 2 . 4 Œ Ô ≈ b— B π F 4Ô 4 ß . ‰ ppÔ. . . . . . . Ô. Ô ‰‰ p‰ ≈ Ô Ô # Ô. . . . . 5 f . ∑ . Ô. ≈F ‰ Œ b n—Ô Ô & Œ‰ 422 ƒƒÔÔÔ n Ô Œ 455 Œ b Ô π 2 ‰ π . . . Ô Ô Ô . Ô 2 5 π . . . ƒ Ô Œ ∑ Ô p Ô . . . ∑ . Ô ‰ Ô Œ ‰ Œ Ô Œ . . 24 442≈ Ô #pÔ. . Œ .Œ . .45. 445. . . . Ô.Ô. ≈≈ . π . # Ô Ô . . p . & ‰Œ ‰ 4 4 ƒ . Ó ÔÓÔ ÔÔ. . . . . . . . . ÔÔ. ‰‰ 2 ÔÔ π Œ 55 Œ Œ Œ ≈22≈4 ÔÔÔÔ# Ô.p . . Œ.Œ . . . 554. . ‰. ÔÔ. ≈ ß ß ‰‰‰ß Œ . . . . #‰Ô.‰ ‰ ‰‰ ŒŒ bπ && ŒŒ ‰‰‰ bÔÔnÔÔÔÔ Œ ∑ 2442 ÔƒÔÔ Ô.Ô.p . . . . .. . . Ô.bn “‰Ô‰ ÓÔπ πnπ ÔÔ 5454 ŒŒ Œ 44 ‰‰ ‰ ŒŒ Œ ≈44≈ƒ ƒƒÔƒÔ ##Ô.Ô.p. . . . Œ. . . 44# ßÔ. ß‰ . ß ßÔ. ß≈≈ ÔßÔ . ‰. . . . ‰ Vl.I & Œ 2 π . p Ô 4 4 Ô . Ô Œ Ô Œ Œ ‰ π ƒ . . . p n — . Ô & ‰ 4 4 Ô p . π . Ô n nÔ π . # Ô Ô ƒ 2 5 Ô Ô ‰ ‰ ƒ . . . Ô . . f . Œ ∑ 2 5 p F ß . Ô Ô Ô # Ô π p . n Ô p ƒ . . . 4 4 Œ ≈ ‰ Ô Œ ‰ Ô Œ Œ . “ “ # # ≈F ‰ . . ‰ & ‰ 4 ‰ Œ n— 2 2 Ô Ô #pÔ. 44 Ô.p . . . . 5 Œ π Bb ÔÔ 44b ÔÔ Óπ n— ÔÔ 24 ƒƒÔŒ Ô 4 ‰. ‰ ‰ Œ Œ . . . . . . ÔÔ. 2 ≈424 Ô ƒÔÔÔÔ #pÔ.p . . Œ .ŒŒ. . Ô. .45. 454. . ∑‰. . Ô.Ô. ≈≈ Ô ‰. Ô . Œ & Œ‰ ‰ 45 Œ Œ # Ô #Ô Ó ÔÔÔπ ∑ 24 ÔÔÔƒ πÔÔÔ Ô.Ô.p . . . . .. . . Ô. ‰‰ 4 . 5 ß . . ‰ # Ô . . . . . Œ ≈ ‰ Œ ‰ Œ Œ ß . . 2 5 && Œ‰ ‰‰ 42 ÔÔ 445 Œ ŒŒ Ô .Œ p‰‰ ‰ ŒŒ ‰ Œ 44 π 44 p Ô. n Ô. . . . . Ô. ∑‰ .2≈2ƒ ƒ.ÔÔÔ##ÔÔ.p . ŒŒ . ≈. 5#5Ô. ‰ Œ ßÔ ß≈ ß ÓÓÔÔÔ nbÔÔÔÔ π nÔ & Œ ‰ Va. π≈bπ 45 Œ Vl.I π ∑ 442 ƒƒÔÔÔ p.p #. “ . . . Ô Ô. . 4244≈ ƒƒÔÔ p# Ô. . Œ. . . 4544.ß #ßÔ. ß Ô. ≈ FÔß .ß ‰.ß‰ . ß ‰ Œ ‰ Œ ππÔÔÔ #“ . ‰ . & 4 4 Ô π ƒ Ô π Ô . . . ƒ f . ß . . 2 5 p ß n.— . . n— bÔ .. ##pÔ‰Ô. p ≈2 ÔƒÔ # Ô.p . . . . . 5. ß ß Ôß ≈ F ‰ Ô Œ ‰ Ô Œ Œ . π Ô Ô ƒ π Ô & Œ ‰ 4 4 b Ô . . p ‰ . “ # Ô n #Ô π ƒ Ô Œ ‰ ‰ Ó Œ . Ô Ô Ô . . Ô b Ô . . Ô 2 5 Ô ‰ 4 2 5 4 . Ô b Ô Ô .Œ ŒÓ Óπ B b4Ô ‰ ‰ ÔÔ ‰ Œ Œ 2 ≈44 Ô. . p . Œ Œ . 5 44 . ∑‰f . Ô. b— 42 & Œ‰‰ ‰ 42 ƒÔŒÔÔ 45 Œ Œ Œ 4 p . . . . . . . Ô. Ô ∑‰ ‰ Ô Œ nÔ . ≈πbÔÔÔÔÔ Ô . 4 4.2. 2≈ ƒ.ÔÔÔÔÔ #pÔ. . .. Œ.. Ô. 4≈. 45#5. Ô . Œ Ô. ≈≈ ÔßÔ ..ß .. ‰ß . Ô & Œ ‰‰ 4 4 Ô . ∑ 2 5 . π p Ô Ô p . Œ Œ ‰ Œ 44 π≈π πÓÔÔÔ & ‰‰ ŒŒ p ‰‰ b Ô Ôp. Fß ‰ ß Ôß Œ & 424 ƒÔÔÔ 454 Vl.I 24ƒ ƒÔ p# Ô . Œ . . ≈ 54ß ß. Œ ß Ô. ß ßF 44 Ô. .. . . . . . Ô. ‰∑ Óπ ÔÔπ Œ ‰ & Œ 42 ÔÔƒƒ 45 Œ Œ .p n ÔŒ ‰ π p. . ≈≈4 ƒƒ # Ô.. .. . . Œ. . Ô. . 4.f # Ô ß ß ≈ß ß ßß ‰ß ß Œ . . #‰‰Ô.. π Ô 2 5 n “ Œ Ô Œ ‰ Ô Œ Œ #Ô π p ÔÔ ÔÔ p & ‰‰ 42 ƒƒ 45 Óπ Œ n— bÔ bÔ . Ô. ∑ Œ bn≈Ôb ÔÔ Ô 2 4242. Ôƒ..ÔÔ # pÔ. . ŒŒ. Ô. 5≈4545 ‰‰ßfß. Œß Ô.ß ß ß .. . . # Ô.‰ ‰ Ô Vl.II & ‰ Óπ ÔÔÔ Ô Ô® ≈ . . Œ . . # Ô‰ ‰‰ n“ #Ô n“ 24 ƒŒÔÔ 54 Œ Œ ŒŒ 44ÔÔ . . 4 .2 ÔÔ ∑ . Œ. . Ô. .4≈ 5. ∑f‰ Œ 44 pÔ. . . . . .. . Ô. ‰∑ ŒÓ π B ≈π Œ Ó — b b— 42 & Œ‰ ‰‰ 4 4 bπbÔÔÔ Ôp . ≈4.2 ƒÔÔ.Ô p. . . . 4#5. Ô . Ô. ß ≈≈ß Ôß .. ‰. .. Ô . 2 5 . . p π ‰ Œ Œ ‰ Œ . ƒ 2 5 44 Ô Ô . Ô . ß . ‰ Ôß Œ nÔ nÔ . Œ Œ . Ô. . ≈54ß ß Œß ÔÓ Ô && ‰ ‰ 44 Ô Ô 44 . p ‰ Œ ∑ F # Ô ‰ . 4 Ô ≈ 2 . . 2 5 Óπ ß ß Œ ‰ ÔÔ Œ ‰ Œ π & Œ‰ 42 ƒÔÔƒÔ 45 Œ Œ p π π ppÔ. . ≈.4 ƒ.ƒ # Ô.. . . Œ. Ô. ≈ 4f # ÔŒ ß ßF Fß ß ß ß . . #pÔ..‰ ÔÔ Œ ∑ bn “Ô π ≈π & ‰ 4 ƒƒÔÔ 4 π . . . # Ô.‰ ‰ Ô. . 24.2 ƒ.Ô Ô p . Œ. Ô. ≈ 545 # ‰ÔßŒßß ß ß ß ß p Ô 2 5 Ó Œ n Ô π . b nÔ . b Ô . ‰ Œ ∑ b — Ô Vl.II Œ . 45. ‰ßf. Ô. ‰ ÓπÔÔ Œ nb≈ÔÔÔ Ôp . 42 ÔÔÔ. p. & ‰ 42 ƒÔÔ 45 . . #“ ≈ ÔßÔ .. ‰.. .. . . . # Ô‰ ‰ . . . . ‰. ÓÔ Œ Ô Œ ∑ nÔ ‰ Ô — # ? b ≈b44π & Œ ‰ ‰‰ 4 4 ÔÔÔ p.Ô . .≈4.2 .ƒ.ÔÔÔ . . .. . ..Œ.Œ .ÔÔ. . ≈45 ∑f‰ Œ 2 5 Ô p ∑ Ô Ô . π ŒŒ ‰ Œ 44 42 Œ #Ô . ≈ ÔÓÔÔ & 4422 ƒ 4455 Œ ÔÔÔÔ p‰‰‰ Œ ∑∑ bÔ Ô . ƒÔ FßÔ . .ß Ôß ŒŒ ≈≈π && ‰‰ ‰ π Œ F ÓÔπ Œ ßß ß ß p . . .424 ƒ. # Ô. . Œ. Ô. ≈ 454 # ÔŒ Ô 4 4 Ô p π ƒ . Ô p π 2 5 ƒ π . Ôƒ . . . Ô ≈ # Ô Œ ß ß ßFß ß ß ÔÔ Œ ∑ ≈πÔ pÔp. & ‰ 42 ƒƒÔÔÔ 45 ß ß ß ƒ. p π bÔ . # Ô.‰ . ÔÔ Œ ∑ Ô ..Œ .. . # Ô. ‰ ‰ n“ Vl.II ÓÓπ ŒŒ 4 & ‰‰ 4 ƒÔ Ô 4 b ≈nbbÔÔÔÔ p.Ô .. .42422. . ÔÔÔÔ . . . . ..ŒŒ ÔÔ. ≈45455 f‰ßf Œß π Ô 2 5 . n— 4 ß . . 4. ƒ.Ô . .#.Ô Œ. Ô. ≈ 4 ‰ Œ ‰ Ó Œ nπÔ ‰ Ô Ô Œ ∑ . Ô . ß ≈ & ‰ ‰ 4 4 # Ô . . . ß nÔ Œ . . Ô 2 5 . Ô Ô Ô Ô p . π # Ô ƒ 2 5 444 2 5 . π ? 4 2 . ß Ô . . Ô b Ô ƒ . Ô ® ≈ Œ Ó Œ ∑ ß . p‰‰‰ . Ô. b≈Ô.4Ô ŒŒŒ ‰ . ≈ ∑ ŒŒ ∑∑ B ‰‰‰ ‰ ÓŒ ‰ Œ Ô && 4424 ƒÔÔÔ 4454∑ ‰ Œ 4 4 ÓbÔÔÔ ßß ≈π Ôp.Ô . . .42.4 ƒ. . . .Œ. . Ô ≈ 454 f#ßÔŒß ßß ßF p π ß Œ Ô . . . 2 5 ß F Ô . . ‰ ≈ Œ ‰ Ô Ô Œ ∑ ß π ß # Ôß ß ß ß ≈bπÔ ppÔ & 4 ƒÔƒÔ 4 p π π .ƒÔ . . ÔÔ π F ‰. Œ ∑ Vl.II & ‰ ‰‰ Vc. ≈pb ÔÔ Ôp. . . ..242 . ÔÔ . . . .Œ Ô ≈ 545 fßf Œ ß ß 42 ƒ 45 ÓÔÔÔπ Œ ÔÔÔƒ ÔßÔ Œ.Œ . . #‰Ô ‰ 2 5 4 nÔ . . Ô ‰ n Ô . ≈ Œ ‰ Œ Œ Ó Œ ∑ . . # Ô Ô b Ô . ß . & 42 ƒÔÔ 45 n“ π b ÔÔÔ π 44 ? ≈π 44π . Ôp.. . . 42. ƒƒ. . . . ‰ Ô. Ô 45 ##∑ÔÔ Œ ß ß ßßÔ ßß. ß. .ß . . . 4# Ô ‰ ‰‰ ŒŒ ÓŒ B ‰‰ ∑5 ‰ Œ Œ ≈ Œn — 2 Ô . 42 ß b Ô Ô 4 4 . ß ≈ Œ ∑ ß Ô Ô ® ≈ Œ Ó ∑ ß . p ß p . Ô ≈ & 4 4 Ô 4 4 ß π nÔ ƒ Ô ß . . Ô . 2 5 f . π ‰ Ô Ôƒ Œ ∑ ƒ ß ≈p Ô Ôp. . . .. . Ô . . . Ô ≈ #fÔŒ ß ß ß Fß Ôπ & ‰ 4 4 Ô p Ôπ Va. F ≈ 5 ßŒ ‰ Œ ∑ nÔ π Vl.II ≈ b ÔÔ Ôp. . 242 ÔÔ . .. Œ & ‰ ‰ 42 ƒÔÔƒ 45 π ÓÔ ÔßÔ ŒŒ 54 f #“ . . . . Ó ŒŒ Œ # Ô . # Ô . . ß Ô b Ô . Ô . 4 4 Ô . .. 4##Ô.Ô. ß . n— ß 2 5 ‰ . . . Ô Ô . p ß Ô . Ô # Ô π b π ß Ô 2 5 b Ô ƒ Œ Œ Ó Œ . ? 4 2 5 4 ƒ . . . ß ß . Ô n Ô . Œ ‰ ‰ Ó Œ BB ‰‰‰ ‰ Œ ‰ 4 4 4 ∑ ∑ Œ Œ Œ #Ô ‰ Œ ‰ Œ Ó Œ ‰ ‰ ß Ô 2 5 Ô # Ô ß . . π ß . . ƒ Ô 4 4 ß 4 42 ß b Ô Ô 4 4 4 . ß Ô ≈ Œ ‰ Œ ∑ Ô Ô ≈π & 4 Ô 4 ÔÔ .. .. .. #fßßÔŒß ßß ß ß ß Ô. . . .ƒ . 2 5 π ‰ ≈ ‰ Ô Ô Œ ∑ π fß ß ßß π ≈ Ôπ & 4 ƒƒ 4 Ôƒƒ pp π Va. F F bpbpbÔÔÔÔ Ôp. . 2 ÔÔÔÔ f π b nbÔÔÔ Ó Œ ƒ ÔßÔ ŒŒ 5445 ‰‰‰ Ô p . .. .4242.. . .Ô. . .. #.#Ô#.Ô.Ô. .ŒŒ Ô. Ó Œ . . . ß n n ÔÔ 5 #Ô . 222 ÔÔÔÔÔ 55∑5 ‰‰‰ Œ 44 t . .π 4π. .. . .. . .. . .. . .. ##Ô#ÔÔ ‰‰‰ ß ß ß ß ßÔ Œ nbbÓbbnÔÔÔÔÔÔ ‰Œ‰‰ Œ ‰ . ŒŒŒ ÓÓŒÓ BBB ‰‰‰ . 4 .ƒƒ 42 ≈ 4 ##∑ßÔßÔŒŒŒßßŒ ßß ß ßß ßß ß ß ‰‰‰‰ ŒŒŒŒ ∑ Ô4. Ô ≈ÔÔπ & ‰ 42444 ÔÔƒ 45444 ÔÔÔ . .. . .. . .. ƒ Ô. . ffß ß ß ß π π ƒ ß ß ß π p pp π p p F π ƒƒƒ Va. f Kb. bpbpÔÔÔ Ô ® ≈ Ô ŒŒ Ó Œ FF 242.. Ô. Ô.ÔÔ. . .. ##Ô.#Ô.∑Ô. Œ 545 ‰ Ó Œ . .. b Ô . ß 4 4 . . Ô ß . . . # . bÔ 2 5 ‰ .. . .. #Ô#ÔÔ ‰‰‰ 22 ÔÔÔÔ 55 Œ bbÔÓnnbÔbÔÔÔÔÔ 44. . .Ô.. . .. 4 ƒ 4 ##∑ÔßÔŒŒŒß ß ßß ß ß ßß ß Œ B ‰.‰‰ . . . t Ô..Ô.π Œ Œ ŒŒŒ ‰ 444 ÔÔ ‰Œ‰‰ ‰‰‰‰ ŒŒŒ ÓÓŒÓ BB 42 Ô. . Œ bÔ 42424 ÔÔÔÔ 4545∑4 ‰‰‰ Ôπ ? . . Œ Ó Œ ≈ Œ ƒ Ô #ßÔ Œß ßß ß ß ß . Ô . Ô . n ÔÔ 4 ƒƒ 4 4 ß . . π . ß π fß ß ßßßß ß π ppp # Ô ß ßF π π π ƒƒƒ F ppp F Va. f ßß 2. .ÔÔ. . . # Ô#. ∑Ô. 5 Ô ® ≈ Œ Ó Œ b Ô f . . b Ô . 45 Ô . . 42 ‰ Œ 2 ÔÔÔ 5 bn ÔbÓbbbÔÔnÔÔÔÔÔ . . . . . . # Ô# Ô ‰ ‰ 4 4 #ÔŒ Œ ß ß ß ß ß Œ B ‰. ‰ . . . Ô.. Ô. . Ô.. . . ŒŒ ÓÓ ŒŒ B? ‰Œ ‰ ‰‰‰‰ 4224 ÔÔÔÔÔ 4554 ‰ ‰ 4 . ßÔ. Œ Œ Ó Œ Œ ƒ #ßÔ Œß ß ß ß ß Ô . π ≈ Ô . 4 4 4 . . ƒ π ß π ß ƒ ß ß ß ß p π p ƒ f # Ô π ß ƒ ß Breitkopf MM 2328729 p p f Va. ß FF ß ß Vc. f . . 2 . . # Ô. ∑ . . # Ô. ‰ Ô ®≈ Œ Œ ÔÔÔ .. Ô... . Ô.Ô. . 4 45 Œ Œ Ó Œ B? ‰ ‰ ‰‰‰‰ nb bnÓbbÔÔbÔÔÔÔÔ . . . 4222 ÔÔÔÔ 4555 ‰ ÔÔ . ŒŒ . . . ? 44 . ÓÓ ŒŒ Œ ≈≈ ŒŒ # Ô ŒŒß ß ß ß Œ Ô . 44 ƒ 44 .ßß ßß ßß π ß ß π p ƒ # Ô # Ô π ß ƒ π ƒ p ß ßßFß

Schlgz.

Ô — ≈ ∑Ô ∑— Ô — ≈ ∑Ô. ∑— . # Ô# — ≈ Ô— & #Ô — > > > > > > > > > p f p f p f

> > Ô>— ≈ > >∑Ô>∑— ≈ 5 Ô — > > ≈ n Ô— Ô — ∂Ô ∂— 4 >

> > # Ô#>— ≈ # Ô# — > > Ô>— ≈ ∑Ô∑— > > #Ô#>— ≈ n Ô>— > > Ô>— ≈ 4 4

Leseprobe

Sample page U

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ F 5 5 f p 5 5 > >Ô b Ô 5 5 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 Ô bÔ Ô #Ô nÔ #Ô 4 # Ô # Ô # Ô Ó Œ ∑ Ô Ô Ô 4 4 & #Ô Ô Ô Ô n Ô Ô Ô 5 5 nÔ 5 nÔ 5 Ô Ô b Ô b Ô Ô > 5 5 bÔ bÔ > 5 44 # Ô # Ô F ∑ Ó Œ Ô f> n Ô 5Ô n Ô # Ô nÔ Hn. 2 &~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 > n Ô 5Ô Ô # Ô Ô p Ô Ô Ô Ô bÔ bÔ b Ô b Ô Ô bÔ bÔ #Ô 5 n >Ô # Ô 5 266 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >Ô b Ô >Ô b Ô 5 5 Ô Ô nÔ F> Márton Illés 5 4 5 #Ô 5 # Ô # Ô # Ô f Ô Ó Œ ∑ Ô p Ô Ô Hn. 1 & # Ô n Ô # Ô Ô Ô5 Ô 4 4 nÔ Ô bÔ nÔ Ô 5 5 nÔ 44 > Ô Ô5 Ô b Ô b Ô ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bÔ Ó ∑ Œ > Ô # >Ô n Ô Ô n Ô nÔ Hn. 2 & ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 45 # >>ÔÔ n Ô 5Ô Ô # Ô Ô F Ô Ô b Ô5 b Ô Ô b Ô5 b Ô p # Ô Ô5 b Ô # Ô f >>Ô b Ô 5 # Ô # Ô n Ô # Ô Ô5 b Ô # Ô b Ô n Ô 266 > > # Ô Ô Ó 545 Ô b Ô Ô # Ô n Ô # Ô n Ô 5 44 #FÔ Ô Ô5 Ô Ô # Ô # Ô n Ô n Ô # Ô fÔ b Ô ÔÔ # Ô Ô # >>Ô # Ô Ô Ô # Ô ∑∑ Œ Trp. &~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô Œ Hn. 1 & # Ô> n Ô # Ô Ô ÔÔ ÔÔ #pÔ Ó 4 4 Ô bÔ nÔ Ô Ô 5 5 n Ô 5Ô n Ô 5 5 5 > Ô 5Ô Ô #b ÔÔ b Ô F 5 5 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bpÔ > 5 5 4 # Ô # Ô F 5 5 f ∑ Œ Hn. 2 & 5 5 4 >>Ô nbÔÔ Ô Ô # Ô Ô 4 p Ó Ô b Ô Ô >f>Ô nbÔÔ Ô n#ÔÔ # Ô Ô bÔ nÔ Ô ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô # Ô n Ô # Ô nÔÔ b Ô b Ô Ô Ó Ô 44 #>Ô ÔÔ b ÔÔ5 b ÔÔ Ô n#ÔÔ ##ÔÔ n Ô n Ô # Ô > Ô n#>Ô>Ô ##ÔÔ Ô Ô # Ô ∑ Œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Trp. & F 45 >Ô Ô5 Ô # Ô Ô Ô b Ô5 n Ô > 5 f # Ô Ô Ô Ô Ô p b5Ô ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô 55 # Ô B~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nFÔ b Ô 5 # Ô 4 n Ô Ô b Ô Ô5 # Ô p ŒÓÓ ∑∑ n Ô #5Ô55 Ô Ô #fÔ n Ô 5 n Ô Ô n >Ô ∑n Ô #5Ô55 Ô n Ô Œ ∑ Œ Œ 44 ‰ Pos. 4 n Ô 4 n Ô Œ Ô Ô > Hn. 266 2 & > > 4 4 Ô Ô Ô nÔ 5 Ô Ô ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 >ÔÔ bbÔÔ 5Ô ##ÔÔ #n ÔÔ # ÔÔ Ô b 5Ô5 b Ô p Ó 44 FÔ Ô b 5Ô b Ô Ô n Ô # Ô 5Ô nb ÔÔ ##ÔÔ >ÔfÔ bbÔÔ Ô5Ô ##ÔÔ # ÔÔ n Ô # Ô 5Ô b ÔÔ ##ÔÔ p Œ ∑ Hn. 1 & # Ô> 4 Ô Ô nÔ 44 F ÔÔ Ô5 ÔÔ b Ô b Ô #nÔÔ n Ô n Ô ∑ Œ Trp. & # Ô> f>Ô Ô b Ô n Ô Ô #b>Ô>Ô> # Ô Ô Ô 45 >Ô Ô b Ô Ô n Ô # Ô n ÔÔ ÔÔ5 ÔÔ bpÔ Ó >Ô b Ô Ô 4 #Ô #Ô BF nF #Ô Ô Ô f 5 5 Ô n >Ô ∑n Ô # Ô Ô Ô n Ô Ô b Ô Ô # Ô # pÔ ŒÓ Ô ∑ Œ ∑ Œ Œ 44 ‰ 5 5 Pos. f ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 45 p Ô # Ô4 Ô nÔ nÔ 5 n > 5 p n Ô 5 5 5 5 5 5 5 5 f > > 7 5 5 5 Ô bÔ 5 #Ô 5 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ F 5 pÔ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ p Ô spiele: # Ô fÔ b Ô Ô5 # Ô Ô # Ô21'' 5 Ô 5 Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô 4 n Ô Ô n Ô # Ô # n Ô Ô Ô Ô Ô Ô ∑Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ó Ô Œ Ô 5 5 /play: 23'' 4 >Ô Trp. & n Ô Ô # Ô > # Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô 4 Ô 5Ô5 5Ô5 > # Ô # Ô Ô Ô Ô Ô Ô nÔ Ô Ô Ô # ÔÔ > 5 #ÔÔ 4 #Ô Ô # ÔÔ # ÔÔ # ÔŒÔ ∑ ?nF ÔÔ ‰n ÔÔ n Ô# Ô5Ô bÔÔ n ÔÔ # >ÔÓ nÔÔ b Ô5Ô nnÔÔ #ÔÔ Hn. 2 B & nÔ nÔ Œ n Ô Œ 4444 n 4 #Ô Ô ÔÔ nÔÔ 21'' 5445 >ÔÔp nÔÔ b Ô5Ô ÔÔ Ô n#ÔÔ ÔÔ b ÔÔ# ÔÔ b Ô p nÓŒÓÔ f ÔÔÔ b ÔÔ Pke. ∑ ∑ Œ Pos. 4 J nn>ÔÔ n#∑ÔÔ # Ô5 bPedale: J 5 5 5 5 5 5 5 f bÔÔ5 # Ô n ÔÔ bÔÔ #bbÔÔn Ô4Ô ÔÔ 7 nnÔÔ n#ÔÔ Ô >Ô> /pedals:23'' 4 > 3 3 3 F L.V. (gliss. weiter, solange es nachhallt ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 3 5 5 spiele: 21'' 5 p FÔ Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô ppÔ Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô f 5 3 Ô Ô/ continue /play: 23'' Ô Ô Ô mit Ô der 5 >ÔÔÔ Ô Ô hängend. Ô 5 Ô Ô Ô gliss.f >Ôas long as it resonates Ô Ende intensiv Ô Ô Ô Ô Mittelgroß, Hand am unteren Ô Tonhöhe # ÔÔ # ÔÔ # ÔÔ Ô ? ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô ÔÔ b ÔundÔndurch Ô bÔ n Ô# Ô Ô Ô >Ó Ô b Ô n Ô Ô # Ô # ÔÔ Ô n Ô Beugen nŒÔÓ nÔ Œ n Ô Œ 44 n nÔ nÔ verändern. / 4Ô 55 #schütteln # Ô Pedale: Ô b Ô# Ôdie Pke. B n Ô Ô > 21'' 4 b n Ô ∑ ∑ ∑ n Ô n Ô Œ > 5 5 Ô Ô p Pos. f B ‰ 4 4 # Ô n Ô n Ô # Ô 4 Ô> Ô J J Medium large, hanging. Shake it at the lower edge intensely b Ô b Ô Ô Ô n #Ô /pedals:23'' # Ô # Ô # Ô Ô n Ô Ô Ô 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 n Ô Ô 3 3 3 with your hand and change the pitch by gliding it. nÔ #Ô nÔ Ô Ô p Ó Ô Ô Ô Ô 3 7 # Ô # Ô 5 L.V.n Ô(gliss. weiter, solange es Ô 3 5 nachhalltÔ 5 3 ∑ Œ Trp. & #F > # Ô p 5Donnerblech4 4 # Ô spiele: 21'' gliss.f as long as it resonates 3 Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô5 hängend. Ô Hand Ô Ôam#unteren ÔÔ Ô Ende Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô> Ô # ÔÔ Ô/ continue 5 /play: 23'' 5 ÔMittelgroß, Ô Ô Ô mit Ô der F 5 Ô Ô Ô 5 Ô Ô /intensiv Ô Ô Ô Ô p verändern. ∑fÓ Œ undn durch Beugen# Ôdie Ôp Ô Tonhöhe # ÔÔ # ÔÔ # ÔÔ Gong # ÔÔ Schlgz. ? Ô 54 # Ôschütteln 4444 n Œ Opera ÔÔ nÔ n Ô edge intensely nÔ n Ô Chin. n ÔŒ nÔ f Pke. large,Ôhanging. Shake it at the lower Pedale: 21'' 4 Medium b n Ô Ô n ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô Ô J mittelgroß, J nach oben 5 5 5 5 5 5 5 mittelharte Filzschlägel with your5hand and change the pitch by gliding it. /pedals:23'' 7 3 gleitend Donnerblech p / semi hard3 felt mallets 5 5 3 3 > > p L.V. (gliss. weiter, solange es nachhallt p f 3 3 spiele: 21'' Ô Ô 3 Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô size, gliding upwards Ô asbitÔ resonates Ôgliss. as long nÔ Ô23'' 5 Ô Ô 43 Ô b Ô ÔÔ n Ô Ô b Ô Ô ‰Ô Ô Ô Ô ∑Ô Ô Ô Ô unteren Ô Ende Ô intensiv Ô Ô ÔŒ Ô Ô Œ Ô Ô/ Œmedium 4 Œ Ô Ô B n ÔÔ b Ô Ô # Ô/Ô continue # Ô /play: Ô Ô Ô Ô Ô ∑ ∑ Œ n Ô n Ô Ó Ô n Ô Ô Ô > Mittelgroß, hängend. mit der Hand am ∑ Œ Œ Pos. 4 4 # Ô n Ô n Ô # Ô 4 # Ô # Ô # Ô # Ô # Ô # Ô Schlgz. ? Ô> Ô 5 Ô Ô Ô ÔÔ Ô ÔTonhöhe Ô Ô nÔ n Ô verändern. Ó nÔ nÔ Ô Beugen die nÔ nÔ nÔ / Pke. Pedale: 21'' 45 schütteln 5und durch 44 n J b n ÔÔ Ô æ 5 5 F Ô Ô J Medium large, hanging. Shake it at the lower edge intensely 5 ∑f solange es nachhallt ∑ 33 ∑ p /pedals:23'' Vl.s & p 3 p your hand and change the pitch by gliding p 3 L.V. (gliss. weiter, p 4 f it. 3 3 Donnerblech 4 with 3 / continue gliss. as long as it resonates 3 Mittelgroß, hängend. mit der Hand am unteren Ende intensiv p f 5 4 n ∑ Œ Œ 5und durch Beugen die5 Tonhöhe verändern. /5 5 5 5 5 5 Schlgz. 45 schüttelnlarge, 44 Œ 7 hanging. Shake it at the lower edge intensely spiele: 21'' 4 Medium Vl.s & Ô 4 Ô Ô >Ô Ô Ô n ≥ÔÔ > Ô>≤ >Ô ≥ Ô Ô ∑≤Ô Ô Ô Ô Ô dé Ô change n∑Ô n Ô it. Ô∑ 3 Ô Ô with Ô Ô Ô Donnerblech pÔ /play: 23'' Ô Ôyour Ô hand Ôn Ô3and Ô > Ôthe ÔpitchÔ by Ôgliding Ô Ô Ô Ô Ô >Ô >Ô# Ô#>Ô— Ô Ô Ô p > ≥ Ô ≤ p > n“ n ÔÔ“ >Ô > Ô>—Ô n Ô“ > Ô — Ô Ô Ô f > > ‡ ‡ > > > n Ôn — > # ÔÔ # ÔÔ # bÔÔÔ ‡ ‡# ÔÔ ‡Ô‡— n Ô . > Pke. >? b >ÔÔ Ô— > 44 n > >Pedale: nn—Ô nn—Ô bÔ≥ÔÔ > > n Ôn — ® n Ôn — ‡Ô‡—Ô ≈ n Ôn —# ÔÔ >n Ô > ‡Ô>‡— ® ∑Ô ∑n#——ÓÔ ‡Ô ‡— ®21'' # 455Ô b#n#Ô“Ô—.Ô. nÔ nÔ b n ÔÔ # Ô# —. . ≈ ‰ ≈ “ “ n Ô“ # Ô n # Ô n ‡Ô. ‡— . Schlgz. ∑ Œ Œ Œ Ô J J ≈ ‰ 5 4 4b — /pedals:23'' 4 44 b— b— &b — 3 3 L.V. (gliss. weiter, es nachhallt 3 3 444 ≤ Ô nÔ npÔ nÔ n ≥Ô dé 3 ∑nn “Ôassolange ∑ 33 ∑≤ ≥ / continue gliss. long as it resonates Vl.s & n Ô 45 npMittelgroß, ≥ ≤ “ “ n n p f hängend. mit der Hand am unteren π – –b schütteln ƒ n— Ôp n — Ende /intensiv n— b Ôdim. poco a poco – – – bÔ b ≥Ô und durch Beugen die Tonhöhe verändern. dé n“ #Ô n“ n“ #Ô n“ 44 large, hanging. Shake it at the lower# Ôedge intensely b— b— &b n—Ô b Ô 455b n—Medium with your hand and change the pitch by gliding it. b b Ô Ô ≤ 4 Donnerblech ≥ nÔ b “ nÔ ≤ ∑ ∑ b“ Vl.s & 3 ≤ ≥ ≥≤ 4 Ô bb—“ 4 ≥ n ∑Ô nÔ n ≥Ô dé ≤ — b— b nÔ nÔ nÔ ≤ n“ n“ n“ –5 – p 44 ƒŒ ≥Ô Œ ≥ n Ô a poco – – – nÔ Schlgz. n“ n“ n“ 45b Ô n Ô n —∑ n— n —Œ b Ô dim. poco bÔ bdé &n “ #Ô n— #n ÔÔ n — n“ #Ô n— n“ 54bn—“ b Ô 444 nÔ bÔ bÔ 3 ≤ n Ô n Ô n Ô — — b b p ≥ &b — 4 p ≤ ≥ p nnf“Ô b “ a poco – – n–“ ≤≥ – –n Ô p b “ n Ô dim. bpoco n Ô bb—“ ndéÔ ≥ nÔ nÔ ≤≥ ≤ ƒ n— n n— “ n Ô bÔ bÔ — b— ≥ nÔ nÔ ≤≥ détaché arp≥ n“ n“ npoco Ô a poco –4– –# Ô n“ #n —Ô n “ n“ 4 ƒ –5–b Ôp n Ô n“ n“ Ô n— n— Ô b dim. b Ô nÔ b nÔ nÔ n Ô ≤ ≥ ≤ dét b— b— 4 &n “ 4n“ 4 #Ô n— ∑ n“ #≥Ô n — n“ 4 n“ n“ ≥ ≤ ∑# Ô n n—Ô ∑ n Ô nn—“ n Ô 444 nÔ nÔ Vl.s & b— bÔ b— 4–455 b–n—Ôp b Ô n— n— bÔ bÔ bÔ &b n—Ô b Ô ≤ ≥n Ô nÔ b “ nÔ b“ nÔ b“ nÔ b“ ≤ 44 ƒ –– f b“ “ a poco – – – ≥ ≥ détaché arp b— b— b— & dim.bb—poco 45 ≤ b— nÔ nÔ nÔ – – p b— ƒ bÔ bÔ bÔ nÔ nÔ n ≥Ô ≤ dim. npoco Ô a poco – – – nÔ nÔ ≥ n“ n“ n“ ≤ dé b“ Ô bÔ 5 4 “ “ n n n ≥ – – p ≥ ≤ & dim. poco a poco – – – 4 4 ƒb “ n —b “ n— n— bÔ bÔ bÔ n Ô n n—Ô n Ô n n—Ô n ≥Ô n n—Ô≤ dé ≥ bÔ bÔ bÔ ≤ ≤ ≥≤ b“ nb Ô— b“ nÔ b“ n≥≤Ô nÔ nÔ n“ n“ n“ 5– p b “ 4 bn—Ô Vl.I b“ b“ –4 ≥ bÔ b Ô n— b ≥Ô nÔ détaché ≤ b— b— b— & b Ôdim. poco 4ƒ n— n —≤ b Ô b— b Ô b— b ≥Ô n“ n“ ≥≥Ô b — a poco –4 – – Ô Ô n n n ≤ détaché arpe “ “ “ b b b ≥ ≤ b Ô b Ô b Ô n“ #Ô n “ # Ô n “n — n “ nÔ #Ô n “ n“ 4 n— nÔ 5 n “ nÔ 44 nÔ n Ô b Ô b— n ≥Ô b— b— b— ≤ bÔ b ≥Ô b— ≥ –4b–— p nÔ n Ô &b n—Ôdim. poco a poco – – – ≤ — — n— n n “ “ n“ n n bÔ b Ô n b Ô ≥ ≥ n“ n“ n“ 44 ƒ Ô nÔ ≤ nÔ nÔ nÔ n— n— n— bÔ bÔ bÔ & 45 n Ô n— n— n— Vl.I ≥ – – p b“ nÔ b “ b Ô– – f n Ô nÔ b“ nÔ bÔ bÔ ≤ –– 44 ƒƒ nÔ n détaché Ô dim. poco poco aa poco poco –– –– –– ≥ nÔ nÔ ≤ détaché arp b— b— b— & dim. 45– – p dé b“ b“ b“ ≥ ≤ ≥ n “ n “ bÔ b — bÔ b — bÔ b — nÔ nÔ bÔ nÔ ≤ détaché arpeggiando ƒ bÔ b ≥Ô ≥ b Ôdim. poco bÔ b≤Ô n— b Ô a poco – – – n“ n “ n “ n n —b Ô bÔ bÔ ≥ –5– p b Ô ≥ b≤Ô n“ 44 ≥ ≤ n≥n—“ nn—≤“ semp “ poco nÔ b“ n Ôb “ b “ a poco –4– – b“ n— n— n — bÔ bÔ b ≥Ô &bb—dim. 4 bÔ bÔ bÔ n— ƒ≥ ≥≥Ô bb≤—“ ≥ ≤ ≤ — — — b b b 4 — b Ô Ô n n n “ “ “ b n Ô b n Ô b n Ô “ “ “ n n n 5 4 n Ô n Ô ndétaché Ô Vl.I nÔ bÔ b ≥Ô ≤ bÔ ≤ n“ n“ n≥“ b— b— b Ô b— & bÔ n Ô b— b— b— 54– p n Ô 44 n Ô nÔ bÔ –4 & dim. poco a poco – – – n#Ô“ n— n— n— bÔ b “ bÔ b “ bÔ b “ ≤ arpeggiando nÔ nÔ n≥Ô détaché 5 #“ #ƒ“ ≥ — — — b b b & 4 4 n Ô n Ô n Ô bÔ bÔ b Ô semp –– p n— n— n— ≥ bÔ bÔ–– f dim. poco aa poco ––– n“ n“ n n“ bÔ bÔ bÔ ≤ #Ô ≥ bÔ ≥ ≤ ≤ b Ô poco – – – # Ô bÔ b Ô n“ & dim. poco 4–5– –– pp 44 #ƒƒ≥Ô n— n— n— n“ n“ détaché arp Vl.I ≥ ≥ ƒ b “ a poco – – – n Ô b“ bÔ bÔ bÔ ≤ nÔ n Ôdétaché b— b— dim. poco ≥ nÔ n Ô nÔ nÔ nÔ nÔ ≥≤bb—“ bn≤—≥Ô ≤ b“ b“ b“ b— b— ≤ n Ô 5 4 b Ôn Ô bÔ “ n“ n“ n “ “ “ # # # ≥ ≥ ≥ – – p ≥Ô dé ≤ b— b —≤ & dim. poco 4 4 n ƒ— b Ô a poco –4– – n — bb ÔÔ b — nÔ nÔ nÔ ≥b Ô bÔ bÔ b n“ n“ — n— n— n bÔ bÔ ≤ — n bÔ bÔ #“ #“ #“ 4 4#Ô n— b“ nÔ n “ b“ bÔ nÔ n “ n b Ô n — b“ n≥Ô n ≤“ semp ≥ détaché arpeggiando #Ô #Ô 55 – p b Ô & bÔ bÔ ≤ n— n— n≥— b Ô n— n— n— –44 b— b— b ≥— & 4444 ƒ n Ôbn Ô“ nÔ ≤ ≤ ≥ n“ n“ “ a poco – – – #Ô n“ n“ #Ô nÔ nÔ nÔ bÔ bÔ bÔ –– f #Ô & dim.bn —poco 45 4 nÔ dé — — b— b b — — b b Ô nÔ n –5 – p n Ô ≥ ≤ n Ô n Ô n Ô 4 n Ô n Ô Ô Ô Ô n n n ≥ “ #“ #ƒƒ ≤ bÔ bÔ détaché arpeggiando & dim. poco a poco – – – n#—“ 4 4 ≥ ≤ semp #“ #“ #“ n— n ƒ— –– p ≥ n “ n “ dim. bpoco a poco – – – Vl.I ≥ bÔ bÔ bÔ Ô n— bÔ b Ô arpeggiando sempre détaché #Ô #Ô # Ô≥ bÔ bÔ ≥ b Ô n Ô ≤≤ n#—≥Ô n ≤≥Ô détaché b — n#—Ô b— ≤ nÔ ≤ n“ n“ n≥“ nÔ –5– p “ n “n Ô #Ô n Ô n“ b“ b“ ≤ nÔ nÔ b Ô & dim.bnpoco 4 44 ƒn≥Ô #“ ≤ bb—≥“ # “ b— b— b— n“ n“ n“ – – – nÔ — a poco 4 b—#“ b— b— b— nÔ ≤ bÔ b ≥Ô dét n— n —b Ô n— nÔ nÔ n Ô 5 4 n— n— n— bÔ 4 b ≥Ô n Ô n Ô n Ô b Ô b Ô n b Ô “ “ “ # # # ≥ “ “ n n n“ 5 4 & #Ô #Ô nÔ n Ô #Ô nÔ n“ #Ô n“ #≤ Ô ≥ & 44 nƒ— n— ≤ –44 n— n— n ≤— 5– p # Ô bn—“ ab poco – – – #n Ô— ≥ #“ #“ #“ — b— détaché arpeggiando sempre # Ô # Ô & dim.b poco 4 4 n Ô n Ô nÔ ≥ – – f n— — Ô n— n bÔ b Ô ≤ nÔ n Ô n Ô nÔ n n Ô Ô – – p ≥ 44 ƒ≥ƒ ≤ #Ô # Ôn Ô n “ n“ #Ô n“ n“ dim.n “poco a poco – – – nÔ ≤ & dim. 4–5– –– pp bn —“ b Ô ≥ poco a poco ––– dé — — b b détaché arpeggiando semp ƒ — — — Ô Ô n n n b b #“ dim. npoco ≥ ≤ Ô a poco nÔ n “ nÔ n Ôn#—“ # Ô n ≥Ô ≥ n“ ––– #Ô #≤≤Ô ≤ bÔ bÔ bÔ n— b Ô bÔ 5– p n Ô bn—“ 44 ≥b Ô b ≤≥Ô ≥ ≤ bÔ ≤ ≥ #“ # “# Ô #≥≤“ –4 — –4 – – bpoco b— détaché≥arpeggiando s n“ n“ n“ & dim. poco ƒ “ “ # Ô n n a ≥ “ “ ≤ b b b “ n— n— n— b Ô bÔ n Ô b Ô nÔ détaché arpeggiando nÔ 4 b— b— b— ≥ sempre nÔ nÔ b — nÔ b— b— ≤ n“ #Ô n Ô n“ #Ô n Ô n“ # Ô n ≥Ô n Ô nn “Ô n Ô nn “Ô n Ô nn “Ô 55 444 ≥#b n“—Ô bn—Ô ≤ ≥ #“ nÔ & nÔ nÔ n“ n“ n“ — a poco – – – n #—“ bpoco b— & ƒ— –44 – p b— 5 ≤ ≥ — n n dim. – – f ≤ n— n— n— nÔ b Ô nÔ bÔ nÔ b Ô n— n— n— & 4 4#Ô ≥ #Ô b Ô #Ô b Ô n“ #Ô n“ #Ô n Ô n“ ≥ nÔ nÔ nÔ ––5 –– p détaché arpeggiando s ≤ # Ô≥ détaché 44 ƒƒ bb “Ô poco a poco – – – ≤ arpeggiando b“ n Ô b“ b— b— & dim. 4 ≥ sempre dim. poco ba—Ôpoco – – – ≥ dé ≤ b— n “ b— nÔ nÔ nÔ n Ô n“ n Ô ƒ b— dim. poco a npoco ––– –– p dét nÔ nÔ nÔ ≥ ≥ ≤ n— Ô n — Ô b b n Ô n Ô n Ô “ “ “ n n n ≤ ≥ “ “ “ n n n nÔ nÔ nÔ ≥ ≤ nÔ n ≥Ô Ô #Ô n “ –45–n pÔ n“ n— n— b Ô –4– – bÔ b ≥Ô ≥≤ ≤ n— n— n —≥≤ & nn “dim. 44 ƒ #“ # “ n— # Ô #“ ≤ poco a poco “ “ n n n“ ≤ ≥ ≥ — — b b “ “ “ n # Ô n # Ô n # Ô nÔ nÔ nÔ ≥Ô 4 n— n— n —≤ b Ô bÔ b Ô 5 4 — — — — Ô Ô n n n Ô n b b b Ô Ô b b b ≥ n Ô 54 n Ô n “ b — nÔ détaché arpeggiando nse & n Ô n “ b n—Ô #Ô #≤Ô ≥ b“ b“ #Ô n Ô bn —“ b n—Ô b“ ≤ b“ b“ & 44 ƒ b “ 5– p b — n Ô déÔ –44 Vl.II ≥ — a poco – – – – – f — — — b b b & dim.b poco 4 — — — b b b nÔ nÔ nÔ n Ô n Ô n Ô b Ô b Ô b Ô nÔ nÔ ≤ nÔ nÔ n ≥Ô n“ n“ 5– ––nn “Ôpp 44 ƒƒ n Ô ≤ nn—≥“ –4 n“ n“ ≤ ≥ détaché arpeggiando b Ô & n “dim. bÔ dim. poco poco aa poco poco –– –– –– n— n— ≥ bÔ sempre – n–— p ƒ b ≥Ô n — dim. poco a poco – – – n— n —s bÔ bÔ b ≤Ô b “≤≤ bÔ bÔ ≥Ô b“ b“ ≥≥ nÔ nÔ n Ô détaché arpeggiando détaché arpeggiando sempre n n n Ô Ô ≥ n ≤≥Ô nÔ b“ b“ nÔ b“ b“ b“ 5 nÔ 44 ≥ bVl.II — b— nÔ ≤ n Ô n“ n Ô nÔ ≥ n“ n Ô ≤ bb—≥“ bn—Ô≤ nn—“ ≥Ô ≤≥ dét b— b— b— b— b —≥ ƒ –4– p nÔ nÔ nÔ n Ô & dim. poco a poco n Ô #“ #“ #“ ≤ “ “ n n — — n n Ô b Ô –4 – – b b bÔ bÔ bÔ nÔ nÔ nÔ n“ n“ n“ ≥Ô 5n Ô 4 n “ 4b Ô n“ b Ô # Ô n#—Ô n“ b Ô # Ô n#—Ô n — # Ô n— n— n Ô ≤ nÔ n 5 4 ≥ — — — n n n & 4 “ “ n # Ô n n “ 5 4 ≤ — b— b— nÔ nÔ n “ –44n–“ p & 44 ƒ n“ ≥ ≥ &nn—“ dim. poco abpoco nÔ nÔ nÔ ≤ détaché arpeggiando sempre n — n Ô –n n–—Ô– n Ô n n—Ô n Ô n n—Ô — — Ô n n Ô bÔ b b ≥ – – f ≤ nÔ nÔ nÔ n Ô dim. poco a poco – – – b“ nÔ b“ nÔ ndéÔ ≤ b “≥ –4 Vl.II #“ #“ #“ –5 –– p ≥ 4 ≤ƒƒ ≥ b— b— b— & dim. poco a poco – – – ≤ bÔ bÔnÔ 4 ƒ n— n— n— nÔ ≥Ô bÔ bÔ bÔ ≤arpeggiandon s≥Ô n Ôdim. poco a poco –bn–“Ô– nÔ nÔ ≥ Ô Ô b b b “ # Ô n # Ô n # Ô “ 5 4 ≥ ≥ ≤ ≤ détaché ≤ n “ n “ Ô Ô Ô b b b n“ n“ ≥≥≤ ≥ &nn—“dim. poco a poco – n–— –b Ô détaché arpegg ≤ b“ b“ b“ n— n— n— 4 ƒ –4–nn—“p ≥ n— bb ÔÔ n“ n“ ≤ arpeggiando n— bÔ bÔ ≥≤ détaché b— b — bn—“ b— sempre nn—Ô nÔ nÔ n Ô 4 nÔ nÔ nÔ b— nnn Ô“Ô n Ô bb ““ nÔ b“ nÔ b“ n ≥Ô ≤ 44 n Ôb “ 5 –n Ôp nÔ nÔ n ≥Ô n Ô bn—Ô nÔ nÔ Vl.II n“ #“ n“ –54 4 ≤ƒ n≥ Ô n Ô ≤ b— b≥— & b— bb —— #“ #“ #“ #“ #“ ≥ — — — n n n & 4 4 bÔ bÔ bbÔÔ dim. poco a poco –b –Ô b–Ô bÔ bÔ n— n— n— n Ô n #—Ô n Ô n #—Ô n Ô n #—détaché ≤ bÔ bÔ b ≥Ô ≥ Ô #Ô n“ #Ô n“ 5– – p 44 ƒ arpegg ≤ # Ô≥ poco a poco –n –“ – n“ n“ n“ ≤ arpeggiando & dim. n— n— –– f détaché sempre dé dim. poco a poco –n —– – ƒ –4– –– pp ≥ — — b— b b Ô Ô n n n ≥Ô ≤ ƒ nÔ n Ô n Ô nÔ nÔ nÔ ≥ ≤ n Ô n Ô n Ô 5 4 #“ #“ # ≤“ ≥ nÔ n ≥Ô #“ #“ #“ nÔ nÔ –4–n Ôp ≥ &nn “Ô 4 ƒ≤ ≤ nÔ n≥≥Ô détaché n— n — arpeggiand n“ n“ n“ bÔ bÔ bÔ n— n— #“ # “ nn “Ô n — ≥ ≥ n —≤ ≤ n“ n“ #Ô #Ô # Ô n —dim. poco a poco – –n “– n —Ô n— n— bÔ bÔ bÔ ≥ ≥ # Ô n“ # Ô n“ # Ô 5 4 ≤ ≥ b b n — n — Ô ≤ Ô Ô Ô b b b bÔ bÔ bÔ n— n— &n Ô détaché arpeggi b“ nÔ b ≥“ nÔ n— n— n— –54n–n“Ôp 444 ≤ # Ô bb—“ # Ô nn—Ô Vl.II n“ n“ n“ ≤ ≥ b“ n Ô b“ n“ b“ n Ô — — b b & dim. poco a poco 44– n–Ô– 4 ƒ n Ô n Ô ≥ — — n n b— b— 5 4 nÔ nÔ nÔ b— b — b— B bÔ bÔ bÔ –4–n Ôp 4 ƒ b n—Ô n Ô n Ô ≥Ô détaché arpeggiand nÔ nÔ 5 4 “ “ “ # # # n Ô n Ô ≤ Ô Ô n n n ≤ ≥ & dim. poco a poco – – – 4–– –– pp 4 ƒ –– f n“ n— n“ n— n“ n— ≥ ≤≥ ≥≤ détaché arpeggiando bÔ ≥ ≤ #Ô # détaché Ô sempre n— n— #Ô bÔ bÔ bÔ arpegg dim. poco a poco – – – ƒ bb “Ô bn “Ô ≤ n ≥Ô nÔ nÔ ≥ n“ ≤ nn—Ô b“ nÔ nÔ ≤ –– p Ô poco a poco – – – b dim. b Ô b “ bn—“ b Ô # ≥“ ≥— #“ #“ ≤ ≥ ≥ — — b b 5 4 Ô Ô n n n ≥Ô — — b b b ƒ ≤ Bn “ n“ n détaché “ n — arpeggiando sempre bÔ bÔ bÔ bÔ bÔ n— n— bÔ 4 4 ≥ n Ô n Ô n Ô 5 ≤ “ “ “ # # # n Ô n Ô n Ô b— b— ≥ n“ n“ n“ n“ n“ n“ #Ô 54 44 n Ô #Ô nÔ ≤ &bn—Ô nÔ n Ô n— n ≥Ô détaché n— n — arpeggiand ≤ ≥nn ≥ÔÔ #≤Ô & 4n — nÔ n— n— n — n— n — –4 – p n Ô #“ nÔ #“ n“ n“ n“ #Ô #Ô #Ô ≥ ≤ dim. poco a poco n Ô 4– n–Ô– n Ô nÔ n Ô nÔ ƒ b ≥Ô #“ n— #“ #“ n— n— n— n— bÔ bÔ 4 –5–– pp B dim. poco a poco – – – — — — n n n – # Ô # Ô 4 4 b“ nÔ b“ nÔ b“ nÔ ≤ bÔ bÔ b ≥Ô #Ô #Ô #détaché Ô 5 4 ƒ≥ƒ b — b— b— arpeggiando ≥sempre –– f B dim. poco a poco ≤ ≥ 4 4 “ n“ ––– n n “ détaché arpeggiand ≤≥ –– p ≤ nÔ b Ô nÔ b Ô ≤ nÔ nÔ nÔ dim. poco anpoco ––– ƒ n Ô bn “≥Ô ≤ détaché arpegg — n— n— nÔ nÔ n≥≤≥Ô n“ n“ n“ n“ n“ ≤ ≥ détach ≥ ≥Ô ≥ –– p ≤ nÔ ––– nÔ nÔ Va. #“ #“ ≥ n Ô #“ nÔ n nÔ Ô nÔ — — — n n n Ô Ô b b b ≤ 5 4 — — — b b b dim. poco a poco ≥ Ô Ô Ô n n n ƒ ≤ B n— n“ n— b“ nÔ #“ #“ b“ nÔ n Ô # “ # “n “ b“ nÔ #“ #“ nÔ b Ô n Ô b ≥Ô 545 44 ≤ b Ô≥ n #—Ô # Ô # Ô ≥ — — — n Ô n n b n — Ô n — bÔ & b 4 — — — b b b ≤ B n— n— n— bÔ b Ô b“ bÔ 44 ≥ détaché arpeggiando sempre n“ n“ n“ –4 b“ nÔ nÔ nÔ nÔ ≤ dim. poco an poco 5– p #Ô # Ô # Ô # nÔÔ # Ô # Ô détach n“ n“ “ 4– – – ≤ bb—“ b— b— b ≥— ≥ b —Va. B 4ƒ ≥ n— n— b — n— –4– p nÔ nÔ dim. nÔ nÔ nÔ nÔ nÔ nÔ ≤ nÔ nÔ n Ô n# “Ô dim. poco poco aa npoco poco ≥ Ô 4–– –– –– n Ô n Ô ƒ “ #“ # ≤ #“ #“ #“ 5– p ≥ ≥ n— –4 B dim. poco a poco – – – ≤ n— n— 44 ƒ ≥Ô détaché arpeggiand ≥Ô ≤ n— n— n— bÔ b Ô– – f bÔ ≤ nÔ nÔ n Ô bÔ b b # Ô # Ô # Ô ≥ ≤ ≥ détaché arpeggiandon “sempre n“ #Ô n“ #Ô n ≥“ #Ô ≤ n“ n“ 5 44 ≥ n“ n“ n“ ≤ B dim. poco a poco b— b— ≥ nÔ bÔ n— n— n — arpeggiando sempre bÔ ƒn Ô b ≤≥Ô b Ô ≤≥ b ≥n—Ô b Ô –4– p n— – – – n Ô n— n— détaché ≤ nÔ nÔ nÔ nÔ ≥ n# ≤“Ô ≥ détach n“ n“ b“ n“ b“ nÔ nÔ b“n“ nÔ nÔ nÔ Va. ≥Ô n≤Ô #“ #“ n Ôn“ nÔ nÔ 5 4 ≥ — — — Ô Ô n n n b b b — — — b b b – – p ≤ B dim. poco a poco – – – # Ô n Ô n Ô n— n— n Ô n— # “n— #“ #“ 45 44 #ƒÔ n Ônn—Ô ≥Ô ≥ n“ # Ô nÔ n“ n“ ≤ n Ô # Ô # Ô # Ô — — — n Ô n n Ô b b b B “ “ # # — — — b b b 4 4 4 ≥ –– p n“ #Ô n“ #Ô #Ô n— n— ≤ dim. poco poco aa poco poco 4 nÔ ndétaché Ô nÔ ≥ bn—“ –– –– –– n Ô B dim. arpeggiando≥sempre ≤ b— b— détach #Ô #Ô nÔ 45– – p 44 nnƒƒ“Ô ≥ ≤ n“ dim. poco a poco – – – n “ Va. nÔ nÔ nÔ nÔ nÔ nÔ d ≤ ≥Ô ≤ n— n— n —ƒ bÔ bÔ b≥≥Ô ≤ Ô bÔ b b “ “ # # #“ ≥Ô ≥ ≥ détaché arpeggiando sempre – 5– p “ “ “ # Ô n # Ô n # n ≤ ≤ – – f 4 Ô Ô Ô b b b dim. poco a poco – – – ƒ ≥ “ n n n “ “ ≤ n— n— n— bÔ bÔ bÔ B ≤ ≥ Ô Ô n n — — — b b b 4 4 ≥ ≤ ≥ “ n“ n “ n ≥ — — n— n n n“ #Ô n“ #Ô n“ #Ô nÔ n Ô n Ô nÔ nÔ 5 4≥ nÔ n Ô # “nÔ nÔ B Ô b— n Ô n Ô b— n Ô nn#—Ô“ b — b— ≤ #“ #“ #“ –54– p ≥ b n—Ô ≤ b Ô an poco b Ô b n—Ô 44nn “Ô # “ n— # “b Ô détaché arpeggiando sempred dim. poco –n Ô– – n “ nÔ n“ B nÔ ≥ n ≤— n— n — ##—“ 45 ƒ n“ n“ #Ô nÔ #— #Ô # —n “ ≥ ? 4 # Ô # Ô # Ô — — — Ô Ô n n n Ô b b b 4 4 – – p b — a poco 4–b–Ô– # Ô b— #Ô n “ #Ô n “ #bÔ— n “ b Ô #Ô bÔ dim. poco ≤ ≥ –– p 44 #ƒƒÔ n Ô a poco –n–“ – nÔ ≥ n“ n“ B dim. poco ≥n Ô ≤ 45– – p ≥ détach ƒ≥ n Ô b n—Ô n Ô b n—Ô n Ô b n—Ô dim. poco a poco –b –— – n Ô b— b— Va. ≤ nÔ nÔ n Ôsempre nÔ nÔ ≥ ≥ détaché≤ arpeggiando “ “ #“ # # ≥ ≤ n Ô n Ô n Ô dé ≤ ≤ ≤ ≥ ≤ – – f – – p #“ #“ #“ n“ bÔ bÔ ≥ #— ≥ bÔ ≥ #— #— ? dim. poco a poco – – – nn—“ 44nn—ƒ“ ≥ ≤≥ d≥ nÔ nÔ n— n— n— bÔ b Ô n“ b Ô n Ôn ≤“ n— n“ 45 # Ô bn “Ô # Ô bn “Ô # Ô bn “Ô bÔ n“ n“ n“ #Ô n “ n— # Ô bn “Ô n “ n “n — #≤ Ô bn≥“Ô #Ô n— bÔ b Ô #Ô bÔ 5 bn “Ô 44 # Ô Bn “ n— n— n— n Ô b ÔÔ bÔ — — — b b b — — — b b b n n Ô 4 – – p ≤ ≥ ƒ “ “ “ n n n ? 5 ≥ b — dim. poco a poco 4– – – b— b— #Ô n“ # Ô b— n“ nÔ nÔ nÔ # Ô ≥ nÔ nÔ nÔ nÔ nÔ nÔ 4b n—Ô 4 b— n Ô dim. poco a poco4bn–—Ô– – nÔ nÔ dé ≤ ≤ b— b —Ô bÔ bÔ #“ #“ ≥ #“ nÔ nÔ –– –– pp ≥ ≤ poco a poco – – – nÔ n n“Ô n“ n“ ≥dÔ #— #— #— ? b Ôdim. 5– –b Ôp 44 ƒƒƒ bÔ bdé dim. poco a poco – b–Ô– 4 — — — n n n # Ô # Ô # Ô bÔ bÔ ≥ – –n fÔ ≤ “ n“ n n “ n ≥“ Vc. ≤ ≤ n Ô n Ô nÔ nÔ nÔ nÔ nÔ ≤ ≥ n“ n“ n Ô n“ ≥ ?b — 5 4 ≥ ≥ détaché arpeggiando sempre ≤ ≤ — — — b b b ≥ ≤≤ –4– p n “ nÔ nÔ n≥Ô n“ 4 nƒ“ n “ a poco – b–— – n “ b— b— ≥ n dim. Ô poco n Ô nn—“ nÔ nÔ nÔ n≤ Ô ≥ b nÔÔ n — bÔ #“ #“ bÔ n— bÔ n— n Ô n— n Ô n— nÔ dé ≤ bÔ b Ô n“ bÔ n“ n“ ≥ ##—“ bn≤“Ô n“ #— #— n“ #Ô n“ ≥ ? dim. poco # Ô a poco – – – # Ô #Ô 44 #ƒÔ –5 n–“ p # Ô B n“ n“ n— n“ ≥ n— n— nÔ nÔ dé b — b — # Ô # Ô # Ô — — — b b b 4 Ô Ô Ô b b b b Vc. n— n— n— nÔ nÔ nÔ ≤ n “Ô #“ nÔ nÔ n Ô# “ nÔ nÔ nÔ n“ nn “Ô n Ô n“ ≥ ≤ nÔ nÔ nÔ #— #— ≥ –5–b––— pp n “ ≥ ?b — dim. 44 ƒƒ “ aaapoco ≤ n poco n“ dim. ––––––––– b— b —d dim.poco poco4 4 poco poco Ô Ô Ô n n n 4 ≥ # Ô # Ô ƒ — — — n n n nÔ nÔ nÔ ndéÔ détaché arpeggiando sem ≤ bÔ b Ô n“ bÔ n“ n ≤“ ≥ ≤≥ nÔ nÔ n ≤≥Ô ? 5 #Ô #Ô #Ô bÔ bÔ bÔ ≤ n“ n ≤“ ≥ n— n —≥ – – n f“ n — 44 ƒn ≥Ô ≤ #“ #“ –4–b p Ô Ô b dim. bÔ b≥≥Ô ≥ n“ n Ô n“ ≥ n#—≤“ poco a poco – –n “– nÔ n— n— n— dé nÔ nÔ nÔ n— nÔ n Ô n— nÔ n“ n“ n“ n“ Vc. — — — b b b ≤ ? 5 4 “ # # # “ “ n Ô n Ô n Ô Ô nÔ nÔ # Ô # Ô # Ô ?b — dim.npoco 5 4 ≥ “ “ “ # # # ≤ — — — b b b Ô Ô b b n Ô n Ô n Ô 4 4 – – p — — — n n n ≥ ≤ #≥— #— #— ? n Ô nn—“ a poco – – n–“ # Ô 54 n Ô nn—“ 44 #ƒÔ n Ô nn—“ n“ n Ô nÔ nÔ #Ô ≥Ô détaché arpeggiando semn Ô 4 Ô Ô b b ≤ Ô Ô n n n # Ô # Ô # Ô ≥ – – p ≤ n — n — n“ n“ n“ ≥ ? dim.#poco 5 4 Ô a poco – – n–Ô n Ô # Ô # Ô ≥ ≤ n “ n “ “ # “ # “ # – – p ƒ nÔ n— n— n— nÔ dé 4– – p 44 – – # “ n— n— n— b— b — 44 n# ƒ“Ô Vc. ? dim. poco a poco – nÔ nÔ ≤ 5 #“ détaché nÔ nÔ nÔ ≥ n Ô≤≥ # Ô nÔ #Ô # Ô arpeggiando n Ô 4n — ≥≤ sempre ≤ dé 4 n— bÔ bÔ b ≥Ô ≤ ≤≥ b ≥b≥ÔÔ n “ a poco – – – n — n“ –– p n“ ≥ ≤ détaché ≥ dim. poco b nbÔÔÔ b nbÔÔÔ ≥ ƒ nÔ nÔ nÔ # Ô # Ô # Ô ≤ – – f “ n “ n “ n — — — n n n arpeggiando semp –5 –b Ôp # Ô bÔ b Ô #Ô b ≥Ô n“ n“ n n ÔÔ n Ô n n ÔÔ n Ô n nn ÔÔÔ n ≥Ô ≤ n— n— n —≤ b b ÔÔÔ b b ÔÔÔ ? 44 ƒ≥ # Ô a poco –b –b ÔÔÔ– ≥n “ n“ n“ t n “dim. poco ≥ 445bn—“ ≤ n Ô n n—Ô n Ô n n—Ô n Ô n n—Ô #“ #“ #“ Ô Ô Ô nÔ ? 5 4 Ô Ô n n — b— b b Ô nÔ n # Ô # Ô # Ô arpeggiando sempre — n— n— n— ≥ détaché n“ nÔ nÔ ? nÔ 54 n Ô 44# “n “ #“ #“ ≤ #Ô #Ô ≤ bÔÔ # Ô b ÔÔ ≥ nÔ 4– – p 4n —ƒ≤n — ≥ n— n— ≥ dim. poco a poco – – – n — nn “Ô b nbÔÔÔ b b n“ –– p b ÔÔ # Ô b ÔÔ dim. poco poco aa poco poco –4 –b ––b ÔÔ–– # Ô #ƒÔƒ# Ô ≥Ô détaché arpeggiando sem #Ô dim. n n ÔÔ n nn ÔÔÔ n Ô n nn ÔÔÔ ≤ Ô n n dé Kb. b b ≥ – – p — — n n ≤ 4 Vc. t détaché 44 ≥ Ô Ô ≤ ≤ arpe ≤ #“ #“ #“ b ÔÔ b ÔÔ b≥≥ÔÔ ≥ dim. poco n Ô a poco – –# ÔÔÔ– n Ô n Ô nÔ nÔ ≤ nÔ 45 ≥≥ ≤ ƒn Ô # ÔÔ n# “Ô # ÔÔ n— n— n —≤ ≥ ≥≥ détaché Ô Ô ÔÔ ≤ n“ n“ n“ b ÔÔ b ÔÔ b ÔÔ sempre ? 5 #“ nÔ nÔ nÔ #Ô #Ô # Ô arpeggiando t 4444n#—“ ≥Ô n— n— 45 – p n — n ÔÔ n ÔÔ n Ô n— n— –4 Ô Ô Ô ≤ ≤ “ n “ n “ n b b b Ô Ô ≥ – – f ƒ Ô ? dim. #poco 5 Ô a poco – – – # Ô #Ô #Ô ≥ b Ô b Ô b n ÔÔ #Ô n ÔÔ n ÔÔ n— n— 44 ≤# Ô ≥ Kb. bÔ –4 – p n Ô n n—Ô n Ôn Ô n nnÔÔÔ n nn ÔÔÔ détaché arpe nÔ nÔ b b ÔÔÔ b b ÔÔÔ ≤ b ÔÔ b ÔÔ b ≥ÔÔ ≥ dim. poco poco aa poco poco ––b ––ÔÔ –– ≤ n n ÔÔ≥ #“ #“ t dim. 5– – p n Ô 44 ƒƒ ≤ ≥ nÔ nÔ Ô Ô ÔÔ 4 Ô Ô Ô — — n n b b b ÔÔ sempre Ô Ô – – p # Ô # # Ô détaché arpeggiando ÔÔ ÔÔ ÔÔ t dim. poco a poco –4 – – 54 44 ƒ ÔÔ ÔÔ #“ #“ #“ ≥ détaché arpeggiando sem n n n # Ô # Ô Ô ≤ ≤ n — ≥≤ 4 n— n— ≤ b b ÔÔ n ≥Ô nÔ ≥ –– p ≥ b b ÔÔ b bÔÔ n Ô ≥≤ n ÔÔ n ÔÔ n ÔÔ ≥ ƒ≤≥ #Ô #Ô #Ô b ÔÔ n Ô b ÔÔ dim. poco a poco – b–b ÔÔ– n nnÔÔÔ n#—“ n nn ÔÔÔ n#—“ n nn ÔÔÔ n#—“ nÔ nÔ Kb. b b détaché arpe t dim. poco a poco – –ÔÔ– # “ Ô Ô #“ –5 – p ≤ –– f ? 44 # “ƒ b ÔÔ b ÔÔ b ≥ÔÔ ≥ ≤ #Ô #Ô #≤Ô ≥ 4 ≥ #Ô n— # ÔÔ n — # ÔÔ n— Ô Ô Ô b ÔÔ b ÔÔ b ÔÔ #Ô #Ô t 44 # Ô b nbÔÔÔ n ÔÔ b nbÔÔÔ n ÔÔ n ÔÔ Ô Ô Ô 4–5 –b Ôp ƒ Ô Ô Ô dim. poco a poco – – – n n ÔÔ n n ÔÔ nÔ nÔ nÔ b ÔÔ b b ÔÔ ƒ Kb. 4 détaché arpe b ÔÔ b ÔÔ b ≥ÔÔ ÔÔ ≤ ≥ ≤ ≥ détaché – –# ÔÔp ≤ arpeggiando ƒ ≥ sempre dim. poco a poco –4– – ≤ ÔÔ ÔÔ ÔÔ # Ô ≤ b ÔÔ bÔÔ b ÔÔ ≥ b b b ÔÔ Ô Ô ≥ b b b ≥ t 54 44 ≤ ÔÔ ÔÔ nÔ n Ô n Ô n n n Ô Ô Ô Ô Ô b b b Ô Ô n n ÔÔ n n ÔÔ n n ÔÔ –– f b ÔÔ b ÔÔ b ÔÔ n ÔÔ n ÔÔ n ÔÔ t 44 Ô 45 # ÔÔ # ÔÔ b ÔÔdim. poco a poco –#–Ô– b ÔÔ b ÔÔ –– p ƒ Ô Ô Ô –– p b ÔÔ b ÔÔ ƒ n ÔÔdim. poco a poco –44 – – n ÔÔ n ÔÔ Ô Ô Kb. détaché arpe ≤ b ÔÔ b ÔÔ b ≥ÔÔ ≥ n ÔÔ n ÔÔ ≤ ≥ ≤ ≥ Ô Ô Ô b ÔÔ b ÔÔ b ÔÔ –– f t 54 44 n ÔÔ n ÔÔ n ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ nÔ nÔ nÔ –– p ƒ dim. poco a poco – – – 266

Hn. 1

66 256 Hn. 1

2 &4

Hn. 2

2 &4

Trp.

2 &4

Pos.

? 42

Schlgz.

Vl.s

& 42

> > ‡Ô>‡— ≈

bÔ

n“ & 42 b n—Ô π

& 42

bÔ b“ b—

cresc. poco a poco – – –

nÔ

& 42 cresc. poco a poco – – –

b Ô n“ b—

nÔ

2 &4

cresc. poco a poco – – –

bÔ n“ b—

nÔ

2 &4

cresc. poco a poco – – –

& 42

nÔ n“ n—

cresc. poco a poco – – –

Vl.II

nÔ & 42

cresc. poco a poco – – –

bÔ n“ n—

& 42 cresc. poco a poco – – –

nÔ

2 &4 cresc. poco a poco – – –

B 42

bÔ n“ n—

cresc. poco a poco – – –

nÔ

B 42 Va.

cresc. poco a poco – – –

B 42

cresc. poco a poco – – –

B 42

cresc. poco a poco – – –

?2 4

bÔ n“ b—

nÔ

cresc. poco a poco – – –

bÔ

? 42 bn—“ nÔ

nÔ n“ n—

cresc. poco a poco – – –

Vc.

? 42

#Ô

cresc. poco a poco – – –

? 42 cresc. poco a poco – – –

t 42 Kb.

cresc. poco a poco – – –

t 42 cresc. poco a poco – – –

\\\ \\ \\\ \\ \\\\\\\ \\\ \\\\ \\ \\\\ \\\ \\\\\\\ \\\ \\\ \\\\ \

b b ÔÔÔ # ÔÔ

\\\ \\ \\\ \\ \\\\\\\ \\\ \\\\ \\ \\\\ \\\ \\\\\\\ \\\ \\\ \\\\ \

Leseprobe

cresc. poco a poco – – –

Vl.I

\\\ \\ \\\ \\ \\\\\\\ \\\ \\\\ \\ \\\\ \\\ \\\\\\\ \\\ \\\ \\\\ \

Sample page

Breitkopf MM 2328729

Vont-tér

67 ‡Ô

259 Hn. 1

Hn. 2

Trp.

Pos.

Pke.

∑Ố

F ´ ‡Ô

‰

≈

‰

≈ ≈

>Ô

≈

nÔ n“ n—

bÔ n“ b—

#Ô

nÔ

nÔ n“ n—

nÔ

nÔ n“ n—

& &

nÔ

nÔ #“ n—

#Ô

bÔ b“

nÔ n“ n—

nÔ

bÔ n“ b—

nÔ

nÔ n“ n—

nÔ

b b ÔÔ n nn ÔÔÔ

F 9 Ô Ô #Ô Ô Ô Ô n ÔÔ Ô Ô æ p

4 ‰ 4

Ô æ

ÔÔ Ô

ßßß

∑

ßßß ùùù ‡Ô‡Ô‡Ô ®

∑

ßßß

Ô n ÔÔ

ÔÔ Ô

Ô æ f

>Ô >Ô >Ô ®

nÔ

nÔ #“ n—

#Ô

bÔ

nÔ

#Ô

nÔ

44 nÔ n“ n—

nÔ

4 4

bÔ n“ b—

nÔ #“ n—

#Ô

nÔ

bÔ

bÔ n“ n—

nÔ

nÔ #“ n—

#Ô

nÔ

#“ n— #Ô

#Ô

bÔ b“ b—

bÔ

nÔ

b“ b— bÔ

nÔ

#“ n— #Ô

bÔ n“ n—

#Ô

nÔ n“ n—

nÔ

bÔ n“ b—

nÔ

nÔ #“ n—

nÔ

#Ô

4 4

nÔ #“ n—

#Ô

nÔ #“ n—

#Ô

42 bÔ n“ b—

nÔ

#Ô

bÔ n“ n—

nÔ n“ n—

42 nÔ #“ n—

#Ô

b ÔÔ Ô

n ÔÔ

42 42

bÔ n“ b—

nÔ

nÔ #“ n— b b ÔÔ n nnÔÔÔ

#Ô

44 b ÔÔ Ô n ÔÔ

#Ô

bÔ n“ n—

bÔ n“ b—

nÔ

nÔ n“ n—

nÔ

nÔ n“ n—

#Ô

nÔ

nÔ #“ n— b b ÔÔÔ # ÔÔ

#Ô

nÔ #“ n— b bÔÔ n nn ÔÔÔ

b ÔÔ Ô

n ÔÔ

Breitkopf MM 2328729

b ÔÔ Ô n ÔÔ

nÔ

‰

#Ô

b >Ô n“ b—

nÔ

b >Ô n“ b—

b b ÔÔ n nn ÔÔÔ b ÔÔ Ô

‰

n ÔÔ ‰

nÔ #“ n—

#Ô

n >Ô n“ n—

#Ô ‰

‰

nÔ

bÔ

‰

nÔ n“ n—

n >Ô #“ n—

nÔ

#Ô

b >Ô b“ b—

b >Ô n“ b—

nÔ #“ n—

b b ÔÔÔ # ÔÔ

#Ô

n“ n— nÔ

#Ô

n >Ô n“ n—

n >Ô #“ n—

nÔ

#Ô

b >Ô b“ b—

nÔ ‰

nÔ n“ n—

n >Ô #“ n—

‰

bÔ n“ n—

nÔ

‰

bÔ n“ n—

b >Ô n“ b—

nÔ #“ n—

nÔ

b“ b— bÔ

‰

bÔ n“ b—

nÔ #“ #—

nÔ n“ n—

bÔ b >Ô

nÔ

nÔ n“ n—

bÔ n“ b—

#Ô

‰

nÔ

bÔ b“ b—

bÔ n“ b—

nÔ

nÔ #“ n—

nÔ

bÔ n“ b—

bÔ 44 bn—“

bÔ n“ b—

#Ô

bÔ n“ n—

#Ô

‰

nÔ ‰

#Ô

nÔ #“ n—

nÔ n“ n—

nÔ

nÔ n“ n—

nÔ

nÔ n“ n—

bÔ b“ b—

bÔ n“ n—

nÔ #“ #—

nÔ

4 4

nÔ #“ n—

‰

nÔ ‰

nÔ n“ n—

nÔ #“ n—

bÔ n“ b—

nÔ n“

n—

nÔ

nÔ n“ n—

b >Ô b“ b—

bÔ ‰

bÔ n“ b—

#Ô

b“ b— ‰

nÔ

n >Ô n“ n— n >Ô n“ n—

bÔ b“ b—

nÔ

‰

bÔ

nÔ n“ n—

bÔ b“ b—

nÔ n“ n—

b Ô n“ b—

nÔ

nÔ n“ n—

nÔ

bÔ

#Ô

bÔ b“ b—

nÔ

#Ô ‰

bÔ n“ n—

bÔ n“ b—

#Ô

nÔ n“ n—

nÔ

bÔ

44 n Ô

nÔ #“ n—

nÔ n“ n—

bÔ b“ b—

#Ô

bÔ n“ b—

nÔ n“ n—

nÔ

nÔ #“ n—

´ ´ ´ # Ô# — # Ô# — # Ô # — ®

# ú# ÷

bÔ n“ b—

#Ô

bÔ b“ b—

∑

nÔ n“ n—

∑

L.V. (gliss. weiter, solange es nachhallt / continue gliss. as long as it resonates

nÔ n“ n—

nÔ

∑

ùùù ‡Ô‡Ô‡Ô ®

∑

bÔ b“ b—

∑

ßßß ∑Ôù∑Ôù ∑Ôù ®

Ô æ

nÔ

nÔ 42

b b ÔÔÔ # ÔÔ

44 ‰

4 4

bÔ n“ n—

bÔ n“ b—

2 4

#Ô

b ÔÔ Ô n ÔÔ

#Ô

nÔ

2 4

nÔ

nÔ #“ n—

#Ô

44 ‰

Ô 44 n ÔÔ

ùùù ‡Ô‡Ô‡Ô ®

Sample page nÔ

bÔ n“ b—

nÔ #“ #—

nÔ

>Ô

nÔ n“ n—

bÔ n“ b—

#Ô

? nÔ

Ô æ p

44 ‰

nÔ

b“ 42b — bÔ

nÔ n“ n—

bÔ n“ b—

≈

2 4

bÔ b“ b—

nÔ

bÔ n“ b—

bÔ n“ n—

bÔ

44 ‰

bÔ 44 bn—“

nÔ

#Ô

Ô Ô Ô

bÔ

nÔ #“ n—

≈

ß ´ ‡Ô

∑Ố

nÔ F

nÔ

bÔ b“ b—

bÔ n“ n—

#Ô

>Ô

≈ #Ô Ô

Ô n ÔÔ

nÔ n“ n—

#Ô

nÔ #“ n—

Va.

≈

ß ´ ‡Ô

Leseprobe

bÔ

nÔ

nÔ #“ n—

bÔ b“ b—

nÔ #“ n—

bÔ n“ n—

≈

‡Ô

∑

2 4

#Ô

Kb.

nÔ

nÔ n“ n—

nÔ #“ n—

≈

nÔ

#Ô 42

nÔ

&b— bÔ

2 4 Ô æ

bÔ b“ b—

nÔ

nÔ n“ n—

# ÔÔ 42 Ô

≈

nÔ n“ n—

b Ô n“ b—

Ô æ p

bÔ

#Ô

Pauke

bÔ b“ b—

nÔ n“ n—

f ´ ‡Ô

≈

nÔ

bÔ n“ b—

f ´ ‡Ô

spiele: 23'' /play: 28''

bÔ n“ n—

Vl.I

Vc.

∑Ố

nÔ

#Ô

‰

∑

Vl.II

Pedale: 23'' /pedals:28''

‡Ô

∑ Ô æ

bÔ

(unbedeckt / uncovered) mittelharte Schlägel / semi hard mallets

Schlgz.

Vl.s

≈

nÔ #Ô

nÔ #“ n—

#Ô

nÔ nÔ

n >Ô #“ #—

#Ô

b >Ô n“ n—

nÔ

n Ô>

n“ n—

nÔ

nÔ #“ n—

#Ô > b >Ô

b Ô n nn ÔÔÔ b ÔÔ Ô

n >ÔÔ

nÔ #“ n—

#Ô

Ô Ô > bÔ bÔ > F 5 5 f p ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 5 5 5 266 > > 5 5 55 55 5 Ô bÔ # Ô # ÔÔ nbÔÔ ÔÔ n#ÔÔ Ô #Ô ÓÓ Ô Hn.21 & Hn. & #ÔÔ Ô Ô Ô 454 # >Ô n Ô ÔÔ #ÔÔ #nÔÔ #ÔÔ Ô Ô Ô bÔÔ #nÔÔ ÔÔ bnÔÔ Ô > # Ô nbÔÔ #nÔÔ Ô b ÔÔ n Ô Ô Ô b Ô bÔÔ b Ô > b Ô b Ô b Ô n > > Márton Illés Ô F > 5 5 F ff pp ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 5 > > 5 5 Ô Ô 5 5 5 5 5 5 266 5 5 5 # Ô> b Ô Ô # Ô n Ô n Ô # ÔÔ # >Ô> bnbÔÔ ÔÔ #n#ÔÔ Ô > # Ô ÔÔ Ô #n#ÔÔ Hn. ÓÓÓ Trp.2 &# ÔÔ 45445 > nbÔ Ô #Ô n#nÔÔ ##ÔÔ n ÔÔ Ô bÔÔ bÔ Hn. 1 & # Ô #nbÔÔ #nÔ & #>> ÔÔ bÔÔ bÔÔ # Ô #nbÔÔ ##nÔÔ Ô bnÔ # #bÔÔ bÔ 5 5 Ô F 5 b > F 5 pp F 5 5 fff ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 5 >Ô> >Ô>Ô Ô 5 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 5 ù ù ù 5 b Ô b ÔÔ #ÔÔ 55 #ÔÔ Ô bÔÔ b ÔÔ5 n#ÔÔ #ÔÔ ‡Ô ‡Ôn Ô‡Ô #® 5 5 266 5 B n #ÔÔ b ÔÔ ÔÔ55 # ÔÔ Trp. Pos. n#ÔÔ # Ô nÔÔÔ nÔÔ # Ô # >>Ô bn Ô Ô #n Ô ÔÔ n#>Ô>Ô n#ÔÔ # ÔÔÔ ∑ÔÔ #n Ô 445455 # >>Ô bn Ô Ô # Ô nnÔÔ #ÔÔ bnÔÔ ÔÔ5 # ÔÔ n Ô ŒÓÓÓÓ > Hn. 2 & & Ô > #Ô # Ô Ô b Ô b Ô Hn. 1 & # Ô n # 4 n # Ô # Ô n n Ô # Ô # Ô 5 5 5 5 5 Ô b Ô F bn Ô ß ß 5 bn Ô F> b Ô b Ô pbpÔ bÔ f 55 b ß Ô f > ff F 5 5 p ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 5 > >Ô>p Ô 5 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 5 ù ∑Ôù ∑Ôù #®Ô5 Ô n Ô Ô>Ô bÔÔ b Ô5 n Ô Ô Ô 5 5 7 Ô b Ô b Ô5 #ÔÔ n Ô Ô 5 B n Ô # Ô 5 Ô ∑ Ô Pos. 45 #ÔÔ nÔÔ ÔÔ Ô nÔÔ #ÔÔ bnÔÔÔ ÔÔ5 #ÔÔÔ nÔÔ ŒÔÓÓ Ô Ô Ô Ô #ÔÔ> b ÔÔ ÔÔ5 Ô# ÔÔ ÔÔ n#ÔÔ n#ÔÔ n ÔÔ n Ô # ÔÔ # Ô n Ô Ô #n ÔÔ Ô n#>Ô>Ô n#ÔÔ Ô ∑spiele: Ô #n ÔÔ21'' Trp. /play: 23'' 4 Ô Hn. 2 & > Ô > > Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô 5 5 n Ô Ô 5 Ô Ô# ÔÔ b Ô b Ô #pÔ #Ô nÔ #Ô 5 bÔ # ÔÔ 5 # ÔÔ ?F 5 5 ÔÔ> Ô b Ô f bbnÔÔÔ # ÔÔ ß n Ô ß# Ôßn Ô 5 b Ô fÓ Ô #Ô F Pke. Pedale: 21'' 4 5 pÔ n Ô > F Ô Ô /pedals:23'' ff p 3 3 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ L.V. (gliss. weiter, solange es nachhallt p 3 n gliss. as long as it resonates ù ù ù ® / continue ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 55 5 > >>Ô Ô 5 hängend. mit der Hand 7 ‡Ô ‡Ô ‡Ô am unteren Ende intensiv 5 5 Ô >ÔÔ b ÔÔ b Ô n Ô Ô Ô21'' 5 Mittelgroß, Ôdurch Ô bÔ b und Ô spiele: B schütteln Beugen die Tonhöhe verändern. / n Ô # Ô # Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô n # Ô # Ô # Ô # Ô nÔ b Ô itÔat the ÓÓ ÔintenselyÔ Ô Ô b Ô Ô Ô #ÔÔ Ô Ô Ô 5 Medium Pos. 23'' 4 #Ô n Ô ŒÔÔedge Ô ÔÔ Ôhanging. n Ô #Ô Shake Ô #n >>ÔÔ #n ÔÔ Ô ∑/play: Ô large, Trp. & # Ô> Ô Ô Ô Ô #n ÔÔ Ô# Ô n Ô n Ô Ô Ô Ôbylower # ÔÔ pitch # ÔÔ gliding it. 54 #with ?F ÔÔ your55handn ÔÔand changen Ôthe 5 Ô> nÔ 5 # Ô # Ô Donnerblech Ó n Ô f ß ß ß 5 Pke. p 5 Pedale: 21'' 4 b n Ô Ô F f 3 5 Ô Ô5 p /pedals:23'' f solange es nachhallt 3 3 L.V. (gliss. weiter, 5 ∑ as long as it resonates ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 Schlgz. 4 p / continue gliss. n 5 55 Mittelgroß, am unteren Ende intensiv >Ô Ô >Ô Ô 5 hängend. mit der Hand 5 ù ù 7 ù 3 Ô n Ô Ô Ô schütteln und durch Beugen die Tonhöhe verändern. / bÔ bÔ ‡Ô ‡Ô n‡ÔÔ ®# Ô Ô 21'' 5 p B n ÔÔ b Ô Ô fŒÓÔedgeÔintensely Ô Ô Ô Ô n >Ô n Ô # Ô ∑spiele: Ô n Ô ÔÔ Shake b Ô itÔÔ at #the Ô Pos. /play: 23'' 4 Medium Ô Ô large, Ô Ô hanging. Ô lower > Ô Ô #ÔÔ Ô Ô n Ô Ô Ô Ô Ô it. Donnerblech5 #with # ÔÔ pitch bynpgliding # ÔÔ 5 ? FÔ ÔÔ your5 handn ÔÔ3and change the nÔ 5 5 Ó nÔ f Pke. Pedale: 21'' 54 b n Ô Ô ß ß ß f Ô Ô ∑∑ solange es nachhallt ∑ 3 /pedals:23'' 45 Vl.s & 3 Schlgz. L.V. (gliss. weiter, 4 3 p / continue gliss. as long as it resonates f n n 3 5 hängend. mit der Hand 5 5 am unteren Ende intensiv 7 7 7 pMittelgroß, f schütteln und durch die TonhöheÔ verändern. /Ô spiele: 25'' spiele: 21'' Ô Beugen Ô Ô Ô Ô /play: Medium Shake lowerÔÔedgeÔ intensely ÔnÔ Ô Ô Ô 23'' Ô Ô Ôlarge,Ô hanging. Ô Ô itÔ at the Ô 28'' Ô /play: Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô n ÔÔ it. Ô Ô Ô Ô Ô 5 #with Ô change #the Ô by gliding Donnerblech # ÔÔÔ ? Ô ÔÔ Ô yourÔhandn ÔÔ3and ÔÔ pitch nÔ n “Ó n nÔ“Ô Ô n Ô ∑ Pke. 5 Pedale: 21'' 4 b n Ô Ô Pedale: 25'' b n ÔÔ b n Ô/pedals:23'' Ô b n ÔÔ ∑ b n ÔÔ n ∑— n —Ô Ô Vl.s &b ÔÔ 45bn “Ô Ô Ô /pedals:28'' n“ #∑Ô solange es nachhallt Ô #Ô 3 3 L.V. (gliss. weiter, Schlgz. 3 &b n—Ô 454b n—Ô 3 / continue gliss. as long3 as it resonates 3 Mittelgroß, hängend. mit der Hand am unteren Ende intensiv 3 pschütteln und durch Beugen die Tonhöhe verändern. f / –– p

68 263 Hn. 1

& Œ

‰

Hn. 2

& Œ

‰

Trp.

Pos.

Pke.

#Ô

‰

& Œ B Œ

P Ô

‰

∑

nÔ

nÔ n“ n—

#Ô

bÔ b“ b—

nÔ bÔ

Vl.I

b Ô n“ b—

bÔ n“ b—

nÔ

nÔ #“ n—

#Ô

Vl.II

nÔ

bÔ

bÔ n“ n—

nÔ

Va.

bÔ n“ b—

nÔ

nÔ n“ n—

bÔ n“ b—

#Ô

bÔ n“ n—

bÔ

?bn—“ nÔ

nÔ

nÔ n“ n—

Vc.

#Ô

Vc.

nÔ

Kb.

nÔ #“ n— b b ÔÔÔ # ÔÔ

#Ô

b“ b—

ŒŒŒ

4444

∑∑∑

4 Trillern Lippenglissando + unregelmäßiges, schnelles mit allen Ventilen (intensiv vibrierende Linien). Tonhöhen annähern. / Lip trill, irregular, fast trilling with all the valves (intensely vibrating lines). Play pitches approximately.

Ô ÔÔ Ô nÔ

ÔŒ Ô Ô Ô nÔ

ÔŒŒ Ô # ÔÔ

Ô ŒÔ

Ô ÔŒŒ Ô # ÔÔ

44 Ô 4 44 n J

Ô Ô nÔ J

ÔŒ Ô Ô Ô nÔ

Ô ÔŒ # ÔÔ

44 Ô 444 n J 44 Œ

ÔŒÔ Ô Ô nÔ J 5

p 4 Ô Ô Ô Œ ÔÔ Ô 4 4 nÔ 4444 nŒJ J 4 3 5

nÔ

b Ô n“ — dim.b poco a poco – – –

n Ôpocoaapoco dim. dim.poco poco–––––– dim. poco a poco – – – nÔ

bÔ n“ b—

nÔ – – – dim. Ôpoco–––––– dim.poco pocoaabapoco dim. poco poco “ ––– dim. poco a npoco b Ô n“ b—

& & &

nÔ

b—

nbÔÔ

n“ b—

nÔ

dim.poco poco apoco poco –––––– dim. dim. poco aa poco ––– dim. poco a poco – – –

nÔ n“

& &nn—Ô & &n Ô

b Ô n“ b—

nÔ

bÔ

# nÔÔ n“ n—

bÔnÔ bÔ

n nÔÔ

#Ô

bÔ n“ nÔ #“ n—

n—

nÔ

nÔ #“ n—

bÔ b“ b—

#Ô #Ô

nÔ n“ n—

∑ Donnerblech bÔ bÔ 455 n “ b “ 4b n—Ô b — nÔ 4–5 – pp –– p

# ú# ÷

nÔ

bÔ

nÔ n“ n—

nÔ

455 bn “Ô

bÔ b“ b—

bÔ n“ 45b —

bn ÔÔ b“ bnn——“

nÔ 55 n Ô 4–4 – p –– p –– p 4b —

nÔ

bÔ n“ n—

nÔ

bÔ n“ n—

bÔ b“ b—

nÔ nÔ “ a poco – – – dim.n#—poco dim. poco a poco – – –

nÔ

Ô a poco – – – dim.#poco bÔ n“ n—

n Ôb —

nÔ n“ n—

nÔ #“ n—

nÔ n “ nÔ n— # “

#Ô

bÔ

bÔ n“ b—

nÔ #“ n—

#Ô

bÔ b“ b—

nÔ

bÔ

bÔ n“ b—

bÔ n“ n—

nÔ

n—

´ ´ ´ # Ô# — # Ô# — # Ô # — ® ƒ

nÔ 45 n Ô # Ô 45– – p –– p –– p bÔ

n >Ô

n“ n—

#Ô

‰

nÔ n“ n—

nÔ #“ n—

#Ô

nÔ n“

nÔ n“ n—

54 n Ô 54– – p –– –– p –– p

nÔ #“ n—

nÔ

#Ô

nÔ n“ n—

nÔ

‰

nÔ n“ n—

# Ô#n Ô— n“ n—

‰

#Ô

bÔ b“ b—

bÔ

b Ô bb “Ô b“ b — bb—Ô

bÔ

bÔ n“ n bn—Ô“ b Ô b n—Ô n “

n Ô b n—Ô

bÔ

n“ b— nb ÔÔ b Ô n “ n“ b — b—

n Ô nÔ

nÔ #“ n—

#b ÔÔ

bÔ n “ n“ b — b—

nÔ

nÔ n“ n—

#Ô

nÔ

bÔ n“

n >Ô n“ nÔ n —

bÔ b“ b—

b >Ô nÔ b “ #“ b—

bÔ b“ b—

#“ n—

#Ô

‰

n“ n—

n— 55 n Ô n Ô 5444 ––– ––– pp –– p b Ô

#Ô

nÔ n“ n—

nn ÔÔ n“ n—

n—

#Ô

#“ n—

‰

#Ô

nÔ n“ n—

#Ô

b“ b—

bÔ

#Ô

nÔ

n“ b—

nÔ

nÔ n“ n—

nÔ

dim. poco a poco – – – dim. poco a poco – – – n Ô dim. poco a poco – – – # “ dim. poco a poco – – – n —

bÔ n“ n—

nÔ

& B B B

dim. poco a poco –n –Ô – n“ dim. poco a poco n–—– – dim. poco a poco – – –

dim. poco a poco –n–Ô–

bÔ n“ n—

nÔ

nÔ n“ n—

n“ n—

nÔ n“ n—

dim. poco a poco – – – n Ô dim. dim. poco poco aa poco poco –– –– –– # “ dim. poco a bpoco Ô ––– n—

#Ô

B B ?

#Ô

nÔ

bÔ n“ b—

nÔ

#Ô

dim. poco poco a poco –– –– –– dim. dim. pocoaapoco poco – – – dim. poco a poco – b– Ô– nÔ

n“ b—

n“ n—

n“

nÔ n“ n—

Bb Ô nÔ #Ô Bn “ ? ? b— Ô ––– poco ab poco n Ôdim. dim. poco a poco – – – “ ––– dim. poco an—poco dim. poco ab poco – –b Ô– nÔ

nÔ

bÔ b“ b—

nÔ

bÔ b“ b—

nÔ

bÔ n“ b—

nÔ

bÔ b“ b—

#Ô

nÔ

bÔ n“ b—

nÔ

#Ô

bÔ n“ b—

nÔ

b— n“ nÔ #Ô Bbn—“ n#—Ô ? ? n Ô #n “Ô dim. poco a poco – – – bÔ

dim.# #—poco poco poco –– –– –– dim. Ô aapoco bÔ

bÔ ? ? ?bn—“

nÔ n“ n—

n“ b—

nÔ

#Ô

nÔ n“ n—

dim. poco poco aa poco poco –– –– –– dim.

bÔ

?n “ ?b — t nÔ ? ? t t t ? t

#Ô

b b ÔÔÔ # ÔÔ

dim. poco a poco – – – dim. poco a poco – – – dim. poco n Ô a poco – – –

n“ n—

#Ô n Ô #“

t t

nÔ #“ n—

#Ô

b b ÔÔÔ # ÔÔ

nÔ #“ n—

—poco – – – dim.poco pocoaaan#poco dim. poco poco Ô ––––––––– dim. dim. poco a poco b b ÔÔ n n ÔÔÔ a poco – – – dim.npoco b b ÔÔÔ # ÔÔ

dim. poco a poco – – – dim. poco a poco – – –

Kb.

#Ô

nÔ #“ n—

dim. poco a poco – – –

Kb.

nÔ #“ n—

t dim. poco a poco – – –

#Ô #Ô

b ÔÔ Ô n ÔÔ

bÔ n“ n—

nÔ

b ÔÔ Ô n ÔÔ

b ÔÔ Ô n ÔÔ b ÔÔ Ô n ÔÔ b ÔÔ Ô n ÔÔ

bÔ n“ n—

nÔ #“ #—

#Ô

nÔ n Ô ##—“ n “ #Ô

nÔ

bÔ n“ b—

nÔ #“ n—

bÔ n“ n—

n— n Ôb Ô n“ n“ n— b—

#Ô

nÔ #“ #—

#Ô

nÔ n Ô

nÔ

nÔ n“ n—

nÔ #“ #—

n Ô nÔ n“ n—

nÔ n“ n—

b b ÔÔ n nnÔÔÔ

#Ô

bÔ n“ n—

#Ô

nÔ nÔ

nÔ n“ n—

nÔ b b ÔÔÔ # ÔÔ

nÔ

#Ô

nÔ

bÔ n“ b—

bÔ b“ b—

nÔ #“ n—

bÔ n“ n—

nÔ

nÔ #“ n—

#Ô

nÔ #“ n—

bÔ n“ b—

nÔ

nÔ #“ n—

#Ô

b b ÔÔ n nnÔÔÔ b b ÔÔ n nnÔÔÔ b b ÔÔ n nnÔÔÔ

nÔ #“ n—

nÔ

#Ô

nÔ n“ n—

nÔ #“ n—

nÔ

nÔ #“ n—

#Ô

nÔ n“ n—

#Ô

nÔ #“ n—

nÔ

bÔ n“ b—

nÔ

bÔ n“ b—

nÔ

bÔ n“ b—

nÔ

#Ô

nÔ #“ n—

#Ô

nÔ #“ n—

nÔ

bÔ n“ b—

#Ô

bÔ n“ b—

nÔ #“ n—

4455 5 –4 – p 4–5– –– pp –– p 45 5 55–44– p 4– – p –– p –– p

#Ô

nÔ #“ n—

#Ô

nÔ n“ n—

nÔ

‰

bÔ

bÔ b“ b—

bÔ

nÔ n“ n —b Ô

n nÔ “

nÔ

#Ô

b >Ô n“ bb —Ô

nÔ #“ n—

#bb—Ô“

bÔ b“ b—

bÔ

#bÔ“ b—

nÔ

b >Ô b“ b —b Ô

nbÔ“

nÔ

bÔ n“ b—

bÔ

bÔ n“ b—

b—

bÔ n“ n—

nÔ

b >Ô b“ b—

bÔ n“ n—

bÔ “ b> bn# —“Ô

nÔ

n —n Ô

#Ô

bÔ n“ n—

bÔ b“ b—

bÔ

bÔ b“ b—

nÔ

bÔ

nÔ #“ n—

nÔ

nÔ n“ n—

bÔ n“ b—

n“ n—

nÔ n“ n—

nÔ

nÔ n“ n—

#Ô

nÔ

nÔ #“ n—

45 45 4––5– ––– ppp –– p

#Ô

nÔ #“ n—

#Ô

45b Ô 545n “ 4–5–4b––n—Ôpp b Ô –– p n“ –– p b— bÔ

nÔ #“ n—

bÔ 55 n “ 4445b —

#Ô

bÔ

#Ô

nÔ #“ n—

#Ô

b ÔÔ Ô n ÔÔ

nÔ #“ n—

b ÔÔ Ô n ÔÔ

#Ô b ÔÔ Ô n ÔÔ

b ÔÔ Ô n ÔÔ b ÔÔ Ô n ÔÔ

nÔ

bÔ n“ n—

‰

bÔ n“ n—

‰

nÔ

bÔ b“ b—

nÔ n“ n—

#Ô

nÔ #“ n—

#Ô

nÔ n“ n—

#Ô

bÔ n“ b—

n“ n—

bÔ n“ b—

nÔ n“ n—

nÔ

#Ô

nÔ #Ô

nÔ

‰

#n Ô“

nÔ n“ n—

#Ô

#“

nnÔÔ n“ n—

#n ÔÔ

b bÔÔ – – p nÔ – – p n n ÔÔ

455 4

p b ÔÔ Ô

n ÔÔ

Breitkopf MM 2328729

‰ ‰ ‰ ‰

n“ n—

nÔ #Ô

b b ÔÔÔ # ÔÔ

nÔ

bÔ b“ b—

nÔ

nÔ #“ n—

nÔ n“ n—

#Ô

bÔ n“ n—

nÔ

bÔ n“ n—

b >Ô n“

nÔ #“ n—

nÔ

#Ô nÔ

#“ n—

#Ô

n nn ÔÔÔ b ÔÔ Ô n ÔÔ

nÔ #“ n— n Ô # Ô ##—“

#Ô

nÔ #“ #—

b ÔÔ Ô n ÔÔ b ÔÔ Ô n ÔÔ b ÔÔ Ô n ÔÔ

#Ô

nÔ n“ n—

nÔ

nÔ #“ #—

#Ô

bÔ n“ b—

nÔ

nÔ #“ n—

#Ô

nÔ

nÔ n“ n—

nÔ

b bÔÔ n nn ÔÔÔ b bÔÔ n nn ÔÔÔ b bÔÔ n nn ÔÔÔ

nÔ

‰n “

nÔ

b—

nÔ #“ n Ô n— #“ #Ô n—

#Ô

nÔ #“ n—

#Ô

nÔ #“ n—

#Ô

bÔ b“ b— n Ô #“ n—

nÔ #“ n—

‰

nÔ #“ n—

‰

#Ô #Ô #Ô

‰

#Ô

‰

nÔ #“ n—

‰

#Ô

b ÔÔ Ô n ÔÔ

b b ÔÔÔ # ÔÔ

b ÔÔ Ô n ÔÔb Ô

ÔÔ n ÔÔ

b ÔÔ Ô n ÔÔ

nÔ

b ≥‰Ô n“ ≥ b— b Ô nÔ n “ n—

≤

‰

‰ ‰

b ≥Ô n“ n—

nÔ

‰

nÔ

bÔ n“ n—

≥

nÔ

bÔ n“ n—

≥

nÔ

bÔ n≤“ n—

≥

nÔ

b ≥Ô n“ n—

≤

b ≥‰Ô n“ n—

≤

nÔ

≤ b ≥‰Ô n“ n— b Ô nÔ n“ b—

nÔ

bÔ n“ b—

nÔ

b ÔÔ Ô n ÔÔ

nÔ

nÔ b Ô n“ n “ n— b— #Ô

‰

nÔ n“ n—

≥ b Ô b ‰Ô n “ n“ b — b—

≤

nÔ nÔ

bÔ n“ b—

‰

≤

b Ô n “ n“ b — b—

‰

≤

‰

#bnÔ“Ô

‰

nÔ

n nÔ Ô #“ n—

‰

b Ô b ≥Ô‰ n“ b — bn—“ nÔ

n—

b Ô n“ n—

bÔ n“ b—

nÔ

‰ nn “Ô

#Ô

nÔ

b Ô n“ b—

nÔ

nÔ #“ n—

#Ô

nÔ

n—

nÔ

bÔ b“ b—

‰ nn “Ô

# Ôn “

bÔ n“ n—

nÔ

bÔ b“ b—

n—

bÔ b“ b—

nÔ

bÔ b“ b—

b ≥Ô‰

nÔ

nÔ #“ n—

‰n

n—

bÔ n“ b—

b bÔÔ n nn ÔÔÔ

‰n

‰nn “Ô

nÔ n“ n—

‰n

nÔ

b Ô n“ b—

nÔ

‰ nn Ô

#Ô

bÔ n“ b—

‰

nÔ #“ n—

bÔ n“ b—

nÔ

#Ô

nÔ

nÔ n Ô #“ # “ n— #— #Ô

nÔ

nÔ n“ n—

bÔ n“ b—

nÔ n“ n—

bÔ n“ n— b ÔÔ Ô n ÔÔ

nÔ

#Ô

nÔ n Ô

#Ô

nÔ n“ n—

#Ô

nÔ #“ n—

bÔ bÔ n“ n“ b — n—

n >Ô #“ #—

n“ n—

#Ô

nÔ

# Ô n >Ô

nÔ #“ n—

bÔ n“ b—

b >Ô n“ b—

nÔ

n—

nÔ

# Ô nn—Ô

nÔ #“ n—

#Ô# “

bÔ n“ b—

nÔ

nÔ > b b ÔÔÔ # “ > n — bÔ Ô # Ô #Ô b Ô b b ÔÔÔ # ÔÔ

nÔ

b >Ô n“ n Ô b— nÔ

bÔ n“ b— n Ô nÔ #“ n—

nÔ n“ n b— Ô

n n>ÔÔ n“ n—

bÔ n“ b—

nÔ #“ n— n Ô

nÔ

nÔ n“ n— n Ô n Ô n#—“n Ô

nÔ #“ n—

nÔ

n >Ô #“ n Ô n #—Ô

#Ô

–– p n— –––––– ppp # Ô

––

nÔ

‰

5 45454

‰

n n“Ô b—

nÔ

nÔ n“

nÔ n“ n—

––

nÔ

bÔ n“ b—

5 45bn—“ 4–54–n Ôp –––– pp

4455

n—

bÔ b“ b —>Ô

‰

nÔ n—

–––– pp

nÔ #“ n—

bÔ n“ n—

nÔ

bÔ nÔ

nÔ n“ n—

nÔ n“ n— n Ô #Ô #“ n—

bÔ n“ n—

bÔ b“ b— b Ô bÔ

nÔ

bÔ b — nn—“

bÔ

bÔ n“ b—

bÔ

n bÔ“

b Ôn “ n “b — n — nÔ

nÔ n“ n—

bÔ b“ b—

nÔ n“ n —b Ô

nÔ

#Ô

nÔ

n nÔÔ

bÔ n“ b—

nÔ

#Ô #Ô

nÔ n“ n—

n bÔ Ô n b“ “ n —b —

nÔ

#Ô #Ô

n >Ô #“ n —b Ô

nÔ n —

bÔ n“ b—

nÔ nÔ #“ n — nn—“ #Ô

bÔ

b— n“

nÔ n“ n—

nÔ #“ n—

bÔ b“ b—

n >Ô n“ n —b Ô

‰

5 nÔ 4 45 4–5–– ––– ppp n Ô –– p #“ b Ô n— n“ ‰

n“ 545b — n — 45–4 –n Ôp ##nÔ“Ô –– p #— –– p

nÔ

∑

nÔ ƒ n Ô

nÔ

nÔ n“ n—

nÔ

bÔ n“ b—

nÔ n“ n—

Sample page bÔ n“ n—

#Ô #Ô Ô Ô #Ô p f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ô 3

# ÔÔ

nÔ

bÔ n“ b—

nÔ

nÔ n“ n—

#Ô

nÔ n“ n—

#Ô

nÔ n“ n—

#Ô

nÔ

‰

bÔ n“ b—

‰

bÔ n“ b—

‰

bÔ n“ b—

‰

‰ ‰

‰

nÔ nÔ nÔ

b b ÔÔÔ # ÔÔ

≥

b b ÔÔÔ # ÔÔ

≥

b b ÔÔÔ # ÔÔ

≥

b b ÔÔÔ # ÔÔ

≥

≈

Ô Ô Ô bÔ n Ô # Ô n ÔÔ Ô Ô

Ô # ÔÔ Ô 5

Ô Ô ÔÔ Ô Ô b Ô n ÔÔb Ô Œ

ÔÔ

Ô Ô Ôn ≥ÔÔ n n“Ô b n ÔÔ n — # ÔŒ n ≥Ô n“ n—

# ÔŒ

Œ≥

≤

bÔ b“ b—

b ≥Ô≤ b“ b—

bÔ b“ b—

4 444 4 ƒ ƒ >Ô nƒ n4 “ n— 44# Ô 444 ƒ ƒƒ ƒ

bÔ

≥

bÔ

n >Ô≥ ≤ 44n “n Ô 444n n—Ô# “ n— # ƒÔƒƒ ƒ >≥ ≤ 44bb “Ôn Ô 4b — # “ 444b Ôn — #ƒÔ b >Ôƒƒ “ bƒ ≤ b— ≥ 4b Ô≥n Ô 4444 n#—“ 44 # Ô ƒ b >Ôƒƒ n “ƒ b — ≥≥ b ≥Ô≤ n Ôn Ô b “ 44 n#—“ b — 444 # Ô n Ô ƒ n >Ôƒ ƒ #“ ≥ n — ≥ƒ b Ô # Ô bb—“ 44 nÔ 4 444 > n Ôƒ n “ƒ n — ƒƒ b ≥Ô # Ô≥ b “ b≥— 4≤ nÔ 44444 > bÔ ƒ b“ b — ƒƒ b ≥Ô n ƒÔ ≤ bb≥—“ nÔ 444 4 44 ƒ b >Ôƒƒ b “ƒ ≥ ≤ b— bÔ ≥ 44 bÔ b“ 44n# “>Ô b — ƒ n—ƒ ƒ nÔ # ƒÔ≤ ≥ ≥ 444 ≥ bÔ 4 b“ 4b >Ô — b 4n “ nÔ 44b — ƒƒ n Ôƒ ƒ ≥ bÔ 44 ≥ b“ 4 b— 4n >Ô nÔ 444n “ ƒ n —ƒƒ n ƒÔ ≥ b ≥Ô ≥ b≤“ 4nn “Ô b — 4n — nÔ 444# Ô n >Ôƒƒ #“ n —n ≥ƒ ≤ # ÔÔ n“

n Ô≤ n “≥ n —≤

≥ ≤

b ≥Ô b“ b≥—

bÔ

≤ ≤≤

≤≤≥

≥ ≥

≤

b≥Ô b“ b—

≥

bÔ

≤ ≤ ≤ ≤ ≤

b ≥Ô n“ b—

nÔ

b ≥Ô n“ b—

n≤Ô

b ≥Ô

n“ b —≤

≤n Ô

b ≥Ô n“ b —≤

n≤Ô ≤≤ ≥ ≤ ≥

n Ôn “

≤

≥

44 4

≤

b ÔÔ ƒ Ôƒ

n >ÔÔ

≤

≥

≤ ≥

≥

≥≤

≥

#≤≥Ô

b ≤≥Ô b“ b—

bÔ

≥

≥≤

n ≥Ô n“ n—

≥≤ ≤

≥

n Ôn “ n—

≥# Ô

b ≥Ô b ≤“ b—

b≥ Ô b“ b—

≤

4#Ô 4444n >Ô #“ # — ƒƒƒ # Ôƒ ≥ n>Ô 4444bn #“Ô“ 44n — n —# Ô n Ôƒ ƒƒ ≥ nÔ 4 #≤“ 4444n >#—Ô nÔ n“ ƒ n —ƒ n Ôƒ ≥ n≤Ô 4444n#—“ 4 #Ô nÔ # ƒ“ n —ƒ # >Ô≥ n ≤Ô 44 ># “ n— b4nbÔÔÔ# Ô n n ÔÔ ƒ ƒƒ

bÔ

n ≥Ô n“ n—

bÔ bÔ

≥ ≥≥ ≤ n Ô≥ n“ n —≤≤

nÔ

≤

bÔ b“ b—

≥

bÔ ≤ ≥≥

Ô Ô≤

Ô≥

≤

≥

nÔ n“ n—

≥

nÔ ≤

≥≥ ≤

≤ ≤ ≥

≥ ≤ ≤

≤ ≥

≤ ar détaché

≤ ≥

détaché a

n“ n—

nÔ

≤≤ ≤

≥≥≤

b Ô≥ n“ b—

≥ ≥

≤ ≤ ≤

≥ ≤ ≥

b ≥Ô n“ b—

≥≥

n ≥Ô n“ n—

n ≥Ô #“ n ≤—

n ≤≤≥Ô n“ n ≥—

≥≥ ≥nn “Ô n— nÔ n ≥Ô #“ n—

#Ô

bn#Ô≥“Ô n“ n n—#—Ô

nÔ

#Ô

n ≥Ô # ≤“ n— #≤ Ô

#Ô

nÔ

≥ ≤

n—

≥# Ô

n ≥Ô #≥“ n ≤—

nÔ # “≥ n—

#Ô

≤

bÔ n“ b—

≥≥ bÔ

≤≤

≥≥

≥ bÔ

bÔ n“ n—

≥≤

nÔ

≥ b ≤Ô

n“ n—

nÔ

bÔ n≤“ n—

≥

nÔ

nÔ #“ n—

#Ô

n ≥Ô≤ #“ n—

#Ô

#Ô #Ô

n ≥Ô # ≤“ n —≥

n ≥Ô #“ n—

#“ n—

#Ô ≥

≤

#“ n—

#Ô

#“ n—

#Ô

≤ ≥≥

≤≤≥

n≥Ô #“ #—

≥≤ ≤≥

≤≥ ≤

b b ÔÔ n nn ÔÔÔ

#Ô

≥n ≥Ô

#“ #—

#Ô ≥

#Ô

≤≤

≤ ≥≥

nÔ n“ n—

≥≤≥

≤ ≤≤

b≥≥ÔÔ Ô n ÔÔ

≤≤

≥≤

≤ ≤

b ≥ÔÔ Ô n ÔÔ

≤

≥

≤

b b≥ÔÔ n nn ÔÔÔ

b ≥ÔÔ Ô

≤

≥

≤

≥

n ÔÔ

nÔ n“ n—

détaché arpeggia ≥détac

≤

≥

nÔ

nÔ n“ n—

détaché arpeggi détac

≤ ≤

≥≥

nÔ ≥

détaché arpeggi

≤ ≤

n ≥Ô dé n“ n—

nÔ

détaché arpeggi ≤ n ≥Ô dé

n“

nÔ

b ≥Ô n“ b—

n ≥Ô dé n“

nÔ

#“ #—

nÔ n“ n—

nÔ

b≤ ≥Ô n“ b—

#Ô ≤ ≥ nÔ

nÔ

#Ô

≥

b≤≥Ô n“ b—

nÔ n“ n—

#“ n—

n≥ Ô n“ n—

≥

nÔ #“ #—

b ≤Ô n≥“ n—

b ≥ÔÔ Ô nn ÔÔÔ

nÔ

≤sem détaché≤ arpeggiando ≥ détaché arp n ≤≥Ô

≥≤ ≤

nÔ

n“ n—

détaché≤ arpeggiando ≥ n —≤sem détachén Ôarpe n≤≥Ô

≤

≥

≤ ≥ nÔ

détach

#Ô n ≥Ô dé ≤ ≥≤ ≥≤ détaché arpeggiandonn≤—“sem ≥ ≤ nÔ n ≥Ô

≤≥ ≥

nÔ

détaché# Ôarpeggiandon —semp

≥≤

nÔ

≤

détaché arpeggiando s

≤≥≥

nÔ n“ n—

n“ b—

≤

≥≤ ≥

≤

≤ ≤

détaché arpeggiando s n ≤≥Ô ≥ ≤ détac n≥“ ≤

n ≥≤Ô #“ n ≥—

bÔ

≤

≥ détachésea détaché arpeggiando bÔ

≥ ≤≥

bÔ

nÔ

n“ b—

≤ ≤

bÔ b“ b—

≤ ≤≤

nÔ

#Ô

nÔ

≥ détaché a ≤ b ≥Ô ≤ se détaché ≥ arpeggiando

≥ ≥≥

bÔ

≤ ≥ ≥

n“ b—

≤≤

≤≤≤

≥

nÔ

n ≥Ô n“ n ≥—≥

bÔ b“ b—

≥ ≤

∑

≥ ≤ ≤

≤ ≤

n“ b—

≥

Ô ≥ n ÔÔ

≤

≥

Ô nÔ

≥ n≥Ô

nÔ ≤

≤ ≤

nÔ

≤

∑Œ

Ô Ô Ô # ÔÔ ≤ ∑ Œ 3 3

≥ ≤

≥≥

≥ ≥≥

∑Ô

≤

≤ ≥ ≥

nÔ

Ô Ô # ÔÔ

ÔÔ nÔ

∑≤

≤ ≤ ≤

nn Ô“ bn —“ n —n Ô

≥

nÔ n“ n—

≥≥≥

≤

∑∑Ô

≤≤

bÔ b“ b—

≥ ≥ ≥ bÔ

Ô Ô # ÔÔ

ÔÔ nÔ

≥

≤≤

≥

∑∑ Ô

f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

44 4

4#Ô 4444 > b Ôƒ n “ƒƒ ≥ b —ƒ nÔ

Ô Ô Ô Ô Ô# Ô Ô # ÔÔ # Ô # Ô Ô n ÔÔ Ô p Œ 3 f

44 ƒ ƒ‰

4n —

Ô Ô # ÔÔ

bÔ p f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

4 44 4 Œ

4n — 4#Ô 444b >Ô ƒ n“ b — ƒ≥ƒ nÔ

∑∑∑ ∑

5 7 p ÔÔ Ô Ô Ô Ô Ô Ô nÔ 4444 n J Ô # ÔÔ J Ô 4444 Œ 3 3 p ƒ

´ ´ ´ # Ô# — # Ô# — # Ô # —

# Ô# —.. ..

∑

nÔ n“ n—

bÔ

nÔ

‰

bÔ

b >Ô

bÔ

bÔ b“ b—

n Ô bn “Ô #“ n — bn—Ô

‰

nÔ

b“ b— nÔ b Ô

5 b— b Ô 5445 n Ô nÔ n “ 454 n— nÔ –– p – – p –– p n Ô

nÔ #“ n—

nÔ

#Ô

455 454 45–– –– pp –– p –– p

nÔ

b“ b—

5 nÔ 5445 bÔ 54–4 – p n “ b— –– p n Ô –– p

n“ 455n — 454n Ô 4–5 – p –– p –– p –– p

nÔ

bÔ b“ b—

5 454 45–– –– p –– p –– p

455 4 45– – p –– –– p p –– p

nÔ n“ n—

nÔ #“ n—

nÔ

bÔ

nÔ

#Ô

bÔ n“ n—

nÔ

n ÔnÔ #“ n—

bÔ

b Ôn Ô n“ b—

bÔ b“ b—

nÔ

nÔ n“ n—

nÔ

nÔ n“ n—

#Ô

bÔ b“ b—

nÔ n“ n—

nÔ

#Ô

nÔ n“ n—

bÔ

nÔ

bÔ n“ b—

#Ôn —

b ÔnÔ b“ b—

bÔ n“ b—

bÔ

nÔ

#Ô

nÔ #“ n—

bÔ b“ b—

bÔ n“ b—

nÔ #“ n—

bÔ n“ n—

nÔ n“ n—

bÔ n“b Ô b— b “

#Ô

nÔ

#Ô

bÔ

nÔ n“ n—

bÔ n“ b—

nÔ #“ n—

bÔ b“ b—

bÔ n“ b—

bÔ bÔ ∑ #Ô n“ b“ \\\ \\ \\\ \\ \\\\\\\ \ b — \\b —\\\\ \\\\ \\ \\\\ nÔ \\\\\\\ \\\ \\\ \\\\ nÔ n Ô n“ 3 p f n—

nÔ n“ n—

nÔ

bÔ b“ b—

Medium large, hanging. Shake it at the lower n Ôedge intensely with your hand and change the pitch by gliding n “ it.

nÔ n“ n—

b Ôn Ô

nÔ

bÔ b“ b—

nÔ

#Ô

nÔ

n—

n“ n—

nÔ n“ n—

b Ô bb Ô“ b“ b—b—

bÔ b“ b—

bÔ n“ n—

nbn Ô“Ô

&n Ô & &

#Ô

nÔ

n—

n“ n—

bÔ

#“ n—

nÔ nÔ

bÔ b“ b—

n—

nÔ dim. poco poco dim. poco poco aaa poco poco ––– ––– ––– dim. nÔ n dim. Ô poco a poco –n –“ –

& B

bÔ b“ b—

nÔ #“ n—

bÔ n“ b— bÔ n“ b—

nÔ n“ n∑—

b Ôb Ô bb “Ô b “n “ b — b — bb—Ô

dim. poco a poco – – – n “ dim. dim. poco poco aa poco poco –– –– –– n — dim. poco a poco – – –

& &n Ô & &

#∑Ô

bÔ b“ b—

dim. poco a poco – – – dim. poco a poco – – – # Ô dim. poco a poco – – – n Ô dim. poco a poco – – – n “

b Ô n“ b—

nÔ n“ n ∑—

ÔÔ Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô ÔÔ n Ô n Ô # ÔÔ b n ÔÔ Ô bÔ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

4444 44 4

ŒŒŒ Œ

\\\ \\ \\\ \\ \\\\\\\ \\\ 3 \\\\ \\ \\\\ \\\ \\\\\\\ \\\ \\\ \\\\ \

Leseprobe

bÔ dim. poco b “ a poco – – – b—

& & & &

Kb.

b ÔÔ Ô n ÔÔ

nÔ

––– dim. poco poco aa poco poco –– –– –– dim.

nÔ

nÔ n“ n —Vc.

Va.

Vc.

nÔ

bÔ b“ b—

nÔ & nÔ & dim. poco a poco

B B B

Va.

Kb.

Vl.II

nÔ

bÔ n“ n—

bÔ n“ &b —

& & B B

bÔ b“ b—

nÔ

dim. poco poco aa poco poco –– –– –– dim. poco aa poco poco –– –– –– n dim. Ôdim. poco

Va.

Vl.II

bÔ n“ b—

Ô æ f

dim. poco a poco – – – dim. poco a poco – – – dim. poco b Ô a poco – – –

& & & &

bÔ b“ b—

bÔ

bÔ b“ b—

nÔ n“ n—

Vc.

Vl.I

Vl.II

& &

& nÔ &

Vl.I

#Ô

bÔ Vl.s &n “ &b —

Vl.I

bÔ b“ b—

>Ô >Ô >Ô ®

dim. poco a poco – – – dim. poco a poco – – –

& & nÔ &

nÔ #“ n—

nÔ

nÔ n“ n— bÔ b“ b—

bÔ Vl.s &n “ Schlgz. &b —

dim. poco a poco – – –

Vl.I

Vl.II

Ô æ

& bÔ n“ &b —

∑∑

\\\ \\ \\\ \\ \\\\\\\ \\\ \\\\ \\ \\\\ \\\ \\\\\\\ \\\ \\\ \\\\ \

Ô æ p

‰

4444

\\\ 3 \\ \\\ \\ \\\\\\\ \\\ \\\\ \\ \\\\ \\\ \\\\\\\ \\\ \\\ \\\\ \

Schlgz.

Vl.s

bÔ

ŒŒ

≥≥

b ≥b≥ÔÔ n nn ÔÔÔ

≥

b b≥ÔÔ n nn ÔÔÔ

≥

nÔ

≥

≤ ≥ ≤détaché≥≥ arp

nÔ

b ≥Ô n“ b—

≤détaché≤≥≥ arp

nÔ

n ≥Ô≤ #“ n—

#Ô

≤≥

détaché a

détaché a n ≤≥Ô arpeggia détaché ≥≤

#“ n—

#Ô

détaché détaché n ≥Ô arpeggia

#“ n ≤—

#Ô

≤

détaché détaché n ≥Ô arpeggi

# ≤“ n—

#Ô

détaché arpeggi

≤

Ob. 1

Vont-tér ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 5 266 >Ô b Ô >Ô b Ô 5 5 #Ô Ô #Ô Ô Ô #Ô nÔ #Ô Ô Ô Ô #Ô Hn. 1 & # Ô 45 nÔ Ô nÔ bÔ nÔ Ô Ô bÔ > Ô Ô Ô bÔ bÔ > F 5 5 f p ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Hn. 2

Trp.

Pos.

Pke.

& Ô F>

bÔ

nÔ

bÔ

Ô ? Ô Ô

Ô b n ÔÔ

nÔ Ô

nÔ

#Ô

n >Ô # Ô

bÔ

nÔ

Pedale: 21'' /pedals:23''

L.V. (gliss. weiter, solange es nachhallt / continue gliss. as long as it resonates

45 # >Ô n Ô

Ô #Ô

Ô bÔ bÔ

nÔ bÔ b“ b—

bÔ

dim. poco a poco – – –

& dim. poco a poco – – –

bÔ b“ b—

nÔ

bÔ b“ b—

nÔ

bÔ

dim. poco a poco – – –

bÔ n“ n—

nÔ

bÔ b“ b—

nÔ

dim. poco a poco – – –

nÔ n“ n—

bÔ n“ b—

dim. poco a poco – – –

nÔ #“ #—

nÔ

? dim. poco a poco – – –

b b ÔÔÔ # ÔÔ

dim. poco a poco – – –

t dim. poco a poco – – –

nÔ

––

nÔ #“ n—

––

#Ô

5 4

––

b b ÔÔ n nnÔÔÔ b ÔÔ Ô n ÔÔ

ÔÔ nÔ

Trp.

Ô Ô # ÔÔ 3

Pos.

Pke.

Ÿ~~~~~ & bÔ nÔ Ÿ~~~~ & nÔ #Ô

#Ô

nÔ æ

≈ ≈

> n Ôæ # Ô

# Ôæ Œ Œ

‰ ‰

nÔ #Ô nÔ æ æ æ

>Ô

nÔ

bÔ nÔ æ æ

Œ Œ

Ô ÔÔ Ô nÔ

Ô # ÔÔ

Ô æ

bÔ b“ b—

Vl.s

Ÿ~~~~~ #Ô Ô

bÔ n“ b b— Ô

nn Ô“ b— ≈ nÔ æ

Ÿ~~~~~~~~~~~ ≈ nÔ #Ô nÔ >

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≈ b>Ô b Ô n Ô nÔ bÔ Ô nÔ >

∑

# ÔÔ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nÔ ≈ nÔ #Ô Ô nÔ #Ô #Ô > > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑ ≈ b>Ô b Ô n Ô b>Ô n Ô b Ô Ô

∑

nÔ

nÔ n“ n—

nÔ

bÔ b“ b—

bÔ

bÔ b“ b—

Vl.I

bÔ

bÔ n“ b—

nÔ

nÔ #“ n—

#Ô

nÔ #“ n—

bÔ n“ b—

nÔ

#Ô

bÔ n“ b—

nÔ n“ n—

nÔ

Vl.II

bÔ

bÔ n“ n—

Ÿ~~~~~ nÔ nÔ

Ÿ~~~~ nÔ #Ô

Ÿ~~~~ nÔ & nÔ

Ÿ~~~~ &n Ôb Ô n Ô n“ n—

nÔ

Ÿ~~~~ & nÔ #Ô

bÔ b“ b—

nÔ n Ô

Ÿ~~~~ & #Ô nÔ

bÔ b“ b—

nÔ n“ Ÿ~~~~~ n —b Ô

Ÿ~~~~ nÔ & bÔ

#Ô

nÔ

Ÿ~~~~~~ bÔ Ô

Ÿ~~~~~ & bÔ nÔ

nÔ #“ n—

#Ô

Ÿ~~~~~ B nÔ #Ô

bÔ > n “ bn “Ô ≈ b n—Ô b n—Ô æ æ bÔ > n“ ≈ b— nÔ

æ æ æ æ æ

bÔ bÔ

æ >

nb ÔÔ

æ >

nÔ

æ >

æ nÔ #“ n—

æ >

nÔ

æ >

nÔ n“ n —æ

n“ ≈ b n—Ô æ #“ n—

nÔ

bÔ n“ b—

nÔ

Va.

bÔ b“ b—

nÔ

nÔ n“ n—

5 4

b ÔÔ Ô n ÔÔ

––

45 ––

Vc.

bÔ n“ b—

nÔ #“ #—

nÔ

#Ô

bÔ n“ n—

nÔ

nÔ n“ n—

Kb.

nÔ n“ n—

#Ô

nÔ

nÔ #“ n—

#“ n— #Ô æ

∑

n ≥Ô n“ n—

≈

nÔ

#Ô

#“ n— #Ô

nÔ

#“ n— #Ô

bÔ

n“ b— nÔ

bÔ

Ÿ~~~~ ‡Ô # Ô

Ÿ~~~~ t #Ô nÔ >

Ÿ~~~~

#Ô ‡>Ô

nÔ #“ n—

bÔ

n“ ≈ b n—Ô ‰

bÔ n“ b—

‰ nÔ

#Ô

≥

nÔ

bÔ n“ b Ô n— n “

nÔ b—

b ÔÔ Ô n ÔÔ

Breitkopf MM 2328729

nÔ

≤

≥

b ≥Ô

n“ Ÿ~~~~~~~~~~ bÔ b— n“ b — 44 ≈ b Ô n Ô n Ôb Ô nÔ > æ æ

≤

≈

bÔ Ÿ~~~~~~~~~~ n“ b — ≈ n Ôb ≥Ô n Ô ≤ n Ô ≥≈ nÔ >b “ æ æ 4 b— 4

nÔ

bÔ

Ÿ~~~~~~~~~~ n“ b — ƒ≈ #Ô nÔ ≥ Ô n n æ bæÔ æ≤ æ ≥ >Ô ≤ n“ > nn—Ô Ÿ~~~~~~~~~~~ nÔ4 #“ 4 > #Ô nÔ n — ≈ nÔ æ æ æ # æÔ ƒ > Ÿ~~~~~~~~~~~ nÔ #“ n — 44 ≈ Ô # Ô n Ô > æ æ æ # æÔ ƒ > Ÿ~~~~~~~~~~ ≥ nÔ ≤ ≥ #“ nÔ n — nn—“≈ # Ô n Ô b Ô Ô # # Ô > æ æ æ æ 44 > nÔ Ÿ~~~~~~~~~~~ #“ ƒ b Ô n— ≈ # Ô nÔ nÔ n “ æ æ b æ— # æÔ > nÔ 44 Ÿ~~~~~~~~~~ Œ ƒ≈ b Ô n Ô n Ô > 44 ≈ ƒ

nÔ n“ n—

#Ô

b b ÔÔÔ # ÔÔ

≥

b ÔÔ Ô n ÔÔ

ƒ ≥

≤

≥

#Ô ƒ

4 4 44

Ÿ~~~~~~~~~~ bÔ bÔ Ô >

ƒ ƒ

≈

≥

≈

bÔ n“ b —≈

≥

nÔ

≈

≥

∑

b ≥ÔÔ Ô

n ÔÔ

æ nÔ

æ 3

nÔ >

bÔ

æ æ

nÔ æ 3

≤

≥

#“

n“ n—

nÔ

≤

≥

≤

≥

bÔ

45 5 4

#Ô

45 5 4 45

3 4

Ô æ

‰

Ô æJ f

Ô æ

‰

Ô æ

\ \\\\ \\\\ \\\\

≥

≤

≥

≤

Ÿ~~~~~ #Ô nÔ >

b ≥Ô n“ b—

≤

nÔ

‰

nÔ

#“ n— #Ô æ

≥

≤

≥

bÔ

n“ b— nÔ æ

b >Ô n“

≤

#Ô

b b ÔÔ n nn ÔÔÔ

≤

‰

n ≥Ô #“ n—

bÔ n“ n—

≥

æ sempre Ôæ æ n arpeggiando détaché #“

≤n —

#Ô >

≥

b ≥Ô n“ b—

b ≥Ô n“ b— æ

nÔ

æ43 3

43 3

æ43 3

3 43

æ3

3 4

æ43 3

43 3

détaché arpeggiando sempre

≤

nÔ Ó

n ≥Ô n“ n—

détaché arpeggiando sempre

#Ô

détaché arpeggiando sempre

≤

‰

n >Ô #“

≤

≥

‰

détaché arpeggiando sempre

bÔ

nÔ

≤

nÔ

nÔ b— nÔ æ æ æ æ 3 3 ≥ détaché arpeggiando sempre Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≤ nÔ ≤ ≥ b >Ô ≥ # “ n“ n Ô ‰ n# “nÔ— n >Ô n Ô # Ô b— nÔ #Ô Ô n —# Ô nÔ # Ôæ æ > æ æ æ æ 3 3 nÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > b Ô # “ arpeggiando sempre ≥ détaché ≤ n“ n Ô nn “Ô ‰ n — #Ô #Ô ≤ nÔ ≥ b— #Ô > n— nÔ #Ô #Ô nÔ æ nÔ æ æ æ > æ æ 3 3 nÔ b >Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #“ n“ n— b— #Ô nÔ nÔ bÔ nÔ nÔ nÔ ‰ # Ô nÔ bÔ > æ détaché arpeggiando sempre æ æ æ n “æ > æ ≤ 3 33 n— n ≥Ô bÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n Ô #“ æ n Ôæ æ # >Ô # Ô n Ô n #—Ô > n Ô b Ô Ô ‰ bn —“ #“ nÔ n— nÔ #Ô sempre æ ≥ ædétaché arpeggiando æ > nÔ ≤ 3 ≥ 3 ≤ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥ b Ô #“ ≤ æ n— æ n Ô æ n “ # Ô ‰ b— # Ô n >Ô n Ô n Ô #“ n— #Ô nÔ nÔ nÔ # >Ô > æ æ æ 3 3 bÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ æ æ æ nÔ n“ détaché arpeggiando #“ # Ô ‰ b —Ô sempre n Ô ≤ n Ô ≥# Ô ≤ n— n > n Ô n Ô n Ôb ≥Ô Ô # n“ > æ æ æ > b—

nÔ

nÔ æ

n“ n— détaché arpeggiando sempre n— ‰ nÔ b ≥#Ô Ô æ ≥æ ≤æ ≤ æ æ b “ æ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥ 3 ≥ ≤ b— 3 bÔ b>Ô n Ô nn “Ôn Ô > nÔ nÔ nÔ n Ôn >Ô bÔ n“ n— #“ n— nÔ ‰ nÔ n— # Ô æ détaché arpeggiando æ æ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ æ æ sempre æ n ≥Ô 3 ≤ ≥ ≤ 3 n “b Ô n >Ô≥ n Ô # Ô > nÔ nÔ #Ô > nÔ n —n “ bÔ nÔ #“ n— ‰ nn—Ô # Ô æ æ æ æ æ æ 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 b Ô > n Ô ≤ n Ô ≥n Ô n >Ô > n≤Ô n Ô # Ô n “ détaché arpeggiando sempre #Ô #“ ≥ ≤ ‰ nn—Ô b ≥Ô n— #Ô æ æ nn—“ æ æ æ æ 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 b Ô nÔ > > nÔ n“ nÔ nÔ #Ô #Ô > #“ sempre n Ô n Ô n Ô≥ détaché‰ arpeggiando n— n— nÔ bÔ ≤ ≥ ≤ # Ô n“ æ æ æ æ b— æ æ 3 nÔ 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bÔ n >Ô n“ nÔ n >Ô # Ô # Ô > #“ n— nÔ #Ô #Ô n— ‰ nÔ # Ô arpeggiando sempre æ æ æ détaché æ ≤ n ≥Ô æ ≥æ ≥ ≤ ≥3 ≤ 3 # “ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n— b Ô3 b Ô æ n “n Ôæ æ Ô n“ # >Ô # Ô # Ôn Ô > b —# “ nÔ nÔ bÔ ‰ b— nnÔ— nÔ #Ô æ æ æ > détaché arpeggiando sempre ≥ 3 ≤ nÔ 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bÔ n“ æ n Ôæ b Ô æ # >Ô # Ô n Ô n#—Ô > # Ô # Ô n Ô ‰ n —“ # “ n“ b Ô n— b — n nÔ # >Ô n Ô æ æ æ 3 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bÔ æ æ æ n Ô > n “ arpeggiando sempre# “ b Ô b Ô ≤ n Ô ≥ > n≤Ô b Ô Ô détaché ≥ ‰ bn—Ô bÔ n— nÔ # >Ô n“ æ æ æ n— 3 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n Ô bÔ æ æ sempre æ arpeggiando n Ô détaché # Ô ‰ bn —“ nÔ nÔ nÔ #“ > b Ô n Ô n Ô≤ n— n ≥Ô ≤n Ô ≥ Ô # n “ ≥ ≥ > ≤ æ æ æ n— > bÔ 3 3 b“ nÔ bÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b— æ æ æ n Ô n “ bÔ #“ ‰ b— nÔ nÔ #Ô n Ô # Ôarpeggiando n— n Ô sempre > n Ô # ≥Ô détaché #Ô ≤ æ æ æ > nÔ ≥ >

nÔ n“ n—

≥

bÔ >

n69 Ô #Ô

>Ô æJ f

45 45

Der zweite Ton ist The second note is

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nÔ ‰ ≈ nÔ #Ô #Ô > n Ô # ≥Ô # Ô≤ ≥ > nÔ #“ — # Ÿ~~~~ #Ô #Ô ≈ ≈ Œ Œ n Ô ≥ > ≤ bÔ ≥ ≥ Œ

æ nÔ

æ #Ô

n— Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~ >Ô n #Ô > n Ô # Ô > ≈ b Ô n Ô ≈ nÔ bÔ nÔ nÔ

nÔ 4# “ 4n —

b bÔÔ n nn ÔÔÔ

nÔ

‰

≤

æ nÔ

∑

#Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ # >Ô # Ô n Ô > #Ô #Ô nÔ >Ô Ô n Ô Ô ≈ ƒ≈

Ÿ~~~~~~~~~~ > #Ô Ô nÔ4 ≈ # “ 4 ≈ nÔ n— #Ô ƒ æ æ Ÿ~~~~~~~~~~ > n Ô b ≥Ôb Ô ≤≈ nÔ b“ # “ 4 ≈ nÔ b— n— 4 bÔ #Ô æ æ ƒ Ÿ~~~~~~~~~~ nÔ b ≥Ô # “ ≈ >Ô # Ô n Ô b “≈ n— b— bÔ #Ô æ æ 44 Ÿ~~~~~~~~~~ nÔ # “ ≈ƒ #>Ô n Ô b Ô ≈ n—

#Ô

b b ÔÔÔ # ÔÔ

nÔ

≈

#Ô

#“ Ÿ~~~~ n — bn —“ # Ô≈ n Ô n Ô nÔ æ bÔ n “ Ÿ~~~~~ b— ? ≈ nÔ # Ô nÔ æ

#Ô

Ÿ~~~~ ? nÔ nÔ

#Ô

bÔ n“ b—

n Ô Ÿ~~~~~ Bn “ n Ô n —#Ô

Ÿ~~~~~ B #Ô ‡Ô

nÔ #“ n—

#Ô

nÔ

bÔ n“ n—

Ÿ~~~~ nÔ B # “b Ô nÔ n —

≈

#Ô æ

n >Ô

4 #“ n Ô 4 n — Ÿ~~~~~~~~~~ # “ # ≈Ô b>Ô n Ô n Ô ≈ n— ƒ æ æ # æÔ Ÿ~~~~~~~~~~ nÔ4 # “ 4 ≈ n>Ô # Ô n Ô ≈ n— æ æ # æÔ ƒ ≥ ≤ ≤ n Ô ≥ Ÿ~~~~~~~~~~~ b ≥Ô # “ 4 ≈ b>Ô n Ô n Ô ≈ n“ n— 4 b— #Ô næÔ æ æ ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~ ≤ nÔ b ≥Ô # “ ≈ n Ôb “ # Ô n Ô ≥≈ n— >bn—Ô æ æ # æÔ 44 Ÿ~~~~~~~~~~~ nÔ #“ ƒ n — ≈ Ô #Ô #Ô ≈ > æ æ # æÔ 4 4 Ÿ~~~~~~~~~~ nÔ #“ n — ƒ≈ # Ô n Ô b Ô ≈ > æ æ # æÔ ≤ ≥ ≤ ≥

æ >

n“ ≈ b n—Ô

‰

æ #Ô

Ô æ

unten gleitend. Auf jeden fall tiefer als da Ô Chin. Ô ÔGong Ô Mittelgroß, Ô Ô Ônach Chin.-Becken beiÔ Schlgz. size, gliding downward Ô Ô Opera Ô Ô / Ômedium Ô (definetely lower sounding then the Chin.-cymbal of Schlg # ÔÔ Ô Ô nÔ nÔ 43 weiche Schlägel / soft mallets J >

≈ 44 ÓŒ

nÔ

n“ ≈ b n—Ô æ

Ô æ

n Ôæ

æ bÔ >

æ nÔ

#Ô æ

n “ nÔ b— ≈ nÔ æ æ bÔ > n“ b— ≈ nÔ æ æ bÔ > n“ b— ≈ nÔ bÔ n “ næ æ n— nÔ b Ô > n“ b— ≈ nÔ æ æ bÔ > n“ b— ≈ nÔ æ æ

Ô Ô nÔ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #Ô ≈ n >Ô n Ô n Ô b Ô n Ô n Ô∑ > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nÔ ≈ b>Ô b Ô n Ô > nÔ #Ô #Ô

b Ôæ

æ nÔ

‰

n Ôæ

‰

∑

#Ô

nÔ æ

‰

>Ô . æ f

b æÔ b“ b Ô b —>

nÔ

#Ô

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > ≈ n Ô n Ô b Ô n>Ô n Ô n Ô # Ô

klein / small weiche Schlägel / soft mallets

‰.

nÔ

≈

Ÿ~~~~~~~~~~ ≈ b>Ô n Ô b Ô

Ô 44 n J

Ô Ô nÔ J

Ÿ~~~~~~~~~~~ ≈ bÔ nÔ nÔ > Ÿ~~~~~~~~~~~ ≈ nÔ #Ô nÔ > Ÿ~~~~~~~~~~~ ≈ Ô #Ô #Ô > Ÿ~~~~~~~~~~~~~ > ≈ nÔ nÔ nÔ

4 4

Chinese Cymbal

∑

≈

æ ≈ n Ô # Ô> æ æ #Ô # Ôæ æ nÔ

& Ó

#Ô

bÔ n“

nÔ

#Ô

45b n—Ô –– p

nÔ n“ n— nÔ #“ n—

––

nÔ

#Ô

––

#Ô

bÔ n“ n—

nÔ n“ n—

––

bÔ n“ b—

dim. poco a poco – – –

Kb.

#Ô

nÔ

bÔ n“

nÔ #“ n—

#Ô

dim. poco a poco – – –

––

#Ô

bÔ n“ b—

dim. poco a poco – – –

#Ô

nÔ #“ n—

Vc.

nÔ #“ n—

––

Va.

?b — nÔ

nÔ

––

nÔ n“ n—

dim. poco a poco – – –

Ô #Ô

Sample page

dim. poco a poco – – –

bÔ n“ n—

Hn. 2

nÔ n“ n—

nÔ 45

––

nÔ

dim. poco a poco – – –

nÔ n“ n—

––

nÔ #“ n—

bÔ n“ b—

#Ô

dim. poco a poco – – –

––

nÔ

nÔ n“ n—

45 nÔ n“ n—

dim. poco a poco – – –

nÔ n“ n—

––

nÔ

bÔ b“ b—

dim. poco a poco – – –

––

#Ô

nÔ

nÔ #“ n—

dim. poco a poco – – –

nÔ

#Ô

bÔ n“ b—

bÔ n“ n—

bÔ n“ b—

b Ô n“ b—

5 4

––

nÔ #“ n—

Hn. 1

Ÿ~~~~~

Schlgz.

––

nÔ

#Ô

nÔ

\\\ \\ \\\ \\ \\\\\\\ \\\ \\\\ \\ \\\\ \\\ \\\\\\\ \\\ \\\ \\\\ \

nÔ n“ n—

bÔ

Fg.

Ÿ~~~~~

≈

Leseprobe

nÔ

Ô Ô Ô # ÔÔ

n“ 45b n—Ô

nÔ n“ n—

dim. poco a poco – – –

Kl. 2

Ÿ~~~~ nÔ #Ô

Mittelgroß, hängend. mit der Hand am unteren Ende intensiv schütteln und durch Beugen die Tonhöhe verändern. / Medium large, hanging. Shake it at the lower edge intensely with your hand and change the pitch by gliding it.

––

bÔ b“ b—

Ôn Ô Ô Ô

bÔ

#Ô

dim. poco a poco – – –

Vl.I

Ô Ô #Ô 45 Ô

nÔ n“ n—

bÔ n“

Donnerblech 45

∑

spiele: 21'' /play: 23''

∑

&b n—Ô

Vl.II

Schlgz.

Vl.s

# >Ô

Ô f p ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > >Ô b Ô 5 5 #Ô Ô bÔ Ô #Ô Ô #Ô Ô #Ô nÔ #Ô #Ô nÔ nÔ >Ô # Ô Ô Ô nÔ Ô Ô & # Ô> Ô Ô Ô 45 # Ô # #Ô #Ô 5 5 F 5 5 p f ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 5 >Ô Ô >Ô Ô Ô bÔ nÔ Ô bÔ Ô nÔ Ô bÔ B nÔ bÔ 5 #Ô Ô Ô 4 n >Ô n Ô # Ô Ô Ô #Ô Ô nÔ nÔ Ô #Ô nÔ > 5 5 5 F 5 p f 5

#Ô

Kl. 1

nÔ nÔ

b ÔÔ Ô n ÔÔ

≥

détaché arpeggiando sempre

b b ÔÔÔ # ÔÔ

43 3 4

# Ô# — p

nÔ n“ n— nÔ

æ nÔ n“ n— nÔ

æ nÔ n“ n— nÔ æ nÔ n“ n— nÔ

æ nÔ n“ n— nÔ

45 45 45 45 45 5 4

nÔ

bÔ n“ n— æ bÔ n“ n— æ bÔ n“ n— æ bÔ n“ n— æ bÔ n“ n—

æ bÔ b“ b— bÔ

æ bÔ n“ b— nÔ

45 5 4 45 5 4 45 5 4 45 45 45 45

Márton Illés

70 bÔ bÔ #Ô Ô 3 Ô &4 ƒ Ô Ô bÔ 3 Ô bÔ †4 ƒ bÔ bÔ Ô 3 Ô Ô &4

269 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

>Ô >Ô

Ô nÔ

>Ô

‰

3 &4

∑

Hn. 2

3 &4

∑

Trp.

3 &4

∑

Pos.

B 43

∑

Pke.

Schlgz.

? 43 3 4

# ÔÔ

\ \\ \\

p Ô

≈

\\ \ \

bÔ

Vl.I

3 &4

bÔ

nÔ #“ n—

#Ô

nÔ

t 43

bÔ n“ b— nÔ #“ #—

nÔ

bÔ b“ b—

bÔ

bÔ n“ n—

nÔ

bÔ n“ b—

nÔ #“ n—

bÔ n“ b—

––

nÔ

#Ô

nÔ

nÔ #“ n—

#Ô

nÔ n“ n—

––

nÔ

––

nÔ n“ n—

nÔ

dim. poco a poco – – –

––

bÔ b“ b—

bÔ

––

#Ô

nÔ

bÔ n“ n—

nÔ

b # ÔÔ

#Ô nÔ n“ n—

nÔ

bÔ b“ b—

bÔ

nÔ #“ n—

nÔ

bÔ n“ b—

dim. poco a poco – – –

bÔ n“ b—

nÔ #“ n—

#Ô

nÔ n“ n—

#Ô

nÔ

dim. poco a poco – – –

#Ô

––

#Ô

––

nÔ #“ n—

#Ô

nÔ #“ n— b b ÔÔ n nnÔÔÔ

b ÔÔ Ô n ÔÔ

dim. poco a poco – – –

Breitkopf MM 2328729

#Ô

b ÔÔ Ô n ÔÔ

––

nÔ n“ n—

bÔ b“ b—

nÔ n“ n—

nÔ

bÔ b“ b—

bÔ

bÔ n“ n—

nÔ

nÔ #“ n—

#Ô

bÔ n“ b—

nÔ

nÔ #“ n— nÔ n“ n—

bÔ b“ b—

#Ô

nÔ

bÔ n“ n—

nÔ

nÔ #“ n—

bÔ n“ b—

#Ô

bÔ n“ b—

nÔ #“ n—

#Ô

nÔ

nÔ n“ n—

#Ô

nÔ

bÔ n“ b—

nÔ

nÔ p

nÔ

nÔ #“ n—

––

nÔ

#Ô

nÔ

––

nÔ n“ n—

#Ô

b b ÔÔÔ # ÔÔ

nÔ #“ #—

nÔ

nÔ n“ n—

dim. poco a poco – – –

#Ô

bÔ n“ b—

bÔ n“ n—

dim. poco a poco – – –

nÔ #“ n—

nÔ

dim. poco a poco – – –

bÔ

#Ô

bÔ n“ n—

bÔ n“ b—

nÔ #“ n—

––

bÔ n“ b—

bÔ

––

nÔ

dim. poco a poco – – –

nÔ n“ n—

nÔ

b ÔÔ Ô n ÔÔ

nÔ

bÔ n“ n—

44bn—“ nÔ

#Ô

––

#Ô

bÔ n“ b—

dim. poco a poco – – –

4 4

nÔ #“ n—

nÔ

#Ô

bÔ n“ b—

nÔ n“ n—

bÔ b“ b—

nÔ n“ n—

––

nÔ n“ n—

nÔ

Ô # b ÔÔ

∑

bÔ b“ b—

nÔ

Ô Ô Ô

nÔ

bÔ b“ b—

#Ô

b b ÔÔ n nnÔÔÔ b ÔÔ Ô n ÔÔ

b Ô n“ b—

nÔ n“ n—

dim. poco a poco – – –

#Ô

nÔ

? 43 # “ n— #Ô

bÔ

nÔ #“ n—

nÔ n“ n—

? 43

dim. poco a poco – – –

nÔ

Vc.

bÔ b“ b—

dim. poco a poco – – –

#Ô

bÔ n“ n—

? 43

nÔ Ô Ô

nÔ –– p

nÔ

nÔ #“ n—

nÔ

? 43

Ô # b ÔÔ

bÔ n“ b—

nÔ n“ n—

dim. poco a poco – – –

nÔ n“ n—

nÔ #“ n—

B 43 # Ô

dim. poco a poco – – –

nÔ

nÔ n“ n—

spiele: 25'' /play: 32''

nÔ n“ n—

bÔ b“ b—

nÔ

B 43

Ô Ô Ô

spiele: 25'' /play: 32''

Sample page

nÔ #“ n—

bÔ n“ b—

(unbedeckt / uncovered) mittelharte Schlägel / semi hard mallets

#Ô

dim. poco a poco – – –

44 n Ô

nÔ n“ n—

Va.

∑

dim. poco a poco – – –

nÔ

B 43

bÔ b“ b—

B 43

dim. poco a poco – – –

nÔ

3 &4

∑

nÔ

4 4

nÔ n“ n—

bÔ n“ b—

nÔ n“ n—

bÔ

dim. poco a poco – – –

nÔ

3 &4

Kb.

nÔ

bÔ b“ b—

∑

44 bÔ n“ n—

bÔ n“ b—

3 &4

4 4

nÔ n“ n—

bÔ b“ b—

3 &4

bÔ

#Ô

3 &4

∑

44bn—“ nÔ

#Ô

∑

Leseprobe

bÔ b“ b—

3 &4

t 43

nÔ

3 nÔ & 4 n#—“ #Ô

#Ô #Ô #Ô nÔ #Ô ≈

\\ \\\ \\ \\ \\\\ \\\ \\ \\ \\\\ \\\ \\\\\\\ \\ \ \\ \\ \\\\ \\\ \\\\\\\\\\ \\ \\ \\\\ \\\\ \\\ \

nÔ

3 &4

#>Ô

#Ô #Ô Ô #Ô Ô ≈

nÔ n“ n— bÔ b“ b—

>Ô

Ô Ô bÔ nÔ Ô ≈

4 4

#Ô

3 &4

>Ô

Ô Ô Ô Ô Ô ≈

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 5 5 >Ô b Ô > > 5 5 #Ô Ô bÔ Ô #Ô nÔ ≈ #Ô Ô bÔ Ô #Ô nÔ Ô #Ô Ô nÔ #Ô #Ô Ô nÔ Ô Ô nÔ nÔ Ô Ô Ô Ô Ô b Ô b Ô Ô > # Ô b Ô #Ô > F Ô #Ô 5 5 5 f f ƒ ƒ ƒ p Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 5 5 5 5 5 5 5 44 #Ô #Ô Ô # >Ô n Ô Ô nÔ #Ô Ô bÔ Ô bÔ nÔ > nÔ Ô Ô #Ô ≈ #Ô Ô bÔ nÔ > nÔ Ô Ô #Ô Ô Ô # Ô # Ô b Ô b Ô b Ô n Ô n Ô ƒ ƒ #Ô Ô Ô ƒ > F> bÔ nÔ f f p Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >Ô b Ô >Ô b Ô >Ô b Ô 5 5 Ô #Ô Ô #Ô nÔ ≈ #Ô Ô Ô #Ô Ô #Ô nÔ 4 nÔ nÔ #Ô Ô Ô #Ô Ô Ô 4 Ô # Ô> Ô #Ô #Ô #Ô Ô # >Ô # Ô bÔ bÔ Ô 5 5 5 Ô 5 5 F 5 ƒ f ƒ ƒ f p Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >Ô >Ô >Ô 5 Ô bÔ nÔ Ô bÔ Ô Ô bÔ Ô 5 Ô 44 nÔ bÔ #Ô Ô Ô Ô Ô nÔ ≈ nÔ #Ô Ô Ô nÔ nÔ #Ô n >Ô n Ô Ô #Ô > Ô Ô #Ô Ô nÔ # Ô 5 5 5 5 5 #Ô 5 F ƒ ƒ f ƒ f p

\\ \\ \\ \\

nÔ n“ n—

3 &4

Vl.II

n>Ô

L.V. (gliss. weiter, solange es nachhallt / continue gliss. as long as it resonates

\\ \\

> Ô bÔ Ô #Ô Ô Ô bÔ nÔ ‰

Hn. 1

4 4

> #Ô #Ô nÔ Ô #Ô #Ô nÔ #Ô ‰

> Ô bÔ Ô #Ô Ô Ô ‰ 3 bÔ bÔ &4 ƒ

4 4

>Ô Ô Ô bÔ Ô nÔ bÔ nÔ ‰

#Ô #Ô ‰

Kl. 1

>Ô #Ô Ô bÔ Ô nÔ nÔ nÔ ‰

Ô nÔ ‰

bÔ n“ b— nÔ #“ #—

nÔ

#Ô

bÔ n“ n—

nÔ

nÔ n“ n—

#Ô

nÔ

nÔ #“ n— b b ÔÔÔ # ÔÔ

#Ô

nÔ #“ n— b bÔÔ n nn ÔÔÔ

b ÔÔ Ô

n ÔÔ

#Ô

b ÔÔ Ô

n ÔÔ

≈

nÔ æ

#Ô

nÔ æ

>Ô # Ô

≈

æ ≈ n Ô # Ô> æ æ #Ô # Ôæ æ nÔ

Ÿ~~~~~~~~~~ ≈ b>Ô n Ô b Ô

nÔ nÔ

≈

> nÔ nÔ #Ô

‰

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > ≈ n Ô n Ô b Ô n>Ô n Ô n Ô # Ô

‰

#Ô

nÔ æ

b Ôæ

æ nÔ 3

n Ôæ æ nÔ

æ bÔ > æ

n Ôæ æ #Ô

nÔ

Ô æ

5 4

nÔ

#Ô æ

∑

Vont-tér ∑

5 4

æ n >Ô æ 3 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bÔ Ÿ~~~~~~~~~~~ b Ô æ æ nÔ Ô # Ô n Ôæ ≈ nÔ nÔ #Ô ≈ ≈ b>Ô b Ô n Ô 45 nÔ bÔ Ô ‰ æ æ nÔ nÔ #Ô nÔ æ nÔ æ b Ô æ æ æ æ 3 > > > 3 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ æ 272 5 5 Œ Ó Hn. 1 & # Ô 4 3 Ô Ô Ô b Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >Ô bÔ nÔ #Ô Ÿ~~~~~~~~~~~ æ nÔ #Ô æ æ æ 5 ≈ nÔ nÔ nÔ ‰ #Ô 4 #Ô æ b Ô n Ô ≈ b Ô n Ô n Ô ≈ n Ô> # Ô Ô n Ô # Ô # Ô æ æ æ æ nÔ > > æ æ æ æ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 > 3 5 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ 5 Ó Ô >Ô Œ Hn. 2 & 4 b > Ô ≈ n Ô 5 n Ô # Ô bÔ Œ Ó ‰ Œ ≈ n ÔÔ b Ô n Ôb Ô bÔ bÔ 4 Ô > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 5 n Ô #Ô Œ ‰ Œ ≈ Ó # Ô ≈ ÔÔ 4 #Ô > Œ nÔ nÔ bÔ nÔ nÔ Ó Trp. & # Ô 45 > > Ô Ô #Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ > ≈ n>Ô n Ô n Ô ≈ b Ô b Ô n Ô n>Ô # Ô # Ô n Ô ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ Ó 5 45 B Ô bÔ Ó Pos. 45 Ô #Ô nÔ Œ ∑ ∑ 45 ƒ 3 3 3 3 Mittelgroß, nach3 unten gleitend. Auf jeden fall tiefer als das bei gliding Ô Ô Ô Ô Chin.Ô OperaÔ GongÔ Chin.-Becken Ô Schlgz.Ô / medium size, Ô downwards Ô Ô Ô Ô Ô (definetely lower sounding then the Chin.-cymbal ofÔ Schlgz.) ? 5 Ô Ô Ô Ô Pke. weiche Schlägel b ÔÔ b ÔÔ / soft mallets 4 # b ÔÔ # b ÔÔ >Ô Ô Ô Œ Ô Ô Ô ‰ 5 ‰ ‰ Ô Ô ‰ ∑ 4 3 3 æ 3 æ æJ æ 3 3 f 3 n n ese Cymbal klein / small > n Ôæ # Ô

Ô æ

>Ô . æ f

weiche Schlägel / soft mallets

Schlgz.

≈

bÔ

& ∑

bÔ n Ô n“ # “ &b —≈

n— #Ô æ æ

bÔ

æ >

n“ b— ≈ nÔ æ

bÔ

æ >

#“ n— # Ô& æ æ

bÔ

æ >

bÔ

æ >

#“ n— #Ô æ æ

bÔ

æ >

n“ b— ≈ nÔ æ n“ b— ≈ nÔ æ ≈ ≈

n“ b— nÔ

bÔ

n“ ≈ b n—Ô æ

bÔ

æ >

n“ ≈ b n—Ô æ

bÔ

æ >

bÔ

æ >

æ bÔ n“ ≈ b n—Ô æ

æ >

n“ ≈ b n—Ô

≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈

nÔ

æ >

æ nÔ #“ n—

æ >

#“ n— #Ô #Ô

nÔ

æ >

nÔ

æ >

bÔ

æ >

æ bÔ n“ b—

æ >

#“ n— #Ô

bÔ

n“ b— nÔ

n“ b— nÔ nÔ

bÔ

n“ ≈ b n—Ô ‰ ‰

æ Œ Œ

nÔ nÔ

#“ n— #Ô æ&

Vl.I

nÔ

Ÿ~~~~~~~~~~ ≈ n>Ô n Ô b Ô Ÿ~~~~~~~~~~ ≈ >Ô # Ô n Ô

n Ô&

Ÿ~~~~~~~~~~ ≈ #>Ô n Ô b Ô

Ÿ~~~~~~~~~~ > nÔ nÔ # “& n — ≈ bÔ #Ô æ æ Ÿ~~~~~~~~~~ b Ô nÔ # “ ≈ n>Ôn “ # Ô n Ô b— n— & nÔ #Ô æ æ Ÿ~~~~~~~~~~~ nÔ # “ ≈ b>Ô n Ô b Ôn Ô n— n“ #Ô b— æ æ& nÔ Ÿ~~~~~~~~~~~ nÔ # “ ≈ nÔ #Ô nÔ n— > #Ô æ æ & Ÿ~~~~~~~~~~~ nÔ #“ n — n ≈Ô Ô # Ô # Ô #Ô > æ æ nn—“ n Ô Ÿ~~~~~~~~~~ Vl.II n Ô & #“ n — ≈ #Ô nÔ bÔ #Ô > æ æ nÔ

bÔ

bÔ #Ô > #Ô nÔ nÔ bÔ b“ b—

Kb.

‰

ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > > #Ô #Ô nÔ ≈ #Ô #Ô nÔ Ô

‰

#Ô

nÔ #“ n— b b ÔÔÔ # ÔÔ

‰

nÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #Ô nÔ ƒnÔ nÔ > bÔ nÔ nÔ > bÔ b“ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b— bÔ nÔ nÔ #Ô # Ô nÔ #Ô >ƒ nÔ > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n >Ô n Ô # Ô #Ô > bÔ nÔ nÔ

n—

#Ô ƒ ƒ ƒ

bÔ

n“ n— nÔ æ 3

bÔ

n“ n— nÔ æ bÔ

bÔ

n“ n— nÔ æ n“ n— nÔ æ 3

bÔ

n bÔ Ô nn““ n b—— #nÔÔ

n“ b— nÔ æ n“ b— nÔ æ n“ b— nÔ æ 3

‰

nÔ

#“ n— #Ô æ nÔ

#“ n— #Ô æ 3

‰

nÔ

#“ n— #Ô æ

n Ô3 # b“ Ô n —n “

#b Ô— nÔ æ bÔ bÔ

bÔ

n“ b— nÔ æ n“ b— nÔ æ 3

‰

n“ b— nÔ æ 3

‰

nÔ n“ n—

æ æ

‰

æ æ

‰

æ æ æ æ b Ôæ n“ b—

nÔ

æ æ æ æ æ

#Ô

nÔ

#“ n— #Ô æ 3

‰

n Ôæ #“ n—

nÔ #“ #—æ

#Ô

5 4

>Ô æJ Ff

45 # Ô# — p

‰ n >Ô #“ n— #Ô æ 3 n >Ô #“ n— #Ô æ 3 n >Ô #“ n— #Ô æ 3 n >Ô #“ n— #Ô æ 3 n >Ô #“ n— #Ô æ 3 n >Ô #“ n— #Ô æ

5 4

b ≥Ô n Ô n “n “ 45b — n n—Ô nÔ

b ÔÔ

Ô ?

∑ ∑

4 4

∑∑

4 4

∑ ∑

∑

Ô Ô ∑ Ô

Ô b ÔÔ

4 4

Hn. 1

Hn. 2

Trp.

Fg.

Pos.

44 L.V. (gliss. weiter, solange es nachhallt / continue gliss. as long as it resonates

4 4

Ÿ~~~~ nÔ #Ô

Ÿ~~~~~ nÔ

nÔ

Ÿ~~~~~

Ô #Ô

Ÿ~~~~~ & bÔ nÔ Ÿ~~~~ & nÔ #Ô

nÔ

≈∑

#Ô

nÔ æ

æ ≈∑ n Ô # Ô> æ æ #Ô # Ôæ æ nÔ > n Ôæ # Ô

≈∑

>Ô

# Ôæ ≈∑

‰∑

nÔ #Ô nÔ æ æ æ nÔ æ

bÔ nÔ æ æ

∑

∑ Ô æ

‰.

∑

nÔ n“ n—

#Ô

bÔ n“ b—

nÔ

∑

Schlgz.

>Ô . æ f

Vl.s‡Ô‡— ≈ Ô — > > >& ‡p ‡

n Ôæ #“ n— #Ô > 3

n Ôæ #“

5 æ4

æ5 34

nÔ n“ n—

nÔ æ æ æ

nÔ æ

n— # >Ô

æ n

n— #Ô >

n Ôæ #“

n—

n# Ô>Ô n“ n— 3 nn ÔÔæ #“ n Ôæ #“

n— #Ô > b >Ô n“ b— nÔ æ 3 b >Ô n“ b— nÔ æ 3 b >Ô nn Ô“ nb “— n n— Ô n Ôæ 3 b >Ô n“ b— nÔ æ

bÔ n“ n—

æ æ æ æ æ

æ n Ô b ≥Ô n“ n — bb—“ nÔ nÔ æ nÔ n“ n— nÔ æ nÔ n“ n— nÔ

æ 3 nÔ 5 n“ 4 n—

nÔ

bÔ b“ b—

bÔ

5 4

nÔ

bÔ b“ b—

nÔ

∑

#Ô

n Ô 44

nÔ n“ n—

∑

nÔ #“ n—

5 4

∑ ∑

bÔ

5 4

æ 3 nÔ n“ 45 n n—Ô æ æ æ

nÔ n“ n—

bÔ b“ b—

4 4

nÔ bÔ #“ n“ n— b Ô 5 n n—Ô bn “Ô 5 #Ô ∑ n“ 4 4 b— b— nÔ æ nÔ æ 3 bÔ nÔ n“ n“ n— n —∑ b Ô45 nÔ n“ #Ô 5 æ b— æ4 nÔ 3 bÔ n“ n— bÔ ∑ nÔ 45 b“ æ b— nÔ æ n Ô n“ 35 4 nb “Ô n— nÔ n— 5 ∑ nÔ 4 n ≥Ô nÔ æ n“ æ n“ 3 n— bÔ n— bÔ b“ nÔ 54 n Ôn “ — b n— bÔ ∑ nÔ 45 æ æ nÔ 3 #“ bÔ n— bÔ b“ 54 b — n“ #Ô bÔ 5 n— ∑ 4 nÔ æ æ 3 bÔ bÔ b“ n“ b— b— bÔ 54 nÔ ∑ 5 nÔ #“ 4 n— æ æ #Ô 3 bÔ b“ b— nÔ bÔ 5 n“ ∑ 4 n— bÔ æ æ b“ nÔ 35 — b b Ô 4 b“ nÔ b— bÔ 5 ∑ b Ô4 æ æ n“ 3 nÔ b Ô nn—Ô #“ n“ n— 45 b — 5 #∑Ô nÔ 4 æ æ nÔ 3 #“ bÔ n— bÔ n“ n“ #Ô 5 b— 54 b— ∑ 4 nÔ nÔ æ æ 3 bÔ n“ nÔ b— n“ 5 nÔ ∑ n— bÔ 4 #Ô n“ 5 æ4 æ b— 3 nÔ bÔ n“ bÔ b— nÔ ∑ nÔ 45 bn—“ #“ nÔ æ5 æ #— 3 4 #Ô 54 ∑ 3

4 4

nÔ

∑

bÔ n“ n—

bÔ n“ b—

Ÿ~~~~~ #Ô Ô

& &

Ÿ~~~~~ dim. poco a poco – –b Ô– nÔ &bb “Ô b—

bÔ Ÿ~~~~~ dim. poco a poco n Ô – –n Ô– & bÔ Vl.I

b“ b—

bÔ Ÿ~~~~ nÔ #Ô

dim. poco a & poco – – –

Ÿ~~~~ nÔ & nÔ

#Ô

dim. poco a poco – – –

4 4

Ÿ~~~~ bÔ nÔ

Ÿ~~~~ & #Ô nÔ

dim. poco a poco – – –

Ô b4 n4“ b—

nÔ

4 4

bÔ Vl.II

bÔ n“ n—

& bÔ nÔ

dim. poco a pocoŸ~~~~ –––

b“ b—

nÔ

nÔ n“ n— b Ô

# Ôn “ b— ≈∑ n Ô æ

æ æ æ æ

æ æ æ

bÔ n“ b—

nÔ æ

n Ôæ #“

n— #Ô >

n Ôæ #“ n— # >Ô 3

nÔ #“ n—

# Ôæ

æ æ

n Ôæ #“

n— #Ô >

nÔ

n Ôæ #“ n—

#Ô æ æ æ

bÔ n“ 45b —

nÔ

nÔ #“ n—

#Ô

bÔ n“ n—

n ≥Ô n“ n—

#Ô

nÔ

nÔ n“ n—

45 b ÔÔ Ô n ÔÔ

b b ÔÔÔ # ÔÔ

nÔ

∑

nÔ

nÔ #“ n—

bÔ n“ b—

#Ô

nÔ #“ n— b b ÔÔ n nnÔÔÔ

nÔ n“ n—

4 4

nÔ

b4Ô n“ n—

nÔ 4 4

44 4 4

44 4 4 44

bÔ n“ b—

nÔ

44 44

Breitkopf MM 2328729

n Ôn Ô b Ô

Va. a poco – – – dim. poco

bÔ b“ b—

nÔ

Ÿ~~~~~ B #Ô nÔ Ÿ~~~~~ #Ô

‡Ô

dim. poco a B poco – – –

Ÿ~~~~ ? nÔ nÔ

dim. poco a poco – – –

nÔ n“ n—

Ÿ~~~~bn “Ô b n—Ô

nÔ nÔ

dim. poco a poco – – – Vc.

44 # Ô

Ÿ~~~~~ ? nÔ #Ô Ÿ~~~~

‡Ô # Ô

dim. poco a poco – – –

nÔ

bÔ > n “ n#—“ ≈∑ b n—Ô # Ô æ æ bÔ > n“ ≈∑ b — nÔ

bÔ

æ >

bÔ

æ >

n“ ≈∑ b n—Ô æ

dim. poco a poco – – –

nÔ 44 # “ n— b b ÔÔÔ # ÔÔ b ÔÔ Ô n ÔÔ

#Ô

dim. poco a poco – – –

b ÔÔ Ô

dim. poco a poco – – –

Ÿ~~~~~~~~~~~ ≈ nÔ #Ô nÔ >

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≈ b>Ô b Ô n Ô nÔ bÔ Ô nÔ >

æ >

≈∑

≈∑ ≈∑

n ÔÔ

dim. poco a poco – – –

ª 71

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nÔ ≈ nÔ #Ô Ô nÔ #Ô #Ô > > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≈ b>Ô b Ô n Ô b>Ô n Ô b Ô Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #Ô ≈ n >Ô n Ô n Ô bÔ nÔ nÔ > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nÔ ≈ b>Ô b Ô n Ô > nÔ #Ô #Ô

∑

nÔ

#“ n— #Ô æ

æ nÔ #“ n—

æ >

nÔ

æ >

n“ b— nÔ æ æ

nÔ

æ >

bÔ

æ >

bÔ

æ >

nÔ #“ n—

#Ô #Ô

#“ n— #Ô

n“ b— ≈∑ n Ô æ

n“ b— ≈∑ n Ô æ bÔ n“ b— ≈∑ n Ô æ bÔ

n“ ≈∑ b n—Ô æ

#Ô æ æ

æ >

nÔ n“ n—

nÔ Ÿ~~~~~~~~~~ ≈ >Ô # Ô n Ô

bÔ n“ b—

# Ô nb “Ô b— nÔ æ æ bÔ

n“ b— nÔ æ bÔ

n“ b— nÔ æ æ

Ÿ~~~~~~~~~~ ≈ nÔ #Ô nÔ >

nÔ

#“ n— #Ô æ æ

Ÿ~~~~~~~~~~~ ≈ n>Ô # Ô n Ô

nÔ

#“ n— #Ô æ æ

≈

nÔ

‰

#Ô æ

nÔ

Œ Œ Œ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nÔ b>Ô n Ôbb Ô“ n Ô > bÔ nÔ nÔ ≈ b— nÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > ≈ n Ô n Ô # Ô b>Ô n Ô n Ô # Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > ≈ n Ô n Ô n Ô #>Ô n Ô n Ô # Ô

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nÔ > ≈ n >Ô # Ô # Ô nÔ #Ô #Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô > ≈ # >Ô # Ô bn Ô“n Ô nÔ nÔ bÔ b— nÔ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > ≈ # Ô # Ô n Ô b Ô >Ô # Ô # Ô n Ô n“ b—

nÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô > ≈ b>Ô b Ô n Ô bÔ nÔ bÔ

nÔ #“ Ÿ~~~~~~~~~~~ n —

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > ≈ nÔ nÔ #Ô nÔ #Ô Ô nÔ > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nÔ ≈ #Ô #Ô nÔ > nÔ #Ô #Ô >

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≈ #Ô nÔ nÔ b Ô bÔ nÔ nÔ nÔ > n“ n— > nÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > Ô > ≈ #Ô #Ô nÔ nÔ nÔ bÔ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # Ô n >Ô # Ô ≈ nÔ nÔ #Ô nÔ nÔ #Ô nÔ Ô > >

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ #“ n — bn “Ô ≈ # Ô n Ô b Ô ≈ n >Ô n Ô # Ô n Ô n Ô n Ô # Ô #Ô > > æ æ b— nÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nÔ Ÿ~~~~~~~~~~~ bÔ #“ n“ n Ôn — ≈ # Ô n Ô n Ô ≈ n >Ô # Ô # Ô n Ô b —# Ô # Ô n Ô #“#Ô > nÔ > æ# — æ #Ô Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~ ≈ bÔ nÔ nÔ Œ nÔ #Ô ≈ ≈ > > bÔ

≈

Ÿ~~~~~~~~~~ Ô bÔ bÔ >

nÔ #“ n— b b ÔÔ n nnÔÔÔ

b Ôæ

#Ô æ

bÔ Ÿ~~~~~~~~~~ n “ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > ≈ #>Ô n Ô b Ô n n—Ô≈ n Ô n Ô # Ô n>Ô n Ô n Ô # Ô

Ÿ~~~~~~~~~~ ≈ b Ô n Ôn# “Ô b Ô > n— #Ô Ÿ~~~~~~~~~~ nÔ ≈ nnn—Ô“ n Ô n Ô n>Ô

bÔ

nÔ

Ô æ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≈ n >Ô n Ô n Ô b Ô n Ô n Ô # Ô nÔ > n“ n— nŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô ≈ n >Ô n Ô # Ô n Ô # Ô n Ô # Ô > bÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ > nÔ nÔ #Ô #Ô > n“ ≈ n>Ô n Ô b Ô ≈ b Ô n n—Ôn Ô n Ô

n—

æ >

n—

Ÿ~~~~~~~~~~ # “ nÔ > nÔ nÔ n — ≈ bÔ æ æ # æÔ Ÿ~~~~~~~~~~ nÔ # “ ≈ n>Ô # Ô n Ô n— æ æ # æÔ nÔ Ÿ~~~~~~~~~~~ nÔ n“ # “ ≈ b>Ô n Ô n Ô n— n— #Ô æ æ # æÔ Ÿ~~~~~~~~~~~ nÔ # “ ≈ nÔ #Ô nÔ n— > nÔ æ æ # æÔ n“ n— Ÿ~~~~~~~~~~~ nÔ nÔ #“ n — ≈ Ô #Ô #Ô #Ô > æ æ æ Ÿ~~~~~~~~~~ nÔ #“ n — ≈ #Ô nÔ bÔ > æ æn Ô # æÔ #“ nÔ

æ nÔ

#Ô

‰

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ #b>ÔÔ nÔ > #Ô #Ô nÔ >Ô Ô n Ô Ô ≈ bn—“ # Ô nÔ

Ÿ~~~~~~~~~~ ≈ n>Ô n Ônn “Ô b Ô

nÔ

Ÿ~~~~~~~~~~ > ≈ nÔ #Ô Ô

#“ n— #Ô æ

nÔ

#“ n—

≈

nÔ

#“ n— #Ô æ æ

‰ 3

3 ∑ ∑ b Ôb —≈ > > >

nÔ

‰

nÔ æ

Chin. Opera Gong

#“ n— #Ô æ æ #“ n— #Ô æ æ

‰

∑

nÔ

æ >

Ÿ~~~~ dim. poco a t poco – –n Ô– ‰∑ bÔ #Ô n“ > n— nÔ Kb. 44 Ÿ~~~~ t ∑ dim. poco a poco – –# Ô– ‰ ‡>Ô 44

#Ô

b ÔÔ Ô n ÔÔ

bÔ n “ Ÿ~~~~ Bb —

dim. poco a poco – – –

4 4

Ÿ~~~~~ B nÔ #Ô

æ bÔ n“ > b— ≈∑ n Ô nn “Ô æ n—æ nÔ bÔ > n“ b— ≈∑ n Ô æ æ bÔ > n“ b— ≈∑ n Ô æ æ bÔ > n“ b— ≈∑ n Ô æ æ bÔ > n“ b— ≈∑ n Ô æ æ

n“ Ÿ~~~~ b— dim. poco a & poco – –# Ô– ≈∑ n Ô nÔ æ bÔbÔ b“ 44 Ÿ~~~~~ b — bn —“ ≈b∑Ô n Ô & dim. poco a poco n Ô – –b Ô– æ 44

44 44

Ÿ~~~~~~ bÔ Ô

dim. poco a poco – – –

44 n#Ô“ n—

4 4

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > ≈ n Ô n Ô b Ô n>Ô n Ô n Ô # Ô 71

> nÔ nÔ #Ô

Ÿ~~~~~~~~~~ ≈ b>Ô n Ô b Ô

≈ ŒÓ

nÔ nÔ

≈

L.V. (gliss. weiter, solange es nachhallt / continue gliss. as long as it resonates Chinese Cymbal klein / small 3 weiche Schlägel / soft mallets

4 ‡Ô‡Ô ≈≈ # Ô# — ‡Ô‡— ≈ 4 ‡Ô ‡— p p f >> > f>> >

Ô —≈ > > ‡ >‡ # Ô# — p 3

Ÿ~~~~~~~~~~~ ≈ bÔ nÔ nÔ > Ÿ~~~~~~~~~~~ ∑ ≈ nÔ #Ô nÔ > Ÿ~~~~~~~~~~~ ∑ ≈ Ô #Ô #Ô > Ÿ~~~~~~~~~~~~~ ≈ n>Ô n Ô n Ô

∑

Pke.

∑

>Ô # Ô

≈

∑

& Ó

Leseprobe æ

b b ÔÔ n nn ÔÔÔ b ÔÔ Ô n ÔÔ

Ô æ

4 4

nÔ nÔ

Sample page 3

‰

n“ b— nÔ æ 3

‰

bÔ

n“ n— nÔ æ

b“ b—

bÔ

n“ n— nÔ æ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ƒ Ô > ≈ b>Ô b Ô b Ôn Ô bÔ nÔ bÔ

≈

bÔ

‰ ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nÔ nÔ > ≈ n >Ôn#—“# Ô # Ô nÔ #Ô #Ô ‰ #Ô ƒ nÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # “ Ô n— > ≈ # >Ô # Ô n Ô # Ô‰ nÔ nÔ bÔ

≈

‰

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bÔ #Ô > ≈ n >Ô n Ô # Ô nÔ nÔ nÔ

? t

nÔ n “‰ n—

b“ b— Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ÿ~~~~~~~~~~~~~ n “ n “& n Ô b Ô n —≈ b — ≈ n>Ô nÔ nÔ æ æ ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bÔ Ÿ~~~~~~~~~~ bÔ n“ > n“ ≈ nÔ b— n Ô n Ô # Ô ≈ bÔ nÔ b— bÔ n Ôn Ô # Ô Ô n Ô& > > æ æ ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bÔ Ÿ~~~~~~~~~~ n“ b — ≈ n Ô n Ô n Ô ≈ # >Ô # Ô b Ôn Ô n Ô # Ô # Ô n Ô nÔ > b“ æ æ > b— B nÔ bÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ n“ b— ≈ ≈ # Ôƒ n Ô n Ô b Ô n Ô n Ô n Ô n Ô # Ô b Ôn Ô nÔ > n“ æ æ > > n— n Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ n ÔB > > nÔ bÔ Ô #“ > #Ô nÔ ≈ #Ô #Ô nÔ nÔ n — ≈ nÔ ƒ #Ô æ Va. æ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bÔ Ÿ~~~~~~~~~~~ nÔ n“ >Ô # “B ≈ n # Ô ≈ n Ô n Ô # Ô bnn—ÔÔ n Ô # Ô nÔ n— Ô #Ô > > æ æ ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ nÔ nÔ n“ #“ n — ≈ # Ô n Ô b Ô ≈ n >Ôn#—Ô n Ô # Ô n Ô n Ô n Ô # Ô #Ô > > æ æB ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nÔ Ÿ~~~~~~~~~~~ b Ô #“ n ≈“ n Ô nÔ n— ≈ # Ô n Ô n Ô bn—Ô > # Ô # Ô n Ô # Ô # Ô #Ô > > æ æ? Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~ ƒ ≈ bÔ nÔ nÔ Œ n Ô # Ô ≈b Ô ≈ n“ > bÔ > n— nÔ ?bn—“ n Ô Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ ‰ ≈ Ô bÔ bÔ Œ ƒ #Ô nÔ Vc. >nn “Ô > ?

‰

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n Ô >ƒ ≈ n Ô n Ô # Ô b>Ô n Ô n Ô # Ô ‰ bÔ > ≈ n Ôƒ n Ô n Ô

‰

nÔ

ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nÔ b>Ô n Ô n Ô > bÔ nÔ nÔ ≈

Ô æ

Kl. 2

4 4

∑

Ô Ô Ô

Kl. 1

Der zweite Ton ist immer etwa ein Sechstelton höher (stark "schwebendes" unisono) / The second note is always approximately a sixth-tone higher (strongly "hovering" unison)

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n“ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ # >Ô # Ô n Ô > # Ô # Ôn#—Ô n Ô >Ô Ô n Ô Ô ≈

Ÿ~~~~~~~~~~ >b Ô ≈ n Ôbb—“ # Ô Ô nÔ

∑

4 4 44

∑

Ob. 1

\\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\\ \\\\ \\ \\\\\ \\ \\\ \ \ \ \\ \\\\ \ \\ \ \ \ \ \\\\ \\ \\\\ \\\\ \\\\ \\ \\\ \\ \\\\ \\ \\\

∑

nÔ

#“ n— #Ô æ

\\\\

Vl.s

n“ b— ≈ nÔ æ

ÓŒ

4 4

n“ b—

nÔ

nÔ n“ n—

#Ô

Ÿ~~~~~ nÔ #Ô >

#Ô b b ÔÔÔ # ÔÔ b ÔÔ Ô

n ÔÔ

‰

bÔ

n“ n— nÔ æ

bÔ

n“ n— nÔ æ 3

‰

n“ n— nÔ æ 3

‰

n“ n— nÔ æ 3

‰

bÔ

n“ b— nÔ æ 3

‰

bÔ

n“ b— nÔ æ 3

‰

n“ b— nÔ æ 3

‰

n“ b— nÔ æ 3

‰

nÔ

#“ n— #Ô æ 3

‰

nÔ

#“ n— #Ô æ #“ n— #Ô æ 3

‰

#“ n— #Ô æ 3

‰

bÔ

n“ b— nÔ æ 3

‰

bÔ

n“ b— nÔ æ n“ b— nÔ æ 3

‰

n“ b— nÔ æ 3

‰

Œ Œ

bÔ 3

‰

nÔ 3

‰

bÔ

n“ b— nÔ æ 3

‰

bÔ

n“ n— nÔ æ 3

‰

Ô æ

bÔ

n“ n— nÔ æ 3

‰

Mit Ch (de we

Márton Illés

72 275

Fl. 1

∑

Fl. 2

†

∑

Ob. 1

∑

Kl. 1

∑

Kl. 2

∑

Hn. 1

∑

Hn. 2

∑

Trp.

∑

Fg.

Pos.

Pke.

Schlgz.

Vl.s

nÔ n“ n—

#Ô

bÔ b“ b—

bÔ

& Vl.I

nÔ

nÔ #“ n—

bÔ b“ b—

bÔ

#Ô

nÔ n“ n—

bÔ b“ b—

nÔ

#Ô

bÔ n“ b—

Va.

nÔ n“ n—

B# Ô ?

bÔ n“ n—

bÔ n“ b—

nÔ

nÔ n“ n—

Vc.

nÔ

? nÔ ?# “ n—

#Ô

b bÔÔ n nn ÔÔÔ

t b ÔÔ Ô

n ÔÔ

∑

–––n

‰.

nÔ #“ n—

#Ô

bÔ b“ b—

nÔ

–––n

‰

nÔ n“ n—

#Ô

≈

–––n

‰

Œ bÔ b“ b—

bÔ

‰.

nÔ #“ n—

#Ô

∑

nÔ

b b ÔÔÔ # ÔÔ

∑

≈

bÔ n“ n—

#Ô

nÔ

#Ô ‰

–––n

≈

–––n

bÔ n“ b—

–––n

nÔ n“ n—

–––n

∑

nÔ

–––n

#Ô

b ÔÔ Ô

bÔ

bÔ b“ b—

∑

–––n

nÔ

#Ô

n Ô #“ n—

n ÔÔ

bÔ n“ b—

bÔ n“ n—

#Ô

n Ô– – – n n“ n—

nÔ #“ #—

nÔ

‰.

–––n

#Ô

–––n

‰. nÔ n“ n—

#Ô

nÔ #“ n—

∑

nÔ

nÔ #“ n—

bÔ n“ b—

nÔ

bÔ n“ b—

–––n

nÔ n“ n—

nÔ #“ n—

nÔ

nÔ n“ n—

bÔ n“ b—

#Ô

–––n

nÔ

bÔ b“ b—

#Ô

nÔ #“ #—

nÔ

nÔ #“ n—

nÔ

#Ô

b Ô n“ b—

nÔ n“ n—

bÔ n“ b—

bÔ n“ n—

nÔ #“ n—

Kb.

#Ô

nÔ #“ n—

≈

Sample page nÔ

nÔ #“ n—

bÔ b“ b—

–––n

#Ô

bÔ

‰

bÔ

nÔ n“ n—

bÔ b“ b—

nÔ

bÔ n“ n—

nÔ

#Ô

bÔ b“ b—

bÔ n“ n—

bÔ n“ b— nÔ #“ n—

‰.

–––n

nÔ

bÔ

bÔ b“ b—

nÔ n“ n—

nÔ #“ n—

bÔ n“ b—

nÔ n“ n—

bÔ b“ b—

#Ô

nÔ

–––n

nÔ

nÔ #“ n—

nÔ n“ n—

nÔ

nÔ n“ n—

nÔ

b Ô n“ b—

nÔ n“ n—

bÔ b“ b—

bÔ

#Ô

bÔ b“ b—

nÔ

bÔ n“ b—

#Ô

bÔ b“ b—

bÔ n“ n—

bÔ n“ b—

#Ô

Leseprobe nÔ n“ n—

nÔ

bÔ

#Ô

nÔ n“ n—

bÔ b“ b—

nÔ & n#—“

nÔ

nÔ n“ n—

Vl.II

bÔ n“ b—

∑

nÔ

‰

–––n

‰.

–––n

≈

–––n

Breitkopf MM 2328729

Vont-tér

73 Fl. 1

Fl. 2

q ≈ 56

& Ô. p

279

‰

5 4

∑

senza vibr. sempre

5 4

∑

senza vibr. sempre

& Ô. p

‰

Kl. 1

∑

Kl. 2

∑

Fg.

Trp.

Pos.

Vl.s

con sord. (cup-zu / cup closed) Vierteltöne! / quarter tones!

& ‡Ô . p

‰

Fl. 2

Ob. 1

Kl. 1

ú. π

5 &4 ú 5 &4 ú -

5 &4

5 &4 ú -

∑ Ó

b ú-

5 & 4 ∑ú p-

5 &4

Fg.

B 45

∑

‰

con sord. (cup-zu / cup closed) Vierteltöne! / quarter tones! -

‰

44 ú- . 44 ú- . 44 ú . -

Trp.

Pos.

Vl.s

Vl.I

Vl.II

5 & 4∑ ú p5 & 4 ‡ú B 45 ‡-ú

& 45 Ô ‰ . n w ∑

5 &4

5 4

∑

44 b -Ô .

‰

5 4

∑

‰

4 4 Ô. 4 4

∑

∑ ‰

4 4

45 n Ô . 5 4

‰

senza vibr. sempre # Ô- . ‰ Œ 45 p ‰ Œ 45 ‡Ô . -

5 -. 4 ‡Ô

∑

n -Ô .

ú.

45 Ô ‰ .

3 4 Ô- .

‰

Œ Œ Œ

4 4 ú. -. ú 44 ‡

Œ Œ

4 ∂ú- . 4 P

44 ‡ú- . P 44 ‡ú- . P ∂ 44 ú . P

# ú- . 45 45 # ú- . 45 # ú- . 45 # ú . 5 4 # ú- . ú- . 45 ‡

Ó Ó Ó Ó Ó Ó

Vierteltöne! / quarter tones! ‡ú43 P Vierteltöne! / quarter tones! 43 ∂ú P Vierteltöne! / quarter tones! 43 ‡ú P / quarter tones! ∂Vierteltöne! ú43 P

3 4 ∂úP 34 n ú

Vierteltöne! / quarter tones!

5 4 ‡ú . -

3 4 n ú-

‡ú- .

43 n ú -

45 ‡ú- . 45 ‡ú .

Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ

43 n ú-

43 n ú

Sample page Œ

45 Ô ‰ . # w

ú.

∑

4 4

∑

& 45

∑

& 45

∑

5 &4

∑

4 4

∑

& 45

∑

& 45

∑

& 45

∑

& 45

∑

& 45

∑

& 45

∑

44 ú- . π senza vibr. sempre 44 b ú- . π senza vibr. sempre 44 . úπ senza vibr. sempre

44 ú- . π

senza vibr. sempre

44 ú- . π

senza vibr. sempre

# ú- . 45 π senza vibr. sempre 5 4 #ú. π senza vibr. sempre

45 # ú- . π

senza vibr. sempre

45 # ú- . π

senza vibr. sempre

5 4 # ú- . π

senza vibr. sempre

45 # ú- . π

senza vibr. sempre

Œ Œ Œ Œ Œ

-. 45 # ú 45 # ú . 45 # ú- . 45 # ú- . 45 # ú- .

43 Ô ‰ .

Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó

Breitkopf MM 2328729

43 úp

3 4 úp 43 ú p 3 4 úp 43 úp 43 úp 43 úp 43 úp 43 ú p 43 úp

3 4 bÔ. -

‰

5 4

‰

5 4

3 4 bÔ. -

‰

5 4

43 Ô- .

43 ‡Ô- .

3 ∂b Ô . 4

Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ

2 4 ∂Ô F ∂ÔF

42 ‡ÔF 42 ∂Ô F

42 Ô

Ô42 P 2 Ô4 P 42 Ô P 24 Ô P 2 4 ÔP 42 ÔP Ô42 P 24 ÔP 42 Ô P 24 Ô P 42 ÔP

‰

5 4

bú

n Ô42 F 24 n Ô F 42 n Ô F 24 n ÔF 2 Ô 4nF 24 ‡ÔF

∑

43 Ô ‰ .

Leseprobe Œ

44 ú . -

44 ‰ . Ô

& 45

44 ‰ . nÔ

con sord. (möglichst bei beiden Hörnern und dem Cup der Trp. und Pos. ähnlich) / possibly similar for both horns and to the cup of Trp. and Pos.

Hn. 2

con sord. (möglichst bei beiden Hörnern und dem Cup der Trp. und Pos. ähnlich) / possibly similar for both horns and to the cup of Trp. and Pos.

‰

44 ‡Ô- .

∑

45 Ô ‰ .

‰

∑

5 . 4 ∑Ô p

senza vibr. sempre

&Œ

Kl. 2

Hn. 1

∑

284 Fl. 1

45 b Ô . p 5 4 Ô. p 45

4 4 Ô. -

≈

5 4

Ô.

45 Œ

5 4

5 ‡Ô &4

Fl. 2

Ob. 1

Kl. 1

Kl. 2

Fg.

Hn. 1

Hn. 2

Trp.

Pos.

5 & 4 ‡Ô

5 & 4 ‡Ô-

B 45 n Ô-

5 & 4 bÔ -

b Ô-

5 & 4 n Ô-

B 45 b Ô-

Pke.

? 45

Schlgz.

5 4

Vl.s

5 & 4 ‡-Ô

5 &4

& 45 Ô ≈

bÔ

& 45 & 45

Vl.I

& 45

∑

. ‰ #Ô Trp. & f ‡Ô- . p ‰ Ô. B Pos. f ‰ #Ô. ‰ #Ô. f Vl.sf

5 &4

Ob. 1

& 45

Kl. 1

& 45

Kl. 2

Vl.s

Vl.I Fg.

senza vibr. sempre

Vierteltöne! / quarter tones!

? 5 Ó 4

? 45 Ó ? 45 Ó ? 45 Ó

∑

ú. π Œ

senza vibr. sempre

44 5 4

44 b -Ô .

‰ Márton Œ Œ Illés Œ ∑

con sord. (cup-zu / cup closed)

45 Ô ‰ .

∑

44 ‰ . nÔ

∑

‰

∑ ∑ ∑

45 n Ô . -

Ó ∑

4 4

‰

4 4

4 4 ‡Ô . -

∑

4 / quarter tones! 4 5 ∑Vierteltöne! Ô- . ‰ Œ Œ 4 p 44 44

44 Ô- . # ú- . 45 44 Ô- . 54 # ú . 44 b -Ô . 54 # ú . 4 4 45 # ú . 44

∑ ∑ ∑

ú.

‰

∑

&∑‡5Ô . & 4- ú p5 - ‰ .

Vierteltöne! / quarter tones!

‰

&4 Ô

55 & &∑44

senza vibr.∑∑sempre

B 5 &∑ 4

ú-

&Œ

55 & &∑44 ú -

Ó∑

ú. π

Ó ∑

Œ 44 Œ 44

44 Œ 4 4

45 4 ú- . 4

∑

44con sord. ‰ . (cup-zu / cup closed) Vierteltöne! / quarter ú . tones! - Ô

∑Ô . 45 44 . p ú44 54 4 ú-.. ‰

44 4 ú- .

‰

∑

45 Ô ‰ .

Œ Œ

Ó ∑

∑

Œ 4 4

4 4

4 4 ú. ú- . ‡ 44

∑

con sord. (möglichst bei beiden Hörnern und dem Cup der Trp. und Pos.

‡‡ÔÔ . 5 ‰ Hn. 2 & 4 ∑úp F senza vibr. sempre 5 ‡Ô . & & 445 ‡ú‰ Trp. Vl.IF senza 55 ‡-ú sempre B vibr. Pos. . ‰ ‡Ô & 44

4 4 ‡ú- . P

con sord. (möglichst bei beiden Hörnern und dem Cup der Trp. und Pos. senza sempre / possibly similar for both horns and to the cup of Trp. and Pos. . vibr.ähnlich)

senza vibr. 5 sempre ‰ ∑Ô . & 4 F & 45 Ô ‰ . n w Vl.s & 45

& 455

ŒŒ

∑

for both horns and to the cup of Trp. and Pos. 55 ähnlich) / possibly similar 44 ∂-- . ∑ ∑ 44 úú . Hn. 1 & & 445 ÓÓ ŒŒ 44 Fl. 1 &∑ 4 ∑úú 4 -p P sord. (möglichst bei und 4dem Cup der Trp. und Pos. ∑ beiden Hörnern ∑ & ∑455 con 4 ähnlich) / possiblyÓsimilar for both horns and to the Œ 44 Fl. 2 & 4 44 ú . cup of Trp. and Pos. 5 Ó Œ Hn. 2 & 4 ú4 ‡ú- . ∑úP senza vibr. sempre p 5 4 ú- .. 44 ∑ Ob. 1 & ∑ 4 4 5 44 ‡úú- . Ó Œ Trp. & 4 ú π ‡senza vibr. sempre P Vierteltöne! 5 / quarter tones!Ó ∑ 44 b ú--.. Œ Kl. 1 & 4 ∂ 4 Œ Ó ‰ ‡Pos. 44 ú‡ ÔÔ .. B 45 ‡úŒ 4 π F senza vibr. sempre P 5 4 Ó ∑ Œ 4 Vl.II Kl. 2Ô . & 4 4 ú-ú .. ‡ ‰ Œ b ú4 π F - . vibr. sempre senza ú 4444 ‡ ‰ . B ∑ Vl.s & 4545 Ô ‰ . n w Fg. & Ô ú ú. 44 -. Œ ‰ ‡Ô . π con sord. (möglichst bei beiden Hörnern und demsenza Cup vibr. der Trp. und Pos. F sempre for both horns and 4 to the cup of Trp. and Pos. 55 ähnlich) / possibly similar -. ∑ & 4 4 ∂ Ó Œ ú 44 ú- . 44 Œ ‰ Hn.∑1Ô . & 45 ∑ú∑ ∑ &4 p 4π P F

5 & & 445

Ó ∑

Ó ∑ Œ

Œ Œ

Ó ∑ ∑ ∑ ∑∑ ∑∑

Œ 4 4 Œ 4 4 Œ 4 4

444 ‡ú- . 4 P ∂ 444 ú . 4 P 44

44 ‰ . 4 Ô 4

ú.

ŒŒ

Œ Œ

Œ Œ Œ Œ Œ

Œ ŒŒ

∑

∑ ∑

vibr. sempre 44 senza ∑ 2328729 - Breitkopf MM Œ 4 ú. π vibr. sempre 44 senza ∑ b ú- . Œ

Œ‰

ƒ n Ô- .

Ó Ó Ó

5 Ó 4 44 # ú- . ‰ Ó ∑ ‡Ô- . 54 ‡ú- . Ó ∑ ∑ 444 ‰ Ó Ô- . 5 Ó 4 ‡ú . 44 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ Ó 7 44 Ô- . ‰ . Œ

45 ƒ∑ Vierteltöne! / quarter offen / open Ô- .tones! ‡ú 43 45 P ƒ∑ Vierteltöne! / quarter tones! offen / open 43 ∂ú ‡Ô . 54 ‰ Œ ƒŒ nP Ô- . Vierteltöne! / quarter- tones! - senza sord. Ô. 43 ‡ú 5 P ‰ Œ Œ 4 f tones! n -ÔVierteltöne! . / quarter ∂ú vibr. sord. sempre senza 43 senza Ô- . 54 # P ‰ Œ ‡Ô . Œ Vierteltöne! / quarter f tones! 3p 4 ∂ú‰ Œ Œ 45 ‡P Ô--. n ú 43 55 ‡Ô- . ‰ Œ ∑ Œ 44 3 4 n úŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑ 45

3 4 bÔ. -

‰ ∑Ô‰ b Ô‰ b Ô‰

Œ Œ Œ Œ Œ Œ

44 45 ú . ‡- ∑ 4 45 ‡ú- . 4 ∑ 44 #.ú . 45‡Ô- ∑

45 Ô ‰ . # w 4

∑

‰

∑ 4 45 # ú . ∑ senza vibr. sempre # ú- . 4545 # ú . ∑ 4 π-‰ . Œ

4 n Ôsenza vibr. sempre ú . 4545 ##úú-.. ∑ π

Ó Ó ÓÓ ÓÓ

3 ‰ Œ Ô. Œ 454 n ún -Ô . senza vibr. sempre f 543# nÔ-ú-. ‰ Œ Ô- . Œ 4 p f /‰ quarter Œ Ô- . tones!Œ ú-. 453‡‡ÔVierteltöne! 4f 43 -P Ô ‰. ú - tones! / quarter .543‡ÔVierteltöne! ‰ Œ Ô. Œ 4 ∂ú P f Vierteltöne! / quarter tones! 4343 ‡ú-úÔ- . 45 ÔPp‰ . w f tones! Vierteltöne! / quarter 4343 ∂-úÔ- . p P f- tones! Vierteltöne! / quarter Ô. 3 4 ∂ú-úP p f n 34 ú Ô- . úp f Vierteltöne! / quarter 33 ‡úÔ- . tones! 443 n ú 4 úp P f / quarter tones! 34 Vierteltöne! 34 ∂úÔ- . pú 43 nP f Vierteltöne! / quarter tones! 3 ‡úúÔ- . 43 pú4 nP f tones! / quarter ∂Vierteltöne! ú‡Ô- . 433 n ú-úp 4P f tones! Vierteltöne! / quarter 3 ∂ú Ô- . ‡ 4 ú-P p f 334 n ú- ‰ . 4 úÔ ‡ ú Ô. p f 343 43 n ú‡Ô- . 4 púp f 3 ‡Ô- . 4 n úúB pf ‡Ô- . 343 n ú B 4 ú-p f 4433 n ú ‡Ô- . B úp f 34 B ‡Ô . úf 43 pÔ ‰ . ú 43 úp 4433 úúpp-

5 4 # ú- . ∑ π senza - vibr. sempre 54 ‡ú.. # ú- ∑ π senza vibr. sempre

5 4455 # ú-- .. ∑ 4 ‡πú-

senza vibr. sempre

455 # ú- . ∑ 45 #πú- . 4 ‡ú- . 5 ## ú-ú .. ∑ 45 4 ‡ú- . 455 # ú-. ∑ 4 ‡ú .

senza vibr. sempre

5 4 ## ú-ú- .. ∑

5 ú- . . 454 ‡# ú-Ô. ‰ ∑

Ó ÓÓ Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó

4545 #senza ú . vibr. sempre ‡# -ú . ∑ 45 π senza vibr. sempre 5 # ú- . 4 ú- . ∑ ‡π senza vibr. sempre 4455 ‡# ú- .. ∑ π senza - vibr. sempre 4455 ‡# úú .. ∑ π

45 # ú- . ∑ 5π .

senza vibr. sempre

‰ # w sempre 4 senza Ô vibr.

45 # ú- . π senza vibr. sempre # ú- . 4455 # ú- . π senza vibr. sempre 455 ## úú- ..

Ó Ó

ÓÓ Ó Ó ÓÓ ÓÓ Ó Ó ÓÓ ÓÓ

433 ú-

Œ Œ

Œ Œ ŒŒ ŒŒ Œ Œ ŒŒ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ ŒŒ Œ Œ ŒŒ ŒŒ Œ Œ ŒŒ ŒŒ

b Ô-

‰ ‡Ô

Œ Œ

‰ Ô -

Œ‰

∑Ô-

Œ‰ bÔ ∑Œ ∑Œ

45 ‰ . nÔÔ ‡Ô # Ô n Ô ‡Ô # Ô ún.Ô n Ô ∑Ô ≈ # Ô ‡ÔÔ·Ô b Ô w∑Ô n Ô n Ô ∑Ô ≈ ‰ Œ 3 44 45 ‰ Œ Œ Œ Œ ‰ Ó Ó 454nnÔú. bÔ. -‡ú- .

∑Ô-

‰ ‡ Ô-

‡Ô- .

43 Ô- .

ƒ ‡Ô- . ƒ

Sample page

5 &∑4 b úB & ∑ 54

≈

∑

‰ Œ n -Ô . senza vibr. sempre # Ô- . ‰ Œ 45 p Ô- . 5 ‰ Œ 4 ‡Ô . ƒ Ô- . 5 ‡Ô- . ‰ Œ 4 ƒ ‡Ô- .

∑

‰

5 4

∑

q ≈ 56

284

B 45 b Ô p

‰

Leseprobe

& 45

senza - vibr. sempre B 45 b ÔÔ Œ p senza vibr. sempre B 45 ÔŒ p senza vibr. sempre B 45 b ÔŒ p

‰

45 b Ô . p 5 4 Ô. p 45

44 Ô . senza vibr. sempre Œ ‰ ‡279 ‰ Ó ∑ Fl. f1 & Ô . 45 284 p44 ú- . ‰ Fl. 1 & 45senza Œ Œ 44 Œ ú- vibr. sempre Ó Ô. ‡ 5 ‰ Ó ∑ Fl. 2 & 4 f Ô- . p5 44 Œ 44 Œ Œ Ó ‰ Fl. 2 & 4 ú54 ú- . ∑ ‰ Œ Œ Œ Kl.‡Ô 1. & b Ô- . f p 5 4 ∑ Œ 44 5 4 ú- . ‰ Ob. 1 . & 4 Œ ∑ ‰ Œ Œ Œ Ô Kl.‡2 & 4 Ô. f 5 44p ú . Œ Ó Œ Kl. 1 & 4 úB 5 4 ∑ ‰ Fg. Œ ∑ ∑Ô . 4 4 con sord. (cup-zu / cup closed) f 5Vierteltöne! 4 Œ Œ / quarterÓtones! Kl. 2 & 4 4 4 45 ú- . ∑ ‰ Ó Trp. &∑ b -ú 4 ‡Ô- . ‡ú .sord. (cup-zu / cup closed) pq ≈ 56 5 B 44con ∑ Œ Fg. 4 Vierteltöne! / quarter tones! 279B senza vibr. sempre 44 455 ∑Ô- . ‰ Œ Œ Œ ∑ ∑ con sord. (möglichst Pos. ‰ Óbei beiden Hörnern und4 dem Cup der Trp. und ∑Pos. Fl. 1 & Ô . - ähnlich) / possibly similar for both horns and top the cup of Trp. and Pos. p5 4 ∂ú- . Ó Œ Œ Hn. 1 & 4 4 senza ∑ú- vibr. sempre 5 senza vibr. sempre Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ Ó ∑ p Fl. 2 & 45 P 5 Ô. Vl.s & Œ- con sord. (möglichst bei beiden Hörnern und Trp. und Pos. 4 Ôdem ‰ .Cup 4 p ähnlich) ú Ô . Ô Ô ‡der Ô nPos. . / possibly similar for both horns and to the Ô ‡Ô # Ô · n Ô # Ô 4 Ô 4 ‡Ô b cup #Ô Ôwof ≈Trp. band Ô µÔ n Ô # Ô ∑Ô ≈ 5 π Ó Œ ŒŒ 5 Hn. 2 & Ô4 4 ∑ ‰ Œ Œ Kl. 1 & 4 b Ô‡. ú- . ∑ú-P p p 5 4 5 Ó∑ Œ 4 4 4 ‡ú- . ŒŒ ‰ Œ Œ Trp.2 & 4 ú Kl. ∑ ‡4 Ô- .P p ∂- . B 45 ‡-ú Ó∑ Œ 4 45 44 ú Œ ∑ Pos. Fg. ∑ 4 P con sord. (cup-zu / cup closed)

Pos. Fl. 2

5 &4

con sord. (cup-zu / cup closed) Vierteltöne! / quarter Œ tones!

&Œ

‰ #Ô. f

Vl.s

& 45

Vc.

Kl. 2

284

& 45

Va.

∑

Trp. Fl. 1

5 &4 Vl.II

Fg.

289 Fl. 1

Kl. 1

∑

‰ Ô 3 4 ‡Ô- . ‰ -Ô 3 ∂b Ô . 4 ‰ ‡Ô-

43 Ô- ‰ . Ô

bú

‰

‰ ‡Ô -

‰ ‡Ô 43 Ô- . n Ô42‰ 34 bFÔ- . 42‰ n Ô 34 ‡F-ÔÔ- . 24‰ n Ô-Ô3 4 bFÔ . 24 n Ô43‰ ‡FÔ

2 4 n Ô43 ‡FÔ- . Ô42 ∂‡- . 3 bFÔ 443 Ô- . 2 4 ∂Ô 433 bF Ô- .

‰. Ó 4Ô

Œ ‰ ∑ÔŒ ∑Ô‰

Œ ‡ Ô‰ Œ ∑Ô‰

‰ ‡ Ô‰ ‡ Ô‰

∑Ô-

∑‰ Ô ‰ ‡Ô ‰ ∑Ô‰ ‡ Ô‰ ‰

b Ôb Ô-

‰ Ô ‰ b Ô‰ ‰

b Ôb Ô-

‰ bÔ ‰ bÔ

2 434 ∂Ô-Ô. F 2 Ô434‰ b‡ÔÔ-. F 32 44‰ ∂Ô F 34 2‰‡nÔ-Ô. 244 F ∂b Ô-Ô-. 4342‰ n ÔÔ F Ô4242‰ n Ô43 P Ô F 242 n Ô--Ô4‰ Ô P F 2 -Ô 4‰ n ÔF P 24‰ ‡ÔÔP F

bú

≈

Ô. bú

‰.

2 4242‰ n∂Ô-4 PÔF F 24 ÔÔ n -Ô422‰ P 4F ∂ÔÔ-2‰ nF 42 Ô 4 ‡P FÔF -422‰ ‡n ÔÔ∂ 4P FÔ

2 F4‰ ‡n ÔÔ-F P 224 ‡ÔÔ4 ‡-Ô-Ô ‰P F 4242 Ô‰ ∂Ô42 ‡P F P 2 -Ô4‰ ‡ ∂ÔP F 242‰ ‡Ô-4 ‡ÔF P 4242‰ ‡∂ÔÔ-P F 42‰ ‡Ô-2P

4Ô 2

4 ÔP Ô4242 ÔP P 242 ÔÔ--

≈

Ô.

≈

Ô.

Vont-tér Ô ‰ ‡Ô &

‰

292 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Kl. 1

Kl. 2

Fg.

Hn. 1

Hn. 2

Trp.

Pos.

Vl.s

Ô ‰ ∂Ô

Ô& Ô ‰ &

Ô ‰ ∂Ô -

& Ô ‰ nÔ B Ô ‰

Ô-

‰ ‡Ô . -. ‰ ‡Ô

43 Ô 43 Ô

Ô 43

‰ ‡Ô- .

43 Ô

‰

Ô ‰ ‡Ô-

B Ô ‰ Ô

Ô ‰ ‡ÔÔ ‰ ∂Ô-

Ô ‰ ∂Ô &

Ô ‰ ‡Ô-

Ô ‰ ‡Ô & & &

Ô ‰ ∂ÔÔ ‰ ∂Ô

& Ô ‰ ∂ÔÔ ‰ Ô B ÔB Ô ‰ B Ô ‰ #Ô B Ô ‰ Ô B

# Ô- .

‰ ‡Ô .

Ô ‰ Ô

ÔB Ô ‰ B Ô ‰

Ô-

B Ô ‰ Ô

‰ ‰

# Ô- . # Ô- .

‰ #Ô. -. ‰ #Ô ‰ # Ô- . ‰ # Ô- .

‰ ‰

# Ô- . # Ô- .

‰ #Ô. -. ‰ #Ô ‰ # Ô- . ‰

‡Ô- .

-. ‰ ‡Ô ‰

‡Ô- .

‰ ‡Ô- . ‰ ‰

3 4 Ô

Ô 43

‰ ‰

‡Ô- . ‡Ô- .

-. ‰ ‡Ô ‰ ‡Ô .

3 4 Ô Ô 43 43 Ô 3 4 Ô

Ô 43 Ô 43 3 4 Ô Ô 43 3 4 Ô

Ô 43

3 Ô 4 43 Ô 43

b -ú -ú

‰ ‰

-ú

‡-ú

‰ ‡-ú ‰

-ú

‰ ∂ú -ú ‰ ‰ ∂ú

∑

Ô 43

‰ ∂ú -

∑

& Ô ‰ ∂Ô-

Vc.

‰ # Ô- .

43 Ô

& Ô ‰ # Ô-

& Ô ‰ ∂Ô-

Va.

‰ ‡Ô- .

3 Ô 4

‰ #Ô.

Ô ‰ ‡Ô &

Vl.II

# Ô- .

3 Ô 4

Ô ‰ ∂Ô-

Vl.I

# Ô- .

Ô 43 Ô 43 Ô 43

‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰

-ú

b -ú -ú -ú -ú -ú -ú

b -ú -ú -ú -ú

‰ ∂ú ‰ ‡ú ‰ b∂-ú ‰ ∂ú ‰ ∂ú ‰ ‡ú ‰ ‡-ú ‰ ∂ú

4 4

∑

3 4

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

Leseprobe # Ô. Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô. . Ô. . . Ô bÔ Ô Ô ®≈ Ô Ô #Ô #Ô Ô 44 # Ô ‡Ô n Ô b Ô ® n Ô Ô b Ô Ô n Ô ∑Ô b Ô n ÔÔ b Ô nÔ ≈ ®®n ÔÔ ‡ p > p f f p f

Ô≈ Ô

]]]] ]]] ]

ÔÔ >

Ô Ô

]] ]]

≈ ÔÔ >

Ô Ô

]] ]]

Ô ≈ n Ôÿ ß

#Ô # Ô

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ 7 ≈ # Ô b Ô Ô b Ôb Ô 43 Ô

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

Sample page

Breitkopf MM 2328729

Márton Illés

ä 3 Ô &4

296 Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Kl. 1

Kl. 2

Fg.

Hn. 1

Hn. 2

Trp.

Pos.

3 äÔ &4 3 ä & 4 ‡Ô 3 ä & 4 nÔ 3 & 4 ‡Ô â B 43 ∂äÔ 3 ä &4 Ô 3 & 4 ∂Ô â ä 3 Ô &4 B 43 ∂äÔ

‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰

∂äÔ

‡äÔ

ä Ô

‡Ô

ä bÔ

n äÔ

Ô Ô Ô Ô Ô Ô

‡Ô

Ô â ∂äÔ

n äÔ

Ô Ô

‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰

n äÔ . 45

‰

ä 45 ‡Ô .

‰

ä 5 #Ô. 4 45 ‡Ô . â ä 45 # Ô . 45 ‡Ô . â 5 ‡äÔ . 4 äÔ . 45 n äÔ .

5 ‡äÔ . 4

Pke.

? 43

∑

Schlgz.

∑

∂äÔ .

q ≈ 88

∑

4 4

∑

4 4

∑

4 4

∑

‡äÔ .

# äÔ .

‡äÔ .

n äÔ .

äÔ .

‡äÔ .

# äÔ .

‡äÔ .

äÔ .

Leseprobe

Vl.s

~~~ & 43 n Ô ‰ . & 43

äÔ

äÔ & 43

Vl.I

ä & 43 Ô 3 äÔ &4 ä & 43 Ô ä & 43 Ô & 43

äÔ

ä 3 Ô &4 Vl.II

3 äÔ &4 äÔ & 43 ä & 43 Ô ‡äÔ B 43

Va.

ä B 43 ‡Ô ∂äÔ B 43 ä B 43 ∂Ô B 43

Vc.

‡äÔ

ä B 43 ‡Ô ä B 3 ∂Ô 4 B 43 ∂äÔ

Œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰

∂äÔ ∂äÔ ‡Ô

‡äÔ ‡Ô

‡Ô

∂äÔ ∂äÔ

‡Ô

‡äÔ ‡Ô

ä äÔ

b äÔ äÔ

n äÔ äÔ

b äÔ

n äÔ n äÔ

45 Œ

Œ Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô

‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰

45 45

n äÔ .

äÔ . 45 ä 5 #Ô. 4 ä 45 # Ô . ä 45 # Ô .

Œ ‰

‰

‡äÔ .

∂äÔ .

‡äÔ . ‡äÔ . ‡äÔ . ‡äÔ .

‡äÔ .

‰

Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô

ÔÔ p

â â â â â â â â â â â â â â â Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑Ó n ÔÔ Ó ‡

∑

4 4

∑

4 4

∑

4 4

∑

4 4

∑

4 4

∑

Sample page 45 5 4

n äÔ . n äÔ .

5 äÔ . 4 # äÔ . 45 ä 45 # Ô . ä 5 ‡Ô . 4 ‡äÔ . 45

‡äÔ .

ä 45 ‡Ô . 45

‡äÔ .

äÔ . 54 ‡ ä 5 ‡Ô . 4 ‡äÔ . 45

b∂äÔ .

‡äÔ . ‡äÔ . ‡äÔ .

# äÔ . äÔ .

# äÔ . äÔ . äÔ . äÔ .

Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô

Breitkopf MM 2328729

zzzzzzzz

bÔ n“ n—

nÔ > F

299 Vl.s

5 &4 ≈

301 Vl.s

& 43 .

Vont-tér

zzzzzb Ô n“ n—

n Ô ≈ Ô ## ÔÔ ≈ ≈ nÔ Ô ## ÔÔ n Ô ÿp ÿ 7

> Ô n Ô n ÔÔ b Ô # Ô # Ô ≈n Ô n Ô≈ n Ô ÿ f

ß. & ≈ nß. F

304

& 46 ≈ # Ô # Ô # Ô # Ô# Ô Ô > F f

307 Vl.s

≈ nÔ #Ô > ß

bÔ

n“ b — n Ô

nÔ # Ô

n—

#Ô

]] ]]

sul II. # Ó

> ≈≈≈n ÔÔ b b ÔÔ n# ÔÔ ≈ ≈ . # E n— # Ô p 3 3

(klare Linie / play clear line)

nÔ #“

# Ô# — p

> f> >

.. # Ô# ..— p

> >

‡Ô>‡—≈

∑Ô ∑— p

3 4

E E 44 ‰ Ô. Ô. Ô. n Ô n Ô # Ô. # Ô. Ô # Ô # Ô # Ô. Ô. Ô.n Ô # Ô. n Ô. b Ô. Ô.n Ô n Ô. # Ô. Ô # Ô # Ô n Ô. Ô. # Ô # Ô . . . . . . . . . . . ß p.

Leseprobe

n ÔÔ ## ÔÔ n Ô nÔ > F f

]] ]]

3 5 5 r II.+III. ù ù bÔ â â âââââ âââââ â â ù ù ù # ÔÔ ≤n “ b ùÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ù ‰ Ô ù ù b — ù ≈ Ô ≈ n Ô ≤ nn“— b Ô ‰ 46 bÔ ≈ nÔ ≈ R 7 7 ƒ ß ß f ß

nÔ ## ÔÔ # # ÔÔ n Ô > F f

]] ]]

> bÔ nb ÔÔ b Ô n n ÔÔ .... > #Ô . n n ÔÔ bn ÔÔ # Ô . F F f f ]]] ]]]

]]] ]]]

arco

pizz.

≥ ù≥ ù bÔ 24 ‰ b Ô b Ô b n ÔÔ n Ô F

≥ n ùÔ b ÔÔ

≥ n ùÔ # n ÔÔ

≥ b ùÔ b n ÔÔ

ùÔ≥ n b ÔÔ

≥ n ùÔ n b ÔÔ

43 ‰

≈

nÔ

´ #“

n— #Ô

Sample page

b ùÔ æ ù æ n Ô æ æ æ æ n Ô arco æ æ æ æ æ bb Ô“ n“ æ æ æ æ æ ùÔ ´bn—“ #“ 310 b nÔ n Ôæ n — ´ b — ‰ 44 # “ n Ô ‰ ‰ n# —Ô ®®´ nn —“ ® n Ô ‰ Ô Vl.s & ‰ ‰ # “ nÔ n— n— Ô nÔ #Ô #Ô f ƒ ß ß ß 3

‡Ô ‡—≈

ß ß́

ßß ßß ÿ ≈ Ô. b Ô. ® ≈ Ô . n Ô # Ô # Ô # Ô n Ô . n Ô. . n Ô. . . Ô. . # Ô. b Ô. n Ô. . Ô ß p F

(ächzend / moaning)

Vl.s

nÔ #“

nÔ Ô . Ô. 44 ‰ Ô. . p

1x pizz. + gliss. arco

]]] ]]]

>> > > . ≈ ® ∂ Ô — ∂ ‡Ô ‡— ≈ . # Ô# — n Ô n —. > > # Ô# — >> > F f f

pizz. (Nagelrücken / surface of the nail)

b ùÔ b “ ≈ ´ bn —Ô ® 42 ® #Ô

nÔ #“ n —

#Ô

b ùÔ n“ ´b— nÔ®

bÔ b“

≈. ‰ b —

b Ô

n ùÔ ´nn—“ ≈ n Ô nÔ n Ô

bÔ

b “ b— bÔ

®‰

pizz. (Nagelrücken / surface of the nail)

# Ô

]]] ]]] ]]] ]]] ]]] ]]]

arco ]] ]]

nÔ Ô #Ô Ô ≈ ≈ ≈ ≈ nÔ Ô Ô #Ô #Ô b >Ô Ô # Ô # Ô n Ô Ô 3 # Ô n Ô Ô 314 Ô #Ô Ô Ô nÔ Ô #Ô #Ô #Ô 3 ≈ ≈ b“ nÔ #Ô #Ô #Ô 4 ≤ nÔ nÔ nÔ Ô n Ô Ô b — ®≈ Ô Vl.s & 4 ‰ 4 nÔ Ô Ô Ô b Ô #Ô Ô 7 7 7 7 7 p f ß

#Ô ]] #]Ô ]]

]

bÔ b“ b— bÔ

1x pizz. + gliss.

â â â â â â â â â â â â â â â â â â ââââââ â â ≈ ≈ ùÔ ù ùÔÔ ù ù ù Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ì Ô ≈ nÔ ÔÔ n Ô ÔÔ ≈ ≈ Ô & n ÔÔ ‡∑ÓÓ E # # ÔÔ ß ß ß b ßÔ ß ß ß ß ß ƒ p ß

317 Vl.s

II. III.

Breitkopf MM 2328729

III.+IV.

II.+III.

sul IV.

‰

& 44

Fl. 1

78& 44

Fl. 2

∑

& 44

∑

q ≈ 88-92

ú & 4444 Ó &

320 Fl. 11 Kl.

Ob. 1

& 44 Ó

∑

Ob.Fg. 1

B & 44

∑

Hn. 1 Kl. 1

& 444 Ó &4

∑

& &

Hn. 2 Kl. 2

& 444 4

Trp. Schlgz.

B 4 4

Pos.

4 & ? 44

Vl.s

Pke.

‰

Œ Œ

& 44 &4 & 44 ? 44 & 44 & 44

Kl. 2

4 & & 44

Hn. 1 Trp.

Ó Ó Ó Ó Ó

? B 44 Ó &4

Vc. Fg. Hn. 2

4 ÓÓ & & 44

Kl. 2 Hn. 1

B 44 & 4

nÔ n“

Hn. 2 Pos.

nTrp.— ≈≈ & 44 ‰ Ô

Pke.

Pos. Schlgz. Pke.

Vl.s

Schlgz.

Vl.s Vl.I

Ì ŒE

Ó B & 444 ÓÓ B

Kl. 1 Va. Fg.

∑ Ô

Vl.II Vl.I

Va. Vl.II

Va. Vc.

?4 4 B 4 4 44

?4 4

Ì & 4444 E Ì & 444 E & 4 ŒŒ & 44 Ó & 44 ŒŒ 4 B &4 Ó

? B 4 Ó

‰

∑ Ô

Ô Ô Ô p

∑ ∑

‰

nÔ Ô ∑ Ô Ô Ô Ô Ô #Ô Œ #Ô p p ∑ F ∑ 3

# ÓÔ # Ô # Ô ÓŒ

3 nÔ bÔ Ô Ô ≈ ≈ ‰ 3

nÔ bÔ 3

ß iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiÓ Ô. bÔ > >Ô p> b“b Ô 1x pizz. + gliss. b ú ú bÔ 1x pizz. (simultan)>+ gliss.b — b “ “ b b“ b — Ô . b Ô Œ Œ Œ ≤ . ∑ b‰— iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii b Ô bb—Ô ≈ bp Ô p ß con sord.ß bÔ ∑ ∑>iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ó b “ Ô ú bÔÔ Ô . Vl.II tutti > b — b “ >+ gliss. b Ô b Ô Œ 1x pizz. (simultan) Œ p ≤ b Ô — b b“ Vc. tutti con sord.bn Ô b — p b —b“ ≈ Œ ∑ ‰ . iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii b Ô Ô bÔ ∑ß Ô #Ô. ú > ß > p con sord. (cup-zu / cup closed)n b Ôp 1x pizz. (simultan) + gliss. b “ Ô b Ô ∑Ô iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ú Va. tutti . b“ Ô b— ∑ ‰ . p> b Ô bb—Ô ≈ p con sord. (cup-zu / cup closed)n iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ßÔ ∑Ô # Ô . ú ∑ p> > n 1x pizz. (simultan) + gliss. b Ô p b Ô b“ Vc. tutti b“ b— ‰. ∑∑ b Ô b— ≈ Œ ∑ bÔ ß ∑∑ ∑ ∑

‰

arco

nÔ #“ n —‰ # Ô

b Ô. ≈ . ‰ . . . ‰Ô . . . . . . . . Ô Ó #Ô p

‰

. . . . .. ÔÔ # Ô. . ∑∑ Ó n p Œ . . Ô. Ô . . . Ó # Ô. . p‰

‰ ‰

nÔ #“ #Ô

∑ #nn“— #Ô Ô

ÔF

n Ô

nÔ n“

n — ≈≈ Ô

‰ Œ

Ô Ô Ô p 3

Ô Ô Ô p

Altflöte (G) ‰ bÔ Œ n“ b —Œ n Ô Œ p

‰ ‰

‰

‰‰

Ô Ô ≈ ≈ ‰ 3

con sord.

con sord. (cup-zu / cup closed)

Ô bÔ

‰

#Ô #Ô #Ô

ŒŒÓ

ÓÓ

ŒÓÓ

Ô bÔ

‰

ŒŒ Ó

Ô Ô

Ô Ô Ô f

Œiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ‰ Ô. >p >Ôiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ‰ Ô .. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii p>

n ‰Ô Ô ≈ ‰ ‰

‰ ‰ ‰ ‰

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ‰ ∑ . #Ô p> iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ‰ . ∑ p>Ô iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ‰ #Ô. p>

nÔ nÔ Ô #Ô #Ô ≈ ≈ ‰ ∑

b Ô. Ô. Ô n Ô π . .

‰

∑

# Ô # Ô ≈Ô b≈Ô ‰Ô Ô ‰ b Ô Ô b Ô Ô Ô‰ Ô n Ô n ÔÔ bÔÔ Ô Ô nÔ Ô Ô b Ô. Ô Ô n≈Ô 3 . ∑ π . . f 3 p 3 p

nÔ bÔ Ô Ô ≈ ≈ ‰ 3

≈

‰ Ôiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii . >p Ô Ô Ô n Ô b ÔÔ Ô n Ô Ô bÔ Ô bÔ # Ô b Ô # Ô Ô n Ô n Ô Ô ≈≈ # Ô # Ô Ô Ô Ô # Ô # Ô nÔ #Ô 3 3 3 3 3 3 pp 33 3 3

con sord. (cup-zu / cup closed)

#Ô Œ

nÔ

Œ ŒŒ

nÔ Ô # Ô #iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ô #Ô #Ô #Ô #Ô nÔ nÔ Ô Ô. #Ô >p 3 3 3 3 con sord. p iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii . # ÔÔiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii >. con sord. (cup-zu / cup closed) pp> iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ô>.. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii p> p con sord. (cup-zu / cup closed) iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii con sord. # Ô . iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii p>Ô . p>

f (G) Altflöte

‰

nÔ

n—

arco

‰

∑ . . Ô. . . . Ó # Ô. .

n — ≈≈

‰

Leseprobe

nÔ n“

Ô bÔ

‰

3 bÔ Ô ‰ Ô ≈ ≈ ∑

ŒŒ

Ó Ó

3 #Ô > ùÔ Ô (abgedeckt / covered) # Ô n ù Ô n Ô Ì Ố b Ô Ô ù Ô Ô Ô . Schlägelb/Ôsoft mallets Ô n Ô≈ Ô ‰Ô b Ô b Ôweiche #“ ≈ ≈ . ‰ b Ô # ÔÔ Ô b≈Ô Œ Ô ≈ Ô . ‰ ≈ . ‰ Ô ‰ Ôn —n Ô # Ô Ô Œ . . E ∑ Œ . . b Ô. . . Ô Ô Ô# Ô ÿ #Ô p ß p 3 p f p ß p f F nÔ 3

Ó Ó

∑

Ó Ó

#Ô #Ô #Ô

Ó Œ

∑ ∑

(abgedeckt / covered) weiche Schlägel / soft mallets

‰

Altflöte (G) Œ‰

∑

ŒŒ

‰

Ô Ô Ô p

‰

‰‰

ÔŒ

p Ô

∑

Ó & 44q ≈ 88-92 senza vibr. 320 ú Va. Vl.Itutti tutti 4 4 Fl. 1 & 4 Œ Ó 4 & Vl.I Va.1 B Ob. & 44 Ó

Vc.1 Ob.

n“ b — n Ô

∑Ô

∑ ∑

Fl. 2

Kl. 1 Vl.II

bÔ

∑∑

Fl. 2

ÔÔ nn

Œ #Ô Ô Ô Ô 44 # Ô # Ô Schlgz. bÔ p 78 3 3 b“ 1x pizz. + gliss. b >Ô Vl.I tutti b — b “ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 44 Œ b Ô Œ Œ Œ ‰ Œ ≤ & b — Vl.I Ô . b Ô p> Ô # q ≈ 88-92 ÔỐ # Ô ùÔ ù n ùÔÔ ß n Ô Ìsenza vibr. Ì b Ô ≈ Ô 320 4 ú # Ô . # Ô ‰# Ô n úÔ n Ô Ô ≈ ≈ ≈ b Ô Ô ≈Ô bŒú>Ô# Ô Vl.s & 4 b#“Ô # Ô # Ô 4 Vl.IIEtutti ‰ nÔ # Ô b — Fl. 1 & 44 ŒE . . b“ ÿ ≤ bp— 3 b Ô 3 ßŒ 3 b ŒÔ. . . 3 Vl.II 78 & 4 Ón 3 p bÔ f ß p

Altflöte (G)

úÓ

∑ ∑

? & 444

Hn. 2 Pke.

p Ô

∑Ô

∑

Altflöte (G)

Márton Œ Illés

úú

∑ ∑

B 4 4 & 44

Pos. Hn. 1

p n ∑Ô

∑

4 & B 44 4

Trp. Fg.

44 44 Ó

∑Ôú

senza vibr.

Fl. 2 Kl.

‰

Ô Ô Ô Ô bÔ Ô nÔ Ô b Ô Ô bÔ bÔ ≈ Ô ‰ Ô > . ∑ Ôiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ŒŒ ‰‰ 3 ÔÔ.. 3 3 3 p 3 #zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz >p p 3 nÔ # Ô # Ô b Ô Ô Ô ≈ ≈ ‰ # Ô # ŒÔ n Ô Ô #Ô #Ô #Ô #Ô nÔ nÔ Ô ≈ Ô ‰ n Ô #Ô 3 3 ∑ >Ô . 3 3 3 3 3 # Ô . p ŒŒ ‰‰ zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz Ôiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii . ‰ pp>Ôiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii . >p n Ô Ô #Ô #Ô #Ô #Ô #Ô #Ô nÔ nÔ Ô ≈ ‰Œ n Ô Ô >ÔÔ.. #Ô ‰ #iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ô. 3 3 3 3 3 zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz p p con sord. piiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ‰‰ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ô. >>pÔ . Ôp. con sord. # Ô>Ô. . Œ ‰‰ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii p #pÔ . con sord. p> con sord. (cup-zu / cup closed) iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ‰ ‰ Ô. > p sord. con sord. (cup-zu / cupcon closed) iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ‰ ‰ ## >ÔÔ .. pp> con sord. (cup-zu / cup closed) iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ‰ Ô. > p ∑ con sord. (cup-zu / cup closed) iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ‰ #Ô. p> ∑ 3

Sample page

Ô bÔ

∑∑

#Ô #Ô ≈ ≈ ‰ Ô Ô Ô n Ô n Ô∑ Ô 3 f

Ì ≈ ≈. E ÿ ß

∑ ∑ ∑ ∑

∑

ùÔ ù n ùÔÔ b Ô # ÔÔ ∑ ≈ Œ f

∑

≈

ÔỐ # # ÔÔ

Ô # # ÔÔ Ố

‰

Va. tutti Vl.II tutti

Vc. tutti Va.

‰

b Ô. . . p

ß bÔ b“ b >Ô bb—Ô b Ô“ 1x pizz. + gliss. ≤ bb >“Ô >Ô . b Œ Œ bb—“# Ô . b— bÔ Œ Œ Œ Œ ‰ ≤ bb—Ôzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz bßÔp > ß bÔ b Ô bÔ 1x pizz. (simultan) b >Ô + gliss.bb—“ bb—“ b“ b‰“. b bÔ b Ô Œ — ≈ Œ ≤b — b Ô bÔ ß ß > 1x pizz. pizz. (simultan) (simultan) + + gliss. gliss. bb “Ô bÔ 1x b b“ b— ‰. b Ô b— ≈ Œ

nÔ

∑∑ #n “— #Ô n

∑∑ F

‰

bÔ

n“ b — n Ô

ÓÓ

∑∑

nÔ Ô ‰ Ô Ô Ô Ô Ô #Ô Œ p p ∑ #Ô F (abgedeckt / covered) ∑ 3 3 weiche Schlägel / soft mallets 3 nÔ Ô ‰ Ô Ô Ô Ô Ô #Ô Œ #Ô 3 p p F nÔ b Ô. ≈ . ‰ ∑ ‰ #n “— . . . . . # Ô

ùÔ ù n ùÔÔ Ì bÔ # ÔÔgliss. ≈ bŒ>Ô . b“ ≈ 1x pizz. ‰ arco Vl.I tutti ≈ ≈ b Ô + . b — > b “ Ô . E b Ô Œ Œ Œ ŒÔ. .‰ . . . . . b ≤ b — # Ô . ÿ b Ôzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz ß f ß p p Vl.II tutti Vl.I tutti

n—

#Ô

(abgedeckt / covered) weiche Schlägel / soft mallets

∑

nÔ #“

bÔ Œ . Ô. Ô. n Ô. π

‰

∑

arco

∑

#Ô

. . . . .. Ô # Ô. . . . . . . Ô. Ó Ó # Ô. . p p

nÔ #“

n— p

# Ô

‰

> f > 3

nÔ n“

n — ≈≈ Ô

nÔ n“

n — ≈≈ Ô

‰ ‰

Ô bÔ

∑

#Ô #Ô ≈ ≈ ‰ Ô Ô Ô nÔ nÔ Ô ∑ 3 f

Breitkopf MM 2328729 nÔ #“

∑

nÔ #“

#Ô #Ô ≈ ≈ ‰ Ô Ô Ô nÔ nÔ Ô ∑ 3 3 p f 3 3

‰ ‰

b Ô. Ô. Ô n Ô π . . b Ô. Ô. Ô n Ô π . .

∑ ∑

. . . . . . ∑Ô . . Ó #Ô p

b Ô. ≈ . . .‰ . . Ô. ‰ . . .

ÓÓ

bÔ

n“ b —

> ‰ ∑# ÔÔ .. zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz p >Ô . # >Ô .

‰

nÔ bÔ Ô nÔ bÔ #Ô nÔ #Ô bÔ nÔ bÔ Ô ‰Ô ≈ ≈ n Ô‰ b Ô # Ô # Œ # ≈ #ŒÔ # Ô # Ô #Ô n # Ô Vont-tér 33 33 3 3 3 3 33 3 p iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Œ Œ ‰ 3 n Ô Ô. bÔ Ô Ó ‰ Œiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii #Ô #Ô #Ô Ô ≈ ≈ ‰ p>Ô>. p nÔ 3 3 # Ô >ÔÔ. Ô3# Ô # Ô # Ô # nÔ nÔ Ô ≈ ÓŒŒ Œ‰ Œ n Ô Ô iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 4 # Ô # Ô ‰‰ Ôiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii . 3 pp> 3 3 3 3 3 3 n3 p 3 π con sord. n Ô Ô 3 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ô ‰ ÓÓŒ Fl. 2 & ∑Ó Ô Œ 4 ‰ n Ô n ‰Ô‰ ÔŒ ≈ Ô Ô# Ô# Ô# Ô#iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ô ‰ Œ Œ ‰ # Ô. # Ô. nnÔ.Ô .Ô ß . >Ô>Ô.. n Ô. # Ôn Ô.##ÔÔ. # Ô≈ # Ô # Ô n pp 3 p3 p con sord. 3 3 bÔ Ô bÔ bÔ n p 3 f iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii > Ô b Ô 3 ∑ Ó ‰‰ # Ô Ô . ≈ Œ Œ Ó b Ô b Ô Ob. 1 & ∑≈ Ô 4 Ô ‰ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii . Œ Ó ‰ #iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii pÔÔ . > 3 3 3 3 p con sord. (cup-zu / cupcon closed) >p nπ sord. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ∑∑ ÓÓ ‰‰ nÔ #Ô nÔ Ô iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii >Ô . nÔ nÔ 3 ≈ Ô Ô ‰ Œ >pÔ>. Kl. 1 & ∑ 4 # Ô Ô ≈ ÓŒ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii p con sord. (cup-zu / cup closed) p 3 3 con sord. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 3 3 ∑∑ π ÓÓ ‰‰ con sord. # Ôiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii . ‰ ∑Ó p>Ô.. Kl. 2 & ∑ 43 #iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ôp> ckt / covered) con sord. (cup-zu / cup closed) > 3 3 p Schlägel / soft mallets 3 ∑ con sord. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ‰ Ó n Ô Ô . B 3 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ô Ô # Ô ∑ Ó ‰ ∑ Fg. ‰ Œ ∑ p>Ô 4 Ô Ô Ô . # Ô con sord. (cup-zu / cup closed) # Ô p p p>iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ∑ F Ó con sord. (cup-zu / cup closed) #iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ‰ Ô. 3 >. ‰ ∑Ó Hn. 1 & ∑ 4 p Ô ∑> ∑ ckt / covered) p 3 3 con sord. (cup-zu / cup closed) iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Schlägel / soft mallets 3 nÔ Ô ∑ ‰ ∑Ó Hn. 2 & 43 ‰ ∑# >Ô . Ô Ô Ô Ô Ô 3# Ô Œ p nÔ #Ô p > p ckt / covered) nÔ 3 n“ Ô bÔ . 3 F n Ô n Ô Ô # Ô # Ô ≈ ≈43 ‰ n — ≈≈ ∑‰ Schlägelb/Ôsoft 3 ‰ ≈ .mallets ‰ #n “n—Ô Trp.‰ & Ô Ô . Ô Ô n Ô b Ô. Ô. Ô n Ô . ‰ Ô Ô # Ô ∑ ∑ 3 Œ ∑ Ô Ô Ô# Ô 3 π . . 3 3 3 3 p p f p B #Ô p p f 3 ∑ Pos. 4 F 3 nÔ > ∑ ∑ nÔ n“ . Ô bÔ arco n Ô n Ô Ô # Ô # Ô ≈ ≈43 ‰ . .‰.?. Ô ‰ # “ n — ≈≈ ∑‰ b .Ô. .≈ .. Pke. ‰ Ô Ô . ∑ Ó n— Ô n Ô b Ô. Ô. Ô n Ô . #Ô 3 # Ô 3 3 π . . 3 nÔ 3 3 3 p >f p pÔ p 3 f ∑ “ # Ô ≈ ≈ n n Schlgz. 4‰ Ô bÔ nÔ nÔ Ô #Ô n — ≈≈ ‰ b Ô. ≈ . .‰ . . Ô. ‰ # “ ‰ Ô Ô . Ô n — Ô n . b Ô. Ô. Ô n Ô . . . . 3 ∑ Ó Ô # # Ô . 3 . π . . arco 3 . Ô 3 3 . 3 p p . . p f f ∑ Ó #pÔ. . Altflöte (G) 3 ÔŒ ‰ Œ‰ Ô Ô Ô p n Altflöte (G) 3 ∑ Ô ‰ Œ Œ ‰ Ô Ô Ô n Ô Ô bÔ p Ô 323 # Ô n Ô Ô ‰ bÔ Ô bÔ ≈ Œ Fl. 1 & ∑ ∑≈ # Ô n

79 ∑

∑

4 4

∑

4 4

∑

∑ Œ

Leseprobe

arco

. . . . .. .. . ÔÔ. Ó . # Ô. .. . Vl.s &∑ Ó # Ô. #Ô # Ô. # Ô. n Ô. Ô. n Ô. n Ô. n Ô. # Ô. . Ô. # Ô. # Ô. # Ô. p p P . . Ô. . . . bÔ Ón Ô # Ô. . nÔ n“ # “ “ # b —Œ ‰ n— ∑ n — Ô n p #Ô #Ô Ó 3 3 3 p Vl.I p & F p

‰ ‰

∑

nÔ #“

n—& Ó

#Ô

Vl.II

nÔ #“

n—

#Ô Va.

Vc.

Kb.

#Ô

nF Ô #“ n —

B Ó# Ô

Œ Œ

bÔ

nÔ #“ n —

n“ b — n Ô

b pÔ

n“ b — n Ô

â â â â â â â â â â â â â Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô Ô . nÔ > ∑# ÔÔ .. 3 Œ Œ ‰ . Ô. # Ô. # Ô. . # Ô 4 ∑ . Ô n Ô Ô Ô. . n Ô. # Ô. n Ô. b Ô. n Ô. n Ô n Ô. # Ô. Ô. # Ô # Ô. ≈ ‰ zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz n Ô. # Ô. n Ô. # Ô. n Ô. Ô. n Ô. # Ô. . b Ô. n Ô. # Ô. Ô. # Ô. n Ô. Ô. n Ô p . . f Œ Œ Œ

Œ Œ

ŒŒ

Œ Œ

‰ Kb. tutti

‰

4 4

# Ô. # Ô. n Ô. p # Ô. # Ô. n Ô. p n Ô. # Ô. # Ô.

∑ >Ô . # Ô>. ‰ Ô. zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz ‰ #pÔ . 34 zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz Œ Ô ‰ Ô. ß # Ô. p# Ô. n Ô n Ô. # Ô. ≈ . p F >Ô . ‰ # Ô>Ô.. zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz #pÔ . ‰ Œ 43 # Ô ≈ ‰ #Ô Ô. ßÔ # Ô. zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz n Ô. . p . n Ô. p F >Ô . # Ô ù .. ‰ Ô. Ô # Ô. zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz # Ô n Ô. 3 # Ô ≈ ‰ Œ 4 n Ô. . p

ß ß Œ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii p

auf dem Stegholz P. balzando >

∑

Breitkopf MM 2328729

Sample page p

>ß ß Œ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii p balzando auf dem Stegholz

ÔÔ. ÔÔ Ô

. . . . . . . ÔÔ Ô ÔÔ

4 80 &4

∑

. # Ô. . n Ô. # Ô. # Ô ≈ . Ô . Ô ≈ b Ô. Ô

∑

≈

∑

326 Fl. 1

Fl. 2

804

326 Ob. Fl. 1

Fl. Kl. 21

Ob. Kl. 1 2

& 44 & 44

∑

& 44

∑

B 44 &

∑

π Ô.

π ≈ b Ô. π ≈ Ô. π

‰

Œ . . . Ô. Ô ≈ . # Ô. # Ô Ô ‰ Œ Ô. # Ô . 64 . # Ô . #Ô . Ô. n Ô. # Ô ≈ ‰ Ô. Ô ∑ Ÿ~~~~~ Œ Ô 246 # Ô . ≈ . Ô . Ô Fl. 1 & . Ô ≈ ‰ .Ô # Ô. # Ô. # Ô ∑ Œ

Márton Illés

∑

Fl. 2

∑

Ob. 1

†

Ÿ~~~~~ nÔ #Ô Ÿ~~~~~ nÔ nÔ

∑ Œ bÔ æ

>Ô æ

nÔ

bÔ æ

nÔ

≈

Œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ >Ô Ô n Ô

≈

b Ô # Ô Ô. Œ n Ô n Ô n Ô. . . # Ô. Ô. . .

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑ nÔ # >Ô # Ô n Ô > nÔ #Ô #Ô

Ô æ

æ ŒÓ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ # >Ô ≈ n>Ô n Ô b Ô ≈ n Ô ≈ n Ô # Ô æ Ô æ æ æ æ 3 Ÿ~~~~~~~~~~ >Ô > # Ô n # Ô n Ô > > # Ô n Ô nÔ ≈ Ô nÔ nÔ Ô ≈ #Ô nÔ Ô ≈ ‰. nÔ #Ô æ æ æ . Ô . n Ô æ æ ? ‰ ‰3 æ ÓŒ Ô. ŒÔ. Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # Ô Ÿ~~~~~~~~~~ Ô > #Ô . . 3 ≈ b>Ô n Ô b Ô ≈ n Ô n Ô b Ô . n>Ô n Ô n Ô # Ô æ π ≈ n Ô # Ô> æ æ ‰ n Ôæ æ #Ô æ ∑ n Ô # Ô . Ô. ≈ ‰ . . . . Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . > ‰ Ÿ~~~~~~~~~~~ æ #Ô . ≈ Ô ∑. . . ‰.. Ô Ô≈.Œ .n Ô . . n Ô #Ô ≈ b>Ô b Ô n Ô . Ô . n Ô ? Œ≈ n Ô # Ô n Ô n Ô n .Ô Ôb ÔÔ. Ô. n Ô Ô ‰ æ3 ‰ æ æ æ > >Ô # Ô . æ æ

nÔ

3 æ bÔ nÔ æ nÔ . b Ô . . n Ô. b Ô. æ Ô æ 3 . >Ô n Ô

æ nÔ

Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ Œ n Ô n Ô b Ô. # Ô. . # ŒÔ. # Ô. n Ô n >Ô n Ô b Ô > n Ô n#ÔÔ bÔÔ n Ô. . . bÔ . . ‰ nÔ bÔ æ æ πn Ô Ô æ æ > ∑ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰

#Ô æ

n Ôæ

nÔ æ

3 nÔ æ n Ôæ . . Ô b. ÔÔ. n Ô. n Ô. b Ô æ . nÔ >

# Ô‰. # Ô

≈

Ô. b Ô.

#Ô æ Ô æ 3

#Ô æ

nÔ

q ≈ 10

5 4

bÔ

nÔ 5 æ nÔ #Ô æ b Ôæ π æ 4 # Ô . n Ô . # Ô con sord. ∑ ∑ æ . # Ô n Ô æ Ô æ > . . n Ô. #Ô.Ô . . Œ ∑ ≈ b. Ô. . Ô. . Ô . Ô . Œ ≈ ‰ Ÿ~~~~~ bÔ ‰Œ b Ô ∑ æ . ≈ Ô. . #Ô æ nÔ æ nÔ Kl. 2 V nÔ 45 . nÔ æ æ ‰ nÔ ∑ ∑ . Ô. æ b >Ô ≈ π æ π b Ô Ô . . Ô ≈ . . con sord. # Ô. . . . . #Ô Ô ‰ Ÿ~~~~~ ŒŒ # Ô. Ô. Œ n Ô ‰ ŒŒ b Ô Œ Œ ≈ Ô. Ô. # Ô # Ô Œ Œ ∑∑ π > n Ô . . . Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô Ÿ~~~~~~~~~~~ æ ‰ Ô n Ô. n Ô. ≈. . n Ô æ æ. . æ. b Ô. n Ô # Ô . . ? ≈ #Ô nÔ # Ô. n Ô. ‰ # Ô Ô . # Ô. . con sord. nÔ . .Ô . Fg. n Ô ≈ n Ô 45 . . n Ô Ô . . # Ô ≈ # Ô # Ô n Ô # Ô Ôb Ô ≈ ‰ æ bÔ nÔ æ . . . . . . Œ 4 # Ô. . π æ . æ. Œ Ô > æ nÔ ∑ . > > æ . Hn. 1 & 4 æ . > æ æ ‰ ‰ 4 . . Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑ . . . . ∑ ∑ Ÿ~~~~~~~~~~~ . . . ≈ Ô. π ≈ Ob. 1 & 4 . Ô. . . Œ. . . Ÿ~~~~~ Ô . b>Ô b Ô n Ô Ô > . ≈ con sord. (cup-zu / cup closed) . . n Ô # Ô . . . Ó. . Ô. b Ô Ô Œ ‰ ≈ n Ô n Ô bÔ nÔ 45 . . Hn. 1 & b Ô ≈ Ô. Œ 4 > Œcon sord. π ≈ ‰ . b Ô. Ô. ∑ . Trp. & 4 . . . . . ‰ . # Ô. . . . Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . . Ô. . . . . ∑ ≈ Ô . Ô. n Ô. n Ô 4 Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~ Œ ∑∑ Œ Œ Hn. Kl.21 & & 444 . . .Œ≈Ó . . # Ô # Ô. Ó# Ô. n Ô . .. . . . . n Ô. ‰ # Ô . ‰Œ π Œ ≈ n >Ô. n Ô. n Ô b Ô n Ô n Ô‰ # Ô Œ . Hn. 2 & 45 . # Ô . Ô ≈ . Ô ≈ n Ô. . Ô . Ô . . > . . . con sord. (cup-zu / cup closed) Ô > . . . . . . . ‰ # Ô‰. . . π ≈. B 44 . . . Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . . ≈. Œ Œ ∑ . Ÿ~~~~~~~~~~~~~ Pos. 4 π ≈ # Ô. . ∑. # Ô≈. n>Ô n Ô n Ô ≈ b>Ô b Ô n Ô n>Ô # Ô #∑Ô n Ô # Ô. . . . . ∑ Kl. 2 & 4 Œ 45 con sord. (cup-zu / cup closed) π . . .Trp.. &. ÓÔ. . Ó. . Ô. Ô 4 . ≈ ∑ Œ ≈ ‰ . Trp. & 4 . . Œ ‰ # Ô. . . n. Ô. . Ô. . . . Ô. . . . . . ∑ Pos. ? ≈ Ô ? ∑. Œ . . . . B 44 ∑ . ‰ Ô ‰ ‰ ∑ 45 Fg. Ô ≈ Ô b Ô. . . Ô. π # Ô . Ô . . . Ô . . . # Ô . Ô Ô . . 4 . unten gleitend. Auf jeden fall tiefer al Œ ∑ ∑ con sord. (cup-zu / cup closed) . . Œ ≈ π Schlgz. . . .‰ . nach ‰. Chin.≈Œ .Opera Gong Mittelgroß, ≈ ≈ . 6/ medium size, gliding downw Chin.-Becken bei Schlgz. B 44 . . . . . . ∑ Œ ‰ Œ (definetely lower sounding then the Chin.-cymbal of S . . Pos. 4 . . . ≈ # Ô. . # Ô . # Ô con sord. F . weiche Schlägel / soft mallets . . . Ô ≈ Ô. > Ô. Œ 4 Œ ‰ ‰ Ô Ô Ô Ô ‰ ‰ . . Œ ‰ ∑ π Pke. . ∑ 45 . æ æ æ Hn. 1 & 4 . . . ‰ ‰ æ J . . . . . . . ≈ Ô. . . . ≈ . . Ô. f n n Ô. . . 5 . Chinese. Cymbal klein / small π weiche Schlägel / soft mallets con sord. > 44 â â â â â â â â â ∑ >Ô Œ Œ ≈ ŒÓ ŒŒ Œ ‰‰ ‰ Ô Ô ∑ Schlgz.n Ô ‰ ‰ . Schlgz. 45 4 ùÔŒ ùæÔ ù æÔù. ù Œ Œ ù ≈ æ . 6. æ . Hn. 2 & 4~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑ . ù æ J ù . ‰ ùÔ ù ù ù ù ù ù# ÔÔ . . . F ≈. ≈ # ÔÔ n Ô n f ùÔ n . . . ‰. Ô. . . . f n 4 ÔÔ Ó # Ô # ÔÔ Ó Œ Ô Ô‰ #ŒÔ. . . . . Vl.s & 4 # Der zweite Ton 80 # Ô # ÔÔ π The second not ß ß ßß ß ß ß ß . 5 con sord. (cup-zu / cup closed) . . Ô. . . . Ô . . . f . Ô . # Ô 4 ∑ Œ Œ Œ ‰ . # Ô Vl.s & ≈ . Œ ≈ ‰ ∑ 45 # Ô# — Trp. & 4 . . . . . Œ ‰ .. .Ô. n .Ô. # .Ô ≈ . 326 . . â â â â â â â â # Ô â . Ô . Ô . . p ≈ ‰ . ù 5 5 3 ù ≈ bπÔ. .Ô 44~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑ ∑. . ùÔ. ùÔ.n ÔÔŒ ù ù ù ù ù Ô. . . . Fl. 1 & ùÔŒ ù ù ù ù ù ù# ÔÔ . . Bogen: # Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô . . Ô . Ÿ~~~~~~~~~~~~~ Ô ≈ . nÔ > . Ô bÔ > / bow: â â â â â â â â â Ó â â â â â â con âsord. (cup-zu Ÿ~~~~~ 444 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bÔ # Ô # ÔÔ/ cup closed) Œ π n“ . . n >Ô Ô ‰ n Ô ≈ >Ô . Ô. .n Ô . ≈. Œ # Ô Ô # Ô ≈n Ô ‰>Ô # Ô# ÔÔ# ÔÓ≈ .n Ô Vl.s & . ‰.Ô. .Ô. .≈ .. . # Ô Ô Œ bn—“ Ô ≈ .. Ô. BLinks: n“ n — . Ô . Œ ‰ ∑ . “ # “ # Pos. 80 # Ô # Ô . # Ô . / left: 4 . #Ô ‰ nÔ ≈ nÔ . #Ô n — #ŒŒÔ. Ô ß ß ß ß Œ ‰# Ô. n.nÔn—Ôb.Ô #.Ô. .Ô. .Œ . . n#—Ô. &‰ 45 ∑ ŒŒ æ æ æ ŒŒ ‰≈ Ô. Ô. # Ô≈ # Ô. . . . ŒŒ ß ßß æ ß #Ô Fl. 2 & æ & 4444 Vl.I . æ n Ô # Ô æ æ æ æ . n Ô π æ . æ æ . . Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô f # Ô. n Ô. . b Ô # Ô . . . # Ô. # Ô ƒ Ÿ~~~~~~~~~~ nÔ n bÔ b>Ô n Ô n Ô > n“ > n“ > π. . FÔ.. Ô. n Ô. # Ô nÔ Ô ≈ ‰bŸ~~~~~~ 326 bÔ nÔ nÔ n“ F #n “>Ô n— ≈ nÔ #Ô Ô ≈ b — Ô # “ ≈ Ô n — bÔ nÔ 5 5 3 ≈Œ n Ô 4 ‰ nÔ n— n— ∑ Œ ∑ ∑ & 45 Ob. Fl. 1 & 4 æ æ æ æ #Ô æ Bogen: æ æ æ ‰æ # æÔ æ æ Œ 4 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ æ 80 â / bow: â â â â â â â â â â â â â â â Œ Œ ∑ ∑ . nÔ Schlgz. bÔ > 4 Ô Ÿ~~~~~~~~~~ π > ≈ . . 6. Ô.Ô. bÔ Ÿ~~~~~ n“ Links: Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n“ . . Ô. Ô > n Ô b Ô ≈ n Ô n Ô # Ô b>Ô n Ô n Ô # Ô nÔ n >Ô n“ . bÔ n— / left: . # Ô. # Ô Ô . . #.Ô. .≈# Ô. ‰n Ô b Ô ≈ b n—Ô # “ ≈ nÔ #. “. Ô. n. Ô. n Ô F n — Ô . nÔ . # Ô 4 4 . n — ŒÓ ‰ n Ôn Ôb.Ô. #.Ô. . Œ.. #. Ô. n nÔ— ∑ Œ ‰≈ Ô Ô . n Ô. # Ô.∑∑# Ô Œ æ Œ ŒŒ &‰ 45 Fl. Vl.II Kl. 21 & & 44 Vl.I æ n.Ô. . . æ æ ##ÔÔ # Ô æ n Ô æ æ æ æ # æÔ . Ô ≈ 326 . Ô . . . Ô æ æ æ # Ô .. ƒ ≈ b Ô. Ô# . . . ‰ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nÔ bÔ > 4 n Ÿ~~~~~~~~~~ Vl.I bÔ ∑ Œ ∑ . #Ô > n“ π F Fl. 1 & 4 Ÿ~~~~~ Œ n “ π n >Ô F nÔ n“ ≈ >Ô # Ô n Ô ≈ n Ô n Ô n Ô #>Ô n Ô nF Ô n— 5 b— nÔ “ # “ # 5 5 3 — n n Ô nÔ 44 ≈ nÔ ∑ ∑ . ∑ ‰ nÔ n— n— π Ob. 45 Kl. 12 &Bogen: æ æ æ æ #Ô #Ô æ æ . Ô. Ô. Ô ≈ & æ æ æ æ . . # Ô / bow: ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ æ . â â â â â â â æ æ . . # Ô ‰ Ô . Ô nÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 44 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œù b ùÔ ù> Œù ‰ ∑ Œ Ÿ~~~~~~~~~~ Œ ‰ ∑ . Ô b Ôb Ô # Ô . Œ Va.2 B n“ ù ù ≈ Ô. Ô. # Ô Fl. &Links: Ÿ~~~~ / left: n— ##ùÔÔÔ ù n≈ÔÔbnn—“Ô ù ù ùÔ #n “?Ô Œ≈Ó #>Ô n Ô b Ô ≈ n>Ô Œ n Ô # Ô n>Ô n Ô n Ô# ÔŒ #ÔÔ. nnÔÔ. n ÔÔ. #nÔÔ.nn.—“. . . . .Ô. Œ . n Ô#.n “>Ô Ô. n Ô. n Ô. b Ô. Ô ù ùÔ ù ù ù # ÔÔ Ô ≈ 4 B 4 nÔ n Ô 5 ∑ ∑ Ô 4 . ∑‰ Œ Ô ‰ ‰n Ô. . ‰. # Ô n — n— #Ô #Ô Vl.II Kl.Fg. 1 & 44 & 4 Œ π Ó Œ ‰Ô Vl.s æ æ æ Ô ‰#Ô &4 80 Ô. # Ô. # ÔÔ. # ÔÔÓ . . . F. æ æ # Ôæ # æÔ ≈æ Ô.æb Ô. æ æ æ æ # Ô # Ô # Ô ƒ n . nÔ 4 bÔ > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑ ∑ ß Ô π Ob. 1 & 4 n“ Ÿ~~~~~~~~~~ π n >Ô n“ ß>ß ß ß∑F. n.Ô . Ô. nb “Ô nÔ . Ÿ~~~~ n— b— n >Ô #ßÔ ßß > n Ô ≈ # Ô . # Ô ? 4 “ # “ # # Ô n — ≈ n Ô # Ô n Ô f . . # Ô b Ô ‰ ∑ nÔ con sord. ∑ Vc.2 & 4 n — Œ. Ô. ‰ ‰n Ô ≈ nÔ . n Ô. # Ô∑ Kl. Ô. ‰ n#—Ô ≈ Ô. æ .Ô. æ næÔ & nÔ 45 326 4 . ≈ æ æ æ æ . #. Ô . Ô. Ô.. Ô. . Ô. Œ ≈ ‰ . . æ # Ô Œæ . . æ Ô.. n Ô. æn Ô. bpÔ ∑ ‰ ≈ æ . . b Ô Hn. 1 & 4 æ . . . . . ‰ ‰ . 5 5 3 ∑ Œ Œ ∑ Ô 4 . Fl. 1 1 B & ∑ ∑ ŒÓ Œ ‰Œ . . . Va. bÔ F≈ ≈ Ô. . . . Kl. &Bogen: 44 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . # Ô.æ# Ô. n Ôn Ôæ ‰ æ Ÿ~~~~~~~~~~ bÔ Ô. nb.“Ô . >. n“ . Ÿ~~~~ . n? Ô . > n ÔÔ. . b Ô . ÔÔ. n Ô. Ô. # Ô‰.n “. . B/ bow: 44 â â â â â â â â â ∑ â â â â â >Ô # Ô n Ô ≈ # >Ô ‰ # Ô n Ô n — â â π b — . Ô ∑ Œ ‰ ≈ n Ô . “ # “ n # π Fg. nÔ ‰ Fb — ≈ nÔ nÔ & bÔ 45 . . Ô Links: Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ô n— nÔ π . .n#—Ô.. ..≈ n Ô. .Ô. b ÔÔ. Ô. # Ô. Ô. Ô con sord. . # Ô. # Ô Ô . ≈. # Ô. ‰ # Ô #Ô / left: Ô æ æ . t 4 # Ô æ æ . . æ æ . # Ô æ æ . ≈ ŒŒ ∑∑ . ∑∑ ŒŒ ≈‰ Ô Ô ŒŒ æ æ ŒŒ Fl. 2 Kb. ∑ ‰Œ n Ô n Ô. n≈Ô. b Ô. Ô. #ŒÔ. . . > nÔ ‰ π bÔ Kl. 22 & & 444 Hn. bÔ > Vl.I Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ n.ÔÔ. . . Ô n≈b “Ô. . . æ n Ôæ. . æ . . . n“ . . . Ÿ~~~~ n“ # Ô >Ô ‰ . ? 44 n . n Ô Œ Ÿ~~~~~~~~~~~ . n— # n Ô > . . ‰ ∑ ‰ . con sord. # Ô > b n Ô — ƒ∑ Vc. #Ô #Ô F . . # “ .≈ Ô.b Ô nÔ ≈ #Ô # “ ≈n n Ô — ‰ b ≈ Ô . . Ô nÔ π Ô . Ô Ô n & 45 #Ô . n— n— ≈ ‰ 4 # Ô. . . . F . . ∑ # Ô. . . . Hn. 1 & 4 Ô . . . .∑ Œ æ . .Ô. .n æÔ . . æ FŒ # >Ô æ æ .æ . æ. #. ? æ p æ . ‰ ‰ 5 5 3 . ∑ ∑ n Ô 4 π . Ob.Fg. 1 B æ . & 44 ∑ ∑ Œ ‰ ‰ ≈ Ô. . . F≈ # Ô Ô .Ô .Ô . ‰b Ô ≈ Ô bÔ bÔ Ô. nb. “Ô . >. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Bogen: Ÿ~~~~~~~~~~~ . Ô. n“ Ô .. . nÔ . æ . .#n “Ôæ Ô. æ . . .. / bow: â â â â â â â â â â â â â â â con sord. â (cup-zu / cup closed) . . . Ÿ~~~~ n— b— b>Ô b Ô n Ô # Ô. > . n Ô. b Ô Ô ‰ bn —“ ≈ π . Ô # “ # Ô Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 ≈ ≈ . . n Ô nÔ . . Œ Vl.II nÔ nÔ & b Ô n≈Ô 45 Œcon sord. ≈ ∑ πb Ô Trp. &Links: n— 4 Ô n Ô. . . .n#.—Ô.Ô. n Ô‰. n Ô. b Ô Ô æ næÔ ‰ æ æ æ / left: . . . .∑ # Ô ŒÓ > . . . 4 t . . # Ô . Ô Ô æ . æ ≈ ∑ Œ ‰ Œ n Ô . æ ≈ . > 4 . . æ Ô æ .Œ .. . Kb. Kl. 21 & . . . . #Ô nÔ ‰ Œ Œcon sord. Œ ∑ ∑ Hn. Vl.II . bÔ & 44 ÔŸ~~~~~~~~~~~ ‰ . . ≈≈.b Ô. .. Ô.. .Ô. # ŒÔŒæ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ π ≈ ‰ .. . . n“ . Ô. Œ . . . Ÿ~~~~. Ô. nb “Ô > . . . n.. Ô . Ô. ≈ Hn. 1 & 4 n . n “ # Ô ƒ ∑ . n— . F — b ‰ / cup≈closed) . . .. .. .. . . . ‰ . .#n “Ôæ. Ôæ . . Ô con sord. (cup-zu . # Ô # “ n Ô . . . . . ‰ ≈ n Ô b — ≈ n Ô # Ô nÔ π . . . . n Ô ≈ n Ô Ô n & 45 ‰ ≈ . > . n— bÔ Ô F n— Ô . . #Ô . nÔ ≈. B 44 n Ô # Ô ÔŒ. . . . Ô. . #.Ô‰. . . . ≈ Œ ∑∑ Ô # Ô # . > . . æ Pos. > æ æ . . ∑ æ æ æ æ æ # Ô. > # Ô. . æ . . æ ≈ # Ô. . ∑ Kl. 2 & 4 π π bÔ bÔ > bÔ Ô. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ..n ÔæÔ.. æ con /sord. con sord. (cup-zu cup closed) n“ . n“ Ÿ~~~~~~~~~~ π . . . . . Ÿ~~~~~ . æ n Ô n “ . Ô n— Ô . — b 4 “ # “ # b ‰ — ≈ . ≈ Œ ‰ ≈ ∑ n Ô ‰ Œ Œ ∑ B nÔ Va.2 & 45 Trp. Hn. . n — ≈Œ # Ô n Ô b Ô . .≈ n >Ô n Ô # Ô n Ô # Ô n Ô ‰‰ # Ô . Ô. .n Ô . . .. . & nÔ bÔ ‰ n Ô . B 44 # ÔÔ. .Ô. n.Ô . #≈‰Ô.æ. . . æ ‰ .n#—>Ô. .≈ . . æb Ô æ æ Ô . Ô. . . .. .. .. ∑ . . . ∑ Œ ‰ > æ æ ≈æ æ Ô # ? . > Fg. 4 Ô. . . . .æ . . bÔ Ô # Ô Ô. > Fn Ô . . . # Ô. . π . Ô. . b“ .Œ Ô. ≈ # Ô. . . Œ . Ô. n#n—“Ô . Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 44 bÔ b >Ô . Ô . Ÿ~~~~~~~~~~~~~ . . # “ b— Ÿ~~~~~ con sord. (cup-zu / cup closed) π > Œ ‰ ∑ ∑ . . . Schlgz. π n“ nÔ nÔ # Ô ‰> nÔ nÔ # Ô n“ . . n Ô . > ≈ n bÔ — ≈ b Ô . . . # Ô ≈ ≈ Ô ‰ # B B 4 b— bÔ . 45 . n Ô. ≈ . . . Ô. # Ô . . . . .bn—Ô Ô. ≈ 6 Œ Œcon /sord. ∑ .nÔ . Pos. ? 4 con sord. (cup-zu cup closed) ‰ nÔ # Ô. .‰æ . æ Ô. ‰æ æ ≈æ Fæ æ æ ≈ # Ô. .Ô ∑.. . . . Ô . ‰ ∑ æ æ æ æ æ # .ÔŒ. Ô. ≈ Vc. Ô 4 Ô Œ ≈ Œ ≈ ‰ nÔ > bÔ .. .. Œ Trp.1 & 4 ∑ ‰ . .Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . Hn. # Ô. . . . # Ô . . .#n “Ô . .. . Œ b >Ô ‰ p. . b“ Ÿ~~~~~~~~~~ . . . π ‰ ‰ #“ .≈ . .Ô nb “Ô . . . b— Ÿ~~~~ . . . . ≈ Ô . . . .Ô. . . . ≈ — n > “ n . . . . n Ô n Ô n bÔ — 5 . b.— ≈ b Ô n Ô b Ô ≈ ‰ #Ô ≈Ô .# Ô B n Ô # Ô F #ÔÔ Ô . b— . 4 π . n Ô .b Ô Ô. . 5 n Ô. Ô . Ô. ≈ n>Ô . . > . π æ æ æ n æÔ æ . æ æ æ æ . . æ . con sord. (cup-zu / cup closed) . . æ . . æ . . æn≈Ô . bÔ ‰ . . . > Va. B 4 â â â â . . . nÔ b“ ≈Œ‰ . ŒŒcon sord. ‰ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . b >Ô . Ÿ~~~~~~~~~~ . . n Ô ‰ Ÿ~~~~~ ŒŒ n#n—“Ô Pos. t 4 bÔ â â â â â ∑ . . ‰ ∑ . # “ b — . ≈ Œ Œ # Ô ≈ Schlgz. . # Ô # Ô Hn. Kb.2 & 4 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑ . ù . “ n “ n . ù bÔ . . . . . B nùÔ ù ≈Ô #ùÔ ù ù ù b — ≈ ‰ n Ô ‰ . ≈n#≈—Ô. Ô . b — . .≈ . 6 45 ùÔ ù ù ù ù ù ù# ÔÔ n Ô n Ô n Ô ≈ # >Ô # Ô n Ô n Ô # Ô # Ô . . ù π n Ô Ô n nÔ . . . #Ô # Ô . . Ô æ . æ F > ≈ Ô æ æ æ æ æ æ æ Fæ . . æ Ô . æ > æ Ô 4 Ô . # Ô #Ô #Ô bÔ Œ. . ‰ Ô‰ Ó Œ Ô nÔ > Vl.s & 4 #Ô Ó nÔ b“ #“ π bÔ b >Ô # Ô # ÔÔ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #“ b— Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ ß n— n “ n“ . . n bÔ — 5 ß . . B Ô #Ô ≈ # Ô ß n Ô ßb Ôß n Ô n Ô n Ô ‰ # Ô con sord. (cup-zu / cup closed) b— ≈ 4 . . .bn—Ô Ô 5 n Ô # Ô n Ô ≈ Ô.# >Ô nßÔ ßß nÔ . . . 4 ‡Ô ≈ æ æ f æ æ æ Œ Œ ‰ ∑ æ æ Œ ≈ Œ ‰ ∑ æ æ > Schlgz. . æ Trp. & 4 æ ≈æ > æ . . ‰ bÔ > bÔ 6 # Ô. . . . .b Ô . . Ô. . . . . . ≈ Ô n Ô . .Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ â â â â â â â5 â â n“ . . . n“ æ F n Ôæ Ÿ~~~~ æ ù n “ > 5 3 b— . . ù ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ù — Ô b ù # Ô # Ô. n Ô > nÔ bÔ π # “ > # Ô ≈ #“ n Ô ? Ô ù ù ù . b — # Ô ù ‰ nÔ ≈ n Ô ≈ . ù ù Ô n Ô n ùÔ ù /ùcup . nÔ nÔ . Ô 45 . Ô n— Bogen: nÔ ù ùclosed)Ô . . . Ô ≈ ‰ . .n#—>Ô .≈ . # ÔÔ n Ô æ æ æ ùÔ æ # Ô æ / bow: â â â â â â â â â Ó â â â â â â con sord. â (cup-zu . . æ Ô 4 Ô æ æ . æ . # Ô . . ≈ B 4 æ Œ ‰ Ô ‰ Œ Ó Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . Vl.s Œ bÔ > Œ #Ô ‰ ∑ 44 Ô # Ô ≈ . # Ô b Ô. . . bÔ Pos. &Links: . . Ô. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . . . 5 ≈ # Ô. . . . . # Ô. Ÿ~~~~ # ÔÔ # Ô n“ / left: n“ . .n “ n Ô # Ô Ÿ~~~~~~~~~~~ ß æ . .n Ôæ. . æ b— 4 >Ô ßŒ Ôn Ô b— . ß ‰ Œ “ # “ n # # Ô Œ ‰ Œ Œ ? 5 ß b — nÔ ‰ ≈ nÔ &4 Vl.I π ßn Ô ßß ß# Ô n Ô n Ô # Ô. n — 4 n — ≈ Ô #Ô nÔ ≈ nÔ nÔ nÔ . â â â â â â â â â f # >Ô #Ô > æ > . # Ô æ æ ƒ æ æ n æ æ ù æ . æ æ ùù ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ù . Vc. bÔ ùÔ ù ù ù ù ù ù# ÔÔ F F bÔ # ùÔÔ ù n ÔÔ bnb—“Ô >ù ù ùÔ n Ô n“ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ ≈ 55 55 33 Ÿ~~~~~ æ n Ôæ æ n“ b— Ô 4 Ô # Ô #“ ≈ #“ ? b — Œ ‰ Ô ‰ Ó Œ Ó # Ô ‰ nÔ ≈ n Ô ≈ Ô Ô n Ô # Ô n Vl.s &Bogen: 45 #Ô 444 â â â â â â â â â ∑ â â â â â â â Bogen: n — Œ #Ô bÔ nÔ ># ŒÔ n Ô # Ô n Ô n Ô # Ôn Ô Œ ‰ n#—Ô ≈ ∑ nÔ #Ô Schlgz. // bow: bow: æ > > æ æ æ æ æ # æÔ æ æ ß æ Ô > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 6 ß Links: Links: Ô . ß ß ßß ß ß bÔ bÔ > // left: left: bÔ . # Ô. Ÿ~~~~ . . . F. Ô n“ n“ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nÔ fŒ Ÿ~~~~~~~~~~~ b— Œ≈ b n—Ô ‰ Œ Œ n Ô ‰ b.n—“ . . Ô. # ÔŒ. æ . .#n “Ôæ æ ∑. . #“ Œ ?‰ Vl.II & 44 Vl.I nÔ ≈ nÔ #Ô #Ô 45 n— ≈ n— > n Ô # Ô # Ô# Ô . . . n æÔ #Ô nÔ nÔ #Ô # Ô. . . . ‡Ô # Ô æ ƒ nn æ æ æ æ # æÔ 5 5 3 æ > æ . > > æ 5 F F Bogen: Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~ F Ÿ~~~~ 5â 5â 3 â / bow: â â â â â â â â â â â â â t # Ô ≈ ≈ Œ Ó ‰ Œ ≈ bÔ nÔ nÔ Œ Links: Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ôâ â â â â â â â â Bogen: n Ô 45 nÔ . . Ô. / bow: left:~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ â â â â â â â â â â â â â â â â > ùÔ ‰ > . . # Ô. ‰# >Ô ù ù ùŒÔ ù ù ù ù .. .. .. . Ô. . ‰ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 ù . # ù Links: Œ Œ Œ Œ Ô ∑ ∑ ‰ B Va. ù ùÔ &/ left: 4 Vl.I Ô # ÔÔ n Ô Kb. #Ô ù ùù ≈ Ÿ~~~~ # Ô. . .. .Ô. Œ 4 # ÔÔ # ùÔÔ Ÿ~~~~~ Ô Ó # Ô. . . . ∑ ‰ ƒ Ó Œ Ô ‰ Œ Ÿ~~~~~~~~~~ Œ Œ ŒÔ Vl.II . Vl.s & & 444 n # Ô t . Œ ‰ Œ ≈ Ô bÔ bÔ 45 # Ô # ÔÔ # Ô n Ô ß# Ô . . . F FÓ F #Ô ‰ ƒ n 5 5 3 ‡>Ô > ß ß ßß ß >ß ß . F . . Ô. f Breitkopf MM 2328729 44 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ?Bogen: / bow: â â â â â â â â â ∑ â â â â â â â . ‰ ‰ ∑ Œ ‰ Vc. ≈ Ô. Links: Ô . . # Ô. . . / left: . Ô. 5 5 3 . . Ô p 4 . ∑ Œ Œ Œ ‰ ‰ ∑ BBogen: . Va. & Vl.II . F 4 . . / bow: â â â â â â â â ƒâ â â â â â â â # Ô . . . # Ô. . . n Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Kl.Fg. 1

4 Kl. 2 & 4 4 326 Hn. 1 & 4 4 Fl. 1 & 4 B 4 Fg. 4 4 Fl.22 & Hn. & 444

Kl. 1

Ÿ~~~~ nÔ #Ô

Leseprobe

Sample page

& Œ

≈

& Œ

≈

& Œ

≈

329

Œ && ‰

≈

& ‰ Fl. 2 & ‰

≈

Fl. 1

Ô. . p

# Ô. .

p # Ô. .

. . . . . .

. .

Ô. ≈

. . b Ô. Ô. ≈ . . . . . Ô. Ô Ô. Ô. n Ô ≈ Œ #Ô #Ô p

. ≈.

. .. b Ô. . b Ô. b Ô Ô b Ô . Ô. Ô. p. . π . . . Vl.II ≈ & ‰ Ô. . Ob. 1 & p . . . ‰ ≈ & Ô. . Kl. 1 & p . . . ≈ & ‰ Ô. . Kl. 2 & p . b Ô. n Ô. . . . . . . b Ô . ? . Ô bÔ . . Œ ≈ Fg.B ‰b Ô Ô

π. . . Ô. n Ô .

# Ô.

‰

Ô.

≈

Ô.

≈

Ô.

∑

≈

Ô.

∑

≈

∑

‰

‰ ‰

‰

ŒÓ

‰

Pke.

Schlgz. Vc.

Vl.s

Kb.

Ô.

? .

. .

? .

. .

Ô.

. & Œ

. .

Ô.

? .

≈

Vl.II

≈

ŒŒ

Œ‰

p≈

# Ô. . p # Ô. .

. . . .

& Œ

≈

& Œ

≈

& Œ

≈

& Œ

≈

p # Ô. .

Ô. . p

. .

Ô. . p

. .

& ‰

≈

& ‰

≈

& ‰

≈

& ‰

≈

Ô. . p

. Ô.

B ‰

. .

‰

Ô. ≈ Ô. ≈ Ô. ≈ Ô. ≈ Ô. ≈ Ô. ≈

‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰

≈

‰

≈

‰

≈

‰

≈

‰

Ô.

≈

‰

≈

‰

≈

‰

≈

‰

Ô.

. .

Ô.

# Ô. p

. # Ô. . # Ô.

. .

45 Œ

‰

p . Ô. . . . . ‰ Ô. .

Œ ∑

45 5 4

∑

45 5 4

ŒŒ ŒŒ

∑

45 5 4

∑Œ

∑

Œ Œ

5 45 4 ‰ Ô Ô b Ô. Ô. ≈ . # Ô . . ßÔ p. . ß F f 54 5 ‰ 4 Ô . ß . F 55 44 ‰ Ô . ß . F 45 45 ‰ Ô . ß . F 45

. . . .

Ô ß #Ô ß ß ß ß ß ßß 45 f Œ Ô 5 4 ß ß ß # Ô ß 45 ß ß ß ß f Ô 45 ß #Ô ß ß ß ß ß ßß f Ô 45 45 Œ ß #Ô ß ß ß ß ß ßß f Ô ®≈ 45 #Ô ß ß ß ß ß 45 f Œ 45

∑

. . Œ. . # Ô ‰

p . . . . #Ô ‰ p # Ô. . . . ‰ Œ

Ô Ô π ÔÔ π ÔÔ

ÔÔ π

Ô Ô π ÔÔ

ÔÔ 42 42 ‰ ƒ 42

Ô 42 Ô ƒ Ô 42 Ô ƒ 2 4 ÔÔ

∑

Œ ∑ Œ

Ô ŒÔ #Ô Ô p ∑

42 ÔÔ ƒ 42 ÔÔ ƒ 24 Ô Ô ƒ Ô 42 Ô ƒ 24 ÔÔ

∑

≈

. . P

‰

5 4 Œ

‰

45 Œ

‰

45 Œ

‰

45 Œ

‰

Ô p

28''

Ó# Ô # Ô n Ô.

44 ?

Ô Ô

∑

Ô.

π ÔÔ

ÔÔ π

Ô bÔ π

b ÔÔ π n b ÔÔ

b n ÔÔ π Ô bÔ

π b ÔÔ

b b ÔÔ

ƒ 24 ÔÔ ƒ 24 ÔÔ ƒ 24 ÔÔ ƒ Ô 42 Ô ƒ

4 4

Œ Œ

. . n Ô. . Ô. n Ô. n Ô. n Ô # Ô. # Ô Ô. # Ô. # Ô. # Ô. Ô. n Ô. Œ# Ô n Ô. b Ô. n Ô n Ô. n Ô. # Ô. Ô. 44 .

p . Ô. . . . . ‰ Ô. .

∑

45 ‰

ÔÔ 42 ƒ

45 ‰

2 Ô 4 Ô ƒ

5 4 ‰

42 ÔÔ ƒ

45 ‰

Ô Ô 42 ƒ

Ô 2 Ô 4 ƒ

5 4

ÔÔ 42 ƒ

∑

Ô . . ß . F Ô . . ß . F Ô . . ß . F

Ô ß #Ô ß ß ß ß ß ßß f Ô ß #Ô ß ß ß ß ß ßß f Ô ß #Ô ß ß ß ß ß ßß f Ô ß #Ô ß ß ß ß ß ßß f Ô ®≈ #Ô ß ß ß ß ß f

Breitkopf MM 2328729

. . . . #Ô ‰

Œ 44

p . . . . #Ô ‰ p . . . . #Ô ‰ p . . . . #Ô ‰ p

Ô . . ß . F

44 44

25''

. Ô. . . . . ‰ Ô. .

‰

∑

Œ Œ

45 Œ

∑

(abgedeckt / covered) Ó harte Schlägel / hard mallets

Ô ≈. #Ô ß ß ß ß ß f

∑

44 44

∑

ÓŒ

p # Ô. . . . ‰

45 5 4

Sample page ‰

Ô.

b ÔÔ

Ô.

≈

Ô.

b ÔÔ

. . . #Ô # Ô. . . . . . b b ÔÔ ≈ . Ô ‰

. .

? .

. # Ô.

42 Ô Ô Ôf 42 ƒ 42 ÔÔ 2 4 ƒ 42 ÔÔ 42 ƒ

‰

Leseprobe 6

. .

? .

. # Ô.

. .

Ô# Ô bÔ π

. Ô.

Ô.

. .

‰

. Ô.

? .

. .

Ô.

. .

senza sord.

‰

5 4 Œ

Ô.

∑∑

Œ ∑

22 Ô 44 Ô Ô ƒƒ Ô 42 42 ÔÔf ƒ

‰

5 45 4

Œ ∑

ÔÔ 42 42 Ô ƒƒ

b ÔÔ Ô ππ

45 Œ

∑Œ

Œ ∑

2Ô 42 4 Ô ƒ

n b ÔÔ# Ô ππ senza sord. Ô ‰ ‰ b n ÔÔ π π

. .

Ô bÔ π

offen / open

‰‰

. .

Ô.

. .

ÔÔ π

. .

? .

p # Ô. .

. .

ÔÔ π

. Ô.

B ‰

Ô. . p . .

p # Ô. .

. .

‰‰

2Ô 42 4 Ô ƒ Ô 42 2 Ô 4 ƒ 24 ÔÔ 42 ƒ 24 Ô Ô 42 ƒ 42 2 ÔÔ 4 ƒ

π ÔÔ

. .

Va.

t Œ

Ô. . p

p # Ô. .

Ô.

. .

≈

B ‰

Kb.

. .

& Œ

≈

# Ô.

& ‰

t Œ

B ‰

Vc.

≈

& Œ

Vl.I

∑

Ô Ô π ÔÔ

offen / open

2 Œ 4 ÔÔVont-tér ƒ Œ 42 ÔÔ ƒ

ÔÔ π

‰

42 ÔÔ ƒ

ÔÔ π

‰Œ

. . . . . . Ô.# Ô. ® . . B ‰® ‰‰ ŒŒ . Hn. 1 & Ô. . . Ô . . . . p Va. . . . # Ô. Ô. ≈ . . . . Ô. ‰ ‰. . . ≈ Hn. 2B& ‰ ‰ Œ . Ô. . b Ô. . . . p . Ô. ≈ ‰ . . # Ô. . . . . . . . . . . ‰ Trp. & . B ‰ ‰ Œ .Ô ≈ . b Ô. . . . n Ô. p . . . B ‰ ≈ Œ Pos. # Ô. Ô. . . . . . ? . . . ≈ Œ Œ p

ÔÔ π

4 4

82 ≈ ≈ ≈ ≈

4 . . Ô. Fl. 1 & 4 . . . ≈ . Ô. . . . . . . n Ô. π .4 . . . . ≈ . . Kl. 1 & 4 # Ô. . 332

Hn. 1

‰

≈

∑

. . Ô. . . . ≈

1/3

≈

Vl.I tutti

Þ >ßVl.II tuttiùß 1/3 ßß ßß ß ß & 44 zzzzzzzzzzzzzzz p

Va.

Vc.

B 44

? 44

ùß >ß ßß ßß ≈ ß zzzzzzzzzzzzzzzß

‰

ùß >ß ßß ß ≈ ß ∑ ß zzzzzzzzzzzzzzzß

1/3

‰.

iiiiiiiiiiiiiiiiii

Fg.

Va. tutti

∑

1/3

∑

Vc. tutti

Piccolo8 Ô Ô Ô bÔ nÔ † ≈ ≈ #Ô #Ô Ô Ô Ô Ó ∑ 3 3 p 3 3

Vl.s

≈

Œ ù

iiiiiiiiiiiiiiiii

∑

n ÔÔ

? #Ô

∑

Ô Ô #Ô #Ô Ô Ô #Ô #Ô #Ô Ô Ô #Ô #Ô #Ô nÔ nÔ #Ô Ô bÔ nÔ ≈ Ô nÔ ùß nÔ Ô Ô ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ Ô >ß >ß Ô ≈ fßß 5 ßß ≈ ßß 5 5 5 5 5 5 ß ß ß f F F zzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzz 5

≈

ùß > ùß >ß >ß ùß >ß ßß ßß≈ ßß ßß ≈ ßß ßßß ≈ ßß ßß ß ß ß ß ß zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzz

ùß >ß ùß >ß >ß ùß ùß >ß ßß ß ß ß ßß ß ßß ß ≈ßß ß ßß ≈ ß ßß ≈ ß ßß ≈ ßß zzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzz

‰

ùß ùß ùß ùß >ß > > > > ßß ßß ≈ ßßß ßß ≈ ßßß ßß ≈ ßßß ßß ≈ ßßß ß ß ß ß ß ß ß ß ß zzzzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzz p

ùß ùß ùß ùß > > > > Þ >ß ßß ßß ≈ ßßß ßß ≈ ßßß ßß ≈ ßßß ßß ≈ ßßß ß ß ß ß ß ß ß ß ß zzzzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzz p trocken (rhythmisches, leicht ächzendes Geräusch) / dry (rhythmical, slightly moaning noise)

‰

1/3

ùß >ß ßß ßß ≈ ß zzzzzzzzzzzzzzzß

≈

1/3

Þß ßß ª ß

ùß ùß ùß ùß > > > ßß ≈ ßßß ßß ≈ ßßß ßß ≈ ßßß ßß ≈ ß ß ß ß ß ß ß zzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzz p >

∑

bÔ Ô bÔ nÔ #Ô Ô Ô Ô Ô bÔ Ô bÔ bÔ nÔ bÔ Ô Ô Ô π Ô Ô 5 5 bÔ Ô bÔ Ô Ô Ô Ô #Ô Ô #Ô Ô Ô Ô Ô Ô #Ô #Ô #Ô # Ô #Ô 5 5 π

Sample page #Ô # Ô

]]]] ]]]] ]]] ]]]] ]]]] ]]]

∑

bÔ Ô bÔ nÔ #Ô Ô Ô Ô bÔ Ô Ô bÔ bÔ nÔ bÔ Ô Ô Ô π Ô Ô 5 ∑ 5 bÔ Ô bÔ Ô Ô Ô Ô #Ô Ô #Ô Ô Ô Ô Ô Ô #Ô #Ô #Ô # Ô Bassklarinette (B)8 #Ô 5 5 π ∑ 5

ùß ùß ùß ùß >ß >ß >ß >ß ßß ßß ßß ßß ßß ßß ßß ßß ß ß ≈ ß ß ≈ ß ß ≈ ß ß ≈ zzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzz trocken (rhythmisches, leicht ächzendes Geräusch) / dry (rhythmical, slightly moaning noise)

≈ n ÔÔ

ÔÔ f

bÔ b ÔŒ

] ]]]]]] ]] ]] ]] ]] ]]]]]]]]]] ] ]]]]]] ]] ]] ]] ]] ]]]]]]]]]]

∑

>Ô bÔ j n ùÔ ≈ n ÔÔ ‰. ù > Ô iiiiù ii iiiiiiiiiiiiiii n Ô nÔ#—“ ‰ ii > ii ii nÔ nÔ Ô Ô bÔ bÔ bÔ Ô # ii ii nÔ #Ô n >Ô n Ô nÔ # Ô F≈ ß ≈ p ≈ ≈ ≈ ≈ p p# Ô ≈ n#—“ p iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii f iiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii f #Ô iiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii > >

≈

∑

Bassklarinette (B)8

∑

ùß ùß ùß ùß >ß >ß >ß >ß ßß ßß ßß ßß ßß ßß ßß ß Œ ßß ≈ ß ß ≈ ßÓ ß ≈ ß ß ≈ ß zzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzz

ùß ùß ùß Þ >ß>ß Þ >ß ß1/3 ßßß ß ßß ß ßß ≈ ßßß ßß ß ≈ ßß zzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzz p p

Ó #Ô #Ô Ô Ô #Ô #Ô Ô #Ô ≈

∑

n Ô p

≈

#Ô Ô bÔ bÔ Ô bÔ Ó

trockenleicht (rhythmisches, leicht ächzendes Geräusch) trocken (rhythmisches, ächzendes Geräusch) dry (rhythmical, / dry (rhythmical,/ slightly moaning slightly noise) moaning noise)

335

Kl. 2

ùßÞ >ß >ß ùßùß > >ß ùß ùß Þ >ß ßßßß ≈ ≈ ßßß ßß ßß ßß≈ ßß ‰ 1/3 ßß ßß≈ ßß ß ß ß ß ßß ß ß ß ß zzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzz p p

ùß >ß ßß ßß ≈ ß zzzzzzzzzzzzzzzß

∑

Fl. 2

Leseprobe

trocken (rhythmisches, leicht ächzendes Geräusch) / dry (rhythmical, slightly moaning noise)

Vl.II

trocken (rhythmisches, leicht ächzendes Geräusch) trocken (rhythmisches, leicht ächzendes Geräusch) / dry (rhythmical, slightly / dry (rhythmical, slightly moaning noise)moaning noise)

& 44 ÓŒ

Vl.I

Ô Ô Ô

nÔ #Ô Ô bÔ bÔ bÔ bÔ nÔ nÔ Ô nÔ #Ô nÔ n Ô Ó #Ô

. . Ô. . . . ≈ ∑ . . n Ô. . . . ≈ ∑

. Ô. . . . . π . . . . # Ô. .

Ô p

∑

. Ô Ô Ô. . . . . # Ô Ô n Ô Ô ≈ #Ô #Ô #Ô Ô nÔ π bÔ nÔ ≈ .≈ . Ô. Ô. # Ô. n Ô ≈ ≈ ≈ ≈ Ô n Ô . ≈ Œ ≈ Ô 5 5 f 5 Ô. . . 5. . . 5 F πF . trocken (rhythmisches, leicht ächzendes Geräusch) . # Ô. n Ô ùÔmoaning . # Ô . . Ô / dry (rhythmical, slightly noise) . . . . Ô # Ô # Ôùn Ô. . # Ô. > . # Ô. n Ô. ù. n Ô. . Ô. > . . # Ô. ù. . . Ô.>n Ô. n Ô # Ô ù ùß >ß ® ùßŒ > Þ >ßVl.s & 44 #ùßÔ. # Ô. n Ô >ß ßß n Ô ßßn Ô ßßÔ # Ô ßßb Ô n Ô ßßÔ # Ô n Ô ßß ßß ßß ≈ ßß ßß ≈ ßßß ßß ßß ß ≈ ß ß ≈ ß ßß ≈ ßß ß ≈ ßß ß ß ß ß ß ß ß ßf ß ß ß ß zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzp zzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzz p zzzzzzzzzzzzzzz F

. # Ô. # Ô. n Ô .Ô n Ô. n Ô. # Ô. Ô B ®4 ŒÓ Pos. 4 f ‰

∑

#Ô Ô bÔ bÔ Ô bÔ Ó Márton Illés

nÔ bÔ nÔ #Ô Ô bÔ bÔ bÔ nÔ nÔ Ô #Ô nÔ n Ô Ó #Ô

∑

& 44 Ó . . . Ô. . . ≈ . . . Ô. . . π ?4 Ó Hn. 2 4 . . . . . # Ô. ≈ Ô. . . . . . π 4 Ó Trp. & 4 .

Ô p

∑

Ô Ô Ô

]]]] ]]]] ]]] ]]]] ]]]] ]]]

ÔÔ f

bÔ b ÔŒ

] ]]]]]] ]] ]] ]] ]] ]]]]]]]]]] ] ]]]]]] ]] ]] ]] ]] ]]]]]]]]]]

p > > ù ù ù > ù ù > > ù ù ù n ùÔ > > iiiiii ii ù ù > ii > ii ii ii > ù ù > ù > ii #“ iiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiii > > iiiiiiiiiiii ii iiiiiiiiiiiiiiii n— n≈Ô n >Ô ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ #Ô ≈ #“ #“ ß ≈ ß ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ iiiiiiiiiiiiiii≈ Vl.I iiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii n— n— iiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii #>Ô > #Ô iiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii > > p > Tonhöhen ù Tonhöhen leicht hörbar / pitches slightly audible hörbar / pitches slightly audible es slightly audible ù > p n ùÔ leicht ù > > ù > ù ù ù > > ù ù > > #“ ù ù ù > ù ù > ii ii ii iiiiiiiiiiiiiii ii > ii ii > ùß ùß ùß ùß ii ii n — >ß >ß >ß >ß n Ô ßß nÔ ßß≈ ≈ ßß ßß≈ ≈ ßß ßß≈ ≈ ßß ßß≈ ≈ ßß # “ # Ô ß≈ ≈n#—“ ≈ ≈> ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ß ≈ ≈iiiiiiiiiiiiiiiiiii Vl.II & n — iiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii ß ß ß ß ß ß ß ß ß iiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii zzz iiiiiiiiiiiiiiiii # Ô iiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii #Ô iiiiiiiiiiiiiiiiiiii zzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzzzzß iiiiiiiiiiiiiii > > p p p > ù Tonhöhen / pitches Tonhöhen leicht hörbar / leicht pitcheshörbar slightly audibleslightly audible ù > n ùÔ Tonhöhen leicht hörbar / pitches slightly audible ù ù > > ù ù > > ù ù > ù > > #“ ù ù > ù ù ù ù ù ùß ùß >ß >ß ùß ùß >ß >ß > ß n— n >Ô n >Ô ßß ßß ßß ßß ßß ßß ßß ßß #n Ô“ ßß # Ô # ≈“ > ≈ ≈ ≈ ≈ >≈ ≈ > ≈ n#—“ ≈ ≈ iiiiiiiiiiiiiiiii≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ß ≈ ß Va. ßB ß≈ ß ß ≈ß ß≈ n#—Ô ß ≈ n#—Ô iiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii iiii # Ô iiii iiii z iiii iiii iiii iiii zzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzz iiii iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiii p p p Tonhöhen leicht hörbar / pitches slightly audible ù ù > > ù ù Tonhöhen leicht hörbar / pitches slightly audible > > ù ù ù ùß ùß ùß ùß ùß ùß ù > >ß >ß >ß >ß >ß >ß n Ô > ùß ù ß > ß ù ß > ß ù ß > ß ù ß iiiiiiiiiiiiiii > ßß ßß > ßß ù ßß > ßß #“ ≈ > ≈ iiiiiiiiiiiiiiiii ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ßß b b ßßß Vc. ßßß? ßß ßßß ßß ≈ßßß ßß ßßß ßß ≈ßßß ßß ßßß ßß ≈ßßß ßß ß≈ ß ≈ ß≈ ß ≈ n#—≈Ô b bbÔÔÔ ß ≈ ß ≈ ≈ ≈ ≈ iiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii ßß ≈ ßß ßß zzzzzzzzzzzzzzz ß ß ß ß ß iiiiiiiiiiiiiiiii iiii zzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzz ß ß zzzzzzzzzzzzzzz ß ß zzzzzzzzzzzzzzz ß ß zzzzzzzzzzzzzzz n Ô iiiiiiiiiiiiiiiii nÔ zzzzzzzzzzzzzzz iiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiii z zzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzz iiiiiiiiiiiiiiii > ß p p iiiiiiiiiiiiiii nÔ ß #“ ß n&— ßß ≈ #>Ô ß p zzzß

>ß ßß ß ßß ßß zzzzzzzzzzzzzzzzß

Tonhöhen leicht hörbar / pitches slightly audible Tonhöhen leichtùhörbar / pitches slightly audible

Kb. tutti trocken (rhythmisches, leicht ächzendes Geräusch) / dry (rhythmical, slightly moaning noise)

Kb.

ùß Þ b >ß ßß tb ßßß ßß ß zzzzzzzzzzzzzzz p

ùß >ß ßß ßß ≈ ß ßß ß zzzzzzzzzzzzzzz

ùß > b b ßßß ßß ≈ ßß ßß zzzzzzzzzzzzzzz

ùß >ß ßß ßß ≈ ß ßß ß zzzzzzzzzzzzzzz

Breitkopf MM 2328729

ùß >ß ßß ßß ≈ ß ßß ß zzzzzzzzzzzzzzz

iiiiiiiiiiiiiii ù > b bbÔÔÔ ≈ n n ÔÔ iiiiiiiiiiiiiiii > ß p

Tonhöhen leicht hörbar / pitches slightly audible

≈

iiiiiiiiiiiiiiiii

≈

iiiiiiiiiiiiiiiii

≈

Vont-tér

Schlgz.

Crotales15Crotales15

338

con arco

ÔÔ

con arco

n ùÔ

L.V.

‰Ô

L.V.

Œ‰

∑

mit +Fingernagel (sehr metallisch) Greifen Pizz. mit Fingernagel (sehr metallisch) pizz. Greifen pizz.+ Pizz. / stop and pizz. metallic) / stopwith andfingernail pizz. with(very fingernail (very metallic)

‰ ‰ ÓŒ Œ Œ & Vl.s & # Ô Ô.Œ Ô. n Ô # Ô. n Ô. Ô. n Ô. # Ô *Ô. bç Ô. n Ô . Ô. ç n Ô # Ô # Ô # Ô. n Ô. Ô. n Ô. n Ô. n Ô # Ô. . . . . .

Vl.s

> Vl.I

Ô Œ # Ô n Ô Ô ≈ ≈ n Ô Œ Ô ≈n Ô ≈ ≈ ≈ Ô #Ô #Ô # Ô ≈n Ô bÔ bÔ f f

n>ùÔ nÔ Þ >ßß # “ #“ n— n— ß ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ # Ô ≈ nß # Ô & Vl.I≈ Œ & Ô. ≈ # Ôiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii nÔ # Ô. Ô # Ô # Ô # Ô.iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii #Ô nÔ Ô iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiii Ô. n Ô. # Ô. iiiiiiiiiiiiiiiiii # Ô. Ô. Ô. Ô. niiiiiiiiiiiiiiiiii iiiin iiii # Ô. iiiiiiiiiiiiiiiiii . . . Ô. n Ô. . . b Ô. . n Ô. n Ô. . Ô. # Ô. # Ôp. . ƒ ù>

>ù

ù>

>ù

3 3

>ù

trocken (rhythmisches, luftiges Geräusch) trocken (rhythmisches, luftiges Geräusch)

5 5 5 5 5 5 5 5 ≈ ≈ Ô # ≈Ô n ≈Ô Ô5 # Ô n Ô ß ≈ ≈ ≈ 4 ≈≈ ß ≈ Ô # Ô n Ô # ÔÔ # Ô≈ ≈ # Ô ≈ ≈n Ô ≈ # ≈Ô #n ÔÔ Ô # Ô # Ô Ô ≈ ≈Ô b ≈Ô ≈≈ Ô≈ b Ô≈ ≈ ≈ ≈ nÔ nÔ nÔ 5 5 #Ô ≈ ≈ #Ô 5 5

>ù

ù>

>ù

trocken (rhythmisches, luftiges Geräusch) trocken (rhythmisches, luftiges Geräusch) / dry (rhythmical, noise) airy noise) / dry airy (rhythmical,

trocken (rhythmisches, luftiges Geräusch) trocken (rhythmisches, luftiges Geräusch) / dry (rhythmical, noise) airy noise) / dry airy (rhythmical, ≥ simile

> >

Leseprobe

n ùÔ> ≥> #n ù“Ô ≤ ≥ ≥> ≤ ≤simile≥ ≤ simile >> #“ > > >> Þ ßß Þ ßß n — n— n ß # Ô # Ô n ß ? ≈ ? ≈ . . ≈ iiiiiiiiiiiiiiiiiiii ≈ . Ôiiiiiiiiiiiiiiiiiiii . .ß . .ß . Ô . . iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiii BVc. ‰ Ô Ô # Ô # Ô. # Ô. n Ô Ô. Ô n Ô. n Ô. # Ô # Ô Ô. # Ô. # Ô. # Ô Ô. n Ô. # Ô n Ô ≈ ‰ p p >ù

ù>

>ù

ù>

>ù

ù>

> >

∑

>> >> >> >> > >> Þ> >ßß ß nß Ô. ≈ # Ô # Ô n Ô n Ô Ô. b Ô # Ô Ô. n Ô # Ô # Ô # Ô n Ô n Ô ® ‰ n Ô. . n Ô. . . Ô. . # Ô. . n Ô. . Ô. . n Ô. . n Ô. . . Ô. . p π >>

∑

(ächzend / moaning)

n ùÔ> n ùÔ ≥ ≤ ≤ ≥ ≥simile≤ >≤ # “ > #“ > >ß >> Þ ßß n — Þß n— # Ô n ß # Ô n ß Ô Ô ≈ ≈ Ô Ô B ≈ iiiiiiiiiiiiiiiiiiii ß ∑ ≈ iiiiiiiiiiiiiiiiiiii ß . n Ô # Ô ≈# Ô # Ô n Ô.≈ Ô n Ô. n Ô n Ô ≈# Ô. # Ô. Ô # Ô≈ # Ô iiiiiiiiiiiiiiiiii Va. . bB # Ô . ≈# Ô n Ô. b Ô. ≈. n Ô n Ô. iiiiiiiiiiiiiiiiii # Ô ≈ iiiiiiiiiiiiiiiiii Ô. n Ô # ≈Ô. Ô. iiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiii . . iiiiiiiiiiiiiiiiii . . . . . . Ô. n Ô. . iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiii . . iiiiiiiiiiiiiiiiiii . . Ô. p p p ƒ ù>

>ù

ù>

Vc.

trocken (rhythmisches, luftiges Geräusch) trocken (rhythmisches, luftiges Geräusch) / dry (rhythmical, noise) airy noise) / dry airy (rhythmical, ≤ ù ≥ ≤ ≤ ≥ ≥simile≤ ≥ simile

/ dry (rhythmical, noise) airy noise) / dry airy (rhythmical, n ùÔ ≤ n ùÔ ≥ ≤ ≤ ≥ ≥simile≤ ≥ simile > > > > >> >> >> >> >> >> > #“ “ # > > > ß ß Þ ßn— Þ n— Œ # ÔÔ Vl.II≈ Ô n ßß # Ô # Ô ≈ Ô. n ßß Ô Ô Ô # Ô n Ô # Ô n Ô # Ô # Ô n Vl.II . . # Ô & n Ô # Ô n Ô # Ô # Ô ß & # Ô Ô. n Ô . n Ô. Ô. iiiii. # Ô . b Ô. iiiii n Ô. . Ô. n Ô # Ô. # Ô. . Ô. . n Ô. n Ô. . . Ô. # Ô. # Ô. . Ô. n Ô. . . b Ô. . n Ô. n Ô. . Ô. # Ô. # Ô. . n Ô. . n Ô. . . . ƒ p p

Va.

∑

> >

> 45

Tonhöhen leicht hörbar leicht / pitches slightly audible Tonhöhen hörbar / pitches slightly audible ù ùÔ ù ù ù> ù> >ù >ù >ù >ù ù> ù> ù> ù> ù> ù> >ù >ù b nb ÔÔÔ> ÔÔ b nbiiiiiiiiiiiiiiiii b nb ÔÔÔ >ù b nb ÔÔÔ> >ù iiiiiiiiiiiiiiiii > ù ù > > >t n Ô n Ô n n Ô bÔ n ÔÔ ≈ t ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ n Ô ≈ b b nÔÔÔ ≈ b bb ÔÔÔ ≈ ≈ nÔ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ Kb. Kb. 45 n n ÔÔ n n ÔÔ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ii ∑ iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiißiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiii ‰ ≈ n Ô # Ô. # Ô. Ô. # Ô # Ô. # Ô. Ô. ≈ Œ > ß p> V Œ p . .

Vl.II

> > > > > > > > > > > > > > > > > > 5 & 4 Vl.II & 45

Va.

B 45

Vc.

? 45

> Va.

> Vc.

& 45

> > > > > > > > > > > > > > > >

> > > > > > > > > > > > > > > > > ? 45

B 45

> ß > > Þ ßßß Þ ßß ß t 45 Kb. # ß t 5 # ßß 4 p p

trocken (rhythmisches, luftiges Geräusch) trocken (rhythmisches, luftiges Geräusch) / dry (rhythmical, airy noise) airy noise) / dry (rhythmical, ≥> ≤ ≥ ≤≥> simile ≤ ≥ ≤> simile > > > > > >

Kb.

& 45 Vl.I

> > > > > > > > > > > > > > > >

Vl.I

Sample page

Ô Ô Ô # bÔÔ #ÔÔ b Ô # Ô # Ô # Ô # Ô n Ô # Ô n Ô # Ô n Ô # Ô &n Ô45# Ô# ÔÔ n Ôn Ô# Ô Ô ≈n Ô≈ ≈ n Ô ≈ #≈Ô ≈ n ÔÔ # Ô ÔŒ Œ 44 & 45 Vl.s 341 nÔ

341

ßß

Vl.s

> > > > > >>

44 ‰ Ô. # Ô#nÔÔ b ÔÔ. Ô. # Ôn Ôn Ô# Ô Ô. Ô. ßÔ ≈ . ‰n Ô Ô. #ßÔÔ≈ . #‰Ô n Ô #Ô n Ô # Ô nÔ.Ôb Ô n Ô # Ô Ô. Ô. n Ô # Ô# Ô Ô. n Ô# ÔÔ n Ô n Ô # Ôn‰Ô n Ô # n Ô n Ô Ô # # Ô Ô # Ô # Ô n Ô Ô n Ô Ô b Ô n Ô # Ô. # Ô. . . # Ô.. n#Ô.Ô.n Ô.. . . nÔ.Ô.#nÔ.Ô.# Ô. . . . # nÔ.Ô.# Ô. . .. . .n Ô. n Ô. . . . . .Ô. #nÔ.Ô. # Ô.. .. Ô. # Ô. # Ô. n.Ô. . n Ô . n Ô.. . n Ô. # Ô.. . .Ô. n Ô.. # Ô.. Ô. b Ô. n Ô. .# Ô. # Ô.n Ô . . # Ô.. #n Ô. n Ô.. Ô.. . n Ô. n Ô. # Ô. f f >>

> > >

>> >

> >>

>> >

> >>

>> >

> >>

>> >

> >>

> > >>

>> >

> >

Breitkopf MM 2328729

> >

Márton Illés

ÓŒ Ó Ô & ‰ #Ô ÔÔ Ô Vl.s & ‰ ÔÔ . Ô. # Ô. # Ô. # Ô. Ô. . n Ô. # Ô. n Ô. b Ô. Ô. n Ô. n Ô#. Ô.# Ô.Ô. Ô#. Ô.# Ô#. Ô.# Ô#. Ô.n Ô.Ô. . .n Ôn. Ô.##Ô.Ô.n Ôn. Ô.# bÔ. Ô.n Ô.Ô. nÔ.Ô. nnÔ.Ô.##Ô.Ô. *ÔÔ.. #b ÔÔ.. #n Ô. #n Ô. Ô.. n .Ô. n#ÔÔ.#nÔÔ. ##Ô.Ô. #n ÔÔ.. nÔ.Ô. n ÔÔ.. #n ÔÔ.. n*Ô.Ô. nb ÔÔ.. #n ÔÔ.. # Ô. Ô. . n Ô # Ô # Ô. # Ô. n Ô. Ô. n Ô. n Ô. n Ô. # Ô. ƒ ƒ 344

344 Vl.s

Vl.I

Vl.II

> >

> Vl.I

> >

>> >

> >

Vl.II

Va.

Vc.

> >

> Va.

B Ó

> n

> >

> Vc.

>> >

> n

Kb.

347 Vl.s

> >

> Kb.

>> >

ßß π

Œ Ô Ô nÔ Ô ÔÔ #Ô n Ô Ôn Ô ‰ # Ô Ô n Ô ÔÔ #Ô #Ô nÔ Ô Ô #Ô Ô # Ô. # Ô. Ô. Ôn. . n Ô. n Ô. # Ô. # Ô. Ô. # Ô. # Ô. # Ô. Ô. #.Ô.n Ô.# Ô.# Ô. nÔ.Ô. Ôb. Ô. ..n nÔ. Ô.n Ô.n Ô#. Ô.# ÔÔ.. #.Ô.Ô. ##Ô.Ô. # Ô.. #.Ô. nÔ.Ô. .#n ÔÔ.. n Ô. . #n Ô. bn Ô. . Ô.n Ô. n. Ô.##Ô.Ô. .Ô. b Ô#. Ô.n Ô#. Ô.# Ô. .Ô. . . nnÔ.Ô##Ô.Ô. nnÔ.Ô. #.Ô. n nÔ.Ô. Ô#. Ô. n. Ô.# Ô.Ô. . .b Ô.®n Ô. . Ô. . n Ô # Ô. n Ô. # Ô. n Ô. . π ƒ ƒ

Ô. b Ô # Ô. Ô Ô. n Ô # Ô # Ô n Ô Ô n Ô. n ÔÔ. b Ô # Ô ##Ô.Ô.ÔÔ Ô. #nÔÔ ##ÔÔÔ Ô. n Ô# Ô# Ô.n nÔÔ Ôb ÔnÔ.Ô. n Ôn Ô # Ô# Ô # Ô. Ô # Ô # Ô Ô Ô. n Ô # Ô. n Ô b Ô Ô. n Ô # Ô Ô . . n Ô. . . . # Ô. . . . . n Ô. . . n Ô.. n Ô.. . .# Ô. . . . # Ô. . . . . . . n Ô. . .n Ô. . Ô.. . # Ô. . . . . p p ƒ ƒ

‰

Ô. . . . Ô. . . . . . . Ô. . Ô. . . . . Ô. Œ Ô # Ô # Ô. # Ô. n Ô Ô. BÔ n Ô.‰ n Ô. # Ô # Ô Ô. Ô.# Ô. # Ô.Ô ##ÔÔÔ. # Ô.n Ô.# Ô.# Ôn nÔÔ Ô. ≈ Ô n‰Ô. n Ô. # Ô # Ô Ô. # Ô. # Ô. # Ô Ô. n Ô. # Ô n Ô ≈ ‰ np p ƒ ƒ

Leseprobe

> >

347 Vl.s

ßß π

Œ Œ ŒÔ ÓÔ Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô n Ô. # Ô. n Ô. # Ô. n Ô. Ô. n Ô. # Ô. . b Ô. n Ô. # Ô. Ô. n .Ô. n#ÔÔ. #nÔÔ. ##Ô.Ô. #n ÔÔ.. nÔ.Ô. n ÔÔ.. #n ÔÔ.. n Ô.. nb ÔÔ.. #n ÔÔ.. ##Ô.Ô.Ô. Ô.# Ô.. #nÔ.Ô ##Ô.ÔÔ. #.Ô.n Ô.# Ô.# Ô.n nÔ.Ô. Ôb. Ô. n .Ô.n nÔ. Ô.n Ô.n Ô#. Ô.# ÔÔ.. ##Ô.Ô.Ô. ##Ô.Ô. #nÔ.Ô. #.Ô. nÔ.Ô. .#n ÔÔ.. n#Ô.Ô. #n Ô. b Ô. . n Ô. n Ô. # Ô. Ô. # Ô. # Ô. n Ô. . n Ô. # Ô. n Ô. # Ô. π π ƒ ƒ

& Œ

> > n

> >

(ächzend / moan

(ächzend / moaning)

‰

≈ V

Œ n Ô # Ô. # Ô. Ô. # Ô # Ô. # Ô. Ô. ≈‰ . . ƒ

≈

n Ô. # Ô. # Ô. Ô. # Ô. # Ô. # Ô. Ô. ≈ ƒ

Sample page

Breitkopf MM 2328729

∑

ßß

ßß n