Márton Illés
Ez-tér
für großes Orchester for Large Orchestra
Mietmaterial · Rental Material · Matériel en location
Unverkäufliches Mietmaterial: Weitergaben an Dritte sowie Vervielfältigungen jeglicher Art sind unzulässig. Rental
Material, not
sale: Passing
third
as
kind of copying
Matériel en location non disponible à la vente: il est strictement interdit de le transmettre à un tiers ou de le copier sous quelque forme que ce soit.
for
on to
parties, as well
any
is prohibited.
Márton Illés
Ez-tér
für großes Orchester for Large Orchestra
Partitur
Score
Printed in Germany
Im Auftrag des SWR für die Donaueschinger Musiktage 2017 (der II. Satz ist ein Teil des 2014 komponierten Stücks „Tört-szín-tér“)
Commissioned by the SWR for the Donaueschingen Music Festival 2017 (the 2nd Movement is part of the piece „Tört-szín-tér“, composed in 2014)
Aufführungsdauer | Performing Time ca. 19 Minuten | approx. 19 minutes
Uraufführung | World Premiere
SWR Symphonieorchester | Pablo Rus Broseta | Donaueschingen | 22/10/2017
Instrumente | Instruments
4 Flöten (2. auch Kopfstück einer Altflöte; 3. auch Altflöte und Kopfstück einer Bassflöte; 4.auch Piccolo und Altflöte | 4 Flutes (2. also head of an Alto Flute; 3. also Alto Flute and head of a Bass Flute; 4. also Piccolo and Alto Flute)
3 Oboen | 3 Oboes
4 Klarinetten in B (3. auch Bassklarinette und Mundstück einer Es-Klarinette; 4. auch A-Klarinette, Bassklarinette und Mundstück einer Es-Klarinette) |
4 Clarinets in B flat (3. also Bass Clarinet and mouthpiece of a Clarinet in Eb flat; 4. also Bass Clarinet, Clarinet in A and mouthpiece of a Clarinet in E flat)
2 Saxophone (Sopran in B und Tenor in B) | 2 Saxophones (Soprano in B flat and Tenor in B flat)
3 Fagotte | 3 Bassoons
6 Hörner in F | 6 Horns in F
4 Trompeten in C | 4 Trumpets in C
3 Posaunen | 3 Trombones
1 Tuba | 1 Tuba
Pauke (auch Crotales auf dem Fell und China-Becken) | Timpani (also Crotales on the head and China Cymbal)
3 Schlagzeuger | 3 Percussionists
1: Große Trommel; Xylophon8; Vibraphon (1 für alle); kleines Becken; Flexaton (groß) | Bass Drum; Xylophone8; Vibraphone (1 for all); Flexatone large
2: Xylophon8; Vibraphon (1 für alle); Flexaton (mittelgroß) | Xylophone8; Vibraphone (1 for all); Flexatone (medium)
3: Bassmarimba; Vibraphon (1 für alle); Flexaton (klein) | Bass Marimba; Vibraphone (1 for all); Flexatone (small)
Akkordeon | Accordion
2 Harfen | 2 Harps
Klavier | Piano (mit Patafix-Masse nah an den Agraffen im Spielbereich gedämpft (richtet keinerlei Schaden am Instrument an)
16 I. Violinen | 16 Violins I
14 II. Violinen | 14 Violins II
12 Bratschen | Violas
10 Violoncelli | 10 Violoncellos
8 Kontrabässe | 8 Double basses
Nur das Mikrofon einschalten reicht nicht – Just turning on your microphone is not enough.
Haben Sie den Verlag schon eingeschaltet? Have you already turned to the publisher?
Vierteltonversetzungen | Quarter Tone Accidentals:
um einen Viertelton erhöhtes G | G, sharpened by a quarter tone
um einen Viertelton erhöhes Gis | G#, sharpened by a quarter tone etc.
Mikrotonale Abweichung einer Tonhöhe. Sie wird an der betreffenden Stelle erörtert. Bei Holzbläsern: Mit einer bestimmten (bezeichneten) Griffkombination verbundene Tonhöhe, welche von Instrument zu Instrument leicht variieren kann. Bei Blechbläsern: natürlich „unsauberer“ Oberton | Microtonal deviation from a pitch. Every passage will be discussed in detail. For woodwind instruments: The pitch is connected with a definite (illustrated) fingering combination. The pitches can vary slightly from instrument to instrument. For the brass: naturally “unclear” pitch of an overtone series.
Streicher | Strings
S.T. sul tasto
p.S.P. poco sul ponticello
S.P. sul ponticello
S.P.e. sul ponticello estremo
P. ponticello (auf dem Bogenholz | on the wood of the bridge)
ORD. ordinario
n niente
saltando: Der Bogen springt konstant, gleichmäßig, mittelschnell (non misurato), mit klarer Tonhöhe (möglichst ohne Wurfgeräusch)
Die Partitur ist klingend notiert, mit den üblichen Oktavtranspositionen (durch 8 oder 15 über oder unter dem Schlüssel gekennzeichnet). |
The score is notated in pitched sound with the usual octave transpositions (marked by an 8 or 15 over or under the key).
Ein Versetzungszeichen gilt nur für die bezeichnete Note und Oktavlage. | An accidental is only valid for the indicated note and octave range.
Die Grundtöne der Obertonreihen der Hörner sind in der Horntransposition angegeben. | The fundamentals of the overtone series of the horns are indicated in the horn transposition.
Die sechs Mehrklänge der 3 Oboen in Satz IV stammen aus der Sammlung „Spieltechniken der Oboe“ von Claus-Steffen Mahnkopf und Peter Veale (Kassel u. a.: Bärenreiter).
„Die Benutzung des Materials zu allen Arten von Audio-/audiovisuellen Produktionen, digitaler Speicherung (online/offline), Übermittlung, Wahrnehmbarmachung usw. ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages ist ausdrücklich untersagt.“
aus „Allgemeine Geschäftsbedingungen“, 5b
”The use of the material for all types of audio/audio-visual production, digital storage (on-line/off-line), transmission, creation of perceptible media, etc., is expressly prohibited without the prior written consent of the publisher.“
see ”General Trade Terms “ 5b
leih@breitkopf.de hire@breitkopf.com
Ez-tér
Gliss.+Trill.: Das Glissando wird immer auf der einen, angegebenen Saite durchgeführt. Der Abstand zwischen liegendem und trillerndem Finger wird in jeder Lage beibehalten. Das variable Trillerintervall ist auf Höhe der Saitenhälfte etwa eine Viertelton zu breite kleine Terz. Die notierten Ecktöne der Glissandi sind so genau wie möglich zu treffen.
Márton Illés, 2014/17
Márton Illés, 2014/17
Gliss.+Trill.: Das Glissando wird immer auf der einen, angegebenen Saite durchgeführt. Der Abstand zwischen liegendem und trillerndem Finger wird in jeder Lage beibehalten. Das variable Trillerintervall ist bei der Saitenhälfte eine ca. um einen Viertelton zu breite kleine Terz. Die notierten Ecktöne der Glissandi sind nur so genau wie möglich zu treffen.
Gliss.+Trill.: Das Glissando wird immer auf der einen, angegebenen Saite durchgeführt. Der Abstand zwischen liegendem und trillerndem Finger wird in jeder Lage beibehalten. Das variable Trillerintervall ist bei der Saitenhälfte eine ca. um einen Viertelton zu breite kleine Terz. Die notierten Ecktöne der Glissandi sind nur so genau wie möglich zu treffen.
IV. Ez-tér
Gliss.+Trill.: Das Glissando wird immer auf der einen, angegebenen Saite durchgeführt. Der Abstand zwischen liegendem und trillerndem Finger wird in jeder Lage beibehalten. Das variable Trillerintervall ist bei der Saitenhälfte eine ca. um einen Viertelton zu breite kleine Terz. Die notierten Ecktöne der Glissandi sind nur so genau wie möglich zu treffen.
Gliss.+Trill.: Das Glissando wird immer auf der einen, angegebenen Saite durchgeführt.
Der Abstand zwischen liegendem und trillerndem Finger wird in jeder Lage beibehalten. Das variable Trillerintervall ist bei der Saitenhälfte eine ca. um einen Viertelton zu breite kleine Terz. Die notierten Ecktöne der Glissandi sind nur so genau wie möglich zu treffen.
Gliss.+Trill.: Das Glissando wird immer auf der einen, angegebenen Saite durchgeführt.
Der Abstand zwischen liegendem und trillerndem Finger wird in jeder Lage beibehalten. Das variable Trillerintervall ist bei der Saitenhälfte eine ca. um einen Viertelton zu breite kleine Terz. Die notierten Ecktöne der Glissandi sind nur so genau wie möglich zu treffen.
Einzeichnungen sind nur mit weichem Bleistift gestattet. Wir sind in anderen Fällen genötigt, Schadenersatz zu verlangen. Alterations, cuts or markings only with pencil. Otherwise we will claim damage compensation in addition to the rental fee.
f sul IV. f sul IV. f sul I. ª
IV.
sul IV. f
f sul IV. schnelles, in der Mitte bis zur kl.3 an- und wieder abschwellendes Glissando-Vibrato n f sul IV. f sul IV. f sul IV. f sul IV. f sul ORD. ORD. ORD. ORD. ORD. ORD. ORD. ORD. ORD. ORD. ORD. ORD. ORD. ORD.
sul IV.
sul IV. f
‰ Ô Ô Ô ‰ "
© 2017 by Breitkopf & Härtel, Wiesbaden
© 2017 by Breitkopf & Härtel, Wiesbaden
& & & & & & & & & & & 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Klarinette 1. Violine I Violine II Viola Violoncello Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ô Ô b Ô Ô Ô Ô Ô Ô # Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô # Ô Ô Ô Ô Ô Ô B Ô Ô Ô B Ô Ô # B Œ ‰ b Ô # b ‰ 3 q ≈ 88-96
" F " P. 1-3a sul II. " F " P. 3b-5 sul II. " F " P. 6-8 sul II. S.P. S.P. S.P. " F " P. 1-2 sul II. " F " P. 3-5a sul II. " F " P. 5b-7 sul II. S.P. S.P. S.P.
" F " P. 1-2 sul I. " F " P. 3-4 " F " P. 5-6 S.P. S.P. S.P. sul I. sul I. " F
solo S.T. sul I.
"
Œ # # Ô # ‰ Œ Œ Œ Œ Œ ‰ # ‰ p sul IV. S.T. solo sul IV. S.T. " " F solo S.T. sul IV. Œ ‰ Ô Ô # Ô b # # Œ Œ Œ Œ # Ô Ô # ? " " S.T. sul IV. solo " sul III. S.T. solo Œ # b Ô # Ô Ô # Œ Ô b Ô # Œ # Ô b # Ô Ô Ô # Ô ‰ Œ ‰ Ô Ô # J Ô b " S.T. sul I. sul IV. S.T. " F p " sul IV. S.T. P " p F " rechte HandTrillerklappen "blubbernde" Linie: die notierten Töne sollen nicht einzeln hörbar werden. & & & & & & & & & & & & & & & & B ? t 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Hn.(F) 1. Vl. I Vl. II Va. Vc. Kb. Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ∫ Ù ÙÙ ∫ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ ∫ Ù ÙÙ ∫ Ù ÙÙ ∫ ÙÙÙ ∫ Ù Ù ÙÙ ∫ Ù ∫ ∫ ∫ ÙÙÙÙ ∫ ÙÙ ∫ ÙÙÙ ∫ ÙÙ ∫ Ù ÙÙ Ù ∫ Ù ÙÙÙÙ 6 Œ Œ ‰ Ô Ô b Ô b # ‰ b Ô h Ô ‰ Œ ‰ Ô b Ô 3 Œ ‰ ‰ Ô å # Ô ‰ Œ & " sul IV. F " sul IV. P S.T. S.T. sul IV. S.T. " " S.T. sul I. P " solo Ô Ô b Œ Œ 3 # b Ô # Ô Ô # # Ô Œ B Ô # > Œ Ô Ô b b Ô ‰ " sul I. S.P. F " " " F sul IV. S.T. Vc. tutti
" sul V. S.T. P "
solo ‰ ‰ Ô b Ô Ô # Ô # 3 3 3 b Ô n Ô Ô ‰ Œ Œ Œ Ô b Ô # ‰ Œ p " " F Vl.I tutti S.P. sul IV. F " " " F ORD. sul IV. solo
Œ Œ ‰ Ô Œ Œ ‰ Ô # Œ Œ ‰ Ô Œ Œ ‰ Ô Œ Œ ‰ Ô b Œ Œ ‰ Œ Œ ‰ b Œ Œ ‰ Œ Œ ‰ Ô # Œ Œ ‰ Ô Œ Œ ‰ Ô b Œ Œ ‰ Ô Œ Œ ‰ # Œ
Lippenglissando zwischen den angegebenen Ecktönen. Dazu schnelle, irreguläre Bewegung mit allen 3 Ventilen. Dabei soll entlang der Glissandolinie eine, mit möglichst großen und unregelmäßigen Intervallen herumspringende, intensiv vibrierende "zitternde" Zick-Zack-Linie erklingen. Es sollen die Liniengesten hörbar werden, dabei sind die Ecktöne nur annähernd zu treffen und nicht als Einzeltöne hörbar werden.
Œ
schnelles, in der Mitte bis zur kl.3 an und wieder abschwellendes Glissando-Vibrato f "
f sul IV. f
sul IV. n f
Printed in Germany
Unverkäufliches Mietmaterial
Weitervermietung und Vervielfältigung jeglicher Art sind verboten!
rechte HandTrillerklappen
rechte HandTrillerklappen
rechte HandTrillerklappen
Bassklarinette (B) " p Bassklarinette (B) " p
rechte HandTrillerklappen "
p
p
(Harmon stem out - mit der Hand zudecken) con sord. (Harmon stem out - mit der Hand zudecken)
Sehr schnelles Tremolo-Glissando mit beiden Handflächen, mit der einen auf der "Weißen" und der anderen auf der "Schwarzen" Stabreihe. Auf jeder Stabreihe pro Handfläche etwa 2-3 Stäbe treffen.
& & & & & & ? ? & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Fl. 1. Fl. 2. Fl. 3. Fl. 4. Kl.1. Kl. 2. Kl. 3. Kl. 4. Hn.(F) 1. Hn.(F) 3. Hn.(F) 5. Trp.(C) 1. Trp.(C) 2. Trp.(C) 3. Trp.(C) 4. Schlgz. 2. Schlgz. 3. Vl. I Vl. II Va. Vc. ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ 10 Œ # Ô Ô Ô Œ # b Ô b b ‰ Ô Ô # Ô b Ô b n Ô Ô # Ô n Ô Ô b b ‰ Ô b Ô Ô n Ô # Ô b Ô b # Ô Ô # Ô n Ô Ó # ú Ì Ô Ì ú Ô ‰ 3 Ô Ì ú Ô # Ó # ú Ô Ó b ú Ô # Ó # ú Ô ‰ ‰ 3 " " " " " " " " " " " " " " n " Echoton n Echoton n " Echoton n " n " n " n " con sord.
stem out - mit der Hand
con sord.
con
(Harmon
zudecken)
(Harmon stem out - mit der Hand zudecken)
sord.
Œ Ô Ô # Ô Ô # Ô # Ô # Ô n # Œ Ô Ô Ô b Ô # Ô # Ô # Ô Ô n Ô Ô # Ô # # Ô Ô n Ô b Ô Ô Ô Ô # Ô # Ô b Ô b b Ô b Ô b n ‰ Ô b Ô Ô Ô n ‰ Ô b ‰ Œ Ô ‰ Œ Ô Œ ‰ ‰ Œ 3 Ô Ô ‰ ‰ 3 Ô ‰ Œ 3 Œ Œ Œ ÔÔ # # > † Œ Œ Œ ÔÔ # # Ô > Œ # Ô b Ô # Ô Ô # ‰ Ô n # B " " " " p p solo sempre sul IV. ! p
Xylorimba8 p f p f Bassmarimba p p Altflöte (G) Altflöte (G) ‰ Œ Œ Ô # ‰ Œ Œ Ô Ô # # > ÔÔ b b Ô > ÔÔ # Ô Ô Ô Ô Ô # Ô # Ô b Ô b Ô Ô B " " f p p Vl.II tutti Œ Ô # Ô Ô # Ô n Ô Ô Ô # Ô Ô b Ô n 5 ‰ Ô b Ô b Ô Ô # Ô n Ô n Ô # Ô b Ô Ô # 5 Ô # Ô Ô Ô Ô b n Ô Ô # Ô n Ô n # Ô # Ô # Ô n 5 Ô Ô # Ô Ô b Ô Ô b Ô n Ô # n Ô # Ô Ô b Ô n ‰ Ô # Ô b Ô Ô b Ô n Ô # Ô n Ô Ô Ô # Ô b Ô n Vc. tutti f n sempre sul IV. ! f sempre sul IV. ! ORD. Vl.I tutti f f n n Va. tutti ORD. sempre sul IV. ! ORD. sempre sul IV. ! ‰ Ô # > Ô b Ô # Ô Ô n b Ô n ‰ Ô # > Ô b Ô # Ô Ô n b n ‰ Ô > Ô b Ô # Ô Ô # Ô n Ô # Ô b n ‰ Ô b > Ô Ô Ô # Ô n b Ô b # ‰ Ô > Ô b Ô Ô # Ô b Ô ‰ Vc. tutti f " P. 1a " sul IV. Vl.I tutti JJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ 2 Márton Illés 2 Wb. 2812
senza sord. Lippenglissando zwischen den angegebenen Ecktönen. Dazu schnelle, irreguläre Bewegung mit allen 3 Ventilen. Dabei soll entlang der Glissandolinie eine, mit möglichst großen und unregelmäßigen Intervallen herumspringende, intensiv vibrierende "zitternde" Zick-Zack-Linie erklingen. Es sollen die Liniengesten hörbar werden, dabei sind die Ecktöne nur annähernd zu treffen und nicht als Einzeltöne hörbar werden.
Leseprobe Sample page
möglichst genau schnelles (non misurato) Bogentremolo, alla punta S.T. +
& & & & & & B B B B t 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Hn.(F) 1. Hn.(F) 2. Trp.(C) 1. Vl. I Vl. II Va. Vc. Kb. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 15 Ô b Ô # Ô # Ô Ô # Ô b Ô b Ô b Ô n Ô Ô n b Ô ‰ ‰ Ô # Ô Ô # b b Ô b n Ô n Ô b ‰ ‰ Ô Ô # Ô b Ô b b Ô n Ô n ŒŒ Ô # Ô b Ô b b Ô n Ô n Ô # Ô b Ô b Ô b Ô n Ô Ô n ŒŒ # Ô # b Ô b Ô b Ô n # f f P. 1a Va. tutti f n n n n " f " " sul IV. Ô # ‰ ‰ > Ô # Ô # Ô n # Ô > # Ô # Ô # ‰ ŒÓ Ô ‰ ‰ Ô > Ô # Ô # Ô n # Ô > Ô # # Ô Ô # Ô # Ô # Ô n > Ô # Ô # Ô n # Ô > Ô # # " f Vl.I tutti S.P. f S.P. solo " " Va. tutti S.P. ‰ ‰ Ô b # Ô 3 Ô Ô b Ô 5 Œ‰ Ô Ô # # Ô n Ô Ô # Œ ‰ Ô # Ô Ô # Ô Ô Ô Ô b Ô b Œ # Ô # Ô Ô Ô # Ô Ô Ô # Ô # # Ô Ô # Ô b Ô # Ô # Ô Ô # Ô ‰ Œ Ô Ô b # Ô # Ô # Ô ‰ ŒŒŒ Ô # solo f n f sempre sul V. ! Kb. tutti f n ORD. f ORD. ORD. n f sempre sul IV. ! f p f p solo solo offen offen Vc. tutti sempre sul IV. ! Ô Ô b Ô Ô n Œ Ô Ô b Ô 5 3 Ô Ô # Œ Ô # Ô # Ô n ‰ 3 3 3 ‰ ‰ # Ô b Ô Ô Ô ‰ Œ 3 Ô # Ô Ô b ‰ # Ô Ô n Ô # Ô # # ‰ Ô # Ô Ô # Ô ‰ Ô n Ô Ô b # # # Ô Ô # Ô # Ô Ô # 5 ‰ Ô Ô # Ô b Ô # ‰ n Ô b Ô ‰ Ô # # Ô # Ô Ô # Ô Ô # # Ô # Ô n Ô Ô Ô # Œ ‰ Ô b Ô n ‰ ‰ 3 Vc. tutti f p solo f
# Ô # Ô Œ 3 ‰ ‰ Ô Ô Ô b 3 3 Œ Ô Ô b 3 Ô Ô # ‰ Ô Ô b Ô Ô ‰ # Ô b Ô Ô # Ô Ô b Ô # ‰ ‰ Ô # Ô Ô Ô # b Ô n 5 ‰ Ô b Ô 3 3 & & & & ? ? & & & & & & & & & & & B B t 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl. 1. Fl. 2. Fl. 3. Fl. 4. Kl. 3. Kl. 4. Sax. 1. Sax. 2. Hn.(F) 1. Hn.(F) 2. Trp.(C) 1. Vl. I Vl. II Va. Vc. Kb. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 20 Ô # Ô b Ô Ô # ‰ Ô Ô b ‰ ŒÓ 3 Ô Ô Ô b Ô Ô Ô n 3 Ô b Ô Ô # Ô # ‰ ‰ æ Ô æ Ô æ Ô æ b æ æ ‰ æ Ô æ Ô æ Ô æ b æ æ ‰ Ô æ Ô æ Ô æ Ô æ Ô b æ æ ‰ Ô æ æ Ô æ Ô æ Ô b æ æ ‰ Ô æ æ Ô æ Ô æ Ô b æ æ # Ô # Ô # Ô Ô b Ô Ô b # # Ô l Ô # Ô Ô Ô # # Ô # Ô Ô Ô # Ô ‰ Ô ç Ô # Ô l Ô # Ô Ô Ô Ô Ô b ‰ Ô Ô b Ô n b Ô b Ô # Ô # ‰ ‰ ŒÓ Ecktöne hier
" sul I. " sul I. " sul I. " sul I. " sul I. P. 1 P. 2 P. 3 P. 4-5 P. 6-8 Ecktöne hier möglichst genau " Gliss.-Vibrato: breiter p Gliss.-Vibrato: breiter p Ecktöne hier möglichst genau " Ecktöne hier möglichst genau p sul IV.! p p æ b æ Ô#æ Ôæ Ô æ Ônæ b æ n æ æ b æ Ô#æ Ôæ Ô æ Ônæ b æ æ æ b æ Ô#æ Ôæ Ô æ Ônæ b æ n æ æ b æ Ô#æ Ôæ Ô æ Ônæ b æ æ Ô æ b æ Ô#æ Ô æ Ô æ Ônæ Ô b æ n æ Ô æ b æ Ô#æ Ôæ Ô æ Ônæ Ô b æ æ Ô æ b æ Ô#æ æ Ô æ Ônæ Ô b æ n æ Ô æ b æ Ô#æ æ Ô æ Ônæ Ô b æ æ Ô æ b æ Ô#æ æ Ô æ Ônæ Ô b æ n æ Ô æ b æ Ô#æ æ Ô æ Ônæ Ô b æ æ Ô l Ô h Ô Ô 5 5 5 5 Ô l Ô h Ô Ô l # l h 5 5 5 5 enger f enger f Gliss.-Vibrato: breiter enger f Œ Œ Œ E E Œ Œ Œ E E Œ Œ Œ E E Œ Œ Œ E E Ô æ # æ Ô # æ Ô æ Ô æ Ô b æ æ n æ Ô n æ # æ Ô # æ Ô n æ Ô æ Ô b æ æ n æ Ô æ # æ Ô # æ Ô æ Ô æ Ô b æ æ n æ Ô n æ # æ Ô # æ Ô n æ Ô æ Ô b æ æ n æ æ Ô # æ # æ Ô æ Ô æ Ô b æ æ Ô n æ n æ Ô # æ # æ Ô n æ Ô æ Ô b æ æ Ô n æ æ Ô # æ # æ Ô æ Ô æ Ô b æ æ Ô n æ n æ Ô # æ # æ Ô n æ Ô æ Ô b æ æ Ô n æ æ Ô # æ # æ Ô æ Ô æ Ô b æ æ Ô n æ n æ Ô # æ # æ Ô n æ Ô æ Ô b æ æ Ô n æ Ô Ô # Ô b Ô Ô b b Ô b Ô h Œ Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô # Ô # Ô Ô b Ô b Ô Ô # Ô b b Ô Ô # n Ô b 5 ? p f n p f n p f n n n n E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E ? ? Ô æ # æ Ô # æ Ô æ Ô æ Ô b æ æ n æ Ô n æ # æ Ô # æ Ô æ Ô æ # æ Ô # æ Ô æ Ô æ Ô b æ æ n æ Ô n æ # æ Ô # æ Ô æ æ Ô # æ # æ Ô æ Ô æ Ô b æ æ Ô n æ n æ Ô # æ # æ Ô æ æ Ô # æ # æ Ô æ Ô æ Ô b æ æ Ô n æ n æ Ô # æ # æ Ô æ æ Ô # æ # æ Ô æ Ô æ Ô b æ æ Ô n æ n æ Ô # æ # æ Ô æ Ô # Ô Ô Ô # Ô Ô ‰ Œ n F F F F E E E E E E # E E # Œ ‰ # # Œ ‰ Ô ‰ Ô b b b Ô n Ô n ‰ Ô Ô Ô # Ô # Ô æ Ô æ æ Ô b æ # æ æ Ô # æ Ô # æ Ô æ Ô æ æ b æ # æ æ Ô # æ Ô # æ Ô æ Ô æ Ô æ b æ Ô # æ æ Ô # æ # æ Ô æ Ô æ Ô æ b æ Ô # æ æ Ô # æ # æ Ô æ Ô æ Ô æ b æ Ô # æ Ô æ Ô # æ # æ " Tenorsaxophon (B) " " Tenorsaxophon (B) " Tonhöhenverlauf mit den Trillertasten "folgen" (wie in T.11) " Tonhöhenverlauf mit den Trillertasten "folgen" (wie in T.11) " " " 3 ª Ez-tér Wb. 2812 3
tr.
Den glatten Holzgriff des Stimmschlüssels horizontal zwischen die bezeichneten zwei Saiten schieben. Die zwei Saiten im notierten Tonhöhenbereich (Die Töne sind so genau wie möglich zu treffen) abwechselnd so schlagen, dass der Schlüssel fest gehalten und bei jedem Schlag mit Kraft an die jeweilige Saite gedrückt wird. Dadurch wird der Klang kerniger. Je nach Angabe (secco) dämpft die andere Hand währenddessen die geschlagenen Saiten. Leise gespielt wird mit dem Dickeren Teil des Stabes (kleiner Schlagweg), laut mit dem dünneren (großer Schlagweg). Notiert wird die ungefähre Tonhöhe der tieferen Saite.
& & & & & & ? ? ? ? & & & & & & & 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Fl. 1. Fl. 2. Fl. 3. Fl. 4. Kl.1. Kl. 2. Kl. 3. Kl. 4. Sax. 1. Sax. 2. Hfe.2. Hfe. 1. Vl. I Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~ 25 Œ Ô b Ô b Ô Ô n Œ Œ Œ Ô Ô Ô Ô # ‰ Ô b Ô b Ô Ô n Ô n Ô b ‰ Ô # Ô # n Œ Œ Ô # Ô # Ô Ô Œ Œ Ô Ô # Ô b Ô Ô n b Ô b Ô Ô # Ô b Ô n Ô # Ô # Œ Ô # Ô b Ô b Ô n Ô n # Ô b n b Ô Œ Ô Ô # ‰ ‰ Ô b Ô b Ô n Ô n Ô b Ô b Ô ‰ # ‰ ‰ Ô n Ô # # n Ô ‰ Ô Ô b Ô b Ô # Ô Ô # Ô # Ô n n Ô b # Ô Ô # Ô # Ô Ô b Ô b Ô Ô # Ô # Ô # n Ô n Ô b Ô # Ô # Ô # æ Ô æ æ Ô b æ # æ Ô æ Ô # æ Ô # æ æ Ô n æ n æ Ô b æ # æ Ô æ Ô # æ Ô # æ Ô æ Ô æ Ô æ Ô b æ Ô # æ Ô æ Ô # æ # æ Ô æ Ô n æ Ô n æ Ô b æ Ô # æ Ô æ Ô # æ # æ Ô æ Ô æ Ô æ b æ Ô # æ Ô æ Ô # æ Ô # æ Ô æ Ô n æ Ô n æ b æ Ô # æ Ô æ Ô # æ Ô # æ Ô æ Ô æ æ Ô b æ # æ æ Ô # æ Ô # æ Ô æ Ô n æ n æ Ô b æ # æ æ Ô # æ Ô # æ Ô æ æ Ô æ Ô b æ Ô # æ Ô æ # æ # æ Ô æ n æ Ô n æ Ô b æ Ô # æ Ô æ # æ # æ
etc. Bb''- C#''' C# D# E F# G# A Bb " secco etc. Bb''- C#''' C# D Eb F G Ab Bb " secco p p p " " p p (wie in T.11) p Fl.1 Fl.2 (wie in T.11) p p p " " p
Trillertasten
Tonhöhenverlauf
Trillertasten
(wie
p p (wie in T.11) (wie in T.11) Ô Ô b Ô b Ô Ô n Ô b Ô b Ô n Ô Ô n Ô # Ô n Œ Ô # Ô Ô n Ô # Ô Ô # Ô # Ô b Œ Ô b Ô Ô b Ô n # # Ô n ‰ Œ Ô Ô # # Ô Ô Ô # Ô # Ô # Ô Ô b ‰ Œ Ô Ô b Ô b # ŒÓ Ô # ŒÓ Ô Ô b # Ô Ô # Ô # Ô n n Ô b # Ô Ô # Ô # Ô Ô b Ô # Ô # Ô # n Ô n Ô b Ô # Ô # Ô # æ Ô æ æ Ô b æ # æ Ô æ Ô # æ Ô # æ æ Ô n æ n æ Ô b æ # æ Ô æ Ô # æ Ô # æ Ô æ Ô æ Ô æ Ô b æ Ô # æ Ô æ Ô # æ # æ Ô æ Ô n æ Ô n æ Ô b æ Œ Ô æ Ô æ Ô æ b æ Ô # æ Ô æ Ô # æ Ô # æ Ô æ Ô æ æ Ô b æ ŒÓ F n n n F " " " " " " Ô Ô b # Ô Ô # Ô # Ô n n Ô b # Ô Ô # Ô # Ô Ô b Ô # Ô # Ô # n Ô n Ô b Ô # Ô # Ô # Ô Ô b # Ô Ô # Ô # Ô n n Ô b # Ô Ô # Ô # Ô Ô b Ô # Ô # Ô # n Ô n Ô b Ô # Ô # Ô # 4 Márton Illés 4 Wb. 2812
Tonhöhenverlauf mit den
"folgen" (wie in T.11)
mit den
"folgen"
in T.11)
Leseprobe Sample page
& & & & ? ? ? & & & & & & & & & & & & & B B B B B B t t t 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Kl.1. Hn.(F) 1. Hn.(F) 3. Hn.(F) 5. Hn.(F) 2. Hn.(F) 4. Hn.(F) 6. Trp.(C) 1. Trp.(C) 2. Trp.(C) 3. Trp.(C) 4. Hfe.2. Hfe. 1. Vl. I Vl. II Va. Vc. Kb. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~ 29 Ô Ô b Ô # Ô # Ô 3 3 Ô Ô b Ô # Ô # Ô 3 3 Ô Ô Ô b Ô b 3 3 Ô Ô # Ô Ô b Ô b Œ‰ Ô # Ô 3 3 3 Ô Ô b # Ô Ô # Ô Œ‰ Ô # 3 3 3 Ô b Ô Ô # Ô Œ‰ # Ô 3 3 3 Ô # Ô Ô b Ô 3 3 Ô # Ô Ô b Ô b 3 3 Ô Ô Ô b b Ô b 3 3 Ô # Ô Ô Ô 3 3 Ô Ô ‰ ŒÓ Ô Ô ‰ ŒÓ Œ‰ Ô b Ô b Ô b Ô n Ô n Ô Ô # Ô b Œ‰ Ô b b Ô b n Ô n Ô Œ Œ ‰ Ô Ô b b Ô Œ Œ ‰ # Ô # Ô Ô b Œ Œ ‰ Ô # Ô Ô # Œ Œ ‰ # Ô # Ô # Ô Œ Œ ‰ Ô Ô Ô b Ô Œ Œ‰ Ô Ô # # Ô Ô Ô # Œ Œ‰ Ô b Ô Ô Ô # Ô # Ô Œ Œ ‰ Ô Ô Ô Ô Ô Ô # Œ Œ‰ Ô Ô # # Ô Ô Ô # Œ Œ‰ Ô b Ô Ô Ô # Ô # Ô Œ Œ‰ Ô Ô Ô Ô Ô # Œ Œ ‰ Ô b Ô b Ô ‰ Œ Œ ‰ Ô Ô Ô ‰ Œ Œ‰ Ô # Ô # Ô # ‰ Œ F ƒ F ƒ F ƒ F ƒ F ƒ F ƒ F F F F f f f f ƒ " ƒ " ƒ " ƒ P. 1a P. 6-8 P. 3b-5 P. 1b-3a solo f ƒ " ƒ " ƒ " P. 1-2 P. 3-5a P. 5b-7 ƒ " ƒ " ƒ " P. 1-2 P. 3-4 P. 5-6 ƒ " ƒ " ƒ " P. 1-2a P. 2b-3 P. 4-5 p f p f p f sul III. sul III. sul III. P. 1 P. 2-3a P. 3b-4 sul IV. sul IV. sul IV. sul IV. sul IV. sul IV. sul IV. sul IV. sul IV. sul IV. sul IV. sul IV. sul IV. p Echoton p Echoton p Echoton Ô Ô Ô b ‰ ‰ 3 3 Ô Ô b ‰ ‰ 3 3 Ô Ô b ‰ ‰ 3 3 ŒŒŒ‰ Ô # ‰ ‰ Ô b Ô Ô # 3 f sul IV. ORD. f solo solo sul IV. ORD. ŒŒ Ô b Ô b Ô # ‰ ŒŒ Ô b Ô Ô b Ô # Ô Ô ŒŒŒ‰ Ô Ô # ŒŒŒ‰ Ô Ô Œ‰ Ô Œ‰ b b Ô Ô ŒÓ ‰ Ô # b Ô Ô n ‰ Œ ? ? ? f sul I. ! S.P. F halbgedämpft solo F solo (mit Hn.1 solo) Tonhöhenverlauf mit den Trillertasten "folgen" (wie in T.11) " " Hn.1,3,5 " p Ô # Ô b ŒÓ Ô Ô # ŒÓ Ô Ô # ŒÓ Ô # Ô Ô # ŒÓ Ô # # Ô Ô # ŒÓ Ô # Ô b Ô ŒÓ ‰ Ô b Ô Ô b Ô # # Ô # # Ô n Ô # Ô ‰ Ô # Ô Ô b # n Ô # # Ô b Ô b ‰ # Ô Ô b Ô b n # Ô n Ô # Ô n # Ô ‰ Ô b Ô Ô Ô b # Ô b Ô b Ô # b Ô b ‰ Ô # Ô Ô # # Ô Ô n # Ô n Ô Ô b # Ô n ‰ Ô Ô b Ô Ô b Ô # Ô # Ô # Ô # n Ô # # ‰ Ô # Ô # Ô b # n Ô Ô b # Ô b Ô Ô n ‰ b Ô b Ô Ô Ô b # n Ô # Ô # Ô n Ô # Ô ‰ Ô Ô Ô Ô b # Ô b Ô Ô # Ô b Ô b ‰ Ô # Ô # Ô # Ô Ô n # Ô n Ô b # Ô # Ô n ‰ Ô b Ô Ô b Ô b # Ô # # Ô # Ô n Ô b ‰ Ô # Ô # Ô # Ô Ô n # Ô n Ô # # Ô b Ô n fF f F f F offen F F F p p p P f f f f f f f f f f f f P. 1-2a P. 2b-3 P. 4-5 Vc. tutti P. 1-2 P. 3-4 P. 5-6 Va. tutti sul IV. sul IV. sul IV. sul IV. sul IV. sul IV. ORD. sul IV. sul IV. sul IV. P. 6-8 sul IV. sul IV. sul IV. P. 3b-5 P. 1-3a Vl.I tutti # Ô # Ô # # Ô Ô b # n Ô b Ô 5 # Ô Ô Ô Ô # Ô # Ô # Ô 5 Ô b # Ô b Ô n # Ô # Ô b # Ô b Ô b Ô b 5 Ô # Ô b Ô Ô Ô # Ô Ô # 5 Ô # # Ô b Ô Ô Ô Ô # # # Ô # # Ô Ô b 5 Ô # Ô Ô # Ô # Ô # Ô # Ô n Ô Ô 5 # Ô # Ô Ô Ô # Ô # Ô Ô # Ô # 5 b # Ô n Ô # Ô # Ô Ô b # b Ô b Ô 5 # Ô Ô b Ô Ô # Ô # Ô # Ô 5 Ô b # b Ô n # Ô Ô b # Ô b Ô b Ô b 5 Ô # Ô b Ô Ô b Ô # Ô Ô Ô # 5 Ô # # Ô # Ô Ô # Ô # Ô # Ô Ô b ‰ ‰ Ô # Ô # Ô > Ô b ŒŒ 3 3 ‰ ‰ Ô # Ô # > Ô b ŒŒ 3 3 ‰ ‰ # Ô # > Ô b ŒŒ 3 3 ŒŒ ‰ ‰ b Ô # ‰ 3 3 ŒŒ ‰ ‰ # Ô ‰ 3 3 ŒŒ ‰ ‰ Ô b Ô # ‰ 3 3 # # Ô Ô # # # Ô Ô Ô # ‰ ‰ Ô b # Ô b Ô # # # Ô b b Ô ‰ ‰ # Ô # Ô Ô Ô Ô # # Ô Ô # ‰ ‰ Ô Ô b # Ô b b b Ô n # # b Ô b ‰ ‰ Ô # # Ô Ô Ô # # # Ô # ‰ ‰ Ô # # Ô b Ô b Ô b Ô n # # Ô Ô ‰ ‰ Ô # Ô Ô # # # Ô b Ô ‰ ‰ b Ô & # Ô Ô b Ô # # Ô Ô # ‰ ‰ Ô b & # Ô b Ô b Ô Ô n # # Ô b b Ô ‰ ‰ Ô b Ô & # Ô Ô Ô b # # Ô Ô Ô # ‰ ‰ Ô # & # Ô b b b Ô n # # b Ô b Ô ‰ ‰ Ô # & # Ô Ô Ô # # # Ô Ô Ô ‰ ‰ Ô & f f f sul I. sul I. sul I. sul I. sul I. sul I. sul I. sul I. sul I. sul I. sul I. sul I. 5 5 Ez-tér Wb. 2812
Leseprobe Sample page
dünnen Chromstahlteil des Stimmschlüssels geschlagen mit dem dünnen Chromstahlteil des
n > b Ô b Ô Œ b > b Ô b > Ô b b > n n Œ Ô # > Ô n Ô Ô # > Ô # # Ô # > n Ô n Ô Œ > Ô b Ô b > b Ô Ô n > Ô b n Ô Ô b > Ô > b Ô b Ô b > n Ô n > b Ô Ô b > Ô Ô > Ô b b Ô b > n Ô Ô n > Ô b
Bogentremolo misurato! S.P.
Bogentremolo misurato! S.P.
Bogentremolo misurato! S.P.
Bogentremolo misurato! S.P.
Bogentremolo misurato! S.P.
Bogentremolo misurato! S.P.
Bogentremolo misurato! S.P.
Bogentremolo misurato! S.P.
Bogentremolo misurato! S.P.
Bogentremolo misurato! S.P.
Bogentremolo misurato! S.P.
$ alla punta
$ alla punta
$ alla punta
$ alla punta
$ alla punta
$ alla punta
Ô b > Ô ! b ŒŒŒ Ô > ! ! Ô ! Ô b ! ŒŒŒ # > Ô ! # ! ŒŒŒ ! ! Ô ! Ô ! ŒŒŒ # > Ô ! Ô ! b ! ŒŒŒ Ô > Ô ! # ! Ô ! ŒŒŒ ! Ô b ŒŒŒ Ô # > ! Ô ! # ! Ô ! ŒŒŒ > b ! Ô ! Ô # ! ŒŒŒ # > ! Ô Ô ŒŒŒ # > Ô Ô ! ŒŒŒ > Ô#! Ô # ! ! ŒŒŒ Ô > ! Ô ! Ô b ! ŒŒŒ b > ! ! b ! ŒŒŒ Ô > ! ! Ô ! Ô b ! ŒŒŒ # > ! ! Ô # ! ŒŒŒ Ô > ! Ô ! Ô !
$ alla punta
# ! Ô b
$ alla punta
Ô > ! Ô ! # ! Ô !
$ alla punta
> ! Ô b
$ alla punta
# > ! Ô # Ô
> b ! Ô ! Ô # !
& & & & & & ? ? ? ? & ? & ? & & & & & & & & & & & & & & & & & & B B B B B B B B B & & & 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Fl. 1. Fl. 2. Fl. 3. Fl. 4. Kl.1. Kl. 2. Kl. 3. Kl. 4. Sax. 1. Sax. 2. Hfe.2. Hfe. 1. Vl. I Vl. II Va. Vc. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 46 Ô > Ô Ô # # Ô n Ô Ô > Ô Ô n # # Ô n Ô b Ô > b Ô Ô > b b Ô n > b Ô b n Ô > b b n Ô b > Ô # Ô > n Ô Ô b > Ô n # Ô > n Ô b Ô > Ô # Ô # > n Ô Ô > Ô n # Ô # > n Ô b Ô > Ô b Ô > Ô b b Ô Ô n > Ô b Ô b n > Ô b b Ô n b > Ô Ô # Ô > Ô Ô n b > Ô n Ô # Ô > Ô Ô n b Ô Ô Ô # # Ô Ô n Ô Ô Ô Ô # # Œ B Ô b Ô b Ô Ô b Ô b b Ô Ô b Ô b Ô n n Œ B Ô Ô # Ô Ô n Ô n Ô # Œ B Ô # Ô # Ô n ? b Ô b Ô b Ô b b Ô ? Ô Ô # Ô n ? n n n n n n n Œ Ô Ô b Ô b Ô Ô # Ô # Ô n Ô # Œ Ô Ô b Ô Ô b Ô # Ô #
Ô # Ô > Ô Ô # # Ô n Ô b Ô Ô Ô # # Ô n Ô b Ô > b Ô b
Ô > Ô # Ô >
Ô
Ô
Ô # Œ ŒŒŒ‰ Ô ! # ŒŒ ‰ Ô # Ô # n # Œ Ô b Ô Ô Ô b Ô # ‰ S.P. " " S.P. S.P. n Vc. tutti F " sul IV. Va. tutti Bogentremolo misurato! div. (pultw.) Vl.II tutti f Abkontra - Hnkontra C# D Eb F G Ab H f Abkontra - Hnkontra C# D# E F# G# Ab H mit
geschlagen p p p secco secco Pulte a Pulte b # Ô Ô Ô b > Ô > Ô b # Ô Ô Ô b > Ô Ô > Ô b Ô Ô Ô # # Ô n Ô b Ô ‰ Ô b Ô b ŒŒ ‰ Ô ! ! b ! > Ô Ô ! Ô ! > Ô ! ! Ô b ! Ô # Ô Ô b > ! ‰ Œ Ô # Ô ‰ ŒŒ n Bogentremolo misurato! p Ô > Ô > Ô b Ô b > n Ô n > b Ô b Ô > Ô Ô > Ô b Ô b > n Ô Ô n > Ô b b ! > Ô Ô ! Ô ! Ô ! ! Ô b ! n Œ Ô b > b Ô b n Ô # Ô Ô n Ô b > b Ô b Œ Ô > Ô b Ô Ô b Ô > Ô n n Œ Ô # > Ô Ô n # > Ô # # Ô n b > Ô Ô Œ Ô > Ô b Ô b b > Ô Ô n Ô n > Ô b Ô b Œ Ô b > Ô b > n Ô Ô b > Ô Œ > # Ô # Ô b > Ô b Ô Ô n > b b Œ Ô > b Ô b Ô > Ô Ô Ô
" "
" " " Altflöte (G) Altflöte (G) Ô # Ô ‰ ŒÓ Ô ‰ ŒÓ # > Ô # ‰ ŒÓ > Ô ‰ ŒÓ > ‰ ŒÓ Ô
ŒÓ Ô
ŒÓ Ô b
ŒÓ Ô # >
ŒÓ >
Ô
Ô Ô
ŒŒŒ #
ŒŒŒ
ŒŒŒ Ô
ŒŒŒ Ô
ŒŒŒ
ŒŒŒ
n
Ô > b n Ô n b Ô b n Ô b b
n
b
b
dem
Stimmschlüssels
" " " " "
b > Ô b ‰
b > ‰
> Ô ‰
‰
b ‰ ŒÓ Ô b > Ô > b Ô b Ô b > n Ô > Ô b
b >
> Ô b b Ô b > n Ô Ô > Ô b
> ! Ô ! Ô #
> ! ! Ô ! Ô#!
# > ! ! Ô ! !
> Ô#! # !
Ô > ! ! Ô ! b !
ŒŒŒ
ŒŒŒ
ŒŒŒ
ŒŒŒ
ŒŒŒ
$ alla punta S.P. Bogentremolo misurato! S.P. $ alla punta Bogentremolo misurato! S.P. $ alla punta Bogentremolo misurato! S.P. $ alla punta Bogentremolo misurato! S.P. $ alla punta Bogentremolo misurato! S.P. $ alla punta Bogentremolo misurato! S.P. $ alla punta Bogentremolo misurato! S.P. $ alla punta Bogentremolo misurato! S.P. $ alla punta Bogentremolo misurato! S.P. $ alla punta Bogentremolo misurato! S.P. $ alla punta Bogentremolo misurato! S.P. $ alla punta Bogentremolo misurato! S.P. $ alla punta Bogentremolo misurato! S.P. $ alla punta Bogentremolo misurato! S.P. $ alla punta Bogentremolo misurato! S.P. $ alla punta $ alla punta P. 1 P. 2 P. 3 P. 4 P. 5 P. 6 P. 7 P. 1 P. 2 P. 3 P. 4 P. 5 P. 6 P. 7 P. 8 Bogentremolo misurato! 8 Márton Illés 8 Wb. 2812
Leseprobe Sample page
Ô b > Ô ! ! Ô > ! Ô b ! ! Ô b ! Ô b > ! Ô n ! ! Ô n ! > ! Ô b ! ! Ô b ! > ! Ô # ! Ô ! # ! Ô # > n! # ! Ôn! > ! Ô # Ô ! # ! Ô # > n! # ! Ô ! Ô # ! ! Ô b ! Ô ! > ! Ô b Ô # Ô # ! Ô b ! Ô n ! > ! Ô b Ô # > ! Ô # ! Ô # Ô # > ! Ô n ! ! Ô n ! > ! Ô # ! ! Ô # ! Ô # > ! Ô n ! ! Ô ! Ô > ! # ! Ô Ô # ! # > ! Ôn! Ô n! Ô > ! # ! Ô Ô # ! # > ! Ôn! Ô ! Ô > ! ! Ô b Ô ! #! Ô # ! Ô > ! n ! Ô b Ô ! ! #! Ô # ! Ô b > ! ! Ô ! Ô # > ! Ôn! Ô b ! Ô b > ! n ! Ô ! Ô # ! > ! Ôn! Ô b ! > ! Ô # ! ! ! Ô b > Ô # ! Ôn! > ! Ô # ! ! ! Ô b > Ô # ! Ô ! Ô b > ! ! Ô b ! Ô Ô > ! Ô b ! Ô ! b Ô b > ! n ! Ô b ! Ô n ! Ô > ! Ô b ! Ô ! b Ô > ! Ô # ! ! Ô # # > ! Ô n # ! Ôn! Ô > ! Ô # ! ! Ô # ! # > ! Ô n # ! Ô ! # > ! ! Ô b ! ! Ô > ! b ! Ô ! Ô # > Ô b n Ô > ! b ! Ô ! Ô Ô > ! Ô ! ! Ô # ! # > ! Ôn! Ô ! Ô b ! Ô > Ô n ! ! Ô # ! # > ! Ôn! Ô ! Ô b ! > ! Ô ! Ô b ! Ô > Ôn! # ! Ô ! > ! Ô b ! Ô b ! Ô > Ôn! # ! Ô ! Ô b > ! Ô ! Ô ! > ! Ô b ! Ô ! b ! Ô b > n ! Ô ! Ô n ! > ! Ô b ! Ô ! b ! > ! Ô # ! ! Ô # ! Ô # > Ô n ! # ! Ô n ! > ! Ô # ! Ô # ! Ô # > Ô n ! # ! Ô !
> ! Ô ! ! Ô ! ŒŒ > ! Ô # Ô ! # ! ŒŒ Ô # ! Ô b ! Ô ! ŒŒ > ! Ô # ! ! Ô # ! ŒŒ Ô > ! # ! Ô Ô # ! ŒŒ Ô > ! ! Ô b Ô ! ŒŒ Ô b > ! ! Ô ! Ô # ! ŒŒ > ! Ô # ! ! ! ŒŒ Ô b > ! ! Ô b ! Ô ! ŒŒ Ô >
† & & ? & ? & & & & & & & & & & & & & & & B B B B B B B B B B B B ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Schlgz. 2. Schlgz. 3. Hfe.2. Hfe. 1. Vl. I Vl. II Va. Vc. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ % 52 Ô b > Ô Ô > Ô Ô Ô # Œ ŒŒŒ Ô Ô b > Ô > Ô b Ô Ô b Ô Ô # Ô # ! ! Ô # ! Ô # > ! Ô n # ! Ôn! ! Ô # ! ! Ô # ! Ô # > ! Ô n # ! Ô ! Ô # > ! ! Ô b Ô > ! Ô b ! Ô ! #! Ô # > ! ! Ô b Ô n ! > ! Ô b ! Ô ! #! > ! Ô # Ô ! # ! Ô # > ! n! Ô ! Ôn! > ! Ô # Ô ! # ! Ô # > ! n! Ô ! Ô ! Ô > ! ! Ô b Ô > ! #! Ô # ! Ô > n ! Ô b Ô ! > ! #! Ô # ! b > ! Ô ! ! Ô # ! Ô > ! Ô n ! Ô b ! b > ! Ô n ! ! Ô # ! Ô > ! Ô n ! Ô b ! Ô > ! # ! Ô ! Ô ! Ô b > ! ! Ô # ! n Ô > ! # ! Ô ! Ô ! Ô b > ! ! Ô # ! b > Ô b Ô ! > Ô b ! Ô b ! b > ! Ô n b Ô n > Ô b ! Ô b ! > ! Ô # ! Ô ! # ! Ô # > ! n! Ô # ! Ôn! > ! Ô # ! Ô ! # ! Ô # > ! n! Ô # ! Ô ! Ô # > ! Ô ! b ! Ô ! Ô > ! Ô b ! Ô ! Ô # > ! Ô ! b ! Ô n ! Ô > ! Ô b ! Ô ! > ! Ô ! Ô ! # ! Ô # > ! n! Ô ! Ô b ! > ! Ô n ! Ô ! # ! Ô # > ! n! Ô ! Ô b ! Ô > Ô b ! Ô > ! n! Ô # ! Ô ! Ô > ! b ! Ô b ! ! Ô > ! n! Ô # ! Ô !
! > ! Ô ! Ô b ! ! Ô > ! Ô#! # ! Ô ! > ! Ô n ! Ô b ! ! Ô > ! Ô#! # ! Ô ! Ô b > ! Ô ! Ô ! # ! Ô > ! n! Ô ! Ô b ! Ô b > ! Ô n ! Ô ! # ! Ô > ! n! Ô ! Ô b ! Ô > ! # ! Ô ! Ô b > ! Ô ! Ô # ! n! Ô > ! # ! Ô ! Ô ! b > ! Ô ! Ô # ! ! b > ! Ô ! Ô b ! ! Ô > ! b ! Ô ! Ô b ! b > ! Ô n ! Ô b ! n ! Ô > ! b ! Ô ! Ô b ! Ô > ! # ! Ô ! Ô # ! Ô # > ! Ôn! Ô # ! n! Ô > ! # ! Ô ! Ô # Ô # > ! Ôn! Ô # ! ! # > ! Ô Ô b ! Ô ! Ô > ! Ô b ! ! Ô ! # > ! Ô ! Ô b Ô n ! Ô > ! Ô b ! ! Ô ! Ô > ! ! Ô # ! Ô # > ! n Ô b Ô > ! n ! Ô ! # ! Ô # > ! n Ô b Ô > ! Ô b ! Ô ! Ô > Ô n ! # ! Ô ! Ô > ! Ô b b ! Ô ! Ô > Ô n ! # ! Ô ! Ô b > ! ! Ô ! Ô > ! b ! Ô ! b ! Ô b > ! n ! Ô n ! Ô > ! b ! Ô ! b ! alla punta alla punta alla punta alla punta alla punta alla punta alla punta alla punta alla punta alla punta $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ S.P. S.P. S.P. S.P. S.P. S.P. S.P. S.P. S.P. S.P. Bogentremolo misurato! ‰ ÔÔ # # Ô b b ÔÔ ‰ Ô # # ÔÔ # # Œ Ô # Ô 3 J Ô ŒŒ 3 b ŒŒ ‰ Ô # ! Ô # ! ! Ô # ! ŒŒ Ô # > ! ! Ô b Ô ! ŒŒ > ! Ô # Ô ! # ! ŒŒ Ô > ! Ô
b
Ô > ! # ! Ô
b
> ! Ô
Ô
>
Ô
Ô
Ô
! Ô # ! ! Ô # ! ŒŒ # > Ô b ŒŒ Ô > Ô ! ! Ô # ! ŒŒ > ! Ô b ! Ô b ! ŒŒ Ô b > ! Ô ! Ô ! ŒŒ > ! Ô # ! Ô # ! ŒŒ Ô # > ! ! Ô b ! ŒŒ Bassmarimba Xylorimba8 f f tremolo alla punta S.T. b ŒÓ Œ ŒÓ Œ ‰ ‰ Ô # # Ô # Ô Ô # 3 3 3 ŒŒ Ô Œ ŒŒ‰ ‰ 3 # Ô # Œ j Ô Ô Ô 3 Ô h hé å æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ Ô Ô Ô Ô b b b æ ŒŒ 5 5 5 p p $ Va. tutti ŒŒŒ ÔÔ ŒŒŒ # # Ô Ô ‰ Ô Ô # Ô # 3 Ô b # Ô Ô b Ô # ‰ Œ 3 ‰ Ô # Ô # Ô Ô # n Ô Ô # Ô Ô # ‰ Ô # Ô b Ô Ô # Ô Ô b Ô # # Ô ‰ # Ô Ô # Ô # Ô Ô n Ô # Ô # Ô Ô ‰ Ô b Ô Ô Ô # # Ô Ô n Ô b n Ô Ô # ‰ Ô b Ô b Ô b n Ô # # Ô # Ô # ‰ Ô # Ô Ô # n Ô # # Ô n Ô Ô # # # Ô Ô b Ô # Ô # Ô n Ô b Ô # Ô # ‰ # Ô Ô # Ô Ô b Ô # Ô Ô # Ô Ô ‰ # Ô # Ô # Ô h Ô # Ô Ô n Ô b Ô # Ô # ‰ " n sul III. S.P. " n sul III. S.P. n " n sul III. S.P. " n n S.P. " n n S.P. " n S.P. sul IV. sul IV. sul IV. P. 1-2 P. 3-4 P. 5-6 P. 1-2 P. 3-5a P. 5b-7 n " S.P. sul IV. " n S.P. sul IV. n " n S.P. sul IV. P. 1-3a P. 3b-5 P. 6-8 p p ÔÔ # # Ô ÔÔ # # Œ Ô Ô b b Ô n # Œ Ô b Ô # Ô Ô # Ô # 3 Ô b # Ô Ô b Ô # Ô # Ô Ô # 3 f f p p JJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ 9 9 Ez-tér Wb. 2812 Leseprobe Sample page
Ô # > ! ! Ô b ! ! Ô > ! b ! Ô ! Ô # ! Ô # > ! ! Ô b ! n Ô > ! b ! Ô ! Ô # ! Ô > ! Ô # ! ! Ô # # Ô n ! Ôn! Ô > ! Ô # ! ! Ô # ! # Ô n ! Ô
b Ô ! ŒŒ
> ! Ô ! ! Ô # ! ŒŒ
! Ô ! ŒŒ
> ! Ô b Ô ŒŒ
# ! Ô ! # ! ŒŒ
# > ! Ô ! b ! Ô ! ŒŒ
!
! Ô ! # ! ŒŒ
> ! b ! Ô b ! ! ŒŒ
b
P. 1
Klopfen-Tremolo mit Bleistift: Alle Saiten werden mit der Griffhand leicht abgedämpft. Der Bleistift schlägt schnell, abwechselnd die angegebenen zwei Saiten, zwischen Griffbrett und Steg auf der graphisch dargestellten Höhe von innen pendelnd an. Dabei wird der Bleistift fest gehalten und bei jedem Schlag mit etwas Spannung an die Saite gedrückt.
Steg j Griffbrettkante j p
P. 1
P. 2
Klopfen-Tremolo mit Bleistift: Alle Saiten werden mit der Griffhand leicht abgedämpft.
Der Bleistift schlägt schnell, abwechselnd die angegebenen zwei Saiten, zwischen Griffbrett und Steg auf der graphisch dargestellten Höhe von innen pendelnd an. Dabei wird der Bleistift fest gehalten und bei jedem Schlag mit etwas Spannung an die Saite gedrückt.
III.-IV. Steg j
Griffbrettkante j Steg j
Griffbrettkante j III.-IV. p p
P. 1
P. 2
P. 3
Steg
Griffbrettkante j Steg j
Griffbrettkante
Klopfen-Tremolo mit Bleistift: Alle Saiten werden mit der Griffhand leicht abgedämpft. Der Bleistift schlägt schnell, abwechselnd die angegebenen zwei Saiten, zwischen Griffbrett und Steg auf der graphisch dargestellten Höhe von innen pendelnd an. Dabei wird der Bleistift fest gehalten und bei jedem Schlag mit etwas Spannung an die Saite gedrückt.
Steg j
Griffbrettkante j
p p p
III.-IV. II.-III.
Klopfen-Tremolo mit Bleistift: Alle Saiten werden mit der Griffhand leicht abgedämpft. Der Bleistift schlägt schnell, abwechselnd die angegebenen zwei Saiten, zwischen Griffbrett und Steg auf der graphisch dargestellten Höhe von innen pendelnd an. Dabei wird der Bleistift fest gehalten und bei jedem Schlag mit etwas Spannung an die Saite gedrückt.
P. 1a
? † † & & ? & ? & & & & & & & & & & & & & & & B B B B B B ? ? ? ? ? ? t 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 Pk. Schlgz. 1. Schlgz. 2. Schlgz. 3. Hfe.2. Hfe. 1. Vl. I Vl. II Va. Vc. Kb. Ÿ~~ 57 Ô Ô Ô # Ô # Ô Ô # 3 3 3 Ô Ô # Ô # ŒÓ 3 Ô # Ô # Ô Ô Ô Ô 3 3 Ô # Ô # Ô Ô 3 3 Ô # Ô Ô Ô # Ô # Ô Ô # Ô # Ô 3 3 3 3 Ô # Ô # Ô # Ô # Ô Ô b Ô n Ô n n 3 3 3 3 ŒŒ Ô Ô # Ô b Ô Ô # Ô Ô Ô n Ô # Ô b Ô # 3 3 3 Ô # Ô # Ô n Ô # Ô # Ô Ô # 3 3 3 ŒŒ‰ Ô ŒŒ‰ Ô ŒŒ‰ ŒŒ Ô ŒŒ‰ Ô ŒŒ ‰ Ô # Ô Œ Ô Œ‰ Ô ŒŒ ŒŒ # Ô ŒŒ ‰ Ô F "
III.-IV. " III.-IV. " III.-IV. III.-IV. II.-III. p P F I.-II. Steg j Griffbrettkante j Steg j Griffbrettkante j Steg j Griffbrettkante j Steg j Griffbrettkante Steg j Griffbrettkante j Steg Griffbrettkante j III.-IV.
2
3 P. 4 P. 5
P. 1b P.
P.
III.-IV. n Rattanstiel Bassmarimba Œ Ô Ô Ô b Ô Ô Ô b ú ú b ú ú # Ô Ô b Ô Ô # ú ú # ú b Ô Ô # Ô b Ô Ô b Ô # Ô n 3 3 3 Ô Ô # # Ô 3 3 3 # Ô ‰ Ô ‰ Ô Œ Ô Œ # Œ‰ Ô Ô # Ô ‰ Ô ‰ Ô Œ # Ô ‰ Ô f f f f f f F F F f f f f f f I.-II. I.-II. Steg j Griffbrettkante j Steg j Griffbrettkante j Steg j Griffbrettkante j II.-III. p p p P. 4 P. 5 P. 6 f f f f Steg j Griffbrettkante j Steg Griffbrettkante j p p P. 3 P. 4 f f I.-II. I.-II. Steg j Griffbrettkante Steg j Griffbrettkante j Steg j Griffbrettkante j II.-III. p p p P. 5 P. 6 P. 7 f III.-IV. II.-III. f f f Steg j Griffbrettkante j Steg j Griffbrettkante j p p f f I.-II. Steg Griffbrettkante j Steg j Griffbrettkante Steg j Griffbrettkante j II.-III. p p p f III.-IV. I.-II. I.-II. Steg j Griffbrettkante j Steg j Griffbrettkante j p p f II.-III. III.-IV. f P. 2 P. 3 P. 4 P. 5 P. 6 P. 7 P. 8 n n f f f Rattanstiel Rattanstiel Xylofon8 Xylorimba8 Œ‰ Ô Ô # ‰ Ô Ô Ô Ô b 3 w w w w b Ô Ô Ô b w w b w w # Œ ú ú # ú b ‰ ŒÓ Œ 3 ‰ ‰ ŒÓ Œ 3 ŒŒŒŒ‰ ‰ 3 V n sul I. n n n 3+4 2+1 " p " " P weiche Schlägel JJJJJJJJ JJJJJJJJ J JJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ 10 Márton Illés 10 Wb. 2812 Leseprobe Sample page
con sord. (Harmon stem out - mit der Hand zudecken) con sord. (Harmon stem out - mit der Hand zudecken) con sord. (Harmon stem out - mit der Hand zudecken) con sord. (Harmon stem out - mit der Hand zudecken)
" "
Klopfen mit Bleistift von oben: Alle Saiten werden mit der Griffhand leicht abgedämpft. Der Bleistift schlägt die angegebene Saite auf der graphisch dargestellten Höhe von oben an. Dabei wird der Bleistift fest gehalten und bei jedem Schlag mit etwas Spannung an die Saite gedrückt und bis zum nächsten Schlag angedrückt gehalten.
Klopfen mit Bleistift von oben: Alle Saiten werden mit der Griffhand leicht abgedämpft. Der Bleistift schlägt die angegebene Saite auf der graphisch dargestellten Höhe von oben an. Dabei wird der Bleistift fest gehalten und bei jedem Schlag mit etwas Spannung an die Saite gedrückt und bis zum nächsten Schlag angedrückt gehalten.
Klopfen mit Bleistift von oben: Alle Saiten werden mit der Griffhand leicht abgedämpft. Der Bleistift schlägt die angegebene Saite auf der graphisch dargestellten Höhe von oben an. Dabei wird der Bleistift fest gehalten und bei jedem Schlag mit etwas Spannung an die Saite gedrückt und bis zum nächsten Schlag angedrückt gehalten.
" " " " "
Klopfen mit Bleistift von oben: Alle Saiten werden mit der Griffhand leicht abgedämpft. Der Bleistift schlägt die angegebene Saite auf der graphisch dargestellten Höhe von oben an. Dabei wird der Bleistift fest gehalten und bei jedem Schlag mit etwas Spannung an die Saite gedrückt und bis zum nächsten Schlag angedrückt gehalten.
& & & & & & ? & & & & B B ? ? † & V V V t t t t t 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Fl. 1. Hn.(F) 1. Hn.(F) 3. Hn.(F) 5. Hn.(F) 2. Hn.(F) 4. Hn.(F) 6. Trp.(C) 1. Trp.(C) 2. Trp.(C) 3. Trp.(C) 4. Pos. 1. Pos. 2. Pos. 3. Pk. Schlgz. 2. Schlgz. 3. Vl. Vl. II Va. Vc. Kb. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 62 Œ ‰ Ô Œ b ‰ Ô b Ô Œ Œ Ô b Ô Œ Œ # b Œ Œ # Ô # Ô Œ ‰ Œ ‰ Ô ‰ # Ô # Ô Œ b Œ ‰ Ô b Œ Ô Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Ô Ô # b Ô ‰ ‰ 3 3 t Ô Ô b Œ 3 3 t ‰ Ô # b ‰ Œ t ‰ # # Ô Ô n ‰ Œ ‰ ‰ # ‰ ‰ Œ ‰ ‰ b Ô ‰ ‰ Œ Œ Ô # Ô 3 Œ Ô n n n n n n n n n n
sul I. " p p n p p p p p p n n n " " " " sul I. sul II. sul II. sul III. sul III. sul IV. sul IV. " " " " " " " " " " " Echoton Echoton Echoton Echoton Echoton Echoton
con sord. (harmon
" P. 1-2 b Ô Ô b Ô b Ô # Ô b Ô b Ô # Ô n Ô Ô Ô b Ô # Ô b Ô Ô b Ô b # b n n # Ô Ô # Ô # Ô b # b b n n # # Ô # # Ô Ô Ô # Ô Ô # b Ô # Ô # n Ô # Ô n # # Ô n Ô # Ô # Ô n Ô # # Ô # b # Ô Ô Ô b ‰ Ô Ô Ô Ô Ô > Ô > Ô > Ô ‰ Ô Ô Ô Ô ‰ > Ô Ô > Ô Œ Ô Ô Ô Œ > Ô > Ô > Ô Œ ‰ Ô > Ô Ô Œ ‰ Ô > Ô Ô Œ Ô Ô Ô Œ ‰ Ô > Ô > Ô Ô Ô ‰ Ô > Ô Ô Ô ‰ Ô > Ô Œ Ô Œ ‰ Ô sul I. sul I. sul I. sul IV. sul I. sul II. sul III. sul IV. sul I. sul II. sul IV. sul II. sul II. sul III. sul III. " " " " "
con sord. (harmon stem out - sehr weich) con sord. (harmon stem out - sehr weich)
stem out - sehr weich)
" " " " "
P. 3-4 P. 5-6 P. 7-8 P. 1-2a P. 2b-3 P. 4-5 P. 6-7 P. 1-2a P. 2b-3 P. 4-5a P. 5b-6 P. 1 P. 2 P. 3-4a P. 4b-5 b Ô b Ô # Ô b Ô # Ô Ô b Ô # Ô n Ô b Ô # Ô b Ô # Ô b b Ô # # ‰ # Ô # Œ b # b b ‰ Œ # # Ô # # Œ Ô Ô # # Ô b ‰ Ô # Ô Ô n Ô # # ‰ Œ Œ Œ Œ Ô b b Œ Œ Œ Ô Ô Ô Ô Ô > Ô > Ô > Ô > Ô > Ô Ô > Ô Ô Ô > Ô Ô > Ô Ô Ô Ô Ô > Ô > Ô > Ô > Ô > Ô Ô > Ô Ô > Ô Ô > Ô Ô Ô Ô Ô Ô > Ô > Ô > Ô > Ô Ô Ô Ô Ô > Ô > Ô > Ô > Ô Ô Ô Ô Ô > Ô > Ô > Ô > # Ô Ô Ô ‰ > Ô > Ô > Ô > ‰ F F F F F F F F F F F F F F F F p p Alle Klappen der rechten und der linken Hand abwechselnd, geräuschhaft niederdrücken RR L L simile Fl.1-4 p Ô # # Ô # Ô Ô # # Ô Ô # Ô # # Ô Ô Ô Œ > Ô Ô Ô # Œ > Ô Ô ‰ Œ Ô Ô ‰ Œ Ô Ô > Ô # > Ô ‰ > Ô ‰ Ô Œ > Ô # Œ ‰ Œ > ‰ Œ F F JJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJ JJJJJJJ JJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ 11 11 Ez-tér Wb. 2812 Leseprobe Sample page
? † & & & & & & & & & & 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Fl. 1. Fl. 2. Fl. 3. Fl. 4. Ob. 1. Ob. 2. Ob. 3. Kl.1. Kl. 2. Kl. 3. Kl. 4. Sax. 1. Sax. 2. Fg. 1. Fg. 2. Fg. 3. Pk. Schlgz. 2. Schlgz. 3. Vl. I Vl. II Va. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 66 Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ b ŒŒ Ô b Ô Ô # Ô Ô n Ô n Ô b Ô ŒŒ Ô Ô # Ô Ô # Ô # Ô Ô n Ô # ŒŒ Ô b Ô Ô n Ô b b Ô Œ Ô # Ô n # Ô Ô b Ô n Ô n Ô # Ô # Œ Ô Ô b Ô b Ô Ô # Ô Ô # Ô n Ô # Ô Ô b Œ # Ô n Ô Ô b Ô b n Ô # Ô # Ô # Ô b Ô n b Ô Ô # Ô # Ô Ô Ô # Ô # Ô n Ô # Ô Ô b Ô b Ô Ô # Ô n Ô n Ô b Ô n # Ô Ô n Ô n Ô # # Ô b Ô n b Ô b Ô Ô # Ô Ô b Ô Ô n Ô b Ô S.P. sul I. " " S.P. sul I. " S.P. sul I. n n S.P. sul I. " n S.P. sul I. " n " S.P. sul I. n " S.P. sul I. " S.P. sul I. n " S.P. sul I. n p p n RR L L simile n RR L L simile n RR L L simile RR L L n RR L L RR L L n n RR L L simile n RR L L simile n RR L L simile n RR L L simile n RR L L simile n RR L L simile P. 1-3a P. 3b-5 P. 6-8 P. 1-2 P. 3-5a P. 5b-7 P. 1-2 P. 3-4 P. 5-6 Ô # Ô b Ô Ô # Ô n Ô b n Ô # Ô Ô Ô # ‰ Ô # Ô Ô # Ô b Ô n # Ô Ô b Ô b ‰ Ô Ô Ô # Ô # Ô Ô Ô # Ô b Ô Ô n Ô Ô # ‰ Ô # Ô # Ô Ô # Ô # Ô Ô # Ô # Ô # Ô # Œ Ô Ô # # Ô n Ô # Ô n Ô Ô n Ô # Œ Ô Ô b Ô Ô Ô Ô # Ô Ô # Ô Ô # Ô # Ô Œ Ô b Ô # Ô # Ô # ‰ Ô # Ô Ô b Ô ‰ Ô b Ô Ô # Ô # ‰ n n n n n n n n n f f f f simile f f f f simile f simile f f f f f f f ! " " " Œ Œ Œ Œ ŒŒ ŒŒ ! " " " " " " " " " ! " n " " " n n ! JJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJ 12 Márton Illés 12 Wb. 2812 Leseprobe Sample page
Fl. 1-4
Nur Luft. Hineinblasen, das Mundloch mit dem Mund ganz bedecken. / Air only. Blow in, completely covering the mouth-hole with the mouth.
n n
Ob. 1-3
Kl. 1-3
Nur Luft. Ohne Rohrblatt. / Air only. Without reed.
n n
nur Luft / air only
n n
nur Luft / air only
n n
Fg. 1-3
Nur Luft. Ohne Rohrblatt. / Air only. Without reed.
n n
Hn. 1-6
Nur Luft (ohne Konsonant). Längstes Rohr./ Air only (without consonant). Longest tube.
n n
Trp. 1-4
Nur Luft (ohne Konsonant). Längstes Rohr./ Air only (without consonant). Longest tube.
n n
Pos. 1-3
Nur Luft (ohne Konsonant). Längstes Rohr./ Air only (without consonant). Longest tube.
n n
Nur Luft (ohne Konsonant). Längstes Rohr./ Air only (without consonant). Longest tube.
Große Trommel mit den Fingernägeln über das Fell wischen / wipe the fingernails over the head
n
Nur Luft (so laut wie möglich)
n n
Vl. I tutti
Vl. II tutti
Va. tutti
Vc. tutti
Kb. tutti
! ! !
ß ß # Œ
ß
b ß # Œ
ß ß # Œ
ß # ß # Œ
b ß # Œ
ß
ß ß # Œ
ß ß # Œ
P. (ponticello) Zwischen den Saiten II und III das Stegholz streichen. Þ Alle Saiten leicht abdämpfen. / Bow the wood of the bridge between strings II and III. Þ Mute all strings slightly.
n n n n n
ß ß # Œ # Œ ß ß # Œ ß ß # Œ ß ß ´ # Œ
Bogen
n ß
ß ß ´ # Œ ß ß ´ # Œ
ß ß # Œ
ß ß ´ # Œ
& & & & ? 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 6 4 6 4 6 4 6 4 6 4 6 4 6 4 6 4 6 4 6 4 6 4 6 4 6 4 6 4 6 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Fl. Ob. Kl.(B) Kl.(A) Fg. Hn.(F) Trp.(C) Pos. Schlgz.1 Tb. Akk. Vl.I Vl.II Va. Vc. Kb. ß ß ŒŒ ß b ß ŒŒ ! ß ß ŒŒ ß # ß ŒŒ ! ß b ß ŒŒ ! ß ß ŒŒ ! ß ß ŒŒ ! ß ß ŒŒ ŒŒ ß ß ŒŒ ! ß ß ŒŒ ß " ß ŒŒ ß " ß ŒŒ ! ß " ß ŒŒ ß " ß ŒŒ ß " ß ŒŒ n
n n n n n
/f / /f f / f / /f / /f / f / /f / /f / /f / /f / /f / /f / /f / /f / q ≈
n
60
n /f /
angedrückt halten / hold the bow squeezed n ß n ß n ß n ß n ß n ß n ß n ß n ß n ß n ß n ß n ß n ß n ß ‰ ß # ß ŒŒ ‰ ß # ß ŒŒ ‰ ß ß ŒŒ ‰ ß # ß ŒŒ ‰ ŒŒ ! ‰ ß ß ŒŒ ‰ ß ß ŒŒ ‰ ß ß ŒŒ n n n n n n F n n /F / F / /F / n n /F / n n /F / n n /F / n n /F / 13 II. 13 Ez-tér Wb. 2812
Leseprobe Sample page
*Luftklang: beim Greifen drückt der Finger die Saite nicht nieder, sondern er berührt sie nur fest (mit etwas mehr Druck als beim Flageolettgriff). Der Bogen ist ultraleicht sul tasto, alla punta. Dynamik wird durch Bogengeschwindigkeit erzeugt. Dabei ist die gegriffene Tönhöhe sehr leise, luftig, flautandoartig zu hören. (Kein Quietschen, kein Flageolett!)
*Air sound: when fingering, the finger does not depress the string, but only touches it firmly (with somewhat more pressure than when fingering harmonics). The bow is ultralight sul tasto, alla punta. Dynamics are produced by the speed of the bow. When doing this, the fingered pitch is heard very soft, airy, like flautando. (No squeaking, no harmonics!)
& & & & ? 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Fl.1. Ob. 1. Kl.1(B) Kl.4(A) Fg.1. Hn.1(F) Trp.1(C) Pos.1. Schlgz.1. Tb. Akk. Vl. I Vl. II Va. Vc. Kb. 5 ! ! ! ß Œ ß Œ ! ß Œ ß Œ ß Œ ! ß Œ ß Œ n n n n /f / /F / n n n n /f / /F / n n /f / n n /f / n n /f / Hn. 1-6 Trp. 1-4 Pos. 1-3 Œ ß # ß ß ‰ ß # ß Œ ß # ß ß ‰ ß # ß Œ ß ß ß ‰ ß ß Œ ß ß ß ‰ ß ß Œ ß ß ß ‰ ß ß Œ ß ß ß ‰ ß ß Œ ß ß ß ‰ ß ß Œ ß ß ß ‰ ß ß Œ ß ß ß ‰ ß ß Œ ß ß ß Ó Œ ß ß ß ß # ß ß ß & ! & & & ß # ß ß ß ‰ ß ß ß # ß ß ß B ! B B B ß # ß ß ß ß ‰ ß ß ß # ß ß ß ß ‰ ß ß n n n n n n n n n n n kürzestes Rohr shortest tube /F / /F / /F / /f / /f / /f / n /f / n /f / /f / n n n /F / /f / n n n /F / /f / n n n /F / /f / n n n /F / /f / n n n kürzestes Rohr shortest tube /F / /f / n n n kürzestes Rohr shortest tube /F / /f / n n n kürzestes Rohr shortest tube /F / /f / n n n /f / /f / n n n /f / /f / n n n /F / n n /F / P. 1-2 P. 3-4 P. 5-6 P. 7-8 n n n /f / /f / n n n /f / /f / Fl. 1-4 Ob. 1-3 Kl. 1-3 Fg. 1-3 ß ŒŒŒ ß ŒŒŒ ß ŒŒŒ ß ŒŒŒ ß ŒŒŒ ß ŒŒŒ ß ŒŒŒ ß ŒŒŒ ß ŒŒŒ ! # ß ß ß ß ß ß ß ŒŒ # ß b ß b ß b ß ß ß b ß ŒŒ # ß ß ß ß ß ß b ß ŒŒ # ß # ß ß # ß ß ß ß ŒŒ ß ŒŒŒ Œ ‰ ß ß ß n ß ß n ! ß ß 3 3 3 Œ ‰ ß # ß ß # ß ß # ! ß ß # 3 3 3 Œ ‰ ß ß b ß ß b ß ß ß 3 3 3 Œ ‰ ß # ß ß ß ß ! ß ß # 3 3 3 ß ŒÓ ß ŒÓ n n n III II III II I II n n $ II III II I II III IV /p/
Luftklang P. 1-2a P. 2b-3 P. 4-5a P. 5b-6 n n n n n n n IV III II III II I II /p/ IV III II III II I II /p/ IV III II III II I II /p/ IV $ II III II I II III IV $ II III II I II III IV $ II III II I II III IV ! ! ! ! ! ! 14 Márton Illés 14 Wb. 2812
Leseprobe Sample page
Luft mit Konsonant SCH . Hineinblasen, das Mundloch mit dem Mund ganz bedecken. Air with the consonant "SH". Blow into it, completely covering the mouth-hole with the mouth.
längstes Rohr / longest tube
längstes Rohr / longest tube
Konsonant F / consonant F
längstes Rohr / longest tube
Konsonant F / consonant F
längstes Rohr / longest tube
F / consonant F /f
Leseprobe Sample page
Das Stegholz bei der I. Saite streichen. Gleichzeitig mit dem Rand des Bogenhaares die leere I. Saite kurz anstreichen. Dabei soll ein kurzer ultrahoher Ton erklingen. (Währenddessen die I. Saite nicht dämpfen.) / Bow the wood of the bridge by the string I. At the same time, briefly bow the open string I with the edge of the bow-hair. When doing this, a brief, ultra-high tone should result. (Do not mute string I during this.)
& & & & ? B 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Fl.1. Ob. 1. Kl.1(B) Kl.4(A) Fg.1. Hn.1(F) Trp.1(C) Pos.1. Tb. Vl. I Vl. II Va. Vc. Kb. 9 ! ! ! ! ! ‰ ß ß Œ ß ‰ ß ß Œ ß n n n /F / /F / Vl. I tutti
n n n n /F / /F / n ! ! ! ! ! ‰ ß Ô ßß ‰ Œ ‰ ß ßß ‰ Œ n n /F / /p/ Konsonant SCH / consonant SH Konsonant SCH / consonant SH
n n /F / /p/ Fl. 1-4 Ob. 1-3 Fg. 1-3 Kl. 1-3 ß # ß ù # ß # ß # ß # ß ß ß # ß ù # ß # ß # ß # ß ß ß ß ß # ß ß # ß ß ß ß ß ß # ß ß # ß ß ß ß ß ù # ß ß # ß ß ß ! ! ‰ ß ß ‰ ß ß ‰ ß ß n ß /pp/ /p/ /F / /p/ ohne Konsonant n /F / n n ß /pp/ /p/ /F / /p/ ohne Konsonant n ß /pp/ /p/ /F / /p/ ohne Konsonant n ß /pp/ /p/ /F / /p/ ohne Konsonant n ß /pp/ /p/ /F / /p/ ohne Konsonant Va. tutti n /F / n n /F / n Hn. 1-6 Trp. 1-4 Pos. 1-3 ß ŒÓ ß ŒÓ ß ŒÓ ß ŒÓ ß ŒÓ ŒŒŒ ß ß ŒŒŒ ß ß ŒŒŒ ß ß ŒŒŒ ß ß Œ ß ‰ ß Ô Œ ß ‰ ß Ô Œ ß ‰ ß Ô ‰ ß " > ß ‰ ‰ Ô ´ # ‰ Ô # ‰ ß " > ß ‰ ‰ Ô ´
Ô # n n /f / ß ß /f / n n /F / n /f / n
# ‰
Konsonant F / consonant F
n n
n /f / n
Bogen angedrückt halten / hold the bow squeezed
n
f / n
/
f / n
n n
F / n /f / n n /F / n n /f / ß ß ! ! ! ß Œ ß Œ ß Œ ß Œ ‰ ß " Ô ß ´ # ß ´ ‰ ß > ‰ ß " Ô ß ´ # ß ´ ‰ ß > ‰ ß " Ô ß ´ # ß ´ ‰ ß > # ß ‰ ß ß ß ß ´ # # ß ‰ ß ß ß ß ´ # n n ß ß /f / n ß ß n /f / n n n n n ß ß /f / n n ß ß /f / n Bogen angedrückt halten
squeezed Bogen angedrückt halten / hold the bow squeezed n ß ß n /f / 15 15 Ez-tér Wb. 2812
/
Konsonant
/
/
/ hold the bow
kaum hochheben (quasi Bisbiglando)
& & B B B 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 Kl.1(B) Kl.4(A) Hn.1(F) Trp.1(C) Pos.1. Tb. Akk. Vl. I Vl. II Va. Vc. Kb. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ % & % % % 14 Ô Ì ú ß ß # ‰ Œ ‰ ß > 3 3 ß ß # ‰ Œ ‰ ß > 3 3 ß ß # ‰ Œ ‰ ß > 3 3 ß ß # ‰ Œ ‰ ß > 3 3 ß ‰ ß ´ ß ´ # ß ´ ß ´ # ‰ & & ! & & ß ‰ ß ´ ß ´ # ß ´ ß ´ # ‰ & ! & ! & & ß ‰ ß ´ ß ´ # ß ´ ß ´ # ‰ B ! # ß ´ ß ´ # ß ´ ß ´ ‰ ß ß ‰ ß ! ! ! # ß ´ ß # ß ß ‰ ß ß ´ ‰ ß ß ß ß ß Bogen angedrückt halten
the bow squeezed n ß ß ß ß ß n ß ß ß ß ß n Konsonant S ç /F / n ß Konsonant SCH / consonant SH n p n den trillernden
/ lift the trill finger only minimally Konsonant S ç /F / n ß Konsonant SCH / consonant SH Konsonant S ç /F / n ß Konsonant SCH / consonant SH Konsonant S ç /F / n ß Konsonant SCH / consonant SH ß ß ß ß n ß ß ß ß n P. 1-2 P. 3-4 P. 5-6 P. 7-8 Kl. 1-3 Hn. 1-6 Trp. 1-4 Pos. 1-3 ‰ Ô Ì Ô Ô ‰ ≠ ≠ ≠ Ó ≠ # ß b ß ß b ß ß b ß ß b Œ # ß ß ß # ß ß # ß ß # ß ß # ß Œ # ß # ß ß # # ß b ß ß b ß ß b ß ß b Œ # ß ß b ß # ß ß ß ß ß ß ß Œ # ß ß ß Œ Œ ‰ ß b ß ß b ß ß b # Œ Œ ‰ ß ß # ß ß # ß # Œ Œ ‰ ß b ß ß b ß ß b # Œ Œ ‰ ß ß ß ß ß # Œ ‰ ß # ß # ß # ß # ß # ß ß # ß # # Œ 3 3 3 Œ ‰ ß ß ß ß ß ß ß ß # Œ 3 3 3 Œ ‰ ß ß # ß ß # ß ß # ß ß # # Œ 3 3 3 Œ ‰ ß b ß ß b ß ß b ß ß b ß # Œ 3 3 3 ≠ ‰ ß ß ? Œ ‰ ß b ß b ? Ó Œ ‰ ß ß ? Œ ‰ ß # ß ? ≠ Œ /f / /f / n n n p n /pp/ /F / /pp/ /pp/ /F / /pp/ /pp/ /pp/ /F / n Luftklang /F / /p/ Luftklang Luftklang *Luftklang P. 1-2a P. 2b-3 P. 4-5 P. 6-7 P. 1-2a P. 2b-3 P. 4-5a P. 5b-6 P. 1 P. 2 P. 3-4a P. 4b-5 n n n /pp/ /F / /pp/ /pp/ /pp/ /F / /pp/ /pp/ /pp/ /F / /pp/ /pp/ /pp/ /F / /pp/ /F / /pp/ /F / /pp/ /F / /pp/ /pp/ /F / /pp/ /pp/ /F / /pp/ /F / /p/ /F / /p/ /F / /p/ Ô b Ó b ú Ô Ó # ú ! Œ ÔÔ ÔÔ b # b & ß b ß ß ß ß Œ ß # ß ß ß ß ß 5 5 & ß ß # ß ß # ß Œ ß ß # ß # ß # ß # ß 5 5 ß b ß ß b ß ß Œ ß b ß ß ß ß n ß 5 5 & ß ß ß ß # ß Œ ß ß ß # ß ß # ß 5 5 Œ ß ß ß # ß # ß ß ß # # # Œ 5 5 Œ ß b ß b ß ß ß ß ß # # # # Œ 5 5 Œ ß ß ß ß # ß ß ß # # # # Œ 5 5 Œ ß ß # ß b ß ß ß ß # # # Œ 5 5 ‰ ß ß b ß ß ß # ß # ß Ó 5 ‰ ß # ß ß # ß # ß ß ß 5 ‰ ß ß b ß n ß ß ß # ß 5 ‰ ß ß ß n ß # ß b ß ß 5 ß ß # ß # ß Œ ß b ß ß ß Œ ß ß ß # ß Œ Ó ß # ß b ß ß Œ n n n n P P /F / /pp/ /pp/ /F / /p/ /pp/ /pp/ n 8' 1 chörig 8' 1 tone per key /pp/ den trillernden Finger kaum hochheben (quasi Bisbiglando) / lift the trill finger only minimally /pp/ /F / /pp/ /pp/ /F / /pp/ /pp/ /F / /pp/ /p/ /pp/ /p/ /pp/ /p/ /pp/ /F / /pp/ /F / /pp/ /F / /pp/ /pp/ /pp/ /pp/ 16 Márton Illés 16 Wb. 2812
/ hold
Finger
Leseprobe Sample page
Ein zentrales Element in den vier, ansonsten weitgehende charakteristische Autonomie besitzenden Stücken, so wie auch in vielen anderen meiner Werke überhaupt, ist die Linie.
Linie im archetypischen Sinne, die sich mit allen Mitteln von all jenen Eigenschaften einer, in unserem historisch geprägten Bewusstsein gültigen Melodie zu befreien versucht, die sie daran hindern, sich in einem primordialen Klangraum frei zu entfalten.
Die Melodie, im Horizontalen eine Abfolge von Einzeltönen, die sich kürzer oder länger auf beständigen Frequenzebenen aufhalten, eingeteilt in Stufen, Gittern, Rastern dank verschiedenster historischer Konventionen, in der vertikalen Interaktion stets und unvermeidlich harmoniegenerierend, kann nur bedingt und grobgepixelt der Anforderung der ideellen
Linie als Träger einer tief wurzelnden, psychophysischen Urgestik gerecht werden.
Die Stücke lassen durch unterschiedlich schattierte, gebündelte, vibrierende, flirrende, oszillierende Urgesten, Urklänge, die feinste psychophysische Regungen erleben und aufarbeiten, einen primordialen Klangraum entstehen, halten diesen großen Orchesterapparat in dynamischer, flexibler, mit stark kontrastierenden, haptischen Perspektiven agierender Dauerbewegung und Eröffnen einen ungefilterten Einblick in ein intimes, ursubstanzielles, menschliches Triebleben, den „EsRaum“ (ungarisch: Ez-tér).
Márton Illés, 2017
www.breitkopf.com