GAUDI
DESIGN: BRETZ BROTHERS COLOUR: CRIMSON RED
GAUDI
GAUDI
GAUDI.BRETZ.COM
DESIGN: BRETZ BROTHERS
GAUDI
X 210 LI GAUDI STOFF · TISSU · FABRIC 68 4010
A 210 RE / LI GAUDI LEDER · CUIR · LEATHER 69 9049
C 210 GAUDI LEDER · CUIR · LEATHER 69 9049
Q 210 GAUDI BETTSOFA · CANAPÉ LIT · SOFABED STOFF · TISSU · FABRIC 67 7785 F 210 GAUDI STOFF · TISSU · FABRIC 68 4010
DER KLASSISCHE KAVALIER GAUDI ist der rote Faden, der sich seit 19 Jahren durch die Bretz-Kollektion zieht. Es ist das Sofa, dessen sinnlich-barocke Rundungen Ausdruck spielerischer Stilsicherheit und herzlicher Lebensfreude sind. Handwerkliches Geschick trifft dabei auf liebevolles Augenzwinkern, welches einem aus jedem der 147 sorgfältig per Hand angebrachten Ziernägel entgegenfunkelt. Romantisches Tagträumen kommt inklusive, denn als Daybed genutzt, kann man auf der stilvollen Récamiere auch wunderbar die Seele baumeln lassen. THE CLASSIC CAVALIER GAUDI is the leitmotif that has run through the Bretz collection for 19 years. It is the sofa whose sensual baroque contours express a playful stylistic confidence and hearty zest for life. There is a loving nod to skilful handicraft, which is reflected in the 147 studs, every one of which has been carefully attached by hand. Romantic daydreams are inclusive, as the récamière may be also used as a daybed. The stylish lounger is a wonderful spot to lie back and let your soul unwind. UN CAVALIER CLASSIQUE GAUDI est le fil rouge dans la collection Bretz depuis 19 ans. C’est un canapé dont les rondeurs sensuelles et baroques expriment l’assurance ludique du style et la joie de vivre cordiale. Le savoir-faire artisanal se conjugue au brillant des 147 clous décoratifs, tous soigneusement placés à la main, qui vous envoient un clin d’œil câlin. Des visions romantiques de jour sont inclues dans le modèle car l’âme se laisse merveilleusement aller sur cette récamière très stylée que l’on peut utiliser comme lit de jour.
86
Q 210 GAUDI BETTSOFA · CANAPÉ LIT · SOFABED STOFF · TISSU · FABRIC 67 7785
F 210 GAUDI 213 CM 85 CM 98 CM
X 210 LI GAUDI / X 210 RE GAUDI 209 CM 85 CM 98 CM
E 210 GAUDI 163 CM 85 CM 98 CM
A 210 RE / A 210 LI GAUDI 102 CM 85 CM 93 CM
Q 210 GAUDI 216 CM 135 CM 95 CM
Liegefläche · Couchage · Sleeping surface 148 CM 200 CM C 210 GAUDI 75 CM 45 CM 43 CM
87