Cataloghi pellegrinaggi turismo

IL VIAGGIO CHE CRESCE CON TE

PELLEGRINAGGI e TURISMO CULTURALE ITINERARI 2013

IL VIAGGIO CHE CRESCE CON TE

PELLEGRINAGGI SANTUARI>> 4-37

>ESTERO • Ars, La Salette, Annecy • Avignone, Barcellona e Montserrat • Austria con Mariazell, Salisburgo e Vienna • Baviera con Altötting • Belgio con Banneux • Fatima • Fatima e Santiago de Compostela • Lourdes • Lourdes e Nevers • Lourdes con Montserrat • Lourdes e Fatima • Polonia con Czestochowa • Santiago de Compostela: “Il Cammino” • Santuari di Francia

pag. 13 pag. 22 pag. 24 pag. 23 pag. 25 pag. 14 pag. 18 pag. 5 pag. 9 pag. 10 pag. 11 pag. 26 pag. 20 pag. 12

>ITALIA • Loreto, Cascia e Assisi • Monte Lussari e Slovenia • Roma nell’anno della Fede • Roma e Pompei • San Giovanni Rotondo e Loreto • Valle Reatina

PER GRUPPI PRECOSTITUITI QUOTE PARTICOLARI vedi scheda tecnica pag. 137

vedi scheda tecnica pag. 141

pag. 36 pag. 37 pag. 32 pag. 34 pag. 35 pag. 36

TURISMO LUOGHI DELLA BIBBIA>> 40-66

• Cipro • Egitto e Giordania: sulle orme di Mosè • Giordania: Al di là del Giordano • Grecia • Malta • Terra Santa • Terra Santa e Giordania • Terra Santa e Sinai • Tre Deserti • Turchia

TURISMO CULTURALE>> 92-133

pag. 64 pag. 56 pag. 57 pag. 65 pag. 66 pag. 41 pag. 48 pag. 50 pag. 54 pag. 60

RADICI CRISTIANE>> 68-91

• Armenia • Avila e Madrid • Boemia e Moravia • Borgogna • Bosnia e Croazia • Bulgaria • Einsiedeln • Georgia • Irlanda • Lituania • Macedonia • Romania • Russia • Slovacchia • Ungheria, le Abbazie

pag. 88 pag. 70 pag. 74 pag. 73 pag. 77 pag. 79 pag. 72 pag. 90 pag. 71 pag. 86 pag. 78 pag. 80 pag. 84 pag. 75 pag. 76

CASE DIOCESANE>> 134-135

• Brescia: Centro Pastorale Paolo VI • Gussago (Brescia): Villa Pace

>ESTERO • Andalusia • Benelux • Bretagna e Normandia • Budapest e Praga • Costa Azzurra • Etiopia • Foresta Nera • Germania • Gerusalemme e Tel Aviv • Giordania • Istanbul • Madrid e Barcellona • Marocco • Parigi • Parigi e Castelli della Loira • Portogallo • Praga • Repubbliche Baltiche • Scozia • Slovenia e Croazia • Tunisia • Uzbekistan • Vienna

pag. 95 pag. 104 pag. 100 pag. 106 pag. 101 pag. 118 pag. 103 pag. 102 pag. 111 pag. 112 pag. 110 pag. 94 pag. 120 pag. 98 pag. 99 pag. 96 pag. 107 pag. 105 pag. 97 pag. 109 pag. 113 pag. 116 pag. 108

>ITALIA • Abruzzo • Basilicata • Cilento • %QUVKGTC #OCNƂVCPC • Lazio • Liguria • Salento • Sicilia • Toscana • Umbria

pag. 128 pag. 129 pag. 131 pag. 130 pag. 127 pag. 124 pag. 132 pag. 133 pag. 125 pag. 126

INFO>> 136-147

pag. 135 pag. 134

• Scheda tecnica • Assicurazione • Condizioni generali

pag. 136 pag. 142 pag. 144

2013: ANNO DELLA FEDE CON BREVIVET

SANTUARI

>LOURDES IN AEREO 3/4/5 GIORNI (2/3/4 notti) Voli noleggiati “tutto compreso’’ e altri vettori Iata Orari locali indicativi Bergamo 7,30 --> Lourdes 9,00 Lourdes 9,50 --> Bergamo 11,20 Primo giorno: Italia - Lourdes.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Lourdes. Arrivo e trasferimento in albergo. Sistemazione e pranzo. Apertura del pellegrinaggio e saluto alla Grotta. Partecipazione alle celebrazioni religiose.

Cena e pernottamento.

Permanenza a Lourdes: Trattamento di pensione completa. Giornate dedicate alla partecipazione alle celebrazioni religiose ed alla visita dei luoghi di Santa Bernardetta.

Ultimo giorno: Lourdes - Italia.

Colazione. Trasferimento in aeroporto per il rientro.

DA MILANO MALPENSA

3 GIORNI Lunedì/Mercoledì MB/3 MB/6 MB/9

29 aprile/1 maggio 6/8 maggio 13/15 maggio

Mercoledì/Venerdì MB/1 MB/4 MB/7 MB/10 MB/11 MB/14

24/26 aprile 1/3 maggio 8/10 maggio 15/17 maggio 22/24 maggio 11/13 settembre

4 GIORNI Venerdì/Lunedì MB/2 MB/5 MB/8 MB/100 MB/12 MB/15 MB/18

26/29 aprile 3/6 maggio 10/13 maggio 17/20 maggio 24/27 maggio* 13/16 settembre 20/23 settembre

5 GIORNI Lunedì/Venerdì MB/16

16/20 settembre

SANTUARI ESTERO LOURDES

QUOTE DI PARTECIPAZIONE: 3 giorni € 445,00 4 giorni € 535,00 5 giorni € 625,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00

DA BERGAMO ORIO AL SERIO 3 GIORNI Lunedì/Mercoledì LAS/1 LAS/4 LAS/7 LAS/10 LAS/13 LAS/16 LAS/19 LAS/22 LAS/25 LAS/28 LAS/31 LAS/34 LAS/37 LAS/40

22/24 aprile 29 aprile/1 maggio 6/8 maggio 13/15 maggio 20/22 maggio 27/29 maggio 3/5 giugno 26/28 agosto 2/4 settembre 9/11 settembre 16/18 settembre 23/25 settembre 30 settembre/2 ottobre 7/9 ottobre

Mercoledì/Venerdì LAS/2 LAS/5 LAS/8 LAS/11 LAS/14 LAS/17 LAS/20 LAS/23 LAS/26 LAS/29 LAS/32 LAS/35 LAS/38 LAS/41

24/26 aprile 1/3 maggio 8/10 maggio 15/17 maggio 22/24 maggio 29/31 maggio 5/7 giugno 28/30 agosto 4/6 settembre 11/13 settembre 18/20 settembre 25/27 settembre 2/4 ottobre 9/11 ottobre

4 GIORNI Venerdì/Lunedì LAS/3 LAS/6 LAS/9 LAS/12 LAS/15 LAS/18 LAS/21 LAS/24 LAS/27 LAS/30 LAS/33 LAS/36 LAS/39 LAS/42

26/29 aprile 3/6 maggio 10/13 maggio 17/20 maggio 24/27 maggio* 31 maggio/3 giugno 7/10 giugno 30 agosto/2 settembre 6/9 settembre 13/16 settembre 20/23 settembre 27/30 settembre 4/7 ottobre 11/14 ottobre

INFO * MB/12, LAS/15, VRN/5: Pellegrinaggio militare internazionale da Bergamo, Milano, Verona.

supplementI: camera singola € 40,00 per notte hotel 4* € 15,00 per notte riduzione: terzo letto adulti € 5,00 per notte

>LOURDES IN AEREO DA ALTRE CITTÀ GENOVA

ALGHERO

5 giorni (4 notti) AHO/1 8/12 luglio Quota di partecipazione da richiedere

ANCONA

3 giorni (2 notti) AOI/3 23/25 settembre Quota di partecipazione: € 550,00 4 giorni (3 notti) AOI/1 2/5 luglio AOI/2 20/23 agosto Quota di partecipazione: € 610,00

BARI

3 giorni (2 notti) BRI/12 9/11 settembre Quota di partecipazione (albergo 4 stelle): € 670,00 4 giorni (3 notti) BRI/1 15/18 luglio 22/25 luglio BRI/3 BRI/5 29 luglio/1 agosto BRI/7 5/8 agosto BRI/9 12/15 agosto BRI/11 19/22 agosto Quota di partecipazione (albergo 4 stelle): € 750,00 5 giorni (4 notti) 18/22 luglio BRI/2 25/29 luglio BRI/4 BRI/6 1/5 agosto BRI/8 8/12 agosto BRI/10 15/19 agosto Quota di partecipazione (albergo 4 stelle): € 850,00

BOLOGNA

3 giorni (2 notti) BLQ/1 20/22 maggio BLQ/2 25/27 settembre Quota di partecipazione: € 550,00

CAGLIARI

4 giorni (3 notti) CAG/3 16/19 luglio CAG/6 27/30 agosto 5 giorni (4 notti) CAG/1 24/28 giugno CAG/2 12/16 luglio CAG/4 19/23 luglio CAG/5 23/27 agosto CAG/7 30 agosto/3 settembre

4 giorni (3 notti) GOA/1 5/8 luglio Quota di partecipazione: € 595,00

PISA

4 giorni (3 notti) PSA/1 3/6 settembre Quota di partecipazione: € 630,00

VERONA

3 giorni (2 notti) VRN/3 20/22 maggio VRN/4 22/24 maggio Quota di partecipazione: € 490,00 4 giorni (3 notti) VRN/1 14/17 maggio VRN/2 17/20 maggio VRN/5 24/27 maggio* 6/9 settembre VRN/6 Quota di partecipazione: € 560,00 PER TUTTE LE PARTENZE: quota individuale di gestione pratica e supplementi vedi sotto.

1 GIORNO DA BERGAMO ORIO AL SERIO

Mercoledì LG/2 13 marzo 1 aprile Lunedì dell’Angelo LG/3 LG/4 25 aprile Giovedì LG/5 15 maggio 29 maggio* LG/6 LG/7 12 giugno 26 giugno LG/8 LG/9 17 luglio LG/10 25 settembre LG/11 16 ottobre Bergamo - Lourdes - Bergamo.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Lourdes. Giornata dedicata alla partecipazione alle celebrazioni religiose.

Pranzo. Tempo libero per la preghiera personale alla Grotta.

In serata trasferimento in aeroporto per il rientro. * L’operativo del volo prevede rientro in nottata per la partecipazione > > w>VV >Ì>° ÃiÀÛ â ÀiÃÌ> Û>À >Ì °

Quota di partecipazione: € 310,00 La quota comprende: Passaggio aereo in classe turistica Bergamo / Lourdes / Bergamo con voli noleggiati - Tasse d’imbarco - Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto di Lourdes - Pranzo - Assistenza sanitaria Europ Assistance.

N.B.: Documenti: carta d’identità valida per l’espatrio o passaporto.

Quote di partecipazione da richiedere

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Lourdes / Italia con voli noleggiati - Tasse d’imbarco - Trasferimenti da/per l’aeroporto di Lourdes in pullman - Alloggio in albergo di 3 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa in base all’operativo voli - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

7

>LOURDES Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre città v. supplementi a pag. 139

6 giorni (5 notti) Lunedì/Sabato LB/2 LB/3 LB/4 LB/5 LB/6 LB/7 LB/8 LB/9 LB/10 LB/11 LB/12 LB/13 LB/14 LB/15

28 marzo/2 aprile Giovedì/Martedì - Pasqua 22/27 aprile 29 aprile/4 maggio 13/18 maggio 27 maggio/1 giugno 10/15 giugno 24/29 giugno 8/13 luglio 29 luglio/3 agosto 12/17 agosto 26/31 agosto 9/14 settembre 23/28 settembre 4/9 ottobre Venerdì/Mercoledì - Rosario

1° giorno: Ventimiglia - Nimes.

Al mattino partenza in pullman per la Riviera Ligure. Pranzo a Ventimiglia. Nel pomeriggio ingresso in Francia e arrivo a Nimes. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Nimes - Carcassonne - Lourdes.

Colazione. Partenza per Carcassonne. Visita della Cité, uno dei più importanti esempi in Europa di architettura HQTVKƂECVC OGFKGXCNG 2TCP\Q 2TQUGIWKOGPVQ RGT .QWTFGU Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° e 4° giorno: Lourdes.

Pensione completa. Giornate dedicate alla partecipazione alle celebrazioni religiose ed alla visita dei luoghi di Santa Bernardetta.

5° giorno: Lourdes - Montpellier.

Colazione e pranzo a Lourdes. Nel pomeriggio partenza per Montpellier. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Montpellier - Nizza - Italia.

Colazione. Partenza per la Costa Azzurra. Arrivo a Nizza per il pranzo. Proseguimento per il rientro.

SANTUARI ESTERO LOURDES

QUOTE DI PARTECIPAZIONE: da marzo a giugno € 625,00 da luglio a ottobre € 655,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplemento: camera singola € 180,00 riduzione: terzo letto adulti € 30,00

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma - Alloggio in alberghi di 3 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 6° giorno - Visite come da programma - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

>LOURDES CON NEVERS Sui passi di Bernardette dalla Grotta di Massabielle al convento di St. Gildard a Nevers.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

7 giorni (6 notti) LunedĂŹ/Domenica MG/1 MG/2 MG/3 MG/4

6/12 maggio 3/9 giugno 19/25 agosto 2/8 settembre Nevers

FRANCIA Moulins

Chambery

Albi Lourdes

Nimes Carcassonne

SPAGNA

1° giorno: Ventimiglia - Nimes.

Partenza in pullman per la Riviera Ligure. Pranzo in ristorante a Ventimiglia. Ingresso in Francia ed arrivo a Nimes.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Nimes - Carcassonne - Lourdes.

Colazione. Partenza per Carcassonne e passeggiata nella CitĂŠ, uno dei piĂš importanti esempi in Europa di architettura HQTVKĆ‚ECVC OGFKGXCNG 2TCP\Q 2TQUGIWKOGPVQ RGT .QWTFGU Sistemazione in albergo: cena e pernottamento. Dopo cena prima visita alla Grotta.

3° e 4° giorno: Lourdes.

Pensione completa. Giornate dedicate alla partecipazione alle celebrazioni religiose ed alla visita dei luoghi di S. Bernardetta.

5° giorno: Lourdes - Albi - Clermont Ferrand.

Colazione. Partenza per Albi, importante città d’arte: visita della cattedrale e pranzo. Continuazione per Clermont Ferrand. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Clermont Ferrand - Moulins - Nevers.

Colazione. Partenza per Nevers con sosta a Moulins per la visita della cattedrale gotica. Arrivo a Nevers: sistemazione in albergo e pranzo. Pomeriggio dedicato a Santa Bernardetta Soubirous, che nel convento di St. Gildard visse da religiosa FCN ƂPQ CNNC OQTVG CXXGPWVC PGN G KN EWK EQTRQ intatto, è venerato nella cappella. Visitia facoltativa con ingresso a pagamento al museo che custodisce i ricordi della Santa. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

7° giorno: Nevers - Chambery - Italia.

Colazione. Partenza per la Savoia. Arrivo a Chambery e pranzo in ristorante. Proseguimento per il rientro.

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma - Alloggio in alberghi di 3 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 7° giorno - Visite come da programma - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio EuropAssistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

SANTUARI ESTERO LOURDES - NEVERS

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 790,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 220,00 riduzione: terzo letto adulti â‚Ź 35,00

>LOURDES CON MONTSERRAT Dalla Sagrada Familia di Barcellona, alla Morenita di Montserrat e alla Grotta di Massabielle.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

8 giorni (7 notti) Sabato/Sabato BSL/1 BSL/2 BSL/3 BSL/4

27 aprile/4 maggio 1/8 giugno 17/24 agosto 7/14 settembre

1° giorno: Italia - Nizza - Montpellier. Al mattino partenza in pullman per Ventimiglia. Ingresso in Francia e sosta a Nizza.

Pranzo e nel pomeriggio, attraverso la Bassa Linguadoca, arrivo a Montpellier. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Montpellier - Barcellona. Colazione. Partenza per la Spagna. Arrivo a Barcellona, capoluogo della regione catalana. Pranzo e nel pomeriggio visita con guida della città .

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: Montserrat. Mezza pensione in albergo.

Escursione a Montserrat per la visita con guida del monasterosantuario benedettino dove si venera la Vergine chiamata “Morenita�. Pranzo e rientro a Barcellona. Tempo libero.

4° giorno: Barcellona - Saragozza - Torreciudad (o dintorni). Colazione. Partenza per Saragozza. Visita con guida del santuario dedicato alla Madonna del Pilar, il piÚ antico tempio mariano della cristianità . Pranzo e nel pomeriggio passando per Huesca arrivo a Torreciudad. Visita del nuovo santuario dedicato alla Vergine. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Torreciudad - Viella - Lourdes. Colazione.

Partenza per Viella. Pranzo e nel pomeriggio attraverso le montagne pirenaiche, ritorno in Francia. In serata arrivo a Lourdes. Saluto alla Grotta. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Lourdes. Pensione completa. Giornata dedicata alla partecipazione alle celebrazioni religiose ed alla visita dei luoghi di Santa Bernardetta.

7° giorno: Lourdes - Carcassonne - Avignone. Colazione.

Partenza per Carcassonne. Pranzo e passeggiata nella CitĂŠ, uno dei piĂš importanti esempi in Europa di architettura HQTVKĆ‚ECVC OGFKGXCNG %QPVKPWC\KQPG RGT #XKIPQPG UWNNG TKXG del Rodano. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

8° giorno: Avignone - Gap - Italia. Colazione. Dopo una sosta sul piazzale del palazzo dei Papi partenza per Gap in WPC XGTFG EQPEC FGNNG #NRK FGN &GNƂPCVQ 2TCP\Q 2CTVGP\C per il rientro.

SANTUARI ESTERO LOURDES - MONTSERRAT

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1030,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 280,00 riduzione: terzo letto adulti â‚Ź 35,00

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma - Alloggio in alberghi di 3 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo dell’8° giorno - Visite ed escursioni come da programma - Guide locali parlanti italiano a Barcellona, Montserrat e Saragozza Ingressi inclusi: Cattedrale di Barcellona, Cattedrale del Pilar a Saragozza, Montserrat - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

>LOURDES E FATIMA Itinerario con tappe alla Madonna del Pilar di Saragozza, Madrid, Lisbona, Toledo e alla Sagrada Familia di Barcellona.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

FRANCIA

12 giorni (11 notti) LunedĂŹ/VenerdĂŹ LF/1 LF/2 LF/3

17/28 giugno 22 luglio/2 agosto 12/23 agosto

Lourdes

Madrid

1° giorno: Italia - Nizza - Montpellier.

Al mattino partenza in pullman per Ventimiglia ed ingresso in Francia. Arrivo a Nizza per il pranzo. Proseguimento per Montpellier. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Montpellier - Lourdes.

Colazione. Partenza per Lourdes. Arrivo, pranzo e sistemazione in albergo. Pomeriggio dedicato alla visita del santuario ed alla Grotta. Cena e pernottamento.

3° giorno: Lourdes.

Pensione completa. Giornata dedicata alla partecipazione alle celebrazioni religiose ed alla visita dei luoghi di Santa Bernardetta.

4° giorno: Lourdes - Huesca - Saragozza.

Colazione. Partenza per la Spagna. Il percorso permette di godere la bellezza del paesaggio pirenaico franco spagnolo, particolarmente mentre si avvicina il Parco Nazionale di Ordesa. Pranzo a Huesca, antica capitale dell’Aragona.

Continuazione per Saragozza. Incontro con la guida e visita del santuario della Madonna del Pilar, il piĂš antico tempio mariano della cristianitĂ . Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Saragozza - Madrid.

Colazione. Partenza per Madrid. Arrivo per il pranzo e sistemazione in albergo. Incontro con la guida e visita della città : la centrale Piazza d’Oriente, l’esterno del Palazzo Reale, la severa Piazza Mayor e i Giardini del Retiro, l’animatissima Gran Via. Cena e pernottamento.

6° giorno: Madrid - Caceres - Fatima.

Colazione. Attraversando l’Estremadura si giunge a Caceres, città arricchita dall’oro dei conquistadores, la cui parte antica è dichiarata patrimonio dell’umanità dall’Unesco. Pranzo.

Continuazione per la frontiera ed ingresso in Portogallo.

Arrivo a Fatima: sistemazione in albergo. Prima visita alla Cappellina delle apparizioni. Cena e pernottamento.

7° giorno: Fatima.

Pensione completa. Giornata dedicata alla partecipazione alle celebrazioni religiose ed alla visita dei luoghi dei Tre Pastorelli e dell’apparizione dell’Angelo. Presso il santuario visita dell’esposizione “Fatima Luce e Paceâ€?, che raccoglie migliaia di oggetti preziosi ed ex voto, tra cui la corona della Madonna con incastonato il proiettile che colpĂŹ Papa )KQXCPPK 2CQNQ ++ PGNNoCVVGPVCVQ FGN OCIIKQ KP RKC\\C S. Pietro.

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma Alloggio in alberghi di 3 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 12° giorno - Visite ed escursioni come da programma - Guide locali parlanti italiano a Saragozza, Madrid, Lisbona, Toledo, Barcellona - Ingressi inclusi: Cattedrale di Saragozza; a Toledo Cattedrale, St. TomÊ e Sinagoga; Cattedrale di Barcellona - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

Nizza Montepellier

Saragozza

Cannes

Narbonne

PORTOGALLO Toledo

Fatima Lisbona

Caceres

Barcellona

Valencia SPAGNA

8° giorno: Fatima - Lisbona - Merida.

Colazione. Partenza per Lisbona, capitale del Portogallo KP DGNNC RQUK\KQPG UWN ƂWOG 6CIQ XKUKVC EQP IWKFC FGNNC piazza del RossÏo, del quartiere di Belem e della chiesa di Sant’Antonio. Pranzo. Partenza per il rientro in Spagna.

Sistemazione in albergo a Merida, detta la “Roma spagnola� per il gran numero di monumenti di epoca romana. Cena e pernottamento.

9° giorno: Merida - Toledo.

Colazione. Si raggiunge Toledo, patrimonio nazionale dell’umanità . Pranzo e sistemazione in albergo. Visita con guida del centro storico con la cattedrale gotica, la chiesa di St. TomÊ e la sinagoga. Cena e pernottamento.

10 giorno: Toledo - Valencia - Tarragona.

Colazione. Impegnativa tappa di trasferimento. Sosta per il pranzo a Valencia. Costeggiando la costa di Azahar, arrivo a Tarragona, centro balneare della costa Dorada. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

11° giorno: Tarragona - Barcellona - Narbonne.

Colazione. Si raggiunge Barcellona per la visita con guida della cittĂ : la cattedrale, il Barrio Gotico con la Cattedrale, le Ramblas, la Sagrada Familia (esterno). Pranzo. Partenza per il rientro in Francia. Sistemazione in albergo a Narbonne: cena e pernottamento.

12° giorno: Narbonne - Cannes - Italia.

Colazione. Partenza per la Costa Azzurra: pranzo a Cannes.

Continuazione per il rientro.

SANTUARI ESTERO LOURDES - FATIMA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1450,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 370,00

11

>SANTUARI DI FRANCIA

Dal Santo Curato a Teresa dl Bambin Gesù e a Bernardetta Soubirous: carisma e devozione.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre città v. supplementi a pag. 139

7 giorni (6 notti) Sabato/Venerdì SAF/1 SAF/2 SAF/3

27 aprile/3 maggio 29 giugno/5 luglio 10/16 agosto

1° giorno: Italia - Chambery - Lione. Al mattino partenza in pullman per la Francia e arrivo a Chambery. Pranzo. Continuazione per Lione: visita al santuario di Notre Dame de la Fourvière da cui si gode un ampio panorama della città.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Lione - Ars - Beaune - Parigi. Colazione. Partenza per Ars, piccolo villaggio dove visse ed operò San Giovanni Maria Vienney conosciuto come il “santo Curato”. Proseguimento per Beaune: pranzo. Continuazione per Parigi.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: Parigi. Pensione completa. Giornata dedicata alla visita guidata della città: Montmartre e basilica del Sacro Cuore, l’Ile de la Citè con la Cattedrale di Notre Dame e giro panoramico delle piazze più importanti.

4° giorno: Parigi - Lisieux. Colazione. Visita alla cappella della Medaglia Miracolosa e tempo a disposizione a Parigi.

Pranzo. Partenza per Lisieux, cittadina legata a Santa Teresa del Bambino Gesù. Visita della basilica. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Lisieux - Alençon - Tours. Colazione. Visita ai ricordi della Santa presso il convento delle Carmelitane, in cui si trova il corpo di Santa Teresa, e nella casa paterna. Continuazione per Alençon. Pranzo e proseguimento per Tours, nella Valle della Loira. All’arrivo visita della basilica di San Martino. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Tours - Nevers - Paray-le-Monial. Colazione.

Partenza per Nevers. Visita della cappella del convento di St. Gildard dove sono custodite le spoglie di Santa Bernardetta, la veggente di Lourdes. Pranzo. Continuazione per Paray-le-Monial, centro spirituale della Francia per le rivelazioni del Sacro Cuore a suor Margherita Maria Alacoque. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

7° giorno: Paray-le-Monial - Annecy - Italia. Colazione.

Partenza per Annecy. Visita alla basilica della Visitazione che custodisce le spoglie di San Francesco di Sales e di Santa Giovanna Francesca Chantal, fondatrice delle Visitandine.

Pranzo e nel pomeriggio rientro.

SANTUARI ESTERO SANTUARI DI FRANCIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 990,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplemento: camera singola € 200,00 camere triple non disponibili

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma Alloggio in alberghi di 3 stelle, 2 stelle a Paray-le-Monial in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 7° giorno - Visite ed escursioni come da programma - Guida locale a Parigi (1 giorno) - Audioriceventi Vox Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

>ARS, LA SALETTE, ANNECY

ARS al Santo Curato LA SALETTE santuario di Notre Dame e ANNECY la cittĂ di san Francesco di Sales.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

4 giorni (3 notti) GiovedĂŹ/Domenica LAR/1 LAR/2 LAR/3 LAR/4

30 maggio/2 giugno 27/30 giugno 1/4 agosto 5/8 settembre

1° giorno: Italia - Briançon - Gap. Al mattino partenza in pullman per la Francia. Arrivo a Briançon e pranzo. Nel pomeriggio salita al santuario di 0QVTG &COG FW .CWU OQNVQ XGPGTCVQ ƂP FCN :8++ UGEQNQ +P UGTCVC CTTKXQ C )CR EKVVCFKPC FGN &GNƂPCVQ 5KUVGOC\KQPG KP albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Gap - La Salette - Lione.

Colazione. Da Gap salita al santuario di Notre Dame de la 5CNGVVG C OV GTGVVQ C TKEQTFQ FGNNG CRRCTK\KQPK FGNNC Vergine piangente avvenute nel 1846. Visita e pranzo. Nel pomeriggio proseguimento per Lione, terza cittĂ della FranEKC UWK Ć‚WOK 4QFCPQ G 5CQPC 5KUVGOC\KQPG KP CNDGTIQ EGPC e pernottamento.

3° giorno: Lione - Ars - Lione.

Mezza pensione in albergo con pranzo in ristorante. Salita al santuario di Notre Dame de la Fourvière che domina dall’al-

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma Alloggio in alberghi di 3 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 4° giorno - Visite ed escursioni come da programma - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio ed annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

to la cittĂ di Lione. Proseguimento per Ars, piccolo villaggio dove visse ed operò San Giovanni Maria Vienney conosciuto come il “santo Curatoâ€?: visita dei luoghi.

4° giorno: Lione - Chamonix - Italia.

Colazione. Partenza per Annecy. Visita alla basilica della Visitazione che custodisce le spoglie di San Francesco di Sales e di Santa Giovanna Francesca Chantal, fondatrice delle Visitandine. Proseguimento per Chamonix. Pranzo e nel pomeriggio sosta alla chiesa di Notre Dame de Toute-Grace a Plateau d’Assy, semplice nella sua struttura ma decorata all’interno da grandi artisti. Partenza per il rientro.

SANTUARI ESTERO

ARS - LA SALETTE - ANNECY

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 480,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 110,00 terzo letto adulti non disponibile 13

SANTUARI ESTERO

FATIMA

>FATIMA L’ALTARE DEL PORTOGALLO voli di linea da Milano e Roma e altri vettori Iata 3 giorni (2 notti) VenerdÏ/Domenica FT/1 FT/2 FT/3 FT/4 FT/5 FT/6 FT/7 FT/8 FT/9 FT/10 FT/11 FT/12 FT/13 FT/14 FT/15 FT/16 FT/17 FT/18 FT/19 FT/20 FT/21

30 marzo/1 aprile Sabato/LunedĂŹ Pasqua: itinerario particolare* 12/14 aprile 26/28 aprile 3/5 maggio 11/14 maggio Sabato/MartedĂŹ Anniversario Apparizioni: itinerario particolare** 17/19 maggio 24/26 maggio 31 maggio/2 giugno 14/16 giugno 12/14 luglio 26/28 luglio 9/11 agosto 16/18 agosto 23/25 agosto 30 agosto/1 settembre 13/15 settembre 27/29 settembre 12/14 ottobre Sabato/LunedĂŹ Anniversario Apparizioni: itinerario particolare 18/20 ottobre 1/3 novembre 6/8 dicembre - Immacolata

1° giorno: Italia - Lisbona - Fatima.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Lisbona. Arrivo e incontro con la guida per la visita della Cattedrale e della chiesa di Sant’Antonio. Pranzo in ristorante. Giro panoramico partendo dalla piazza del RossÏo al quartiere di Belem con la torre delle Scoperte Marittime e il monastero di Jeronimus (visita della chiesa). Proseguimento per Fatima. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento. Dopo cena prima visita alla Cappellina delle Apparizioni.

2° giorno: Fatima.

Pensione completa. Giornata dedicata alle celebrazioni religiose, alla Via Crucis ed alla visita ai luoghi dei Tre Pastorelli e dell’apparizione dell’Angelo a Loca do Cabeço. Presso il Santuario visita dell’Esposizione “Fatima Luce e Paceâ€? che raccoglie migliaia di oggetti preziosi ed ex voto tra cui la corona della Madonna con incastonato il proiettile che colpĂŹ RCRC )KQXCPPK 2CQNQ ++ PGNNoCVVGPVCVQ FGN OCIIKQ C Roma in piazza S. Pietro.

3° giorno: Fatima - Lisbona - Italia.

Colazione e pranzo. Mattina a Fatima: visita della basilica, partecipazione alla Messa internazionale e tempo libero. Nel pomeriggio trasferimento all’aeroporto di Lisbona per il rientro.

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Lisbona / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali ₏ 110,00 - Trasferimenti da/per l’aeroporto di Lisbona in pullman - Alloggio in albergo di 3 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 3° giorno - Bevande ai pasti con Ÿ vino e ½ acqua minerale - Visita di Lisbona con guida parlante italiano - Ingresso incluso: Esposizione a Fatima - Mance - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

* FT/1 prevede il ritorno da Oporto e quindi le visite dell’ultimo giorno saranno effettuate il primo giorno. ** FT/5 4 giorni al prezzo di 3: 1° giorno: partenza da Malpensa per Lisbona con volo serale. Cena e pernottamento a Lisbona.

2° giorno: pensione completa. Visita di Lisbona con guida. Nel pomeriggio partenza per Fatima.

3° giorno: pensione completa. Giornata a Fatima.

4° giorno: colazione e pranzo. Volo da Oporto a Malpensa nel pomeriggio.

Il pernottamento a Lisbona ed i pasti extra rispetto al programma serie FT sono a carico di Brevivet.

SANTUARI ESTERO FATIMA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 580,00

quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 50,00 CNVC UVCIKQPG (6 (6 (6 G FCN CN â‚Ź 50,00 riduzione: terzo letto adulti â‚Ź 15,00 15

>FATIMA L’ALTARE DEL PORTOGALLO voli di linea da Milano e Roma e altri vettori Iata 4 giorni (3 notti) LunedÏ/GiovedÏ FAT/1 FAT/2 FAT/3 FAT/4 FAT/5 FAT/6 FAT/7 FAT/8 FAT/9 FAT/10 FAT/11 FAT/12 FAT/13 FAT/14 FAT/15 FAT/16 FAT/17 FAT/18

24/27 gennaio GiovedĂŹ/Domenica 14/17 febbraio GiovedĂŹ/Domenica 14/17 marzo GiovedĂŹ/Domenica 8/11 aprile 22/25 aprile 12/15 maggio Domenica/MercoledĂŹ Anniversario Apparizioni: itinerario particolare 27/30 maggio 3/6 giugno 17/20 giugno 1/4 luglio 29 luglio/1 agosto 13/16 agosto MartedĂŹ/VenerdĂŹ 26/29 agosto 2/5 settembre 11/14 settembre MercoledĂŹ/Sabato Anniversario Apparizioni: itinerario particolare 30 settembre/3 ottobre 11/14 ottobre VenerdĂŹ/LunedĂŹ Anniversario Apparizioni: itinerario particolare 31 ottobre/3 novembre GiovedĂŹ/Domenica

1° giorno: Italia - Lisbona - Fatima.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Lisbona. Arrivo e incontro con la guida per la visita della Cattedrale e della chiesa di Sant’Antonio. Pranzo. Giro panoramico partendo dalla piazza del RossÏo al quartiere di Belem con la torre delle Scoperte Marittime e il monastero di Jeronimus (visita della chiesa).

Proseguimento per Fatima. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento. Dopo cena prima visita alla Cappellina delle Apparizioni.

2° giorno: Fatima.

Pensione completa. Giornata dedicata alle celebrazioni religiose, alla Via Crucis ed alla visita del Santuario e dei luoghi dei Tre Pastorelli e dell’apparizione dell’Angelo a Loca do Cabeço.

3° giorno: Fatima.

Pensione completa. Giornata dedicata alla partecipazione alle celebrazioni religiose. Presso il Santuario visita dell’Esposizione “Fatima Luce e Paceâ€? che raccoglie migliaia di oggetti preziosi ed ex voto tra cui la corona della Madonna con incastonato il proiettile che colpĂŹ papa Giovanni Paolo ++ PGNNoCVVGPVCVQ FGN OCIIKQ C 4QOC KP RKC\\C 5 Pietro. PossibilitĂ di partecipare all’escursione facoltativa ai monasteri di Batalha e di Alcobaça e al tipico villaggio di pescatori di NazarĂŠ, sull’Oceano Atlantico (escursione da prenotare e pagare in loco).

4° giorno: Fatima - Lisbona - Italia.

Colazione e pranzo. Ultima mattina a Fatima. Nel pomeriggio trasferimento all’aeroporto di Lisbona per il rientro.

SANTUARI ESTERO FATIMA

QUOTE DI PARTECIPAZIONE: da FAT/1 a FAT/3 â‚Ź 480,00 - da FAT/4 â‚Ź 645,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 80,00 CNVC UVCIKQPG (#6 (#6 (#6 (#6 G FCN CN â‚Ź 50,00 riduzione: terzo letto adulti â‚Ź 25,00

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Lisbona / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali ₏ 110,00 - Trasferimenti da/per l’aeroporto di Lisbona in pullman - Alloggio in albergo di 3 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 4° giorno - Bevande ai pasti con 1/4 di vino e 1/2 di acqua minerale - Visita di Lisbona con guida parlante italiano - Ingresso incluso: Esposizione a Fatima - Mance - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

voli di linea da Milano e Roma e altri vettori Iata 5 giorni (4 notti) VenerdĂŹ/MartedĂŹ FL/1 FL/2 FL/3 FL/4 FL/5 FL/6 FL/7 FL/8

30 marzo/3 aprile Sabato/MercoledĂŹ - Pasqua 25/29 aprile GiovedĂŹ/LunedĂŹ 10/14 maggio Anniversario Apparizioni: itinerario particolare 14/18 giugno 12/16 luglio 9/13 agosto 6/10 settembre 11/15 ottobre Anniversario Apparizioni: itinerario particolare

1° giorno: Italia - Lisbona - Fatima.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Lisbona. Arrivo e proseguimento per Fatima. Sistemazione in albergo.

Prima visita della Cappellina delle Apparizioni. Cena e pernottamento.

2° giorno: Fatima.

Pensione completa. Mattina dedicata alle celebrazioni religiose, alla Via Crucis ed alla visita del Santuario e dei luoghi dei Tre Pastorelli e dell’apparizione dell’Angelo a Loca do Cabeço. Nel pomeriggio escursione ai monasteri di Batalha e di Alcobaça e al tipico villaggio di pescatori di NazarÊ, sull’Oceano Atlantico.

3° giorno: Fatima.

Pensione completa. Partecipazione alla Messa internazionale.

Presso il Santuario visita dell’Esposizione “Fatima Luce e Paceâ€? che raccoglie migliaia di oggetti preziosi ed ex voto tra cui la corona della Madonna con incastonato il proiettile che colpĂŹ papa Giovanni Paolo II nell’attentato del 13 maggio C 4QOC KP RKC\\C 5 2KGVTQ 6GORQ NKDGTQ 4° giorno: Fatima - Sintra - Lisbona.

Colazione. Partenza per la visita di Obidos, cittadina medievale cinta da mura. Proseguimento per Sintra: pranzo tipico. Continuazione per Cabo de Roca, il punto piÚ occidentale dell’Europa continentale. Arrivo a Lisbona e visita della Cattedrale e della chiesa di Sant’Antonio. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Lisbona - Italia.

Colazione. Continuazione della visita di Lisbona con un giro panoramico partendo dalla piazza del RossĂŹo al quartiere di Belem con la torre delle Scoperte Marittime e Il monastero di Jeronimus (visita della chiesa). In tarda mattinata trasferimento in aeroporto per il rientro.

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Lisbona / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali ₏ 110,00 - Trasferimenti da/per l’aeroporto di Lisbona in pullman - Alloggio in alberghi di 3 stelle a Fatima e 4 stelle a Lisbona in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione del 5° giorno - Bevande ai pasti con 1/4 di vino e 1/2 di acqua minerale - Visite ed escursioni con guida parlante italiano per tutto il tour in pullman - Ingressi inclusi: Esposizione a Fatima, monasteri di Batalha e Alcobaça - Mance - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

SANTUARI ESTERO FATIMA - LISBONA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź850,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 130,00 CNVC UVCIKQPG (. (. (. G FCN CN â‚Ź 50,00 riduzione: terzo letto adulti â‚Ź 25,00

>FATIMA E SANTIAGO DE COMPOSTELA voli di linea da Milano e Roma e altri vettori Iata 5 giorni (4 notti) GiovedĂŹ/LunedĂŹ FAS/1 FAS/2 FAS/3 FAS/4 FAS/5 FAS/6 FAS/7 FAS/8 FAS/9 FAS/10 FAS/11 FAS/12 FAS/13 FAS/14

15/19 febbraio VenerdĂŹ/MartedĂŹ 1/5 marzo VenerdĂŹ/MartedĂŹ 29 marzo/2 aprile VenerdĂŹ/MartedĂŹ - Pasqua 24/28 aprile MercoledĂŹ/Domenica 10/14 maggio VenerdĂŹ/MartedĂŹ Anniversario Apparizioni: itinerario particolare 6/10 giugno 20/24 giugno 18/22 luglio 1/5 agosto 15/19 agosto 5/9 settembre 19/23 settembre 10/14 ottobre Anniversario Apparizioni: itinerario particolare 5/9 dicembre Immacolata

1° giorno: Italia - Lisbona - Oporto - Santiago de Compostela. Ritrovo in aeroporto e partenza per Oporto via Lisbona. Arrivo e proseguimento in pullman per Santiago de Compostela. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Santiago de Compostela. Pensione completa in albergo. Come i pellegrini medievali si compirà a piedi il tragitto dal Monte della Gioia sino alla Cattedrale di San Giacomo (circa 3-4 km), dove si venera la tomba dell’apostolo Giacomo il Maggiore (possibilità comunque di utilizzare il pullman sino al centro città ). Partecipazione alla Messa del Pellegrino. Nel pomeriggio visita della Cattedrale e del centro storico con guida locale.

3° giorno: Santiago de Compostela - Oporto - Coimbra - Fatima. Colazione. Rientro in Portogallo. A Oporto visita panoramica della città e pranzo. Continuazione per Coimbra, giro orientativo di questa antica città universitaria.

Proseguimento per Fatima. Sistemazione in albergo.

Prima visita alla Cappellina delle Apparizioni. Cena e pernottamento.

4° giorno: Fatima. Pensione completa. Partecipazione alla Messa internazionale e visita del Santuario. Nel pomeriggio Via Crucis e visita dei luoghi dei Tre Pastorelli e dell’apparizione dell’Angelo a Loca do Cabeço.

5° giorno: Fatima - Lisbona - Italia. Colazione. Partenza per Lisbona: visita della chiesa di Sant’Antonio e giro panoramico della città partendo dalla piazza del RossÏo al quartiere di Belem con la torre delle Scoperte Marittime e il monastero di Jeronimus (vista della chiesa). In tarda mattinata trasferimento in aeroporto per il rientro.

INFO da febbraio 2013, a causa di nuova regolamentazione della cattedrale di Santiago, siamo impossibilitati a garantire il servizio guida per la visita interna.

SANTUARI ESTERO

FATIMA - SANTIAGO DE COMPOSTELA

QUOTE DI PARTECIPAZIONE: FAS/1 e FAS/2 in alberghi 3* quota speciale â‚Ź 695,00 da FAS/3 â‚Ź 880,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 130,00 CNVC UVCIKQPG (#5 (#5 (#5 G FCN CN â‚Ź 50,00

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Oporto e Lisbona / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali (tasse di imbarco / tasse di sicurezza / tasse comunali) ₏ 110,00 -Trasferimenti da/per gli aeroporti in Portogallo in pullman - Alloggio in alberghi di 4 stelle a Santiago e di 3 stelle a Fatima in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione del 5° giorno - Bevande ai pasti con 1/4 di vino e 1/2 di acqua minerale - Visite ed escursioni con guida parlante italiano per tutto il tour in pullman - Mance - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

voli di linea da Milano e Roma e altri vettori Iata 7 giorni (6 notti) GiovedĂŹ/MercoledĂŹ SAT/1 SAT/2 SAT/3 SAT/4 SAT/5 SAT/6 SAT/7 SAT/8 SAT/9 SAT/10 SAT/11 SAT/12 SAT/13 SAT/14

28 marzo/3 aprile Pasqua 25 aprile/1 maggio 8/14 maggio MercoledĂŹ/MartedĂŹ Anniversario Apparizioni: itinerario particolare 23/29 maggio 6/12 giugno 13/19 giugno 18/24 luglio 25/31 luglio 1/7 agosto 16/22 agosto VenerdĂŹ/GiovedĂŹ 5/11 settembre 19/25 settembre 10/16 ottobre 31 ottobre/6 novembre

FRANCIA

Santiago de Compostela Villa Praia de Ancora Braga Oporto Coimbra Fatima Obidos

SPAGNA

Lisbona PORTOGALLO

1° giorno: Italia - Lisbona. Ritrovo in aeroporto e partenza per Lisbona. Arrivo e incontro con la guida per la visita della Cattedrale e della chiesa di Sant’Antonio. A seguire giro panoramico partendo dalla piazza del RossÏo al quartiere di Belem con la torre delle Scoperte Marittime e il monastero di Jeronimus (visita della chiesa). Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Lisbona - Coimbra - Braga. Colazione. Partenza per il Nord del Portogallo. Prima visita ad Obidos, cittadina medievale cinta da mura. Proseguimento per Coimbra celebre per la sua antica università . Giro panoramico e pranzo. Continuazione per Braga. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: Braga - Vila Praia de Ancora - Santiago de Compostela. Colazione. Visita del santuario del Bom Jesus EQP NC UWC UEGPQITCƂEC UECNKPCVC FGN UCPVWCTKQ FK 5COGKTQ G della Cattedrale. Partenza per Vila Praia de Ancora: pranzo.

Continuazione per la frontiera spagnola ed arrivo in serata a Santiago de Compostela. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

4° giorno: Santiago de Compostela. Pensione completa in albergo. Come i pellegrini medievali si compirà a piedi il tragitto dal Monte della Gioia sino alla Cattedrale di San Giacomo (circa 3-4 km), dove si venera la tomba dell’apostolo Giacomo il Maggiore (possibilità comunque di utilizzare il pullman sino al centro città ). Partecipazione alla Messa del Pellegrino. Nel pomeriggio visita della Cattedrale e del La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Lisbona / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali ₏ 110,00 - Trasferimenti da/per l’aeroporto di Lisbona in pullman - Alloggio in alberghi di 4 stelle, 3 stelle a Fatima in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione del 7° giorno - Bevande ai pasti con 1/4 di vino e 1/2 di acqua minerale - Visite ed escursioni con guida parlante italiano per tutto il tour in pullman - Ingressi inclusi: Esposizione a Fatima Mance - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

centro storico con guida locale.

5° giorno: Santiago de Compostela - Oporto - Fatima Colazione. Rientro in Portogallo. A Oporto visita panoramica della città e pranzo. Continuazione per Fatima. Sistemazione in albergo. Prima visita del Santuario e della Cappellina delle Apparizioni. Cena e pernottamento.

6°giorno: Fatima. Pensione completa. Giornata dedicata alle celebrazioni religiose, alla Via Crucis ed alla visita dei luoghi dei Tre Pastorelli e dell’apparizione dell’Angelo a Loca do Cabeço. Presso il Santuario visita dell’Esposizione “Fatima Luce e Paceâ€? che raccoglie migliaia di oggetti preziosi ed ex voto tra cui la corona della Madonna con incastonato il proiettile che colpĂŹ papa Giovanni Paolo II nell’attentato del OCIIKQ C 4QOC KP RKC\\C 5 2KGVTQ 7° giorno: Fatima - Lisbona - Italia. Colazione e tempo libero. In tarda mattinata trasferimento all’aeroporto di Lisbona per il rientro.

INFO da febbraio 2013, a causa di nuova regolamentazione della cattedrale di Santiago, siamo impossibilitati a garantire il servizio guida per la visita interna.

SANTUARI ESTERO

FATIMA - SANTIAGO DE COMPOSTELA QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1150,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 220,00 CNVC UVCIKQPG 5#6 5#6 5#6 G FCN CN â‚Ź 50,00 riduzione: terzo letto adulti â‚Ź 40,00

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

19

>SANTIAGO DE COMPOSTELA: IL CAMMINO “La Via Jacobea�, primo Itinerario Culturale d’Europa da Roncisvalle a Pamplona, Estella, Burgos, Astorga, Lugo per Santiago de Compostela.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

11 giorni (10 notti) MartedĂŹ/VenerdĂŹ SAN/1 SAN/2 SAN/3

25 giugno/5 luglio 23 luglio/2 agosto 13/23 agosto

1° giorno: Italia - Nizza - Narbonne (o dintorni).

Al mattino partenza in pullman per Ventimiglia ed ingresso in Francia. Arrivo a Nizza per il pranzo. Proseguimento per Narbonne. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Narbonne (o dintorni) - Pau - Roncisvalle Pamplona.

Colazione. Partenza per Pau: pranzo. Proseguimento per St. Jean Pied de Port da sempre ritenuta la “porta� del Cammino ed ingresso in Spagna. Arrivo a Roncisvalle e visita della Real Collegiata. Arrivo in serata a Pamplona. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: Pamplona - Estella - Burgos.

Colazione. Partenza per Eunate da dove inizia la tappa a piedi Ć‚PQ C 1DCPQU FCNNC EWK EJKGUC UK RTQUGIWG RQK KP RWNNOCP RGT Puente de la Reina. Arrivo a Estella. Pranzo. Continuazione per Santo Domingo de la Calzada: visita della Cattedrale.

Arrivo in serata a Burgos. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

4° giorno: Burgos - Astorga.

Colazione e pranzo. Visita con guida di Burgos con i suoi monumenti gotici. Partenza per Fromista: tappa a piedi Boadilla del Cammino - Fromista. Continuazione per Astorga.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Astorga - Villafranca del Bierzo - Lugo.

Colazione. Breve visita di Astorga. Partenza per Villafranca del Bierzo. Visita e pranzo. Continuazione per O’Cebreiro, tipico villaggio galiziano, nel cui monastero si venera un antico miracolo eucaristico. Tappa a piedi Triacastela Samos. Proseguimento in pullman per Lugo. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Lugo - Santiago de Compostela.

Colazione. Avvicinandosi a Santiago de Compostela, tappa a piedi dal monte della Gioia alla Cattedrale di San Giacomo, arrivandovi per assistere alla Messa del pellegrino.

Sistemazione in albergo e pranzo. Visita con guida della città e della Cattedrale dove si venera la tomba dell’apostolo Giacomo il Maggiore. Cena e pernottamento.

7° giorno: Cabo Finisterre.

Mezza pensione in albergo. Escursione dell’intera giornata a Cabo Finisterre seguendo un percorso di grande interesse paesistico lungo la frastagliata costa delle Rias Bajas ed attraversando borghi medievali e villaggi di pescatori. Cabo Finisterre è il punto piÚ occidentale della Spagna, dove i pellegrini terminavano idealmente il loro lungo cammino

SANTUARI ESTERO IL CAMMINO

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1690,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 390,00 riduzione: terzo letto adulti â‚Ź 50,00

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma Alloggio in alberghi di 3 stelle, 4 stelle a Santiago in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo dell’11° giorno - Visite ed escursioni con guide locali parlanti italiano come da programma - Accompagnatore spagnolo parlante

FRANCIA

Gap

San Sebastian Cabo Finisterrae

Pau

Oviedo Lugo

Santiago de Compostela

Roncisvalle Astorga

Burgos

Montpellier

Nizza

Narbonne

Pamplona

PORTOGALLO

SPAGNA

a piedi. A Muxia visita al santuario di Nostra Signora de la Barca. Pranzo tipico in ristorante lungo il percorso.

8° giorno: Santiago de Compostela - Oviedo.

Colazione. Partenza per Mondonedo: visita. Proseguimento per Oviedo. Sistemazione in albergo e pranzo. Nel pomeriggio visita con guida della città. Cena e pernottamento.

9° giorno: Oviedo - Santillana del Mar - San Sebastian (o dintorni).

Colazione. Partenza per Santillana del Mar tipico borgo storico. Tempo libero e pranzo. Continuazione per Bilbao: breve visita al moderno museo Guggenheim. Arrivo a Loyola, patria di Sant’Ignazio. Visita e proseguimento per San Sebastian. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

10° giorno: San Sebastian (o dintorni) - Pau - Montpellier.

Colazione. Visita panoramica di San Sebastian. Rientro in Francia e pranzo a Pau. In serata arrivo a Montpellier.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

11° giorno: Montpellier - Gap - Italia.

Colazione. Partenza per Gap: pranzo. Continuazione per il rientro.

INFO .G VCRRG C RKGFK RTQRQUVG JCPPQ WPC NWPIJG\\C FK EKTEC km, della durata massima di due/tre ore. Potranno essere OQFKƂECVG FCN PQUVTQ CEEQORCIPCVQTG KP TGNC\KQPG CNNG condizioni atmosferiche del giorno ed alle reali possibilità del gruppo. È necessario un abbigliamento adeguato (calzature adatte alle camminate, cappello, borraccia) e la predisposizione adatta allo spirito dell’itinerario.

Da febbraio 2013, a causa di nuova regolamentazione della cattedrale di Santiago, siamo impossibilitati a garantire il servizio guida per la visita interna.

italiano dal pomeriggio del 2° giorno alla mattina del 10° giorno Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

21

>AVIGNONE, BARCELLONA e MONTSERRAT Dalla cittĂ dei papi alla cittĂ di GaudĂŹ, G KPĆ‚PG CNNC /QTGPKVC Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

5 giorni (4 notti) MercoledĂŹ/Domenica BAM/1 BAM/2 BAM/3 BAM/4 BAM/5

1/5 maggio 12/16 giugno 14/18 agosto 11/15 settembre 2/6 ottobre

1° giorno: Ventimiglia - Avignone.

Al mattino partenza in pullman per Arenzano. Sosta al santuario del Bambin GesĂš e proseguimento per Ventimiglia.

Pranzo in ristorante. Ingresso in Francia e continuazione del viaggio per Avignone, cittĂ dalle imponenti vestigia medievali EJG HW UGFG FGN RCRCVQ PGN :+8 UGE FWTCPVG KN RGTKQFQ FGNNC cosiddetta “cattivitĂ â€?. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Avignone - Barcellona.

Colazione e pranzo in albergo. Visita della Cattedrale, monumento gotico di grande importanza, dove vennero eletti K RCRK +PPQEGP\Q 8+ 7TDCPQ 8 G )KQXCPPK ::++ KPEQTQPCVQ Luigi d’Angiò e canonizzato San Tommaso d’Aquino nel 1323. In seguito visita con guida dell’adiacente Palazzo dei 2CRK TQEECHQTVG KP UVKNG IQVKEQ GFKĆ‚ECVQ C RCTVKTG FCN EJG TGUVC KN UKODQNQ FGNNoKPĆƒWGP\C FGNNC EJKGUC UWNNoQEEKFGPVG ETKUVKCPQ PGN :+8 UGEQNQ 0GN RQOGTKIIKQ RCTVGP\C RGT NC Spagna. Arrivo a Barcellona. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

SANTUARI ESTERO

AVIGNONE - BARCELLONA - MONTSERRAT QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 790,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 180,00 riduzione: terzo letto adulti â‚Ź 20,00

3° giorno: Barcellona - esc. a Montserrat.

Mezza pensione in albergo. Incontro con la guida e partenza per Montserrat dove si visita il famoso santuario che custodisce la statua lignea della Madonna, detta “La /QTGPGVCq XGPGTCVC Ć‚P FCN /GFKQGXQ 2TCP\Q KP TKUVQTCPVG Nel pomeriggio rientro a Barcellona e visita guidata del capoluogo della regione catalana, con le Ramblas e la basilica della “Sagrada Familiaâ€?, monumento simbolo della EKVVÂź KPPCN\CVQ C $CUKNKEC /KPQTG FC 2CRC $GPGFGVVQ :8+ 4° giorno: Barcellona - Montpellier.

Colazione e pranzo in albergo. Continuazione della visita guidata di Barcellona con il quartiere del Barrio gotico, la Cattedrale, la chiesa di Santa Maria del Mar nota come la Cattedrale del mare, esempio piĂš emblematico e puro del gotico catalano. Nel pomeriggio partenza per il rientro in Francia. Arrivo a Montpellier. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Montpellier - Nizza.

Colazione. Costeggiando la Costa Azzurra si giunge a Nizza: transito panoramico lungo la celebre Passeggiata degli Inglesi e per piazza Massena, cuore elegante della cittĂ .

Pranzo in ristorante. Ingresso in Italia e proseguimento per il rientro.

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma Alloggio in alberghi di 3 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 5° giorno - Guide locali parlanti italiano ad Avignone, Barcellona e Montserrat come da programma - Ingressi inclusi: palazzo dei Papi di Avignone e a Barcellona: Sagrada Familia, Cattedrale Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

>LA BAVIERA DI BENEDETTO XVI CON ALTĂ–TTING Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

4 giorni (3 notti) MercoledĂŹ/Sabato AMT/1 AMT/2 AMT/3

26/29 giugno 14/17 agosto 4/7 settembre

1° giorno: Italia - Innsbruck - AltÜtting.

Al mattino partenza in pullman per l’Austria. Arrivo ad Innsbruck e pranzo. Visita orientativa della città , capoluogo del Tirolo austriaco e partenza per la Baviera. Arrivo ad AltÜtting.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: AltÜtting - Marktl am Inn e Burghausen.

Pensione completa. Mattina dedicata alla visita del santuario che custodisce la venerata immagine della Madonna Nera.

Nel pomeriggio si raggiunge Marktl am Inn dove Joseph RaV\KPIGT PCESWG PGN XK UK XKUKVC NC ECUC PCVCNG GF KN XKEKPQ museo regionale con il fonte battesimale della chiesa parrocchiale. Sosta a Burghausen, cittadina medievale: visita con guida del suo poderoso castello.

3° giorno: AltÜtting - Frisinga - Monaco.

Colazione. Partenza per Frisinga, antica città considerata nel Medioevo il maggiore centro religioso della Baviera. Visita guidata con sosta al Duomo dove fu ordinato sacerdote Joseph Ratzinger e all’antistante seminario considerato da lui NWQIQ QTKIKPCTKQ FGN UWQ RGPUKGTQ ƂNQUQƂEQ G VGQNQIKEQ 2TCPzo. Nel pomeriggio continuazione per Monaco. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

4° giorno: Monaco - Italia.

Colazione. Visita guidata della Marienplatz, centro della città su cui si affaccia l’antica chiesa di San Pietro; della Cattedrale dove svolse il suo ministero l’arcivescovo Ratzinger; del Castello (esterno) che fu residenza dei re di Baviera. Pranzo.

Partenza per il rientro.

INFO CAMERE TRIPLE disponibili camere triple solo con terzo letto o brandina per bambino. Camere quadruple non disponibili.

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma - Alloggio in alberghi di 3 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 4° giorno - Visite, escursioni, guida parlante italiano come da programma - Ingresso incluso: castello di Burghausen Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

SANTUARI ESTERO BAVIERA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 530,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 80,00

>AUSTRIA Con Mariazell, il santuario dei popoli del Danubio.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

1° giorno: Italia - Innsbruck - Salisburgo.

Al mattino partenza in pullman per l’Austria. Pranzo ad Innsbruck, capoluogo del Tirolo austriaco e passeggiata nella pedonale Herzog Friedrich Strasse su cui si affacciano palazzi nobiliari e il celebre Tettuccio d’Oro. Partenza per Salisburgo.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Salisburgo.

Pensione completa. Al mattino visita con guida del centro storico con la Cattedrale, la casa natale di Mozart (ingresso HCEQNVCVKXQ C RCICOGPVQ KN EKOKVGTQ OQPWOGPVCNG G KPĆ‚PG passeggiata nei giardini di Mirabell. Nel pomeriggio escursione a Hallein per la visita guidata della miniera di sale, costituita da gallerie e caverne su diversi livelli comunicanti.

3° giorno: Salisburgo - Melk - Vienna.

Colazione. Partenza per Kremsmunster e visita con guida FGNNoCDDC\KC DGPGFGVVKPC HQPFCVC PGN VTC K RKÕ XCUVK EQOplessi del genere in Austria: di particolare interesse sono la peschiera, la camera del tesoro che conserva un esemplare FGN +: UGE FGN %QFGZ /KNNGPCTKWU /KPQT NC ICNNGTKC FGK SWCdri, la chiesa abbaziale in stile barocco. Proseguimento per Melk: pranzo nel ristorante dell’Abbazia. Visita guidata della EQNQUUCNG #DDC\KC DGPGFGVVKPC WPC FGNNG RKÕ UKIPKƂECVKXG FGN barocco in Europa, posta in splendida posizione panoramica sulla valle del Danubio. Continuazione per Vienna. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

4° giorno: Vienna.

Colazione. Giornata dedicata alla visita guidata di Vienna: il Duomo di Santo Stefano e il centro pedonale; il Ring su cui si affacciano celebri monumenti tra cui l’Opera, la chiesa Votiva, il Municipio, il Parlamento. Pranzo in ristorante. Visita del castello di SchÜnbrunn (ingresso facoltativo a pagamento). In serata si raggiungono le colline viennesi per una cena tipica in locale caratteristico.

5° giorno: Vienna - Heiligenkreuz - Mariazell.

Colazione. Partenza per Heiligenkreuz. Arrivo e visita dell’Abbazia fondata dal duca Leopoldo III di Babenberg il Santo: di grande rilievo sono le parti gotiche tra cui il chiostro con oltre trecento colonne di marmo rosso. Proseguimento per Mayerling, ove sorgeva il casino di caccia teatro della misteriosa morte dell’arciduca Rodolfo e della baronessa Vetsera, in seguito trasformato in monastero carmelitano. Visita e pranzo in ristorante. Continuazione per Mariazell. Visita del santuario mariano piĂš conosciuto nell’Europa centrale, centro spirituale e religioso nella zona del Danubio da piĂš di ottocento anni ove si venera la Madonna quale “Mater Gentium Slavorumâ€?.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Mariazell - Spittal an der Drau - Italia.

Colazione. Partenza per Admont dove si erge il complesso OQPCUVKEQ DGPGFGVVKPQ HQPFCVQ PGN FC 5CPVC 'OOC di Gurk. Visita della biblioteca che espone migliaia di manoscritti, incunaboli e preziosi volumi. Proseguimento per Spittal an der Drau: sosta per il pranzo. Continuazione per il rientro.

6 giorni (5 notti) LunedĂŹ/Sabato SMV/1 SMV/2 SMV/3

17/22 giugno 12/17 agosto 2/7 settembre

SANTUARI ESTERO AUSTRIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 870,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 190,00 riduzione: terzo letto adulti â‚Ź 25,00

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma Alloggio in alberghi di 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 6° giorno - Cena tipica a Vienna - Visite con guida parlante italiano come da programma - Ingressi inclusi: miniera di Hallein; abbazie di Kremsmunster, Melk, Heiligenkreuz, Admont; Vienna: duomo S. Stefano; Mayerling - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

>BELGIO CATTOLICO La Madonna dei Poveri di BANNEUX, da Bruxelles alle Fiandre.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

6 giorni (5 notti) Domenica/VenerdĂŹ BAN/1 BAN/2 BAN/3

23/28 giugno 28 luglio/2 agosto 18/23 agosto

1° giorno: Italia - Lucerna - Strasburgo.

Al mattino partenza in pullman per la Svizzera. Arrivo a Lucerna, in bella posizione sul lago dei Quattro Cantoni. Pranzo. Ingresso in Francia ed arrivo in serata a Strasburgo: giro orientativo della cittĂ . Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Strasburgo - Lovanio - Bruxelles.

Colazione. Partenza per il Belgio con pranzo lungo il percorso. Arrivo a Lovanio: visita con guida di questa città dove l’arrivo dei Gesuiti ha ridisegnato una mappa mariana delle (KCPFTG ITC\KG CF WP TKPCVQ EWNVQ G CNNC GFKƂEC\KQPG FK UCPtuari. Dopo la visita proseguimento per Bruxelles. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: esc. Gand e Bruges.

Mezza pensione in albergo. Escursione dell’intera giornata nelle Fiandre. Visita con guida di Gand, con l’esterno del castello dei Conti di Fiandra e la cattedrale di San Bavone che conserva il polittico dell’Agnello Mistico, una delle piÚ imRQTVCPVK QRGTG FK RKVVWTC ƂCOOKPIC UW RCPPGNNK ECRQNCXQ-

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma Alloggio in alberghi di 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 6° giorno - Visite con guida parlante italiano come da programma a Lovanio, Gand/Bruges, Bruxelles, Liegi, Treviri - Ingressi: polittico di Gand e basilica Santo Sangue di Bruges - Audioriceventi Vox Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

ro dei fratelli Van Eyck. Pranzo. Nel pomeriggio vistita guidata di Bruges, città rinomata non solo per l’aspetto pittoresco ma anche per la basilica del Santo Sangue che conserva la venerata reliquia del sangue di Cristo. Rientro a Bruxelles.

4° giorno: Bruxelles - Liegi.

Colazione e pranzo. Mattina dedicata alla visita guidata di Bruxelles, capitale del Belgio, con i suoi monumenti principali che sono: la cattedrale di San Michele, la Grand Place con il palazzo municipale gotico, il “Petit Julienâ€? o fanciullo ignudo, monumento piĂš caro ai brussellesi e simbolo della cittĂ . Nel pomeriggio partenza per Liegi. Arrivo e incontro con la guida per la visita del centro storico dove si trova il paNC\\Q FGK 2TKPEKRK 8GUEQXK NC UEGPQITCĆ‚EC RKC\\C FGN /GTECVQ e la cattedrale di San Paolo. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Liegi - Banneux - Treviri.

Colazione. Partenza per Banneux per la visita del santuario della Madonna dei Poveri, che qui apparve otto volte a RCTVKTG FCN IGPPCKQ 2TCP\Q 2TQUGIWKOGPVQ RGT NC Germania. Arrivo a Treviri. Incontro con la guida e visita della cittĂ che conserva la splendida Porta Nigra, la piĂš grande del mondo romano e il duomo, ricco di storia e di reliquie. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Treviri - Friburgo - Italia.

Colazione. Tappa di rientro con sosta per il pranzo a Friburgo, nella Foresta Nera. Partenza per il rientro.

SANTUARI ESTERO BELGIO

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 890,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 230,00 BAN/1 â‚Ź 40,00 terzo letto adulti non disponibile 25

MAR BALTICO LITUANIA

Danzica Malbork

Torun

Varsavia

POLONIA

BIELORUSSIA

GERMANIA

Czestochowa Katovice Auschwitz Wadovice Cracovia

REPUBBLICA CECA

SLOVACCHIA

SANTUARI ESTERO

POLONIA

>POLONIA DEL BEATO KAROL WOJTYLA Itinerario da Cracovia.

Voli di linea da Milano, Roma e altri aeroporti d’Italia e altri vettori Iata 5 giorni (4 notti) Lunedì/Venerdì BJP/1 BJP/2 BJP/3 BJP/4 BJP/5 BJP/6 BJP/7

22/26 aprile 27/31 maggio 17/21 giugno 8/12 luglio 12/16 agosto 26/30 agosto 9/13 settembre

1° giorno: Italia - Cracovia - Czestochowa.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Cracovia via Roma.

All’arrivo incontro con la guida polacca e partenza per Czestochowa. Prima breve visita del Santuario. Sistemazione in albergo e cena. In serata partecipazione all’Appello in Santuario. Pernottamento.

2° giorno: Czestochowa.

Mezza pensione in albergo e pranzo in ristorante. Mattina dedicata alla visita del Santuario della Madonna Nera di Jasna Gora con i suoi musei, caro alla devozione di papa Woityla ed alla pietà popolare dei polacchi. Pomeriggio dedicato alle celebrazioni religiose.

3° giorno: Czestochowa - Auschwitz - Wadowice Cracovia.

Colazione. Partenza per Auschwitz: visita del campo di concentramento nazista ove fu internato e morì padre Massimiliano Kolbe. Oggi questo campo, insieme al vicino campo di Birkenau, è Museo del Martirologio. Proseguimento per Wadowice, la città natale del beato Karol Wojtyla: visita della casa natale e della chiesa parrocchiale. Continuazione per la visita di Kalwaria Zebrzydowska, importante Sacro Monte visitato frequentemente in gioventù dal futuro Papa. #TTKXQ KPƂPG C %TCEQXKC 5KUVGOC\KQPG KP CNDGTIQ EGPC G pernottamento.

4° giorno: Cracovia - Wieliczka.

Pensione completa. Giornata dedicata alla visita di Cracovia, città dell’ordinazione sacerdotale di Karol Wojtyla. Cracovia è riconosciuta dall’Unesco tra i preziosi complessi architettonici del mondo: di particolare interesse la Cattedrale, il castello del Wawel, la chiesa di Santa Maria sulla piazza del mercato, l’antichissima università Jagellonica, il quartiere ebraico. Nel pomeriggio si raggiunge Wieliczka per la visita delle minere di salgemma, suggestivo museo naturale sotterraneo con la parte settecentesca e la chiesa scolpite nel sale.

5° giorno: Cracovia - Italia.

Colazione. Conclusione delle visite con il Santuario della Divina Misericordia che custodisce le spoglie di santa Faustina Kowalska. In tarda mattinata trasferimento in aeroporto per il rientro via Roma.

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Cracovia / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali € 160,00 da Milano, € 140,00 da Roma - Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto di Cracovia - Alloggio in alberghi di 4 stelle a Cracovia e 3 stelle a Czestochowa in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione del 5° giorno - Visite ed escursioni come da programma Ingressi inclusi: Czestochowa, chiesa Santa Maria a Cracovia, miniere di Wielicka - Guida parlante italiano per tutto il tour in pullman - Guide locali a Czestochowa, Auschwitz, Cracovia - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio EuropAssistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

PER GRUPPI PRECOSTITUITI Itinerario di 5 giorni a date libere in aereo da Bergamo e Roma per Katowice Visite di Czestochowa, Auschwitz, Cracovia, Wadovice il paese natale del Papa, il Sacromonte di Kalvaria Zebrzydowska.

INFO CAMERE TRIPLE disponibili camere triple solo con terzo letto o brandina per bambino

SANTUARI ESTERO POLONIA

QUOTE DI PARTECIPAZIONE: da Milano € 890,00 - da Roma € 870,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplementi: camera singola € 140,00 alta stagione partenze di maggio e agosto € 40,00 RCTVGP\G FC CNVTK CGTQRQTVK Fo+VCNKC UW TKEJKGUVC X UEJGFC VGEPKEC RCI 27

>POLONIA DEL BEATO KAROL WOJTYLA

Itinerario con Varsavia.

Voli di linea da Milano, Roma e altri aeroporti d’Italia e altri vettori Iata 6 giorni (5 notti) Lunedì/Sabato CZA/1 CZA/2 CZA/3 CZA/4 CZA/5 CZA/6 CZA/7 CZA/8 CZA/9 CZA/10 CZA/11 CZA/12 CZA/13

28 marzo/2 aprile Giovedì/Martedì - Pasqua 25/30 aprile Giovedì/Martedì 29 aprile/4 maggio 14/19 maggio Martedì/Domenica 21/26 maggio Martedì/Domenica 10/15 giugno Lunedì/Sabato 24/29 giugno 15 /20 luglio 5/10 agosto 12/17 agosto 21/26 agosto Mercoledì/Lunedì 26/31 agosto 2/7 settembre

SANTUARI ESTERO POLONIA

QUOTE DI PARTECIPAZIONE: da Milano € 1060,00 da Roma € 1040,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplementi: camera singola € 200,00 alta stagione CZA/1 e partenze di maggio e agosto € 40,00 RCTVGP\G FC CNVTK CGTQRQTVK Fo+VCNKC UW TKEJKGUVC X UEJGFC VGEPKEC RCI

1° giorno: Italia - Varsavia - Czestochowa.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Varsavia. Arrivo e pranzo.

Proseguimento in pullman per Czestochowa. Sistemazione in albergo e cena. A seguire partecipazione all’Appello in Santuario. Pernottamento.

2° giorno: Czestochowa.

Mezza pensione in albergo e pranzo in ristorante. Mattina dedicata alla visita del Santuario della Madonna Nera di Jasna Gora con i suoi musei, caro alla devozione di papa Woityla ed alla pietà popolare dei polacchi. Pomeriggio dedicato alle celebrazioni religiose.

3° giorno: Czestochowa - Auschwitz - Wadowice Cracovia.

Colazione. Partenza per Auschwitz: visita del campo di concentramento nazista ove fu internato e morì padre Massimiliano Kolbe. Oggi questo campo, insieme al vicino campo di Birkenau, è Museo del Martirologio.

Proseguimento per Wadowice, la città natale del beato Karol Wojtyla: visita della casa natale e della chiesa parrocchiale.

Pranzo. Continuazione per la visita di Kalwaria Zebrzydowska, importante Sacro Monte visitato frequentemente in gioventù FCN HWVWTQ 2CRC #TTKXQ KPƂPG C %TCEQXKC 5KUVGOC\KQPG KP albergo: cena e pernottamento.

4° giorno: Cracovia - Wieliczka.

Pensione completa. Giornata dedicata alla visita di Cracovia, città dell’ordinazione sacerdotale di Karol Wojtyla. Cracovia è riconosciuta dall’Unesco tra i preziosi complessi architettonici del mondo: di particolare interesse la Cattedrale, il castello del Wawel, la chiesa di Santa Maria in piazza del mercato, NoWPKXGTUKV¼ ,CIGNNQPKEC TKUCNGPVG CN :+8 UGE G KN SWCTVKGTG ebraico. Nel pomeriggio si raggiunge Wieliczka per la visita delle minere di salgemma, suggestivo museo naturale sotterraneo con la parte settecentesca e la chiesa scolpite nel sale. Conclusione delle visite al Santuario della Divina Misericordia che custodisce le spoglie di santa Faustina Kowalska.

5° giorno: Cracovia - Varsavia.

Colazione e partenza per Varsavia: sistemazione in albergo e pranzo. Visita della città vecchia, ricostruita com’era prima della totale distruzione durante la seconda guerra mondiale.

Cena e pernottamento.

6° giorno: Varsavia - Italia.

Colazione. Ultime visite della città. Trasferimento in aeroporto per il rientro.

INFO CAMERE TRIPLE disponibili camere triple solo con terzo letto o brandina per bambino.

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Varsavia / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali € 160,00 da Milano, € 140,00 da Roma - Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto di Varsavia - Alloggio in alberghi di 4 stelle, 3 a Czestochowa, in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno alla colazione del 6° giorno - Visite ed escursioni come da programma - Ingressi inclusi: Czestochowa, chiesa Santa Maria a Cracovia, miniere di Wieliczka - Guida parlante italiano per tutto il tour in pullman - Guide locali a Czestochowa, Auschwitz, Cracovia, Varsavia - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

Itinerario con Varsavia e il NORD. Voli di linea da Milano, Roma e altri aeroporti d’Italia e altri vettori Iata 8 giorni (7 notti) VenerdÏ/VenerdÏ PLN/1 PLN/2 PLN/3 PLN/4 PLN/5 PLN/6 PLN/7 PLN/8

20/27 aprile Sabato/Sabato 10/17 maggio 24/31 maggio 14/21 giugno 12/19 luglio 9/16 agosto 23/30 agosto 6/13 settembre

1° giorno: Italia - Varsavia.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Varsavia. Arrivo e pranzo. Visita della città vecchia, ricostruita com’era prima della totale distruzione durante la seconda guerra mondiale. Trasferimento in albergo: sistemazione, cena e pernottamento.

2° giorno: Varsavia - Malbork - Danzica.

Colazione. Partenza per Malbork e visita del trecentesco castello dei Cavalieri Teutonici. Pranzo. Arrivo a Danzica.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: Danzica - Torun.

Colazione e pranzo. Al mattino visita di Danzica. Dalla Porta d’Oro si accede alla strada Reale per visitare il Mercato Lungo, centro storico cittadino, con la Casa Dorata in stile ƂCOOKPIQ KN RCNC\\Q #TVÕ FK QTKIKPG IQVKEC NC (QPVCPC di Nettuno, il municipio ricostruito nel dopoguerra, la Cattedrale di Oliwa. Nel pomeriggio partenza per Torun.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

4° giorno: Torun - Czestochowa.

Colazione. Visita della città , fondata sulla Vistola dai Cavalieri Teutonici nel Medioevo, e che ha dato i natali a Nicolò Copernico. Pranzo. Partenza per Czestochowa.

Arrivo in serata. Sistemazione in albergo e cena. A seguire partecipazione all’Appello in Santuario. Pernottamento.

5° giorno: Czestochowa - Auschwitz - Wadowice Cracovia.

Colazione e pranzo. Mattina dedicata alla visita del Santuario della Madonna Nera di Jasna Gora con i suoi musei, caro alla

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Varsavia / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali ₏ 160,00 da Milano, ₏ 140,00 da Roma - Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto di Varsavia - Alloggio in alberghi di 4 stelle, 3 stelle a Czestochowa, in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno alla colazione dell’8° giorno - Visite ed escursioni come da programma - Ingressi inclusi: castello di Malbork, Czestochowa, chiesa Santa Maria a Cracovia, miniere di Wieliczka Guida parlante italiano per tutto il tour in pullman - Guide locali a Malbork, Danzica, Torun, Czestochowa, Auschwitz, Cracovia, Varsavia - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

devozione di papa Woityla ed alla pietĂ popolare dei polacchi.

Partenza per la visita del campo di concentramento nazista di Auschwiz ove fu internato e morĂŹ padre Massimiliano Kolbe.

Oggi questo campo, insieme al vicino campo di Birkenau, è Museo del Martirologio. Continuazione per Wadowice, la città natale del beato Karol Wojtyla: visita della casa natale e della chiesa parrocchiale. Arrivo a Cracovia. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Cracovia.

Pensione completa. Giornata dedicata alla visita di Cracovia, città dell’ordinazione sacerdotale di Karol Wojtyla. Cracovia è riconosciuta dall’Unesco tra i preziosi complessi architettonici del mondo: di particolare interesse la Cattedrale, il castello del Wawel, la chiesa di Santa Maria in piazza del mercato, NoWPKXGTUKVŸ ,CIGNNQPKEC TKUCNGPVG CN :+8 UGE G KN SWCTVKGTG ebraico. Conclusione delle visite al Santuario della Divina Misericordia che custodisce le spoglie di santa Faustina Kowalska.

7° giorno: Cracovia - Wieliczka - Varsavia.

Colazione. Escursione a Wieliczka per la visita delle minere di salgemma, suggestivo museo naturale sotterraneo con la parte settecentesca e la chiesa scolpite nel sale. Pranzo.

Proseguimento per Varsavia. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

8° giorno: Varsavia - Italia.

Colazione. Ultime visite della cittĂ . Trasferimento in aeroporto per il rientro.

INFO CAMERE TRIPLE disponibili camere triple solo con terzo letto o brandina per bambino

SANTUARI ESTERO POLONIA

QUOTE DI PARTECIPAZIONE: da Milano â‚Ź 1365,00 da Roma â‚Ź 1345,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 260,00 alta stagione partenze di maggio e agosto â‚Ź 50,00 RCTVGP\G FC CNVTK CGTQRQTVK Fo+VCNKC UW TKEJKGUVC X UEJGFC VGEPKEC RCI

29

SANTUARI d’ITALIA

>A ROMA NELL’ANNO DELLA FEDE

NOVITÀ: IN TRENO Con l’ANGELUS Papale.

Partenze in treno da: Brescia, Milano, Verona, Firenze, Bologna 2 giorni (1 notte) Sabato/Domenica RMT/1 RMT/2 RMT/3 RMT/4 RMT/5 RMT/6 RMT/7 RMT/8 RMT/9 RMT/10 RMT/11 RMT/12 RMT/13 RMT/14

30/31 marzo Pasqua 25/26 aprile Giovedì/Venerdì 1/2 maggio Mercoledì/Giovedì 25/26 maggio 1/2 giugno 15/16 giugno 6/7 luglio 15/16 agosto Giovedì/Venerdì 24/25 agosto 7/8 settembre 28/29 settembre 19/20 ottobre 9/10 novembre 26/27 dicembre Giovedì/Venerdì

1° giorno: Roma.

Al mattino partenza in treno per Roma. Arrivo e pranzo.

Visita guidata delle basiliche di Santa Maria Maggiore e di San Giovanni in Laterano. Sistemazione in istituto: cena e pernottamento.

2° giorno: Roma.

Colazione e pranzo. Visita guidata alla basilica di San Pietro e tempo libero per l’Angelus papale. Nel tardo pomeriggio trasferimento alla stazione ferroviaria per il rientro.

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 360,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplementi: camera singola € 35,00 partenza da Milano € 20,00 riduzioni: terzo letto adulti € 10,00 partenze da Bologna e Firenze € 30,00

INFO È esclusa la tassa di soggiorno da pagare in loco.

La quota comprende: passaggio ferroviario in seconda classe per/da Roma con posti prenotati - Trasferimenti in pullman a Roma - Alloggio in Istituto in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 2° giorno - Visite guidate come da programma - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance. È necessario un documento d’identità valido.

Con l’ANGELUS Papale.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre città v. supplementi a pag. 139

4 giorni (3 notti) Giovedì/Domenica RMA/1

28/31 marzo Pasqua: itinerario particolare RMA/2 25/28 aprile RMA/3 2/5 maggio RMA/4 30 maggio/2 giugno RMA/5 20/23 giugno RMA/6 4/7 luglio RMA/7 8/11 agosto RMA/8 22/25 agosto RMA/9 12/15 settembre RMA/10 26/29 settembre RMA/11 3/6 ottobre RMA/12 6/9 dicembre Venerdì/Lunedì Immacolata: itinerario particolare

2° giorno: Vaticano.

Pensione completa. Visita con guida dei Musei Vaticani

KPITGUUQ RTGPQVCVQ EQP NC %CRRGNNC 5KUVKPC G KPƂPG FGNNC basilica di San Pietro. Nel pomeriggio visita guidata della basilica di Santa Maria Maggiore e della basilica di Santa Prassede con i mosaici medievali della Cappella di San Zenone. Al termine passeggiata nelle celebri piazze di Spagna e del Popolo.

3° giorno: Roma.

Pensione completa. Continuazione delle visite guidate.

Mattino dedicato alla città imperiale con panoramica di Piazza del Campidoglio, Fori Imperiali e il Colosseo (esterno).

Al termine visita della chiesa di San Pietro in Vincoli dove si ammira il celebre Mosè di Michelangelo. Pomeriggio dedicato alla Roma barocca: dal Quirinale a Fontana di Trevi, quindi al Pantheon e a Piazza Navona.

4° giorno: Roma.

Colazione e pranzo. Visita guidata della basilica di San Giovanni in Laterano e della Scala Santa. Ritorno in Piazza San Pietro per assistere all’Angelus papale. Partenza per il rientro.

1° giorno: Roma.

Al mattino presto partenza in pullman per Roma. Pranzo libero. Arrivo a Roma e visita delle catacombe di San Callisto (ingresso facoltativo a pagamento). Visita con guida della basilica di San Paolo fuori le Mura, luogo della sepoltura dell’Apostolo delle genti. Sistemazione in istituto/albergo: cena e pernottamento.

SANTUARI ITALIA ROMA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 490,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplemento: camera singola € 100,00 riduzioni: terzo letto adulti € 30,00 bassa stagione luglio e agosto € 24,00

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma Costi permessi e parcheggi zona ZTL - Alloggio in istituto o albergo 3 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa (pranzi sempre in ristorante) dalla cena del 1° giorno al pranzo del 4° giorno - Visite di Roma con guida locale come da programma - Ingresso prenotato ai Musei Vaticani - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance. È necessario un documento d’identità valido.

Con l’UDIENZA del Papa.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

5 giorni (4 notti) Domenica/GiovedĂŹ RMB/1 RMB/2 RMB/3 RMB/4 RMB/5 RMB/6 RMB/7 RMB/8 RMB/9 RMB/10 RMB/11

1/5 aprile - Pasquetta (LunedĂŹ/VenerdĂŹ) 28 aprile/2 maggio 5/9 maggio 2/6 giugno 23/27 giugno 7/11 luglio 11/15 agosto 25/29 agosto 15/19 settembre 29 settembre/3 ottobre 6/10 ottobre

1° giorno: Roma.

Al mattino presto partenza in pullman per Roma. Pranzo libero. Arrivo a Roma e visita delle catacombe di San Callisto (ingresso facoltativo a pagamento). Visita con guida della basilica di San Paolo fuori le Mura, luogo della sepoltura dell’Apostolo delle genti. Sistemazione in istituto/albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Vaticano.

Pensione completa. Visita con guida dei Musei Vaticani

KPITGUUQ RTGPQVCVQ EQP NC %CRRGNNC 5KUVKPC G KPĆ‚PG FGNNC basilica di San Pietro. Nel pomeriggio visita guidata della basilica di Santa Maria Maggiore e della basilica di Santa Prassede con i mosaici medievali della Cappella di San Zenone. Al termine passeggiata nelle celebri Piazze di Spagna e del Popolo.

3° giorno: Roma.

Pensione completa. Continuazione delle visite guidate.

Mattino dedicato alla cittĂ imperiale, con panoramica di Piazza del Campidoglio, Fori Imperiali e il Colosseo (esterno).

Al termine visita della chiesa di San Pietro in Vincoli ove si ammira il celebre Mosè di Michelangelo. Pomeriggio dedicato alla Roma barocca: dal Quirinale a Fontana di Trevi, quindi al Pantheon e a Piazza Navona.

4° giorno: Roma.

Pensione completa. Partecipazione all’udienza del Papa (salvo sua assenza da Roma). Nel pomeriggio proseguimento delle visite guidate: basilica di San Giovanni in Laterano, 5ECNC 5CPVC G KPƂPG XKUKVC FGNNC EJKGUC FK 5CPVC %TQEG KP

Gerusalemme, una delle sette chiese di Roma che i pellegrini FQXGXCPQ XKUKVCTG C RKGFK KP WP IKQTPQ GFKƂECVC UWN NWQIQ dei palazzi di sant’Elena, madre di Costantino, dove erano conservate le reliquie della Croce.

5° giorno: Roma.

Colazione e pranzo. Ultime visite con guida: dal Celio, dove si visita la basilica dei Santi Quattro Coronati, dal severo aspetto medievale, al belvedere di Trinità dei Monti, per uno sguardo d’insieme sulla città . Partenza per il rientro.

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma Costi permessi e parcheggi zona ZTL - Alloggio in istituto o albergo 3 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa (pranzi sempre in ristorante) dalla cena del 1° giorno al pranzo del 5° giorno - Visite di Roma con guida locale come da programma - Ingresso prenotato ai Musei Vaticani - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

SANTUARI ITALIA

Ăˆ necessario un documento d’identitĂ valido.

INFO VALIDE PER TUTTI GLI ITINERARI Ăˆ esclusa la tassa di soggiorno da pagare in loco.

In occasione di particolari ricorrenze e/o manifestazioni pubbliche impreviste, l’ordine delle visite potrebbe esseTG OQFKƂECVQ ICTCPVGPFQ EQOWPSWG KN EQORNGVQ UXQNIKmento del programma

ROMA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 600,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 130,00 riduzioni: terzo letto adulti â‚Ź 40,00 bassa stagione luglio e agosto â‚Ź 30,00 33

>ROMA E POMPEI Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

6 giorni (5 notti) Sabato/GiovedĂŹ RP/1 RP/2 RP/3 RP/4 RP/5 RP/6

20/25 aprile 4/9 maggio 1/6 giugno 24/29 agosto 14/19 settembre 12/17 ottobre

1° giorno: Roma.

Al mattino presto partenza in pullman per Roma. Pranzo libero. Arrivo a Roma e visita con guida della basilica di San Paolo fuori le Mura, luogo della sepoltura dell’Apostolo delle genti e delle catacombe di San Callisto (ingresso facoltativo a pagamento). Sistemazione in istituto: cena e pernottamento.

2° giorno: Roma.

Pensione completa. Giornata di visite con guida. Al mattino visita della basilica di San Pietro e delle tombe dei Papi. Sosta in Piazza per assistere all’Angelus papale. Nel pomeriggio visita della città imperiale da Piazza del Campidoglio, ai Fori +ORGTKCNK CN %QNQUUGQ G CNNoCTEQ FK %QUVCPVKPQ 8KUKVC KPƂPG della basilica di Santa Maria Maggiore.

3° giorno: Roma - Montecassino - penisola Sorrentina.

Colazione e pranzo. Visite con guida alla Roma barocca: FCN 3WKTKPCNG CNNC (QPVCPC FK 6TGXK CN 2CPVJGQP ƂPQ C 2KC\\C Navona (percorso pedonale). Partenza per Montecassino dove si visita con guida l’abbazia, casa madre dei Benedettini.

In serata arrivo nella penisola Sorrentina. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento. ÂŒ IKQTPQ GUE #OCNĆ‚ 2QORGK /G\\C RGPUKQPG KP CNDGTIQ 5K TCIIKWPIG #OCNĆ‚ XKUKVC FGN duomo con guida. Continuazione per Pompei: visita del santuario. Pranzo. Visita con guida degli scavi archeologici.

5° giorno: esc. Capri.

Mezza pensione in albergo. Giornata dedicata all’escursione a Capri: visite con guida. Pranzo.

6° giorno: penisola Sorrentina - Orvieto.

Colazione. Partenza per Orvieto: visita del duomo. Pranzo e proseguimento per il rientro.

INFO Ăˆ esclusa la tassa di soggiorno a Roma da pagare in loco.

In occasione di particolari ricorrenze e/o manifestazioni pubbliche impreviste a Roma, l’ordine delle visite potrebDG GUUGTG OQFKƂECVQ ICTCPVGPFQ EQOWPSWG KN EQORNGVQ svolgimento del programma.

SANTUARI ITALIA ROMA - POMPEI

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 760,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 150,00 riduzione: terzo letto adulti â‚Ź 25,00

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma Costi permessi e parcheggi ZTL - Alloggio in Istituto a Roma e in albergo di 3 stelle nella penisola Sorrentina, in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno al pranzo del 6° giorno - Visite ed escursioni con guide locali come da programma - Passaggi in aliscafo - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance. Ăˆ necessario un documento d’identitĂ valido.

>SAN GIOVANNI ROTONDO e LORETO Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

5 giorni (4 notti) MartedĂŹ/Sabato SGR/1 SGR/2 SGR/3 SGR/4 SGR/5 SGR/6 SGR/7

30 aprile/4 maggio 14/18 maggio 18/22 giugno 2/6 luglio 13/17 agosto 10/14 settembre 1/5 ottobre

1° giorno: Loreto.

Al mattino partenza in pullman per Loreto. Sistemazione in albergo e pranzo. Visita guidata del santuario rinascimentale che racchiude la Santa Casa. Tempo libero. Cena e pernottamento.

2° giorno: Loreto - Vasto - San Giovanni Rotondo.

Colazione. Partenza per Lanciano dove si visita la reliquia del piÚ antico Miracolo Eucaristico, risalente all’VIII secolo. Pranzo a Vasto. Continuazione per San Giovanni Rotondo: prima visita del convento di Santa Maria delle Grazie, dove San Padre Pio ha vissuto ed è morto. Visita al museo delle cere.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: San Giovanni Rotondo.

Pensione completa. Al mattino continuazione delle visite e partecipazione alle celebrazioni religiose. Escursione al santuario dedicato a San Michele a Monte S. Angelo.

4° giorno: San Giovanni Rotondo - Pietrelcina - Cassino.

Colazione. Partenza per Pietrelcina, nei pressi di Benevento, FQXG PGN PCESWG (TCPEGUEQ (QTIKQPG EQPQUEKWVQ FC tutti come padre Pio. Visita della casa natale e pranzo. Continuazione per Montecassino per la visita guidata dell’abbazia HQPFCVC FC 5CP $GPGFGVVQ FC 0QTEKC PGN CPEQTC QIIK casa madre dei benedettini. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Cassino - Chiusi.

Colazione. Visita all’abbazia di Casamari. Arrivo a Chiusi per il pranzo. Proseguimento per il rientro.

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma Alloggio in alberghi di 4 stelle, 3 stelle a Loreto in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 5° giorno - Visite ed escursioni con guida locale come da programma - Ingresso incluso: Museo delle Cere - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance. Ăˆ necessario un documento d’identitĂ valido.

SANTUARI ITALIA

SAN GIOVANNI ROTONDO QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 530,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 100,00 riduzione: terzo letto adulti â‚Ź 20,00

>VALLE REATINA CON I LUOGHI FRANCESCANI

NOVITĂ€ Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

4 giorni (3 notti) Sabato/MartedĂŹ FRA/1 FRA/2 FRA/3 FRA/4

27/30 aprile 1/4 giugno 17/20 agosto 21/24 settembre

1° giorno: La Verna - Rieti.

Al mattino partenza in pullman per Cesena e La Verna. Pran\Q KP TKUVQTCPVG 8KUKVC IWKFCVC FGN 5CPVWCTKQ GFKƂECVQ UWN luogo delle stimmate di San Francesco. Proseguimento per Rieti: sosta nella centralissima piazza San Rufo, l’Umbilicus Italie. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: esc. Greccio e cascata delle Marmore.

Mezza pensione in albergo. Si raggiunge Greccio, borgo arroccato sui monti Sabini, detto “la nuova Betlemmeâ€? perchè proprio qui nell anotte del dicembre del 1223 San Francesco rappresentò il primo presepe. Visita guidata del Santuario.

Proseguimento per le Marmore e pranzo. Nel pomeriggio visita con guida del Parco delle Cascate, formate dalle acque FGN Ć‚WOG 0GTC UETQUEKCPVG EQNQPPC FoCESWC FKUVTKDWKVC UW tre salti con un dislivello di 165 metri (rilascio acqua ore 15).

Ritorno a Rieti.

3° giorno: Rieti - Fonte Colombo.

Pensione completa. Partenza per la visita guidata del Santuario di Fonte Colombo detto il Sinai francescano: nel romitorio Francesco subÏ l’operazione agli occhi e nel Sacro Speco il 5CPVQ EQORQUG NC 4GIQNC FGƂPKVKXC FGK HTCVK /KPQTK 0GN RQmeriggio visita con guida di Rieti, dove passeggiate tra le vie FGN EGPVTQ UVQTKEQ UKIPKƂEC KOOGTIGTUK PGNNC UVQTKC G PGNNoCTVG tra vestigia d’epoca romana e palazzi nobiliari del cinquecento, entro la cinta muraria duecentesca.

4° giorno: Rieti - Santa Maria della Foresta - Orte.

Colazione. Partenza per la visita guidata del convento di Santa Maria della Foresta, dove San Francesco compose alcune strofe del Cantico delle Creature. Continuazione per Orte: sosta per il pranzo. Partenza per il rientro.

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 470,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 100,00 riduzione: terzo letto adulti â‚Ź 10,00

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma - Alloggio in albergo di 3 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 4° giorno - Visite con guida come da programma - Ingresso incluso: Parco delle Marmore - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio EuropAssistance. Ăˆ necessario un documento d’identitĂ valido.

>LORETO, CASCIA e ASSISI Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139 4 giorni (3 notti) GiovedĂŹ/Domenica LCA/1 LCA/2 LCA/3 LCA/4 LCA/5 LCA/6

1/4 aprile LunedÏ/GiovedÏ - LunedÏ dell’Angelo 1/4 maggio MercoledÏ/Sabato 13/16 giugno 8/11 agosto 12/15 settembre 10/13 ottobre

2° giorno: Loreto - Norcia - Cascia.

Colazione. Partenza per Norcia: visita e pranzo. Continuazione per Cascia: visita dei luoghi di Santa Rita. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: Cascia - Assisi.

Colazione e partenza per Assisi. Sistemazione in albergo e pranzo. Visita di Assisi con guida: dalla basilica di Santa Chiara scendendo per piazza del Comune con la facciata del temRKQ FK /KPGTXC CN FWQOQ FK 5CP 4WĆ‚PQ GF CNNC DCUKNKEC FK 5CP Francesco. Cena e pernottamento.

4° giorno: Assisi.

Colazione e pranzo. Escursione in taxi al convento di San Damiano e all’eremo delle Carceri. Partenza per il rientro.

1° giorno: Loreto.

Al mattino partenza in pullman per Loreto. Sistemazione in albergo e pranzo. Nel pomeriggio visita guidata del santuario rinascimentale che racchiude la Santa Casa. Tempo libero.

Cena e pernottamento.

SANTUARI ITALIA

LORETO - CASCIA - ASSISI QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 440,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 80,00 riduzione: terzo letto adulti â‚Ź 15,00

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma Alloggio in alberghi di 3 stelle, 4 stelle ad Assisi in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 4° giorno - Visite ed escursioni come da programmma - Taxi privati per San Damiano e l’Eremo delle Carceri - Guide locali a Loreto e Assisi - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance. Ăˆ necessario un documento d’identitĂ valido.

>MONTE LUSSARI e SLOVENIA Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

4 giorni (3 notti) GiovedĂŹ/Domenica LUS/1 LUS/2 LUS/3

13/16 giugno 4/7 luglio 14/17 agosto MercoledĂŹ/Sabato

1° giorno: Aquileia - Tarvisio.

Al mattino partenza in pullman per Aquileia. Pranzo. Visita con guida dei monumenti romanici tra cui la basilica, la Via Sacra e il cimitero dei Caduti. Continuazione per Tarvisio. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: monte Lussari.

Pensione completa. Da Camporosso in Valcanale si sale in QXQXKC C SWQVC CN UCPVWCTKQ FGNNC /CFQPPC FK .WUUCTK TKUCNGPVG CN G XGPGTCVQ UKC FCK RQRQNK CNRKPK EJG UNCXK Passeggiata ai Laghi di Fusine con sosta al Lago Inferiore.

3° giorno: esc. Lago di Bled.

Mezza pensione in albergo. Ingresso in Slovenia ed arrivo a Bled, amena località termale in bella posizione sull’omonimo

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma - Alloggio in albergo di 3 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 4° giorno - Visite ed escursioni con guide locali parlanti italiano come da programma - Ingresso incluso: castello di Bled - Ovovia al Lussari e carrozza a Bled - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

lago. Visita con guida del castello di Bled (ingresso incluso).

Pranzo. Nel pomeriggio passeggiata in carrozza lungo il lago per ammirarne la riva e gli scorci panoramici. Tempo libero e rientro a Tarvisio.

4° giorno: Tarvisio - Latisana.

Colazione. Partenza per Redipuglia dove, sulle pendici del monte Sei Busi, sorge il grandioso sacrario militare che racEQINKG NG UCNOG FK EGPVQOKNC ECFWVK FGNNC IWGTTC FGN Pranzo a Latisana. Partenza per il rientro.

INFO Alla data di stampa del catalogo i laghi di Fusine non sono raggiungibili con il pullman a causa di un ponte ciclopedonabile. Quindi l’ultimo tratto sarà effettuato a piedi con una piacevole passeggiata di circa 2 km. Si consigliano scarpe adatte.

SANTUARI ITALIA

MONTE LUSSARI

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 490,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 120,00 riduzione: terzo letto adulti â‚Ź 10,00 37

SPECIALE GIOVANI

itinerari e quote particolari per gruppi di giovani in:

TERRA SANTA CZESTOCHOWA VIA FRANCIGENA E ROMA CAMMINO DI SANTIAGO LOURDES IN PULLMAN TURCHIA

>2013: ANNO DELLA FEDE CON BREVIVET

LIBANO

Cafarnao

Lago di Galilea

Haifa

Tel Aviv

Nazareth

Gerasa Gerico

Amman

GIORDANIA

Monte Nebo

Mar Morto Gerusalemme

SIRIA

PALESTINA Betlemme Hebron

Il Cairo

ISRAELE

SINAI

Petra

EGITTO

Wadi Rum Eilat Aqaba Santa Caterina

Nuweiba

ALLA SCOPERTA DEL “QUINTO VANGELO” DOVE I LUOGHI E LE PIETRE INCARNANO LA RIVELAZIONE

LUOGHI DELLA BIBBIA

TERRA SANTA Per ebrei, cristiani e musulmani, Israele è la Terra Santa.

Un paese minuscolo, ma incredibilmente carico di storia.

FESTIVITA’ 2013

Passover (Pasqua) 26 marzo/2 aprile Rosh HaShanah (Capodanno) 4/6 settembre Yom Kippur 13/14 settembre Sukkot (Capanne) 18/25 settembre

NOVITA’ 2013 • Tutti i programmi per la Terra Santa hanno le mance incluse nella quota • Partenze a quota promozionale e con le bevande comprese: scopri dove e quando • Nuovi alberghi a Betlemme a condizioni favorevoli • Itinerari in Giordania con una notte in albergo a Petra, il modo più comodo per godere ap pieno questa visita unica.

• Pernottamenti in lodge nei deserti di Arad e di Wadi Rum (v. programma Jor turistico)

>TERRA SANTA NEL GREMBO DELLA FEDE Voli di linea da Milano, Roma e altri aeroporti d’Italia e altri vettori Iata 8 giorni (7 notti) Lunedì/Lunedì TSA/1 TSA/2 TSA/3 TSA/4 TSA/5 TSA/6 TSA/7 TSA/8 TSA/9 TSA/10 TSA/11 TSA/12 TSA/13 TSA/14 TSA/15 TSA/16 TSA/17 TSA/18 TSA/19 TSA/20 TSA/21 TSA/22 TSA/23 TSA/24 TSA/25 TSA/26 TSA/27 TSA/28 TSA/29

16/23 febbraio Sabato/Sabato 11/18 marzo 26 marzo /2 aprile Martedì/Martedì - Pasqua 5/12 aprile Venerdì/Venerdì 8/15 aprile 15/22 aprile 23/30 aprile Martedì/Martedì 6/13 maggio 20/27 maggio 10/17 giugno 25 giugno/2 luglio Martedì/Martedì 8/15 luglio 22/29 luglio 5/12 agosto 12/19 agosto 19/26 agosto 26 agosto/2 settembre 3/10 settembre Martedì/Martedì 9/16 settembre 16/23 settembre 23/30 settembre 30 settembre/7 ottobre 7/14 ottobre 14/21 ottobre 21/28 ottobre 28 ottobre/4 novembre 4/11 novembre 11/18 novembre 18/25 novembre

1° giorno: Italia - Tel Aviv - Nazareth.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Tel Aviv. All’arrivo partenza per la Galilea, attraverso la pianura di Sharon. Arrivo a Nazareth in serata. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Nazareth - Tabor - Sefforis.

Pensione completa. Al mattino partenza per il Tabor, il monte FGNNC 6TCUƂIWTC\KQPG G UCNKVC KP OKPKDWU 2TQUGIWKOGPVQ RGT la visita di Sefforis, capitale della Galilea ai tempi di Gesù, nel cui sito archeologico si trovano importanti reperti giudaici e cristiani. Nel pomeriggio visita di Nazareth: basilica dell’Annunciazione, chiesa di San Giuseppe, museo Francescano, Fontana della Vergine.

3° giorno: Lago di Galilea.

Mezza pensione in albergo. Giornata dedicata alla visita dei luoghi della vita pubblica di Gesù attorno al lago di Galilea.

Si raggiunge il monte delle Beatitudini, poi a Tabga visita delle chiese del Primato e della Moltiplicazione dei pani e

LUOGHI DELLA BIBBIA TERRA SANTA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 1275,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplementi: camera singola € 240,00 alta stagione aprile e da agosto al 15 novembre € 50,00

partenze da: Reggio Calabria, Bari, Cagliari, Catania, Brindisi, Palermo, Lamezia Terme, Crotone, Alghero, esclusivamente via Roma con voli Alitalia € 60,00 riduzione: terzo letto adulti € 50,00

dei pesci. Arrivo a Cafarnao per la visita degli scavi dell’antica città con la sinagoga e la casa di Pietro. Traversata del lago in battello e pranzo. Nel rientro sosta a Cana.

4° giorno: Nazareth - Betlemme.

Colazione. Partenza per la visita della grotta di Elia nella basilica di Stella Maris sul Monte Carmelo. Continuazione per Betlemme con sosta all’acquedotto di Cesarea Marittima.

All’arrivo sistemazione in albergo e pranzo. Nel pomeriggio visita del Campo dei Pastori e della basilica della Natività.

Cena e pernottamento.

5° giorno: Gerusalemme.

Mezza pensione in albergo. Giornata dedicata alla visita di Gerusalemme. Al mattino il Sion cristiano con il Cenacolo, la basilica della Dormizione di Maria, chiesa di San Pietro in Gallicantu, valle del Cedron. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio i santuari del monte degli Ulivi: Edicola dell’Ascensione, grotta del Padre Nostro, Dominus Flevit, basilica del Getzemani, tomba della Madonna, Grotta dell’Arresto.

6° giorno: Gerusalemme.

Mezza pensione in albergo. Continuazione delle visite. Al mattino la Spianata del Tempio, il Muro della Preghiera, il quartiere ebraico. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio: chie-

sa della Flagellazione, Via Dolorosa, basilica della Resurrezione con il Calvario e il Santo Sepolcro.

7° giorno: Deserto di Giuda.

Mezza pensione in albergo. Si scende nel deserto di Giuda: sosta a Wadi el Qelt dove il panorama è particolarmente suggestivo. Proseguimento per Qasr el Yahud, sito del battesimo di Gesù: rinnovo delle promesse battesimali. Visita di Gerico e pranzo. Nel pomeriggio visita di Qumran dove, nelle grotte vennero rinvenuti i più antichi manoscritti della Bibbia.

Sosta sul Mar Morto.

8° giorno: Betlemme - Tel Aviv - Italia.

Colazione. Visita dello Yad Vashem, il Memoriale dell’Olocausto e, in seguito, visita dei santuari di Ein Karem che ricordano la visita di Maria a Santa Elisabetta e la nascita di San Giovanni Battista. Trasferimento all’aeroporto di Tel Aviv per il rientro.

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Tel Aviv / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali € 230,00 Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto in Israele - Alloggio in alberghi di seconda categoria o istituti a Nazareth e Betlemme in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione dell’8° giorno - Alle cene a Betlemme 1/4 di vino e 1/2 minerale - Tour in pullman, visite ed escursioni come da programma - Ingressi inclusi: Sefforis, museo Francescano di Nazareth, Cafarnao; a Gerusalemme chiese San

Pietro in Gallicantu e Sant’Anna, Ascensione, Padre Nostro; Qumran - Minibus al Tabor, battello sul lago - 1 uscita serale a Gerusalemme - Guida abilitata dalla Commissione episcopale dei Pellegrinaggi Cristiani di Terra Santa - Mance per alberghi, ristoranti e autista - Audioriceventi Vox- Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: passaporto con validità residua di almeno 6 mesi dalla data di partenza.

43

>TERRA SANTA NEL GREMBO DELLA FEDE Voli noleggiati “tutto compreso’’ da Bergamo/Orio al Serio e altri vettori Iata Orari locali indicativi Bergamo 8,00 --> Tel Aviv 12,40 Tel Aviv 13,40 --> Bergamo 16,55 8 giorni (7 notti) Giovedì/Giovedì TSC/1 TSC/2 TSC/3 TSC/4 TSC/5 TSC/6 TSC/7 TSC/8 TSC/9 TSC/10 TSC/11 TSC/12 TSC/13 TSC/14 TSC/15 TSC/16 TSC/17 TSC/18 TSC/19 TSC/20 TSC/21 TSC/22 TSC/23 TSC/24 TSC/25 TSC/26 TSC/27 TSC/28 TSC/29 TSC/30 TSC/31 TSC/32 TSC/33 TSC/34 TSC/35

LUOGHI DELLA BIBBIA TERRA SANTA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 1190,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplementi: camera singola € 255,00 alberghi di Prima categoria € 70,00 camera singola € 325,00 alta stagione aprile, agosto, settembre e ottobre € 50,00

21/28 febbraio 28 febbraio/7 marzo* 7/14 marzo 14/21 marzo 21/28 marzo 28 marzo/4 aprile* 4/11 aprile* 11/18 aprile 18/25 aprile 25 aprile/2 maggio 2/9 maggio* 9/16 maggio 16/23 maggio 23/30 maggio 30 maggio/6 giugno 6/13 giugno* 13/20 giugno 20/27 giugno 27 giugno/4 luglio 4/11 luglio 11/18 luglio* 18/25 luglio 25 luglio/1 agosto 1/8 agosto* 8/15 agosto 15/22 agosto 22/29 agosto 29 agosto/5 settembre 5/12 settembre 12/19 settembre* 19/26 settembre 26 settembre/3 ottobre 3/10 ottobre 10/17 ottobre 17/24 ottobre

riduzioni: bassa stagione € 50,00 (dal 23 maggio al 18 luglio, escluse le partenze a quota promozionale) terzo letto adulti € 70,00

1° giorno: Bergamo - Tel Aviv - Nazareth.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Tel Aviv. All’arrivo sosta all’acquedotto di Cesarea Marittima e partenza per la Galilea. Visita alla chiesa di Stella Maris sul monte Carmelo.

Arrivo a Nazareth in serata. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Nazareth - Tabor - Sefforis.

Pensione completa. Al mattino partenza per il Tabor, il monte FGNNC 6TCUƂIWTC\KQPG G UCNKVC KP OKPKDWU 2TQUGIWKOGPVQ RGT la visita di Sefforis, capitale della Galilea ai tempi di Gesù, nel cui sito si trovano importanti reperti giudaici e cristiani. Nel pomeriggio visita di Nazareth: basilica dell’Annunciazione, chiesa di San Giuseppe, museo Francescano, Fontana della Vergine.

3° giorno: Lago di Galilea.

Mezza pensione in albergo. Giornata dedicata alla visita dei luoghi della vita pubblica di Gesù attorno al lago di Galilea.

Si raggiunge il monte delle Beatitudini, poi a Tabga visita delle chiese del Primato e della Moltiplicazione dei pani e dei pesci. Arrivo a Cafarnao per la visita degli scavi dell’antica città con la sinagoga e la casa di Pietro. Traversata del lago in battello e pranzo. Nel rientro sosta a Cana. In serata possibiNKV¼ FK RCTVGEKRCTG CNNC ƂCEEQNCVC OCTKCPC 4° giorno: Nazareth - Gerico - Gerusalemme.

Colazione. Scendendo la valle del Giordano si giunge nell’area depressionaria del Mar Morto. Tappa a Qasr el Yahud, luogo del battesimo di Gesù: rinnovo delle promesse battesimali. In seguito visita di Qumran dove, nelle grotte vennero rinvenuti i più antichi manoscritti della Bibbia. Sosta sul Mar Morto e pranzo a Gerico. Salendo a Gerusalemme sosta a Wadi el Qelt dove il panorama sul deserto è particolarmente suggestivo. Arrivo a Gerusalemme. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Gerusalemme - Betlemme.

Mezza pensione in albergo. Al mattino salita alla Spianata del Tempio, in seguito visita al Muro della Preghiera e al quartiere ebraico. Partenza per Betlemme: pranzo. Pomeriggio dedicato alla visita della basilica della Natività e del Campo dei Pastori.

6° giorno: Gerusalemme.

Pensione completa. Al mattino visita del monte degli Ulivi: Edicola dell’Ascensione, grotta del Padre Nostro, Dominus Flevit, basilica del Getzemani. Si termina con la visita alla tomba della Madonna e alla grotta dell’arresto di Gesù. Nel pomeriggio: chiesa di Sant’Anna e Piscina Probatica, chiesa della Flagellazione, Via Dolorosa, basilica della Resurrezione con il Calvario ed il Santo Sepolcro.

7° giorno: Gerusalemme.

Pensione completa. Al mattino visita del Sion cristiano con il Cenacolo, la basilica della Dormizione di Maria, chiesa di San Pietro in Gallicantu, valle del Cedron. Nel pomeriggio visita dello Yad Vashem, il Memoriale dell’Olocausto e in seguito visita ai santuari di Ein Karem che ricordano la visita di Maria a Santa Elisabetta e la nascita di San Giovanni Battista.

8° giorno: Gerusalemme - Tel Aviv - Bergamo.

Colazione. Trasferimento all’aeroporto di Tel Aviv e rientro.

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Bergamo / Tel Aviv / Bergamo con voli noleggiati - Tasse d’imbarco Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto in Israele - Alloggio in alberghi di seconda categoria o istituti a Nazareth e Gerusalemme in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione dell’8° giorno - Tour in pullman, visite ed escursioni come da programma - Ingressi inclusi: Sefforis, museo Francescano di Nazareth, Cafarnao, Qumran; a Gerusalemme: chiese San Pietro in Gallicantu e Sant’Anna, Ascensione, Padre

* Partenze promozionali QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 1090,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplemento: camera singola € 240,00

Sistemazione in istituti religiosi o alberghi di seconda categoria a Nazareth e Betlemme.

Comprese mance per alberghi, ristoranti e autista e alle cene a Betlemme 1/4 di vino e 1/2 minerale.

1 uscita serale in bus a Gerusalemme.

Nostro - Minibus al Tabor e battello sul lago - Guida abilitata dalla Commissione episcopale dei Pellegrinaggi Cristiani di Terra Santa - Mance per alberghi, ristoranti e autista - Audioriceventi Vox Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: passaporto con validità residua di almeno 6 mesi dalla data di partenza.

45

>DA NAZARETH A GERUSALEMME Itinerario breve ma intenso nella Terra della Rivelazione.

Voli di linea da Milano, Roma e altri aeroporti d’Italia e altri vettori Iata 6 giorni (5 notti) Lunedì/Sabato TSB/1 TSB/2 TSB/3 TSB/4 TSB/5 TSB/6 TSB/7 TSB/8 TSB/9 TSB/10

3/8 marzo Domenica/Venerdì 29 marzo/3 aprile Venerdì/Mercoledì - Pasqua 29 aprile/4 maggio 13/18 maggio 24/29 giugno 15/20 luglio 5/10 agosto 2/7 settembre 7/12 ottobre 4/9 novembre

1° giorno: Italia - Tel Aviv - Nazareth.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Tel Aviv. All’arrivo partenza per Nazareth. Visita della basilica dell’Annunciazione.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Nazareth - Tabor.

Pensione completa. Mattinata dedicata alla visita della città con la chiesa di San Giuseppe, il museo Francescano, la fontana della Vergine, la sinagoga e la chiesa ortodossa di San Gabriele. Nel pomeriggio salita in minibus al Tabor, il OQPVG FGNNC 6TCUƂIWTC\KQPG G UQUVC C %CPC 3° giorno: Lago di Galilea - Betlemme.

Colazione. Mattina dedicata alla visita dei luoghi della vita pubblica di Gesù attorno al lago di Galilea. Si raggiunge il

LUOGHI DELLA BIBBIA - TERRA SANTA QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 1040,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplementi: camera singola € 200,00 alta stagione aprile e da agosto al 15 novembre € 50,00 partenze da: Reggio Calabria, Bari, Cagliari, Catania, Brindisi, Palermo, Lamezia Terme, Crotone, Alghero, esclusivamente via Roma con voli Alitalia € 60,00 riduzione: terzo letto adulti € 30,00

monte delle Beatitudini, poi a Tabga visita delle chiese del Primato e della Moltiplicazione dei pani e dei pesci. Arrivo a Cafarnao per la visita degli scavi dell’antica città con la sinagoga e la casa di Pietro. Pranzo in kibbutz. Trasferimento KP )KWFGC NWPIQ NC XCNNG FGN ƂWOG )KQTFCPQ G NoCTGC depressionaria del Mar Morto. Sosta a Gerico e al Mar Morto.

Arrivo in serata a Betlemme. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

4° giorno: Gerusalemme.

Mezza pensione in albergo. Trasferimento a Gerusalemme e inizio visita della città. Salita alla Spianata del Tempio, visita al Muro della Preghiera e al quartiere ebraico. Sul Sion cristiano visita del Cenacolo e della chiesa della Dormizione.

Pranzo. Nel pomeriggio visita del monte degli Ulivi: Edicola dell’Ascensione, grotta del Padre Nostro, Dominus Flevit, basilica del Getzemani. Si termina con la visita alla tomba della Madonna ed alla grotta dell’arresto di Gesù.

5° giorno: Betlemme - Gerusalemme.

Pensione completa. Al mattino visita del Campo dei Pastori e della basilica della Natività. Continuazione delle visite a Gerusalemme: chiesa crociata di Sant’Anna, chiesa della Flagellazione, Via Dolorosa, basilica della Resurrezione con il Calvario e il Santo Sepolcro.

6° giorno: Betlemme - Tel Aviv - Italia.

Colazione. Al mattino visita ai santuari di Ein Karem che ricordano la visita di Maria a Santa Elisabetta e la nascita di San Giovanni Battista. Trasferimento all’aeroporto di Tel Aviv per il rientro.

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Tel Aviv / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali € 230,00 - Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto in Israele Alloggio in alberghi di seconda categoria o istituti a Nazareth e Betlemme in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione del 6° giorno - Tour in pullman, visite ed escursioni come da programma - Ingressi inclusi: museo Francescano di Nazareth, Cafarnao; a Gerusalemme: chiesa di Sant’Anna, Ascensione, Padre Nostro - Minibus al Tabor - Guida abilitata dalla Commissione episcopale dei Pellegrinaggi Cristiani di Terra Santa - 1 uscita serale a Gerusalemme - Mance per alberghi, ristoranti e autista - Audiorice-venti Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: passaporto con validità residua di almeno 6 mesi dalla data di partenza.

>RITORNO IN TERRA SANTA Approfondimento delle fonti archeologiche che costituiscono il fondamento storico della nostra fede.

Voli noleggiati “tutto compreso’’ da Bergamo/Orio al Serio

Orari locali indicativi Bergamo 8,00 --> Tel Aviv 12,40 Tel Aviv 13,40 --> Bergamo 16,55 8 giorni (7 notti) GiovedĂŹ/GiovedĂŹ TSR/1 TSR/2 TSR/3 TSR/4 TSR/5 TSR/6 TSR/7 TSR/8 TSR/9 TSR/10 TSR/11 TSR/12 TSR/13 TSR/14

28 marzo/4 aprile 25 aprile/2 maggio 16/23 maggio 30 maggio/6 giugno 13/20 giugno 20/27 giugno 4/11 luglio 25 luglio/1 agosto 8/15 agosto 15/22 agosto 29 agosto/5 settembre 12/19 settembre 26 settembre/3 ottobre 3/10 ottobre

1° giorno: Bergamo - Tel Aviv - Nazareth.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Tel Aviv. All’arrivo partenza per Cesarea Marittima con sosta all’acquedotto romano. Trasferimento in Galilea attraverso la pianura di Sharon. Arrivo a Nazareth. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Banias - Lago di Galilea.

Mezza pensione in albergo. Partenza per Banias, l’evangelica Cesarea di Filippo: sosta alle sorgenti del Giordano in un suggestivo ambiente naturale sullo sfondo del monte Hermon. Rientro al lago di Galilea e pranzo. Pomeriggio dedicato alla visita dei luoghi della vita pubblica di GesÚ: Tabga con la chiesa del Primato di Pietro, gli scavi della città di Cafarnao con la casa di Pietro e la sinagoga. Conclusione delle visite al monte delle Beatitudini.

3° giorno: Nazareth - Tabor - Gerico.

Colazione e pranzo. Mattina dedicata a Nazareth: visita della basilica dell’Annunciazione e del museo Francescano, chiesa di San Giuseppe, sinagoga, Fontana della Vergine.

Nel pomeriggio salita in minibus sul Tabor, il monte della 6TCUƂIWTC\KQPG 2CTVGP\C RGT )GTKEQ IKTQ RCPQTCOKEQ dell’oasi e sistemazione in albergo. Cena e pernottamento.

4° giorno: Gerico - Masada - Arad.

Colazione. Visita di Qumran, nelle cui grotte furono rinvenuti i piÚ antichi manoscritti della Bibbia. Continuazione per l’oasi di En Geddi: con una passeggiata di circa quindici minuti si sale alla cascatella ed alla grotta di Davide. Proseguimento per il Mar Morto: sosta al bacino lacustre piÚ salato al mondo e pranzo. Nel pomeriggio visita del sito di Masada che conserva importanti reperti d’epoca romana, erodiana e zelota. Al termine partenza per Arad, nel cuore del deserto La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Bergamo / Tel Aviv / Bergamo con voli noleggiati - Tasse aero-portuali - Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto in Israele Alloggio in alberghi di prima categoria e nel lodge di Arad in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione dell’8° giorno - Tour in pullman, visite ed escursioni come da programma - Ingressi inclusi: museo Francescano di Nazareth, Cafarnao, Banias; a Gerusalemme: chiesa di Sant’Anna, Ascensione, Padre Nostro, Lithostrotos; Qumran, Masada, En Geddi, Herodion - Minibus al Tabor e funivia a/r Masada - Guida abilitata dalla Commissione episcopale dei Pellegrinaggi Cristiani di Terra Santa - Mance per alberghi, ristoranti e autista - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: passaporto con validitĂ residua di almeno 6 mesi dalla data di partenza.

del Neghev. Sistemazione nel lodge nel deserto. Cena e pernottamento.

5° giorno: Arad - Hebron - Gerusalemme.

Colazione. Partenza per Hebron dove si visita la grande /QUEJGC EQP K EGPQVCƂ FGK 2CVTKCTEJK #DTCOQ +UCEEQ G Giacobbe e delle loro spose. Arrivo a Betlemme e pranzo. Nel pomeriggio visita della basilica della Natività . Proseguimento per l’Herodion, fortezza voluta da Erode per la sepoltura dei membri della sua famiglia. Continuazione per Gerusalemme.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6 giorno: Gerusalemme.

Pensione completa. Giornata dedicata alla visita della città . Al mattino visita dei santuari sul monte degli Ulivi: Ascensione, Padre Nostro, Dominus Flevit, basilica del Getzemani, Tomba della Madonna. Nel pomeriggio: chiesa di Sant’Anna con la Piscina Probatica, del Lithostrotos e della basilica della Resurrezione con il Calvario e il Santo Sepolcro.

7° giorno: Gerusalemme.

Pensione completa. Al mattino salita alla Spianata del Tempio, quindi sosta al muro del Pianto e attraverso il quartiere ebraico si giunge al Cardo Maximo ed al Sion cristiano con il Cenacolo. Nel pomeriggio visita dello Yad Vashem, il memoriale dell’Olocausto e ritorno in Città Vecchia per del tempo libero e una seconda visita al Santo Sepolcro.

8° giorno: Gerusalemme - Tel Aviv - Bergamo.

Colazione. Trasferimento all’aeroporto di Tel Aviv per il rientro.

LUOGHI DELLA BIBBIA TERRA SANTA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1370,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 350,00 alta stagione aprile, agosto, settembre, ottobre â‚Ź 50,00 riduzioni: terzo letto adulti â‚Ź 70,00 bassa stagione partenze dal 23 maggio al 18 luglio â‚Ź 50,00 47

>PETRA E GERUSALEMME Dalle pietre che narrano di gloriose civiltĂ , alla roccia del Calvario.

Voli noleggiati “tutto compreso’’ da Bergamo/Orio al Serio

Orari locali indicativi Bergamo 8,00 --> Tel Aviv 12,40 Tel Aviv 13,40 --> Bergamo 16,55 8 giorni (7 notti) GiovedĂŹ/GiovedĂŹ PTR/1 PTR/2 PTR/3 PTR/4 PTR/5 PTR/6 PTR/7 PTR/8 PTR/9 PTR/10 PTR/11 PTR/12 PTR/13 PTR/14 PTR/15 PTR/16 PTR/17 PTR/18

7/14 marzo 28 marzo/4 aprile Pasqua 4/11 aprile 11/18 aprile 25 aprile/2 maggio 9/16 maggio 23/30 maggio 13/20 giugno 11/18 luglio 25 luglio/1 agosto 1/8 agosto 8/15 agosto 15/22 agosto 5/12 settembre 12/19 settembre 19/26 settembre 26 settembre/3 ottobre 10/17 ottobre

LUOGHI DELLA BIBBIA PETRA - GERUSALEMME

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1495,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 350,00 alta stagione aprile, agosto, settembre e ottobre â‚Ź 50,00 riduzioni: terzo letto adulti â‚Ź 70,00 bassa stagione partenze dal 23 maggio al 18 luglio â‚Ź 50,00

1° giorno: Bergamo - Tel Aviv - Nazareth.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Tel Aviv. All’arrivo partenza per il Carmelo e visita della basilica di Stella Maris.

Proseguimento per Nazareth. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Nazareth - Lago di Galilea.

Mezza pensione in albergo. A Nazareth visita della basilica dell’Annunciazione e del museo Francescano con le grotte del villaggio giudeo cristiano. Partenza per Tiberiade, sull’omonimo lago. Pranzo. Pomeriggio dedicato ai luoghi della vita pubblica di GesÚ attorno al lago di Galilea: il monte delle Beatitudini, Tabga, gli scavi di Cafarnao.

3° giorno: Nazareth - Gerasa - Monte Nebo - Petra. %QNC\KQPG 2CTVGP\C RGT KN EQPƂPG GF KPITGUUQ KP )KQTFCPKC Incontro con la guida giordana e proseguimento per la visita del sito di Gerasa, la città ellenistico romana meglio conservata di tutto il Medio Oriente. Pranzo. Proseguimento per il monte Nebo, da dove MosÊ vide la Terra Promessa prima di morire, secondo la tradizione. Continuazione per Petra. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

4° giorno: Petra - Amman.

Colazione. Visita di Petra scavata nella roccia rosa dai 0CDCVGK EGPVTQ FK WP ĆƒQTKFQ KORGTQ FK FWGOKNC CPPK HC .C si raggiunge attraverso uno stretto canyon detto “Siqâ€?, al termine del quale appaiono i monumenti piĂš interessanti e meglio conservati come la facciata del “Tesoroâ€?, la tomba degli Obelischi, il teatro e la cittĂ bassa. Pranzo all’interno del sito. Nel pomeriggio partenza per Amman. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Amman - Gerico - Gerusalemme. %QNC\KQPG 2CTVGP\C RGT KN EQPƂPG EQP UQUVC C /CFCDC RGT NC visita della mappa musiva bizantina che illustra i luoghi della Terra Santa. Reingresso in Israele e pranzo a Gerico. Visita del sito archeologico di Qumram, nelle cui grotte furono trovati antichissimi manoscritti della Bibbia. Sosta a Qasr el Yahud, NWQIQ FGN DCVVGUKOQ FK )GUÕ PGK RTGUUK FGN ƂWOG )KQTFCPQ Salendo per le montagne di Giudea sosta a Wadi el Qelt dove il panorama sul deserto è particolarmente suggestivo.

Arrivo a Gerusalemme. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Gerusalemme - Betlemme.

Pensione completa. Visita della Spianata del Tempio, del Muro della Preghiera, del Sion cristiano con il Cenacolo, la basilica Dormizione di Maria, la chiesa di San Pietro in Gallicantu. Nel pomeriggio partenza per Betlemme dove si visita la basilica della NativitĂ ed il Campo dei Pastori.

7° giorno: Gerusalemme.

Pensione completa. Mattina dedicata al monte degli Ulivi: Edicola dell’Ascensione, Padre Nostro, Dominus Flevit, grotta e basilica del Getzemani, tomba della Madonna. Nel pomeriggio si percorre la Via Dolorosa sino alla basilica della Resurrezione con il Calvario ed il Santo Sepolcro.

8° giorno: Gerusalemme - Tel Aviv - Bergamo.

Colazione. Trasferimento all’aeroporto di Tel Aviv per il rientro.

INFO Il viaggio prevede un pernottamento in albergo a Petra.

La quota comprende:passaggio aereo in classe turistica Bergamo / Tel Aviv / Bergamo con voli noleggiati - Tasse d’imbarco - Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto di Tel Aviv - Alloggio in alberghi di 4 stelle in Giordania e di Prima categoria in Israele, in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione dell’8° giorno - Tour in pullman, visite ed escursioni come da programma - Ingressi inclusi: museo Francescano di Nazareth, Cafarnao, Gerasa, Petra, Qumran; a Gerusalemme chiesa di San Pietro in Gallicantu, Ascensione, Padre Nostro - Tasse di frontiera - Visto d’ingresso in Giordania - Guida locale parlante italiano in Giordania - Mance per alberghi, ristoranti e autista - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: passaporto con validitĂ residua di almeno 6 mesi dalla data di partenza.

'PVTQ WP OGUG FCNNC RCTVGP\C FGXQPQ RGTXGPKTEK K FCVK CPCITCĆ‚EK G INK GUVTGOK FGN passaporto.

>TERRA SANTA E GIORDANIA Dai luoghi Santi allo scenario di Petra.

Voli di linea da Milano, Roma e altri aeroporti d’Italia e altri vettori Iata 10 giorni (9 notti) LunedÏ/MercoledÏ TSG/1 TSG/2 TSG/3 TSG/4 TSG/5 TSG/6 TSG/7

12/21 marzo MartedĂŹ/GiovedĂŹ 15/24 aprile 13/22 maggio 17/26 giugno 20/29 agosto MartedĂŹ/GiovedĂŹ 16/25 settembre 7/16 ottobre

1° giorno: Italia - Tel Aviv - Nazareth.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Tel Aviv. All’arrivo trasferimento in Galilea. Arrivo a Nazareth. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Nazareth - Tabor.

Pensione completa. Visita di Nazareth con la Fontana della Vergine, il museo Francescano con le grotte del villaggio giudeo cristiano, la basilica dell’Annunciazione. Nel pomeriggio visita di Cana e salita in minibus al Tabor, il monte della TraUĆ‚IWTC\KQPG ÂŒ IKQTPQ 0C\CTGVJ #OOCP | Colazione. Mattina dedicata alla visita dei luoghi della vita pubblica di GesĂš attorno al lago di Galilea. Si raggiunge il monte delle Beatitudini, poi a Tabga visita delle chiese del Primato e della Moltiplicazione dei pani e dei pesci. Arrivo a Cafarnao per la visita degli scavi dell’antica cittĂ con la sinagoga e la casa di Pietro. Traversata del lago in battello e RTCP\Q 2CTVGP\C RGT KN EQPĆ‚PG IKQTFCPQ +PEQPVTQ EQP NC IWKda e visita degli scavi di Gerasa, la cittĂ ellenistico romana meglio conservata di tutto il Medio Oriente. Proseguimento per Amman: sistemazione in albergo, cena e pernottamento.

4° giorno: Amman - Madaba - Monte Nebo.

Mezza pensione in albergo. Giro panoramico di Amman, moderna capitale del Regno Ashemita. Al termine si raggiunge Madaba: visita della chiesa di San Giorgio che conserva la mappa musiva della Terra Santa. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per il Monte Nebo, da cui Mosè vide la Terra Promessa prima di morire, secondo la tradizione.

5° giorno: esc. Petra.

Mezza pensione in albergo. Al mattino presto partenza per Petra (circa sette ore di viaggio a/r). Visita della cittĂ scavata PGNNC TQEEKC TQUC FCK 0CDCVGK EGPVTQ FK WP ĆƒQTKFQ KORGTQ FK duemila anni fa. La si raggiunge attraverso uno stretto canyon detto “Siqâ€?, al termine del quale appaiono i monumenti piĂš interessanti e meglio conservati come la facciata del “Teso-

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Tel Aviv / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali ₏ 230,00 - Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto di Tel Aviv - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione del 10° giorno - Alloggio in alberghi di 4 stelle in Giordania e di Prima categoria in Israele in camere a due letti con bagno o doccia - Tour in pullman, visite ed escursioni come da programma - Ingressi inclusi: museo Francescano di Nazareth, Cafarnao, Gerasa, Petra; a Gerusalemme: chiese San Pietro in Gallicantu e Sant’Anna - Mininus al Tabor - Tasse di frontiera - Visto d’ingresso in Giordania - Guida locale parlante italiano in Giordania - Guida abilitata dalla Commissione episcopale dei Pellegrinaggi Cristiani di Terra Santa - Mance per alberghi, ristoranti e autista - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: passaporto con validitĂ residua di almeno 6 mesi dalla data di partenza.

'PVTQ WP OGUG FCNNC RCTVGP\C FGXQPQ RGTXGPKTEK K FCVK CPCITCĆ‚EK G INK GUVTGOK FGN passaporto.

ro�, la tomba degli Obelischi, il teatro e la città bassa. Pranzo in ristorante all’interno del sito.

6° giorno: Amman - Mar Morto - Deserto di Giuda - Gerusalemme.

Colazione. Partenza per il reingresso in Israele. Proseguimento per Qumran, sul mar Morto. Visita al sito archeologico, nelle cui grotte furono trovati antichi manoscritti della Bibbia.

Pranzo in ristorante e sosta sul Mar Morto. Proseguimento per Wadi el Qelt dove il panorama sul deserto è particolarmente suggestivo. Arrivo a Gerusalemme. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento. ÂŒ IKQTPQ )GTWUCNGOOG $GVNGOOG | Mezza pensione in albergo. Al mattino salita alla Spianata del Tempio e poi visita del Muro della Preghiera. Partenza per Betlemme e pranzo. Visita del Campo dei Pastori e della basilica della NativitĂ .

8° giorno: Gerusalemme.

Pensione completa. Giornata dedicata a Gerusalemme: Monte degli Ulivi con l’Edicola dell’Ascensione, Dominus Flevit, Getzemani e della basilica dell’Agonia, Tomba della Madonna. Nel pomeriggio visita alla Valle del Cedron, il Sion con il Cenacolo, la chiesa della Dormizione di Maria e la chiesa di S. Pietro in Gallicantu.

9° giorno: Gerusalemme.

Pensione completa. Continuazione della visita di Gerusalemme: la chiesa di S. Anna con la piscina Probatica, la chiesa della Flagellazione, la Via Dolorosa, terminando con la basilica della Resurrezione con il Calvario ed il Santo Sepolcro.

Tempo libero in CittĂ Vecchia.

10° giorno: Gerusalemme - Tel Aviv - Italia.

Colazione. Trasferimento all’aeroporto di Tel Aviv e rientro.

LUOGHI DELLA BIBBIA TERRA SANTA - GIORDANIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1690,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 455,00 alta stagione aprile e da agosto al 15 novembre â‚Ź 50,00 partenze da: Reggio Calabria, Bari, Cagliari, Catania, Brindisi, Palermo, Lamezia Terme, Crotone, Alghero esclusivamente via Roma con voli Alitalia â‚Ź 60,00 riduzione: terzo letto adulti â‚Ź 100,00

49

>GERUSALEMME E IL SINAI PROGRAMMA NUOVO Dal Monte delle Beatitudini alla vetta della Teofania in ascolto della Parola.

Voli noleggiati “tutto compreso’’ da Bergamo/Orio al Serio

Orari locali indicativi Bergamo 8,00 --> Tel Aviv 12,40 Tel Aviv 13,40 --> Bergamo 16,55 8 giorni (7 notti) Giovedì/Giovedì SIN/1 SIN/2 SIN/3 SIN/4 SIN/5 SIN/6

25 aprile/2 maggio 30 maggio/6 giugno 20/27 giugno 22/29 agosto 19/26 settembre 17/24 ottobre

1° giorno: Bergamo - Tel Aviv - Nazareth.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Tel Aviv. All’arrivo partenza per Nazareth. Visita della basilica dell’Annunciazione.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Nazareth - Lago di Galilea - Gerico.

Colazione. Sosta alla chiesa ortodossa di San Gabriele che racchiude il pozzo della Vergine e partenza per il lago di Galilea. Salita al monte delle Beatitudini e visita della chiesa del Primato a Tabga. Pranzo. Visita degli scavi di Cafarnao.

Partenza per l’area depressionaria del Mar Morto. Arrivo a Gerico e giro orientativo dell’oasi. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: Gerico - Masada - Eilat.

Colazione. Rinnovo delle promesse battesimali a Qasr el Yahud, luogo del battesimo di Gesù. Partenza per Masada.

Salita in funivia alla roccaforte romana e poi zelota. Pranzo nei pressi del Mar Morto e possibilità di fare il bagno in questo lago dalle acque più salate al mondo. Proseguimento del viaggio scendendo nel deserto del Neghev sino all’arrivo ad Eilat, in bella posizione sul Mar Rosso. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

4° giorno: Eilat - Santa Caterina (Sinai). %QNC\KQPG 8KUKVC FGN OQFGTPQ OWUGQ 1EGCPQITCƂEQ EJG EQPUGPVG FK COOKTCTG NC OWNVKEQNQTG ƃQTC G HCWPC FGN /CT 4QUUQ 2CTVGP\C RGT KN EQPƂPG GF KPITGUUQ KP 'IKVVQ 2TCP\Q a Taba. Continuazione per Santa Caterina, nel cuore della penisola del Sinai. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Santa Caterina - Eilat.

In nottata possibilità di salita a piedi alla Vetta della Teofania dove Mosé ricevette le Tavole della Legge. Discesa per la colazione. Visita del monastero di Santa Caterina, la cui chiesa é ricca di preziose e antiche icone. Pranzo in albergo. Nel primo pomeriggio partenza per il rientro in Israele. Sistema-

LUOGHI DELLA BIBBIA GERUSALEMME - SINAI

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 1540,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplementi: camera singola € 350,00 alta stagione: aprile, agosto, settembre e ottobre € 50,00 riduzione: bassa stagione partenze dal 23 maggio al 18 luglio € 50,00

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Bergamo / Tel Aviv / Bergamo con voli noleggiati - Tasse d’imbarco Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto di Tel Aviv - Alloggio in alberghi di prima categoria (3 stelle al Sinai) in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione dell’8° giorno - Tour in pullman, visite ed escursioni come da programma - Ingressi inclusi: Cafarnao, Masada, Acquario

zione in albergo ad Eilat: cena e pernottamento.

6° giorno: Eilat - Gerusalemme - Betlemme.

Colazione. Partenza per Gerusalemme. Arrivo per il pranzo.

Pomeriggio dedicato alla prima visita della città dal monte degli Ulivi: Edicola dell’Ascensione, Padre Nostro, Dominus Flevit, grotta e basilica del Getzemani, tomba della Madonna. Continuazione per Betlemme. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

7° giorno: Gerusalemme.

Pensione completa. Ritorno a Gerusalemme per le visite. Al mattino salita alla Spianata con vista esterna delle Moschee, in seguito sosta al Muro della Preghiera e risalendo il quartiere ebraico visita del Cenacolo e della basilica della Dormizione di Maria. Nel pomeriggio si percorre la Via Dolorosa sino alla basilica della Risurrezione con il Calvario ed il Santo Sepolcro.

8° giorno: Betlemme - Tel Aviv - Bergamo.

Colazione. Visita della basilica della Natività . Trasferimento all’aeroporto di Tel Aviv per il rientro.

di Eilat; a Gerusalemme: Ascensione, Padre Nostro - Funivia a/r Masada - Tasse di frontiera - Visto d’ingresso in Egitto - Tour escort parlante italiano al Sinai - Guida abilitata dalla Commissione episcopale dei Pellegrinaggi Cristiani di Terra Santa - Mance per alberghi, ristoranti e autista - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: passaporto con validitĂ residua di almeno 6 mesi dalla data di partenza. Entro un mese dalla partenza devono RGTXGPKTEK K FCVK CPCITCĆ‚EK G INK GUVTGOK FGN RCUUCRQTVQ

INFO La salita al Sinai è sconsigliata vivamente a chi non ha l’abitudine alle marce in montagna, considerando anche l’altitudine raggiunta (2285 m). Per questa escursione è necessario un adeguato equipaggiamento: scarpe sportive, giaccavento e torcia.

2WT XGTKĆ‚ECPFQ EQUVCPVGOGPVG NC SWCNKVÂź FGK UGTXK\K NC NKmitata disponibilitĂ alberghiera a Santa Caterina richiede un certo spirito di adattamento.

51

>TERRA SANTA E IL SINAI Voli di linea da Milano, Roma e altri aeroporti d’Italia e altri vettori Iata 10 giorni (9 notti) Martedì/Giovedì TSM/1 TSM/2 TSM/3 TSM/4 TSM/5 TSM/6

19/28 marzo 21/30 maggio 11/20 giugno 6/15 agosto 3/12 settembre 1/10 ottobre

1° giorno: Italia - Tel Aviv - Tiberiade (o Nazareth).

Ritrovo in aeroporto e partenza per Tel Aviv. Arrivo e partenza per Tiberiade. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Nazareth - Tabor.

Pensione completa. Partenza per la visita di Cana di Galilea.

Proseguimento per Nazareth: visita della Fontana della Vergine, museo Francescano e la basilica dell’Annunciazione.

Attraverso la piana di Esdrelon proseguimento per il Tabor, il OQPVG FGNNC 6TCUƂIWTC\KQPG G UCNKVC KP OKPKDWU 3° giorno: Tiberiade (o Nazareth) - Lago di Galilea - Gerusalemme.

Colazione. Partenza per il Lago di Galilea. Visita dei santuari attorno al Lago: monte delle Beatitudini, a Tabga le chiese del Primato e della Moltiplicazione dei pani e dei pesci, a Cafarnao gli scavi dell’antica città con la sinagoga e la casa di 2KGVTQ 6TCXGTUCVC FGN NCIQ KP DCVVGNNQ G RTCP\Q 5QUVC CN ƂWOG Giordano e partenza per Gerusalemme attraverso la Samaria con tappa al Pozzo di Giacobbe. Arrivo in serata. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

4° giorno: Betlemme - Gerusalemme.

Pensione completa. Si raggiunge Betlemme per la visita del Campo dei Pastori e la basilica della Natività. Nel pomeriggio visita di Gerusalemme. Sul monte degli Ulivi: Edicola dell’Ascensione, grotta del Padre Nostro, Dominus Flevit, la basilica del Getzemani, la grotta dell’Arresto, la tomba della Madonna.

5° giorno: Gerusalemme.

Pensione completa. Visita della città vecchia con la Spianata del Tempio e l’esterno delle moschee di Omar e di El Aqsa, il muro della Preghiera; sul monte Sion visita del Cenacolo e della chiesa di San Pietro in Gallicantu. Nel pomeriggio visita della chiesa di Sant’Anna con la piscina Probatica e per la via Dolorosa alla basilica della Risurrezione con il Calvario ed il Santo Sepolcro.

6° giorno: Gerusalemme - Masada - Eilat.

Colazione. Partenza per il deserto di Giuda con sosta a Wadi el Qelt dove il panorama sul deserto è particolarmente sug-

LUOGHI DELLA BIBBIA TERRA SANTA - SINAI

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 1690,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00

supplementi: camera singola € 425,00 alta stagione aprile e da agosto al 15 novembre € 50,00 partenze da: Reggio Calabria, Bari, Cagliari, Catania, Brindisi, Palermo, Lamezia Terme, Crotone, Alghero esclusivamente via Roma con voli Alitalia € 60,00 riduzione: terzo letto adulti € 100,00

gestivo. Arrivo a Gerico: breve giro orientativo dell’oasi e proseguimento per la visita del sito di Qumran, dove nelle grotte furono trovati antichi manoscritti della Bibbia. Continuazione per Masada: pranzo. Nel pomeriggio visita della roccaforte romana e zelota. Al termine proseguimento per Eilat, in bella posizione sul Mar Rosso. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

7° giorno: Eilat - Taba - Santa Caterina (Sinai). %QNC\KQPG 8KUKVC FGN OQFGTPQ OWUGQ 1EGCPQITCƂEQ G UWEcessivamente ingresso in Egitto. Pranzo a Taba. Continuazione per Santa Caterina, nel cuore della penisola del Sinai.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

8° giorno: Santa Caterina - Eilat.

In nottata possibilitĂ di salita a piedi alla vetta della Teofania dove MosĂŠ ricevette le Tavole della Legge. Discesa per la colazione. Visita al monastero di Santa Caterina. Pranzo. Nel pomeriggio ritorno in Israele. Sistemazione in albergo a Eilat: cena e pernottamento.

9° giorno: Eilat - Bersabea - Gerusalemme.

Colazione. Attraversando il deserto del Neghev si giunge a Bersabea. Pranzo e visita del Tell Seba, il sito della cittĂ legata ad Abramo. In serata ritorno a Gerusalemme. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

10° giorno: Gerusalemme - Tel Aviv - Italia.

Colazione. Si raggiunge Ein Karem che ricorda la visita di Maria ad Elisabetta e la nascita di San Giovanni Battista. Trasferimento all’aeroporto di Tel Aviv per il rientro.

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Tel Aviv / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali ₏ 230,00 Trasferimenti da/per l’aeroporto di Tel Aviv in pullman - Alloggio in alberghi di prima categoria in Israele e 3 stelle al Sinai in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione del 10° giorno - Tour in pullman, visite ed escursioni come da programma - Ingressi inclusi: Cafarnao, a Gerusalemme: chiese San Pietro in Gallicantu e Sant’Anna, Qumran, Masada, Acquario di Eilat, Bersabea - minibus al Tabor e funivia a/r Masada - Tasse di frontiera - Visto d’ingresso in Egitto - Tour

escort parlante italiano al Sinai - Guida abilitata dalla Commissione episcopale dei Pellegrinaggi Cristiani di Terra Santa - Mance per alberghi, ristoranti e autista - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

INFO La salita al Sinai è sconsigliata vivamente a chi non ha l’abitudine alle marce in montagna, considerando anche l’altitudine raggiunta (2285 m). Per questa escursione è necessario un adeguato equipaggiamento: scarpe sportive, giaccavento e torcia.

2WT XGTKĆ‚ECPFQ EQUVCPVGOGPVG NC SWCNKVÂź FGK UGTXK\K NC NKOKtata disponibilitĂ alberghiera a Santa Caterina richiede un certo spirito di adattamento

Documenti: passaporto con validitĂ residua di almeno 6 mesi dalla data di partenza. Entro un mese dalla partenza devono RGTXGPKTEK K FCVK CPCITCĆ‚EK G INK GUVTGOK FGN RCUUCRQTVQ 53

>I TRE DESERTI: NEGHEV, SINAI e WADI RUM Voli noleggiati “tutto compreso’’ da Bergamo/Orio al Serio

Orari locali indicativi Bergamo 8,00 --> Tel Aviv 12,40 Tel Aviv 13,40 --> Bergamo 16,55 8 giorni (7 notti) Giovedì/Giovedì TRE/1 TRE/2 TRE/3 TRE/4 TRE/5

21/28 marzo 4/11 aprile 23/30 maggio 22/29 agosto 19/26 settembre

1° giorno: Bergamo - Tel Aviv - Mitzpe Ramon.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Tel Aviv. All’arrivo partenza per Mitpze Ramon, nel cuore del deserto del Neghev.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Mitzpe Ramon - Timna - Taba.

Colazione. Mattinata dedicata all’escursione in fuoristrada verso le oasi ed il grande cratere formato dall’erosione dell’acqua presente nel deserto. Pranzo in ristorante. Partenza per Taba con sosta a Timna per la visita del sito dalle singolari formazioni rocciose di colore rosso, con le miniere di TCOG WVKNK\\CVG ƂP FCK VGORK FK TG 5CNQOQPG 2TQUGIWKOGPVQ per l’Egitto ed arrivo a Taba. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: Taba - Santa Caterina (Sinai).

Colazione. Presto al mattino partenza per Santa Caterina, nel cuore della Penisola del Sinai. Arrivo e visita del monastero QTVQFQUUQ GFKƂECVQ UWN NWQIQ FGN 4QXGVQ CTFGPVG 5KUVGOCzione in albergo e pranzo. Nel pomeriggio salita facoltativa a piedi sino alla vetta della Teofania dove Mosè ricevette le Tavole della Legge. Cena e pernottamento.

4° giorno: Santa Caterina - Nuweiba - Aqaba - Wadi Rum - Petra.

Colazione. Partenza per Nuweiba e in traghetto si raggiunge la Giordania. Incontro con la guida giordana e pranzo ad Aqaba sul Mar Rosso. Nel pomeriggio continuazione per Wadi Rum, la “Valle della Luna” dove il paesaggio desertico è tra i più affascinanti al mondo. Escursione in jeep lungo le piste del deserto di Rum reso celebre dai racconti di Laurence D’Arabia. Proseguimento per Petra. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Petra.

Mezza pensione in albergo. Giornata dedicata alla visita di Petra, città scavata nella roccia rosa dagli arabi Nabatei, cenVTQ FK WP ƃQTKFQ KORGTQ FK FWGOKNC CPPK HC .C UK TCIIKWPIG CVtraverso uno stretto canyon detto “Siq”, al termine del quale appaiono i monumenti più interessanti e meglio conservati

LUOGHI DELLA BIBBIA I TRE DESERTI

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 1430,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplementi: camera singola € 350,00 alta stagione aprile, agosto, settembre, ottobre € 50,00 riduzioni: terzo letto adulti € 70,00 bassa stagione partenze dal 23 maggio al 18 luglio € 50,00

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Bergamo / Tel Aviv / Bergamo con voli noleggiati - Tasse d’imbarco Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto di Tel Aviv - Alloggio in alberghi di 3 stelle a Santa Caterina, di 4 stelle in Giordania e di prima categoria in Israele in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione dell’8° giorno - Tour in pullman - Tasse di frontiera - Visti di ingresso in

come la facciata del “Tesoroâ€?, la tomba degli Obelischi, il teatro e la cittĂ bassa. Pranzo in ristorante all’interno del sito.

6° giorno: Petra - Mar Morto - Gerusalemme.

Colazione. Partenza per il Mar Morto, il bacino lacustre piĂš salato del mondo. Reingresso in Israele ed arrivo a Gerico per il pranzo. Nel pomeriggio salendo per le montagne di Giudea si giunge a Gerusalemme. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

7° giorno: Gerusalemme.

Pensione completa. Giornata dedicata alla visita di Gerusalemme. Al mattino il Sion con il Cenacolo e poi il monte degli Ulivi con la chiesa del Dominus Flevit e la basilica del Getzemani. Nel pomeriggio si entra in cittĂ vecchia e percorrendo la via Dolorosa si giunge alla basilica della Resurrezione con il Calvario e il Santo Sepolcro.

8° giorno: Gerusalemme - Tel Aviv - Bergamo.

Colazione. Visita al Muro della preghiera ed al quartiere ebraico. Trasferimento all’aeroporto di Tel Aviv per il rientro.

Egitto e Giordania - Traghetto Nuweiba / Aqaba - Tour in pullman, visite ed escursioni come da programma - Ingressi inclusi: Timna, Petra, Wadi Rum; a Gerusalemme: chiese Sant’Anna e San Pietro in Gallicantu - Fuoristrada a Mitzpe Ramon e a Wadi Rum - Guide locali parlanti italiano al Sinai, in Giordania e in Israele a Mitze Ramon e Timna - Mance per alberghi, ristoranti e autista - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento

INFO La salita al Sinai è sconsigliata vivamente a chi non ha l’abitudine alle marce in montagna, considerando anche l’altitudine raggiunta (2285 m). Per questa escursione è necessario un adeguato equipaggiamento: scarpe sportive, giaccavento e torcia.

2WT XGTKĆ‚ECPFQ EQUVCPVGOGPVG NC SWCNKVÂź FGK UGTXK\K NC NKOKtata disponibilitĂ alberghiera a Santa Caterina richiede un certo spirito di adattamento.

Il passaggio in traghetto può risultare faticoso per le lungaggini di frontiera che richiedono tanta pazienza e accettazione degli imprevisti.

stance. viaggio Europ Assistance.

Documenti: passaporto con validitĂ residua di almeno 6 mesi dalla data di partenza. Entro un mese dalla partenza devono RGTXGPKTEK K FCVK CPCITCĆ‚EK G INK GUVTGOK FGN RCUUCRQTVQ 55

>DALL’EGITTO ALLA GIORDANIA SULLE ORME DI MOSĂˆ

Voli di linea da Milano, Roma e altri aeroporti d’Italia e altri vettori Iata 8 giorni (7 notti) LunedÏ/LunedÏ MOS/1 MOS/2 MOS/3 MOS/4 MOS/5 MOS/6

25 marzo/1 aprile Pasqua 27 maggio/3 giugno 19/26 agosto 23/30 settembre 7/14 ottobre 4/11 novembre

1° giorno: Italia - Il Cairo.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Il Cairo via Roma. Arrivo e trasferimento in albergo. Sistemazione: cena e pernottamento.

2° giorno: Il Cairo.

Pensione completa. Visita del Museo Nazionale Egizio e delle Piramidi. Visita della Cittadella islamica e delle chiese Copte.

3° giorno: Il Cairo - Santa Caterina (Sinai).

Colazione. Si percorrerĂ l’itinerario biblico dell’Esodo: attraverso il tunnel sotto il canale di Suez si entra nel grande “midbar’’, il deserto pietroso della penisola Sinaitica. Sosta al Mar Rosso in localitĂ Ras Sudr per il pranzo in ristorante.

Nel pomeriggio continuazione per l’oasi di Feiran ed arrivo in serata a Santa Caterina, nel cuore del Sinai. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

4° giorno: Santa Caterina - Nuweiba - Aqaba.

In nottata possibilitĂ di salita a piedi alla vetta della Teofania dove MosĂŠ ricevette le Tavole della Legge. Discesa per la colazione. Visita del monastero di Santa Caterina, la cui chiesa ĂŠ ricca di preziose e antiche icone. Partenza per Nuweiba sul Mar Rosso: pranzo. Nel pomeriggio imbarco per la Giordania. Arrivo ad Aqaba: sistemazione in albergo, cena e pernottamento.

5° giorno: Aqaba - Wadi Rum - Petra.

Colazione e pranzo. Al mattino tempo libero. Nel pomeriggio partenza per Wadi Rum, la “Valle della Lunaâ€? dove il paesaggio desertico è tra i piĂš affascinanti al mondo. Escursione

LUOGHI DELLA BIBBIA EGITTO - GIORDANIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE DA MILANO: â‚Ź 1810,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 250,00 La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Il Cairo e Amman / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali â‚Ź 270,00 - Trasferimenti da/per gli aeroporti in Egitto e in Giordania in pullman - Alloggio in alberghi di 5 stelle a Il Cairo, di 4 stelle in Giordania e di 3 stelle a Santa Caterina, in

in jeep lungo le piste del deserto di Wadi Rum reso celebre dai racconti di Laurence D’Arabia. Proseguimento per Petra.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Petra - Amman.

Colazione. Visita di Petra, cittĂ scavata nella roccia rosa dagli CTCDK 0CDCVGK EGPVTQ FK WP ĆƒQTKFQ KORGTQ FK FWGOKNC CPPK HC La si raggiunge attraverso uno stretto canyon detto “Siqâ€?, al termine del quale appaiono i monumenti piĂš interessanti e meglio conservati come la facciata del “Tesoroâ€?, la tomba degli Obelischi, il teatro e la cittĂ bassa. Pranzo all’interno del sito. Nel pomeriggio partenza per Amman. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

7° giorno: Amman - Monte Nebo - Gerasa.

Mezza pensione in albergo. Visita degli scavi di Gerasa, la città ellenistico-romana meglio conservata di tutto il Medio Oriente. Pranzo in ristorante tipico ad Amman. Nel pomeriggio visita a Madaba della chiesa di San Giorgio che conserva la Mappa della Terra Santa realizzata da maestri mosaicisti bizantini del VI secolo. Salita al monte Nebo da dove si ammira la Terra Santa, come fu per Mosè che vi morÏ secondo la tradizione. Giro panoramico in pullman di Amman, moderna capitale del Regno Ashemita.

8° giorno: Amman - Italia.

0GNNC PQVVG VTC KN ΠG ΠIKQTPQ VTCUHGTKOGPVQ KP CGTQRQTVQ G partenza per il rientro via Roma.

INFO La salita al Sinai è sconsigliata vivamente a chi non ha l’abitudine alle marce in montagna, considerando anche l’altitudine raggiunta (2285 m). Per questa escursione è necessario un adeguato equipaggiamento: scarpe sportive, giaccavento e torcia.

2WT XGTKĆ‚ECPFQ EQUVCPVGOGPVG NC SWCNKVÂź FGK UGTXK\K NC NKOKtata disponibilitĂ alberghiera a Santa Caterina richiede un certo spirito di adattamento.

Il passaggio in traghetto può risultare faticoso per le lungaggini di frontiera che richiedono tanta pazienza e accettazione degli imprevisti.

camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla cena del 7° giorno - Spese per l’ottenimento dei visti consolari - Tour in pullman, visite ed escursioni come da programma - Traghetto Nuweiba / Aqaba - Ingressi inclusi: al Cairo: Museo egizio, Piramidi, Cittadella, chiese Copte; Rum, Petra, Gerasa - Fuoristrada a Wadi Rum - Guide parlanti italiano a Il Cairo e in Giordania, tour escort al Sinai - Mance per ristoranti e alberghi - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: passaporto con validitĂ residua di almeno 6 mesi dalla data di RCTVGP\C 'PVTQ WP OGUG FCNNC RCTVGP\C FGXQPQ RGTXGPKTEK K FCVK CPCITCĆ‚EK e gli estremi del passaporto.

>AL DI LA’ DEL GIORDANO Voli noleggiati “tutto compreso’’ da Bergamo/Orio al Serio

Orari locali indicativi Bergamo 8,00 --> Tel Aviv 12,40 Tel Aviv 13,40 --> Bergamo 16,55 8 giorni (7 notti) Giovedì/Giovedì DAN/1 DAN/2 DAN/3 DAN/4 DAN/5 DAN/6 DAN/7 DAN/8 DAN/9 DAN/10

28 marzo/4 aprile Pasqua 25 aprile/2 maggio 9/16 maggio 30 maggio/6 giugno 20/27 giugno 4/11 luglio 29 agosto/5 settembre 19/26 settembre 3/10 ottobre 17/24 ottobre

1° giorno: Bergamo - Tel Aviv - Tiberiade.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Tel Aviv. Arrivo e proseguimento per Tiberiade. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Tiberiade - Ajlun - Gerasa - Amman. %QNC\KQPG 2CTVGP\C RGT KN EQPƂPG GF KPITGUUQ KP )KQTFCPKC Incontro con la guida giordana e visita del castello di Saladino ad Ajlun. Pranzo. Nel pomeriggio si raggiunge il sito di Gerasa, la città ellenistico romana meglio conservata di tutto il Medio Oriente. Continuazione per Amman. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: Madaba - Monte Nebo - Amman.

Mezza pensione in albergo. Si raggiunge Madaba per la visita della chiesa ortodossa di San Giorgio che custodisce la Mappa musiva della Terra Santa realizzata da maestri mosaicisti bizantini. Salita al monte Nebo, luogo tradizionale della morte di Mosé, da cui si gode un ampio panorama (condizioni atmosferiche permettendo) sul Giordano, il Mar Morto e, in lontananza, le montagne di Giudea. Pranzo. Nel pomeriggio visita di Amman, moderna capitale del Regno Ashemita, con la Cittadella con i resti del tempio di Ercole, il museo archeologico e il teatro romano.

4° giorno: Amman - Macheronte - Kerak - Petra.

Colazione. Partenza per Macheronte, fortezza erodiana. Visita del luogo del martirio di San Giovanni Battista. Proseguimento per Kerak attraverso la valle di Mujib. Pranzo. Visita del castello crociato di Kerak. Arrivo in serata a Petra. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Petra.

Mezza pensione in albergo. Giornata dedicata alla visita di Petra, città scavata nella roccia rosa dagli arabi Nabatei, cenVTQ FK WP ƃQTKFQ KORGTQ FK FWGOKNC CPPK HC .C UK TCIIKWPIG CVLa quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Bergamo / Tel Aviv / Bergamo con voli noleggiati - Tasse d’mbarco - Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto di Tel Aviv - Alloggio in alberghi di 4 stelle in Giordania e di Prima categoria in Israele in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione dell’8° giorno - Tour in pullman, visite ed escursioni come da programma - Ingressi inclusi: Ajlun, Gerasa; ad Amman: cittadella e Museo archeologico; Macheronte, Kerak, Petra, Rum, Wadi Qarrar - Fuoristrada a Wadi Rum - Visto d’ingresso - Tasse di frontiera - Guida in Giordania - Mance per alberghi, ristoranti e autisti - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: passaporto con validità residua di almeno 6 mesi dalla data di partenza.

'PVTQ WP OGUG FCNNC RCTVGP\C FGXQPQ RGTXGPKTEK K FCVK CPCITCƂEK G INK GUVTGOK FGN passaporto.

traverso uno stretto canyon detto “Siq”, al termine del quale appaiono i monumenti più interessanti e meglio conservati come la facciata del “Tesoro”, la tomba degli Obelischi, il teatro e la città bassa. Pranzo in ristorante all’interno del sito.

6° giorno: Petra - Wadi Rum - Aqaba.

Colazione. Partenza per Wadi Rum, la “Valle della Luna” dove il paesaggio desertico è tra i più affascinanti al mondo.

Escursione in jeep lungo le piste del deserto di Rum reso celebre dai racconti di Laurence D’Arabia. Pranzo sotto una tenda beduina. Proseguimento per Aqaba, in bella posizione sul Mar Rosso. Sistemazione in albergo e tempo libero. Cena e pernottamento.

7° giorno: Aqaba - Mar Morto - Gerusalemme.

Colazione. Si risale verso Amman seguendo Wadi Araba Pranzo nei pressi del Mar Morto, il bacino lacustre dalle acque più salate al mondo. Sosta a Wadi Qarrar, la Betania di Transgiordania, il luogo del battesimo di Gesù in un ambiente assolutamente autentico ed estremamente affascinante.

Reingresso in Israele ed arrivo a Gerusalemme. Visita panoramica della città. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

8° giorno: Gerusalemme - Tel Aviv - Bergamo.

Colazione. Trasferimento all’aeroporto di Tel Aviv e rientro.

LUOGHI DELLA BIBBIA GIORDANIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 1390,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplementi: camera singola € 350,00 alta stagione aprile, agosto, settembre, ottobre € 50,00 riduzioni: terzo letto adulti € 70,00 bassa stagione partenze dal 23 maggio al 18 luglio € 50,00 57

MAR NERO

Istanbul

Nicea

Salonnicco

GRECIA Pergamo

Smirne Efeso Kusadasi

Corinto Atene

Patmos

MALTA

MAR MEDITERRANEO

Pamukkale

GEORGIA

TURCHIA

Cappadocia Nemrut Dagi

Konia

Harran Urfa Adana Traso

Antiochia

SIRIA CIPRO

LUOGHI DELLA BIBBIA

SULLE ORME DI PAOLO, L’APOSTOLO DELLE GENTI ATTRAVERSO TURCHIA, CIPRO, GRECIA E MALTA

>TURCHIA DELL’APOSTOLO DELLE GENTI voli di linea da Bologna, Milano, Roma, Venezia e altri vettori Iata 8 giorni (7 notti) GiovedÏ/GiovedÏ CSP/1 CSP/2 CSP/3 CSP/4 CSP/5 CSP/6 CSP/7 CSP/8 CSP/9 CSP/10 CSP/11 CSP/12

28 marzo/4 aprile Pasqua 11/18 aprile 24 aprile/1 maggio MercoledĂŹ/MercoledĂŹ 9/16 maggio 30 maggio/6 giugno 20/27 giugno 4/11 luglio 25 luglio/1 agosto 14/21 agosto MercoledĂŹ/MercoledĂŹ 22/29 agosto 5/12 settembre 12/19 settembre

1° giorno: Italia - Istanbul.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Istanbul. All’arrivo breve visita orientativa della città , in bella posizione sul Corno d’Oro e il Bosforo, punto d’incontro tra Asia ed Europa.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Istanbul.

Mezza pensione in albergo e pranzo in ristorante. Giornata dedicata alla visita della città . Dell’antica Costantinopoli si XKUKVC 5CPVC 5QƂC No+RRQFTQOQ G NC EJKGUC DK\CPVKPC FK 5CP Salvatore in Chora con preziosi mosaici. Nel pomeriggio visita del palazzo Topkapi che fu residenza dei sultani

LUOGHI DELLA BIBBIA TURCHIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1350,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 210,00 CSP/3 â‚Ź 50,00 riduzione: terzo letto adulti â‚Ź 60,00

Ottomani e della Moschea Blu. Tempo libero al Gran Bazaar, vasto mercato coperto.

3° giorno: Istanbul - Bandirma (o Mudanya) - Smirne (o Kusadasi).

Colazione. Partenza in aliscafo per Bandirma (o Mudanya) oltre il Mar di Marmara. Pranzo a Balikesir e continuazione del viaggio per Smirne (o Kusadasi). Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

4° giorno: Smirne (o Kusadasi) - Efeso - Pamukkale.

Colazione. Partenza per Efeso. Salita alla collina degli Usignoli dove si venera la “Casa della Madonnaâ€?, secondo la tradizione efesina. Visita al sito con i monumenti della cittĂ romana, tra cui la Biblioteca di Celso, il Teatro dove culminò la disputa tra Paolo e i venditori di oggetti pagani, il Tempio di Adriano, la basilica dell’omonimo Concilio che proclamò Maria Madre di Dio, la basilica di San Giovanni sulla tomba dell’apostolo. Pranzo. Partenza per Pamukkale, famosa per le pECUECVG RKGVTKĆ‚ECVGq G NG KORQTVCPVK TQXKPG FGNNC *KGTCRQNKU TQOCPC TKUCNGPVG CNNo F % NWQIQ FGN OCTVKTKQ FK 5CP (KNKRRQ Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Pamukkale - Konya - Cappadocia.

Colazione. Presto al mattino partenza per una lunga tappa di trasferimento attraverso la regione dei Laghi per raggiungere Konya. Pranzo e visita al mausoleo di Mevlana e alla chiesa di San Paolo, memoria della predicazione di Paolo alla comunitĂ di Ikonio. In serata arrivo in Cappadocia. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Cappadocia.

Pensione completa. Giornata dedicata a questa regione, patria dei Padri Cappadoci sull’altopiano anatolico, uno degli ambienti piÚ affascinanti della Turchia per il suo caratteristico paesaggio lunare, i villaggi trogloditi e le chiese rupestri abitate un tempo da anacoreti che le arricchirono di affreschi.

Visita del museo all’aperto della valle di GĂśreme; di Zelve con la selva di giganteschi funghi rocciosi traforati detti “camini di fataâ€?; dei villaggi trogloditi di Avcilar ed Uchisar.

7° giorno: Cappadocia - Tarso - Adana.

Colazione. Visita della cittĂ sotterranea di Kaymakli, strutturata UW FKGEK RKCPK RGT WPC NWPIJG\\C FK MO RTQIGVVCVC EQP intento strategico e di difesa dalle incursioni arabe. Partenza per i monti Tauri e il valico delle Porte Cilicee. Arrivo a Tarso per il pranzo. Visita di Tarso, la cittĂ natale di Paolo della cui ECUC TKOCPG WP RQ\\Q TQOCPQ KFGPVKĆ‚ECVQ EQOG pRQ\\Q FK San Paoloâ€?, sosta all’Arco detto di Cleopatra e presso le ECUECVGNNG FGN Ć‚WOG %KFPQ FQXG OQTĂˆ CPPGICVQ (GFGTKEQ Barbarossa. Continuazione per Adana. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

8° giorno: Adana - Italia.

Colazione. Trasferimento in aeroporto e rientro, via Istanbul.

INFO Per emettere il biglietto dell’aliscafo è necessario che ci RGTXGPICPQ GPVTQ IKQTPK FCNNC RCTVGP\C K FCVK CPCITCƂEK e gli estremi del documento utilizzato per l’espatrio.

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Istanbul e Adana / Istanbul / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali ₏ 130,00 Trasferimenti in pullman da/per gli aeroporti in Turchia - Alloggio in alberghi di 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione dell’8° giorno - Visite, escursioni e ingressi come da programma - Aliscafo Istanbul / Bandirma (o Mudanya) - Guida locale parlante italiano per tutto il tour in pullman - Mance per ristoranti e alberghi - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità valida per l’espatrio o passaporto con validità residua di almeno 6 mesi dalla data di partenza.

>TURCHIA DI PAOLO Itinerario con Antiochia, culla della missione degli Apostoli. voli di linea da Bologna, Milano, Roma, Venezia e altri vettori Iata 8 giorni (7 notti) MartedĂŹ/MartedĂŹ TSP/1 TSP/2 TSP/3 TSP/4 TSP/5 TSP/6 TSP/7

23/30 aprile* 21/28 maggio* 11/18 giugno* 9/16 luglio* 13/20 agosto* 3/10 settembre 24 settembre/1 ottobre

1° giorno: Italia - Smirne (o Kusadasi).

Ritrovo in aeroporto e partenza per Smirne via Istanbul.

All’arrivo sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Smirne (o Kusadasi) - Efeso - Pamukkale.

Colazione. Partenza per Efeso. Salita alla collina degli Usignoli dove si venera la “Casa della Madonnaâ€?, secondo la tradizione efesina. Visita al sito con i monumenti della cittĂ romana, tra cui la Biblioteca di Celso, il Teatro dove culminò la disputa tra Paolo e i venditori di oggetti pagani, il Tempio di Adriano, la basilica dell’omonimo Concilio che proclamò Maria Madre di Dio, la basilica di San Giovanni sulla tomba dell’apostolo. Pranzo. Partenza per Pamukkale, famosa per le pECUECVG RKGVTKĆ‚ECVGq G NG KORQTVCPVK TQXKPG FGNNC *KGTCRQNKU TQOCPC TKUCNGPVG CNNo F % NWQIQ FGN OCTVKTKQ FK 5CP (KNKRRQ Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: Pamukkale - Konya - Cappadocia.

Colazione. Presto al mattino partenza per una lunga tappa di trasferimento attraverso la regione dei Laghi per raggiungere Konya. Pranzo e visita al mausoleo di Mevlana e alla chiesa di San Paolo, memoria della predicazione di Paolo alla comuPKVÂź FK +MQPKQ 5QUVC CN ECTCXCPUGTTCINKQ FK 5WNVCPK FGN :+++ UGE ed arrivo in serata in Cappadocia. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

4° giorno: Cappadocia.

Pensione completa. Giornata dedicata a questa regione, patria dei Padri Cappadoci sull’altopiano anatolico, uno degli ambienti piĂš affascinanti della Turchia per il suo caratteristico paesaggio lunare, i villaggi trogloditi, e le chiese rupestri abitate un tempo da anacoreti che le arricchirono di affreschi. Visita del museo all’aperto della valle di GĂśreme; di Zelve con la selva di giganteschi funghi rocciosi traforati detti “camini di fataâ€?; dei villaggi trogloditi di Avcilar ed Uchisar. Visita della cittĂ sotterranea di Kaymakli, strutturata su dieci piani per WPC NWPIJG\\C FK MO RTQIGVVCVC EQP KPVGPVQ UVTCVGIKEQ G di difesa dalle incursioni arabe.

5° giorno: Cappadocia - Tarso - Antiochia.

Colazione. Partenza per i monti Tauri e il valico delle Porte Ci-

licee. Arrivo a Tarso per pranzo. Visita di Tarso, la cittĂ natale FK 2CQNQ FGNNC EWK ECUC TKOCPG WP RQ\\Q TQOCPQ KFGPVKĆ‚ECVQ come “pozzo di San Paoloâ€?, e sosta all’Arco detto di Cleopatra. Continuazione per Antiochia sull’Oronte. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Antiochia - Hatay - Istanbul.

Colazione. Visita alle collezioni di mosaici del Museo dell’Hatay. In seguito si raggiunge la chiesa crociata detta di San Pietro nella cui grotta si riunivano i primi cristiani attorno a Paolo, Barnaba, Luca e Pietro*. Pranzo. Partenza dall’aeroporto di Athay per Istanbul. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

7° giorno: Istanbul.

Mezza pensione in albergo e pranzo in ristorante. Giornata dedicata alla visita della città posta in posizione dominante sul Corno d’Oro ed il Bosforo, punto d’incontro tra Asia ed 'WTQRC &GNNoCPVKEC %QUVCPVKPQRQNK UK XKUKVC 5CPVC 5QƂC No+Rpodromo e la chiesa bizantina di San Salvatore in Chora con preziosi mosaici. Nel pomeriggio visita del palazzo Topkapi che fu residenza dei sultani Ottomani.

8° giorno: Istanbul - Italia.

Colazione. Visita della Moschea Blu e tempo libero nel Gran Bazaar, il vasto mercato coperto. Pranzo. Trasferimento in aeroporto per il rientro.

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Istanbul / Smirne e Athay / Istanbul / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali ₏ 150,00 - Trasferimenti in pullman da/per gli aeroporti in Turchia - Alloggio in alberghi di 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno al pranzo dell’8° giorno - Visite, escursioni e ingressi come da programma - Guida locale parlante italiano per tutto il tour in pullman Mance per ristoranti e alberghi - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

LUOGHI DELLA BIBBIA

Documenti: carta d’identità valida per l’espatrio o passaporto con validità residua di almeno 6 mesi dalla data di partenza.

INFO: *Per gli itinerari sino ad agosto: a causa della chiusura della Grotta di San Pietro ad Antiochia per lavori di restauro, questa visita verrĂ sostituita con Seleucia di Pieria dal cui porto Paolo intraprese il primo viaggio missionario.

TURCHIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1430,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 210,00 riduzione: terzo letto adulti â‚Ź 60,00 61

>TURCHIA NELLA TERRA DEI CONCILI E DELLE SETTE CHIESE GIOVANNEE

NOVITĂ€ Da Calcedonia a Pergamo, Tiatira, Smirne, Efeso, Sardi, (KNCFGNĆ‚C .CQFKEGC RQK KP DCVVGNNQ CNNo+UQNC FK 2CVOQU voli di linea da Bologna, Milano, Roma, Venezia e altri vettori Iata 8 giorni (7 notti) MercoledĂŹ/MercoledĂŹ TUR/1 TUR/2 TUR/3 TUR/4 TUR/5

3/10 aprile 29 maggio/5 giugno 13/20 agosto MartedĂŹ/MartedĂŹ 10/17 settembre MartedĂŹ/MartedĂŹ 9/16 ottobre

1° giorno: Italia - Istanbul.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Istanbul. All’arrivo breve giro della città , in bella posizione sul Corno d’Oro e il Bosforo, punto d’incontro tra Asia ed Europa. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

LUOGHI DELLA BIBBIA TURCHIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1590,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 210,00 riduzione:terzo letto adulti â‚Ź 60,00

2° giorno: Istanbul.

Mezza pensione in albergo. Giornata dedicata alla visita della EKVVÂź &GNNoCPVKEC %QUVCPVKPQRQNK UK XKUKVC 5CPVC 5QĆ‚C No+RRQdromo, la Cisterna sotterranea e la chiesa bizantina di San Salvatore in Chora con preziosi mosaici. Pranzo in ristorante.

Nel pomeriggio visita del palazzo Topkapi che fu residenza dei sultani Ottomani e tempo libero nel Gran Bazaar, il vasto mercato coperto.

3° giorno: Istanbul - Bandirma (o Mudanya) - Nicea - Pergamo - Smirne.

Colazione. Partenza in aliscafo oltre il Mar di Marmara ed arrivo nella provincia di Bursa. Sosta a Nicea, l’odierna Iznik che fu sede di due concili ecumenici: il primo, ivi convocato FGNNoKORGTCVQTG %QUVCPVKPQ PGN G KN UGEQPFQ PGN 8Ksita e pranzo. Proseguimento per Pergamo, una delle Chiese dell’Apocalisse, famosa per l’acropoli con il santuario di Esculapio, il tempio di Atena, l’agorà , l’altare di Zeus, ecc. In serata arrivo a Smirne. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

4° giorno: esc. Efeso.

Mezza pensione in albergo. Partenza per Efeso. Visita del sito con i monumenti della cittĂ romana, tra cui la Biblioteca di Celso, il Teatro dove culminò la disputa tra Paolo e i venditori di oggetti pagani, il Tempio di Adriano, la basilica dell’omonimo Concilio che proclamò Maria Madre di Dio, la basilica di San Giovanni sulla tomba dell’apostolo. Pranzo. Nel pomeriggio salita alla collina degli Usignoli dove si venera la “Casa della Madonnaâ€?, secondo la tradizione efesina. ÂŒ IKQTPQ 5OKTPG (KNCFGNĆ‚C 5CTFK .CQFKEGC 2COWMMCle. %QNC\KQPG 2CTVGP\C RGT (KNCFGNĆ‚C WPC FGNNG UGVVG EJKGUG dell’Apolcalisse, quindi per Sardi e Laodicea. Pranzo. Visite e continuazione per Pamukkale, famosa per le bianche “caUECVG RKGVTKĆ‚ECVGq 5KUVGOC\KQPG KP CNDGTIQ EGPC G RGTPQVtamento.

6° giorno: Pamukkale - Afrodisias - Kusadasi (o Smirne).

Colazione. Visita delle imponenti rovine della Hierapolis roOCPC TKUCNGPVG CNNo F % G NWQIQ FGN OCTVKTKQ FK 5CP (KNKRRQ Partenza per il sito di Afrodisias: visita del tempio di Afrodite, dell’odeon e dello stadio. Pranzo. Proseguimento per Kusadasi. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

7° giorno: esc. Patmos.

Mezza pensione in albergo. Trasferimento al porto e partenza con yacht privato per Patmos, in Grecia, dove si giunge dopo circa tre ore di navigazione. Visita dell’isola e del monastero FK 5CP )KQXCPPK GFKƂECVQ UWN NWQIQ FGNNoGUKNKQ FK 5CP )KQXCPni che qui avrebbe scritto l’Apolcalisse. Pranzo in ristorante.

Imbarco per il rientro.

8° giorno: Kusadasi - Smirne - Italia.

Colazione. Trasferimento all’aeroporto di Smirne per il rientro, via Istanbul.

INFO: 2GT GOGVVGTG KN DKINKGVVQ FGINK CNKUECƂ Ä PGEGUUCTKQ EJG EK RGTXGPICPQ GPVTQ IKQTPK FCNNC RCTVGP\C K FCVK CPCITCƂEK e gli estremi del documento utilizzato per l’espatrio.

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Istanbul e Smirne / Istanbul / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali ₏ 130,00 Trasferimenti in pullman da/per gli aeroporti in Turchia - Alloggio in alberghi di 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione dell’8° giorno - Visite, escursioni e ingressi come da programma - Aliscafo Istanbul / Bandirma (o Mudanya) - Yacht privato per Patmos - Guida locale parlante italiano per tutto il tour in pullman - Mance per ristoranti e alberghi - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità valida per l’espatrio o passaporto con validità residua di almeno 6 mesi dalla data di partenza.

>TURCHIA: DA ABRAMO A PAOLO voli di linea da Bologna, Genova, Milano, Roma, Venezia e altri vettori Iata 10 giorni (9 notti) GiovedĂŹ/Sabato ABR/1 ABR/2 ABR/3

18/27 aprile* 20/29 giugno* 29 agosto/7 settembre

1° giorno: Italia - Istanbul.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Istanbul. All’arrivo breve visita orientativa della città , in bella posizione sul Corno d’Oro e il Bosforo, punto d’incontro tra Asia ed Europa.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Istanbul - Adana. %QNC\KQPG &GNNoCPVKEC %QUVCPVKPQRQNK UK XKUKVC 5CPVC 5QƂC l’Ippodromo e la Cisterna sotterranea. Poi visita della Moschea Blu e della Moschea di Solimano. Pranzo. Nel pomeriggio visita del palazzo Topkapi che fu residenza dei sultani Ottomani. In serata trasferimento in aeroporto e partenza per Adana. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: Adana - Gaziantep - Urfa.

Colazione. Lunga tappa di trasferimento ad Est con sosta a )C\KCPVGR RGT KN RTCP\Q #VVTCXGTUCPFQ WP RQPVG UWN ƂWOG Eufrate si entra in Mesopotamia. Arrivo ad Harran e sosta nel RKEEQNQ XKNNCIIKQ UKVWCVQ KP RTQUUKOKVŸ FGN EQPƂPG EQP NC 5KTKC da dove Abramo iniziò il suo viaggio verso la Terra Promessa.

Arrivo ad Urfa, l’Edessa crociata. Sosta alla moschea di Hal il Rahman. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

4° giorno: Urfa - Kahta - Gaziantep.

Di buon mattino, dopo la colazione, partenza per Kahta: escursione di circa cinque ore in minibus al Nemrut Dagi, OQPVG CNVQ O UWNNC EWK UQOOKVÂź UK COOKTCPQ INK imponenti resti della tomba di Antioco I Commagene. Rientro a Kahta e pranzo. Partenza per Gaziantep. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Gaziantep - Dafne - Antiochia.

Colazione. Partenza per Dafne: pranzo. Proseguimento per la vicina Antiochia sull’Oronte dove si visita la chiesa crociata sulla grotta detta di San Pietro, luogo di riunione dei primi cristiani attorno a Paolo, Barnaba, Luca e Pietro*. Visita del museo dell’Hatay con mosaici e reperti provenienti da Dafne e da Antiochia. Sosta nella vecchia città e sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Antiochia - Tarso - Cappadocia.

Colazione. Partenza per Tarso, la cittĂ natale di Paolo della EWK ECUC TKOCPG WP RQ\\Q TQOCPQ KFGPVKĆ‚ECVQ EQOG pRQ\\Q FK San Paoloâ€?. Sosta all’arco detto di Cleopatra e pranzo presso NG ECUECVGNNG FGN Ć‚WOG %KFPQ FQXG OQTĂˆ CPPGICVQ (GFGTKEQ

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Istanbul / Adana e Ankara / Istanbul / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali ₏ 150,00 - Trasferimenti in pullman da/per gli aeroporti in Turchia - Alloggio in alberghi di 4 stelle (5 stelle ad Urfa) in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione del 10° giorno - Visite, escursioni e ingressi come da programma - Battello privato sul Bosforo - Guida locale parlante italiano per tutto il tour in pullman - Mance per ristoranti e alberghi - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità valida per l’espatrio o passaporto con validità residua di almeno 6 mesi dalla data di partenza.

Barbarossa. Proseguimento per i monti Tauri ed il valico delle Porte Cilicee. Arrivo in Cappadocia. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

7° giorno: Cappadocia.

Pensione completa. Giornata dedicata a questa regione, patria dei Padri Cappadoci, posta sull’altopiano anatolico, uno degli ambienti piĂš affascinanti della Turchia per il suo caratteristico paesaggio lunare, i villaggi trogloditi, e le chiese rupestri abitate un tempo da anacoreti che le arricchirono di affreschi. Visita del museo all’aperto della valle di GĂśreme; di Zelve con la selva di giganteschi funghi rocciosi detti “camini di fataâ€?; dei villaggi trogloditi di Avcilar ed Uchisar.

Visita della cittĂ sotterranea di Kaymakli, strutturata su dieci RKCPK RGT WPC NWPIJG\\C FK MO RTQIGVVCVC EQP KPVGPVQ strategico di difesa dalle incursioni arabe.

8° giorno: Cappadocia - Ankara - Istanbul.

Colazione. Partenza per Ankara, la capitale della Turchia, costeggiando il vasto lago salato. Arrivo dopo circa cinque ore di viaggio e pranzo. Visita del museo Ittita che documenta lo sviluppo delle CiviltĂ Anatoliche in Asia Minore. Trasferimento in aeroporto e partenza per Istanbul.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

9° giorno: Istanbul.

Pensione completa. Escursione in battello sul Bosforo e continuazione delle visite di Istanbul e tempo libero nel Gran Bazaar, vasto mercato coperto.

10° giorno: Istanbul - Italia.

Colazione.Trasferimento all’aeroporto per il rientro.

INFO: *Per gli itinerari sino ad agosto: a causa della chiusura della Grotta di San Pietro ad Antiochia per lavori di restauro, questa visita verrĂ sostituita con Seleucia di Pieria dal cui porto Paolo intraprese il primo viaggio missionario.

LUOGHI DELLA BIBBIA TURCHIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1800,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 280,00 riduzione: terzo letto adulti â‚Ź 80,00

63

>CIPRO IL PRIMO VIAGGIO MISSIONARIO DI PAOLO

voli di linea da Milano e Roma e altri vettori Iata 8 giorni (7 notti) VenerdĂŹ/VenerdĂŹ FAM/1 FAM/2 FAM/3 FAM/4 FAM/5 FAM/6 FAM/7

5/12 aprile 26 aprile/3 maggio 31 maggio/7 giugno 12/19 luglio 30 agosto/6 settembre 27 settembre/4 ottobre 4/11 ottobre

1° giorno: Milano - Larnaca - Paphos.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Larnaca. All’arrivo proseguimento per Paphos. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Paphos.

Mezza pensione in albergo. Giornata dedicata alla visita di Paphos e dei suoi dintorni. Al mattino visita della chiesa di #IKC 2CTCUMGXK G FGN OQPCUVGTQ FK 5CP 0GQĆ‚VQ HQPFCVQ PGN FCNNoQOQPKOQ GTGOKVC 2TQUGIWKOGPVQ RGT NC XKUKVC FGN sito archeologico delle “Tombe dei Reâ€? e della chiesa di PaPCIKC %JT[UQRQNKVKUUC EQUVTWKVC PGN :++ UGE EJG EWUVQFKUEG NC EQNQPPC FGNNC ĆƒCIGNNC\KQPG FK 5CP 2CQNQ IKWPVQ C 2CRJQU KPsieme a Barnaba nel 45 d.C. Pranzo. Nel pomeriggio visita dei mosaici della villa di Dionisio.

3° giorno: Kykkos.

Mezza pensione in albergo. Visita del monastero di Crysorogiatissa e partenza per Kikkos. Visita del monastero fondaVQ PGN G KORTG\KQUKVQ FC WPoKEQPC FGNNC /CFQPPC EQP Bambino attribuita a san Luca. Pranzo. Proseguimento per il villaggio di Kalapanayiotis e visita della chiesa di Ayios Ioanni Lampadistis.

4° giorno: Paphos - Curium - Larnaca.

Colazione. Visita di Curium, importante cittĂ -stato della quale rimangono vestigia di epoca greca e romana. Continuazio-

LUOGHI DELLA BIBBIA CIPRO

QUOTA DI PARTECIPAZIONE DA MILANO: â‚Ź 1390,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 250,00 alta stagione FAM/3 e FAM/4 â‚Ź 70,00 altissima stagione FAM/5 e FAM/6 â‚Ź 100,00 riduzione: terzo letto adulti â‚Ź 20,00

ne con la visita del castello crociato di Kolossi. Pranzo. Proseguimento per Larnaca e, all’arrivo, visita della chiesa di San Lazzaro patrono della città . Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: esc. Nicosia e Kerynia.

Mezza pensione in albergo. Partenza per Nicosia capitale dell’Isola. Visita del museo Bizantino, della cattedrale di San Giovanni, della porta di Famagosta e delle possenti mura bastionate veneziane. Passeggiata nel centro storico di Laiki Ytonia e ingresso nella parte nord dell’isola. Visita della catVGFTCNG FK 5CPVC 5QƂC VTCUHQTOCVC KP OQUEJGC G EQPVKPWC\KQPG RGT $GNNCRCKU FQXG UK XKUKVC KN EQPXGPVQ HQPFCVQ PGN :++ sec. da Amaury de Lusignan. Pranzo e partenza per Kerynia, KPECPVGXQNG EKVVŸ RQTVWCNG 8KUKVC FGN ECUVGNNQ FGNNo:+ UGE EQP KN museo che conserva il relitto di una nave naufragata attorno CN C % 6° giorno: esc. Chiese bizantine.

Mezza pensione in albergo e pranzo durante le visite. Partenza per la montagna di Troodos e soste per la visita di tre chiese dichiarate dall’Unesco “patrimonio universale� per gli affreschi bizantini: la chiesa di San Nicola, la chiesa di PanaIKC FK 2QVJKVJQW C )CNCVC G NC EJKGUC FK #UKPQW FGN :++ UGE 7° giorno: esc. Famagosta - Salamina.

Mezza pensione in albergo. Partenza per Salamina, cittĂ natale e del martirio di san Barnaba. Visita del teatro, delle terme, della palestra e del mausoleo di san Barnaba, fondato nel V sec. Continuazione per Famagosta. Visita del castello di Otello, governatore veneziano di Cipro, e passeggiata nelle pittoresche stradine del centro della cittĂ medievale. Pranzo.

Visita della cattedrale di San Nicola, poi trasformata in moschea, dove molti sovrani vennero incoronati re di Cipro e Gerusalemme.

8° giorno: Larnaca - Milano.

Colazione. Trasferimento in aeroporto per il rientro.

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Milano / Larnaca / Milano con voli di linea - Tasse aeroportuali ₏ 130,00 - Trasferimenti in pullman da /per l’aeroporto di Larnaca - Alloggio in alberghi di 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione dell’8° giorno - Bevande ai pasti 1/4 vino e 1/2 minerale (eccetto in albergo a Larnaca) - Visite ed escursioni con guida parlante italiano per tutto il tour in pullman - Ingressi come da programma - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

>GRECIA DI PAOLO

Da Filippi ad Atene e a Corinto.

voli di linea da Milano e Roma e altri vettori Iata 8 giorni (7 notti) LunedĂŹ/LunedĂŹ GDP/1 GDP/2 GDP/3 GDP/4 GDP/5

22/29 aprile 20/27 maggio 24 giugno/1 luglio 19/26 agosto 23/30 settembre

1° giorno: Italia - Salonicco.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Salonicco. Arrivo e inizio della visita città , la Tessalonica d’epoca paolina, con la chiesa bizantina di San Demetrio. Trasferimento in albergo: sistemazione, cena e pernottamento.

2° giorno: esc. Filippi e Kavala.

Mezza pensione in albergo. Giornata dedicata all’escursione C (KNKRRK FQXG NoCRQUVQNQ 2CQNQ PGN F % HQPFÎ NC RTKOC comunità cristiana d’Europa. Visita e pranzo. Sosta a Kavala La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Salonicco e Atene / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali ₏ 210,00 - Alloggio in alberghi di 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione dell’8° giorno - Trasferimenti in pullman da/per gli aeroporti in Grecia - Visite, escursioni, ingressi, guida parlante italiano per tutto il tour in pullman come da programma - Audioriceventi VoxAssistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

di cui si visita la cittĂ vecchia.

3° giorno: Salonicco - Kalambaka.

Colazione. Conclusione della visita di Salonicco con la chieUC DK\CPVKPC FK 5CPVC 5QĆ‚C TKEEC FK RTG\KQUK OQUCKEK 2CTVGP\C per Veria dove tre gradini di marmo bianco indicano il punto della predicazione San Paolo nel 54 d.C. Proseguimento per Vergina. Pranzo. Visita del museo con i tesori di Filippo II il Macedone. Arrivo in serata a Kalambaka, nel centro della Tessaglia. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento. ÂŒ IKQTPQ -CNCODCMC &GNĆ‚ Colazione e pranzo. Visita di due monasteri delle Meteore, ricchi di icone e di affreschi, centri spirituali e di vita eremitiEC 2CTVGP\C RGT &GNĆ‚ CK RKGFK FGN 2CTPCUQ 5KUVGOC\KQPG KP albergo: cena e pernottamento. ÂŒ IKQTPQ &GNĆ‚ 1UUKQU .WMCU #VGPG %QNC\KQPG G RTCP\Q 8KUKVC FGN RCTEQ CTEJGQNQIKEQ FK &GNĆ‚ Nel pomeriggio partenza per Ossios Lukas dove si visita la chiesa bizantina. Continuazione per Atene. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Atene.

Pensione completa. Visita dell’Acropoli e dell’Agorà , testimone della predicazione di San Paolo. Visita al Museo Archeologico Nazionale e giro panoramico della città moderna.

7° giorno: esc. Argolide.

Mezza pensione in albergo. Escursione in Argolide. Prima sosta all’imboccatura del Canale di Corinto, quindi visita del sito della città antica dove si ricordano le lettere di Paolo ai Corinzi. Continuazione per Micene: visita e pranzo. Proseguimento per Epidauro: visita del teatro. Rientro ad Atene.

8° giorno: Atene - Italia.

Colazione. Trasferimento in aeroporto per il rientro.

NOVITĂ€ PER GRUPPI PRECOSTITUITI Itinerario con visita alla Repubblica ortodossa teocratica del Monte Athos, in 8 giorni.

LUOGHI DELLA BIBBIA GRECIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE DA MILANO: â‚Ź 1540,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 290,00 RCTVGP\G FC CNVTK CGTQRQTVK Fo+VCNKC UW TKEJKGUVC X UEJGFC VGEPKEC RCI

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

65

>MALTA

L’isola del naufragio di Paolo.

Voli di linea da Milano, Roma e altri aeroporti d’Italia e altri vettori Iata 5 giorni (4 notti) LunedÏ/VenerdÏ MAL/1 MAL/2 MAL/3 MAL/4 MAL/5

1/5 aprile 1/5 maggio MercoledĂŹ/Domenica 17/21 giugno 9/13 settembre 1/5 ottobre MartedĂŹ/Sabato

1° giorno: Italia - Malta - La Valletta. Ritrovo in aeroporto e partenza per Malta. Trasferimento in albergo e sistemazione. )KTQ QTKGPVCVKXQ FG .C 8CNNGVVC G XKUKQPG FGN ƂNO /WNVKXKUKQP sulla storia di Malta. Cena e pernottamento.

2° giorno: La Valletta - Tarxien. Pensione completa.

Mattino dedicato a La Valletta, capitale dell’isola. Visita della cattedrale di San Giovanni, del museo della cattedrale con il celebre dipinto di Caravaggio, del Palazzo del Gran Maestro, della chiesa del naufragio di San Paolo che conserva una preziosa reliquia dell’Apostolo delle genti. Sosta ai giardini della Barracca superiore da dove si gode un ampio panorama del Gran Porto. Escursione al sito archeologico dei templi di Tarxien e alla grotta di Ghar Dalam. Sosta nel tipico villaggio di pescatori di Marsaxlokk 3° giorno: esc. Mdina e Rabat. Pensione completa. Visita di Mdina che fu la prima capitale di Malta, tipicamente medievale all’interno delle mura. Visita della cattedrale barocca dei santi Pietro e Paolo, sosta nel centro storico.

Proseguimento per Rabat: visita della grotta dove si ritiene

LUOGHI DELLA BIBBIA MALTA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 950,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 120,00 alta stagione agosto e settembre â‚Ź 80,00 RCTVGP\G FC CNVTK CGTQRQTVK Fo+VCNKC UW TKEJKGUVC X UEJGFC VGEPKEC RCI riduzione: terzo letto adulti â‚Ź 70,00

che Paolo abbia trascorso da prigioniero il suo periodo di permanenza a Malta. A Mosta visita della chiesa Rotonda dell’Assunta, la terza cupola piÚ grande in Europa. Nel pomeriggio mini crociera in battello (condizioni del mare permettendo).

4° giorno: esc. Gozo. Mezza pensione in albergo. Escursione in traghetto all’isola di Gozo e visita del centro storico con la cittadella, la cattedrale e la grotta di Calipso dove Ulisse avrebbe vissuto con la ninfa. Pranzo. Visita del santuario di Tà Pinu situato al centro dell’isola di Gozo, che deve la sua origine alla cappella dedicata nel 1545 alla Madonna Assunta.

5° giorno: Malta - Italia. Colazione. Trasferimento in aeroporto per il rientro.

NOVITÀ PER GRUPPI PRECOSTITUITI MALTA e SICILIA 8 giorni (7 notti) date libere Palermo con Santa Rosalia e Monreale, le saline di Nubia, la valle dei Templi di Agrigento, i mosaici di Piazza Armerina, la Madonna delle Lacrime e il parco archeologico di Siracusa; poi Catania, l’Etna, 6CQTOKPC G %GHCNÕ +PƂPG C /CNVC NoKUQNC FGN PCWHTCgio di Paolo.

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Malta / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali ₏ 70,00 - Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto di Malta - Alloggio in albergo di 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione del 5° giorno - Bevande ai pasti con 1/4 vino e 1/2 minerale - Visite con guida parlante italiano per tutto il tour in pullman e ingressi come da programma - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

Viaggi Guidati

VoxTours

La Vox Tours è presente con le sue sedi in molti paesi, musei e luoghi di culto sia in Italia che all'Estero in grado di fornire assistenza a tutti i ns clienti.

Cercaci con la nuova App

La Vox Tours offre per prima dal 2001 un innovativo servizio di noleggio radioguide per visite guidate di gruppo.

La Vox Tours ha ideato una formula solo per te, chiamata Viaggi Guidati, che ti segue sempre ed ovunque fin dalla partenza.

Un’idea semplice ma che ha rivoluzionato il modo di condurre una visita guidata: la guida turistica sussurra in un microfono senza fili e ciascun visitatore ascolta attraverso un auricolare ogni parola della spiegazione, anche a distanza, in movimento o in ambienti rumorosi, nel massimo del relax.

Le nuove radioguide Vox sono a lunga autonomia e soprattutto non necessitano di alcuna assistenza

Oggi le Radioguide ÂŽ sono cosĂŹ diffuse nei maggiori centri turistici che quasi non si ricorda del tempo in cui la visita era una fatica.

Effettuiamo spedizioni e ritiri su tutto il territorio nazionale.

Sei un tour operator, un'agenzia di viaggi o semplicemente un gruppo di amici e vuoi usufruire dei nostri servizi?

Contattaci subito.

www.voxtours.com

info@voxtours.eu

In quel tempo non c'era ancora la VOX.

Il modo piĂš silenzioso di viaggiare.

ITINERARI IN PULLMAN E IN AEREO

RADICI CRISTIANE

>AVILA e MADRID Con Santiago de Compostela.

Voli di linea da Milano e Roma e altri vettori Iata 5 giorni (4 notti) Venerdì/Martedì AVI/1 AVI/2 AVI/3 AVI/4 AVI/5

26/30 aprile 31 maggio/4 giugno 16/20 agosto 6/10 settembre 4/8 ottobre

1° giorno: Italia - Madrid.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Madrid. All’arrivo visita della capitale spagnola: la Porta dell’Alcalà, la Porta del Sol, la Piazza Mayor, l’esterno del Palazzo Reale e del Museo del Prado. Sistemazione in albergo. Cena e pernottamento.

2° giorno: esc. Toledo.

Mezza pensione in albergo e pranzo in ristorante. Giornata di escursione a Toledo, dichiarata patrimonio mondiale dell’umanità. Visita della cattedrale gotica, del quartiere ebraico con la sinagoga e della chiesa di San Tomé che custodisce il celebre dipinto di El Greco “La sepoltura del conte di Orgaz”.

3° giorno: esc. El Escorial e Avila.

Mezza pensione in albergo. Giornata di escursione. Visita del monastero di San Lorenzo de El Escorial voluto da Filippo II. Pranzo. Continuazione per Avila, città medievale cinta da mura, patria della mistica Santa Teresa, patrona d’Europa.

Visita della città e del convento di Santa Teresa.

4° giorno: Madrid - Santiago de Compostela.

Colazione. Trasferimento all’aeroporto e partenza per Santiago de Compostela. Partecipazione alla Messa del Pellegrino nella cattedrale di San Giacomo. Pranzo e sistemazione in albergo. Pomeriggio dedicato alla visita della Cattedrale, dove si venera la tomba dell’apostolo Giacomo il Maggiore, del museo del Cammino e della città. Cena e pernottamento.

5° giorno: Santiago de Compostela - Italia.

Colazione. Trasferimento in aeroporto per il rientro.

INFO da febbraio 2013, a causa di nuova regolamentazione della cattedrale di Santiago, siamo impossibilitati a garantire il servizio guida per la visita interna.

RADICI CRISTIANE AVILA - MADRID

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 1240,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplementi: camera singola € 200,00 partenze in aprile, agosto e settembre € 60,00 riduzione: terzo letto adulti € 20,00

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Madrid / Santiago de Compostela / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali € 70,00 - Trasferimenti in pullman da/per gli aeroporti in Spagna - Alloggio in alberghi di 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione del 5° giorno - Visite ed escursioni con guida parlante italiano per tutto il tour in pullman - Ingressi inclusi: a Toledo Cattedrale, chiesa S. Tomè e sinagoga; monastero El Escorial; ad Avila convento e Cattedrale; a Santiago de Compostela museo e Cattedrale - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

>IRLANDA DI SAN PATRIZIO Con il santuario di Knock. voli di linea da Milano e Roma e altri vettori Iata 8 giorni (7 notti) VenerdĂŹ/VenerdĂŹ IRL/1 IRL/2 IRL/3 IRL/4

14/21 giugno 21/28 giugno 12/19 luglio 16/23 agosto*

1° giorno: Italia - Dublino.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Dublino. All’arrivo incontro con la guida per un primo giro panoramico della città con visita della cattedrale di San Patrizio e del tipico e colorato quartiere georgiano. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento (N.B. Qualora l’operativo voli sia pomeridiano, queste visite verranno effettuate il secondo giorno) 2° giorno: Dublino - Armagh - Downpatrick - Belfast.

Colazione. Partenza per Armagh dove San Patrizio iniziò la sua opera evangelizzatrice: visita delle due cattedrali, cattolica e protestante, dedicate al Santo. Proseguimento per Downpatrick, luogo della sepoltura di San Patrizio: visita FGNNC ECVVGFTCNG EJG XCPVC CPPK FK UVQTKC G FGN 5CP 2CVTKEM Center. Pranzo. Continuazione per Belfast. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: Belfast - Enniskillen - Lough Derg - Sligo.

Colazione. Giro panoramico di Belfast, capitale dell’Irlanda del Nord, cittĂ portuale e cantiere navale di primaria importanza, FC EWK WUEĂˆ KN EGNGDTG G UHQTVWPCVQ 6KVCPKE PGN 2CTVGP\C per Enniskillen sul Lough Erne: pranzo. Continuazione per il piccolo Lough Derg nella regione di Donegal: navigazione sul lago al cui centro sorge Station Island, importante luogo di pellegrinaggi sulle orme di San Patrizio (approdo all’isola se possibile). Proseguimento per la regione di Sligo.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

4° giorno: Sligo - Knock - regione del Connemara - Galway.

Colazione. Partenza per Knock, dove si visita il Santuario OCTKCPQ RKĂ• KORQTVCPVG FGN 2CGUG GFKĆ‚ECVQ C UGIWKVQ FGNNoCRRCTK\KQPG FGNNC /CFQPPC CXXGPWVC PGN 2TCP\Q Continuazione per Galway attraverso gli spendidi paesaggi del Connemara, regione di sorprendente bellezza in un UWUUGIWKTUK FK DQUEJK NCIJGVVK G FQNEK EQNNKPG 5QUVC HQVQITCĆ‚EC all’Abbazia di Kylemore (visita non inclusa), monastero DGPGFGVVKPQ KP UVKNG PGQIQVKEQ EJG UK TKĆƒGVVG CTOQPKQUCOGPVG nello specchio dell’omonimo lago. Arrivo in serata a Galway.

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Milano/Dublino/ Milano con voli di linea - Tasse aeroportuali ₏ 100,00 - Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto di Dublino - Alloggio in alberghi di 4 stelle (3 stelle a Killarney o Tralee e a Belfast in luglio) in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione dell’8° giorno - Visite ed escursioni con guida parlante italiano per tutto il tour in pullman Ingressi inclusi: Cattedrale di San Patrizio a Dublino, cattedrali Protestante e Cattolica di Armagh, St. Patrick Centre, scogliere di Moher, Gallarus Oratory, Rocca San Patrizio a Cashel - Navigazione sul Lough Derg - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

Sistemazione in albergo: cena pernottamento.

5° giorno: Galway - scogliere di Moher - Tralee (o Killarney).

Colazione. Partenza per il Burren, affascinante regione carsica dove l’acqua scorre in profondità creando grotte e cavità UQVVGTTCPGG G EQPHGTGPFQ CNNC UWRGTƂEKG WPQ UVTCPKUUKOQ aspetto lunare. Arrivo alle scogliere di Moher, spettacolari scogliere cromaticamene variegate che si spalancano per una NWPIJG\\C FK QVVQ EJKNQOGVTK G RGT WPC RTQHQPFKVŸ FK O Pranzo. Proseguimento per Killimer e imbarco sul traghetto UWN ƂWOG 5JCPPQP RGT 6CTDGTV 2TQUGIWKOGPVQ RGT NC EQPVGC del Kerry. Sistemazione in albergo a Tralee o Killarney: cena e pernottamento.

6° giorno: esc. penisola di Dingle.

Mezza pensione. Partenza per la penisola di Dingle, la piĂš settentrionale delle lingue di terra che il Kerry protende UWNNoQEGCPQ 8KUKVC FGN )CNNCTWU 1TCVQT[ KN RKĂ• UKIPKĆ‚ECVKXQ sito paleocristiano irlandese. Pranzo a Dingle, caratteristico villaggio di pescatori dove sono ancora molto vivi folklore e tradizioni. Proseguimento per Killarney e visita ai giardini che circondano la nobile residenza elisabettiana di Muckross House.

7° giorno: Tralee o Killarney - Kilkenny - Dublino.

Colazione. Partenza per la visita della Rocca di San Patrizio FGNNo:+ÂŒ UGE C %CUJGN WPQ FGK UKVK CTEJGQNQIKEK TQOCPKEK RKĂ• spettacolari d’Irlanda. Proseguimento per Kilkenny e breve panoramica di questa cittĂ medievale splendidamente conservata. Pranzo. Continuazione per Dublino con arrivo in serata. Sistemazione in albergo, cena e pernottamento.

8° giorno: Dublino - Italia.

Colazione. Trasferimento in aeroporto per il rientro.

INFO *IRL/4 l’esecuzione del percorso sarà inverso.

RADICI CRISTIANE IRLANDA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1495,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 400,00 alta stagione IRL/1 - IRL/4 â‚Ź 50,00 RCTVGP\G FC CNVTK CGTQRQTVK Fo+VCNKC UW TKEJKGUVC X UEJGFC VGEPKEC RCI riduzione: terzo letto adulti â‚Ź 40,00

71

>EINSIEDELN e SAN GALLO I grandi monasteri della Svizzera.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

3 giorni (2 notti) VenerdĂŹ/Domenica EIN/1 EIN/2 EIN/3

31 maggio/2 giugno 16/18 agosto 6/8 settembre

1° giorno: Italia - Zillis - San Gallo - Einsiedeln.

Al mattino partenza in pullman per la Svizzera. Da Bellinzona per il tunnel del San Bernardino si giunge a Hinterrhein ed alla località di Zillis. Visita della chiesa di San Martino detta la p%CRRGNNC 5KUVKPC FGNNG #NRKq RGT KN UWQ UQHƂVVQ EQUVKVWKVQ FC VCXQNGVVG FK NGIPQ SWCFTCVG TCHƂIWTCPVK UEGPG FGNNoCXXGPVQ G FGNNC XKVC FK %TKUVQ URKGIC\KQPG EQP ƂNOCVQ OWNVKOGFKCle in lingua italiana). Proseguimento per San Gallo. Pranzo e visita con guida dell’area monasteriale che, con la maestosa cattedrale barocca, la biblioteca e l’archivio fa parte del patrimonio mondiale dell’Umanità . Continuazione per Einsiedeln.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Einsiedeln - esc. Schwyz.

Pensione completa in albergo. Giornata di visite con guida.

Al mattino visita dell’imponente Abbazia benedettina barocca di Eisiedeln, dove colpiscono le sale riccamente decorate, la biblioteca, e la Cappella della Madonna nera. Nel pomeriggio escursione alla cittadina di Schwyz, che alla Svizzera ha dato nome e stemma ed è la patria del coltellino militare tascabile piÚ famoso al mondo. Sulla piazza principale, tra le piÚ belle della Svizzera, sorgono la chiesa barocca di San /CTVKP KN OWPKEKRKQ FGN G NoGFKƂEKQ DCTQEEQ EJG QURKVC KN Forum della storia svizzera.

3° giorno: Einsiedeln - Lucerna - Italia.

Colazione. Partenza per Lucerna, bella cittĂ sul lago dei Quattro Cantoni: visita con guida del famoso ponte coperto in legno e della chiesa gesuita barocca piĂš antica della Svizzera. Passeggiata tra le case storiche affrescate entro la cinta muraria corredata di torri. Pranzo e partenza per il rientro.

RADICI CRISTIANE EINSIEDELN

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 445,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 70,00 riduzioni: terzo letto adulti â‚Ź 10,00

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma Alloggio in albergo di 3 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 3° giorno - Visite ed escursioni come da programma - Guide locali parlanti italiano a San Gallo, Einsiedeln, Schwyzt, Lucerna - Filmato a San Martino di Zillis - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

>BORGOGNA Nel cuore dell’Europa benedettina e cistercense in Francia.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

7 giorni (6 notti) LunedĂŹ/Domenica CIS/1 CIS/2 CIS/3

9/15 giugno (Domenica/Sabato) 22/28 luglio 12/18 agosto

1° giorno: Italia - Chambery - Lione.

Al mattino partenza in pullman per la Francia. Arrivo a Chambery, nel cuore della Savoia. Pranzo. Proseguimento per Lione. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Lione - Cluny - Tournus - Digione.

Colazione. Partenza per Cluny, uno dei monasteri benedettini di maggior rilievo dell’alto Medioevo: visita guidata dei resti del complesso monastico. Proseguimento per Tournus: pranzo. Visita guidata della chiesa abbaziale di Saint PhiliDGTV TKUCNGPVG CN 2TQUGIWKOGPVQ RGT &KIKQPG 5KUVGOCzione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: Digione - esc. Beaune e Citeaux.

Colazione. Giornata di visite con guida. Mattino dedicato a Digione, l’antica capitale della Borgogna, che raggiunse il OCUUKOQ URNGPFQTG EQP K UWQK &WEJK FQRQ KN 2TCP\Q KP ristorante e proseguimento per Beaune dove si visita l’HotelDieu, monumento emblematico della Borgogna sia per per NQ URKTKVQ ƂNCPVTQRKEQ EJG RGT NQ UVKNG EQP EWK XGPPG HQPFCVQ nel 1443. Continuazione per Citeaux, storica culla della riforma Cistercense da dove San Bernardo di Chiaravalle iniziò NC UWC OKUUKQPG TKHQTOCVTKEG PGN :++ UGE 8KUKVC FGNNoCDDC\KC G rientro a Digione.

4° giorno: Digione - Fontenay - Essoyes - Auxerre.

Colazione. Partenza per Fontenay, splendida abbazia fonFCVC PGN FC 5CP $GTPCTFQ G FWPSWG ƂINKC FK %KVGCWZ RCVTKOQPKQ 7PGUEQ FCN 8KUKVC IWKFCVC G RTQUGIWKOGPVQ per il Parco Naturale Regionale della Forêt d’Orient, con i suoi laghi e borghi immersi nella natura. Pranzo ad Essoyes, il villaggio preferito da Renoir. Pomeriggio dedicato alla visita guidata della città di Troyes, ai margini del Parco; capitale storica della regione dello Champagne i cui monumenti e ben dieci chiese conservano notevoli testimonianze dell’Europa medievale e rinascimentale. Continuazione per Auxerre. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Auxerre - esc. Pontigny.

Colazione. Giornata di visite con guida. Al mattino visita della città con l’antica abbazia di Auxerre, poi la cattedrale di St. 'VKGPPG GF KPƂPG KN EGPVTQ RGFQPCNG FQXG UK CHHCEEKCPQ DGNNG ECUG EQP VTCXK KP NGIPQ FGN :8+ UGE G NC 6QTTG FGNNoQTQNQIKQ Pranzo. Nel pomeriggio si raggiunge Pontigny dove rimane la splendida chiesa, la piÚ grande in Francia, della celebre abbazia cisterncense che fu una delle quattro primigenie di Citeaux. Accanto ai compiti religiosi anche la coltura della vite giocava un ruolo importante ed i monaci di Pontigny impiantarono il vitigno bianco origine di famosi vini francesi EQOG KN %JCDNKU G KN %JCTFQPPC[ # ƂPG IKQTPCVC XKUKVC EQP degustazione di una cantina di Chablis. Rientro ad Auxerre.

6° giorno: Auxerre - Vausse - VÊzelay - Autun - Macon.

Colazione. Partenza per la foresta demaniale di ChâtelGÊrard, dove appare, in mezzo ad una radura dissodata dai OQPCEK PGN :+++ UGE KN 2TKQTCVQ FK 8CWUUG FK EWK TGUVC NC ECRpella ed il chiostro, di rustica eleganza. Proseguimento per VÊzelay, famosa per la sua bellissima abbazia benedettina e cluniacense, uno dei capolavori dell’archietettura romanica.

Visite guidate dei due siti e pranzo a VĂŠzelay. Continuazione per Autun, dove si visita con guida la cattedrale romanica di San Lazzaro ed il centro storico. Arrivo in serata a Macon.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

7° giorno: Macon - Annecy - Italia.

Colazione. Partenza per Annecy. Visita della chiesa che custodisce le spoglie di San Francesco di Sales e di Santa Giovanna Francesca Chantal, fondatrice delle Visitandine. Pranzo. Continuazione per il rientro.

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma Alloggio in alberghi di 3 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 7° giorno - Guide locali (non sempre disponibili in lingua italiana) come da programma - Ingressi compresi a Cluny, Beaune HotelDieu, Citeaux, Pontigny, cantina di Chablis, VÊzelay - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

RADICI CRISTIANE

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

BORGOGNA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1110,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 270,00

73

>BOEMIA E MORAVIA Nel 1150° anniversario della missione dei Santi Cirillo e Metodio, evangelizzatori dei popoli slavi e compatroni d’Europa. voli di linea da Milano, Roma e altri vettori Iata 5 giorni (4 notti) Lunedì/Venerdì CEK/1 CEK/2 CEK/3 CEK/4

17/21 giugno 1/5 luglio 12/16 agosto 2/6 settembre

1° giorno: Italia - Praga.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Praga. All’arrivo trasferimento in città e pranzo. Giro panoramico di Praga, centro culturale della Boemia con visita del monastero Strahov, del castello di Praga con la cattedrale di San Vito e la chiesa del Bambin Gesù. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Praga - Olomuc - Brno.

Colazione. Partenza per Olomuc, metropoli ecclesiastica e storica città della Moravia. Arrivo e pranzo. Visita della città con la Cattedrale di San Venceslao, la chiesa di San Maurizio, il Monte Sacro, l’orologio astronomico. Proseguimento per Brno. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: esc. Kromeriz e Velehrad.

Mezza pensione in albergo. Partenza per Krormeriz, residenza estiva arcivescovile. Arrivo e visita della Chiesa di San Giovanni Battista e del castello barocco. Pranzo. Proseguimento per Velehrad, uno dei più importanti luoghi di pellegrinaggio della Moravia, centro della evangelizzazione dei Santi Cirillo e Metodio. Visita e rientro a Brno.

4° giorno: Brno.

Pensione completa. Giornata dedicata alla visita della città: dalla fortezza medievale dello Spilberg alla Cattedrale dei Santi Pietro e Paolo, simboli della città, alla Chiesa di San )KCEQOQ TKUCNGPVG CN :+++ UGE 5° giorno: Brno - Praga - Italia.

Colazione e partenza per Praga. Pranzo e tempo libero in città vecchia. Trasferimento in aeroporto per il rientro.

RADICI CRISTIANE BOEMIA - MORAVIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 1030,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplementi: camera singola € 150,00 RCTVGP\G FC CNVTK CGTQRQTVK Fo+VCNKC UW TKEJKGUVC X UEJGFC VGEPKEC RCI terzo letto adulti non disponibile

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Praga / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali € 100,00 - Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto di Praga - Alloggio in alberghi di 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 5° giorno - Visite con guida locale per tutto il tour in pullman - Ingressi inclusi: a Praga monastero di Strahov e castello; a Olomouc torre San Maurizio; Kromeriz; a Brno lo Spilberg, Torre e Tesoro della Cattedrale - Audioguide Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

>SLOVACCHIA

Un Paese che sa conquistare tra patrimoni dell’Unesco e ricche tradizioni.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre città v. supplementi a pag. 139

7 giorni (6 notti) Lunedì/Domenica SLK/1 SLK/2 SLK/3 SLK/4 SLK/5

27 maggio/2 giugno 24/30 giugno 8/14 luglio 5/11 agosto 26 agosto/1 settembre

1° giorno: Italia - Udine - Graz.

Al mattino partenza in pullman per Udine. Pranzo. Proseguimento per il valico del Tarvisio e ingresso in Austria. Arrivo a Graz. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Graz - Bratislava.

Colazione. Giro orientativo del centro storico e partenza per la Slovenia. Sistemazione in albergo a Bratislava, capitale della Slovacchia, e pranzo. Nel pomeriggio visita con guida del centro storico dal fascino medievale. Cena e pernottamento.

3° giorno: Bratislava - Nitra - Stary Smokovec.

Colazione. Partenza per Nitra e visita della Cattedrale di Sant’Emerano, sede della prima Diocesi Slovacca fondata PGNNo 2TQUGIWKOGPVQ RGT $CPUMC $[UVTKEC RTCP\Q 0GN RQmeriggio partenza per i monti Tatra, la catena montuosa che divide la Slovacchia dalla Polonia. Sosta a Kezmarok per la visita della chiesa Luterana in legno. Arrivo a Stary Smokovec.

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma - Alloggio in alberghi di 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 7° giorno - Visite ed escursioni con guida parlante italiano per tutto il tour in Slovacchia - Ingressi inclusi: chiesa Luterana a Kezmarok, chiese di Fricka/Krive/Lukov, a Bardejov museo Saris delle Icone, Cattedrale e Chiesa minore di Hervartrov; castello di Spis, sito di Spisska Kapitula, treno a/r Stary Smokovec / Strebske Pleso - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

4° giorno: Stary Smokovec - Strebske Pleso - Levoca Spisska Capitula - Zehra - Presov. %QNC\KQPG 'UEWTUKQPG EQN VTGPKPQ FGK 6CVTC ƂPQ CN NCIJGVVQ FK Strebske Pleso all’interno del Parco dei Monti Tatra. Partenza per Levoca. Pranzo. Proseguimento per Presov con sosta per le visite del santuario di Marianska Hora, di Spisska Capitula, cittadella ecclesiastica, delle rovine del castello di Spis, sito protetto dall’Unesco. Arrivo a Presov. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: esc. Fricka, Krive, Lukov e Bardejov.

Mezza pensione in albergo. Escursione all’estremo nord della Slovacchia. Si visitano le chiese greco - cattoliche di Fricka, Lukov-Venecia e Krive. Arrivo a Bardejov per il pranzo. Visita con guida della cittadina: la Cattedrale, il museo Saris delle Icone, la chiesa cattolica di Hervartrov con notevoli affreschi.

6° giorno: Presov - Siofok - Maribor.

Colazione. Partenza per l’Ungheria con sosta sul Lago Balaton per il pranzo. Proseguimento per Maribor, in Slovenia.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

7° giorno: Maribor - Trieste - Italia.

Colazione. Partenza per l’Italia. Pranzo a Trieste. Continuazione per il rientro.

RADICI CRISTIANE SLOVACCHIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 1080,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplementi: camera singola € 240,00 SLK/1 € 40,00 75

>ABBAZIE D’UNGHERIA

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

7 giorni (6 notti) LunedĂŹ/Domenica ABB/1 ABB/2 ABB/3 ABB/4

29 aprile/5 maggio 27 maggio/2 giugno 24/30 giugno 12/18 agosto

1° giorno: Italia - Villach - Szombathely.

Al mattino partenza in pullman per Tarvisio ed ingresso in Austria. Pranzo a Villach. Continuazione per l’Ungheria ed in serata arrivo a Szombathely. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Szombathely - Sopron - Gyor.

Colazione. Partenza per Sopron, città ricca di monumenti storici rimasti miracolosamente intatti che creano un’atmosfera forse unica in Ungheria. Bellissimo lo scenario medievale e barocco di piazza Beloiannisz, la chiesa dei Benedettini, le pittoresche viuzze che percorrono la città vecchia sino al ghetto ebraico. Pranzo. Partenza per il castello di FertÜd, del :8+++ UGEQNQ #TTKXQ C )[QT WPC FGNNG EKVVŸ WPIJGTGUK RKÕ KPteressanti. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: Gyor - Veszprem - Budapest.

Colazione. Giro orientativo di Gyor. Partenza per Pannonhalma dove si visita la piÚ grande Abbazia benedettina dell’Ungheria. Proseguimento per Veszprem, città che per secoli fu fortezza episcopale, dopo che il santo re Stefano I vi fondò NC RTKOC FKQEGUK WPIJGTGUG CNNoKPK\KQ FGNNo:+ UGE 2TCP\Q 8KUKVC CN SWCTVKGTG HQTVKƂECVQ FGN ECUVGNNQ 2TQUGIWKOGPVQ RGT

RADICI CRISTIANE UNGHERIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 895,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 180,00 terzo letto adulti non disponibile

Budapest, tra le piÚ belle capitali d’Europa. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

4° giorno: Budapest.

Colazione. Giornata dedicata alla visita della cittĂ , composta dalla moderna Buda e dalla storica Pest divise dal Danubio ma ricongiunte da otto ponti. Si visita: la Fortezza, il castello reale, la chiesa di Mattia, il Bastione dei Pescatori, la statua della LibertĂ , la piazza degli Eroi. Pranzo in ristorante e cena con musica e folclore.

5° giorno: esc. Ansa del Danubio.

Mezza pensione in albergo. Escursione lungo l’Ansa del Danubio. Si raggiunge Esztergom, capoluogo della chiesa cattolica in Ungheria: visita della cittadina con la Cattedrale primaziale d’Ungheria. Poi a Visegrad, con il complesso delle rovine del suo castello. Pranzo. Si prosegue per Szentendre e visita delle pittoresche case barocche, della Cattedrale serbo ortodossa e del museo delle Icone serbe.

6° giorno: Budapest - Balaton - Graz.

Colazione. Partenza per il lago Balaton, uno dei piÚ grandi d’Europa. Si raggiunge la penisola di Tihany dove si visita il OQPCUVGTQ DGPGFGVVKPQ HQPFCVQ PGN 2TCP\Q 2CTVGP\C per il rientro in Austria. Sistemazione in albergo a Graz. Cena e pernottamento.

7° giorno: Graz - Udine.

Colazione. Partenza per l’Italia. Pranzo a Udine. Continuazione per il rientro.

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma Alloggio in alberghi di 4 stelle, 3 stelle a Gyor in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 7° giorno - Visite, escursioni ed ingressi come da programma - Guida parlante italiano in Ungheria dal 2° al 6° giorno - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

>BOSNIA E CROAZIA Natura e cultura: un binonio di sfondo a luoghi di fede.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

6 giorni (5 notti) - pullman + nave GiovedĂŹ/MartedĂŹ MED/1 MED/2 MED/3 MED/4 MED/5

25/30 aprile 30 maggio/4 giugno 20/25 giugno 1/6 agosto 5/10 settembre

1° giorno: Italia - Postumia - Fiume (o Abbazia).

Al mattino partenza in pullman per Trieste ed ingresso in Slovenia. Arrivo a Postumia e pranzo in agriturismo. Visita delle grotte carsiche, tra le maggiori in Europa. Continuazione per Fiume: visita del santuario di Tersatto. Sistemazione in albergo a Fiume o ad Abbazia: cena e pernottamento.

2° giorno: Fiume (o Abbazia) - Isola di Krk (Veglia) - Zara.

Colazione. Escursione all’isola di Krk (Veglia). Visita CNNoKPECPVGXQNG KUQNGVVC FK -QUNLWP EJG FCN QURKVC WP monastero francescano. Proseguimento per la visita di Verbenico. Visita della città di Krk e pranzo. Proseguimento per Zara. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: Zara - Parco Nazionale di Krka - Medjugorje.

Colazione. Partenza per il Parco Nazionale di Krka. Visita del monastero della Madonna delle Grazie, uno dei piĂš frequentati santuari mariani della Dalmazia. Pranzo in agriturismo. Continuazione per Medjugorje. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

4° giorno: Medjugorje.

Pensione completa. Giornata dedicata a Medjugorje.

5° giorno: Medjugorje - Spalato - Sibenico.

Colazione. Partenza per la costa adriatica ed arrivo a Spalato.

Visita guidata del Palazzo di Diocleziano, patrimonio FGNNo7PGUEQ FCN EQP NC RQTVC #WTGC G NC %CVVGFTCNG antico mausoleo dell’imperatore romano. Pranzo. Partenza per Sibenico, cittadina sul mare dalla chiara impronta veneziana. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Sibenico - Portorose - Italia.

Colazione. Partenza per Portorose, centro turistico dell’Istria slovena: pranzo. Continuazione per il rientro.

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma Alloggio in alberghi di 4 stelle, 3 stelle a Medjugorje, in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 6° giorno - Visite ed escursioni come da programma - Guida locale parlante italiano dal 2° al 5° giorno Traghetto per/da isola di Krk - Ingressi inclusi: Postumia, parchi di Veglia e Krka - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

RADICI CRISTIANE BOSNIA - CROAZIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 990,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 130,00 riduzione: terzo letto adulti â‚Ź 25,00

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio la cui scadenza deve eccedere il periodo di soggiono in Bosnia.

77

>MACEDONIA

Perla dei Balcani, dalle memorie di Filippo II il Macedone agli austeri monasteri bizantini. voli di linea da Bologna, Firenze, Milano, Venezia, Verona, Roma e altri vettori Iata 6 giorni (5 notti) Sabato/GiovedĂŹ MAC/1 MAC/2 MAC/3 MAC/4

1/6 giugno 27 luglio/1 agosto 10/15 agosto 31 agosto/5 settembre

1° giorno: Italia - Skopje.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Skopje. Arrivo e pranzo.

Pomeriggio dedicato alla visita della capitale macedone, dal pittoresco aspetto orientale per le sue stradine tortuose e gli CNVKUUKOK OKPCTGVK 5KIPKĆ‚ECVKXK UQPQ KN 2QPVG FK RKGVTC FGN :8 sec., il vecchio bazaar e i bagni turchi. Importante la chiesa di Santo Spas che custodisce una preziosa iconostasi in legno alta dieci metri, e il monastero di San Panteleimon con preziosi affreschi bizantini considerati i precursori del RinaUEKOGPVQ +PĆ‚PG VCRRC CNNC ECUC OGOQTKCNG FK /CFTG 6GTGUC illustre cittadina nativa di Skopje. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

RADICI CRISTIANE MACEDONIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1190,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 100,00 RCTVGP\G FC CNVTK CGTQRQTVK Fo+VCNKC UW TKEJKGUVC X UEJGFC VGEPKEC RCI

2° g giorno: Skopje - Tetovo - Ohrid (o Struga).

Colazione. Partenza per Tetovo, terza cittĂ della Macedonia.

Cola Arrivo e visita della Moschea dipinta, gioiello d’arte islamiArriv EC F EC FGN UGE :8+++ FGEQTCVC GUVGTPCOGPVG EQP OQVKXK ĆƒQTGCNK G geometrici. Proseguimento per il monastero di San Giovanni geom Battista. Visita e pranzo. Continuazione per Struga dove si Batti visita la chiesa rupestre della nascita della Madonna. Proseguimento per Ohrid, cuore mistico del Paese, posta sulle segu sponde dell’omonimo lago. Sistemazione in albergo a Ohrid spon Struga. Cena e pernottamento. oaS 3° g giorno: Ohrid.

Mezza pensione in albergo. Giornata dedicata alla visita di Mezz Ohrid, dichiarata patrimonio dell’umanità dall’Unesco per Ohri l’eccezionale valore artistico e la moltitudine di chiese e monasteri. Ohrid si caratterizza per le sue graziose case bianche con porte in legno, per le sue stradine tortuose e per il preUVKIKQ FGK VGUQTK FoCTVG 5K XKUKVCPQ NC ECVVGFTCNG FK 5CPVC 5QƂC GTGVVC PGN EQP KPVGTGUUCPVK CHHTGUEJK FGN :+8 UGEQlo, l’area di Plaosnik con la ricostruita basilica patriarcale di 5CP %NGOGPVG FGN +: UGE G NC RTKOC WPKXGTUKVŸ UNCXC NC EJKGUC FGNNC /CFQPPC 2GTKXNGRVQU EQUVTWKVC PGN G EQPUKFGTCVC WPC FGNNC EJKGUG RKÕ CPVKEJG GF KORQTVCPVK FGNNC EKVVŸ +PƂPG San Giovanni in Kaneo, chiesa simbolo di Ohrid. Pranzo. Nel pomeriggio visita del monastero di San Naum, situato a circa MO FC 1JTKF PGNNC RCTVG UWF FGN NCIQ 4° giorno: Ohrid (o Struga) - Heraklea - Prilep.

Colazione. Partenza per Bitola dove si visita il sito di Heralkea Lyncestis. La città , fondata nel IV sec. a.C. da Filippo II il Macedone e in seguito trasformata dalla conquista romana nel ++ UGE C % EQPUGTXC K RKÕ TCHƂPCVK OQUCKEK TQOCPK KP /CEGFQnia. Giro panoramico della città moderna e del quartiere ottomano. Pranzo. Proseguimento per Prilep, città dell’impero di Alessandro Magno. All’arrivo visita, ai piedi del massiccio roccioso, del monastero dell’Arcangelo Michele e della chieUC FK 5CP 0KEQNC TKUCNGPVG CNNC UGEQPFC OGVŸ FGN UGEQNQ :++ EQP QVVKOK CHHTGUEJK TCHƂIWTCPVK UEGPG FGNNC XKVC FK )GUÕ GF immagini di Santi. Sistemazione in albergo a Prilep. Cena e pernottamento.

5° giorno: Prileb - Strumica.

Colazione. Partenza per Stobi, il piĂš importante sito archeologico romano della Macedonia: visita. Proseguimento per la zona di Strumica dove si trovano, disseminati in una fertile vallata, importantissimi monasteri. Sistemazione in albergo nella regione e pranzo. Visite del monastero di San Leonzio FGNNo:+ UGE PGN XKNNCIIKQ 8QFQEC G FGNNC EJKGUC FGNNC 5CPVC Madre di Dio Eleusa, famosa per la bellissima iconostasi, a Veljusa. Cena e pernottamento.

6° giorno: Strumica - Skopje - Italia.

Colazione. Trasferimento all’aeroporto di Skopje e rientro.

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia/Skopje/Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali ₏ 210,00 - Trasferimenti in pullman da/ per l’aeroporto di Skopje - Alloggio in alberghi di 3 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno alla colazione del 6° giorno - Visite, escursioni e ingressi come da programma - Guida locale per tutto il tour in pullman - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’Identità o passaporto con validità di almeno tre mesi dalla data del viaggio. I minori necessitano di proprio passaporto e se non accompagnati da almeno un genitore anche di un documento CWVQTK\\CVKXQ FK CHƂFCOGPVQ UKC KP KVCNKCPQ EJG KP KPINGUG

>BULGARIA

Dove la storia è custodita nei monasteri e nelle città museo. voli di linea da Milano, Roma e altri aeroporti d’Italia e altri vettori Iata 7 giorni (6 notti) VenerdÏ/GiovedÏ BUL/1 BUL/2 BUL/3 BUL/4 BUL/5 BUL/6

26 aprile/2 maggio 24/30 maggio 21/27 giugno 5/11 luglio 9/15 agosto 6/12 settembre

ÂŒ IKQTPQ +VCNKC 5QĆ‚C 4KVTQXQ KP CGTQRQTVQ G RCTVGP\C RGT 5QĆ‚C 6TCUHGTKOGPVQ KP albergo: sistemazione, cena e pernottamento. ÂŒ IKQTPQ 5QĆ‚C GUE 4KNC Mezza pensione in albergo. Visita della capitale con la basiliEC FK 5CPVC 5QĆ‚C NC EJKGUC #NGZCPFGT 0GXUMK KN OWUGQ FGNNG Icone, la rotonda San Giorgio, la cattedrale di Santa Domenica. Partenza per Rila e pranzo. Visita del monastero, il piĂš grande ed importante della Bulgaria. ÂŒ IKQTPQ 5QĆ‚C -QRTKXUJVKV\C 8GNKMQ 6CTPQXQ Colazione. Partenza per la cittĂ museo Koprivshtitza dove si visita la chiesa della Dormizione e due case tipiche ottocentesche. Pranzo. Attraverso i monti Balcani si giunge al monastero di Troyan, noto per i suoi bellissimi affreschi di scuola bulgara. Proseguimento per Veliko Tarnovo, capitale della Bulgaria in epoca medievale. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / -Âœw> É ĂŒ>Â?ˆ> Vœ˜ Ă›ÂœÂ?ˆ `ˆ Â?ˆ˜i> ‡ />ĂƒĂƒi >iĂ€ÂœÂŤÂœĂ€ĂŒĂ•>Â?ˆ `> ˆÂ?>˜œ ĂĽ ÂŁnä]ää] da Roma â‚Ź 110,00 - Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto di -Âœw> ‡ Ć‚Â?Â?Âœ}}ˆœ ˆ˜ >Â?LiĂ€}…ˆ `ˆ { ĂƒĂŒiÂ?Â?i ˆ˜ V>“iĂ€i > `Ă•i Â?iĂŒĂŒÂˆ Vœ˜ L>}˜œ o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno al pranzo del 7° giorno - Visite, escursioni, ingressi, guida parlante italiano come da programma per tutto il tour in pullman - Audioriceventi VoxAssistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

4° giorno: Veliko Tarnovo - esc. Arbanassi.

Mezza pensione in albergo. Mattina dedicata alla visita della fortezza Tsarevets. Escursione al villaggio museo Arbanassi con visita della chiesa dei Quaranta Martiri, cappella funeraria degli Zar. Pranzo. Visita della chiesa della NativitĂ e del OQPCUVGTQ FK -KNKHCTGXQ HQPFCVQ PGN :+8 UGE G TKGPVTCVK C 8Gliko Tarnovo, passeggiata per la via degli Artigiani.

5° giorno: Veliko Tarnovo - Kazanlak - Plovdiv. %QNC\KQPG 8KUKVC FGN XKNNCIIKQ GVPQITCƂEQ 'VCTC G FGN OQPCstero Sokolovski. Pranzo. Proseguimento per Kazanlak, città principale della valle delle Rose: visita della chiesa russo ortodossa di Shipka e della copia della tomba Tracia del IV secolo a.C. Continuazione per Plovdiv. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Plovdiv - esc. Batchkovo.

Colazione. Visita di Plovdiv con il vecchio quartiere, il muUGQ GVPQITCĆ‚EQ KN VGCVTQ TQOCPQ 2TCP\Q 'UEWTUKQPG CN OQnastero di Batchkovo, secondo in Bulgaria per importanza e grandezza. Rientro a Plovdiv. Cena tipica con spettacolo folcloristico. ÂŒ IKQTPQ 2NQXFKX 5QĆ‚C +VCNKC %QNC\KQPG 2CTVGP\C RGT 5QĆ‚C PGNNG EWK XKEKPCP\G UK XKUKVC NC EJKGUC FK $Q[CPC EQP RKVVWTG OWTCNK TKUCNGPVK CN :+++ UGE FK stile precursore al Rinascimento. Pranzo. Trasferimento in aeroporto per il rientro.

INFO CAMERE TRIPLE Camere a tre letti non disponibili

RADICI CRISTIANE BULGARIA

QUOTE DI PARTECIPAZIONE: da Milano â‚Ź 1190,00 da Roma â‚Ź 1120,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 160,00 alta stagione luglio, agosto e settembre â‚Ź 50,00 RCTVGP\G FC CNVTK CGTQRQTVK Fo+VCNKC UW TKEJKGUVC X UEJGFC VGEPKEC RCI

79

>ROMANIA Monasteri e castelli: cuore e leggende di un paese. voli di linea da Milano, Roma e altri aeroporti d’Italia e altri vettori Iata 8 giorni (7 notti) VenerdÏ/VenerdÏ RMN/1 RMN/2 RMN/3 RMN/4 RMN/5 RMN/6

7/14 giugno 5/12 luglio 12/19 luglio 23/30 agosto 6/13 settembre 13/20 settembre

1 giorno: Italia - Bucarest.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Bucarest. Arrivo, incontro con la guida e giro panoramico della capitale romena. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Bucarest - Curtea de Arges - Sibiu.

Colazione. Partenza per Sibiu, attraversando la bella valle del ƂWOG 1NV GF COOKTCPFQ DGNNKUUKOK RCGUCIIK 5QUVC C %WTVGC FG #TIGU RGT NC XKUKVC FGN OQPCUVGTQ FGN :8+ UGEQNQ GFKƂECVQ come fortezza. Pranzo. Nel pomeriggio visita del monastero FK %Q\KC FGN :+8 UGEQNQ PQVQ RGT GUUGTG WPQ FGK EQORNGUUK storici e d’arte piÚ antichi in Romania. Sistemazione in albergo a Sibiu, la principale città sassone della Transilvania e ECRKVCNG GWTQRGC FGNNC %WNVWTC PGN 5K TCIIKWPIG KN XKNNCIIKQ FK 5KDKGN C OKP FC 5KDKW RGT NC XKUKVC FGN OWUGQ FGNNG Icone su vetro e la cena (menu tipico regionale con bevande incluse).

3° giorno: Sibiu - Biertan - Sighisoara - Targu Mures - Bistrita.

Colazione. Visita del centro medievale di Sibiu, interessante RGT KN UKUVGOC FK HQTVKĆ‚EC\KQPK EQPUKFGTCVQ KN RKW ITCPFG FGNNC 6TCPUKNXCPC EQP QNVTG MO FK EKPVC OWTCTKC 5K RQVTÂź COOKTCTG la Piazza Grande, con la particolaritĂ dei tetti con “gli occhi che ti seguonoâ€?, la Piazza Piccola con il ponte delle Bugie e NoKORQPGPVG EJKGUC GXCPIGNKEC KP UVKNG IQVKEQ FGN :+8 UGEQNQ Partenza per Biertan, villaggio fondato da coloni sassoni nel UGEQNQ :++ G EJG HW RGT VWVVQ KN UGEQNQ :8+ WP KORQTVCPVG OGTECVQ G UGFG XGUEQXKNG NWVGTCPC Ć‚PQ CN UGEQNQ UEQTUQ 8KUKVC FGNNC EJKGUC HQTVKĆ‚ECVC GFKĆ‚ECVC PGN RWPVQ RKĂ• CNVQ FGN XKNNCIgio, oggi Patrimonio mondiale dell’Unesco. Proseguimento per Sighisoara, cittĂ natale del principe Vlad l’Impalatore, noto a tutti come il Conte Dracula. Pranzo. Visita della forVG\\C EQORNGUUQ CTEJKVGVVQPKEQ GFKĆ‚ECVQ ITCFWCNOGPVG VTC KN :+8 G KN :8+ UGEQNQ 2TQUGIWKOGPVQ RGT 6CTIW /WTGU FQXG NG RKC\\G UK RTGUGPVCPQ EKTEQPFCVG FC GFKĆ‚EK FGNNoGRQEC FGNNC Secessione. Continuazione per Bistrita. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

4° giorno: Bistrita - Monasteri della Bucovina - Gura Humorului.

Colazione. Partenza per la Bucovina, regione della Moldavia KN EWK PQOG UKIPKĆ‚EC pRCGUG EQRGTVQ FC HQTGUVG FK HCIIKq (C-

RADICI CRISTIANE ROMANIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1090,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 150,00 RCTVGP\G FC CNVTK CGTQRQTVK Fo+VCNKC UW TKEJKGUVC X UEJGFC VGEPKEC RCI

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia/ Bucarest/Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali ₏ 120,00 Trasferimenti in pullman da/per gli aeroporti in Romania - Alloggio in alberghi di 4 stelle (3 stelle a Bistrita e a Miercurea Ciuc) in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione dell’8° giorno - 1 cena tipica con bevande a Sibiu e 1 cena con spettacolo folcloristico e bevande

mosa per i suoi bellissimi paesaggi, la Bucovina è ancor piĂš EQPQUEKWVC RGT K UWQK OQPCUVGTK CHHTGUECVK PGK UGEQNK :8 :8+ UQVVQ K RTKPEKRK OQNFCXK 5VGHCPQ KN )TCPFG G UWQ Ć‚INKQ 2GVTW Rares. Visita del monastero di Moldovita, del 1532, circondaVQ FC HQTVKĆ‚EC\KQPK GF CHHTGUECVQ GUVGTPCOGPVG EQP GUVTGOQ realismo di vita quotidiana. Pranzo. Visita del monastero di Sucevita, (1582-84) noto per l’importante affresco “la Scala delle VirtĂšâ€? e per le sue imponenti mura di cinta. Continuazione con la visita del monastero Voronet del 1488, detto la Capella Sistina dell’Est Europa e considerato il gioiello della Bucovina per il famoso ciclo di affreschi esterni tra cui il “Giudizio Universaleâ€?, vero capolavoro. Arrivo a Gura Humorului.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Gura Humorului - Gole di Bicaz - Miercurea Ciuc.

Colazione. Partenza per Miercurea Ciuc. Sosta per visitare il OQPCUVGTQ FK #ICRKC FGN :8++ UGEQNQ HCOQUQ UKC RGT KN UWQ museo, che conserva delle bellissime icone e ricami, che per i suoi laboratori dove si possono ammirare i lavori delle monache. Arrivo a Piatra Neamt, chiamata per la sua bellezza la “Perla della Moldaviaâ€?. Pranzo. Passaggio della catena dei Carpati attraverso le Gole di Bicaz, il piĂš famoso canyon del RCGUG HQTOCVQ FC TQEEG ECNECTGG OGUQ\QKEJG CNVG FK m. e costeggiando il lago Rosso dalle cui acque emergono VTQPEJK RKGVTKĆ‚ECVK FK RKPK 0GN RQOGTKIIKQ UK TCIIKWPIG NC EKVVÂź di Miercurea Ciuc, nel cuore della Transilvania. In serata, sorpresa medievale nella fortezza Miko di Miercurea Ciuc, che aprirĂ le sue porte per un serata di musica e degustazione di vini, facendo rivivere il fascino del medioevo nel paese degli Szekleri. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Miercurea Ciuc - Brasov - Bran - Sinaia.

Colazione. In mattinatta a Sumuleu, visita della bellissima chiesa del monastero, che custodisce una statua lignea della Vergine venerata per numerosi miracoli. Partenza per Brasov.

Arrivo e visita di una delle piĂš affascinanti cittĂ medioevali della Romania, con il quartiere di Schei e la chiesa Sfantul 0KEQNCG NC RTKOC UEWQNC TQOGPC :8 UGE NC $KUGTKEC 0GCITÂż la chiesa piĂš grande della Romania in stile gotico e le antiEJG HQTVKĆ‚EC\KQPK FGNNC EKVVÂź EQP K DCUVKQPK FGNNG EQTRQTC\KQPK Pranzo. Nel pomeriggio visita del Castello di Bran noto come

Castello di Dracula, uno dei piĂš pittoreschi della Romania.

Continuazione per Sinaia denominata “Perla dei Carpati�Cena in ristorante tipico. Pernottamento.

7° giorno: Sinaia - Bucarest. %QNC\KQPG 8KUKVC FGN ECUVGNNQ 2GNGU EQUVTWKVQ PGN FCN TG Carlo I in stile neo rinascimentale bavarese, residenza estiva della dinastia reale romena. Partenza per Bucarest. Arrivo e pranzo. Pomeriggio dedicato alla visita della capitale TQOGPC COOKTCPFQ K UWQK NCTIJK XKCNK INK GNGICPVK GFKĆ‚EK “bell’èpoqueâ€?, l’Arco di Trionfo, l’Ateneo Romeno, la Piazza della Rivoluzione e la Piazza dell’UniversitĂ . Nel cuore della cittĂ si visita la “Patriarchiaâ€? (centro spirituale della chiesa ortodossa romena) con la chiesa Stavropoleos, capolavoro FGNNoCTEJKVGVVWTC TQOGPC FGN 8KUVC GUVGTPC FGN 2CNC\\Q FGN 2CTNCOGPVQ KN UGEQPFQ GFKĆ‚EQ RKĂ• ITCPFG FGN OQPFQ Sistemazione in albergo. Cena tipica con bevande incluse e spettacolo folcloristico. Pernottamento.

8° giorno: Bucarest - Italia.

Colazione. Visita del museo del Villaggio nel rigoglioso Parco Herastrau, uno dei parchi all’aperto piÚ grandi d’Europa FQXG UQPQ UVCVG RQTVCVG FC VWVVG NG TGIKQPK FGN 2CGUG ECUG FK ECORCIPC RQK TGUVCWTCVG ITCPFK ƂGPKNK OWNKPK CF CESWC funzionanti e chiese di legno in rappresentanza delle tradizioni secolari e dell’architettura contadina. Trasferimento in aeroporto per il rientro.

INFO La visita di Bucarest verrà suddivisa tra il primo, settimo e ottavo giorno in base all’operativo voli.

Camere triple disponibili solo con terzo letto/brandina per bambino.

a Bucarest - Acqua minerale ai pasti - Visite, escursioni ed ingressi come da programma - Guida locale parlante italiano per tutto il tour in pullman - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

81

RADICI CRISTIANE

SGUARDO A EST

SAN PIETROBURGO E MOSCA OCEANO ARTICO

Due città a confronto: due anime, due mondi in un’unica terra. voli di linea da Bologna, Firenze, Milano, Roma,Torino, Venezia, Verona e altri vettori Iata

FINLANDIA

8 giorni (7 notti) Sabato/Sabato RUS/1 RUS/2 RUS/3 RUS/4 RUS/5 RUS/6 RUS/7

8/15 giugno 22/29 giugno 20/27 luglio 3/10 agosto 10/17 agosto 24/31 agosto 7/14 settembre

San Pietroburgo

ESTONIA

1° giorno: Italia - San Pietroburgo.

Ritrovo in aeroporto e partenza per San Pietroburgo, via Francoforte. Arrivo e trasferimento in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: San Pietroburgo - esc. Petrodvorez.

Mezza pensione in albergo. Al mattino visita del museo dell’Hermitage, uno dei piÚ importanti musei del mondo per vastità e numero di opere d’arte esposte. Pranzo. Nel pomeriggio escursione al Palazzo di Petrodvorez, storica residenza estiva di Pietro il Grande sul Golfo di Helsinki dove è prevista la visita al vasto parco con sorprendenti giochi d’acqua.

3° giorno: San Pietroburgo - esc. Pushkin.

Mezza pensione in albergo. Al mattino visita panoramica della città . Si inizia dalla Nevskij Prospekt, la principale arteria del centro città , si prosegue nella piazza del Palazzo Fo+PXGTPQ NC ECVVGFTCNG FK 5CPVo +UCEEQ RGT CTTKXCTG ƂPQ CNNQ Smol’nyj (nessun ingresso incluso durante visita panoramica).

Proseguimento con la visita del monastero di Alexander Nievskij. Pranzo. Nel pomeriggio escursione al palazzo di Pushkin, residenza estiva degli zar con la famosa camera d’ambra. In serata trasferimento in ristorante dove verrà servita una cena tipica accompagnata da musiche e canti locali.

4° giorno: San Pietroburgo - Mosca.

Colazione. Al mattino visita della chiesa della Fortezza dei 5CPVK 2KGVTQ G 2CQNQ .C (QTVG\\C HW KN RTKOQ GFKĆ‚EKQ EQUVTWKVQ FC 2KGVTQ KN )TCPFG PGN G VTCUHQTOCVC DGP RTGUVQ in carcere. Nella chiesa si trovano le tombe di molti Zar e Zarine, tra cui Pietro I e la grande Caterina II. Pranzo. Nel pomeriggio trasferimento alla stazione ferroviaria e partenza per Mosca in treno. Arrivo e trasferimento in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Mosca.

Mezza pensione in albergo. Mattina dedicata alla visita del Cremlino, l’antica cittadella simbolo della Russia, compreso

RADICI CRISTIANE RUSSIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1850,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 visto: â‚Ź 75,00 supplementi: camera singola â‚Ź 460,00 alta stagione giugno â‚Ź 50,00

Serghiev Posad Suzdal

Mosca

Vladimir RUSSIA

l’ingresso di due cattedrali e del museo dell’Armeria. Pranzo.

Nel pomeriggio passeggiata sulla Piazza Rossa e visita della cattedrale di Cristo Salvatore.

6° giorno: Mosca.

Mezza pensione in albergo. Al mattino visita panoramica della città di Mosca comprensiva di Novodevici, il monastero delle Vergini (visita interna alla cattedrale di Smolensky soggetta alle condizioni climatiche), l’imponente convento-monastero destinato alle discendenti della famiglia reale o di famiglie nobili. Pranzo. Nel pomeriggio visita della Galleria Tetriakov, con la piÚ importante raccolta di Icone della Russia.

7° giorno: Mosca - esc. Serghjev Posad.

Mezza pensione in albergo. Partenza per Serghijev Posad (ex Zagorsk), dove si trova l’antico monastero della Trinità di San Sergio, cuore della confessione ortodossa russa. Visita del monastero con le sue cattedrali. Pranzo. Nel pomeriggio rientro a Mosca e passeggiata sull’Arbat, la principale arteria della zona ovest di Mosca, oggi una delle strade piÚ vivaci della città . Al termine visita alla metropolitana di Mosca considerata una delle piÚ belle al mondo.

8° giorno: Mosca - Italia.

Colazione. Tempo libero. Trasferimento in aeroporto per il rientro, via Francoforte.

INFO L’itinerario può subire variazioni per ragioni tecniche e operative, pur mantenendo tutte le visite in programma.

Terzo letto non disponibile.

Organizzazione tecnica Duomo Viaggi & Turismo.

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / San Pietroburgo e Mosca / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali - Trasferimenti in pullman da/per gli aeroporti e stazioni ferroviarie in Russia - Passaggio ferroviario in treno 2a classe San Pietroburgo/ ÂœĂƒV> Vœ˜ ĂƒiĂ€Ă›ÂˆĂ˘ÂˆÂœ `ˆ v>VV…ˆ˜>}}ˆœ ­w˜œ i `>Â?Â?> L>˜V…ˆ˜> `iÂ? ĂŒĂ€i˜œŽ ‡ Ć‚Â?Â?Âœ}}ˆœ ˆ˜ >Â?LiĂ€}…ˆ 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione dell’8° giorno - Acqua minerale naturale (0,33 cl.), caffè o tè ai pasti - Visite, escursioni ed ingressi come da programma - Guide locali parlanti italiano per tutto il tour in pullman - Assicurazione medico / bagaglio / annullamento viaggio.

Documenti: passaporto valido almeno 6 mesi dalla data del viaggio. Per l’ottenimento del visto dovranno pervenirci almeno 30 gg. prima della partenza: 1 fototessera, passaporto in originale e il modulo di richiesta visto. Per documenti pervenutici a meno di 30 gg. dalla partenza verrà applicata la soprattassa per l’urgenza.

>L’ANELLO D’ORO La Russia delle cattedrali e dei monasteri nelle città dei Principati, con Mosca e San Pietroburgo. voli di linea da Bologna, Firenze, Milano, Roma,Torino, Venezia, Verona e altri vettori Iata 8 giorni (7 notti) Sabato/Sabato MSP/1 MSP/2 MSP/3 MSP/4 MSP/5 MSP/6 MSP/7

8/15 giugno 22/29 giugno 20/27 luglio 3/10 agosto 10/17 agosto 24/31 agosto 7/14 settembre

1° giorno: Italia - San Pietroburgo.

Ritrovo in aeroporto e partenza per San Pietroburgo, via Francoforte. Arrivo e trasferimento in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: San Pietroburgo - esc. Petrodvorez.

Al mattino visita del museo dell’Hermitage, uno dei piÚ importanti musei del mondo per vastità e numero di opere d’arte esposte. Pranzo. Nel pomeriggio escursione al Palazzo di Petrodvorez, storica residenza estiva di Pietro il Grande sul Golfo di Helsinki dove è prevista la visita al vasto parco con sorprendenti giochi d’acqua.

3° giorno: San Pietroburgo.

Mezza pensione in albergo. Al mattino visita panoramica della città . Si inizia dalla Nevskij Prospekt, la principale arteria del centro città , si prosegue nella piazza del Palazzo d’InverPQ NC ECVVGFTCNG FK 5CPVo +UCEEQ RGT CTTKXCTG ƂPQ CNNQ 5OQNoP[L (nessun ingresso incluso durante visita panoramica). Proseguimento con la visita del monastero di Alexander Nievskij.

Pranzo e pomeriggio libero.

4° giorno: San Pietroburgo - Mosca.

Colazione. Al mattino visita della chiesa della Fortezza dei 5CPVK 2KGVTQ G 2CQNQ .C (QTVG\\C HW KN RTKOQ GFKĆ‚EKQ EQUVTWKVQ FC 2KGVTQ KN )TCPFG PGN G VTCUHQTOCVC DGP RTGUVQ KP ECTcere. Nella chiesa si trovano le tombe di molti Zar e Zarine, tra cui Pietro I e la grande Caterina II. Pranzo. Nel pomeriggio trasferimento alla stazione ferroviaria e partenza per Mosca in treno. Arrivo e trasferimento in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Mosca - Serghjev Posad - Suzdal.

Colazione. Al mattino partenza per Serghijev Posad (ex Zagorsk), dove si trova l’antico monastero della Trinità di San Sergio, cuore della confessione ortodossa russa. Visita del monastero con le sue cattedrali. Proseguimento per Alexandrovskaya: lo zar Ivan il Terribile, in fuga da Mosca, vi si insediò nel 1564 portando con sÊ la famiglia, la corte e tutti i suoi tesori e trasformando la cittadina in centro di potere politi-

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / San Pietroburgo e Mosca / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali - Trasferimenti da/per gli aeroporti e stazioni ferroviarie in Russia - Alloggio in alberghi 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione dell’8° giorno - Acqua minerale naturale (0,33 cl.), caffĂŠ o tĂŠ ai pasti - Passaggio ferroviario in treno 2a classe San *ˆiĂŒĂ€ÂœLĂ•Ă€}Âœ É ÂœĂƒV> Vœ˜ ĂƒiĂ€Ă›ÂˆĂ˘ÂˆÂœ `ˆ v>VV…ˆ˜>}}ˆœ ­w˜œ i `>Â?Â?> L>˜V…ˆ˜> `iÂ? ĂŒĂ€i˜œŽ ‡ 6ÂˆĂƒÂˆĂŒi] escursioni con guide parlanti italiano ed ingressi come da programma - Assicurazione medico / bagaglio / annullamento viaggio.

Documenti: passaporto valido almeno 6 mesi dalla data del viaggio. Per l’ottenimento del visto dovranno pervenirci almeno 30 gg. prima della partenza: 1 fototessera, passaporto in originale e il modulo di richiesta visto. Per documenti pervenutici a meno di 30 gg. dalla partenza verrà applicata la soprattassa per l’urgenza.

co e culturale. Pranzo. Nel pomeriggio visita del Cremlino e proseguimento per Suzdal. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Suzdal - Vladimir - Mosca.

Colazione. Mattina dedicata alla visita di Suzdal: l’imponente Cremlino, i monasteri e il museo dell’architettura lignea.

Proseguimento per Vladimir: pranzo. Visita dell’antica città HQTVKƂECVC HQPFCVC PGN FCN RTKPEKRG 8NCFKOKT /QPQOCEJ 8KUKVC FGNNC ECVVGFTCNG FGNNC &QTOK\KQPG EQP K OCIPKƂEK CHHTGschi di Andrej Rubliov. Proseguimento per Mosca. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

7° giorno: Mosca.

Mezza pensione in albergo. Mattina dedicata alla visita del Cremlino, l’antica cittadella simbolo della Russia, compreso l’ingresso di due cattedrali e del museo dell’Armeria. Passeggiata sulla Piazza Rossa. Pranzo. Nel pomeriggio visita panoramica della città incluso Novodevici, il monastero delle Vergini (visita interna alla cattedrale di Smolensky soggetta alle condizioni climatiche), l’imponente convento-monastero destinato in passato alle discendenti della famiglia reale o di famiglie nobili. Passeggiata sull’Arbat, la principale arteria della zona ovest di Mosca, oggi una delle strade piÚ vivaci della città . Al termine visita alla metropolitana di Mosca considerata una delle piÚ belle al mondo.

8° giorno: Mosca - Italia.

Colazione. Tempo libero. Trasferimento in aeroporto per il rientro, via Francoforte.

INFO L’itinerario può subire variazioni per ragioni tecniche e operative, pur mantenendo tutte le visite in programma.

Terzo letto non disponibile.

Organizzazione tecnica Duomo Viaggi & Turismo.

RADICI CRISTIANE RUSSIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1795,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 visto: â‚Ź 75,00 supplementi: camera singola â‚Ź 460,00 alta stagione giugno â‚Ź 50,00 85

>LITUANIA CRISTIANA NOVITÀ voli di linea da Milano e altri vettori Iata 7 giorni (6 notti) Martedì/Lunedì LIT/1 LIT/2 LIT/3

18/24 giugno 9/15 luglio 13/19 agosto

FINLANDIA

SVEZIA

ESTONIA

LETTONIA Palanga Klaipeda

Kalvarija Šiauliai Kaunas

POLONIA

Vilnius

BIELORUSSIA

1° giorno: Milano - Vilnius.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Vilnius via Riga. Arrivo e trasferimento all’albergo. Sistemazione, cena e pernottamento.

2° giorno: Vilnius - esc. Trakai.

Mezza pensione in albergo. Al mattino si raggiunge Trakai, la capitale medievale della Lituania interessante per il suo incantevole castello ducale sul lago e per la presenza di una comunità di Caraimi, antica tribù di religione ebraica proveniente dalla Crimea. Visita della cittadina e del museo all’interno del castello. Pranzo in ristorante tipico caraima. Ritorno a Vilnius per la visita della città con la chiesa dei SS. Pietro e Paolo, la cattedrale, la cappella barocca di San Casimiro, l’angologotico con le chiese di Sant’Anna e di San Francesco e la Porte dell’Aurora, l’unica rimasta delle antiche mura, con all’interno la venerata Madonna della Misericordia.

3° giorno: Vilnius - Kaunas.

Colazione. Partenza per Kaunas. Arrivo e visita della città vecchia con il suo castello, l’antica chiesa di San Giorgio, la piazza del municipio, la chiesetta gotica di Vytautas e la cattedrale. L’escursione continua per il viale della Libertà per poi giungere alla chiesa neobizantina di San Michele Arcangelo, FGVVC 5QDQTCU G KPƂPG KP RKC\\C FGNNo+PFKRGPFGP\C 2TCP\Q KP ristorante tipico. Nel pomeriggio visita del complesso camalFQNGUG G FGNNC EJKGUC FK 2CzCKUNKU 5KUVGOC\KQPG KP CNDGTIQ

RADICI CRISTIANE LITUANIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 1340,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplemento: camera singola € 210,00

La quota comprende: Passaggio aereo in classe turistica Milano/ Riga/Vilnius/Riga/Milano con voli di linea - Tasse aeroportuali € 130,00 - Alloggio in alberghi di 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione del 7° giorno - Acqua e caffè ai pasti - Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto di Vilnius - Visite ed escursioni con guida

cena e pernottamento.

4° giorno: Kaunas - Curoni - Nida - KlaipĂŠda. %QNC\KQPG 2CTVGP\C RGT -NCKRĂ´FC #TTKXQ FQRQ EKTEC FWG QTG e imbarco sul traghetto per la laguna dei Curoni. Breve sosta CNNC EQNNKPC FGNNG UVTGIJG RTGUUQ ,WQFMTCPVĂ´ FQXG UK RQVTÂź RCUUGIIKCTG VTC UEWNVWTG KP NGIPQ EJG TCHĆ‚IWTCPQ RGTUQPCIIK FGNNC EWNVWTC RQRQNCTG NKVWCPC +PĆ‚PG XKUKVC FK 0KFC WP VGORQ villaggio di pescatori, oggi una delle piĂš frequentate localitĂ balneari del Paese. Pranzo a base di pesce in ristorante tipico. Nel pomeriggio rientro a KlaipĂŠda in pullman. L’escursione proseguirĂ con la visita della cittĂ , unico porto lituano sul mar baltico. Nel centro storico si potranno ammirare la piazza del teatro con la statua della giovane Anna Von Tharau e le antiche case che ospitavano le corporazioni dei mercanti tedeschi. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento. ÂŒ IKQTPQ -NCKRĂ…FC 2CNCPIC mGOCKĂŞKW -CNXCTKLC jKCWNiai.

Colazione. Partenza per Palanga, la piÚ nota località balneare della Lituania. Passeggiata per le vie del centro cittadino e visita al museo dell’ambra all’interno del palazzo Tyskiewicz.

2TCP\Q KP TKUVQTCPVG 2TQUGIWKOGPVQ RGT mGOCKĂŞKW -CNXCTKLC una delle piĂš importanti mete di pellegrinaggio del Paese, XKUKVCVQ FC 2CRC )KQXCPPK 2CQNQ ++ PGN .WPIQ WP RGTEQTUQ FK MO UQPQ RQUVG UVC\KQPK FGNNC 8KC %TWEKU EQUVTWKVG CNNC OGVÂź FGN FCK FQOGPKECPK KPVQTPQ CN RGTKOGVTQ FGN

XKNNCIIKQ RKEEQNG ECRRGNNG FGEQTCVG EQP FKRKPVK EJG TCHĆ‚IWrano scene della passione di Cristo. Al termine della visita partenza per Ĺ iauliai. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento. ÂŒ IKQTPQ jKCWNKCK %QNNKPC FGNNG %TQEK jKNWXC -CWPCU Colazione. Partenza per la collina delle Croci a 12 km da Ĺ iauliai. Visita della collina ricoperta di una selva di croci come simbolo delle sofferenze e delle speranze di libertĂ del popolo lituano. Proseguimento per il santuario mariano di Ĺ iluva. Pranzo presso il santuario. Nel pomeriggio visita della basilica della nativitĂ della SS. Vergine Maria con la cappella costruita sul luogo dell’apparizione della Madonna avvenuta PGN G FGN OWUGQ FGN 5CPVWCTKQ 2TQUGIWKOGPVQ RGT -CWnas. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

7° giorno: Kaunas - Vilnius - Milano.

Colazione. In tarda mattinata trasferimento in aeroporto per il rientro, via Riga.

parlante italiano per tutto il tour in pullman come da programma ˜}Ă€iĂƒĂƒÂˆ ˆ˜VÂ?Ă•ĂƒÂˆ\ V>ĂƒĂŒiÂ?Â?Âœ `ˆ /Ă€>ÂŽ>ˆ] Â“Ă•ĂƒiÂœ iĂŒÂ˜Âœ}Ă€>wVÂœ ‡ /Ă€>}Â…iĂŒĂŒÂœ ÂŤiĂ€ l’arcipelago dei Curoni - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

87

>ARMENIA NUOVO PROGRAMMA Un viaggio unico nella terra che per prima si professò cristiana.

Voli di linea da Milano, Roma e altri aeroporti d’Italia e altri vettori Iata 9 giorni (7 notti) Venerdì/Sabato ARM/1 ARM/2 ARM/3 ARM/4 ARM/5 ARM/6 ARM/7 ARM/8

26 aprile/4 maggio 17/25 maggio 14/22 giugno 5/13 luglio 16/24 agosto 23/31 agosto 6/14 settembre 27 settembre/5 ottobre GEORGIA

Sanahin

TURCHIA

Sevan Ambered

AZERBAIJAN

Yerevan Echmiadzin

Garni

Khor Virap IRAN

1° giorno: Italia - Yerevan.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Yerevan. Pernottamento a bordo.

2° giorno: Garni - Geghard.

Arrivo a Yerevan di primo mattino. Trasferimento all’albergo: tempo libero e pranzo. Nel pomeriggio visita di Garni, centro della cultura ellenistica del Paese e antica residenza estiva dei reali armeni. Visita del monastero nella roccia di Geghard, risalente al IV secolo, ubicato in un canyon profondo e spettacolare. Cena e pernottamento.

3° giorno: Echmiadzin.

Pensione completa. Breve visita di Zvartnots e partenza per Echmiadzin, sede dei Katolikos (cioè Patriarchi) della chiesa apostolica ortodossa armena, considerato il luogo più sacro dell’Armenia. San Gregorio Illuminatore qui fondò la prima EJKGUC PGN F % FCPFQ EQUÈ NoCXXKQ CNNC FKHHWUKQPG FGN ETKstianesimo in tutto il paese. Visita della cattedrale e delle chiese delle martiri Hripsime e Gayané. Rientro a Yerevan e visita al mercato all’aperto Vernissage.

4° giorno: Yerevan.

Pensione completa. Inizio della visita della capitale armena, detta la “città rosa” per il colore delle pietre. Visita della biDNKQVGEC /CVGPCFCTCP EJG GURQPG QNVTG CPVKEJK OCPQscritti. Nel pomeriggio visita del monumento commemorati-

RADICI CRISTIANE ARMENIA

QUOTE DI PARTECIPAZIONE: da Milano € 1490,00 da Roma € 1440,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00

supplementi: camera singola € 200,00 alta stagione ARM/5 e ARM/6 € 50,00 RCTVGP\G FC CNVTK CGTQRQTVK Fo+VCNKC UW TKEJKGUVC X UEJGFC VGEPKEC RCI riduzione: terzo letto adulti € 70,00

vo del Genocidio e del museo. Sosta alla cattedrale nuova di Yerevan e al mercato “GUM� pieno di frutta, verdura, spezie ed erbe aromatiche.

5° giorno: Khor Virap - Noravank.

Pensione completa. Partenza per il monastero di Khor Virap, importante luogo di pellegrinaggio dove San Gregorio Illuminatore fu imprigionato causa della sua fede cristiana. A sud del monastero è possibile avvistare, in territorio turco, lo URNGPFKFQ OQPVG #TCTCV CNVQ QNVTG OGVTK FQXG UGEQPFQ la narrazione biblica si fermò l’Arca di Noè. Proseguimento per Noravank, complesso di chiese sulla cima di un precipizio. Cena in ristorante tipico con musica e folclore.

6° giorno: Sanahin - Haghpat.

Pensione completa. Escursione nell’impervia regione nord occidentale del Paese per visitare il monastero di Sanahin, costruito da principi armeni provenienti da Costantinopoli PGN n GF KN OQPCUVGTQ FK *CIJRCV 3WCNQTC 5CPCJKP HQUUG chiuso per restauri, questo sito verrà sostituito con la visita FGN OQPCUVGTQ HQTVKƂECVQ FK #MJVCNC FGN : UGEQNQ 7° giorno: Ambered.

Pensione completa.Visita ai resti della cittĂ -fortezza di AmDGTGF EQUVTWKVC PGN : UGEQNQ RGT RTQVGIIGTG KN 2CGUG FCINK KPXCUQTK C SWQVC O NWPIQ K RGPFKK FGN OQPVG #TCICV Rientro a Yerevan e visita del museo Storico.

8° giorno: Lago Sevan - Goshavank - Noraduz.

Pensione completa. Escursione nella regione del lago Sevan, WPQ FGK NCIJK RKÕ GNGXCVK FGN OQPFQ C SWQVC O FQXG le rotte della Via della Seta circondano il lago per dirigersi verso la Georgia. Visita del monastero situato sulla penisola del lago. Proseguimento per Dilijan, dove si visita il monastero Goshavank, considerato uno dei principali centri culturali dell’Armenia medievale. Visita al cimitero delle croci Noraduz.

9° giorno: Yerevan - Italia.

0GNNC PQVVG VTC No ΠG KN ΠIKQTPQ VTCUHGTKOGPVQ KP CGTQRQTVQ per il rientro.

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia/ Yerevan/Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali ₏ 210,00 - Alloggio in albergo di 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 2° giorno alla cena dell’8° giorno - Acqua, thè o caffè ai pasti - Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto di Yerevan - Visite, escursioni, ingressi, guida parlante italiano per tutto il tour in pullman come da programma

- Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

INFO all’arrivo a Yerevan le camere potrebbero venire assegnate dopo il pranzo.

Alcuni monasteri sono raggiungibili solo a piedi.

L’ordine delle visite può subire qualche variazione cronologica per motivi organizzativi.

Documenti: passaporto con validitĂ residua di almeno sei mesi dalla data di partenza.

89

>GEORGIA NUOVO PROGRAMMA Perla del Caucaso.

Voli di linea da Milano e Roma e altri vettori Iata 8 giorni (7 notti) Martedì/Martedì GEO/1 GEO/2 GEO/3 GEO/4

4/11 giugno 2/9 luglio 6/13 agosto 3/10 settembre RUSSIA Grande Caucaso Kazbegi Gudauri

GEORGIA

Ananuri

Uplistsikhe Signagi Varzdia

Tblisi

ARMENIA TURCHIA

1° giorno: Italia - Tbilisi.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Tbilisi, via Istanbul.

All’arrivo trasferimento all’albergo e sistemazione. Cena in ristorante. Pernottamento 2° giorno: Tbilisi.

Colazione. Giornata dedicata alla visita della città con i suoi monumenti storici: chiesa di Metekhi, le terme sulfuree dalle cupole in mattone; la Fortezza di Narikal del IV secolo, WPC FGNNG HQTVKƂEC\KQPK FC EWK UK IQFG WP CORKQ RCPQTCOC della città; cattedrale di Sioni del VII secolo, la Cchiesa di Anchiskhati. Pranzo. Nel pomeriggio visita del museo Nazionale della Georgia, ricco di tesori e di preziose icone sia incise che smaltate. Cena in ristorante. Pernottamento.

3° giorno: esc. Regione di Kakheti.

Colazione. Escursione nella regione del vino, Kakheti. Prima sosta per la visita del monastero di Bodbe, dove è sepolta Santa Nino, giovane donna che convertì il popolo georgiano al cristianesimo. Proseguimento per la città di Signagi da

RADICI CRISTIANE GEORGIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 1390,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplemento: camera singola € 240,00 terzo letto adulti non disponibile

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Tbilisi / Italia via Istanbul voli di linea - Tasse aeroportuali € 200,00 - Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto di Tbilisi - Alloggio in alberghi di 4 stelle e agriturismo a Kutaisi in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno al pranzo dell’8° giorno - ½ litro acqua minerale naturale ai pasti - Visite ed escursioni con guida parlante italiano per tutto il tour in

cui si gode uno splendido panorama sulla Valle di Alazani.

Pranzo in agriturismo con assaggio di vini tipici georgiani.

Rientro a Tblisi nel pomeriggio. In serata incontro con il Vescovo cattolico (salvo sua assenza da Tbilisi) e, a seguire, cena in Curia. Pernottamento.

4° giorno: Tbilisi - Ananuri - Kazbegi - Gudauri.

Colazione. Partenza per la cittĂ di Kazbegi attraverso il passo FK ,XCTK %TQEG CNVQ EKTEC O &WTCPVG SWGUVQ XKCIIKQ per il Nord del paese si percorre la Grande Strada Militare Georgiana. Strada facendo visita allo splendido Complesso FK #PCPWTK :8+ UGEQNQ 2TCP\Q C -C\DGIK G FK UGIWKVQ proseguimento in fuoristrada per la visita della Chiesa della 6TKPKVÂź FK )GTIGVK :+8 UGEQNQ C O FQXG UK COOKTC KN OCIPKĆ‚EQ UEGPCTKQ FGK IJKCEEKCK RGTGPPK FGN )TCPFG %CWECUQ EQP EKOG FK QNVTG O #TTKXQ KP UGTCVC C )CFCWTK RTKPEKRCNG NQECNKVÂź UEKKUVKEC FGNNC )GQTIKC C SWQVC O 5KUVGOC\KQPG in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Gudauri - Uplistsikhe - Kutaisi.

Colazione. Partenza per Gori, la cittĂ natale di Stalin.

Proseguimento per Uplistsikhe, città scavata nella roccia TKUCNGPVG CN + OKNNGPPKQ C % RTGXKUVC ECOOKPCVC FK EKTEC minuti). Visita e pranzo. Proseguimento per la Georgia Occidentale. Arrivo a Kutaisi, la città del mitico vello d’oro.

8KUKVC FGNNC %CVVGFTCNG FK $CITCVK FGNNo:+ UGEQNQ 5KUVGOC\KQPG in agriturismo. Incontro con la comunitĂ cattolica di Kutaisi.

Cena e pernottamento.

6° giorno: Kutaisi - Gelati - Akhaltsikhe (o Borjomi). %QNC\KQPG 8KUKVC FGN OQPCUVGTQ G #EECFGOKC FK )GNCVK :++ sec.) importante sito Unesco. Proseguimento per la visita della grotta carsica di “Prometeo� nei dintorni di Kutaisi.

Pranzo. Continuazione del viaggio con sosta al mercatino dell’artigianato locale in coccio e legno. Di seguito visita alla %JKGUC FK 7DKUC +: UGE #TTKXQ C #MJCNVUKMJG Q $QTLQOK Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

7° giorno: Akhaltsikhe o Borjomi - Varzdia - Tbilisi.

Colazione. Incontro al monastero delle Monache Benedettine italiane. Successivamente partenza per la visita della città TWRGUVTG FK 8CTF\KC :++ UGEQNQ URNGPFKFQ GUGORKQ FK EKVVŸ scavata nella roccia dalla Regina Tamara, nell’Età d’Oro. Pranzo pic-nic. Ritorno a Tbilisi. Sistemazione in albergo.

Cena in un tipico ristorante georgiano in CittĂ Vecchia.

Pernottamento.

8° giorno: Tbilisi - esc. Mtskheta - Italia.

Colazione. Escursione a Mtskheta, l’antica capitale e centro religioso della Georgia. Visita ai monumenti Patrimonio dell’Unesco: monastero di Jvari (VI secolo) e cattedrale di 5XGVKVUMJQXGNK :+ UGEQNQ 2TCP\Q 6TCUHGTKOGPVQ KP CGTQRQTVQ per il rientro, via Istanbul.

INFO Dove non presenti ristoranti, i pranzi saranno pic nic o presso famiglie. Per alcune visite saranno necessarie calzature e abbigliamento adatti ad escursioni in montagna.

Camere triple non disponibili

pullman - Fuoristrada a Kazbegi - Ingressi come da programma Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: passaporto on validitĂ rimanente di almeno sei mesi dalla data di partenza.

ESTERO

TURISMO CULTURALE

>MADRID e BARCELLONA

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

9 giorni (8 notti) Sabato/Domenica MBR/1 MBR/2 MBR/3

20/28 aprile 17/25 agosto 31 agosto/8 settembre

1° giorno: Italia - Nizza - Nimes.

Al mattino partenza in pullman per Nizza, la “Perlaâ€? della %QUVC #\\WTTC OCIPKĆ‚ECOGPVG FKUVGUC UWN OCTG G KPEQTPKciata da oltre seicento palme lungo la Promenade des Anglais. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Nimes detta la “Roma Franceseâ€? per i suoi numerosi monumenti di epoca romana. Giro orientativo e sistemazione in albergo. Cena e pernottamento.

2° giorno: Nimes - Barcellona.

Colazione. Partenza per la frontiera e ingresso in Spagna. Arrivo a Barcellona, capoluogo della regione catalana. Sistemazione in albergo e pranzo. Nel pomeriggio visita con guida della città : la cattedrale, il Barrio Gotico, le Ramblas, l’esterno della Sagrada Familia. Cena e pernottamento.

3° giorno: Barcellona - Valencia.

Colazione. Partenza per Valencia, antica capitale araba raccolta attorno alla sua cattedrale. Sistemazione in albergo e pranzo. Visita con guida della cittĂ con l’esterno della Lonja, la cattedrale con il celebre “Migueleteâ€? dalle forme gotiche catalane, la Plaça del Mercat, costruzione moderna di ferro e vetro. Cena e pernottamento.

4° giorno: Valencia - Madrid.

Colazione. Partenza per Madrid. Sistemazione in albergo

TURISMO ESTERO MADRID - BARCELLONA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1290,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 380,00 riduzione: terzo letto adulti â‚Ź 60,00

e pranzo. Pomeriggio visita con guida della città : la Porta dell’Alcalà , la Porta del Sol, la Piazza Mayor, gli esterni del palazzo reale. Cena e pernottamento.

5° giorno: esc. El Escorial.

Mezza pensione in albergo. Visita con guida di San Lorenzo de El Escorial, monumentale monastero voluto da Filippo II. Pranzo. Rientro a Madrid e visita con guida al museo del Prado. In serata possibilitĂ di assistere ad uno spettacolo di ĆƒCOGPEQ FC RTGPQVCTG G RCICTG KP NQEQ 6° giorno: esc. Toledo.

Mezza pensione in albergo. Escursione a Toledo, patrimonio mondiale dell’umanitĂ , situata su una collina che domina il Ć‚WOG 6CIQ 8KUKVC EQP IWKFC FGNNC EKVVÂź EQORTGUK INK KPITGUUK alla cattedrale gotica, alla chiesa di St. Tomè con il famoso quadro di El Greco “La sepoltura del Conte de Orgazâ€? ed alla sinagoga. Pranzo. Rientro a Madrid.

7° giorno: Madrid - Saragozza.

Colazione. Partenza per Saragozza. Sistemazione in albergo e pranzo. Pomeriggio visita con guida della cittĂ con la cattedrale di Nostra Signora del Pilar e della Seo, la cattedrale gotico-mudejar. Cena e pernottamento.

8° giorno: Saragozza - Costa Brava - Montpellier.

Colazione. Percorrendo un tratto della Costa Brava a nord di Barcellona si prosegue verso la frontiera. Pranzo lungo il percorso. Arrivo a Montpellier. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

9° giorno: Montpellier - Ventimiglia.

Colazione. Partenza per Ventimiglia: sosta per il pranzo. Continuazione per il rientro.

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma - Alloggio in alberghi di 4 stelle, 3 stelle a Montpellier e a Nimes in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 9° giorno - Visite con guida parlante italiano come da programma - Ingressi inclusi: Cattedrali di Barcellona e di Valencia; monastero di El Escorial; a Madrid Museo del Prado; a Toledo Cattedrale, chiesa St. Tomè, sinagoga, chiesa S. Juanreyes; Cattedrale del Pilar e La Seo a Saragozza - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

>ANDALUSIA Dove la cultura occidentale e quella araba magicamente si fondono.

Voli di linea da Milano e Roma e altri vettori Iata 8 giorni (7 notti) Domenica/Domenica AND/1 AND/2 AND/3 AND/4 AND/5

21/28 aprile 26 maggio/2 giugno 23/30 giugno 8/15 settembre 13/20 ottobre

1° giorno: Italia - Malaga.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Malaga. All’arrivo trasferimento in albergo. Sistemazione: cena e pernottamento.

2° giorno: Malaga - Setenil - Ronda.

Colazione. Partenza per Ronda, la cittĂ della corrida per eccellenza. Lungo il tragitto sosta a Setenil de las Bodegas, cittadina inusuale per la sua posizione ed architettura, con le abitazioni scavate nelle pareti della montagna. Arrivo a Ronda e pranzo. Nel pomeriggio visita con guida della cittĂ , HCOQUC RGT KN 6CLQ HGPFKVWTC RTQHQPFC RKĂ• FK OGVTK EJG divide la cittĂ vecchia dalla cittĂ nuova: Plaza de Toros, chiese di Santa Maria e di don Bosco. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: Ronda - Gibilterra - Tarifa - Siviglia.

Colazione. Partenza per Gibilterra, la rocca piÚ a sud d’Europa, possedimento inglese. Visita in minibus della città con commento registrato. Partenza per Tarifa, il punto piÚ meridionale della Spagna che dista solo 13,5 km dalle prospicienti coste nordafricane. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Siviglia, capoluogo dell’Andalusia. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

4° giorno: Siviglia.

Pensione completa. Visita con guida della città , compreso l’ingresso alla cattedrale e all’Alcazar. Pomeriggio a disposizione.

5° giorno: Siviglia - Cordova.

Colazione e pranzo. Proseguimento delle visite con guida

della cittĂ . Nel pomeriggio partenza per Cordova posta ai piedi della Sierra Morena, sulle rive del Guadalquivir. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Cordova - Granada.

Colazione e pranzo. Visita con guida della città , compreso l’ingresso alla moschea cattedrale. Proseguimento per Granada. All’arrivo sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

7° giorno: Granada.

Pensione completa. Intera giornata visita con guida della città , considerata una delle piÚ affascinanti della Spagna. La visita comprende l’Alhambra (salvo disponibilità ), una delle testimonianze del mondo islamico capolavoro d’architettura moresca, la cattedrale con la cappella Reale e il quartiere FGNNo#NDCKEKP FKEJKCTCVQ 2CVTKOQPKQ FGNNo7PGUEQ PGN 8° giorno: Granada - Malaga - Italia.

Colazione. Partenza per l’aeroporto di Malaga per il rientro.

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Malaga / Italia con voli di linea - Tasse aeroportual₏ 70,00 - Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto di Malaga - Alloggio in alberghi di 4 stelle, 3 stelle a Malaga, in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione dell’8° giorno - Visite con guida parlanti italiano a Ronda, Siviglia, Cordova e Granada come da programma - Ingressi inclusi: a Ronda Plaza de Toros, chiese di Santa Maria e di don Bosco; a Granada l’Alhambra, Generalife, Cattedrale e Cappella reale; a Cordova la Cattedrale; a Siviglia Cattedrale ed Alcazar - Visita in minibus a Gibilterra (con radioguida) Audioguide Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

TURISMO ESTERO

INFO Per motivi logistici potrebbe variare l’ordine cronologico delle visite.

ANDALUSIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1450,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 300,00 RCTVGP\G FC CNVTK CGTQRQTVK Fo+VCNKC UW TKEJKGUVC X UEJGFC VGEPKEC RCI riduzione: terzo letto adulti â‚Ź 50,00 95

>PORTOGALLO

Paese amabile come pochi, di irresistibile bellezza.

Voli di linea da Milano e da Roma e altri vettori Iata 6 giorni (5 notti) LunedĂŹ/Sabato POR/1 POR/2 POR/3 POR/4 POR/5 POR/6 POR/7 POR/8 POR/9

1/6 aprile 29 aprile/4 maggio 30 maggio/4 giugno GiovedĂŹ/MartedĂŹ 17/22 giugno 1/6 luglio 12/17 agosto 26/31 agosto 9/14 settembre 7/12 ottobre

1° giorno: Italia - Lisbona.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Lisbona. All’arrivo incontro con la guida e visita della Cattedrale e della chiesa di Sant’Antonio. Pranzo e sistemazione in albergo. Nel pomeriggio giro panoramico dalla piazza del RossÏo al quartiere di Belem con la chiesa del monastero di Jeronimus, la torre omonima, simbolo della città e il monumento alle Scoperte Marittime. Cena e pernottamento.

2Âş giorno: esc. Estoril, Cascais, Cabo de Roca e Sintra.

Colazione. Escursione a Cabo de Roca, il punto piÚ occidentale d’Europa, toccando le note località climatiche di Estoril e Cascais. Proseguimento per Sintra, residenza estiva dei sovrani portoghesi. Pranzo in ristorante. Visita del Palazzo Reale e tempo libero. Cena in ristorante tipico a Lisbona. Pernottamento.

3° giorno: Lisbona - Óbidos - NazarÊ - Alcobaça - Batalha - Fatima.

Colazione. Partenza per Ă“bidos caratteristico borgo me-

TURISMO ESTERO PORTOGALLO

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1290,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 240,00 CNVC UVCIKQPG FCN NWINKQ CN CIQUVQ â‚Ź 50,00 RCTVGP\G FC CNVTK CGTQRQTVK Fo+VCNKC UW TKEJKGUVC X UEJGFC VGEPKEC RCI riduzioni: 214 214 214 â‚Ź 50,00 terzo letto adulti â‚Ź 60,00

dievale circondato da una imponente cinta muraria e visita.

Continuazione per NazarÊ, villaggio di pescatori sulla costa dell’Oceano Atlantico. Pranzo in ristorante tipico con menÚ a base di pesce. Nel pomeriggio proseguimento per la visita del monastero cistercense di Santa Maria ad Alcobaça e del monastero di Santa Maria della Vittoria con le cappelle incompiute di Batalha. In serata arrivo a Fatima. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

4Âş giorno: Fatima - Coimbra - Oporto.

Colazione e pranzo in albergo. Al mattino visita di Fatima con il Santuario e la nuova chiesa della Santissima Trinità KPCWIWTCVC PGN QRGTC FGNNoCTEJKVGVVQ ITGEQ #NGZCPFTQU 6QODC\KU CN EWK KPVGTPQ UK VTQXC KN HCOQUQ OQUCKEQ FK OGtri quadrati in terracotta e oro la cui impostazione artistica VTCFWEG NoCPVKEC VTCFK\KQPG KEQPQITCƂEC FGNNC )GTWUCNGOOG celeste. Nel pomeriggio partenza per Coimbra, famosa per la sua università che caratterizza ancora oggi tutta la vita cittadina: visita panoramica. Continuazione per Oporto, la seEQPFC EKVVŸ FGN 2QTVQICNNQ RQUVC UWN ƂWOG &QWTQ PQVC RGT la produzione dell’omonimo vino liquoroso. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5Âş giorno: Oporto - esc. Braga e GuimarĂŁes.

Mezza pensione in albergo. Visita della chiesa di San Francesco, uno degli esempi piĂš interessanti delle “chiese tutte d’oroâ€? del barocco portoghese. Partenza per Braga: visita del santuario barocco del Bom Jesus do Monte a cui si acceFG FC WPC UEGPQITCĆ‚EC UECNKPCVC 2TCP\Q 2TQUGIWKOGPVQ RGT )WKOCTÂżGU NC RTKOC ECRKVCNG XKUKVC FGN OCGUVQUQ RCNC\\Q FGK duchi di Braganza.

6° giorno: Oporto - Italia.

Colazione. Al mattino continuazione delle visite con sosta in una delle celebri cantine del vino di Porto per una degustazione. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto per il rientro.

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Lisbona / Oporto / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali ₏ 110,00 - Trasferimenti in pullman da/per gli aeroporti in Portogallo - Alloggio in alberghi di 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 6° giorno - Bevande incluse ai pasti ½ acqua e Ÿ vino - Visite ed escursioni con guida parlante italiano per tutto il tour in pullman Ingressi inclusi come da programma - Mance - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

>SCOZIA Una delle perle del Regno Unito tra castelli e laghi da Edimburgo a Glasgow. voli speciali da Milano Malpensa e altri vettori Iata 8 giorni (7 notti) Sabato/Sabato SCA/1 SCA/2 SCA/3 SCA/4 SCA/5 SCA/6 SCA/7 SCA/8 SCA/9 SCA/10 SCA/11

15/22 giugno 22/29 giugno 29 giugno/6 luglio 6/13 luglio 13/20 luglio 20/27 luglio 27 luglio/3 agosto 3/10 agosto 10/17 agosto 17/24 agosto 24/31 agosto

Partenze garantite minimo 2 persone

1° giorno: Milano - Edimburgo - Glasgow.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Edimburgo. Arrivo e proseguimento per Glasgow. Sistemazione in albergo e tempo libero. Cena e pernottamento.

2° giorno: Glasgow - Fort William.

Colazione. Al mattino visita panoramica della città con la vista esterna della cattedrale e l’ingresso alla Burrel Collection, illustre museo cittadino. Al termine partenza per il Nord, attraverso le Lowlands, le terre basse della Scozia.

Sosta a Stirling e visita del castello dal passato ricco di legami con la storia e personaggi scozzesi, da William Wallace a Mary Stuart. Pranzo libero. Proseguimento attraverso la OCIPKĆ‚EC XCNNG FK )NGPEQG VTC RCGUCIIK OQ\\CĆ‚CVQ RTKOC FK raggiungere Fort William. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: Fort William - Isola di Skye - Inverness.

Colazione. Partenza per Mallaig attraverso un paesaggio incantevole ricco di vallate verdissime e sentieri naturali che UK CNVGTPCPQ Ć‚PQ CN OCTG +ODCTEQ UWN VTCIJGVVQ RGT No+UQNC di Skye. Visita del Castello di Dunvegan e della cittadina di Portree, il centro piĂš grande dell’isola con il suo caratteristico porticciolo. Pranzo libero. Nel pomeriggio proseguimento con la visita dell’Eilean Donan Castle, il castello di “Highlanderâ€?, situato in una delle aree piĂš pittoresche delle Highlands. Proseguimento per Inverness. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

4° giorno: esc. Loch Ness.

Mezza pensione in albergo. Visita di Inverness e tempo a disposizione nella capitale delle Highlands. Proseguimento verso le sponde di Loch Ness, lago reso famoso dal celeberrimo mostro “Nessie“. Visita delle rovine del Castello di Urquhart e crociera facoltativa sul Loch Ness da Urquhart a Clansman. Pranzo libero. Nel pomeriggio visita alla cattedrale La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Milano / Edimburgo / Milano con volo speciale - Tasse aeroportuali - Trasferimenti in pullman da/ per l’aeroporto di Edimburgo - Alloggio in alberghi di 4 stelle (3 stelle a Fort William e ad Inverness) in camere a due letti con bagno o doccia - Trattamento di mezza pensione dalla cena del 1° giorno alla colazione dell’8° giorno con cena in ristorante al 7° giorno - Visite con guida parlante italiano per tutto il tour in pullman - Ingressi inclusi: castello di Edimburgo, Burrell Collection, distilleria con degustazione, castello di Urquhart, Cattedrale di Elgin, castello di Inverary, castello di Dunvegan, castello di Eilean Donan, castello di Glamis, 1 tratta traghetto per Skye - Assicurazione medico, bagaglio e annullamento viaggio.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

di Elgin, antico centro vescovile. Rientro a Inverness.

5° giorno: Inverness - Aberdeen.

Colazione. Giornata di escursione di notevole interesse paesaggistico nelle Highlands, attraverso le brughiere TKEQRGTVG FK GTKEC NWPIQ KN Ć‚WOG 5RG[ G PGNNG TGIKQPK FGN /QTC[ e Aberdeenshire. Lungo il tragitto visita con degustazione ad una distilleria di whisky. Sosta a Ballater per il pranzo libero.

Nel pomeriggio possibilitĂ di visitare facoltativamente il Castello di Balmoral (in giugno e luglio) oppure il Castello di Crathes (in agosto). Arrivo ad Aberdeen nel tardo pomeriggio, giro panoramico della cittĂ . Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Aberdeen - Edimburgo.

Colazione. Partenza verso Sud. Arrivo alle rovine del Castello FK &WPPQVVCT PGK RTGUUK FK 5VQPGJCXGP G UQUVC HQVQITCĆ‚EC al maniero che sorge su una roccia a picco sul mare e che HW UEGNVQ RGT IKTCTG KN Ć‚NO p#ONGVQq 2TQUGIWKOGPVQ RGT la visita del Castello di Glamis, fra i piĂš prestigiosi della Scozia circondato da un bellissimo parco; qui la Regina Madre trascorse la sua infanzia e fu residenza dei conti di Strathmore. Pranzo libero. Proseguimento per Edimburgo, passando attraverso il suggestivo Forth Road Bridge.

All’arrivo sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

7° giorno: Edimburgo.

Colazione. Mattina dedicata alla visita della città . Si visiterà il Castello di Edimburgo, splendida roccaforte che domina dall’alto della sua roccia vulcanica. Quindi si procederà attaverso la città vecchia con i suoi monumenti classici e la città nuova dalle eleganti strade e palazzi. Pranzo libero.

Possibilità di effettuare nel pomeriggio la visita facoltativa del 2CNC\\Q FK *QN[TQQFJQWUG TGUKFGP\C WHƂEKCNG FGNNC 4GIKPC KP Scozia. Cena in ristorante (raggiungibile a piedi dall’albergo, trasferimento in pullman a/r non previsto). Pernottamento.

8° giorno: Edimburgo - Milano. %QNC\KQPG G VGORQ NKDGTQ ƂPQ CN VTCUHGTKOGPVQ KP CGTQRQTVQ Partenza per il rientro.

INFO L’itinerario può subire variazioni dovute a ragioni operative pur mantenendo tutte le visite previste.

Pullman non esclusivo Brevivet. Nostro accompagnatore previsto con minimo di 25 partecipanti.

Organizzazione tecnica Alpitour

TURISMO ESTERO SCOZIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1615,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 300,00 CNVC UVCIKQPG 5%# 5%# 5%# â‚Ź 100,00 riduzioni: bassa stagione SCA/1, SCA/2 â‚Ź 50,00 terzo letto adulti â‚Ź 20,00 terzo letto bambini 2/12 anni non compiuti â‚Ź 300,00

97

>PARIGI Una grande Capitale, da sempre protagonista della storia europea.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre città v. supplementi a pag. 139

6 giorni (5 notti) Martedì/Domenica PAR/1 PAR/2 PAR/3

7/12 maggio 4/9 giugno 20/25 agosto

1° giorno: Italia - Annecy - Lione.

Al mattino partenza in pullman per la Francia. Arrivo ad Annecy per il pranzo. Continuazione per l’abbazia di Altacomba nei pressi del lago di Bourget: visita (effettuata obbligatoriamente con radioguide da pagare in loco). Proseguimento per Lione: giro d’orientamento. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Lione - Fontainebleau - Parigi.

Colazione. Partenza per Fontainebleau: pranzo in ristorante.

8KUKVC EQP IWKFC FGN ECUVGNNQ GPVTCVG ECFGP\CVG OCUUKOQ persone per volta), residenza di caccia dei re di Francia, posta nel mezzo dell’omonima foresta. Proseguimento per Parigi.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: Parigi.

Pensione completa. Giornata dedicata alla visita guidata della capitale francese con i suoi monumenti e luoghi più famosi: l’Opera, Piazza Vendome, Piazza de la Concorde, Les Invalides, la Torre Eiffel, i Campi Elisi e l’Arco di Trionfo, il quartiere latino, la Sorbona, l’Ile de la Cité e Notre Dame.

4° giorno: Parigi - esc. Versailles.

Pensione completa. Giornata libera. Possibilità di partecipare alle seguenti escursioni facoltative da prenotare e pagare all’iscrizione: al mattino visita del museo del Louvre; nel pomeriggio escursione a Versailles, per la visita degli appartamenti reali con la famosa galleria degli specchi.

5° giorno: Parigi - Beaune.

Colazione. Al mattino visita guidata del tipico quartiere di Montmartre. Pranzo. Nel pomeriggio partenza per Beaune.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Beaune - Montreux - Italia.

Colazione. Partenza per la Svizzera ed arrivo per il pranzo a Montreux. Proseguimento per il rientro.

INFO CAMERE TRIPLE camere triple non disponibili

TURISMO ESTERO PARIGI

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 930,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplementi: camera singola € 230,00 visite facoltative: museo del Louvre ingresso + guida € 45,00 Versailles ingresso (solo Palazzo) + guida € 55,00

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma - Alloggio in alberghi 3 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 6° giorno - Visite con guida parlante italiano come da programma - Ingressi inclusi: castello di Fontainebleau; a Parigi Les Invalides Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio EuropAssistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

>PARIGI e CASTELLI della LOIRA 7P Ć‚WOG VTCPSWKNNQ PGN EWQTG FGNNC (TCPEKC EQOG RCNEQUEGPKEQ per intrighi e storie senza tempo.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

7 giorni (6 notti) LunedĂŹ/Domenica LOI/1 LOI/2 LOI/3

22/28 aprile 24/30 giugno 5/11 agosto

1° giorno: Italia - Annecy - Lione.

Al mattino partenza in pullman per la Francia. Sosta ad Annecy per il pranzo in ristorante. Continuazione per l’abbazia di Altacomba nei pressi del lago di Bourget: visita (effettuata obbligatoriamente con radioguide da pagare in loco). Proseguimento per Lione: giro d’orientamento. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Lione - Bourges - Amboise (o Tours).

Colazione. Partenza per Bourges. Pranzo in ristorante e visita guidata della cattedrale. Proseguimento per Amboise (o Tours). Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: esc. Chenonceaux - Langeais - Villandry.

Mezza pensione in albergo. Giornata di escursione con guida ai castelli della Loira: visita al castello di Amboise, al castello FK %JGPQPEGCWZ FGVVQ pFGNNG &COGq WPQ FGK RKĂ• UKIPKĆ‚ECVKvi castelli del Rinascimento, al castello di Langeais ed ai giardini di Villandry. Pranzo nel corso delle visite.

4° giorno: Amboise (tours) - Chambord - Chartres - Parigi.

Colazione. Partenza per Chambord: visita guidata del castello, nato come residenza di caccia dei re di Francia. Pranzo.

Sosta a Chartres per la visita con guida della Cattedrale (auTKEQNCTK pFGFKECVKq QDDNKICVQTK a FC RCICTG KP NQEQ HCmosa per le vetrate gotiche istoriate. In serata arrivo a Parigi.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Parigi.

Pensione completa. Giornata dedicata alla visita guidata della capitale francese con i suoi monumenti e luoghi piÚ famosi: l’Opera, Piazza Vendome, Piazza de la Concorde, Les Invalides, la Torre Eiffel, i Campi Elisi e l’Arco di Trionfo, il quartiere latino, la Sorbona, l’Ile de la CitÊ e Notre Dame.

6° giorno: Parigi - Beaune.

Colazione e pranzo. Ultime visite con guida al quartiere di Montmartre e basilica del Sacro Cuore. Nel pomeriggio partenza per Beaune. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

7° giorno: Beaune - Montreux - Italia.

Colazione. Partenza per la Svizzera. Sosta a Montreux: pranzo. Continuazione per il rientro.

INFO CAMERE TRIPLE camere triple non disponibili

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma Alloggio in alberghi 3 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 7° giorno - Visite con guida come da programma - Ingressi inclusi: castelli di Amboise, Chenonceaux, Langeais, Chambord e giardini di Villandry; Cattedrale di Chartres, a Parigi Les Invalides - Audioriceventi Vox Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

TURISMO ESTERO PARIGI - LOIRA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1170,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 260,00

>BRETAGNA e NORMANDIA Dalle spiagge dello sbarco alla Cornovaglia tra campagna, oceano e cielo.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

10 giorni (9 notti) GiovedĂŹ/Sabato BRE/1 BRE/2 BRE/3

20/29 giugno 4/13 luglio 15/24 agosto

1° giorno: Italia - Chambery - Clermont Ferrand.

Al mattino partenza in pullman per la Francia. Arrivo per il pranzo a Chambery. Proseguimento per Clermont Ferrand.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Clermont Ferrand - Limoges - Nantes.

Colazione. Giro orientativo della cittĂ e partenza per Limoges.

TURISMO ESTERO

BRETAGNA - NORMANDIA QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1640,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 400,00 riduzione: terzo letto adulti â‚Ź 90,00

Pranzo. Continuazione per Nantes. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: esc. Rennes.

Mezza pensione in albergo. Escursione a Rennes. Visita con guida. Pranzo. Nel pomeriggio visita con guida di Nantes, cittĂ di origine gallo-romana.

4° giorno: Nantes - Vannes - Quimper.

Colazione. Partenza per Vannes: incontro con la guida per la visita della cittĂ . Pranzo. Nel pomeriggio visita con guida dei monumenti megalitici di Carnac. Proseguimento per Quimper, capoluogo della Cornovaglia bretone.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: esc. Costa di Cornovaglia.

Mezza pensione in albergo. Giornata dedicata alla scoperta della penisola della Cornovaglia Francese. Visita guidata di Quimper con il quartiere di Locmaria e la sua chiesa romanica FGN :++ UGEQNQ KN SWCTVKGTG XGUEQXKNG FK SWCPFQ NC EKVVŸ GTC capitale dei vescovi di Cornovaglia, il quartiere ducale con NG UWG ECUG RKVVQTGUEJG GF KPƂPG NC ECVVGFTCNG FK 5 %QTGPVKP gioiello del gotico bretone. Partenza per Concarneau e pranzo. Periplo della penisola di Cornovaglia sino alla punta estrema di Point du Raz. 6° giorno: Quimper - Perros Guirec - St. Malò.

Colazione. Visita con guida dei Calvari bretoni, gruppi UEWNVQTGK EJG TCIITWRRCPQ KPVQTPQ CN %TQEKĆ‚UUQ GRKUQFK della Passione: Guimiliau e St. Thegonnec. Lungo la “Costa di Granito Rosaâ€? arrivo a Perros Guirec per il pranzo.

Proseguimento per St. Brienc e sosta. Arrivo in serata a St. Malò. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

7° giorno: esc. Mont St. Michel.

Mezza pensione in albergo. Escursione a Mont Saint Michel e visita con guida del complesso monastico costruito su un isolotto roccioso a due chilometri dalla costa Bretone.

Pranzo. Nel pomeriggio rientro a Saint Malò e breve visita della città con guida.

8° giorno: St. Malò - le spiagge dello sbarco - Rouen.

Colazione. Partenza per St. Lò ed Arromanches, localitĂ sulla costa della Normandia, teatro dello sbarco alleato FGN IKWIPQ XKUKVC EQP IWKFC 2TCP\Q KP TKUVQTCPVG Continuazione per Deauville, mondana localitĂ balneare G *QPĆƒGWT NC RGTNC FGNNC EQUVC #TTKXQ KP UGTCVC C 4QWGP vivace capitale normanna. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

9° giorno: Rouen - Reims - Beaune.

Colazione. Partenza per Reims, nella regione dello Champagne, ove si visita con guida la Cattedrale, tra le piĂš ardite opere gotiche di Francia. Pranzo. Continuazione per Beaune. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

10° giorno: Beaune - Montreux - Italia.

Colazione. Partenza per la Svizzera ed arrivo per il pranzo a Montreux. Ingresso in Italia e proseguimento per il rientro.

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma - Alloggio in alberghi 3 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 10° giorno - Visite con guide parlanti italiano come da programma Ingressi inclusi: Mont St. Michel, Cattedrale di Reims - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

>COSTA AZZURRA Fine settimana tra la mondanitĂ di Nizza, del Principato di Monaco ed i paesaggi cari a Matisse.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

4 giorni (3 notti) GiovedĂŹ/Domenica COA/1 COA/2 COA/3

25/28 aprile 15/18 agosto 12/15 settembre

1° giorno: Mentone - Nizza (o dintorni).

Al mattino partenza in pullman per la Francia. Arrivo a Mentone per il pranzo. Continuazione per il santuario di Notre &COG FW .CIJGV HQPFCVQ PGN NoGFKĆ‚EKQ KP UVKNG DCTQEEQ italiano presenta nel piccolo museo una esposizione con piĂš di sei mila ex-voto. Proseguimento per Nizza. Sistemazione in albergo a Nizza o dintorni. Cena e pernottamento.

2° giorno: esc. Antibes, Cannes e l’isola di Santa Margherita.

Mezza pensione in albergo. Giornata di escursione con guida. Partenza per Antibes, borgo medievale che permette di immergersi in un’atmosfera unica e di altri tempi. Continuazione per Cannes e, all’arrivo, visita del centro storico e passeggiata per il Boulevard de la Croisette, la via piÚ mondana della città affacciata sul mare, famosa per il Palais des Festivals. Pranzo. Nel pomeriggio imbarco sul battello per l’isola FK 5CPVC /CTIJGTKVC FQXG UK XKUKVGTŸ KN HQTVG FGN :8++ UGEQNQ XQluto da Richelieu per rinchiudere nelle segrete il leggendario uomo con la maschera di ferro.

3° giorno: esc. Grasse e St. Paul de Vence.

Pensione completa. Visita guidata di Nizza, “Perla della Costa Azzurra� con il centro storico, la chiesa Russa e transito sulla Promenade des Anglais. Nel pomeriggio partenza per Grasse, famoso centro di produzione di essenze e di profumi e visita di una fabbrica. Proseguimento per St. Paul De Vence, antico borgo medievale frequentato da artisti e scrittori: tempo libero per passeggiare tra le strette vie racchiuse nelle mura medievali e caratterizzate da botteghe e gallerie di artisti contemporanei.

4° giorno: Nizza (o dintorni) - Monaco - Italia.

Colazione. Partenza per la visita guidata del Principato di Monaco, il piĂš piccolo stato del mondo dopo la CittĂ del Vaticano, situato in splendida posizione su un promontorio roccioso a picco sul mare. Pranzo. Partenza per il rientro.

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma - Alloggio in albergo 3 stelle in camera a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 4° giorno - Visite ed escursioni come da programma - Guide locali parlanti italiano a Antibes/Cannes, Nizza, Montecarlo - Battello per l’isola Santa Margherita e ingresso al Forte - Audioriceventi Vox Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

TURISMO ESTERO COSTA AZZURRA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 620,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 120,00

>GERMANIA STORICA

Berlino e poi Ratisbona, Lipsia e Dresda: le cittĂ dei principati.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

8 giorni (7 notti) Sabato/Sabato BDL/1 BDL/2 BDL/3

1/8 giugno 10/17 agosto 31 agosto/7 settembre

1° giorno: Italia - Innsbruck - Monaco.

Al mattino partenza in pullman per l’Austria e arrivo ad Innsbruck, capoluogo del Tirolo: pranzo in ristorante. Continua\KQPG RGT KN EQPƂPG VGFGUEQ CTTKXCPFQ C /QPCEQ FK $CXKGTC Giro d’orientamento e sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Monaco - Ratisbona - Lipsia.

Colazione. Partenza per Ratisbona, cittĂ dal passato bimillenario che conserva intatto il suo aspetto medievale. Giro orientativo a piedi e pranzo in ristorante. Partenza per Lipsia.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: Lipsia - Berlino.

Colazione. Visita della cittĂ , sede di UniversitĂ , di prestigiosi istituti culturali e di antichissime istituzioni musicali. Partenza per Berlino. Sistemazione in albergo e pranzo. Nel pomeriggio inizio delle visite con guida di Berlino, antica capitale del-

TURISMO ESTERO GERMANIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1215,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 260,00 BDL/1 â‚Ź 35,00

la Prussia ed oggi moderna capitale della Germania riunita.

Di particolare interesse la Porta di Brandeburgo e il Check Point Charlie, il Memoriale dell’Olocausto, la via delle Ambasciate. Cena e pernottamento.

4° giorno: Berlino.

Pensione completa. Continuazione della visita guidata: altri angoli memorabili di Berlino sono l’Alexander Platz, lo Zoo TGUQ EGNGDTG FCN ƂNO KN &WQOQ KN 2CTNCOGPVQ 5° giorno: esc. Potsdam.

Mezza pensione in albergo. Escursione a Potsdam per la visita del castello di Sanssouci, massimo capolavoro del rococò berlinese, fatto erigere da Federico il Grande come residenza estiva. Visita guidata del castello e del parco. Pranzo e nel pomeriggio rientro a Berlino. Visita con guida del Pergamon Museum.

6° giorno: Berlino - Dresda.

Colazione. Partenza per Dresda. All’arrivo sistemazione in albergo e pranzo. Nel pomeriggio visita con guida della città sulle rive dell’Elba, antica capitale della Sassonia, ritornata allo splendore di un tempo dopo la distruzione bellica. Cena e pernottamento.

7° giorno: Dresda - Norimberga.

Colazione. Partenza per Norimberga, una delle piÚ importanti città imperiali della Germania. Pranzo. Visita guidata della città che, nel corso della sua millenaria storia, si è arricchita di inestimabili monumenti racchiusi dentro un giro di mura perfettamente conservate. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

8° giorno: Norimberga - Italia.

Colazione. Partenza per il rientro con pranzo lungo il percorso.

INFO CAMERE TRIPLE Camere triple non disponibili.

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma - Alloggio in alberghi 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° al pranzo del 8° giorno - Visite con guida come da programma - Ingressi inclusi: a Berlino museo Pergamon; a Potsdam castello Sanssouci - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

>FORESTA NERA Natura e ambiente insieme a cultura e arte, protagonisti di un itinerario alla scoperta della Foresta Nera e della strada dei vini Alsaziani tra Germania e Francia.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

5 giorni (4 notti) MercoledĂŹ/Domenica FON/1 FON/2 FON/3

12/16 giugno 3/7 luglio 7/11 agosto

1° giorno: Italia - Lucerna - Oberharmersbach (o dintorni).

Al mattino partenza per Lucerna. Arrivo e visita della cittĂ sulle rive del lago dei Quattro Cantoni. Pranzo. Nel pomeriggio proseguimento per Oberharmersbach (o dintorni) pittoresca localitĂ nel cuore della Foresta Nera. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: esc. Strasburgo e l’Alta Foresta Nera.

Mezza pensione. Giornata di escursione con guida. Partenza per Strasburgo. Arrivo e visita della città , sede del Parlamento Europeo, celebre per la Cattedrale che, con i suoi 142 metri, rappresenta il duomo piÚ alto esistente in Francia. Al termine giro in battello sull’Ill. Pranzo. Proseguimento per Achern per poi percorrere un tratto della strada dell’alta Foresta Nera, NC $ EJG EQP K UWQK RWPVK FoQUUGTXC\KQPG TGICNC URNGPFKFK panorami alpini.

3° giorno: esc. Foresta nera.

Mezza pensione. Giornata di escursione con guida fra i maIPKĆ‚EK RCGUCIIK FGNNC (QTGUVC 0GTC # )WVCEJ UK XKUKVGTÂź KN Museo all’aperto delle Fattorie antiche della Foresta Nera; quindi proseguimento lungo la “strada degli orologiâ€?. Pranzo tipico a Triberg. Nel pomeriggio passeggiata alle cascate RKĂ• CNVG FGNNC )GTOCPKC HQTOCVG FC ITCFQPK UW EWK RTGEKRKVCPQ NG CESWG FGN Ć‚WOG )WVCEJ EQP WP UCNVQ FK OGVTK le si raggiungono attraverso un sentiero poco impegnativo EJG TKEJKGFG WPC RCUUGIIKCVC FK EKTEC OKPWVK 4KGPVTQ KP albergo con sosta a Zell am Harmersbach pittoresca cittadina conosciuta in tutto il mondo per la produzione di ceramiche con il decoro “gallo e gallinaâ€?.

4° giorno: esc. Strada dei vini alsaziani e Colmar.

Mezza pensione. Giornata di escursione con guida. Partenza per l’Alsazia e visita del castello di Haut Koenigsbourg. ProUGIWKOGPVQ NWPIQ NC pUVTCFC FGK XKPKq ETGCVC PGN NWPIC EKTEC EJKNQOGVTK G EQPVC XKNNCIIK 5QUVG C 4KDGCWXKNNÄ G Riquewihr, caratteristici borghi dall’intatta struttura medievale al centro della zona vinicola del Riesling. Pranzo. Proseguimento per Colmar capoluogo dell’Alta Alsazia. Visita della città tra le piÚ belle della Francia, museo a cielo aperto di GFKƂEK UVQTKEK EQP TKEEJG HCEEKCVG 5° giorno: Oberharmersbach (o dintorni) - Friburgo - Titisee - Italia.

Colazione. Partenza per Friburgo e visita con guida della magica capitale dello Schwarzwald. Proseguimento per il lago di Titisee e pranzo in ristorante. Partenza per il rientro.

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma Alloggio in albergo 3 stelle o Gasthaus in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 5° giorno - Visite con guide parlanti italiano come da programma: Strasburgo/Achern, Foresta Nera, Alsazia, Friburgo - Ingressi inclusi: Museo delle Fattorie antiche della Foresta nera, cascate di Triberg, castello di Haut Koenigsbourg - Navigazione sull’Ill - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

TURISMO ESTERO FORESTA NERA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 620,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 80,00 riduzione: terzo letto adulti â‚Ź 20,00

103

>BENELUX

Belgio, Olanda e Lussemburgo dal Reno alle Fiandre.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

8 giorni (7 notti) Sabato/Sabato BNR/1 BNR/2 BNR/3

22/29 giugno 27 luglio/3 agosto 10/17 agosto

1° giorno: Italia - Lucerna - Friburgo (o dintorni).

Al mattino partenza in pullman per la Svizzera ed arrivo a Lucerna, affacciata sul lago dei Quattro Cantoni. Pranzo in ristorante. Passeggiata nel centro storico, armonioso insieme di piazzette, palazzi antichi, fontane e vicoli, sino al Kapellbruecke, ponte coperto in legno simbolo della cittĂ . Proseguimento per Friburgo (o dintorni). Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Friburgo (o dintorni) - navigazione sul Reno Colonia.

Colazione. Partenza per Bingen e pranzo. Nel pomeriggio imbarco sul battello per una piacevole navigazione sul Reno, in un susseguirsi di castelli, vigneti ed armoniosi paesaggi.

Arrivo a Boppard: sbarco e continuazione in pullman per Colonia. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: Colonia - Amsterdam.

Colazione. Partenza per Amsterdam. Pranzo e visita con guiFC FGNNC EKVVŸ HQPFCVC PGN UW WP EGPVKPCKQ FK KUQNG G ECnali che ne fanno una delle mète piÚ affascinanti d’Europa.

Giro in battello sui canali. Sistemazione in albergo: cena e

TURISMO ESTERO BENELUX

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1240,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 330,00 BNR/1 â‚Ź 60,00

pernottamento.

4° giorno: esc. Regione dei Polder.

Mezza pensione in albergo. Giornata dedicata alla visita con guida della regione dei Polder. Pranzo in corso di escursione.

Soste a Marken, tipico villaggio di pescatori caratterizzato da piccole case di legno dipinte; a Volendam e Zaanse Schans con i mulini a vento ancora in attività che risalgono ai secoli :8++ :+: KPƂPG CNNC )TCPFG &KIC FK &GP 1GXGT 5° giorno: Amsterdam - Bruxelles - Gand (o Bruges).

Colazione. Partenza per Bruxelles: pranzo. Visita con guida della capitale belga, residenza reale e sede dei principali organismi della UE e della Nato, stretta attorno alla Grand 2NCEG WPC FGNNG RKĂ• UEGPQITCĆ‚EJG RKC\\G Fo'WTQRC #N VGTOKne della visita proseguimento per le Fiandre. Sistemazione in albergo a Gand (o a Bruges). Cena e pernottamento.

6° giorno: Gand e Bruges.

Pensione completa. Giornata dedicata alla visita con guida di Gand, con la Cattedrale (compreso l’ingresso alla cappella che conserva il polittico dell’Agnello Mistico, una delle piÚ KORQTVCPVK QRGTG FK RKVVWTC ƂCOOKPIC ECRQNCXQTQ FK ,CP G Hubert van Eyck) e di Bruges, affascinante città delle Fiandre.

7° giorno: Gand - Lussemburgo - Mulhouse.

Colazione. Giornata di trasferimento. Sosta a Lussemburgo per il pranzo. Continuazione per Mulhouse. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

8° giorno: Mulhouse - Montreux - Italia.

Colazione. Breve visita della piazza della Riunione, su cui si affacciano case d’epoca ed il celebre municipio, gioiello del Rinascimento renano dalla facciata affrescata. Partenza per Montreux, in bella posizione sull’omonimo lago: pranzo in ristorante. Proseguimento per il rientro.

INFO CAMERE TRIPLE Camere triple non disponibili.

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma Alloggio in alberghi 3 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo dell’8° giorno - Navigazione sul Reno - Battello sui canali di Amsterdam - Visite con guida come da programma - Ingresso incluso: Cappella dell’Agnello Mistico - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

>REPUBBLICHE BALTICHE Estonia, Lettonia, Lituania. voli di linea da Milano e Roma e altri vettori Iata

8 giorni (7 notti) Venerdì/Venerdì RBL/1 RBL/2 RBL/3 RBL/4 RBL/5

26 aprile/3 maggio 7/14 giugno 26 giugno/3 luglio Mercoledì/Mercoledì 2/9 agosto 21/28 agosto Mercoledì/Mercoledì

1° giorno: Italia - Tallinn.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Tallinn, capitale estone.

All’arrivo visita panoramica della città, porto strategico nelle rotte commerciali marinare tra Oriente e Occidente. Trasferimento in albergo: sistemazione, cena e pernottamento.

2° giorno: esc. Helsinki.

Mezza pensione in albergo. In traghetto si raggiunge Helsinki, capitale della Finlandia, posta in splendida posizione sulla sponda meridionale del Golfo, esattamente di fronte a Tallinn. All’arrivo visita panoramica con guida della città e pranzo. Nel tardo pomeriggio rientro a Tallinn.

3° giorno: Tallinn.

Colazione. Al mattino vista del Palazzo di Kadriorg, e ingresso alle suggestive rovine del monastero di Santa Brigida, riUCNGPVG CN 2TCP\Q 2QOGTKIIKQ FGFKECVQ CNNC XKUKVC FGNNC città vecchia. Cena in ristorante caratteristico.

4° giorno: Tallinn - Sigulda - Riga.

Colazione. Partenza per la Lettonia. Arrivo a Sigulda e visita alle rovine della fortezza dei Cavalieri Teutonici. Pranzo. Proseguimento per Riga. la più cosmopolita delle capitali baltiche. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Riga.

Mezza pensione in albergo. Al mattino visita della Città VecEJKC FQXG UK EQPEGPVTCPQ K UKVK RKÕ CPVKEJK G UKIPKƂECVKXK FK Riga: la mole del castello, le mura con la porta degli Svedesi e la torre delle Polveri, unica superstite delle 18 che si aprivano nella cinta muraria; il duomo che è la chiesa più grande del Baltico, la chiesa di San Pietro, l’Opera Nazionale e il SWCTVKGTG FCINK GFKƂEK KP UVKNG .KDGTV[ 2TCP\Q 8KUKVC FGN /WUGQ 'VPQITCƂEQ CNNoCRGTVQ

6° giorno: Riga - Siauliai - Siluva - Vilnius.

Colazione. Partenza per la Lituania con sosta nei pressi di Siauliai per la visita alla Collina delle Croci: una bassa collina ricoperta di una selva di croci come simbolo delle sofferenze e delle speranze di libertà del popolo lituano. Proseguimento per il santuario mariano di Siluva. Visita e pranzo.

Continuazione per Vilnius. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

7° giorno: esc. Trakai.

Mezza pensione in albergo. Escursione a Trakai, la prima capitale lituana dove si visita il castello ducale. Pranzo. Rientro a Vilnius e visita città: la porta dell’Aurora, l’unica rimasta delle antiche mura, con la cappella della Madonna Nera; la cattedrale di San Stanislao, la torre di Gediminas; la chiesa di Sant’Anna e la chiesa dei Santi Pietro e Paolo.

8° giorno: Vilnius - Italia.

Colazione. Trasferimento in aeroporto per il rientro.

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Tallinn e Vilnius / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali € 240,00 - Trasferimenti in pullman da/per gli aeroporti di Tallinn e Vilnius - Alloggio in alberghi di 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione dell’8° giorno - 1 cena in locale caratteristico - Visite ed escursioni con guide locali per tutto il tour in pullman - Accompagnatore locale dal 2° all’8° giorno - Ingressi inclusi: a Tallinn: Kadriorg, monastero S. À } `>] `Õ ÕÌiÀ> Æ V>ÃÌi ` /ÕÀ> `>] `Õ i ÕÃi Ì }À>wV ` Riga, Castello di Trakai, Torre di Gediminas - Audioriceventi Vox- Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

TURISMO ESTERO

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

INFO Per emettere il biglietto del traghetto per Helsinki ci deXQPQ RGTXGPKTG GPVTQ CNOGPQ IKQTPK FCNNC RCTVGP\C K FCVK CPCITCƂEK G INK GUVTGOK FGN FQEWOGPVQ WVKNK\\CVQ RGT l’espatrio.

Camere triple non disponibili.

REPUBBLICHE BALTICHE

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 1720,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplemento: camera singola € 290,00

105

>BUDAPEST e PRAGA 5GIWGPFQ KN EQTUQ FGN ƂWOG UK TCIIKWPIQPQ NC p2GTNC FGN &Cnubio”, Budapest e Praga, la “Città d’Oro”.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre città v. supplementi a pag. 139

8 giorni (7 notti) Sabato/Sabato BUD/1 BUD/2 BUD/3

8/15 giugno 6/13 luglio 24/31 agosto

1° giorno: Italia - Graz.

Al mattino partenza in pullman per Udine. Pranzo e nel pomeriggio proseguimento per il valico di Tarvisio: ingresso in Austria. Arrivo in serata a Graz, capoluogo della Stiria. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Graz - Tihany - Budapest.

Colazione. Partenza per l’Ungheria. Arrivo a Tihany per il pranzo. Visita della più grande abbazia benedettina del Pae-

TURISMO ESTERO BUDAPEST - PRAGA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 990,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplemento: camera singola € 210,00

se e continuazione continuazion per Veszprem, storica fortezza episcopale. proseguimento per Budapest, la capitale dell’UngheVisita e proseguim ria. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

Budapest.

3° giorno: Budap Giornata dedicata alla città, composta dalla moColazione. Giorna dalla storica Pest, divisa in due dal Danubio ma derna Buda e dall otto ponti. Si visita: il quartiere di Buda con ricongiunta da ot castello reale, la chiesa di Mattia, il Bastione la fortezza, il cas dei Pescatori e il quartiere di Pest con la basilica di Santo Stefano, la Piazza degli Eroi e la vista esterna del Parlamento.

Pranzo in ristorante e cena con musica e folclore.

4° giorno: esc. Ansa del Danubio.

Mezza pensione in albergo. Escursione lungo l’Ansa del Danubio. Si raggiunge Esztergom, capoluogo della chiesa cattolica in Ungheria: visita della cittadina con la Cattedrale primaziale d’Ungheria. Poi a Visegrad, con il complesso delle rovine del suo castello da cui si gode il più bel panorama sul Danubio. Pranzo. Si prosegue per Szentendre e visita della cittadina dalle pittoresche case barocche. Rientro a Budapest. Giro in battello sul Danubio (condizioni di navigabilità permettendo).

5° giorno: Budapest - Bratislava - Praga.

Colazione. Partenza per Bratislava: pranzo e passeggiata in centro dall’intatto fascino medievale. Proseguimento per Praga, capitale della Repubblica Ceca e centro culturale della Boemia. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Praga.

Pensione completa. Giornata dedicata alla visita con guida della città, detta “la Città d’Oro”. Ingresso al Hrad, il castello con la Cattedrale di San Vito ed il vicino Vicolo d’Oro. Visita del quartiere Stare Mesto, della Città Vecchia e di Mala Strana, la “parte piccola” con il ponte Carlo.

7° giorno: Praga - Ratisbona.

Colazione e pranzo. Ultime visite con guida della città. Partenza per la Germania ed arrivo a Ratisbona. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

8° giorno: Ratisbona - Innsbruck - Italia.

Colazione. Partenza per Innsbruck, capitale del Tirolo austriaco. Passeggiata nel centro storico e pranzo. Continuazione per il rientro.

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma - Alloggio in alberghi 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo dell’8° giorno - 1 cena tipica a Budapest - Visite con guida parlante italiano in Ungheria dal 2° al 4° giorno, e a Praga come da programma - Ingressi inclusi: Abbazia di Tihany; Budapest: bastione dei pescatori e chiesa di Mattia; Ansa del Danubio: rocca di Visegrad, Cattedrale di Esztergom; Praga: Hrad - Battello sul Danubio - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

>PRAGA Tutto il fascino della capitale della Repubblica Ceca, la “Città d’Oro” e di Ratisbona.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre città v. supplementi a pag. 139

5 giorni (4 notti) Mercoledì/Domenica PRH/1 PRH/2 PRH/3 PRH/4

24/28 aprile 1/5 maggio 1/5 giugno Sabato/Mercoledì 12/16 agosto Lunedì/Venerdì

1° giorno: Bressanone - Ratisbona.

Al mattino partenza in pullman per Bressanone. Sosta per il RTCP\Q +PITGUUQ KP #WUVTKC G RTQUGIWKOGPVQ RGT KN EQPƂPG VGdesco. Arrivo in serata a Ratisbona. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Ratisbona - Praga.

Colazione e pranzo. Visita con guida di Ratisbona. Nel pomeriggio proseguimento per Praga, capitale della Repubblica Ceca e centro culturale della Boemia. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: Praga.

Colazione. Giornata dedicata alla visita con guida della città, detta “la Città d’Oro” con pranzo in ristorante. Visita del quartiere Stare Mesto, della Città Vecchia e di Mala Strana, la “parte piccola” con il ponte Carlo. Cena tipica in locale caratteristico.

4° giorno: Praga - Monaco.

Colazione e pranzo. Incontro con la guida per la visita al Hrad, il castello con la Cattedrale di San Vito e il vicino Vicolo d’Oro. Partenza per il rientro in Germania. Arrivo a Monaco di Baviera. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Monaco - Innsbruck - Italia.

Colazione. Giro orientativo della città e partenza per il Tirolo austriaco. Pranzo ad Innsbruck. Passeggiata nel centro storico e continuazione per il rientro.

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma - Alloggio in alberghi 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 5° giorno - 1 cena tipica a Praga Visite con guida parlante italiano a Ratisbona e a Praga come da programma - Ingressi inclusi: a Praga Hrad e quartiere ebraico - Audioriceventi Vox Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

TURISMO ESTERO PRAGA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 695,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplementi: camera singola € 150,00 PRH/1 e PRH/2 € 30,00

>VIENNA

NOVITÀ Fine settimana in una delle capitali più eleganti d’Europa dove rivivono in palazzi e castelli i fasti di un impero indimenticabile.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre città v. supplementi a pag. 139

4 giorni (3 notti) Giovedì/Domenica VIE/1 VIE/2 VIE/3 VIE/4 VIE/5 VIE/6

1/4 aprile Lunedì/Giovedì 2/5 maggio 30 maggio/2 giugno 15/18 agosto 29 agosto/1 settembre 5/8 settembre

TURISMO ESTERO VIENNA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 595,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplemento: camera singola € 110,00 riduzione: NGVVQ CFWNVK € 15,00

1° giorno: Tarvisio - Vienna.

Al mattino partenza in pullman per Tarvisio: pranzo in ristorante. Ingresso in Austria ed arrivo in serata a Vienna. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Vienna.

Pensione completa. Giornata dedicata alla visita della città con guida. Sulla famosa via ad anello, detta “Ring”, si affacciano l’Opera, il Municipio, la chiesa Votiva, mentre nel cuore storico si passeggia per la pedonale Kärntner Strasse, il Graben sino al Duomo di Santo Stefano. Nella Hofburg, la residenza invernale della Corte, visita guidata degli appartamenti imperiali.

3° giorno: Vienna.

Pensione completa. Continuazione delle visite guidate. Al mattino visita del castello estivo di Schönbrunn. Nel pomeriggio si raggiunge il quartiere oltre il Danubio per salire sulla torre girevole da cui si gode il più ampio panorama sulla città. Tempo libero in centro.

4° giorno: Vienna - Klagenfurt - Italia.

Colazione. Partenza per Klagenfurt: pranzo. Proseguimento per il rientro.

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma - Alloggio in albergo 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 4° giorno - Visite ed escursioni con guide parlanti italiano come da programma - Ingressi inclusi: Hofburg, Torre girevole, duomo S. Stefano, Schönbrunn - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

>SLOVENIA e CROAZIA 0CVWTC KPEQPVTCUVCVC C $NGF G CK NCIJK FK 2NKVXKEG G KPĆ‚PG No+UVTKC con il suo carico di storia antica.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

6 giorni (5 notti) MartedĂŹ/Domenica SLI/1 SLI/2 SLI/3 SLI/4

30 aprile/5 maggio 28 maggio/2 giugno 25/30 giugno 6/11 agosto

1° giorno: Italia - Bled - Lubiana.

Al mattino partenza in pullman per il valico di Tarvisio. Ingresso in Slovenia ed arrivo a Bled, amena località termale in bella posizione sull’omonimo lago. Pranzo in ristorante. Visita guidata del castello di Bled. Proseguimento per Lubiana. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Lubiana - Zagabria.

Colazione. Visita con guida della cittĂ e, in tarda mattinata, partenza per Zagabria. Sistemazione in albergo e pranzo. Pomeriggio dedicato alla visita con guida di Zagabria, capoluogo della Croazia. Cena e pernottamento.

3° giorno: Zagabria - Plitvice.

Colazione. Partenza per il Parco Nazionale dei Laghi di Plitvice. Sistemazione in albergo e pranzo. Pomeriggio dedicato alla camminata con guida nel Parco, uno straordinario EQORNGUUQ FK NCIJK UVCIPK TWUEGNNK TKXQNK HQTOCVQ FC Ć‚WOK G torrenti che scorrono e si incrociano nella folta vegetazione (percorso tutto pedonale). Cena e pernottamento.

4° giorno: Plitvice - Krk - Fiume (o Abbazia).

Colazione. Partenza per la costa. Nei pressi di Fiume un ponte collega la terraferma con l’isola di Krk (Veglia), la piÚ vasta dell’Adriatico: visita con guida della cittadina di Krk dal prezioso centro storico dal sapore fortemente veneziano, con la %CVVGFTCNG FK 5CP 3WKTKPQ FGN :++ UGE 2TCP\Q #TTKXQ C (KWOG e visita guidata della città con il santuario di Tersatto, legato

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma - Alloggio in alberghi di 4 stelle, 3 stelle a Plitvice, in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 6° giorno - Visite con guide parlanti italiano come da programma - Ingressi inclusi: V>ĂƒĂŒiÂ?Â?Âœ `ˆ Â?i`] *Â?ÂˆĂŒĂ›ÂˆVi] >˜wĂŒi>ĂŒĂ€Âœ `ˆ *ÂœÂ?>] L>ĂƒÂˆÂ?ˆV> Ă•vĂ€>ĂƒÂˆ>˜> `ˆ *>Ă€iÂ˜Ă˘Âœ] Postumia - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

alla vicenda della Santa Casa di Loreto. Sistemazione in albergo a Fiume (o ad Abbazia): cena e pernottamento.

5° giorno: esc. Periplo dell’Istria.

Mezza pensione in albergo. Interessantissimo periplo della penisola istriana con guida. Prima sosta a Pola per la visita del OCGUVQUQ CPƂVGCVTQ TQOCPQ G FGN EGPVTQ UVQTKEQ EQP NC RQTVC Gemina e lo splendido Arco dei Sergi. Proseguimento per Parenzo, capitale mondana del turismo istriano, apprezzata per la bellezza della sua riviera e pranzo. Visita della basilica Eufrasiana, splendido esempio d’arte bizantina nell’Adriatico. Continuazione per Cittanova d’Istria (Novigrad) dall’impronta tipicamente veneziana: passeggiata nel centro storico tra calli tortuose e strette, resti di mura e torri.

6° giorno: Fiume (o Abbazia) - Postumia - Italia.

Colazione. Partenza per Postumia dove si visitano le celebri grotte carsiche tra le piĂš vaste del mondo. Pranzo in agriturismo. Proseguimento per il rientro.

TURISMO ESTERO SLOVENIA - CROAZIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1030,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 170,00 riduzione: terzo letto adulti â‚Ź 60,00 109

>ISTANBUL Tre giorni immersi nel fascino dell’antica Bisanzio tra il Corno d’Oro e il Bosforo, ponte tra Europa e Asia. voli di linea da Milano e Roma e altri vettori Iata 3 giorni (2 notti) VenerdÏ/Domenica IST/1 IST/2 IST/3 IST/4 IST/5 IST/6 IST/7 IST/8 IST/9 IST/10

1/3 aprile LunedĂŹ/MercoledĂŹ 25/27 aprile GiovedĂŹ/Sabato 1/3 maggio MercoledĂŹ/VenerdĂŹ 14/16 giugno 5/7 luglio 16/18 agosto 30 agosto/1 settembre 6/8 settembre 4/6 ottobre 6/8 dicembre

Partenze garantite minimo 10 persone (accompagnatore dall’Italia non previto)

1° giorno: Italia - Istanbul.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Istanbul. Trasferimento in albergo e sistemazione. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio prima visita della città , posta in posizione dominante sul Corno d’Oro ed il Bosforo, punto di incontro tra Asia ed 'WTQRC &GNNoCPVKEC %QUVCPVKPQRQNK UK XKUKVC 5CPVC 5QƂC NC %Ksterna sotterranea, l’Ippodromo, la chiesa bizantina di San Salvatore in Chora che conserva preziosi mosaici. Cena con spettacolo al Karavansaray.

2° giorno: Istanbul e minicrociera sul Bosforo.

Mezza pensione in albergo. Al mattino in barca privata si compirà un’interessante minicrociera lungo il Bosforo, ammirando i quartieri storici lungo le rive e sosta nella parte asiatica. Pranzo in ristorante a base di pesce. Rientro ad Istanbul in pullman. Tempo libero al Gran Bazaar, uno dei mercati coperti piÚ vasti del Medio Oriente.

3° giorno: Istanbul - Italia.

Colazione. Visita del palazzo Topkapi che fu residenza dei sultani Ottomani. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio trasferimento all’aeroporto per il rientro.

INFO CAMERE TRIPLE Camere triple non disponibili.

TURISMO ESTERO ISTANBUL

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 790,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 50,00

La quota comprende: passaggio aerea in classe turistica Italia / Istanbul / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali ₏ 110,00 - Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto di Istanbul - Alloggio in albergo di 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 3° giorno - 1 cena in ristorante tipico - Visite in pullman con guida locale parlante italiano ed ingressi come da programma - Battello sul Bosforo - Mance a ristoranti e albergo - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità valida per l’espatrio o passaporto con validità residua di almeno 6 mesi dalla data di partenza.

>GERUSALEMME e TEL AVIV NOVITĂ€ Perle di Israele tra cultura e tradizione. voli di linea da Milano e Roma e altri vettori Iata 5 giorni (4 notti) Sabato/MercoledĂŹ JRS/1 JRS/2 JRS/3 JRS/4 JRS/5 JRS/6 JRS/7 JRS/8

1/5 aprile LunedĂŹ/VenerdĂŹ 20/24 aprile 11/15 maggio 15/19 giugno 6/10 luglio 17/21 agosto 14/18 settembre 5/9 ottobre

Partenze garantite minimo 10 persone (accompagnatore dall’Italia non previto)

1° giorno: Italia - Tel Aviv - Gerusalemme.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Tel Aviv. Arrivo e partenza per Gerusalemme. Vista panoramica del Monte degli Ulivi da cui si gode uno splendido sguardo d’insieme della città .

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Gerusalemme.

Mezza pensione in albergo. Intera giornata dedicata alla conoscenza della città , luogo d’incontro delle tre religioni monoteistiche. Visita del Giardino del Getzemani e basilica dell’Agonia. Ingresso in Città Vecchia, racchiusa entro le OWTC FK 5QNKOCPQ KN /CIPKƂEQ CODKGPVG UVTCQTFKPCTKQ G ECrico di suggestioni. Si attraversano i quattro quartieri in cui essa è divisa: armeno, ebraico, arabo e cristiano. Pranzo e visita della basilica del Santo Sepolcro e della tomba di Davide sul Monte Sion.

3° giorno: Gerusalemme.

Mezza pensione in albergo. Presto al mattino salita alla Spianata e vista esterna delle Moschee di Omar e di El Aqsa, principali santuari islamici. Sosta al Muro della Preghiera e passeggiata nel quartiere ebraico dove è visibile tutt’oggi il Cardo Maximo della città d’epoca romana. Pranzo. Nel pomeriggio visita della Gerusalemme moderna con sosta al grande Menorah di fronte alla Knesset, la sede del parlamento israeliano, quindi visita del Museo Nazionale d’Israele

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Tel Aviv / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali ₏ 230,00 - Trasferimenti in pullman da/ per l’aeroporto in Israele - Alloggio in alberghi di prima categoria in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione del 5° giorno - Visite con guida parlante italiano per tutto il tour in pullman - Ingressi compresi: a Gerusalemme Museo Nazionale d’Israele; a Tel Aviv Museo d’arte - Mance per alberghi, ristoranti e autista - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: passaporto individuale. Il documento non deve essere in via di scadenza ma avere ancora almeno sei mesi di validitĂ rispetto alla data di rientro.

che custodisce, nella sezione detta “del Libro�, antichi manoscritti ritrovati nelle grotte di Qumran presso il Mar Morto PGN %QPENWUKQPG FGNNG XKUKVG CNNQ ;CF 8CUJGO KN /GOQriale dell’Olocausto.

4° giorno: Gerusalemme - Tel Aviv.

Colazione. Partenza per Tel Aviv, cuore della vita economica e pulsante della stato d’Israele, detta “la cittĂ Biancaâ€? e diEJKCTCVC RCVTKOQPKQ FGNNo7PGUEQ FCN 8KUKVC FGN OWUGQ d’Arte, il piĂš importante museo di Belle Arti di Israele con collezioni internazionali tra le quali le famose sculture di Calder. Pranzo in ristorante e passeggiata negli storici quartieri di Neve Tzedek, Rothschild Boulevard e Allenby street. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Tel Aviv - Jaffa - Italia.

Colazione. Mattina dedicata alla visita della vecchia Jaffa, il cui fascino è costituito dalle sue casette di pietra e dai suoi vicoli affacciati sul porto che raccontano molte storie del passato e che oggi, restaurati, formano il quartiere degli artisti.

Trasferimento in aeroporto per il rientro.

TURISMO ESTERO

GERUSALEMME - TEL AVIV

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1100,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 200,00 alta stagione aprile e da agosto a ottobre â‚Ź 50,00 partenze da: Reggio Calabria, Bari, Cagliari, Catania, Brindisi, Palermo, Lamezia Terme, Crotone, Alghero esclusivamente via Roma con voli Alitalia â‚Ź 60,00

111

>GIORDANIA

NOVITĂ€ Solo il meglio della Giordania da Gerasa a Petra, a Beida e al /CT /QTVQ G KPĆ‚PG PGN FGUGTVQ FQTOGPFQ PGN NQFIG UQVVQ NG stelle di Wadi Rum. Voli di linea da Bologna, Firenze, Milano, Venezia, Verona, Roma e altri vettori Iata 6 giorni (5 notti) Sabato/GiovedĂŹ JOR/1 JOR/2 JOR/3 JOR/4 JOR/5 JOR/6 JOR/7 JOR/8 JOR/9 JOR/10

2/7 marzo 4/9 aprile GiovedĂŹ/MartedĂŹ 27 aprile/2 maggio 18/23 maggio 1/6 giugno 22/27 giugno 31 agosto/5 settembre 14/19 settembre 28 settembre/3 ottobre 19/24 ottobre

1° giorno: Italia - Amman.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Amman via Vienna. All’arrivo incontro con la guida e giro orientativo di Amman, moderna capitale del Regno Ashemita di Giordania. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Amman - Gerasa - Petra.

Colazione. Partenza per Gerasa: visita del sito della cittĂ ellenistico romana meglio conservata del Medio Oriente. Pranzo in ristorante tipico. Partenza per Petra, una delle sette mera-

TURISMO ESTERO GIORDANIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1150,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 200,00 alta stagione marzo, aprile e maggio â‚Ź 50,00 riduzioni: DCUUC UVCIKQPG ,14 G ,14 â‚Ź 50,00 terzo letto adulti â‚Ź 50,00

viglie del mondo. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: Petra.

Mezza pensione in albergo. Giornata dedicata a Petra, la città scavata dagli arabi Nabatei nella pietra rosa. La si raggiunge attraverso uno stretto canyon detto siq, al termine del quale appaiono i monumenti meglio conservati tra cui il Tesoro, il teatro romano, il monastero bizantino. Pranzo all’interno del sito.

4° giorno: Petra - Beida - Wadi Rum. Colazione. A 14 km da Petra si visita Beida, detta la “piccola Petra�. A differenza di Petra nella quale i Nabatei vivevano, Beida fu pensata per ospitare le carovane provenienti dall’Arabia e dall’Oriente. Per poterli alloggiare dopo la traversata del Wadi Rum, i Nabatei scavarono dapprima delle piccole grotte nella arenaria ma poi ne dovettero costruire di grandiose per il sempre crescente numero di carovanieri. Come Petra, anche questo straordinario sito fu scoperto da Burckhard nel 1812, considerandolo come parte stessa di Petra.

Dopo la visita proseguimento per Wadi Rum. Sistemazione nel lodge e pranzo. Pomeriggio dedicato alla scoperta del Wadi, a bordo di jeep lungo le piste di questo deserto tra i piĂš belli al mondo. Cena e pernottamento nel campo tendato e serata attorno al fuoco, sotto il cielo stellato.

5° giorno: Wadi Rum - Mar Morto.

Colazione. Partenza per il Mar Morto, il bacino lacustre piĂš salato al mondo. Sistemazione in albergo e pranzo. Pomeriggio di relax, tra bagni e salubri fanghi del Mar Morto. Cena e pernottamento.

6° giorno: Mar Morto - Amman - Italia.

Colazione. Trasferimento all’aeroporto di Amman per il rientro, via Vienna.

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Amman / Italia con voli di linea via Vienna - Tasse aeroportuali ₏ 210,00 - Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto di Amman - Alloggio in alberghi di 4 stelle e nel lodge di Wadi Rum in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione del 6° giorno - Visite con guida locale per tutto il tour in pullman - Ingressi come da programma Audioguide Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: passaporto con validitĂ residua di almeno sei mesi rispetto alla data di partenza. Entro un mese dal viaggio devono pervenirci i dati CPCITCĆ‚EK G INK GUVTGOK FGN RCUUCRQTVQ

>TUNISIA Tra mirabili siti romani e le oasi del deserto. Escursioni in cammello e sullo storico treno “Lucertola Rossaâ€? voli di linea da Milano, Roma e altri aeroporti d’Italia e altri vettori Iata 8 giorni (7 notti) VenerdĂŹ/VenerdĂŹ TUN/1 TUN/2 TUN/3 TUN/4

19/26 aprile 10/17 maggio 7/14 giugno 6/13 settembre

1° giorno: Italia - Tunisi (o Hammamet).

Ritrovo in aeroporto e partenza per Tunisi. Arrivo e pranzo.

Visita al tipico villaggio arabo di Sidi Bou Said. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: esc. Cartagine.

Mezza pensione in albergo. Si raggiunge Cartagine per la visita delle rovine della metropoli punica e romana: il museo e parco archeologico dell’acropoli con il luogo della biblioteca agostiniana; le cisterne della Mahalga, dove Agostino si recava a studiare e pensare alla sua amata nativa Tagaste; NoCPƂVGCVTQ EJG XKFG KN OCTVKTKQ FGNNG UCPVG (GNKEKVC G 2GTRGVWC le terme di Gargilius che videro Agostino protagonista della Conferenza di Cartagine del 411; la basilica Domus Caritatis, sede del primate d’Africa, dove Agostino alloggiava durante i suoi frequenti viaggi a Cartagine, già vescovo di Ippona. Da ultimo, visita alla basilica di S. Cipriano detta di S. Monica, la madre di S. Agostino e al complesso archeologico delle Terme di Antonino. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita a Tunisi del museo nazionale del Bardo che ospita la piÚ grande collezione al mondo di mosaici romani. Visita alla Medina di Tunisi e passeggiata sulla Bourghiba Avenue.

3° giorno: Tunisi (o Hammamet) - Dougga - Sbeitla (o Gafsa).

Colazione. Partenza per la Via Proconsolare Sud. Breve visita del sito della città romana di Tignica. Visita al sito della città di Dougga (Thugga) il piÚ importante complesso monumentale romano, patrimonio dell’umanità protetto dall’Unesco.

Pranzo in ristorante. Sistemazione in albergo a Sbeitla: cena e pernottamento.

4° giorno: Sbeitla (o Gafsa) - Tozeur.

Colazione. Visita del sito archeologico di Sbeitla (Sufetula) La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Tunisi / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali ₏150,00 - Trasferimenti in pullman da/ per l’aeroporto di Tunisi - Alloggio in alberghi di 4 stelle, 3 stelle a Sbeitla o Gafsa, in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno alla colazione dell’8° giorno - Visite ed escursioni con guida parlante italiano per tutto il tour in pullman - Ingressi come da programma - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

grande città romana e Gafsa dove si visitano le piscine romane ed il museo. Pranzo. Arrivo in serata all’oasi di Tozeur, nella regione presahariana. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Tozeur - Le oasi di montagna.

Mezza pensione in albergo. Partenza in fuoristrada 4x4 per Matlaoui. Escursione sul treno “La lucertola Rossaâ€? lungo gli orridi delle montagne del Selja (in caso di non disponibilitĂ del treno escursione in fuoristrada). Visita dell’oasi di Mides.

Pranzo a Tamerza e passeggiata nel vallone dello uadi el Khanga. Visita all’oasi di Chebika. Rientro a Tozeur.

6° giorno: Tozeur - Il deserto.

Mezza pensione in albergo. Escursione in fuoristrada 4x4 nel Sahara: una mattinata alla scoperta dei mille volti del deserto, con una sosta in attesa dell’alba ed una camminata sulle grandi dune. Proseguimento dell’escursione fuoripista ed escursione facoltativa a dorso di dromedario. The nel deserto, sotto le tende berbere. Rientro a Tozeur attraverso il lago salato Chott el Garsa. Pranzo nel primo pomeriggio. Tempo libero per il riposo. Possibilità di passeggiare nell’oasi e di una visita facoltativa al museo delle Tradizioni popolari di Dar Cheraid.

7° giorno: Tozeur - Kairouan - Tunisi (o Hammamet).

Colazione. Partenza per Kairouan: visita alla grande moschea di Oqba, alla moschea del Barbiere e del bacino degli Aglabiti. Pranzo. Nel pomeriggio visita del sito di El Jem con il museo e la Maison d’Afrique. Arrivo in serata a Tunisi. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

8° giorno: Tunisi (o Hammamet) - Italia.

Colazione. Trasferimento in aeroporto per il rientro.

TURISMO ESTERO TUNISIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1140,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 270,00 RCTVGP\G FC CNVTK CGTQRQTVK Fo+VCNKC UW TKEJKGUVC X UEJGFC VGEPKEC RCI

Documenti: carta d’identità valida per l’espatrio o passaporto con validità residua di almeno 6 mesi dalla data di partenza.

113

TURISMO CULTURALE

GRANDI ITINERARI

>UZBEKISTAN Samarcanda, sulla via della seta. voli di linea da Milano e altri vettori Iata 8 giorni (7 notti) VenerdĂŹ/VenerdĂŹ SAM/1 SAM/2 SAM/3 SAM/4 SAM/5 SAM/6 SAM/7 SAM/8 SAM/9 SAM/10 SAM/11 SAM/12 SAM/13 SAM/14 SAM/15 SAM/16 SAM/17 SAM/18 SAM/19 SAM/20 SAM/21 SAM/22

29 marzo/5 aprile 5/12 aprile 12/19 aprile 19/26 aprile 26 aprile/3 maggio 3/10 maggio 10/17 maggio 17/24 maggio 24/31 maggio 31 maggio/7 giugno 2/9 agosto 9/16 agosto 16/23 agosto 23/30 agosto 30 agosto/6 settembre 6/13 settembre 13/20 settembre 20/27 settembre 27 settembre/4 ottobre 4/11 ottobre 11/18 ottobre 18/25 ottobre

Partenze garantite minimo 2 persone

1° giorno: Milano - Urgench.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Urgench. Pernottamento a bordo.

2° giorno: Urgench - Khiva.

Arrivo e trasferimento in pullman a Khiva. Colazione in albergo. A seguire visita della leggendaria Khiva “dentro le mura�: la Ichan Kala, sito di valore universale protetto dall’Unesco, che include la cittadella e l’antica fortezza Kunya-Ark. Pranzo in albergo. Proseguimento della visita di Khiva con la moschea Juma dalle molte colonne lignee, il minareto Islan-Hodja, la moschea Bagbanli, il caravanserraglio, il mausoleo Seyid Allauddin, il palazzo Tash-Khauli, la madrassa Allakuli-Khan. Cena e pernottamento.

3° giorno: Khiva - Urgench - Bukhara.

Colazione. Trasferimento in aeroporto e partenza per Bukhara. All’arrivo trasferimento in albergo: sistemazione e pranzo.

Nel pomeriggio visita del complesso di Lyabi-Khauz e delNG UWG OCFTCUUG FGN :8+ :8++ UGEQNQ -WMGNFCUJ 0QFKT &Kvan-Beghi, Khanakas e della moschea Magoki-Attari, unica per i suoi ornamenti che riprendono concetti zoroastriani e buddisti. Cena con spettacolo nella suggestiva cornice della madrassa Nodir Divan Begi. Al termine rientro in albergo e pernottamento.

TURISMO ESTERO UZBEKISTAN

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: ₏ 1740,00 quota individuale di gestione pratica: ₏ 35,00 supplementi: camera singola ₏ 180,00 alta stagione SAM/1- SAM/4 - SAM/5 e dall’1 al 23 agosto e ottobre ₏ 30,00

visto procedura individuale: â‚Ź 100,00 visto procedura di gruppo (applicabile se gruppo di minimo 25 persone): â‚Ź 40,00 riduzione: Riduzione volo infant, bambino e ragazzi su richiesta.

4° giorno: Bukhara.

Mezza pensione in albergo. In mattinata visita della casa/muUGQ (C[\WNNC -JQFLCGX FGNNC ƂPG FGNNo CRRCTVGPWVC CF WP ricco mercante. Si prosegue con il complesso di Poi-Kalyan EQP K UWQK OKTCDKNK OQPWOGPVK EJG FCVCPQ FCN :++ CN :8+ UGcolo: la Miri-Arab madrassa, il minareto di Kalyan intatto da CPPK SWCPFQ EQP K UWQK OGVTK GTC KN RKÕ CNVQ FK VWVVC l’Asia Centrale. Visita di Chor Minor, la curiosa madrassa dei 4 minareti, del mausoleo dei Samanidi, capolavoro dell’archiVGVVWTC FGN : UGEQNQ G FGNNC EKVVCFGNNC %KVCFGN #TM WP VGOpo residenza del khan di Bukhara. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio tempo a disposizione. Immancabile la visita dei tre bazar coperti e facilmente individuabili per le caratteristiche cupole: il Tok-i-Zargaron - dei gioiellieri, il Tok-i-Tilpak Furushon - dei cappellai, Tok-i-Sarrafon - dei cambiavaluta.

Proseguimento fuori città (a 4 km) per visitare la curiosa residenza dell’ultimo emiro di Bukhara, il Mokhi-Khosa Palace, singolare esempio di stile kitsch.

5° giorno: Bukhara - Shakhrisabz - Samarcanda.

Colazione. Partenza per Shakhrisabz, piccola cittĂ situata a sud di Samarcanda, ma grandiosa per la sua storia bimillenaria. Visita ai resti del palazzo di Tamerlano Ak-Saray e al complesso Dorus Saodat, destinato alla sepoltura delle famiglie Regnanti, con una sala di preghiera, la moschea di Kok Gumbaz e la sua “cupola bluâ€?. La cripta di Tamerlano anch’essa di marmo bianco, progettata per il condottiero ma contenente K TGUVK FK FWG EQTRK PQP CPEQTC KFGPVKĆ‚ECVK Ă„ WP ECRQNCXQTQ d’architettura. Pranzo in ristorante e proseguimento per Samarcanda. Arrivo in serata. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Samarcanda.

Colazione. Visita della cittĂ con la Piazza Registan, circondata dalle madrasse di Ulugbek, Sher-Dor e Tilla-Kori; quindi visita al mausoleo di Gur-Emir che ospita la tomba di Tamerlano.

Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita dell’osservatorio astronomico di Ulugbek, interamente rifatto nel secolo scorUQ EJG EQPUGTXC WPC RCTVG FGNNoCUVTQNCDKQ FGN :8 UGEQNQ GF affreschi del VII secolo. Visita del centro “Meros� dove viene fabbricata artigianalmente la carta utilizzando corteccia dell’albero di gelso. Cena in una locale casa tagica e rientro in albergo per il pernottamento.

7° giorno: Samarcanda - Tashkent. %QNC\KQPG G RTCP\Q KP CNDGTIQ 8KUKVC CNNC OCIPKĆ&#x201A;EC PGETQRQNK 5JCMJK <KPFC EJG UKIPKĆ&#x201A;EC pKN TG XKXGPVGq 8GTQ VGUQTQ architettonico, consiste in moschee e mausolei decorati con ornamenti delicati ma ricchi nel disegno ed è un importante luogo di pellegrinaggio. Proseguimento con la visita alla fabbrica di tappeti Khudjum dove vengono tessuti a mano RTGIGXQNK OCPWHCVVK KP UGVC G NCPC +PĆ&#x201A;PG Ć&#x201A;PKTG UQUVC CNNC OQschea Bibi-Khanum, dedicata alla moglie preferita del re e al coloratissimo bazar di Samarcanda. Nel pomeriggio partenza per Tashkent. Arrivo, sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

8° giorno: Tashkent - Milano.

Colazione. Visita della cittĂ : la piazza dellâ&#x20AC;&#x2122;Indipendenza, la piazza del Teatro dellâ&#x20AC;&#x2122;Opera, il complesso di Khast Imom, con le madrasse di Barak Khan e Kukeldash, il museo delle Arti applicate ospitato nella residenza di un diplomatico del periodo zarista, la metropolitana di Tashkent. Pranzo in ristorante. Al termine trasferimento in aeroporto per il rientro.

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Milano / Urgench /Bukhara e Tashkent / Milano con voli di linea - Tasse aeroportuali â&#x201A;Ź 160,00 - Trasferimenti in pullman da/per gli aeroporti in Uzbekistan - Alloggio in alberghi 4 stelle (3 stelle a Khiva) in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla colazione del 2° giorno al pranzo dellâ&#x20AC;&#x2122;8°giorno - Acqua minerale

KAZAKISTAN

Urgench Khiva

Tashkent Bukhara

TURKMENISTAN

Samarcanda Shakhrisabz

INFO CAMERE TRIPLE Camere triple non disponibili.

VISTO: 2GT NoQVVGPKOGPVQ FGN XKUVQ FQXTCPPQ RGTXGPKTEK CNOGPQ giorni prima della partenza: Visto con procedura individuale: â&#x20AC;˘ Passaporto in originale â&#x20AC;˘ 1 foto recente in formato tessera â&#x20AC;˘ Modulo consolare debitamente compilato in ogni sua parte.

Brevivet non potrĂ essere ritenuta in alcun modo responsabile per il mancato rilascio del visto a causa dellâ&#x20AC;&#x2122;errata o voluta omissione di dati nella compilazione del modulo consolare.

Visto con procedura di gruppo: Applicabile solo se allâ&#x20AC;&#x2122;interno del gruppo viene individuCVQ WP ECRQITWRRQ C EWK XGTTÂź CHĆ&#x201A;FCVQ KN XKUVQ FK ITWRRQ e dovrĂ custodirlo per tutta la durata del viaggio; i clienti dovranno quindi viaggiare tutti insieme su stesso volo e aeroporto di partenza. Applicabile ad un minimo di 25 partecipanti â&#x20AC;˘ Fotocopia del passaporto (nota bene: pagina con dati e RCIKPC EQP Ć&#x201A;TOC â&#x20AC;˘ 1 foto recente in formato tessera â&#x20AC;˘ Modulo consolare debitamente compilato in ogni sua RCTVG Ă&#x201E; CUUQNWVCOGPVG PGEGUUCTKQ URGEKĆ&#x201A;ECTG EQP OQNVC precisione tutte le informazioni richieste (ognuno deve compilare il proprio modulo) â&#x20AC;˘ Lista numerata dei passeggeri con indicati: nome cognome, data e luogo di nascita, nazione di nascita, numero di passaporto, data di rilascio e di scadenza del passaporto, occupazione e nome della SocietĂ , cittadinanza.

3WCNQTC XGPKUUGTQ GHHGVVWCVG FGNNG OQFKĆ&#x201A;EJG CNNC RTGnotazione fatta e i documenti personali fossero giĂ stati consegnati al Consolato bisognerĂ calcolare un ulteriore supplemento per il rilascio del visto.

Allâ&#x20AC;&#x2122;arrivo a Khiva le camere potrebbero venire assegnate nel pomeriggio. Accompagnatore Brevivet previsto con minimo 25 partecipanti.

6CUUC RGT OCEEJKPG HQVQITCĆ&#x201A;EJG G XKFGQECOGTG FC RCICre in loco nei siti ove richiesto.

Organizzazione tecnica Alpitour

naturale (0,33 cl.) e thè ai pasti - Visite ed escursioni come da programma - Guida locale parlante italiano per tutto il tour in pullman - Assicurazione medico / bagaglio / annullamento viaggio.

Documenti: passaporto con validitĂ residua di almeno 6 mesi dalla data dellâ&#x20AC;&#x2122;inizio del viaggio.

117

>ETIOPIA CRISTIANA Dai villaggi abissini che hanno conservato antiche tradizioni alle chiese rupestri passando per il lago Tana e le cascate del Nilo Azzurro in una natura incontaminata. voli di linea da Milano e Roma e altri vettori Iata 11 giorni (8 notti) Martedì/Venerdì ETH/1 ETH/2

22 ottobre/1 novembre 5/15 novembre

1° giorno: Italia - Addis Abeba.

In serata ritrovo in aeroporto e partenza per Addis Abeba.

Pernottamento a bordo.

2° giorno: Addis Abeba. #TTKXQ XKUVQ FoKPITGUUQ 7UF C ECTKEQ FGK RCTVGEKRCPVK G VTCsferimento in albergo. Sistemazione e pranzo. Nel pomerigIKQ XKUKVC FGN /WUGQ 'VPQITCƂEQ G FGN /WUGQ 0C\KQPCNG EQP il famoso scheletro dell’ominide denominato Lucy, ritrovato nella valle dell’Awash e vissuto tre milioni e mezzo di anni fa.

Al termine salita alla collina di Entoto, il punto più panoramico della città. Cena e pernottamento.

3° giorno: Addis Abeba - Bahir Dar. Colazione. Molto presto al mattino partenza per Bahir Dar. .WPIQ KN RGTEQTUQ UQUVC CN RQPVG RQTVQIJGUG FGN :8+ UGEQNQ e pranzo. Arrivo a Bahir Dar, capitale della regione Amhara.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

4° giorno: esc. Lago Tana.

Colazione. Partenza per l’escursione in barca sul lago Tana, il più esteso d’Etiopia che ospita sulle sue rive e sulle isole numerosi e antichi monasteri. Visita ai due monasteri della penisola di Zeghe, Ura Kidane Meheret e Azwa Mariam, dove si conservano pitture e manoscritti risalenti al Medioevo etiopico. Rientro a Bahir Dar per il pranzo. Nel pomeriggio partenza per visitare le cascate del Nilo Azzurro. Al momento, la costruzione della diga ha reso meno rigogliosa e possente la caduta delle acque, ma rimane interessante la passeggiata nell’ambiente naturalistico attraverso cui si raggiungono le cascate. Rientro in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Bahir Dar - Gondar.

Colazione. Partenza per Gondar. All’arrivo sistemazione in albergo e pranzo. Nel pomeriggio visita di questa città famosa per i resti dei castelli seicenteschi racchiusi nel recinto del quartiere imperiale. Visita della chiesa di Debre Birhan Selassie e del complesso monastico di Kusquam. Rientro in albergo. Cena e pernottamento.

6° giorno: Gondar - Axum.

Colazione. Trasferimento in aeroporto e partenza per Axum.

All’arrivo visita della città di Axum, antica capitale della grande civiltà axumita che vanta un patrimonio archeologico notevole: il parco delle stele, il museo archeologico, il Palazzo, la chiesa di Santa Maria di Sion, che, secondo la tradizione, custodisce l’Arca dell’Alleanza portata in Etiopia da Menelik I

TURISMO ESTERO ETIOPIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 2300,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplemento: camera singola € 250,00

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Addis Abeba, Gondar / Axsum e Lalibela / Addis Abeba / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali € 300,00 - Trasferimenti da/per l’aeroporto di Addis Abeba in pullman - Tour in coaster bus (max 17 posti) con a/c - Alloggio in alberghi di 4 stelle ad Addis Abeba e 3 stelle durante il tour, con sistemazione in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa (alcuni pranzi pic-nic) dal pranzo del 2° giorno alla colazione del 10° giorno (escluso il pranzo del 10° giorno) - Visite, escursioni, con guida parlante italiano per tutto il tour in pullman - Ingressi come da programma - Audioriceventi Vox -

SUDAN

ai tempi di re Salomone. Pranzo in corso di escursione. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

7° giorno: Axum - Macallè.

Colazione. Partenza di buon mattino per Macallè. Lungo la strada si visita Yeha, la prima capitale dellâ&#x20AC;&#x2122;impero axumita.

Pranzo al sacco. Si prosegue per la visita alla chiesa di Abraha Atsbeha, con allâ&#x20AC;&#x2122;interno tre santuari dedicati ai Santi GabriGNG /KEJGNG G /CTKC +PĆ&#x201A;PG UK XKUKVGTÂź 9WMTQ %JGTMQU EJKGUC monolitica di arenaria risalente allâ&#x20AC;&#x2122;VIII secolo. Arrivo a Macallè: cena e pernottamento in albergo.

8° giorno: Macallè - Lalibela.

Colazione. Giornata di trasferimento per Lalibela, pranzo lungo il percorso. Arrivo e sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

9° giorno: Lalibela.

Pensione completa in albergo. Visita al primo gruppo di chiese rupestri che ha reso famosa questa cittĂ come la â&#x20AC;&#x153;Petraâ&#x20AC;? o la â&#x20AC;&#x153;Gerusalemmeâ&#x20AC;? africana e che ne fanno il luogo di maggior richiamo religioso di tutta lâ&#x20AC;&#x2122;Etiopia. Si visiteranno la chiesa ipogea e cruciforme di San Giorgio, la chiesa di Bet Mariam con gli stupendi affreschi e lâ&#x20AC;&#x2122;imponente Bet Medane Alem. Nel pomeriggio visita al secondo gruppo di chiese.

10° giorno: Lalibela - Addis Abeba - Italia.

Colazione. Trasferimento in aeroporto e partenza per Addis Abeba. Allâ&#x20AC;&#x2122;arrivo nella capitale, visita del mercato allâ&#x20AC;&#x2122;aperto, uno dei piĂš grandi dâ&#x20AC;&#x2122;Africa. Cena in ristorante tipico con canti e balli tradizionali. Al termine trasferimento allâ&#x20AC;&#x2122;aeroporto e

partenza per il rientro. Pernottamento a bordo.

11° giorno: Italia.

Arrivo in mattinata.

PER GRUPPI PRECOSTITUITI possibilitĂ di partenze in altre date

INFO: Nessuna vaccinazione obbligatoria è richiesta per lâ&#x20AC;&#x2122;ingresUQ PGN RCGUG OC Ă&#x201E; EQPUKINKCVC NC RTQĆ&#x201A;NCUUK CPVKOCNCTKEC Per ulteriori informazioni si invita a visitare il sito www. viaggiaresicuri.it a cura del Ministero degli Affari Esteri italiano.

Allâ&#x20AC;&#x2122;arrivo ad Addis Abeba le camere potrebbero venire assegnate nel pomeriggio o, solo eccezionalmente, prima del pranzo. Lâ&#x20AC;&#x2122;itinerario può subire variazioni per ragioni operative, pur mantenendo tutte le visite in programma.

Richiede una forte motivazione ed un buon spirito dâ&#x20AC;&#x2122;adattamento per i lunghi tratti in pullman e per una sostenuta tabella di marcia con alcune sveglie molto presto al mattino. Le sistemazioni alberghiere, pur essendo le migliori disponibili, non sempre corrispondono alle nostre classiĆ&#x201A;EC\KQPK NoKPEQPXGPKGPVG RKĂ&#x2022; EQOWPG HWQTK FCNNG EKVVÂź RWĂ&#x17D; essere la mancanza o la poca pressione dâ&#x20AC;&#x2122;acqua.

ERITREA

Axum Macallè

Gondar

Lalibela

Bahir Dar lago Tana

SOMALIA

Addis Abeba

Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: passaporto individuale con almeno 3 pagine libere e valido almeno sei mesi oltre la data di partenza. I cittadini italiani di origine eritrea non possono avvalersi del rilascio del visto turistico allâ&#x20AC;&#x2122;aeroporto, che sarĂ da richiedere presso lâ&#x20AC;&#x2122;Ambasciata di Etiopia a Roma in tempo utile prima della partenza.

119

>MAROCCO Gran Tour delle città imperiali (Rabat, Meknes, Fes, Marrakech) e le oasi del deserto per cogliere tutto il colore e le tradizioni di questa vicina terra d’Africa. voli di linea da Milano, Roma e altri aeroporti d’Italia e altri vettori Iata 11 giorni (10 notti) Mercoledì/Sabato MRS/1 MRS/2 MRS/3 MRS/4

SPAGNA

24 aprile/4 maggio 29 maggio/8 giugno 28 agosto/7 settembre 25 settembre/5 ottobre

Rabat Casablanca

Fes Meknes Midelt

OCEANO ATLANTICO

Essaouira

Marrakech

Erfoud

Ouarzazate ALGERIA

Catena dell’Atlante

1° giorno: Italia - Casablanca.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Casablanca. Arrivo e trasferimento in albergo: sistemazione, cena e pernottamento.

2° giorno: Casablanca - Rabat.

Colazione. Visita della capitale economica del Marocco: la piazza Mohammed V, il mercato centrale, il distretto di Habbous ed i distretti residenziali di Anfa e Ain Diab, la moschea di Hassan II (ingresso incluso). Pranzo e partenza per Rabat. Arrivo e visita della città imperiale, nonché capitale amministrativa del regno, formata dalla vecchia Medina e dalla città nuova sviluppatasi sotto il protettorato francese. Durante la visita si potranno ammirare: l’esterno del Palazzo Reale, la Kasbah Oudaya, lo splendido mausoleo di Mohammed V e l’esterno della Torre Hassan. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: Rabat - Meknes - Fes. Colazione. Partenza per Meknes. Arrivo e visita della città vecchia, circondata da possenti mura dove spicca una delle più belle porte monumentali: la Bab Mansour. Pranzo.

Continuazione per la città santa di Moulay Idriss: breve visita.

Proseguimento per il sito archeologico romano di Volubilis, per la visita delle rovine racchiuse in una cinta perimetrale di oltre due km. Arrivo a Fes. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

4° giorno: Fes. Mezza pensione. Giornata dedicata alla visita della più antica delle “Città Imperiali”, principale centro di cultura del Marocco tradizionale e nello stesso tempo centro religioso e politico tra i più dinamici del paese. Bellissimi i suoi monumenti fra i quali: l’università Kairouyne, la Moschea di Moulay Idriss, la scuola coranica Bou Inania. Pranzo.

Passeggiata nel souk dove si concentrano concerie e tintorie

TURISMO ESTERO MAROCCO

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 1360,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplementi: camera singola € 260,00 alta stagione: aprile e agosto € 80,00 RCTVGP\G FC CNVTK CGTQRQTVK Fo+VCNKC UW TKEJKGUVC X EEJGFC VGEPKEC RCI

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Casablanca / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali € 140,00 Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto di Casablanca - Alloggio in alberghi di 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione dell’11° giorno - 1 cena tipica - Visite ed escursioni con guida parlante

di pelli che impiegano tutt’oggi i più antichi e tradizionali metodi di lavoro.

5° giorno: Fes - Midelt - Erfoud.

Colazione. Inizio di un interessantissimo itinerario che condurrà al di là della catena montuosa dell’Atlante, fra cittadine dall’atmosfera misteriosa, ai margini dell’immensità del deserto. Arrivo a Midelt, attraversando Ifrane, nota stazione climatica, Azrou e il colle di Zad. Pranzo. Attraverso le impressionanti gole di Ziz ed Errachidia, l’antica Ksar-esSouk, si giunge a Erfoud. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Erfoud - Tineghir - Ouarzazate.

Colazione. Partenza per Rissani, l’ultimo centro abitato prima del deserto: breve sosta. Proseguimento per Tineghir, una delle più belle e vaste oasi del Marocco, giro d’orientamento e pranzo. Partenza per le gole del Dades e continuazione per Ourzazate, attraverso la strada delle mille kasbah e la valle del Dades, famosa per i suoi roseti. Arrivo a Ourzazate.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

7° giorno: Ouarzazate - Taourirt - Marrakech.

Colazione. Partenza per Taourirt per la visita della Kasbah, una delle più belle del Marocco, poderosa roccaforte dai muri color ocra. Pranzo. Partenza per Marrakech, valicando la catena dell’Alto Atlante. All’arrivo sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

8° giorno: Marrakech.

Colazione e pranzo in albergo. Giornata dedicata alla visita

con guida della città: i giardini della Menara, la Kutubia con il suo bel minareto, simbolo della città, il palazzo e i giardini della Bahia, le tombe saadiane, la celebre piazza Djemaa El Fna dove si possono incontrare ammaestratori di animali, artisti di strada con i loro spettacoli improvvisati e tanto folklore. Cena tipica in un ristorante caratteristico.

9° giorno: Marrakech - Essaouira.

Colazione. Partenza per Essaouira. Arrivo per il pranzo.

Pomeriggio dedicato alla visita della città creata dal sultano 5KFK /QJCOOGF PGN :8+++ UGEQNQ SWCNG KORQTVCPVG EKVV¼ commerciale del Sud. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

10° giorno: Essaouira - Casablanca. %QNC\KQPG 2CTVGP\C RGT 5CƂU ECRKVCNG FGNNC EGTCOKEC marocchina. Giro orientativo della città e passeggiata nel centro storico dove gli artigiani continuano a lavorare a quest’antica arte. Continuazione per El Jadida: pranzo. In serata arrivo a Casablanca. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

11° giorno: Casablanca - Italia.

Colazione. Trasferimento in aeroporto per il rientro.

italiano per tutto il tour in pullman - Ingressi come da programma Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: passaporto individuale.

121

TURISMO CULTURALE

ITALIA

>LIGURIA Con i castelli parmensi, le Cinque Terre e la Garfagnana.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

4 giorni (3 notti) GiovedĂŹ/Domenica LIG/1 LIG/2 LIG/3 LIG/4

25/28 aprile 20/23 giugno 4/7 luglio 5/8 settembre

1° giorno: Bardi - Compiano - Sarzana.

Al mattino partenza in pullman per il borgo medievale di BarFK KP 8CN %GPQ G XKUKVC EQP IWKFC FGNNC HQTVG\\C GFKĆ&#x201A;EKQ KORQPGPVG TKUCNGPVG CNNC Ć&#x201A;PG FGN +: UGEQNQ %QPVKPWC\KQPG RGT Compiano, situato in unâ&#x20AC;&#x2122;invidiabile posizione dominante i valichi appenninici tra lâ&#x20AC;&#x2122;Emilia, la Toscana e la Liguria. Pranzo in ristorante. Visita guidata ai musei del Castello di Compiano risalente allâ&#x20AC;&#x2122;anno Mille. Proseguimento per Sarzana. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: esc. Cinque terre.

Mezza pensione. Giornata di escursione con guida alle Cinque Terre. A Portovenere imbarco sul battello per RiomagIKQTG #TTKXQ G RTQUGIWKOGPVQ C RKGFK EKTEC OKPWVK RGT KN sentiero detto â&#x20AC;&#x153;la via dellâ&#x20AC;&#x2122;amoreâ&#x20AC;?, tratto costruito durante lo scavo delle gallerie ferroviarie tra Manarola e Riomaggiore ma diventato famoso per posizione panoramica a picco sul mare che suggeriva impagabili momenti romantici (ingresso da pagare in loco). Arrivo a Manarola e proseguimento in battello per Vernazza: â&#x20AC;&#x153;il borgo piĂš coloratoâ&#x20AC;?. Sbarco e tempo a disposizione prima di proseguire, sempre in battello, Ć&#x201A;PQ C /QPVGTQUUQ #TTKXQ G RTCP\Q 6GORQ NKDGTQ KP SWGUVQ borgo medievale, il piĂš esteso di tutte le Cinque Terre. Rientro in treno a la Spezia e poi in pullman in albergo.

3° giorno: esc. Lucca e la Garfagnana.

Mezza pensione. Giornata di escursione con guida. Partenza per Lucca, la â&#x20AC;&#x153;cittĂ delle cento chieseâ&#x20AC;?, interessante per NC UWC EKPVC OWTCTKC FGN :8 :8++ UGEQNQ WPC FGNNG OGINKQ conservate in Europa. Visita del centro storico monumentale, rimasto pressochè intatto nel suo aspetto originario. Al termine proseguimento per le montagne della Garfagnana risalendo la vallata del Serchio: Borgo a Mozzano con il suo famoso â&#x20AC;&#x153;ponte del diavoloâ&#x20AC;?; Barga, fresca localitĂ di villeggiatura e attivo centro agricolo. Pranzo. Nel pomeriggio si prosegue con la visita di Castelnuovo Garfagnana e la sua rocca. Rientro in riviera.

4° giorno: Rapallo - Genova.

Colazione. Partenza per Rapallo e sosta per una passeggiata sul lungomare. Proseguimento per Genova e allâ&#x20AC;&#x2122;arrivo pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita con guida della cittĂ soprannominata â&#x20AC;&#x153;la Superbaâ&#x20AC;?, una delle nostre storiche repubbliche marinare. Al termine proseguimento per il rientro.

INFO CAMERE TRIPLE Camere triple non disponibili.

TURISMO ITALIA LIGURIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â&#x201A;Ź 550,00 quota individuale di gestione pratica: â&#x201A;Ź 35,00 supplemento: camera singola â&#x201A;Ź 100,00

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma Alloggio in albergo di 3 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 4° giorno - Visite ed escursioni con guide locali come da programma - Ingresso ai musei del castello di Compiano - Trasporto in battello alle Cinque Terre - Biglietto ferroviario di 2a classe Monterosso/ La Spezia - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance. Ă&#x2C6; necessario un documento dâ&#x20AC;&#x2122;identitĂ valido.

>TOSCANA Con la bella Val dâ&#x20AC;&#x2122;Elsa e la valle del Chianti.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

5 giorni (4 notti) MercoledĂŹ/Domenica TNA/1 TNA/2 TNA/3

1/5 maggio 19/23 giugno 12/16 agosto LunedĂŹ/VenerdĂŹ

1° giorno: Lucca - Montecatini Terme.

Al mattino partenza in pullman per Lucca, la â&#x20AC;&#x153;cittĂ delle cento chieseâ&#x20AC;?, interessante per la sua intatta cinta muraria del :8 :8++ UGEQNQ WPC FGNNG OGINKQ EQPUGTXCVG KP 'WTQRC #TTKXQ per il pranzo. Nel pomeriggio visita guidata del centro storico monumentale, rimasto pressochè intatto nel suo aspetto originario. Proseguimento per Montecatini Terme. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Montecatini - Firenze - Tavernelle Val di Pesa (o dintorni).

Colazione. Si raggiunge Firenze per la visita con guida. Percorso tutto pedonale da Santa Maria Novella al Duomo di Santa Maria del Fiore con accanto il campanile di Giotto e il Battistero. Pranzo. Nel pomeriggio piazza Signoria, il Ponte Vecchio e la chiesa di Santa Croce. Proseguimento per Tavernelle Val di Pesa. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: esc. Abbazia di Montegalgano e Siena.

Mezza pensione in albergo. Partenza per il complesso monumentale di San Galgano, breve visita e proseguimento per Siena famosa in tutto il mondo per il suo Palio. Pranzo. Nel pomeriggio visita guidata dalla Piazza del Campo, al Duomo e Battistero, al museo del Palio.

4° giorno: esc. San Gimignano e Volterra.

Mezza pensione in albergo. Giornata di escursione con guida. Visita di San Gimignano, la â&#x20AC;&#x153;cittĂ delle cento torriâ&#x20AC;?, dichiarata Patrimonio dellâ&#x20AC;&#x2122;UmanitĂ dallâ&#x20AC;&#x2122;Unesco. Pranzo. In seguito visita di Volterra dal passato etrusco e medievale.

5° giorno: Tavernelle Val di Pesa (o dintorni) - Valle del Chianti.

Colazione. Escursione panoramica con guida attraverso la valle del Chianti, da sempre considerata il cuore della Toscana e famosa in tutto il mondo per i rinomati vini. Piccolo aperitivo con assaggio di prodotti locali in ambiente tipico a Greve in Chianti. Pranzo. Nel pomeriggio partenza per il rientro.

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma Alloggio in alberghi di 3 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Vitto dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 5° giorno Visite ed escursioni con guide locali come da programma - aperitivo con prodotti locali - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance. Ă&#x2C6; necessario un documento dâ&#x20AC;&#x2122;identitĂ valido.

TURISMO ITALIA

TOSCANA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â&#x201A;Ź 695,00 quota individuale di gestione pratica: â&#x201A;Ź 35,00 supplemento: camera singola â&#x201A;Ź 110,00 riduzione: terzo letto adulti â&#x201A;Ź 20,00

>UMBRIA Il cuore verde dellâ&#x20AC;&#x2122;Italia, dove arte e spiritualitĂ compongono unâ&#x20AC;&#x2122;unica sinfonia.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

4 giorni (3 notti) LunedĂŹ/GiovedĂŹ UMB/1 UMB/2 UMB/3

8/11 aprile 24/27 giugno 9/12 settembre

1° giorno: Pergine Valdarno - Perugia - Assisi.

Al mattino partenza in pullman per lâ&#x20AC;&#x2122;Umbria. Sosta a Pergine Valdarno per il pranzo. Proseguimento per Perugia, capoluogo dellâ&#x20AC;&#x2122;Umbria. Visita con guida nel centro storico: Piazza IV Novembre, Fontana Maggiore, Cattedrale, Palazzo dei Priori, Galleria Nazionale dellâ&#x20AC;&#x2122;Umbria (esterno), la Rocca Paolina. Continuazione per Assisi. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: esc. Gubbio.

Pensione completa. Giornata di visite con guida. Mattina dedicata ad Assisi: basilica di Santa Chiara, piazza del Comune e basilica di San Francesco. Nel pomeriggio escursione a )WDDKQ WPC FGNNG EKVVÂź WODTG RKĂ&#x2022; UEGPQITCĆ&#x201A;EJG 3° giorno: esc. Spello - Spoleto - Todi.

Mezza pensione in albergo. Giornata di escursione con guida. Prima sosta a Spello: dalla Porta Consolare si entra in cittĂ per la visita della chiesa di Santa Maria Maggiore, Piazza della Repubblica con il Palazzo Comunale e Porta Venere.

Partenza per Spoleto, celebre per il Festival dei due Mondi e per il Ponte delle Torri. Pranzo. Continuazione per Todi, altra cittĂ medievale ricca di importanti chiese come la chiesa di San Fortunato e la chiesa di Santa Maria della Consolazione e di austeri palazzi come il Palazzo dei Priori ed il Palazzo del PodestĂ .

4° giorno: Assisi - Città della Pieve.

Colazione. Partenza per CittĂ della Pieve: visita libera del centro storico e pranzo. Proseguimento per il rientro.

TURISMO ITALIA UMBRIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â&#x201A;Ź 495,00 quota individuale di gestione pratica: â&#x201A;Ź 35,00 supplemento: camera singola â&#x201A;Ź 100,00 riduzione: terzo letto â&#x201A;Ź 20,00

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma - Alloggio in albergo 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 4° giorno - Visite con guida come da programma - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance. Ă&#x2C6; necessario un documento di identitĂ valido.

>LAZIO Nel Lazio, con la Riviera di Ulisse e il Parco del Circeo.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

5 giorni (4 notti) MercoledĂŹ/Domenica CFO/1 CFO/2 CFO/3

22/26 maggio 12/16 giugno 14/18 settembre Sabato/MercoledĂŹ

1° giorno: Anagni - Formia.

Al mattino partenza in pullman per Chiusi. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Anagni e visita della cittadina FGVVC pECRKVCNG RQPVKĆ&#x201A;EKCq CTTQEECVC UW WPQ URGTQPG G dominante la valle del Sacco, con la Cattedrale, uno dei piĂš UKIPKĆ&#x201A;ECVKXK GFKĆ&#x201A;EK FK CTVG TQOCPKEC PGN .C\KQ +P UGTCVC CTTKXQ nel golfo di Gaeta. Sistemazione in albergo a Formia: cena e pernottamento.

2° giorno: esc. Isola di Ponza.

Mezza pensione in albergo. Dal porto di Terracina partenza in aliscafo (o in traghetto in caso di condizioni marine avverse) per lâ&#x20AC;&#x2122;isola di Ponza. Arrivo sullâ&#x20AC;&#x2122;isola e visita con guida del EGPVTQ IKÂź CDKVCVQ KP GRQEC TQOCPC FKURQUVQ CF CPĆ&#x201A;VGCVTQ intorno al porto, sulla costa orientale. Giro in pullman locale alla scoperta degli innumerevoli scorci panoramici. Pranzo.

Pomeriggio libero per ammirare le bellezze paesaggistiche che offre Ponza.

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma Alloggio in albergo 3 stelle sup. in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 5° giorno - Bevande ai pasti - Visite ed escursioni come da programma - Guida locale dal 2° al 5° giorno - Passaggio in aliscafo (o traghetto) per/da Ponza - Minibus a Ponza - Audioriceventi Vox Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance. Ă&#x2C6; necessario un documento di identitĂ valido.

3° giorno: esc. Gaeta e Sperlonga.

Pensione completa. Mattinata dedicata alla visita con guida di Gaeta. Sosta al centro storico, con il quartiere medievale di Santâ&#x20AC;&#x2122; Erasmo che conserva numerosi e notevoli monumenti a testimonianza del suo glorioso passato. Si continua per il santuario della SS. TrinitĂ , meglio noto come â&#x20AC;&#x153;della Montagna Spaccataâ&#x20AC;? a causa della suggestiva fenditura della roccia a precipizio sul mare che ha dato origine al culto religioso. Pomeriggio dedicato alla visita con guida di Sperlonga, villaggio arroccato sulla collina con viuzze strette che scendono a mare sulle spiagge di levante e di ponente.

4° giorno: esc. Abbazia di Fossanova e Parco del Circeo.

Mezza pensione in albergo. Al mattino visita con guida dellâ&#x20AC;&#x2122;abbazia di Fossanova. Fondata dai Benedettini fu in seguito concessa ai Cistercensi che, per risanare la zona paludosa, scavarono un canale, la â&#x20AC;&#x153;Fossa Novaâ&#x20AC;?. Pranzo.

Pomeriggio dedicato alla visita con guida del parco del Circeo, laddove si evidenziano le â&#x20AC;&#x153;Lestreâ&#x20AC;?, antiche capanne FGNNo#ITQ 2QPVKPQ WVKNK\\CVG RTKOC FGNNC DQPKĆ&#x201A;EC 2CUUGIIKCVC UWN NWPIQOCTG FK 5CDCWFKC EQP NG pFWPGq Ć&#x201A;PQ C TCIIKWPIGTG San Felice Circeo con la medievale Torre dei Templari, nella piazza centrale.

5° giorno: Formia - Alatri - Attigliano.

Colazione. Visita guidata di Alatri, antica sede vescovile, cittĂ medievale, racchiusa in un anello di mura poligonali con il centro storico dal fascino originale. Pranzo ad Attigliano e partenza per il rientro.

TURISMO ITALIA LAZIO

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â&#x201A;Ź 780,00 quota individuale di gestione pratica: â&#x201A;Ź 35,00 supplemento: camera singola â&#x201A;Ź 100,00 riduzione: terzo letto adulti â&#x201A;Ź 40,00 127

>ABRUZZO

Un vero e proprio scrigno di tesori italici di rara bellezza, dal Parco della Maiella al Gran Sasso dâ&#x20AC;&#x2122;Italia.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

5 giorni (4 notti) Sabato/MercoledĂŹ ABZ/1 ABZ/2 ABZ/3

1/5 giugno 6/10 luglio 24/28 agosto

1° giorno: Loreto - Celano.

Al mattino partenza in pullman per Loreto. Arrivo e pranzo in ristorante. Sosta al Santuario della Santa Casa. Proseguimento per Celano. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: esc. Sulmona, Parco della Maiella con Pescocostanzo, Altopiano delle Cinquemiglia.

Mezza pensione in albergo. Giornata di escursione con guida. Partenza per Sulmona, sita al centro della Valle Peligna G XKUKVC FGNNC EKVVCFKPC NC (QPVCPC FGN 8GEEJKQ 5CP 2CPĆ&#x201A;NQ e complesso dellâ&#x20AC;&#x2122;Annunziata. Sosta presso un antico conHGVVKĆ&#x201A;EKQ FGNNC EKVVÂź 2TCP\Q KP TKUVQTCPVG 2TQUGIWKOGPVQ RGT Pescocostanzo, paesino di montagna, attraverso il bosco di Santâ&#x20AC;&#x2122;Antonio. Visita della piazza Umberto con la sua graziosa fontana, il Palazzo Municipale con la trecentesca Torre con lâ&#x20AC;&#x2122;orologio, il Palazzo degli Asburgo e lâ&#x20AC;&#x2122;ex monastero di Santa 5EQNCUVKEC FKUGIPCVQ FCN HCOQUQ CTEJKVGVVQ FGN :8++ UGE %Qsimo Fanzago, oggi sede del Museo del Tombolo Pescolano; KPĆ&#x201A;PG NC %QNNGIKCVC FK 5CPVC /CTKC FGN %QNNG 4KGPVTQ KP CNDGTgo attraverso lo scenario del Piano delle Cinquemiglia.

TURISMO ITALIA ABRUZZO

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â&#x201A;Ź 710,00 quota individuale di gestione pratica: â&#x201A;Ź 35,00 supplemento: camera singola â&#x201A;Ź 90,00 riduzione: terzo letto â&#x201A;Ź 20,00

3° giorno: esc. Gran Sasso, Isola Gran Sasso.

Mezza pensione in albergo. Giornata di escursione con guiFC 2CTVGP\C RGT #UUGTIK FC FQXG KPK\KC NC UCNKVC CK OGVTK di Campo Imperatore, che offre uno splendido panorama sul )TCP 5CUUQ O G UWNNC /CKGNNC O 5K TCIIKWPIG Isola Gran Sasso e pranzo. Pomeriggio dedicato a Castelli con visita del caratteristico borgo rinomato per le sue ceramiche artistiche.

4° giorno: esc. Parco Nazionale dâ&#x20AC;&#x2122;Abruzzo con Pescasseroli, Scanno.

Mezza pensione in albergo. Giornata di escursione con guida. Partenza per Pescasseroli attraverso Pescina, allâ&#x20AC;&#x2122;interno del Parco Nazionale dâ&#x20AC;&#x2122;Abruzzo. Visita del Museo didattico e del piccolo zoo. Proseguimento per Scanno. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita del borgo e sosta alla Fabbrica del Pan dellâ&#x20AC;&#x2122;Orso e ad unâ&#x20AC;&#x2122;antica bottega orafa con strumenti QTKIKPCNK FGN n 2CUUGIIKCVC UWN .CIQ FK 5ECPPQ 5° giorno: Chieti.

Colazione. Partenza per Chieti e visita guidata della Cattedrale di San Giustino e del museo Archeologico che conserva, tra i reperti regionali, il Guerriero di Capestrano del VI secolo a.C. Pranzo. Partenza per il rientro.

INFO Lâ&#x20AC;&#x2122;escursione al Gran Sasso potrebbe essere sostituita con altra visita in caso di condizioni atmosferiche avverse.

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma Alloggio in albergo 4 stelle sup. in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 5° giorno - Bevande ai pasti - Visite ed escursioni come da programma - Guida locale dal 2° al 5° giorno - Audioriceventi Vox Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance. Ă&#x2C6; necessario un documento di identitĂ valido.

>BASILICATA I castelli di Federico II, le Dolomiti Lucane, i sassi di Matera, il ParcoNazionale del Pollino.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

7 giorni (6 notti) MercoledĂŹ/MartedĂŹ BAS/1 BAS/2 BAS/3

25 aprile/1 maggio GiovedĂŹ/MercoledĂŹ 5/11 giugno 14/20 agosto

1° giorno: Benevento.

Al mattino partenza in pullman per Benevento. Pranzo in ristorante lungo il percorso. Arrivo in serata a Benevento. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento. Â&#x152; IKQTPQ $GPGXGPVQ 8GPQUC /GNĆ&#x201A; /CVGTC Colazione. Giornata di visite con guida. Partenza per la visita di Venosa con lâ&#x20AC;&#x2122;abbazia prenormanna della TrinitĂ , il Parco Archeologico, la casa di Orazio, la cattedrale di S. Andrea, il Borgo Medievale ed il castello in Piazza Umberto I. Pran\Q KP TKUVQTCPVG 2TQUGIWKOGPVQ RGT /GNĆ&#x201A; KN EWK ECUVGNNQ HW la residenza preferita dellâ&#x20AC;&#x2122;imperatore svevo Federico Il. Continuazione per Lagopesole e visita della sontuosa dimora federiciana di origine normanna. Arrivo in serata a Matera.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento 3° giorno: Matera - esc. Murgia.

Mezza pensione in albergo. Giornata di visite con guida.

Dapprima visita di Matera, dichiarata Patrimonio mondiale dallâ&#x20AC;&#x2122;Unesco per lâ&#x20AC;&#x2122;unicitĂ dei Sassi, antichi rioni, le cui case sono state scavate nella roccia calcarea. Suggestive sono le cantine, le abitazioni, il frantoio, i vicinati. Pranzo. Visita esterPC FGN 2CNC\\Q .CPHTCPEJK G FGNNC %CVVGFTCNG FGN UGEQNQ :+++ GFKĆ&#x201A;ECVC UWNNG TQXKPG FGNNC TQOCPKEC EJKGUC FK 5CPVo'WUVCEJKQ Proseguimento verso la Murgia con il parco delle Chiese Rupestri, tra cui la Madonna delle Tre Porte e le annesse Grotte Naturali preistoriche. Visita al piĂš antico sistema di decantazione dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua piovana e del museo Ridola con reperti risalenti alla preistoria ed alla Magna Grecia.

4° giorno: esc. Dolomiti Lucane.

Colazione. Giornata di escursione con guida. Sosta nellâ&#x20AC;&#x2122;area delle spettacolari Dolomiti Lucane, con le guglie rocciose dalle forme piĂš strane. Visita del caratteristico borgo di PieVTCRGTVQUC KN EQOWPG RKĂ&#x2022; GNGXCVQ FGNNC $CUKNKECVC O FC dove la vista spazia su uno scenario di incomparabile bellez\C Ć&#x201A;PQ C %CUVGNOG\\CPQ PGN EWQTG FGN 2CTEQ FK )CNNKRQNK %Qgnato, e alle Dolomiti Lucane. Proseguimento per Tricarico.

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma Alloggio in alberghi di 4 stelle, 3 stelle a Rotonda, in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 7° giorno con sviluppo gastronomico itinerante - Bevande ai pasti - Visite ed escursioni come da programma - Guida locale dal 2° al 6° giorno - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Pranzo in ristorante. Visita del centro di origine greca, ricco di monumenti e proseguimento per Montescaglioso da cui si gode un ampio panorama sulle Gravine. Visita alla Abbazia di San Michele Arcangelo.

5° giorno: Matera - Metaponto - Rotonda - esc. Parco Nazionale del Pollino.

Colazione. Partenza per la visita al Parco Archeologico ed al Museo di Metaponto. Percorrendo la strada Sinnica si raggiunge Rotonda, nel cuore del Parco del Pollino. Sistemazione in albergo e pranzo. Nel pomeriggio breve passeggiata PGN RCTEQ .WPIQ KN RGTEQTUQ UK RQUUQPQ QUUGTXCTG NG Ć&#x201A;QTKVWre di crocus, scille, asfodeli, narcisi, tane e tracce di piccoli mammiferi, gheppi e corvi imperiali, i fenomeni del carsismo, K ITCPFKQUK DQUEJK FK HCIIKQ GF KPĆ&#x201A;PG CTTKXCVK CN $GNXGFGTG del Malvento i famosi â&#x20AC;&#x2DC;Pini Loricatiâ&#x20AC;&#x2122;. Da questa terrazza che si affaccia sulla Calabria, si possono ammirare i Monti dellâ&#x20AC;&#x2122;Orsomarso, il golfo di Sibari con il mare Ionio. Cena e pernottamento.

6° giorno: Rotonda - Maratea - Volla (o dintorni).

Colazione. Visita di Maratea e salita al monte San Biagio, sul quale svetta lâ&#x20AC;&#x2122;alta statua del Cristo Redentore e dal quale si gode un ampio panorama. Ridiscesa verso la zona marina e pranzo in ristorante. Partenza per Volla. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

7° giorno: Volla (o dintorni) - Chiusi.

Colazione. Partenza per Chiusi: pranzo. Continuazione per il rientro.

TURISMO ITALIA BASILICATA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â&#x201A;Ź 1040,00 quota individuale di gestione pratica: â&#x201A;Ź 35,00 supplemento: camera singola â&#x201A;Ź 200,00 riduzione: terzo letto adulti â&#x201A;Ź 30,00

Ă&#x2C6; necessario un documento dâ&#x20AC;&#x2122;identitĂ valido.

129

>COSTIERA AMALFITANA Sospesa tra cielo e mare, unita a siti di eccellenza come Pompei e Caserta.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

5 giorni (4 notti) MartedĂŹ/Sabato NPL/1 NPL/2 NPL/3 NPL/4

30 aprile/4 maggio 28 maggio/1 giugno 27/31 agosto 10/14 settembre

1° giorno: Costiera Sorrentina.

Al mattino partenza in pullman per la Costiera Sorrentina con sosta per il pranzo lungo il percorso. Arrivo in serata. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento. Â&#x152; IKQTPQ GUE %QUVKGTC #OCNĆ&#x201A;VCPC Mezza pensione in albergo. Escursione guidata lungo la CoUVKGTC #OCNĆ&#x201A;VCPC EQP UQUVG PGK RWPVK RCTVKEQNCTOGPVG RCPQTCOKEK G KPVGTGUUCPVK #TTKXQ CF #OCNĆ&#x201A; NC INQTKQUC CPVKEC 4GRWDDNKEC /CTKCPC 2TCP\Q 8KUKVC FGN &WQOQ EQP NC UEGPQITCĆ&#x201A;EC scalinata di accesso e tempo libero.

3° giorno: esc. Pompei e Napoli.

Mezza pensione in albergo. Al mattino visita guidata degli UECXK FK 2QORGK UGRQNVC FCNNoGTW\KQPG FGN 8GUWXKQ PGN F % Sosta al Santuario della Madonna del Rosario. Pranzo. Nel pomeriggio giro panoramico con guida di Napoli, per ammirare gli scorci piĂš belli della cittĂ partenopea.

4° giorno: esc. Capri.

Mezza pensione in albergo. Giornata dedicata allâ&#x20AC;&#x2122;escursione con guida allâ&#x20AC;&#x2122;isola di Capri che si raggiunge in aliscafo (o in traghetto in caso di condizioni marine avverse). Giro in minibus con soste a Capri e Anacapri. Pranzo.

5° giorno: Costiera Sorrentina - Caserta.

Colazione. Si raggiunge Caserta per la visita con guida della celebre Reggia borbonica. Partenza per il rientro con sosta per il pranzo lungo il percorso.

TURISMO ITALIA

COSTIERA AMALFITANA QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â&#x201A;Ź 690,00 quota individuale di gestione pratica: â&#x201A;Ź 35,00 supplemento: camera singola â&#x201A;Ź 130,00 riduzione: terzo letto â&#x201A;Ź 20,00

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma - Alloggio in albergo di 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 5° giorno - Visite con guide locali dal 2° al 5° giorno come da programma - Passaggio in aliscafo (o traghetto) per/da Capri e giro isola in minibus - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance. Ă&#x2C6; necessario un documento di identitĂ valido.

>CILENTO NOVITĂ&#x20AC; .C .WECPKC QEEKFGPVCNG VTC K )QNĆ&#x201A; FK 5CNGTPQ G FK 2QNKECUVTQ con il Parco Nazionale del Cilento e i templi di Paestum.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

5 giorni (4 notti) MercoledĂŹ/Domenica CIL/1 CIL/2 CIL/3 CIL/4

1/5 aprile LunedĂŹ/VenerdĂŹ 1/5 maggio 12/16 giugno 11/15 settembre

1° giorno: Salerno.

Al mattino partenza in pullman per Salerno. Pranzo libero lungo il percorso. Arrivo in serata. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: esc. Parco Nazionale del Cilento.

Mezza pensione in albergo. Giornata dedicata alla visita con guida del Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano, istituKVQ PGN TKGPVTCPQ PGNNoCTGC RTQVGVVC EKTEC GVVCTK FK VGTTKVQTKQ EQOWPKVÂź OQPVCPG G EQOWPK GF Ă&#x201E; FKEJKCTCVQ dallâ&#x20AC;&#x2122;Unesco Patrimonio dellâ&#x20AC;&#x2122;UmanitĂ . Pranzo a Vallo della Lucania, il centro piĂš importante dellâ&#x20AC;&#x2122;area.

3° giorno: esc. Paestum e Agropoli.

Mezza pensione in albergo. Si raggiunge Paestum per la visita con guida dellâ&#x20AC;&#x2122;area archeologica con importanti monumenti di etĂ imperiale. Pranzo. Nel pomeriggio visita di Agropoli, nellâ&#x20AC;&#x2122;alto Cilento. A questo interessante borgo stoTKEQ EQPUGTXCVQ GPVTQ OWTC FKHGPUKXG FGN n UK CEEGFG C piedi tramite una caratteristica salita a gradoni larghi e bassi, uno dei rari esempi di questo genere sopravissuto sino ad oggi.

4° giorno: esc. Certosa di Padula.

Mezza pensione in albergo. Escursione a Padula, nel Vallo di Diano, dove si trova la certosa di San Lorenzo fondata nel n WPQ FGK RKĂ&#x2022; ITCPFK EQORNGUUK OQPCUVKEK Fo'WTQRC G NC piĂš grande e famosa Certosa dâ&#x20AC;&#x2122;Italia. Oggi essa ospita il museo Archeologico della Lucania Occidentale e interventi paesaggistici realizzati nellâ&#x20AC;&#x2122;ambito della manifestazione â&#x20AC;&#x153;Ortus Artisâ&#x20AC;? ed una vastissima collezione dâ&#x20AC;&#x2122;arte contemporanea.

Visita guidata e pranzo in agriturismo. Rientro a Salerno e tempo libero.

5° giorno: Salerno.

Colazione e partenza per il rientro con sosta per il pranzo lungo il percorso.

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma Alloggio in albergo 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno al pranzo del 5° giorno - Visite ed escursioni come da programma - Guida locale dal 2° al 4° giorno - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

TURISMO ITALIA

CILENTO

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â&#x201A;Ź 750,00 quota individuale di gestione pratica: â&#x201A;Ź 35,00 supplemento: camera singola â&#x201A;Ź 170,00

Ă&#x2C6; necessario un documento dâ&#x20AC;&#x2122;identitĂ valido.

131

>SALENTO

NOVITĂ&#x20AC; Terra tra due mari da Brindisi a Lecce, da Santa Maria di Leuca a Taranto.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

7 giorni (6 notti) LunedĂŹ/Domenica SAL/1 SAL/2 SAL/3 SAL/4

22/28 aprile 27 maggio/2 giugno 26 agosto/1 settembre 2/8 settembre

1° giorno: Porto Recanati - Termoli (o dintorni).

Al mattino partenza in pullman per Porto Recanati. Pranzo.

Continuazione del viaggio ed arrivo a Termoli (o dintorni).

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Termoli - Castel del Monte - Matera.

Colazione. Partenza per Castel del Monte, nel cuore del Parco Nazionale della Murgia, dove si visita il castello federiciano dalla caratteristica pianta ottagonale. Pranzo. Proseguimento per la visita di Matera dichiarata Patrimonio mondiale dallâ&#x20AC;&#x2122;Unesco per lâ&#x20AC;&#x2122;unicitĂ dei Sassi, antichi rioni, le cui case sono state scavate nella roccia calcarea. Suggestive sono le cantine, le abitazioni, il frantoio, i vicinati. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: Matera - Lecce.

Colazione. Partenza per Lecce. Sistemazione in albergo e pranzo. Pomeriggio dedicato alla visita della cittĂ , capoluogo del Salento, una delle piĂš importanti cittĂ barocche italiane per la basilica di Santa Croce, il chiostro del convento dei Celestini, il duomo con lâ&#x20AC;&#x2122;attiguo palazzo vescovile e il 5GOKPCTKQ NC /CFQPPC FGINK #PIGNK G KPĆ&#x201A;PG KN VGCVTQ G NoCPĆ&#x201A;VGCVTQ TQOCPK %GPC G RGTPQVVCOGPVQ 4° giorno: esc. nel cuore del Salento: Gallipoli - Santa Maria di Leuca.

Mezza pensione in albergo. Partenza per la piccola penisola

TURISMO ITALIA SALENTO

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â&#x201A;Ź 1090,00 quota individuale di gestione pratica: â&#x201A;Ź 35,00 supplemento: camera singola â&#x201A;Ź 190,00 riduzione: terzo letto â&#x201A;Ź 30,00

ove sorge Gallipoli, la â&#x20AC;&#x153;cittĂ bellaâ&#x20AC;? dei Greci con la Fontana ellenistica, il Castello e la cattedrale barocca di Santâ&#x20AC;&#x2122;Agata.

Al termine visita del Frantoio Ipogeo di Palazzo Granafei, una suggestiva struttura interamente scavata a mano nella pietra NQECNG OS FK UQVVGTTCPGK FQXG UQPQ CPEQTC RTGUGPVK le originali attrezzature usate per la produzione dellâ&#x20AC;&#x2122;olio NCORCPVG PGN HTCPVQKQ FGN 2TCP\Q .CUEKCVC )CNNKRQNK UK scende verso la punta meridionale del Salento sino a Santa Maria di Leuca con il suo santuario. Sosta. Risalendo la costa orientale del Salento si raggiunge Castro Marina nei cui pressi si trova la grotta Zinzulusa, la piĂš interessante tra le caverne marine della Puglia.

5° giorno: Lecce - Brindisi - Ostuni - Alberobello.

Colazione. Partenza per Brindisi, detta la â&#x20AC;&#x153;Porta del Salentoâ&#x20AC;?.

Visita della piazza del Duomo con la bella Cattedrale di fondazione romanica, la scalinata Virgiliana e lâ&#x20AC;&#x2122;adiacente area monumentale romana con le famose colonne, il tempietto di San Giovanni al Sepolcro e il Castello Svevo (esterni). Pranzo.

Continuazione per Ostuni, pittoresco borgo tutto bianco di notevole pregio ambientale racchiuso entro mura medievali.

Visita e proseguimento per Locorotondo ed Alberobello: passeggiata tra le vie in mezzo ai famosi Trulli. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Alberobello - Castellana - Vasto.

Colazione. Partenza per la visita alle grotte di Castellana, il completo speleologico piĂš grandioso dâ&#x20AC;&#x2122;Italia con splendide concrezioni stalattitiche e stalagmitiche. Pranzo.

Continuazione per Vasto. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

7° giorno: Vasto - Loreto.

Colazione. Partenza per Loreto. Visita libera della basilica e pranzo in agriturismo. Continuazione per il rientro.

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma - Alloggio in alberghi di 4 stelle, 3 stelle a Termoli o dintorni e a Matera in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 7° giorno con sviluppo gastronomico itinerante - Bevande ai pasti - Visite ed escursioni con guida dal 2° al 6° giorno come da programma - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance. Ă&#x2C6; necessario un documento dâ&#x20AC;&#x2122;identitĂ valido.

>SICILIA

Da est ad ovest, da Catania a Palermo, storia e natura di unâ&#x20AC;&#x2122;isola unica. voli di linea da Milano e altri vettori Iata 8 giorni (7 notti) LunedĂŹ/LunedĂŹ SIA/1 SIA/2 SIA/3 SIA/4 SIA/5 SIA/6

22/29 aprile 6/13 maggio 27 maggio/3 giugno 26 agosto/2 settembre 16/23 settembre 7/14 ottobre

1° giorno: Catania - Acireale.

Arrivo in aeroporto a Catania e pranzo libero. Nel pomeriggio visita con guida di Catania. Trasferimento ad Acireale lungo la riviera dei Ciclopi con i caratteristici faraglioni. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: esc. Etna e Taormina.

Mezza pensione in albergo. Al mattino escursione sullâ&#x20AC;&#x2122;Etna, il XWNECPQ CVVKXQ RKĂ&#x2022; CNVQ Fo'WTQRC CTTKXCPFQ Ć&#x201A;PQ C SWQVC metri. Pranzo. Visita con guida di Taormina, cittĂ celebrata da scrittori e artisti per il famoso teatro costruito dai greci che fondarono la cittĂ .

3° giorno: Acireale - Siracusa - Noto - Caltagirone.

Colazione. Partenza per Siracusa. Visita con guida della zona archeologica con il teatro e le Latomie. Pranzo sullâ&#x20AC;&#x2122;isola dellâ&#x20AC;&#x2122;Ortigia. Proseguimento per Noto, â&#x20AC;&#x153;il giardino di pietraâ&#x20AC;?, esempio di urbanistica barocca in Sicilia: visita con guida.

Continuazione per Caltagirone. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica per Catania e da Palermo con voli di linea - Tasse aeroportuali â&#x201A;Ź 120,00 - Trasferimenti in pullman da/per gli aeroporti in Sicilia - Alloggio in alberghi di 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia Pensione completa dalla cena del 1° giorno al pranzo dellâ&#x20AC;&#x2122;8° giorno - Visite ed escursioni in pullman c ome da programma - Guide a Catania, Taormina, Noto, Siracusa, Piazza Armerina, Agrigento, Selinunte, Segesta, Trapani, Palermo, Monreale - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance. Ă&#x2C6; necessario un documento dâ&#x20AC;&#x2122;identitĂ valido.

4° giorno: Caltagirone - Piazza Armerina - Agrigento.

Colazione. Partenza per Piazza Armerina per la visita con guida ai mosaici della villa romana del Casale. Continuazione per Agrigento e sosta per il pranzo lungo il percorso. Nel pomeriggio visita con guida della Valle dei Templi, con il tempio della Concordia ed il tempio dei Dioscuri. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Selinunte - Segesta - Trapani.

Colazione. Visita con guida dei parchi archeologici di Selinunte, primo per grandezza in Europa, e di Segesta con il tempio dorico meglio conservato della Sicilia. Pranzo lungo il percorso. Arrivo a Trapani in serata. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Trapani - Palermo.

Colazione. Al mattino visita guidata di Trapani e del suggestivo paesaggio delle vicine saline con i mulini a vento. Pranzo allâ&#x20AC;&#x2122;interno di un mulino. Nel pomeriggio passeggiata per le vie del borgo medievale di Erice e continuazione per Palermo. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

7° giorno: esc. Monreale.

Mezza pensione in albergo. Giornata dedicata alla visita con guida di Palermo, la cittĂ capoluogo che vede il massimo splendore nella corte di Federico II e il piĂš alto esempio artistico nella celebre cappella Palatina. Escursione a Monreale per la visita con guida del duomo e del chiostro dei benedettini, famosi per i mosaici policromi e per le architetture in stile arabo-normanno.

8° giorno: Palermo.

Colazione e pranzo. In mattinata salita sul monte Pellegrino per la visita del santuario di Santa Rosalia, Patrona della cittĂ , abbarbicato alla roccia. Sosta a Mondello per una passeggiata sul lungomare. Tempo a disposizione. Trasferimento in aeroporto per il rientro.

TURISMO ITALIA

SICILIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â&#x201A;Ź 1240,00 quota individuale di gestione pratica: â&#x201A;Ź 35,00 supplementi: camera singola â&#x201A;Ź 200,00 alta stagione aprile, agosto e SIA/3 â&#x201A;Ź 60,00 riduzione: terzo letto adulti â&#x201A;Ź 30,00 133

>GUSSAGO (BRESCIA) - VILLA PACE

Villa Pace è una casa di spiritualitĂ , animata dallâ&#x20AC;&#x2122;Azione Cattolica di Brescia. Promuove ritiri e esercizi spirituali, incontri biblici e di studio aperti a tutti. Cura proposte formative con attenzione privilegiata alla vocazione laicale. Ă&#x2C6; aperta a incontri educativi di giovani, adolescenti, ragazzi.

Offre accoglienza a gruppi parrocchiali e associativi, a comunitĂ e movimenti per appuntamenti formativi propri. Ă&#x2C6; disponibile anche per corsi di aggiornamento e stage.

Villa Pace si presenta come una casa padronale settecentesca, oggi interamente restaurata, nel comune di Gussago in provincia di Brescia, inserito nella zona collinare della (TCPEKCEQTVC *C ECOGTG PGNNC OCIIKQT RCTVG C FWG NGVVK con servizi privati. Due camere sono dedicate allâ&#x20AC;&#x2122;accoglienza di ospiti diversamente abili. Il territorio in cui è collocata la Casa è ricco di storia e di cultura. Oltre allâ&#x20AC;&#x2122;antico nucleo Benedettino di Santa Giulia nel centro storico di Brescia la Franciacorta offre possibilitĂ di visite ad abbazie, monasteri e santuari. I monumenti piĂš pregevoli sono: il santuario della Madonna della Stella in territorio di Gussago, assai caro a Papa Paolo VI; lâ&#x20AC;&#x2122;abbazia benedettina di San Nicola di Rodengo custodita dai monaci di Monte Oliveto Maggiore (Olivetani); in Provaglio dâ&#x20AC;&#x2122;Iseo lâ&#x20AC;&#x2122;antico monastero cluniacense di San Pietro in Lamosa; ad Adro il santuario della Madonna della Neve.

CASE DIOCESANE GUSSAGO

QUOTA PER PERSONA AL GIORNO FCN Â&#x152; IGPPCKQ CN FKEGODTG pernottamento e colazione in doppia standard: â&#x201A;Ź 35,00 mezza pensione in doppia standard â&#x201A;Ź 42,00 pensione completa in doppia standard â&#x201A;Ź 51,00 quota forfettaria di gestione pratica: â&#x201A;Ź 35,00 a camera supplemento: camera singola â&#x201A;Ź 9,00

>BRESCIA CENTRO PASTORALE PAOLO VI

Il Centro Pastorale Paolo VI si trova nel centro storico di Brescia e ha al suo interno un parco con alberi secolari e IKCTFKPQ FK OS .C UVTWVVWTC TKEGVVKXC EQPKWIC NoKORTQPVC UVQTKEC FGN RCNC\\Q EQP NC EQTVGUKC FGN UGTXK\KQ NoGHĆ&#x201A;EKGP\C EQP la sobrietĂ , lâ&#x20AC;&#x2122;ospitalitĂ con la riservatezza. Il Centro Paolo VI non è un albergo tout court ma un ambiente ospitale che FKURQPG FK ECOGTG RQUVK TKUVQTCPVG 0QP UQNQ 2GT i momenti di raccoglimento e celebrazioni religiose ci sono una chiesa interna, una cripta e una cappella.

Il Centro Paolo VI dispone anche di ampio parcheggio KPVGTPQ ITCVWKVQ EQP RQUVK CWVQ Ć&#x201A;PQ CF GUCWTKOGPVQ Le camere. Standard, comfort, superior, suite, monolocali e ECOGTG RGT FKUCDKNK NQPVCPQ FCK TWOQTK FGN VTCHĆ&#x201A;EQ %COGTG singole, doppie o triple con servizi privati e telefono, tv (solo comfort, superior e monolocali) e aria condizionata (solo superior e monolocali). Tutte le strutture non presentano barriere architettoniche per i disabili e il Centro offre alloggi dedicati.

Il ristorante. Colazioni, pranzi, cene, coffee-break, aperitivi, brunch e buffet serviti presso il ristorante, o allâ&#x20AC;&#x2122;aperto oppure in veranda.

CASE DIOCESANE QUOTA PER PERSONA AL GIORNO CON COLAZIONE FCN Â&#x152; IGPPCKQ CN FKEGODTG camera singola standard â&#x201A;Ź 60,00 camera singola confort â&#x201A;Ź 80,00 camera singola superior â&#x201A;Ź 95,00 camera doppia standard â&#x201A;Ź 40,00 camera doppia confort â&#x201A;Ź 52,50 camera doppia superior â&#x201A;Ź 65,00

BRESCIA

quota forfettaria di gestione pratica: â&#x201A;Ź 35,00 a camera supplementi: camera doppia uso singola â&#x201A;Ź 10,00 mezza pensione â&#x201A;Ź 15,00 pensione completa â&#x201A;Ź 20,00 riduzioni: DCODKPK CPPK KP ECOGTC EQP CFWNVK )4#6+5 DCODKPK FC C CPPK Parcheggio interno gratuito.

135

SCHEDA TECNICA INFO

Organizzazione Tecnica Brevivet S.p.A. Brescia.

Autorizzazione provinciale n. 1677 del 13 giugno 2005.

Brevivet SpA ha stipulato, ai sensi dell’art. 50 del Codice del Turismo (D.Lgs. n. 79 del 23 Maggio 2011) la polizza n. 407268 per la Responsabilità Civile Professionale con la Compagnia Unipol Assicurazioni S.p.A. n. 4072686 per un massimale di € 2.065.828,00. A maggior tutela del turista Brevivet ha inoltre stipulato con la medesima Compagnia di Assicurazione una polizza con la quale il massimale viene elevato a € 33.500.000,00.

Il presente catalogo è valido dal 1° febbraio 2013 al 31 dicembre 2013.

La diffusione del catalogo è dal 1° febbraio 2013.

Le quote sono calcolate in base ai costi in vigore al 24 gennaio 2013.

Pellegrinaggi e Turismo 2013 I nostri pellegrinaggi si avvalgono della collaborazione di un assistente spiriÌÕ> i V i Û «>À iÀD `i à } wV>Ì Ài } à `i > iÌ> «ÀiÃVi Ì>° /ÕÌÌ «i legrinaggi prevedono la celebrazione della Santa Messa durante l’itinerario, tenendo conto però delle caratteristiche dei luoghi che si andranno a visitare e della cultura locale. Per alcuni programmi la Santa Messa sarà quotidiana (es.

Lourdes, Fatima, Terra Santa); per altri si potrà partecipare ad alcuni momenti religiosi.

Negli itinerari turistici è prevista la presenza di un nostro accompagnatore.

Nei giorni festivi, dove possibile, verrà data opportunità di partecipare alla Santa Messa.

La formula “tutto compreso” Pensione completa, visite ed escursioni guidate, assistenza di un accompagnatore per tutta la durata del viaggio, assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e assicurazione spese di annullamento del viaggio, sono le voci che compongono il nostro modo di organizzare viaggi: è la formula “tutto compreso”.

Le quote non comprendono Salvo indicazioni diverse, le bevande, gli ingressi, gli extra personali, le mance e i trasferimenti da/per gli aeroporti in Italia non sono compresi nelle quote e sono a carico dei partecipanti.

Come iscriversi All’atto della prenotazione dovrà essere versata la quota individuale di gestione pratica di € 35,00 obbligatoria e non rimborsabile e dovrà essere corrisposto un acconto pari al 25% della quota di partecipazione. Il saldo dovrà essere versato 30 giorni prima della partenza, anche senza aver ricevuto la circolare informativa.

Minimo partecipanti Il minimo partecipanti necessario per l’esecuzione di ogni nostro itinerario è: 20 per i viaggi in aereo (con voli di linea) 30 per i viaggi in pullman 30 per i viaggi in treno salvo dove diversamente indicato. L’eventuale mancato raggiungimento del numero minimo necessario per effettuare il viaggio verrà comunicato almeno 20 giorni prima della partenza.

Quote e cambi I contratti con i fornitori di servizi per gli itinerari pubblicati su questo catalogo à ÃÌ>Ì `iw Ì ÕÀ >` iVViâ i `i i Ãi}Õi Ì `iÃÌ >â \ ƂÀ i >] à ÃÌ>Ì `iw Ì ÕÀ >` iVViâ i `i i Ãi}Õi Ì `iÃÌ >â \ ƂÀ i >] Giordania, Israele, Etiopia, dove è stato previsto un cambio 1 € = 1,33 USD; Scozia e Inghilterra al cambio 1 € = 0,84 GBP, Marocco al cambio 1 € = 11 Dinari marocchini, Svizzera al cambio 1 € = 1,24 CHF. L’Organizzatore si fa carico ` ÌÕÌÌi i ` vviÀi âi V i iÛi ÌÕ> i Ìi à « Ãà ÛiÀ wV>Ài w > >Ãà del 3% di variazione, non aumentando o riducendo alcuna quota di partecipazione. Per variazioni al di sopra del 3% l’Organizzatore potrebbe richiedere adeguamenti di prezzo corrispondenti all’intera variazione. Tali adeguamenti se superiori al 10% della quota, conferiscono al partecipante la facoltà di rece-

dere dal contratto ottenendo il rimborso integrale di tutte le somme versate, secondo le modalità indicate nelle “Condizioni generali’’. /QFKƂEJG FGNNoKVKPGTCTKQ Ì iÀ>À « ÃÃ iÃÃiÀi ` wV>Ì ] «iÀ iViÃÃ ÌD } ÃÌ V i° /ÕÌÌi i Û Ã te saranno comunque rispettate, seppur con ordine cronologico diverso da quanto appare in programma. In occasione di particolari ricorrenze, oppure secondo i giorni di partenza, l’ordine delle visite e dei servizi alberghieri può essere soggetto a qualche variazione, garantendo comunque il completo svolgimento del programma. /QFKƂEJG FGN RTG\\Q - Il prezzo comunicato alla conferma della prenotazione potrà essere modiwV>Ì w > Óä } À «ÀiVi`i Ì > `>Ì> `i > «>ÀÌi â> iÃV ÕÃ Û> i Ìi i V>Ã ` V>Ì `> ½>ÀÌ° n `i i ` â i iÀ> ° > ` wV> Ã>ÀD ÀiÃ> Ì> mediante comunicazione inviata in forma scritta entro il termine predetto.

- Trasporti. Per pacchetti descritti nel presente catalogo che comprendono voli di linea, le tariffe aeree e i costi dei trasporti inclusi nelle quotazioni sono quelli in vigore al 24 gennaio 2013, soggetti a riconferma e variazioni da parte dei vettori stessi anche senza alcun preavviso. Le tariffe prevedono classi di prenotazione dedicate, soggette a disponibilità limitata di posti. In caso di non confermabilità della classe di prenotazione dedicata, Brevivet, se disponibile, comunicherà il supplemento applicabile alla tariffa confermabile in classe ÃÕ«iÀ Ài° /> i ÃÕ«« i i Ì Ã>ÀD µÕ> Ì wV>Ì > > À V iÃÌ> ` «Ài Ì>â i° Per pacchetti che comprendono voli speciali il costo del carburante incide per il 20% sul prezzo della quota base di partecipazione. Esso è calcolato utilizzando il valore di 900 USD/tonnellata metrica al cambio di 1 € = 1,30 USD. La variazione percentuale tra il costo del carburante calcolato in Euro ai valori sopra riportati e il costo medio del carburante espresso in Euro del secondo mese antecedente la data di partenza secondo i valori ricavabili dal “jet fuel price monitor” del sito www.iata.org per il carburante e dal sito UIC Banca d’Italia http://uif.bancaditalia.it per il cambio €/USD, potrà dare luogo ad un >`i}Õ> i Ì `i «Àiââ ° > ` wV> Ã>ÀD V> V >Ì> >«« V> ` > Û>À >â i percentuale risultante alla summenzionata parte della quota base di partecipazione sulla quale il costo del carburante incide. ° °\ > ÌiÀ >Ì Û> ÀiÛ ÛiÌ À V i`iÀD Õ « ÀÌ wÃÃ ÕÀ L>Ãi > «>Vchetto acquistato, inferiore o al massimo uguale a quello che risulta dall’applicazione del criterio di calcolo indicato.

- Servizi a terra. Il costo dei servizi quotati in valuta estera incide per il 60% sul prezzo della quota base di partecipazione ed è calcolato utilizzando il tasso di cambio (vedi quote e cambi). La variazione percentuale tra tale tasso di cambio e quello medio del secondo mese antecedente quello della partenza, rilevabile dal sito UIC Banca d’Italia http://uif.bancaditalia.it potrà dare luogo >` Õ >`i}Õ> i Ì `i «Àiââ ° > ` wV> Ã>ÀD V> V >Ì> >«« V> ` > Û>riazione percentuale risultante alla summenzionata parte della quota base di partecipazione sulla quale il costo dei servizi incide. ° °\ > ÌiÀ >Ì Û> ÀiÛ ÛiÌ À V i`iÀD Õ « ÀÌ wÃÃ ÕÀ L>Ãi > «>Vchetto acquistato inferiore o al massimo uguale a quello che risulta dall’applicazione del criterio di calcolo indicato. Tali modalità di calcolo si applicheranno anche nel caso di gruppi precostituiti o viaggi “su misura” a meno che le stesse non vengano espressamente indicate in misura diversa nel contratto ad esse relativo.

- Diritti e tasse: saranno integralmente addebitate e accreditate da Brevivet le eventuali variazioni dei valori di diritti e tasse relative al pacchetto acquistato rispetto ai valori dei diritti e delle tasse applicabili allo stesso pacchetto alla data 24 gennaio 2013 (valore indicato per i viaggi con voli di linea ne “La quota comprende”).

Normativa p pullman Brevivet ha predisposto gli itinerari in pullman attenendosi alle regolamentazioni comunitarie vigenti in materia di trasporto di persone. Per tale motivo Ìi « >Ãà ` }Õ `> } À > iÀ m wÃÃ>Ì Ài i à }>À> Ì Ì }>À> Ì Ì À « à «ÀiÛ ÃÌ «iÀ ½>ÕÌ ÃÌ>° *iÀÌ> Ì Ã>ÀD « Ãà L i ivviÌÌÕ>Ài ` wV i > À « à «ÀiÛ ÃÌ «iÀ ½>ÕÌ ÃÌ>° *iÀÌ> Ì Ã>ÀD « Ãà L i ivviÌÌÕ>Ài ` wV i > programma originale se non utilizzando un altro autista oppure noleggiando sul posto un altro mezzo. Questa nota è puramente informativa e per evitare spiacevoli malintesi con l’accompagnatore e l’autista durante il viaggio in caso ` À wÕÌ >` ivviÌÌÕ>Ài ` wV i iÃVÕÀà «ÀiÛ ÃÌi i ½ Ì iÀ>À °

Durata del viaggio La durata dei viaggi è indicata includendo il giorno della partenza e quello del ritorno nonché il numero delle notti spese in albergo. Il primo giorno ha inizio all’orario di convocazione per la partenza e l’ultimo giorno termina con il rientro a destinazionei.

Gruppi precostituiti Gli itinerari pubblicati sui nostri cataloghi possono essere organizzati per i gruppi precostituiti (parrocchie, associazioni, enti culturali, cral aziendali), in qualunque periodo dell’anno a condizioni particolarmente favorevoli. Siamo inoltre in grado di preparare e sottoporre, senza impegno, programmi e preventivi per qualsiasi altro tipo di viaggio, pellegrinaggio presentando quotaâ V Ûi i Ì ° -i ` ÛiÀÃ> i Ìi V V À`>Ì > > wÀ > `i V ÌÀ>ÌÌ gruppi sono regolati normativamente (annullamenti, penali, ecc.) secondo le condizioni generali del presente catalogo.

Partenze in aereo La possibilità di accettare cambi nominativi dei biglietti aerei prima della partenza è di sola competenza del Vettore che potrebbe chiedere l’emissione di un nuovo biglietto. In questo caso il costo è a totale carico del partecipante, e comunque Brevivet declina ogni responsabilità per l’eventuale impossibilità a partire.

Gli itinerari che utilizzano vettori di linea indicati in questo catalogo, solitamente prevedono la partenza da Milano e da Roma. Per eventuali partenze da > ÌÀi V ÌÌD] Ã Û Ì> > V Ì>ÌÌ>Ài ÃÌÀ ÕvwV L } µÕ> `>À> ÌÕÌÌi i informazioni necessarie per il raggiungimento degli aeroporti e relativi costi in base ai mezzi di trasporto e servizi utilizzati.

Vettori aerei Il nome del vettore che effettuerà il/i vostro/i volo/i è indicato nella circolare di conferma prenotazione; eventuali variazioni verranno comunicate nei tempi e con le modalità previste dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005.

Tasse aeroportuali A causa della forte oscillazione delle varie tasse applicate (quali, ad esempio, tasse di imbarco / tasse di sicurezza / tasse comunali) dai Vettori in modo diverso anche per le stesse destinazioni, si è preferito includere e indicare nella quota di partecipazione dei nostri viaggi previsti con voli di linea, l’importo imputato nella costruzione della medesima; tutto ciò per maggior trasparenza nei confronti del Consumatore. Eventuali adeguamenti (salvo oscillazioni ³É `i ί® À ÃV ÌÀ>L ÃÕ L } iÌÌ >iÀi ] ÛiÀÀ> µÕ> Ì wV>Ì i >«« V>Ì in base al D.L. 79/2011 entro e non oltre venti giorni prima della partenza.

Bagaglio in aereo Quasi tutti i vettori aerei hanno introdotto il “Piece concept”: sarà consentito imbarcare in stiva con franchigia (incluso nel costo del biglietto) un solo bagaglio a persona la cui dimensione totale non deve superare i 158 cm (altezza + lunghezza + larghezza) e il peso massimo di 23kg (20kg per i vettori aerei che non hanno introdotto il “Piece concept”).

Per i bagagli che superano tale dimensione in aeroporto verrà applicata una sovratassa. Per il bagaglio a mano il peso non deve essere eccedente i 5 kg e la dimensione totale non deve superare i 115 cm (altezza + lunghezza + larghezza). Raccomandiamo di contrassegnare i bagagli con le apposite etichette che verranno consegnate con la documentazione del viaggio. Informarsi sulle nuove norme che l’Unione Europea ha adottato in materia di sicurezza e che limitano la quantità di sostanze liquide che è possibile portare attraverso ed oltre i punti di controllo di sicurezza aeroportuale. Maggiori informazioni su: www.enac-italia.it.

Orari e operativi aerei Gli orari dei voli (espressi in ora locale) dove pubblicati all’interno del catalogo hanno valore puramente indicativo e sono suscettibili di variazione da parte p p delle compagnie aeree anche senza preavviso. Essi non costituiscono “elemento essenziale del contratto”.

Eventuali variazioni rispetto a quanto pubblicato potranno anche riguardare, secondo necessità, l’aeroporto di partenza, l’effettuazione di scali, la compagnia aerea e il tipo di aeromobile utilizzato (in nessun caso verranno comunµÕi ÕÌ ââ>Ì >iÀ L V «>} i >iÀii ` µÕ> ÌD >vw`>L ÌD viÀ Ài > µÕi «ÕLL V>Ì ®° *iÀ À>À `iw Ì Û ] V Û V>â i i Õ } ` À ÌÀ Û m m iViÃÃ>À À viÀ Àà Ãi «Ài > µÕ> Ì Ã«iV wV>Ì i > V ÀV >Ài v À >Ì Û> ` conferma della prenotazione.

SCHEDA TECNICA Salute Consigliamo di portare in viaggio la Tessera Europea di Assicurazione Malattia che garantisce ad ogni cittadino italiano l’assistenza sanitaria anche nei Paesi dell’Unione Europea. Si rammenta che in Svizzera ed in Francia (dove vige un sistema basato sull’assistenza in forma indiretta), il più delle volte viene richiesto il pagamento delle prestazioni. E’ bene sapere che il rimborso può essere richiesto direttamente sul posto all’istituzione competente (alla LAMal per la Svizzera ed alla CPAM competente per la Francia). In caso contrario il rimborso dovrà essere richiesto alla ASL al rientro in Italia, presentando le ricevute e la documentazione sanitaria.

Non è possibile accettare l’iscrizione di malati, anche mentali, che richiedano particolari cure o assistenza e coloro che non risultassero in condizioni idonee non potranno essere ammessi alla partenza. I disabili che necessitano di imbarcare la propria carrozzina in aereo devono darne segnalazione all’atto dell’iscrizione. L’accettazione e la conferma è di competenza solo della Compagnia aerea che potrebbe vietare l’imbarco al momento della partenza.

Segnalazioni da effettuare anche per i viaggi in pullman. Eventuali costi supplementari sono a carico del partecipante. Si avvisa che è vietato imbarcare sugli aerei bombole di ossigeno. L’Organizzatore declina ogni responsabilità per qualsiasi evento possa accadere in relazione ad un grave stato di salute sottaciuto; per una eventuale impossibilità a partire e/o per i problemi che dovessero sorgere in viaggio.

Vaccinazioni Per i nostri itinerari non sono previste vaccinazioni obbligatorie. Consigliamo di attenersi a semplici precauzioni sanitarie e visitare il sito www.viaggiareinformati. it a cura del Ministero degli Affari Esteri italiano.

Sistemazioni alberghiere Per ragioni organizzative indipendenti dalla volontà dell’Operatore e per motivi che possono insorgere durante il percorso, le località di soggiorno alberghiero indicate nel programma potrebbero subire variazioni pur restando inalterata la categoria e invariato l’itinerario.

Abbinamento camera Al momento dell’iscrizione è possibile richiedere l’abbinamento in camera doppia. La conferma verrà data solo ad abbinamento avvenuto. Qualora l’abbinamento non fosse possibile l’iscrizione sarà comunque ritenuta confermata in camera singola con l’addebito del relativo supplemento.

Camere singole La disponibilità di camere singole è limitata. Si ricorda che le stesse sono generalmente poco spaziose. Qualora all’arrivo a destinazione una camera singola prenotata non venisse assegnata per problemi alberghieri, la quota relativa per le notti non usufruite verrà rimborsata al ritorno.

Camere triple Le camere triple sono generalmente camere doppie standard con letto aggiunto.

Assicurazioni Le quote di tutti i nostri itinerari sono comprensive di polizza “Viaggi Tour Operator” Europ Assistance che prevede: assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e assicurazione spese di annullamento viaggio (quest’ultima ad esclusione dei viaggi Club e dei viaggi di un giorno).

Sicurezza nei Paesi esteri i v À >â ÕvwV > ` V>À>ÌÌiÀi }i iÀ> i ÃÕ *>ià iÃÌiÀ Û V «ÀiÃi quelle relative alla situazione di sicurezza anche sanitaria ed ai documenti richiesti per l’accesso ai cittadini italiani - sono fornite dal Ministero Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it oppure dalla Centrale Operativa Telefonica al numero 06 491115 e sono pertanto pubblicamente consultabili. PoiV j à ÌÀ>ÌÌ> ` `>Ì ÃÕÃViÌÌ L ` ` wV i i >}} À > i Ì ] V ÃÕ >Ì Ài «À ÛÛi`iÀD V ÃÕ Ì> ` Ì> v Ì > ÛiÀ wV>À i > v À Õ >â i ÕvwV > i Ìi «À ÛÛi`iÀD V ÃÕ Ì> ` Ì> v Ì > ÛiÀ wV>À i > v À Õ >â i ÕvwV > i Ìi espressa prima di procedere all’acquisto del pacchetto di viaggio.

Circolare informativa Per alcuni itinerari gli orari di partenza sono già indicati nel programma, ma « Ãà iÃÃiÀi à }}iÌÌ > ` wV i° 6 À>VV > ` > ` i}}iÀi >ÌÌi tamente la nostra circolare comprendente gli orari di ritrovo, di partenza e quello approssimativo del ritorno, che viene inviata a tutti i partecipanti con

opportuno anticipo. I dati riportati in essa sono i soli attendibili.

Visite città d’arte Le città d’arte sono sottoposte a vincoli che limitano la circolazione e pertanto è possibile che in alcuni luoghi le visite vengano effettuate a piedi o con i mezzi pubblici, il cui costo è a carico dei partecipanti.

Tassa di soggiorno In alcune città d’arte italiane verrà richiesto il pagamento di un importo per il soggiorno nel territorio comunale, determinato per persona e pernottamento, che non è incluso nella quota di partecipazione (da pagare in loco presso la struttura ospitante).

Ingressi Gli ingressi non sono inclusi nelle quote di partecipazione, salvo diverse indicazioni.

Audioriceventi I viaggi con organizzazione tecnica Brevivet (Lourdes escluso) prevedono l’utilizzo di audio riceventi Vox al raggiungimento del minimo partecipanti, salvo ove diversamente indicato nel comprendente. Si tratta di apparecchi dotati di auricolari monouso utili per ottimizzare l’ascolto durante le visite guidate di gruppo.

Privacy Informativa ex art. 13 D. Lgs. 196/03 (protezione dati personali). Il trattamento dei dati personali dei clienti - il cui conferimento è necessario per la conclusione del contratto di acquisto del servizio/pacchetto turistico e la sua esecuzione - è svolto, nel pieno rispetto del D. Lgs. 196/03, in forma cartacea e digitale. I dati saranno comunicati soltanto ed a tutti quei soggetti cui la V Õ V>â i à > iViÃÃ>À > > w ` V Ãi Ì Ài > iÃiVÕâ i `i V ÌÀ>ÌÌ i la fornitura dei servizi compresi nel pacchetto turistico, o alle Autorità qualora « ÃÌ `> ëiV wV i À >Ì Ûi° V i Ìi « ÌÀD } i Ì iÃiÀV Ì>Ài diritti ex art. 7 D. Lgs. 196/03 contattando Brevivet. Il titolare del trattamento è Brevivet SpA, via A. Monti 29, 25121 Brescia.

Insieme Club È il nostro Club con proposte di viaggi brevi: da un giorno a tre giorni, visite a città d’arte, a grandi mostre e in quei luoghi non sempre sulle grandi strade del turismo in genere. Molte, dunque, le opportunità di Insieme Club: a condizioni particolarmente favorevoli sia per lei che per i suoi familiari. Inoltre riceverà gratuitamente a casa la News Letter di Insieme Club con tutti i program ° *iÀ ÕÌ ââ>Ài µÕiÃÌi «« ÀÌÕ ÌD m ` ëi Ã>L i >ÛiÀi > w`i ÌÞ V>À` V i attesta la sua iscrizione a Insieme Club. Per far parte di Insieme Club e ricevere }À>ÌÕ Ì> i Ìi > w`i ÌÞ V>À` i > iÜà iÌÌiÀ `i ÕL L>ÃÌ> Ì> iv >Ài > Brevivet a Brescia o a Milano oppure visitare il nostro sito www.brevivet.it.

L’iscrizione è gratuita.

Collaborazioni Alcuni nostri itinerari (ove indicato) sono proposti con organizzazione tecnica di altri Tour Operator, per queste iniziative valgono le “Condizioni Generali di Contratto di vendita di pacchetti turistici” e le assicurazioni pubblicate nei rispettivi cataloghi. All’iscrizione o su richiesta saranno consegnate le relative ` VÕ i Ì>â i V i Ìi « ÌÀD À V i`iÀi > ÃÌÀ ÕvwV «ÀiÃÃ > «À «À > agenzia, le eventuali assicurazioni facoltative integrative.

PARTENZE IN PULLMAN E LUOGHI DI RITROVO Partenze in pullman Per gli itinerari in pullman in partenza dall’Italia il posto verrà assegnato in ordine di iscrizione al viaggio stesso e sarà valido per tutto il viaggio.

Partenze da Brescia, Bergamo e Milano Tutti i nostri pellegrinaggi e viaggi in pullman, sia per l’Italia che per l’estero, prevedono partenze garantite da: - Milano 6 > -> Ì> - w> ­> } ÀÃ Ì> >® - Bergamo Hotel Città dei Mille, Via Autostrada, 3c - Brescia Via Borgosatollo, distributore Agip (Zona Luna Park).

I collegamenti tra i luoghi di ritrovo potrebbero essere effettuati con navette (minibus o autovetture con conducente).

Partenze da altre città con supplementi.

Tutti i nostri pellegrinaggi e viaggi in pullman, sia per l’Italia sia per l’estero, prevedono partenze anche dalle seguenti città corrispondendo i relativi supplementi qui di seguito indicati (quote per persona andata/ ritorno): - Bologna Casello Autostrada € 90,00.

- Como Camerlata Distributore Agip € 60,00.

- Lodi Casello Autostrada A1 € 60,00.

- Mestre Rotonda Marghera Holiday Inn € 110,00.

- Novara Casello Novara Est Punto Blu € 60,00.

- Padova Casello Padova Ovest € 90,00.

- Parma Casello Autostrada € 70,00.

- Piacenza Casello Autostrada € 60,00.

- Santhià Casello Autostrada A4 € 80,00.

- Torino Uscita A4 Centro Commerciale Auchan € 80,00.

- Tortona Casello Autostrada € 60,00.

- Varese Piazzale Stazione FS € 60,00.

- Verona Casello Verona Sud € 60,00.

- Vicenza Casello Vicenza Ovest € 90,00.

Qualora l’itinerario preveda sia in andata che al ritorno il transito da una delle località sopra elencate, il supplemento non è dovuto. Nella circolare informaÌ Û> ÛiÀÀ> `>Ìi ` V>â «ÀiV Ãi° +Õ Ìi Û> `i w > Σ ` Vi LÀi Óä£Î° N.B. Le richieste di partenze da altre città con supplemento sono garantite sino a 30 giorni dalla data di inizio del singolo viaggio, dopo tale termine sono a discrezione dell’Organizzazione. Il servizio potrebbe essere effettuato con navette (bus, minibus, autovetture con conducente).

TRASFERIMENTI GARANTITI

ƂPQ CNNoGOKUUKQPG FGNNC EKTEQNCTG KPHQTOCVKXC EKTEC IKQTPK RTKOC FGNNC partenza) da Brescia, da Verona e da Milano.

Per i nostri voli speciali per Lourdes e Terra Santa garantiamo il trasferimento in partenza e in arrivo dalle città in tabella per gli aeroporti indicati, da riconfermarsi un mese prima della partenza. da/per

Bergamo Orio al Serio o Verona Villafranca

Milano Linate

Milano Malpensa

Brescia

€ 45,00

€ 45,00

€ 50,00

Verona

€ 50,00

€ 50,00

€ 55,00

Milano

bus di linea

bus di linea

bus di linea

Le quote si intendono per persona andata e ritorno.

RESPONSABILITÀ Si raccomanda di controllare presso le autorità competenti la validità del documento per l’espatrio proprio e degli eventuali minori viaggianti. Brevivet non potrà essere ritenuta, in alcun modo, responsabile di eventuali problemi e V ÃÌ `iÀ Û>Ì `> Ì> i > V> â>° > ÛiÀ wV> `i > Û> ` ÌD i `i > Ài} >À ÌD `i passaporto (o della carta di identità) così come il controllo della rispondenza del nome e cognome forniti all’atto dell’iscrizione con quanto riportato sul documento stesso, spettano solo ed unicamente al viaggiatore. Pertanto, Brevivet non potrà essere ritenuta responsabile per l’eventuale mancato rilascio dei visti (indipendentemente dalla causa) come pure dell’eventuale mancato imbarco in aereo al momento del check in o alla frontiera per i viaggi in pullman, per la non correttezza dei documenti presentati.

DOCUMENTI BREVIVET p Ricordiamo di avere alla p partenza il documento di identità valido p per l’espatrio. Il passaporto deve rispondere alle condizioni di validità come indicato nei nostri programmi. Per i Paesi dove è concesso l’ingresso con carta d’identità valida per l’espatrio il Ministero dell’Interno della Repubblica Italiana comunica che la carta d’identità con proroga di validità quinquennale è inutilizzabile per l’espatrio. Pertanto i viaggiatori in questione dovranno chiedere ed ottenere dai rispettivi Comuni una nuova carta d’identità che avverrà previo riconsegna della carta d’identità in formato elettronico o cartaceo con validità prorogata.

SCHEDA TECNICA MINORI IN VIAGGIO Dal 26 giugno 2012 tutti i minori italiani che viaggiano dovranno essere muniti di documento di viaggio individuale.

Pertanto: - per quei Paesi dove è concesso l’ingresso ai possessori di carta d’identità Û> `> «iÀ ½ië>ÌÀ ½Õà ` Ì> i ` VÕ i Ì > w `i ½ië>ÌÀ m ÃÕL À` >Ì al fatto che essi viaggino con uno dei genitori o con chi ne fa le veci. Qualora il minore di anni 14 si rechi all’estero senza uno dei genitori o di chi ne fa le veci, quest’ultimi devono darne l’assenso e l’autorizzazione convalidata dalla Questura.

- per quei Paesi dove è concesso l’ingresso solo ai possessori di passaporto, anche i minori dovranno essere in possesso di proprio passaporto individuale.

Se nel documento personale del minore non compaiono i nomi dei genitori, V Ã } > ` « ÀÌ>Ài > Ãi}Õ Ì > V i Õ ViÀÌ wV>Ì ` >ÃV Ì> Õ ÃÌ>Ì ` famiglia, in modo che si possa evincere con certezza la paternità e/o maternità. Questo perché, pur non essendo tale obbligo previsto espressamente dalla legge, potrebbe sussistere il dubbio che l’accompagnatore sia realmente il genitore; dunque per la tutela dei minori e per evitare disguidi e/o mancati imbarchi al momento della partenza, è importante poter dimostrare concretamente la sussistenza del rapporto genitoriale.

Il viaggiatore vista la nostra informazione e quella istituzionale (Questura o UfƂEKQ TGNC\KQPK RWDDNKEJG FGN OKPKUVGTQ FGINK +PVGTPK Q KPƂPG KN UKVQ KPVGTPGV YYY poliziadistato.it/pds/cittadino/passaporto/passapor.htm. ) è tenuto a controllare l’adeguatezza dei documenti propri o di chi viaggia con lui in tempo utile prima della partenza, anche perché le normative sono soggette a variazione anche in data successiva alla nostra preventiva pubblicazione di questi dati.

PENALI In ottemperanza alla disposizione di cui all’art. 32, comma 2, seconda parte, Cod. Tur., Brevivet Spa comunica al turista l’inesistenza del diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del Dlgs 206/2006.

Si rendono perciò applicabili al turista che recede dal contratto le disposizioni di cui agli artt. 40, 41 e 42 Cod. Tur. e le penali di seguito indicate.

Pertanto al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma dell’art. 10 delle Condizioni Generali, saranno addebitati - indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7/1° comma - il costo individuale di gestione pratica e la penale nella misura di sotto indicata (il calcolo dei giorni non include quello del recesso, che deve pervenire in un giorno lavorativo antecedente a quello di inizio del viaggio): a) Viaggi, crociere e soggiorni individuali - IT aerei individuali: 10% della quota di partecipazione sino a 15 giorni prima della partenza; 30% della quota di partecipazione sino a 4 giorni prima della partenza. b) Voli noleggiati - IT aerei di gruppo Europa - Viaggi di gruppo con altri mezzi: 10% della quota di partecipazione sino a 21 giorni prima della partenza; 30% della quota di partecipazione sino a 4 giorni prima della partenza. c) Crociere con navi noleggiate - Voli noleggiati intercontinentali, Israele e Medio Oriente - IT di gruppo intercontinentali, Israele e Medio Oriente: 10% della quota di partecipazione sino a 31 giorni prima della partenza; 25% della quota di partecipazione da 30 a 21 giorni prima della partenza; 50% della quota di partecipazione da 20 a 11 giorni prima della partenza; 75% della quota di partecipazione da 10 a 4 giorni prima della partenza. d) Nessun rimborso compete al viaggiatore che dovesse recedere dal viaggio di qualsiasi tipo (indicati alle lettere a, b, c) nei 3 giorni precedenti la partenza, così come nessun rimborso spetta a chi non potesse effettuare il viaggio per > V> â> ÀÀi} >À ÌD `i «ÀiÛ ÃÌ ` VÕ i Ì «iÀà > ` ië>ÌÀ i` w i nessun rimborso per il viaggiatore che decida di interrompere il viaggio o soggiorno già intrapreso.

RIDUZIONI SULLE QUOTE Speciale Piano Famiglia Per le destinazioni indicate dall’apposito simbolo “piano famiglia” saranno applicate le seguenti riduzioni: - bambino da 0 a 12 anni non compiuti sconto 80% sulla quota base di partecipazione - eventuale 2° bambino da 0 a 12 anni non compiuti sconto 50% sulla quota base di partecipazione - quota individuale di gestione pratica non applicata %QPFK\KQPK FK CRRNKEC\KQPG applicabili a massimo 2 bambini in camera doppia standard con 2 adulti paganti quota intera, in letto o brandina aggiunti.

Riduzioni non valide per eventuali escursioni facoltative.

I posti sono limitati e Brevivet si riserva di riconfermare le richieste, che dovranno essere presentate all’iscrizione, prima del saldo del viaggio.

Sconti bambini Per tutte le destinazioni dove non previsti o terminati i posti del “piano famiglia” saranno applicate le seguenti riduzioni: - infant w > Ó > V « ÕÌ ÃV Ì nä¯ ÃÕ > µÕ Ì> L>Ãi ` «>ÀÌiV «>zione (in aereo senza posto a sedere ma in grembo ad un accompagnatore) - bambini da 2 a 12 anni non compiuti sconto 50% sulla quota base di partecipazione - quota individuale di gestione pratica non applicata %QPFK\KQPK FK CRRNKEC\KQPG applicabili a bambini in camera doppia standard con 2 adulti paganti quota intera, in letti/brandine aggiunto.

Riduzioni non valide per eventuali escursioni facoltative.

I posti sono limitati e Brevivet si riserva di riconfermare le richieste, che dovranno essere presentate all’iscrizione, prima del saldo del viaggio.

Sposi e anniversari Agli sposi in viaggio di nozze verrà applicata una riduzione del 10%.

Sconto valido anche per il 25° e 50° anniversario di matrimonio.

Per usufruire di questa agevolazione sarà necessario presentare prima del Ã> ` `i Û >}} º iÀÌ wV>Ì ` iÃi}Õ Ì> «ÕLL V>â i `i >ÌÀ » À >ÃV >Ì `> Õ i ` V «iÌi â>] ««ÕÀi iÀÌ wV>Ì ` >ÌÀ À >sciato dalla Parrocchia competente.

I posti sono limitati e Brevivet si riserva di riconfermare le richieste, che dovranno essere presentate all’iscrizione, prima del saldo del viaggio.

Religiosi Per i pellegrinaggi a Lourdes, Fatima e Terra Santa 10% sulla quota per sacerdoti novelli o suore neo professe.

Le facilitazioni sono estendibili anche al 25° e al 50° anniversario di tale ricorrenza.

Per usufruire di questa agevolazione sarà necessario presentare prima del saldo del viaggio la documentazione comprovante la data di ordinazione/ consacrazione.

I posti sono limitati e Brevivet si riserva di riconfermare le richieste, che dovranno essere presentate all’iscrizione, prima del saldo del viaggio.

Nelle destinazioni dove si applicano scontistiche diverse da quanto sopra, Û> i µÕ> Ì Ã«iV wV>Ì i à } «À }À> ° Le riduzioni non sono cumulabili.

VIAGGIARE SERENO: CON BREVIVET DECADE LA CLAUSOLA “MALATTIE PREESISTENTI” Estratto delle condizioni previste dalla polizza Viaggi Tour Operator prestata da Europ Assistance.

Le condizioni integrali relative alle garanzie, alle somme assicurate, alle limitazioni, alle franchigie ed alle modalità da seguire in caso di sinistro saranno consegnate a tutti i partecipanti prima della partenza. Le quote di tutti i nostri itinerari sono comprensive di polizza viaggi ”Viaggi Tour Operator” Europ Assistance che prevede: assistenza sanitaria, rimborso spese mediche, assicurazione bagaglio e assicurazione spese di annullamento viaggio (quest’ultima ad esclusione dei viaggi Club e dei viaggi di un giorno).

La polizza di Europ Assistance non vale per gli itinerari proposti con organizzazione tecnica di altri tour operator, per i quali saranno operative le polizze fornite dai tour operator stessi; all’iscrizione o su richiesta sarà consegnata la relativa documentazione.

ASSISTENZA SANITARIA Centrale operativa in funzione 24 ore su 24 ore per 365 giorni all’anno. Consulenza medica. Invio di un medico o ambulanza in Italia. Segnalazione di un medico specialista all’estero. Rientro sanitario. Rientro salma (massimale illimitato). Rientro con un familiare o compagno/a di viaggio assicurati, qualora non fosse ritenuta necessaria la presenza di un medico. Viaggio di un familiare «iÀà > ` w`ÕV >° ƂVV «>} > i Ì `i À ° , i ÌÀ `i ½>Ãà VÕÀ>Ì convalescente. Prolungamento del soggiorno. Informazione e segnalazione di medicinali corrispondenti all’estero. Interprete a disposizione all’estero. Anticipo spese di prima necessità. Rientro anticipato a seguito decesso o ricovero ospedaliero con imminente pericolo di vita di un familiare. Anticipo cauzione penale all’estero. Segnalazione di un legale all’estero / invio di messaggi ur}i Ì > ½iÃÌiÀ ° , L Àà ëiÃi i` V i] v>À >ViÕÌ V i i` ëi`> iÀi w >` Õ >Ãà ` å £ä°äää]ää > ½iÃÌiÀ i å xää]ää Ì> > V vÀ> V } > wÃÃ> di € 35,00. Rimborso quota viaggio interrotto a seguito “rientro sanitario” o “rientro anticipato”.

Assicurazione bagaglio Massimale di € 500,00 (per ogni oggetto € 150,00). Sono compresi gli acquisti ` «À > iViÃà ÌD w >` Õ « ÀÌ ` å £ää]ää iViÃÃ>À > Ãi}Õ Ì ` À Ì>Àdata consegna (superiore alle 8 ore) del bagaglio da parte del vettore aereo.

ASSICURAZIONE SPESE DI ANNULLAMENTO VIAGGIO E/O LOCAZIONE +Õ> À> > ½ƂÃà VÕÀ>Ì ] > vÀ Ìi `i > ` wV> `i ½> Õ > i Ì «À > dell’inizio del viaggio o della locazione prenotati, in seguito ad una delle cause sotto indicate purché involontarie ed imprevedibili al momento della prenotazione, venisse addebitata dall’organizzazione viaggi una penale, Europ ƂÃà ÃÌ> Vi À L ÀÃiÀD ½ « ÀÌ `i > «i > i ` > Õ > i Ì ` ` wV> compresi i costi di gestione pratica (con esclusione, in caso di acquisto di biglietteria aerea delle tasse aeroportuali rimborsabili dal vettore aereo). .C ICTCP\KC XGTT¼ HQTPKVC UQNQ KP UGIWKVQ CF CPPWNNCOGPVQ Q OQFKƂEC RGT a) malattia, infortunio (per i quali sia documentata clinicamente l’impossibilità di partecipare al viaggio) o decesso: dell’Assicurato; del coniuge/conviÛi Ìi Ài ÕÝ À ] ` Õ w} É>] ` vÀ>Ìi i à Ài i] ` Õ }i Ì Ài ` Õ suocero/a, di un genero o nuora, di un nonno o nonna, cognato/a, nipote ` ÃVi `i Ìi i> ` ÀiÌÌ> w > ÃiV ` }À>` `i - V É Ì Ì >Ài dell’Azienda o studio associato. Se tali persone non sono iscritte al viaggio insieme e contemporaneamente all’Assicurato, in caso di malattia grave o Assicurato dovrà dimostrare che è necessaria la sua presenza; di infortunio, ll’Assicurato eventuali accompagnatori, purché Assicurati, iscritti al viaggio insieme e contemporaneamente all’Assicurato stesso. In caso di malattia grave o di infortunio di una delle persone indicate è data facoltà ai medici di Europ Assistance di effettuare un controllo medico; L® « Ãà L ÌD ` ÕÃÕvÀÕ Ài `i i viÀ i } D « > wV>Ìi > Ãi}Õ Ì ` >ÃÃÕ â i L® « Ãà L ÌD ` ÕÃÕvÀÕ Ài `i i viÀ i } D « > wV>Ìi > Ãi}Õ Ì ` >ÃÃÕ â i

LE ASSICURAZIONI INCLUSE NELLA QUOTA

o licenziamento da parte del datore di lavoro; c) danni materiali che colpiscono la casa dell’Assicurato in seguito ad incendio o calamità naturali per i quali si renda necessaria e insostituibile la sua presenza; d) impossibilità a raggiungere, a seguito di calamità naturali, o il luogo di partenza del viaggio organizzato o il bene locato; e) citazione o convocazione in Tribunale davanti al Giudice Penale o convocazione in qualità di Giudice Popolare successivamente alla iscrizione al viaggio.

Decorrenza e operatività > }>À> â > `iV ÀÀi `> > `>Ì> ` ÃVÀ â i > Û >}} i `ÕÀ> w > ½ â `i viaggio e/o locazione, intendendosi per inizio del viaggio il momento in cui l’Assicurato dovrebbe presentarsi alla stazione di partenza.

Massimale Viene rimborsata per intero la penale addebitata all’Assicurato compresi i costi di gestione pratica (con esclusione, in caso di acquisto di biglietteria aerea `i i Ì>ÃÃi >iÀ « ÀÌÕ> À L ÀÃ>L `> ÛiÌÌ Ài >iÀi ® w > V V ÀÀi â> `i costo totale del viaggio, indicato nell’estratto conto di prenotazione.

Scoperto £° *iÀ Û >}} «Ài Ì>Ì w > £x°äÓ°Óä£Î] V>à ` v Àâ>Ì> À Õ V > > Û >}} determinata da malattia, la penale sarà rimborsata con l’applicazione di uno scoperto pari al 10% dell’ammontare della penale stessa.

2. Per i viaggi prenotati dal 16.02.2013: 2.1 in caso di forzata rinuncia al viaggio determinata da ricovero ospedaliero (esclusi Day Hospital e Pronto Soccorso) o decesso, la penale sarà rimborsata senza l’applicazione di alcun scoperto; 2.2 in caso di rinuncia non determinata da ricovero o decesso, la penale sarà rimborsata con l’applicazione di uno scoperto pari al 20% dell’ammontare della penale stessa con un minimo di € 50,00 a persona.

Esclusioni 1. i casi di rinuncia causati da: - mancata comunicazione dell’indirizzo ove sono reperibili le persone indicate al punto a); - malattie nervose, mentali, neuropsichiatriche e psicosomatiche; - stato di gravidanza o situazioni patologiche ad essa conseguenti nei casi in cui il concepimento sia avvenuto antecedentemente alla data di iscrizione al viaggio; - motivi di lavoro diversi da quelli garantiti; - furto, rapina, smarrimento dei documenti di riconoscimento e/o di viaggio.

2. i casi in cui l’Assicurato non abbia comunicato all’organizzazione viaggi o agenzia e anche direttamente ad Europ Assistance la rinuncia formale al viag} iÉ V>â i «Ài Ì>Ì ] i ÌÀ V µÕi } À ` V> i `>À `> ÛiÀ wV>ÀÃ della causa della rinuncia stessa.

3. i casi in cui l’Assicurato non abbia inviato la comunicazione entro la data di inizio del viaggio o locazione se il termine di cinque giorni di cui al punto 2. cade successivamente alla data di inizio del viaggio e/o locazione.

OBBLIGHI DELL’ASSICURATO V>Ã ` ` wV> iÉ ` v Àâ>Ì> À Õ V > > Û >}} V>â i] ½ƂÃÃ VÕÀ>to dovrà effettuare, GPVTQ EKPSWG IKQTPK FK ECNGPFCTKQ FCN XGTKƂECTUK FGNNC causa della rinuncia stessa e comunque entro e non oltre la data di inizio viaggio, una denuncia - accedendo al portale https://sinistrionline.europassistance.it/ seguendo le istruzioni (oppure accedendo direttamente al sito www. europassistance.it sezione sinistri) - oppure dovrà inviare tramite telegramma v>Ý > c äÓ°xn°{Ç°Çä°£ ] Õ > `i Õ V > ÃVÀ ÌÌ> ` À ââ>Ì> >\ 1vwV µÕ `>zione Sinistri (Annullamento Viaggio) - Europ Assistance Italia S.p.A. - Piazza Trento, 8 - 20135 Milano, indicando: - nome, cognome, indirizzo, numero di telefono; - numero di tessera Europ Assistance; - la causa dell’annullamento o `i > ` wV>Æ Õ } ` Ài«iÀ L ÌD `i ½ƂÃÃ VÕÀ>Ì °

-i > À Õ V > iÉ ` wV> > Û >}} V>â i m ` ÛÕÌ> > > >ÌÌ > iÉ infortunio di una della persone indicate al punto a), la denuncia dovrà riporÌ>Ài\ ½ ` À ââ Ûi à Ài«iÀ L Ì> «iÀà iÆ Ì « ` «>Ì } >Æ ½ â e il termine della patologia.

Entro 15 giorni dalla denuncia di cui sopra, l’Assicurato dovrà inoltre presentare ad Europ Assistance Italia S.p.A. i seguenti documenti: - copia della /iÃÃiÀ> ÕÀ « čÃà ÃÌ> Vi Ãi « ÃÃiÃà `i ½čÃà VÕÀ>Ì Æ V>à ` > >ÌÌ > v ÀÌÕ ] ViÀÌ wV>Ì i` V >ÌÌiÃÌ> Ìi > `>Ì> `i ½ v ÀÌÕ `i ½ à À}i â> `i > > >ÌÌ >] > ` >} à ëiV wV> i } À ` «À } Ã Æ V>à ` À V ÛiÀ ] V « > V v À i > ½ À } > i `i > V>ÀÌi > V V>Æ V>à ` `iViÃà ] ViÀÌ wV>Ì ` ÀÌiÆ ÃV i`> ` ÃVÀ â i > Û >}} ` VÕ i Ì > > } Æ À ViÛÕÌi ­>VV Ì ] Ã> ` ] «i > i® ` «>}> i Ì `i Û >}} V>â iÆ iÃÌÀ>ÌÌ V Ì ` V viÀ > «Ài Ì>â i i iÃà `> ½"À}> ââ>â iÉč}i â > 6 >}} Æ v>ÌÌÕÀ> `i ½"À}> ââ>â iÉč}i â > 6 >}} Ài >Ì Û> > > «i > i >``iL Ì>Ì>Æ V « > `i L } iÌÌ > Õ >Ì Æ «À }À> > i Ài} > i Ì `i Û >}} Æ ` VÕ i Ì ` Û >}} ­Û ÃÌ ] iVV°®Æ V ÌÀ>ÌÌ ` «Ài Ì>â i Û >}} ° ÕÀ « čÃà ÃÌ> Vi > ` À ÌÌ ` ÃÕLi ÌÀ>Ài i « ÃÃiÃà `i Ì Ì ` Û >}} iÉ V>â i ÕÌ ââ>Ì `> ½čÃà VÕÀ>Ì ° ,iÃÌ> Ìià V i V> V `i À L Àà Ã>ÀD iµÕ Û> i Ìi > i «iÀVi ÌÕ> ià ÃÌi Ì > > `>Ì> VÕ Ã m ÛiÀ wV>Ì ½iÛi Ì ­>ÀÌ° £ £{ ° °®° *iÀÌ> Ì ] i caso in cui l’Assicurato annulli il viaggio successivamente all’evento, la eventuale maggior penale rimarrà a suo carico. ½ >`i « i Ì `i} LL } Ài >Ì Û > > `i Õ V > `i à ÃÌÀ V « ÀÌ> > «iÀ` Ì> `i ` À ÌÌ > ½ `i ââ ] > Ãi à `i ½>ÀÌ°£ £x ° ° µÕ> À> «ÕÌ>L i > V «> }À>Ûi] V Ã>«iÛ iââ> ` °

CONDIZIONI GENERALI CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI 1. FONTI LEGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in ÌiÀÀ Ì À à > >â > i à > ÌiÀ >â > i] m ` ÃV « >Ì> w > > ÃÕ> >LÀ }>zione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del /ÕÀ à »® `> > ° ÓÇÉ£ÓÉ£ ÇÇ c £än{ ` À>Ì wV> i` iÃiVÕâ i `i > Ûi â i ÌiÀ >â > i Ài >Ì Û> > V ÌÀ>ÌÌ ` Û >}} ­

6®] wÀ >Ì> > ÀÕÝi ià 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) i ÃÕi ÃÕVViÃà Ûi ` wV>â ° 2. REGIME AMMINISTRATIVO L’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale.

Ai sensi dell’art. 18, comma VI, del Cod. Tur., l’uso nella ragione o denominazione sociale delle parole “agenzia di viaggio”, “agenzia di turismo” , “tour operator”, “mediatore di viaggio” ovvero altre parole e locuzioni, anche in lingua straniera, di natura similare, è consentito esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma.

3. DEFINIZIONI Ƃ w `i «ÀiÃi Ìi V ÌÀ>ÌÌ Ã½ Ìi `i «iÀ\ a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione; b) intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque «iÀà > > V i `> >Ài] «ÕÀV j à `` Ãw ÌÕÌÌi i V ` â À V iÃÌi «iÀ > fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico.

4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio di cui all’art. 36 che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte à } wV>Ì Û> `i º«>VV iÌÌ ÌÕÀ ÃÌ V » ­>ÀÌ° Î{ `° /ÕÀ°®° Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (redatto ai sensi e con le modalità di cui all’art. 35 Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 21.

5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICA L’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo - anche su supporto elettronico o per via telematica - una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori della scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. o S.C.I.A. dell’organizzatore; - estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; - periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; - modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 39 Cod. Tur.); - parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 40 Cod. Tur.).

L’organizzatore inserirà altresì nella scheda tecnica eventuali ulteriori condizioni particolari.

Al momento della conclusione del contratto l’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/ i effettivo/i , fermo quanto previsto dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005, e della sua/loro eventuale inclusione nella cd. “black list” prevista dal medesimo Regolamento.

6. PRENOTAZIONI La proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia.

L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi intermediaria.

L’organizzatore fornirà prima della partenza le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, come previsto dall’art. 37, comma 2 Cod. Tur. Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., nel caso di contratti conclusi a diÃÌ> â> > ` vÕ À `i V> V iÀV > ­V i À ëiÌÌ Û> i Ìi `iw Ì `>} artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), l’organizzatore si riserva di comunicare per iscritto l’inesistenza del diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005.

7. PAGAMENTI > ÃÕÀ> `i ½>VV Ì ] w >` Õ >ÃÃ `i Óx¯ `i «Àiââ `i «>VV iÌÌ turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’opuscolo o da quanto altro.

Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore, la risoluzione di diritto.

8. PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successiva i Ìi ÌiÀÛi ÕÌ ° ÃÃ « ÌÀD iÃÃiÀi Û>À >Ì w > Óä } À «ÀiVi`i Ì > partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse o diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.

Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra.

Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo.

9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Prima della partenza l’organizzatore o l’intermediario che abbia necessità di ` wV>Ài ` Ã } wV>Ì Û Õ « Ù i i i Ì `i V ÌÀ>ÌÌ ] i `D i` >Ì >ÛÛ Ã v À > ÃVÀ ÌÌ> > ÌÕÀ ÃÌ>] ` V> ` Ì « ` ` wV> i > variazione del prezzo che ne consegue. "Ûi >VViÌÌ > «À « ÃÌ> ` ` wV> ` VÕ > V > £] ÌÕÀ ÃÌ> « ÌÀD esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10.

Il turista può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato.

Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio.

La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare.

10. RECESSO DEL TURISTA Il turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%; ` wV> ` Ã } wV>Ì Û ` Õ « Ù i i i Ì `i V ÌÀ>ÌÌ }}iÌÌ Û> i Ìi V w}ÕÀ>L V i v `> i Ì> > w `i > vÀÕ â i `i «>VV iÌÌ turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista.

Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta.

Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà dare comu V>â i `i > «À «À > `iV à i ­` >VViÌÌ>Ài > ` wV> ` ÀiVi`iÀi® i ÌÀ e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di >Õ i Ì ` ` wV>° ` viÌÌ ` iëÀiÃÃ> V Õ V>â i i ÌÀ ÌiÀ i suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata.

Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dall’art. 7, comma 2, saranno addebitati - indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 - il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi.

Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in Û Ì> > > wÀ > `i V ÌÀ>ÌÌ ° 11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza.

Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione «Ài` ë ÃÌ> `> ½ À}> ââ>Ì Ài Ûi }> À wÕÌ>Ì> `> ÌÕÀ ÃÌ> «iÀ V «À Û>Ì i } ÕÃÌ wV>Ì Ì Û ] ½ À}> ââ>Ì Ài v À ÀD Ãi â> ÃÕ«« i i Ì ` «Àiââ ] Õ iââ di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra V ÃÌ `i i «ÀiÃÌ>â «ÀiÛ ÃÌi i µÕi `i i «ÀiÃÌ>â ivviÌÌÕ>Ìi w > momento del rientro anticipato 12. SOSTITUZIONI Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima `i > `>Ì> wÃÃ>Ì> «iÀ > «>ÀÌi â>] À ViÛi ` V ÌiÃÌÕ> i Ìi V Õ V>â i circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; L® ViÃà >À à `` Ãw ÌÕÌÌi i V ` â «iÀ > vÀÕ â i `i ÃiÀÛ â ­iÝ art. 39 Cod. Tur. ) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai ViÀÌ wV>Ì Ã> Ì>À Æ c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute «iÀ «À Vi`iÀi > > à ÃÌ ÌÕâ i] i > ÃÕÀ> V i } ÛiÀÀD µÕ> Ì wV>Ì> «À > della cessione.

Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo.

Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica.

13. OBBLIGHI DEI TURISTI Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno

CONDIZIONI GENERALI le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche «ÀiÃi Ì Ì> > iÉ À ëiÌÌ Û V> > v À >Ì Û } ÛiÀ >Ì Û ÕvwV > ° } V>à V ÃÕ >Ì À «À ÛÛi`iÀ> ] «À > `i > «>ÀÌi â>] > ÛiÀ wV>À i l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguan` Û Ã «À > `i Û >}} ° >ÃÃi â> ` Ì> i ÛiÀ wV>] iÃÃÕ > Àië Ã>L ÌD «iÀ > > V>Ì> «>ÀÌi â> ` Õ « Ù V ÃÕ >Ì À « ÌÀD iÃÃiÀi «ÕÌ>Ì> > ½ ÌiÀmediario o all’organizzatore.

I consumatori dovranno informare l’intermediario e l’organizzatore della pro«À > V ÌÌ>` > â> i] > i Ì `i > «>ÀÌi â>] ` ÛÀ> >VViÀÌ>Àà `iw Ì Û> i Ìi ` iÃÃiÀi Õ Ì `i ViÀÌ wV>Ì ` Û>VV >â i] `i «>ÃÃ>« ÀÌ ` Û duale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, V j `i Û ÃÌ ` à }} À ] ` ÌÀ> Ã Ì i `i ViÀÌ wV>Ì Ã> Ì>À V i v ÃÃiÀ eventualmente richiesti. ÌÀi] > w i ` Û> ÕÌ>Ài > à ÌÕ>â i Ã> Ì>À > i ` à VÕÀiââ> `i *>ià ` `istinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il turista reperirà (facendo uso delle fonti informative indicate al comma Ó® i v À >â ÕvwV > ` V>À>ÌÌiÀi }i iÀ> i «ÀiÃà ÃÌiÀ Ƃvv>À ÃÌiÀ che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio.

I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale «ÀÕ`i â> i ` }i â> i` > µÕi i ëiV wV i Û } Ài i «>ià `iÃÌ >â i del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione.

Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di >VV À` ëiV wV ÃÕ i `> ÌD `i Û >}} ] Ãi «Ài V i i À ÃÕ Ì « Ãà L i l’attuazione.

Il turista è sempre tenuto ad informare l’Intermediario e l’organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze ali i Ì>À ] ` Ã>L ÌD] iVVo® i` > ëiV wV>Ài ië V Ì> i Ìi > À V iÃÌ> ` Ài >Ì Û servizi personalizzati.

14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA > V >ÃÃ wV>â i ÕvwV > i `i i ÃÌÀÕÌÌÕÀi > LiÀ} iÀi Û i i v À Ì> V>Ì> } od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. >ÃÃi â> ` V >ÃÃ wV>â ÕvwV > À V ÃV ÕÌi `> i V «iÌi Ì *ÕLL V i Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista.

15. REGIME DI RESPONSABILITÀ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso orr ganizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere.

L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per

tale responsabilità dalle norme vigenti in materia, salvo l’esonero di cui all’art.

46 Cod. Tur. 16. LIMITI DEL RISARCIMENTO I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti dalla C.C.V., dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile.

17. OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto.

L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore.

18. RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal turista durante la fruizione del pacchetto mediante tempestiva presentazione di ÀiV > >vw V j ½ À}> ââ>Ì Ài] ÃÕ À>««ÀiÃi Ì> Ìi V> i ½>VV «>} >tore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario il risarcimento del danno sarà diminuito o escluso ai sensi dell’art. 1227 c.c.

Il turista dovrà altresì - a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, o altro mezzo che garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento, all’organizzatore o all’intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data di rientro nel luogo di partenza.

19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, ÃÌ «Õ >Ài > i Ì `i > «Ài Ì>â i «ÀiÃÃ } ÕvwV `i ½ À}> ââ>Ì Ài del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto turistico, da eventuali infortuni e da vicende relative ai bagagli trasportati. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti, malattie, casi fortuiti e/o di forza maggiore. Il turista eserciterà i diritti nascenti da tali contratti esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste da tali polizze.

20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTESTAZIONI Ai sensi e con gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista - a catalogo, sul proprio sito o in altre forme - modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte . In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione alternativa proposta e gli effetti che tale adesione comporta.

21. FONDO DI GARANZIA (art. 51 Cod. Tur.) Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato dell’intermediario o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.

Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore.

Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le istanze di rimborso al Fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza.

L’organizzatore e l’intermediario concorrono ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste dall’art. 6 del

DM 349/99.

ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non « Ìi ` à V w}ÕÀ>Ài V i v>ÌÌ Ã«iV i i} â > i ` À}> ââ>â i ` Û >}} ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché `> i > ÌÀi «>ÌÌÕ â ëiV wV> i Ìi À viÀ Ìi > > Ûi ` Ì> `i à } ÃiÀÛ â oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio.

B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. ½>«« V>â i ` `iÌÌi V >Õà i `iÌiÀ > >Ãà ÕÌ> i Ìi > V w}ÕÀ>â ne dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, Û >}} iVV°® Û> «iÀÌ> Ì ÌiÃ> V À viÀ i Ì > i V ÀÀ ë `i Ì w}ÕÀi `i contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.).

Approvate nel settembre 2011 da Astoi, Assoviaggi, Assotravel, Federviaggio, Fiavet Il presente catalogo è stato redatto in conformità all’art. 88 (Programmi di viaggio) della Legge Regionale 16 luglio 2007 n. 15 - Testo unico delle Leggi ,i} > >ÌiÀ > ` /ÕÀ Ã «ÕLL V>Ì> ÃÕ iÌÌ 1vwV > i `i > ,i} ne Lombardia del 19 luglio 2007, 2° supplemento ordinario al n. 29.

Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’articolo 17 della legge n. 38/2006: La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione i > « À }À>w> À i] > V i Ãi V iÃÃ > ½iÃÌiÀ °

25121 Brescia 6 > č° Ì Ó Tel. 030 2895 311 - Fax 030 290 258 20122 Milano 6 > -> Ì> - w> Ó{ Tel. 02 583 901 - Fax 02 583 012 94 info@brevivet.it - www.brevivet.it

č}i â i V à V >Ìi\ BARI ­Çä£ÓÓ®\ 6 6 > *À V «i č i`i ] Óää Tel. 080 52 11 872 – Fax 080 52 11 854 BELLUNO ­ÎÓ£ää®\ * č6 * >ââ> * ] Ç Tel. 0437 940450 – Fax 0437 21 26 66 BERGAMO ­Ó{£Ó£®\ "6 / 6 > i Û> 88 ££ä Tel. 035 243 723 – Fax 035 222 478 CAGLIARI ­ä £ÓÓ®\ -č, 6 / 6 > i -° čÛi `À>Vi £n£ Tel. 070 28 89 78 / 28 02 79 – Fax 070 28 17 84 CREMONA ­ÓÈ£ää®\ *," "/"1,* >ââ> -°č° ° <>VV>À > Ó Tel. 0372 46 05 92 – Fax 0372 339 97 GENOVA ­£È£Óή\ č 6 č 6 > / >à ,i}} {xÉ, Tel. 010 25 43 489 – Fax 010 24 89 785 LUGANO ­ È ä£®\ "* ,č " -č č * , č 6 > >ÃÃ> È{ Tel. 0041 91 922 0268 - Fax 0041 91 923 13 93 TORINO ­£ä£Ó£®\ "* ,č " -č č * , č

ÀÃ >ÌÌi ÌÌ ££ Tel. 011 5613 501 – Fax 011 548 990

Centro Italiano Promozione Pellegrinaggi