Radici cristiane 2013

ITINERARI IN PULLMAN E IN AEREO

RADICI CRISTIANE

>AVILA e MADRID Con Santiago de Compostela.

Voli di linea da Milano e Roma e altri vettori Iata 5 giorni (4 notti) Venerdì/Martedì AVI/1 AVI/2 AVI/3 AVI/4 AVI/5

26/30 aprile 31 maggio/4 giugno 16/20 agosto 6/10 settembre 4/8 ottobre

1° giorno: Italia - Madrid.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Madrid. All’arrivo visita della capitale spagnola: la Porta dell’Alcalà, la Porta del Sol, la Piazza Mayor, l’esterno del Palazzo Reale e del Museo del Prado. Sistemazione in albergo. Cena e pernottamento.

2° giorno: esc. Toledo.

Mezza pensione in albergo e pranzo in ristorante. Giornata di escursione a Toledo, dichiarata patrimonio mondiale dell’umanità. Visita della cattedrale gotica, del quartiere ebraico con la sinagoga e della chiesa di San Tomé che custodisce il celebre dipinto di El Greco “La sepoltura del conte di Orgaz”.

3° giorno: esc. El Escorial e Avila.

Mezza pensione in albergo. Giornata di escursione. Visita del monastero di San Lorenzo de El Escorial voluto da Filippo II. Pranzo. Continuazione per Avila, città medievale cinta da mura, patria della mistica Santa Teresa, patrona d’Europa.

Visita della città e del convento di Santa Teresa.

4° giorno: Madrid - Santiago de Compostela.

Colazione. Trasferimento all’aeroporto e partenza per Santiago de Compostela. Partecipazione alla Messa del Pellegrino nella cattedrale di San Giacomo. Pranzo e sistemazione in albergo. Pomeriggio dedicato alla visita della Cattedrale, dove si venera la tomba dell’apostolo Giacomo il Maggiore, del museo del Cammino e della città. Cena e pernottamento.

5° giorno: Santiago de Compostela - Italia.

Colazione. Trasferimento in aeroporto per il rientro.

INFO da febbraio 2013, a causa di nuova regolamentazione della cattedrale di Santiago, siamo impossibilitati a garantire il servizio guida per la visita interna.

RADICI CRISTIANE AVILA - MADRID

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 1240,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplementi: camera singola € 200,00 partenze in aprile, agosto e settembre € 60,00 riduzione: terzo letto adulti € 20,00

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Madrid / Santiago de Compostela / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali € 70,00 - Trasferimenti in pullman da/per gli aeroporti in Spagna - Alloggio in alberghi di 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione del 5° giorno - Visite ed escursioni con guida parlante italiano per tutto il tour in pullman - Ingressi inclusi: a Toledo Cattedrale, chiesa S. Tomè e sinagoga; monastero El Escorial; ad Avila convento e Cattedrale; a Santiago de Compostela museo e Cattedrale - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

>IRLANDA DI SAN PATRIZIO Con il santuario di Knock. voli di linea da Milano e Roma e altri vettori Iata 8 giorni (7 notti) VenerdĂŹ/VenerdĂŹ IRL/1 IRL/2 IRL/3 IRL/4

14/21 giugno 21/28 giugno 12/19 luglio 16/23 agosto*

1° giorno: Italia - Dublino.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Dublino. All’arrivo incontro con la guida per un primo giro panoramico della città con visita della cattedrale di San Patrizio e del tipico e colorato quartiere georgiano. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento (N.B. Qualora l’operativo voli sia pomeridiano, queste visite verranno effettuate il secondo giorno) 2° giorno: Dublino - Armagh - Downpatrick - Belfast.

Colazione. Partenza per Armagh dove San Patrizio iniziò la sua opera evangelizzatrice: visita delle due cattedrali, cattolica e protestante, dedicate al Santo. Proseguimento per Downpatrick, luogo della sepoltura di San Patrizio: visita FGNNC ECVVGFTCNG EJG XCPVC CPPK FK UVQTKC G FGN 5CP 2CVTKEM Center. Pranzo. Continuazione per Belfast. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: Belfast - Enniskillen - Lough Derg - Sligo.

Colazione. Giro panoramico di Belfast, capitale dell’Irlanda del Nord, cittĂ portuale e cantiere navale di primaria importanza, FC EWK WUEĂˆ KN EGNGDTG G UHQTVWPCVQ 6KVCPKE PGN 2CTVGP\C per Enniskillen sul Lough Erne: pranzo. Continuazione per il piccolo Lough Derg nella regione di Donegal: navigazione sul lago al cui centro sorge Station Island, importante luogo di pellegrinaggi sulle orme di San Patrizio (approdo all’isola se possibile). Proseguimento per la regione di Sligo.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

4° giorno: Sligo - Knock - regione del Connemara - Galway.

Colazione. Partenza per Knock, dove si visita il Santuario OCTKCPQ RKĂ• KORQTVCPVG FGN 2CGUG GFKĆ‚ECVQ C UGIWKVQ FGNNoCRRCTK\KQPG FGNNC /CFQPPC CXXGPWVC PGN 2TCP\Q Continuazione per Galway attraverso gli spendidi paesaggi del Connemara, regione di sorprendente bellezza in un UWUUGIWKTUK FK DQUEJK NCIJGVVK G FQNEK EQNNKPG 5QUVC HQVQITCĆ‚EC all’Abbazia di Kylemore (visita non inclusa), monastero DGPGFGVVKPQ KP UVKNG PGQIQVKEQ EJG UK TKĆƒGVVG CTOQPKQUCOGPVG nello specchio dell’omonimo lago. Arrivo in serata a Galway.

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Milano/Dublino/ Milano con voli di linea - Tasse aeroportuali ₏ 100,00 - Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto di Dublino - Alloggio in alberghi di 4 stelle (3 stelle a Killarney o Tralee e a Belfast in luglio) in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione dell’8° giorno - Visite ed escursioni con guida parlante italiano per tutto il tour in pullman Ingressi inclusi: Cattedrale di San Patrizio a Dublino, cattedrali Protestante e Cattolica di Armagh, St. Patrick Centre, scogliere di Moher, Gallarus Oratory, Rocca San Patrizio a Cashel - Navigazione sul Lough Derg - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

Sistemazione in albergo: cena pernottamento.

5° giorno: Galway - scogliere di Moher - Tralee (o Killarney).

Colazione. Partenza per il Burren, affascinante regione carsica dove l’acqua scorre in profondità creando grotte e cavità UQVVGTTCPGG G EQPHGTGPFQ CNNC UWRGTƂEKG WPQ UVTCPKUUKOQ aspetto lunare. Arrivo alle scogliere di Moher, spettacolari scogliere cromaticamene variegate che si spalancano per una NWPIJG\\C FK QVVQ EJKNQOGVTK G RGT WPC RTQHQPFKVŸ FK O Pranzo. Proseguimento per Killimer e imbarco sul traghetto UWN ƂWOG 5JCPPQP RGT 6CTDGTV 2TQUGIWKOGPVQ RGT NC EQPVGC del Kerry. Sistemazione in albergo a Tralee o Killarney: cena e pernottamento.

6° giorno: esc. penisola di Dingle.

Mezza pensione. Partenza per la penisola di Dingle, la piĂš settentrionale delle lingue di terra che il Kerry protende UWNNoQEGCPQ 8KUKVC FGN )CNNCTWU 1TCVQT[ KN RKĂ• UKIPKĆ‚ECVKXQ sito paleocristiano irlandese. Pranzo a Dingle, caratteristico villaggio di pescatori dove sono ancora molto vivi folklore e tradizioni. Proseguimento per Killarney e visita ai giardini che circondano la nobile residenza elisabettiana di Muckross House.

7° giorno: Tralee o Killarney - Kilkenny - Dublino.

Colazione. Partenza per la visita della Rocca di San Patrizio FGNNo:+ÂŒ UGE C %CUJGN WPQ FGK UKVK CTEJGQNQIKEK TQOCPKEK RKĂ• spettacolari d’Irlanda. Proseguimento per Kilkenny e breve panoramica di questa cittĂ medievale splendidamente conservata. Pranzo. Continuazione per Dublino con arrivo in serata. Sistemazione in albergo, cena e pernottamento.

8° giorno: Dublino - Italia.

Colazione. Trasferimento in aeroporto per il rientro.

INFO *IRL/4 l’esecuzione del percorso sarà inverso.

RADICI CRISTIANE IRLANDA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1495,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 400,00 alta stagione IRL/1 - IRL/4 â‚Ź 50,00 RCTVGP\G FC CNVTK CGTQRQTVK Fo+VCNKC UW TKEJKGUVC X UEJGFC VGEPKEC RCI riduzione: terzo letto adulti â‚Ź 40,00

71

>EINSIEDELN e SAN GALLO I grandi monasteri della Svizzera.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

3 giorni (2 notti) VenerdĂŹ/Domenica EIN/1 EIN/2 EIN/3

31 maggio/2 giugno 16/18 agosto 6/8 settembre

1° giorno: Italia - Zillis - San Gallo - Einsiedeln.

Al mattino partenza in pullman per la Svizzera. Da Bellinzona per il tunnel del San Bernardino si giunge a Hinterrhein ed alla località di Zillis. Visita della chiesa di San Martino detta la p%CRRGNNC 5KUVKPC FGNNG #NRKq RGT KN UWQ UQHƂVVQ EQUVKVWKVQ FC VCXQNGVVG FK NGIPQ SWCFTCVG TCHƂIWTCPVK UEGPG FGNNoCXXGPVQ G FGNNC XKVC FK %TKUVQ URKGIC\KQPG EQP ƂNOCVQ OWNVKOGFKCle in lingua italiana). Proseguimento per San Gallo. Pranzo e visita con guida dell’area monasteriale che, con la maestosa cattedrale barocca, la biblioteca e l’archivio fa parte del patrimonio mondiale dell’Umanità . Continuazione per Einsiedeln.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Einsiedeln - esc. Schwyz.

Pensione completa in albergo. Giornata di visite con guida.

Al mattino visita dell’imponente Abbazia benedettina barocca di Eisiedeln, dove colpiscono le sale riccamente decorate, la biblioteca, e la Cappella della Madonna nera. Nel pomeriggio escursione alla cittadina di Schwyz, che alla Svizzera ha dato nome e stemma ed è la patria del coltellino militare tascabile piÚ famoso al mondo. Sulla piazza principale, tra le piÚ belle della Svizzera, sorgono la chiesa barocca di San /CTVKP KN OWPKEKRKQ FGN G NoGFKƂEKQ DCTQEEQ EJG QURKVC KN Forum della storia svizzera.

3° giorno: Einsiedeln - Lucerna - Italia.

Colazione. Partenza per Lucerna, bella cittĂ sul lago dei Quattro Cantoni: visita con guida del famoso ponte coperto in legno e della chiesa gesuita barocca piĂš antica della Svizzera. Passeggiata tra le case storiche affrescate entro la cinta muraria corredata di torri. Pranzo e partenza per il rientro.

RADICI CRISTIANE EINSIEDELN

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 445,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 70,00 riduzioni: terzo letto adulti â‚Ź 10,00

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma Alloggio in albergo di 3 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 3° giorno - Visite ed escursioni come da programma - Guide locali parlanti italiano a San Gallo, Einsiedeln, Schwyzt, Lucerna - Filmato a San Martino di Zillis - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

>BORGOGNA Nel cuore dell’Europa benedettina e cistercense in Francia.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

7 giorni (6 notti) LunedĂŹ/Domenica CIS/1 CIS/2 CIS/3

9/15 giugno (Domenica/Sabato) 22/28 luglio 12/18 agosto

1° giorno: Italia - Chambery - Lione.

Al mattino partenza in pullman per la Francia. Arrivo a Chambery, nel cuore della Savoia. Pranzo. Proseguimento per Lione. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Lione - Cluny - Tournus - Digione.

Colazione. Partenza per Cluny, uno dei monasteri benedettini di maggior rilievo dell’alto Medioevo: visita guidata dei resti del complesso monastico. Proseguimento per Tournus: pranzo. Visita guidata della chiesa abbaziale di Saint PhiliDGTV TKUCNGPVG CN 2TQUGIWKOGPVQ RGT &KIKQPG 5KUVGOCzione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: Digione - esc. Beaune e Citeaux.

Colazione. Giornata di visite con guida. Mattino dedicato a Digione, l’antica capitale della Borgogna, che raggiunse il OCUUKOQ URNGPFQTG EQP K UWQK &WEJK FQRQ KN 2TCP\Q KP ristorante e proseguimento per Beaune dove si visita l’HotelDieu, monumento emblematico della Borgogna sia per per NQ URKTKVQ ƂNCPVTQRKEQ EJG RGT NQ UVKNG EQP EWK XGPPG HQPFCVQ nel 1443. Continuazione per Citeaux, storica culla della riforma Cistercense da dove San Bernardo di Chiaravalle iniziò NC UWC OKUUKQPG TKHQTOCVTKEG PGN :++ UGE 8KUKVC FGNNoCDDC\KC G rientro a Digione.

4° giorno: Digione - Fontenay - Essoyes - Auxerre.

Colazione. Partenza per Fontenay, splendida abbazia fonFCVC PGN FC 5CP $GTPCTFQ G FWPSWG ƂINKC FK %KVGCWZ RCVTKOQPKQ 7PGUEQ FCN 8KUKVC IWKFCVC G RTQUGIWKOGPVQ per il Parco Naturale Regionale della Forêt d’Orient, con i suoi laghi e borghi immersi nella natura. Pranzo ad Essoyes, il villaggio preferito da Renoir. Pomeriggio dedicato alla visita guidata della città di Troyes, ai margini del Parco; capitale storica della regione dello Champagne i cui monumenti e ben dieci chiese conservano notevoli testimonianze dell’Europa medievale e rinascimentale. Continuazione per Auxerre. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Auxerre - esc. Pontigny.

Colazione. Giornata di visite con guida. Al mattino visita della città con l’antica abbazia di Auxerre, poi la cattedrale di St. 'VKGPPG GF KPƂPG KN EGPVTQ RGFQPCNG FQXG UK CHHCEEKCPQ DGNNG ECUG EQP VTCXK KP NGIPQ FGN :8+ UGE G NC 6QTTG FGNNoQTQNQIKQ Pranzo. Nel pomeriggio si raggiunge Pontigny dove rimane la splendida chiesa, la piÚ grande in Francia, della celebre abbazia cisterncense che fu una delle quattro primigenie di Citeaux. Accanto ai compiti religiosi anche la coltura della vite giocava un ruolo importante ed i monaci di Pontigny impiantarono il vitigno bianco origine di famosi vini francesi EQOG KN %JCDNKU G KN %JCTFQPPC[ # ƂPG IKQTPCVC XKUKVC EQP degustazione di una cantina di Chablis. Rientro ad Auxerre.

6° giorno: Auxerre - Vausse - VÊzelay - Autun - Macon.

Colazione. Partenza per la foresta demaniale di ChâtelGÊrard, dove appare, in mezzo ad una radura dissodata dai OQPCEK PGN :+++ UGE KN 2TKQTCVQ FK 8CWUUG FK EWK TGUVC NC ECRpella ed il chiostro, di rustica eleganza. Proseguimento per VÊzelay, famosa per la sua bellissima abbazia benedettina e cluniacense, uno dei capolavori dell’archietettura romanica.

Visite guidate dei due siti e pranzo a VĂŠzelay. Continuazione per Autun, dove si visita con guida la cattedrale romanica di San Lazzaro ed il centro storico. Arrivo in serata a Macon.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

7° giorno: Macon - Annecy - Italia.

Colazione. Partenza per Annecy. Visita della chiesa che custodisce le spoglie di San Francesco di Sales e di Santa Giovanna Francesca Chantal, fondatrice delle Visitandine. Pranzo. Continuazione per il rientro.

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma Alloggio in alberghi di 3 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 7° giorno - Guide locali (non sempre disponibili in lingua italiana) come da programma - Ingressi compresi a Cluny, Beaune HotelDieu, Citeaux, Pontigny, cantina di Chablis, VÊzelay - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

RADICI CRISTIANE

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

BORGOGNA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1110,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 270,00

73

>BOEMIA E MORAVIA Nel 1150° anniversario della missione dei Santi Cirillo e Metodio, evangelizzatori dei popoli slavi e compatroni d’Europa. voli di linea da Milano, Roma e altri vettori Iata 5 giorni (4 notti) Lunedì/Venerdì CEK/1 CEK/2 CEK/3 CEK/4

17/21 giugno 1/5 luglio 12/16 agosto 2/6 settembre

1° giorno: Italia - Praga.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Praga. All’arrivo trasferimento in città e pranzo. Giro panoramico di Praga, centro culturale della Boemia con visita del monastero Strahov, del castello di Praga con la cattedrale di San Vito e la chiesa del Bambin Gesù. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Praga - Olomuc - Brno.

Colazione. Partenza per Olomuc, metropoli ecclesiastica e storica città della Moravia. Arrivo e pranzo. Visita della città con la Cattedrale di San Venceslao, la chiesa di San Maurizio, il Monte Sacro, l’orologio astronomico. Proseguimento per Brno. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: esc. Kromeriz e Velehrad.

Mezza pensione in albergo. Partenza per Krormeriz, residenza estiva arcivescovile. Arrivo e visita della Chiesa di San Giovanni Battista e del castello barocco. Pranzo. Proseguimento per Velehrad, uno dei più importanti luoghi di pellegrinaggio della Moravia, centro della evangelizzazione dei Santi Cirillo e Metodio. Visita e rientro a Brno.

4° giorno: Brno.

Pensione completa. Giornata dedicata alla visita della città: dalla fortezza medievale dello Spilberg alla Cattedrale dei Santi Pietro e Paolo, simboli della città, alla Chiesa di San )KCEQOQ TKUCNGPVG CN :+++ UGE 5° giorno: Brno - Praga - Italia.

Colazione e partenza per Praga. Pranzo e tempo libero in città vecchia. Trasferimento in aeroporto per il rientro.

RADICI CRISTIANE BOEMIA - MORAVIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 1030,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplementi: camera singola € 150,00 RCTVGP\G FC CNVTK CGTQRQTVK Fo+VCNKC UW TKEJKGUVC X UEJGFC VGEPKEC RCI terzo letto adulti non disponibile

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Praga / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali € 100,00 - Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto di Praga - Alloggio in alberghi di 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 5° giorno - Visite con guida locale per tutto il tour in pullman - Ingressi inclusi: a Praga monastero di Strahov e castello; a Olomouc torre San Maurizio; Kromeriz; a Brno lo Spilberg, Torre e Tesoro della Cattedrale - Audioguide Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

>SLOVACCHIA

Un Paese che sa conquistare tra patrimoni dell’Unesco e ricche tradizioni.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre città v. supplementi a pag. 139

7 giorni (6 notti) Lunedì/Domenica SLK/1 SLK/2 SLK/3 SLK/4 SLK/5

27 maggio/2 giugno 24/30 giugno 8/14 luglio 5/11 agosto 26 agosto/1 settembre

1° giorno: Italia - Udine - Graz.

Al mattino partenza in pullman per Udine. Pranzo. Proseguimento per il valico del Tarvisio e ingresso in Austria. Arrivo a Graz. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Graz - Bratislava.

Colazione. Giro orientativo del centro storico e partenza per la Slovenia. Sistemazione in albergo a Bratislava, capitale della Slovacchia, e pranzo. Nel pomeriggio visita con guida del centro storico dal fascino medievale. Cena e pernottamento.

3° giorno: Bratislava - Nitra - Stary Smokovec.

Colazione. Partenza per Nitra e visita della Cattedrale di Sant’Emerano, sede della prima Diocesi Slovacca fondata PGNNo 2TQUGIWKOGPVQ RGT $CPUMC $[UVTKEC RTCP\Q 0GN RQmeriggio partenza per i monti Tatra, la catena montuosa che divide la Slovacchia dalla Polonia. Sosta a Kezmarok per la visita della chiesa Luterana in legno. Arrivo a Stary Smokovec.

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma - Alloggio in alberghi di 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 7° giorno - Visite ed escursioni con guida parlante italiano per tutto il tour in Slovacchia - Ingressi inclusi: chiesa Luterana a Kezmarok, chiese di Fricka/Krive/Lukov, a Bardejov museo Saris delle Icone, Cattedrale e Chiesa minore di Hervartrov; castello di Spis, sito di Spisska Kapitula, treno a/r Stary Smokovec / Strebske Pleso - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

4° giorno: Stary Smokovec - Strebske Pleso - Levoca Spisska Capitula - Zehra - Presov. %QNC\KQPG 'UEWTUKQPG EQN VTGPKPQ FGK 6CVTC ƂPQ CN NCIJGVVQ FK Strebske Pleso all’interno del Parco dei Monti Tatra. Partenza per Levoca. Pranzo. Proseguimento per Presov con sosta per le visite del santuario di Marianska Hora, di Spisska Capitula, cittadella ecclesiastica, delle rovine del castello di Spis, sito protetto dall’Unesco. Arrivo a Presov. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: esc. Fricka, Krive, Lukov e Bardejov.

Mezza pensione in albergo. Escursione all’estremo nord della Slovacchia. Si visitano le chiese greco - cattoliche di Fricka, Lukov-Venecia e Krive. Arrivo a Bardejov per il pranzo. Visita con guida della cittadina: la Cattedrale, il museo Saris delle Icone, la chiesa cattolica di Hervartrov con notevoli affreschi.

6° giorno: Presov - Siofok - Maribor.

Colazione. Partenza per l’Ungheria con sosta sul Lago Balaton per il pranzo. Proseguimento per Maribor, in Slovenia.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

7° giorno: Maribor - Trieste - Italia.

Colazione. Partenza per l’Italia. Pranzo a Trieste. Continuazione per il rientro.

RADICI CRISTIANE SLOVACCHIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 1080,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplementi: camera singola € 240,00 SLK/1 € 40,00 75

>ABBAZIE D’UNGHERIA

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

7 giorni (6 notti) LunedĂŹ/Domenica ABB/1 ABB/2 ABB/3 ABB/4

29 aprile/5 maggio 27 maggio/2 giugno 24/30 giugno 12/18 agosto

1° giorno: Italia - Villach - Szombathely.

Al mattino partenza in pullman per Tarvisio ed ingresso in Austria. Pranzo a Villach. Continuazione per l’Ungheria ed in serata arrivo a Szombathely. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Szombathely - Sopron - Gyor.

Colazione. Partenza per Sopron, città ricca di monumenti storici rimasti miracolosamente intatti che creano un’atmosfera forse unica in Ungheria. Bellissimo lo scenario medievale e barocco di piazza Beloiannisz, la chiesa dei Benedettini, le pittoresche viuzze che percorrono la città vecchia sino al ghetto ebraico. Pranzo. Partenza per il castello di FertÜd, del :8+++ UGEQNQ #TTKXQ C )[QT WPC FGNNG EKVVŸ WPIJGTGUK RKÕ KPteressanti. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: Gyor - Veszprem - Budapest.

Colazione. Giro orientativo di Gyor. Partenza per Pannonhalma dove si visita la piÚ grande Abbazia benedettina dell’Ungheria. Proseguimento per Veszprem, città che per secoli fu fortezza episcopale, dopo che il santo re Stefano I vi fondò NC RTKOC FKQEGUK WPIJGTGUG CNNoKPK\KQ FGNNo:+ UGE 2TCP\Q 8KUKVC CN SWCTVKGTG HQTVKƂECVQ FGN ECUVGNNQ 2TQUGIWKOGPVQ RGT

RADICI CRISTIANE UNGHERIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 895,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 180,00 terzo letto adulti non disponibile

Budapest, tra le piÚ belle capitali d’Europa. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

4° giorno: Budapest.

Colazione. Giornata dedicata alla visita della cittĂ , composta dalla moderna Buda e dalla storica Pest divise dal Danubio ma ricongiunte da otto ponti. Si visita: la Fortezza, il castello reale, la chiesa di Mattia, il Bastione dei Pescatori, la statua della LibertĂ , la piazza degli Eroi. Pranzo in ristorante e cena con musica e folclore.

5° giorno: esc. Ansa del Danubio.

Mezza pensione in albergo. Escursione lungo l’Ansa del Danubio. Si raggiunge Esztergom, capoluogo della chiesa cattolica in Ungheria: visita della cittadina con la Cattedrale primaziale d’Ungheria. Poi a Visegrad, con il complesso delle rovine del suo castello. Pranzo. Si prosegue per Szentendre e visita delle pittoresche case barocche, della Cattedrale serbo ortodossa e del museo delle Icone serbe.

6° giorno: Budapest - Balaton - Graz.

Colazione. Partenza per il lago Balaton, uno dei piÚ grandi d’Europa. Si raggiunge la penisola di Tihany dove si visita il OQPCUVGTQ DGPGFGVVKPQ HQPFCVQ PGN 2TCP\Q 2CTVGP\C per il rientro in Austria. Sistemazione in albergo a Graz. Cena e pernottamento.

7° giorno: Graz - Udine.

Colazione. Partenza per l’Italia. Pranzo a Udine. Continuazione per il rientro.

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma Alloggio in alberghi di 4 stelle, 3 stelle a Gyor in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 7° giorno - Visite, escursioni ed ingressi come da programma - Guida parlante italiano in Ungheria dal 2° al 6° giorno - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

>BOSNIA E CROAZIA Natura e cultura: un binonio di sfondo a luoghi di fede.

Partenze in pullman da: Brescia, Bergamo, Milano.

Per partenze da altre cittĂ v. supplementi a pag. 139

6 giorni (5 notti) - pullman + nave GiovedĂŹ/MartedĂŹ MED/1 MED/2 MED/3 MED/4 MED/5

25/30 aprile 30 maggio/4 giugno 20/25 giugno 1/6 agosto 5/10 settembre

1° giorno: Italia - Postumia - Fiume (o Abbazia).

Al mattino partenza in pullman per Trieste ed ingresso in Slovenia. Arrivo a Postumia e pranzo in agriturismo. Visita delle grotte carsiche, tra le maggiori in Europa. Continuazione per Fiume: visita del santuario di Tersatto. Sistemazione in albergo a Fiume o ad Abbazia: cena e pernottamento.

2° giorno: Fiume (o Abbazia) - Isola di Krk (Veglia) - Zara.

Colazione. Escursione all’isola di Krk (Veglia). Visita CNNoKPECPVGXQNG KUQNGVVC FK -QUNLWP EJG FCN QURKVC WP monastero francescano. Proseguimento per la visita di Verbenico. Visita della città di Krk e pranzo. Proseguimento per Zara. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

3° giorno: Zara - Parco Nazionale di Krka - Medjugorje.

Colazione. Partenza per il Parco Nazionale di Krka. Visita del monastero della Madonna delle Grazie, uno dei piĂš frequentati santuari mariani della Dalmazia. Pranzo in agriturismo. Continuazione per Medjugorje. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

4° giorno: Medjugorje.

Pensione completa. Giornata dedicata a Medjugorje.

5° giorno: Medjugorje - Spalato - Sibenico.

Colazione. Partenza per la costa adriatica ed arrivo a Spalato.

Visita guidata del Palazzo di Diocleziano, patrimonio FGNNo7PGUEQ FCN EQP NC RQTVC #WTGC G NC %CVVGFTCNG antico mausoleo dell’imperatore romano. Pranzo. Partenza per Sibenico, cittadina sul mare dalla chiara impronta veneziana. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Sibenico - Portorose - Italia.

Colazione. Partenza per Portorose, centro turistico dell’Istria slovena: pranzo. Continuazione per il rientro.

La quota comprende: viaggio in pullman come da programma Alloggio in alberghi di 4 stelle, 3 stelle a Medjugorje, in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo del 6° giorno - Visite ed escursioni come da programma - Guida locale parlante italiano dal 2° al 5° giorno Traghetto per/da isola di Krk - Ingressi inclusi: Postumia, parchi di Veglia e Krka - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

RADICI CRISTIANE BOSNIA - CROAZIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 990,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplemento: camera singola â‚Ź 130,00 riduzione: terzo letto adulti â‚Ź 25,00

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio la cui scadenza deve eccedere il periodo di soggiono in Bosnia.

77

>MACEDONIA

Perla dei Balcani, dalle memorie di Filippo II il Macedone agli austeri monasteri bizantini. voli di linea da Bologna, Firenze, Milano, Venezia, Verona, Roma e altri vettori Iata 6 giorni (5 notti) Sabato/GiovedĂŹ MAC/1 MAC/2 MAC/3 MAC/4

1/6 giugno 27 luglio/1 agosto 10/15 agosto 31 agosto/5 settembre

1° giorno: Italia - Skopje.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Skopje. Arrivo e pranzo.

Pomeriggio dedicato alla visita della capitale macedone, dal pittoresco aspetto orientale per le sue stradine tortuose e gli CNVKUUKOK OKPCTGVK 5KIPKĆ‚ECVKXK UQPQ KN 2QPVG FK RKGVTC FGN :8 sec., il vecchio bazaar e i bagni turchi. Importante la chiesa di Santo Spas che custodisce una preziosa iconostasi in legno alta dieci metri, e il monastero di San Panteleimon con preziosi affreschi bizantini considerati i precursori del RinaUEKOGPVQ +PĆ‚PG VCRRC CNNC ECUC OGOQTKCNG FK /CFTG 6GTGUC illustre cittadina nativa di Skopje. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

RADICI CRISTIANE MACEDONIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1190,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 100,00 RCTVGP\G FC CNVTK CGTQRQTVK Fo+VCNKC UW TKEJKGUVC X UEJGFC VGEPKEC RCI

2° g giorno: Skopje - Tetovo - Ohrid (o Struga).

Colazione. Partenza per Tetovo, terza cittĂ della Macedonia.

Cola Arrivo e visita della Moschea dipinta, gioiello d’arte islamiArriv EC F EC FGN UGE :8+++ FGEQTCVC GUVGTPCOGPVG EQP OQVKXK ĆƒQTGCNK G geometrici. Proseguimento per il monastero di San Giovanni geom Battista. Visita e pranzo. Continuazione per Struga dove si Batti visita la chiesa rupestre della nascita della Madonna. Proseguimento per Ohrid, cuore mistico del Paese, posta sulle segu sponde dell’omonimo lago. Sistemazione in albergo a Ohrid spon Struga. Cena e pernottamento. oaS 3° g giorno: Ohrid.

Mezza pensione in albergo. Giornata dedicata alla visita di Mezz Ohrid, dichiarata patrimonio dell’umanità dall’Unesco per Ohri l’eccezionale valore artistico e la moltitudine di chiese e monasteri. Ohrid si caratterizza per le sue graziose case bianche con porte in legno, per le sue stradine tortuose e per il preUVKIKQ FGK VGUQTK FoCTVG 5K XKUKVCPQ NC ECVVGFTCNG FK 5CPVC 5QƂC GTGVVC PGN EQP KPVGTGUUCPVK CHHTGUEJK FGN :+8 UGEQlo, l’area di Plaosnik con la ricostruita basilica patriarcale di 5CP %NGOGPVG FGN +: UGE G NC RTKOC WPKXGTUKVŸ UNCXC NC EJKGUC FGNNC /CFQPPC 2GTKXNGRVQU EQUVTWKVC PGN G EQPUKFGTCVC WPC FGNNC EJKGUG RKÕ CPVKEJG GF KORQTVCPVK FGNNC EKVVŸ +PƂPG San Giovanni in Kaneo, chiesa simbolo di Ohrid. Pranzo. Nel pomeriggio visita del monastero di San Naum, situato a circa MO FC 1JTKF PGNNC RCTVG UWF FGN NCIQ 4° giorno: Ohrid (o Struga) - Heraklea - Prilep.

Colazione. Partenza per Bitola dove si visita il sito di Heralkea Lyncestis. La città , fondata nel IV sec. a.C. da Filippo II il Macedone e in seguito trasformata dalla conquista romana nel ++ UGE C % EQPUGTXC K RKÕ TCHƂPCVK OQUCKEK TQOCPK KP /CEGFQnia. Giro panoramico della città moderna e del quartiere ottomano. Pranzo. Proseguimento per Prilep, città dell’impero di Alessandro Magno. All’arrivo visita, ai piedi del massiccio roccioso, del monastero dell’Arcangelo Michele e della chieUC FK 5CP 0KEQNC TKUCNGPVG CNNC UGEQPFC OGVŸ FGN UGEQNQ :++ EQP QVVKOK CHHTGUEJK TCHƂIWTCPVK UEGPG FGNNC XKVC FK )GUÕ GF immagini di Santi. Sistemazione in albergo a Prilep. Cena e pernottamento.

5° giorno: Prileb - Strumica.

Colazione. Partenza per Stobi, il piĂš importante sito archeologico romano della Macedonia: visita. Proseguimento per la zona di Strumica dove si trovano, disseminati in una fertile vallata, importantissimi monasteri. Sistemazione in albergo nella regione e pranzo. Visite del monastero di San Leonzio FGNNo:+ UGE PGN XKNNCIIKQ 8QFQEC G FGNNC EJKGUC FGNNC 5CPVC Madre di Dio Eleusa, famosa per la bellissima iconostasi, a Veljusa. Cena e pernottamento.

6° giorno: Strumica - Skopje - Italia.

Colazione. Trasferimento all’aeroporto di Skopje e rientro.

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia/Skopje/Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali ₏ 210,00 - Trasferimenti in pullman da/ per l’aeroporto di Skopje - Alloggio in alberghi di 3 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 1° giorno alla colazione del 6° giorno - Visite, escursioni e ingressi come da programma - Guida locale per tutto il tour in pullman - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’Identità o passaporto con validità di almeno tre mesi dalla data del viaggio. I minori necessitano di proprio passaporto e se non accompagnati da almeno un genitore anche di un documento CWVQTK\\CVKXQ FK CHƂFCOGPVQ UKC KP KVCNKCPQ EJG KP KPINGUG

>BULGARIA

Dove la storia è custodita nei monasteri e nelle città museo. voli di linea da Milano, Roma e altri aeroporti d’Italia e altri vettori Iata 7 giorni (6 notti) VenerdÏ/GiovedÏ BUL/1 BUL/2 BUL/3 BUL/4 BUL/5 BUL/6

26 aprile/2 maggio 24/30 maggio 21/27 giugno 5/11 luglio 9/15 agosto 6/12 settembre

ÂŒ IKQTPQ +VCNKC 5QĆ‚C 4KVTQXQ KP CGTQRQTVQ G RCTVGP\C RGT 5QĆ‚C 6TCUHGTKOGPVQ KP albergo: sistemazione, cena e pernottamento. ÂŒ IKQTPQ 5QĆ‚C GUE 4KNC Mezza pensione in albergo. Visita della capitale con la basiliEC FK 5CPVC 5QĆ‚C NC EJKGUC #NGZCPFGT 0GXUMK KN OWUGQ FGNNG Icone, la rotonda San Giorgio, la cattedrale di Santa Domenica. Partenza per Rila e pranzo. Visita del monastero, il piĂš grande ed importante della Bulgaria. ÂŒ IKQTPQ 5QĆ‚C -QRTKXUJVKV\C 8GNKMQ 6CTPQXQ Colazione. Partenza per la cittĂ museo Koprivshtitza dove si visita la chiesa della Dormizione e due case tipiche ottocentesche. Pranzo. Attraverso i monti Balcani si giunge al monastero di Troyan, noto per i suoi bellissimi affreschi di scuola bulgara. Proseguimento per Veliko Tarnovo, capitale della Bulgaria in epoca medievale. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / -Âœw> É ĂŒ>Â?ˆ> Vœ˜ Ă›ÂœÂ?ˆ `ˆ Â?ˆ˜i> ‡ />ĂƒĂƒi >iĂ€ÂœÂŤÂœĂ€ĂŒĂ•>Â?ˆ `> ˆÂ?>˜œ ĂĽ ÂŁnä]ää] da Roma â‚Ź 110,00 - Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto di -Âœw> ‡ Ć‚Â?Â?Âœ}}ˆœ ˆ˜ >Â?LiĂ€}…ˆ `ˆ { ĂƒĂŒiÂ?Â?i ˆ˜ V>“iĂ€i > `Ă•i Â?iĂŒĂŒÂˆ Vœ˜ L>}˜œ o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno al pranzo del 7° giorno - Visite, escursioni, ingressi, guida parlante italiano come da programma per tutto il tour in pullman - Audioriceventi VoxAssistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

4° giorno: Veliko Tarnovo - esc. Arbanassi.

Mezza pensione in albergo. Mattina dedicata alla visita della fortezza Tsarevets. Escursione al villaggio museo Arbanassi con visita della chiesa dei Quaranta Martiri, cappella funeraria degli Zar. Pranzo. Visita della chiesa della NativitĂ e del OQPCUVGTQ FK -KNKHCTGXQ HQPFCVQ PGN :+8 UGE G TKGPVTCVK C 8Gliko Tarnovo, passeggiata per la via degli Artigiani.

5° giorno: Veliko Tarnovo - Kazanlak - Plovdiv. %QNC\KQPG 8KUKVC FGN XKNNCIIKQ GVPQITCƂEQ 'VCTC G FGN OQPCstero Sokolovski. Pranzo. Proseguimento per Kazanlak, città principale della valle delle Rose: visita della chiesa russo ortodossa di Shipka e della copia della tomba Tracia del IV secolo a.C. Continuazione per Plovdiv. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Plovdiv - esc. Batchkovo.

Colazione. Visita di Plovdiv con il vecchio quartiere, il muUGQ GVPQITCĆ‚EQ KN VGCVTQ TQOCPQ 2TCP\Q 'UEWTUKQPG CN OQnastero di Batchkovo, secondo in Bulgaria per importanza e grandezza. Rientro a Plovdiv. Cena tipica con spettacolo folcloristico. ÂŒ IKQTPQ 2NQXFKX 5QĆ‚C +VCNKC %QNC\KQPG 2CTVGP\C RGT 5QĆ‚C PGNNG EWK XKEKPCP\G UK XKUKVC NC EJKGUC FK $Q[CPC EQP RKVVWTG OWTCNK TKUCNGPVK CN :+++ UGE FK stile precursore al Rinascimento. Pranzo. Trasferimento in aeroporto per il rientro.

INFO CAMERE TRIPLE Camere a tre letti non disponibili

RADICI CRISTIANE BULGARIA

QUOTE DI PARTECIPAZIONE: da Milano â‚Ź 1190,00 da Roma â‚Ź 1120,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 160,00 alta stagione luglio, agosto e settembre â‚Ź 50,00 RCTVGP\G FC CNVTK CGTQRQTVK Fo+VCNKC UW TKEJKGUVC X UEJGFC VGEPKEC RCI

79

>ROMANIA Monasteri e castelli: cuore e leggende di un paese. voli di linea da Milano, Roma e altri aeroporti d’Italia e altri vettori Iata 8 giorni (7 notti) VenerdÏ/VenerdÏ RMN/1 RMN/2 RMN/3 RMN/4 RMN/5 RMN/6

7/14 giugno 5/12 luglio 12/19 luglio 23/30 agosto 6/13 settembre 13/20 settembre

1 giorno: Italia - Bucarest.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Bucarest. Arrivo, incontro con la guida e giro panoramico della capitale romena. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: Bucarest - Curtea de Arges - Sibiu.

Colazione. Partenza per Sibiu, attraversando la bella valle del ƂWOG 1NV GF COOKTCPFQ DGNNKUUKOK RCGUCIIK 5QUVC C %WTVGC FG #TIGU RGT NC XKUKVC FGN OQPCUVGTQ FGN :8+ UGEQNQ GFKƂECVQ come fortezza. Pranzo. Nel pomeriggio visita del monastero FK %Q\KC FGN :+8 UGEQNQ PQVQ RGT GUUGTG WPQ FGK EQORNGUUK storici e d’arte piÚ antichi in Romania. Sistemazione in albergo a Sibiu, la principale città sassone della Transilvania e ECRKVCNG GWTQRGC FGNNC %WNVWTC PGN 5K TCIIKWPIG KN XKNNCIIKQ FK 5KDKGN C OKP FC 5KDKW RGT NC XKUKVC FGN OWUGQ FGNNG Icone su vetro e la cena (menu tipico regionale con bevande incluse).

3° giorno: Sibiu - Biertan - Sighisoara - Targu Mures - Bistrita.

Colazione. Visita del centro medievale di Sibiu, interessante RGT KN UKUVGOC FK HQTVKĆ‚EC\KQPK EQPUKFGTCVQ KN RKW ITCPFG FGNNC 6TCPUKNXCPC EQP QNVTG MO FK EKPVC OWTCTKC 5K RQVTÂź COOKTCTG la Piazza Grande, con la particolaritĂ dei tetti con “gli occhi che ti seguonoâ€?, la Piazza Piccola con il ponte delle Bugie e NoKORQPGPVG EJKGUC GXCPIGNKEC KP UVKNG IQVKEQ FGN :+8 UGEQNQ Partenza per Biertan, villaggio fondato da coloni sassoni nel UGEQNQ :++ G EJG HW RGT VWVVQ KN UGEQNQ :8+ WP KORQTVCPVG OGTECVQ G UGFG XGUEQXKNG NWVGTCPC Ć‚PQ CN UGEQNQ UEQTUQ 8KUKVC FGNNC EJKGUC HQTVKĆ‚ECVC GFKĆ‚ECVC PGN RWPVQ RKĂ• CNVQ FGN XKNNCIgio, oggi Patrimonio mondiale dell’Unesco. Proseguimento per Sighisoara, cittĂ natale del principe Vlad l’Impalatore, noto a tutti come il Conte Dracula. Pranzo. Visita della forVG\\C EQORNGUUQ CTEJKVGVVQPKEQ GFKĆ‚ECVQ ITCFWCNOGPVG VTC KN :+8 G KN :8+ UGEQNQ 2TQUGIWKOGPVQ RGT 6CTIW /WTGU FQXG NG RKC\\G UK RTGUGPVCPQ EKTEQPFCVG FC GFKĆ‚EK FGNNoGRQEC FGNNC Secessione. Continuazione per Bistrita. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

4° giorno: Bistrita - Monasteri della Bucovina - Gura Humorului.

Colazione. Partenza per la Bucovina, regione della Moldavia KN EWK PQOG UKIPKĆ‚EC pRCGUG EQRGTVQ FC HQTGUVG FK HCIIKq (C-

RADICI CRISTIANE ROMANIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1090,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 supplementi: camera singola â‚Ź 150,00 RCTVGP\G FC CNVTK CGTQRQTVK Fo+VCNKC UW TKEJKGUVC X UEJGFC VGEPKEC RCI

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia/ Bucarest/Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali ₏ 120,00 Trasferimenti in pullman da/per gli aeroporti in Romania - Alloggio in alberghi di 4 stelle (3 stelle a Bistrita e a Miercurea Ciuc) in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione dell’8° giorno - 1 cena tipica con bevande a Sibiu e 1 cena con spettacolo folcloristico e bevande

mosa per i suoi bellissimi paesaggi, la Bucovina è ancor piĂš EQPQUEKWVC RGT K UWQK OQPCUVGTK CHHTGUECVK PGK UGEQNK :8 :8+ UQVVQ K RTKPEKRK OQNFCXK 5VGHCPQ KN )TCPFG G UWQ Ć‚INKQ 2GVTW Rares. Visita del monastero di Moldovita, del 1532, circondaVQ FC HQTVKĆ‚EC\KQPK GF CHHTGUECVQ GUVGTPCOGPVG EQP GUVTGOQ realismo di vita quotidiana. Pranzo. Visita del monastero di Sucevita, (1582-84) noto per l’importante affresco “la Scala delle VirtĂšâ€? e per le sue imponenti mura di cinta. Continuazione con la visita del monastero Voronet del 1488, detto la Capella Sistina dell’Est Europa e considerato il gioiello della Bucovina per il famoso ciclo di affreschi esterni tra cui il “Giudizio Universaleâ€?, vero capolavoro. Arrivo a Gura Humorului.

Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Gura Humorului - Gole di Bicaz - Miercurea Ciuc.

Colazione. Partenza per Miercurea Ciuc. Sosta per visitare il OQPCUVGTQ FK #ICRKC FGN :8++ UGEQNQ HCOQUQ UKC RGT KN UWQ museo, che conserva delle bellissime icone e ricami, che per i suoi laboratori dove si possono ammirare i lavori delle monache. Arrivo a Piatra Neamt, chiamata per la sua bellezza la “Perla della Moldaviaâ€?. Pranzo. Passaggio della catena dei Carpati attraverso le Gole di Bicaz, il piĂš famoso canyon del RCGUG HQTOCVQ FC TQEEG ECNECTGG OGUQ\QKEJG CNVG FK m. e costeggiando il lago Rosso dalle cui acque emergono VTQPEJK RKGVTKĆ‚ECVK FK RKPK 0GN RQOGTKIIKQ UK TCIIKWPIG NC EKVVÂź di Miercurea Ciuc, nel cuore della Transilvania. In serata, sorpresa medievale nella fortezza Miko di Miercurea Ciuc, che aprirĂ le sue porte per un serata di musica e degustazione di vini, facendo rivivere il fascino del medioevo nel paese degli Szekleri. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Miercurea Ciuc - Brasov - Bran - Sinaia.

Colazione. In mattinatta a Sumuleu, visita della bellissima chiesa del monastero, che custodisce una statua lignea della Vergine venerata per numerosi miracoli. Partenza per Brasov.

Arrivo e visita di una delle piĂš affascinanti cittĂ medioevali della Romania, con il quartiere di Schei e la chiesa Sfantul 0KEQNCG NC RTKOC UEWQNC TQOGPC :8 UGE NC $KUGTKEC 0GCITÂż la chiesa piĂš grande della Romania in stile gotico e le antiEJG HQTVKĆ‚EC\KQPK FGNNC EKVVÂź EQP K DCUVKQPK FGNNG EQTRQTC\KQPK Pranzo. Nel pomeriggio visita del Castello di Bran noto come

Castello di Dracula, uno dei piĂš pittoreschi della Romania.

Continuazione per Sinaia denominata “Perla dei Carpati�Cena in ristorante tipico. Pernottamento.

7° giorno: Sinaia - Bucarest. %QNC\KQPG 8KUKVC FGN ECUVGNNQ 2GNGU EQUVTWKVQ PGN FCN TG Carlo I in stile neo rinascimentale bavarese, residenza estiva della dinastia reale romena. Partenza per Bucarest. Arrivo e pranzo. Pomeriggio dedicato alla visita della capitale TQOGPC COOKTCPFQ K UWQK NCTIJK XKCNK INK GNGICPVK GFKĆ‚EK “bell’èpoqueâ€?, l’Arco di Trionfo, l’Ateneo Romeno, la Piazza della Rivoluzione e la Piazza dell’UniversitĂ . Nel cuore della cittĂ si visita la “Patriarchiaâ€? (centro spirituale della chiesa ortodossa romena) con la chiesa Stavropoleos, capolavoro FGNNoCTEJKVGVVWTC TQOGPC FGN 8KUVC GUVGTPC FGN 2CNC\\Q FGN 2CTNCOGPVQ KN UGEQPFQ GFKĆ‚EQ RKĂ• ITCPFG FGN OQPFQ Sistemazione in albergo. Cena tipica con bevande incluse e spettacolo folcloristico. Pernottamento.

8° giorno: Bucarest - Italia.

Colazione. Visita del museo del Villaggio nel rigoglioso Parco Herastrau, uno dei parchi all’aperto piÚ grandi d’Europa FQXG UQPQ UVCVG RQTVCVG FC VWVVG NG TGIKQPK FGN 2CGUG ECUG FK ECORCIPC RQK TGUVCWTCVG ITCPFK ƂGPKNK OWNKPK CF CESWC funzionanti e chiese di legno in rappresentanza delle tradizioni secolari e dell’architettura contadina. Trasferimento in aeroporto per il rientro.

INFO La visita di Bucarest verrà suddivisa tra il primo, settimo e ottavo giorno in base all’operativo voli.

Camere triple disponibili solo con terzo letto/brandina per bambino.

a Bucarest - Acqua minerale ai pasti - Visite, escursioni ed ingressi come da programma - Guida locale parlante italiano per tutto il tour in pullman - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

81

RADICI CRISTIANE

SGUARDO A EST

SAN PIETROBURGO E MOSCA OCEANO ARTICO

Due città a confronto: due anime, due mondi in un’unica terra. voli di linea da Bologna, Firenze, Milano, Roma,Torino, Venezia, Verona e altri vettori Iata

FINLANDIA

8 giorni (7 notti) Sabato/Sabato RUS/1 RUS/2 RUS/3 RUS/4 RUS/5 RUS/6 RUS/7

8/15 giugno 22/29 giugno 20/27 luglio 3/10 agosto 10/17 agosto 24/31 agosto 7/14 settembre

San Pietroburgo

ESTONIA

1° giorno: Italia - San Pietroburgo.

Ritrovo in aeroporto e partenza per San Pietroburgo, via Francoforte. Arrivo e trasferimento in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: San Pietroburgo - esc. Petrodvorez.

Mezza pensione in albergo. Al mattino visita del museo dell’Hermitage, uno dei piÚ importanti musei del mondo per vastità e numero di opere d’arte esposte. Pranzo. Nel pomeriggio escursione al Palazzo di Petrodvorez, storica residenza estiva di Pietro il Grande sul Golfo di Helsinki dove è prevista la visita al vasto parco con sorprendenti giochi d’acqua.

3° giorno: San Pietroburgo - esc. Pushkin.

Mezza pensione in albergo. Al mattino visita panoramica della città . Si inizia dalla Nevskij Prospekt, la principale arteria del centro città , si prosegue nella piazza del Palazzo Fo+PXGTPQ NC ECVVGFTCNG FK 5CPVo +UCEEQ RGT CTTKXCTG ƂPQ CNNQ Smol’nyj (nessun ingresso incluso durante visita panoramica).

Proseguimento con la visita del monastero di Alexander Nievskij. Pranzo. Nel pomeriggio escursione al palazzo di Pushkin, residenza estiva degli zar con la famosa camera d’ambra. In serata trasferimento in ristorante dove verrà servita una cena tipica accompagnata da musiche e canti locali.

4° giorno: San Pietroburgo - Mosca.

Colazione. Al mattino visita della chiesa della Fortezza dei 5CPVK 2KGVTQ G 2CQNQ .C (QTVG\\C HW KN RTKOQ GFKĆ‚EKQ EQUVTWKVQ FC 2KGVTQ KN )TCPFG PGN G VTCUHQTOCVC DGP RTGUVQ in carcere. Nella chiesa si trovano le tombe di molti Zar e Zarine, tra cui Pietro I e la grande Caterina II. Pranzo. Nel pomeriggio trasferimento alla stazione ferroviaria e partenza per Mosca in treno. Arrivo e trasferimento in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Mosca.

Mezza pensione in albergo. Mattina dedicata alla visita del Cremlino, l’antica cittadella simbolo della Russia, compreso

RADICI CRISTIANE RUSSIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1850,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 visto: â‚Ź 75,00 supplementi: camera singola â‚Ź 460,00 alta stagione giugno â‚Ź 50,00

Serghiev Posad Suzdal

Mosca

Vladimir RUSSIA

l’ingresso di due cattedrali e del museo dell’Armeria. Pranzo.

Nel pomeriggio passeggiata sulla Piazza Rossa e visita della cattedrale di Cristo Salvatore.

6° giorno: Mosca.

Mezza pensione in albergo. Al mattino visita panoramica della città di Mosca comprensiva di Novodevici, il monastero delle Vergini (visita interna alla cattedrale di Smolensky soggetta alle condizioni climatiche), l’imponente convento-monastero destinato alle discendenti della famiglia reale o di famiglie nobili. Pranzo. Nel pomeriggio visita della Galleria Tetriakov, con la piÚ importante raccolta di Icone della Russia.

7° giorno: Mosca - esc. Serghjev Posad.

Mezza pensione in albergo. Partenza per Serghijev Posad (ex Zagorsk), dove si trova l’antico monastero della Trinità di San Sergio, cuore della confessione ortodossa russa. Visita del monastero con le sue cattedrali. Pranzo. Nel pomeriggio rientro a Mosca e passeggiata sull’Arbat, la principale arteria della zona ovest di Mosca, oggi una delle strade piÚ vivaci della città . Al termine visita alla metropolitana di Mosca considerata una delle piÚ belle al mondo.

8° giorno: Mosca - Italia.

Colazione. Tempo libero. Trasferimento in aeroporto per il rientro, via Francoforte.

INFO L’itinerario può subire variazioni per ragioni tecniche e operative, pur mantenendo tutte le visite in programma.

Terzo letto non disponibile.

Organizzazione tecnica Duomo Viaggi & Turismo.

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / San Pietroburgo e Mosca / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali - Trasferimenti in pullman da/per gli aeroporti e stazioni ferroviarie in Russia - Passaggio ferroviario in treno 2a classe San Pietroburgo/ ÂœĂƒV> Vœ˜ ĂƒiĂ€Ă›ÂˆĂ˘ÂˆÂœ `ˆ v>VV…ˆ˜>}}ˆœ ­w˜œ i `>Â?Â?> L>˜V…ˆ˜> `iÂ? ĂŒĂ€i˜œŽ ‡ Ć‚Â?Â?Âœ}}ˆœ ˆ˜ >Â?LiĂ€}…ˆ 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione dell’8° giorno - Acqua minerale naturale (0,33 cl.), caffè o tè ai pasti - Visite, escursioni ed ingressi come da programma - Guide locali parlanti italiano per tutto il tour in pullman - Assicurazione medico / bagaglio / annullamento viaggio.

Documenti: passaporto valido almeno 6 mesi dalla data del viaggio. Per l’ottenimento del visto dovranno pervenirci almeno 30 gg. prima della partenza: 1 fototessera, passaporto in originale e il modulo di richiesta visto. Per documenti pervenutici a meno di 30 gg. dalla partenza verrà applicata la soprattassa per l’urgenza.

>L’ANELLO D’ORO La Russia delle cattedrali e dei monasteri nelle città dei Principati, con Mosca e San Pietroburgo. voli di linea da Bologna, Firenze, Milano, Roma,Torino, Venezia, Verona e altri vettori Iata 8 giorni (7 notti) Sabato/Sabato MSP/1 MSP/2 MSP/3 MSP/4 MSP/5 MSP/6 MSP/7

8/15 giugno 22/29 giugno 20/27 luglio 3/10 agosto 10/17 agosto 24/31 agosto 7/14 settembre

1° giorno: Italia - San Pietroburgo.

Ritrovo in aeroporto e partenza per San Pietroburgo, via Francoforte. Arrivo e trasferimento in albergo: cena e pernottamento.

2° giorno: San Pietroburgo - esc. Petrodvorez.

Al mattino visita del museo dell’Hermitage, uno dei piÚ importanti musei del mondo per vastità e numero di opere d’arte esposte. Pranzo. Nel pomeriggio escursione al Palazzo di Petrodvorez, storica residenza estiva di Pietro il Grande sul Golfo di Helsinki dove è prevista la visita al vasto parco con sorprendenti giochi d’acqua.

3° giorno: San Pietroburgo.

Mezza pensione in albergo. Al mattino visita panoramica della città . Si inizia dalla Nevskij Prospekt, la principale arteria del centro città , si prosegue nella piazza del Palazzo d’InverPQ NC ECVVGFTCNG FK 5CPVo +UCEEQ RGT CTTKXCTG ƂPQ CNNQ 5OQNoP[L (nessun ingresso incluso durante visita panoramica). Proseguimento con la visita del monastero di Alexander Nievskij.

Pranzo e pomeriggio libero.

4° giorno: San Pietroburgo - Mosca.

Colazione. Al mattino visita della chiesa della Fortezza dei 5CPVK 2KGVTQ G 2CQNQ .C (QTVG\\C HW KN RTKOQ GFKĆ‚EKQ EQUVTWKVQ FC 2KGVTQ KN )TCPFG PGN G VTCUHQTOCVC DGP RTGUVQ KP ECTcere. Nella chiesa si trovano le tombe di molti Zar e Zarine, tra cui Pietro I e la grande Caterina II. Pranzo. Nel pomeriggio trasferimento alla stazione ferroviaria e partenza per Mosca in treno. Arrivo e trasferimento in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Mosca - Serghjev Posad - Suzdal.

Colazione. Al mattino partenza per Serghijev Posad (ex Zagorsk), dove si trova l’antico monastero della Trinità di San Sergio, cuore della confessione ortodossa russa. Visita del monastero con le sue cattedrali. Proseguimento per Alexandrovskaya: lo zar Ivan il Terribile, in fuga da Mosca, vi si insediò nel 1564 portando con sÊ la famiglia, la corte e tutti i suoi tesori e trasformando la cittadina in centro di potere politi-

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / San Pietroburgo e Mosca / Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali - Trasferimenti da/per gli aeroporti e stazioni ferroviarie in Russia - Alloggio in alberghi 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione dell’8° giorno - Acqua minerale naturale (0,33 cl.), caffĂŠ o tĂŠ ai pasti - Passaggio ferroviario in treno 2a classe San *ˆiĂŒĂ€ÂœLĂ•Ă€}Âœ É ÂœĂƒV> Vœ˜ ĂƒiĂ€Ă›ÂˆĂ˘ÂˆÂœ `ˆ v>VV…ˆ˜>}}ˆœ ­w˜œ i `>Â?Â?> L>˜V…ˆ˜> `iÂ? ĂŒĂ€i˜œŽ ‡ 6ÂˆĂƒÂˆĂŒi] escursioni con guide parlanti italiano ed ingressi come da programma - Assicurazione medico / bagaglio / annullamento viaggio.

Documenti: passaporto valido almeno 6 mesi dalla data del viaggio. Per l’ottenimento del visto dovranno pervenirci almeno 30 gg. prima della partenza: 1 fototessera, passaporto in originale e il modulo di richiesta visto. Per documenti pervenutici a meno di 30 gg. dalla partenza verrà applicata la soprattassa per l’urgenza.

co e culturale. Pranzo. Nel pomeriggio visita del Cremlino e proseguimento per Suzdal. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

6° giorno: Suzdal - Vladimir - Mosca.

Colazione. Mattina dedicata alla visita di Suzdal: l’imponente Cremlino, i monasteri e il museo dell’architettura lignea.

Proseguimento per Vladimir: pranzo. Visita dell’antica città HQTVKƂECVC HQPFCVC PGN FCN RTKPEKRG 8NCFKOKT /QPQOCEJ 8KUKVC FGNNC ECVVGFTCNG FGNNC &QTOK\KQPG EQP K OCIPKƂEK CHHTGschi di Andrej Rubliov. Proseguimento per Mosca. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

7° giorno: Mosca.

Mezza pensione in albergo. Mattina dedicata alla visita del Cremlino, l’antica cittadella simbolo della Russia, compreso l’ingresso di due cattedrali e del museo dell’Armeria. Passeggiata sulla Piazza Rossa. Pranzo. Nel pomeriggio visita panoramica della città incluso Novodevici, il monastero delle Vergini (visita interna alla cattedrale di Smolensky soggetta alle condizioni climatiche), l’imponente convento-monastero destinato in passato alle discendenti della famiglia reale o di famiglie nobili. Passeggiata sull’Arbat, la principale arteria della zona ovest di Mosca, oggi una delle strade piÚ vivaci della città . Al termine visita alla metropolitana di Mosca considerata una delle piÚ belle al mondo.

8° giorno: Mosca - Italia.

Colazione. Tempo libero. Trasferimento in aeroporto per il rientro, via Francoforte.

INFO L’itinerario può subire variazioni per ragioni tecniche e operative, pur mantenendo tutte le visite in programma.

Terzo letto non disponibile.

Organizzazione tecnica Duomo Viaggi & Turismo.

RADICI CRISTIANE RUSSIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: â‚Ź 1795,00 quota individuale di gestione pratica: â‚Ź 35,00 visto: â‚Ź 75,00 supplementi: camera singola â‚Ź 460,00 alta stagione giugno â‚Ź 50,00 85

>LITUANIA CRISTIANA NOVITÀ voli di linea da Milano e altri vettori Iata 7 giorni (6 notti) Martedì/Lunedì LIT/1 LIT/2 LIT/3

18/24 giugno 9/15 luglio 13/19 agosto

FINLANDIA

SVEZIA

ESTONIA

LETTONIA Palanga Klaipeda

Kalvarija Šiauliai Kaunas

POLONIA

Vilnius

BIELORUSSIA

1° giorno: Milano - Vilnius.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Vilnius via Riga. Arrivo e trasferimento all’albergo. Sistemazione, cena e pernottamento.

2° giorno: Vilnius - esc. Trakai.

Mezza pensione in albergo. Al mattino si raggiunge Trakai, la capitale medievale della Lituania interessante per il suo incantevole castello ducale sul lago e per la presenza di una comunità di Caraimi, antica tribù di religione ebraica proveniente dalla Crimea. Visita della cittadina e del museo all’interno del castello. Pranzo in ristorante tipico caraima. Ritorno a Vilnius per la visita della città con la chiesa dei SS. Pietro e Paolo, la cattedrale, la cappella barocca di San Casimiro, l’angologotico con le chiese di Sant’Anna e di San Francesco e la Porte dell’Aurora, l’unica rimasta delle antiche mura, con all’interno la venerata Madonna della Misericordia.

3° giorno: Vilnius - Kaunas.

Colazione. Partenza per Kaunas. Arrivo e visita della città vecchia con il suo castello, l’antica chiesa di San Giorgio, la piazza del municipio, la chiesetta gotica di Vytautas e la cattedrale. L’escursione continua per il viale della Libertà per poi giungere alla chiesa neobizantina di San Michele Arcangelo, FGVVC 5QDQTCU G KPƂPG KP RKC\\C FGNNo+PFKRGPFGP\C 2TCP\Q KP ristorante tipico. Nel pomeriggio visita del complesso camalFQNGUG G FGNNC EJKGUC FK 2CzCKUNKU 5KUVGOC\KQPG KP CNDGTIQ

RADICI CRISTIANE LITUANIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 1340,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplemento: camera singola € 210,00

La quota comprende: Passaggio aereo in classe turistica Milano/ Riga/Vilnius/Riga/Milano con voli di linea - Tasse aeroportuali € 130,00 - Alloggio in alberghi di 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione del 7° giorno - Acqua e caffè ai pasti - Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto di Vilnius - Visite ed escursioni con guida

cena e pernottamento.

4° giorno: Kaunas - Curoni - Nida - KlaipĂŠda. %QNC\KQPG 2CTVGP\C RGT -NCKRĂ´FC #TTKXQ FQRQ EKTEC FWG QTG e imbarco sul traghetto per la laguna dei Curoni. Breve sosta CNNC EQNNKPC FGNNG UVTGIJG RTGUUQ ,WQFMTCPVĂ´ FQXG UK RQVTÂź RCUUGIIKCTG VTC UEWNVWTG KP NGIPQ EJG TCHĆ‚IWTCPQ RGTUQPCIIK FGNNC EWNVWTC RQRQNCTG NKVWCPC +PĆ‚PG XKUKVC FK 0KFC WP VGORQ villaggio di pescatori, oggi una delle piĂš frequentate localitĂ balneari del Paese. Pranzo a base di pesce in ristorante tipico. Nel pomeriggio rientro a KlaipĂŠda in pullman. L’escursione proseguirĂ con la visita della cittĂ , unico porto lituano sul mar baltico. Nel centro storico si potranno ammirare la piazza del teatro con la statua della giovane Anna Von Tharau e le antiche case che ospitavano le corporazioni dei mercanti tedeschi. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento. ÂŒ IKQTPQ -NCKRĂ…FC 2CNCPIC mGOCKĂŞKW -CNXCTKLC jKCWNiai.

Colazione. Partenza per Palanga, la piÚ nota località balneare della Lituania. Passeggiata per le vie del centro cittadino e visita al museo dell’ambra all’interno del palazzo Tyskiewicz.

2TCP\Q KP TKUVQTCPVG 2TQUGIWKOGPVQ RGT mGOCKĂŞKW -CNXCTKLC una delle piĂš importanti mete di pellegrinaggio del Paese, XKUKVCVQ FC 2CRC )KQXCPPK 2CQNQ ++ PGN .WPIQ WP RGTEQTUQ FK MO UQPQ RQUVG UVC\KQPK FGNNC 8KC %TWEKU EQUVTWKVG CNNC OGVÂź FGN FCK FQOGPKECPK KPVQTPQ CN RGTKOGVTQ FGN

XKNNCIIKQ RKEEQNG ECRRGNNG FGEQTCVG EQP FKRKPVK EJG TCHĆ‚IWrano scene della passione di Cristo. Al termine della visita partenza per Ĺ iauliai. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento. ÂŒ IKQTPQ jKCWNKCK %QNNKPC FGNNG %TQEK jKNWXC -CWPCU Colazione. Partenza per la collina delle Croci a 12 km da Ĺ iauliai. Visita della collina ricoperta di una selva di croci come simbolo delle sofferenze e delle speranze di libertĂ del popolo lituano. Proseguimento per il santuario mariano di Ĺ iluva. Pranzo presso il santuario. Nel pomeriggio visita della basilica della nativitĂ della SS. Vergine Maria con la cappella costruita sul luogo dell’apparizione della Madonna avvenuta PGN G FGN OWUGQ FGN 5CPVWCTKQ 2TQUGIWKOGPVQ RGT -CWnas. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

7° giorno: Kaunas - Vilnius - Milano.

Colazione. In tarda mattinata trasferimento in aeroporto per il rientro, via Riga.

parlante italiano per tutto il tour in pullman come da programma ˜}Ă€iĂƒĂƒÂˆ ˆ˜VÂ?Ă•ĂƒÂˆ\ V>ĂƒĂŒiÂ?Â?Âœ `ˆ /Ă€>ÂŽ>ˆ] Â“Ă•ĂƒiÂœ iĂŒÂ˜Âœ}Ă€>wVÂœ ‡ /Ă€>}Â…iĂŒĂŒÂœ ÂŤiĂ€ l’arcipelago dei Curoni - Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio.

87

>ARMENIA NUOVO PROGRAMMA Un viaggio unico nella terra che per prima si professò cristiana.

Voli di linea da Milano, Roma e altri aeroporti d’Italia e altri vettori Iata 9 giorni (7 notti) Venerdì/Sabato ARM/1 ARM/2 ARM/3 ARM/4 ARM/5 ARM/6 ARM/7 ARM/8

26 aprile/4 maggio 17/25 maggio 14/22 giugno 5/13 luglio 16/24 agosto 23/31 agosto 6/14 settembre 27 settembre/5 ottobre GEORGIA

Sanahin

TURCHIA

Sevan Ambered

AZERBAIJAN

Yerevan Echmiadzin

Garni

Khor Virap IRAN

1° giorno: Italia - Yerevan.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Yerevan. Pernottamento a bordo.

2° giorno: Garni - Geghard.

Arrivo a Yerevan di primo mattino. Trasferimento all’albergo: tempo libero e pranzo. Nel pomeriggio visita di Garni, centro della cultura ellenistica del Paese e antica residenza estiva dei reali armeni. Visita del monastero nella roccia di Geghard, risalente al IV secolo, ubicato in un canyon profondo e spettacolare. Cena e pernottamento.

3° giorno: Echmiadzin.

Pensione completa. Breve visita di Zvartnots e partenza per Echmiadzin, sede dei Katolikos (cioè Patriarchi) della chiesa apostolica ortodossa armena, considerato il luogo più sacro dell’Armenia. San Gregorio Illuminatore qui fondò la prima EJKGUC PGN F % FCPFQ EQUÈ NoCXXKQ CNNC FKHHWUKQPG FGN ETKstianesimo in tutto il paese. Visita della cattedrale e delle chiese delle martiri Hripsime e Gayané. Rientro a Yerevan e visita al mercato all’aperto Vernissage.

4° giorno: Yerevan.

Pensione completa. Inizio della visita della capitale armena, detta la “città rosa” per il colore delle pietre. Visita della biDNKQVGEC /CVGPCFCTCP EJG GURQPG QNVTG CPVKEJK OCPQscritti. Nel pomeriggio visita del monumento commemorati-

RADICI CRISTIANE ARMENIA

QUOTE DI PARTECIPAZIONE: da Milano € 1490,00 da Roma € 1440,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00

supplementi: camera singola € 200,00 alta stagione ARM/5 e ARM/6 € 50,00 RCTVGP\G FC CNVTK CGTQRQTVK Fo+VCNKC UW TKEJKGUVC X UEJGFC VGEPKEC RCI riduzione: terzo letto adulti € 70,00

vo del Genocidio e del museo. Sosta alla cattedrale nuova di Yerevan e al mercato “GUM� pieno di frutta, verdura, spezie ed erbe aromatiche.

5° giorno: Khor Virap - Noravank.

Pensione completa. Partenza per il monastero di Khor Virap, importante luogo di pellegrinaggio dove San Gregorio Illuminatore fu imprigionato causa della sua fede cristiana. A sud del monastero è possibile avvistare, in territorio turco, lo URNGPFKFQ OQPVG #TCTCV CNVQ QNVTG OGVTK FQXG UGEQPFQ la narrazione biblica si fermò l’Arca di Noè. Proseguimento per Noravank, complesso di chiese sulla cima di un precipizio. Cena in ristorante tipico con musica e folclore.

6° giorno: Sanahin - Haghpat.

Pensione completa. Escursione nell’impervia regione nord occidentale del Paese per visitare il monastero di Sanahin, costruito da principi armeni provenienti da Costantinopoli PGN n GF KN OQPCUVGTQ FK *CIJRCV 3WCNQTC 5CPCJKP HQUUG chiuso per restauri, questo sito verrà sostituito con la visita FGN OQPCUVGTQ HQTVKƂECVQ FK #MJVCNC FGN : UGEQNQ 7° giorno: Ambered.

Pensione completa.Visita ai resti della cittĂ -fortezza di AmDGTGF EQUVTWKVC PGN : UGEQNQ RGT RTQVGIIGTG KN 2CGUG FCINK KPXCUQTK C SWQVC O NWPIQ K RGPFKK FGN OQPVG #TCICV Rientro a Yerevan e visita del museo Storico.

8° giorno: Lago Sevan - Goshavank - Noraduz.

Pensione completa. Escursione nella regione del lago Sevan, WPQ FGK NCIJK RKÕ GNGXCVK FGN OQPFQ C SWQVC O FQXG le rotte della Via della Seta circondano il lago per dirigersi verso la Georgia. Visita del monastero situato sulla penisola del lago. Proseguimento per Dilijan, dove si visita il monastero Goshavank, considerato uno dei principali centri culturali dell’Armenia medievale. Visita al cimitero delle croci Noraduz.

9° giorno: Yerevan - Italia.

0GNNC PQVVG VTC No ΠG KN ΠIKQTPQ VTCUHGTKOGPVQ KP CGTQRQTVQ per il rientro.

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia/ Yerevan/Italia con voli di linea - Tasse aeroportuali ₏ 210,00 - Alloggio in albergo di 4 stelle in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dal pranzo del 2° giorno alla cena dell’8° giorno - Acqua, thè o caffè ai pasti - Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto di Yerevan - Visite, escursioni, ingressi, guida parlante italiano per tutto il tour in pullman come da programma

- Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

INFO all’arrivo a Yerevan le camere potrebbero venire assegnate dopo il pranzo.

Alcuni monasteri sono raggiungibili solo a piedi.

L’ordine delle visite può subire qualche variazione cronologica per motivi organizzativi.

Documenti: passaporto con validitĂ residua di almeno sei mesi dalla data di partenza.

89

>GEORGIA NUOVO PROGRAMMA Perla del Caucaso.

Voli di linea da Milano e Roma e altri vettori Iata 8 giorni (7 notti) Martedì/Martedì GEO/1 GEO/2 GEO/3 GEO/4

4/11 giugno 2/9 luglio 6/13 agosto 3/10 settembre RUSSIA Grande Caucaso Kazbegi Gudauri

GEORGIA

Ananuri

Uplistsikhe Signagi Varzdia

Tblisi

ARMENIA TURCHIA

1° giorno: Italia - Tbilisi.

Ritrovo in aeroporto e partenza per Tbilisi, via Istanbul.

All’arrivo trasferimento all’albergo e sistemazione. Cena in ristorante. Pernottamento 2° giorno: Tbilisi.

Colazione. Giornata dedicata alla visita della città con i suoi monumenti storici: chiesa di Metekhi, le terme sulfuree dalle cupole in mattone; la Fortezza di Narikal del IV secolo, WPC FGNNG HQTVKƂEC\KQPK FC EWK UK IQFG WP CORKQ RCPQTCOC della città; cattedrale di Sioni del VII secolo, la Cchiesa di Anchiskhati. Pranzo. Nel pomeriggio visita del museo Nazionale della Georgia, ricco di tesori e di preziose icone sia incise che smaltate. Cena in ristorante. Pernottamento.

3° giorno: esc. Regione di Kakheti.

Colazione. Escursione nella regione del vino, Kakheti. Prima sosta per la visita del monastero di Bodbe, dove è sepolta Santa Nino, giovane donna che convertì il popolo georgiano al cristianesimo. Proseguimento per la città di Signagi da

RADICI CRISTIANE GEORGIA

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 1390,00 quota individuale di gestione pratica: € 35,00 supplemento: camera singola € 240,00 terzo letto adulti non disponibile

La quota comprende: passaggio aereo in classe turistica Italia / Tbilisi / Italia via Istanbul voli di linea - Tasse aeroportuali € 200,00 - Trasferimenti in pullman da/per l’aeroporto di Tbilisi - Alloggio in alberghi di 4 stelle e agriturismo a Kutaisi in camere a due letti con bagno o doccia - Pensione completa dalla cena del 1° giorno al pranzo dell’8° giorno - ½ litro acqua minerale naturale ai pasti - Visite ed escursioni con guida parlante italiano per tutto il tour in

cui si gode uno splendido panorama sulla Valle di Alazani.

Pranzo in agriturismo con assaggio di vini tipici georgiani.

Rientro a Tblisi nel pomeriggio. In serata incontro con il Vescovo cattolico (salvo sua assenza da Tbilisi) e, a seguire, cena in Curia. Pernottamento.

4° giorno: Tbilisi - Ananuri - Kazbegi - Gudauri.

Colazione. Partenza per la cittĂ di Kazbegi attraverso il passo FK ,XCTK %TQEG CNVQ EKTEC O &WTCPVG SWGUVQ XKCIIKQ per il Nord del paese si percorre la Grande Strada Militare Georgiana. Strada facendo visita allo splendido Complesso FK #PCPWTK :8+ UGEQNQ 2TCP\Q C -C\DGIK G FK UGIWKVQ proseguimento in fuoristrada per la visita della Chiesa della 6TKPKVÂź FK )GTIGVK :+8 UGEQNQ C O FQXG UK COOKTC KN OCIPKĆ‚EQ UEGPCTKQ FGK IJKCEEKCK RGTGPPK FGN )TCPFG %CWECUQ EQP EKOG FK QNVTG O #TTKXQ KP UGTCVC C )CFCWTK RTKPEKRCNG NQECNKVÂź UEKKUVKEC FGNNC )GQTIKC C SWQVC O 5KUVGOC\KQPG in albergo: cena e pernottamento.

5° giorno: Gudauri - Uplistsikhe - Kutaisi.

Colazione. Partenza per Gori, la cittĂ natale di Stalin.

Proseguimento per Uplistsikhe, città scavata nella roccia TKUCNGPVG CN + OKNNGPPKQ C % RTGXKUVC ECOOKPCVC FK EKTEC minuti). Visita e pranzo. Proseguimento per la Georgia Occidentale. Arrivo a Kutaisi, la città del mitico vello d’oro.

8KUKVC FGNNC %CVVGFTCNG FK $CITCVK FGNNo:+ UGEQNQ 5KUVGOC\KQPG in agriturismo. Incontro con la comunitĂ cattolica di Kutaisi.

Cena e pernottamento.

6° giorno: Kutaisi - Gelati - Akhaltsikhe (o Borjomi). %QNC\KQPG 8KUKVC FGN OQPCUVGTQ G #EECFGOKC FK )GNCVK :++ sec.) importante sito Unesco. Proseguimento per la visita della grotta carsica di “Prometeo� nei dintorni di Kutaisi.

Pranzo. Continuazione del viaggio con sosta al mercatino dell’artigianato locale in coccio e legno. Di seguito visita alla %JKGUC FK 7DKUC +: UGE #TTKXQ C #MJCNVUKMJG Q $QTLQOK Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.

7° giorno: Akhaltsikhe o Borjomi - Varzdia - Tbilisi.

Colazione. Incontro al monastero delle Monache Benedettine italiane. Successivamente partenza per la visita della città TWRGUVTG FK 8CTF\KC :++ UGEQNQ URNGPFKFQ GUGORKQ FK EKVVŸ scavata nella roccia dalla Regina Tamara, nell’Età d’Oro. Pranzo pic-nic. Ritorno a Tbilisi. Sistemazione in albergo.

Cena in un tipico ristorante georgiano in CittĂ Vecchia.

Pernottamento.

8° giorno: Tbilisi - esc. Mtskheta - Italia.

Colazione. Escursione a Mtskheta, l’antica capitale e centro religioso della Georgia. Visita ai monumenti Patrimonio dell’Unesco: monastero di Jvari (VI secolo) e cattedrale di 5XGVKVUMJQXGNK :+ UGEQNQ 2TCP\Q 6TCUHGTKOGPVQ KP CGTQRQTVQ per il rientro, via Istanbul.

INFO Dove non presenti ristoranti, i pranzi saranno pic nic o presso famiglie. Per alcune visite saranno necessarie calzature e abbigliamento adatti ad escursioni in montagna.

Camere triple non disponibili

pullman - Fuoristrada a Kazbegi - Ingressi come da programma Audioriceventi Vox - Assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio e annullamento viaggio Europ Assistance.

Documenti: passaporto on validitĂ rimanente di almeno sei mesi dalla data di partenza.