Lokal Nyt Lolland August 2013 by TrendyWeb

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.29 Side 1

Aut. Optiker & Kontaktlinseoptiker

Vandskade! Udlejning og salg af: Vandstøvsugere Varmekanoner Kondensaffugtere

Østergade 5 · 4900 Nakskov Tlf. 54 92 05 02

Nr. 272

Nygade 15 · 4900 Nakskov · 54 92 52 32

AKTIVITETSKALENDER · AUGUST 2013

Fra fredag den 16. august til søndag den 7. september arrangeres der igen Vandrefestival i Lolland Kommune. Grib muligheden for at få gode naturoplevelser og hyggeligt samvær med andre, på en eller flere af de 11 ture i kommunen. Læs mere inde i bladet.

PVC- eller trævinduer Reparation af stenslag i autoruder

Alt i indramning af billeder

Klostergade 13 · Nakskov · Tlf. 54926456 · www.jdglas.dk

Registrerede Revisorer FRR ·

I NAKSKOV & HOLEBY

Afdeling: •Danagade 11

•

4900 Nakskov Tlf. 54 91 00 10 Fax 54 95 03 04 Mail: lynge@dan-rev.dk

www.dan-rev.dk

Afdeling: H. Christoffersensvej 3 4960 Holeby Tlf. 54 91 00 26 Fax 54 61 12 26 Mail: lene@dan-rev.dk

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.10 Side 2

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

Landsdelens gode spisested - altid en fornøjelse!

Bordbestilling: 54 94 60 40

Stråtækt idyl v/Hummingen Strand

Tjenere samt køkkenhjælper søges

Mange fiskespecialiteter på menukortet

AUGUST MEN U Forret: Tomatcremesuppe Hovedret: Hvidløgsbeuf med årstidens tilbehør Dessert: Coupe Danemark, vanillieis med chokoladesauce Ideel til familiesammenkomster.

39 år i samme familie - Deres garanti for en vellykket middag samt fest!

2 retter 249,3 retter 279,-

Diget 1, 4983 Dannemare Mandag lukket • www.dengamledigegaard.dk

Nakskov Torskefestival, afvikles den 25. august Så nærmere tiden sig igen for Nakskov Torskefestival og Nakskov Sportsfiskerforening har pudset pokalerne og er igen klar med Nakskov Torskefestival som er nr. 62. Den traditionsrige Nakskov Torskefestival, der har været afholdt af Nakskov Sportsfiskerforening siden 1952, løber i år af stablen den 25. august. Der er plads til ca.150 deltagere, som bliver fordelt på de 1012 skibe, foreningen har hyret. På nuværende tidspunkt har foreningen ca. 40 præmier plus de fem gamle, historiske vandrepokaler med tilhørerne følgepokaler til ejendom, samt et graveret sølvemblem til skipperen på det skib hvor vindertorsken fanges og naturligvis også den traditionsrige lagkage til den mest sjældne fisk. Bådene forlader Nakskov Havn kl. 8.00, når havneudvalgsformand Steffen Rasmussen har budt velkommen, og derefter er fiskeriet frigivet. De første skibe forventes retur ca. kl. 15.00, hvor indvejningen starter og foreningens boder åbner. Her kan man få slukket

DALVANG Bed & Breakfast

God mulighed for bryllup inde og ude

H på old Da di lva n f ng est

10 skønne værelser og 32 sengepladser

Arningevej 18 4883 Dannemare Tlf. 54 94 30 13 - se mere på www.dalvang-lolland.dk

tørsten og stillet den værste sult, og samtidig støtte ungdomsarbejdet i foreningen. De sidste skibe skal have passeret det gamle færgeleje i havnen senest kl. 16.00. Præmieuddeling Præmieuddelingen starter ca. kl. 17.00 og varetages af havneudvalgsformand Steffen Rasmussen sammen med formanden for Nakskov Sportfiskerforening Søren Andersen. Præmieuddelingen forventes at være færdig kl. ca. 18.00. Program med tilmeldingsblanket og præmieliste Programmer til Nakskov Torskefestival 2013, kan afhentes på Nakskov Turistbureau, hos Byens Ure & Guld, JGB Marine, Sportmaster samt i Mertz Jagt og Fritid. Programmet kan også ses og bestilles på www.nsf-nakskov.dk

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.10 Side 3

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

Madsens Bustrafik REJSER 2013 Minikryds Finland 4. dg., 12/10 ............................................ kr. 2.890,Minikryds Finland 3 dg., 8/9 ................................................ kr. 1.990,-

Skovvænget 11 · 4900 Nakskov Kontortid fra kl. 9-16.30 · Tlf. 54 92 09 76 TURISTRUTEN NAKSKOV-KØBENHAVN - retur Hver: Mandag - Onsdag - Fredag - Søndag Afgang: Hverdage kl. 8.00 - Søndage kl. 16.00 Priser: Enkelt kr. 130,- Éndags-retur kr. 170,-

HUSK TILMELDING

England/Wales 10 dg., 16/8 .................................................. kr. 6.880,Skotland 9 dg., 18/9 .............................................................. kr. 8.280,-

Italien/Lago Maggiore 9 dg., 31/8 .............................. kr. 6.180,-

Ungarn/Balaton 10 dg., 8/9 ..............................................fra kr. 5.280,-

Slovenien/Portoroz 9 dg., 24/8 .................................. kr. 5.880,-

Ungarn/Budapest 8 dg., 30/9................................................ kr. 4.480,-

Frankrig/Menton 9 dg., 12/10 .................................... kr. 6.580,-

Tjekkiet/Straznice 8 dg., 14/8 .............................................. kr. 4.480,-

Frankrig/Paris 7 dg., 17/8 ........................................fra kr. 4.280,-

Tjekkiet/Prag 5 dg., 26/8, 21/9, 12/10 .................................. kr. 2.650,-

Frankrig/Normandiet 9 dg., 5/8 .................................. kr. 5.980,-

Østrig/Hinterglemm 9 dg., 9/8 ............................................ kr. 6.280,-

Polen/Misdroy 5 dg., 13/9 .......................................... kr. 3.280,-

Østrig/Neustift 8 dg., 11/9................................................fra kr. 5.260,-

Sort Sol/Rømø 3 dg., 18/9 ......................................fra kr. 2.580,-

Tyskland/Dresden 5 dg., 2/9 ................................................ kr. 3.380,-

Øperler/Kryb-i-ly 3 dg., 28/9 ...................................... kr. 2.880,-

Tyskland/Rügen 4 dg., 26/9 ..............................................fra kr. 2.790,-

Bornholm 5 dg., 10/8, 2/9........................................fra kr. 3.990,-

Tyskland/Rhinen 4 dg., 19/10, 26/11 .................................... kr. 2.450,-

Thy/Thisted 4 dg., 9/9.................................................. kr. 3.380,-

Tyskland/Berlin 4 dg., 17/10, 8/12 ........................................ kr. 2.390,Tyskland/Harzen 4 dg., 2/12 ................................................ kr. 2.450,Italien/Sydtyrol 9 dg., 1/8, 1/10 ........................................fra kr. 5.180,Italien/Gardasøen 9 dg., 21/9 .............................................. kr. 5.850,-

Se udførligt program på www.busmadsen.dk

Kontortid: Mandag til fredag fra 9.00-16.30, telefon 54 92 09 76

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.10 Side 4

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

Bliv månedspige i Lokal Nyt Lolland og deltag i konkurrencen om tøjgavekort fra Boutique Inn

AUGUST-PIGEN

Lokal Nyt Lolland bringer hver måned et portræt af en månedspige. De tolv månedspiger, som bringes i perioden fra juni 2013 til og med maj nummeret i 2014, deltager samtidig automatisk i lodtrækningen om et gavekort på kr. 1.000 til indkøb af moderigtigt tøj hos Boutique Inn, Østergade 48 i Maribo.

Vil du være månedspige i Lokal Nyt Lolland? Har du en spændende hobby, en dejlig fremtidsdrøm eller er du ”bare” en kæk, sød pige mellem 14 og 24 år, så send et billede til Lokal Nyt Lol land, Nebbelundevej 1, 4970 Rødby, eller send billedet på redaktion@lokalnyt-lolland.dk, hvor du lige skriver et par ord om dig selv - så aftaler vi efterfølgende en eventuel prøvefotografering. Vinderen fra perioden juni 2013 til maj 2014 bliver offentliggjort i juni-nummeret 2014.

Karina Madsen.

Papirbilleder af alle de dejlige stunder Billeder fremstilles direkte fra dit digitale kamera’s memory card, fra DVD, CD eller USB-nøgle.

Foto: Jørgen Christensen

Den smilende og sommerbrune augustpige, Karina Madsen, er barnefødt i Nakskov og er 3. generation i firmaet Madsens Bustrafik, som blev grundlagt af hendes farmor og farfar. Da også hendes mor og far arbejder i firmaet, er Karina selvsagt opvokset med at rejse og har under sin opvækst været med på adskillige rejser i skoleferierne. Karina startede sin skolegang på Stormarksskolen. Efter 9. klasse tog hun HHX eksamen på Handelsgymnasiet og er netop nu i gang med Leisure Management uddannelsen i Nykøbing F., som hun bliver færdig med i januar 2015 - en uddannelse som vil styrke Karina, især indenfor turisme. Karina har fritidsjob i Madsens Bustrafik og fra februar til juni måned næste år, er der også aftalt en praktikperiode i busselskabet, hvor hun aktivt skal tage del i det hele.

KØREKORT? Teorihold/personbil den 6/8 · 8/10 Vi tilbyder også færdselsrelateret førstehjælp den 7. sept. og 2. nov. fra kl. 9.00. - også selvom du ikke deltager i anden undervisning

MK-TRAFIKSKOLE Nebbelundevej 1 · Rødby Tlf. 54 60 21 28

Vejlegadebro 4, Nakskov

TELEFON 23 70 21 55 www.mktrafik.dk

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.10 Side 5

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

Nyv ej

erve

ers ens vej

3 timers kaffeselskab Hj.bagte boller med pålæg/ ost og kringle kr. 75,-

Jørg Allé ense ns Ind ustr ive j

Bag den nyåbnede klinik står Unna Toft Nielsen, der i 15 år har arbejdet i psykiatrien ved med psykiatriske lidelser og hun har derfor stor erfaring med behandling af mange psykiske diagnoser og misbrug ved brug af kropslig relateret psykoterapi. Hun har løbende været under uddannelse og afsluttede i 2012 med certificion, en 4 årig godkendt uddannelse som kropspsykoterapeut samt en etårig uddannelse med testning inden for Bodynamic systemet. Unna Toft Nielsen har desuden en bred erfaring med individuel terapi, samt gruppeundervisning. Siden januar måned har hun arbejdet som kropsterapeut på et socialpsykiatrisk behandlingssted for unge mennesker mellem 15 og 25 år. Den nyåbnede klinik ligger på adressen Pilevænget 26 i Maribo og Unna Toft Nielsen kan kontaktes på telefon 20 44 62 94 og unna1tn@gmail.com

vej ne

Øst

Han s

Hold festen i vore hyggelige lokaler

Ven

Ny psykoterapeutisk klinik

H. Ch

risto ff

297

Husk at bestille mad eller festlokale i god tid, kontakt os på tlf. 20 81 10 46 eller mail til holeby@cocotten.dk

Fab riks

terv

Ma Jern gas b Sko ane lev Nørr ej eve j M vej adsen s

Ves

Østervej

Erh

ard

t Fre

deri

Klin

keg

ård

Bry

sve

gge

ste

iels

ens

vej

4 timers brunch ................................................ fra kr. 195,5 timers selskab, alt inklusive ........................ fra kr. 480,8 timers festarrangement, alt inklusive ........ fra kr. 575,-

Efterårstilbud fra Cocotten 3 retter, min. 12 kuverter

Cavarybuffet Minimum 15 kuverter

• Laksefarseret rødspættefilet festligt pyntet, hertil krydderurtesauce og hjemmebagt brød. • Marineret krydderstegt svinefilet og mørt oksekød, hertil baconbagte asparges, timianbagte gulerødder, indbagt selleri, saltkogte kartofler og madagascarpebersauce. • Bagt æbletærte med mandelkaramel, hertil cremefraiche Kr.

149.-

• Rejecocktail med guacamole, chili, mango og ristet kokos, hertil Nigellabrød • Gyros marineret oksekød • Lækker røget Nysted skinke og friskkogte asparges • Krydrede frikadeller m/feta • Græsk kartoffelsalat • Rødbedesalat m/ nødder • Blandet grøn salat • Dressing • Hjemmebagt focaciabrød.

Kr.

Husk også vores lækre smørrebrød og madpakker

134.-

Min. 12/15 kuverter. Mindre kuvertantal afregnes med 50% af kuvertprisen! Se andre gode tilbud på vores hjemmeside www.cocotten.dk el. kontakt os for brochure. Erhvervspark Lolland · H. Christoffersensvej 4 · 4960 Holeby · Tlf. køkken 54 69 10 99 · Mobil 20 81 10 46

AFTENÅBENT fredag d. 2/8 til kl. 21.00 · 20% på alle varer i butikken hele dagen

Mange nye modeller

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.10 Side 6

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

Skoleskibet fik en flot velkomst i Nakskov

Lokal Nyt Lolland Udgives og produceres af:

Multi Reklame

Nebbelundevej 1 4970 Rødby Tlf. 5460 2108 annonce@lokalnyt-lolland.dk redaktion@lokalnyt-lolland.dk www.lokalnyt-lolland.dk Ansvarshavende redaktør: Birthe Christensen

••• Lokalkontor: Grafo·2 Havnegade 131 · 4900 Nakskov

••• Oplag: 24.660 eksemplarer Distribueres til alle husstande i Lolland kommune, ca. den 1. i hver måned. I månederne maj, juni, juli og august lægges Lokal Nyt Lolland også ud i sommerhusområderne.

••• Tryk: Stibo Graphic - et svanemærket trykkeri

•••

BEMÆRK! Sidste indleveringsfrist for materiale til september måned er tirsdag den 13. august. Forbehold for evt. trykfejl samt fejlinformation i kildeoplysninger. Affotografering fra bladet er ikke tilladt uden forudgående aftale.

Skoleskibet fik en rigtig flot velkomst i Nakskov, da det ankom den 17. juli. Utrolig mange havde taget opstilling på havneområdet for at se det flotte skib, der havde lagt til ved kajen. Skoleskibet er iøvrigt på sit togt nr. 100, siden det for 80 år siden forlod Nakskov Skibsværft. Foto: Jørgen Christensen

Selvpluk af blomster ved Skovnæs i Maribo Mange vil genkende Alex Sørensen, som er på billedet til højre herfor, da han gennem en årrække har solgt nye kartofler og jordbær. Nu har Alex udvidet sortimentet og tilbyder også selvpluk af blomster. Pluk dig en flot buket Alex Sørensen tilbyder tre forskellige slags blomstertyper. De er alle storblomstrede og man vil meget hurtigt kunne plukke sig en flot buket. Blomsterne er henholdsvis gladiolius, solsikker og georginer, hvor et opsat skilt tydeligt fortæller stykprisen pr. blomsterstilk. Blomstermarken, som iøvrigt er et flot syn, finder du på Rødbyvej lige uden for Maribo, mellem jernbanestien og kartoffelcentralen på Skovnæs. - Jeg havde lyst til at prøve noget nyt, fortæller Alex Sørensen, og da jeg fandt frem til et færdigt koncept fra et tysk firma, som tilbød en pakkeløsning, hvori der blandt andet indgik selve blomsterløgene, diverse skilte samt rådgivning, så slog jeg til - og nu står blomsterne klar.

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.10 Side 7

LOKAL NYT LOLLAND 路 AUGUST 2013

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.10 Side 8

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

Gode brugte biler 07 Citroen C5 1,6 HDI Årg. 2005. Km 160.000 16" alufælge. Fuldaut. klima. Fjernb.c.lås. Kørecomputer. El-ruder. Elspejle. Cd/radio. Isofix. Esp. Service ok. Diesel partikel filter. Træk. Kr. 64.900,- Diesel

Den danske Rallyelite kommer til Horslunde Nykøbing F. MotorSport har af Dansk Automobil Sports Union fået til opgave at arrangere og afvikle 4. afdeling af Danmarks Mesterskabet i rally 2013. Nykøbing F. MotorSport har tidligere afviklet afdelinger af DM i Rally og det er derfor en stor glæde at der igen skal køres DM på Lolland Falster. Rally afvikles på offentlige og private veje, skove og grusgrave der er afspærret for al anden trafik, mens der køres rally. Omkring 400 officials, politi og hjemmeværnsfolk hjælper med til at sikre og afspærre rallyprøverne. Rally køres på fem forskellige områder, således at der for deltagerne bliver kørt det meste af lørdagen.

07 Fiat Punto 1,3 JTD Årg. 2007. Km 128.000 Fuldaut. klima. Fartpilot. Service ok. 1 ejer. Esp. Fjernb. c.lås. El-spejle. El-ruder. Cd/radio. Isofix. Tidligere undervognsbehandlet. Kr. 59.900,- Diesel 07 Suzuki Swift 1,3 Årg. 2007. Km 70.000 Airc. Fjernb. c.lås. 4x elruder. El-spejle. Cd/radio. Service ok. 15" alufælge. Vinterhjul. Isofix. Bagagerumsdækken. Kopholder. Indfarvet kofanger m.m.

Rally i Horslunde Fredag aften fra kl. 18.00 til 20.00 vil der være præsentation af rallybiler og de vil køre nogle testomgange på en lille hastighedsprøve der vil blive etableret tæt på Ravnsborghallen. Så der vil virkelig blive no-

Kr. 69.900,06 Peugeot 207 1,4 HDI Årg. 2006. Km 167.000 Airc. Fjernb. c.lås. Service ok. Træk. Esp. El-ruder. Infocenter. Indfarvede kofangere.

Hvordan bliver du som beboer / lodsejer berørt ? Du vil som beboer / lodsejer, langs en af de til rallyet benyttede veje, opleve øget trafik fredag den 30. august mellem kr. 8.00 og 15.00, idet alle deltagerne skal ud og se på rallyprøverne inden rallyet.

v/Michael Storgaard Færgestationsvej 4 · 4970 Rødbyhavn · Tlf. 2216 8768 kokken@vikarkokken.dk · www.vikarkokken.dk

Kr. 64.900,- Diesel

Bestil madpakke, sandwich eller smørrebrød

07 Peugeot 207 1,6 Årg. 2008. Km 92.000 2 zone klima. P-sensor. Fartpilot. Glastag. 4x elruder. Esp. Service ok. Isofix. Infocenter. Fjernb. c.lås. Tågelygter. Mørktonede ruder i bag.

Husk! Julefrokost og nytårsmenu

Kr. 89.900,06 Toyota Hi-lux 2,5 D 4x2

Få en fast firmafrokostordning Kontakt os for info

Årg. 2006. Km 107.000. Service ok. Fjernb. c.lås. El-ruder. Ladindsats.

Levering af aftensmad til foreninger, klubber o.a.

Kr. 79.900,Van + Moms

. Lev. omk,0 0 .7 2 kr.

get at se på for alle, når de hurtige biler ræser af sted. Lørdag formiddag vil samme hastighedsprøve indgå som en del af rallyet, som prøvestrækning 3 og 6. Et rally afvikles på forskellige vejstrækninger som bliver afspærret for al anden trafik mens rallybilerne kører. Det tager ca. en time pr. prøvestrækning, hver gang rallyfeltet kommer, hvilket er to til fire gange. Mellem de afspærrede veje kører rallybilerne på almindelig offentlig vej.

Se flere biler på www.ts-biler.dk

Vi er klar med spændende menuer til livets fester

TS Biler

54 78 69 69 · Bil 20 66 16 26 V. Landevej 95, 4951 Nørreballe

ts@ts-biler.dk · www.ts-biler.dk

Stop n Sleep

Færgestationsvej 4 · 4970 Rødbyhavn Tlf. 61 19 60 66 · www.stopnsleep.dk

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.10 Side 9

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

STÆRK PRIS 511 S1 Siver

3.795,-

.pakke 500 kg uden udst 200x110x32 cm UDSTYRSPAKKE: 1-Presenning, næsehjul og lås 2-Presenning, bøjle og lås

VA 260 S1 750 kg 260x150x30 cm

Frit valg

495,-

8.995,-

Stort udvalg af bogie trailer DANMARKS BEDSTE KØB Tim Svanholt i Mitsubishi, som efter 3 afdeling der blev kørt i Hobro, er den førende i DM. Til rallyet lørdag vil vejen ved din bopæl blive totalt afspærret for al trafik i en periode på tre til fem timer, med pauser ind i mellem. Officials vil dog påbegynde opsætning af afspærringen om-

kring to til tre timer før - men der kan stadig køres på vejene. Beboere i Horslunde og på de tilstødende veje til de afspærrede veje - vil opleve, at den vej man normalt kører på er afspærret og må finde alterna-

Rallydage på Den gamle Møllegaard fredag den 30. og lørdag den 31. august!

Der bliver fart på, så meget gerne bordbestilling Fredag 30. august fra kl. 17.00 Stor buffet m/ lidt af hvert

139,-

(Børn u/11 år halv pris)

Lørdag 31. august fra kl. 12.00-14.00 Hakkebøffer m/ løg, kartofler, sovs og rødbeder

85,-

(Børn u/11 år halv pris)

Lørdag 31. august fra kl. 17.00 Stor buffet m/ lidt af hvert

139,-

(Børn u/11 år halv pris)

Hovedgaden 63 • Horslunde • Tlf. 5493 5149 moellerne@sol.dk · www.dengamlemoellegaard.dk

tive veje i afspærringsperioden, eller i stedet for stille sig op for at se og opleve rallybilerne. Følg også med på hjemmesiden www.sydhavsrally.dk, som opdateres løbende med seneste nyt og informationer.

AUTOPARTNER

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.11 Side 10

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

Lollands alper skal fredes Fredningssag rejst for et kuperet landskab på det flade Lolland. Da Region Sjælland planlagde at udpege et smukt bølgende landskab på Lolland til graveområde og interesseområde for råstoffer, besluttede Danmarks Naturfredningsforening sammen med Lolland Kommune at rejse en fredningssag for 379 ha svarende til knapt 800 fodboldbaner. Selv Lolland har sine Alper Relativt set altså. For det højeste punkt er kun sølle 30 m over havets overflade. Men for lollikker, der er vant til at skue langt ud over flade marker, er disse bløde bakker en kærkommen landskabelig afveksling.

Ravnsby Bakker, er et kuperet og varieret landskab på Lollands nordkyst ud mod Smålandsfarvandet - et landskab, der fortæller om menneskers rige muligheder for at overleve, men også om istidens rokeren rundt med Danmarks fundament, så vi i dag kan nyde det oplevelsesrige landskab, som sine steder er voldsomt præget af råstofgravning. Området udgør et af vores mest afvekslende og indholdsrige landskaber og omfatter flere store mosefyldte dødishuller omgivet af stejle skrænter. Dødishullerne og lavtliggende smeltevandsflader danner tilsammen en dyb, og i landska-

belig henseende meget varieret, værdifuld dal, som går fra kysten og langt ind i landet. I en årrække har der været gravet grus ved Birket nord for Lindetområdet. Mere end 35 ha er blevet udgravet og har medført, at landskabets karaktertræk og geologiske indhold uopretteligt er ødelagt og terrænnet ville i dag have været et par meter højere, hvis ikke det geologiske toppunkt var blevet fjernet i jagten på grus. I 1960’erne blev der taget initiativ til at imødegå trusler om råstofgravning i området, da det daværende fredningsplanudvalg rejste fredningssag i 1965. Det resulterede i, at fredningsnævnet for Maribo Amt i 1968 og Overfredningsnævnet i 1974 gennemførte en omfattende landskabsfred-

ning på ca. 392 ha for en del af Birket Sogn og Ravnsborg Banke med Ravnsborg Voldsted. Senere opstod nye trusler, da det daværende Storstrøms Amt udlagde nye områder til graveområde og råstofinteresseområde. Danmarks Naturfredningsforening foreslog yderligere fredning af Ravnsby Bakker. Forslaget blev begrænset en smule, men der blev gennemført en supplerende fredning på 13 ha i 2003. I foråret 2012 fremlagde Region Sjælland et forslag til en ny råstofplan, som lagde op til at en stor del af Ravnsby Bakker vest for det allerede fredede område, skulle inddrages til hhv. interesseområde og graveområde for råstoffer. Med baggrund i de store landskabelige, naturmæssige og kulturhistoriske interesser nedlagde Lolland Kommune et §34-forbud efter naturbeskyttelsesloven, som forpligter kommunen til at rejse en fredningssag inden for et år efter at forbuddet er meddelt. Trods forbuddet vedtog Region Sjælland råstofplanen, som udlægger et nyt interesseområde for råstoffer på et par hundrede ha og et område på ca. 8 ha til egentligt graveområde. Det medfører, at der efter en gravetilladelse fra kommunen kan graves råstoffer i det udlagte graveområde. Ønsket om at sikre områdets store fredningsværdier er således den direkte baggrund for, at der nu rejses en fredningssag for området. Fredningen skal medvirke til en varig beskyttelse af dette områdes landskabelige, geologiske, kulturhistoriske og naturmæssige værdier.

Koncert med Fangekoret

Bangshavevej 23 - 4930 Maribo Tlf. 54 78 19 11 www.bangshave.dk

Fangekoret giver koncert i Skt. Nikolai kirke søndag den 25/8 kl. 19.00, med gospelsange, egne sange, fællessange og information om korets virke og livet bag murene. Billetsalg på Turistbureauet i Nakskov og Maribo samt ved indgang og inkluderer et glas vin i kirkens sideskib efter koncerten, hvor korets medlemmer vil deltage. Arrangøren er Nakskov Menighedspleje med støtte fra bl.a. Skt. Nikolai Sogns menighedsråd. Evt. overskud går ubeskåret til menighedsplejens sociale arbejde i Nakskov.

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.11 Side 11

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

Nørregade Teatret

NørregadeTeatrets sæson 2013-2014

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.11 Side 12

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

THOMAS KRISTENSEN, JAGERPILOT Thomas Kristensen, med flyvernavnet MET, er opvokset på Amager. Efter en tur på Sergentskolen i Sønderborg og løjtnantsskolen i Oksbøl endte han som delingsfører ved Gardehusarregimentet. Det var her han så en plakat for ”Pilot i Forsvaret”, som fik ham til at søge Jagerpilotuddannelsen ”inden han blev en gammel mand og fortrød ikke at have gjort det”. I 1991 startede han på Flyveskolen på Avnø, og efter yderligere 13 måneder på Sheppard Airforce Base i Texas, afsluttede han uddannelsen fra Euro Nato Joint Jet Pilot Training. Han kunne for første gang sætte sig i cockpittet på et F-16 fly i 1993. Siden da har han fløjet små 3.000 timer. Han har deltaget i operationer på Balkan, i Afghanistan og senest i Libyen.

Et liv under himlen NørregadeTeatret, Banegårdspladsen 1, Maribo Den 26. sept. 2013 kl. 19.30 · Løssalg pris: 115,- · Abonnements pris: 80,-

Kom tæt på Flyvevåbnets operationer i krig Kom med ind i broderskabet og hjertet af en dansk jagereskadrille, og hør om jagerpilotens tilværelse, også når han med kort varsel skal forberede et afskedsbrev til familien. En af Danmarks mest erfarne jagerpiloter, kaptajn Thomas Kristensen, gæster NørregadeTeatret, og fortæller om livet som jagerpilot og det danske Flyvevåbens indsats bl.a. i Libyen. Thomas Kristensens åbenhjertige fortælling om de personlige oplevelser og overvejelser ved at skulle gå i krig, giver stof til eftertanke hos alle. DEN DRESSEREDE MAND er en satirisk og morsom komedie og et kærligt indspark i kønsrolledebatten. Den gængse opfattelse af manden som jægeren og kvinden som samleren bliver spiddet og twistet en omgang. Da Bastian bliver overhalet af sin yngre kæreste Helen på karrierestigen, får selvopfattelsen et knæk, og han går totalt i spåner. Da svigermødrene træder til hjælp med hver deres syn på parforholdet, gør det kun Bastian endnu mere frustreret. Han må kæmpe mod den kvindelige overmagt for ikke at blive knock-outed og ende som den dresserede mand. John von Duffels stykke Den Dresserede Mand er stærkt inspireret af Esther Vilars bog af samme navn. Bogen udkom i 1971 og vakte voldsom debat og feministernes vrede. Vilar turde tage mandens parti i en tid, hvor kvindefrigørelsen var på dagsordnen. Den Dresserede Mand sættes i scene af Waage Sandø De medvirkende er: Pia Jondal, Anne-Vibeke Mogensen, Marie Sandø Jondal og Mads M. Nielsen

Den Dresserede Mand NørregadeTeatret, Banegårdspladsen 1, Maribo Spilleperiode: Den 10. + 11. + 12. oktober 2013 kl. 19.30

Løssalg pris: Abonnements pris: Unge under 25 år: Grupperabet v.+20:

NørregadeTeatrets sæson 2013-2014

A-billet B-billet C-billet 250,225,200,175,150,125,200,175,150,200,175,150,-

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.11 Side 13

LOKAL NYT LOLLAND 路 AUGUST 2013

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.11 Side 14

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

En sjov og fortryllende musical for hele familien, baseret på Disney’s skønne tegnefilm, som igen er baseret på H. C. Andersens eventyr.

NørregadeTeatret har fået rettighederne til den lille version af Disney’s ”Den lille havfrue”, som vi spiller, som det første teater i Europa. Vi laver en herlig forestilling for både børn og voksne. Havfruen Ariel drømmer om at blive et rigtig menneske, så hun kan få sin prins. For at opnå dette indgår hun en kontrakt med havheksen Ursula, og prisen er høj. Ariel må give sin stemme i pant. Medvirkende: Nørregade-Teatrets ensemble · Iscenesættelse: Frank Rubæk. Scenografi og kostumer: Kirsten Victoria Lind.

Disney’s Den Lille Havfrue Banegårdspladsen 1, Maribo Spilleperiode: Den 28. november – 8. december 2013 Tors/fre. kl. 19.30 · Lør/søn. kl. 14.30

Løssalg pris: Abonnements pris: Unge under 25 år: Grupperabet v.+20:

A-billet B-billet C-billet 155,125,100,105,75,50,115,85,60,115,85,60,-

Nytårskoncert Maribohallerne, Ved Stadion, Maribo Løssalg pris: A-billet B-billet C-billet 300,280,230,Abonnements pris: A-billet B-billet C-billet 225,205,155,Unge under 25 år: A-billet B-billet C-billet 215,190,165,Grupperabet v.+20: A-billet B-billet C-billet 215,190,165,-

NYTÅRSKONCERT fredag den 10. januar kl. 19.30 Bjørn Hyrup står i spidsen for Tivoli’s Promenadeorkester. Årets solister er: Gitta-Maria Sjøberg Birthe Kjær Thomas Eje Nytårskoncerten er en musikalsk og festlig start på det nye år.

NørregadeTeatrets sæson 2013-2014

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.11 Side 15

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

I ”Arsenik og gamle kniplinger” befinder vi os i et agtværdigt hjem i Brooklyn, New York i 1940’erne - beboet af to fine gamle damer. Men der er nu grund til at være på vagt, når de byder på hyldebærvin. For damernes nevø, Mortimer, opdager til sin skræk, hvad det er for en forretning, hans tilsyneladende uskyldige tanter har gang i. De inviterer ensomme herrer på besøg og forgiver dem med arsenik, som de blander i hyldebærvinen. Det er en oprigtig barmhjertighedsgerning fra deres side, for de afliver kun ensomme og ulykkelige ældre mænd. Den anden af deres nevøer, Teddy, lever lykkeligt i den tro, at han er præsident Roosevelt, der er igang med at grave Panamakanalen i husets kælder… Den tredje nevø, Jonathan, der er en gennemført skrupelløs morder, dukker op i huset sammen med sin fordrukne kumpan, den forhenværende plastikkirurg dr. Einstein. De medbringer et lig, de skal skaffe af vejen. Og så begynder en forrygende gemmeleg. Hvis lig er hvor? Hvor mange lig er der egentlig? Og hvem har myrdet hvem? At denne charmerende og skrupskøre sorte komedie er blevet så populær, skyldes dels filmen fra 1944 med Cary Grant i hovedrollen, men i særdeleshed et plot, der både udløser vanvittigt morsomme gys og skrækfyldte grin. Iscenesættelsen er lagt i hænderne på Michael Lindvad, og Kirsten Victoria Lind står for forestillingens scenografi. 10 personer medvirker, bl.a.: Lizzi Lykke, Grethe Mogensen, Jan Meyer, Torben Zeller

Panya Thai Restaurant tilbyder traditionelle thailandske retter, som er opdelt i fire kategorier fra mild til stærkt krydret mad.

Thai buffet Fredag den 2. og lørdag den 3. august fra kl. 18.00 Kr.

179,-

Børn u/12 år 1/2 pris

Arsenik og gamle kniplinger NørregadeTeatret, Banegårdspladsen 1, Maribo Spilleperiode: Den 6. marts – 30. marts 2014 Hverdage kl. 19.30 · Lørdag kl. 17.00 · Søndag kl. 15.00 Løssalg pris: Abonnements pris: Unge under 25 år: Grupperabet v.+20:

A-billet B-billet C-billet 250,225,200,175,150,125,185,160,135,185,160,135,-

Bordbestilling på tlf. 72 17 07 73 Se åbningstider på www.panya-thai.dk

Konfirmation, fødselsdag, barnedåb m.m. kan arrangeres

Panya Thai Restaurant Vesterbrogade 55 · 4930 Maribo www.panya-thai.dk

NørregadeTeatrets sæson 2013-2014

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.11 Side 16

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

Kom med til en festlig sangaften i NørregadeTeatret

Spis, drik og syng med!

Aftenen starter med et solidt måltid fra Landsbyen i Våbensted – og herefter står aftenen i musikken og fællessangens tegn. Med Jørn Bondes orkester og tre solister på scenen synger vi alt, hvad vi kan …! Dejlige sange fra Danmarks Melodibog, sange fra film og fjernsyn samt fra kendte operetter og musicals. Kom og være med til en glad og festlig aften med masser af sang og musik

Rodgers & Hammersteins

The Sound of Music NørregadeTeatret præsenterer alle tiders populære og elskede musical, ”The Sound of Music”. Den klassiske musical om klosterfrøkenen Maria, som bliver guvernante hos den østrigske Kaptajn von Trapp og hans syv børn, spiller fra 7. – 16. august 2014 på friluftsscenen i Hyldalen i Maribo. Den store smukke forestilling med vidunderlig musik og en medrivende og dramatisk handling baseret på virkelige begivenheder i 1930’ernes Østrig. Fra The Rodgers & Hammerstein Organisation har vi fået rettigheder til at lave en helt ny oversættelse og bearbejdelse af den populære forestilling, og vi glæder os til at præsentere netop ”The Sound of Music” for vores publikum.

Fredag den 11. april 2014 kl. 18.30 på NørregadeTeatret, Banegårdspladsen 1, Maribo Billetpris inkl. mad A-billet Løssalg pris: 225,Abonnements pris: 150,-

B-billet 200,125,-

Medvirkende: Lisbeth Kjærulff, Kristian Boland, Pia Jondal, Christiane G. Koch, Frank Rubæk og Michael Lindvad. Desuden medvirker NørregadeTeatrets store kor og ensemble samt syv skønne unger!

The Sound of Music

i Hylddalen, Bangs Have, Maribo

Spilleperiode: Torsdag den 7. august – fredag den 8. august, lørdag den 9. august samt onsdag den 13. august, torsdag den 14. august, fredag den 15. august samt lørdag den 16. august 2014 Alle dage kl. 20.30 Løssalg pris: Abonnements pris: Unge under 25 år: Grupperabet v.+20:

Loge 325,250,260,260,-

A-billet B-billet C-billet D-billet 295,250,200,175,220,175,125,100,230,160,135,110,230,160,135,110,-

NørregadeTeatrets sæson 2013-2014

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.11 Side 17

NĂ¸rregadeTeatrets sĂŚson 2013-2014

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.11 Side 18

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

Din lokale IT-leverandør Salg af software og hardware Service • Værksted

Lollands

EDB & ELEKTRONIK CENTER I/S Torvet 1 D · Maribo · Tlf. 54 75 75 85 · www.lollands-edb.dk

Limehouse Lizzy fra England sætter punktum for dette års udgave af Nakskov Kopifestival.

Kopifestival med pop, rock og fællessang Også i år deltager der et udenlandsk band ved festivalen i Theisens Gård. Lørdag den 17. august afholdes Nakskov Kopifestival for 18. gang. For tredje år i træk kan HM’88 som er arrangør, præsentere et udenlandsk band – denne gang fra England.

Nyd den gode mad på Restaurant Fjorden HVER TORSDAGE I AUGUST FRA KL. 17.00

Stegt flæsk ad libitum med hvide kartofler og persillesovs HVER SØNDAG FRA KL. 17.00

Oksefiletsteak med krydderstegte kartofler, dagens garniture samt peber- eller bearnaisesauce Kr.

159.199.-

Incl. dagens dessert Kr.

Kr.

Stegte ål KUN mod forudbestilling

98.Besøg også vores hjemmeside og se de mange andre gode tilbud

- eller benyt vores a la carte menukort

Billetsalg Billetter kan købes i forsalg i Super Best i Nakskov og via Billetlugen. Eventuelt resterende billetter sælges ved indgangen. Børn under 12 år har gratis adgang, hvis de har en voksen med! --Indgangen til Theisens Gård åbnes kl. 16.00 - musikken starter kl. 17.00 og slutter kl. 24.00 - sidste udskænkning er kl. 01.00.

Dit personlige broderiværksted Fra motiv til broderi Firma · Sport · Private Navn · Logo · Personlige broderiopgaver

Åbningstider: Køkken 12.00-21.00 Restaurant 12.00-??

Se hjemmeside for næste besøg af Kyndbøl Symaskiner og Symaskinebussen

Restaurant

Fjorden Hestehoved · Nakskov · Tlf.

Robbie Williams Jam åbner festivalen Festivalen starter kl. 17.00 med Robbie Williams Jam, der efter næsten 1.000 koncerter er anerkendt som et af de allerbedste kopiband, grundet den både professionelle og charmerende gengivelse af Robbie Williams. Keinstein er det næste band et band som vil ændre Nakskovs musikhistorie for altid. De spiller gamle dansktophits i medrivende heavy rock versioner, så det hele ender i fællessang og dans på bordene.

Engelsk band leverer en vifte af hits Aftenen slutter som altid med et stort brag og i år er ingen undtagelse, når Limehouse Lizzy fra England, indtager scenen og sætter punktum for dette års udgave af Nakskov Kopifestival med en bred vifte af hits.

54 92 23 48 · Mobil 2126 3595

www.restaurant-fjorden.dk

www.hemsoebroderi.dk · Mobil +45 2024 5306

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.11 Side 19

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

Byens Isenkræmmmer kom godt fra starten Først i juli måned åbnede den nybagte forretningsindehaver, Line Morel Jørgensen, dørerne til sin butik med isenkræm, brugskunst og meget mere, på torvet i Maribo.

Sommertilbud i restauranten Mandag til lørdag fra kl. 17.00 Spis din middag i restauranten eller på terrassen - begge steder med udsigt over skoven!

SOMMER tilbud

Steak 200 gr. med pebersauce, stegt laks med hvidvinssauce eller barbecue marineret kyllingebryst

En god idé BORDBESTILLING - Den første måneds tid er gået bedre end planmæssigt på trods af, at jeg valgte at åbne lige midt i sommerferieperioden, fortæller Line Morel Jørgensen (tv), men det var vigtigt for mig at komme i gang, hvorefter jeg løbende vil supplere sortimentet i takt med kundernes ønsker, som jeg lytter meget til. Dermed vil jeg i løbet af de næste par måneder, stort set kunne have de varer på hylderne, som kunderne ønsker og har efterspurgt. Sara (th) bifalder smilende Lines udtalelser. Foto: Jørgen Christensen

Hertil serveres dagens kartoffel, 1 garniture plus salat.

Frit valg

kr.

148,-

- eller vælg fra vores menukort

HUSK! Lukket hver søndag

Svingelen · 4900 Nakskov · Tlf. 54 92 03 55 E-mail: hotel@skovridergaarden.dk www.skovridergaarden.dk

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.11 Side 20

LOKAL NYT LOLLAND · JULI 2013 · MARIBO JAZZ FESTIVAL 2013 Vejen er banet for et borgermøde på Vestas, så første drøm er gået i opfyldelse for ”de tre”. Foto: Flemming Willum Petersen, fotomanipulation: Carsten Andersen.

Nakskovs fremskridt i fokus:

Borgermøde på Vestas den 24. august Initiativet er blevet til på baggrund af Flemming Petersen, Carsten Andersen og Bjarne Jensen, som har meget forskellige tilgange til Nakskov og Vestlolland. Fællesnævneren for de tre er ønsket om en mere visionær og fremtidsorienteret udvikling af såvel Nakskov som Vestlolland. Flemming Petersen er født på Lolland og som har hørt om alt det med værftet til bevidstløshed, har denne kommentar til Nakskov og for den sags skyld Vestlollands situation: - Nostalgien omkring værftet, der praktisk talt lukkede, før jeg blev født, skal vi erstatte med et blik fremad. Jeg forstår godt, at det har haft stor betydning for byen, men vi er efterhånden en hel generation, eller to, som ikke har samme tilhørsforhold til værftet. Derfor er det også på tide, at vi alle retter blikket mod fremti-

dens muligheder. Glemme værftet for en stund, men ikke fortrænge det og dets betydning for vores egn. Flemming har med sine blot 26 år allerede været langt omkring. Han er foreløbig endt som glarmester i København, og bor privat i Nysted. Undervejs er der et opgivet studie i nærorientalsk arkæologi, men Lolland trak i ham. Flemming har været aktiv på nettet, specielt på Facebook, hvor han blandt andet har grundlagt grupperne Nakskov og Debatforum Lolland, for at

få den unge generation på Facebook i tale og få deres drømme og tanker om fremtiden frem. Det var også her, Carsten Andersen pludselig fik kontakt efter han lidt provokerende skrev: Vi er over 1.200 på Nakskov-gruppen. Skulle vi ikke forene kræfterne og skabe en bedre fremtid for Nakskov. Og så gik det stærkt. Carsten har gennem knap 25 år haft reklamebureau med base i Svendborg og senest i Nakskov. Han har altid haft lyst til at bryde grænser, og er hooked på at skabe et nyt Nakskov, hvor han har boet i syv år, og har på mange måder fået lokalpatriotismen og den lokale indforståethed at føle. Stednavne som Irmas parkeringsplads er indforstået for en nakskovit, men den findes hverken på kort eller navigation. Selvfølgelig skal den hedde Irmas parkeringsplads, griner han, men så få det navn sat på vejskiltene og de nye vejkort. Carsten har også ofte oplevet udtrykket ”Hvad skal det til for? Fx da han i 2008 blev formand for den lokale veteranklub og proklamerede, at det

kunne være godt at få nogle flere og gerne yngre medlemmer med. På bare fem år er medlemsantallet gået fra 239 til 527 – men gennemsnitsalderen er ikke blevet omvendt proportionel. Også fra tiden i Svendborg, oplevede han mistroen til at noget kunne gøres. Alligevel nåede han at få en snak med Sean Connery i forbindelse med oplægget til en biludstilling med titlen 007 Bilshow. Bjarne Jensen har helt andre ting at slås med. Han har et synligt handicap, og hans hjerte banker for den grønne udvikling. Men han er næsten lige så skør som de to andre, og så har han været med til at sælge private jetfly og lavet grønne regnskaber. Bjarne har med sine 50 år også en del erfaring, og har været både omkring København og Nykøbing F., men kommer oprindeligt fra Vordingborgs opland. Carsten og Bjarne kender hinanden fra projektet Teknikkens Univers, hvor de sammen kæmper med at finde 2,5 mio. til at dokumentere levedygtigheden af projektet, som er estimeret til 340 mio kr. Hvad skal det til for? De tre meget forskellige mænd har dog én fælles mission: Der skal ske noget, så Lolland ikke ender øde og forladt, uden at nogen har gjort noget. De tre har hver især nogle skøre ideer. Fx er de ret enige om, at gøre op med nogle af egnens spøgelser, så det planlagte borgermøde, skal naturligvis holdes på det tidligere Vestas. Ligesom Carstens telefonmøde med Sean Connery, var der kun ét at gøre: finde ud af, hvem der var nøglen til det ellers her-

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.51 Side 21

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013 metisk lukkede område. Vestas var straks med på ideen om at bruge en af hallerne til et borgermøde, som afholdes d. 24. august kl. 14.00. Der opsættes skilte så man let finder vej. Der er mening med galskaben - Vi har en dreamteamliste over folk, vi gerne vil have til at give deres mening om fremtidens muligheder for Nakskov og Lolland, så dem er vi igang med at kontakte i disse dage, fortæller Carsten Andersen. Meningen med borgermødet er at få nogen til at give deres bud på, hvad der skal til for at ændre faldende indbyggertal, skatteindtægt for kommunen og omsætning i virksomheder. Vi vil gerne have lokale ildsjæle, investorer og organisationer og ganske almindelige borgere i Nakskov og omegn, udtrykker de tre initiativtagere, som også prøver at få nogle landspolitikere til at byde ind med muligheder for støtte og opbakning, hvis vi selv går forrest. Det kunne være særlige puljer eller hjælp til at finde de huller i loven, som vi kan bruge for at få gang i væksten. - Selv om vi går forrest, har vi brug for både store og små ideer. Ideer, der først kan realiseres når vi har fået samlet nogle millioner sammen, og ideer vi straks kan sætte i gang, slår Flemming fast. Med det kommende kommunevalg, tager vi det for givet, at en del lokalpolitikere, vil dukke op på mødet, men da det ikke er et vælgermøde, vil mødelederen sortere, så det ikke bliver det. Initiativtagerne er på det rene med, at der ikke kommer en rigmand og redder byen. Forandringerne og viljen dertil må vi selv klare. Tag selv stolen med i den lånte hal på Vestas er der ingen stole, så vil folk sidde, må de selv tage en stol med. Det er en lille indsats, men hvis folk ikke vil det, vil de nok heller ikke lægge kræfter i at gøre noget ekstra for by og opland. Vi kunne godt tænke os, at de lokale bruger de lange sommeraftener til at tænke lidt over, hvad de synes, der skal til for at ændre på byens og kommunens bundkarakterer i såvel Dansk Erhvervs undersøgelser som i omverdenens vurdering. Spørgsmål kunne være: Hvad skal der til for at du vil køre 34 timer for at opleve en attrak-

tion? Eller: Hvor mange penge, og hvor mange timer vil du investere i en lysere fremtid for Nakskov og Lolland? Hvad med pengene? Det gør mig trist at gå igennem Søndergade og se alle de lukkede butikker, og når der fra politisk side ikke er vilje til at gøre noget, er det på tide, at nakskovitterne tager sagen i egen hånd og viser, at vi kan, tilføjer Flemming. Pengene vil naturligvis være et stort spørgsmål, men ”de tre” mener ikke der kan komme konstruktive forslag på banen, hvis pengene overtager fokus. Dem lader vi blive hjemme den dag, og gemmer dem til fx en fond, hvor fx et indskud fra hver nakskovit støtter med 500 kr. i gennemsnit. Det vil give 67 mio. til et eller flere projekter. Måske vil firmaer og andre interessenter give lidt mere. Det allervigtigste er dog, at folk kommer med idéer, som viser, at vi i Nakskov og på Lolland er klar til at se fremad. Når der er formet konkrete forslag med udgangspunkt i ideerne, er det lettere at skaffe finansieringen. Nakskov.nu – fremskridt i fokus Hjemmesiden Nakskov.nu kom i gang efter et tilbud om gratis assistance fra Søren Rosenberg fra Nakskov. - Hvis vi, nakskovitterne, ikke selv vil bidrage, er der heller ingen andre, der vil. Så kort kan det siges, konstaterer Carsten og får et bekræftende nik fra de to andre arbejdsheste. Lige nu er ”de tre” i gang med at udvikle en folder, der tænkes uddelt i ca. 15.000 eks., hvis pengene kan findes. Drømme er lavet af andet end penge Vi drømmer om, at de lokale viser det sammenhold som Nakskov altid har stået for, at de møder op og giver deres besyv med - og naturligvis bidrager til en ny udvikling af vores område. Mottoet for borgermødet er Flemming, Bjarne og Carsten helt enige om: ”Intet er for skørt, stort eller småt”. Har du ideer, men ikke mulighed for at deltage i borgermødet, kan de sende via mailen nakskov@nakskov.nu. Har du ikke e-mail, kan forslag og ideer lægges i postkassen på adressen Oksebæksvej 3 i Nakskov.

Postbåden v/Otto Paludan Tlf. 54 93 12 36 · 30 53 42 36 Kan også bookes på Nakskov Turistbureau

Torebyvej 7, 4920 Søllested

Fakta om skolen: • • • • • • • • • • • • •

Undervisning på den enkelte elevs niveau Små klasser – max 18 elever Engelsk fra 2. klasse og tysk fra 6. klasse Se Pædagogoske og uddannede lærere mere på Sund og gratis madordning rls-lolland SFO, både morgen, eftermiddag nu også i ferier .dk Morgensang hver dag Alle elever testes for, hvordan de lærer bedst 12 ud-af-huset dage hvert skoleår Rummelighed, nærvær og masser af plads Specialundervisning efter behov Ligger midt på Lolland - gode busforbindelser Hos os har alle råd til at have deres børn på privatskole

Ring og hør nærmere på 6166 4920 hos skoleleder Mette Green

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.11 Side 22

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

Femøs historiske stier får nyt liv Alle med hjerte for Femø og Femø i hjertet kan glæde sig over, at øens historiske stier er renovering og optaget på Hjerteforeningens liste over afmærkede motionsruter i Danmark.

HVER TORSDAG FRA KL. 17.00:

Stegt fladfisk m/persillesovs og nye kartofler .......................................... Pr. pers. kr.

75,-

HVER FREDAG FRA KL. 17.00:

Stegt flæsk m/persillesovs

..............................

Pr. pers. kr.

75,-

HVER LØRDAG FRA KL. 17.00:

Gammeldags oksesteg m/perleløg og bønner Bordbestilling: Telefon 28 15 45 94

.......... Pr.

pers. kr.

89,-

ÅBNINGSTIDER: Fra kl. 11.00-21.00 BEMÆRK: Lukket søndag og mandag

HUSK!

Vi tilbyder også selskaber i huset og mad ud af huset

Havnegade 28 · 4970 Rødbyhavn

Det er penge fra Vejdirektoratets Cykelpulje, der her i forsommeren har gjort det økonomisk muligt at foretage en grundig istandsættelse og effektiv skiltning af Femøs historiske stier – og dermed trække dem ud af glemslen og frem i lyset. For femøboerne har det vidt forgrenede net af småstier i generationer fungeret som praktiske genveje, når man skulle i kirke, i skole, på visit i nabolandsbyen – eller bare et smut til smeden, bageren, købmanden eller mejeriet. I dag har de gamle stier naturligvis ikke helt samme betydning for kontakten øboerne imellem, men som kulturhistoriske spor i landskabet er de med til at fremhæve øens særlige pittoreske charme og store herlighedsværdi. I tilgift giver de istandsatte småstier mulighed for at opleve øens skønne natur fra helt nye vinkler – og som træningsstier for motionister er de bare i en klasse for sig. Det er optagelsen på Hjerteforeningens liste over afmærkede motionsruter i Danmark vel nok det bedste bevis på. I midten af juli måned havde Femø Beboerforening indkaldt til møde i det smukke anlæg i Nørreby for at fejre renoveringen af stierne. Udover mange femøboere og sommergæster, deltog også tre repræsentanter fra Hjerteforeningen, og efter en velkomst af beboerforenin-

gens formand, Marianne Engelhardt, fortalte Torben Engelbrecht Vindnæs de fremmødte lidt om det store arbejde med at få de kommunale myndigheder til at anerkende ejerskabet af samtlige historiske stier på øen. Under hele det 2-årige forløb har Torben Engelbrecht Vindnæs i det hele taget været stærkt engageret i stiprojektet ved bl.a. at hjælpe kommunen med detaljerede kort og diverse former for dokumentation samt bistå Park & Vej ved udformning af skilteprogram og logistik vedrørende skiltenes placering i landskabet. Mødet i anlægget sluttede i øvrigt med et lille traktement sponseret af de erhvervsdrivende på øen. Og så var vejen banet for dem, der enten havde lyst til at afprøve en enkelt eller to af de historiske stier – eller havde mod på en noget længere tur ad en af Hjerteforeningens anbefalede motionsruter. Det fælles budskab fra Femø og Hjerteforeningen lyder nu: Gør flittigt brug af øens nyrenoverede stier – enten til fods eller på cykel! Hjerteforeningens forslag til motionsruter på Femø kan downloades på hjemmesiden www.hjertestier.dk og Femøs egen folder med udførlig omtale af samtlige stier kan downloades på hjemmesiden www.femoe.dk

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 21/07/13 10.55 Side 23

LOKAL NYT LOLLAND 路 AUGUST 2013

Byfest i R酶dby Fredag den 2. august fra kl. 13.00

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.49 Side 24

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

Rødbyhavn Begravelsesforretning Lone og Frits Søvndal Eksamineret bedemand

Brovej 8 · 4970 Rødby Tlf. 54 60 80 20 www.soevndal.dk

Telefonen svarer hele døgnet alle ugens syv dage

Fredag den 2. august kl. 13.00 lyder startskuddet i Rødby og årets byfest sættes igang. Der er igen i år planlagt mange aktiviteter og gaderne vil derfor være afspærret fra først på dagen. Over hele byen vil det med garanti syde af aktiviteter, gode tilbud fra de handlende, underholdning, diverse opvisninger og meget andet. Samtidig med startskuddet vil ølsalget åbne på Mellemtorv. Veterantraktorer, gamle sprøjter og førstehjælpsudstyr og meget mere på Torvet På Torvet kan man fra kl. 13.00 studere veterantraktorer eller Rødbys gamle sprøjtemateriel, hvor sidstnævnte udstilles af Rødby gamle Brandmandsforening ligesom man også kan få demonstreret nyt førstehjælpsudstyr, brandslukningsmateriel og få oplyst om det kommende udbud af kurser fra firmaet 1Aid4you. Mie fra Klippestudiet klipper på gaden og der er også et ekstra godt tilbud på hårplejeprodukter i salonen. Vil man have lidt at spise har den nyåbnede Rødby Grill gode byfesttilbud, f.eks. en stor pandekage med valgfri fyld eller gammeldags isvafler. Therese fra Bageren i Rødby har tilbud på to varianter af dansk bøf og gode kagetilbud i forretningen. SuperSpar rykker ud på gaden med et stort blomstermarked og

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.50 Side 25

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

BYFEST I RØDBY Fredag den 2. august

AOF steger fiskefrikadeller 3 stk. kr.

30,Dodo and the Dodos spiller på Mellemtorvet fra kl. 20.30-22.30.

Tilbud i butikken fredag den 2. august hele dagen Sun Lolly is Frys selv Pakke . m/10 stk

Plante- og blomstermarked på gaden fra kl. 13.00

10,-

avand

Frem sod

24 x 25 c

Twist e chokolad

+ pant

ffe

Karat ka 400 gr.

20,-

10,Østergade 12 · 4970 Rødby

Åbningstider: Alle dage 9.00-19.00

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.50 Side 26

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

Rødbyhavn

Vi er i byen med friske tilbud - kom og gør en god handel! TILB

Mie klipper på gaden Børn kr. 200,Voksne kr. 235,-

.nu

Dual Senses 2 stk. kr. 200,-

inde i forretningen er der desuden ekstra gode byfesttilbud at hente. Området ved Netto Ved Netto udstiller AutoCentro Aps nye biler og herunder præsenteres Danmarks smukkeste tilbud. Netto flytter ud på parkeringspladsen og afholder ”Store torvedag”. Ved pakhuset og op gennem Østergade Ved det gamle pakhus fremviser Falck brandslukningsudstyr. Deko Blomster ”holder fest på gaden” med et 10,- og 20,kroners marked og foran Apoteket tænder RB’s Venner op i grillen og sørger for lidt lækkert at spise. SydhavsVine er også at finde i Østergade, hvor de, foruden at præsentere deres vine, også afholder vinsmagning, hvor man kan smage tre forskellige Amarone vine for 50,- kroner. Køber man eksempelvis minimum seks flasker af de gode vintilbud under byfesten, tilbyder SydhavsVine at bringe flaskerne til din bopæl på Lolland næste dag, så man ikke skal bære rundt på dem.

Fredag er gust den 2. au musik og de der leven nger på kylli grill

VALHALL

PUB - BILLARD Østergade 28 - Rødby - Tlf. 54 66 00 67

- stedet, hvor de voksne mødes!!

Mellemtorvet fra sidste års byfest i Rødby.

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.50 Side 27

st i Rødby.

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

BYFEST I RØDBY Fredag den 2. august

Byfest B yfes yf yfestt fra RØDBY GRILL

Tilbud gælder KUN fredag den 2. august

ØSTERGADE 1 · 4970 RØDBY TELEFON 28 96 72 98

Stor pandekage m/valgfrit fyld, inkl. en kop kaffe

20,20,20,-

.......... kr.

1 stk. Fransk hotdog .................... kr. Gammeldags is med 2 kugler ........................................ kr. ÅBNINGSTIDER:

Alle dage fra 11.00-19.00. Lukket mellem kl. 15.00-16.00 BEMÆRK! Lukket hver søndag

Richard Ravnvald spiller på Mellemtorvet fra kl. 15.00-15.45.

Foto: Jørgen Christensen

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 21/07/13 10.56 Side 28

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

TRÆBESKYTTELSE Gælder alle Bondex og Gori produkter

SPAR N MOMSE i hele uge 31

Gennem hele Østergade vil der også være forskellige boder fra de forretningsdrivende foran forretningerne. I skrivende stund er alt endnu ikke faldet helt på plads, men det kan nævnes at Nordea og Jyske Bank tilbyder billige lån og at OH Farver i hele uge 31 har “Spar momsen” kampagne på træbeskyttelse fra firmaerne Bondex eller Gori. HN Shop er også i rigtig sommerfesthumør og fra kl. 10.00 til 19.00 tilbydes yderligere 50% rabat på udsalgsvarerne i forretningen. Fra kl. 17.00 til 19.00 tilbydes desuden 30% rabat på alle de nye efterårsvarer. Jep!! deltager også i byfesten og er klar til at præsentere deres spændende kreative varer

• Garn • Uldsokker • Kropsmassage • Piercing og huller i ørerne • Hundefrakker • Sjaler & unika strik • Håndlavede smykker • Strømpenisser • Patchworkstof m.m.

PRISEKSEMPEL

Bestillingsarbejder modtages

5 l. 899.Rabat 200.-

699.2,5 l. 625.Rabat 129.-

499.Professionelt sortiment i maling - også til private

...SÅ SKAL DER MALES

Tlf. 5240 9074

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.50 Side 29

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

BYFEST I RØDBY Fredag den 2. august

v/ Hanne Nielsen Østergade 20 · 4970 Rødby Telefon 54 60 13 12

fejrer byfesten i

RØDBY Fredag den 2. august Fra kl. 10.00-19.00: Slagter Jesper Engdahl sørger for pattegrisen. Foto: Jørgen Chr.

÷50%

yderligere rabat på

udsalgsvarerne Fra kl. 17.00-19.00:

÷30%

rabat på de nye

efterårsvarer Vi ses i

v/ Hanne Nielsen Østergade 20 · 4970 Rødby Telefon 54 60 13 12

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.50 Side 30

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

BYFEST I RØDBY Fredag den 2. august

Østergade 37 · 4970 Rødby 5460 2500 · TPorse@mail.dk www.ThomasPorse.dk

SMØRREBRØD MADPAKKER FESTMENUER MAD UD AF HUSET

TELEFON 35 14 34 05 Østergade 47 · 4970 Rødby

Fest på gaden med stort Østergade 53 4970 Rødby Tlf. 54 65 32 33

10,- og 20-kr. marked fredag den 2. august

Kom og gør en god handel og deltag i vores lille konkurrence

og tager desuden gerne imod forhåndsbestillinger. Foran forretningen arrangeres et børneloppemarked, ligesom der også vil være loppeboder på græsplænen ved Mellemtorvet. Ved den tidligere forretning med Oles Cykler vil Lalandia være at finde på dagen og på Valhall er der levende musik og kyllinger på grill. Rødbyhavnerne kommer til byfesten Rødbyhavnerne deltager også i Rødby’s festligheder. De vil være samlet foran den tidligere brugs i Østergade, hvorfra der vil være mange gode tilbud at hente og samtidig vil de blive omgivet af en liflig og tillokkende duft, når AOF steger deres berømte fiskefrikadeller. Bar, banko, helstegt pattegris og underholdning... På Mellemtorvet afholdes det populære bankospil fra kl. 14.00-15.00. Bankoplader kan købes fra ca. kl. 13.30 og præmierne er flotte gaver fra de lokale forretninger. Fra kl. 15.00-15.45 underholder Richard Ravnvald på scenen på Mellemtorvet og fra kl. 16.00 til 16.30 er der gymna-

stikopvisning med gymnaster fra Rødby Gymnastikforening. Slagter Engdahl grillsteger en pattegris, som forventes at være klar ca. kl. 17.30. Under spisningen spiller Danny Syhler hits. Koncert med Dodo and the Dodos Det er 35 år siden Dodo & The Dodos mødtes, men de giver stadig hvad de har – på store og små scener og gruppen har stadig en plads i danskernes hjerter. Dodos var noget for sig selv og deres sange som for eksempel ’Vågner i natten’, ’Gi’ mig hvad du har’ og ’Sømand af verden’ sidder stadig i folks hjerter og der vil uden tvivl blive sunget med, når de indtager scenen på Mellemtorvet fra kl. 20.30 og frem til kl. 22.30. Erhvervsforeningen håber på stor tilslutning Ved at deltage i festlighedene og støtte op om arrangementet fredag den 2. august, støtter du både forretningerne og erhvervsforeningen, som til gengæld håber, at det igen til næste år vil være muligt at arrangere byfest i Rødby.

PUB · BAR · BILLARD

7,2 . r k dølSøndag-onsdag 9-21 a f r e t Torsdag 9-24 1/2 li Fredag-lørdag 9-05 Østergade 30 · Rødby

Store torvedag på parkeringpladsen

Mandag lukket - dog leveres forudbestilte varer Tirsdag til fredag åbent fra kl. 9.30-17.00 Lørdag fra kl. 9.00-13.00

Årbyesvej 22, 4970 Rødby www.netto.dk

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.11 Side 31

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

Pas på de små i trafikken

Den landsdækkende kampagne ”Pas på de små i trafikken” kører fra den 7. august til 3. september, og har til formål at få bilisterne til at tage hensyn til de nye, små trafikanter og at få forældrene til at træne skolevejen til fods/på cykel med deres nye skolestartsbarn. Via vejkantplakater ved mange skoler bliver bilisterne mindet om, at de skal passe på de nye elever. Ved skolestart giver lærerne eleverne i 0. klasse et opgavehæfte med hjem, som de kan lave sammen med deres forældre, der også får en folder med gode råd til trafiktræning med deres nye skolebarn. En del skoler har også fået kasketter og refleksveste, så eleverne i 0. klasse er synlige, når de eksempelvis skal på tur. Klik også ind på hjemmesiden www.sikkertrafik.dk/skolestart og find info om kampagnen, råd om trafiktræning mv. Bag kampagnen står Rådet for Sikker Trafik, TrygFonden og Kommunerne i Danmark. Voksne giver trafiksikre børn Politiet vil i løbet af de første uger af skoleåret være til stede med kontrol ved mange af landets skoler. Det er nødvendigt for at få bilisterne til at lette foden fra speederen og holde godt øje med de mange nye børn i trafikken. Men kontrol kan ikke gøre det alene. Det er vigtigt, at særligt forældrene bruger tid på at lære deres børn, hvordan man færdes sikkert i trafikken: - Børn bliver dygtige trafikanter ved at øve sig i at gå og cykle sammen med deres forældre og andre voksne, som kan være gode eksempler for dem. Skolestartskampagnen sætter fokus på, hvor vigtigt det er, at forældrene kommer ud i trafikken med deres børn og øver vejen til skole – gerne allerede i sommerferien. Hvis børn altid bliver kørt frem og tilbage, så lærer de ikke at begå sig i trafikken, siger Gitte Aagaard, pædagogisk konsulent i Rådet for Sikker Trafik, der og-så har en række gode råd til især forældrene til de nye skolebørn. Gør dit barn trafiksikkert Træn skolevejen på cykel eller til fods med dit barn, både inden skolestart og i løbet af skoleåret. Træn ruten sammen rigtig mange gange, så sikrer du, at de gode vaner sidder ’fast’ hos barnet – når vejen engang skal tages alene. Tal også om hvad I skal huske at kigge efter og passe på.

Vælg den sikreste rute til skolen, ikke den hurtigste. En sikker rute er eksempelvis via et gang- og stisystem, gangbro og -tunnel samt lyssignaler, dér hvor vejen skal krydses. Er det svært at få tid til at cykle eller gå sammen til skole hver dag, kan der vælges en ugentlig gå- eller cykledag. Det giver både motion og god træning i trafikken for dit barn. Har I meget langt til skole, kan bilen parkeres et stykke væk fra skolen og I kan gå det sidste stykke vej sammen, så får barnet erfaringer med at gå i trafikken. Lær dit barn de basale regler i trafikken: Stop ved rødt lys og ved kantstenen, se dig for til begge sider, gå kun over vejen på sikre steder, hvor I kan orientere jer ordentligt m.v. Hvis I cykler sammen, så husk hjelmen og lær dit barn at give tegn til stop og tegn for at dreje, så de andre trafikanter kender jeres intentioner. Gå ned i knæ og se trafikken med dit barns øjne, for børn har ikke det samme overblik, som du har. Husk at du er rollemodel for dit barn som i høj grad ser på, hvad du gør, og ikke hvad du siger. Hvis du ikke selv bruger cykelhjelm og ofte går over for rødt, er det svært for dit barn at forstå, at det skal opføre sig anderledes. Tjek om skolen har en trafikpolitik, som handler om skolens regler og indsatser på området – og læs den!

Billige byggematerialer os Spørg h

LAVPRISTRÆLASTEN www.demfranordlunde.dk

& 54 93 95 43 Stort udvalg til SKOLESTART Blandt andet: • Skriveartikler • Penalhuse • Linealer • Bogomslag • Blokke • Lommeregnere • Ringbind • Faneblade • GRATIS skoleskema

Stort udvalg i rygsække Flere størrelser og farver - kom ind og se Coated bomuld kr.

599,Bomuld kr.

499,-

Mirá / Ballin Nygade 23 · 4900 Nakskov Tlf. 5492 0239 www.mira-mode.dk

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.11 Side 32

LOKAL NYT LOLLAND 路 AUGUST 2013

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 33

LOKAL NYT LOLLAND 路 AUGUST 2013

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 34

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

Når det regner får man fregner. Foto: Lykke Hjorth Mikkelsen

Regnvejrslege Naturvejleder Lykke Hjorth Mikkelsen, Katapulten Alle snakker om vejret… Regnvejr er bestemt ikke en dårlig oplevelse. Så længe I har mulighed for at komme ind og tørre i varmen, kan regn være en sjov sanseoplevelse. Prøv en traditionel tur i regnen med gummistøvler og regntøj eller vær lidt modig og gå ud i regnen med bare arme og ben. En dejlig varm sommerregn på bare arme giver gode minder. Duften af regn er også en helt særlig oplevelse på linje med duften af nybagt brød. VM i regnvejrslege I stedet for at irritere jer over det ”dårlige” vejr, kan I lave nogle konkurrencer i regnen. Prøv at finde en stor vandpyt og hop i den på skift. Hvem kan lave det største plask? I kan også lave længdespring over store vandpytter. Find en passende stor vandpyt og se, hvem der kan hoppe over den, uden at lande i den. Har I et par spande og små skovle, kan I konkurrere om, hvem der først får spanden fyldt med regnvand. Find en god, dyb vandpyt og start nedtællingen… Med et par plastikkopper kan I lave en regnvejrsstafet. Fyld hver en kop til randen med regnvand. Find et godt sted at løbe og aftal på forhånd, hvor langt I skal løbe med koppen. Vinderen er den hurtigste, der samtidig har mest vand tilbage i koppen. Regnvejr giver også mulighed for at lege med vand og mudder, som altid er et hit hos børn og barnlige sjæle. Lav en regnmåler af en gammel sodavandsflaske. I skal bruge en gammel sodavandsflaske, en skarp saks eller kniv, en rulle tape, en lineal, en blomsterpind og en tynd sprittusch. Klip toppen af flasken og vend tuden ned mod bunden. På den måde fordamper regnvandet ikke så let. Bunden af sodavandsflasken skal være så lige som muligt. Afmærk 5-10 cm i millimeter med linealen og sprittuschen. Til sidst sættes blomsterpinden

fast med tape på flasken, så den ligner en nytårsraket. Prøv at sætte regnmåleren op og mål regnen over en periode. Det kan være et døgn, en uge eller en måned. I kan også prøve at sætte regnmåleren op forskellige steder. Lav et brætspil med ting fra naturen Hvis spillelysten er intakt, er her en opskrift på, hvordan I laver jeres eget spil. Gå en tur i regnen og find delene til dit spil. Det hurtigste og letteste er at lave et spil kryds og bolle. Her kan I for eksempel bruge tre tomme sneglehuse og 3 sten. Andre ideer til brikker: Strandsten i to forskellige farver eller forskellige kogler. Brikkerne kan også pyntes med lidt glimmer eller maling. Pladen kan laves af et stykke papir eller pap, inddelt i ni lige store felter. Til et spil dam skal man bruge 24 brikker, 12 af hver slags. Her er sten nok det letteste at finde. Brættet kan også laves af et stykke pap, opdelt i 8x8 felter (ligesom et skakbræt). Værd at vide om regn Man skelner mellem regn og byger. Regn falder vedvarende over længere tid – ofte flere timer, hvor byger ofte er kortvarige med ophold ind imellem. Regn falder fra skyer, der ligger i lag, hvor byger skyldes varm luft, der møder kold luft, og derved fortættes og falder som dråber. For at danne en dråbe inde i en regnsky, som er tung nok til at falde som regn, må cirka 100 små dråber slå sig sammen. Vidste I det? Det er muligt at lave et kunstigt lokalt regnvejr. Det kaldes ”skypodning”. Fra et fly drysses tøris eller kemikaliet sølviodid ud over skyerne, og så kommer regnen i løbet af 15-30 minutter. Det blev blandt andet brugt af kineserne under OL i Beijing i 2008. Skypodningen sørgede for, at regnen regnede af, inden den ramte det olympiske område.

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 35

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

Romerske forbindelser på Lolland-Falster På Stiftsmuseet, Banegårdspladsen 11 i Maribo er der åbnet en ny udstilling om den romerske forbindelse til Lolland og Falster. Udstillingen kan ses i museets åbningstid fra tirsdag til lørdag kl. 11.00-16.00. I begyndelsen af 2013 fandt en lokal detektorfører de første af hvad, der blev til en møntskat på 116 romerske sølv denarer. Sølvmønterne blev fundet på en mark ved Knuthenlund nær Stokkemarke og er et blandt flere beviser på de lolland-falsterske forbindelser til romerriget i århundrederne efter Kristi fødsel. De romerske sølvmønter stammer fra perioden 69 e.Kr. til 193-211 e.Kr., hvilket tydeligt fremgår af mønternes prægninger af tidens romerske kejsere. Det lolland-falsterske område havde i denne periode gentagende forbindelse til det magtfulde romerrige. Udstillingen sætter fokus på disse forbindelser og inddrager flere fund fra lokalområdet til at tydelig-

gøre dette. Her er således mulighed for at stifte bekendtskab med fund fra Juellingegraven på Vestlolland, Torebygravene på det østlige Lolland og ikke mindst den rige Hobygrav fra den sydlige del af midt Lolland, hvoraf alle grave stammer fra romersk jernalder (Kr.F.-375 e.Kr.). De tre grave er alle rige grave og udstillingen giver således et kik ind hos datidens elite, da det ikke var for den almindelige dødelige at blive begravet med importerede skatte fra romerriget Udstillingen viser nyt fra Hobyudgravningerne, foretaget i 2012 og 2013 i det område, hvor Hobygraven blev fundet i 1920. Fund, billeder og oversigtskort kaster nyt lys over den rige fyrstegrav og det er muligt at se helt nye fund, der lige er kommet op af jorden. Den 7. juli blev sølvmønterne sendt til danefævurdering på Nationalmuseet og kan derfor ikke længere ses i udstillingen.

Ingen tid g n li bestil

www.fotoatelie1.dk

FODBEHANDLING

• • • • •

Fodbad Negleklipning Hårdhudsfjernelse Neglepolering Behandling af ligtorne, nedgroede negle, fodsvamp, neglesvamp

BEHANDLING I HJEMMET kan aftales

Exam. Fodplejer

Gullan Givskov

BEMÆRK! Pensionister kan opnå behandlingstilskud på op til 85% Patientforsikret - din garanti Forhandler af Arcopedico sko

Mågevej 5 · Langø 4900 Nakskov

Tlf. 29 84 98 13

Ingen tvivl om at børnene går op i det med liv og sjæl. Kirsten Hansen ses forrest i billedet.

Zumba er for alle aldre Kirsten Hansen, Maribo, har været zumbainstruktør de seneste tre år og har undervist i gymnastik i en “menneskealder”. Hun har desuden taget flere kurser, og underviser både i zumba®fitness, i zumba® Gold, zumba®toning, zumba® tomic, Aqua® Zumba og Zumba®sentao. I foreningsregi er det især i Maribo Gymnastikforening hun har undervist, men har også danset med i events rundt omkring. Sidste år var hun arrangør for den event der på lands-

plan afholdes til fordel for cancerbørn i Sakskøbing hallen. Arrangementet gentages i år, lørdag den 24/8 fra kl. 13-14. Billetsalg på www.billetto.dk Kirsten er lærer på Sct. Birgitta Skole, hvor børnene ind imellem undervises i zumba med stor fornøjelse for alle parter. Der holdes åbent hus i Bordtennisrummet i Maribo hallen lørdag 1/9 fra kl. 10-13. Her kan du prøve de forskellige ting, møde Kirsten og høre om hendes kommende sæsonprogram i lokalområdet.

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 36

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

- alternative veje til SUNDHED v/Winnie Gluud

Spyt kan mere end du aner Forleden læste jeg en artikel om spyt, som jeg gerne vil dele med dig, fordi den fik mig til at forstå nogle sammenhænge, som jeg aldrig tidligere har tænkt på. Jeg fandt artiklen på nettet, da jeg søgte efter forskning omkring tygning. Den handler om tre ungarske forskeres undersøgelser af spyt og dets indholdsstoffer. Det meste er om mikrobiologi og om tandlægers mulighed for at forudse sygdomme hos deres patienter, lang tid før man ellers ville kunne diagnosticere. Spyt indeholder masser af bakterier, svampe, mikroorganismer, tungmetaller, tumormarkører og affaldsstoffer fra nedbrudte celler og væv. Der er ifølge teksten ingen grænser for, hvad man kan finde i spyttet, og forskerne meddeler glade, at de snart ved at sammenligne spytindhold fra raske og syge mennesker - kan udvikle en spyttest, som vil muliggøre tidlig ordinering af ”den rigtige”

medicinske behandling. Ja, det er konklusionen! Vi andre kan heldigvis se andre måder at bruge de samme indsigter på. Hvis vi vender det hele på hovedet og spørger, hvad kroppen gør, når den producerer spyt, er svaret, at kroppen tydeligvis bruger spytkirtlerne til at komme af med en betydelig mængde affald. Spytkirtlerne er åbenbart en udtømningskanal for affald på linje med hud og tarm - måske endda vigtigere end de to!? Det interessante ved spytkirtlerne er, at mens vi kun i mindre grad styrer afføring, urinog svedproduktion, så styrer vi i højere grad selv produktionen af spyt. - Det vil sige, hvis vi er bevidste om det. Man skal lige over et vist punkt omkring det at tygge, før det

bliver en vane. Akkurat som med så meget andet. Måske er det en hjælp at tænke på, hvor mange affaldsstoffer, du tygger ud af kroppen, når du lader spyttet strømme. Jo flere gange en mundfuld tygges uden at synke spyttet i mundhulen, des mere spyt strømmer til. Hvis man altså sørger for at maden ikke fylder for meget. Små mundfulde - a la en teskefuld pr. gang - er passende for de fleste mundstørrelser. Om du kan blive mæt...? Åh ja, affaldsstoffer mætter godt ;-) Og når maden findeles så meget, får man pludselig rigtig meget næring ud af mindre portioner. Desværre findes der næsten ingen litteratur om kunsten at tygge. Og det er nok heller ikke lige det emne, som medicinalfirmaerne ønsker at støtte med forskningsmidler. Tænk, hvis folk begynder at tygge sig raske i stedet for at købe medicin.... en desperat situation for medicinalindustrien..... en revolution for menneskers helbred.... og for samfundsøkonomien. Kilde: Chemical Biology of Saliva in Health and Disease. Resultaterne stammer fra 2008, og artiklen og den senere publicerede bog er skrevet af T. Fábián, P. Fejérdy og P. Csermely.

NU SKAL VI ALLE SPARE PÅ PENGEPUNGEN - SÅ RING TIL! Øen’s rcontaine billigste d vognman

Den lille vognmand Peter er ikk’ sur

Tlf. 25 72 37 41

Kurérføres kørsel ud res xp - også e

E-mail: peter@petersuhr.dk • www.petersuhr.dk Salg og levering af alt i grus & sten, flis & brænde Små 2-akslede biler - kommer næsten ind overalt Op til 6 m3 brokker i container / 3 Kørsel m il m 21 - incl. bortkørsel kr. 440,- ex moms bb ra g & er kran 3 flyttetrail end Op til 8 m letgren affald i container billigere udlejes incl. bortkørsel kr. 800,- ex moms du tror Afhentning af biler uden skrotpræmie. Vi gi’r 200,- kr. i lommen Gratis afhentning af alt gammelt jern: Fyr, tanke, hvidevarer (- køl & frys) 20 års Topbeskæring, træfældning og stødfræsning ng Fast pris - nu med ny større fræser (det går som en leg) erfari er gives eft lse Kræmmerhallen, Jernbanegade i Søllested er åben besigtige

søndage fra kl. 10.00-14.00

Håndværkerdag og historisk cafe Den sidste søndag i august bliver Frilandsmuseet i Maribo fyldt med hamren og banken, når årets håndværkerdag finder sted. Håndværkerdagen bliver besøgt af et stort udvalg af forskellige håndværkere, og det er således muligt at opleve og få en personlig snak med mange forskellige faggrupper. Kom og snak med de dygtige håndværkere og få gode tips og idéer til vedligeholdelse og istandsættelse, søndag den 25. august fra kl. 10.00-16.00. Lækkerier i Skovpavillonen Fra kl. 12.00-15.30 dækker Museumsforeningen LollandFalster op i Frilandsmuseets Skovpavillon, hvor foreningen serverer lækkerier i form af bagværk fra 17- og 1800-tallet. Kom og nyd de lækre kager, som museumsforeningens medlemmer har frembragt i samarbejde med eksperten i historisk kogekunst, Bi Skaarup. Der er entre og Frilandsmuseet ligger på Meinckesvej i Maribo. Der kan reserveres bord til caféen på tlf. 54 85 28 14.

Piv-i-røv fløjter i Samlernes Rum Oplev Asbjørn Rasmussens store samling af piv-i-røv fløjter i Samlernes Rum på Stiftsmuseet i Maribo. Samlingen indeholder fløjter fra lande i og udenfor Europa og er udformet som forskellige typer af levende væsner. Asbjørn Rasmussen har interesseret sig for fløjterne i mere end 30 år, og samlingen indeholder i dag 850 forskellige. Udstillingen viser et udsnit af den store samling og fortæller lidt om interessen for fløjterne, og hvorfor den er holdt ved så længe. Udstillingen kan ses på Stiftsmuseet, banegårdspladsen i Maribo fra den 3. september og frem til den 31. december.

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 37

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

Arkæologer jager spor fra Danmarks første bønder Området omkring Rødbyhavn har muligvis lagt jord til nogle af de første bondesamfund i Danmark for omkring 6.000 år siden. Det tyder en række fund på, som arkæologer har gjort i det område, hvor Femern Bælt forbindelsen skal anlægges. Arkæologerne håber på, at kommende udgravninger i området kan levere afgørende beviser for, at bondekulturen kom til Danmark fra det sydlige Europa og slog sig ned på det sydlige Lollands kyster. De arkæologiske undersøgelser betales af Femern A/S, fordi de foretages som følge af det kommende tunnelbyggeri under Femern Bælt, der kommer til at berøre store dele af kyststrækningen omkring Rødbyhavn. Det giver arkæologerne mulighed for at undersøge et areal på ca. tre millioner kvadratmeter, og det er de største koncentrerede arkæologiske undersøgelser i Danmark nogensinde. Sammen med Kulturstyrelsen har arkæologer fra Museum Lolland-Falster det seneste års tid været i gang med forundersøgelser i området for at få fastlagt præcist, hvor der er størst mulighed for at foretage større udgravninger og dermed finde nye spor fra vore forfædre. Indtil nu er der gennemført mere end 1.100 boringer med sneglebor for at kunne vurdere de bedst egnede områder for udgravninger. Boringerne har indtil nu resulteret i 58 prøvefelter, der hver især måler fire gange fire meter. Resultaterne fra disse prøvefelter afgør i hvilke områder, der i den kommende tid skal foretages egentlige udgravninger.

FAKTABOKS

Drøm eller mareridt - I prøvefelterne har vi flere steder fundet flint af en type,

som hører til i den sidste del af jægerstenalderen blandet sammen med keramik, som nok hører til i bondestenalderen. Det kan enten være et mareridt, fordi det er sammenblandet materiale fra to perioder; eller også er det et drømmescenarie, fordi vi lige præcis her har selve overgangen mellem de to perioder, fortæller arkæolog Lars Ewald Jensen fra Museum Lolland-Falster, som står for de omfattende undersøgelser. Drømmescenariet understøttes foreløbig af en analyse af pollen fra udgravningerne, som viser klare tegn på svedjebrug. Det er en meget ineffektiv dyrkningsform og typisk den, der først vinder frem i et samfund, som netop er begyndt med dyrkning af landskabet. - Analyserne af pollen viser et sammenfald af mange urter og trækulsstøv omkring 4.000 f. Kr. og det tyder på et meget tidligt svedjebrug i området. Med andre ord kan der her være tale om nogle af de første bønder man kender fra Danmark, siger Lars Ewald Jensen og flintgenstandene kan tolkes på samme måde, da de er slået i samme teknik som man brugte i det sene jægersamfund, men der er enkelte slebne stykker flint og lidt keramik fra den helt tidlige bondestenalder. Pollenanalyserne viser at skoven vinder frem efter ca. 3.600 f. Kr. og analyserne bruges til at forstå, hvilken type boplads der skal ledes efter samt hvor de skal findes.

stolper som fortidens fiskere, brugte som fangstmetode. - Vi også fundet et kranie af en ged. Kraniet rummer hjernemasse, og også dette fund illustrerer de ekstremt gode bevaringsforhold, der er i området. Kraniet er fra et større affaldslag af knogler og vi undersøger, om Center for Geogenetik ved Københavns Universitet mener, der kan være grundlag for at belyse indførelsen af landbruget til Danmark ved analyser af knoglematerialet,

fortæller Lars Ewald Jensen. De omfattende arkæologiske undersøgelser foretages for at begrænse Femern-projektets påvirkninger på kulturarv. Fortidsminder er beskyttet af museumsloven, og den fastslår, at det er bygherren, altså Femern A/S, der skal betale for de arkæologiske undersøgelser, før anlægsarbejdet kan gå i gang. De arkæologiske undersøgelser på land omkring Rødbyhavn ventes at koste mere end 150 mio. kr.

Uforpligtende tilbud gives

RING TIL Claus Tougaard

54 60 92 13 C. T. Byggeservice · Fuglelodden 2 · Holeby

Fiskegærde og gedekranie Hidtil viser fund, at meget af livet på Lolland har været koncentreret om kysterne, hvor jægere og fiskere slog sig ned og dagligdagen foregik. Blandt de seneste fund er et særdeles velbevaret fiskegærde af træ-

Jægerstenalder i Danmark spænder ca. fra 12.800 f. Kr. – 3.900 f. Kr. og markerer modsætningen til senere tiders landbrugsorienterede kulturer. I slutningen af jægerstenalderen steg temperaturen og havet, og Danmark blev dækket af tæt skov. Bondestenalderen fra 3.900 f. Kr. til 1.800 f. Kr kendetegnes af overgangen fra jægerstenalder til et samfund, hvor beboerne gradvist etablerede faste bopladser eller små landsbyer og blev agerbrugere og kvægavlere med faste marker eller andre arealer til agerbrug og græsning. Udviklingen formodes at være begyndt i Mellemøsten, hvorfra kendskabet til de nye metoder har spredt sig til Nordeuropa og Skandinavien.

DET KOSTER IKKE EN BONDEGÅRD RUDOLF HANSEN AUTO-GUMMI A. E. Hansensvej 6 · 4900 Nakskov

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 38

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

KTROLLIKKERNE med lokalt nyt fra Roetroldene v/Brigitte Wager, Rødby

Økosporet, Knuthenlund.

Foto: Uffe Nielsen

Vandrefestival for alle aldre Både helt små og store er velkomne, når der igen i år er Vandrefestival i Lolland Kommune fra fredag den 16. august til lørdag den 7. september. Så grib muligheden for at få naturoplevelser og hyggeligt samvær med sunde sidegevinster på en eller flere af de 11 ture i kommunen. - Jeg har jo sagt at du skal holde dig væk fra den gamle, sure mariehøne!

af Rita Suhr

Global opvarmning? Global opvarmning siges der, vi tænkte det er ikke her, i Danmarks land at dette sker. nej, regn og storm og kulde vi, oplevede at juni gi’. Til sommer så vi glædet os, mon juli bød vejrguder trods, og bød på sommerdage, og vi skal ikke klage. med sol og varme, stille vejr, vi ferietid ku’ nyde her. på dette juli byde, så det os alle fryde. Så kort den danske sommer er, tilbage har vi dog lidt mer’, august med mere kommer, og skænker os lidt sommer, ja, det er det vi håber på, men her, der er vi kun de små, men hvordan end august sig te’r, vi byder den velkommen her.

- I år deltager vi i Vandrefestivalen med endnu flere ture end i 2012, hvor det var en stor succes. Vi har igen planlagt ruter for enhver smag og med forskellige distancer, så forhåbentlig er der også i år mange, der har lyst til at være med, siger folkesundhedskonsulent i Lolland Kommune Susanne Nicolaisen og tilføjer: - Hvad enten man er ung, ældre, vant til at gå eller nybegynder, er Vandrefestivalen en perfekt anledning til at gøre noget sundt for sig selv, samtidig med at man oplever den smukke lollandske natur. Idéen til Vandrefestivalen er udsprunget af et netværkssamarbejde mellem Region Sjællands 17 kommuner, regionen og Østdansk Turisme, og den organiseres af kommunerne og Dansk Vandrelaug. I Lolland Kommune er der 11 ture på imellem 3 og 24 km med forskellige temaer at vælge imellem, så alle bliver tilgodeset. Småbørnsfamilier kan glæde sig over, at der som noget nyt i år er planlagt en tur specielt for de 1-3-årige i Nakskov på Ringstien. Turen er arrangeret af projekt ”En god start sammen”, og den giver mulighed for at introducere de små for glæden ved vandreture i en tidlig alder. Vi vil gerne samle

flere aldersgrupper om den sunde aktivitet, en gåtur er. Derfor skal der selvfølgelig også være en tur, der foregår på de mindstes præmisser. For at de får en sjov oplevelse ud af det, indlægger turlederen små legeaktiviteter undervejs på Ringstien og ved Naturskolen. Der er helt sikkert også noget for dig i årets program. Se mulighederne, tid, sted og priser på www.vandrefestival.dk Vandrefestival 2013 – ture i Lolland Kommune: 18. august kl. 10.00-14.30: Hyllekrog, 15 km 21. august kl. 18.30-21.30: Ved Bandholm, 9 km 24. august kl. 10.00-13.00: Økosporet, Knuthenlund, 8 km 24. august kl. 10.00-16.30: Søndersø rundt, 24 km 25. august kl. 11.00-15.30: Ringstien, Nakskov, 3-5 km 27. august kl. 18.30-22.00: Hyllekrog, 10 km 28. august kl. 10.00-14.30: Søholt Storskov,10 km 29. august kl. 10.15-16.30: Femø,10 km 1. september kl. 10.00-14.30: Albuen,12 km 7. september kl. 10.00-14.30: Albuen, 12 km 7. september kl. 11.00-14.45: Askø, 5 km

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 39

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

SIF har igen halbal i Højrebyhallen Søllested Idrætsforening gentager succes’en, fra de to tidligere år, og arrangerer igen bal i Højrebyhallen lørdag d. 5. oktober fra kl. 18.00-02.00. Hitfingers leverer musikken både under spisningen og til det efterfølgende bal. For to år siden havde bestyrelsen fra SIF arrangeret Hitfingers til halballet, og fik den opfattelse, at publikum var yderst tilfredse med orkestret. Derfor tøvede de ikke med igen at kontakte dem, for at få dem til at levere musikken endnu engang. Jelly Singers, som mange kender fra ungdomstiden i Nakskov, kommer og underholder et par gange i løbet af aftenen. Friis Diner Transportable leverer igen i år buffeten, og har bebudet at den vil blive lidt anderledes end den har været de foregående år. Drikkevarer, herunder kaffe, kan købes til rimelige priser.

SIF`s aktivitetsudvalg består af Jørn Petersen (fra højre) Dorrit Gotfredsen, Pernille Juul Rasmussen, og Jens Juul Pedersen, og det er disse personer som står for planlægning af arrangementet, så vil der være en lang række hjælpere, som deltager i den praktiske udførelse af aftenen. Billetsalget er i gang Billetsalget er i fuldt sving, og der er i skrivende stund solgt/ bestilt ca. 100 billetter. Billetter kan købes på www.sifbold.dk, hos Dagli’Brugsen Søllested samt hos Dorrit Gotfredsen,

24 23 52 11 og Jens Juul Pedersen, 20 65 51 27. Er man en større gruppe, vil vi sørge for at gruppen placeres ved samme bord. Det kan f.eks. også være at et firma ikke har fået holdt sommer-

fest, og så er muligheden tilstede her. Foreninger kan også lave en samlet tilmelding og er man hurtigt ude med bestillingen, kan man også vælge bordets placering i hallen.

John Maj · Kran · Grab · Containere

Vognmand Tlf. 54 95 11 55

Vi kan løse mange forskellige transport- og kran opgaver. Vi har bl.a. speciale i optagning og isætning af både. Maskintransport, byggeri m.m.

Tlf. direkte 30 32 07 95 · Linkøpingvej 6 · 4900 Nakskov John Maj · Entreprenørkørsel/Renovation Snerydning · Køb/salg af grus · Kørsel af jord m.m. Udlejning af container til byggeaffald/haveaffald. Udlejning af skibscontainer til opbevaring m.m. Minicontainere til renovation.

Tlf. direkte 30 32 07 95 · Linkøpingvej 6 · 4900 Nakskov

Vognmand Tlf. 54 92 77 61

John Maj · Lej en flyttevogn

Vognmand Tlf. 54 92 77 61

Lej en flyttevogn, med eller uden lift, til lille kørekort. Lovpligtig forsikring, synet og godkendt til udlejning. Leje pr. dag fra kr. 830,-

Tlf. direkte 54 92 79 29 · Linkøpingvej 6 · 4900 Nakskov

John Maj A/S · Linkøpingvej 6 · 4900 Nakskov · Tlf. 54 92 77 61 · Fax 54 95 66 79 · www.johnmaj.dk

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 40

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

Aktuelt om dyr fra Dyrlægehuset i Nakskov

Vaccination af hund og kat Af Vicki Kragh Christiansen, dyrlæge – Dyrlægehuset Nakskov. For at sikre at din hund eller kat er optimalt beskyttet mod sygdomme, er det vigtigt, den følger et vaccinationsprogram. Et sådan program består af en basisvaccination, hvor dyret får to vacciner med fire ugers mellemrum. Hunden og katten skal derefter vacciners hvert eller hvert andet år afhængig at hvor stort smittepres, dyret

er udsat for. Basisvaccination foretages som oftest, når killingen eller hvalpen er 12 og 16 uger gammel. Det vigtigste er dog, at dyret bliver vaccineret tidligst ved otte ugers alder og igen fire uger efter. Ved genvaccination opnås at killingen eller hvalpen danner så mange antistoffer som muligt, og derved opnår dyret den

bedste beskyttelse. Samtidig med vaccination, foretager dyrlægen altid et sundhedstjek for at sikre sig, at dyret er sund og rask. Ved et sundhedstjek undersøges flere ting. Bl.a. ses mund og tænder efter, kønsorganerne undersøges for normal vækst eller hævelse, og lymfeknuderne mærkes efter. Der bliver lyttet på hjerte og lunger. Ved at undersøge dyret årligt kan man bl.a. opdage knuder i mælkekirtlerne, en dårlig tand eller en mislyd på hjertet. Problemer, som vi så kan afhjælpe for dyret. Vaccination er en lille dosis af svækket sygdom, som, når stoffet kommer ind i kroppen, får dyrets immunforsvar til at reagere. Dyret bliver ikke sygt i den forstand, men immunforsvaret lærer at genkende sygdommen og kan derved hurtigere reagere, når dyret bliver smittet med sygdommen og kan derved bekæmpe sygdommen, før den når at gøre dyret sygt. Er kattemor eller tæven regelmæssigt vaccineret, får killingerne og hvalpene antistoffer gennem råmælken og derved beskyttes killingerne og hvalpene. Vaccination af hund Den vaccine, vi bruger i Dyrlægehuset Nakskov ved en almindelig vaccination, beskytter hunden mod følgende fem sygdomme: - Hundesyge, der kan medføre høj feber, symptomer fra luftvejene og centralnervesystemet. - Leptospirose som forårsager muskelproblemer og angriber indre organer. - Parvovirusinfektion, hvor hunden får voldsom diarre. - Parainfluenza, hvor der ses betændelse i bronkier i lungerne og høj feber. - Smitsom leverbetændelse, hvor symptomer bl.a. er manglede lyst til at spise, nedstemthed, opkastninger, små blødninger i huden og høj feber. Hunden kan også vaccineres mod Rabies (Hundegalskab). Den vaccine er påkrævet, hvis man skal have sin hund med til udlandet. Hunde, der er smit-

tes med rabies, ændrer temperament, de kan bliver urolige, aggressive og bide i alt. Ved de værste tilfælde bliver de lamme. Vaccine mod kennelhoste er den sidste vaccine, der vil blive omtalt i dette afsnit. Til forskel fra de andre vacciner, der gives som injektion under huden, skal denne vaccine tilføres som dråber i næsen på hunden, hvor den så optages gennem slimhinden i næsehulen. Kennelhoste foranlediger let feber, og hunden hoster en tør hoste. De fleste kenneler/pensioner og hundetræningshold kræver, at hunden er vaccineret med den almindelige vaccine og mod kennelhoste. Vaccination af kat Den vaccine, vi bruger i Dyrlægehuset Nakskov, beskytter katten mod følgende sygdomme: - Kattesyge, hvor katten får høj feber, diarre, kaster op og har flåd fra øjne og næse. - Katteinfluenza kan skyldes flere forskellige infektioner, og der vaccineres mod to af disse i denne vaccine. Symptomer på katteinfluenza kommer fra de øvre luftveje, dvs. nysen, flåd fra øjne og næse, sår i mundhulen og feber. - Katte leukæmivirusinfektion fører til, at katten bliver nedstemt, afmagret og utrivelig med tør og strittende pels. Katten kan lige som hunden vaccineres mod Rabies. Vi glæder os til at se jeres hund eller kat til vaccination i Dyrlægehuset Nakskov.

Trio Enna spiller på kirkegårdspladsen På Kulturaftenen, fredag den 2. august kl. 17.30 og 19.30, spiller Trio Enna på kirkegårdspladsen ved Skt. Nikolai kirke. Der er gratis adgang. Kl. 21.15, afholdes en musikgudstjeneste/andagt ved sognepræst Torben Jørgensen. Trio Enna medvirker ligeledes til gudstjenesten.

Dansk Autohjælp Vestlolland Kommer overalt

54 94 86 05 Døgnvagt: 70 10 80 90

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 41

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

Bruser og sol samarbejder

SÆSON

Det iskolde gys? Eller en herlig, solopvarmet afskylning? Den nye havebruser, Hexagon, fra Swim & Fun Scandinavia ApS har indbygget solvarme funktion. Vandet opvarmes af solen inden i standeren der

Gå med på guidet rundvisning Tirsdag den 6. august fra kl. 19.00 til 21.00 er der rundvisning i henholdsvis Maribo Domkirke og den gamle bydel i Maribo. Mødestedet er ved hovedindgangen til Maribo Domkirke, hvor den guidede tur starter. Sognepræst Peter Moesgaard viser rundt og fortæller om domkirken og dens historie fra starten af 1400-tallet. Deltagerne guides herefter gennem byen til Det gamle Rådhus, hvor rundvisningen slutter ca. kl. 21.00. Der opkræves entre ved turstarten. Børn op til 12 år gratis.

2013-2014

rummer 20 liter vand. Reguleringen mellem koldt og varmt sker med det indbyggede blandingsbatteri, så nu er det pludselig lækkert at tage en skyller efter en tur i poolen, efter havearbejdet eller et havbad. Forbindes til haveslangen Bruseren forbindes blot til en haveslange og kan let opsættes på ethvert fast underlag. Konstruktionen er to-delt i gedigent, rustfrit materiale, og bruseren er derfor nem at håndtere - og ikke mindst også nem at opbevare udenfor sæsonen. Havebruseren importeres af Swim & Fun Scandinavia ApS, som har forhandlere over hele landet. Nærmeste forhandler oplyses hos Swim & Fun Scandinavia ApS på 70 22 68 56 og info@swim-fun.dk Havebruseren der har indbygget solvarme funktion. Nu er det pludselig lækkert at tage en skyller under åben himmel.

NY SÆSON HOS AOF - se dine muligheder indenfor emnerne: Friluftsliv Kreativ fritid Mad og vin Sprog Musik og sang Motion og bevægelse Krop og sundhed Foredragsaftener Teaterforestilling

TILMELDING PÅ www.aof-lolland.dk

TILMELDING PÅ www.aof-guldborgsund.dk

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 42

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

Edel’s hjørne med små fortællinger og erindringer fra Birket og omegn

v/Edel Kristoffersen

Morbror Alfred byggede en mølle i ca. 1911 På hylden under loftet stod drengenes kopper, som de brugte, når de drak chokolade. På alle kopperne stod der skrevet ”Den gode dreng”. Dengang, som nu, ville de fleste børn gerne gøre som de voksne og være som de voksne. Alfreds far havde i sine yngre dage været møller, og havde haft Kastager Mølle i tolv år. Alfred var født på møllen, og ville også gerne selv være møller og bygge sin egen mølle. I første omgang fik han nok ideen, fordi han så sin ældre fætter lave de skønneste havemøller, som han solgte. Ved sin fars hjælp og gode råd, lykkedes det også Alfred at lave sin egen lille legetøjsmølle, men han havde fået besked på, at den skulle ligge nede for enden af markvejen. Alfreds far viste ham, hvordan han skulle bære sig af, men han skulle selv gøre arbejdet. Selve møllehuset var en gam-

mel tønde, som han havde bygget længere, for at der kunne blive plads til en kværn, og huset skulle understøttes så Alfred kunne køre ind under den med sin Sct. Bernhards hund, som trak en lille vogn. Alfred havde lavet den lille kværn (en sennepskværn) med to sten. Den var ikke større end en tallerken, men hvis det blæste kunne den godt male lidt korn. Når han skulle stoppe kværnen, var der monteret et reb som han kunne trække i, ligesom man gjorde det på de store møller. Alfreds mølle havde også en bremse - et hjul han havde lavet omkring aksen og lagt et

gammelt tøndebånd rundt om så kunne den stoppe. Alfreds bror Kresten hjalp til så godt han kunne. Som to-årig fik han meningitis under den store epidemi i 1890erne, og mistede samtidig sin hørelse. Dengang kunne man ikke lære et døvt barn at tale og det bevirkede, at han forblev døvstum hele sit liv. Han var nogle år på døvstumsinstituttet i Fredericia, hvor han foruden fingersprog, lærte de almindelige skolefag. Der kom mange børn ned på marken, hvor Alfreds mølle var placeret, blandt andet pastor Carstensens to drenge. De var ikke så gamle, men de havde lidt korn med, som blev malet til deres kyllinger. Efterhånden fik Alfred også bygget et lille hus ved siden af møllen. Hans forældre havde bygget et nyt stuehus i 1904, og der var en hel del sten og andet materiale til overs, som Alfred fik lov at bruge. Huset havde bræddegulv. Han fik fat i noget tapet, som blev sat på væggene, og der blev lavet et lille komfur med skorsten, så når folk kørte forbi oppe på vejen, kunne de se at det røg op af den. Der kom mange børn ned til huset, også en del der var ældre end Alfred (15-16 år). En flittig gæst var en dreng, hvis far var købmand, og han fik tit noget med fra forretningen. Han kom bl.a. med chokolade, og da Alfred fik mælk med

Alfred, som brændende ønskede sig en mølle, og det lykkedes ham at lave en legetøjsmølle. Til højre hans døvstumme bror Kresten.

hjemmefra kunne de koge chokolade. Deres kopper stod på en hylde på rad og række, og som tidligere nævnt, stod der ”Den gode dreng” på dem alle. Men så gik det galt Alfred havde flere søskende, og de havde alle sammen hver deres pligter. Når mælkemanden kom retur fra mejeriet, skulle Kresten tømme jungerne med returmælken, og bære de to spande med skummetmælk ned til grisene, som gik i et gammelt hus ved siden af en grøft. Mælken skulle hældes ned i et langt trug, men en dag tog han fejl og hældte det i grøften, i stedet for i grisetruget. Hans far opdagede det og blev klar over at Kresten var hønefuld, og så blev han nødt til at have en snak med drengene. Han lagde ikke skjul på at han var gal. Han skældte ikke ud, men sagde til dem at det kunne altså ikke blive ved med at gå på den måde. Til Alfred meddelte han: ”Nu går du hjem og tager den gamle hoppe, spænder den for vognen og så kører du ned og brækker huset ned. Møllen kan få lov at blive stående”. Det var hårdt, men han måtte gøre det, selv om det næsten ikke var til at bære. De andre drenge var ikke meget for at være med til det, de havde trods alt haft mange gode timer i/og omkring det hus igennem 2-3 år. Møllen stod der, men efterhånden som Alfred blev ældre, fik han andre interesser og ved en efterårsstorm blev den hårdt beskadiget, så det endte med de valgte at vælte den helt og køre stumperne væk. Kastager Mølle Familien solgte Kastager Mølle i ca. år 1902 og flyttede derefter til Birket, men der gik ikke ret mange år inden den blev pillet ned og genopført i Kastager by, hvor den fungerede til efter verdenskrigen. Efterhånden som man fik andre energikilder, var der ikke længere brug for møller og den led samme skæbne, som mange andre. Den stod og forfaldt helt frem til 1950erne, inden hjemmeværnet fik til opgave at vælte den, og til sidst blev resterne brændt af. I dag er der ingen der tænker på, at der har ligget en mølle på stedet og hvor stor og betydningsfuld den engang var.

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 43

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

Fødselsdag med plante-bedømmelse Lørdag den 3. og søndag den 4. august fejrer vi traditionen tro Orkidé-Husets fødselsdag med mange gode tilbud, masser af orkide-snak i det opsatte telt, og om lørdagen er der mulighed for at overvære LFOKs dommere, når der er plantebedømmelse. Planteindlevering fra kl. 14.00-14.30.

- begge dage fra kl. 10.00-16.00 Næste weekendåbent er lørdag den 31. august og søndag den 1. september

NYHED Nu også åbent hver lørdag fra kl. 10.00-12.00 i sæsonen fra marts til oktober måned.

Fra Maribo

E4 Motel

MOTORV

www.orkide-huset.dk

EJEN

Maglemose 5 · 4960 Holeby · Tlf. 6091 0840

DBY HA VN MOD RØ

Mod Rødby

Orkidé-Huset drives på hobbyplan, så udenfor annoncerede arrangementer har vi kun åbent efter aftale!

Fra Rødby Fra Errindlev

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 44

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

Princess of Infinity er sommerens smukkeste nyhed

Her er den smukke, nye rose, Princess of Infinity. Den består af store, velduftende blomster og mørke, tykke blade. Bag skønheden ligger mange års forædlingsarbejde. HKH Kronprinsesse Mary har døbt sommerens smukkeste rose Princess of Infinity. Rosen er i handlen og kan købes i blomsterbutikker og havecentre landet over. HKH Kronprinsesse Mary er protektor for Hjerteforeningen, og i forbindelse med kampagnen Elsk Hjertet, der samler penge ind til forskning i kvinders hjerter, støtter salget af Princess of Infinity Hjerteforeningens livsvigtige arbejde. Ekstra store blomster Rosen er den nyeste variant i serien Infinity, hvor den originale hvide Infinity har oplevet stor succes på markedet. Rosen er kendetegnet ved de ekstra store og velduftende blomster, der er en revolution

indenfor potteroser. Med sin sarte rosa farve og mørke, tykke blade, vil Princess of Infinity bringe glæde i hjemmet i helt op til fem uger. Ved udplantning i havens krukker og bede, vil den kunne nydes hele sommeren, hvor den ved korrekt pasning og pleje vil blomstre igen og igen helt ind til jul. Princess of Infinity® er vinterhårdfør, hvis den udplantes i vækstsæsonen maj-september. Klip gerne en buket ind til stuen eller en enkelt rose til knaphullet – jo flere blomster der klippes jo flere nye vil gro frem. Rosen er udviklet af én af verdens mest prisbelønnede rosenforædlere Rosa Eskelund. Sammen med sin mand driver hun forædlingsselskabet Roses

GALLERI & KUNST

Alle dage fra kl. 10.00-17.00 Mandag lukket

Altid et besøg værd

TIPS & GODE RÅD TIL PRYD-, KØ August er høstens måned Sommerferien er ved at være slut og havelivet har for manges vedkommende ligget en smule på vågeblus og er måske mest blevet betragtet fra hængekøjen. Men nu er vi nået til august måned og dermed er det også blevet tid til nye udfordringer. August er høstens store måned, og alt hvad der har været forsømt, skal indhentes. Køkkenhaven Med mindre du har skovjordbær, så er de sidste jordbær på nuværende tidspunkt blevet høstet og planterne skal have en smule gødning ligesom det er nu de nye jordbærplanter skal plantes ud. Tag nye planter fra de gamle og skift på denne måde jordbærplanterne ud hvert andet år. Også kål, porre og selleri skal have gødning nu og i tomme bede kan du eventuelt så til med en dækafgrøde, som f.eks. honningurt, boghvede eller fodervikke, så slipper du for ukrudt og dækafgrøderne gavner jorden og bierne, samtidig med at jorden tilføres næring og får en bedre struktur og så tørrer den ikke ud. Løg og kartoffeltoppe Løgene skal høstes, når toppene er visne. Husk at hænge dem til tørre et tørt og luftigt sted. Der er masser af skimmel i luften - også i august. Når kartoffeltoppende begynder at blive gule, så klip dem ned. Vil du undgå svampesygdomme i knolden er det en

god idé at grave dem op inden der er gået to uger. Husk at opbevare dem køligt. Salat, radiser, spinat og pibeløg Du kan endnu så salat, radiser og spinat. Så evt. salaten under en drivbænk, så bliver den ekstra sprød. Har du lyst til pibeløg skal frøene i jorden nu, så har du tidlig høst næste år. Høst det der skal høstes så tidligt som muligt, så smager det bedst. Frugthaven De første tidlige æbler der kan plukkes holder ikke så længe, men har du et lille hjemmemosteri (saftpresse), kan du presse dejlig æblesaft. Efter hindbærhøsten skæres de grene af, der har båret bær i

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 45

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

Paradishaven

D-, KØKKEN- OG FRUGTHAVEN

Åbningstider: år, helt ned til grunden, det gælder i øvrigt for brombær. Solbær, ribs og stikkelsbær udtyndes, så gamle mørke grene fjernes. Solbær bærer fortrinsvis på nye årsskud, der skyder op i år, og det er dem der giver frugt næste år. Bærrene kan også presses i mosteriet. Blommer og kirsebær kan beskæres, hvis træet er blevet for stort, men vent til høsten er forbi. Sæt en støtte under de tunge grene, men løft kun grenene op til naturlig stilling, ellers knækker de let lige over over støttepinden. Prydhaven August er staudernes måned, de blomstrer livligt lige nu. Nip hovederne af de afblomstrede stauder, så kommer der flere blomster. Stauderne tåler omplantning og flytning fra august og frem til oktober. Klip dem ned til ti centimeter over jorden efter omplantning. Gød stadig de sommerblomster der skal blomstre længe endnu, f.eks. dahlia, fuchsia, gladiolius - og så er det sidste udkald for at sætte de efterårsblomstrende løg i jorden. Du kan let lave nye lavendler ved at rykke et skud af, tage bladene af for neden på skuddet og stikke det dybt ned i sandblandet jord. Den stedsegrønne hæk klippes fra midten af august. Ligusterhækken skal også ha-

ve saksen nu, hvis ikke det er sket. Alle stedsegrønne buske og træer plantes i august, så de når at få fat inden vinteren. Du kan så ny græsplæne eller lappe på den gamle. Gød plænen med 1-2 kg plænegødning pr. 100 kvm. Plænen har godt af en tur med en græsrive nu og da. Det skaber luft og ilt til rødderne og mosset får dårligere betingelser. Har du lyst til at eksperimentere med dine egne planter, kan du lave stiklinger af halvmodne skud, hvor berberis, buksbom og lyng er et godt bud på nemme planter. Vil du have flere rododendron, så bøj en ung gren ned mod jorden, giv den et sår ved at vride det, så den næsten knækker, hvor den går mod jorden. Læg den ned og læg en sten på og næste år kan der klippes en ny plante fra moderplanten. Drivhuset Brug især drivhuset til at så salat, kinakål og radiser. Prøv også at plante hvidløg til næste års brug i drivhuset. Husk stadig at lufte godt ud, da de store temperatursvingninger giver krumme og tykhudede agurker. Klip toppen af tomatplanten, så den ikke fortsætter med at danne nye tomater, der alligevel ikke vil modne.

Alle dage fra kl. 10-17 - undtagen mandag fra 15. maj til 30. sept. Desuden åben efter aftale på tlf. 54 93 40 50

Haven er på 13.500 m2 og er beplantet med mere end 3.500 planter som for eksempel fuchsia, roser, alpine planter, stauder, hosta, rhododendron, dahlia, træer og buske.

Karin & Jørgen Høj Gallevej 64 • Utterslev 4913 Horslunde www.paradishaven-lolland.dk

Deadline til sept. er tirsdag d. 13. aug.

Ring til skadestuen, hvis uheldet er ude

Udlejning

Akuttelefonens nr. er 70 15 07 08

Stubfræsning m/fører Flismaskine med traktor og vogn udlejes m/fører

Ring for at få en aftale, før du kører på skadestuen. Husk altid først ringe til Akuttelefonen på 70 15 07 08 for at få en aftale om at møde op på en af regionens akutafdelinger, skadestuer eller skadeklinikker for at få behandlet en akut skade.

Flismaskine Brændeflækker Havefræser Pladevibrator Pælebor m.m.

Kvalitetsreparationer udføres Salg af kæder og olie

NYHED

10 tons gravemaskine udlejes med fører

Gravemaskine udlejes

Lollands største reservedelslager for plæneklippere 600 kæder på lager + olie & miljøbenzin

Udlejning af skelskærer m/fører

med eller uden fører

STEWI - HAVEMASKINER - MASKINUDLEJNING Steen Winther 54 94 11 49

Troelsebyvej 16/47 · Søllested

Christian V. Larsen 24 67 18 94

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 46

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

LOLLAND PÅ Kender du Lolland og kan du lide hovedbrud - så prøv at gætte Lolland på kryds & tværs, hvor svaret mange gange kan findes i bladet! Indsend løsningen senest tirsdag d. 13. august 2013 til: Lokal Nyt Lolland, Nebbelundevej 1, 4970 Rødby eller aflever løsningen til Lokalkontoret, Havnegade 13,1. i Nakskov. Du deltager i lodtrækningen om en orkidé, værdi kr. 99,fra Orkide-Huset. H

T V Æ KRYDS S

Vinderen og løsningen, bringes i næste udgave af Lokal Nyt Lolland. Skriv tydelig afsender/adresse og mærk kuverten “Kryds og Tværs, august”. Sidste måneds vinder: Bodil Berner Søparken 2 4930 Maribo 1 orkidé (værdi kr. 99,-) kan afhentes hos Orkide-Huset, Maglemose 5, 4960 Holeby. Se åbningsdage/tider i ann.

Vandret: 1 Sidst i Lokal Nyt Lolland bringes aktivitets.......... 11 Kendt general 12 Redskab 13 Grøn 15 Grine 16 Spist 17 Tone 18 Så langt så .... 20 ... Kongelige Teater

21 Kig 23 Arrangement med blæseorkestre (-t) 27 Busk 29 Slurk 31 Tidsmåler 32 Ikke ned 33 Skriftstegn 35 Bollebogstav 36 Legemsdel 37 Forfra 39 Firmaet ...... om 41 Spids 42 Tone 43 Koen siger det 44 Grønt lag 45 Flyselskab (-S) 47 12345 48 Sløj 51 Beklædning 53 Sport øger dit ........ 54 En hund kan ..

5 6 7 8 9 10 14 19 21 22 23 24 25 26 28 30 34 37 38 39 40 44 45 46 49 50 51 52

Lodret: 1 Skaber folk 2 Klappede 3 Nemme 4 Strøm 1

L Æ

R S

E D 22

S 29

E 30

D U

O 23

R O

R 45

G 24

U T

O 46

O 25

O 37

P 38

T T

41 44

33 39

D E

20 27

11 16

Ikke op 2-mands orkester Fugtigt areal Rekommanderet Strøm Præcis ..cart Fjerde bogstav Cykeldel Femte bogstav Er sikker på Andet ord for bil ..... i kraft To ens Straks Bådtilbehør Folkekirkens ...hjælp (-ø) Margarine Respekt for natur og ..... Køn Bil Lue Har stillet det fra sig Pigenavn (-t) Moderne Matematisk konstant Snak (-a) Gammel hest

Indsend løsningen og deltag i lodtrækningen om en orkide fra Orkide-Huset, værdi kr. 99,Vinderen af kryds & tværs samt løsningen bringes i næste nr.

Navn: Adresse: Løsningen sendes til: Lokal Nyt Lolland, Nebbelundevej 1, 4970 Rødby MÆRK KUVERTEN „KRYDS & TVÆRS august“

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 47

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

KIRKEKALENDER SKT. NIKOLAI SOGN AUGUST 2013 Istandsættelse af Nikolaihusets tag Først i august påbegyndes renoveringen af Nikolaihusets tag, hvorefter håndværkerne vil melde ud, hvor lang tid arbejdet skønnes at tage. Det kan ikke undgå at påvirke husets aktiviteter her i blandt Café Nikolai. Der bliver løbende orienteret om situationen, og forhåbentlig vil huset være tilbage i normal gænge i løbet af relativ kort tid.

På Kulturaftenen vil Trio Enna i lighed med sidste år spille på kirkepladsen fredag den 2. august kl. 17.30 og 19.30, hvis vejret tillader det. Trio Enna, som består af Annette Creutzberg, sang, Verner Nicolet, fløjte, og Erik Lauge Mikkelsen, klaver, fremfører et ikke alt for højtidligt program med værker af bl.a. Carl Nielsen, Heise, Weyse, Hartmann og ikke mindst August Enna, som har lagt navn til trioen. Der er gratis adgang. Efter koncerten kl. 19.30 er der pause til kl. 21.15, hvor der afholdes en musikgudstjeneste/andagt ved sognepræst Torben Jørgensen. Her medvirker Trio Enna ligeledes.

Fire orgelmiddagskoncerter i kirken Igen i år er der mulighed for at høre kirkens fornemme og velklingende orgel ved fire middagskoncerter, som finder sted den 7., 14., 21. og 28. august alle onsdage kl. 12. Ved koncerterne vil kirkens organist fremføre værker af Bach, Franck, Widor og Louis Vierne. Alle er velkomne, og der er gratis adgang.

Café Strik’olai Vi mødes igen onsdag den 14. august 2013 kl. 14 i Nikolaihuset. Strikkeglade kvinder er meget velkomne - der er stadig brug for strikketøj til babyerne i Lissabon.

Fangekoret giver koncert i Sankt Nikolai Kirke søndag den 25. august 2013 kl. 19.00 Til koncerten optræder Fangekoret fra Vridsløse Statsfængsel med gospelsange, egne sange, fællessange og information om korets virke og livet bag murene. Fangekoret ledes af fængselskirkens organist, Louise Adrian. Billetter købes på Turistkontorerne i Nakskov og

Sognepræst Martin Egerup Præstestræde 4, tlf. 54 92 01 26. E-mail: meg@km.dk Træffes tirs-fre kl. 11-12. I øvrigt efter aftale. Sognepræst Torben Jørgensen Nordenkirke 7, tlf. 54 95 60 50. E-mail: tj@km.dk Træffes tirs-fre kl. 11-12. I øvrigt efter aftale. Sognepræst Lars Mynster Oksebæksvej 5E, tlf. 54 92 51 10. Træffes man-tors kl. 11-12. I øvrigt efter aftale.

Maribo og koster 110 kr. pr. stk. inkl. gebyr eller i indgangen uden gebyr 100 kr. pr. stk. og inkluderer et glas vin i kirkens sideskib efter koncerten, hvor korets medlemmer vil deltage. Koncerten arrangeres af Nakskov Menighedspleje med støtte fra blandt andet Sankt Nikolai Sogns menighedsråd, og et eventuelt overskud går ubeskåret til menighedsplejens sociale arbejde i Nakskov. Vi håber, rigtig mange vil have lyst til at gribe muligheden for at se og høre denne enestående koncert og samtidig hjælpe de svagest stillede i byen.

Menighedsrådet Der er ordinært møde i menighedsrådet tirsdag den 27. august kl. 19.00 i Nikolaihuset. Dagsorden kan ses på kirkekontoret.

Spaghetti-Gudstjeneste i Skt. Nikolai Kirke Onsdag den 28. august kl. 17.00 starter vi igen gudstjenester op for børn og barnlige sjæle. Emnet er ”Guds gamle aftale” og handler om den gang, Gud lavede en aftale med menneskene, og hvad der så skete. Se mere på www.nakskovkirke.dk

GUDSTJENESTER Fredag den 2. august: Kl. 21.15 Gudstjeneste i Kulturnatten v/ Torben Jørgensen Søndag den 4. august: 10. søndag efter trinitatis Kl. 10.30 Torben Jørgensen Søndag den 11. august: 11. søndag efter trinitatis Kl. 10.30 Torben Jørgensen Søndag den 18. august: 12. søndag efter trinitatis Kl. 10.30 Lars Mynster Søndag den 25. august: 13. søndag efter trinitatis Kl. 10.30 Martin Egerup Onsdag den 28. august: Kl. 17.00 Spaghettigudstjeneste v/ Martin Egerup Søndag den 1. september: 14. søndag efter trinitatis Kl. 10.30 Torben Jørgensen

KIRKE- og KIRKEGÅRDSKONTORET Svingelsvej 80, Nakskov. Tlf. 54 92 07 50. Fax 54 92 02 79. E-mail: kontor@sktnikolai.dk Åbent mandag-fredag kl. 9-13, samt torsdag kl. 16-18. FØDSEL, DÅB, VIELSE og DØDSFALD anmeldes til Kordegn Finn Mäkeläinen. Tlf. 54 91 04 50. Mobil 41 14 73 33. E-mail: fimm@km.dk Træffes i kontortiden tirsdag-fredag. MANDAG FRI.

Kirketjener Søren Hovmand træffes i kirken eller på tlf. 54 92 31 61. Tirsdag-fredag kl. 11-12 Organist Erik Lauge Mikkelsen Tlf. 54 93 94 52 eller 40 82 50 49. Formand for menighedsrådet, Mette Tangaa Jensen, tlf. 54 92 74 30. Løjtoftevej 291, Nakskov.

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 48

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

AKTIVITETERNE PÅ LOLLAND I AUGUST MÅNED

Faste ugentlige møde / åbningstider Anemonen ■ Udflugtsbåden på Maribo Søerne

Båden har plads til 70 pers. Cykler medtages i begrænset omfang. Sejler fra juni til medio august. Få sejlplanen på Maribo Turistbureau, Torvet, Maribo.

Anonyme Alkoholikere ■ Fredag 19.30-20.30. Møde + åbent møde første fredag hver mdr. ■ Søndag 19.00-20.00. Møde + åbent møde sidste søndag hver mdr.

Møderne afholdes i Stormarkskirken, Nakskov.

Anonyme Hashafhængige - MA. ■ Torsdag 19.00-20.00. Møde for personer der er afhængige af hash

og som har et ønske om at holde op. Frivilligcenter, Sdr. Boulevard 84, Blåt rum.

Anonyme Alkoholikere/onsdagsgr. Maribo ■ Onsdag 19.00-20.00. Sdr. Boulevard 84, Blåt rum.

Antik Borella ■ Lørdag/søndag kl. 11.00-16.00 - eller efter aftale på 40 43 35 88. Krusegård, Gl. Holebyvej 12, 4960 Holeby. www.antik-borella.dk

Antik- & Loppemarked ■ Åben alle dage fra kl. 10.00-16.00. Østergade 20A · tlf. 2694 2973

Askø Ø-museum ■ 15. juni - 15. september. Lørdage fra kl. 11.00-13.00

- eller efter aftale på 28 19 82 09 eller 54 71 00 45. Konemadevej 40, Askø By, Maribo.

Billardklubben Maribo ■ ■ ■ ■

Mandage 09.00-16.00: Åbent, OB træning + 19.00-22.00: Åbent Tirsdage 15.00-17.00: Åbent Onsdage 15.00-17.00: Åbent + 19.00-22.00: Åbent Torsdage 09.00-16.00: Åbent, OB træning De anførte tidspunkter gælder hele året, dog ikke juli og august. Maribohallerne

Billedkunstner Birgit Guldager ■ Åben atelier 1. lørdag/mdr., fra marts til august måned fra

kl. 11.00-15.00 - eller efter aftale hele året på tlf. 54 94 13 37. Løvsangervej 17.

Birket Lokalhistoriske Arkiv ■ Onsdag kl. 10.00-16.00 samt 1. lørdag/mdr. kl. 13.00-16.00.

Birket skole, Bandholmvej 99.

Bowlingklubben Kaktus ■ Mandag 17.00-18.25 og 18.30-19.55. Voksne. ■ Mandag 17.00-18.00. Ungdom.

Maribowl, Victor Kolbyes Vej 19.

Brandmuseet Sprøjtehuset ■ Torsdag 19.00-21.00. Museum & gammelt, historisk brandmateriel.

Elvej 10, Nakskov.

Danmarks Sukkermuseum ■ 01/10-30/05: 13.00-16.00, lørdage.

01/06-30/09: 13.00-16.00, tirsdag-søndag Sukkerhistorien fra Danmark gennem ca. 135 år. Løjtoftevej 22, Nakskov.

Den gamle Digegaard ■ Åbent for á la carte de fleste af årets måneder (se hjemmeside). Åbent for arrangementer hele året. Diget 1, 4983 Dannemare, tlf. 54 94 60 40 www.dengamledigegaard.dk

Den Gamle Møllegaard ■ Åbent for arrangementer hele året.

Hovedgaden 63, Horslunde, tlf. 54 93 51 49 www.dengamlemoellegaard.dk

Den Gamle Smedje ■ Åbent i juni, juli, august og september.

Tirsdage og onsdage fra kl. 09.30-12.00 og fra kl. 13.30-16.00 samt efter aftale Arbejdende smedeværksted. Tilegade 21, Nakskov, tlf. 40 33 45 59, eller Nakskov Turistbureau.

Det Gamle Trykkeri ■ Åbent hele året.

Mandag fra kl. 9.00-12.00 - onsdag fra kl. 9.00-14.00 Arbejdende grafisk museum. Jernbanegade 8, Nakskov.

Det Historisk Arbejdende Museum ■ 1. maj - 30. november. Tirsdag og torsdag fra 10.00-16.00.

Magasinvej 1, Holeby

Elisabethsminde ■ 1. marts - 22. december. Mandag-søndag fra kl. 11.00-17.00.

Bevarings- og Forsøgscenter, Kirkevejen 241, Erikstrup, Maribo

Enghavelund Mohair ■ Onsdag - søndag 13.00-18.00. Gårdbutik - mohair & alpacaprod.

Lindelsevej 21, Sandby

Bokseklubben Ørnen ■ ■ ■ ■

Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag

18.45-19.45 Motionshold 1 + 19.45-21.15 Kamphold. 18.15-19.15 Motionshold 2 + 19.15-20.45 Beg.+kamphold. 18.15-19.45 Begynderhold. 18.30-20.00 Kamphold.

Nakskov Idrætscenter, hal 6.

FitnessHouse ■ Mandag 6.00-21.30. Tirsdag 8.00-21.30. Onsdag 6.00-21.30.

Torsdag 8.00-21.30. Fredag 6.00-19.00. Lørdag-søndag 8.00-15.00. Helligdage åbent kl. 8.00-15.00 - dog med enkelte undtagelser. Vejlegadebro 111, Nakskov, tlf. 54 95 40 26. www.fitnesshouse.dk

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 49

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

■ Nakskov ■ Maribo

■ Ravnsborg ■ Holeby

■ Højreby ■ Rødby

■ Rudbjerg ■ Rødbyhavn

Reparation af knallerter og cykler

Fejø Lokalhistoriske Arkiv og Ø-museum ■ September-maj: 1. tirsdag i måneden kl. 19.00-22.00

Juni-august: Hver tirsdag kl. 19.00-22.00. Fejø Centralskole, kælderen, Herredsvej 190

Forhandling af knallerter - nye og brugte

Femø Lokalhistoriske Arkiv ■ September-maj:

2. onsdag i måneden, kl. 19.00-22.00 eller efter aftale på tlf. 40 97 36 40 eller via mail: femoearkiv@gmail.com Præstegården

Søllested Cykelforretning v/Knud Thustrup Tlf. 54 94 11 12 Hovedgaden 26 4920 Søllested

Frederiksdal Naturcenter ■ Hele året kl. 08.00 til solnedgang.

Frederiksdalsvej 30, Harpelunde

Frilandsmuseet

Billeder direkte fra dit digitalkamera

■ 1. maj - 21. oktober. Tirsdag-søndag fra kl. 10.00-16.00. Entré.

Meinckesvej 5

Galerie Horn ■ Lørdage og søndage kl. 13.00-17.00 m/løbende udstillinger.

Kasbækvej 54, Horslunde

Galleri Collage ■ Hver søndag kl. 14.00-16.00 eller efter aftale på tlf. 75 17 01 19.

Nøbbøllevej 8, Holeby · www.gallericollage.dk

Galleri Det Lange Skovhus ■ Hver lørdag og søndag hele året fra kl. 11.00-17.00.

Christianssædevej 6. Tlf. 54 60 83 00.

Glaskunst, smykkedesign & billedkunst ■ Åben efter aftale på tlf. 54928892 og 23434330.

Bepadesign v/Beth B.S. Brædder Søndergaard Havnegade 45 · 4900 Nakskov · www.bepadesign.dk

Glaskunstner Lene Ørnsholt Regli ■ Åbent efter aftale.

Strandvej 9, Nakskov. Tlf. 54 95 44 55

Hotel Lolland ■ Hele året: Åbent for overnatning m.v.

Vestre Landevej 110, 4951 Nørreballe

Hotel Maribo Søpark

2,50

. Fra kr lede pr. bil

Fremkaldes fra kortet i dit kamera, fra en DVD, CD eller USB nøgle.

■ Hele året: Åbent for overnatning samt spisning i Rest. Svanen.

12.00: Frokost ■ 18.00: Dagens menu / á la carte Restauranten er lukket alle søndage i januar og februar måned Vestergade 29, Maribo, tlf. 54 78 10 11, www.maribo-soepark

Hvedemagasinet, Den selvejende institution ■ 24. juni-26. august: Mandag-søndag fra kl. 13.00-17.30

Havnegade 23, Bandholm, www.hvedemagasinet.dk

Nebbelundevej 1 · Rødby Tlf. 54 60 21 28

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 50

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

AKTIVITETERNE PÅ LOLLAND I AUGUST MÅNED Højreby Legestue ■ Fredag kl. 10.00. Birkevej 3A, Søllested. Henv. tlf. 61 16 03 03.

Højreby Lokalhistoriske Arkiv ■ Torsdage kl. 16.00-20.00.

Nakskov Karate Skole Tirsdage og Torsdage: ■ 18.30-19.30: Nakskov Karateskole. Børn. NIC, hal 4. ■ 19.30-20.30: Nakskov Karateskole. Juniorer. NIC, hal 4. ■ 19.30-20.30: Nakskov Karateskole. Voksne. NIC, hal 4. Nakskov Idrætscenter, hal 4, 4900 Nakskov

Troelsbyvej 1, Søllested, tlf. 54 94 11 98

Knuthenborg Safaripark ■ Åbningstider i 2013:

26/4-30/6 kl. 10.00-17.00 · 1/7-11/8 kl. 10.00-18.00 12/8-8/9 kl. 10.00-17.00 · 9/9-6/10 Kun weekend kl. 10.00-16.00 12/10-20/10 Alle dage kl. 10.00-17.00 Billetsalget lukker en time før de nævnte tider.

Bandholm, Maribo · www.knuthenborg.dk

Kragenæs Kursus- og Kajakcenter ■ Åbent hele året.

Skovvej 27, Fejø. Tlf. 40 72 35 80

Nakskov Lokalhistoriske Arkiv ■ Tirsdag og onsdag kl. 10.00-13.00. Torsdag kl. 15.00-17.00.

Jernbanegade 8, tlf. 54 95 15 45 · www.lokalarkiver.dk/nakskov

Nakskov Skibs- & Søfartsmuseum ■ 1. april - 30. september: Tirsdag-fredag kl. 13.00-16.00.

Lørdag, søndag, mandag lukket. Rundvisning arrangeres hele året for grupper. Havnegade 2 · Tlf. 54 95 39 09

Paradishaven ■ Åbent alle dage fra 10.00-17.00, undtagen mandage, i sæsonen

Købelevhaven

fra den 15. maj til 30. september. Desuden åben efter aftale. Gallevej 64, Utterslev, 4913 Horslunde · paradishaven-lolland.dk

■ 01. maj - 31. august: Kl. 10.00-18.00. Mandag lukket.

September måned: Kl. 10.00-17.00. Fredag, lørdag, søndag Botanisk have, Oddevej 116. Købelev

Købelev Lokalhistoriske Arkiv ■ Hver mandag kl. 17.00-21.00.

Kulturcentret, Provstegårdsvej. Købelev

Lokalhistorisk Arkiv for Holeby ■ Mandag fra kl. 8.00-12.00.

Tirsdag fra 14.00-18.00. Kirkeallé 1, 4970 Rødby, tlf. 54 60 15 31. lokalhistorisk-holeby@mail.dk

Maribo Domkirke ■ 1. april - 31. oktober. Åben hverdage kl. 8.00-18.00

Rundvisning kl. 14.00. 1. november - 31. marts. Åbent hverdage kl. 9.00-16.00 Ingen rundvisning.

Peter Hansens Have ■ Hele året. Åbent daglig 10.00-18.00.

Vesternæsvej 56, Kappel

Polakkasernen ■ 1. juni - 31. august: Tirsdag-søndag, kl. 14.00-16.00.

16. oktober - 22. oktober: kl. 14.00-16.00. Højbygårdsvej 34, Tågerup.

Postbåden Nakskov Fjord ■ 1.-31. aug.: Mandag-lørdag, kl. 9.00-13.30.

Posttur til øerne på Nakskov Fjord. 1.-31. aug.: Mandag-fredag, kl. 14.00-16.00. Ø-tur til Slotø. 1.-31. aug.: Tirsdag og torsdag, kl. 18.00-21.30. Solfaldstur til Enehøje med mulighed for at plukke brombær. Tilmelding: Tlf. 5493 1236 / 2588 8236 eller Nakskov Turistbureau.

Ravnsborg Lokalhistoriske Arkiv Maribo Lokalhistoriske Arkiv ■ Tirsdag og onsdag kl. 9.00-12.00. Torsdag kl. 13.00-17.00

Gl. Rådhus, Torvet, tlf. 54 71 12 72 maribo-lokalarkiv@mail123.dk

”Milles Minde” Glas- og billedkunst ■ 17. maj-10. august. Ons. og søn., kl. 10.00-17.00 samt efter aftale.

■ Mandage 16.00-21.00.

Købelev Kulturcenter, Provstegårdsvej 26, tlf. 54 93 20 58.

Restaurant Fjorden ■ Åben for arrangementer hele året. For åbn.tider i restauranten,

se hjemmesiden. Fra d. 10/6: Åbent alle dage 12-21. Hestehoved, Nakskov, tlf. 54 92 23 48. restaurant-fjorden.dk

Havnegade 33, Bandholm · Tlf. 54 78 71 80 / 21 26 10 15.

Reventlow-Museet Pederstrup Minibyens værksted ■ Mandag-torsdag kl. 8.30-12.00. Refshalevej 1.

Museet Lolland-Falster ■ 1. januar - 31. december: Onsdag-lørdag kl. 12.00-16.00.

Banegårdspladsen

■ 28. sept.-1. maj lukket. Åben v/aftale: mail@reventlow-museet.dk.

Pederstrupvej 124, Horslunde · www.reventlow-museet.dk

Rudbjerg lokalhistoriske Arkiv ■ Mandag kl. 10.00-16.00.

Rudbjergvej 19, Dannemare, Tlf. 5494 8060 · rudbjergarkiv.dk

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 51

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

■ Nakskov ■ Maribo

■ Ravnsborg ■ Holeby

■ Højreby ■ Rødby

■ Rudbjerg ■ Rødbyhavn

Rødby Lokalhistoriske Arkiv

Ring til din lokale håndværker

■ Mandag kl. 08.00-12.00. Tirsdag kl. 14.00-18.00.

Kirkeallé 1, tlf. 54 60 15 31 · Mail: rodbylokalarkiv@pc.dk

Hulmursisolering Etageadskillelser, lofter og skunke

Rødby Motionscenter

Få isoleret NU - det tjener sig hjem fra to til fire år.

■ Man. 12.00-21.30. Tirs. 09.00-21.30. Ons. 12.00-21.30.

Tors. 09.00-19.15. Fre. 12.00-16.00. Søn. 11.00-13.00. Byskolevej 1, tlf. 54 60 19 90 Autoriseret

Skovridergaarden ■ 17.00: Åbent alle dage undt. søndag for skovmenu & á la carte.

indblæsningsfirma

Højevej 14 · Nakskov

I juli og august også åbent på søndage. Åbent for arrangementer, møder m.v. hele året. Svingelen, tlf. 54 92 03 55

Thorlin Mohair ■ Torsdage og søndage kl. 13.00-18.00 eller efter aftale.

Knuthenlundvej 6, Stokkemarke · Tlf. 54 71 12 68.

Turistbureauer ■ Nakskov Turistbureau, Axeltorv 3, Nakskov, tlf. 54 92 21 72

01.01-31.12: Mandag-fredag 9.30-17.00 Lørdag 09.30-12.30 ■ Maribo Turistbureau, Torvet 3, Maribo, tlf. 54 78 04 96

01.10-31.05 Mandag-fredag 09.00-16.00 · Lørdag 10.00-12.00 01.06-30.09 Mandag-fredag 09.00-17.00 · Lørdag 09.30-13.00

Vindeby Cafeteria ■ 11.00-19.00: Åbent alle ugens dage, undt. mandag.

PVC- eller trævinduer Klostergade 13 · Nakskov · Tlf. 54926456 · www.jdglas.dk

J. H. BYG Dannemare/Søllested Langholmvej 4 · Dannemare Kontor: 54 94 45 72

Bjælkehovedvej 25, Vindeby, 4913 Horslunde

Vindeby Mølle

Telefon 23 26 78 38

■ 18. juni - 06. aug.: Onsdag kl. 14.00-17.00. Søndag kl. 14.00-18.00.

Marrebæksvej 22, 4913 Horslunde

Værksted Petot.dk

Malerarbejde udføres for såvel private som erhverv

■ Åbent efter aftale. Smykker, strik og stof.

Skovvænget 27, 4900 Nakskov, tlf. 54951006 eller petot@petot.dk

Værestedet Teglgården ■ ■ ■ Psykiatrisk værested - et fristed hvor brugere og personale

skaber Værestedets indhold Man-tirs 08.30-16.30 · Ons 14.00-21.00 · Tors-fre 08.30-15.00 Maribovej 119, 4900 Nakskov

Western Camp ■ 1. april til 26. september.

Mange aktiviteter, f.eks.: Markedsdage, linedance og -opvisning, workshop, grillarrangementer, musik m.v. Noret 2, Kramnitse · www.westerncamp.dk

Østofte Mølle ■ 18. juni - 30. august:

Mandag-fredag kl. 13.00-16.00 · Østofte Møllevej 262

Gas • Vand • Sanitet

Statsaut. gas, vand og kloakmester

Centralvarme- & Fjernvarmeanlæg

MORÉN & SØN

Nørrevold 4 · Nakskov

54 92 05 15

ApS Årbyesvej 33 · Rødby

40 40 23 57

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 21/07/13 10.39 Side 52

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

AKTIVITETERNE PÅ LOLLAND I AUGUST MÅNED

Aktiviteterne - en måned frem dag for dag! TIRSDAG den 30. JULI ■ 07.00-22.00: Åben aktivitet. Motionslokalet er åbent og kan benyttes. Intro. til træningslokalet er nødvendig! Blomsterparken.

■ 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling. ■ 10.00-16.00: Nakskov Tennisklub. Tennisskole/Aktiv ferie starter. Slutter den 2. august. Mød op første dag kl. 10.00. Tilmelding via ungdomsskolen eller tlf. 20 16 48 24. Se også www.nakskovtennisklub.dk. Bregnevej 53.

TORSDAG den 1. AUGUST ■ 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling. ■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træning og samvær. H.C. Skottesvej 4. ■ 09.30-11.30: Åben aktivitet. Kreativt værksted. H. C. Skottesvej 4. ■ 09.30-14.45: Åben aktivitet. Tur til Knuthenborg m. madpakker og kaffe. Bangshavecentret. ■ 09.50:

Søllested Krolfklub. Spilledag. Søllested anlæg, Anlægsvej.

■ 11.00-15.00: Minibyen. Fortiden i ministørrelse. Østre Landevej 33. ■ 12.00-21.00: Kunst om Koen. Kunstnere, kunsthåndværkere og gårdbutikker, er med til at gøre arrangementet til en ekstra festlig begivenhed. Torvet. ■ 13.00-17.30: Hvedemagasinet. Kunsthåndværk. Havnegade 23. ■ 13.30-16.00: Åben aktivitet. Kreativt værksted. H. C. Skottesvej 4.

■ 14.00-21.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej.

■ 11.00-15.00: Minibyen. Fortiden i ministørrelse. Østre Landevej 33.

■ 17.00:

■ 12.00-15.00: Åben aktivitet. Kaffetur til Nysted med kaffe og kage. Bangshavecentret.

Restaurant Fjorden. Stegt flæsk ad libitum med persillesovs. Husk bordbestilling. Hestehoved.

■ 17.00:

Restaurant Admiralen. Stegt fladfisk m/persillesovs og nye kartofler. Havnegade 28.

■ 13.00-17.00: Til Alm. Glæde og Gavn f. Alle. Kort- og bankospil. Seniorcenteret.

■ 17.00:

Skovridergaarden. Sommermenu eller á la carte. Husk bordbestilling. Svingelen.

■ 13.30:

■ 17.30:

Bandholm Hotel. Sommerbuffet. Havnegade 37.

■ 18.30:

Pavillonen Bangs Have. Sæson-buffet. 3 forretter, 2 stegeretter, 3 desserter. Husk bordbestilling. Bangshavevej 23.

■ 19.30:

Western Camp. Country/linedanceaften v/vicesheriffen. Noret 2.

■ 12.30-14.30: Åben aktivitet. Nørkle café. Bangshavecentret.

Til Alm. Glæde og Gavn f. Alle. Cykeltur. Afg. busholdepladsen, Perlestikkergade.

■ 14.00-21.00: Nsk. Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej. ■ 17.00: Skovridergaarden. Sommermenu eller á la carte. Husk bordbestilling. Svingelen. ■ 17.30:

Bandholm Hotel. Sommerbuffet. Havnegade 37.

■ 19.00:

Holeby Strikkeklub. Hyggeligt samvær m/strikkepinde og garn. Lær kunsten, vi hjælper. Jernbanevej 1.

■ 20.00:

Western Camp. Hyggeaften i sceneområdet. Noret 2.

FREDAG den 2. AUGUST ■ 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling. ■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træning/samvær. H.C. Skottesvej 4.

ONSDAG den 31. JULI ■ 07.00-22.00: Åben aktivitet. Motionslokalet er åbent og kan benyttes. Intro. til træningslokalet er nødvendig! Blomsterparken.

■ 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling. ■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Hygge i kreativt værksted. Bangshavecentret.

■ 09.00-13.00: Åben aktivitet. Taskefremstilling i det kreative værksted. Bangshavecentret. ■ 12.00-21.00: Kunst om Koen. Kunstnere, kunsthåndværkere og gårdbutikker, er med til at gøre arrangementet til en ekstra festlig begivenhed. Torvet. ■ 11.00-15.00: Minibyen. Fortiden i ministørrelse. Østre Landevej 33. ■ 13.00:

■ 11.00-15.00: Minibyen. Fortiden i ministørrelse. Østre Landevej 33. ■ 14.00:

Ældre Sagen Ravnsborg-Højreby. Petanque. Langesøgårdvej, Søllested.

■ 14.00-16.00: Ældre Sagen Nsk.-Rudbjerg. Petanque. Banerne

Rødby Erhvervsforening. Byfest i Rødby. Se byfestprogrammet og de mange gode tilbud fra side 23-30.

■ 13.00-17.30: Hvedemagasinet. Kunsthåndværk. Havnegade 23.

■ 14.00-21.00: Nsk. Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej. ■ 17.00: Skovridergaarden. Sommermenu eller á la carte.

v/Nakskov Idrætscenter.

Husk bordbestilling. Svingelen.

■ 14.30-18.00: Naturvejledningen. Udflugt til bl.a. Skelnæs m/turbåden Anemonen. Afg. anlægsbroen v/domkirken.

■ 17.00:

Restaurant Admiralen. Stegt flæsk m/persillesovs. Havnegade 28.

■ 17.00:

Skovridergaarden. Sommermenu eller á la carte. Husk bordbestilling. Svingelen.

■ 17.30:

Bandholm Hotel. Sommerbuffet. Havnegade 37.

■ 17.30:

Bandholm Hotel. Sommerbuffet. Havnegade 37.

■ 18.00:

Western Camp. Stor grillaften. Cross Country Duo spiller op. Tilmelding ikke nødvendig. Noret 2.

Skt. Nikolai kirke. Kulturnatten. Trio Enna spiller på kirkepladsen, hvis vejret tillader det. Trio Enna fremfører et ikke alt for højtidligt program med værker af bl.a. Carl Nielsen, Heise, Weyse, Hartmann og August Enna. Gratis adgang.

■ 18.00:

Panya Thai. Thai buffet. Husk bordbestilling. Vesterbrogade 55.

■ 18.00-20.00: RDO huset i Vindeby. Samling af malerier, fotografier, tegninger, notater og skulpturer skabt af Richard Winther 1981-1989. Entre. Richard Winthers Hus, Marrebæksvej 6, Vindeby. ■ 18.30:

Søllested Cyklisterne. Cykelture. Afg. Søllested skole.

■ 19.00:

Maribo Skakklub. Sommerturnering. Det Polske Hus, Museumsgade 28.

■ 19.00-21.00: Ungdomsklubben. Klubdag. Nikolaihuset. ■ 19.30: Western Camp. Crossroads Band. Noret 2. ■ 19.30: Skt. Nikolai kirke. Kulturnatten. Trio Enna spiller på kirkepladsen, hvis vejret tillader det. Trio Enna frem-

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 53

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

■ Nakskov ■ Maribo

■ Ravnsborg ■ Holeby

■ Højreby ■ Rødby

■ Rudbjerg ■ Rødbyhavn

fører et ikke alt for højtidligt program med værker af bl.a. Carl Nielsen, Heise, Weyse, Hartmann og August Enna. Gratis adgang.

■ 21.15:

Skt. Nikali kirke. Musikgudstjeneste/andagt v/sognepræst Torben Jørgensen. Trio Enna medvirker.

LØRDAG den 3. AUGUST ■ 09.00-12.00: ■ 09.00-14.00: ■ 09.00-14.00: ■ 10.00-16.00:

Ring til din lokale håndværker • Alle former for malerarbejde, ude og inde • Istandsættelse af lejligheder • Facader • Vinduer • Salg af maling

Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling. Møllelopperne. Loppemarked. Midlerkampsvej 38. Nakskov Loppemarked. Loppemarked. Højevej 13. Orkide-Huset. Fødselsdagsåbent med ekstra hygge, orkidesnak og fødselsdagstilbud. Plantebedømmelse om eftermiddagenv/LFOKs dommerpanel. Denne bedømmelse kan følges på tæt hold. Grillfest for LFOKs medlemmer og interesserede fra kl. 17.30 mod tilmelding senest den 1. august. Maglemose 5.

Brian Jensen Rødbyvej 123 • 4900 Nakskov

Tlf. 54 92 09 42 • Bil 20 42 80 54

■ 10.00-12.00: De Grønne Pigespejdere og FDF. Loppemarked. Laden v/Sæbyholm. Maribovej 238. ■ 10.30-14.00: Nakskov Marineforening. Marinestuerne åbne for hyggeligt samvær / udveksling af oplevelser på søen, for medlemmer. Havnegade 2. ■ 11.00-15.00: Minibyen. Fortiden i ministørrelse. Østre Landevej 33.

■ 12.00-17.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej. ■ 12.00-17.30: Hvedemagasinet. Kunsthåndværk. Havnegade 23.

Tlf. 54 60 53 40 Sulkavavej 1-3, Rødby Hjulsporet 21, Maribo

Garanti for kvalitet

■ 14.00-17.00: RDO huset i Vindeby. Samling af malerier, fotografier, tegninger, notater og skulpturer skabt af Richard Winther 1981-1989. Entre. Richard Winthers Hus, Marrebæksvej 6, Vindeby. ■ 14.00-17.00: Kunstforeningen Ravnen. Udstillingen “3 generationer”. Vejerboden, Nordlundevej 6.

■ 17.00:

Skovridergaarden. Sommermenu eller á la carte. Husk bordbestilling. Svingelen.

■ 17.00:

Restaurant Admiralen. Gammeldags oksesteg m/perleløg og bønner. Havnegade 28.

■ 17.00:

Guldhornet. Billardturnering. Lodtrækning om gavekort. Nybrogade 2.

■ 17.30:

Bandholm Hotel. Sommerbuffet. Havnegade 37.

■ 18.00:

Panya Thai. Thai buffet. Husk bordbestilling. Vesterbrogade 55.

■ 19.30:

Western Camp. Linedanceaften v/vicesheriffen. Noret 2.

SØNDAG den 4. AUGUST ■ 09.00: Langø kirke. Gudstjeneste v/Elizabeth Knox-Seith. ■ 09.00-17.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej.

■ 09.30: Gloslunde kirke. Gudstjeneste v/Henrik Gade Jensen. ■ 10.00: Fuglse Petanque Klub. Spilledag. Bag beboerhuset. ■ 10.00-12.00: Western Camp. Markedsdag - boder med handel

ID-FOTO, PAS & KØREKORT 6 billeder for 90,- kr. Handicapvenlige lokaler

Parkering v/døren

Nebbelundevej 1 · Rødby Tlf. 54 60 21 28

og vandel. Noret 2.

■ 10.00-13.00: Fuglse Billardklub. Spilledag. Klublokalet, Fuglse

- vi laver det meste

skole.

■ 10.00-16.00: Orkide-Huset. Fødselsdagsåbent med ekstra hygge, orkidesnak og fødselsdagstilbud. Maglemose 5.

■ 10.30: ■ 11.00:

Skt. Nikolai kirke. Gudstjeneste v/Torben Jørgensen.

■ 11.00:

Menigheden Faderhuset. Gudstjeneste. Festsalen, Bandholm Hotel.

■ 11.00:

Dannemare kirke. Gudstjeneste v/Henrik G. Jensen.

Arninge kirke. Gudstjeneste v/Elizabeth Knox-Seith.

Jernbanevej 12 4960 Holeby Tlf. 71 99 97 11 mfae@mfae.dk www.mfae.dk

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 54

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

AKTIVITETERNE PÅ LOLLAND I AUGUST MÅNED ■ 11.00:

BK Ørnens Støtteforening. Møde/samvær. Klubhuset, Vejlegade 8.

■ 13.00-17.00: Til Alm. Glæde og Gavn f. Alle. Kort- og bankospil.

■ 12.30:

Til Alm. Glæde og Gavn f. Alle. Bustur til Dalvang. Samvær m/spisning og dans. Afg. banegården ved springvandet.

■ 13.00-17.30: Hvedemagasinet. Kunsthåndværk. Havnegade 23.

■ 12.00-17.30: Hvedemagasinet. Kunsthåndværk. Havnegade 23.

Seniorcenteret. ■ 14.00-21.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej.

■ 17.00:

Skovridergaarden. Sommermenu eller á la carte. Husk bordbestilling. Svingelen.

■ 13.00-15.00: Åben aktivitet. Bankospil. Bangshavecentret. ■ 13.50:

Søllested Krolfklub. Spilledag. Søllested anlæg.

■ 17.30:

Bandholm Hotel. Sommerbuffet. Havnegade 37.

■ 14.00:

Guldhornet. Billardturnering. Lodtrækning om gavekort. Nybrogade 2.

■ 19.00:

Holeby Strikkeklub. Hyggeligt samvær m/strikkepinde og garn. Lær kunsten, vi hjælper. Jernbanevej 1.

■ 14.00-17.00: Kunstforeningen Ravnen. Udstillingen “3 generationer”. Vejerboden, Nordlundevej 6.

■ 14.00-17.00: Kappel Stubmølle. Åben mølle. Kappelvej 6. ■ 14.00-17.00: RDO huset i Vindeby. Samling af malerier, fotografier, tegninger, notater og skulpturer skabt af Richard Winther 1981-1989. Entre. Richard Winthers Hus, Marrebæksvej 6, Vindeby.

■ 19.00–21.00: Guidet rundvisning i Maribo Domkirke og Den Gamle Bydel. sognepræst Peter Moesgaard viser rundt og fortæller om kirken og dens historie fra starten af 1400-tallet. Entre. Børn op til 12 år gratis. Mødested: Hovedindgang, Maribo Domkirke.

ONSDAG den 7. AUGUST

■ 17.00:

Restaurant Fjorden. Oksefilesteak m/krydderstegte kartofler, dagens garniture samt peber- eller bearnaise sauce. Husk bordbestilling. Hestehoved.

■ 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling.

■ 17.30:

Bandholm Hotel. Sommerbuffet. Havnegade 37.

■ 19.30:

Western Camp. Countrysolistaften med Thopper. Noret 2.

■ 10.00-10.30: Åben aktivitet. Andagt v/Jesper Bacher. Blomsterparken.

■ 20.00:

Maribo Domkirke. Koncert. Hartmut Siebmanns orgel.

MANDAG den 5. AUGUST ■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træværksted for mænd. Bangshavecentret.

■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træning/samvær. H. C. Skottesvej 4.

■ 10.00-11.00: Åben aktivitet. Samtalegruppe v/Mogens Hilden. Bangshavecentret. ■ 10.00-11.30: Åben aktivitet. Stolegymnastik. H. C. Skottesvej 4. ■ 12.30-15.00: Åben aktivitet. Tur til Minibyen. Maribo Ældrebo er vært og betaler entréen. Minimurerne viser rundt. Bangshavecentret. ■ 11.00-15.00: Minibyen. Fortiden i ministørrelse. Østre Landevej 33.

■ 12.00:

■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træning/samvær. H. C. Skottesvej 4.

■ 10.00:

Ældre Sagen Nakskov-Rudbjerg. Stavgang. Afgang fra Cirkuspladsen.

■ 10.00-12.00: Åben aktivitet. EDB-undervisning. Blomsterparken.

Skt. Nikolai kirke. Orgelmiddagskoncert. Kirkens organist fremføre værker af Bach, Franck, Widor og Louis Vierne. Alle er velkomne. Gratis adgang.

■ 13.00-17.30: Hvedemagasinet. Kunsthåndværk. Havnegade 23. ■ 14.00:

■ 13.00-14.00: Åben aktivitet. Litteraturgruppe. Bangshavecentret.

Ældre Sagen Ravnsborg-Højreby. Petanque. Langesøgårdvej, Søllested.

■ 13.00-16.30: Åben aktivitet. Kortklub. Alle er velkommen. H. C. Skottesvej 4.

■ 14.00-16.00: Ældre Sagen Nsk.-Rudbjerg. Petanque. Banerne

■ 13.00-17.30: Hvedemagasinet. Kunsthåndværk. Havnegade 23.

■ 17.00:

■ 14.00-18.00: Klub for krigsveteraner. Fristed m/plads til minder, historier fra dengang og om fremtiden. FrivilligCenter Lolland, Sdr. Boulevard 84 st.

Skovridergaarden. Sommermenu eller á la carte. Husk bordbestilling. Svingelen.

■ 17.30:

Bandholm Hotel. Sommerbuffet. Havnegade 37.

■ 17.30:

Bandholm Hotel. Stegt flæsk. Havnegade 37.

■ 14.00-21.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej. ■ 14.30:

Præstevængets Krolfklub. Spilledag. Bag Beboerhuset/Kolonihaverne, Præstevænget.

■ 17.00:

Skovridergaarden. Sommermenu eller á la carte. Husk bordbestilling. Svingelen.

■ 17.30:

Bandholm Hotel. Sommerbuffet. Havnegade 37.

■ 19.00:

Nakskov Skakklub. Klubaften. Lienlund, Rødbyvej 189.

v/Nakskov Idrætscenter.

Søllested Cyklisterne. Cykelture. Afg. Søllested skole.

■ 19.00:

Maribo Skakklub. Sommerturnering. Det Polske Hus, Museumsgade 28.

TORSDAG den 8. AUGUST ■ 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - dog ikke ved kirkelige

TIRSDAG den 6. AUGUST ■ 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling.

handlinger. ■ 09.00:

■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træning/samvær. H. C. Skottesvej 4.

Nakskov Pensionistforening. Sommertur til Skælskør med ca 1,5 time sejltur. Derefter til Lods Kroen, Bisserup. Afg. fra Krøyers Gård.

■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Kreativt værksted. H. C. Skottesvej 4.

■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træning/samvær. H. C. Skottesvej 4.

■ 09.30-11.30: Åben aktivitet. Kreativt værksted. H. C. Skottesvej 4.

■ 10.00-12.00: Horslunde Petanque klub. Spilledag. Banerne v/ Ravnsborg Skytteforening, Nordlundevej 6.

■ 09.50:

■ 11.00-15.00: Minibyen. Fortiden i ministørrelse. Østre Landevej 33.

■ 10.00-11.30: Åben aktivitet. Stolemotion. Blomsterparken.

■ 12.30-14.30: Åben aktivitet. Nørkle café. Bangshavecentret.

■ 10.00-12.00: Åben aktivitet. EDB-undervisning. Blomsterparken.

Søllested Krolfklub. Spilledag. Søllested anlæg, Anlægsvej.

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 55

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

■ Nakskov ■ Maribo

■ Ravnsborg ■ Holeby

■ Højreby ■ Rødby

■ Rudbjerg ■ Rødbyhavn

■ 10.00-14.00: Åben aktivitet. Fælles gåtur til Frilandsmuseet. Afg. fra centeret. Bangshavecentret.

Ring til din lokale håndværker

■ 11.00-15.00: Minibyen. Fortiden i ministørrelse. Østre Landevej 33. ■ 12.30-14.00: Åben aktivitet. Hold balancen. Blomsterparken. ■ 13.00-17.30: Hvedemagasinet. Kunsthåndværk. Havnegade 23. ■ 13.30-16.00: Åben aktivitet. Kreativt værksted. H. C. Skottesvej 4.

■ 14.00-21.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal,

ret Autorise på tø n r lokalmo a ll Lo nd

Bregnevej. ■ 17.00:

Restaurant Fjorden. Stegt flæsk ad libitum med persillesovs. Husk bordbestilling. Hestehoved.

■ 17.00:

Restaurant Admiralen. Stegt fladfisk m/persillesovs og nye kartofler. Havnegade 28.

■ 17.00:

Skovridergaarden. Sommermenu eller á la carte. Husk bordbestilling. Svingelen.

■ 17.30:

Bandholm Hotel. Sommerbuffet. Havnegade 37.

■ 18.30:

Pavillonen Bangs Have. Sæson-buffet. 3 forretter, 2 stegeretter, 3 desserter. Husk bordbestilling. Bangshavevej 23.

FREDAG den 9. AUGUST ■ 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling. ■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træning/samvær. H. C. Skottesvej 4. ■ 09.00-13.00: Åben aktivitet. Taskefremstilling i det kreative værksted. Bangshavecentret. ■ 11.00-15.00: Minibyen. Fortiden i ministørrelse. Østre Landevej 33. ■ 13.00-17.30: Hvedemagasinet. Kunsthåndværk. Havnegade 23. ■ 13.30:

Til Alm. Glæde og Gavn f. Alle. Cykeltur. Afg. fra busholdepladsen.

Online-bestilling på www.pg-service.dk

Nebbelundevej 1 4970 Rødby Tlf. 5460 2108 www.multireklame.dk

Ring og få et godt tilbud.

■ 14.00-21.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej. ■ 17.00-21.00: Åben aktivitet. Grillaften. Tilmelding senest d. 2/8. Blomsterparken.

■ 17.00:

Skovridergaarden. Sommermenu eller á la carte. Husk bordbestilling. Svingelen.

■ 17.00:

Restaurant Admiralen. Stegt flæsk m/persillesovs. Havnegade 28.

■ 17.30:

Bandholm Hotel. Sommerbuffet. Havnegade 37.

■ 18.00:

Postbåden. Gourmettur til Albuen. Vi stævner ud gennem det gamle løb, med lasten fuld af herligheder fra restaurant ”Den Fulkomne Fisker”v/Hanne Madsen. På vej mod Albuen serveres bl.a. lækre godbidder. På Albuen vil skipper Otto Paludan fortælle om stedets unikke kystkulturmiljø. Derefter 2-retters menu og på hjemturen med solnedgangen serveres kaffe/te og hjemmelavet kage. Afg. Nakskov Havn.

■ 19.00-21.00: Ungdomsklubben. Klubdag. Nikolaihuset.

LØRDAG den 10. AUGUST ■ 09.00-12.00: ■ 09.00-14.00: ■ 09.00-14.00: ■ 10.00-12.00:

Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling. Møllelopperne. Loppemarked. Midlerkampsvej 38. Nakskov Loppemarked. Loppemarked. Højevej 13. Orkide-Huset. Lørdagsåbent. Maglemose 5.

■ 10.30-14.00: Nakskov Marineforening. Marinestuerne åbne for hyggeligt samvær / udveksling af oplevelser på søen, for medlemmer. Havnegade 2. ■ 11.00-15.00: Minibyen. Fortiden i ministørrelse. Østre Landevej 33.

■ 12.00-17.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej. ■ 12.00-17.30: Hvedemagasinet. Kunsthåndværk. Havnegade 23.

Ny/Tilbygning · Renovering Træfældning · Træflisning

Engtoften 8 ·4900 Nakskov Telefon · Stig 23 43 50 66 · Lars 23 37 80 77

Frutiger Ultra black Skriveskrift: Louisville

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 56

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

AKTIVITETERNE PÅ LOLLAND I AUGUST MÅNED ■ 13.00:

Body Factory. Konkurrence - Lollands Stærkeste Viking 2013. Perlestikkergade 17.

■ 10.00-12.00: Åben aktivitet. EDB-undervisning. Blomsterparken. ■ 13.00-15.00: Åben aktivitet. Bytur med Liftbussen. Blomsterparken. ■ 13.00-14.00: Åben aktivitet. Litteraturgruppe. Bangshavecentret. ■ 13.00-16.30: Åben aktivitet. Kortklub. Alle er velkommen. H. C. Skottesvej 4. ■ 13.00-17.00: Til Alm. Glæde og Gavn f. Alle. Kort- og bankospil.

Seniorcenteret.

■ 17.00:

Skovridergaarden. Sommermenu eller á la carte. Husk bordbestilling. Svingelen.

■ 13.00-17.30: Hvedemagasinet. Kunsthåndværk. Havnegade 23.

■ 17.00:

Restaurant Admiralen. Gammeldags oksesteg m/perleløg og bønner. Havnegade 28.

■ 17.00:

Guldhornet. Billardturnering. Lodtrækning om gavekort. Nybrogade 2.

■ 14.00-18.00: Klub for krigsveteraner. Fristed m/plads til minder, historier fra dengang og om fremtiden. FrivilligCenter Lolland, Sdr. Boulevard 84 st.

■ 17.30:

Bandholm Hotel. Sommerbuffet. Havnegade 37.

SØNDAG den 11. AUGUST ■ 09.00: Kappel kirke. Gudstjeneste v/Elizabeth Knox-Seith. ■ 09.00-17.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal,

■ 14.00-21.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej. ■ 14.30:

Præstevængets Krolfklub. Spilledag. Bag Beboerhuset/Kolonihaverne, Præstevænget.

■ 17.00:

Skovridergaarden. Sommermenu eller á la carte. Husk bordbestilling. Svingelen.

■ 18.00:

Byvandring i Nakskov m/Lise Simon. Entre. Afg. fra Axeltorv 1.

Bregnevej.

■ 09.30: Tillitze kirke. Gudstjeneste v/Henrik Gade Jensen. ■ 10.00: Fuglse Petanque Klub. Spilledag. Bag beboerhuset. ■ 10.00-13.00: Fuglse Billardklub. Spilledag. Klublokalet, Fuglse skole.

■ 10.30: ■ 11.00:

Skt. Nikolai kirke. Gudstjeneste v/Torben Jørgensen.

■ 11.00:

Menigheden Faderhuset. Gudstjeneste. Festsalen, Bandholm Hotel.

■ 11.00: ■ 11.00:

Vestenskov kirke. Gudstjeneste v/Elizabeth KnoxSeith.

Nakskov Skakklub. Klubaften. Lienlund, Rødbyvej 189.

TIRSDAG den 13. AUGUST

Græshave kirke. Gudstjeneste v/Henrik Gade Jensen.

■ 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling. ■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træning/samvær. H.C. Skottesvej 4.

Til Alm. Glæde og Gavn f. Alle. Bankospil. Seniorcenteret.

■ 13.00-15.00: Åben aktivitet. Bankospil. Bangshavecentret. ■ 13.50:

Søllested Krolfklub. Spilledag. Søllested anlæg, Anlægsvej.

■ 14.00:

Guldhornet. Billardturnering. Lodtrækning om gavekort. Nybrogade 2.

■ 19.00:

BK Ørnens Støtteforening. Møde/samvær. Klubhuset, Vejlegade 8.

■ 12.00-17.30: Hvedemagasinet. Kunsthåndværk. Havnegade 23. ■ 13.00:

■ 18.00-20.00: Munter aftenvandring i Nakskov med Lise Simon i den smukke gamle Middelalderby. Byvandringen foregår i et tempo, hvor alle kan være med. Entré. Tilmelding: Nakskov Turistbureau, tlf. 54 92 21 72, senest samme dag inden kl. 17.00, som også oplyser mødested.

Restaurant Fjorden. Oksefilesteak m/krydderstegte kartofler, dagens garniture samt peber- eller bearnaise sauce. Husk bordbestilling. Hestehoved.

■ 17.30:

Bandholm Hotel. Sommerbuffet. Havnegade 37.

■ 20.00:

Maribo Domkirke. Koncert v/Nigel Allcoat.

MANDAG den 12. AUGUST

■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Kreativt værksted. H. C. Skottesvej 4. ■ 10.00:

Horslunde Petanque klub. Spilledag. Klubmesterskab – medbring mad/bestik. Banerne v/Ravnsborg Skytteforening, Nordlundevej 6.

■ 10.00-11.00: Åben aktivitet. Tur tl Knuthenborg. Bangshavecentret. ■ 11.00-15.00: Minibyen. Fortiden i ministørrelse. Østre Landevej 33. ■ 12.30-14.30: Åben aktivitet. Nørkle café. Bangshavecentret.

■ 14.00-17.00: Kappel Stubmølle. Åben mølle. Kappelvej 6. ■ 13.00-17.30: Hvedemagasinet. Kunsthåndværk. Havnegade 23. ■ 14.00-15.00: Åben aktivitet. Gudstjeneste. H. C. Skottesvej 4.

■ 14.00-21.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej.

■ 17.00:

Skovridergaarden. Sommermenu eller á la carte. Husk bordbestilling. Svingelen.

■ 19.00:

Holeby Strikkeklub. Hyggeligt samvær m/strikkepinde og garn. Lær kunsten, vi hjælper. Jernbanevej 1.

ONSDAG den 14. AUGUST ■ 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - dog ikke ved kirkelige handlinger.

■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træværksted for mænd. Bangshavecentret.

■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træning/samvær. H. C. Skottesvej 4.

■ 10.00-15.30: Åben aktivitet. Sommerfest m/helstegt pattegris, loppemarkedsbod, salg af hjemmmelavede ting og amerikansk lotteri. Rødby harmonikaklub underholder. Tilmelding senest 8/8. Bangshavecentret.

■ 10.00:

Ældre Sagen Nakskov-Rudbjerg. Stavgang. Afgang fra Cirkuspladsen.

■ 10.00-11.00: Åben aktivitet. Siddende motion/gymnastik. Bangshavecentret.

■ 10.00-11.30: Åben aktivitet. Stolegymnastik. H. C. Skottesvej 4.

■ 11.00-15.00: Minibyen. Fortiden i ministørrelse. Østre Landevej 33.

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 57

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

■ Nakskov ■ Maribo ■ 12.00:

■ Ravnsborg ■ Holeby

■ Højreby ■ Rødby

■ Rudbjerg ■ Rødbyhavn

Skt. Nikolai kirke. Orgelmiddagskoncert. Kirkens organist fremføre værker af Bach, Franck, Widor og Louis Vierne. Alle er velkomne. Gratis adgang.

Ring til din lokale håndværker

■ 13.00-17.30: Hvedemagasinet. Kunsthåndværk. Havnegade 23.

■ 14.00:

Café Strik’olai. Strikkeglade kvinder er meget velkomne - og der er stadig brug for strikketøj til babyerne i Lissabon. Nikolaihuset.

Kloakservice

■ 14.00:

Ældre Sagen Ravnsborg-Højreby. Petanque. Langesøgårdvej, Søllested.

Kontakt

■ 14.00-16.00: Ældre Sagen Nsk.-Rudbjerg. Petanque. Banerne v/Nakskov Idrætscenter.

■ 17.00:

Skovridergaarden. Sommermenu eller á la carte. Husk bordbestilling. Svingelen.

Søllested Cyklisterne. Cykelture. Afg. Søllested skole.

■ 19.00:

Græshave kirke. Sangaften. En blandet buket af årstidens sange. Henrik Gade Jensen fortæller lidt om sangene og deres historie.

■ 19.00:

Maribo Skakklub. Klubaften. Det Polske Hus, Museumsgade 28.

TORSDAG den 15. AUGUST

Lysemose Maskinstation Vestre Landevej 20 · 4930 Maribo Telefon 54 75 75 78 · 40 95 75 78 Winther STEWI v/Steen Troelsebyvej 16 · Søllested · Tlf. 54 94 11 49

MASKINUDLEJNING

v/Christian V. Larsen · Tlf. 24 67 18 94 samt STEWI · Tlf. 21 61 74 15

JCB CX4 RENDEGRAVER Nu er det tid til MOTORSAV Mange modeller på lager 600 kæder på lager, samt sikkerhedstøj, olie- og miljøbenzin.

Vi henterr & bringe

Kom ind og se alle nyhederne

■ 06.00-10.30: Åben aktivitet. Månedens fælles morgenbord. H. C. Skottesvej 4.

■ 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling. ■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træning/samvær. H. C. Skottesvej 4.

Murer + brolæggerarbejde

■ 09.30-11.30: Åben aktivitet. Kreativt værksted. H. C. Skottesvej 4. ■ 09.50:

Søllested Krolfklub. Spilledag. Søllested anlæg, Anlægsvej.

■ 10.00-11.30: Åben aktivitet. Stolemotion. Blomsterparken. ■ 10.00-12.00: Åben aktivitet. EDB-undervisning. Blomsterparken. ■ 10.00-14.00: Åben aktivitet. Smykkefremstilling i kreativt værksted. Bangshavecentret.

v/ murermester Kurt Andersen Middelgrundsvej 9, 4912 Harpelunde Tlf. 54 90 13 00 - 20 26 58 47 Fax 54 90 13 01

■ 11.00-15.00: Minibyen. Fortiden i ministørrelse. Østre Landevej 33. ■ 13.00-17.30: Hvedemagasinet. Kunsthåndværk. Havnegade 23.

Alle autoreparationer

■ 13.30-16.00: Åben aktivitet. Banko v/Centerrådet. H.C. Skottesvej.

■ 14.00-21.00: Nsk. Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej. ■ 17.00:

Restaurant Fjorden. Stegt flæsk ad libitum med persillesovs. Husk bordbestilling. Hestehoved

■ 17.00:

Restaurant Admiralen. Stegt fladfisk m/persillesovs og nye kartofler. Havnegade 28..

■ 17.00:

Skovridergaarden. Sommermenu eller á la carte. Husk bordbestilling. Svingelen.

■ 18.30:

Pavillonen Bangs Have. Sæson-buffet. 3 forretter, 2 stegeretter, 3 desserter. Husk bordbestilling. Bangshavevej 23.

FREDAG den 16. AUGUST ■ 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling. ■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træning/samvær. H. C. Skottesvej 4. ■ 09.00-13.00: Åben aktivitet. Taskefremstilling i kreativt værksted. Bangshavecentret. ■ 11.00-15.00: Minibyen. Fortiden i ministørrelse. Østre Landevej 33. ■ 13.00-17.30: Hvedemagasinet. Kunsthåndværk. Havnegade 23. ■ 13.30:

Til Alm. Glæde og Gavn f. Alle. Cykeltur. Afg. fra busholdepladsen.

indenfor

Auto-el og autoelektrisk arbejde

Salg af vedligeholdelsesfrie batterier. Stort lager til alle bilmærker. 12 mdr. garanti. Alt i v/Iben Lund el-værktøj Maribovej 96 · Nakskov · 54 92 32 24

LIFT- & MASKINUDLEJNING Alt indenfor lifte op til 25 meter samt maskiner udlejes Vesterborgvej 3 4953 Vesterborg Mobil 5194 1262

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 58

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

AKTIVITETERNE PÅ LOLLAND I AUGUST MÅNED ■ 14.00-21.00: Nsk. Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej.

■ 11.30:

■ 17.00:

Restaurant Admiralen. Stegt flæsk m/persillesovs. Havnegade 28.

■ 12.00-17.30: Hvedemagasinet. Kunsthåndværk. Havnegade 23.

■ 17.00:

Skovridergaarden. Sommermenu eller á la carte. Husk bordbestilling. Svingelen.

■ 13.50:

Søllested Krolfklub. Spilledag. Søllested anlæg, Anlægsvej.

■ 14.00:

Guldhornet. Billardturnering. Lodtrækning om gavekort. Nybrogade 2.

■ 19.00-21.00: Ungdomsklubben. Klubdag. Nikolaihuset.

LØRDAG den 17. AUGUST ■ 09.00-12.00: ■ 09.00-14.00: ■ 09.00-14.00: ■ 10.00-12.00:

Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling. Møllelopperne. Loppemarked. Midlerkampsvej 38. Nakskov Loppemarked. Loppemarked. Højevej 13. Orkide-Huset. Lørdagsåbent. Maglemose 5.

■ 12.00-17.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej. ■ 12.00-17.30: Hvedemagasinet. Kunsthåndværk. Havnegade 23.

Femern Bæltløbet. Entré. Vestre Kaj 50C.

■ 13.00-15.00: Åben aktivitet. Bankospil. Bangshavecentret.

Restaurant Fjorden. Oksefilesteak m/krydderstegte kartofler, dagens garniture samt peber- eller bearnaise sauce. Husk bordbestilling. Hestehoved.

■ 19.00:

Arninge kirke. Gudstjeneste v/Henrik Gade Jensen.

■ 20.00:

Maribo Domkirke. Koncert v/H.J. Østergaard. Entré.

MANDAG den 19. AUGUST

■ 13.00-15.30: Naturformidlingen. Tur til Dornæs og Romsø i Maribo Søndersø. Entré/tilmelding. Søholtvej 39.

■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træværksted for mænd. Bangshavecentret.

■ 14.00-17.00: RDO huset i Vindeby. Samling af malerier, fotografier, tegninger, notater og skulpturer skabt af Richard Winther 1981-1989. Entre. Richard Winthers Hus, Marrebæksvej 6, Vindeby.

■ 10.00:

■ 14.00-17.00: Kunstforeningen Ravnen. Udstillingen “3 generationer”. Vejerboden, Nordlundevej 6. ■ 17.00:

HM’88. Nakskov Kopifestival 2013. Robbie Williams Jam, Keinstein og det engelske band Limehouse Lizzy underholder indtil kl. 24.00. Dørene ånes kl. 16.00 og udskænkning slutter kl. 01.00. Billetsalg: SuperBest, Nakskov samt BilletLugen. Evt. resterende billetter sælges v/indgang. Theisens Gård.

■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træning/samvær. H. C. Skottesvej 4. Ældre Sagen Nakskov-Rudbjerg. Stavgang. Afgang fra Cirkuspladsen.

■ 10.00-11.00: Åben aktivitet. Siddende motion/gymnastik. Bangshavecentret. ■ 10.00-12.00: Åben aktivitet. EDB-undervisning. Blomsterparken. ■ 13.00-14.00: Åben aktivitet. Litteraturgruppe. Bangshavecentret. ■ 13.00-16.30: Åben aktivitet. Kortklub. Alle er velkommen. H. C. Skottesvej 4. ■ 13.00-17.30: Hvedemagasinet. Kunsthåndværk. Havnegade 23.

■ 17.00:

Restaurant Admiralen. Gammeldags oksesteg m/perleløg og bønner. Havnegade 28.

■ 14.00-18.00: Klub for krigsveteraner. Fristed m/plads til minder, historier fra dengang og om fremtiden. FrivilligCenter Lolland, Sdr. Boulevard 84 st.

■ 17.00:

Skovridergaarden. Sommermenu eller á la carte. Husk bordbestilling. Svingelen.

■ 14.00-21.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal,

■ 17.00:

Guldhornet. Billardturnering. Lodtrækning om gavekort. Nybrogade 2.

■ 14.30:

Præstevængets Krolfklub. Spilledag. Bag Beboerhuset/Kolonihaverne, Præstevænget.

■ 17.00:

Skovridergaarden. Sommermenu eller á la carte. Husk bordbestilling. Svingelen.

■ 18.00:

Byvandring i Nakskov m/Lise Simon. Entré. Afg. fra Axeltorv 1.

Bregnevej.

SØNDAG den 18. AUGUST ■ 09.00-17.00: Nsk. Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej. ■ 09.30: Gloslunde kirke. Gudstjeneste v/Henrik Gade Jensen. ■ 10.00: Fuglse Petanque Klub. Spilledag. Bag beboerhuset. ■ 10.00:

Hjerteforeningen. Familieløb/ familiedag. Kl. 10.30 underholder Sebastian Klein. Efter opvarmning v/Hr. Plys og velkomsttale v/Stig Winther, skydes løbet i gang. Lalandia.

■ 10.00-13.00: Fuglse Billardklub. Spilledag. Klublokalet, Fuglse skole. ■ 10.00-14.30: Lolland Kommune. Vandrefestival. Hyllekrog – 15 km. Se turbeskrivelserne med sted og priser på www.vandrefestival.dk

■ 19.00:

Nakskov Skakklub. Klubaften. Lienlund, Rødbyvej 189.

TIRSDAG den 20. AUGUST ■ 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling.

■ 10.30:

Skt. Nikolai kirke. Gudstjeneste v/Lars Mynster.

■ 11.00:

Menigheden Faderhuset. Gudstjeneste. Festsalen, Bandholm Hotel.

■ 11.00:

Dannemare kirke. Gudstjeneste v/Henrik Gade Jensen.

■ 10.00-12.00: Horslunde Petanque klub. Spilledag. Banerne v/ Ravnsborg Skytteforening, Nordlundevej 6.

■ 11.00:

BK Ørnens Støtteforening. Møde/samvær. Klubhuset, Vejlegade 8.

■ 11.00-15.00: Minibyen. Fortiden i ministørrelse. Østre Landevej 33.

■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træning/samvær. H. C. Skottesvej 4. ■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Kreativt værksted. H. C. Skottesvej 4.

■ 12.30-14.30: Åben aktivitet. Nørkle café. Bangshavecentret.

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 59

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

■ Nakskov ■ Maribo

■ Ravnsborg ■ Holeby

■ Højreby ■ Rødby

■ Rudbjerg ■ Rødbyhavn

■ 13.00-15.30: Åben aktivitet. Kreativt værksted. H. C. Skottesvej 4. ■ 13.00-17.00: Til Alm. Glæde og Gavn f. Alle. Kort- og bankospil.

Seniorcenteret. ■ 13.00-17.30: Hvedemagasinet. Kunsthåndværk. Havnegade 23.

■ 14.00-21.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej.

■ 17.00:

Skovridergaarden. Sommermenu eller á la carte. Husk bordbestilling. Svingelen.

■ 19.00:

Holeby Strikkeklub. Hyggeligt samvær m/strikkepinde og garn. Lær kunsten, vi hjælper. Jernbanevej 1.

ONSDAG den 21. AUGUST ■ 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling. ■ 08.30: Til Alm. Glæde og Gavn f. Alle. Bustur til ”Den blå planet”. Banegården ved springvandet. ■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træning/samvær. H. C. Skottesvej 4. ■ 10.00-11.00: Åben aktivitet. Samtalegruppe v/Mogens Hilden. Bangshavecentret. ■ 10.00-11.30: Åben aktivitet. Stolegymnastik. H. C. Skottesvej 4. ■ 11.00-15.00: Minibyen. Fortiden i ministørrelse. Østre Landevej 33.

■ 12.00:

Skt. Nikolai kirke. Orgelmiddagskoncert. Kirkens organist fremføre værker af Bach, Franck, Widor og Louis Vierne. Alle er velkomne. Gratis adgang.

■ 13.00-15.00: Åben aktivitet.”Hverdagsbanko”, kaffe og hjemmebag. Bangshavecentret. ■ 13.00-17.30: Hvedemagasinet. Kunsthåndværk. Havnegade 23. ■ 14.00:

Ældre Sagen Ravnsborg-Højreby. Petanque. Langesøgårdvej, Søllested.

■ 14.00-16.00: Ældre Sagen Nsk.-Rudbjerg. Petanque. Banerne v/Nakskov Idrætscenter.

■ 16.30-17.45: Hillested-Skørringe sogn. Børneklub (5-12-årige). Sang, bibelen, aktiviteter m.m. Kirkevejen 107, Rå.

■ 17.00:

Skovridergaarden. Sommermenu eller á la carte. Husk bordbestilling. Svingelen.

Søllested Cyklisterne. Cykelture. Afg. Søllested skole.

■ 18.30-21.30: Lolland Kommune. Vandrefestival. Vandrefestival v/Bandholm – 9 km. Se turbeskrivelserne med sted og priser på www.vandrefestival.dk ■ 19.00:

PORTRÆT FOTO TIL DE SPECIELLE LEJLIGHEDER SOM F.EKS. • BRYLLUP • BARNEDÅB • KONFIRMATION • o.m.a.

BESTIL TID PÅ TELEFON 54 60 21 28

Maribo Skakklub. Klubaften. Det Polske Hus, Museumsgade 28.

TORSDAG den 22. AUGUST ■ 08.00:

Sydlollands Kvinder. Bustur til DR-Byen. Afg. fra Rødbyhavn.

■ 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling. ■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træning/samvær. H. C. Skottesvej 4. ■ 09.30-11.30: Åben aktivitet. Kreativt værksted. H. C. Skottesvej 4. ■ 09.50:

Søllested Krolfklub. Spilledag. Søllested anlæg, Anlægsvej.

■ 10.00-11.30: Åben aktivitet. Stolemotion. Blomsterparken. ■ 10.00-12.00: Åben aktivitet. EDB-undervisning. Blomsterparken. ■ 10.00-14.00: Åben aktivitet. Tøjbussen v/Ingelise From. Blomsterparken. ■ 11.00-15.00: Minibyen. Fortiden i ministørrelse. Østre Landevej 33. ■ 12.30-14.00: Åben aktivitet. Hold balancen. Blomsterparken.

NEBBELUNDEVEJ 1 · RØDBY TELEFON 54 60 21 28

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 60

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

AKTIVITETERNE PÅ LOLLAND I AUGUST MÅNED ■ 12.30-15.00: Åben aktivitet. Tur til Minibyen. Maribo Ældrebo er vært og betaler entréen. Minimurerne viser rundt. Bangshavecentret.

■ 14.00-17.00: Kunstforeningen Ravnen. Udstillingen “3 generationer”. Vejerboden, Nordlundevej 6. ■ 16.00:

Elvermose koncert. En internationalt efterspurgte pianist, Marianna Shirynian optræder med Schubert, Liszt, Ravel og Chopin. Højsmarkevej 61, Skovbølle.

■ 17.00:

Skovridergaarden. Sommermenu eller á la carte. Husk bordbestilling. Svingelen.

■ 13.00-17.30: Hvedemagasinet. Kunsthåndværk. Havnegade 23. ■ 13.30-16.00: Åben aktivitet. Kreativt værksted. H. C. Skottesvej 4.

■ 14.00-21.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej. ■ 17.00:

Restaurant Fjorden. Stegt flæsk ad libitum med persillesovs. Husk bordbestilling. Hestehoved.

■ 17.00:

Restaurant Admiralen. Gammeldags oksesteg m/perleløg og bønner. Havnegade 28.

■ 17.00:

Restaurant Admiralen. Stegt fladfisk m/persillesovs og nye kartofler. Havnegade 28.

■ 17.00:

Guldhornet. Billardturnering. Lodtrækning om gavekort. Nybrogade 2.

■ 17.00:

Skovridergaarden. Sommermenu eller á la carte. Husk bordbestilling. Svingelen.

■ 18.30:

Pavillonen Bangs Have. Sæson-buffet. 3 forretter, 2 stegeretter, 3 desserter. Husk bordbestilling. Bangshavevej 23.

SØNDAG den 25. AUGUST ■ 08.00:

FREDAG den 23. AUGUST ■ 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling. ■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træning/samvær. H. C. Skottesvej 4.

■ 09.00: Vestenskov kirke. Gudstjeneste v/Henrik Gade Jensen. ■ 09.00-17.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal,

■ 11.00-15.00: Minibyen. Fortiden i ministørrelse. Østre Landevej 33. ■ 11.30:

Til Alm. Glæde og Gavn f. Alle. Cykeltur til Reventlowmarked. Afg. fra busholdepladsen.

Bregnevej.

■ 10.00: Fuglse Petanque Klub. Spilledag. Bag beboerhuset. ■ 10.00-13.00: Fuglse Billardklub. Spilledag. Klublokalet, Fuglse

■ 13.00-17.30: Hvedemagasinet. Kunsthåndværk. Havnegade 23. ■ 14.00-15.00: Åben aktivitet. Taskefremstilling i kreativt værksted. Bangshavecentret.

■ 14.00-21.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej. ■ 17.00:

■ 17.00:

Restaurant Admiralen. Stegt flæsk m/persillesovs. Havnegade 28. Skovridergaarden. Sommermenu eller á la carte. Husk bordbestilling. Svingelen.

skole.25. august 2013 fra kl. ■ 10.00-16.00: Frilandsmuseet. Håndværkerdag og historisk cafe. Tal med de dygtige håndværkere og få gode tips og idéer til vedligeholdelse og istandsættelse. Entre. Meinckesvej.

■ 10.30:

Skt. Nikolai kirke. Gudstjeneste v/Martin Egerup.

■ 11.00:

Menigheden Faderhuset. Gudstjeneste. Festsalen, Bandholm Hotel.

■ 11.00:

Fælles kirkedag. Højmesse v/Jesper Bacher og tale ved Henrik Gade Jensen kl. 13.15 om ”Udkanten er hvad vi gør den til”. Medbring frokost. Rødby Fjord Mindepark.

■ 11.00:

BK Ørnens Støtteforening. Møde/samvær. Klubhuset, Vejlegade 8.

■ 19.00-21.00: Ungdomsklubben. Klubdag. Nikolaihuset.

LØRDAG den 24. AUGUST ■ 09.00-12.00: Skt. Nikolai kirke. Åben - dog ikke ved kirkelige handlinger.

■ 09.00-14.00: Møllelopperne. Loppemarked. Midlerkampsvej 38. ■ 09.00-14.00: Nakskov Loppemarked. Loppemarked. Højevej 13. ■ 10.00-12.00: Orkide-Huset. Lørdagsåbent. Maglemose 5. ■ 10.00-13.00: Lolland Kommune. Vandrefestival. ”Økosporet” på Knuthenlund – 8 km. Se turbeskrivelserne med sted og priser på www.vandrefestival.dk ■ 10.00-16.30: Lolland Kommune. Vandrefestival. Maribo Søndersø rundt – 24 km. Se turbeskrivelserne med sted og priser på www.vandrefestival.dk

■ 11.00-15.30: Lolland Kommune. Vandrefestival. Vandrefestival i Nakskov, Ringstien – 3-5 km. Se turbeskrivelserne med sted og priser på www.vandrefestival.dk ■ 12.00-15.30: Frilandsmuseet. Museumsforeningen Lolland-Falster dækker op i Frilandsmuseets Skovpavillon, og serverer bagværk fra 17- og 1800-tallet - frembragt i samarbejde med eksperten i historisk kogekunst, Bi Skaarup. Entre. Der kan reserveres bord til caféen på: formand@museumsforeningen-lf.dk ■ 12.00-17.30: Hvedemagasinet. Kunsthåndværk. Havnegade 23.

■ 13.00:

Nakskov Idrætsmærkeforening. Cartoon Network SuperShow er sjov underholdning m/værten Søren Thorup, der får besøg af kendte helte fra kanalen - Ben10, Generator Rex, Chowder og Scooby. Efter showet kan heltene og Søren mødes. Få en autograf og et knus af din yndling. Gratis alle børn og unge mellem 5 og 15 år. Nakskov Idrætscenter.

■ 13.50:

Søllested Krolfklub. Spilledag. Søllested anlæg, Anlægsvej.

■ 14.00:

Guldhornet. Billardturnering. Lodtrækning om gavekort. Nybrogade 2.

Til Alm. Glæde og Gavn f. Alle. Pakkebanko og spisning. Seniorcenteret.

■ 12.00-17.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej. ■ 12.00-17.30: Hvedemagasinet. Kunsthåndværk. Havnegade 23.

Nakskov Torskefestival. Bådene med ca. 150 sportsfiske forlader Nakskov havn efter havneudvalgsformand Steffen Rasmussen har budt velkommen. De første skibe ventes retur ca. kl. 15.00, hvor indvejningen starter. Præmieuddeling ca. kl. 17.00. Tilmelding. Nakskov havn.

■ 13.30-16.30: Åben aktivitet. Viseforeningen øver. Blomsterparken.

■ 13.00-15.00: Åben aktivitet. Bankospil. Bangshavecentret.

■ 14.00-17.00: RDO huset i Vindeby. Samling af malerier, fotografier, tegninger, notater og skulpturer skabt af Richard Winther 1981-1989. Entre. Richard Winthers Hus, Marrebæksvej 6, Vindeby.

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 61

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

■ Nakskov ■ Maribo

■ Ravnsborg ■ Holeby

■ Højreby ■ Rødby

■ Rudbjerg ■ Rødbyhavn

■ 14.00-17.00: Kunstforeningen Ravnen. Udstillingen “3 generationer”. Vejerboden, Nordlundevej 6. ■ 17.00:

■ 19.00:

Restaurant Fjorden. Oksefilesteak m/krydderstegte kartofler, dagens garniture samt peber- eller bearnaise sauce. Husk bordbestilling. Hestehoved. Nsk. Menighedspleje m/støtte fra bl.a. Skt. Nikolai Sogns menighedsråd. Koncert v/Fangekoret fra Vridsløse Statsfængsel med gospelsange, egne sange, fællessange og information om korets virke og livet bag murene. Fangekoret ledes af fængselskirkens organist, Louise Adrian. Billetter købes på Turistbureauerne i Nakskov og Maribo og inkluderer et glas vin i kirkens sideskib efter koncerten, hvor korets medlemmer vil deltage. Skt. Nikolai kirke.

MANDAG den 26. AUGUST ■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træværksted for mænd. Bangshavecentret. ■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træning/samvær. H. C. Skottesvej 4

■ 10.00:

Ældre Sagen Nakskov-Rudbjerg. Stavgang. Afgang fra Cirkuspladsen.

■ 18.30-22.00: Lolland Kommune. Vandrefestival. Vandrefestival ved Hyllekrog – 10 km. Se turbeskrivelserne med sted og priser på www.vandrefestival.dk

■ 19.00:

Holeby Strikkeklub. Hyggeligt samvær m/strikkepinde og garn. Lær kunsten, vi hjælper. Jernbanevej 1.

■ 19.00:

Skt. Nikolai sogn. Menighedsrådet. Ordinært møde. Dagsorden kan ses på kirkekontoret. Nikolaihuset.

ONSDAG den 28. AUGUST ■ 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling. ■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træning/samvær. H. C. Skottesvej 4. ■ 10.00-11.00: Åben aktivitet. Samtalegruppe. Bangshavecentret. ■ 10.00-11.00: Åben aktivitet. Intro til træningslokale. Blomsterparken. ■ 10.00-11.30: Åben aktivitet. Stolegymnastik. H. C. Skottesvej 4. ■ 10.00-14.30: Lolland Kommune. Vandrefestival. Sommertur i Søholt Storskov – 10 km. Se turbeskrivelserne med sted og priser på www.vandrefestival.dk ■ 11.00-15.00: Minibyen. Fortiden i ministørrelse. Østre Landevej 33.

■ 12.00:

Skt. Nikolai kirke. Orgelmiddagskoncert. Kirkens organist fremføre værker af Bach, Franck, Widor og Louis Vierne. Alle er velkomne. Gratis adgang.

■ 13.00-17.00: Til Alm. Glæde og Gavn f. Alle. Kort- og bankospil.

Frivillig Center, Hoskiersvej 17.

■ 13.00-15.00: Åben aktivitet. Bytur med Liftbussen. Blomsterparken. .

■ 14.00:

■ 13.00-16.30: Åben aktivitet. Kortklub. Alle er velkommen. H. C. Skottesvej 4.

■ 14.00-16.00: Ældre Sagen Nsk.-Rudbjerg. Petanque. Banerne

■ 13.30-16.00: Åben aktivitet. Seniordans. Blomsterparken.

■ 16.30-17.45: Hillested-Skørringe sogn. Børneklub (5-12-årige).

■ 14.00-18.00: Klub for krigsveteraner. Fristed m/plads til minder, historier fra dengang og om fremtiden. FrivilligCenter Lolland, Sdr. Boulevard 84 st.

■ 17.00:

Skt. Nikolai kirke. Spaghetti-Gudstjeneste for børn og barnlige sjæle. Emnet er ”Guds gamle aftale” og handler om den gang Gud lavede en aftale med menneskene, og hvad der så skete. Skovridergaarden. Sommermenu eller á la carte. Husk bordbestilling. Svingelen.

Ældre Sagen Ravnsborg-Højreby. Petanque. Langesøgårdvej, Søllested. v/Nakskov Idrætscenter. Sang, bibelen, aktiviteter m.m. Kirkevejen 107, Rå.

■ 14.00-21.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej. ■ 14.30:

Præstevængets Krolfklub. Spilledag. Bag Beboerhuset/Kolonihaverne, Præstevænget.

■ 17.00:

Skovridergaarden. Sommermenu eller á la carte. Husk bordbestilling. Svingelen.

■ 18.00-20.00: RDO huset i Vindeby. Samling af malerier, fotografier, tegninger, notater og skulpturer skabt af Richard Winther 1981-1989. Entre. Richard Winthers Hus, Marrebæksvej 6, Vindeby.

■ 19.00:

Nakskov Skakklub. Klubaften. Lienlund, Rødbyvej 189.

■ 18.30:

Søllested Cyklisterne. Cykelture. Afg. Søllested skole.

■ 18.45:

Maribo Skakklub. LF-mesterskabet i hurtigskak 2013. Det Polske Hus, Museumsgade 28.

TORSDAG den 29. AUGUST ■ 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling.

TIRSDAG den 27. AUGUST ■ 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling. ■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træning/samvær. H. C. Skottesvej 4.

■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træning/samvær. H. C. Skottesvej 4. ■ 09.50:

Søllested Krolfklub. Spilledag. Søllested anlæg, Anlægsvej.

■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Kreativt værksted. H. C. Skottesvej 4.

■ 10.00-11.00: Åben aktivitet. Smykkefremstilling i kreativt værksted. Bangshavecentret.

■ 10.00-12.00: Horslunde Petanque klub. Spilledag. Banerne v/ Ravnsborg Skytteforening, Nordlundevej 6.

■ 10.00-11.30: Åben aktivitet. Stolemotion. Blomsterparken.

■ 11.00-15.00: Minibyen. Fortiden i ministørrelse. Østre Landevej 33. ■ 13.00-15.30: Åben aktivitet. Kreativt værksted. H. C. Skottesvej 4.

■ 10.15-16.30: Lolland Kommune. Vandrefestival. Kom og sæt fødderne på forførende Femø – 10 km. Se turbeskrivelserne med sted og priser på www.vandrefestival.dk

■ 14.00-21.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal,

■ 11.00-15.00: Minibyen. Fortiden i ministørrelse. Østre Landevej 33.

■ 12.30-14.30: Åben aktivitet. Nørkle café. Bangshavecentret.

Bregnevej.

■ 17.00:

Skovridergaarden. Sommermenu eller á la carte. Husk bordbestilling. Svingelen.

■ 10.00-12.00: Åben aktivitet. EDB-undervisning. Blomsterparken.

■ 11.30-16.00: Åben aktivitet. Grillarrangement v/Centerrådet. Tilmelding kræves. H. C. Skottesvej 4. ■ 12.30-14.00: Åben aktivitet. Hold balancen. Blomsterparken.

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 62

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

AKTIVITETERNE PÅ LOLLAND I AUG./SEPT. MÅNED ■ 13.00-15.00: Åben aktivitet. It-gruppen… Egen PC’er skal medbringes. Blomsterparken.

■ 14.00-21.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej. ■ 15-00-17.30: Galleri "Jagthytten". Sæsonstart for akrylmaling. Nye og gamle elever - hver torsdag. Skibevej 59. ■ 17.00:

Restaurant Fjorden. Stegt flæsk ad libitum med persillesovs. Husk bordbestilling. Hestehoved.

■ 17.00:

Restaurant Admiralen. Stegt fladfisk m/persillesovs og nye kartofler. Havnegade 28.

■ 17.00:

Skovridergaarden. Sommermenu eller á la carte. Husk bordbestilling. Svingelen.

■ 18.30:

Pavillonen Bangs Have. Sæson-buffet. 3 forretter, 2 stegeretter, 3 desserter. Husk bordbestilling. Bangshavevej 23.

■ 13.30-16.30: Åben aktivitet. Viseforeningen øver. Blomsterparken. ■ 12.00-14.00: Den gamle Møllegaard. Rally Dag. Hakkebøffer m/ løg, kartofler, sovs og rødbeder. Husk bordbestilling. Hovedgaden 63. ■ 14.00-17.00: RDO huset i Vindeby. Samling af malerier, fotografier, tegninger, notater og skulpturer skabt af Richard Winther 1981-1989. Entre. Richard Winthers Hus, Marrebæksvej 6, Vindeby. ■ 16.00:

Elvermose koncert. Tre store musikere L. Mikkola, klaver, P. Aarnio, violin og J. Kullberg, cello spiller nogle af de mest elskede klassiske værker, f.eks. Brahms, Mendelssohn og Ravel. Denne koncert bliver transmitteret direkte på DR P2. Højsmarkevej 61, Skovbølle.

■ 17.00:

Den gamle Møllegaard. Rally Dag. Stor buffet m/ lidt af hvert. Husk bordbestilling. Hovedgaden 63.

■ 19.00-21.30: Galleri "Jagthytten". Sæsonstart for akrylmaling. Nye og gamle elever - hver torsdag. Skibevej 59.

■ 17.00:

Skovridergaarden. Sommermenu eller á la carte. Husk bordbestilling. Svingelen.

■ 19.00:

■ 17.00:

Restaurant Admiralen. Gammeldags oksesteg m/perleløg og bønner. Havnegade 28.

■ 17.00:

Guldhornet. Billardturnering. Lodtrækning om gavekort. Nybrogade 2.

Stokkemarke- og Omegns Husholdningsforening. Tidligere bakkesangerinde, Elsebeth Iver vil causere over “Mit liv i ord og toner. Den gamle skole.

FREDAG den 30. AUGUST ■ 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling. ■ 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træning/samvær. H. C. Skottesvej 4. ■ 09.00-13.00: Åben aktivitet. Taskefremstilling i kreativt værksted. Bangshavecentret. ■ 11.00-15.00: Minibyen. Fortiden i ministørrelse. Østre Landevej 33. ■ 13.30:

Til Alm. Glæde og Gavn f. Alle. Cykeltur. Afg. fra busholdepladsen.

■ 14.00-15.00: Åben aktivitet. Introduktion til brug af træningslokalet. Bangshavecentret.

SØNDAG den 1. SEPTEMBER ■ 09.00-17.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej.

■ 09.30: Tillitze kirke. Gudstjeneste v/Henrik Gade Jensen. ■ 10.00: Fuglse Petanque Klub. Spilledag. Bag beboerhuset. ■ 10.00-13.00: Fuglse Billardklub. Spilledag. Klublokalet, Fuglse skole.

■ 10.00-14.30: Lolland Kommune. Vandrefestival. Albuen – 12 km. Se turbeskrivelserne med sted og priser på www.vandrefestival.dk

■ 14.00-21.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej.

■ 10.30: ■ 11.00:

Skt. Nikolai kirke. Gudstjeneste v/Torben Jørgensen.

Restaurant Admiralen. Stegt flæsk m/persillesovs. Havnegade 28.

■ 11.00:

Menigheden Faderhuset. Gudstjeneste. Festsalen, Bandholm Hotel.

Skovridergaarden. Sommermenu eller á la carte. Husk bordbestilling. Svingelen.

■ 11.00: ■ 11.00:

■ 17.00:

Den gamle Møllegaard. Rally Dag. Stor buffet m/ lidt af hvert. Husk bordbestilling. Hovedgaden 63.

■ 17.00:

■ 17.00: ■ 18.00:

Sydhavsrally 2013. Afvikles i Horslunde og omegn m/Rally-centrum” v/Ravnsborghallen.

og dans. Seniorcenteret. ■ 13.50:

Søllested Krolfklub. Spilledag. Søllested anlæg, Anlægsvej.

■ 14.00:

Guldhornet. Billardturnering. Lodtrækning om gavekort. Nybrogade 2.

LØRDAG den 31. AUGUST

■ 09.00-12.00: ■ 09.00-14.00: ■ 09.00-14.00: ■ 10.00-12.00:

Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling.

Langø kirke. Gudstjeneste v/Elizabeth Knox-Seith. BK Ørnens Støtteforening. Møde/samvær. Klubhuset, Vejlegade 8.

■ 13.00-17.00: Til Alm. Glæde og Gavn f. Alle. Samvær med spisning

■ 19.00-21.00: Ungdomsklubben. Klubdag. Nikolaihuset.

■ 08.00-17.00: Sydhavsrally 2013. 4. afdeling af DM i Rally – Sydhavsrally 2013 afvikles i Horslunde og omegn med seks hastighedsprøver. ”Rally-centrum” ved Ravnsborghallen.

Dannemare kirke. Gudstjeneste v/Henrik Gade Jensen.

■ 14.00-17.00: RDO huset i Vindeby. Samling af malerier, fotografier, tegninger, notater og skulpturer skabt af Richard Winther 1981-1989. Entre. Richard Winthers Hus, Marrebæksvej 6, Vindeby.

Møllelopperne. Loppemarked. Midlerkampsvej 38. Nakskov Loppemarked. Loppemarked. Højevej 13. Orkide-Huset. Lørdagsåbent. Maglemose 5.

■ 10.00-16.00: Det økologiske Gartneri Plantagen. Økologisk Høstmarked. Saften. ■ 10.30-14.00: Nakskov Marineforening. Marinestuerne åbne for hyggeligt samvær / udveksling af oplevelser på søen, for medlemmer. Havnegade 2.

MANDAG den 2. SEPTEMBER ■ 10.00:

■ 14.00-18.00: Klub for krigsveteraner. Fristed m/plads til minder, historier fra dengang og om fremtiden. FrivilligCenter Lolland, Sdr. Boulevard 84 st.

■ 14.00-21.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal,

■ 11.00-15.00: Minibyen. Fortiden i ministørrelse. Østre Landevej 33.

■ 12.00-17.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej.

Ældre Sagen Nakskov-Rudbjerg. Stavgang. Afgang fra Cirkuspladsen.

Bregnevej. ■ 14.30:

Præstevængets Krolfklub. Spilledag. Bag Beboerhuset/Kolonihaverne, Præstevænget.

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 63

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2013

■ Nakskov ■ Maribo ■ 19.00:

■ Ravnsborg ■ Holeby

■ Højreby ■ Rødby

■ Rudbjerg ■ Rødbyhavn

Nakskov Skakklub. Klubaften. Lienlund, Rødbyvej 189.

TIRSDAG den 3. SEPTEMBER

Aktiviteterne i

■ 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - dog ikke ved kirkelige handlinger. ■ 10.00-12.00: Horslunde Petanque klub. Spilledag. Banerne v/ Ravnsborg Skytteforening, Nordlundevej 6.

■ 14.00-21.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej.

■ 19.00:

Holeby Strikkeklub. Hyggeligt samvær m/strikkepinde og garn. Lær kunsten, vi hjælper. Jernbanevej 1.

ONSDAG den 4. SEPTEMBER ■ 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - dog ikke ved kirkelige handlinger. ■ 13.00-17.00: Til Alm. Glæde og Gavn f. Alle. Kort- og bankospil.

Frivillig Center, Hoskiersvej 17. ■ 14.00:

Ældre Sagen Ravnsborg-Højreby. Petanque. Langesøgårdvej, Søllested.

■ 14.00-16.00: Ældre Sagen Nsk.-Rudbjerg. Petanque. Banerne

BEMÆRK! Deadline til september nr. er tirsdag den 13. august

v/Nakskov Idrætscenter.

■ 16.30-17.45: Hillested-Skørringe sogn. Børneklub (5-12-årige). Sang, bibelen, aktiviteter m.m. Kirkevejen 107, Rå. ■ 15.00-17.00: Energipladsen, Horslunde. Indvielse med taler af bl.a. projektleder Karen Skou, Realdania og formand for Femern Bælt, Erhvervs- og Kulturudvalg Vibeke Grave. Sang, musik, kunstudstilling med energitema i samarbejde med byens daginstitutioner, SFO’er, skoler og naboerne kultur- og multihuset SAFTEN, Kunstforeningen Ravnen, Ravnsborg Skytteforening – og byens erhvervsliv, der er behjælpelig med lidt at spise og drikke i form af lokale ”Horslunde-produkter”. Mulighed for at besøge Det økologiske Gartneri Plantagen og gartneriets Gårdbutik. ■ 18.00-20.00: RDO huset i Vindeby. Samling af malerier, fotografier, tegninger, notater og skulpturer skabt af Richard Winther 1981-1989. Entre. Richard Winthers Hus, Marrebæksvej 6, Vindeby. ■ 18.30:

Søllested Cyklisterne. Cykelture. Afg. fra Søllested skole.

■ 19.00:

Maribo Skakklub. Generalforsamling og lynturnering. Det Polske Hus, Museumsgade 28.

■ 19.00-21.00: Nakskov Sportsfiskerforening. Klubaften starter.

TORSDAG den 5. SEPTEMBER ■ 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - dog ikke ved kirkelige handlinger. ■ 09.50:

Søllested Krolfklub. Spilledag. Søllested anlæg, Anlægsvej.

■ 14.00-21.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej.

HUSK! - løbende arrangementer optages maksimalt for et halvt år ad gangen - send en mail hvis I fortsat vil have aktiviteten bragt i Lokal Nyt Lolland.

Send aktiviteterne til: redaktion@lokalnyt-lolland.dk eller på postadressen: Nebbelundevej 1, 4970 Rødby

Oplysninger til aktiviteterne skal fremsendes i nedenstående rækkefølge: Farve på 4-kant for lokalitetsopdeling Dato Tidspunkt for aktivitetens start og evt. slut. Arrangørens/foreningens navn Aktivitetens art Adresse for afholdelse

FREDAG den 6. SEPTEMBER ■ 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - dog ikke ved kirkelige handlinger. ■ 13.30:

Til Alm. Glæde og Gavn f. Alle. Cykeltur. Afg. fra busholdepladsen.

■ 14.00-21.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej.

■ 19.00-21.00: Ungdomsklubben. Klubdag. Nikolaihuset.

Bemærk at oplysninger og tekst til aktiviteter ikke kan modtages på telefon.

272-P01-64 August 2013_247-juli11-side01-56 20/07/13 15.18 Side 64