WOOD STOVE AND MINI-FIREPLACE CATALOGUE 2009-2010
www.supra.fr
The SUPRA way of life Experts in heating appliances and comfort, SUPRA has been designing and producing wood-burning appliances since 1878. Today, with its experience and sense of innovation, SUPRA takes its customers into a new dimension in well-being. Environmental concerns and new technologies are at the centre of SUPRA’s approach, thanks to the specialists in its Research and Development department. Not forgetting impeccable design and aesthetics! Every detail is designed for absolute convenience and comfort...
WOOD: THE ESSENCE OF NATURE FLAMME VERTE» QUALITY CHARTER
behaviour today. It is therefore important to develop and use forms of energy that protect the environment, such as wood, which is an economical and renewable solution. As well as the European Union standards, SUPRA meets the regulatory requirements of the strictest European countries in
All SUPRA products comply
the environmental field (Austria,
with the French quality charter
Switzerland, Germany...).
Burning wood gives off CO2: carbon dioxide
1
. Under the effect
of the sun, the trees reabsorb the same carbon dioxide in wood
3
2
that we find
. This is a natural cycle
which has lasted for millions of years. It is the same whether it is burned or decomposes naturally 4 . Wood is therefore
FLAMME VERTE 2009 certified
a renewable energy that does
by CERTITA*. To obtain the
not pollute.
FLAMME VERTE label, an appliance must have an output of 70% or more and carbon monoxide emissions of 0.3% or less. *CERTITA : Independent certification body for Climatic Engineering products.
A SOLUTION THAT TAKES CARE OF THE PLANET Our children’s quality of life tomorrow depends on our
2
A NON-POLLUTING FORM OF ENERGY
HOW TO CHOOSE YOUR WOOD HORNBEAM OAK* ASH MAPLE BIRCH ELM BEECH WILLOW FIR ALDER LARCH ASPEN LIME POPLAR
100 99 92 91 89 84 80 71 70 67 66 65 57 50
HEAT AND SAVE! Wood is the best bet to have quality, comfortable heating as well as saving money!
WOODS RECOMMENDED
In fact, wood is currently the cheapest form of energy on the market, and it offers very good value for money. And as all SUPRA appliances are
WOODS NOT RECOMMENDED
For optimum combustion
designed to give just the right quantity of heat, you will not use more than you need. The ideal way to save money!
and output of your appliance, use firewoods exclusively (values between 100 and 80 inclusive). In the list above, a score of 100 corresponds to the wood that gives off the most heat per dm3,
W OO D CONS UM E D I N 1 HO UR TO O BTA IN 10 kW
50 to the wood that gives off half that heat.
20 kg of wood in an open fireplace. OUTPUT 10%.
SUPRA OFFERS HEATING BODIES FOR LOGS BETWEEN 33 AND 50 CM.
DID YOU KNOW? •A lways burn wood that has dried for 18 to 24 months in a covered, well-ventilated place. •F reshly cut wood contains 75% water. It will burn badly and risks damaging your installation by forming bistre, as well as giving off polluting substances.
9 kg of wood in an open fireplace with a heat regenerator. OUTPUT 25%. 5 kg of wood in an inefficient appliance. OUTPUT 50%. 3 kg of wood in a SUPRA appliance. OUTPUT 75%.
BURN ONLY FULLY DRY FIREWOOD.
Dry wood 15 to 20% humidity. * Specificity of oak: 1 year split and left out in the weather after chopping down to limit the ”dirty“» appearance of this wood (tannin) + 2 years storage for drying.
3
Why choose a SUPRA wood-burning appliance? THE PLEASURE OF A REAL FIRE The SUPRA ”clean glass“ system keeps the glass clean for longer so that you can better enjoy the beauty and bewitching magic of the flames.
ENERGY SAVINGS Designed by true specialists, SUPRA products combine perfectly comfort and energy savings. As wood is currently the cheapest form of energy, SUPRA products offer very good value for money.
ECOLOGY Because a clean future starts now, SUPRA uses its expertise to develop more environmentallyfriendly, safer, easier to use
Contemporary, chic or
HEATING CAPACITY
classic, SUPRA designs and
With SUPRA, heat in total
makes appliances to meet every
the combustion chambers of our
serenity 35 m2 to 175 m2.
taste and able to adapt to any
products (see following pages),
There is an efficient appliance for
interior to give pride of place
meets the strictest environmental
every need, for every size of home.
requirements in Europe.
GOOD LOOKS
to the magic of a real fire.
EXCLUSIVE DESIGN SUPRA works closely with a design consultancy, FPI Design, to offer appliances that are as effective as they are attractive, combining design, comfort and art of living.
EASY USE
technology that exclusively equips
OUTPUT Exceptional output of 70 to 80%
Simple and practical to use,
for every appliance, that’s SUPRA
SUPRA appliances have
quality! Efficiency is measured
everything it takes to make
in terms of output, not power.
life simpler: ”continuous burning“ heating
The higher a heating body’s output,
bodies that can maintain the embers for 10 hours and more. the end of the chore of systematically relighting the fire. large ashpans able to contain several days’ ashes.
4
appliances. Furthermore, the SC2
the lower the consumption and the frequency of reloading.
Garantie
ans
5 YEAR WARRANTY
THE SUPRA DIFFERENCE FLAMME VERTE» QUALITY CHARTER
Forget your heating worries! All SUPRA stoves, mini-fireplaces and fireboxes are guaranteed for 5 years! And to ensure total peace of mind, the cast iron grates, baffles, electrical components, hearth plates, cast iron sides and firebrick linings are guaranteed for 1 year.
All SUPRA products comply with the French quality charter FLAMME VERTE 2009 certified by CERTITA*. To obtain the FLAMME VERTE label, the appliance must have an output of 70% or more and carbon monoxide emissions of 0.3% or less.
The warranty does not cover seals, decorative coatings, vitroceramic glass, and in the event of excessive draught, the hearth plates and cast iron sides.
COMPLIANCE WITH STANDARDS SUPRA wood-burning stoves are designed, tested and manufactured in accordance
AN EVER WIDER VIEW OF THE FIRE SUPRA stoves are designed to privilege the view of the fire. The glazed surfaces are constantly being enlarged so that you can enjoy the spectacle of a real fire.
with the specifications of European standards EN 13240 and EN 13229.
CLEAN GLASS
They meet the requirements of the ”Construction Products“ Directive (89/106/EEC)
.
PRODUCT CERTIFICATION
Thanks to SUPRA’s ”clean glass“ system, the glass stays cleaner for longer.
SC2 TECHNOLOGY Exclusive to SUPRA, the SC2 technology equips SUPRA combustion chambers, which thus meet the strictest environmental protection requirements in Europe.
STOVES CERTIFIED NF The NF mark is a guarantee of the quality and safety of SUPRA appliances. It also guarantees the compliance of the product with all French standards. As they are controlled regularly, NF certified SUPRA products are your best guarantee of a CONSTANT level of quality. The products are subject to continuous quality control by an independent and impartial outside body: initial testing of the appliances, annual checking in the factory and periodic sampling. *CERTITA : Independent certification body for Climatic Engineering products.
QUALITY
SAFETY
Quality, self inspection and
At SUPRA optimum comfort
consumer expectations are at the
rhymes with total safety.
very centre of the concerns of all
All our appliances meet
our personnel. All our products
the requirements of the
meet the requirements of all
”Construction Products“
current international standards
Directive (89/106/EEC)
.
and undergo extremely strict endurance testing.
IMPORTANT INFORMATION: In accordance with the EN 13240 and EN 13229 standards, SUPRA provides for its products the nominal output, officially defined and recognised. This is the average output measured during a standardised test.
5
SC2 technology... EXCLUSIVE TO SUPRA SUPRA aims to provide you with ever greater comfort and
TOTAL AIRTIGHTNESS:
pleasure, which is why its Research and Development
A N E X C E P T I O NA L L Y LONG - L A ST ING F IR E
department has designed a highly efficient heating body.
This is provided by a sealed, welded, high-quality steel envelope, the inside of which is
Double combustion
Insulated baffle Smoke
Extra air inlet
lined with cast iron or firebricks. This technology is known as the «double-sided» combustion chamber. SUPRA has chosen it for 3 reasons:
4
It guarantees the long-term airtightness of the heating 3
body. The cast iron or firebrick linings are fitted ”loose“ inside the envelope and can therefore dilate without generating breaking stresses: this guarantees high reliability. The double-sided structure makes it possible to reach higher flame temperatures.
1
The double combustion is
Glass air
set off quickly. The wood therefore burns completely, producing less ash and a higher energy output with cleaner combustion. 2
Cross section of a SUPRA wood-burning stove
6
...optimum double combustion PRECISE CONTROL OF AIR FLOWS:
OPTIMUM SC2 DOUBLE COMBUSTION:
THE HIGH-PERFORMANCE SC2 SMOKE BAFFLE:
Quality heating requires perfect
ENV IRON M E NTA L L YFRIENDL Y
F OR V E RY LOW W OO D C O NS UM P T I O N
control of the fire; as well as a
Economical and ecological,
This is an essential factor in
sealed heating body, perfect
double combustion eliminates the
order to obtain good heating
distribution of the combustion
residues contained in the smoke
performances.
air is also required.
such as carbon monoxide. The
It recovers the heat produced by
Up to 3 different air flows contribute
first, standard combustion
to the combustion in SUPRA SC2
takes place when air is injected
conditions the output of the stove.
wood stoves: the primary air is distributed
into the embers
SUPRA has done a great deal of
T HE RIGHT AMOUNT O F HEAT
through the ash grate
2
1
,
.
the combustion. Its technology
work on the shape and materials
through the grate, directly onto
The second combustion
the fuel. Its quantity can always
when additional air is drawn
be adjusted to start the fire and
in
control the combustion speed. the secondary air, which is
hottest point. This is only
and lightness (no more cast iron
possible at a high temperature,
baffles that go out of shape under
distributed by the glass front, has
thanks to the high-performance
the effect of the heat!) as well as its
a double effect: it produces a lively
SC2 baffles. Thus, the residue
ability to reflect the radiation of the
fire that is a real pleasure to watch
contained in the smoke is
flame; the heat is thus retained in
(see § ”The pleasure of a real fire“
burned off. This is an ecological
the heart of the firebox.
p. 4), and keeps the glass clean. the tertiary air is injected into the
form of combustion, which is
The effect is reinforced by the
environmentally-friendly as well
high-performance vermiculite
upper part of the heating body
as providing optimum heating.
insulating lining on the baffle.
4
3
occurs
of its baffles and has chosen refractory stainless steel for its
, creating flames at the
qualities of thermal resistance
and helps to maintain the double combustion.
CONVENTIONAL CAST IRON BAFFLE:
500°
Absorbs most of the heat and transfers it directly into the smoke flue.
SUPRA INSULATED STAINLESS STEEL BAFFLE: Extr
a ai r
With its reflective side and insulated lining, which stops conduction (transfer of the heat through a material), the baffle unit increases the temperature in the combustion chamber by 150°C. Very little heat is lost into the smoke flue. The heating is therefore far more efficient and the combustion of better quality.
7
TURBO 2 technology... turbo 2
PAT E N T PENDING
TURBO 2 MOVE YOUR HEATING UP A GEAR TURBO 2, a silent two-speed
2 FAN SPEEDS FOR MORE COMFORT
turbine, fans the heat more
SUPRA INNOVATES
effectively and provides more
Speed 1 = low speed
efficient heating.
on manual or automatic.
TURBO 2 stoves are 120 mm
On automatic, the turbine starts
deeper at the bottom.
up when the appliance is hot enough (thermostatic probe). Speed 2 = high speed
When it developed TURBO 2,
on manual to warm up the room
SUPRA created a new way of evenly distributing the heat.
quickly. Stove without Turbo 2
The heat rising to the ceiling Thanks to the new TURBO 2
17°C
accelerator, the hot air is now needed: that is, at floor level.
STOVE WITHOUT TURBO 2 Stove with Turbo 2
25°C 22°C 20°C
+ Turbo 2
=
THE G UA RA NT E E O F E NHA NC E D PE RF ORM A NC E S
8
Power supply 230V 50 Hz with earthed plug. Consumption 25 W.
19°C
is now a thing of the past!
pulsed horizontally, where it is
30°C
Difference in temperature over a height of 1 m: 123°C = uneven heat distribution, less comfort.
140°C
17°C
STOVE WITH TURBO 2 Difference in temperature over a height of 1 m: 20°C = even temperature and comfort.
80°C
60°C
... the heat amplifier EXTRA COMFORT, EXTRA SAVINGS
SUPRA WOOD STOVES EQUIPPED WITH TURBO 2*
With TURBO 2, the heat is distributed better, so the stove does not need to provide as much output and therefore consumes up to 30% less wood: Elimination of the phenomenon of stratification (cold on the floor, hot under the ceiling) and even Tecnis Turbo 2
distribution of the heat
Texas 3.01 Alu Turbo 2
Dakota Turbo 2
= optimum comfort. Faster heating and rise in temperature = performance and savings.
Vermont Ollaire Turbo 2
Artis Turbo 2
Oslo Turbo 2
Orlando Ollaire Turbo 2
Orlando 2 Turbo 2
Isoard Turbo 2
HOT AIR
TURBO 2
INVERTED AND PULSED AIR FLOW = AMPLIFIED HEATING Yucatan Turbo 2
SĂŠlestat 2 Turbo 2
Alsace 3 Turbo 2
*Turbo 2 supplied non-mounted (except on Tecnis Turbo 2).
9
Supratherm® technology... SUPRATHERM® TECHNOLOGY: THE THERMAL SPONGE »
SUPRATHERM®: THE MATERIAL The Supratherm® material has an accumulation capacity 30% higher than that of traditional
Supratherm® acts like a thermal
chamotte and 10% higher than
sponge which absorbs the excess heat
1
soapstone.
from the burning
of the wood, in order to radiate it progressively
PAT E N T P E N D I N G
once the
2
combustion is less fierce.
SUPRATHERM®, HEAT WHEN YOU NEED IT The human body does not like
THERMAL FLOWS
1
The Supratherm® material
2
0
1
2
3
4
5
Stove with SUPRATHERM® Stove without SUPRATHERM®
6
TIME (h)
Supratherm® heats normally at
veering from hot to cold. This is
nominal operating speed, when the
why quality heating is characte-
heat is at its highest.
rised by a constant radiation of
When you use a stove equipped with Supratherm® you will
heat over time.
find that for the same quantity
With its Supratherm® techno-
of wood burned, the heating
logy, SUPRA offers even more
a saving of 3 to 4 cubic metres of wood is quite possible.
After heating for 3 hours at nominal speed, 15% more heat is
thanks to its powers of accu-
redistributed over the next 2 hours.
mulation, any excess heat is TEMPERATURE (°C)
accumulated, then radiated over Comparative T° rear surface
Stove with SUPRATHERM
5:15 97°C
3:05 97°C
60
Stove without SUPRATHERM 0 2,3
10
4,3
6,3
reload the fire less often whilst for one heating season (5 months),
time is prolonged by over 60%.
120
Supratherm® enables you to improving heating comfort. Thus,
comfortable wood-fired heating:
many hours.
SUPRATHERM®: HEAT BETTER, SAVE MORE
TIME (h)
...the comfort accumulator HOW IS SUPRATHERM® FITTED ONTO APPLIANCES? Supratherm® takes the form of 70 kg of accumulating liner bricks, to be positioned on the heating body, using the support frame provided. 65% of the heat-emitting surfaces are covered. The front and the top of the stove will, by their direct action, provide the rapidity of heating.
SUPRA WOODBURNING STOVES EQUIPPED WITH SUPRATHERM® SUPRATHERM® fits these stoves: Alsace 3, Alsace 3 Turbo 2, Sélestat 2, Sélestat 2 Turbo 2, Orlando 2 and Orlando 2 Turbo 2.
SUPRATHERM® + TURBO 2: HEAT WHERE YOU NEED IT, WHEN YOU NEED IT The restitution of the heat will be optimised if Supratherm® is
Sélestat 2 SUPRATHERM® 1
Orlando 2 SUPRATHERM® 2
combined with TURBO 2.
Alsace 3 SUPRATHERM® 1
11
12
WOOD-BURNING STOVES
Fire by design
In
line with current trends,
wood stoves are both space and energy-savers. Their neat looks blend in with any style, and the wide choice of colours gives plenty of scope for personal tastes. Fire itself now plays a major role in design and interior decorating, as well as guaranteeing everyday comfort and well-being.
Orlando 2 Ollaire
Accessories: see p. 59
13
Tecnis
LARGE VIEW RANGE
Strong points Refined design; high technology heating Output 75 % Nominal output 6 kW SC2 optimum double combustion IN’AIR module 100 mm Control of combustion air Firebrick interior Rotative ash removal grid Double-point door locking Easily removable ashpan ”Clean glass“ system Option: • AT 12 draught adapter
Tecnis Turbo
Tecnis
Tecnis is also available in version:
TECNIS TURBO
With Turbo 2 heat accelerator (supplied fitted). IN’AIR CONNECTION MODULE As new homes are more and more airtight, appliances can be affected by the negative pressure created by mechanical ventilation systems or cooker hoods. The SC2 IN’AIR technology allows you to connect the combustion air to an external air inlet. The connection is made by using a 100 mm flue (not supplied). Comfort is optimised by the elimination of any cold draughts in the room.
x2 Double combustion, economical and ecological.
IN’AIR connection module: allows functioning regardless of home mechanical ventilation system
«Flamme Verte» quality charter TURBO 2 ntie Garaan s
1,75 m
Clean glass system, for longer lasting fire visibility
Tecnis Dimensions (W x H x D): 56 x 104 x 45 cm
14
Technical features: see p.61
Tecnis Turbo Dimensions (W x H x D): 56 x 124 x 45 cm
Turbo, better distributed heat
5 year warranty INTERIEUR
Brick interior BRIQUE
Maximum log size (length): 40 cm (see p.61)
Double-point side door locking, for better airtightness
Rear or top connection
Removable grid for easier ash removal
High performance SC2 technology
Heated surface area (table p.61)
Texas 3.01 Alu
LARGE VIEW RANGE
NEW
Strong points Superb vertical view of the fire, extremely high glass front (52cm) Output 70,10 % Nominal output 9 kW SC2 optimum double combustion 10 hour continuous burning Large ashpan 4 l. easily removable Rotative ash removal grid Firebrick interior Aluminium colour finish ”Clean glass“ system Options: • Turbo 2 Kit • AT 15 draught adapter
Texas 3.01 Alu is also available in the version:
TEXAS 3.01 ALU TURBO 2
With Turbo 2 heat accelerator. Texas 3.01 Alu (with or without Turbo 2)
«Flamme Verte» quality charter High performance SC2 technology
French standard
ntie Garaan s
5 year warranty
1,75 m
Clean glass system, for longer lasting fire visibility Maximum log size (length): 40 cm (see p.61)
Dimensions (W x H x D): 60 x 107 x 47 cm
x2 Double combustion, economical and ecological
TURBO 2
Turbo, better distributed heat INTERIEUR
Brick interior BRIQUE
Rear or top connection
Removable grid for easier ash removal
Continuous fire, the embers last over 10 hours
Heated surface area (table p.61)
Technical features: see p.61
15
Dakota 2
LARGE VIEW RANGE
Dakota 2 03 Ivory - Floor plate not supplied
Strong points
«Flamme Verte» quality charter
French standard
ntie Garaan s
Dakota 2 is also available in the version:
5 year warranty Clean glass system, for longer lasting fire visibility
DAKOTA TURBO 2
With Turbo 2 heat accelerator.
Maximum log size (length): 40 cm (see p.61) Rear or top connection Continuous fire, the embers last over 10 hours High performance SC2 technology
x2 Double combustion, economical and ecological
TURBO 2
1,75 m
Modern design Output 70,10 % Nominal output 9 kW SC2 optimum double combustion 10 hour continuous burning Curved door and sides Large ashpan 4 l. easily removable Rotative ash removal grid Firebrick interior ”Clean glass“ system Options: • Turbo 2 Kit • AT 15 draught adapter
Turbo, better distributed heat INTERIEUR
Brick interior BRIQUE
10 Grey Dimensions (W x H x D): 67 x 105 x 52 cm
Removable grid for easier ash removal Heated surface area (table p.61)
16
Technical features: see p.61
Florida
LARGE VIEW RANGE
Strong points Superb view of the fire, curved door and 52 cm high glass front Output 70,10 % Nominal output 9 kW SC2 optimum double combustion 10 hour continuous burning Dish-warmer Ceramic tile casing Curved door and sides Large ashpan 4 l. easily removable Closed log compartment Firebrick interior Rotative grid ”Clean glass“ system Option: • AT 15 draught adapter
Ceramic tiles contain variations in shading that contribute to their aesthetic value and should by no means be considered as defects.
Florida Burgundy (B)
1,75 m
ntie Garaan s
«Flamme Verte» quality charter
Continuous fire, the embers last over 10 hours
French standard
High performance SC2 technology
5 year warranty Clean glass system, for longer lasting fire visibility
Maize yellow (K)
Closed log compartment
Dimensions (W x H x D): 60 x 124 x 50 cm
x2 Double combustion, economical and ecological
INTERIEUR
Brick interior BRIQUE
Maximum log size (length): 40 cm (see p.61)
Removable grid for easier ash removal
Rear or top connection
Heated surface area (table p.61)
Technical features: see p.61
17
Vermont Ollaire
LARGE VIEW RANGE
Strong points Heat accumulation Output 70,10 % Nominal output 9 kW SC2 optimum double combustion 10 hour continuous burning Large vertical view of the fire Large ashpan 4,1 l. easily removable Rotative ash removal grid Soapstone sides Firebrick interior ”Clean glass“ system Options: • Turbo 2 Kit • AT 15 draught adapter Vermont Ollaire is also available in the version:
Vermont (with or without Turbo 2)
VERMONT OLLAIRE TURBO 2 With Turbo 2 heat accelerator.
RADIATING STONE Soapstone (or steatite) is a natural stone. This noble material, formed 3 billion years ago, possesses unique heat accumulation properties (twice those of ceramic). Its high heat radiation capacity provides the incomparable sensation of a penetrating and beneficial heat. The stone may contain variations in colour which are natural and by no means considered as defects.
«Flamme Verte» quality charter High performance SC2 technology
French standard
ntie Garaan s
5 year warranty Clean glass system, for longer lasting fire visibility
1,75 m
Maximum log size (length): 40 cm (see p.61)
Dimensions (W x H x D): 68 x 106 x 46 cm
18
Technical features: see p. 61
x2 Double combustion, economical and ecological
TURBO 2
Turbo, better distributed heat INTERIEUR
Brick interior BRIQUE
Rear or top connection
Removable grid for easier ash removal
Continuous fire, the embers last over 10 hours
Heated surface area (table p.61)
Montana Ollaire
Montana
Strong points
«Flamme Verte» quality charter
RADIATING STONE Soapstone (or steatite) is a natural stone. This noble material, formed 3 billion years ago, possesses unique heat accumulation properties (twice those of ceramic). Its high heat radiation capacity provides the incomparable sensation of a penetrating and beneficial heat.
French standard
ntie Garaan s
5 year warranty Clean glass system, for longer lasting fire visibility
The stone may contain variations in colour which are natural and by no means considered as defects.
Maximum log size (length): 40 cm (see p.61) Rear or top connection Continuous fire, the embers last over 10 hours High performance SC2 technology
x2 Double combustion, economical and ecological
INTERIEUR
1,75 m
Soapstone heat accumulation Output 70,10 % Nominal output 9 kW SC2 optimum double combustion 10 hour continuous burning Soapstone dish-warmer Large ashpan 4,1 l. easily removable Rotative ash removal grid Curved door Firebrick interior Closed log compartment ”Clean glass“ system†ª Option: • AT 15 draught adapter
LARGE VIEW RANGE
Brick interior BRIQUE
Removable grid for easier ash removal
Closed log compartment Dimensions (W x H x D): 68 x 121 x 50 cm
Heated surface area (table p.61)
Technical features: see p. 61
19
Ontario 3
LARGE VIEW RANGE
Ontario 3 07 Stainless steel
Strong points «Flamme Verte» quality charter
ntie Garaan s
Maximum log size (length): 40 cm (see p.61) Top connection
x2 Double combustion, economical and ecological
INTERIEUR
Brick interior BRIQUE
03 Ivory Dimensions (W x H x D): 58 x 102 x 47 cm
20
Technical features: see p. 61
5 year warranty
Clean glass system, for longer lasting fire visibility
1,75 m
Original curved design Wide view of the fire Output 73,80 % Nominal output 8 kW Double combustion Curved glass door Firebrick interior Brushed stainless steel finish (model 07) Soapstone dish-warmer Log compartment Easily removable ashpan ”Clean glass“ system Option: • AT 15 draught adapter
Heated surface area (table p.61)
Victoria
LARGE VIEW RANGE
Strong points Curved front; double door Output 77,40 % Nominal output 9 kW Double combustion Window-pane air adjustment High output Firebrick interior Ceramic tiles (ivory model) Soapstone dish-warmer (stainless steel model) or ceramic dish-warmer (ivory model) Large log compartment Easily removable ashpan ”Clean glass“ system Option: • AT 15 draught adapter
Victoria 03 Ivory
«Flamme Verte» quality charter
ntie Garaan s
5 year warranty Clean glass system, for longer lasting fire visibility Maximum log size (length): 58 cm (see p. 61)
1,75 m
Top connection
x2 Double combustion, economical and ecological
INTERIEUR
Brick interior BRIQUE
07 Stainless steel Dimensions (W x H x D): 68 x 96 x 52 cm
Heated surface area (table p.61)
Technical features: see p. 61
21
Artis
SCANDINAVIAN RANGE
Strong points Refined design; high technology heating Output 73,50 % Nominal output 7 kW 10 hour continuous burning SC2 optimum double combustion Large ashpan 4,1 l. easily removable Rotative ash removal grid ”Clean glass“ system Option: • AT 15 draught adapter
Artis is also available in version:
ARTIS TURBO 2 With Turbo 2 heat accelerator.
Artis 06 Burgundy (with or without Turbo 2)
High performance SC2 technology
«Flamme Verte» quality charter
ntie Garaan s
5 year warranty
1,75 m
Clean glass system, for longer lasting fire visibility Maximum log size (length): 40 cm (see p.61)
03 Ivory
10 Grey
Dimensions (W x H x D): 61 x 95 x 44 cm
22
Technical features: see p. 60
25 Blue
x2 Double combustion, economical and ecological
TURBO 2
Turbo, better distributed heat INTERIEUR
Cast iron inside FONTE
Rear or top connection
Removable grid for easier ash removal
Continuous fire, the embers last over 10 hours
Heated surface area (table p.61)
Oslo
SCANDINAVIAN RANGE
Oslo 25 Blue (with or without Turbo 2)
Strong points
ntie Garaan s
5 year warranty Clean glass system, for longer lasting fire visibility
Oslo is also available in version:
Maximum log size (length): 40 cm (see p.61)
OSLO TURBO 2 With Turbo 2 heat accelerator.
Rear or top connection Continuous fire, the embers last over 10 hours High performance SC2 technology
x2 Double combustion, economical and ecological
TURBO 2
Turbo, better distributed heat 1,75 m
Refined design; high technology heating Output 73,50 % Nominal output 7 kW 10 hour continuous burning SC2 optimum double combustion Total control of combustion air Large ashpan 4,1 l. easily removable Rotative ash removal grid Soapstone dish-warmer ”Clean glass“ system Options: • Turbo 2 Kit • AT 12 draught adapter optional
«Flamme Verte» quality charter
INTERIEUR
Cast iron inside FONTE
Removable grid for easier ash removal
03 Ivory
06 Burgundy 10 Grey
Heated surface area (table p.61)
Dimensions (W x H x D): 57 x 124 x 44 cm
Technical features: see p. 60
23
Orlando 2 Ollaire
SCANDINAVIAN RANGE
Orlando 2 Ollaire (with or without Turbo 2)
Strong points Orlando 2 Ollaire is also available in version:
ORLANDO 2 OLLAIRE TURBO 2 With Turbo 2 heat accelerator.
RADIATING STONE Soapstone (or steatite) is a natural stone. This noble material, formed 3 billion years ago, possesses unique heat accumulation properties (twice those of ceramic). Its high heat radiation capacity provides the incomparable sensation of a penetrating and beneficial heat. The stone may contain variations in colour which are natural and by no means considered as defects.
1,75 m
Soapstone sides Output 74 % Nominal output 10 kW SC2 optimum double combustion 10 hour continuous burning Large log compartment Stay-cold handle Easily removable ashpan ”Clean glass“ system Options: • Supratherm® 2 Kit (except Orlando 2 Ollaire) • Turbo 2 Kit • AT 15 draught adapter
Dimensions (W x H x D): 81 x 94 x 43 cm
24
Technical features: see p. 60
Orlando 2
SCANDINAVIAN RANGE
Strong points Curved painted steel sides Other characteristics: identical to Orlando 2 Ollaire Orlando 2 is also available in the versions:
ORLANDO 2 TURBO 2
With Turbo 2 heat accelerator.
ORLANDO 2 SUPRATHERM® With heat accumulation kit.
ORLANDO 2 TURBO 2 + SUPRATHERM®
With Turbo 2 and Supratherm® technologies.
Orlando 2 10 Grey (with or without Turbo 2)
High performance SC2 technology
«Flamme Verte» quality charter
French standard
x2 Double combustion, economical and ecological
TURBO 2
1,75 m
ntie Garaan s
5 year warranty
Turbo, better distributed heat
Clean glass system, for longer lasting fire visibility
“Comfort +“ accumulation
Maximum log size (length): 58 cm (see p. 61)
06 Burgundy
15 Green
25 Blue
Dimensions (W x H x D):78 x 94 x 46 cm
Except Ollaire INTERIEUR
Cast iron inside FONTE
Rear or top connection
Stay-cold handle, for more comfort
Continuous fire, the embers last over 10 hours
Heated surface area (table p.61)
Technical features: see p. 60
25
Isoard
SCANDINAVIAN RANGE
Isoard 10 Grey (with or without Turbo 2)
Strong points Isoard is also available in version:
ISOARD TURBO 2 With Turbo 2 heat accelerator.
«Flamme Verte» quality charter
ntie Garaan s
5 year warranty Clean glass system, for longer lasting fire visibility Maximum log size (length): 40 cm (see p.61)
x2 Double combustion, economical and ecological
TURBO 2
1,75 m
Scandinavian style; sober, curved lines Output 76,60 % Nominal output 7 kW Soapstone dish-warmer Cast iron door Large ashpan 4,1 l. easily removable ”Clean glass“ system Options: • Turbo 2 Kit • AT 12 draught adapter
Turbo, better distributed heat INTERIEUR
Cast iron inside FONTE
06 Burgundy
03 Ivory
25 Blue Heated surface area (table p.61)
Dimensions (W x H x D): 56 x 107 x 43 cm
26
Technical features: see p. 60
Detroit 2
SCANDINAVIAN RANGE
Détroit 2 03 Ivory
Strong points
«Flamme Verte» quality charter
French standard
ntie Garaan s
5 year warranty Clean glass system, for longer lasting fire visibility Maximum log size (length): 58 cm (see p. 61) Rear or top connection
Continuous fire, the embers last over 10 hours High performance SC2 technology
x2 Double combustion, economical and ecological
1,75 m
Soapstone dish-warmer Output 74 % Nominal output 10 kW SC2 optimum double combustion High performance combustion chamber 10 hour continuous burning Large log compartment Stay-cold handle Easily removable ashpan ”Clean glass“ system Option: • AT 15 draught adapter
INTERIEUR
Cast iron inside FONTE
Stay-cold handle, for more comfort
06 Burgundy Heated surface area (table p.61) Dimensions (W x H x D): 70 x 126 x 43 cm
Technical features: see p. 60
27
Boston 2
SCANDINAVIAN RANGE
Strong points Refined lines; wide view of the fire Output 74 % Nominal output 10 kW SC2 optimum double combustion High performance combustion chamber 10 hour continuous burning Cast iron casing and door Stay-cold handle Easily removable ashpan ”Clean glass“ system Option: • AT 15 draught adapter
Boston 2 15 Green
1,75 m
ntie Garaan s
French standard
High performance SC2 technology
5 year warranty
x2 Double combustion, economical and ecological
INTERIEUR
Cast iron inside FONTE
Maximum log size (length): 58 cm (see p. 61)
Stay-cold handle, for more comfort
Rear or top connection
Heated surface area (table p.61)
06 Burgundy
Dimensions (W x H x D): 71 x 94 x 44 cm
Technical features: see p. 60
Continuous fire, the embers last over 10 hours
Clean glass system, for longer lasting fire visibility
03 Ivory
28
«Flamme Verte» quality charter
Everest
SCANDINAVIAN RANGE
Everest 06 Burgundy
Strong points «Flamme Verte» quality charter
ntie Garaan s
5 year warranty Clean glass system, for longer lasting fire visibility Maximum log size (length): 58 cm (see p. 61) Top connection
1,75 m
Very powerful Wide view of the fire Output 75 % Nominal output 13 kW Cast iron firebox Very large heating body Large ashpan 5.2 l . easily removable Stay-cold handle ”Clean glass“ system Option: • AT 18 draught adapter
INTERIEUR
Cast iron inside FONTE
Stay-cold handle, for more comfort
10 Grey Dimensions (W x H x D): 78 x 98 x 45 cm
Heated surface area (table p.61)
Technical features: see p. 60
29
Yucatan 01 Alu
SCANDINAVIAN RANGE
Strong points Original, sober design; very contemporary U-shaped log compartment Output 74 % Nominal output 10 kW SC2 optimum double combustion 10 hour continuous burning Exceptional view of the fire; all ”glass front“ High performance combustion chamber Black/Aluminium colour finish Large log compartment Easily removable ashpan ”Clean glass“ system Option: • Turbo 2 Kit • AT 15 draught adapter Yucutan 01 Alu is also available in version:
YUCATAN 01 ALU TURBO 2 With Turbo 2 heat accelerator. Yucatan 01 Alu
NEW
ntie Garaan s
«Flamme Verte» quality charter
Continuous fire, the embers last over 10 hours
French standard
High performance SC2 technology
5 year warranty
1,75 m
Clean glass system, for longer lasting fire visibility Maximum log size (length): 50 cm (see p. 61) Rear or top connection Dimensions (W x H x D): 70 x 106 x 50 cm
30
Technical features: see p. 60
x2 Double combustion, economical and ecological
TURBO 2
Turbo, better distributed heat INTERIEUR
Cast iron inside FONTE
Heated surface area (table p.61)
Gotham
TRADITIONAL RANGE
NEW
Strong points Vertical view of the fire: it’s all in the height Very powerful, for very large rooms Output > 78 % Nominal output 14 kW 10 hour continuous burning Cast iron stove Vertical loading of logs up to 50cm Ø 150 mm flue Easily removable ashpan ”Clean glass“ system Option: • AT 15 draught adapter
View of the rear protection plate that enables installation 35 cm from the wall (depending on connection)
Gotham
1,75 m
«Flamme Verte» quality charter
ntie Garaan s
5 year warranty Clean glass system, for longer lasting fire visibility
Dimensions (W x H x D): 51 x 118 x 45 cm
Maximum log size (length): 50 cm (see p. 61)
Top connection INTERIEUR
Cast iron inside FONTE
Heated surface area (table p.61)
Technical features: see p. 60
31
Sélestat 2
TRADITIONAL RANGE
Strong points Large log compartment Output 74 % Nominal output 10 kW SC2 optimum double combustion 10 hour continuous burning Cast iron casing and door Stay-cold handle Easily removable ashpan ”Clean glass“ system Options: • Kit Supratherm® 1 • Turbo 2 Kit • AT 15 draught adapter Sélestat 2 is also available in the versions:
SÉLESTAT 2 TURBO 2
With Turbo 2 heat accelerator.
SÉLESTAT 2 SUPRATHERM® With heat accumulation kit.
SÉLESTAT 2 TURBO 2 + SUPRATHERM®
Sélestat 2
(with or without Turbo 2, with or without Supratherm®)
With Turbo 2 and Supratherm® technologies.
SÉLESTAT 2 D
With automatic door spring.
SÉLESTAT 2 D SUPRATHERM® With automatic door spring and Supratherm®.
High performance SC2 technology
«Flamme Verte» quality charter
French standard
x2 Double combustion, economical and ecological
TURBO 2 ntie Garaan s
1,75 m
Technical features: see p. 60
Turbo, better distributed heat
Clean glass system, for longer lasting fire visibility
“Comfort +“ accumulation
Maximum log size (length): 58 cm (see p. 61)
Dimensions (W x H x D): 70 x 96 x 43 cm
32
Garantie 5 ans
INTERIEUR
FONTE
Cast iron inside
Rear or top connection
Stay-cold handle, for more comfort
Continuous fire, the embers last over 10 hours
Heated surface area (table p.61)
Alsace 3
TRADITIONAL RANGE
NEW
Alsace 3 (with or without Turbo 2, with or without Supratherm®)
Strong points
French standard
ALSACE 3 TURBO 2
With Turbo 2 heat accelerator.
ALSACE 3 SUPRATHERM®
ntie Garaan s
With heat accumulation kit.
5 year warranty Clean glass system, for longer lasting fire visibility
ALSACE 3 TURBO 2 + SUPRATHERM®
Maximum log size (length): 58 cm (see p. 61)
With Turbo 2 and Supratherm® technologies.
Rear or top connection Continuous fire, the embers last over 10 hours High performance SC2 technology
x2 Double combustion, economical and ecological
TURBO 2
Turbo, better distributed heat 1,75 m
A powerful best seller to be! Output 74 % Nominal output 10 kW SC2 optimum double combustion 10 hour continuous burning Cast iron doors, casing and feet Stay-cold handle Easily removable ashpan ”Clean glass“ system Options: • Supratherm® 1 Kit • Turbo 2 Kit • AT 15 draught adapter
«Flamme Verte» quality charter
Alsace 3 is also available in the versions:
“Comfort +“ accumulation INTERIEUR
FONTE
Dimensions (W x H x D): 74 x 75 x 44 cm
Cast iron inside
Stay-cold handle, for more comfort
Heated surface area (table p.61) Technical features: see p. 60
33
Vosges
TRADITIONAL RANGE
Strong points Traditional and compact, easy to install Output 71,80 % Nominal output 8 kW 10 hour continuous burning Easily removable ashpan Independent ashpan door Entirely cast iron with double sides ”Clean glass“ system Option: • AT 15 draught adapter
Vosges
«Flamme Verte» quality charter
ntie Garaan s
5 year warranty Clean glass system, for longer lasting fire visibility Maximum log size (length): 50 cm (see p. 61) Rear or top connection
1,75 m
Continuous fire, the embers last over 10 hours INTERIEUR
Primary air control
Cast iron door
FONTE
Cast iron inside
Heated surface area (table p.61) Dimensions (W x H x D): 63 x 58 x 41 cm
34
Technical features: see p. 60
Colmar 2
TRADITIONAL RANGE
Colmar 2 - Floor plate not supplied
Strong points Colmar 2 is also available in version:
Compact Output 72 % Nominal output 7 kW Long-lasting fire Entirely cast iron with double sides Ash lip Easily removable ashpan ”Clean glass“ system Option: • AT 12 draught adapter
COLMAR 2 D
With automatic door spring. «Flamme Verte» quality charter
ntie Garaan s
5 year warranty Clean glass system, for longer lasting fire visibility
1,75 m
Maximum log size (length): 40 cm (see p.61) Rear connection INTERIEUR
FONTE
Dimensions (W x H x D): 50 x 60 x 45 cm
Cast iron inside
Heated surface area (table p.61)
Technical features: see p. 60
35
Vercors/Andlau
TRADITIONAL RANGE
Vercors painted/Andlau Matt anthracite finish
Strong points The Andlau model has the same characteristics as the painted Vercors model + double combustion.
1,75 m
Finish: • Painted: plain matt anthracite Output 78 % Nominal output 9 kW 10 hour continuous burning Front and side loading door Entirely cast iron with double sides Easily removable ashpan ”Clean glass“ system Option: • AT 15 draught adapter
Removable stay-cold handle Dimensions (W x H x D): 72 x 81 x 50 cm
36
Technical features: see p. 60
Side loading door
Vercors Enamelled
TRADITIONAL RANGE
NEW
Strong points Finish: • Enamelled: contrasting majolica colours (green and brown), full brilliant colours (ivory and black) Other characteristics: identical to Vercors Painted
Vercors E-05
Majolica brown
«Flamme Verte» quality charter
Two metal handles
ntie Garaan s
5 year warranty Clean glass system, for longer lasting fire visibility Maximum log size (length): 58 cm (see p. 61) Rear or top connection Continuous fire, the embers last over 10 hours
Majolica enamel 1,75 m
INTERIEUR
FONTE
Cast iron inside Stay-cold handle, for more comfort Vercors peint
Brilliant black enamel (E-01)
Brilliant ivory enamel (E-03)
Dimensions (W x H x D): 72 x 81 x 50 cm
Green majolica enamel (E-15)
Heated surface area (table p.61)
Brilliant enamel
Technical features: see p. 60
37
Mulhouse
TRADITIONAL RANGE
Mulhouse 06 Burgundy - Floor plate not supplied
Strong points
«Flamme Verte» quality charter
French standard
Wide view of the fire Output 74 % Nominal output 9 kW Double combustion 10 hour continuous burning Cast iron casing and door Easily removable ashpan Stay-cold handle ”Clean glass“ system Option: • AT 15 draught adapter
ntie Garaan s
5 year warranty Clean glass system, for longer lasting fire visibility Maximum log size (length): 58 cm (see p. 61) Rear or top connection Continuous fire, the embers last over 10 hours
x2 Double combustion, economical 1,75 m
and ecological
INTERIEUR
FONTE
Cast iron inside
Stay-cold handle, for more comfort
01 Black
03 Ivory
15 Green
Dimensions (W x H x D): 74 x 77 x 44 cm
38
Technical features: see p. 60
Heated surface area (table p.61)
Châtenois
TRADITIONAL RANGE
Strong points Large log compartment Output 74 % Nominal output 9 kW Double combustion 10 hour continuous burning Cast iron casing and door Stay-cold handle Easily removable ashpan ”Clean glass“ system Option: • AT 15 draught adapter
Châtenois 15 Green
«Flamme Verte» quality charter
ntie Garaan s
French standard
Continuous fire, the embers last over 10 hours
5 year warranty
x2 Double combustion, economical
1,75 m
Clean glass system, for longer lasting fire visibility
01 Black
03 Ivory
Dimensions (W x H x D): 74 x 95 x 45 cm
06 Burgundy
and ecological
INTERIEUR
FONTE
Cast iron inside
Maximum log size (length): 58 cm (see p. 61)
Stay-cold handle, for more comfort
Rear or top connection
Heated surface area (table p.61)
Technical features: see p. 60
39
Jura
TRADITIONAL RANGE
Jura - Floor plate and pipe not supplied
Strong points Very powerful Wide view of the fire Output 75 % Nominal output 13 kW Entirely cast iron heating body Large ashpan 5 l. easily removable Stay-cold handle ”Clean glass“ system Option: • AT 18 draught adapter
«Flamme Verte» quality charter
ntie Garaan s
5 year warranty Clean glass system, for longer lasting fire visibility Maximum log size (length): 58 cm (see p. 61) Top connection
1,75 m
INTERIEUR
FONTE
Cast iron inside
Stay-cold handle, for more comfort
Heated surface area (table p.61) Dimensions (W x H x D): 82 x 92 x 50 cm
40
Technical features: see p. 60
America
TRADITIONAL RANGE
NEW
Strong points Exceptional value for money Output 75,40 % Nominal output 7 kW Vertical log combustion Interior refractory stones with high power of accumulation Compact Cast iron top; dish-warmer Curved lining at the front and sides Double-layer enamelling, extreme brilliance Cast iron loading door Stay-cold handle Easily removable ashpan ”Clean glass“ system Option: • AT 12 draught adapter optional
America - E-27 Grass green - Stand not supplied
Rear connection
«Flamme Verte» quality charter
1,75 m
INTERIEUR
ntie Garaan s
E-01 Black
E-03 Ivory
E-06 Burgundy
5 year warranty
BRIQUE
Brick interior
Clean glass system, for longer lasting fire visibility
Stay-cold handle, for more comfort
Maximum log size (length): 40 cm (see p.61)
Heated surface area (table p.61)
Dimensions (W x H x D): 39 x 87 x 35 cm
Technical features: see p. 60
41
Istria 2
LARGE VIEW RANGE
Strong points A top of the range stove Output 74 % Nominal output 10 kW Masonry-free installation SC2 optimum double combustion 10 hour continuous burning All glass door Edelroc® front; traditional style patina Screen-printed glass rim Easily removable ashpan ”Clean glass“ system Option: • AT 15 draught adapter Istria 2
«Flamme Verte» quality charter
ntie Garaan s
French standard
Continuous fire, the embers last over 10 hours
5 year warranty
High performance SC2 technology
1,75 m
Clean glass system, for longer lasting fire visibility Maximum log size (length): 58 cm (see p. 61) Rear or top connection Dimensions (W x H x D): 113 x 109 x 63 cm
42
Technical features: see p. 61
x2 Double combustion, economical and ecological
INTERIEUR
FONTE
Cast iron inside
Heated surface area (table p.61)
Bristol
LARGE VIEW RANGE
Bristol
Strong points
«Flamme Verte» quality charter
French standard
ntie Garaan s
5 year warranty Clean glass system, for longer lasting fire visibility Maximum log size (length): 58 cm (see p. 61) Rear or top connection Continuous fire, the embers last over 10 hours High performance SC2 technology
x2 Double combustion, economical
1,75 m
Cast iron combined with Edelroc®! Output 74 % Nominal output 10 kW Masonry-free installation SC2 optimum double combustion 10 hour continuous burning Cast iron door Grey Edelroc® front; traditional style patina Easily removable ashpan ”Clean glass“ system Option: • AT 15 draught adapter
and ecological
INTERIEUR
FONTE
Dimensions (W x H x D): 113 x 112 x 64 cm
Cast iron inside
Heated surface area (table p.61)
Technical features: see p. 61
43
MINIFIREPLACES
The efficiency of a wood-burning stove, the advantages of a fireplace
Until now, you didn’t think you could have a fireplace: lack of space, amount of work involved, possible move... Today SUPRA offers its «”Mini-fireplaces“, to enable you to enjoy the magic of a real fire at last. They can be installed with no building work against any type of wall (except fabric and wallpaper), with a standard smoke pipe cover and the possibility of a rear connection into your wall. The fireplace can be removed just as easily, and you can take it with you when you move.
44
Accessories: see p. 59
Vallauris 2.3N
45
Black Screen
Black Screen suspended
46
Technical features: see p. 62
Black Screen Strong points Fire as a«“work of art” Output 74 % Nominal output 10 kW 10 hour continuous burning SC2 optimum double combustion All glass door Smoke pipe cover included Chimney block cover included Hood adjustable up to 3 metres Rear outlet in the smoke pipe cover Easily removable ashpan ”Clean glass“ system Options: • AT 05 draught adapter • Support stand
ICK EASY, QUFE AND SA ION T INSTALLA
Black Screen
on a stand (optional)
1,75 m
ntie Garaan s
«Flamme Verte» quality charter
Continuous fire, the embers last over 10 hours
French standard
High performance SC2 technology
5 year warranty Clean glass system, for longer lasting fire visibility
Dimensions (W x H x D): 90 x 240/300 x 48 cm
x2 Double combustion, economical and ecological
INTERIEUR
Cast iron inside FONTE
Maximum log size (length): 58 cm (see p. 61)
Stay-cold handle, for more comfort
Outlet on the top, with possibility of vertical or horizontal connection
Heated surface area (table p.61)
Technical features: see p. 62
47
Louisiane 3
Louisiane 3 01 Black
48
Technical features: see p. 62
Louisiane 3.01 Alu Strong points
NEW
Elegance and sobriety Output 70,10 % Nominal output 9 kW 10 hour continuous burning SC2 optimum double combustion Control of combustion air Smoke pipe cover included Chimney block cover included Hood adjustable up to 3 metres Rotative ash removal grid Easily removable ashpan Rear outlet in the smoke pipe cover ”Clean glass“ system Option: • AT 02 draught adapter
ICK EASY, QUFE AND SA ION T INSTALLA
Louisiane 3.01 Aluminium
«Flamme Verte» quality charter
1,75 m
ntie Garaan s
French standard
Continuous fire, the embers last over 10 hours
5 year warranty
High performance SC2 technology
Clean glass system, for longer lasting fire visibility
01 Black
03 Ivory
06 Burgundy
Dimensions (W x H x D): 68 x 220 x 58 cm
INTERIEUR
Brick interior BRIQUE
Maximum log size (length): 40 cm (see p.61)
Removable grid for easier ash removal
Outlet on the top, with possibility of vertical or horizontal connection
Heated surface area (table p.61)
Technical features: see p. 62
49
Vallauris 2
Vallauris 2 07 Stainless steel
Strong points
1,75 m
Contemporary design (FPI Design) Output 74 % Lacquered steel or stainless steel front Nominal output 10 kW 10 hour continuous burning SC2 optimum double combustion Right or left-sliding log compartment Smoke pipe cover included Up to 3 m with extension (optional) All glass door Easily removable ashpan Rear outlet in the smoke pipe cover ”Clean glass“ system Options: • Smoke pipe cover extension 0.3 m • AT 01 draught adapter
ICK EASY, QUFE AND SA ION T INSTALLA
03 Ivory
06 Burgundy
Dimensions (W x H x D): 91 x 240/270 x 52 cm
50
Technical features: see p. 62
10 Grey
25 Blue
Vallauris 2.3N Strong points Black screen-printed glass front Other characteristics: identical to Vallauris 2
NEW
ICK EASY, QUFE AND SA ION T INSTALLA
SO PRACTICAL! Invisible side log compartment with integrated log basket. Removable log basket, mounted on a sliding drawer; adjustable to open on the right or left.
Vallauris 2.3N
ÂŤFlamme VerteÂť quality charter
1,75 m
ntie Garaan s
French standard
Continuous fire, the embers last over 10 hours
5 year warranty
High performance SC2 technology
Clean glass system, for longer lasting fire visibility Maximum log size (length): 58 cm (see p. 61)
Dimensions (W x H x D): 91 x 240/270 x 52 cm
Outlet on the top, with possibility of vertical or horizontal connection
x2 Double combustion, economical and ecological
INTERIEUR
Cast iron inside FONTE
Heated surface area (table p.61)
Technical features: see p. 62
51
Vanoise
Vanoise Zen decor 03 Ivory
Strong points Square view of the fire; lift-up front Output 78,40 % Nominal output 9 kW Flue valve control on the left and right Large ashpan 5.4 l. Choice of 3 colours: ivory, burgundy, stainless steel 2 standard decors Zen and Griffe Glass door tilts for cleaning Smoke pipe cover included Rear outlet in the smoke pipe cover ”Clean glass“ system Options: • CDA 59 warm air distributor cover • Smoke pipe cover extension 0.3 m • KT 152 turbine
ICK EASY, QUFE AND SA ION T INSTALLA Also available in a connectable version (Vanoise R).
«Flamme Verte» quality charter INTERIEUR
ntie Garaan s
5 year warranty
Technical features: see p. 62
FONTE
Cast iron inside
Clean glass system, for longer lasting fire visibility
Flue valve: reduces wood consumption
Maximum log size (length): 58 cm (see p. 61)
Smoke flue with collector: allows any condensate to burn completely
Outlet on the top, with possibility of vertical or horizontal connection
Lift-up door
x2 Double combustion, economical and ecological
52
NEW
Heated surface area (table p.61)
Vanoise REAL CUSTOMISATION KIT
NEW
3 colours, with a choice of trims. An essential novelty!
ICK EASY, QUFE AND SA ION T INSTALLA
Burgundy model
Zen
Griffe
Plain
Ivory model
Zen
Griffe
Plain
Stainless steel model
Zen
Griffe
Plain
Vanoise
1,75 m
Griffe decor 03 Ivory
Vanoise Griffe 03 Ivory
Vanoise Zen 06 Burgundy
Vanoise Plain 07 Stainless steel
Dimensions (W x H x D): 84 x 175 x 64 cm
Technical features: see p. 62
53
Valloire 2 Strong points Contemporary design (FPI Design) Output 70,20 % Nominal output 12 kW 10 hour continuous burning Double combustion Reversible hearth plate (2 decors) Cast iron door Large log compartment Easily removable ashpan Smoke pipe cover included Rear outlet in the smoke pipe cover ”Clean glass“ system Options: • KTE 152 turbine kit • Smoke pipe cover extension 0.3m • AT 03 draught adapter
Valloire 2 07 Stainless steel
ICK EASY, QUFE AND SA ION T INSTALLA
«Flamme Verte» quality charter
French standard
ntie Garaan s
5 year warranty Clean glass system, for longer lasting fire visibility Maximum log size (length): 60 cm (see p. 61) Outlet on the top, with possibility of vertical or horizontal connection
1,75 m
Continuous fire, the embers last over 10 hours
x2 Double combustion, economical and ecological
INTERIEUR
FONTE
03 Ivory
06 Burgundy
10 Grey
Cast iron inside
25 Blue Heated surface area (table p.61)
Dimensions (W x H x D): 107 x 240/270 x 58 cm
54
Technical features: see p. 62
Antibia Strong points Elegance and user-friendliness Output 75,50 % Nominal output 9 kW 10 hour continuous burning Double combustion 125 mm IN’AIR technology Total control of combustion air Curved glass door Rear outlet in the casing ”Clean glass“ system Option: • KTE 152 turbine kit
ICK EASY, QUFE AND SA ION T INSTALLA
IN’AIR CONNECTION MODULE As new homes are more and more airtight, appliances can be affected by the negative pressure created by mechanical ventilation systems or cooker hoods. The SC2 IN’AIR technology allows you to connect the combustion air to an external air inlet. The connection is made by using a 125 mm flue (not supplied). Comfort is optimised by the elimination of any cold draughts in the room.
Antibia
06 Burgundy
«Flamme Verte» quality charter
ntie Garaan s
5 year warranty
x2 Double combustion, economical and ecological
IN’AIR connection module: allows functioning regardless of home mechanical ventilation system
1,75 m
Clean glass system, for longer lasting fire visibility Maximum log size (length): 55 cm (see p. 61)
03 Ivory
07 Stainless steel
Dimensions (W x H x D): 83 x 167 x 59 cm
INTERIEUR
FONTE
Cast iron inside
Outlet on the top, with possibility of vertical or horizontal connection
Flue valve: reduces wood consumption
Continuous fire, the embers last over 10 hours
Heated surface area (table p.61)
Technical features: see p. 62
55
Odyssée 2
Odyssée 2
Strong points
ICK EASY, QUFE AND SA ION T INSTALLA
Technical features: see p. 62
ntie Garaan s
5 year warranty
Maximum log size (length): 58 cm (see p. 61) Outlet on the top, with possibility of vertical or horizontal connection Continuous fire, the embers last over 10 hours High performance SC2 technology
x2 Double combustion, economical and ecological
INTERIEUR
FONTE
Cast iron inside
Stay-cold handle, for more comfort
Heated surface area (table p.61) Dimensions (W x H x D): 96 x 240/270 x 55 cm
56
French standard
Clean glass system, for longer lasting fire visibility
1,75 m
Contemporary fireplace; refined lines Output 74 % Nominal output 10 kW 10 hour continuous burning SC2 optimum double combustion Cast iron door Edelroc® stone sides Steel casing; structured paint finish Metal hood included Large log compartment Easily removable ashpan Rear outlet in the hood ”Clean glass“ system Option: • AT 01 draught adapter
«Flamme Verte» quality charter
Paladio Strong points
ICK EASY, QUFE AND SA ION T INSTALLA
Edelroc® stone finish Output 74 % Nominal output 10 kW 10 hour continuous burning Double combustion All glass front Side log compartment, reversible right/left ”Clean glass“ system Options: • Smoke pipe cover, adjustable to 3 m • AT 01 draught adapter
With smoke pipe 150 mm in diameter and anti-radiation screen (included).
Paladio Flora
Paladio Flora
1,75 m
Paladio Cosmic
Paladio Typo
Paladio Spira
ntie Garaan s
With optional hood Dimensions (W x H x D): 146,7 x 106,3 x 60,5 cm
«Flamme Verte» quality charter
Rear or top connection
French standard
Continuous fire, the embers last over 10 hours
5 year warranty
x2 Double combustion, economical and ecological
Clean glass system, for longer lasting fire visibility
Ashpan accessible while the fire is in use
Maximum log size (length): 58 cm (see p. 61)
Heated surface area (table p.61)
Technical features: see p. 62
57
Elodie 3 Strong points
ICK EASY, QUFE AND SA ION T INSTALLA
Quick and easy installation Output 74 % Nominal output 10 kW 10 hour continuous burning SC2 optimum double combustion Metal hood included Smoke pipe cover included Large log compartment Easily removable ashpan Rear outlet in the smoke pipe cover ”Clean glass“ system Options: • AT 01 draught adapter • KTE 152 turbine kit
Elodie 3
1,75 m
ntie Garaan s
Technical features: see p. 62
Continuous fire, the embers last over 10 hours
French standard
High performance SC2 technology
5 year warranty Clean glass system, for longer lasting fire visibility
Dimensions (W x H x D): 95 x 240/270 x 54 cm
58
«Flamme Verte» quality charter
x2 Double combustion, economical and ecological
INTERIEUR
FONTE
Cast iron inside
Maximum log size (length): 58 cm (see p. 61)
Stay-cold handle, for more comfort
Outlet on the top, with possibility of vertical or horizontal connection
Heated surface area (table p.61)
ACCESSORIES
Stoves and mini-fireplaces DRAUGHT ADAPTER: Device allowing the draught in the smoke flue to be adapted manually when it is not possible to install a draught regulator.
REGULATOR VALVES*: TURBINE: CERTIFIED BY TECHNICAL EVALUATION DOCUMENT IN FRANCE Ideal solution to automatically regulate the draught in the smoke flue. Fits onto a connecting T, not supplied. CM 125: diameter 125 CM 153: diameter 153
K T E 1 5 2 B I T UR B O Double speed-240m3/hr-230V50Hz-25W-Class I Supplied with a 2-speed switch and electrical connection lead. For these mini-fireplaces: Elodie 3, Valloire, Vallauris, Vanoise and Antibia
TURBO 2 KIT: AT 01: for Elodie-OdysséeVallauris AT 02: for Louisiane AT 03: for Valloire AT 05: for Black Screen
EXTENSION AND STAND FOR MINI-FIREPLACES: Vallauris extension 0.3 m extension for
Double speed-240m3/hr-230V50Hz-25W-Class I Supplied with a lead and 3-pole plug. For these stoves: Alsace 3, Sélestat 2, Artis, Isoard, Orlando 2, Oslo, Yucatan, Dakota 2 Tecnis, Texas 3, Vermont
Vallauris smoke pipe cover Valloire extension 0.3 m extension for Valloire smoke pipe cover
Vanoise extension AT 12 01: black, diameter 125 cm AT 15 01: black, diameter 153 cm AT 18 01: black, diameter 180 cm for Everest and Jura AT 12 10: grey, diameter 125 cm AT 15 10: grey, diameter 153 cm AT 18 10: grey, diameter 180 cm for Everest and Jura
0.3 m extension for Vanoise smoke pipe cover
ACCUMULATION
Black Screen support stand
SU PRAT HE RM ® 1: Module with fastenings and accumulation stone. For stoves Alsace 3 and Sélestat 2.
SU PRAT HE RM ® 2:
AIR DISTRIBUTOR CDA 59 CERTIFIED BY TECHNICAL EVALUATION DOCUMENT IN FRANCE
Module with fastenings and accumulation stone. For Orlando 2 stoves.
Air distributor cover for Vanoise mini-fireplace * Unless contrary to national regulations
59
Technical features Stoves
ALSACE 3 TRADITIONAL
AMERICA
CHÂTENOIS
WOOD
COLMAR 2
EVEREST
GOTHAM
JURA
MULHOUSE
SÉLESTAT 2
VERCORS
VOSGES
78
71,80
9
8
STOVES
Colours Output %
74
75,40
74
72
75
78
75
74
74
Nominal output (kW)
10
7
9
7
13
14
13
9
10
Enamelled model
●
●
(except grey)
Supratherm®
●
● ●
SC2
●
Turbo 2
●
Continuous fire
●
Maximum log size (length cm)
58
40
58
40
58
50
W x H x D (cm)
74 x 75 x 44
39 x 87 x 35
74 x 95 x 45
50 x 60 x 45
78 x 98 x 45
Smoke outlet (mm)
150
Ø120/125
150
120/125
Smoke connection
rear or top
rear
rear or top
rear
Clean glass system Gross weight (kg)
Pages
● ●
●
●
●
●
●
58
58
58
58
50
51 x 118 x 45
82 x 92 x 50
74 x 77 x 44
70 x 96 x 43
72 x 81 x 50
63 x 58 x 41
180
150
180
150
150
150
150
top
top
top
rear or top
rear or top
rear or top
rear or top
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
125
92
134
90
166
160
161
125
134
205
145
33
41
39
35
29
31
40
38
32
36 - 37
34
ARTIS S C A N D I N AV I A N
BOSTON 2 WOOD
DETROIT 2
ISOARD
OSLO
ORLANDO 2
ORLANDO 2 OLLAIRE
YUCATAN
STOVES
Colours
-
-
Output %
73,50
74
74
76,60
73,50
74
74
74
Nominal output (kW)
7
10
10
7
7
10
10
10
SC2
●
●
●
Turbo 2
●
Continuous fire
●
●
●
Maximum log size (length cm)
40
58
58
W x H x D (cm)
61 x 95 x 44
71 x 94 x 44
Smoke outlet (mm)
120/125
Smoke connection
Enamelled model Supratherm®
Clean glass system Gross weight (kg)
Pages
60
● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
40
40
58
58
58
70 x 126 x 43
56 x 107 x 43
57 x 124 x 44
78 x 94 x 46
81 x 94 x 43
70 x 106 x 50
Ø120/125
150
120/125
120/125
Ø150
150
150
rear or top
rear or top
rear or top
rear or top
rear or top
rear or top
rear or top
rear or top
●
●
●
●
●
●
●
●
110
125
140
105
110
113
243
180
22
28
27
26
23
25
24
30
●
Technical features Stoves
BRISTOL
DAKOTA 2
FLORIDA
ISTRIA 2
MONTANA OLLAIRE
-
-
ONTARIO 3
TECNIS
TECNIS TURBO
TEXAS 3.01 ALU
VERMONT OLLAIRE
VICTORIA
LARGE
VIEW
STOVES
Colours
-
Output %
74
70,10
70,10
74
70,10
73,80
75
75
70,10
70,10
77,40
Nominal output (kW)
10
9
9
10
9
8
6
6
9
9
9
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
-
Enamelled model Supratherm® SC2 Turbo 2
●
Continuous fire
●
●
●
●
●
Maximum log size (length cm)
58
40
40
58
40
40
40
40
40
40
58
W x H x D (cm)
113 x 112 x 64
67 x 105 x 52
60 x 124 x 50
113 x 109 x 63
68 x 121 x 50
58 x 102 x 47
56 x 104 x 45
56 x 124 x 45
60 x 107 x 47
68 x 106 x 46
68 x 96 x 52
Smoke outlet (mm)
150
150
150
150
150
150
125
125
150
150
150
Smoke connection
rear or top
rear or top
rear or top
rear or top
rear or top
rear
rear or top
rear or top
rear or top
rear or top
top
Clean glass system Gross weight (kg)
Pages
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
340
172
243
335
356
135
150
155
167
270
150
43
16
17
42
19
20
14
14
15
18
21
SUPRA COLOURS 01 black
06 burgundy
10 grey
25 blue
brown
03 ivory
07 stainless steel
15 green
maize yellow
black / aluminium
CHOOSING THE RIGHT OUTPUT
CHOOSING THE THE RIGHT LOG SIZE
The classification below will help you find in the catalogue the appliances that will suit your home (2.50 m high ceilings).
BÛCHES
33cm
BÛCHES
CLASS OF APPLIANCE
50cm
Poorly insulated 20 m2 house Well-insulated 55 m2 house** Output
Logs 40 cm maximum*
25 m2
30 m2
35 m2
40 m2
45 m2
50 m2
60 m2
65 m2
70 m2
80 m2
95 m2
110 m2
120 m2
135 m2
160 m2
175 m2
Logs 58 cm maximum*
*Indication of the standard size of logs on general sale.
4000 W 5500 W 6000 W 6500 W 8000 W 9000 W 10000 W 12000 W 13000 W
**Insulation standard post-1989.
61
Technical features Mini-fireplaces
ANTIBIA
BLACK SCREEN
ÉLODIE 3
LOUISANE 3
ODYSSÉE 2
MINI-FIREPLACES
Colours
-
Output %
75,50
74
74
70,10
74
Nominal output (kW)
9
10
10
9
10
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
55
58
58
40
58
W x H x D (cm)
83 x 167 x 59
94 x 240 / 300 x 48
95 x 240 / 270 x 54
68 x 220 x 58
96 x 240 / 270 x 55
Smoke outlet (mm)
Ø 180
150
Ø 150
Ø 150
Ø 150
Smoke connection
Top outlet
Top outlet
Top outlet
Top outlet
Top outlet
SC2 Continuous fire Smoke pipe cover Maximum log size (length cm)
Clean glass system
●
●
●
●
●
Gross weight (kg)
230
190
190
224
331
Pages
55
46 - 47
58
48 - 49
56
PALADIO
VALLAURIS 2
VALLAURIS 2.3N
VALLOIRE 2
VANOISE
MINI-FIREPLACES
Colours
-
Output % Nominal output (kW) SC2
74
74
74
70,20
78,40
10
10
10
12
9
●
●
Continuous fire
●
●
●
●
Smoke pipe cover
●
●
●
●
●
Maximum log size (length cm)
58
58
58
60
58
W x H x D (cm)
146,7 x 106,3 x 60,5
91 x 240 / 270 x 52
91 x 240 / 270 x 55
107 x 240 / 270 x 58
84 x 175 x 64
Smoke outlet (mm)
153/153
Ø 150
Ø 150
Ø 200
180
Smoke connection
Top outlet
Top outlet
Top outlet
Top outlet
Top outlet
Clean glass system
●
●
●
●
●
Gross weight (kg)
350
224
224
230
300
Pages
57
50
51
54
52 - 53
SUPRA COLOURS
62
01 black
01 white
06 burgundy
10 grey
01 aluminium
03 ivory
07 stainless steel
25 blue
Notes
63
BP 22 - F 67216 Obernai Cedex - Fax 03 88 95 12 40
www.supra.fr
P1X1009 - P1A1019 - Photographs not contractually binding. The photographs, diagrams and texts in this document are the property of SUPRA and may not be reproduced without its written permission. SUPRA reserves the right to modify the presentations and dimensions of its models as well as the assembly design if necessary - SUPRA S.A. with capital of â‚Ź1,659,221.56 - RCS SAVERNE B 675 880 710.