GUIDE DE PRODUITS PRODUCT GUIDE
2014 Volume I
Qui sommes-nous
About Us
Oser faire les choses différemment parce qu’il est temps de le faire, représente tout un défi. Depuis plus de 30 ans, les fondateurs Randall Markus et David Sigal ont suivi ce principe pour créer leur entreprise de manufacture et de design de bijoux de qualité, qui est l’une des plus prospères en Amérique du Nord.
Daring to do things differently because it is time to do things differently is a challenge. Founders Randall Markus and David Sigal have used this principle over the past 30 years to create one of North America’s most successful fine jewelry design and manufacturing businesses.
Ils ont fondé Tocara pour lancer une gamme de bijoux exclusifs vendus directement à la clientèle par l’entremise de conseillères indépendantes. Chaque bijou exclusif Tocara allie qualité et style à un prix abordable. Nos bijoux Nos bijoux sont faits en Argent Sterling sans nickel, de pierres précieuses, de nos pierres en DiAmiMR, d’acier inoxydable et de tout autre matériau naturel. Chaque bijou est fabriqué en respectant les plus hauts standards de qualité. La plupart des bijoux en Argent Sterling sont rhodiés pour prévenir la ternissure. Nous offrons des fermoirs à double agrafe, des rallonges de chaînes et une boîtecadeau sans frais supplémentaires. Chaque produit est couvert par notre garantie Tocara, soit un remboursement « sans conditions » dans les 30 jours et une garantie à vie pour tout défaut de fabrication. Obtenez des bijoux gratuits Notre programme de récompenses pour hôtesses est l’un des plus généreux de l’industrie. Chaque hôtesse reçoit un cadeau de réservation de 75 $, jusqu’à 30 % des ventes au détail de la réception en bijoux gratuits et des coupons-bonus de valeur exceptionnelle. Nous offrons même à chacune des invitées un cadeau gratuit ! Comme nous expédions les commandes de vos invitées directement chez elles, tenir une réception Tocara, devient à la fois simple et rentable. Réservez votre réception dès aujourd’hui !
They founded Tocara to create a line of exclusive fine jewelry marketed direct to customers through independent Consultants. Each exclusive Tocara product has designer styling and quality at affordable prices. The Products Products are created from nickel-free Sterling Silver, gemstones, our exclusive DiAmi™ stone, Stainless steel and other natural materials. Each product is manufactured to fine jewelry standards. Most Sterling Silver items are rhodium plated to prevent tarnishing. We include extras such as double lock clasps, extender chains and a gift box at no extra charge. Every product is backed by the Tocara guarantee. This includes a 30 day refund with no questions asked and a lifetime warranty against manufacturing defects. Get Free Products Tocara has one of the most generous Hostess rewards programs in the industry. Each Hostess of a qualified Show receives a $75 scheduling gift, free jewelry valued at up to 30% of show retail sales and incredible bonus opportunities. We even give each guest a free gift! With our ship direct-to-guest program, hosting a Tocara party is both rewarding and hassle free. Schedule your show now!
Nous vous offrons un magnifique pendentif GRATUIT*!
NOUVEAU NEW
Découvrez la beauté des perles d’eau douce de culture, d’une valeur de 35.00$ - TOCARA vous offre un cadeau gratuit exclusif pour avoir assisté à une présentation de bijoux. Faites Suzanne/TP50000 d’eau douce blanche/White Freshwater pearl votre choix, et laissez-nous nous occuper du reste – nous livrerons votre cadeau GRATUIT* Perle Argent Sterling/Sterling Silver à votre porte avec votre commande. Rhodié/Rhodium plated *Les frais standards d’expédition s’appliquent. Limite d’UN cadeau gratuit par cliente et hôtesse par présentation.
Treat yourself to a stunning FREE* pendant on us!
GRATUIT/FREE
NOUVEAU NEW
Experience the beauty of cultured freshwater pearls, a $35.00 value – Tocara offers you an Suzanne/TP50001 exclusive free gift for attending a jewelry show. Take your pick and leave the rest to us - we Perle d’eau douce grise/Grey Freshwater pearl will ship your FREE* gift to your door with your order. Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated GRATUIT/FREE
*Standard shipping rates apply. Limit ONE free gift per Customer and Host per show.
NOUVEAU NEW
NOUVEAU NEW
Suzanne/TE50000 Perle d’eau douce blanche/White Freshwater pearl Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $25.00
Suzanne/TE50001 Perle d’eau douce grise/Grey Freshwater pearl Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $25.00
NOUVEAU NEW
Suzanne/TR81366
Perle d’eau douce blanche/White Freshwater pearl Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 5-6-7-8-9-10 $59.00
Table des matières / Table of Contents Nouveautés/New 3-19, 27, 28, 44, 68, 69 Bijoux exclusifs à l’hôtesse / Hostess Exclusive Jewelry 6-7 Isabelle Desjardins 10-17 Fantaisie Cristal / Crystal Fantasy 18 Amazonite 19 Collections de perles Swarovski® / Swarovski® Pearl Collections 30
DiAmi Étoile / Star DiAmi 34-35 Montres / Watches 15, 41, 69 Breloques / Charms 44-45 Z-Inspiration 64-65 Pour Homme / Men’s 66-70 Index 71 www.tocaraplus.com 3
4 www.tocaraplus.com
A
B NOUVEAU NEW
NOUVEAU NEW
NOUVEAU NEW NOUVEAU NEW
C
E D NOUVEAU NEW
A Anne-Sophie/TE84199 DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $69.00
B Anne-Sophie/TP96311 DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $79.00
C Maryse/TP90655
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $89.00
D Maryse/TR56566
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 5-6-7-8-9-10 $69.00
E Maryse/TE95233
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $75.00 www.tocaraplus.com 5
Cadeaux de choix pour vous et vos invitées Transformez votre réception en une réception de départ, obtenez une trousse de départ d’une valeur allant jusqu’à 1 500 $ GRATUITEMENT Être l’hôtesse d’une réception Tocara, c’est facile, amusant et enrichissant. À titre d’hôtesse, vous recevrez: •
Des bijoux GRATUITS (jusqu’à 30 % des ventes au détail de la réception) Cadeau GRATUIT pour invitée • Coupons-boni de 75 % de rabais • Rabais de 50 % sur toute commande personnelle additionnelle • Bijoux exclusifs à l’hôtesse •
De plus, la commande de chacune de vos invitées est expédiée directement chez elle; vous n’avez donc pas à faire les livraisons ni à vous occuper des retours. Nous savons aussi que l’hôtesse veut que ses invitées s’amusent. C’est pourquoi chaque mois, nous offrons un cadeau GRATUIT aux invitées présentes à la réception ! Les tarifs courants de livraison sont applicables à toutes les commandes des clientes et de l’hôtesse. Ventes au détail d’une réception 300 $-599 $ 600 $-999 $ 1,000 $ ou plus
Récompenses de l’hôtesse (% des ventes) 75 $ plus 15 % 75 $ plus 20 % 75 $ plus 30 %
Treasured Gifts for You and Your Guests Turn your party into a Starter Show, get a Starter Kit valued up to $1,500 FREE Hosting a Tocara show is fun, easy and so rewarding. As a Hostess of a qualified show you will enjoy: • • • • •
FREE Jewelry ($75 plus up to 30% of your Show retail sales) FREE Guest Gift 75% Off Bonus Selections 50% Discount on Additional Personal Orders Exclusive Hostess Jewelry
In addition each individual Guest order is shipped directly to the Guest so the Hostess doesn’t have the hassle of making deliveries or handling returns. We also know the Hostess wants her Guests to have a great time. That’s why we offer a FREE gift to Guests attending a home Show! Standard shipping rates apply to all customer and hostess orders.
6 www.tocaraplus.com
Show Retail Sales $300-$599 $600-$999 $1,000 or more
Hostess Rewards (% of Show Retail Sales) $75 plus 15% $75 plus 20% $75 plus 30%
A
Bijoux exclusifs à l’hôtesse Nous avons créé ces collections exclusivement pour l’hôtesse Tocara. Chaque hôtesse Tocara peut acheter les bijoux en utilisant ses crédits bijoux d’hôtesse, un bon rabais de 75 % ou son rabais spécial d’Hôtesse de 50 %. Ces collections ne sont pas offertes comme article d’achat au détail.
B
Hostess Exclusive Jewelry We have created these collections exclusively for Tocara Hostesses. Each Tocara Hostess can purchase the jewelry with their Hostess Jewelry Credits, with a 75%-off Coupon or with the special Hostess 50% discount. Jewelry is not available for retail purchase. NOUVEAU NEW NOUVEAU NEW C
D E
C Paige/TE58033
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver NOUVEAU Rhodié/Rhodium plated NEW $75.00
A Brigitte/TN73577
B Brigitte/TE89955
D Paige/TP52166
E Paige/TR68388
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17”+2” $229.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $99.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $159.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 $89.00 www.tocaraplus.com 7
NOUVEAU NEW
A
B
NOUVEAU NEW
NOUVEAU NEW
C
A Nicole/RB95366
DiAmi Acier Inoxydable/Stainless Steel 7” + 1” $85.00
B Nicole/RP40866
DiAmi Acier Inoxydable/Stainless Steel 17” + 2” $59.00
C Nicole/RE71777
DiAmi Acier Inoxydable/Stainless Steel $32.00 8 www.tocaraplus.com
NOUVEAU NEW
B*
C*
NOUVEAU NEW
A
D
* Tel que vu sur la couverture! * As seen on front cover!
F E
A Marie-Christine/RN45066
B Elaine/RN98422
E Shari/TR33188
F Laurie/RE36355
Cristal/Crystal Acier Inoxydable/Stainless Steel 40” $99.00
DiAmi Étoile/Star DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 5-6-7-8-9-10 $69.00
Abalone Acier Inoxydable/Stainless Steel 32” $125.00
C Elaine/RE81322
Abalone Acier Inoxydable/Stainless Steel $69.00
D Peggy/RE87040
Acier Inoxydable/Stainless Steel $39.00
Acier Inoxydable/Stainless Steel $39.00 www.tocaraplus.com 9
B
A
C
D NOUVEAU NEW
E
A Isabelle/RN71944 Acier Inoxydable/Stainless Steel
B Isabelle/RE39100 Acier Inoxydable/Stainless Steel
C Diane/RB68915
D Diane/RE50066
18” + 2½” $129.00
Cristal/Crystal Acier Inoxydable/Stainless Steel 7¼” + 1” $159.00 10 www.tocaraplus.com
$30.00
DiAmi Cristal/Crystal Acier Inoxydable/Stainless Steel $59.00
E Dolly/RB57700
Acier Inoxydable/Stainless Steel Lien amovible/Removable link (1”) 8” $75.00
Isabelle Desjardins Personnalité télé, mannequin, actrice, auteure et animatrice - La carrière d’Isabelle est à la hausse. Ne manquez pas sa nouvelle émission «Aventure grandeur nature», un programme sur les ondes de RDS qui introduit les téléspectateurs à la vaste étendue et l’immense richesse de la nature québécoise. Une vraie « Accro TOCARA » Isabelle porte ses bijoux Tocara tous les jours et ne peut pas imaginer la vie sans eux! Sa vie et son style sont très uniques - Isabelle partage maintenant ses pièces préférées et comment elle aime les porter! TV personality, model, actor, author, host – Isabelle’s career is on the rise. Catch her new show “Aventure grandeur nature” a program on RDS that introduces TV audiences to the vastness and immense richness of nature in Quebec. A true TOCARA addict – Isabelle wears Tocara jewelry every day and can’t imagine life without it! Her life and style is so unique - Isabelle now shares her favorite pieces and how she likes to wear them!
Voir la page 43 pour plus de détails sur le collier Kim et la page 38 pour le bracelet Valerie See page 43 for the Kim necklace and page 38 for the Valerie bracelet
www.tocaraplus.com 11
J’ADORE
le collier Mary!
I love
the Mary necklace! - Isabelle Desjardins
« «
« «
Voir la page 32 pour plus de détails sur le bracelet Christiane See page 32 for Christiane bracelet
12 www.tocaraplus.com
A NOUVEAU NEW
B
NOUVEAU NEW
A Julie/RP48877
Onyx Acier Inoxydable/Stainless Steel 28” $79.00
C
B Julie/RR73222
Onyx Acier Inoxydable/Stainless Steel 5-6-7-8-9-10 $59.00
NOUVEAU NEW
C Julie/RE81677 Onyx
Acier Inoxydable/Stainless Steel $69.00
D
D Mary/RN59935
Onyx Acier Inoxydable/Stainless Steel 31” $79.00 www.tocaraplus.com 13
A C
B D
E
F
A Marcy/RN70910
B Marcy/RE68845
E Jasmine/KB88117
F Amber/RB45411
Perle d’eau douce Freshwater pearl Perles en verre/Glass pearls Acier Inoxydable/Stainless Steel 44” + 1” $99.00
Perle d’eau douce Freshwater pearl Perles en verre/Glass pearls Acier Inoxydable/Stainless Steel $39.00
Perle d’eau douce/Freshwater pearl Acier Inoxydable/Stainless Steel Cuir tressé/Braided leather Argent Sterling/Sterling Silver $69.00 $29.00 14 www.tocaraplus.com
C Marie-Eve/RB40099
Acier Inoxydable/Stainless Steel Céramique/Ceramic 7½” $79.00
D Marie-Eve/RB86077
Acier Inoxydable/Stainless Steel Céramique/Ceramic 7½” $79.00
NOUVEAU NEW
A
Cristal/Crystal Céramique/Ceramic Acier Inoxydable/Stainless Steel Lien amovible/Removable link (0.5”) 7.25” $225.00
Maillon/Link/RW79877
Acier Inoxydable/Stainless Steel 0.5” $7.50
• • • • • •
Bracelet et boîtier en acier inoxydable Accents en céramique sur la couronne Mouvement Quartz Japonais de haute qualité Cadran et fermeture avec logo Tocara Boîtier poli de 32mm Garantie de 1 an
• • • • • •
Stainless Steel and white ceramic case and bracelet Ceramic accent on crown High quality Japanese quartz movement Logo on face and closure 32mm polished case 1 year warranty
«
J’aime marier...
perles, céramique et cuir - c’est génial!
«
I like to mix it up…
pearls, ceramic and leather - genius! - Isabelle Desjardins
« «
A Sheila/RW41744
www.tocaraplus.com 15
Avec les cheveux en chignon, j’attire l’attention sur de belles et grandes boucles d’oreilles! With hair pulled up, I attract attention with big statement earrings! - Isabelle Desjardins
« «
« «
A NOUVEAU NEW
NOUVEAU NEW
C
B
A Geneviève/RE80722
Acier Inoxydable/Stainless Steel $45.00
B Stephanie/RE90766
Acier Inoxydable/Stainless Steel $45.00
C Tocara/RR89231
Bague Tocara/Tocara Ring Malachite reconstituée/ Reconstituted malachite Acier Inoxydable/Stainless Steel 5-6-7-8-9-10 $39.00 16 www.tocaraplus.com
Voir la page 36 pour plus de détails sur la bague Nero See page 36 for details on the Nero ring
A C
B
D
E
F
A Lori/RE66421
Acier Inoxydable/Stainless Steel $39.00
B Marilena/RE61313
Acier Inoxydable/Stainless Steel $39.00
C Karine/RE63300
Acier Inoxydable/Stainless Steel $39.00
D Therese/RE79900
Acier Inoxydable/Stainless Steel $39.00
E Judy/RE93522
Acier Inoxydable/Stainless Steel $39.00
F Tammy/RE64616
Cristal/Crystal Acier Inoxydable/Stainless Steel $49.00
www.tocaraplus.com 17
Tocara est ravie de vous présenter les bijoux Fantaisie Cristal Les cristaux scintillants colorés sont sertis d’émail de couleur assortie et composent un pavé exquis au look classique et raffiné.
Tocara is proud to present Crystal Fantasy jewelry Radiant, colorful crystals sumptuously set in color-coordinated enamel creates a pavé look of exquisite class and sophistication.
A
B
C
E
D
F
H G
A Fanny/TE36522
Fantaisie Cristal/Crystal Fantasy Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $59.00
E Pina/RE97722
Fantaisie Cristal/Crystal fantasy Acier Inoxydable/Stainless Steel $69.00
18 www.tocaraplus.com
B Louise/TP74755
C Louise/TE90788
D Pina/RP39755
F Melinda/TB97259
G Alcina/TE49479
H Alcina/TE49478
Fantaisie Cristal/Crystal Fantasy Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $69.00
Fantaisie Cristal/Crystal fantasy Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated Corde en soie/Silk cord 7¼” + 1” $55.00
Fantaisie Cristal/Crystal Fantasy Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $65.00
Fantaisie Cristal/Crystal Fantasy Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $29.00
Fantaisie Cristal/Crystal fantasy Acier Inoxydable/Stainless Steel 16” + 3” $69.00
Fantaisie Cristal/Crystal Fantasy Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $29.00
NOUVEAU NEW
A
B NOUVEAU NEW
Amazonite L’amazonite était autrefois dénommée la pierre du courage. Elle est aujourd’hui censée améliorer la clarté de la pensée et inspirer l’espoir et la confiance. Cette pierre pâle, vert-bleu contient parfois des caractères gris ou blancs qui ajoutent au charme naturel de la pierre. Amazonite was once referred to as the stone of courage. Today, it is believed to improve clarity of thought and inspire hope and confidence. This pale, blue-green gemstone sometimes contains grey or white markings that add to the stone’s natural allure.
A Pricilla/RE94277
Amazonite Fantaisie cristal/Crystal Fantasy Acier Inoxydable/Stainless Steel $79.00
B Pricilla/RP59233
Amazonite Fantaisie cristal/Crystal Fantasy Acier Inoxydable/Stainless Steel 18” + 2” $69.00
www.tocaraplus.com 19
20 www.tocaraplus.com
A C
B
D
A Impression/ER67165
Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 5-6-7-8-9-10 $95.00
B Dolores/RB88722
Acier Inoxydable/Stainless Steel $55.00
E
C Annie/RE71944 Onyx
Acier Inoxydable/Stainless Steel $59.00
D Annie/RE59222
Onyx Acier Inoxydable/Stainless Steel $35.00
E Annie/RN66311
Onyx Cuir noir/black leather Acier Inoxydable/Stainless Steel 18” + 3” $125.00 www.tocaraplus.com 21
A
B
C
D
E
A Darcia/TR91188
F
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 5-6-7-8-9-10 $195.00
B Darcia/TE72855
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $129.00
D Nadine/TE94099
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $79.00 22 www.tocaraplus.com
C Darcia/TP69099
G
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $250.00
E Andrea/RE69055
Cristal/Crystal Acier Inoxydable/Stainless Steel $59.00
F Andrea/RP36244 Cristal/Crystal
Acier Inoxydable/Stainless Steel 16” + 1” $65.00
G Andrea/RB50822
Cristal/Crystal Acier Inoxydable/Stainless Steel 6.75” + 1” $69.00
A
B
C D
E A Bianca/TN69696
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 40” + 2” $239.00
B Juliet/TN85259
DiAmi Onyx Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 16½” + 2” $249.00
C Marie-Claude/TP74399 D Marie-Claude/TE63955 DiAmi DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $65.00
Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $59.00
E Marie-Claude/TR92577 DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 5-6-7-8-9-10 $69.00
www.tocaraplus.com 23
24 www.tocaraplus.com
A
C
B
D
A Edith/TB59760
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated environ./approx. 7¼” ou/or 8” $225.00
B Jaclynne/TR74151
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 5-6-7-8-9-10 $125.00
C Guy-Ann/RB88466
Acier Inoxydable/Stainless Steel $49.00
D Coralee/RB72944
Vitrum Tocara Acier Inoxydable/Stainless Steel 7½” $99.00 www.tocaraplus.com 25
A D
B
C
E
G
H F I
A Marie-Josée/RE66066 DiAmi
B Marie-Josée/RP60244 DiAmi
C Céline/RR63211 DiAmi
D Céline/RE38422 DiAmi
E Guylaine/TE93888
Améthyste Cape/Cape Amethyst Acier Inoxydable/Stainless Steel $79.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $65.00
F Guylaine/TB73811 DiAmi
G Chantal/TP43466
H Chantal/TE60244
Acier Inoxydable/Stainless Steel $49.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $79.00 26 www.tocaraplus.com
Acier Inoxydable/Stainless Steel 16” + 2” $49.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $69.00
Améthyste Cape/Cape Amethyst Acier Inoxydable/Stainless Steel 5-6-7-8-9-10 $49.00
Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 6½” + 1” $79.00
I Kay/TP86200
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $89.00
NOUVEAU NEW
A
NOUVEAU NEW
B Ensemble de 3 (trois)/Set of 3 (three)
NOUVEAU NEW
A Sue/RN36466 DiAmi
Acier Inoxydable/Stainless Steel 16” + 2” $45.00
B Sue/RR36466 DiAmi
C
C Sue/RE36466 DiAmi
Acier Inoxydable/Stainless Steel Acier Inoxydable/Stainless Steel Ensemble de 3 (trois)/Set of 3 (three) $39.00 5-6-7-8-9-10 $79.00
www.tocaraplus.com 27
De qualité supérieure Chaque pièce de la Collection Ginette est en Argent Sterling avec des pierres spectaculaires en DiAmi® aqua et claires qui sont serties à la main. Le pendentif comprend une chaîne italienne exclusive. Chaque item est emballé dans une pochette en velours.
A
Heirloom quality
B
Each item in the Ginette Collection is cast in Sterling Silver and is hand set with spectacular aqua and clear DiAmi® stones. Pendant includes exclusive Italian rounded box chain. Each item is packaged in a velvet pouch.
C
NOUVEAU NEW
NOUVEAU NEW
D F
NOUVEAU NEW
NOUVEAU NEW
E
G
A Ginette/TE50484
B Ginette/TR39411
C Ginette/TP77850
D Rejeanne/TN35933
E Katherine/TR85922
F Katherine/TN41400
DiAmi Total 4.0 CTWE Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $169.00
DiAmi Spinelle/Spinel Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 16” + 2” $69.00 28 www.tocaraplus.com
DiAmi Total 3.8 CTWE Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 5-6-7-8-9-10 $125.00 DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 $65.00
DiAmi Total 3.8 CTWE Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $199.00 DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 16” + 2” $79.00
G Katherine/TE52555
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $69.00
A
B
C D E
F H
G
A Danna/TN80966
B Danna/TE65400
C Danna/TR36044
D Tracy/TE88055
E Tracy/TR94988
F Barbara/TP93333
G Barbara/TR53899
H Barbara/TE85988
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 18” + 3” $99.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 5-6-7-8-9-10 $69.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $89.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17”+2” $69.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 5-6-7-8-9-10 $89.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 5-6-7-8-9-10 $69.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $69.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $59.00 www.tocaraplus.com 29
Tocara est fière de vous présenter nos collections de perles Swarovski® Une fusion d’Argent Sterling rhodié avec des perles cristal Swarovski®. Les perles Swarovski® capturent l’aspect de fines perles des mers du Sud et se combinent avec l’art exquis que vous attendez de Swarovski®.
Tocara is proud to present our Swarovski® Pearl Collections Each item is a fusion of Sterling Silver and genuine Swarovski® crystal pearls. Swarovski® pearls capture the look of the finest South Sea pearls with the quality you have come to expect from Swarovski®.
A
B
C
D
G E
H
F
A Natacha/TP66733
B Natacha/TP44133
C Sari/GP77800
D Sari/GP86088
E Natacha/TE63633
F Natacha/TE41511
G Sari/GE94177
H Sari/GE59699
DiAmi Perle cristal Swarovski® Swarovski® crystal pearl Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $79.00
DiAmi Perle cristal Swarovski® Swarovski® crystal pearl Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $55.00 30 www.tocaraplus.com
DiAmi Perle cristal Swarovski® Swarovski® crystal pearl Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $79.00
DiAmi Perle cristal Swarovski® Swarovski® crystal pearl Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $55.00
Perle cristal Swarovski® Swarovski® crystal pearl Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $65.00
Perle cristal Swarovski® Swarovski® crystal pearl Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $65.00
Perle cristal Swarovski® Swarovski® crystal pearl Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $65.00
Perle cristal Swarovski® Swarovski® crystal pearl Argent Sterling/Sterling silver Rhodié/Rhodium plated $65.00
B
C
A*
* Tel que vu sur la couverture! * As seen on front cover!
D
E
A Jan/TN51671
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” $265.00
B Siona/TE38361
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $59.00
C Emily/TR47425
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 5-6-7-8-9-10 $75.00
D Annette/RE25775
DiAmi Acier Inoxydable/Stainless Steel $45.00
E Jan/TB89661
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 8” $179.00 www.tocaraplus.com 31
B
A
D
E
A Véronique/RE73222
B Véronique/RP40366
C Christiane/RB48622
D Deana/RE56522
DiAmi Agate Bleue/Blue agate Acier Inoxydable/Stainless Steel $65.00
Acier Inoxydable/Stainless Steel 7¼” + 2” $79.00 32 www.tocaraplus.com
DiAmi Agate Bleue/Blue agate Acier Inoxydable/Stainless Steel 17” + 2” $69.00
DiAmi Acier Inoxydable/Stainless Steel $79.00
E Deana/RP67766
DiAmi Acier Inoxydable/Stainless Steel 30” + 2” $79.00
C
A C
D B
E
F
A Fernanda/RE79725
Acier Inoxydable/Stainless Steel $69.00
C Cathy/RP98477
Vitrum Tocara Acier Inoxydable/Stainless Steel 17” + 2” $59.00
B Fernanda/RN90855
Acier Inoxydable/Stainless Steel 23” + 1” $89.00
D Cathy/RE44700
Vitrum Tocara Acier Inoxydable/Stainless Steel $45.00
E Marcia/SP70444
Perle de nacre/Mother of pearl Acier Inoxydable/Stainless Steel Corde en soie/Silk cord 17” + 2” $79.00
F Marcia/SR36422
Perle de nacre/Mother of pearl Acier Inoxydable/Stainless Steel 5-6-7-8-9-10 $69.00 www.tocaraplus.com 33
Tocara présente DiAmi Étoile Les DiAmi Étoiles sont inégalés dans la précision, la beauté et la perfection.Ils offrent brillance “électrique” avec des explosions de lumière et de feu! En résumé: ils éclipsent toute concurrence!
Chantal et/and Francine De Carufel
Chaque DiAmi est taillé à des «proportions idéales» avec symétrie supérieure sur un schéma très spécifique pour produire le motif célèbre « coeurs et flèches »
Directrices Émeraude Emerald Directors
« Sans avoir d’expérience dans la vente directe, Tocara s’est présentée. Par un pur hasard et nous sommes tombées avant tout, en amour avec ses fabuleux bijoux. Par la suite, nous avons été épatées par les récompenses d’hôtesses, la rémunération et les nombreuses reconnaissances. Nous avons eu l’agréable surprise d’être promues Directrices Émeraude en même temps; un beau défi fût réalisé. Nous sommes fières d’être conseillères Tocara, c’est pourquoi nous voulons donner au suivant en offrant cette belle opportunité de carrière amusante, flexible et enrichissante. » “Tocara was our first experience with direct sales. When we were first introduced to the company we both fell in love with the fabulous jewelry. As we learned more about Tocara we were amazed by the hostess rewards program, the compensation plan and the incredible incentive and recognition programs. When we were both promoted to Emerald Directors at the same time, a great challenge was realized! We are proud to be Tocara consultants and that is why we offer this great, fun, flexible and rewarding career opportunity to everyone we meet.”
34 www.tocaraplus.com
Tocara presents Star DiAmi Star DiAmi are unmatched in precision, beauty and perfection! They offer “electric” brilliance with explosions of light and fire – put quite simply, they outshine the competition! When seeking perfection and luxury – Star DiAmi is the ideal choice! Each Star DiAmi is cut to “ideal proportions” with superior symmetry to produce the famous “hearts & arrows” pattern.
A
A Filomena/TR22975
DiAmi Étoile/Star DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 5-6-7-8-9-10 $75.00
B
B Filomena/TE31746
DiAmi Étoile/Star DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $65.00
A C B
D
G E
F
H I
J
A Francine/TE78299
B Francine/TP65788
C Francine/TR80499
D Shari/TE23915
E Shari/TP31447
G Germaine/TP99633
H Germaine/TE95944
I Shari/TR33188
DiAmi Étoile/Star DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $75.00
DiAmi Étoile/Star DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 5-6-7-8-9-10 $69.00
DiAmi Étoile/Star DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $75.00
DiAmi Étoile/Star DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $79.00
DiAmi Étoile/Star DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $40.00
DiAmi Étoile/Star DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $55.00
DiAmi Étoile/Star DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $65.00
DiAmi Étoile/Star DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 5-6-7-8-9-10 $69.00
F Shari/TE35729
DiAmi Étoile/Star DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $49.00
J Claudia/RN40766
DiAmi Étoile/Star DiAmi Acier Inoxydable/Stainless Steel 16” + 3” $69.00 www.tocaraplus.com 35
B
C
A
E
D
F
G
H
A Claudine/TE57831
B Nero/SR58552
C Sirium/SP84909-1
D Cléo/EE38986
E Niagra/EP49563-1
F Sandra/RE83599
G Kelly/RR57933
H Kelly/RE66908
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $47.00
Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $75.00 36 www.tocaraplus.com
Onyx Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 5-6-7-8-9-10 $119.00 Acier Inoxydable/Stainless Steel $59.00
Onyx Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $125.00
Vitrum Tocara DiAmi Acier Inoxydable/Stainless Steel 5-6-7-8-9-10 $49.00
Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $45.00
Vitrum Tocara DiAmi Acier Inoxydable/Stainless Steel $45.00
B
A
C
D
E
A Sofia/GN38087
Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $79.00
B Kathia/RN43788
DiAmi Perle de nacre/Mother of pearl Acier Inoxydable/Stainless Steel 24” + 3” $99.00
C Darlene/RN70844
DiAmi Perle de nacre/Mother of pearl Acier Inoxydable/Stainless Steel 16” + 2” $79.00
D Kathia/RE54244
DiAmi Perle de nacre/Mother of pearl Acier Inoxydable/Stainless Steel $59.00
E Darlene/RE90788
DiAmi Perle de nacre/Mother of pearl Acier Inoxydable/Stainless Steel $79.00 www.tocaraplus.com 37
C
B
A
D E
F G
A Valerie/RE29770
B Valerie/RP82545
C Melanie/RP74333
D Melanie/RR55822
E Caroline/RN73885
F Valerie/RR73789
Cristal/Crystal Émail/Enamel Acier Inoxydable/Stainless Steel $69.00
Émail/Enamel Acier Inoxydable/Stainless Steel 5-6-7-8-9-10 $39.00 38 www.tocaraplus.com
Cristal/Crystal Émail/Enamel Acier Inoxydable/Stainless Steel 18” + 2” $69.00 Agate noire/Black agate Acier Inoxydable/Stainless Steel 18” + 2” $89.00
Émail/Enamel Acier Inoxydable/Stainless Steel 36” + 2” $69.00
Cristal/Crystal Émail/Enamel Acier inoxydable/Stainless steel 5-6-7-8-9-10 $55.00
G Valerie/RB79525
Cristal/Crystal Émail/Enamel Acier Inoxydable/Stainless Steel $69.00
C
D
A
B
E
F
A Lena/RN78782
B Lena/RE86655
C Shona/RN60935
D Shona/RE73090
Cristal/Crystal Acier Inoxydable/Stainless Steel Corde en nylon/Nylon cord 18” $75.00 Acier inoxydable au fini antique Antiqued Stainless steel 22” + 2” $79.00
Cristal/Crystal Acier Inoxydable/Stainless Steel $59.00
Acier inoxydable au fini antique Antiqued Stainless steel $69.00
E Lena/RB42495
Cristal/Crystal Acier Inoxydable/Stainless Steel Corde en nylon/Nylon cord environ./approx. 7½” $65.00
F Shona/RB64105
Acier inoxydable au fini antique Antiqued Stainless steel environ./approx. 7½” + 1” $89.00 www.tocaraplus.com 39
B
C A
D
E
A Sylvianne/RN80165
B Sylvianne/RE53211
E Nancy/RE77566
F Abigail/RE47377
Acier Inoxydable/Stainless Steel 30” + 1” $99.00
DiAmi Acier inoxydable au fini antique Antiqued Stainless steel $42.00 40 www.tocaraplus.com
Acier Inoxydable/Stainless Steel $39.00
Acier Inoxydable/Stainless Steel $29.00
F
C Kathy/EE77259
Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $69.00
D Rita/EE87416
Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $69.00
A Christie/RW15500
DiAmi Acier Inoxydable/Stainless Steel Lien amovible/Removable link (0.75”) 7.75” $179.00
B
B Christie/RW62255
DiAmi Acier Inoxydable/Stainless Steel Lien amovible/Removable link (0.75”) 7.75” $179.00
A
Maillon/Link/YQ20200
Acier Inoxydable/Stainless Steel 0.75” $7.50
• Finitions exceptionnelles et design de dernière tendance • Bracelet et boîtier en acier inoxydable • Accents en DiAmi • Mouvement Quartz Japonais de haute qualité • Cadran et fermeture avec logo TOCARA • Lien amovible • Garantie d’un an • • • • • • •
Outstanding finishes and trendsetting design Stainless Steel case and bracelet DiAmi accents High quality Japanese quartz movement Logo on face and closure Removable link 1 year warranty
www.tocaraplus.com 41
A
Maryse Berthiaume
Directrice Émeraude/Emerald Director
« Depuis près de 20 ans dans la vente directe, et encore davantage ces 3 dernières années chez Tocara, j’ai une qualité de vie absolument fantastique! Quand j’y pense…C’est merveilleux! Je suis payée pour porter de magnifiques bijoux, gâter mes hôtesses et donner la chance à plein de femmes et d’hommes de s’épanouir tout autant et réaliser leurs rêves. Tout y est! Il ne manque que VOUS! » “Thanks to nearly 20 years in direct sales, and in particular because of the last 3 years at Tocara, I have an absolutely fantastic quality of life! When I think about it . . . it’s wonderful! I am paid to wear beautiful jewelry, to spoil my hostesses, and to give many women and men a chance to flourish and make their dreams come true. Everything is within reach! All that’s missing is YOU!”
42 www.tocaraplus.com
B
A Lori/RN38661
Cristal/Crystal Acier Inoxydable/Stainless Steel 30” + 2” $129.00
C
D E
B Brenda-Lynn/RB63867
Améthyste/Amethyst Perle de nacre/Mother of pearl Acier inoxydable au fini antique Antiqued stainless steel 7” + 2” $99.00
C Kim/RN49925
Plaqué or/Gold plated Acier Inoxydable/Stainless Steel 22” - 27” + 2” $120.00
D Margie/RN75404
Plaqué or/Gold plated Acier Inoxydable/Stainless Steel 32” - 36” $65.00
E Margie/RB35878
Plaqué or/Gold plated Hématite/Hermatite Cristal/Crystal Perle d’eau douce/Freshwater pearl Acier Inoxydable/Stainless Steel 7½” + 1” $135.00 www.tocaraplus.com 43
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
NOUVEAU NEW
M
A Chaussure • Shoe RC10034
N
O
P
Q
Acier inoxydable /Stainless steel $25.00
B Hibou • Owl RC10032
C Coccinelle • Ladybug RC10033
D Dauphin • Dolphin RC10018
E Perle • Pearl RC10014
F Ange • Angel RC10017
G Sac à main • Purse RC10011
H Aile • Wing RC10003
I Papillon • Butterfly RC10016
J Étoile • Star RC10004
K Médallion • Medallion RC10012
L Sac • Bag RC10006
M Sphère • Sphere RC10007
N Clé • Key RC10001
O Carole RC10013
P Serrure • Lock RC10002
Q Ballon de soccer • Soccer ball RC10039
Acier Inoxydable/Stainless Steel $25.00
Acier Inoxydable/Stainless Steel $20.00
DiAmi Acier inoxydable /Stainless steel $28.00
DiAmi Acier inoxydable /Stainless steel $25.00 44 www.tocaraplus.com
DiAmi Émail/Enamel Acier Inoxydable/Stainless Steel $30.00
DiAmi Acier Inoxydable/Stainless Steel $30.00
DiAmi Acier inoxydable au fini antique Antiqued Stainless steel $25.00
Cristal/Crystal Acier Inoxydable/Stainless Steel $25.00
Acier Inoxydable/Stainless Steel $20.00
DiAmi Acier Inoxydable/Stainless Steel $28.00
DiAmi Acier Inoxydable/Stainless Steel $25.00
DiAmi Acier Inoxydable/Stainless Steel $35.00
Perle en verre/Glass pearl Acier Inoxydable/Stainless Steel $25.00
Grès/Sandstone Acier inoxydable /Stainless steel $35.00
Acier Inoxydable/Stainless Steel $25.00
Émail/Enamel Acier Inoxydable/Stainless Steel $25.00
A
A Carla/RB10000
Bracelet à breloques avec breloque caméléon intégrée et breloque médaille Tocara. Acier inoxydable. Jusqu’à 8¼” Charm bracelet with integrated chameleon charm and Tocara coin charm. Stainless steel. Up to 8¼” $50.00
45,00$
(Code RB48440S pour l’ensemble)
Get “Justine” bracelet and any charm (see page 44) for just
$45.00
(Order RB48440S Set)
{
C
{
Obtenez le bracelet « Justine » et une breloque de votre choix (voir page 44), pour seulement
{
{
B
CHAÎNE DE CHEVILLE ANKLET
Obtenez la chaîne de cheville « Anna » et une breloque de votre choix (voir page 44), pour seulement
35,00$
(Code XC88008S pour l’ensemble) Get “Anna” Anklet and any charm (see page 44) for just
B Justine/RB48440S
Acier Inoxydable/Stainless Steel Jusqu’à 8¼”/Up to 8¼” $45.00
C Anna/XC88008S
CHAÎNE DE CHEVILLE/ANKLET Acier Inoxydable/Stainless Steel 9½” + 1” $35.00
$35.00
(Order XC880085 Set)
www.tocaraplus.com 45
Les bijoux de corps ont évolués d’une tendance alternative à la mode grand public. Magasinez chez TOCARA pour des piercings pour le nez et le nombril – des bijoux de corps qui sont conçus pour être magnifiques, se loger confortablement, et être durables à vie. Tous les bijoux de corps sont fabriqués à partir d’acier inoxydable 316L, hypoallergénique et qui ne ternit pas.
A ANNEAU DE NOMBRIL NAVEL RING
B ANNEAU DE NEZ NOSE RING
Body jewelry has tipped the scales from an alternative trend to mainstream fashion. Shop TOCARA for exclusive nose studs and navel rings - body jewelry that is designed to look gorgeous, fit comfortably, and last a lifetime. All body jewelry products are crafted from premium 316L Stainless Steel that will not tarnish and is hypoallergenic.
A Maria/BB75325 DiAmi
Acier Inoxydable/Stainless Steel $29.00 46 www.tocaraplus.com
B Martine/BB84199
Ensemble de 3 (trois) Set of 3 (three) DiAmi Acier Inoxydable/Stainless Steel $15.00
D ANNEAU DE NOMBRIL NAVEL RING
C ANNEAU DE NOMBRIL NAVEL RING
C Anne-Marie/BB74577 DiAmi Acier Inoxydable/Stainless Steel $39.00
D Estelle/BB68311
DiAmi Acier Inoxydable/Stainless Steel $35.00
A
C B
G
D F H
E
I*
J*
AURORE BOREALE
Les collections MELISSA et CAROLE sont ornées des plus beaux cristaux AB qui reflètent les riches teintes de l’aurore boréale du ciel nordique. L’effet est hypnotique, et ces cristaux étincellent les couleurs de l’arc-en-ciel dans la lumière. K*
Audrey
Denise
A GP10000 B GP10001 C GP10002
D GP30000 E GP30002 F GP30003
Cristal/Crystal Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $30.00
H Christen
Cristal Swarovski® Swarovski® Crystal Acier Inoxydable/Stainless Steel $55.00
RN62277
20” + 2”
RN66522
18” + 2”
Cristal/Crystal Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $30.00
I Melissa*/GP40904-1
Cristal Swarovski® Swarovski® Crystal Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $79.00
The MELISSA and CAROLE collections are adorned with the most beautiful Swarovski AB Crystals which reflect the rich hues of the Aurora Borealis of the Northern Skies. The effect is mesmerizing and these crystals flash rainbow colors in the light. G Christen/RE58444
Cristal Swarovski® Swarovski® Crystal Acier Inoxydable/Stainless Steel $59.00
J Carole*/GE67171
Cristal Swarovski® Swarovski® Crystal Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $45.00
K Carole*/GP69325-1
Cristal Swarovski® Swarovski® Crystal Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $49.00
www.tocaraplus.com 47
DiAmi ®. Le NOUVEAU meilleur ami des femmes Les pierres en DiAmi® sont une exclusivité Tocara
B
Elles sont créées à partir des éléments les plus purs, selon les mêmes procédés qu’utilise la nature pour produire des pierres précieuses. Nous choisissons uniquement les pierres sans défaut, de la meilleure qualité et d’une parfaite couleur blanc-bleu. Chaque pierre en DiAmi® est taillée avec précision, richement facettée et polie pour réfracter la lumière et briller de tous ses « feux ». Elle est ensuite sertie à la main dans une monture en Acier Inoxydable ou en Argent Sterling rhodié d’une élégance raffinée.
A
DiAmi® stones are found only in Tocara jewelry
D
C
They are made using the purest elements and the same process that nature uses to create precious gemstones. We select only the highest quality, flawless stones and each has perfect blue-white color. Each DiAmi® stone is precision cut, richly faceted and polished to reflect light with incredible ‘fire’. The DiAmi® stone is then hand set in Stainless Steel or nickelfree Sterling Silver and rhodium plated for a luxurious look.
F E
A Lorraine/TE41922
B Paragon/TE37175
C Classica/TE76325
D Nathalie/TE49671
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $85.00
Total 4 CTWE DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $75.00 48 www.tocaraplus.com
Total 3 CTWE DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $49.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $65.00
E Jessica/TE41177
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $69.00
F Viviane/TE42918
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $55.00
DiAmi ®. A girls’ NEW best friend
B
C
D
A
F G
NOUVEAU NEW
E
A Leanna/TP38831-1
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $65.00
H
B Christie/TP65404-1
C Mariposa/TP46974-1
D Monique/TP95301-1
E Jamie/TP70007-1
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $49.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $49.00
G Viva/TP46013-1
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $99.00
NOUVEAU NEW
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $49.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $49.00
H Secret/TP88788
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $99.00
F Cyrene/ TP62199
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $79.00
I
I Anne/TP91746-1
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $79.00 www.tocaraplus.com 49
A
B
F
C
G
K
D
H
L
M
E
I
J
N
Marsha
Marsha
Susan
A Blanc • White TP30000 B Violet • Purple TP30001 C Chocolat • Chocolate TP30002 D Bleu • Blue TP30003 E Jaune • Yellow TP30004
F Blanc • White TE30000 G Violet • Purple TE30001 H Chocolat • Chocolate TE30002 I Bleu • Blue TE30003 J Jaune • Yellow TE30004
K Blanc • White TP10000 L Bleu • Blue TP10001 M Noir • Black TP10002 N Violet • Purple TP10003
Total 1½ CTWE DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $35.00
50 www.tocaraplus.com
Total 1½ CTWE DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $40.00
Total 1½ CTWE DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $35.00
Lorsqu’il s’agit de dormeuses ... la taille compte!
When it comes to stud earrings… Size matters!
TOCARA offre des dormeuses pour tous les goûts et styles – rondes ou carrées, grandes ou petites, ne cherchez plus pour vos dormeuses DiAmi® idéales!
TOCARA offers stud earrings to suit every taste and style – round or square, big or small, look no further for your DiAmi® studs of choice!
O
R
P
S
T
Q
U
V
Y
X
Z
AA
Diana
Princesse
O Total 6 CTWE • 8mm • $40.00 TE67682 P Total 4 CTWE • 7mm • $36.00 TE45313 Q Total 1½ CTWE • 5mm • $28.00 TE11000 W Total 1½ CTWE • $28.00 TE11001 Y Total 1½ CTWE • $28.00 TE11004 AA Total 1½ CTWE • $28.00 TE11003 BB Total 1½ CTWE • $28.00 TE11002
R S T U V Z
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated
W
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated Total 4 CTWE • 8mm • $40.00 TE82916 Total 3 CTWE • 7mm • $36.00 TE41395
BB
X Beth/TE91446
Total 1.3 CTWE DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $49.00
Total 1½ CTWE • 5mm • $28.00 TE00007 Total 1½ CTWE • 5mm • $28.00 TE00001 Total 1½ CTWE • 5mm • $28.00 TE00008 Total 1½ CTWE • 5mm • $28.00 TE00004 www.tocaraplus.com 51
A B C
D
ChaÎnes de cheville et bagues d’orteil
E
Anklets and toe rings
F
G
H
A Tanya/TR40561
B Blair/ER94072
C Carmen/TR95361
D Tanya/TB87555
E Blair/EB72791
F Carmen/TB73311
G Carissa/RA81885
H Deb/RA94535
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $35.00
Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 9½” + 1” $49.00 52 www.tocaraplus.com
Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $35.00
DiAmi Rhodié/Rhodium plated Argent Sterling/Sterling Silver 9½” + 1” $49.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $35.00
DiAmi Acier Inoxydable/Stainless Steel environ./approx. 10½” $28.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 9½” + 1” $49.00 Onyx Acier Inoxydable/Stainless Steel environ./approx. 9½” + 1” $28.00
A
B
D
C* E * Tel que vu sur la couverture! * As seen on front cover!
A Gisele/GB10001 Quartz Shamballa Bracelet $30.00
B Gisele/GB10000 Hématite/Hematite Shamballa Bracelet $30.00
C Nora/RB96322
Acier Inoxydable/Stainless Steel 7½” + 1” $79.00
D Josée/RB85600
Agate noire/Black Agate Acier Inoxydable/Stainless Steel Cuir tressé/Braided leather 7½” $59.00
E Odette/RB60688
DiAmi Acier Inoxydable/Stainless Steel Bracelet macramé Macramé bracelet $59.00 www.tocaraplus.com 53
A B
C
D
E* F * Tel que vu sur la couverture! * As seen on front cover!
PENDENTIF HELENE MONTRÉ AVEC CHAÎNE ALESSANDRA. CHAÎNE VENDUE SÉPARÉMENT. HELEN PENDANT SHOWN WITH ALESSANDRA CHAIN. CHAIN SOLD SEPARATELY.
A Linda/RN49900
B Marianne/EE39086
C Lucille/RE69450
D Helene/TR79844
Acier Inoxydable/Stainless Steel 16” + 3” $59.00
Acier Inoxydable/Stainless Steel $29.00 54 www.tocaraplus.com
Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $65.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 5-6-7-8-9-10 $79.00
E Helene/TP79234
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $59.00
F Helene/TE75134
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $89.00
A
B
C
D
E
F
G
A Iliade/TB66407
B Brenda/TB37542
C Coloria/TB55578
E Sofia/GB64946
F Vivanti/TB86574
G Jane/TB68288
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated environ./approx. 7½” $125.00
Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated environ./approx. 8” $45.00
GB35121
environ./approx. 9½” $55.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated environ./approx. 7¼” $169.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated environ./approx. 7½” $169.00
DiAmi de couleur/Coloured DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated environ./approx. 7¼” $119.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated environ./approx. 7½” ou/or 8” $199.00
D Isidora/TB54456
DiAmi de couleur/Coloured DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated environ./approx. 7½” $199.00
TB93999
environ./approx. 8” $199.00
TB75488
environ./approx. 8¼” $169.00
www.tocaraplus.com 55
A B C
E
D
G
F
H
A France/RE39866
B France/RP73022
C Isabella/TE68280
D Johanne/TP66093-1
E Suzy/TE37740
F Tara/TE93600
G Tara/TP98288
H Grace/TE92130
DiAmi Acier Inoxydable/Stainless Steel $39.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $89.00
56 www.tocaraplus.com
DiAmi Acier Inoxydable/Stainless Steel 17” + 2” $49.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $59.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $69.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $69.00
DiAmi Perle/Pearl Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $89.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $69.00
C
D
A B
E F
G
H
ÉLÉMENTS SWAROVSKI J
I
est la marque de prestige pour les plus beaux cristaux fabriqués par Swarovski. Chaque cristal Swarovski® dans la collection LUCIE dispose d’une gravure au laser microscopique.
SWAROVSKI ELEMENTS
A Isola/TP81249-1
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $60.00
B Michelle/TE70515
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $55.00
is the premium brand for the finest crystals manufactured by Swarovski. Each Swarovski® crystal in the LUCIE collection features a microscopic laser engraving.
C Tendre Émotion D Tendre Émotion TN88641 TB69412
E Vickey/TE42401
F Michelle/TP80818
DiAmi de couleur/Colored DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 16” + 2” $89.00
DiAmi de couleur/Colored DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated environ./approx. 7¼” $75.00
G Rayann/TE68080
H Rayann/TR84820
I Lucie/TE74822
J Lucie/TP45311
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $55.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 5-6-7-8-9-10 $69.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $42.00
DiAmi Cristal Swarovski/Swarovski Crystal Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $75.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $79.00
DiAmi Cristal Swarovski/Swarovski Crystal Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $79.00 www.tocaraplus.com 57
A
58 www.tocaraplus.com
B
Tocara entre dans le monde des styles originaux audacieux Tout est créé à partir de métaux variés, de pierres semi-précieuses, de cristaux et de DiAmi® chatoyants. Chaque pièce est fabriquée selon les normes de haute joaillerie.
Tocara enters the world of bold fashion statements
C
Crafted from alternate metals, semi-precious gemstones, DiAmi® and shimmering crystals. Each piece is manufactured using fine jewelry standards.
A Andrée/RN58473
Acier Inoxydable/Stainless Steel 17½” + 2” $169.00
B Rachel/RN64200
C Janic/RN22980
Turquoise Acier Inoxydable/Stainless Steel DiAmi 17½” + 2½” Acier Inoxydable/Stainless Steel $169.00 20.5” $89.00
www.tocaraplus.com 59
Le Spinelle est le plus grand imposteur dans l’histoire des pierres précieuses: de nombreux saphirs et rubis des joyaux royaux à travers le monde sont faits de spinelles! À présent reconnu pour sa merveilleuse brillance colorée, il est devenu le chouchou de TOCARA! Spinel is the great impostor of gemstone history: many famous sapphires and rubies in crown jewels around the
world are actually spinels! Valued now in its own right, the spinel’s wonderful brilliance and color has made it a favorite here at TOCARA!
G A
C À l’achat de la bague « Jessica », recevez la bague « Justin »
GRATUITE
Une économie de $ 29.00 (Code MR39330S Bague gratuite)
B
Purchase “Jessica” ring, and receive “Justin” ring
FREE
Save $29.00 (Order MR39330S Free Ring) D E H
F*
* Tel que vu sur la couverture! * As seen on front cover!
A Kate/TR94641
B Kate/TE61744
C Kate/TP95435-1
D Leslie/TR67566
E Megan/RR90450
F Maybelle/TR94927
G Jessica/RR62795
H Justin/MR80740
DiAmi Spinelle bleu/Blue spinel Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 5-6-7-8-9-10 $69.00
DiAmi Acier Inoxydable/Stainless Steel 5-6-7-8-9-10 $65.00 60 www.tocaraplus.com
DiAmi Spinelle bleu/Blue spinel Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $69.00
DiAmi Argent sterling/Sterling silver Rhodié/Rhodium plated 5-6-7-8-9-10 $69.00
DiAmi Spinelle bleu/Blue spinel Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $89.00
DiAmi Acier Inoxydable/Stainless Steel 5-6-7-8-9-10 $55.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 5-6-7-8-9-10 $69.00
Acier Inoxydable/Stainless Steel 9-10-11-12 $29.00
A B
C
D
E G
F
A Gigi/TR68764
B Dawn/RR61470
Acier Inoxydable/Stainless Steel 5-6-7-8-9-10 $27.00
C Janine/TR57460
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 5-6-7-8-9-10 $110.00
D Diane/TN46844
E Yolanda/TP87115
F Yolanda/TR61895
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 16” + 2” $79.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $89.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 5-6-7-8-9-10 $69.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 5-6-7-8-9-10 $79.00
G Yolanda/TE70045
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $79.00 www.tocaraplus.com 61
B
A
D
C
F
G
E A Alessandra
Câble/cable Argent sterling silver italien Rhodié/Rhodium plated
H
14”+ 2” • $24.00 XC35121 17”+ 2” • $29.00 XC47895 20”+ 2” • $35.00 XC59031
I
B Elodie
C Bev
Argent sterling Italien Italian Sterling silver Rhodié/Rhodium plated
17”+ 2” • $39.00 XC36833
Serpent/Snake Argent sterling Italien Italian Sterling silver Rhodié/Rhodium plated 17”+ 2” • $42.00 XC60967 20”+ 2” • $49.00 XC63531
F Omega/XC50029 Argent sterling italien/ Italian Sterling silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $69.00
62 www.tocaraplus.com
D XX43681
E XX70566
H Chantal/XC80883
I XX59761
Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated Extension 2” $10.00
Acier Inoxydable/Stainless Steel Extention 2” $5.00
20”+ 2” • $45.00 XC91500 32” • $59.00 XC49177
G XC86354
Double chaîne de câble/ Doucle cable chain Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 17” + 2” $49.00
Acier Inoxydable/Stainless Steel 18” + 2” $20.00
Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated Extension 2” $25.00
B
F
Emie
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated
A Total 1½ CTWE • $40.00 TE20000S B Total 1½ CTWE • $40.00 TE20001S C Total 1½ CTWE • $40.00 TE20002S D Total 1½ CTWE • $40.00 TE20003S E Total 1½ CTWE • $40.00 TE20004S F Total 3 CTWE • $35.00 TP20000 G Total 3 CTWE • $35.00 TP20001 H Total 3 CTWE • $35.00 TP20002 I Total 3 CTWE • $35.00 TP20003 J Total 3 CTWE • $35.00 TP20004
G
{
C
D
H
I
E
J
Achetez les Boucles d’oreilles Emie et obtenez un pendentif Emie assorti GRATUITEMENT, économisez 35,00 $
{
A
Buy Emie Earrings and get the matching Emie pendant FREE, save $35.00
www.tocaraplus.com 63
Z-Inspiration Designs exclusifs pour les jeunes et les jeunes d’esprit. Ces créations sont fabriquées en Argent Sterling rhodié sans nickel et en matières semi-précieuses. Exclusive designs for the young and young at heart. Crafted from nickel-free, rhodium plated Sterling Silver and semi-precious materials.
A
B C
D
A Alcina/KB87123
Bracelet Shamballa Argent Sterling/Sterling Silver Fantaisie Cristal/Crystal Fantasy Rhodié/Rhodium plated $49.00 64 www.tocaraplus.com
B Alcina/TE95335
Fantaisie Cristal/Crystal Fantasy Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $29.00
C Alcina/TE53725
Fantaisie Cristal/Crystal Fantasy Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $29.00
D Jasmine/KB36621
Perle d’eau douce/Freshwater pearl Argent Sterling/Sterling Silver $29.00
A
C B
D
E F
G
H
I
A Melanie/KP97171-1
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 14” + 2” $69.00
B Lauren/KN56331
C Lauren/KE46152
D Joëlle/KE75488
F Cindy/KR45320
G Cindy/KP87340-1
H Cindy/KE57375
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 16” + 2” $42.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 4-5-6 $45.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $32.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 14” + 2” $59.00
Perle de nacre/Mother of pearl Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $39.00
DiAmi Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $45.00
E Joëlle/KP45966
Perle de nacre/Mother of pearl Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated 16” + 2” $69.00
I Amelia/KE87361
DiAmi Perle d’eau douce/Freshwater pearl Argent Sterling/Sterling Silver Rhodié/Rhodium plated $59.00 www.tocaraplus.com 65
C
B
D
E A
F
A Joel/MN51544
B Alain/MP51088
C Gérald/MP53922
D Gérald/MB76900
Acier Inoxydable/Stainless Steel 22” $60.00
Caoutchouc/Rubber Acier Inoxydable/Stainless Steel 24” $65.00 66 www.tocaraplus.com
Gris Antique/Antique Grey Acier Inoxydable/Stainless Steel 22” $69.00
Caoutchouc/Rubber Acier Inoxydable/Stainless Steel Lien amovible/Removable link (0.5”) 8 1/2” $75.00
E Alain/MR38877
Gris Antique/Antique Grey Acier Inoxydable/Stainless Steel 9-10-11-12-13-14 $42.00
F Alain/MB73700
Gris Antique/Antique Grey Acier Inoxydable/Stainless Steel $75.00
Pour Homme. Une collection au design robuste et exclusif de superbe qualité Chaque pièce est faite d’acier inoxydable 316L ou de titane de première qualité qui ne ternit pas, résiste aux éraflures et est hypoallergénique.
B
For Men. Rugged and exclusive designs crafted with superb quality Each piece is created from premium 316L Stainless steel or titanium that will not tarnish, is scratch resistant and is hypoallergenic.
D
C
E
F
G A
A Jean François/MB36533
B Jean-Francois/MP41844
C David/MP84905
E George/MP87244
F Billy/MP59544
G Phil/MB34877
Acier Inoxydable/Stainless Steel 2 liens amovibles/2 removable links (0.5”) 9” $79.00
D Jean-Marc/MP74791
Acier Inoxydable/Stainless Steel 20” + 2” $49.00
Acier Inoxydable/Stainless Steel 22” $59.00
Acier Inoxydable/Stainless Steel 22” $59.00
Acier Inoxydable/Stainless Steel 24” $35.00
Agate Cuir noir/Black leather Émail/Enamel Acier Inoxydable/Stainless Steel 24” $69.00 Cuir noir/Black leather Acier Inoxydable/Stainless Steel 8” $69.00 www.tocaraplus.com 67
B A
D
C NOUVEAU NEW
E
A Glenn/MP59121
B Figaro/MN94770
Acier Inoxydable/Stainless Steel 22” $49.00
Acier Inoxydable/Stainless Steel 22” $49.00
C Rafael/MN38211
D Chris/MR99771
Acier Inoxydable/Stainless Steel 20” $32.00
68 www.tocaraplus.com
DiAmi Titane/Titanium Émail/Enamel 9-10-11-12-13-14 $47.00
F
E Denis/MB43488
Céramique/Ceramic Acier Inoxydable/Stainless Steel Lien amovible/Removable link (0.75”) 8½” $79.00
F Michael/MR22531
Acier Inoxydable/Stainless Steel 9-10-11-12-13-14 $27.00
A Pascal/MW94710
Acier Inoxydable/Stainless Steel $169.00 • • • • • • • • •
Bracelet et boîtier en acier inoxydable solide Mouvement Quartz Japonais de haute qualité Étanchéité à 30 mètres Aiguilles et index luminescents Trois compteurs originaux pour la seconde permanente, le jour de la semaine et le jour du mois. Couronne polie avec logo Tocara au sommet et sur l’attache Bracelet muni d’un double fermoir de sécurité Boîte en acier poli de 41 mm de diamètre Garantie d’un an
• • • • • • • • •
Solid stainless steel case and strap High quality Japanese quartz movement 3 ATM Water Resistant Photo-luminescent hands and dial 3 function dials (day of the month, day of the week, sweep second hand) Logo bezel, face and closure Dual wrist band closure mechanism Polished case with a diameter of 41mm I year warranty
B
C
D
NOUVEAU NEW
E
B Daniel/MN45522
Acier Inoxydable/Stainless Steel 22” $75.00
C Daniel/MB56510
Acier Inoxydable/Stainless Steel environ./approx. 8½” $45.00
D Henry/MB70721
Acier Inoxydable/Stainless Steel environ./approx. 8½” $39.00
E Claude/MB87577
Acier Inoxydable/Stainless Steel environ./approx. 8½” $49.00 www.tocaraplus.com 69
B
A C
D
E F
RECTO/VERSO
A Bertha/MP61499
Acier Inoxydable/Stainless Steel 22” $39.00
C Jean-Marc/XC40433
Acier Inoxydable/Stainless Steel 24” $18.00 70 www.tocaraplus.com
B Toni
Acier Inoxydable/Stainless Steel
18” • $29.00 XC79635 24” • $35.00 XC74511 28” • $39.00 XC94266 36” • $45.00 XC90555
D Bryan/XC47566
Acier Inoxydable/Stainless Steel 22” $25.00
E Peter
Acier Inoxydable/Stainless Steel
20” • $22.00 XC72215 22” • $25.00 XC44522
F Andy/MP94276
Émail/Enamel Acier Inoxydable/Stainless Steel 22” $50.00
NouveautĂŠs New
MB87577
MN38211
RB57700
RB95366
RC10039
RE36466
RE71777
RE80722
RE81322
RE81677
RE90766
RE94277
RN36466
RN98422
RP40866
RP48877
RP59233
$49.00 page 69
$39.00 page 27
$32.00 page 68
$32.00 page 8
$79.00 page 19
$75.00 page 10
$45.00 page 16
$45.00 page 27
$85.00 page 8
$69.00 page 9
$125.00 page 9
$25.00 page 44
$69.00 page 13
$59.00 page 8
$45.00 page 16
$79.00 page 13
$69.00 page 19
925
925
RR36466
RR73222
$79.00 page 27
925
TE52555
925
TP50000
925
$79.00 page 5
925
TR56566 $69.00 page 5
925
$89.00 page 7
$59.00 page 2 925
$79.00 page 28
925
925
TP90655
$99.00 page 49
925
TR81366
925
TN41400
TP88788
$79.00 page 49
925
TR68388
925
$69.00 page 28
TP62199
$99.00 page 7
$25.00 page 3
TN35933
$75.00 page 5
TP52166
GRATUIT/FREE page 3
925
925
TE50001
$25.00 page 3
TE95233
$69.00 page 5
TP50001
GRATUIT/FREE page 3
925
925
TE50000
$7.50 page 15
TE84199
$75.00 page 7
925
RW79877
$225.00 page 15
TE58033
$69.00 page 28
TP96311
RW41744
$59.00 page 13
$89.00 page 5
925
TR85922 $65.00 page 28
Argent Sterling/Sterling Silver
www.tocaraplus.com 71
925
Boucles d’oreilles
EE38986
Earrings
$45.00 page 36
925
925
925
925
925
EE39086
EE77259
EE87416
GE59699
$65.00 page 54
$69.00 page 40
$69.00 page 40
$65.00 page 30
925
GE67171
GE94177
RE25775
RE29770
RE36355
RE36466
RE38422
RE39100
RE39866
RE44700
RE47377
RE50066
RE53211
RE54244
RE56522
RE58444
RE59222
RE61313
RE63300
RE64616
RE66066
RE66421
RE66908
RE68845
RE69055
RE69450
RE71777
RE71944
RE73090
RE73222
RE77566
RE79725
RE79900
RE80722
RE81322
RE81677
$45.00 page 47
$79.00 page 26
$39.00 page 40
$39.00 page 17
$59.00 page 22
$42.00 page 40
72 www.tocaraplus.com
$65.00 page 30
$30.00 page 10
$59.00 page 37
$49.00 page 17
$29.00 page 54
$69.00 page 33
$45.00 page 31
$39.00 page 56
$79.00 page 32
$49.00 page 26
$32.00 page 8
$39.00 page 17
$69.00 page 38
$45.00 page 33
$59.00 page 47
$39.00 page 17
$59.00 page 21
$45.00 page 16
$39.00 page 9
$29.00 page 40
$35.00 page 21
$45.00 page 36
$69.00 page 39
$69.00 page 9
$39.00 page 27
$59.00 page 10
$39.00 page 17
$39.00 page 14
$65.00 page 32
$69.00 page 13
RE83599
RE86655
$59.00 page 36
RE87040
$59.00 page 39
RE90766
$39.00 page 9
925
RE94277
RE97722
$79.00 page 19
925
TE11000
925
925
TE20001S
925
TE20002S
$40.00 page 63
925
925
925
TE37175
$59.00 page 18
925
$55.00 page 30
925
TE41922 $85.00 page 48
TE42401 $42.00 page 57
925
925
$55.00 page 48
925
TE41395
$69.00 page 48
925
TE42918
$49.00 page 35
TE41177
$59.00 page 31
925
TE35729
$65.00 page 34
925
925
$40.00 page 50
TE31746
TE38361
$89.00 page 56
925
TE30000
$40.00 page 35
$40.00 page 50
TE37740
$49.00 page 48
925
925
925
$40.00 page 63
TE23915
TE30004
925
TE20000S
$28.00 page 51
$40.00 page 63
$40.00 page 50
925
925
925
$28.00 page 51
TE11004
TE20004S
TE30003
$40.00 page 50
TE36522
925
925
TE30002
$40.00 page 50
925
925
TE00008
$28.00 page 51
$28.00 page 51
$40.00 page 63
925
TE00007
TE11003
TE20003S
$40.00 page 63
TE30001
925
$28.00 page 51
$39.00 page 17
925
$28.00 page 51
TE11002
$28.00 page 51
RE93522
$79.00 page 37
TE00004
$28.00 page 51
TE11001
$28.00 page 51
TE41511
TE00001
$69.00 page 18
RE90788
$45.00 page 16
$36.00 page 51
925
TE44522 $69.00 page 84
www.tocaraplus.com 73
925
TE45313
925
TE49478
$36.00 page 51
TE49479
$29.00 page 18
925
TE50484
925
925
TE61744
925
TE68280
TE63955
925
TE76325
925
TE82916
$75.00 page 35
925
TE89955
925
TE90788
$159.00 page 7
925
TE94099 $79.00 page 22
74 www.tocaraplus.com
925
TE95233 $75.00 page 5
TE95335 $29.00 page 64
$55.00 page 35
925
TE88055 $69.00 page 29
925
TE93600 $59.00 page 56
925
TE95944
$89.00 page 54
$59.00 page 29
$69.00 page 56
925
TE75134
TE85988
TE92130
$49.00 page 51
925
925
925
TE91446
$65.00 page 18
925
925
925
$55.00 page 57
$75.00 page 57
$69.00 page 5
925
TE68080
TE74822
TE84199
$40.00 page 51
925
925
925
$69.00 page 26
$40.00 page 51
$129.00 page 22
925
TE60244
TE67682
TE72855
$55.00 page 57
TE78299
$75.00 page 48
925
TE70515
$79.00 page 61
925
$89.00 page 29
925
925
$75.00 page 7
TE65400
$59.00 page 23
TE70045
$69.00 page 56
925
$25.00 page 3
TE58033
$47.00 page 36
925
$55.00 page 30
925
925
TE50001
$25.00 page 3
TE57831
$29.00 page 64
TE63633
$69.00 page 60
925
925
TE50000
$65.00 page 48
TE53725
$69.00 page 28
925
TE49671
$29.00 page 18
TE52555
$169.00 page 28
925
925
TE93888 $65.00 page 26
925
925
925
925
925
Pendentifs et colliers Pendants & necklaces
EP49563-1
GP10000
$75.00 page 36
925
GP10001
$30.00 page 47
925
GP10002
$30.00 page 47
925
GP30000
$30.00 page 47
925
$30.00 page 47
925
925
GP30002
GP30003
GP40904-1
GP69325-1
GP77800
GP86088
RN22980
RN36466
RN38661
RN40766
RN43788
RN45066
RN49900
RN49925
RN58473
RN59935
RN60935
RN62277
RN64200
RN66311
RN66522
RN70844
RN70910
RN71944
RN73885
RN75404
RN78782
RN80165
RN90855
RN98422
RP36244
RP39755
RP40366
RP40866
RP48877
RP59233
$30.00 page 47
$169.00 page 59
$59.00 page 54
$89.00 page 59
$89.00 page 38
$65.00 page 22
$30.00 page 47
$45.00 page 27
$120.00 page 43
$125.00 page 21
$65.00 page 43
$69.00 page 18
$79.00 page 47
$129.00 page 42
$169.00 page 58
$55.00 Page 47
$75.00 page 39
$69.00 page 32
$49.00 page 47
$69.00 page 35
$79.00 page 13
$79.00 page 37
$99.00 page 40
$59.00 page 8
$65.00 page 30
$99.00 page 37
$79.00 page 39
$99.00 page 14
$89.00 page 33
$79.00 page 13
$65.00 page 30
$99.00 page 9
$55.00 page 47
$129.00 page 10
$125.00 page 9
$69.00 page 19
www.tocaraplus.com 75
RP60244
RP67766
$49.00 page 26
RP73022
$79.00 page 32
RP74333
$49.00 page 56
925
SP70444
SP84909-1
$79.00 page 33
925
TN73577
$239.00 page 23
925
TP10001
925
TP10002
$35.00 page 50
925
TP20003
925
TP20004
$35.00 page 63
925
TP30004
925
TP31447
$35.00 page 50
925
TP46013-1 $99.00 page 49
76 www.tocaraplus.com
925
925
TP46974-1 $49.00 page 49
TP50000
925
925
TP50001
TP30003 $35.00 page 50
TP44133
925
TP45311
$79.00 page 30
925
GRATUIT/FREE page 3
925
925
$79.00 page 26
925
GRATUIT/FREE page 3
$35.00 page 63
$35.00 page 50
TP43466
$65.00 page 49
925
TP20002
TP30002
$35.00 page 50
TP38831-1
$65.00 page 35
925
925
TP30001
$35.00 page 50
$35.00 page 50
$35.00 page 63
925
925
TP10000
TP20001
$35.00 page 63
TP30000
$35.00 page 63
925
925
TP20000
$35.00 page 50
$265.00 page 31
$89.00 page 57
925
925
TN51671
TN88641
$249.00 page 23
TP10003
$35.00 page 50
925
TN85259
$99.00 page 29
925
$79.00 page 61
925
TN80966
$229.00 page 7
$59.00 page 33
TN46844
$79.00 page 28
925
TN69696
925
TN41400
$69.00 page 28
RP98477
$69.00 page 38
925
TN35933
$125.00 page 36
RP82545
$69.00 page 38
$79.00 page 57
925
TP52166 $99.00 page 7
925
TP62199 $79.00 page 49
925
TP65404-1
925
TP65788
$49.00 page 49
TP66093-1
$79.00 page 35
925
TP70007-1
925
TP81249-1
925
925
TP95301-1 $49.00 page 49
$89.00 page 60
TP90655
925
TP91746-1
$89.00 page 5
925 925
$79.00 page 5
$79.00 page 57
925
$99.00 page 49
TP96311
925
TP80818
$59.00 page 54
925
925
TP95435-1
925
TP79234
TP88788
$89.00 page 61
$250.00 page 22
925
925
925
TP69099
$69.00 page 84
$199.00 page 28
TP87115
$89.00 page 26
TP68866
TP77850
$69.00 page 18
TP86200
$60.00 page 57
$69.00 page 29
TP74755
925
925
$79.00 page 30
925
$65.00 page 23
925
925
TP66733
$89.00 page 56
TP74399
$49.00 page 49
TP93333
925
$79.00 page 49
925
TP98288 $69.00 page 56
925
TP99633 $75.00 page 35
www.tocaraplus.com 77
925
Bracelets
GB10000
GB10001
GB64946
RB10000
RB35878
RB40099
RB42495
RB45411
RB48440S
RB48622
RB50822
RB57700
RB60688
RB63867
RB64105
RB68915
RB72944
RB79525
RB85600
RB86077
RB88466
RB88722
RB95366
$30.00 page 53
$79.00 page 14
$30.00 page 53
$65.00 page 39
$75.00 page 10
$69.00 page 14
$59.00 page 53
$69.00 page 38
TB37542
$79.00 page 53
TB54456
$169.00 page 55
925
TB66407
925
TB68288
$125.00 page 55
925
TB89661 $179.00 page 31
78 www.tocaraplus.com
925
TB93999 $199.00 page 55
925
$79.00 page 26
925
TB60222
$225.00 page 25
925
TB73811
$75.00 page 57
$85.00 page 8
TB59760
$119.00 page 55
TB69412
$199.00 page 55
925
925
$99.00 page 25
$55.00 page 21
TB55578
$199.00 page 55
$69.00 page 22
$159.00 page 10
$49.00 page 25
925
$135.00 page 43
$79.00 page 32
$89.00 page 39
$79.00 page 14
925
$50.00 page 45
$45.00 page 45
$99.00 page 42
$59.00 page 53
RB96322
$45.00 page 55
$119.00 page 84
925
TB75488 $169.00 page 55
925
TB86574 $169.00 page 55
925
TB97259 $55.00 page 18
925
Chaines de cheville
925
EB72791
Anklets
925
GB35121
$49.00 page 52
RA81885
$55.00
RA94535
$28.00 page 52
page 55
TB73311
$28.00 page 52
$49.00 page 52
925
TB87555
XC88008S
$49.00 page 52
$35.00 page 45
925
925
Bagues Rings
ER67165
ER94072
RR36466
RR55822
RR57933
RR62795
RR63211
RR73222
RR73789
RR89231
$95.00 page 21
RR61470 $27.00 page 61
$35.00 page 52
$55.00 page 60
$79.00 page 27
$49.00 page 26
$59.00 page 13
925
RR90450
SR36422
$65.00 page 60
925
TR39411 $125.00 page 28
SR58552
$69.00 page 33
TR40561 $35.00 page 52
925
TR47425 $75.00 page 31
TR33188
$69.00 page 29
925
TR36044
$69.00 Page 9+35
925
TR53899
$39.00 page 16
925
$75.00 page 34
925
$49.00 page 36
$55.00 page 38
TR22975
$119.00 page 36
925
$39.00 page 38
$89.00 page 29
925
TR56566 $69.00 page 5
925
TR57460 $69.00 page 61
www.tocaraplus.com 79
925
TR61895
925
925
TR67566
$79.00 page 61
TR68388
$69.00 page 60
925
TR81366
$69.00 page 35
925
925
TR94641
TR94927
$69.00 page 60
TR94988
$69.00 page 60
$69.00 page 29
TR95361 $35.00 page 52
Match the inside edge of your ring to the measurement circles.
6
8
11
80 www.tocaraplus.com
7
9
12
10
13
$195.00 page 22
925
Faites correspondre l’intÊrieur de votre bague aux cercles.
5
TR91188
$65.00 page 28
925
14
$79.00 page 54
925
TR85922
$69.00 page 57
TR79844
$125.00 page 25
925
TR84820
$59.00 page 2
TR74151
$110.00 page 61
925
925
925
TR68764
$89.00 page 7
925
TR80499
925
925
TR92577 $69.00 page 23
Bijoux de corps Body Jewelry
BB68311
BB74577
$35.00 page 46
BB75325
$39.00 page 46
925
BB84199
$29.00 page 46
925
$15.00 page 46
925
925
925
Chaﾃ始es Chains
GN38087
XC35121
$79.00 page 37
925
XC50029
925
XC59031
$69.00 page 62
XC91500 $45.00 page 62
925
$42.00 page 62
925
XX43681 $10.00 page 62
XC47895
$39.00 page 62
XC60967
$35.00 page 62
925
XC36833
$24.00 page 62
XC49177
$29.00 page 62
$59.00 page 62
925
925
XC63531
XC80883
XC86354
XX70566
YQ53688
YQ60018
$49.00 page 62
$20.00 page 62
$49.00 page 62
925
XX59761 $25.00 page 62
$5.00 page 62
$6.00 page 84
$6.00
Montres Watches
MW94710 $169.00 page 69
RW15500 $179.00 page 41
RW41744 $225.00 page 15
RW62255 $179.00 page 41
RW79877 $7.50 page 15
YQ20200 $7.50 page 41
www.tocaraplus.com 81
Ele Smiraldo
Directrice Perle/Pearl Director
« Avec plus de 15 années d’expérience dans cette industrie, je n’ai jamais vu une entreprise avec autant de programmes brillants et un soutien constant, que chez Tocara! La liberté financière et la flexibilité d’horaire, que j’ai quotidiennement, me sont très importantes. Ce que j’aime le plus dans ce que je fais, c’est de soutenir les autres et de les aider à le recréer pour elles-mêmes. Ce que la plupart d’entre nous voulons pour nous-mêmes et pour nos familles, c’est d’avoir plus de revenus et moins de travail et Tocara offre tout cela et plus encore! »
“With over 15 years of experience in this industry, I have never seen a company with more brilliant programs and field support than at Tocara! The financial freedom and time flexibility that I experience on a daily basis, means the world to me. Supporting others and helping them create this for themselves is what I love most about what I do. Having more income and working less is what most of us want for ourselves and our families and Tocara offers all of that and more!”
82 www.tocaraplus.com
Pensez aux possibilités Horaire adapté à votre vie et à votre famille • Occasion de revenu flexible et illimité Formation et aide pour réaliser vos rêves • Reconnaissance extraordinaire • Prix et voyages gratuits Réservez votre réception et informez votre conseillère Tocara que vous voulez que ce soit votre réception de départ. Ayez votre liste d’invitées complète car plus vous faites de ventes lors de votre réception, plus vous obtenez des bijoux gratuits. • Réception de départ 300 $ et plus, Recevez la Trousse de Départ Simple avec des bijoux d’une valeur de 500 $ et plus GRATUITEMENT • Réception de départ 600 $ et plus, Recevez la Trousse de Départ Affaire avec des bijoux d’une valeur de 1000 $ et plus GRATUITEMENT • Réception de départ 1000 $ et plus , Recevez la Trousse de Départ Professionnelle avec des bijoux d’une valeurde 1500 $ et plus GRATUITEMENT À la fin de votre réception, vous remplirez une demande en ligne et votre Trousse de Départ vous sera livrée. La Trousse contient des bijoux, des fournitures d’affaires et tout ce dont vous avez besoin pour avoir des réceptions et faire croître votre entreprise.
Imagine The Possibilities Plan your work around your life and family • Unlimited flexible income opportunity Training and support to achieve your dreams • Fabulous recognition • Free trips and prizes Schedule your own Show and let the Tocara Consultant know you want it to be a Starter Show. Host your Show and make sure you have a full guest list because the bigger your Starter Show, the more free jewelry you get! • Starter Show $300+ get Easy Start Kit with jewelry valued at $500+ FREE • Starter Show $600+ get Business Starter Kit with jewelry valued at $1,000+ FREE • Starter Show $1,000+ get Professional Starter Kit with jewelry valued at $1,500+ FREE At the end of the Show you will complete an online application and be issued your Starter Kit. The Kit contains jewelry and business supplies. Everything you need to hold Shows and grow your business.
Collection Espoir Joignez-vous à la lutte contre le cancer du sein. Achetez un produit de la Collection Espoir et TOCARA fera un don à la Société du cancer du sein du Canada.
The Hope Collection Join the fight to cure breast cancer. Purchase a Hope Collection product and Tocara will make a donation to the Breast Cancer Society of Canada.
TB60222
DiAmi Rhodié/Rhodium plated Argent Sterling/Sterling Silver 7¼” $119.00
Un don de/Donation
$20
YQ53688 Linge à polir
TP68866
TE44522
DiAmi DiAmi Rhodié/Rhodium plated Rhodié/Rhodium plated Argent Sterling/Sterling Silver Argent Sterling/Sterling Silver 17” + 2” $69.00 $69.00
Un don de/Donation
$10
de luxe Deluxe polishing cloth $6.00
Un don de/Donation
$10
Tous les bénéfices provenant des ventes de nos linges à polir de luxe seront versés à la Société du cancer du sein du Canada. All net proceeds from the sale of our deluxe polishing cloth will be donated to the Breast Cancer Society of Canada.
TOCARA CANADA Supportant
3461 Ashby, Ville St-Laurent, Québec, H4R 2K3 Téléphone/Phone (866)-868-2112 • Fax (888)-310-1201
TOCARA USA du Canada
PO BOX 6097, Plymouth, MA 02362 Phone (866) 486–1281 • Fax (888) 310–1201
facebook.com/TocaraCanadaFR facebook.com/TocaraCanada