Mary kay catalogue

thelook

printemps 2015

NOUVEAU! ROUGE À LÈVRES DIAPHANE TRUE DIMENSIONSMC PAGE 6

BIENVENUE AU

PARADIS!

NOUVEAU! COLLECTION DE TEINTES D’INSPIRATION TROPICALE

MC

Susan porte les fards à paupières minéraux Pierre de lune et Nuit étoilée, le NOUVEAU fard à paupières fouetté Écume de mer en édition limitée†, le NOUVEAU crayon pour les yeux Noir MK, le mascara hydrofuge Lash LoveMD J’♡ le noir, le fard à joues minéral Crème de fraise, le ligneur pour les lèvres Neutre, le NOUVEAU brillant à lèvres laqué Ensoleillé en édition limitée† et le NOUVEAU vernis à ongles Mandarine tropicale en édition limitée†.

Sebastian Correa

MaQUILLEUR INTERNATIONAL MARY KAY J’ai eu l’idée de cette tendance lors d’un séjour dans une île exotique. La brise marine, les sons et les couleurs de ce petit paradis m’ont inspiré cette dynamique collection multicolore. »

RENDEZ-VOUS AU

PARADIS DES COULEURS

†Uniquement offert par les Conseillères en soins de beauté indépendantes participantes.

Quantités limitées offertes jusqu’à épuisement des stocks. L’offre prend fin le 15 mai 2015.

2

NOUVEAU! Collection Paradis en édition limitée†

UNE IRRÉSISTIBLE OFFRE D’ACHAT Obtenez pour seulement 16 $ cette amusante serviette de plage Découvrez ce que vous aimezMC Mary KayMD aux motifs de graffiti à l’achat de 50 $ ou plus de produits de la Collection Paradis Mary KayMD en édition limitée†.

Regard INTENSE ET EXOTIQUE

LÈVRES VIVES ET ULTRA-LUSTRÉES

tonifiante HYDRATATION

Un lustre optimal en une Sèche en un fini lumineux. simple application.

Lait corporel léger subtilement parfumé Fard à paupières Brillant à lèvres laqué Mary à l’eau de coco. fouetté Mary KayMD en KayMD en édition limitée† Lotion hydratante édition limitée†, 18 $ ch. 19 $ ch. à vaporiser Mary KayMD en édition limitée†, 18 $ Choix de 2 teintes : Choix de 3 teintes : Écume de mer et Tiki

Ensoleillé, Orchidée exotique et Mandarine tropicale

EXPLOREZ D’AUTRES FAÇONS DE PORTER CETTE MODE TROPICALE DANS notre RAPPORT SUR LES TENDANCES PRINTEMPS/ÉTÉ 2015 À marYkay.cA

ongles tropicaux Teintes audacieuses agencées à celles des lèvres et des yeux.

Vernis à ongles Mary KayMD en édition limitée†, 10 $ ch.

Choix de 3 teintes : Lagune, Mandarine tropicale et Orchidée exotique

Prix de vente conseillés.

thelook

3

CONJUGUEZ COULEUR ET

Aventure.

Agencez à volonté de vibrantes couleurs.

Pimentez vos tenues d’imprimés amusants.

Teintes tropicales Voici des teintes aux riches tonalités exotiques.

côte d’or

Fard à paupières minéral Mary KayMD, 8 $ Fard à joues minéral Mary KayMD, 13 $ Fard à paupières fouetté Mary KayMD en édition limitée†, 18 $

cuivre doré

iris

Vernis à ongles Mary KayMD en édition limitée†, 10 $ citron vert folle du rose

écume de mer

LèvreS affriolantes Du rose au corail, ces teintes vives magnifient les lèvres d’un glamour tropical.

Brillant à lèvres laqué Mary KayMD en édition limitée†, 19 $ Rouge à lèvres True DimensionsMC Mary KayMD, 19 $

baiser chocolaté

azur

lagune

orchidée exotique

Joy porte le NOUVEAU fard à paupières fouetté Tiki en édition limitée†, les fards à paupières minéraux Cristallin, Iris et Baiser chocolaté, le ligneur gel Noir de jais, le mascara hydrofuge Lash LoveMD J’♡ le noir, le fard à joues minéral Épice du soleil, le ligneur pour les lèvres Neutre, le NOUVEAU brillant à lèvres laqué Orchidée exotique en édition limitée† et le NOUVEAU vernis à ongles Lagune en édition limitée†. Voir d’autres looks comme celui-ci en p. 12 et 13.

Prix de vente conseillés. †Uniquement offert par les Conseillères en soins de beauté indépendantes participantes.

Quantités limitées offertes jusqu’à épuisement des stocks. L’offre prend fin le 15 mai 2015.

4

NOUVELLE FORMULE! 3 TEINTES POLYVALENTEs

EMILY

métallisé mk

noir mk

brun intense mk

Pour un trait d’une précision idéale, adoptez ce crayon rétractable avec capuchon-affiloir!

fini parfait Lait parfumé léger au subtil arôme d’eau de coco.

Lotion hydratante à vaporiser Mary KayMD en édition limitée†, 18 $

NOUVELLE FORMULE! Crayon pour les yeux Mary KayMD, 16 $ ch.

Trois NOUVELLES teintes : Métallisé MK, Brun intense MK et Noir MK.

Adoptez le REGARD D’EMILY 1. Balayez le fard à paupières minéral Pierre de lune sur la paupière et l’arcade sourcilière.

Sebastian Correa

MaQUILLEUR INTERNATIONAL MARY KAY Pour tous mes looks, j’applique la lotion à vaporiser sur le décolleté, les bras et les jambes après la lotion autobronzante subtile, pour une peau douce au léger arôme tropical. »

2. Appliquez dans le repli de l’œil et au ras des cils intérieurs le NOUVEAU fard à paupières fouetté Mary KayMD Écume de mer en édition limitée† et le fard à paupières minéral Nuit étoilée.

3. Soulignez les cils supérieurs et la moitié externe des cils inférieurs au NOUVEAU crayon pour les yeux Mary KayMD Noir MK. 4. Pour un effet sensuel, superposez au trait de crayon le fard à paupières minéral Charbon à l’aide du pinceau estompeur Mary KayMD. 5. Appliquez le mascara hydrofuge Lash LoveMD J’♡ le noir Mary KayMD et vous voilà prête.

Fard à paupières minéral Mary KayMD 8 $ ch.

Pinceau estompeur pour les yeux Mary KayMD, 10 $ Mascara hydrofuge Lash LoveMD Mary KayMD, 21 $ Emily porte aussi ces produits : NOUVEAU! Brillant à lèvres laqué Mary Kay MD Mandarine tropicale en édition limitée†, 19 $ Fard à joues minéral Mary Kay MD Pommettes rouges, 13 $ NOUVEAU! Vernis à ongles Mary Kay MD Orchidée exotique en édition limitée†, 10 $

thelook

5

Lisette porte les fards à paupières minéraux Cristallin, Baiser chocolaté et Espresso, le NOUVEAU crayon pour les yeux Noir MK, le mascara Lash LoveMD J’♡ le brun, le fard à joues minéral Cerisier fleuri et le NOUVEAU Rouge à lèvres diaphane True DimensionsMD Rose huppé.

NOUVEAU! Rouge à lèvres diaphaneTrue DimensionsMC, 19 $

rayonnez d’une lumineuse

CONFIAnCE.

Grâce à de nouvelles teintes diaphanes aux lumineux reflets chatoyants!

6

Quatre NOUVELLES teintes superbement diaphanes!

bienfaits absolus • Nourrit instantanément les lèvres d’une hydratation pénétrante qui leur offre un confort infini.

• Infusé d’ingrédients utilisés dans les soins de la peau les plus avancés.

• Lisse l’apparence des ridules et crée l’impression de lèvres plus pleines.

• Résultat flatteur sur tous les teints.

abricot glacé

rosé mousseux

subtile

rose huppé

chargez votre photo sur l’appli Métamorphose virtuelle Mary KayMD et multipliez les harmonies de couleurs. Téléchargez l’appli aujourd’hui!

Prix de vente conseillés.

thelook

7

affichez un teint

fraîcheur

du matin au soir.

vous adorerez!

• 12 heures d’effet fraîcheur*!

• Résiste à la chaleur et l’humidité. beige 4

• S’applique comme une crème légère pour camoufler les imperfections.

bronze 4

ivoire 3 beige 3

• Unifie le teint et sèche en un fini mat, doux et velouté.

beige 5 bronze 3

idéal partout où vous irez Ce pratique boîtier se transporte partout. Glissez-y votre nuance de fond de teint préférée, et vous voilà prête à partir!

ivoire 2 ivoire 4

Mini boîtier Mary KayMD† (vide), 20 $

beige 6

*D’après une étude clinique indépendante menée auprès de 20 participantes. †

Mini boîtier Mary KayMD : brevet américain nº D629,201 et autres brevets en instance.

8

NOUVEAU! Fond de teint Poudre-de-crème Endless PerformanceMC 21 $

il fera chaud ET humide?

Selon 90 % des participantes d’une étude de consommation indépendante††, ce fond de teint sans huile offre un fini impeccable et aide à contrôler la luisance.

Endless PerformanceMC : une infinie perfection.

La journée sera longue?

Selon une étude clinique indépendante*, cette formule veloutée reste inaltérable pendant 12 heures. Et selon 80 % des participantes d’une étude de consommation indépendante††, elle préserve la fraîcheur du teint du matin au soir.

beige 1 beige 2 ivoire 5 bronze 2

harmonieuse diversité bronze 5 bronze 1 ivoire 1

Pour les femmes de toutes origines, le Fond de teint Poudrede-crème Endless PerformanceMC offre un choix élargi et actualisé de 16 teintes d’aspect naturel aux tonalités discrètes, moyennes ou profondes. ††

Prix de vente conseillés.

ourcentage d’utilisatrices ayant P approuvé ces affirmations lors d’une étude de consommation indépendante auprès de 181 femmes qui ont régulièrement utilisé le produit pendant une semaine.

thelook

9

choisir un

FOnd de teint pour chaque occasion!

Travail ou loisirs : Mary Kay offre des fonds de teint pour chaque occasion et des nuances pour chaque carnation!

Fond de teint minĂŠral en poudre Mary KayMD

Fond de teint liquide Fini mat TimeWiseMD

Fond de teint liquide Fini lumineux TimeWiseMD

10

journée au bureau : fond de teint liquide Une peau rayonnante qui semble plus ferme, plus jeune et plus saine grâce à ces formules anti-âge. Le Fini mat est destiné aux peaux mixtes/grasses, le Fini lumineux aux peaux normales/sèches.

Fond de teint liquide Fini mat TimeWiseMD, 23,50 $ Fond de teint liquide Fini lumineux TimeWiseMD, 23,50 $

TENUE IMPECCABLE : fond de teint minéral en poudre Cette poudre perfectrice au fini naturel contrôle la luisance. Pour tous types de peau.

Fond de teint minéral en poudre Mary KayMD, 23 $

Séance de photo : fond de teint poudre-de-crème Fond de teint Poudre-de-crème Endless PerformanceMC

Cette formule longue tenue préserve toute sa fraîcheur pendant 12 heures†!

Elle résiste à la chaleur et à l’humidité du matin au soir.

Elle s’applique comme une crème légère pour camoufler les imperfections et unifier le teint, puis sèche en un fini mat, doux et velouté. Pour tous types de peau.

Crème CC Crème correctrice de teint Écran solaire FPS 15 Mary KayMD

NOUVEAU! Fond de teint Poudrede-crème Endless PerformanceMC 21 $ (boîtier non compris) †

’après une étude clinique indépendante D menée auprès de 20 femmes ayant porté le fond de teint pendant une journée.

sport et loisirs : crème CC Couvrance légère et simplifiée.

Huit bienfaits en une seule étape. Fini impeccable et ultra-naturel.

Prix de vente conseillés.

Crème CC Crème correctrice de teint Écran solaire FPS 15 Mary KayMD 22 $

thelook

11

GLAMOUR TROPICAL Vous ferez tourner les têtes partout où vous irez.

YEUX Illuminez l’arcade sourcilière et le coin interne de l’œil au fard à paupières minéral Côte d’or. Appliquez le fard à paupières Citron vert sur la paupière, puis le fard à paupières Baiser chocolaté dans le repli. Estompez. Soulignez les cils supérieurs au NOUVEAU crayon pour les yeux Brun intense MK. Puis appliquez le mascara hydrofuge Lash LoveMD J’♡ le noir.

Fard à paupières minéral Mary KayMD 8 $ ch.

NOUVEAU! Crayon pour les yeux Mary KayMD, 16 $ Mascara hydrofuge Lash LoveMD Mary KayMD, 21 $ ONGLES Appliquez le vernis à ongles en édition limitée† Mandarine tropicale.

NOUVEAU! Vernis à ongles Mary KayMD en édition limitée†, 10 $ Madisen porte aussi ces produits : Poudre bronzante Mary Kay MD Médium-Foncé, 20 $ Rouge à lèvres True DimensionsMC Mary Kay MD Éclat mandarine, 19 $ Ligneur pour les lèvres Mary Kay MD Neutre, 16 $

ESSAYEZ CES LOOKS! Chargez votre photo sur l’appli Métamorphose virtuelle Mary Kay MD et multipliez les essais de teintes.

Sebastian Correa

MaQUILLEUR INTERNATIONAL MARY KAY Le vert doré pour les paupières est très tendance, surtout jumelé à de douces lèvres de ton corail. »

le tout

dernier

cri!

4 LOOKS du maquilleur international mary Kay SEBASTIAN CORREA

†Uniquement offert par les Conseillères en soins de beauté indépendantes participantes.

Quantités limitées offertes jusqu’à épuisement des stocks. L’offre prend fin le 15 mai 2015.

12

beauté paradisiaque Un look qui évoque l’aventure et les trésors des îles exotiques.

Découvrez d’autres looks à marykay.cA

YEUX Illuminez l’arcade sourcilière au fard à paupières minéral Côte d’or. Balayez sur la paupière le fard à paupières fouetté Tiki en édition limitée†, puis le fard à paupières Baiser chocolaté dans le repli. Soulignez les cils supérieurs au NOUVEAU crayon pour les yeux Noir MK et appliquez le mascara Lash LoveMD J’♡ le noir.

Fard à paupières minéral Mary KayMD, 8 $ NOUVEAU! Fard à paupières fouetté Mary KayMD en édition limitée†, 18 $ NOUVEAU! Crayon pour les yeux Mary KayMD, 16 $ Mascara Lash LoveMD Mary KayMD, 21 $ LÈVRES Tracez le contour au ligneur Neutre et appliquez le brillant à lèvres laqué Orchidée exotique en édition limitée†.

Ligneur pour les lèvres Mary KayMD, 16 $ NOUVEAU! Brillant à lèvres laqué Mary KayMD en édition limitée†, 19 $ ONGLES Appliquez le vernis à ongles en édition limitée† Lagune.

NOUVEAU! Vernis à ongles Mary KayMD en édition limitée†, 10 $ Joy porte aussi ce produit : Fard à joues minéral Mary Kay MD Épice du soleil, 13 $

CHAUD/FROID : C OMMENT CRÉER UN ÉQUILIBRE DE TEINTES. Départagez couleurs chaudes et couleurs froides en choisissant des teintes claires pour les yeux et les lèvres.

REGARD FRAIS : Équilibrez un regard aux tons froids (bleu, mauve, fuchsia) avec des lèvres aux chaudes nuances (cuivre, or, bronze).

REGARD CHAUD : Jumelez un regard aux tons chauds avec des lèvres aux teintes plus fraîches (pourpre ou rose).

APPELEZ-MOI, VOTRE CONSEILLÈRE EN SOINS DE BEAUTÉ INDÉPENDANTE MARY KAY, POUR RECRÉER CES LOOKS.

Prix de vente conseillés.

thelook

13

OASIS quotidien Une fraîche note bleutée fera valoir votre style printanier.

YEUX Illuminez l’arcade sourcilière et le coin interne de l’œil au fard à paupières minéral Crème sucrée.

Estompez le fard à paupières minéral Azur sur la paupière externe et dans le repli. Soulignez les cils supérieurs au ligneur gel pour les yeux Noir de jais, et redressez le trait en pointe.

Appliquez le mascara Lash LoveMD J’♡ le noir.

Fard à paupières minéral Mary KayMD, 8 $ Ligneur gel pour les yeux Mary KayMD avec pinceau extensible, 19 $ Mascara Lash LoveMD Mary KayMD 21 $

un tracé parfait

Beri porte aussi ces produits : Fard à joues minéral Mary Kay MD Pommettes rouges, $13 Poudre bronzante Mary Kay MD Clair-Médium, 20 $ Ligneur pour les lèvres Mary Kay MD Neutre, 16 $ Rouge à lèvres True DimensionsMC Mary Kay MD Beauté naturelle, 19 $

14

CHOISIR LE BON OUTIL Entre le crayon et le ligneur gel pour les yeux, les possibilités sont infinies!

trait précis : Pour plus d’intensité, superposer le ligneur gel au trait de crayon ou de fard à paupières. Affiner pour définir ou épaissir pour un effet rétro.

trait estompé : Avec le crayon, souligner de très près les cils pour équilibrer la forme des yeux. Adoucir en superposant un fard à paupières minéral avec le pinceau estompeur.

Essayez le look de Beri au moyen de la Métamorphose virtuelle Mary KayMD.

nature vibrante CÉLÉBREZ VOTRE BEAUTÉ NATURELLE. YEUX Illuminez l’arcade sourcilière et le coin interne de l’œil au fard à paupières minéral Crème sucrée. Estompez le fard à paupières minéral Espresso le long des cils supérieurs. Soulignez les cils inférieurs au NOUVEAU crayon pour les yeux Brun intense MK. Appliquez le Ultimate MascaraMC Noir.

Fard à paupières minéral Mary KayMD 8 $ ch NOUVEAU! Crayon pour les yeux Mary KayMD, 16 $ Ultimate MascaraMC Mary KayMD, 21 $ LÈVRES Tracez le contour au ligneur Neutre et appliquez le NOUVEAU rouge à lèvres Rose huppé.

Ligneur pour les lèvres Mary KayMD, 16 $ NOUVEAU! Rouge à lèvres diaphane True DimensionsMC Mary KayMD, 19 $ Mariela porte aussi ces produits : Poudre bronzante Mary Kay MD Clair-Médium, 20 $ Fard à joues minéral Mary Kay MD Épice du soleil, 13 $

Sebastian Correa

MaQUILLEUR INTERNATIONAL MARY KAY

astuces

Ce look d’aspect très naturel convient idéalement aux femmes mûres, mais il est aussi très flatteur pour tous les teints. »

L’effet recherché

REGARD : Avec l’âge, vos deux paupières peuvent avoir un aspect Voici deux moyens différent. Rééquilibrez le pour créer l’illusion d’un regard rajeuni et regard en accentuant la de lèvres plus pleines. couleur sur l’une des deux.

LÈVRES : Créez l’impression de lèvres plus pleines en traçant leur contour au ligneur, ce qui préviendra aussi coulures et froissement.

Essayez le look de Mariela au moyen de la Métamorphose virtuelle Mary KayMD.

Prix de vente conseillés.

thelook

15

un amour et un look

éternels Préservez la splendeur et l’éclat de votre maquillage tout au long du plus beau jour de votre vie.

16

vos indispensables POUR FêteR jusqu’AU PETIT MATIN Pour un maquillage éblouissant qui tiendra jusqu’aux petites heures du matin!

Base pour fond de teint Écran solaire FPS 15 Mary KayMD, 20 $ Brume de finition de maquillage Mary KayMD par Skindinävia, 20 $ Mascara hydrofuge Lash LoveMD Mary KayMD J’♡ le noir, 21 $ Ligneur gel pour les yeux avec pinceau extensible Mary KayMD Noir de jais, 19 $

adieu luisance Rayonnez d’un teint sans luisance pour mieux exprimer votre brillante personnalité.

Lingettes absorbantes Beauty BlottersMD, 8,50 $ Poudre libre translucide Mary KayMD, 18 $

amour infini solution éclair Camouflez comme une pro vos petits soucis de peau.

Dissimulateur Mary Kay 14 $

MD

Crayon illuminateur pour le visage Mary KayMD, 20 $

Pour un look impeccable du matin au soir.

Fond de teint Poudrede-crème Endless PerformanceMC, 21 $ Mini boîtier Mary KayMD (vide), 20 $

Beauté nuptiale

romantique à souhait

beauté suprême POUR VOTRE GRAND JOUR

Un arôme qui exaltera vos plus tendres moments.

Eau de parfum Thinking of YouMD, 40 $

MC

découvrez les idées et conseils du e-catalog BeauTé nuptiale À marykay.cA

Prix de vente conseillés.

thelook

17

SOYEZ

radieuse!

Prête pour vos vacances soleil Écran solaire FPS 30 Sun Care Mary KayMD, 21 $ Formule légère et sans huile qui résiste à l’eau pendant 80 minutes. Écran solaire FPS 50 Sun Care Mary KayMD, 21 $ Quand le soleil est très intense.

Protecteur pour les lèvres Écran solaire FPS 15 Sun Care Mary KayMD, 10 $ Pour combattre les effets desséchants du soleil et du vent.

EN VENTE LE 16 MARS 2015.

Gel régénérateur après-soleil Sun Care Mary KayMD en édition limitée†, 16 $ Pénètre rapidement pour rétablir l’hydratation vitale de la peau.

18

Sebastian Correa

MaQUILLEUR INTERNATIONAL MARY KAY « Les poudres bronzantes illuminent le décolleté sans les risques du soleil. Modulez leur intensité en couches légères à l’aide d’un pinceau pour la poudre. »

affichez un teint ensoleillé.

Lotion autobronzante subtile Sun Care Mary KayMD, 20 $

Soins solaires

APPRIVOISEZ LE SOLEIL.

Conseils clés pour une protection solaire

maximale.

Découvrez d’autres astuces et conseils dans le E-CATALOG Soins solaires À marykay.cA

S’applique uniformément sur le visage et le corps, pénètre rapidement et ne déteint pas.

Crème CC Crème correctrice de teint Écran solaire FPS 15 Mary KayMD, 22 $ Couvrance légère. Hydratation sans huile. Protection anti-UVA et UVB. Poudre bronzante Mary KayMD (boîtier non compris), 20 $ Pour rayonner en tout temps d’un bel éclat ensoleillé.

Prix de vente conseillés. †Uniquement

offert par les Conseillères en soins de beauté indépendantes participantes. Quantité limitées offertes jusqu’à épuisement des stocks. L’offre prend fin le 15 mai 2015.

thelook

19

bienfaisants ingrédients

végétaux.

Offrez bonheur et santé à votre peau en adoptant les Soins de la peau Botanical EffectsMC.

20

Solutions beauté simplifiées

Étape 1. nettoyant Nettoie en douceur tout en préservant les éléments essentiels de la peau.

Nettoyant Botanical EffectsMC, 17 $

Étape 2. masque Élimine les impuretés en douceur et revitalise la peau.

Masque Botanical EffectsMC, 18 $

Étape 3. rafraîchissant Formule non desséchante qui retire en douceur les résidus.

Rafraîchissant Botanical EffectsMC, 17 $

Étape 4. hydratant Pénètre rapidement et procure une sensation rééquilibrante.

Hydratant Botanical EffectsMC, 20 $

En trois formules personnalisées pour peau Sèche • Normale • Grasse

des ingrédients qui feront sourire votre peau Silymarine (Chardon de Marie) Puissant antioxydant intégré à toutes les formules. uo han guo L Intégré à toutes les formules, il favoriserait la santé de la peau.

Extrait de graines de lin Riche source d’acides gras (dans la formule peau sèche).

Extrait de varechs marins Important facteur d’hydratation (dans la formule peau sèche).

Extrait de fleur de frangipanier Reconnu pour son action apaisante (dans la formule peau normale).

Extrait de nénuphar Antioxydant qui favorise la santé de la peau (dans la formule peau normale).

Extrait de kanula (Théier blanc) Connu pour ses vertus purificatrices (dans la formule peau grasse).

Extrait de goyave Source reconnue d’acide salicylique (dans la formule peau grasse).

Prix de vente conseillés.

thelook

21

Solutions anti-acné

triomphez de

L’ACNÉ!

Système anti-acné Clear ProofMC Des essais cliniques ont prouvé qu’il procure une peau plus claire en 7 jours seulement.* Nettoyant clarifiant pour peaux sujettes à l’acné Clear Proof MC, 18 $ Tonique contrôle-acné Clear Proof MC, 18 $ Solution anti-imperfection pour peaux sujettes à l’acné Clear Proof MC, 13 $ Hydratant sans huile pour peaux sujettes à l’acné Clear Proof MC, 21 $

Une action antiacné renforcée • Aide à minimiser l’aspect des pores et à réduire la luisance.

• Sérum translucide sans rinçage contenant 2 % d’acide salicylique.

Lotion désincrustante pour peaux sujettes à l’acné Clear Proof MC, 20 $

Les solutions anti-acné Clear Proof MC

Découvrez les conseils « peau impeccable » du e-Catalog Solutions anti-acné CLEAR PROOFMC À marykay.cA

VOTRE GUIDE POUR UNE PEAU SAINE

Une peau plus claire en 7 jours à peine* Pourquoi 3 personnes sur 4

L’ADOPTERAIENT† 1

*D’après une étude clinique indépendante de 12 semaines.

22

Signes de vieillissement précoce à modéré

COMBATTEZ LES SIGNES DE VIEILLISSEMENT PRÉCOCE. Ensemble MiracleMD TimeWiseMD, 157 $

11 BIENFAITS ANTI-ÂGE Nettoyer Exfolier Rafraîchir Énergiser Hydrater Lisser Raffermir visiblement Adoucir Protéger Régénérer Réduire l’apparence

des rides et ridules.

Mary Kay est fière d’annoncer que l’Ensemble MiracleMD TimeWiseMD a reçu le sceau d’approbation Good Housekeeping et comprend des produits les mieux vendus de la gamme Mary KayMD.

Deux formules au choix : normale/sèche ou mixte/grasse.

Optimisez vos soins de la peau

L’Ensemble regroupe ces produits TimeWiseMD : •H ydratant contre le vieillissement*

Nettoie en profondeur, exfolie et élimine le maquillage 85 % fois plus efficacement qu’à la main††. Favorise l’absorption des soins de la peau. Coffret comprenant deux têtes de rechange et des piles.

• Solution nocturne

Brosse nettoyante SkinvigorateMC, 60 $

• Nettoyant 3-en-1*

•S olution diurne Écran solaire FPS 35**

††

’après les résultats d’une étude clinique contrôlée D d’une journée menée auprès de 22 participantes.

Prix de vente conseillés. *Brevets américains nos 6,495,126; 7,175,837 et autres brevets en instance. **Brevet américain nº 8,182,799 et autres brevets en instance.

thelook

23

Les femmes

adorent

TIMEWISE REPAIRMD. Sérum effet lifting Volu-FirmMC TimeWise RepairMD « J’en suis follement amoureuse. La peau de mon visage et de mon cou semble plus lisse que jamais. » – Mary S. Nettoyant moussant Volu-FirmMC TimeWise RepairMD « Je donne la note de 10 sur 10 à ce produit, qui est plus efficace que tout ce qu’on trouve sur le marché. » – Elina F. Crème de jour Volu-FirmMC TimeWise RepairMD avec FPS 30 « Quelle joie de voir une telle amélioration sur mon visage et mon cou. Mon teint a retrouvé tout son éclat. » – Lucille D. Traitement de nuit Volu-FirmMC TimeWise RepairMD avec rétinol « La texture de ma peau s’est incroyablement resserrée, sans le moindre inconfort. » – Patricia H. Crème régénératrice pour les yeux Volu-FirmMC TimeWise RepairMD « Mon regard semble doux et reposé, et les poches ont disparu. Comme si j’avais rajeuni de plusieurs années! » – Shirley W. Ensemble regroupant ces produits Volu-FirmMC TimeWise RepairMD : • Sérum effet lifting • Nettoyant moussant • Crème de jour avec FPS 30 • Traitement de nuit avec rétinol • Crème régénératrice pour les yeux Produits aussi vendus séparément.

Voir en page 27.

Le logo Meilleur vendeur désigne la produits les mieux vendus de la gamme Mary KayMD. Mary Kay est fière d’annoncer que l’Ensemble Volu-FirmMC TimeWise RepairMD a reçu le sceau d’approbation Good Housekeeping.

24

Soins supérieurs pour la peau.

Adoptez TimeWise Repair MD pour réduire l’apparence des ridules et rides profondes, remodeler l’aspect des contours du visage et rajeunir le volume dermique de la peau.

Ensemble TimeWise RepairMD 230 $ Économisez 35 $ à l’achat de l’ensemble!

Signes de vieillissement avancé Ciblez vos rides profondes avec grande précision.

Des résultats immédiats doublés d’une amélioration à plus long terme.

Combleur de rides profondes Volu-FillMC TimeWise RepairMD 50 $

100% des femmes ont noté que l’aspect de leurs rides profondes s’était amélioré*.

1 2

3

3

4

5

6

Améliore sensiblement l’apparence de ces six zones propices aux rides** 1 Plis du front 2 Rides du lion (entre les sourcils) 3 Pattes d’oie 4 Rides du sourire 5 Rides verticales (lèvre supérieure) 6 Plis d’amertume (rides de la marionnette)

Prix de vente conseillés.

* Résultats fondés sur des mesures bioinstrumentales de la gravité des rides, au terme d’une étude clinique indépendante de 8 semaines menée auprès de 31 femmes ayant utilisé le produit matin et soir. La gravité des rides est déterminée par la longueur, la largeur et le nombre de rides profondes. ** Résultats fondés sur l’évaluation de l’amélioration observée par un expert indépendant en mesure cutanée, au terme d’une étude clinique indépendante de 8 semaines menée auprès de 45 femmes ayant utilisé le produit matin et soir.

thelook

25

Guide D’ACHAT

TIMEWISEMD · SOINS DE LA PEAU · ANTI-ÂGE

TimeWiseMD Signes de vieillissement précoce à modéré 157 $

35 $

30 $

Ensemble MiracleMD TimeWiseMD

Hydratant contre le vieillissement Écran solaire FPS 30 TimeWiseMD, 88 ml

Nettoyant 3-en-1 en barre TimeWiseMD 141 g

(peau normale/sèche ou mixte/grasse) Contenu : Nettoyant 3-en-1 TimeWiseMD, Hydratant contre le vieillissement TimeWiseMD, Solution diurne Écran solaire FPS 35 TimeWiseMD et Solution nocturne TimeWiseMD.

(avec porte-savon)

Ajoutez un fond de teint de votre choix à partir de 21 $.

35 $

30 $ Nettoyant 3-en-1 TimeWiseMD, 127 g (peau normale/sèche ou mixte/grasse)

92 $

Hydratant contre le vieillissement TimeWiseMD 88 ml

Ensemble Solutions diurne/nocturne TimeWiseMD

(peau normale/sèche ou mixte/grasse)

(valeur de 102 $)

51 $

51 $

Solution diurne TimeWiseMD Écran solaire FPS 35 29 ml

45 $

40 $ Crème raffermissante pour les yeux TimeWiseMD, 14 g Combat l’apparence des rides et ridules de la région des yeux.

Raffermit, éclaircit, hydrate.

65 $

Complexe Réparation et Régénération NuitMC TimeWiseMD, 50 g

Sérum régénérateur + C TimeWiseMD, 44 ml

Stimule le potentiel anti-âge de la peau pendant le sommeil.

Stimule le collagène†.

Donne un coup de tonique à la peau.

(peau normale/sèche ou mixte/grasse)

26 $

Solution nocturne TimeWiseMD 29 ml

45 $

D’après des tests in vitro.

†

45 $

Masque Teint uniforme TimeWiseMD, 85 g

Essence Teint uniforme TimeWiseMD 29 ml

Réducteur de taches brunes Teint uniforme TimeWiseMD 10 ml

Éclaircit la peau tout en la choyant et en l’adoucissant.

Rétablit l’uniformité naturelle du teint.

Cible les taches brunes, de rousseur et de vieillesse ainsi que les traces persistantes d’acné.

Ensemble Abrasion microdermique TimeWiseMD Étape 1 : Affinement, 57 g Étape 2 : Régénération 29 ml (valeur de 70 $) Obtenez instantanément une peau magnifiquement lisse.

Contient des ingrédients exfoliants utilisés par les dermatologues.

60 $

Gel masque hydratant régénérateur TimeWiseMD 85 g 10 minutes de chouchoutage.

10 bienfaits régénérateurs*. *Les participantes d’une étude de consommation indépendante ont noté que leur peau semblait moins stressée, mieux nourrie et apaisée, et que le masque aidait à réduire l’apparence des pores, entre autres résultats visibles.

26 $

38 $ Lotion tonique Targeted-ActionMD TimeWise BodyMD 236 ml Tonifie, raffermit et définit tout en hydratant la peau.

Mary Kay est fière d’annoncer que l’Ensemble MiracleMD TimeWiseMD, le Complexe Réparation et Régénération NuitMC TimeWiseMD et l’Ensemble Volu-FirmMC TimeWise RepairMD ont obtenu le sceau Good Housekeeping.

26

Guide D’ACHAT

SOINS DE LA PEAU

TimeWise RepairMD Signes de vieillissement avancé 230 $

100 % des femmes ont noté une amélioration de l’apparence de la gravité des rides†.

50 $

Ensemble Volu-FirmMC TimeWise RepairMD

ésultats fondés sur des R mesures bioinstrumentales de la gravité des rides, au terme d’une étude clinique indépendante de 8 semaines menée auprès de 31 femmes ayant utilisé le produit matin et soir. Le gravité des rides est déterminée par la longueur, la largeur et le nombre de rides profondes.

†

Combleur de rides profondes Volu-FillMC TimeWise RepairMD 14 g

(économie de 35 $) Pour tous les types de peau L’ensemble comprend : Nettoyant moussant, Sérum effet lifting, Crème de jour avec FPS 30, Traitement de nuit avec rétinol, Crème régénératrice pour les yeux.

32 $

55 $

48 $

75 $

55 $

Nettoyant moussant Volu-FirmMC TimeWise RepairMD, 127 g

Sérum effet lifting Volu-FirmMC TimeWise RepairMD, 29 g

Crème de jour Volu-FirmMC Crème régénératrice MC TimeWise RepairMD avec pour les yeux Volu-Firm MD FPS 30, 48 g TimeWise Repair ,14 g

Pour tous les types de peau

Pour tous les types de peau

Pour tous les types de peau

Pour tous les types de peau

Traitement de nuit Volu-FirmMC TimeWise RepairMD avec rétinol 48 g Pour tous les types de peau

Botanical EffectsMC Soins de la peau simples et personnailisables (Offert en formule 1 peau sèche, formule 2 peau normale ou formule 3 peau grasse)

17 $

20 $

Nettoyant Botanical EffectsMC 113 g

Hydratant Botanical EffectsMC 88 ml

17 $

18 $

Rafraîchissant Botanical EffectsMC 147 ml

Masque Botanical EffectsMC 113 g

Clear ProofMC Système anti-acné 18 $

18 $ Nettoyant clarifiant pour peaux sujettes à l’acné Clear ProofMC 127 g

Tonique contrôleacné Clear ProofMC 147 ml

13 $ Solution antiimperfection pour peaux sujettes à l’acné Clear ProofMC 29 g

MKMenMD Soins de la peau pour homme

15 $ Mousse à raser MKMenMD 184 g

20 $ Gel fraîcheur après-rasage MKMenMD 73 ml

21 $

20 $

Hydratant sans huile pour peaux sujettes à l’acné Clear ProofMC 88 ml

Lotion désincrustante pour peaux sujettes à l’acné Clear ProofMC 50 g

18 $ 27 $ Hydratant visage FPS 30 intensif MKMenMD 88 ml

Savon visage MKMenMD, 113 g

28 $

Crème pour les yeux Avance MKMenMD, 18 g

Prix de vente conseillés.

thelook

27

Guide D’ACHAT

SOLUTIONS SPÉCIALES · FONDS DE TEINT · DISSIMULATEURS · ILLUMINATEURS

20 $

17,50 $

60 $ Brosse nettoyante SkinvigorateMC

Lingettes nettoyantes pour le visage Paquet de 30

Démaquillant sans huile pour les yeux 110 ml

18 $

Nettoie le maquillage 85 % plus efficacement qu’à la main**.

Pour tous types de peau.

** Résultats fondés sur une étude clinique contrôlée d’une journée.

20 $

Têtes de rechange pour Brosse nettoyante SkinvigorateMC Paquet de 2 Il est recommandé de remplacer la tête de la brosse tous les trois mois.

40 $

Crème de nuit extra-émolliente 60 g

Crème hydratante intense, 51 g

Peau très sèche

Peau sèche

22 $

40 $ Gel hydratant sans huile, 51 g Peaux normale, mixte et grasse

30 $

Gel apaisant pour les yeux IndulgeMD avec mélange botanique Calming InfluenceMC, 11 g

20 $

Ensemble Satin LipsMD

Soin matifiant anti-brillance 17 ml

Exfolie la peau sèche, puis l’hydrate pour aider à lisser les lèvres.

Ingrédients qui aident à réduire les poches sous les yeux.

Absorbe le sébum et aide à contrôler la luisance pendant au moins huit heures.

Aussi vendus séparément 15 $ ch., 8 g ch.

20 $

14 $

Base pour fond de teint Écran solaire FPS 15, 29 ml

jaune

beige 1

20 $

20 $ nuance 1

Crayon illuminateur pour le visage 1,3 ml

28

nuance 3

nuance 2

nuance 4

Brume de finition de maquillage par SkindinäviaMD 59 ml

ivoire 1

ivoire 2

beige 2

bronze 1

Dissimulateur 8,5 g

bronze 2

8,50 $ Lingettes absorbantes Beauty BlottersMD Paquet de 75

Guide D’ACHAT

FONDS DE TEINT · POUDRES

23,50 $ ANTI-ÂGE

Fond de teint liquide Fini mat TimeWiseMD, 29 ml

ivoire 1

ivoire 2

ivoire 3

ivoire 4

ivoire 5

ivoire 6

ivoire 7

beige 1

beige 2

beige 3

beige 4

beige 5

beige 6

beige 7

beige 8

bronze 1

bronze 2

bronze 3

bronze 4

bronze 6

bronze 7

bronze 8

Pour peau mixte à grasse.

Fond de teint liquide Fini lumineux TimeWiseMD, 29 ml Pour peau normale à sèche.

bronze 5

Pinceau pour fond de teint liquide , 14 $

21 $ ivoire 1

ivoire 5

ivoire 2

beige 1

ivoire 3

beige 2

ivoire 4

beige 3

22 $

CONTRÔLE LUISANCE

Protection UVA ET UVB

Fond de teint Poudrede-crème Endless PerformaceMC†, 10 g

Crème CC Crème correctrice de teint Écran solaire FPS 15 Mary KayMD, 29 ml

Le prix ne couvre pas le boîtier Mary KayMD et l’applicateur Le Fond de teint Poudre-decrème comprend un soupçon de parfum. †

beige 4

beige 5

beige 6

bronze 1

bronze 2

bronze 3

bronze 4

bronze 5

· Couvrance légère · Hydratation sans huile · Protection UVA/UVB

très claire

20 $ Poudre compacte minérale diaphane 9g N’oubliez pas d’ajouter un Boîtier ou un Mini boîtier Mary KayMD et un applicateur.

claire à moyenne

moyenne à foncée

foncée

23 $

ivoire 1

ivoire 2

beige 1

FOND DE TEINT

Fond de teint minéral en poudre, 8 g beige 2

bronze 1

ivoire 0.5

ivoire 1

ivoire 2

beige 0.5

beige 1

beige 1.5

MINÉRAL

bronze 2

beige 2

bronze 1

bronze 2

bronze 3

bronze 4

bronze 5

18 $ Poudre libre translucide Mary KayMD, 11 g

Pinceau pour Fond de teint minéral en poudre 12 $

Prix de vente conseillés.

thelook

29

Guide D’ACHAT

YEUX

8$ Fard à paupières minéral, 1,4 g † teintes brillantes **teintes mates

rose ballerine**

brou de noix

iris**

blanc éclatant†

cristallin

pierre de lune

crème sucrée**

soierie

côte d’or

éclat d’or†

miel épicé

rose précieux

flambée ambrée

éclat cuivré

truffe

noisette**

bois cendré**

brun clair

baiser chocolaté

espresso**

citron vert

émeraude

azur

bleu paon

nuit étoilée

moiré lilas†

nuée de lavande**

argent

roche intrépide**

satin argent

pierre polie

granit

café noir†

charbon**

prune sucrée

gris glacier

taupe métallique

blond plage

cacao glacé

rosé pâle

bleu maritime

vert prairie

orage violet

Fard à paupières en crème, 4,3 g Longue tenue (jusqu’à 10 h). Se porte seul ou comme base pour le fard à paupières minéral.

noir mk

capuchon

abricot savoureux

affûteur

16 $

16 $

brun intense mk

métallisé mk

Crayon pour les yeux, 0,28 g

PRIX DE VENTE CONSEILLÉS. AJOUTER LES TAXES DE VENTE APPLICABLES. PRIX EN VIGUEUR DU 2/16/15 AU 5/15/15. Beauty Blotters, Belara, Bella Belara, Compact Pro, Domain, Exotic Passionfruit, Indulge Soothing Eye Gel, Journey, Lash Love, Lash & Brow Building Serum, Mary Kay, Miracle Set, MK High Intensity, MKMen, Satin Hands, Satin Lips, Satin Smoothie, Simply Cotton, TimeWise, TimeWise Body, TimeWise Matte Wear, TimeWise Luminous Wear, TimeWise Moisture Renewing, TimeWise Repair, TimeWise Targeted-Action, Thinking of You, Tribute et Warm Amber sont des marques déposées; Botanical Effects, Calming Influence, Clear Proof, Forever Orchid, Lengthening, Lash Response, Mary Kay at Play, MelaCEP, Mint Bliss, Night Restore & Recover Complex, NouriShine Plus, Ultimate Mascara, Volu-Firm, Volu-Fill and Your Way to Beautiful sont des marques de commerce; Le Rose change la vie est une marque de service de Mary Kay Inc. et des Cosmétiques Mary Kay ltée. ©2014 Les Cosmétiques Mary Kay ltée. Imprimé au Canada.

30

Guide D’ACHAT

YEUX

DÉFINITION

DÉFINITION

Mascara Lash LoveMD, 8 g

21 $

j’♡ le noir

21 $

Mascara hydrofuge Lash LoveMD, 8 g

j’♡ le brun

j’♡ le noir

LONGUEUR

j’♡ le noir

j’♡ le brun

VOLUME

Mascara extenseur de cils Lash LoveMD 8g

21 $

j’♡ le brun

Ultimate MascaraMC, 8 g

21 $

noir

noir brun

Base pour les cils Mary KayMD, 8 g

21 $

HYDROFUGE

Intensifie le volume et crée des cils d’aspect plus long.

44 $

Sérum fortifiant cils et sourcilsMD Mary KayMD, 4,5 ml Renforce les cils et leur donne une apparence plus fournie.

12 $

19 $ Ligneur gel pour les yeux Mary KayMD avec pinceau extensible, 4,5 g

18 $

Gel à sourcils Mary KayMD, 7,75 ml

Base pour les yeux 8,5 g

Gel transparent qui fixe la forme des sourcils.

noir de jais

13 $ Crayon définisseur pour les sourcils 1,3 g

15 $

blond

brunette

blond classique

Crayon mécanique pour les sourcils en Blond, 0,28 g

blond

Prix de vente conseillés.

thelook

31

Guide D’ACHAT

coquillage**

caramel

LÈVRES

givre de rose

rosée voilée

grain de raisin

érable**

satin rose

rose passion

18 $ FINI SATINÉ

reflet rose

glace au moka

soleil couchant

rose satin

nectar sucré

vraiment rouge**

abricot glacé

suède ambré

brun métropole

rouge

baiser fruité

figue somptueuse

cerise noire

pomme fruitée

19 $ REFLET CHATOYANT

ÉCLAT SATINÉ

Rouge à lèvres True DimensionsMC 3,3 g

beauté naturelle

chocolatté

rouge pétard

douce épice

sienne brûlée

rose discret

Rouge à lèvres diaphane True DimensionsMC, 3,3 g Une palette de teintes diaphanes dans une formule que vous adorez.

corail divin

mangue exotique

rose chérie

folle du rose

fuchsia espiègle

prune mystérieuse

baies de lave

baies à la mode

tout corail

éclat mandarine

rouge chaud

**teintes mates

baies fouettées

19 $

agrumes séduisants

Rouge à lèvres en crème, 3 g

pain d’épice

rose toscan

rosette

18 $

lune argentée

doré

bronze de plage

floraisons

jolie nancy

café au lait**

éclat de baies

rouge passion

abricot glacé

rose huppé

rosé mousseux

épicé

subtile

parfait rosé

FINI ULTRA-LUSTRÉ

Brillant pour les lèvres NouriShine PlusMC, 4,5 ml **teintes mates

32

flammèches

lustre rose

rock ’n’ rouge**

barbe à papa

clin d’œil rose

Guide D’ACHAT

16 $

capuchon

affûteur

LÈVRES · JOUES · MARY KAY AT PLAYMD

Ligneur pour les lèvres, 0,28 g

caramel

neutre

chocolat

prune

chocolat cappuccino foncé

thé épicé

clair

rosé doux

18 $ Fard à joues en crème 2,1 g baie intense

cerisier fleuri

agrume fleuri**

cannelle boisée**

canneberges

13 $

20 $

Fard à joues minéral, 5 g pommettes rouges

cidre mousseux

crème de fraise

clair-médium

Poudre bronzante 8,6 g

**teintes mates

épice du soleil**

si discret

cuivre doré

cerise foncée

Pour un teint ensoleillé n’importe quand. médium-foncé

Mary Kay At Play® 12 $ Crayon pour les yeux Mary Kay At PlayMD 2,5 g

12 $ Crayon pour les lévres Mary Kay At PlayMD 2,5 g

12 $

12 $ sarcelle pur

mine d’or

fumée violette

taupe intense

Trio de fards à paupières cuits au four Mary Kay At PlayMD 2g

soupçon bleuté

rose parfait

grillé

punch rosé

corail galant

coucher de soleil

belle saison

bel horizon

terre naturelle

12 $

12 $ Brillant à lèvres en gelée Mary Kay At PlayMD 9,5 ml

Ligneur liquide intense Mary Kay At PlayMD 3,5 ml

bouche baie

nuage

rouge coquelicot

rose espiègle

Baume à lèvres teinté triple couche Mary Kay At PlayMD 3,5 g

bonjour violette

métal doré

bleu attitude

prune délicieuse

amour d’orange

rose encore

rouge atomique Prix de vente conseillés.

thelook

33

Guide D’ACHAT

OUTILS

75 $ Collection de pinceaux Mary KayMD Comprend : Pinceau pour le repli de l’œil; Pinceau yeux/ sourcils; Pinceau pour les yeux; Pinceau pour la poudre; Pinceau pour les joues et Pinceau pour les lèvres.

Collection présentée dans le sac organisateur de cosmétiques Mary KayMD, qui peut accueillir Boîtier Mary KayMD, brillant pour les lèvres, mascara et autres applicateurs.

12 $

Élimine toute accumulation de maquillage.

15 $

Double extrémité et deux pinceauxen-un.

12 $

10 $ Pinceau pour les lèvres

Boîtier Mary KayMD*

Pinceau pour la poudre

Poils naturels arrondis, idéal pour le fard à joues.

Pour une application lisse et uniforme des poudres libres ou compactes.

Pinceau pour fond de teint minéral

Mini boîtier Mary KayMD**

20 $

(vide) Suffisamment petit pour se glisser partout.

3$

Pinceau compact pour la poudre

5$

Pinceau compact pour les joues

soyez 100 % confiante!

Mary Kay inc. et les Cosmétiques Mary Kay ltée offrent une garantie sur les produits vendus par les Conseillères en soins de beauté indépendantes Mary Kay. Si, pour une quelconque raison, vous n’êtes pas entièrement satisfaite d’un produit Mary KayMD, il vous sera remplacé sans frais, échangé ou entièrement remboursé suite au retour du produit accompagné d’une preuve d’achat à votre Conseillère en soins de beauté indépendante autorisée, ou à la Compagnie si cette Conseillère n’est plus active. *Boîtier Mary KayMD : brevet américain D555,288 et autres brevets en instance. **Mini boîtier Mary KayMD : brevet américain D629,201 et autres brevets en instance.

14 $

Poils doux et naturels dont le dessus plat permet de prélever la quantité exacte de fond de teint pour une couvrance superposable.

Indispensable pour les besoins de la femme.

Applicateurs pour les yeux

18 $

Pinceau pour les joues

(vide)

(éponge et pinceau)

34

(vide)

Poils synthétiques assurant une application précise sur le contour et la surface des lèvres.

‡Pour des raisons hygiéniques, nous recommandons d’utiliser un pinceau pour le fard à paupières en crème et un autre pour le dissimulateur.

22 $

Nettoyant à pinceaux 177 ml

Pinceau yeux/ sourcils

12 $

Poils souples conçus pour une application parfaite.

Pour une application dense de la couleur et un estompage impeccable.

3$

Définit le regard et le sourcils.

Pour une application précise qui définit et approfondit le regard.

Fixe les sourcils.

Poils naturels qui favorisent l’application uniforme du fard à paupières.

Pinceau estompeur pour les yeux

Trousse déroulante de voyage

12 $

Pinceau pour le repli de l’œil

Pinceau Fard à paupières en crème/ Dissimulateur‡

12 $

Organisateur tout-en-un indispensable pour ranger vos cosmétiques, soins de la peau et accessoires.

12 $

Pinceau pour les yeux

12 $

40 $

thelook

printemps 2015

NOUVEAU! ROUGE À LÈVRES DIAPHANE TRUE DIMENSIONSMC PAGE 6

BIENVENUE AU

PARADIS!

NOUVEAU! COLLECTION DE TEINTES D’INSPIRATION TROPICALE

MC

Pinceau pour fond de teint liquide Pinceau à pointe effilée conçu pour estomper le fond de teint de façon plus lisse et plus uniforme que toute autre technique.

4$

Taille-crayon double Mary KayMD

3,50 $ Éponges cosmétiques paquet de 2

EN COUVERTURE Susan porte le fard à paupières minéral Côte d’or et les NOUVEAUX fards à paupières fouettés Écume de mer et Tiki en édition limitée†. L’arcade sourcilière est illuminée de poudre bronzante Mary Kay MD ClairMédium. Son regard est souligné au NOUVEAU crayon pour les yeux Brun intense MK et ses cils enduits de Ultimate MascaraMC Mary Kay MD Noir.

Ses pommettes sont rehaussées de fard à joues minéral Crème de fraise. Le ligneur pour les lèvres Neutre ainsi que le NOUVEAU brillant à lèvres laqué et le NOUVEAU vernis à ongles en édition limitée† Orchidée exotique complètent son look.

Guide D’ACHAT

PROTECTION SOLAIRE · SOINS DU CORPS · PARFUMS

10 $ Protecteur pour les lèvres avec FPS 15 Sun Care, 4,5 g

51 $

21 $

21 $

20 $

Écran solaire FPS 30 Sun Care, 118 ml

Écran solaire FPS 50 Sun Care, 118 ml

Résiste à l’eau pendant 80 min.

Résiste à l’eau pendant 80 min.

Lotion autobronzante subtile, 118 ml

13 $

Contenu : Crème adoucissante pour les mains (60 g), Désincrustant pour les mains (220 g), Crème pour les mains (85 g) et sac-cadeau.

Crème pour les mains Satin HandsMD, 85 g

Pêche ou sans parfum.

Pêche ou sans parfum.

Eau de Cologne en atomiseur True OriginalMC 58 ml

30 $ Eau de Toilette 50 ml Quatre arômes au choix : Forever OrchidMD Warm AmberMD Simply CottonMD Exotic PassionfruitMD

52 $

20 $

20 $

Gel nettoyagerasage 2-en-1 192 ml

Lotion hydratante 192 ml

49 $

Eau de Cologne en atomiseur MK High IntensityMC 73 ml

Lotion énergisante mentholée pour les pieds et les jambes Mint BlissMC, 88 ml

Ne contient pas d’écran solaire et ne protège pas des coups de soleil. Convient au visage et au corps.

Ensemble Douceur Satin HandsMD

50 $

16 $

Eau de Cologne en atomiseur MK High IntensityMC Sport 73 ml

40 $

49 $

Eau de parfum Thinking of YouMD 29 ml

Eau de parfum JourneyMD 50 ml

52 $

38 $

Eau de Cologne en atomiseur DomainMD 73 ml

Eau de Cologne en atomiseur TributeMD 90 ml

52 $

52 $

Eau de parfum BelaraMD 50 ml

Eau de parfum Bella BelaraMD 50 ml

UNIQUEMENT POUR UNE DURÉE LIMITÉE! 19 $

orchidée exotique

Brillant à lèvres laqué Mary KayMD en édition limitée† 6g

18 $ Lotion hydratante à vaporiser Mary KayMD en édition limitée†, 118 ml

Prix de vente conseillés.

mandarine tropicale ensoleillé

lagune

10 $

orchidée exotique

Vernis à ongles Mary KayMD en édition limitée† 7,5 ml

mandarine tropicale

Une irrésistible offre d’achat!

Obtenez pour seulement 16 $ cette amusante serviette de plage Découvrez ce que vous aimezMC aux motifs de graffiti à l’achat de 50 $ ou plus de produits de la Collection Paradis Mary KayMD en édition limitée†.

écume de mer

18 $ Fard à paupières fouetté Mary KayMD en édition limitée†, 5 g

tiki

16 $ En vente le 16 mars 2015 Gel régénérateur aprèssoleil Mary KayMD en édition limitée†, 192 ml

† Uniquement offert par les Conseillères en soins de beauté indépendantes participantes.

Quantités limitées offertes jusqu’à épuisement des stocks. L’offre prend fin le 15 mai 2015.

thelook

35

COUP DE CŒURS. En vous procurant ce ravissant collier « Cœurs charmants »† au prix de 25 $, vous appuyez la Fondation caritative Mary Kay Ash, un organisme sans but lucratif qui aide les femmes vivant avec le cancer à surmonter les effets secondaires des traitements sur leur apparence et les femmes victimes de violence conjugale.

Merci de votre amour et de votre appui!

Chaîne de 56 cm et anneau en argent sterling. Cristaux en zircons cubiques.

Breloques rhodiées, sans nickel ni plomb, avec émail rouge.

Chaîne fabriquée en Italie, les autres éléments fabriqués en Chine.

†Uniquement

offert par les Conseillères en soins de beauté indépendantes participantes.

Quantités limitées offertes jusqu’à épuisement des stocks. L’offre prend fin le 15 mai 2015.

Retourner pour l’anglais.

Visitez mon Site Web personnel Mary KayMD* ou allez à marykay.ca.

*Conseillères en soins de beauté indépendantes participantes.

Veuillez recycler cette brochure ou la remettre à une amie.

297806 02/15