Brignais Magazine n°101 by Elise Amar

Tram-train : Arrivée en gare…

Livraison du pôle culturel : Un Briscope… Plus !

BRIGNAIS Magazine

Animations : Un week-end au Moyen-Âge

Nº 101 Août-décembre 2012

www.brignais.com

A la une :

Requalification du centre bourg

nouvelle dynamique pour le cœur de ville…

Somm a i r e

Etat civil

15 A la Une

De mars à mai 2012

Requalification du centre bourg : Nouvelle dynamique pour le cœur de ville…

Au quotidien

Tram-train : Arrivée en gare… Service à la population : Ecoute et dialogue Démarches administratives : Titres de séjour : nouvelles modalités Patrimoine : L’Eglise a 150 ans Semaine bleue : Le pari de la solidarité Sécurité incendie : Le saviez-vous ? Bloc-notes 9

Sommaire Nº 101

Petite enfance / Enfance / jeunesse

Accueil de loisirs : Nouvelle organisation pour les 6-11 ans Handicap : Et si vivre ensemble n’était pas si difficile ? Ecoles : Bonne route… Médiathèque : Clap’ Mômes ! En chiffre : Moins de bébés à Brignais Bloc-notes 10 Aménagement urbain et travaux Garel : Livraison en vue Bri’Sports : Extension : C’est parti ! Protections crues : 3e tranche Bloc-notes 12 Zoom sur… Projet Pôle culturel / Parc de l’Hôtel de Ville : Un Briscope… Plus !

Brignais Magazine nº 101 | AOÛT 2012

19 Intercommunalité Rendez-vous : Entreprise festive… Centre aquatique : Le projet se déplace 20 Festivités 650e anniversaire de la bataille de Brignais : Un weekend au Moyen-âge 22 Arrêt sur images 24 Vie associative Office culturel de Brignais : 5 bonnes raisons d’y aller ! Festival de la Bulle d’or : Menace sur la 24 Centre social : Nouvelle directrice pour un même cap Croix-Blanche – Antenne de Brignais : Servir et secourir AL Aïkido : Carnet de voyage Amis de la bibliothèque : Défi lancé pour la 10e dictée Bloc-notes 27 Rendez-vous Janvier / Février / Mars 2012 28 Libre expression 30 Pratique

Du courage d’agir… dans l’intérêt général

orter une ambition pour Brignais, c’est croire en ses capacités à conforter ses atouts et à développer son attractivité sans sacrifier cette qualité de vie qui la caractérise.

Edito

E d i to

Faire le choix d’investir avec le pôle culturel, l’aménagement du parc de l’hôtel de ville, l’embellissement du centre-ville et des différents quartiers de Brignais, l’extension du Bri’ sports, … c’est avoir le courage d’agir aujourd’hui pour que demain Brignais soit à la hauteur de l’avenir que nous voulons pour les prochaines générations. En tant qu’élu local, nous devons gérer une ville d’abord pour ceux qui y vivent et les projets que l’on porte sont destinés à rendre la vie plus facile et agréable à toutes et tous. Ces projets ne peuvent être menés sans une écoute attentive de celles et ceux à qui ils sont destinés. Très attachés à ces temps d’échange, nous devons rechercher sans cesse derrière les nouvelles idées suggérées ou les propositions émises, celles qui peuvent servir l’intérêt général et procurer un bien-être à l’ensemble des habitants de notre commune.

Porter notre ville vers son futur

La recherche de cet intérêt général implique pour chacun d’entre nous d’avoir la capacité de prendre de la distance avec ses propres intérêts. Il nous oblige à avoir une vision globale et une approche qui permettent de dégager des valeurs communes et partagées, garantes de notre cohésion sociale, et d’en accepter les finalités. C’est un exercice difficile, ou en tout cas que nous avons un peu oublié dans notre société, quand on sait que chacun aujourd’hui revendique ses spécificités, ses particularités, ses droits ou sa raison d’être… Pourtant, il est de la responsabilité d’une équipe municipale, accompagnée par l’ensemble des services municipaux, de mener cette action collective et de faire émerger ces référents communs pour vivre ensemble. Oui, avec l’ensemble de l’équipe municipale, nous avons le devoir d’agir pour porter tous ensemble notre ville vers son futur et ce, dans l’intérêt de tous les Brignairots.

Paul Minssieux, Maire 14 juillet 2012

Brignais Magazine nº 101 | AOÛT 2012

É TAT C I V I L

Mars à mai 2012 Naissances

Lucas ASSELINEAU Samuel BRÉANT Anna ROBERT MOUNIER Kenny KOCH Lisa BAILLIÉ BELLEC Romane COUILLOUD TRIOULAIRE Ange BLANCHET SORIA Jade LOUCIF MOURACHKO Clément MONCEL Mila ABOSNINA Harone DJEMAA Quentin VERCASSON Hugo GELIN Valentine SAUVAJON Meïdine BENYOUCEF Inaya SATAA Hugo CARPENTIER Nahila AMRI Ambre LEBON Timéo VINALS Manel BOUDEHANE Léandre GUILLOT Simon MINSSIEUX Taym-Allah ZIDANE Emie CHARDERON Mélissa MARTI Ethan PÉREZ Gianni PICARDO Arthur PERRIN Alexia FARGIER Louis SIKORA Nathan COLOMBIER Louisa AZZOUZ Abdelwaheb NEKAZ

6 mars 8 mars 8 mars 9 mars 11 mars 11 mars 12 mars 12 mars 14 mars 23 mars 24 mars 27 mars 28 mars 28 mars 30 mars 31 mars 4 avril 5 avril 10 avril 15 avril 17 avril 23 avril 26 avril 29 avril 3 mai 3 mai 3 mai 6 mai 14 mai 17 mai 21 mai 25 mai 28 mai 30 mai

MARIAGES

Fathi SLIMAN et Patricia DHALLUIN Martin PAULY et Latifa BOUBAKER Xavier DREVETON et Laetitia MEUNIER Denis ROBERT et Chantal MÜLLER Didier LANGOUET et Brigitte DAZY Samuel DECHOMETS et Véronique BARITEL Emmanuel DOSSI et Laure FERROT Eddie VIDON et Sabrina BOYÉ Stéphane PALAIS et Karine MURE-RAVAUD Julien ROUSSEAU et Amélie RITOUET Yoann COMPAIN et Angélique GALLAND Cédric MAÏON et Julie BOIRIN

16 mars 24 mars 12 mai 18 mai 18 mai 19 mai 19 mai 19 mai 26 mai 26 mai 26 mai 26 mai

DÉCÈS

Brignais Magazine nº 101 | AOÛT 2012

Ilda REALE veuve GABRIELE Serge GALLET Georges ORSET Suzanne VIGNAUX veuve MOULIN Marcel HASSLER Jean JULIEN Guy LAURENT Maurice VUILLERMOZ Léonie STOCKER épouse SIEDEL Sarun CHAN Jeannine KHELIF Louis DARET Renée SIVIGNOLE veuve BARNIER Marie BOUDET Frank-Rodolf CAMPENS Mariana de Jesus TRIGO Valentin DEDINGER

8 mars 17 mars 21 mars 24 mars 29 mars 30 mars 1er avril 15 avril 18 avril 18 avril 30 avril 2 mai 4 mai 8 mai 14 mai 23 mai 30 mai

A U Q U O T IDIEN

Tram-train

Arrivée en gare… La SNCF l’a confirmé début juillet : le tram-train fera son entrée en gare de Brignais le 9 décembre. Voici une nouvelle qui devrait ravir les usagers des transports en commun. Après 5 années de travaux, le tram-train sera officiellement mis en service à compter du 9 décembre sur la branche Lyon-Saint Paul / Brignais. « Depuis le début des travaux en 2008, tout s’est très bien coordonné ce qui a permis de respecter le planning initialement prévu » rapporte Gilles Desforges, Conseiller municipal délégué aux transports. Avec une vitesse maximale de 100 km/h, le nouveau matériel au design recherché, permettra de rallier le centre de Lyon en 25 minutes. Le service fonctionnera de 6 h 30 à 21 h 30. En semaine, des départs seront proposés toutes les demi-heures

en heures de pointe et toutes les heures en heures creuses. Le week-end, la fréquence variera d’un train par heure à un train toutes les deux heures. §

Démarches administratives

Service à la population

Ecoute et dialogue Depuis le 7 juin, Bernadette Ambellie, médiatrice familiale, assure tous les jeudis une permanence à l’Hôtel de Ville. Explication. La médiation familiale : de quoi s’agit-il exactement? La médiation familiale permet, grâce à l’intervention d’une tierce personne, d’apporter aux familles en situation de conflit, un temps d’échange et d’écoute. En tant que médiatrice, mon rôle consiste à restaurer la communication pour faire en sorte que les personnes parviennent de nouveau à dialoguer. Il ne s’agit pas de prodiguer des conseils mais d’amener les familles à trouver ensemble des accords mutuellement acceptables.

A qui cela s’adresse-t-il ? A toute personne confrontée à un conflit inter ou intrafamilial. Peuvent donc être intéressés, par exemple, des couples en situation de séparation, des fratries en rupture de communication, ou encore des grands-parents qui souhaitent exercer leur droit de visite visà-vis de leur(s) petit(s)-enfant(s). §

Médiation familiale : permanence tous les jeudis de 13 h 30 à 16 h à l’Hôtel de Ville. Renseignements au 06 80 82 85 41

Titres de séjour : nouvelles modalités Conformément à une directive européenne, un nouveau modèle uniforme et sécurisé de titre de séjour comportant des données biométriques enregistrées dans une puce intégrée sera déployé à compter du 1er septembre. Compte tenu du dispositif technique et procédural à mettre en œuvre, les ressortissants étrangers devront désormais se présenter uniquement en Préfecture (et non plus en Mairie) pour effectuer les démarches relatives à leur titre de séjour (demande de renouvellement, de duplicata, de changement de département, de domicile ou de modification d’état civil). Toutefois, les ressortissants étrangers qui auront déposé une demande auprès de nos services avant cette date, se verront encore remettre leur titre en Mairie. Les attestations d’hébergement resteront, quant à elles, toujours délivrées par les services municipaux. > Renseignements : Hôtel de Ville / Service Accueil / Affaires générales au 04 78 05 15 11 accueil@mairie-brignais.fr

Brignais Magazine nº 101 | AOÛT 2012

A U Q U O T IDIEN

Patrimoine

L’église a 150 ans Edifiée en 1862 par l’architecte Clair Tisseur, l’église St Clair fête cette année son 150e anniversaire. L’occasion de redécouvrir, à l’invitation de l’association paroissiale, un des fleurons du patrimoine communal. Située depuis toujours au cœur du vieux village, l’église de Brignais dédiée à Saint-Clair, patron des aveugles et des mal voyants, constitue l’un des plus beaux monuments de la commune de par son architecture, un remarquable ensemble du style ogival du XIIIe siècle, remis au goût du jour au XIXe siècle. C’est après avoir subi, au cours des siècles, de nombreuses réparations et restaurations qu’est entrepris, sous l’impulsion de l’abbé Rival, curé de Brignais de 1846 à 1867, et avec l’assentiment des autorités religieuses et civiles, la reconstruction complète du bâtiment entre 1859

et 1862 par l’architecte Clair Tisseur. De l’ancienne église, i l s u b s i s t e e n c o re aujourd’hui le grand crucifix, situé au-dessus du porche d’entrée, et la plus grosse cloche datant de 1492 et classée monument historique en 1905. Le 150e anniversaire de l’église sera l’occasion de redécouvrir également le précieux mobilier qu’elle renferme : les boiseries, réalisées par le sculpteur Aubert ; les autels latéraux, œuvres de Fabisch ; les

Un patrimoine vivant Le peintre Patrick Marques réalise 14 œuvres originales dans l’église à l’occasion du cent-cinquantenaire. Au cœur de la ville, l’église Saint-Clair demeure un lieu de culte vivant, mais aussi un lieu d’accueil de manifestations culturelles, encourageant la découverte d’un patrimoine artistique original et riche. En marge du projet de parcours de murs peints à Brignais, et dans la perspective de la valorisation du bâtiment à l’occasion du 150ème anniversaire, la paroisse a commandé à Patrick Marquès la réalisation d’un chemin de croix, en lien étroit avec la municipalité, propriétaire du bâtiment, et CitéCréation, qui suit l’ensemble du projet et installera les toiles. « J’ai à cœur de mettre toute ma sensibilité au service de ce chemin de croix, pour en faire un vrai choc émotionnel, délibérément contemporain, qui puisse contribuer au rôle de l’église en faveur du culte mais aussi faire de l’église un lieu culturel à voir », commente Patrick Marques.

Brignais Magazine nº 101 | AOÛT 2012

Crédit : DR

vitraux commandés à Alexandre Mauvernay ; les fonds baptismaux situés à gauche en entrant et toujours en service, ou encore le grand orgue installé en 1998 et entièrement restauré dans les années 2009-2012. §

Au programme des festivités Dans le cadre de ce 150e anniversaire, la Paroisse de Brignais organise trois temps forts : > Du 15 au 30 septembre : Exposition à l’Espace culturel Saint Clair (12 rue de l’église), dans le cadre des journées du patrimoine, sur l’église, sa construction et sa décoration intérieure. > Jeudi 1er novembre : fête du 150e anniversaire, présidée par le Cardinal Philippe Barbarin, archevêque de Lyon, avec l’inauguration du Chemin de Croix. Sortie d’un nouveau livre sur l’histoire de la construction de l’Eglise. Crédit : DR

> Plus d’infos sur www.paroissebrignais.fr

> Samedi 2 et dimanche 3 février 2013 : Grand spectacle vivant sur la vie de Saint Clair au Briscope. Plus d’infos sur www.paroissebrignais.fr

A U Q U O T IDIEN

Semaine bleue

bloc-notes

Le pari de la solidarité

8 décembre : Lumière sur le patrimoine

CCAS, associations et professionnels se mobilisent pour proposer une semaine d’animations autour du thème : « Vieillir et agir ensemble dans la communauté ».

Cette année, la Fête des Lumières sera l’occasion pour la Ville de mettre en valeur son patrimoine grâce à de sympathiques jeux de lumières et de couleurs sur les façades de plusieurs bâtiments publics. Des animations seront également proposées pour l’occasion (manège, buvettes…). Plus d’infos sur www.brignais.com

A Brignais, le lancement officiel de la Semaine bleue des seniors aura lieu mardi 16 octobre avec l’ouverture de l’exposition photo proposée par l’association Le Pari Solidaire. Pionnière dans le logement intergénérationnel, l’association présentera au Briscope, jusqu’au 20 octobre, un film et une série de portraits autour de la relation de personnes âgées et jeunes étudiants lyonnais qui vivent cette aventure.

Cérémonie d’accueil des nouveaux Brignairots

Caravane des 5 sens A découvrir également, l’initiative intéressante de 5 femmes entrepreneurs de la coopérative Graines de SOL qui mutualisent leurs compétences pour proposer aux personnes âgées, aux familles et aux professionnels, 5 ateliers itinérants dédiés au bien-être et à la vitalisation des 5 sens (soin du visage, massages, parcours olfactif, atelier d’écriture, recueil de paroles). La caravane fera escale au Briscope le mercredi 17 octobre, et à la Villa de la Giraudière le samedi 20 octobre, de 15 h à 18 h. Inscription auprès de l’Office de tourisme. §

Semaine bleue : du 16 au 20 octobre - Renseignements : CCAS au 04 78 05 62 28 ccas@mairie-brignais.fr / Office de tourisme - 22 rue colonel Guillaud - 04 72 31 14 33

Sécurité incendie

Le Saviezvous ? La Ville compte 196 « poteaux incendie » sur son territoire. Les services municipaux (service Cadre de vie) ont la charge d’en assurer l’entretien, le bon fonctionnement (contrôle régulier de la pression et du débit), et, le cas échéant, le remplacement. Une partie du parc est, en effet, constituée de matériels anciens pour lesquels il n’existe plus de pièces détachées. Lorsque ceux-ci sont défectueux, il convient de les remplacer. En 2012, 10 poteaux seront ainsi changés (1 500 € / pièce). Un certain nombre de bornes se trouve sur des domaines privés (lotissements, entreprises…). Rappelons que les propriétaires ou syndics de copropriétés ont la

Crédit : Guy Demonteil

Nouvel arrivant sur la commune ? La Ville de Brignais vous convie à une matinée d’information et de rencontres le samedi 24 novembre à partir de 9 h au Briscope. Inscrivez-vous avant le 14 novembre via le site Internet de la ville dans la rubrique « Démarches administratives » ou au 04 78 05 62 15 / contact@mairie-brignais.fr Les jeunes de 18 ans, nouveaux citoyens, seront également conviés.

Collecte des ordures ménagères : rappel Afin de limiter les désagréments liés à l’encombrement des trottoirs, il vous est rappelé de ne pas sortir vos bacs à ordures ménagères avant la veille des jours de collecte, fixés à Brignais le mardi et le vendredi. Renseignements auprès du SITOM au 04 72 31 90 88.

Vente aux enchères de matériel réformé Mobilier de bureau ou d’école (tables, chaises), produits d’espaces verts (vieilles jardinières), ou encore matériel de cuisine (conteneur isotherme), vélos, chaudière à gaz… Une partie du matériel « réformé » de la Ville sera mise aux enchères à compter de la fin du mois de septembre sur le site spécialisé agorastore.fr. L’occasion pour la Ville de tirer des bénéfices des ventes réalisées tout en donnant une seconde vie à ces objets non utilisés.

Recensement citoyen et inscription d’office Les jeunes Français, filles comme garçons, ayant atteint l’âge de 16 ans, doivent spontanément se faire recenser. La démarche s’accomplit à la mairie, entre le jour des 16 ans et le dernier jour du 3ème mois qui suit celui de l’anniversaire. Le recensement permet l’inscription d’office du jeune sur les listes électorales pour ses 18 ans.

responsabilité d’en permettre l’accès aux agents municipaux pour les opérations de contrôle – entretien, et aux pompiers en cas de sinistre. Enfin, vous pouvez signaler en Mairie toutes fuites, dégradations ou vols d’eau que vous pourriez constater sur la voie publique. §

Renseignements : Service patrimoine et logistique au 04 78 05 62 10 – techniques@mairie-brignais.fr

Noël européen Faire entrer les traditions de Noël des différents pays d’Europe aux Arcades, telle est l’initiative proposée, depuis maintenant deux ans, en fin d’année, par le Service municipal Vie internationale. Cette année, cap, le mardi 11 décembre à 15 h, sur le Portugal, les Pays-Bas et un pays balte pour un après-midi convivial et musical à destination des seniors (résidents ou non) aux Arcades. Inscription et renseignements au 04 78 05 16 42.

Brignais Magazine nº 101 | AOÛT 2012

Petite enfance / Enfance / Jeunesse

Accueil de loisirs

Nouvelle organisation pour les 6-11 ans A compter de la rentrée, l’accueil des enfants de la tranche « 6-11 ans », les mercredis et durant les vacances scolaires, se fera uniquement au Centre social. Après plus d’un an de réflexion et de démarches, la réorganisation de l’accueil de loisirs des enfants (6-11 ans) sur la commune est belle et bien effective. La Ville a reçu l’aval de la CAF, financeur des activités dans le cadre du Contrat enfance jeunesse (CEJ), pour transférer au Centre social la prise en charge de l’ensemble des enfants de cette tranche d’âge les mercredis et durant les

vacances scolaires. « Jusqu’alors, nous étions deux structures à proposer les mêmes services au même public. Avec cette réorganisation, nous allons pouvoir optimiser l’offre d’accueil à destination des plus jeunes et apporter de fait, une meilleure lisibilité des actions sur le terrain », apprécie Sylvie Guinet, adjointe à l’Education.

Animation dans le parc de l’Hôtel de Ville un mercredi après-midi

36 nouvelles places Dès la rentrée, le Centre social verra donc sa capacité d’accueil augmentée de 36 nouvelles places. Dans cette perspective, la Ville mettra à disposition du Centre social, des locaux situés dans le bâtiment B de l’école Jean Moulin.

L’organisation de l’accueil des ados (12-17 ans) reste quant à elle inchangée. §

Renseignements : Service Action éducative au 04 72 31 84 00 forum@mairie-brignais.fr Centre social au 04 72 31 13 32

Handicap

Et si vivre ensemble n’était pas si difficile ? Le 15 novembre prochain, le service municipal de la Petite enfance organise une soirée de sensibilisation autour des représentations du handicap. Qu’est-ce que le handicap et que signifie être handicapé ? Quelles peuvent être nos propres représentations du handicap et comment influencent-elles nos réactions ? Des questions qui seront abordées le 15 novembre prochain au Briscope lors d’une soirée d’échanges organisée par la cellule handicap du service Petite enfance de la Ville en partenariat avec l’association « Une souris verte ». Ouverte à tous, cette conférence alternera interventions théoriques, témoignages et partage d’expériences. « Cette soirée de sensibilisation a pour but de participer à modifier les représentations que nous avons du handicap et d’insister sur la notion de « vivre ensemble ». Elle s’adresse donc aussi bien à des professionnels qu’à des familles directement ou indirectement confrontées à une situation de handicap », explique Marie-Claire Dessirier, adjointe à l’Action sociale. Brignais Magazine nº 101 | AOÛT 2012

Cet événement s’inscrit ainsi dans la continuité des actions mises en œuvre par la municipalité pour favoriser l’accueil des enfants en situation de handicap au sein de ses différentes structures. C’est d’ailleurs la mission confiée au service municipal Accueil handicap, coordonné par Cécile Lepage, qui propose chaque lundi, de 8 h 30 à 12 h, à la Villa de la Giraudière, des permanences ouvertes aux familles souhaitant bénéficier d’une écoute ou d’un accompagnement dans leurs démarches (recherche d’un mode d’accueil, intégration en milieu scolaire…). §

Conférence sur les représentations du handicap : jeudi 15 novembre à 20 h au Briscope. Rens. au 04 72 31 95 73 ou 06 20 68 92 55 / handicap@mairiebrignais.fr

Cécile Lepage accompagne les familles d’enfants de moins de 11 ans porteurs de handicap

Petite enfance / Enfance / Jeunesse

Ecoles

Jean-Luc Monchambert et son successeur, Valérie Rondey

Bonne route… Après 13 années passées à la tête de l’école élémentaire Jacques Cartier, JeanLuc Monchambert quitte, non sans nostalgie, ses fonctions à Brignais pour rejoindre l’école Jean de la Fontaine à Oullins. Pour lui succéder, son adjointe, Valérie Rondey. Signalons également les départs en retraite en fin d’année scolaire 2011/2012,

de Christine Bernard-Stolz (école élémentaire Jacques C a r t i e r ) , A n n i c k Ce d a t (école maternelle Jacques

Cartier) et Catherine Duc (école élémentaire Claudius Fournion). §

Médiathèque

Clap’ Mômes ! Avec Clap’Mômes, les mercredis promettent d’être animés à la Médiathèque.

Heure du conte

Prenez date Les mercredis (15 h 30) seront aussi enchantés avec la traditionnelle heure du conte… - Le 10 octobre : Pirouette (conte musical) - Le 14 novembre : Kamishibai (petit théâtre d’histoires) - Le 12 décembre : Tchitcho (conte de saison) Entrée libre sur inscription.

En chiffres

Moins de bébés à Brignais

Cinéphiles en herbe… Un nouveau rendezvous mensuel vous attend dès le mois d’octobre à la Médiathèque. « A l’image des cycles de conférences qui marchent bien désormais auprès des adultes, nous avons souhaité faire découvrir le 7e art aux plus jeunes à travers des films d’animation de qualité », explique Marie-Christine Bonnot, directrice de la Médiathèque. Prochainement à l’affiche de ce rendez-vous mensuel (en alternance avec l’Heure du conte) :

Le 31 octobre, 15 h : « Le vilain petit canard » A partir de 4 ans. Durée : 1 h 14 - Le 28 novembre, 15 h : « Le Gruffalo » A partir de 5 ans. Durée : 45 mn. - Le 19 décembre, 15 h : « L’Ours montagne » A partir de 7 ans. Durée : 1 h 14 min. Entrée libre sur inscription au 04 78 05 37 03 / mediatheque@mairie-brignais.fr

Recul de la part relative des femmes dans la population, baisse de la fécondité, crise économique, difficultés d’accès au logement pour les jeunes couples… ? Si les facteurs explicatifs peuvent être multiples, les chiffres sont eux sans équivoque : depuis plusieurs

mois, notre commune constate une baisse du nombre de bébés (160 naissances en 2007 ; 166 en 2008 ; 154 en 2009 ; 134 en 2010 ; 133 en 2011). Une tendance qui n’est pas sans conséquence, bien sûr, sur les effectifs scolaires…

bloc-notes Point accueil Petite enfance : extension des permanences En octobre, le PAPE proposera un nouveau créneau horaire pour l’accueil des usagers : le mardi de 9 h à 12 h. Les autres permanences se déroulent le mercredi de 13 h à 18 h et le vendredi de 8 h 30 à 12 h 45. Le PAPE, service municipal situé 19 bis boulevard des allées fleuries, accueille et informe les familles sur toutes les questions liées à la petite enfance (modes d’accueil ; animations ; préinscriptions dans les structures…) Rens. : 04 72 31 68 11 / pape@mairie-brignais.fr

Permanence régie de recettes Rappel : le régisseur de recettes pour les services relevant de la petite enfance tient des permanences ouvertes au public le mercredi de 13 h à 17 h à la Villa de la Giraudière. Rens. : 04 72 31 95 73 / durand@mairie-brignais.fr

Semaine du goût à l’ABri’Co Les enfants fréquentant la crèche collective « ABri’Co » pourront profiter d’animations et de menus spécifiques dans le cadre de la Semaine du goût qui se déroulera du 15 au 21 octobre.

Calendrier Petite enfance - Crèche collective « ABri’Co » : réunion des parents le 25 septembre à 19 h - Crèche familiale « Arc-enciel » : réunion de parents le 16 octobre à 19 h - Fêtes de Noël des structures : elles se tiendront en fin d’après-midi au Briscope. Le vendredi 7 décembre (Crèche collective « ABri’Co ») ; le vendredi 14 décembre (Crèche familiale « Arc-en-ciel ») ; le mercredi 19 décembre (Relais assistants maternels « Les P’tits Bouts »). - Fermeture des Ludo Parasols du 24 décembre 2012 au 4 janvier 2013

Brignais Magazine nº 101 | AOÛT 2012

Amé n a g e m e n t u r b a i n e t t r a v a u x

Garel

Livraison en vue

Le quartier des Serres réaménagé affichera son nouveau visage à la fin de l’année.

« L’opération sur le secteur des anciennes serres du Garel s’inscrit dans le triple objectif d’élargissement du centre, de densification de l’offre de logement dans le cœur de ville et de qualification de l’espace public. C’est cette démarche qui guide toute notre action en matière d’aménagement du centre ». Pour Thierry Louis, adjoint à l’urbanisme, « l’opération Garel est exemplaire dans la mesure où elle apporte des réponses

Brignais Magazine nº 101 | AOÛT 2012

qualitatives en termes d’habitat, de stationnement et de circulation, à la fois automobile et piétonnière ». Sur le volet logement, la livraison de la seconde tranche du programme Vinci (38 appartements s’ajoutant aux 38 de la première tranche) est attendue à l’automne. Même perspective pour le programme Prodexia où 24 nouveaux logements seront réceptionnés rue du Garel.

Une placette, deux rues, 127 logements et 79 nouvelles places de stationnement La Ville, en charge de la voirie, achèvera d’ici la fin de l’année, la nouvelle rue des Roses qui fera la jonction vers la rue Simondon depuis la rue des Serres. Celle-ci sera ouverte à la circulation à double sens jusqu’à la rue du Garel. La mise en service de la rue des Roses (sens unique de la rue Simondon vers la rue des Serres) permettra l’ouverture du nouveau Parking du Garel (40 places), lui-même directement connecté à la rue Diot avec la création d’un nouveau sentier piétonnier. « Sur le volet stationnement, précisons que les deux voiries créées offriront près de 40 nouvelles places de stationnement, 28 rue des Serres et 11 rue des Roses. Et malgré la fermeture programmée du parking Simondon (37 places), l’opération dans sa globalité présentera un solde positif de 42 places », détaille Thierry Louis. Début 2013, la Ville procédera aux plantations qui viendront agrémenter les espaces publics, tandis que l’Opac du Rhône lancera les travaux de construction des 28 logements qui s’élèveront sur le tènement de l’ancienne école Simondon. §

Amé n a g e m e n t u r b a i n e t t r a v a u x

Bri’Sports

Extension : c’est parti ! Après le Briscope pour la culture, c’est le Bri’Sports qui pousse ses murs pour accueillir les gymnastes de la commune. L’été sera marqué par le démarrage du chantier d’extension du Bri’Sports. La construction d’un nouveau volume de 380 m2, en premier plan de la façade Ouest du bâtiment existant (côté rue Paul Bovier Lapierre)*, permettra la création d’une salle dédiée à la pratique de la gymnastique sur une surface totale de 760 m2, entièrement équipée.

Après le terrassement et les VRD (voirie et réseaux divers), le nouveau bâtiment devrait réellement sortir de terre en septembre avec la réalisation des fondations et la pose de la charpente métallique en octobre.

Livraison au second trimestre 2013 Suivront, à compter du mois de novembre, les phases de couverture et de pose du bardage, puis de

« mise hors d’air » (menuiseries aluminium et serrurerie). « Si le planning prévisionnel est respecté, avec notamment l’installation des équipements sportifs, fin 2012 début 2013, nous pouvons envisager une ouverture aux utilisateurs au printemps prochain », apprécie Jean-Pierre Bailly, adjoint au Sport. § * Lire nos informations dans Brignais Magazine n° 99

Protections crues

3 tranche e

Le Smagga poursuivra à l’automne son programme de travaux de protection contre les crues du Garon. Après les deux premières sections (Pont Lassagne > Pont du Moulin ; Pont du Moulin > Pont Neuf) le Syndicat de mise en valeur, d’aménagement et de gestion du bassin-versant du Garon (Smagga) continue de remonter la rivière pour lancer, à l’automne, une nouvelle campagne de travaux de protection contre les crues trentenales. « Cette nouvelle tranche de travaux concernera la portion de cours d’eau comprise entre le Pont Neuf et le Pont du boulevard des sports. Des murets de protection ainsi que le renforcement-doublement de murs existants sont programmés rive gauche, qui feront l’objet d’une convention avec les riverains. Pour l’heure, la nature des interventions rive droite reste encore à préciser », nous indiquait Stéphanie Spacagna, directrice du Syndicat, début juillet. §

Renseignements : SMAGGA au 04 72 31 90 80 www.contratderivieredugaron.fr

bloc-notes Travaux d’été La période estivale est propice à la réalisation de travaux dans les bâtiments communaux très sollicités en cours d’année scolaire. De nombreuses opérations ont ainsi pu être conduites cet été : > Dans les groupes scolaires : - Extension du préau de l’école primaire Jacques Cartier - Réfection des cloisons de la cuisine du restaurant scolaire Claudius Fournion - Peinture de deux salles de classes à l’école Jean Moulin, et des salles de restaurant des écoles Claudius Fournion et Jacques Cartier - Réfection des peintures de la crèche collective ABri’Co > Sur les équipements sportifs : - Ravalement des façades de la salle du Garon et réaménagement des toilettes extérieures - Réfection de la pelouse d’honneur du stade (scarification, carottage, engazonnement, sablage) et du terrain d’entraînement (regarnissage et sablage) - A la rentrée : entretien de deux courts de tennis (petits travaux d’entretien) et réfection complète à la rentrée d’un court actuellement en goudron, en béton poreux. Travaux financés aux 2/3 par le club. > Autres bâtiments : - Peinture et éclairage de la salle d’exposition du Briscope - Réaménagement de la Salle du Conseil municipal

Brignais Magazine nº 101 | AOÛT 2012

Zoom s u r …

Projet Pôle culturel / Parc de l’Hôtel de Ville

Un Briscope… Plus ! Plus grand, plus beau, plus vivant, plus efficace, plus ouvert, plus convivial, plus rayonnant… L’extension du Briscope — et le réaménagement du Parc et de ses abords — arrive à son terme. Compte à rebours.

Synergies

Bouillon de culture La volonté politique, affichée dès 2008, est de regrouper les activités artistiques sur un même lieu, le Briscope, véritable phare culturel de la ville. Objectif : créer des synergies entre les différents acteurs et, dans un contexte économique difficile, renforcer l’efficacité de l’action culturelle. Un projet opérationnel en janvier 2013. Le lieu lui-même a été pensé pour favoriser l’association d’idées. Les espaces sont ouverts, larges et lumineux. Ils ont été conçus pour favoriser au maximum la polyvalence tout en permettant un travail technique approfondi. « Nous souhaitons vraiment que les associations s’approprient cet espace et l’ouvrent à leurs adhérents », confirme Eric Beauvois, Conseiller municipal délégué à la culture. Et d’ajouter : « Ce bâtiment doit renforcer sa vocation artistique pour devenir le lieu d’expression des cultures sur le territoire de Brignais et au-delà ». En effet, petits et grands artistes se produiront au Briscope pour offrir une saison locale et originale. Brignais Magazine nº 101 | AOÛT 2012

Comment ce pôle culturel va-t-il fonctionner ? Ces grands changements de forme n’impliquent pas des changements de fond. Les acteurs aujourd’hui en place le seront toujours demain. En revanche, les moyens octroyés au service Culturel sont réorganisés afin de gagner en cohérence tant au niveau de leur gestion que des objectifs culturels poursuivis. L’état des lieux, préalable à l’élaboration du projet, a permis de mettre en évidence la nécessité de constituer une équipe dédiée, solidaire, et réunie autour de valeurs partagées.

Cette équipe, forte de 7 agents municipaux, sera issue des effectifs existants de manière à mener une politique culturelle à budget constant. Elle sera dirigée par un directeur d’établissement qui s’appuiera lui-même sur un coordinateur technique (gestion des équipements son et lumière) et d’un coordinateur artistique (programmation de spectacles basée sur les ressources locales et nationales). Deux assistantes administratives feront le relais pour permettre une ouverture du bâtiment la plus large possible. Enfin, l’équipe du Briscope sera complétée par deux gardiens, dédiés au site

Zoom s u r …

Livraison du Briscope +

Horizon Toussaint A quelques jours près - ce qui se conçoit pour un ouvrage de cette dimension - le calendrier des travaux d’extension du Briscope a été respecté. Les 1 200 m2 des nouveaux éléments architecturaux du pôle culturel seront livrés mi-septembre, à l’issue d’une année et demie de travaux. Le passage de la commission de sécurité est prévu le 20 septembre. Elle devra autoriser la prise de possession des locaux par ses futurs utilisateurs. Le mobilier est attendu fin septembre. Quant aux associations culturelles appelées à investir les lieux, elles devraient profiter des vacances de Toussaint pour intégrer progressivement les nouveaux locaux…

et chargés de la logistique. Ils veilleront à l’enchaînement des événements et au bon déroulement de la saison. Ils assureront une veille technique et le suivi des opérations courantes d’entretien de l’équipement.

Côté parc

Top départ ! Aménagement d’un parking paysager, renouvellement des jeux de boules, création d’un théâtre de verdure, mise en lumière du parc… Les interventions sur les abords immédiats du Briscope débuteront dès cette rentrée. Imaginé par Les Eclairagistes Associés (LEA – Lire dans BM 98), le plan de mise en lumière du parc (bosquets d’arbres et cheminements piétonniers) et des rues adjacentes* sera lancé en septembre (ouverture des tranchées). La pose des nouveaux mobiliers d’éclairage devrait intervenir fin octobre.

de la Bulle d’or, le Centre social, Lab Dra Khampa ) et bien d’autres encore, proposeront, sous des formes diverses, des activités culturelles. L’ensemble des décisions se prendront au sein de deux entités.

Coordination

Quelle place pour les associations ? Les partenaires associatifs viendront mettre du piment à cette organisation. L’association de musique, tout d’abord, occupera une grande partie des espaces mais les peintres, les danseurs, les lecteurs seront également très présents. De manière plus occasionnelle, d’autres partenaires associatifs (Association le Festival

D’une part, les associations culturelles se réuniront au sein d’un collectif associatif afin d’échanger autour de leurs préoccupations et, si elles le souhaitent, pour imaginer et mettre en œuvre des projets communs. Il s’agira d’une force motrice capable de se saisir des attentes des habitants pour les transformer en projets culturels. Tous les curieux et les passionnés sont invités à rejoindre le collectif. D’autre part, les axes de la politique culturelle seront définis par un Conseil d’exploitation qui orchestrera les moyens financiers votés par la commune. Ce dernier sera composé d’élus et de partenaires associatifs élus et des membres du service culturel. Les deux instances fonctionneront ensemble afin de s’autoalimenter.

Octobre marquera également le début du redéploiement des jeux de boules (lire dans BM 99). Les 4 jeux clos dédiés aux adhérents de la Boule Joyeuse et les 2 surfaces ouvertes à la pratique libre sont attendus pour le printemps 2013, de même que le nouveau « kiosque du parc ». L’espace bouliste recréé, l’ancien tènement libéré permettra la réalisation du nouveau parking du Briscope (50 places) pour l’été 2013. § * Rues de Janicu et de la Pinette

Que devient l’OCB ? Le personnel, les missions et les moyens financiers alloués à l’association seront entièrement repris dans le budget communal et seront gérés par le directeur d’établissement. Quant aux bénévoles, ils sont invités à reconduire leur association afin de constituer le collectif décrit ci-dessus. Pour les soutenir, chaque Brignairot est invité à adhérer à l’actuel OCB en septembre afin de participer à l’assemblée extraordinaire qui sera organisée en décembre. Tous les adhérents seront alors invités à s’exprimer sur le devenir de cette association au nom si bien attribué. § Brignais Magazine nº 101 | AOÛT 2012

HNR STUDIO

14, rue des Ronzières 69530 Brignais

> > > >

Création graphique Studio photographique Impression Photocopie couleur

04 78 05 16 93

contact@hnr-studio.fr Accès : rond-point Pignol - Dir. Vourles - 1 ère à gauche - 300 m après VillaVerde

Ouvert du lundi au vendredi de 10h30 à 14h30 et Soirée Groupe sur réservation 111 avenue du Général de Gaulle 69530 BRIGNAIS (à côte de l'église) Pour découvrir les plats du jour.

««

Tel: 06.19.42.22.78

Nouveau à Brignais Soins visage . Maquillage . Epilation visage Epilation corps . Manucurie . Pédicurie...

Vos soins Beauté à domicile et en institut

Nadine Vallerotonda P. 06 60 54 26 25

Institut Amaryllis Beauté 22 rue Auguste Simondon 69530 Brignais Lundi au vendredi 9h-19h Sans interruption > Samedi 9h-13h

A la Une

Requalification du centre bourg

nouvelle dynamique pour le cœur de ville… Présentée, dans une perspective globale du développement urbain de la ville, comme l’un des chantiers prioritaires du mandat, la requalification du centre-bourg offrira à tous les Brignairots, à l’horizon 2015, un espace public valorisé, apaisé et à l’attractivité renforcée. Amorcée dès 2009, la concertation connaîtra une étape importante en octobre prochain avec la restitution à l’ensemble de la population des propositions d’aménagement formulées par le cabinet d’études urbaines et paysagères Dumetier Design. Point sur l’avancement de ce projet d’avenir, au service d’une nouvelle dynamique au cœur même de la cité. « C’est un dossier complexe, sensible, mais essentiel pour l’avenir de notre commune. » C’est par ces mots que le Maire, Paul Minssieux, a lancé, le 19 juin dernier, la réunion de concertation à laquelle avaient été conviés les commerçants du centre-ville. Avant de soumettre les propositions d’aménagement à l’ensemble de la population, les élus avaient en effet souhaité présenter aux commerçants directement concernés, l’état des réflexions sur le dossier. Et rappeler le cadre général de l’opération.

« La requalification du centre est une nécessité » « Notre centre est vieillissant. Il n’a plus connu d’intervention majeure depuis la fin des années 1980 alors que la ville, dans ses différents quartiers, continue de se développer, se transformer. Il nous faut aujourd’hui rattraper le retard sur le centre. Le requalifier est devenu une nécessité ; ne rien faire serait une erreur », a ainsi insisté Paul Minssieux. « Notre objectif, le cap sur lequel nous nous sommes engagés, nous, élus, est de faire émerger les solutions qui serviront l’intérêt général, des solutions dans lesquelles nous pourrons tous nous retrouver, que l’on soit Brignairots du centre ou des autres quartiers, commerçants et clients, professions libérales ou activités de service, automobilistes, piétons, cyclistes, mères de famille

avec poussette ou personnes à mobilité réduite… » Une façon pour le Maire d’affirmer que ce sont les questions de la multiplicité des usages à concilier, de l’organisation du partage de l’espace public, de la réappropriation du centre-ville par les habitants qui se posent aujourd’hui, et attendent des réponses concrètes à travers ce projet urbain touchant au cœur de Brignais. 19 juin dernier, réunion de concertation avec les commerçants

Brignais Magazine nº 101 | AOÛT 2012

A la Une

Les objectifs

Un centre à la mesure de notre ville Du centre-bourg au centre-ville

De nombreux secteurs de la commune ont fait leur mue ces 15 dernières années (entrées Nord et Sud ; ZAC Garon Hôtel de Ville ; Place du 8 Mai 1945 ; zones d’activités ; quartier du Garel…) ou sont engagés dans un processus de transformation profonde (Parc de l’Hôtel de Ville ; quartier de la Gare, de la Giraudière, des Pérouses, de Rochilly…). Des évolutions qui font entrer Brignais dans une nouvelle dimension. Le centre-bourg, quoiqu’historiquement contraint, ne peut rester à l’écart de ce mouvement qui traverse l’ensemble de la ville.

Si de nombreuses actions de redynamisation ont été conduites ces dernières années (opérations façades et vitrines ; création de parkings ; implantation d’une moyenne surface alimentaire, « locomotive commerciale », place du 8 Mai ; instauration d’un droit de préemption sur les locaux commerciaux ; aménagement des ruelles, construction de logements…), elles ne peuvent, à elles seules, parvenir à maintenir l’attractivité du secteur. Une intervention plus globale, ambitieuse et structurelle est nécessaire pour offrir à Brignais un centre qui soit à la mesure de ce que la ville promet d’être demain.

La place Gamboni, un espace public au cœur du projet.

Perspective de la future place du Souvenir.

Le centre en 7 points : n Favoriser la mixité des usages et la réappropriation du centre par tous n Renforcer le dynamisme et la diversité commerciale n Mettre en valeur le patrimoine architectural, naturel et historique n Requalifier les espaces publics vieillissants (voirie, places, placettes…) n Développer une nouvelle stratégie lumineuse nocturne (éclairage public)

rue

n Améliorer l’offre de stationnement par la création de nouvelles places et l’organisation d’une meilleure rotation des véhicules

a F. G

n Renforcer la sécurité des personnes et des biens

Ga re l

rd i l la

Brignais Magazine nº 101 | AOÛT 2012

rue d

u Mo ulin

n Tranche 1 n Tranche intermédiaire n Tranche 2

bd. de Schweighouse

rre s Gaulle

Le projet de requalification concerne le centre dans une perspective élargie. Le périmètre d’intervention comprend : - la rue Général de Gaulle, de la rue Ferdinand Gaillard au Nord, à la route de Soucieu au Sud - les rues de Ronde, Colonel Guillaud et de l’église - les places du Souvenir, Diot, Terreaux et Gamboni

rue Général de

de s

un avenu e de Verd

n do

ru e

Un chantier par tranches

rue

rue Général Calendrier de Gprévisionnel au l l e

im eS

Un centre élargi

Hôtel de Ville

Périmètre d’intervention

bd.G. Brassens

n Tranche 1 : Février / Novembre 2013 : requalification de la place Diot, place du Souvenir, esplanade du Pont vieux, rue de Ronde et sections Nord et Sud de la rue Général de Gaulle (hors escargot). n Tranche intermédiaire : 2nd semestre 2013 : extension du parking de Verdun (40 places supplémentaires) ; installation d’une nouvelle passerelle sur le Garon. n Tranche 2 : rue des Tasses Printemps 2014 : requalification de la partie centrale de la rue Général de Gaulle, rue Colonel Guillaud, place Gamboni, rue de l’église, place des Terreaux

A la Une

Sécurité et accessibilité

Crédit : YAM Studio / Atelier Dumetier Design – Vue non contractuelle

Un centre apaisé Cet objectif se traduit par le déploiement d’un système de vidéo-protection en divers points du centre, plus particulièrement sur les places et parkings. Le réaménagement de la voirie permettra la création d’une « zone 30 » dans le cœur de ville, grâce à un traitement spécifique de la chaussée et à la réalisation de plateaux sur la rue Général de Gaulle au Sud (au débouché des rues de Ronde et Diot) et au Nord (à hauteur de la place du Souvenir) du centre. Une attention particulière sera également portée à la question de l’accessibilité de l’espace public (trottoirs, places, placettes) pour les personnes à mobilité réduite, conformément à la nouvelle réglementation en vigueur.

Les principes d’aménagement

Centre d’hier et d’aujourd’hui Requalification complète des voiries (rue Général de Gaulle, rue de Ronde, rue Colonel Guillaud, rue de l’église) et des places (du Souvenir, Gamboni, des Terreaux et Diot) ; mise en œuvre d’une nouvelle scénographie nocturne au travers du renouvellement de l’ensemble du mobilier d’éclairage public, valorisation du patrimoine végétal. Pour fonder son projet urbain, l’atelier Dumetier Design a identifié 3 grands principes d’aménagement sur lesquels s’appuyer. Le premier tient à la forme particulière du centre à valoriser. « De par ses spécificités morpho-géographiques et historiques, le centre bourg possède un caractère singulier qui fait la richesse et l’image de marque de toute la ville. La plupart des villages se sont développés le long d’une voie de circulation,

ce que nous appelons les bourgs-rues. C’est cette forme circulaire exceptionnelle du bourg que nous proposons de mettre en valeur à travers une continuité à retrouver au niveau des deux anneaux concentriques formés par la rue de Ronde, rue Diot, rue des Chapeliers et rue Colonel Guillaud », explique Bruno Dumetier.

Des atouts à révéler La délimitation du centre historique constitue le second principe fort d’aménagement. «  Sur l’emplacement des 3 anciennes portes du « Château »*, sera recréé un effet de seuils marquant l’entrée dans l’enceinte historique du centre, correspondant à une zone apaisée de la ville où les piétons peuvent déambuler confortablement ». L’urbaniste fait de la présence de la rivière le 3e axe majeur du projet. « La relation du Garon et de la place du Souvenir sera traitée avec attention, en insistant sur l’effet de « nature en ville » que procure cette proximité. Le Pont vieux sera mis en valeur ». * La porte du Pont vieux, la porte St Jean (au niveau de l’actuelle rue Simondon) et la porte Tupinière (vers la place Diot)

Expertise

S’appuyer sur les spécialistes La Ville a souhaité s’appuyer sur l’expertise de l’atelier de diagnostic et d’études urbaines et paysagères Dumetier Design, retenu sur appel d’offres. Basé à Lyon, le cabinet Dumetier Design fait valoir une solide expérience dans l’accompagnement de projets, et de belles références : arrivée du tram rue de Marseille et réhabilitation de la Fosse aux Ours à la Guillotière (places Jutard et Raspail) ; réaménagement de l’esplanade du Gros caillou à la Croix Rousse ; requalification des centres-villes à Saint-Priest, Chassieu, Fontaines-sur-Saône, Craponne, Grézieu-laVarenne ou encore à Valence ou Nice. Dumetier Design travaille actuellement sur l’esplanade de l’ancien Palais de justice à Lyon dans le cadre du projet Bruno Dumetier, « Bords de Saône ». lors d’une réunion Une belle carte de de terrain à Brignais visite au service du projet Brignairot pour lequel Dumetier Design collaborera avec les bureaux Sitétudes (diagnostic et études techniques) et Les éclairagistes associés (LEA), spécialistes des environnements lumineux que la Ville a également missionné sur le Parc de l’Hôtel de Ville.

Le budget Le budget estimatif au regard de l’état actuel du projet, est de 3,3 M€ TTC. Ce coût est réparti de la manière suivante : n Tranche 1 : 1,3 M€ TTC n Tranche 2 : 2 M€ TTC

Brignais Magazine nº 101 | AOÛT 2012

A la Une

3 questions à…

Concertation

Thierry Louis, Adjoint à l’urbanisme

ambition partagée

Courant octobre au Briscope, une présentation du projet sera proposée à l’ensemble de la population.

Travaux sur les réseaux

Perturbations en vue

Co te

a F. G

rue

on té e

rd i l la

Hôtel

rue Général

n do

rre s

rue d

u Mo ulin

rue de la Giraudière

de s

avenu e de Verd

rue

Gaulle

- Circulation en sens unique rue Général de Gaulle, de la place du Souvenir vers la place d’Hirschberg. - Circulation inversée rue Simondon pour permettre aux véhicules venant de la Côte d’accéder au centre. - Déviation, dans le sens Lyon / Givors, par la rue F. Gaillard, le boulevard des sports, la rue A. Simondon, la rue du Garel, le boulevard G. Brassens et la route de Soucieu. - Déport de l’arrêt de car « Brignais centre » rue du Garel, dans le sens Lyon / Givors.

n Le Sigerly procédera à l’enfouissement des réseaux secs (électricité, téléphone…) rue de Ronde entre novembre 2012 et janvier 2013. La rue sera barrée en journée et rouverte en soirée. §

m Si

Avant même le lancement du projet de requalification du centre, des travaux portant sur les réseaux sont programmés dans le centre-ville. n Le SIDESOL procédera au remplacement de la canalisation d’eau potable rue Général de Gaulle, sur une section comprise entre la rue Ferdinand Gaillard et la place du Souvenir. Les travaux démarreront le 27 août pour une durée de 2 mois ½. Pendant la durée du chantier, des modifications du plan de circulation seront mises en place (voir plan ci-contre).

Brignais Magazine nº 101 | AOÛT 2012

Réunion publique

Enfouissement des réseaux aériens rue de Ronde.

Réunion d’information du 10 juillet 2012

rue Général de

On annonce une durée de chantier de plusieurs années… Ce ne sera pas 3 à 4 années de chantier continu. Il nous faut prévoir des plages de « respiration », se donner du temps pour adapter le projet, discuter de manière très fine, au cas par cas, de certaines difficultés que nous pourrons rencontrer. Il nous faut également du temps pour expliquer la démarche, les objectifs, pour transmettre notre enthousiasme et notre envie de réussir ce grand projet de ville.

En janvier 2012, une information portant sur la méthode, l’« état des lieux » et les objectifs de la requalification est publiée dans Brignais Magazine (n° 99). Le 19 juin, un point d’étape est organisé pour l’ensemble des commerçants.

Ga re l

Certains s’inquiètent de la réduction du nombre de places de stationnement… Nous souhaitons redonner une place aux piétons, mais ça ne se fera pas « contre » les utilisateurs de la voiture. Depuis 2005, plus de 200 places ont été créées dans le centre. Les hypothèses de travail actuelles envisagent la suppression d’une quinzaine de places sur plus de 500 existantes dans le périmètre concerné. Nous sommes conscients que la question est importante, voire vitale pour certains de nos commerçants, mais l’idée que nous défendons est qu’une réorganisation du stationnement, à travers par exemple de nouvelles solutions instaurant des rotations plus courtes des véhicules, peut être bénéfique pour tous, y compris les commerçants et leurs clients.

Un projet pour les Brignairots, avec les Brignairots

Pourquoi requalifier le centre aujourd’hui ? Ce projet s’inscrit dans une vision globale du développement de la ville. Le centre a besoin d’être redynamisé. Les aménagements devront permettre de renforcer l’attractivité commerciale et résidentielle, d’en faire un espace à vivre où chacun puisse trouver sa place.

Dès son lancement, la Ville a fait le choix d’associer la population au projet. Depuis 2009, un groupe de travail « centreGroupe de travail « centre-ville » ville », animé par Vincent Kirklar, conseilOctobre 2009 ler municipal, composé d’habitants, de commerçants, d’élus et de représentants d’associations de protection du patrimoine est mis en place. Un groupe d’anciens élus planche également sur le dossier et sur la manière de conduire ce projet complexe. En 2010 et 2011, des réunions d’information sont organisées ponctuellement autour des questions d’accessibilité, de sécurité, de stationnement… A l’été 2011, la Ville annonce (Brignais Magazine n° 98) avoir missionné le bureau d’études Dumetier Design pour l’accompagner sur cette opération.

ru e

« réussir ce grand projet de ville »

bd.G. Brassens

rue des T

I n t e r commu n a l i té

Rendez-vous

Visites d’entreprises, rencontres avec dirigeants et salariés, animations diverses pour petits et grands… Le 22 septembre à Sacuny, la fête de la CCVG s’annonce riche en découvertes et surprises.

Entreprise festive…

Après « l’environnement » et le cadre très « nature » des carrières du Garon à Millery en 2011, la Communauté de communes de la vallée du Garon a choisi « l’entreprise » pour thème central de sa grande après-midi festive 2012. Celle-ci se déroulera le samedi 22 septembre, de 14 h à 18 h, sur le site de Sacuny, un parc d’activités emblématique du dynamisme économique de notre territoire. « L’achèvement du Parc d’activités, qui accueille aujourd’hui près de 150 entreprises, était une opportunité pour organiser ces festivités tout en promouvant l’action de la Communauté de communes en matière de développement économique », note Guy Boisserin, adjoint délégué à l’activité économique à Brignais et responsable de la commission développement économique à la CCVG.

Les coulisses des entreprises Au programme de la journée : visites de coulisses d’entreprises, découverte des hommes, des activités et des métiers qui font la richesse de la zone (communication, génie climatique, environnement, énergies renouvelables, électronique, automobile, menuiserie, informatique…), portes ouvertes à la Maison intercommunale de l’Environnement (Sitom, SMAGGA, SYSEG) et à la pépinière d’entreprises de la CCVG

où les partenaires économiques du territoire tiendront des stands : CCI de Lyon, ABCIS/SOLEN, Passerelle pour l’emploi, Lycée professionnel Gustave Eiffel, Office de tourisme…

Animations familiales Si l’économie sera la toile de fond de cette manifestation, celle-ci se veut avant tout festive et familiale. Ainsi, de nombreuses activités gratuites seront proposées aux visiteurs : exposition sur l’histoire du lieu, exposition photo, grand jeu « quizz », balades dans le bois de Sacuny, animations sportives sur le parcours de santé, promenades en poney* ou à bord d’un des deux petits trains, structures gonflables (château Disney et toboggan Tigre) pour les enfants, ou encore stand maquillage. Enfin, les gourmands pourront participer à la « démolition » d’un mur de 5000 sucettes ! Le tout dans une ambiance musicale assurée par le groupe Summerswing. La journée se clôturera avec l’inauguration officielle du Parc d’activités à 18 h. §

* Seule cette activité sera payante : 2 €

Fête de l’entreprise : samedi 22 septembre, de 14 h à 18 h. Parc de Sacuny. Renseignements CCVG au 04 72 31 38 90 contact@cc-valleedugaron.fr / www.fetedelentreprise2012.fr

Centre aquatique

Le projet se déplace Le futur centre aquatique communautaire se déplace de quelques centaines de mètres après l’acquisition, fin juin, par la CCVG, du « Château de Rochilly ». Les élus communautaires n’ont pas laissé passer l’opportunité quand elle est apparue, fin 2011. Après avoir mené une étude de faisabilité, ils se sont aussitôt portés acquéreurs de la propriété du « Château de Rochilly » qui présente, sur 3,9 hectares, de nombreux atouts pour accueillir le futur équipement communautaire.

La perspective de cette nouvelle implantation a nécessité le vote par le Conseil municipal de Brignais, le 26 avril dernier, de la mise en révision simplifiée du PLU sur le secteur concerné. Une procédure qui fera l’objet d’une enquête publique à l’automne. Les 4 cabinets d’architectes pré-sélectionnés en 2011 pour la réalisation de l’équipement ont remis leurs projets dans l’été. Le

candidat retenu devrait être connu courant octobre. Rappelons que ce centre aquatique a vocation à répondre aux besoins des scolaires, des associations et des familles d’un territoire communautaire comptant près de 30 000 habitants. Selon le planning prévisionnel, il devrait ouvrir ses portes fin 2015. § Brignais Magazine nº 101 | AOÛT 2012

F e s t i v i té s

650e anniversaire de la bataille de Brignais

Un week-end au Oyez, oyez, gentes dames et nobles damoiseaux, venez festoyer et ripailler aux sons des ménestrels et des troubadours. Les 8 et 9 septembre, Brignais remonte le temps pour vous faire vivre comme au Moyen‑Âge autour de la grande fête médiévale des Tard-Venus.

Fête médiévale des Tard-Venus

Voyage dans le temps Marché artisanal, spectacles équestres et vivants, ateliers ludiques… Le dimanche 9 septembre, le « campement du Barray » s’animera au rythme des festivités. Vivre comme à l’époque du Moyen-Âge. Tel est le défi que se sont lancé le Comité des fêtes et le service Animation de la Ville. A quelques jours de la grande fête des Tard-Venus, l’heure est aux préparatifs pour reconstituer le plus fidèlement possible l’ambiance médiévale sur le terrain situé derrière le Complexe sportif Pierre-Minssieux, rebaptisé pour l’occasion « Campement du Barray ». Déco, repas, animations… Tout a été pensé dans les moindres

détails pour vous faire voyager au milieu de chevaliers parés pour la bataille, d’agiles saltimbanques et de manants faisant liesse et bombance : démonstrations de combats et de scènes de la vie quotidienne, spectacle équestre, ateliers pédagogiques (jeux médiévaux, cuisine, hygiène…)… Et pour plus d’authenticité, un marché artisanal composé d’une trentaine d’échoppes diverses et variées vous donnera l’occasion de découvrir certains métiers

Programme

traditionnels (artisan monnayeur, fabricant de sabots, calligraphe, travailleur du cuir…) ou de repartir avec quelques produits ancestraux (châtaignes, miel, hydromel, hypocras…). §

Renseignement au 04 78 05 62 15 siacs@mairie-brignais.fr Retrouvez toutes les actus de la fête médiévale et le programme détaillé sur le blog www.brignais.com/ tard-venus2012/

Restauration

Une journée festive

Où sont les poulardes ?

9 h 30 : Départ de la Foulée des Tard-Venus 10 h : Départ du défilé costumé Ouverture du marché artisanal Danses médiévales (Arcades) 10 h 45 : Danses médiévales (Place Gamboni) 11 h : Arrivée de la Foulée des Tard-Venus 11 h 30 : Arrivée du défilé costumé Remise des prix de la Foulée des Tard-Venus 12 h : Apéritif au son du Cor des Alpes suivi d’un repas médiéval Jusqu’à 18 h : Animations, marché, jeux, buvettes…

L’appétit étant féroce au Moyen-Âge, n’ayez crainte, plusieurs formules vous seront proposées pour ripailler à plein ventre !

Brignais Magazine nº 101 | AOÛT 2012

> Formule 12 € : Terrine campagnarde ; Purée de pois cassés au lard ; Carré de porc rôti au gingembre ; Boule de pain ; Tarte au sucre ; Fruit (boisson non comprise). > Formule 5 € : Echine de porc au gingembre ; Purée de légumes aux épices ; Fruit (Boisson non comprise) Réservation avant le 1er septembre 2012 auprès de l’Office du tourisme de

la vallée du Garon : 04 72 31 14 33 / contact@valleedugarontourisme.fr > Restauration rapide toute la journée : sandwiches chèvre-miel, salades (lentilles et taboulé), tartines, confiseries, confitures, pâtisseries, sorbets, hypocras sans alcool…

F e s t i v i té s

2 - 201

650 e ann ive

gnais Bri de

Moyen-Âge

e de la bataill air e rs

Forum des associations Samedi 8 septembre

à l’asso ! Le samedi V I L L E D E B R I G N A I S 8 septembre, partez à l’assaut des assos de 9 h à 16 h au Complexe Pierre-Minssieux et trouvez ainsi l’activité (sportive, culturelle, 9h-16h …) qui vous Complexe convient dans Pierre Minssieux une ambiance médiévale. Outre les nombreux stands associatifs, des animations musicales et des démonstrations animeront ce rendez-vous de rentrée. Restauration possible sur place. ements

*Renseign

BRIGNAIS VILLE DE is.fr irie-brigna siacs @ma 62 15 t. : 04 78 05 .com www.brignais

Renseignement au 04 78 05 62 15

Photos Les Portes de l’Histoire- photographe C. Vistalli - spectacle Les Miles du Comte Arthus

Foulée des Tard-Venus - Dimanche 9 septembre

Les coureurs montent au créneau

Défilé des classes - Dimanche 9 septembre

Us et costumes ! Chevaliers, troubadours, moines, gueuses, princesses… Rejoignez le Grand défilé costumé emmené par l’association « Les classes en 2 ». Le cortège partira à 10 h des

Arcades pour rejoindre le campement du Barray à 11 h 30. Infos et inscriptions auprès de l’association des classes en 2 au 06 15 31 29 79 / david069@hotmail.fr

Gentilshommes et preux chevaliers : faites montre d’endurance et de courage lors de cette course pédestre « nature » (5 ou 12 km) à travers la vallée en Barray, organisée par la troupe des Raids eurosportifs. Le départ se fera à 9 h 30 en musique avec l’Harmonie municipale depuis le parvis de la piscine municipale (avenue du stade). A l’issue de la course, les sportifs pourront se perdre dans la cité moyenâgeuse du Barray où de nombreux stands auront de quoi compenser l’effort réalisé… Inscriptions sur le site www.raids‑eurospotifs.eu ou les 8 et 9 septembre au Complexe Pierre-Minssieux. Rens. auprès de Pierre Maréchet au 06 60 57 31 84 / Bernard Bidault au 06 13 83 26 66 Brignais Magazine nº 101 | AOÛT 2012

Arrêt sur images

1 6 avril | Place Guy de Chauliac 650e anniversaire de la bataille de Brignais

5 28 avril | Villa de la Giraudière Journée de la Petite enfance

10 24 mai | Complexe Pierre-Minssieux 12e Carrefour des entreprises Solen

6 8 mai | Parc de l’Hôtel de Ville Le CMJ à l’œuvre dans la lutte contre les déjections canines

11 30 mai | Piscine municipale d’été Les pieds dans l’eau !

2 22 avril | Hôtel de Ville

1 tour de l’élection présidentielle er

3 24 avril | Briscope

Repas de printemps des seniors 4 28 avril | La Plateforme Opération « Job d’été » en partenariat avec Passerelle pour l’emploi

Brignais Magazine nº 101 | AOÛT 2012

7 12 mai | Briscope Concert « Carte Blanche à Summerswing »

12 31 mai | Allée de la Table romaine Moutons-tondeuses !

Foire de printemps de Brignais Commerces

13 1er juin | Villa de la Giraudière Fête d’été de la crèche familiale « Arc-en-Ciel »

9 12 mai | Briscope Journée de l’Europe

14 1er juin | FRPA Les Arcades Fête des voisins

8 13 mai | Centre-ville

15 6 juin | Parc d’activités de Sacuny Inauguration de la terrasse du 1838 16 14 juin | Villa de la Giraudière Journée jeu spéciale « récup’ » 17 16 juin | Berges du Garon

Nettoyage du Garon 18 18 juin | Hôtel de Ville

Rencontre citoyenne entre le Maire et des élèves de CE2 de Jean-Moulin

Arrêt sur images

19 19 juin | Briscope Remise des dictionnaires aux élèves de CM2

23 2 juillet | Hôtel de Ville ORU des Pérouses : signature du protocole d’accord

20 21 juin | Parc de l’Hôtel de Ville

24 7 juillet | Salle des mariages

Fête de la musique

Noces de diamant des époux Bedgedgian

21 24 juin | Parc de l’Hôtel de Ville Grand Prix Automobile des AVB 22 30 juin | Parc de l’Hôtel de Ville Remise de la médaille de la famille française à Mme Saadaoui

+ d’images

25 7 juillet | Prairie des Pérouses Ciné et jeux plein-air 26 13 juillet | Parc de l’Hôtel de Ville Fête nationale

Scannez ce code QR avec votre smartphone pour accéder aux albums photos du site mobile de la Ville.

www.brignais.com > Photos

Brignais Magazine nº 101 | AOÛT 2012

V i e a s s oc i a t i v e

Bloc-notes OTIVG : RDV gourmandS L’Office de tourisme vous propose un atelier gourmand, « Confection de chocolats en famille », le mercredi 12 septembre, de 14 h à 16 h dans la future chocolaterie de Brignais. Christine Grosjean vous fera découvrir la confection de mendiants, l’enrobage et le décor de quelques classiques de chocolat (caramel, ganache, praliné). Attention : nombre de places limité. Dès 8 ans. Tarif : 5 €. Renseignements et réservation : Office de tourisme au 04 78 45 09 52 / contact@valleedugarontourisme.fr www.valleedugarontourisme.fr

21e VTT Henry Anglade Le 7 octobre, venez participer à la 21e « Henry Anglade VTT », organisée par le Vélo Club de Brignais. Départs des parcours chronométrés à 8 h 30 pour le 45 km ; à 8 h 40 pour le 34 km. A 9 h, départ des parcours randonnées (35 km, 42 km, 45 km, 50 km). Parcours « encadré » facile de 17 km pour les jeunes, non accompagnés, de 8 à 12 ans. Possibilité d’inscription la veille, de 14 h à 18 h au Complexe Pierre-Minssieux et le dimanche de 7 h à 8 h. Rens : Marc Viel au 06 51 64 31 98.

UTA : Cycle 2012‑2013 « L’Ombrie, histoire, peinture et paysage » sera au centre du nouveau cycle de conférences à Brignais (8 jeudis dans l’année), animé par Stéphanie Dermoncourt, historienne au musée des Beaux Arts de Lyon. Inscriptions le jeudi 13 septembre au Briscope entre 14 h 30 et 16 h 30. Droit d’inscription de 75 euros permettant d’accéder à toutes les conférences de l’UTA sur Lyon et les autres communes (soit plus de 650 conférences proposées). Apporter une enveloppe timbrée. Rens. : C. Mittler au 04 78 05 14 79 / christiane.mittler@orange.fr

AMB : Rentrée chargée Entre les inscriptions de début d’année et l’emménagement au Briscope, la rentrée s’annonce chargée pour l’association musicale de Brignais. « Prise en mains » du pôle culturel, mise en commun de projets, partage d’activités et de locaux avec d’autres associations, gestion financière… seront donc autant de thèmes abordés vendredi 28 septembre à 18 h 30 au Briscope à l’occasion de l’Assemblée générale. Dans ce contexte particulier, l’association lance un appel aux volontaires, parents d’élèves ou adhérents, pour participer à la mise en place du fonctionnement et au développement de son animation. Rens. : 04 78 05 51 74.

Brignais Magazine nº 101 | AOÛT 2012

Office culturel de Brignais

5 bonnes raisons d’y aller ! Pour sa nouvelle saison, l’OCB ne déroge pas à ses habitudes : une programmation foisonnante, éclectique, alternant têtes d’affiche et découvertes. La preuve par cinq. 1. Un choix XXL Le 14 septembre prochain, l’OCB présentera sa nouvelle saison qui sera marquée par l’ouverture du pôle Culturel (lire nos infos en p12-13). Le choix n’en sera pas pour autant réduit. Au contraire. Avec 16 spectacles à l’affiche, les envies de toute la famille pourront être satisfaites. Et si vous n’arrivez pas à vous décider, sachez qu’il existe des formules d’abonnement et des tarifs réduits en fonction de votre situation. 2. Des têtes d’affiche Pièce au succès international, « Les monologues du vagin » d’Eve Ensler ouvrira la saison 2012-2013 le 12 octobre. L’humoriste Titoff se chargera de vous faire débuter l’année 2013 en fous-rire le 25 janvier, avec son spectacle « Après 5 ans sans rien faire, déjà de retour ». Entre-temps, le chanteur Da Silva ne prendra pas de « Distance » pour vous présenter son dernier album le 23 novembre. 3. Pour le bonheur des enfants Cœur de cible de l’OCB, les enfants ont droit une nouvelle fois à de jolies attentions. Entre autres : « Duel Opus 2 » le 21 décembre Les monologues du vagin, le 12 octobre (spectacle d’humour musical loufoque et déjanté) ; « Le marfand de fables » le 26 mars (du théâtre de marionnettes) ; « Vingt mille lieues sous les mers » le 9 avril (belle adaptation du roman de Jules Verne jonglant avec l’humour, la poésie et les effets spéciaux)… 4. Des numéros hallucinants L’OCB a plus d’un tour dans son sac pour vous en mettre plein la vue avec une panoplie de shows de mentalisme, d’illusion et de magie. Parmi ceux-ci : Viktor Vincent dans « Synapses » le 26 octobre ; ou Eric Antoine dans « Mystéric » le 24 mai. 5. Des grands classiques Le 22 février, la grande diva du moment, Katia Von Bretzel, proEric Antoine le 24 mai posera un récital classico-délirant de grands airs d’opéra. A voir également, le 5 avril, l’adaptation théâtrale du célèbre roman de Stefan Zweig avec Frédéric Andrau et Sarah Biasini, fille de Se fera, se fera pas ? Alors que l’association planchait Romy Schneider. § e

Festival Bulle d’or Menace sur la 24

Présentation de saison 2012/2013 : vendredi 14 septembre à 19 h au Briscope – Entrée libre. Ouverture de la billetterie le 15 septembre. Découvrez l’intégralité du programme sur le blog de l’OCB : www.brignais.com/OCB_Briscope Plus d’infos au 04 78 05 31 13 briscopebilletterie@mairie-brignais.fr

sur la 24 édition du Festival programmée les 14 et 15 novembre sur le thème la fête foraine, l’annonce du désengagement financier du Département du Rhône ainsi que la baisse substantielle de la dotation octroyée par la Région Rhône-Alpes laissent planer une menace sérieuse sur la manifestation. Affaire à suivre.

V i e a s s oc i a t i v e

Centre social

Nouvelle direction pour un même cap Arrivée à la tête du Centre social le 14 mai, Géraldine Blanckaert déborde de projets. Elle compte s’inscrire dans les pas de son prédécesseur pour faire évoluer la structure. Après 6 années à la direction du Centre social de Brignais, Jean-Michel Furminieux a laissé sa place en mai dernier, à Géraldine Blanckaert. A 42 ans, cette amatrice de randonnée et de course à pied a ainsi quitté la métropole lilloise et ses fonctions de responsable du pôle social à la Mission locale de Villeneuve d’Ascq pour intégrer l’équipe du Centre social de Brignais où elle entend bien poursuivre le travail mené par son prédécesseur. « Nous avons la volonté de pérenniser le secteur jeunesse en menant par exemple des actions intergénérationnelles ou en lien avec le collège. L’autre priorité sera de conserver cette diversité de publics qui fréquentent les activités du secteur socioculturel. Enfin, nous envisageons de développer un aspect solidaire en créant des partenariats avec des associations caritatives et le CCAS de la Ville. L’ensemble des salariés sera notamment formé cette année à l’accueil des personnes en situation de handicap en vue de rendre accessible l’ensemble de nos services ». §

Saison 2012-2013 Le Centre social a dévoilé son programme d’activités pour la saison prochaine. Au-delà des ateliers et événements habituels, comme la Foire au troc le 16 septembre ou le Troc de plantes le 10 novembre, cette nouvelle plaquette propose de nombreuses nouveautés : atelier tricot, atelier libre modèle vivant, séances d’arts plastiques pour les adolescents et cours de poterie à destination des enfants et des ados. N’attendez plus et découvrez le programme de la saison en vous connectant sur le nouveau site internet du Centre social www.centresocialbrignais.fr > Renseignements au 04 72 31 13 32 / centre.social.brignais@wanadoo.fr

Croix Blanche - Antenne de Brignais

Servir et secourir Implantée à Brignais depuis 1976, la Croix Blanche forme avant tout des secouristes, simples particuliers ou futurs professionnels. Assurer une protection, donner l’alerte, prodiguer les premiers secours à une personne victime d’un étouffement, de malaise ou encore de saignements abondants… Autant de gestes élémentaires qui peuvent sauver des vies et que pourtant beaucoup ignorent. Une situation que la Croix Blanche de Brignais et ses 21 bénévoles s’emploient à améliorer en proposant, tout au long de l’année, des journées de formation (PSC1) à destination de tous à partir de 10 ans. « Le PSC1 fait partie des formations que l’on propose aux personnes qui souhaitent acquérir, à titre personnel ou professionnel, les bons gestes. D’une durée minimale de 7 h depuis le 1er juillet 2012, la formation est dispensée sur une journée,

généralement un samedi », indique Agnès Derail, présidente de l’association.

Une équipe de bénévoles dynamiques qui ne souhaite que s’agrandir

Sur le terrain D’autres types de formations sont également susceptibles d’intéresser les personnes désireuses d’aller plus loin dans leur démarche en devenant secouriste. « Dans ce cadre, il faut avoir au moins 16 ans et être titulaire du PSE1, le diplôme minimum requis pour assurer la sécurité et le secours des populations lors de manifestations du type Fête de la musique ou VTT Henry Anglade, ou en cas de sinistres comme cela s’est déjà produit à Brignais lors des inondations du Garon ou d’incendies. Pour ce type de formation, PSE1 et

PSE2, l’association participe à la prise en charge financière. L’intéressé doit juste s’affranchir de la cotisation annuelle de 30 euros à l’association », complète la présidente. Que ce soit donc pour se former, participer à des postes de secours, ou s’investir au sein d’une équipe dynamique, n’attendez plus et rejoignez l’équipe de la CroixBlanche de Brignais. §

Croix-Blanche de Brignais : Renseignements au 06 73 38 91 14 cxb.brignais@free.fr / www.croixblanche.org Brignais Magazine nº 101 | AOÛT 2012

V i e a s s oc i a t i v e

AL Aïkido

Carnet de voyage C’est à un voyage au pays du Soleil Levant que vous convie la section Aïkido de l’Amicale laïque le 18 novembre prochain. Bloc-notes Téléthon 2012 Grande fête bavaroise samedi 1er décembre au Complexe sportif Pierre Minssieux. La Troupe Arcane vous attend très nombreux. Ambiance chaleureuse assurée. Réservations et renseignements au Forum des associations le 8 septembre.

Graines de Calebasse : Au rythme de l’Afrique La compagnie Graines de calebasse souffle sa première bougie. Journée riche en découvertes le samedi 13 octobre au Briscope. De 10 h à 17 h, voyage des sens autour d’une exposition et d’un marché africain. A partir de 20 h, concert et bal africain avec N’Dadje et Saf Kani pour vous faire découvrir une musique moderne du Sénégal dans une ambiance ensoleillée et festive. Cours et stages de danse africaine et de percussion seront aussi organisés tout au long de cette saison pour les enfants et les adultes. Renseignements et inscriptions au Forum des associations / 04 72 31 13 68 / 06 86 55 10 05 grainesdecalebasse@gmail.com

musique d’automne Les Amis de l’orgue se penchent déjà sur l’édition 2012 du festival musique d’automne. Deux concerts sont d’ores et déjà programmés les 18 et 25 novembre à 16 h 30 à l’Eglise de Brignais. Renseignements au 06 20 37 13 56 www.musiquedautomne.org

Des sakuras en fleurs aux temples bouddhistes en passant par les stages d’aïkido dispensés par de grands maîtres : le 18 novembre, partez à la découverte de la riche culture nippone, à travers le diaporama retraçant les souvenirs de voyage de 10 aikidokas de l’Amicale Laïque. « Les 15 jours passés au Japon en avril dernier ont été l’occasion d’allier rencontres sportives et découvertes culturelles. Ce sont ces moments intenses et riches en émotions que nous souhaitons faire partager », explique « Senseï » Lucienne Berenger, à l’initiative de ce séjour. Pour Océane Galléan, la plus jeune des participants, l’enthousiasme est le même : « Que ce soit sur les tatamis ou lors de nos virées touristiques, je garderai un excellent souvenir de notre périple.

Visite du

Ce fut un voyage enrichissant sanctuaire où nous avons fait des visites d’Itsukushima très intéressantes comme à Hiroshima le Mémorial d’Hiroshima et aussi de belles rencontres. Je retiendrai particulièrement la gentillesse et l’accueil des Japonais, toujours disponibles pour nous aider ». À l’issue de ce séjour, récits et photos ont été rassemblés pour monter le film, le diaporama et le journal de voyage qui seront projetés le 18 novembre prochain à 15 h au Briscope. Dépaysement assuré ! §

Dimanche 18 novembre au Briscope. Inscriptions obligatoires au 06 72 09 63 22

Amis de la bibliothèque

Défi lancé pour la 10e dictée Le 24 novembre, pour la 10e année consécutive, les Amis de la bibliothèque remettront en jeu le trophée de leur célèbre dictée. Un titre qu’aucun Brignairot n’a encore jamais remporté jusqu’à aujourd’hui… Relèverez-vous le défi lancé par les Amis de la bibliothèque à l’occasion des 10 ans de la Dictée de Brignais ? Depuis la première édition, en 2003, le trophée n’est jamais passé entre les mains d’un Brignairot. Subjonctifs, accords du participe passé ou conjugaisons effraieraient-ils les habitants de notre commune ! Henriette Bernoud, présidente de l’association, se veut pourtant rassurante : « Il ne s’agit en aucun cas d’un examen mais plutôt d’un défi lancé à soi-même et à relever dans une ambiance conviviale et détendue ». Une recette qui a fait ses preuves puisque, en neuf éditions, la dictée a attiré 239

Brignais Magazine nº 101 | AOÛT 2012

personnes venues de tous les horizons, et qui compte aussi ses fidèles. « Une personne a par exemple participé à 8 dictées sur les 9 », précise Nicole Pradines, membre active de l’association. « Les participants apprécient avant tout l’ambiance et les animations proposées pour l’occasion. Cette année, un conteur se produira pendant le temps de la correction ». Et puis, comme l’important est de participer, aucun des inscrits ne repartira les mains vides. L’association a prévu un lot pour chacun avec une attention particulière aux juniors (de 12 à 15 ans), à la famille la plus représentée (3 générations ou plus) et bien entendu aux forts

Nicole Pradines et Henriette Bernoud vous donnent rendez‑vous le 24 novembre prochain

en orthographe… Pourquoi pas locaux ! A vous de jouer… §

Dictée de Brignais : Samedi 24 novembre à 14 h 30 au Briscope. Ouverte à tous à partir de 12 ans (classement spécial juniors). Inscription gratuite sur place dès 14 h. Renseignements au 04 78 05 15 62.

R e n d e z - vou s

n Musique n Spectacles - Théâtre n Expo - Art - Culture n Sport n Cours et stages - Loisirs n Enfants Tous les contacts des associations sont dans le guide pratique Ville de Brignais ou sur www.brignais.com, rubrique associations.

Septembre Stage poterie enfants et ados

Le 3 de 9h30 à 17h > Centre social Centre Social et socioculturel

Randonnée de l’Aqueduc

Le 7 de 9h à 16h30 >>Chaponost et Brignais OTIVG

Forum des Associations

Le 8 de 9h à 16h >>Complexe P. Minssieux Ville de Brignais

Défilé des Classes

Le 9 à 10h > Départ Les Arcades Amicale des Classes en 2

Fête Médiévale des Tard-Venus Le 9 de 10h à 18h >>Chemin du Barray Ville de Brignais

Foulée des Tard-Venus

Le 9 > Complexe Pierre Minssieux Raids Eurosportifs

Atelier gourmand « chocolat » Le 12 de 14h à 16h OTIVG

Inscriptions conférences UTA Le 13 de 14h30 à 16h30 >>Le Briscope Université Tous Ages

Présentation de la saison culturelle Le 14 à 19h OCB

> Le Briscope

150e anniversaire de l’Eglise – Exposition

Du 15 au 30 de 15h à 18h (du jeudi au samedi) Le 14 à 20h : vernissage >>Espace culturel Saint-Clair Paroisse Saint-Clair

Inscriptions cours d’italien

Le 15 de 10h à 12h et le 21 de 19h à 20h > Villa de la Giraudière AFI

Foire au Troc

Le 16 de 9h à 18h >>Gymnase Pierre Minssieux Centre Social et socioculturel

Cercle de lecture

Le 20 à 14h > Briscope Les Amis de la Bibliothèque

Fête de l’Entreprise

Octobre Conférence UTA

Le 4 à 14h30 > Le Briscope Université Tous Ages

Stage de danse africaine

Le 6 de 10h à 12h30 >>Salle Jacques Cartier Compagnie Graine de Calebasse

150e anniversaire de l’église

> Eglise

Le 1er Paroisse Saint-Clair

Fête de l’Aïd

Le 3 > Complexe Pierre Minssieux Miroir Aux Cultures

Le 28 à 15h > La Médiathèque Ville de Brignais

Conférence UTA

> Le Briscope

Le 29 à 14h30 Université Tous Ages

Décembre

Cercle de lecture

Téléthon : Fête bavaroise

Le 6 de 14h30 à 16h : enfants 6-10 ans Le 6 de 16h30 à 18h : jeunes et adultes >>Salle Jacques Cartier Compagnie Graine de Calebasse

Festival de la Bulle d’Or

Fête de Noël crèche ABri’Co

VTT Henry Anglade

Troc aux plantes

Fête des Lumières

Le 10 de 9 h 30 à 13 h Centre Social et socioculturel

Le 8 à 16h Ville de Brignais

Conférence « Plongée dans les entrailles de Lyon »

Noël en Europe

Heures du conte : « Pirouette »

Le 10 à 15h30 > La Médiathèque Ville de Brignais

Le 10 à 15h > Le Briscope Les Amis du Vieux Brignais

Les Monologues du Vagin

Histoires Lyonnaises

Expositions / marché africain / animations

Collecte de sang

Soirée africaine

Semaine Portes ouvertes

Stage d’initiation aux percussions africaines

Le 7 à 8h30 >>Complexe Pierre Minssieux Vélo Club de Brignais

> Le Briscope

Le 12 à 20h30 OCB

Le 13 de 10h à 17h > Le Briscope Compagnie Graine de Calebasse Le 13 à 20h > Le Briscope Compagnie Graine de Calebasse

Rentrée littéraire autour d’un café

Le 13 de 10h à 12h > Médiathèque Librairie « Murmure des Mots »

Semaine Bleue

Du 17 au 20 >>Le Briscope / Villa de la Giraudière Ville de Brignais

Sacrés Champions Le 19 à 19h30 Ville de Brignais

> Le Briscope

Randonnée de l’Aqueduc

Le 20 de 9h à 16h30 >>Chaponost et Brignais OTIVG

Le 8 à 14h > Briscope Les Amis de la Bibliothèque Du 10 au 11 > Complexe Pierre Minssieux Le Festival de la Bulle d’Or

Le 11 de 15h à 16h > Le Briscope ADMR Le 12 de 9h30 à 13h et de 15h30 à 19h > Le Briscope Amicale des Donneurs de sang Du 12 au 23 Delta Sport Judo club Brignais

> Le Briscope

Stage dessin, peinture - adultes

Vide-grenier

Clap Mômes – « Le Vilain Petit Canard »

Le 29 et 30 de 10h à 15h >>Centre Social et socioculturel

Le 31 à 15h

> La Médiathèque

Soirée Cinéma Pedro Almodovar Le 14 à 19h Ville de Brignais

> Médiathèque

Fête de Noël crèche Arc-En-Ciel

Le 14 > Le Briscope Coordination Petite enfance

Goûter de fin d’année

Le 14 à 19h Médiathèque

> Le Briscope

Le 17 > Maison Guy de Chauliac Club de la Bonne Humeur

Journal de voyage au Japon

Clap Mômes – « L’Ours montagne »

Le 18 à 15h > Le Briscope Amicale Laïque Aïkido

Le 19 à 15h > La Médiathèque Ville de Brignais

Bourse aux jouets

Fête de Noël RAM Les P’tits Bouts

Le 17 à 19h30 AFI

Le 18 > Complexe Pierre Minssieux Centre Social et socioculturel Le 18 à 16h30 > Eglise de Brignais Les Amis de l’Orgue

Le 19 à 19h30 > Le Briscope Assoc. Jumelage Brignais Hirschberg

Soirée Cinéma italien « La Famiglia »

Le 26 à 20h30 OCB

Le 12 à 15h30 > La Médiathèque Ville de Brignais

Soirée AFI

Cérémonie d’accueil des nouveaux arrivants

« Synapses » - Viktor Vincent

Heures du conte : « Tchitcho »

Le 15 > Complexe Pierre Minssieux AL Judo

Da Silva – concert

> Le Briscope

Le 11 à 19h30 OCB

Fête de Noël

Soirée cinéma allemand « Lila, Lila »

Le 24 à 19h30 AFI

Palettes magiques

Le 15 à 20h > Le Briscope Association Une Souris Verte

Soirée cinéma allemand « Renn, wenn du Kannst »

Le 22 à 19h30 > Le Briscope Ass. Jumelage Brignais Hirschberg

Le 11 à 15h > FRPA Les Arcades Service Vie internationale

Conférence sur le handicap

Repas des Classards

Le 21 à 12h > Le Briscope Amicale des Classes en 2

Le 7 > Le Briscope Coordination Petite enfance

Conférence « l’Espagne du franquisme »

Le 14 à 15h30 > La Médiathèque Ville de Brignais

Musique d’Automne – concert

Le 20 de 9h30 à 12h >>Office de tourisme de Brignais OTIVG

Le 1er > Complexe Pierre-Minssieux Troupe Arcane

Heures du conte : « Kamishibai : petit théâtre d’histoires »

Dégustation de produits du terroir local – Semaine du goût

Le 22 de 14h à 18h >>Parc de Sacuny Communauté de Communes de la Vallée du Garon Le 30 > Complexe Pierre Minssieux BMCB

Clap Mômes – « Le Gruffalo »

Novembre

Le 23 à 20h30 OCB

Le 24 à 9h Ville de Brignais

> Le Briscope

Dictée de Brignais

Le 19 > Le Briscope Coordination Petite enfance

Cercle de lecture

Le 20 à 14h >Briscope Les Amis de la Bibliothèque

Coupe de Noël de Judo

Le 20 à 17h > Bri’Sports Delta Sport Judo club Brignais

Duel Opus 2 Le 21 à 20h30 OCB

Arbre de Noël Le 22 Secours Catholique

> Le Briscope

Soirée Réveillon

Le 31 > Complexe Pierre Minssieux Association franco-portugaise

Le 24 à 14h30 > Briscope Les Amis de la Bibliothèque

Janvier

Musique d’Automne – concert

Vœux du Maire à la population

Le 25 à 16h30 > Eglise de Brignais Les Amis de l’Orgue

Passage de flambeau des Classes

Le 25 > Le Briscope Amicale des Interclasses

Le 7 à 19h Ville de Brignais

> Le Briscope

Clap Mômes « le tableau »

Le 9 à 15h > La Médiathèque Ville de Brignais

Brignais Magazine nº 101 | AOÛT 2012

Libre Expression

Tous Ensemble pour Brignais

« Des équipements pour vivre ensemble à Brignais » En cette fin d’été durant lequel les médias ont relaté des crises diverses, tant sur le plan économique (crise de la filière automobile et crise des dettes souveraines) que sur le plan des libertés et du vivre ensemble (massacres en Syrie), il n’est pas facile de positiver. Le temps des vacances permet de prendre le recul nécessaire sur ces événements. Le rôle de la municipalité est entre autres d’encourager le vivre ensemble dans la mesure des moyens dont nous disposons.

Cette année voit l’aboutissement de nombreux projets qui marqueront le sport et la culture à Brignais, disciplines de partage par excellence.

finie au printemps 2013. A eux seuls, ces deux équipements symbolisent notre volonté d’appuyer la vie en collectivité à Brignais.

Malgré un environnement difficile, notre volonté d’entreprendre pour doter la ville d’un patrimoine qui bénéficie au plus grand nombre et encourage le partage est une constante.

La mutualisation des moyens avec nos communes voisines est aussi un levier fort pour encourager les lieux d’échanges. Le projet de Centre aquatique mené avec la CCVG, le regroupement de moyens pour certaines disciplines sportives (basket avec Millery et Charly, Tennis avec Chaponost) en sont des illustrations.

Ainsi, le Briscope sera livré à la rentrée et permettra aux différentes disciplines culturelles de s’exprimer pleinement. L’extension du Bri’Sports a maintenant débuté et devrait être

solutions novatrices, nous réussirons à encourager le vivre ensemble tout en préservant nos ressources et en enrichissant notre patrimoine commun. Nous vous souhaitons à tous une belle fin d’été et une excellente rentrée. L’équipe TEPB

Ainsi, en n’hésitant pas à imaginer et à appuyer des

Brignais Pour Tous

Démocratie locale : pas pour Brignais Depuis le 100 e numéro du Brignais Magazine, la France a changé de Président de la République, de couleur à l’Assemblée Nationale. La gauche est donc largement majoritaire dans notre pays. Ces changements provoquent joie, espérance pour certains, déception, rejet pour d’autres. Qu’importe c’est surtout la victoire de la démocratie. Le changement inquiète toujours ceux qui le décident et encore plus ceux qui le subissent… Souhaitons surtout que France et Français en ressortent grandis et plus satisfaits dans leur vie économique, sociale et politique. Brignais annonce aussi de grands changements dans la perspective de 2014, année des élections municipales. Heure des grands projets de fin de mandat en vue de conserver mairie et pouvoir en l’absence d’une grande pauvreté de la démocratie locale.

- Le centre nautique intercommunal toujours en cours d’étude d’implantation à Brignais a suscité des réunions publiques tendues pour cer tains et prometteuses pour d’autres… Notre position est toujours très claire. Nous sommes « POUR » la création d’un centre nautique indispensable à l’apprentissage de la natation et au développement de ce sport et loisir. En revanche nous nous demandons toujours pourquoi le maire refuse d’organiser une réunion consultative élus-association qui s’est constituée et qui souhaite nous faire part de sa vision des choses ? Nous à gauche nous aimerions vraiment l’entendre pour évaluer le bien-fondé ou non du lieu d’implantation de cet équipement… Hélas le maire reste sourd à nos attentes et celles de certains habitants.

Brignais Magazine nº 101 | AOÛT 2012

- La restructuration du centreville appartient à un projet qui doit se dérouler sur 4 ans. Nous sommes « POUR » cette évolution urbanistique mais fondamentalement contre la manière d’y parvenir. Car là encore la réunion de consultation avec les commerçants très houleuse voire à la limite des insultes, nous a donné un goût amer sur le savoir faire des élus locaux majoritaire en matière de démocratie locale et d’écoute de ce qui s’oppose à leurs décisions. Nous avons demandé publiquement de reporter la délibération prévue en septembre 2012 qui doit lancer ce projet car nous estimons que ce dossier n’est pas mûr. Il est indispensable de trouver avec l’ensemble des commerçants des décisions convergentes qui leur assurent des facilités d’accès à leur commerce pour sauvegarder les revenus de leur « gagne-pain ».

Serons-nous entendus et respectés ? A suivre… Enfin nous sommes très satisfaits du passage de la gestion associative à la gestion en régie municipale du Briscope et de la vie culturelle à Brignais. C’est une demande des élus de Gauche formulée depuis la création du Briscope sans bien sûr jamais y parvenir. Elle arrive donc en 2012, année de tous les changements, et soulignons que pour nous c’est un excellent compromis entre politique culturelle d’une commune et vie associative locale. Quel temps perdu depuis nos propositions et quel constat de satisfaction quand nous nous opposons à certaines délégations de service public. Les élus de Brignais Pour Tous Christiane Constant, Philippe Bourret, Annie Miralles, William Ramos

Libre Expression

Pour la défense de la démocratie communale, de la laïcité et des services publics

Non à la démolition des Pérouses ! Non aux suppressions de places de parking en centre-ville ! La démocratie communale n’est pas respectée à Brignais : sur la réduction du nombre de places de parking liée à l’aménagement du centre-ville, comme sur la rénovation des Pérouses, jamais la population concernée (les riverains et les commerçants du centre-ville d’une part, les habitants des Pérouses d’autre part) n’a été consultée en amont ! Cela n’est pas acceptable ! Nous publions dans cette tribune libre d’importants extraits de la lettre adressée par le comité contre la démolition des Pérouses. « Monsieur Le Maire, Le samedi 2 juin 2012, vous avez reçu une délégation des habitants des Pérouses, qui “souhaitait vous faire part de ses inquiétudes suite au vote du conseil municipal du protocole relatif à l’opération

de renouvellement urbain de la Résidence des Pérouses et des Érables”. Nous avons noté une formule que vous avez prononcée : « A cette étape le projet n’est pas finalisé, il est simplement bien avancé, il faut que vous me convainquiez… » Notre comité s’est réuni et souhaite vous faire part de ses réflexions afin de vous convaincre du bien-fondé de notre démarche. A aucun moment les habitants des Pérouses concernés n’ont été consultés mais ils ont été simplement informés de la décision prise à leur encontre. C’est pour cette raison que nous demandons qu’un autre projet alternatif à celui qui figure dans le protocole soit mis à l’étude et que sur cette base la population puisse être valablement consultée.

En effet comment comprendre que la seule solution retenue soit celle de la démolition reconstruction alors que son coût est dix fois plus important que celui d’une rénovation des logements existants, 150 000 € contre 15 000 € par logement, selon l’observatoire national des zones urbaines sensibles ? Nous sommes attachés à la pérennité du quartier des Pérouses et du nombre de logements qui s’y trouve. Nous sommes opposés à la démolition et nous souhaitons l’étude d’une solution alternative à un tel projet, de réhabilitation en utilisant les technologies écologiques, en formant nos jeunes à ces technologies et en créant des emplois pour le quartier. A notre demande de maintien de tous les logements sociaux, vous avez précisé que les 71 logements sociaux supprimés aux Pérouses seraient

compensés par ceux qui allaient être reconstruits sur Brignais. Notre demande se concentre sur : Non à la démolition du secteur des Pérouses, maintien de tous les logements à Brignais, aucune augmentation de loyer. Le bon sens c’est de prendre en compte la volonté majoritaire de la population qui souhaite l’étude d’un projet qui a comme préalable la non-démolition des logements dans le quartier des Pérouses. Lettre adoptée par le comité réuni le vendredi 8 juin 2012 » Cécile Duflot, ministre du logement, destinataire d’une copie de cette lettre, vient de répondre au comité qu’elle était attentive aux problèmes soulevés. Odile Mirguet Conseillère municipale

pl Guy de Chauliac 69530 BRIGNAIS

Christèle et Jérôme GAGNEUX vous acceuillent du mardi au vendredi midi et les vendredis et samedis soirs autres services sur réservation à partir de 15 personnes • Consultez nos menus sur

04 72 31 66 33

www.pontvieux.fr Brignais Magazine nº 101 | AOÛT 2012

P r a t i qu e

Hôtel de ville 28, rue Général de Gaulle – 69530 BRIGNAIS Tél. : 04 78 05 15 11 - Fax : 04 78 05 62 37 contact@mairie-brignais.fr www.brignais.com Accueil du public : Lundi de 10 h à 12 h et de 13 h à 17 h Mardi, mercredi et jeudi de 8 h à 12 h et de 13 h à 17 h Vendredi de 8 h à 12 h et de 13 à 16 h Samedi de 9 h à 12 h (Services Affaires générales, Etat civil, Cabinet du Maire et des élus uniquement)

Poste de Police Municipale 2, rue Paul Bovier Lapierre Tél. : 04 78 05 62 34 / 04 72 31 60 28 0 8000 69530 (appel libre) policemunicipale@mairie-brignais.fr Horaires d’ouverture : lundi, mardi, jeudi, vendredi : 9h-12h/13h-17h (16 h le vendredi) Mercredi : fermé - Samedi : 9h-12h

Le Maire Paul MINSSIEUX : Maire de Brignais. Sur rendez-vous : Cabinet du Maire et des Elus au 04 78 05 62 03 maire@mairie-brignais.fr

Adjoints au Maire Jean-Louis IMBERT : 1er Adjoint délégué aux finances et aux ressources humaines imbert@mairie-brignais.fr Sylvie GUINET : Adjointe déléguée à l’éducation, aux affaires générales et au Conseil Municipal Junior guinet@mairie-brignais.fr Thierry LOUIS : Adjoint délégué à l’aménagement, au patrimoine et à la vie commerciale louis@mairie-brignais.fr Marie-Claire DESSIRIER : Adjointe déléguée à l’action sociale dessirier@mairie-brignais.fr Guy BOISSERIN : Adjoint délégué à l’activité économique boisserin@mairie-brignais.fr Martine RIBEYRE : Adjointe déléguée à la prévention et à la sécurité ribeyre@mairie-brignais.fr Jean-Pierre BAILLY : Adjoint délégué au sport bailly@mairie-brignais.fr Teresa BERNARDINIS : Adjointe déléguée à l’animation et à la vie internationale bernardinis@mairie-brignais.fr

Conseillers municipaux délégués Gilles DESFORGES : Conseiller délégué aux transports et aux économies d’énergie desforges@mairie-brignais.fr Paul LAURENT : Conseiller délégué au budget laurent@mairie-brignais.fr Marie-Thérèse MAUCOUR : Conseillère déléguée aux relations publiques et à la qualité urbaine maucour@mairie-brignais.fr Dominique VIRET : Conseiller délégué aux syndicats intercommunaux viret@mairie-brignais.fr Eric BEAUVOIS : Conseiller délégué à la culture beauvois@mairie-brignais.fr Solange JUANES : Conseillère déléguée à la voirie juanes@mairie-brignais.fr Lionel BRUNEL : Conseiller délégué aux bâtiments communaux brunel@mairie-brignais.fr

Conseillers municipaux Marinette BRET : Conseillère municipale bret@mairie-brignais.fr Geneviève NAVARRO : Conseillère municipale navarro@mairie-brignais.fr Brignais Magazine nº 101 | AOÛT 2012

Jacqueline SAYER : Conseillère municipale sayer@mairie-brignais.fr Dominique DURGUEIL : Conseillère municipale durgueil@mairie-brignais.fr Radhouane ZAYANI : Conseiller municipal zayani@mairie-brignais.fr Marie Dominique ROSSIGNOL : Conseillère municipale rossignol@mairie-brignais.fr Philippe BELLEVERGUE : Conseiller municipal bellevergue@mairie-brignais.fr Vincent KIRKLAR : Conseiller municipal kirklar@mairie-brignais.fr Edwige ALGUACIL : Conseillère municipale alguacil@mairie-brignais.fr Clément MOGAVERO : Conseiller municipal mogavero@mairie-brignais.fr Anne RICOUX : Conseillère municipale ricoux@mairie-brignais.fr Muriel Gauthier : Conseillère municipale gauthier@mairie-brignais.fr Christiane CONSTANT : Conseillère municipale constant@mairie-brignais.fr Philippe BOURRET : Conseiller municipal bourret@mairie-brignais.fr William RAMOS : Conseiller municipal ramos@mairie-brignais.fr Annie MIRALLES : Conseillère municipale miralles@mairie-brignais.fr Odile MIRGUET : Conseillère municipale mirguet@mairie-brignais.fr

Permanences en mairie Service urbanisme : ouverture au public les après-midi. Le matin uniquement sur RDV. Tél. : 04 78 05 62 11 CAFAL (Caisse d’allocations familiales) : tous les lundis de 13 h 30 à 15 h 50, sur RDV. Mairie de Brignais, bureau des permanences. Tél. : 04 78 05 15 11. Service social de la Sécurité sociale : permanence les vendredis des semaines paires de 8 h 30 à 11 h 30, uniquement sur rendez-vous. Tél. : 04 78 66 63 33 Conciliateur : les mardis après-midi, de 13 h 30 à 16 h 30 en Mairie de St-Genis-Laval. Renseignement : 04 78 86 82 20. Juriste et écrivain public : tous les vendredis, de 13 h 30 à 16 h à l’Hôtel de Ville (sans rendez-vous). Ligue contre le Cancer : chaque 3e mercredi du mois de 14 h 30 à 16 h (sans rendez-vous)

Brignais Magazine Il est distribué dans toutes les boîtes aux lettres de la ville. Si vous connaissez quelqu’un qui ne le reçoit pas, nous vous remercions de bien vouloir le signaler au service Infocom en appelant le numéro direct : 04 78 05 62 15

Point Brignais infos 22, rue du colonel Guillaud 69530 Brignais. Office de tourisme intercommunal de la vallée du Garon - antenne de Brignais : Tél. : 04 72 31 14 33. Mercredi de 9 h 30 à 12 h, les jeudis et vendredis de 15 h à 18 h, samedi de 9 h 30 à 12 h.

Encombrants Déchetterie intercommunale : Rue des Ronzières Tél. : 04 72 31 17 31 Lundi, mercredi, jeudi et vendredi : de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h Samedi : de 8 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 18 h Fermeture hebdomadaire le mardi et dimanche. Le service de collecte des encombrants est réservé aux personnes invalides ou aux handicapés qui ne peuvent se rendre à la déchetterie et auxquelles leurs proches ne peuvent se substituer. Téléphonez au minimum 5 jours avant la date à la Direction générale des services de la ville de Brignais au 04 78 05 62 49 pour prendre rendez-vous. La collecte à domicile des encombrants est effectuée le 1er mardi des mois impairs.

Contact et urgences Contact urgence : Permanences de soins : 15 ou 04 78 05 13 02 (médecin de garde du lundi au vendredi de 19 h à minuit ; samedi de 12 h à minuit ; WE et jours fériés de 8 h à minuit.) Police : 17 Pompiers : 18 ou 112 Centre anti-poison : Hôpital Edouard Herriot 5, place Arsonval 69003 Lyon - Tél. : 04 72 11 69 11 Centre des grands brûlés : Hôpital Saint-Joseph et Saint-Luc. Tél. : 04 78 61 89 48 Pompes funèbres générales : 107, rue Jules Guesde 69230 Saint-Genis-Laval - Tél. : 04 72 39 16 17 Gendarmerie de Brignais : 20, rue du Presbytère Tél. : 04 78 05 18 42

Syndicats intercommunaux Communauté de communes de la vallée du Garon (CCVG) : Regroupement de Brignais, Chaponost, Millery, Montagny et Vourles 2, rue des Vallières Maison Forte 69390 Vourles Tél. : 04 72 31 78 72 - Fax : 04 72 31 78 96 Syndicat intercommunal de traitement des ordures ménagères Sud Rhône (Sitom) : Maison Intercommunale de l’Environnement ZA de Sacuny - 262, rue Barthélemy Thimonnier 69530 Brignais Tél. : 04 72 31 90 72 - Fax : 04 72 31 90 70 Syndicat Mixte d’Aménagement et de Gestion du bassin-versant du Garon (SMAGGA) : Maison Intercommunale de l’Environnement ZA de Sacuny - 262, rue Barthélemy Thimonnier 69530 Brignais Tél. : 04 72 31 90 80 – Fax : 04 72 31 90 70 Syndicat Mixte pour la Station d’Épuration de Givors (SYSEG) : Maison Intercommunale de l’Environnement ZA de Sacuny - 262, rue Barthélemy Thimonnier 69530 Brignais Tél. : 04 72 31 90 73 – Fax : 04 72 31 90 70

Prochain numéro Le prochain numéro de Brignais Magazine paraîtra début janvier 2013.

Édité par la Ville de Brignais Directeur de la publication : Paul Minssieux Responsable de la rédaction : Olivier Vouillon Collaborateurs de la rédaction : Elise Amar, Marie-Agnès Mazeran, Sophie Faura, Philippe Blain, Awa Leye-Seck, Chantal Eynaud-Lassalle, Ingrid Chevreux, Sylvie Giagnorio, Sandrine Van Cuyck, Laure Michallon, Muriel Schoenfeld. Couverture : YAM Studio / Atelier Dumetier Design – Vue non contractuelle Crédits photo : Ville de Brignais Maquette et réalisation : HNR Studio /LaserColor (Brignais) - Nicéphore Rochebloine - Tél. 04 78 05 16 93 Impression : Imprimerie Brailly (Saint-Genis-Laval) Régie publicitaire : SIACS Infocom Ville de Brignais - Tél. 04 78 05 62 15 Dépôt légal : 2e semestre 2012 La rédaction n’est pas responsable des textes et photos qui lui sont communiqués.

Photo non contractuelle - RCS Toulouse B 327 469 706 - Crédits photo VillaVerde, Fotolia.

211 bis, rue Général de Gaulle - BRIGNAIS Tél. 04 78 05 21 55 Ouvert tous les jours de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h Samedi de 9 h à 19 h non-stop Dimanche et jours fériés de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 18 h 30