Lieferprogramm

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:54 Uhr

Seite 2

Innen- und Fassadenfarben

2309/178/20/0711

8841.0020.9000

Lieferprogramm

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:54 Uhr

Seite 2

Ausgeklügelte Logistik und Komplettsortiment Intelligente Logistik

Unser Komplettsortiment im Überblick

· Betonschutz- und -instandsetzungssysteme

Wir produzieren in unseren vier Wer-

Das Brillux Komplettsortiment be-

· Dichtstoffe, Kleber, Spachtelmassen

ken in Münster, Herford, Malsch bei

steht aus über 12.000 aufeinander

· Werkzeuge, Geräte und Maler-

Karlsruhe und Unna.

abgestimmten Profi-Produkten – von

Damit unsere Produkte schnell und

A wie Armierungsmasse bis Z wie

direkt bei Ihnen ankommen, ist intelli-

Zinkstaubfarbe.

gente Logistik gefragt. Dafür sorgt unser Warenverteilzentrum in Münster, eines der modernsten seiner Art.

· Innendispersionen, Fassadenfarben, Putze

Bundesweit sind über 770 eigene

· Lacke, Lasuren

Fahrzeuge im Einsatz, um unsere

· Korrosionsschutzprodukte

Kunden und Niederlassungen in ganz

· Farbsystem

Deutschland zu beliefern – schnell,

· Farbanalyse-System (Anti-Graffiti)

zuverlässig und pünktlich. Sämtliche

· Wärmedämm-Systeme

Produkte sind dank dem in der Bran-

· Creativ Produkte

che einzigartigen Brillux Niederlas-

· CreaGlas Gewebe-System

sungsnetz just in time an Ort und

· Wand- und Bodenbeläge sowie

Stelle lieferbar und einsatzbereit.

Zubehör · Floortec Bodenbeschichtungen

zubehör · LOGO-Fördertechnik

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:54 Uhr

Seite 3

Inhalt

Grundier- und Imprägniermittel

4–9

Innenfarben

10–21

Isolierfarben

22

Strukturbeschichtungen

23

Voll- und Abtönfarben

24–25

Protect

26–27

Fassadenfarben

28–39

Spachtelmassen

40–45

Alphabetisches Produktverzeichnis

46–47

3

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:54 Uhr

Seite 4

Grundierungen/Imprägnierungen Lacryl Tiefgrund ELF 595

Artikel-Nr. 595 Größe

VE

1l

6

5l

1

10 l

1

fläche leicht sandender Putze, Gips-

Standardfarbton

putze und -spachtel.

Milchig-transparent

· ELF = emissionsarm, lösemittel-

Verbrauch

und weichmacherfrei

Ca. 150–200 ml/m2 je Anstrich in

· für außen und innen

Abhängigkeit vom Saugverhalten

· tief eindringend

des Untergrundes

· gut verfestigend Brandverhalten siehe Prüfbescheid.

Brandverhalten siehe Prüfbescheid.

Wässrige Grundierung für saugfähige

· haftverbessernd

Untergründe. Zum Egalisieren unter-

· leicht verarbeitbar

schiedlich saugender Untergründe

· alkalibeständig

sowie zum Festigen an der Ober-

· schnell trocknend

Tiefgrund 545

Artikel-Nr. 545 Größe

VE

kreidender Dispersionsfarben-

Standardfarbton

1l

6

anstriche sowie in den Poren

Farblos

5l

1

verbliebener Leim-, Kalk- und

10 l

1

Silikatfarben-Reste.

Verbrauch Ca. 150–200 ml/m2 je Anstrich in

· für außen und innen

Abhängigkeit vom Saugverhalten des

· tief eindringend

Untergrundes

· diffusionsfähig Lösemittelhaltige Grundierung für

· Untergrund verfestigend

stark saugende Untergründe. Zum

· leicht verarbeitbar

Festigen leicht sandender Putze,

Grundierkonzentrat ELF 938

Artikel-Nr. 938 Größe

VE

Untergründe, z. B. Porenbeton. Je

Standardfarbton

5l

1

nach Untergrundsaugfähigkeit mit

Farblos

10 l

1

Wasser im Verhältnis 1:3 bis 1:4 verdünnen.

Verbrauch Ca. 40–50 ml/m2 Konzentrat

· ELF = emissionsarm, lösemittel-

je Anstrich

und weichmacherfrei · wasserverdünnbar Grundierkonzentrat zum Egalisieren

· geruchsneutral

der Saugfähigkeit stark oder un-

· für außen und innen

gleichmäßig saugender mineralischer

· unpigmentiert

Olafirn 1061

Artikel-Nr. 1061 Größe

VE

Mehrfachfluat (Konzentrat) mit hoher

gezielten Behandlung von Nachputz-

Verbrauch

1l

12

Eindringtiefe zur Isolierung von Was-

stellen.

Ca. 120 ml Konzentrat/m2

10 l

1

serrändern, Ruß- und Nikotinflecken

4

bei zweifacher Behandlung

sowie zur Neutralisation von Kalk-

Standardfarbton

und Zementputzen insbesondere zur

Farblos

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:54 Uhr

Seite 5

Grundierungen/Imprägnierungen Haftgrund LF 3720

Artikel-Nr. 3720 Größe

VE

15 l

1

15 l

1

Pigmentierter Haftvermittler und Grundiermittel auf glänzenden und nicht bzw. schwach saugenden Untergründen sowie Kontaktanstrich für Dispersions-Silikatfarben auf nicht verkieselungsfähigen Untergründen. · lösemittelfrei · wasserverdünnbar · für außen und innen · wetterbeständig · geruchsmild · wasserdampfdiffusionsfähig · haftvermittelnde und verfestigende Wirkung · für außen auch in Protect-Qualität

Standardfarbton

Verbrauch

0095 weiß

Ca. 150–200 ml/m2 je Anstrich

Helle Farbtöne über das Brillux Farbsystem und als Sonderanfertigung

Festodur Grund 949

Artikel-Nr. 949 Größe

VE

12,5 l

1

· lösemittelhaltig

Standardfarbton

· für außen und innen

0095 weiß

· wetterbeständig · besonders haftvermittelnd

Verbrauch

· verfestigende Wirkung

Ca. 150–200 ml/m2 je Anstrich

· wasserdampfdiffusionsfähig · egalisiert die Saugfähigkeit des Untergrundes Pigmentierte Grundierfarbe für Anstri-

· isoliert Nikotin- und Wasserflecken

che auf leicht kreidenden Untergrün-

· unverdünnt styroporverträglich

den und Haftvermittler auf glatten, nicht saugenden Untergründen.

5

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:54 Uhr

Seite 6

Grundierungen/Imprägnierungen Isogrund 924

Artikel-Nr. 924 Größe

VE

· umweltschonend

10 l

1

· wasserverdünnbar · für innen · hohes Haftvermögen · leichte Verarbeitung · mit allen Brillux Dispersionsfarben, organisch gebundenen Putzen, Tapeten usw. überarbeitbar Grundierfarbe auf Dispersionsbasis zum Isolieren von abgetrockneten

Standardfarbton

Wasserflecken, Nikotin-, Öl- und Ruß-

0095 weiß

flecken sowie wasserlöslichen, fär-

25 kg

Verbrauch

platten.

Mindestens 150 ml/m2 je Anstrich

Fassaden-Streichfüller 444

Artikel-Nr. 444 Größe

benden Inhaltsstoffen aus Gipskarton-

VE

für die Grundbeschichtung unbe-

Standardfarbton

1

schichteter Porenbetonflächen im

0095 weiß

Außenbereich.

Helle bis mittlere Farbtöne über das Brillux Farbsystem und als Sonderan-

25 kg

1

· wetterbeständig

fertigung

· verarbeitungsfertig · matt

Verbrauch

· gut füllend

Ca. 500–800 g/m2 als Füllanstrich auf

Faserverstärkter Streichfüller auf

· leicht verarbeitbar

Putzfassaden, mindestens 800 g/m2

Acryl-Dispersionsbasis mit rissver-

· auch in Protect-Qualität

bei Erstbeschichtungen auf Poren-

schlämmenden Eigenschaften auch

6

beton

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:54 Uhr

Seite 7

Grundierungen/Imprägnierungen Silicon-Hydrogrund 913

Artikel-Nr. 913 Größe

VE

1l

1

· wasserverdünnbar

Standardfarbton

· wetterbeständig

Farblos

· tief eindringend · mit verfestigender Wirkung

Verbrauch

· hydrophobierend

Ca. 15–20 ml/m2 Konzentrat

(Wasser abweisend)

je Anstrich

· hoch diffusionsfähig Spezial-Grundierkonzentrat zur Egalisierung der Saugfähigkeit und Hydrophobierung mineralischer Untergründe im Brillux Silicon-System. Im Verhältnis 1:9 mit Wasser mischen.

Silicon-Grundierfarbe 917

Artikel-Nr. 917 Größe

VE

15 l

1

15 l

1

· für außen

Standardfarbton

· wasserverdünnnbar

0095 weiß

· matt

Helle bis mittlere Farbtöne über das

· wetterbeständig

Brillux Farbsystem und als Sonderan-

· Wasser abweisend

fertigung

· mikroporös

Pigmentierte Spezial-Grundierfarbe

· besonders diffusionsfähig

Verbrauch

· leicht verarbeitbar

Ca. 150–200 ml/m2 je Anstrich

· auch in Protect-Qualität

für haftvermittelnde, diffusionsfähige Grundierungen im Systemaufbau mit Silicon-Fassadenfarbe 918 auf weniger saugfähigen Untergründen, z. B. tragfähigen, matten Dispersionsbeschichtungen.

Silikat-Grund ELF 1803

Artikel-Nr. 1803 Größe

VE

· für außen und innen

Standardfarbton

5l

1

· tief eindringend

Farblos

10 l

1

· verfestigend · für mineralische Untergründe

Verbrauch

· mit organischen Stabilisatoren

Ca. 100 ml/m2 unverdünnt, ca. 200 ml/m2 je Anstrich (Mischung 1:1 mit Wasser)

Wasserverdünnbares Grundier- und Verdünnungsmittel auf Silikatbasis zum Grundieren und Festigen mineralischer Untergründe sowie zur Verdünnung von Silikatfarben.

7

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:54 Uhr

Seite 8

Grundierungen/Imprägnierungen Silikat-Streichfüller 3639 Artikel-Nr. 3639 Größe 20 kg

20 kg

VE 1

1

· geruchsarm

Standardfarbton

· für außen und innen

0095 weiß

· wetterbeständig

Helle bis mittlere Farbtöne über das

· Riss verschlämmend

Brillux Farbsystem und als Sonderan-

· mit organischen Stabilisatoren

fertigung

· verbindet sich durch Verkieselung mit dem Untergrund Verarbeitungsfertiger Streichfüller auf

Brandverhalten siehe Prüfbescheid.

Verbrauch

· hoch wasserdampfdiffusionsfähig

Ca. 200–250 g/m2 je Anstrich als

· auch in Protect-Qualität

Zwischenanstrich für nachfolgende

Silikatbasis für füllende Zwischenbe-

Silikat-Putzbeschichtungen,

schichtungen auf mineralischen

ca. 500–800 g/m2 je Anstrich als

Untergründen und haftvermittelnde

strukturegalisierender Anstrich

Kontaktanstriche auf glatten, wenig

im Silikat-System.

saugenden Untergründen sowie für Zwischenanstriche für Brillux SilikatPutze.

Hydro-Fassadenimprägnierung 512

Artikel-Nr. 512 Größe

VE

1l

1

· für außen

Standardfarbton

· matt

Farblos

· wasserverdünnbar · tief eindringend

Verbrauch

· hydrophobierende Wirkung

Ca. 20–60 ml/m2 Konzentrat

· UV- und alkalibeständig · schützt die Fläche vor Wasseraufnahme Spezial-Konzentrat auf Mikroemul-

· Ausblühungen, vorzeitige

sionsbasis zur Imprägnierung saug-

Verschmutzungen, Algen- und

fähiger, mineralischer Untergründe,

Pilzbefall werden gehemmt

z. B. Ziegel- und Kalksandsteinmauerwerk. Im Verhältnis 1:9 mit Wasser mischen.

Universal-Fungizid 542*

Artikel-Nr. 542 Größe

VE

· für außen und innen

Standardfarbton

1l

6

· wasserverdünnbar

Farblos

5l

1

· pilz- und algenbekämpfend Verbrauch Ca. 50–70 ml/m2 Konzentrat, ca. 150–200 ml/m2 Desinfektionslösung je Anstrich Fungizides und algizides SpezialKonzentrat zur wirksamen Desinfektion schimmel- und algenbefallener Flächen (nach der Reinigung).

* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen.

8

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:54 Uhr

Seite 9

Übersicht Grundierungen

F3 72 Gr 0 un ko dier nz en tra tE LF Fe 93 sto 8 Gr du un r d9 49 Sil ik EL a t-G F 1 ru 80 nd 3 Sil ic gru on-H nd yd 91 ro3 Sil ico far nbe Gru 91 nd 7 ier -

dL run

d5 un

Ha

ftg

fgr Ti e

La c Ti e r y l fgr un

dE

LF

45

59

5

Die richtige Grundierung für den entsprechenden Untergrund

außen Beton, normal saugend

+++

+

Beton, schwach saugend

+++

Kalkzementputz, alt

+++

Kalkzementputz, neu

+++

++

++

++

++

+++

+++

+

++

+++

+++

++

+++

+++

++

++

Kalksandstein Porenbeton

++

Ziegelmauerwerk

++

Fassadenfarbe, matt

++

+++ +++

++

+++

+++

++

+++

+++

++

+++

++

++

+++

Fassadenfarbe, nicht matt

+++

Fassadenfarbe, elastisch

+++

organisch gebundener Putz

++

Siliconputz Silikatputz, Silikatfarbe

++

+++

innen Gipsputz

+++

+

Gipskarton

+++

++

++

+++

+++

++

+++

Beton Kalkzementputz Porenbeton

++

Kalksandstein

+++

+++ ++

+++ +++

Eignung:

+++ sehr gut

++ gut

+ zufriedenstellend

nicht geeignet

Weitere Informationen zu den Grundierungen im jeweiligen Praxismerkblatt.

9

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:54 Uhr

Seite 10

Innenfarben, Premium Sensocryl ELF

Artikel-Nr. 266 Artikel-Nr. 267 Artikel-Nr. 268

Gewebe-System, auf Relief 3490 und

Standardfarbton

Artikel-Nr. 269

in sensiblen Bereichen, wie z. B.

0095 weiß

Krankenhäusern.

Helle Farbtöne über das Brillux

Größe

VE

15 l

1

Farbsystem oder als Sonderanfertigung · ELF = emissionsarm, lösemittelund weichmacherfrei

Verbrauch

· Deckvermögen Klasse 2 bei 7 m /l

Im Systemaufbau mit CreaGlas

· Nassabriebbeständigkeit Klasse 1

Gewebe:

· wasserverdünnbar

ca. 170–230 ml/m2 für den

stumpfmatt 266

· für innen

Zwischenanstrich,

seidenmatt 267

· hoch strapazierfähig

ca. 130–150 ml/m2 für den

seidenglänzend 268

· desinfektionsmittelbeständig

Schlussanstrich

glänzend 269

· reinigungsfähig

Auf glatten Untergründen:

· schwer entflammbar B1 nach

ca. 130–150 ml/m2 je Anstrich

2

15 l

1

Brandverhalten siehe Prüfbescheid.

Premium-Wandfinish für besonders

10

DIN 4102 im Systemaufbau mit

hoch strapazierfähige Decken- und

CreaGlas Gewebe und Relief 3490

Wandanstriche, speziell im CreaGlas

· geeignet für Reinräume (seidenmatt)

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:54 Uhr

Seite 11

Innenfarben, stumpfmatt Glemalux ELF 1000

Artikel-Nr. 1000 Größe

VE

· ELF = emissionsarm, lösemittel-

5l

1

und weichmacherfrei

10 l

1

· schadstoffgeprüft vom

15 l

1

Standardfarbton 0095 weiß Helle Farbtöne über das Brillux Farbsystem und als Sonderanfertigung

TÜV Süd · für innen

Verbrauch

· stumpfmatt 2,5 l

1

· Nassabriebbeständigkeit Klasse 1

10 l

1

· Deckvermögen Klasse 1 bei 8 m /l

15 l

1

Ca. 120–140 ml/m2 je Anstrich

2

Hochwertigste Innenfarbe mit

· lange Offenzeit

extremer Deckkraft für Decken-

· besonders leicht verarbeitbar

und Wandanstriche.

Super Latex ELF 3000

Artikel-Nr. 3000 Größe

VE

· ELF = emissionsarm, lösemittel-

weiß:

und weichmacherfrei

10 l

1

15 l

1

· schadstoffgeprüft vom TÜV Süd

altweiß: 15 l

· auch für große Flächen mit 1

Streiflicht

Standardfarbtöne 0095 weiß 0096 altweiß Weitere Farbtöne über das Brillux Farbsystem und als Sonderanfertigung

· für innen · stumpfmatt

Verbrauch Ca. 130–150 ml/m2 je Anstrich

2,5 l

1

Hochwertige Innenfarbe mit sehr

· Nassabriebbeständigkeit Klasse 2

5l

1

gleichmäßigem Oberflächenbild für

· weiß: Deckvermögen Klasse 1

10 l

1

strapazierfähige Decken- und Wand-

15 l

1

anstriche, insbesondere bei Streiflichteinfall.

bei 6 m2/l · altweiß: Deckvermögen Klasse 1 bei 8 m2/l · hervorragendes Oberflächenbild · lange Offenzeit · diffusionsfähig · strapazierfähig

Topp ELF 948

Artikel-Nr. 948 Größe

VE

15 l

1

· ELF = emissionsarm, lösemittelund weichmacherfrei · schadstoffgeprüft vom

· lange Offenzeit · sehr leichte Verarbeitung · gut deckend

TÜV Süd

Besonders wirtschaftliche Innenfarbe

· für innen

Standardfarbton

· stumpfmatt

0095 weiß

· Nassabriebbeständigkeit Klasse 2

Weitere Farbtöne als Sonder-

· Deckvermögen weiß:

anfertigung

Klasse 1 bei 6 m2/l

mit gleichmäßigem Oberflächenbild

· hervorragendes Oberflächenbild

Verbrauch

für strapazierfähige Decken- und

· auch für große Flächen mit

Ca. 130–150 ml/m2 je Anstrich

Wandanstriche.

Streiflicht

11

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:54 Uhr

Seite 12

Innenfarben, stumpfmatt Dolomit ELF 900

Artikel-Nr. 900 Größe

VE

· ELF = emissionsarm, lösemittel-

1l

6

und weichmacherfrei

2,5 l

4

· schadstoffgeprüft vom

5l

1

TÜV Süd

10 l

1

· für innen

15 l

1

· stumpfmatt

Standardfarbton 0095 weiß Weitere Farbtöne über das Brillux Farbsystem und als Sonderanfertigung

· Nassabriebbeständigkeit Klasse 3

Verbrauch

· Deckvermögen Klasse 2 bei 8 m2/l

Ca. 120–140 ml/m2 je Anstrich

1l

1

Die Allroundfarbe mit hoher Deckkraft

· sehr weiß

2,5 l

1

und einem brillanten Weißfarbton für

· sehr gut verlaufend

5l

1

Decken- und Wandanstriche. Auf-

· lange Offenzeit

10 l

1

grund des hervorragenden Verlaufes

· leicht verarbeitbar

15 l

1

besonders auf strukturierten Untergründen geeignet.

Dolomit ELF Trend 952

Artikel-Nr. 952 Größe

VE

10 l

1

15 l

1

und Renovierungsanstriche, speziell

· lange Offenzeit

auf Raufaser, geeignet.

· leicht verarbeitbar

· ELF = emissionsarm, lösemittel-

Standardfarbton

und weichmacherfrei

0096 trendweiß

· schadstoffgeprüft vom TÜV Süd · für innen Die Trendweiß-Objekttype für wirt-

· stumpfmatt

schaftliche Decken- und Wandanstri-

· Nassabriebbeständigkeit Klasse 3

che. Aufgrund des besonderen Trend-

· Deckvermögen Klasse 1 bei 7 m2/l

weiß-Farbtons hervorragend für Erst-

· gut verlaufend

Verbrauch Ca. 130–150 ml/m2 je Anstrich

Gletscher Weiß ELF 970

Artikel-Nr. 970 Größe

VE

15 l

1

· ELF = emissionsarm, lösemittelund weichmacherfrei · hochdeckend: Deckvermögen Klasse

Standardfarbton 0095 weiß 0096 trendweiß

1 bei 8 m2/l · für innen

Verbrauch

· stumpfmatt

Ca. 120–140 ml/m2 je Anstrich

· Nassabriebbeständigkeit Klasse 3 · sehr weiß

12

Hochdeckende, sehr weiße, matte

· gut verlaufend

Innendisperision für die einmalige Be-

· lange Offenzeit

schichtung von strukturierten Unter-

· leicht verarbeitbar

gründen.

· für strukturierte Untergründe

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:54 Uhr

Seite 13

Innenfarben, stumpfmatt Decolin ELF 955

Artikel-Nr. 955 Größe

VE

2,5 l

4

5l

1

· für innen

Weitere Farbtöne über das Brillux

10 l

1

· stumpfmatt

Farbsystem und als Sonderanferti-

15 l

1

· Nassabriebbeständigkeit Klasse 3

gung

· ELF = emissionsarm, lösemittelund weichmacherfrei

Standardfarbton 0095 weiß

· Deckvermögen Klasse 2 bei 7 m2/l 2,5 l

1

5l

1

Weiße, gut deckende Dispersionsfar-

10 l

1

be für Decken- und Wandanstriche.

15 l

1

· wasserdampfdurchlässig

Verbrauch

· leicht verarbeitbar

Ca. 130–150 ml/m2 je Anstrich

Malerweiß Extra ELF 954

Artikel-Nr. 954 Größe

VE

10 l

1

15 l

1

· ELF = emissionsarm, lösemittelund weichmacherfrei

Standardfarbton 0095 weiß

· lösemittelfrei · für innen

Verbrauch

· stumpfmatt

Ca. 140–150 ml/m2 je Anstrich

· Nassabriebbeständigkeit Klasse 3 · Deckvermögen Klasse 2 bei 6 m2/l · gut füllend Weiße Dispersionsfarbe für preis-

· wasserdampfdurchlässig

günstige, füllende Decken- und

· gut verarbeitbar

Wandanstriche.

· frei von foggingaktiven Substanzen

Malerweiß ELF 956

Artikel-Nr. 956 Größe

VE

10 l

1

15 l

1

· ELF = emissionsarm, lösemittelund weichmacherfrei

Standardfarbton 0096 altweiß

· lösemittelfrei · für innen

Verbrauch

· stumpfmatt

Ca. 140–150 ml/m2 je Anstrich

· Nassabriebbeständigkeit Klasse 3 · Deckvermögen Klasse 1 bei 6 m2/l · gut füllend Altweiße Dispersionsfarbe für

· wasserdampfdurchlässig

preisgünstige, füllende Decken-

· gut verarbeitbar

und Wandanstriche.

· frei von foggingaktiven Substanzen

13

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:54 Uhr

Seite 14

Innenfarben, mittlerer Glanz/glänzend Latexfarbe ELF 992

Artikel-Nr. 992 Größe

VE

· ELF = emissionsarm, lösemittel-

weiß:

und weichmacherfrei

2,5 l

4

· schadstoffgeprüft vom

· diffusionsfähig · hohes Rückhaltevermögen gegenüber PCB-Ausdünstungen

5l

1

TÜV Süd

10 l

1

· für innen

Standardfarbtöne

15 l

1

· seidenglänzend

0095 weiß

· Nassabriebbeständigkeit Klasse 1

0096 altweiß

· weiß: Deckvermögen Klasse 2

Weitere Farbtöne über das Brillux

altweiß: 15 l

1 Seidenglänzende Innenfarbe für strapazierfähige, gut reinigungsfähige

2,5 l

1

Decken- und Wandanstriche.

bei 7 m2/l · altweiß: Deckvermögen Klasse 1

Farbsystem und als Sonderanfertigung

bei 7 m2/l

5l

1

· lange Offenzeit

Verbrauch

10 l

1

· reinigungsfähig

Ca. 130–150 ml/m2 je Anstrich

15 l

1

· desinfektionsmittelbeständig

Hochglanzlatex ELF 996

Artikel-Nr. 996 Größe

VE

2,5 l

4

10 l

1

· ELF = emissionsarm, lösemittelund weichmacherfrei

Standardfarbton 0095 weiß

· für innen

Weitere Farbtöne als Sonder-

· glänzend

anfertigung

· Nassabriebbeständigkeit Klasse 1 · Deckvermögen Klasse 2 bei 7 m2/l

Verbrauch

· lange Offenzeit

Ca. 130–150 ml/m2 je Anstrich

· sehr leichte Verarbeitung Glänzende Innenfarbe für besonders strapazierfähige, sehr gut reinigungsfähige, hochwertige Decken- und Wandanstriche.

14

· wasserdampfdurchlässig

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:55 Uhr

Seite 15

Allergikergeeignete Produkte Silikat-Innenfarbe ELF 1806

Artikel-Nr. 1806 Größe

VE

Grundanstrich zur Haftvermittlung

· Deckvermögen Klasse 1 bei 7 m2/l

5l

1

auch auf Gipsputz, Gipskartonplatten,

· hoch diffusionsfähig

10 l

1

matten Dispersionsfarbenanstrichen

· leicht verarbeitbar

15 l

1

usw.

Standardfarbton · weiß für Allergiker geeignet

5l

1

15 l

1

(TÜV geprüft) · ELF = emissionsarm, lösemittelSilikatfarbe für hochwertige Decken-

und weichmacherfrei

Größe

Farbsystem und als Sonderanfertigung

und Wandanstriche, besonders auf

· für innen

verkieselungsfähigen, mineralischen

· stumpfmatt

Verbrauch

Untergründen. Nach vorherigem

· Nassabriebbeständigkeit Klasse 3

Ca. 130–150 ml/m2 je Anstrich

VE

500 ml

· ELF = emissionsarm, lösemittel-

10

und weichmacherfrei

Dermatest GmbH Engelstrasse 37 48143 Münster Germany

Dermatologisch getestet „sehr gut“

2007

Standardfarbtöne 1208 gelb

· matt

1209 ocker

· wetterbeständig

2209 orange

· hoch wasserdampfdiffusionsfähig

3209 rot

· einkomponentig

5209 blau

· farbklar

6208 grün

· mischkräftig

9900 schwarz

Für Allergiker geeignet – zum Abtö-

· lichtecht

nen von Silikatfarben und allergiker-

· dermatologisch getestet

Verbrauch Ca. 130–160 ml/m2 je Anstrich

geeigneten Brillux Produkten.

Silikat-Klimafeinputz ELF 1808

Artikel-Nr. 956

25 kg

Weitere Farbtöne über das Brillux

Farbkonzentrat ELF 9018

Artikel-Nr. 9018

Größe

0095 weiß

VE

· ELF = emissionsarm, lösemittel-

1

und weichmacherfrei · feuchtepuffernde CalciumsilikatBeschichtung

Standardfarbton 0095 weiß Helle Farbtöne über das Brillux Farbsystem

· allergikergeeignet · abtönbar mit Farbkonzentrat ELF 9018 · lösemittelfrei Feinkörnige, strukturierbare Calcium-

· für innen

silikat-Beschichtung für den feucht-

· stumpfmatt

belelasteten Innenbereich.

· strukturierbar

Verbrauch Auf glatten Untergründen ca.

0,8 kg/m2 je Schicht

· hoch diffusionsfähig

15

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:55 Uhr

Seite 16

ELF – DIN EN 13300

Qualitätseinteilungen nach DIN EN 13300 Ganz ohne Lösemittel Brillux ELF-Dispersionen Kreative Wohnraumgestaltung?

Oder gesunde Wohnraumgestaltung? Mit Brillux geht beides! Denn mit Brillux Produkten können Sie ganzheitliche Wohnkonzepte realisieren, in denen das Wohlbefinden der Menschen im Mittelpunkt steht.

Das gilt ganz besonders für die ELF-Dispersionen.

ELF – diese drei Buchstaben stehen für: emissionsarm, lösemittel- und weichmacherfrei Im Gegensatz zu konventionellen Dispersionsfarben enthalten ELFDispersionen keine Weichmacher

16

und sogenannte Hochsieder.

Damit sind jene foggingaktiven, flüchtigen organischen Verbindungen, die die Umwelt belasten und unmittelbar die Gesundheit beeinträchtigen können, aus Brillux ELFBeschichtungen weitgehend verbannt.

Da Brillux ELF-Dispersionen in hohem Maße gesundheitsverträglich sind, empfehlen sie sich insbesondere für den Einsatz im Wohn- und Arbeitsbereich sowie in sensiblen Umgebungen wie Kindergärten, Schulen und Krankenhäusern.

Nassabriebbeständigkeit Klasse 1: Abrieb < 5 μm, bei 200 Hüben Klasse 2: Abrieb ≥ 5 bis 20 μm bei 200 Hüben Klasse 3: Abrieb ≥ 20 bis < 70 μm bei 200 Hüben Klasse 4: Abrieb < 70 μm bei 40 Hüben Klasse 5: Abrieb ≥ 70 μm bei 40 Hüben Kontrastverhältnis (Deckvermögen) Klasse 1: ≥ 99,5 % Klasse 2: ≥ 98 % und < 99,5 % Klasse 3: ≥ 95 % und < 98 % Klasse 4: < 95 % Eine Klasse 1 bei 8 m2/l (volles Deckvermögen bei 125 ml Verbrauch pro m2) ist besser als eine Klasse 1 bei 7 m2/l (volles Deckvermögen bei 143 ml Verbrauch pro m2). Das gleiche Deckvermögen wird mit 14 % mehr Materialeinsatz erreicht.

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:55 Uhr

Seite 17

Übersicht Innenfarben DIN EN 13300

ild ög

en

nb erm Fü

llv

erf Ob

We iß

gra

läc

d

he

ng

en

itu

ög

rbe

rm ve

Ve ra

ck De

Fa rb

sy

ste

m

V TÜ

F EL /l m²

e

N stäassa nd bri igk eb eit beKla ss e

Premium

Fa rb

Gla

nz

gra

d

Kontrastverhältnis

Sensocryl ELF 266

matt

weiß

1

2

7

✓

✓

✓

++

+++ ++++ +++

++

Sensocryl ELF 267

seidenmatt

weiß

1

2

7

✓

✓

✓

++

+++ ++++ +++

++

Sensocryl ELF 268

seidenglänzend

weiß

1

2

7

✓

✓

✓

++

+++ ++++ +++

++

Sensocryl ELF 269

glänzend

weiß

1

2

7

✓

✓

✓

++

+++ ++++ +++

++

Glemalux ELF 1000

stumpfmatt

weiß

1

1

8

✓

✓

✓

Super Latex ELF 3000

stumpfmatt

weiß

2

1

6

✓

✓

✓

Super Latex ELF 3000

stumpfmatt

altweiß

2

1

8

✓

✓

Gletscher Weiß ELF 970

stumpfmatt

weiß

3

1

8

✓

Dolomit ELF 900

stumpfmatt

weiß

3

2

8

✓

✓

Dolomit ELF Trend 952

stumpfmatt

trendweiß

3

1

7

✓

Topp ELF 948

stumpfmatt

weiß

2

1

6

✓

Decolin ELF 955

stumpfmatt

weiß

3

2

7

✓

Malerweiß Extra ELF 954

stumpfmatt

weiß

3

2

6

Malerweiß ELF 956

stumpfmatt

altweiß

3

1

Standard stumpfmatt ++++ +++ +++ ++

+++

++

+++ +++ ++++ ++ ++++ ✓

++

+++

++

+++

++

++

++

+++

++

++

++

++

++

✓

+++

++

✓

++

++

++

+++

++

++

++

++

++

++

✓

++

+

+

+

+++

6

✓

++

+

+

+++

++

+++

+++

++

+++

++

✓

+++

+++

Standard seidenglänzend Latexfarbe ELF 992

seidenglänzend

weiß

1

2

7

✓

✓

Latexfarbe ELF 992

seidenglänzend

altweiß

1

1

7

✓

✓

glänzend

weiß

1

2

7

✓

Schimmelschutz 930

stumpfmatt

weiß

2

1

6

Aqualoma ELF 202

stumpfmatt

weiß

2

2

8

✓

Silikat-Innenfarbe ELF 1806

stumpfmatt

weiß

3

1

7

✓

CreaGlas Gewebe-Finish ELF 3476

stumpfmatt

weiß

2

1

6

✓

CreaGlas Gewebe-Finish ELF 3499

seidenmatt

weiß

1

2

7

✓

weiß

1

2

7

✓

++

+++ +++

Standard glänzend Hochglanzlatex ELF 996

++

+++

++

+++

++

✓

++

+++

++

+++

++

✓

++

+++

++

+++

++

✓

+++

++

++

++

++

++

++

++

+++

+

✓

++

+++

++

+++

+

✓

++

+++

++

+++

+

Spezialfarben

✓

CreaGlas Beschichtungen

CreaGlas 2K-PU-Finish 3471 seidengläzend

++++ brillant

+++ sehr gut

++ gut

+ zufriedenstellend

✓ trifft zu

nicht zutreffend

Diese Informationen dienen als orientierende Empfehlung. Der konkrete Beschichtungsaufbau sollte je nach Objektsituation festgelegt werden. Weitere Informationen zu den Dispersionen entnehmen Sie bitte den entsprechenden Praxismerkblättern.

17

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:55 Uhr

Seite 18

Innenfarben, CreaGlas Gewebe-Beschichtungen CreaGlas Gewebe-Finish ELF 3476

Artikel-Nr. 3476 Größe

VE

15 l

1

· ELF = emissionsarm, lösemittelund weichmacherfrei · für innen

Standardfarbton 0095 weiß Weitere Farbtöne auf Anfrage

· stumpfmatt

Brandverhalten siehe Prüfbescheid.

Verbrauch

· Deckvermögen Klasse 1 bei 6 m2/l

Im Systemaufbau mit CreaGlas

· betont die Prägnanz der Gewebe-

Gewebe:

Struktur Spezielle, stumpfmatte Innenfarbe zur

· im Systemaufbau schwer

ca. 170–230 ml/m2 für den Zwischenanstrich;

Beschichtung von CreaGlas Gewebe.

entflammbar B1 bzw. nicht

ca. 130–150 ml/m2 für den

Darüber hinaus auch für Glattanstri-

brennbar A2

Schlussanstrich;

che auf Wand- und Deckenflächen.

18

· Nassabriebbeständigkeit Klasse 2

· hoch strapazierfähig

auf glatten Untergründen:

· diffusionsfähig

ca. 130–150 ml/m2 je Anstrich

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:55 Uhr

Seite 19

Innenfarben, CreaGlas Gewebe-Beschichtungen CreaGlas Gewebe-Finish ELF 3499

Artikel-Nr. 3499 Größe

VE

15 l

1

15 l

· ELF = emissionsarm, lösemittelund weichmacherfrei

1

Standardfarbton 0095 weiß

· für innen

Weitere Farbtöne über das Brillux

· seidenmatt

Farbsystem und als Sonderanferti-

· Nassabriebbeständigkeit Klasse 1

gung

· Deckvermögen Klasse 2 bei 7 m2/l · betont die Prägnanz der GewebeStruktur

Brandverhalten siehe Prüfbescheid.

Verbrauch Im Systemaufbau mit CreaGlas

Spezielle seidenmatte Innenfarbe zur

· desinfektionsmittelbeständig

Gewebe:

Beschichtung von CreaGlas Gewebe.

· im Systemaufbau schwer

ca. 170–230 ml/m2 für den

Darüber hinaus auch für Glattanstri-

entflammbar B1 bzw. nicht

Zwischenanstrich;

che auf Wand- und Deckenflächen.

brennbar A2

ca. 130–150 ml/m2 für den

· hoch strapazierfähig

Schlussanstrich;

· diffusionsfähig

auf glatten Untergründen: ca. 130–150 ml/m2 je Anstrich

CreaGlas 2K-PU-Finish 3471

Artikel-Nr. 3471 Größe

VE

· wasserverdünnbar

Standardfarbton

5 kg

1

· geruchsmild

0095 weiß

15 kg

1

· für innen

Helle Farbtöne über das Brillux Farb-

· AgBB-geprüft

system

· Nassabriebbeständigkeit Klasse 1 5 kg

1

· Deckvermögen Klasse 2 bei 7 m2/l

Verbrauch

15 kg

1

· desinfektionsmittelbeständig

Im Systemaufbau mit CreaGlas

· dekontaminierbar

Gewebe:

· optimale Isolierwirkung gegenüber

ca. 220–290 g/m2 für den

Zweikomponentige seidenglänzende Beschichtung für extrem strapazierfähige Decken- und Wandanstriche innen, speziell im CreaGlas GewebeBrandverhalten siehe Prüfbescheid.

Nikotin/Rauchkondensat · im Systemaufbau schwer entflammbar B1

Zwischenanstrich; ca. 160–190 g/m2 für den Schlussanstrich;

System. Besonders für hoch strapa-

· sehr leicht verarbeitbar

auf glatten Untergründen:

zierte Bereiche, z. B. OP- und Be-

· geprüfte Eignung für den Einsatz bei

ca. 160–190 g/m2 je Anstrich

strahlungsräume in Krankenhäusern,

indirektem Lebensmittelkontakt

Laborräume, Molkereien, Schlachthäuser.

CreaGlas PU-Härter 3472

Artikel-Nr. 3472 Größe

VE

Spezieller, wasserverdünnbarer Härter

800 g

1

für CreaGlas 2K-PU-Finish 3471. In

2,4 kg

1

der Gebindegröße abgestimmt auf das jeweilige Mischungsverhältnis.

19

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:55 Uhr

Seite 20

Innenfarben, spezial Silikat-Wandfarbe ELF 1807

Artikel-Nr. 1807 Größe

VE

15 l

1

· ELF = emissionsarm, lösemittelund weichmacherfrei

Standardfarbton 0096 altweiß

· geruchsarm · für innen

Verbrauch

· stumpfmatt

Ca. 130–160 ml/m2 je Anstrich

· Nassabriebbeständigkeit Klasse 3 · Deckvermögen Klasse 2 bei 6 m2/l · hoch diffusionsfähig Altweiße Objekt-Innenfarbe auf

· leicht verarbeitbar

Silikatbasis für gut deckende Deckenund Wandanstriche, besonders auf verkieselungsfähigen, mineralischen Untergründen.

Leimfarbe ELF 58

Artikel-Nr. 58 Größe

VE

10 l

1

· reversibel (durch Abwaschen wieder entfernbar)

Standardfarbton 0095 weiß

· ELF = emissionsarm, lösemittelund weichmacherfrei · für innen

Verbrauch Ca. 150–180 ml/m2 je Anstrich

· wasserverdünnbar · geruchsneutral Innenfarbe für reversible Anstriche

· gut deckend

auf Decken- und mechanisch nicht

· stumpfmatt

belasteten Wandflächen. Aufgrund der

· diffusionsfähig

Reversibilität besonders geeignet

· leicht verarbeitbar

für den Einsatz im DenkmalschutzBereich.

Wandfarbe ELF 971

Artikel-Nr. 971 Größe

VE

15 l

1

sollen, z. B. bei offenen, abgehängten

Standardfarbton

Decken, sichtbaren Nischen hinter

9900 schwarz

Verkleidungen Verbrauch · gut deckend · lösemittelfrei · für innen · stumpfmatt

20

Schwarze Dispersionsfarbe für

· haftfest

preisgünstige Decken- und Wand-

· Nassabriebbeständigkeit Klasse 3

anstriche. Speziell für Flächen, die

· wasserdampfdurchlässig

optisch unauffällig gestaltet werden

· leicht verarbeitbar

Ca. 130–150 ml/m2 je Anstrich

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:55 Uhr

Seite 21

Innenfarben, spezial Schimmelschutz 930

Artikel-Nr. 930 Größe

VE

2,5 l 10 l

· lösemittel- und weichmacherfrei

Standardfarbton

4

· wasserverdünnbar

0095 weiß

1

· für innen

Weitere Farbtöne über das Brillux

· stumpfmatt

Farbsystem und als Sonderanferti-

· geruchsneutral

gung

2,5 l

1

· Nassabriebbeständigkeit Klasse 2

10 l

1

· Deckvermögen Klasse 1 bei 6 m2/l

Verbrauch

Spezial-Dispersionsfarbe für hoch-

· fungizid und bakterizid ausgerüstet

Ca. 150–170 ml/m2 je Anstrich im

wertige fungizide und bakterizide

· gut deckend

Streich- und Rollauftrag.

Decken- und Wandanstriche pilzge-

· wasserdampfdurchlässig

Biozide sicher verwenden. Vor Ge-

fährdeter und pilzbefallener Flächen

· entspricht den Anforderungen des

brauch stets Kennzeichnung und Pro-

innen. Besonders in durch hohe Luft-

Ausschusses zur gesundheitlichen

feuchtigkeit gefährdeten Räumen.

Bewertung von Bauprodukten (AgBB)

duktinformationen lesen.

Akustikrenovierfarbe ELF 932

Artikel-Nr. 932 Größe

VE

15 l

1

Akustik-Putzen und ähnlichen

Standardfarbton

Systemuntergründen.

0095 weiß Weitere Farbtöne als Sonder-

· ELF = emissionsarm, lösemittel-

anfertigung

und weichmacherfrei ITA INGENIEURGESELLSCHAFT FÜR TECHNISCHE AKUSTIK MBH BERATENDE INGENIEURE VBI Akustikrenovierfarbe ELF 932 ist ein Produkt, welches unabhängig vom Hersteller der Akustikplatten zur Sanierung offenporöser, schallabsorbierender Akustikplatten geeignet ist.

· stumpfmatt

Verbrauch

· Nassabriebbeständigkeit Klasse 3

Ca. 200 ml/m2 je Arbeitsgang.

· Deckvermögen Klasse 2 bei 7 m2/l

Der Verbrauch ist abhängig von der

Dispersionsfarbe für offenporige Be-

· wasserdampfdurchlässig

Untergrundbeschaffenheit.

schichtungen auf Akustik-Element-

· geruchsneutral

decken, Akustik-Putzträger-Decken,

· geprüft nach DIN EN 20354,

Dispersionsfarbe für offenporige

Nr. 0171.99-P 223

Kunststoffhaut LF 980

Artikel-Nr. 980 Größe

VE

1l

6

Überzugsmittel auf Kunstharzbasis für farblose Überzüge von Tapeten und

· beständig gegen haushaltsübliche Reinigungsmittel

matten Dispersionsfarbenanstrichen im Innenbereich.

Standardfarbton Farblos

· lösemittelfrei · wasserverdünnbar

Verbrauch

· leicht reinigungsfähig

Ca. 50–150 ml/m2 je Anstrich

· wasserdampfdurchlässig

Hartschaumkleber 391

Artikel-Nr. 391 Größe

VE

Spachtelfähiger Dispersionskleber

Standardfarbton

7 kg

1

zum Verkleben von Polystyrol-Hart-

Naturfarben

15 kg

1

schaumplatten im Innenbereich.

Verbrauch · gebrauchsfertig

Ca. 1,0–1,5 kg/m2 bei 4 mm Zahnung

· gutes Klebevermögen · leicht verarbeitbar

21

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:55 Uhr

Seite 22

Isolierfarben Aqualoma ELF 202

Artikel-Nr. 202 Größe

VE

5l

1

15 l

1

· kann mit ELF-Innendispersionen überarbeitet werden

Standardfarbton 0095 weiß

· diffusionsfähig

Farbtöne im Pastellbereich sind auch

· sehr leicht verarbeitbar

über das Brillux Farbsystem erzielbar.

· löst Styropor nicht an 15 l

1

· geeignet zur Renovierung von Akustiksystemen Wasserverdünnbare, hochdeckende Isolierfarbe für strapazierfähige Schnellrenovierungsanstriche. · isoliert sicher Nikotin-, Öl-, Rußund abgetrocknete Wasserflecken · ELF = emissionsarm, lösemittelund weichmacherfrei · geruchsneutral · Nassabriebbeständigkeit Klasse 2 · Deckvermögen Klasse 2 bei 8 m2/l · hervorragender Verlauf

Isogrund 924

Artikel-Nr. 924 Größe

VE

· umweltschonend

10 l

1

· wasserverdünnbar · für innen · hohes Haftvermögen · leichte Verarbeitung · mit allen Brillux Dispersionsfarben, organisch gebundenen Putzen, Tapeten usw. überarbeitbar Grundierfarbe auf Dispersionsbasis zum Isolieren von abgetrockneten Was-

Standardfarbton

serflecken, Nikotin-, Öl- und Rußfle-

0095 weiß

cken sowie wasserlöslichen, färbenden Inhaltsstoffen aus Gipskartonplatten.

Verbrauch Mindestens 150 ml/m2 je Anstrich

22

Verbrauch Ca. 130–170 ml/m2 je Anstrich

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:55 Uhr

Seite 23

Strukturbeschichtungen Latexplastik ELF 904

Artikel-Nr. 904 Größe

VE

Auch als Poren füllender Feinspachtel

· leicht strukturier- und modellierbar · trocken schleifbar

7 kg

1

oder Modelliermasse in den Brillux

25 kg

1

Creativ-Techniken einsetzbar.

Standardfarbton · lösemittelfrei

0095 weiß

· wasserverdünnbar

Weitere Farbtöne als Sonder-

· für innen

anfertigung

· matt

25 kg

· weiß

Verbrauch

sions-Plastik für strukturgebende

· als Feinspachtel gut ziehbar

Ca. 700–1.100 g/m2 je Anstrich

Zwischenbeschichtungen innen.

· gut füllend

Edelplastik ELF 906

Artikel-Nr. 906 Größe

Preiswerte, strapazierfähige Disper-

VE

beschichtungen innen. Auf glatten,

1

· leicht strukturierbar

tragfähigen Untergründen einsetzbar.

Standardfarbton · wasserverdünnbar

0095 weiß

· für innen

Weitere Farbtöne als Sonder-

· seidenmatt

anfertigung

· weiß Dispersions-Plastik für hoch strapa-

· stoßfest

Verbrauch

zierfähige, strukturgebende Schluss-

· diffusionsfähig

Ca. 500–800 g/m2 je nach Auftrag

Flüssige Raufaser ELF 902

Artikel-Nr. 902 Größe

VE

15 l

1

beschichtungen in Raufaserstruktur.

· Roll- und Spritzverarbeitung · leicht verarbeitbar

· ELF = emissionsarm, lösemittelund weichmacherfrei 15 l

1

Standardfarbton

· geruchsarm

0095 weiß

· für innen

Weitere Farbtöne als Sonder-

· stumpfmatt

anfertigung

· strukturgebend Spezial-Dispersionsfarbe mit Raufaser-

· gut deckend

Verbrauch

effekt für nahtlose Decken- und Wand-

· Untergrund egalisierend

Ca. 600–800 ml/m2 je Schicht

Structura ELF 914

Artikel-Nr. 914 Größe

VE

15 l

1

»Perl-Struktur« an Deckenflächen im

· hoch diffusionsfähig

Innenbereich. Speziell auch zur

· Spritzverarbeitung

rationellen und preiswerten Strukturbeschichtung von Fertigbauteilen.

15 l

1

Standardfarbton 0095 weiß

· ELF = emissionsarm, lösemittelund weichmacherfrei

Helle Farbtöne über das Brillux Farbsystem und als Sonderanfertigung.

· für innen Strukturgebende Beschichtung auf Dis-

· stumpfmatt

Verbrauch

persionsbasis für dekorative Flächen in

· gut deckend

Ca. 900–1.100 ml/m2

23

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:55 Uhr

Seite 24

Voll- und Abtönfarben Voll- und Abtönfarbe 951

Artikel-Nr. 951 VE

· für innen und außen

Standardfarbtöne

500 ml

10

· matt

Scala Nr.

Bezeichnung

5l

1

· geruchsarm

03.18.18

1121 zitrone

· hoch wetterbeständig

09.24.15

1305 mais

· Reinacrylat

09.15.18

1101 curry

· farbklar

18.24.21

2000 aprikose

· mischkräftig

24.21.24

2001 grenadine

· unverseifbar

27.18.27

3013 rose

Zum individuellen Abtönen von Dis-

· diffusionsfähig

27.12.27

3205 brombeer

persionsfarben für den Außen- und

· sehr leicht verarbeitbar

21.09.27

8015 kastanie

39.06.27

4104 pflaume

Größe

Innenbereich. Dient als Grundlage für

200 ml

Verbrauch

54.12.30

5200 azur

Systems.

Ca. 140–170 ml/m2 je Anstrich

60.09.30

5210 pazifik

63.09.27

5220 atlantik

75.12.27

6004 smaragd

81.09.30

6005 schilf

81.09.24

6102 farn

12.09.27

8100 nougat

93.03.30

6130 olive

90.03.27

7010 schiefer

15.06.30

8017 mokka

-

9900 schwarz

Mixol Universal-Abtönkonzentrat 1128

Artikel-Nr. 1128 Größe

die Abtönstufen des Scala Standard-

VE 1

Zum Abtönen von Dispersions- und

Standardfarbtöne

blau Nr. 9 (LW)

Alkydharzfarben bis max. 10 %.

schwarz Nr. 1 (LW)

rot Nr. 10 (L)

umbra Nr. 2 (LW)

oxidsteingrau Nr. 24 (LW)

· bindemittelfrei

rehbraun Nr. 3 (LW)

oxidbrillantschwarz Nr. 29 (LW)

· hochkonzentriert

oxidrot Nr. 4 (LW)

oxidbrillantgelb Nr. 30 (LW)

· stark färbend

oxidocker Nr. 5 (LW) maisgelb Nr. 6 (L)

LW = lichtecht und wetterecht

pirolgelb Nr. 7 (L) grün Nr. 8 (LW)

24

für außen und innen L=

lichtecht für innen

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:55 Uhr

Seite 25

Voll- und Abtönfarben

Farbkonzentrat ELF 9018

Artikel-Nr. 9018 Größe

VE

500 ml

· ELF = emissionsarm, lösemittel-

10

und weichmacherfrei

Dermatest GmbH Engelstrasse 37 48143 Münster Germany

Dermatologisch getestet „sehr gut“

2007

1208 gelb

· matt

1209 ocker

· wetterbeständig

2209 orange

· hoch wasserdampfdiffusionsfähig

3209 rot

· einkomponentig

5209 blau

· farbklar

6208 grün

· mischkräftig

9900 schwarz

Für Allergiker geeignet – zum Abtö-

· lichtecht

nen von Silikatfarben und allergiker-

· dermatologisch getestet

geeigneten Brillux Produkten.

Standardfarbtöne

Verbrauch Ca. 130–160 ml/m2 je Anstrich

25

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:55 Uhr

Seite 26

Protect

Sie haben die Wahl!

Protect – der Rundumschutz vor Algen und Pilzen Klimawechsel und eine sich ändernde Luftqualität sorgen für günstige Lebensbedingungen von Algen und Pilze auf nahezu allen Untergründen. Um Reklamationen Ihrer Auftraggeber zu verhindern, bedarf es einer umfangreichen Informationsarbeit und einem System, auf das Sie sich verlassen können. Genau das bietet Brillux Protect – die Beschichtung mit Filmschutz gegen Algen- und Pilzbefall.

Der seit 20 Jahren rückgängige SO2Gehalt der Luft fördert die Lebensbedingungen für Algen und Pilze.

26

Doch die Wahl haben Sie: Alle mit dem Protect Button gekennzeichneten Produkte erhalten Sie in den Brillux Niederlassungen sowohl als Standardware, als auch in ProtectAusrüstung. Somit kommen Biozide nur da zum Einsatz, wo sie auch tatsächlich gebraucht werden.

Hier die Vorteile auf einen Blick: • Sicherheit auf allen Untergründen durch höchste Produktvielfalt: einsetzbar in Fassadenfarben, Grundierungen, Putzen, Lacken und Lasuren • höchste Flexibilität • Einsatz von Bioziden nicht standardmäßig, sondern nur da wo es notwendig ist • volle Gestaltungsfreiheit, da auch im Farbsystem getönte Produkte mit Protect ausrüstbar sind

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:56 Uhr

Seite 27

Konstruktive Maßnahmen, die die Fassaden möglichst trocken halten, sind zusätzlich zu Beschichtungen mit Protect-Qualität die beste Vorsorge gegen Algenbildung.

27

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:56 Uhr

Seite 28

Fassadenfarben, organisch gebunden Acryl-Fassadenfarbe 100

Artikel-Nr. 100 Größe

VE

2,5 l 5l

· geruchsarm

Standardfarbton

4

· matt

0095 weiß

1

· fotokatalytisch wirksam

Weitere Farbtöne über das Brillux

10 l

1

· geringe Verschmutzungsneigung

Farbsystem und als Sonderanferti-

15 l

1

· hoch wetterbeständig

gung.

· auch in Protect-Qualität

Auf Anfrage in Farbtönen mit niedri-

· sehr große Farbtonvielfalt

gem Hellbezugswert in TSR-Rezeptie-

· hohe Farbtonbeständigkeit

rung erhältlich.

1l

1

2,5 l

1

100 % Reinacrylat-Dispersionsfarbe

· unverseifbar

10 l

1

für hoch wetterbeständige und dauer-

· mit hoher Schutzfunktion gegen

15 l

1

hafte Fassadenanstriche auf allen tragfähigen mineralischen Untergrün-

aggressive Luftschadstoffe

Verbrauch Ca. 140–170 ml/m2 je Anstrich

· diffusionsfähig

den, organisch gebundenen Putzen und intakten Dispersionsfarbenanstrichen.

Universal-Fassadenfarbe 903

Artikel-Nr. 903 Größe

VE

1l

6

2,5 l

4

5l

1

· geruchsarm

Farbsystem und als Sonderanferti-

10 l

1

· matt

gung

15 l

1

· wetterbeständig

organisch gebundenen Putzen und

Standardfarbton

intakten Dispersionsfarbenanstrichen.

0095 weiß Weitere Farbtöne über das Brillux

· sehr gut füllend

Verbrauch

· unverseifbar

Ca. 150–180 ml/m2 je Anstrich

2,5 l

1

Für wetterbeständige, füllende

· beständig gegen Industrieabgase

10 l

1

Fassadenanstriche auf tragfähigen

· diffusionsfähig

15 l

1

mineralischen Untergründen sowie

· leicht verarbeitbar

Mattosil Fassadenfarbe 960

Artikel-Nr. 960 Größe

VE

Untergründen sowie organisch ge-

· beständig gegen Industrieabgase

15 l

1

bundenen Putzen und intakten Dis-

· diffusionsfähig

persionsfarbenanstrichen.

· leicht verarbeitbar

28

2,5 l

1

· geruchsarm

Standardfarbton

10 l

1

· matt

0095 weiß

15 l

1

· hoch wetterbeständig

Helle und mittlere Farbtöne über das

· siliconverstärkt

Brillux Farbsystem und als Sonderan-

Spannungsarme Dispersions-Fassa-

· mineralischer Charakter

fertigung

denfarbe für hoch wetterbeständige,

· sehr gut füllend

Wasser abweisende Fassadenanstri-

· Wasser abweisend

Verbrauch

che auf tragfähigen mineralischen

· unverseifbar

Ca. 150–200 ml/m2 je Anstrich

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:56 Uhr

Seite 29

Fassadenfarben, organisch gebunden Kunststoff-Fassadenfarbe 999

Artikel-Nr. 999 Größe

VE

12,5 l

1

· lösemittelhaltig

Standardfarbton

· matt

0095 weiß

· hoch wetterbeständig

Weitere Farbtöne als Sonder-

· frostunempfindlich

anfertigung

· nicht quellbar · gut deckend

Verbrauch

· unverseifbar

Ca. 130–180 ml/m2 je Anstrich

· beständig gegen Industrieabgase Lösemittelhaltige Fassadenfarbe für

· diffusionsfähig

dauerhafte Fassadenanstriche auf trag-

· leicht verarbeitbar

fähigen mineralischen Untergründen.

Fassadenfarbe 56

Artikel-Nr. 56 Größe

VE

· matt

Standardfarbton

2,5 l

4

· wetterbeständig

0095 weiß

5l

1

· preisgünstig

Weitere Farbtöne als Sonder-

10 l

1

· gut deckend

anfertigung

15 l

1

· unverseifbar · diffusionsfähig

Verbrauch

· leicht verarbeitbar

Ca. 140–170 ml/m2 je Anstrich

Für preisgünstige, dauerhafte Fassadenanstriche auf tragfähigen mineralischen Untergründen.

Creativ Vivalin Fassadenlasur 866

Artikel-Nr. 866

· matt

Standardfarbtöne

· wasserverdünnbar

72 Lasurfarbtöne über das Brillux

1

· für außen

Farbsystem nach Farbtonblock

1

· wetterbeständig

»Creativ Lasurtechniken«.

· lange Offenzeit

Alternativ sind die Lasurfarbtöne

· auch in Protect-Qualität

untereinander mischbar.

Größe

VE

2,5 l 10 l

Verbrauch Abtönbare Dispersionslasur zur krea-

Ca. 130–170 ml/m2 wasserverdünn-

tiven Gestaltung von beschichteten

tes Lasurmaterial (entspricht ca.

Fassadenflächen.

120–150 ml/m2 unverdünnter Lasur)

29

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:56 Uhr

Seite 30

Fassadenfarben, Top-Elastik-System Riss-Stopp-Spachtel 376

Artikel-Nr. 376 Größe 310 ml

VE

· weichmacherfrei

Standardfarbton

20

· für außen

Beige

· gebrauchsfertig · gut füllend

Verbrauch

· wirtschaftlich

Ca. 170 ml/m, bei einer Rissgröße

· leicht verarbeitbar

von 10 x 15 mm (Breite x Tiefe)

Spachtel zum Füllen von Rissen in Putz, Mauerwerk und Beton.

Im Systemaufbau mit Top-Elastik Fassadenfarbe 380 oder Betonfinish 839.

Armierungskleber 480

Artikel-Nr. 480 Größe 20 kg

VE 1

Elastik-Gewebe 1566 im Systemauf-

Standardfarbton

bau mit Top-Elastik Fassadenfarbe

Weiß

380 und Betonfinish 839.

Verbrauch · für innen und außen

Zur Verklebung von CreaGlas Gewebe

· feuchtigkeitsbeständig

ca. 200–300 g/m2, je nach Dessin

· hoch elastisch

und Untergrund;

· extrem wasserfest

zur Einbettung von Elastik-Gewebe

Dispersionskleber zur Verklebung von

· mit hohem Klebe- und Füllvermögen

1566: ca. 1.000 g/m2 auf glatten

Glasgewebe bei erhöhter Anforderung

· wasserdampfdurchlässig

Untergründen;

an die Feuchtigkeitsbelastung im

· leicht verarbeitbar

zur füllenden Zwischenbeschichtung:

CreaGlas Gewebe-System sowie

ca. 700 g/m2

zur Verklebung bzw. Einbettung von

Elastik-Gewebe 1566

Artikel-Nr. 1566 Größe

VE

Polyestergewebe zur Teil- bzw. Vollar-

Standardfarbton

100 cm x 50 m

50

mierung bei Fassaden-Sanierungen

Weiß

25 cm x 50 m

1

im Systemaufbau mit Top-Elastik Fassadenfarbe 380 oder Betonfinish 839.

Verbrauch ca. 1,10 m/m2

· für außen · imprägniert · hoch reiß- und schiebefest · alkalibeständig

30

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:56 Uhr

Seite 31

Fassadenfarben, Top-Elastik-System Top-Elastik Fassadenfarbe 380

Artikel-Nr. 380 Größe

VE

15 l

1

· für außen

Standardfarbton

· seidenmatt

0095 weiß

· optimale Rissüberbrückung

Weitere Farbtöne über das Brillux

· auch in Protect-Qualität

Farbsystem und als Sonderanferti-

2,5 l

1

· hohe »Kälteelastizität«

gung

15 l

1

· diffusionsfähig · leicht verarbeitbar

Verbrauch Mindestens 250 ml/m2 je Anstrich

Rissüberbrückende, kälteelastische Dispersions-Fassadenfarbe für dauerhafte Fassadenanstriche auf tragfähigen mineralischen Untergründen.

31

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:56 Uhr

Seite 32

Fassadenfarben, Porenbeton-System Porenbetonmörtel 441

Artikel-Nr. 441 Größe 25 kg

VE 1

Mineralischer Reparaturmörtel zum

Standardfarbton

Ausbessern von Ausbrüchen und

Hellgrau

Fehlstellen in Porenbetonelementen und -mauerwerk im Außenbereich.

Verbrauch Ca. 1,0 kg/m2

· wetterbeständig · schnell härtend · mit gutem Haftvermögen · hohe Rissbeständigkeit

Grundierkonzentrat ELF 938

Artikel-Nr. 938 Größe

VE

gleichmäßig saugender, mineralischer

· geruchsneutral · unpigmentiert

5l

1

Untergründe, z. B. Porenbeton.

10 l

1

Je nach Untergrundsaugfähigkeit mit Wasser im Verhältnis 1:3 bis 1:4

Standardfarbton

verdünnen.

Farblos

· ELF = emissionsarm, lösemittel-

Verbrauch

und weichmacherfrei

25 kg

· für außen und innen

der Saugfähigkeit stark oder un-

· wasserverdünnbar

je Anstrich

Putzfüller für Porenbeton 978

Artikel-Nr. 978 Größe

Grundierkonzentrat zum Egalisieren

Ca. 40–50 ml/m2 Konzentrat

VE

ton-Wandplatten und zum Ausglei-

· diffusionsfähig

1

chen kleinerer Schadstellen außen.

· leicht verarbeitbar

· verarbeitungsfertig

Standardfarbton

· wasserverdünnbar

0095 weiß

· gut füllend

Dispersions-Spachtelmasse für ganz-

· matt

Verbrauch

· spannungsarm

Ca. 1.600 g/m2 je Schicht bei

· haftfest

ganzflächiger Spachtelung

flächige Spachtelungen von Porenbe-

Fassaden-Streichfüller 444

Artikel-Nr. 444 Größe 25 kg

VE

für die Grundbeschichtung unbe-

Standardfarbton

1

schichteter Porenbetonflächen im

0095 weiß

Außenbereich

Helle bis mittlere Farbtöne über das Brillux Farbsystem und als Sonderan-

25 kg

1

· wetterbeständig

fertigung

· verarbeitungsfertig · matt

Verbrauch

· gut füllend

Ca. 500–800 g/m2 als Füllanstrich

Faserverstärkter Streichfüller auf

· leicht verarbeitbar

auf Putzfassaden,

Acryl-Dispersionsbasis mit rissver-

· auch in Protect-Qualität

mindestens 800 g/m2 bei

schlämmenden Eigenschaften auch

32

Erstbeschichtung auf Porenbeton

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:56 Uhr

Seite 33

Fassadenfarben, Porenbeton-System Silicon-Porenbetonbeschichtung 449

Artikel-Nr. 449 Größe 25 kg

25 kg

VE 1

1

· wetterbeständig

Standardfarbton

· Wasser abweisend

0095 weiß

· hochfüllend

Helle Farbtöne über das Brillux Farb-

· spannungsarm

system und als Sonderanfertigung

· matt · verseifungsbeständig

Verbrauch

· schlagregendicht

Zur Erstbeschichtung mind.

· wasserdampfdiffusionsfähig

1.800 g/m2 mit zweimaligem Auftrag;

Wetterbeständige, hochfüllende Fassa-

· auch in Protect-Qualität

zur Renovierungsbeschichtung

denbeschichtung auf Basis von Silicon-

· beständig gegen Industrieabgase

ca. 700 g/m2 bei einmaligem Auftrag

harzemulsion und Acrylat. Für den dau-

· entspricht den Richtlinien der

erhaften Oberflächenschutz und die Ge-

Porenbeton herstellenden Industrie

staltung von Porenbeton-Wandplatten außen. Je nach gewünschtem Effekt als Schlämmanstrich oder Verlaufstruktur.

33

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:56 Uhr

Seite 34

Fassadenfarben, Silicon-System Silicon-Hydrogrund 913

Artikel-Nr. 913 Größe

VE

1l

1

· wasserverdünnbar

Standardfarbton

· wetterbeständig

Farblos

· tief eindringend · mit verfestigender Wirkung

Verbrauch

· hydrophobierend

Ca. 15–20 ml/m2 Konzentrat

(Wasser abweisend)

je Anstrich

· hoch diffusionsfähig Spezial-Grundierkonzentrat zur Egalisierung der Saugfähigkeit und Hydrophobierung mineralischer Untergründe im Brillux SiliconSystem. Im Verhältnis 1:9 mit Wasser mischen.

Silicon-Streichfüller 910

Artikel-Nr. 910 Größe

VE

15 l

1

15 l

1

· faserverstärkt

Standardfarbton

· matt

0095 weiß

· geruchsarm

Helle bis mittlere Farbtöne über das

· wetterbeständig

Brillux Farbsystem oder als Sonder-

· Riss verschlämmend

anfertigung

· Wasser abweisend Verbrauch

· ausgezeichnet diffusionsfähig

Ca. 300–500 ml/m2 je Anstrich auf

Für füllende, verschlämmende

· gut deckend

glatten Untergründen

Zwischenbeschichtungen im Brillux

· unverseifbar

Silicon-Fassadensystem, zur opti-

· gut füllend

schen Egalisierung von Strukturunter-

· mikroporös

schieden, Nachputz- und

· nicht Film bildend

Ausbesserungsstellen usw.

· sehr leicht verarbeitbar

Silicon-Grundierfarbe 917

Artikel-Nr. 917 Größe

VE

15 l

1

15 l

· auch in Protect-Qualität

1

· für außen

Standardfarbton

· wasserverdünnnbar

0095 weiß

· matt

Helle bis mittlere Farbtöne über das

· wetterbeständig

Brillux Farbsystem und als Sonder-

· Wasser abweisend

anfertigung

· mikroporös

Pigmentierte Spezial-Grundierfarbe für haftvermittelnde, diffusionsfähige Grundierungen im Systemaufbau mit Silicon-Fassadenfarbe 918 auf weniger saugfähigen Untergründen, z. B. tragfähigen, matten Dispersionsbeschichtungen.

34

· besonders diffusionsfähig

Verbrauch

· leicht verarbeitbar

Ca. 150–200 ml/m2 je Anstrich

· auch in Protect-Qualität

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:56 Uhr

Seite 35

Fassadenfarben, Silicon-System Silicon-Fassadenfarbe 918

Artikel-Nr. 918 Größe

VE

10 l 15 l

· geruchsarm

· nicht Film bildend

1

· matt

· sehr leicht verarbeitbar

1

· Wasser abweisend · hoch wetterbeständig

Standardfarbton

· hoch wasserdampfdurchlässig

0095 weiß

2,5 l

1

· geringe Verschmutzungsneigung

Weitere Farbtöne über das Brillux

10 l

1

· auch in Protect-Qualität

Farbsystem und als Sonderanferti-

15 l

1

· sehr wirtschaftlich

gung.

Fassadenfarbe auf Siliconharzbasis

· umweltschonend

Auf Anfrage in Farbtönen mit niedri-

für Wasser abweisende und diffu-

· unverseifbar

gem Hellbezugswert in TSR-Rezeptie-

sionsfähige Fassadenanstriche auf

· hohe Schutzfunktion gegen

rung erhältlich.

allen tragfähigen Untergründen.

aggressive Luftschadstoffe · schnell trocknend

Verbrauch

· mikroporös

Ca. 150–180 ml/m2 je Anstrich

35

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:56 Uhr

Seite 36

Fassadenfarben, Silikat-System Silikat-Grund ELF 1803

Artikel-Nr. 1803 Größe

VE

zum Grundieren und Festigen mine-

Standardfarbton

5l

1

ralischer Untergründe sowie zur Ver-

Farblos

10 l

1

dünnung von Silikatfarben.

Verbrauch · für außen und innen

Ca. 100 ml/m2 unverdünnt;

· tief eindringend

ca. 200 ml/m2 je Anstrich

· verfestigend

(Mischung 1:1 mit Wasser).

· für mineralische Untergründe Wasserverdünnbares Grundier- und

· mit organischen Stabilisatoren

Verdünnungsmittel auf Silikatbasis

Silikat-Streichfüller 3639

Artikel-Nr. 3639 Größe 20 kg

VE 1

saugenden Untergründen sowie für

Standardfarbton

Zwischenanstriche für Brillux Silikat-

0095 weiß

Putze.

Helle bis mittlere Farbtöne über das Brillux Farbsystem und als Sonderan-

20 kg

1

· geruchsarm

fertigung

· für außen und innen

Brandverhalten siehe Prüfbescheid.

· wetterbeständig

Verbrauch

· Riss verschlämmend

Ca. 200–250 g/m2 je Anstrich als

Verarbeitungsfertiger Streichfüller auf

· mit organischen Stabilisatoren

Zwischenanstrich für nachfolgende

Silikatbasis für füllende Zwischenbe-

· verbindet sich durch Verkieselung

Silikat-Putzbeschichtungen;

schichtungen auf mineralischen Untergründen und haftvermittelnde

mit dem Untergrund · hoch wasserdampfdiffusionsfähig

Silikat-Fassadenfarbe 1804

Artikel-Nr. 1804 VE

weiß: 5l

1

15 l

1

Standardfarbtöne

dere für den Anstrich historischer

0095 weiß

bzw. denkmalgeschützter Bauten.

0096 altweiß

· matt 1

system und als Sonderanfertigung

· wetterbeständig · hoch wasserdampfdiffusionsfähig

Verbrauch

· hochdeckend

Ca. 130–160 ml/m2 je Anstrich

2,5 l

1

Einkomponentige Silikat-Fassadenfar-

· mineralischer Charakter

10 l

1

be nach DIN 18363 für wetterbestän-

· einkomponentig

15 l

1

dige, hoch diffusionsfähige Anstriche auf tragfähigen, ungestrichenen mi-

36

neralischen Untergründen. Insbeson-

Helle Farbtöne über das Brillux Farb-

altweiß: 15 l

strukturegalisierender Anstrich im Silikat-System.

Kontaktanstriche auf glatten, wenig

Größe

ca. 500–800 g/m2 je Anstrich als

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:56 Uhr

Seite 37

Fassadenfarben, Silikat-System

Farbkonzentrat ELF 9018

Artikel-Nr. 9018 Größe

VE

500 ml

· ELF = emissionsarm, lösemittel-

10

und weichmacherfrei

Dermatest GmbH Engelstrasse 37 48143 Münster Germany

Dermatologisch getestet „sehr gut“

2007

Standardfarbtöne 1208 gelb

· matt

1209 ocker

· wetterbeständig

2209 orange

· hoch wasserdampfdiffusionsfähig

3209 rot

· einkomponentig

5209 blau

· farbklar

6208 grün

· mischkräftig

9900 schwarz

Für Allergiker geeignet – zum Abtö-

· lichtecht

nen von Silikatfarben und allergiker-

· dermatologisch getestet

Verbrauch Ca. 130–160 ml/m2 je Anstrich

geeigneten Brillux Produkten.

Silikat-Finish 1811

Artikel-Nr. 1811 Größe

VE

· für außen

Standardfarbton

15 l

1

· tuchmatt

0095 weiß

· hoch wetterbeständig

Weitere Farbtöne über das Brillux

· hoch wasserdampfdurchlässig

Farbsystem und als Sonderanfertigung

2,5 l

1

· einkomponentig

15 l

1

· egalisierend

Silikatfarbe für hoch wetterbe-

Brandverhalten siehe Prüfbescheid.

· gut deckend

Verbrauch

· sehr leicht verarbeitbar

Ca. 150–180 ml/m2 je Anstrich auf

· auch in Protect-Qualität

glatten Untergründen;

ständige, diffusionsfähige Egalisie-

als Egalisierungsanstrich ca.

rungsbeschichtungen speziell auf

200 ml/m2 bei mittlerer Putzstruktur

mineralischen Putzen und Anstrichen.

37

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:56 Uhr

Seite 38

t HO 2 Dif fus ion Kre idu ngs res Ve r iste sch nz res mu iste tzu nz ngs Fa r bto nvi elfa lt We ißg rad Fül lve rm öge n Ela stiz itä t Asb est fas er auf bin g den Un eris d ter se grü nen nde auf n Be ton auf Kal kze me auf ntp K utz Dä alkmm u put nd z auf Alt put zP II

tec

ste

Pro

bsy

Acryl-Fassadenfarbe 100

matt

✓

✓

Universal-Fassadenfarbe 903

stumpfmatt

✓

Mattosil Fassadenfarbe 960

stumpfmatt

✓

Silicon-Fassadenfarbe 918

stumpfmatt

✓

Silikat-Fassadenfarbe 1804

stumpfmatt

✓

Silikat-Finish 1811

stumpfmatt

✓

✓

Top-Elastik Fassadenfarbe 380

seidenmatt

✓

✓

+

+++

+

Silicon-Porenbetonbeschichtung 449

stumpfmatt

✓

✓

++

++

++

+

+

+++

Kunststoff-Fassadenfarbe 999

stumpfmatt

+

++

+

+

++

+

Gla

Fa r

nzg

rad

m

Übersicht Fassadenfarben

+++ sehr gut

++ gut

+ zufriedenstellend

++ +++ +++ +++ +++ ++

✓

+

++

++

++

++

+++ ++

++

++

+

++

+++ ++ +++ ++

++

+

+++

++

+

+++ +++ +++

+

+

+++ ++

+

+++ ++

+++ ++ +++ ++

+++ ++

++ +++

nicht zutreffend

Diese Informationen dienen als orientierende Empfehlung. Der konkrete Beschichtungsaufbau sollte je nach Objektsituation festgelegt werden. Weitere Informationen zu den Fassadenfarben entnehmen Sie bitte den entsprechenden Praxismerkblättern.

38

+

++

++

✓ trifft zu

++ +++

+++

+++

+

+++

++

+++

+++

+++ +++ +++

+++ ++ +++ +

++ ++

+

+++

+

+

+++

+

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:56 Uhr

Seite 39

Rationelle Spritzverarbeitung Mit der richtigen Technik und ohne

Das Geheimnis ist der Druck bei der

erzielt wird.

Beim Farbauftrag ist darauf zu ach-

großen Aufwand lässt sich eine Men-

Spritzverarbeitung. Während norma-

Für diese rationelle Methode des

ten, dass die Pistole kontinuierlich im

ge Zeit einsparen. Durch das Verfah-

lerweise ein Druck von bis zu 160 bar

Farbauftrags benötigen Sie bei Brillux

90°-Winkel zur Fläche geführt und ein

ren der nebelarmen Spritzverarbei-

üblich ist, wird beim nebelarmen

weder spezielle Farben noch beson-

Abstand von 15–30 cm zum Unter-

tung kann mit nahezu jedem leis-

Farbauftrag nur mit einem Spritzdruck

dere Geräte. Silicon-Fassadenfarbe

grund eingehalten wird. Zur leichteren

tungsfähigen Airlessgerät auf lästiges

von 100–130 bar gearbeitet. Ver-

918 und Dolomit ELF 900 haben sich

Handhabung empfehlen wir den Ein-

Eimer schleppen, zeitaufwändiges

stärkt wird dieser Effekt noch durch

in unzähligen Praxisversuchen als die

satz einer 15 cm langen Düsenverlän-

Eintauchen der Rolle und großflächi-

eine größere Düse mit kleinerem

optimale Lösung für dieses Verfahren

gerung an der Pistole und einer 1 m

ges Abdecken verzichtet werden.

Spritzwinkel. Allerdings ist im An-

herausgestellt, aber auch andere Bril-

langen, flexiblen Schlauchpeitsche.

schluss daran ein Nachrollen erfor-

lux Farben sind geeignet.

derlich, weil durch den geringen Druck kein einheitliches Spritzbild

Werkzeugkenndaten/Geräteeinstellung Düsenbohrung

Druck (bar) Staudruck Spritzdruck

Zoll/Inch

mm

abgestimmt auf Silicon-Fassadenfarbe 918

0,027

0,69

150–200

100–130

abgestimmt auf Dolomit ELF 900

0,025

0,64

135

100

Zubehör Zubehör Pistole

für

Art.-Nr.

Zubehör Großgebinde

für

Art.-Nr.

TradeTip 2 Düse 425

innen/außen

3336.0100.0425

Containeransaugsystem

außen

3336.0100.0427

SF 27/31 PS 3.29/3.31/3.34

3293.0014.0000

TradeTip 2 Düse 427 Düsenverlängerung, 15 cm, starr

außen

3336.0100.0015

Anschlussadapter ProSpray

Containeransaugsystem für PS 3.29/3.31/3.34

3293.0013.0000

Düsenverlängerung, 30 cm, starr

innen

3336.0100.0030

AG 08/AG 14

HC 940/960 E-SSP

3293.0020.0000

Einsteckfilter, weiß

HC-Containeransaugsystem Fassdeckel, Anschluss 2" C mit Kugelhahn

60-l- und 120-l-Fässer

8601.0301.0162

Fass-Transportkarre

60-l- und 120-l-Fässer

3293.0100.0000

Airless-Pistole AG 08 Schlauchpeitsche SF 27/31 DN 4, 1 m, M 16 x 1,5 Schlauchpeitsche PS 3.29/3.31/3.34 DN 4, 1 m, 1/4" Doppelstutzen M 16 x 1,5 Ankopplung Schlauchpeitsche/ Schlauch SF 27/31 Doppelstutzen 1/4" Ankopplung Schlauchpeitsche/ Schlauch PS 3.29/3.31/3.34

3335.0001.0002 3335.0008.0000 3337.0001.0004 3337.0002.0000 3337.0001.0000

3337.0004.0000

39

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:56 Uhr

Seite 40

Spachtelmassen Handspachtel H 1882

Artikel-Nr. 1882 Größe

VE

10 l

1

· ELF = emissionsarm, lösemittelund weichmacherfrei

Standardfarbton Weiß

· für innen · matt

Verbrauch

· weiß

Ca. 1,0 l/m2 je mm Schicht

· glatt · bis 2 mm Schichtdicke · Rost inhibierend Weiße Spachtelmasse für tapezier-

· gute Füllkraft

und beschichtungsfähige Hand-

· diffusionsfähig

Spachtelungen auf Decken- und

· trocken schleifbar

Wandflächen.

· leicht verarbeitbar

Handspachtel W 1895

Artikel-Nr. 1895 Größe

VE

10 l

1

· für innen

Standardfarbton

· matt

Weiß

· fest · bis 2 mm Schichtdicke

Verbrauch

· Rost inhibierend

Ca. 1,0 l/m2 je mm Schicht

· erhöhte Eigen- und Wasserfestigkeit · diffusionsfähig Weiße Spachtelmasse speziell für

· trocken schleifbar

Spachtelungen, an die erhöhte Anfor-

· leicht verarbeitbar

derungen hinsichtlich der Wasserund Eigenfestigkeit gestellt werden.

Handspachtel F 1898

Artikel-Nr. 1898 Größe

VE

10 l

1

· ELF = emissionsarm, lösemittelund weichmacherfrei

Standardfarbton Weiß

· für innen · matt

Verbrauch

· fein

Ca. 1,0 l/m2 je mm Schicht

· bis 1 mm Schichtdicke · Rost inhibierend · mit feiner Korngröße

40

Weiße Spachtelmasse speziell für

· diffusionsfähig

dünnschichtige Spachtelungen und

· lange Offenzeit

zur Erzielung sehr glatter Oberflä-

· trocken schleifbar

chen.

· leicht verarbeitbar

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:57 Uhr

Seite 41

Spachtelmassen Handspachtel LF 1884

Artikel-Nr. 1884 Größe

VE

10 l

1

· ELF = emissionsarm, lösemittelund weichmacherfrei · für innen

· trocken schleifbar · auch in höheren Schichtdicken leicht verarbeitbar

· matt · mit Leichtfüllstoffen

Standardfarbton

· fein

Grau

· bis 6 mm Schichtdicke · hochfüllend

Verbrauch

Für tapezier- und beschichtungsfähige

· Rost inhibierend

Ca. 1,0 l/m2 je mm Schicht

Spachtelungen auf Decken- und Wand-

· lange Offenzeit

flächen. Speziell für raue Untergründe,

· diffusionsfähig

die stärker gefüllt werden müssen.

Schnellspachtel A 1897

Artikel-Nr. 1897 Größe 500 ml

VE 1

tem Holz innen, Putz, Beton und

· schleifbar

grundierten Metallen.

· mit Lack- und Dispersionsfarben überarbeitbar

· lösemittelfrei · für außen und innen

Standardfarbton

· matt

Weiß

· gebrauchsfertig · schnell trocknend

Verbrauch

Weißer Universalspachtel auf Acrylat-

· diffusionsfähig

Der Verbrauch ist vom Untergrund,

basis für kleinere Glatt- und Reno-

· gut füllend

der Arbeitsweise sowie den gestellten

vierspachtelungen auf z. B. grundier-

Anforderungen abhängig.

41

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:57 Uhr

Seite 42

Spachtelmassen Spritzspachtel SR 1880

Artikel-Nr. 1880 Größe

VE

15 l

1

· mit leistungsstarken Airless-Geräten (Kolbentechnik) verarbeitbar · ELF = emissionsarm, lösemittelund weichmacherfrei

· gute Deck- und Füllkraft · mit langer Offenzeit · diffusionsfähig · trocken schleifbar

· für innen · matt

Standardfarbton

· bis 2 mm Schichtdicke

Weiß

· gebrauchsfertig Für tapezier- und beschichtungs-

· leicht förderbar

Verbrauch

fähige Spachtelungen im Spritzauf-

· Rost inhibierend

Ca. 1,0 l/m2 je mm Schicht

trag auf Decken- und Wandflächen.

· haftfest

Spritzspachtel P 1881

Artikel-Nr. 1881 Größe

VE

· mit handelsüblichen Schneckenför-

15 l

1

dergeräten rationell zu verarbeiten · ELF = emissionsarm, lösemittel-

· diffusionsfähig · trocken schleifbar · leicht verarbeitbar

und weichmacherfrei · für innen

Standardfarbton

· matt

Weiß

· bis 6 mm Schichtdicke je Arbeitsgang

Verbrauch

Zur Erzielung glatter, streich- und

· gebrauchsfertig

Ca. 1,0 l/m2 je mm Schichtdicke

tapezierfähiger Untergründe auf

· Rost inhibierend

bei Flächenspachtelung,

Decken- und Wandflächen. Speziell

· haftfest

ca. 0,9–1,3 l/m2 bei Sprenkelung

zur rationellen Spachtelung von

· gutes Füllvermögen

Plansteinmauerwerk und zum Glätten von Putzflächen.

Spritzspachtel S 1870

Artikel-Nr. 1870 Größe

VE

15 l

1

· zur Verarbeitung mit Schneckenfördergeräten oder leistungsstarken

· lange Offenzeit · trocken schleifbar

Kolben-Airless-Geräten · ELF = emissionsarm, lösemittelund weichmacherfrei

Standardfarbton Weiß

· für innen

Zur rationellen Erzielung glatter,

· matt

Verbrauch (je mm Schicht)

· bis 2 mm Schichtdicke je

Tapezier- und streichfähig:

Arbeitsgang

streich- und tapezierfähiger Unter-

· verarbeitungsfertig

gründe sowie spezieller Sprenkel-

· Rost inhibierend eingestellt

effekte auf Decken- und Wandflä-

· diffusionsfähig

chen.

· spannungsarm · hohe Eigenfestigkeit

42

ca. 1,0 l/m2, ca. 0,9–1,3 l/m2 bei Sprenkelung

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:57 Uhr

Seite 43

Spachtelmassen Spritzspachtel LS 1885

Artikel-Nr. 1885 Größe

VE

15 l

1

· zur Verarbeitung mit leistungsstarken Kolben-Airless-Geräten oder

Standardfarbton Weiß

Schneckenfördergeräten · ELF = emissionsarm, lösemittelund weichmacherfrei

Verbrauch Ca. 1,0 l/m2 je mm Schicht

· für innen · matt · leicht Für die Spritzspachtelung an Wandund Deckenflächen. Zur Erzielung

· bis 5 mm Schichtdicke je Arbeitsgang

glatter, streich- und tapezierfähiger

· gebrauchsfertig

Untergründe und zum Glätten von

· hohes Füllvermögen

Putzflächen und anderen minerali-

· lange Offenzeit

schen Untergründen.

· leichte, geschmeidige Verarbeitung

Füll- und Spachtelmasse 143

Artikel-Nr. 143 Größe

VE

Leicht zu verarbeitende Füll- und

Standardfarbton

500 g

32

Spachtelmasse auf Gips-Zelluloseba-

Weiß-grau

1 kg

20

sis in Pulverform. Zum Glätten von

2 kg

10

Wand- und Deckenflächen und Füllen

Verbrauch

5 kg

4

von Löchern, starren Rissen usw. im

Ca. 1,0 kg/m2 Trockenpulver je

25 kg

1

Innenbereich.

mm Schicht

Brillux GmbH & Co. KG Weseler Straße 401 48163 Münster Produktionsdatum/ date of production siehe Stempel/ see stamp

3 B - EN 13963 Brandverhalten/ Reaction of fire A1

Fugen- und Wandspachtel 1875

Artikel-Nr. 1875 Größe

VE

25 kg

1

· für innen

Standardfarbton

· leicht anzurühren

Weiß

· haftfest Brillux GmbH & Co. KG Weseler Straße 401 48163 Münster Werk 4 /Site 4

Brillux GmbH & Co. KG Weseler Straße 401 48163 Münster Werk 4 /Site 4

Produktionsdatum/ date of production

Produktionsdatum/ date of production

siehe Chargennummer/ see batch number (y/ww)

siehe Chargennummer/ see batch number (y/ww)

EN 13279-1 B7/50/6

EN 13963

Gips-Trockenmörtel für Putz mit erhöhter Oberflächenhärte

3B Füll- und Feinspachtel

Brandverhalten/ Reaction of fire

A1

A1

· besonders füllkräftig

Verbrauch

· fällt nicht bei

Ca. 1,0 kg/m2 Trockenpulver je mm

· diffusionsfähig

Schicht

· vielfältig überarbeitbar

Brandverhalten/ Reaction of fire

Spachtel auf Gips-Kunststoff-Basis in Pulverform zum Füllen und Verspachteln von Fugen, Rissen, größeren Löchern und Vertiefungen. Auch zum Glätten und Verputzen von rohem Mauerwerk, Beton etc.

43

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:57 Uhr

Seite 44

Spachtelmassen Fassadenspachtel D 920

Artikel-Nr. 920 Größe

VE

· wasserverdünnbar

Standardfarbton Weiß

4 kg

1

· für außen und innen

25 kg

1

· matt · wetterbeständig

Verbrauch

· bis 1 mm Schichtdicke je

Ca. 1,7 kg/m2 bei 1 mm Schichtdicke

Arbeitsgang · spannungsarm · sehr haftfest Verarbeitungsfertiger Dispersions-

· gut füllend

spachtel zum Abporen und Glätten

· diffusionsfähig

von rauen Flächen. Speziell zum Aus-

· leicht verarbeitbar

bessern kleinerer Fehlstellen, Füllen von Lunkern, Angleichen von Putzansätzen (MG PII, PIII) usw.

Fassaden-Renovierspachtel M 926

Artikel-Nr. 926 Größe 25 kg

VE 1

· für außen und innen

Standardfarbton

· wetterbeständig

Weiß

· 3–10 mm Schichtdicke je Arbeitsgang

Verbrauch

· kunstharzvergütet

Ca. 1,2 kg/m2 (Pulvermaterial)

· sehr gut filzbar

bei 1 mm Schichtdicke, je nach

· hohes Füll- und Standvermögen

Rauigkeit des Untergrundes

· diffusionsfähig Mineralischer Spachtel in Pulverform

· sehr leicht verarbeitbar

zum ganzflächigen Spachteln, Ausgleichen und Ausbessern rauer und unebener Untergründe. Mit und ohne Gewebeeinlage anwendbar.

Fassaden-Glättspachtel F 1539

Artikel-Nr. 1539 Größe

VE

Lunkern. Im Innenbereich besonders

Standardfarbton

4 kg

1

geeignet für stark beanspruchte Flä-

Weiß

20 kg

1

chen und in Feuchträumen.

Verbrauch · für außen und innen

Ca. 1,0 kg/m2 bei 1 mm Schichtdicke,

· wetterbeständig

je nach Rauigkeit des Untergrundes

· bis ca. 20 mm Schichtdicke je Arbeitsgang Pulverförmige Spachtelmasse auf

· füllkräftig

Weißzement-Basis zum Füllen, Glät-

· auf Null abziehbar

ten und vollflächigen Spachteln rauer

· sehr hohe Haftfestigkeit

Flächen. Auch zum Ausbessern von

· diffusionsfähig

Fehlstellen, Füllen von Poren und

44

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:57 Uhr

Seite 45

ngs

enp arb ver

s-K les Air

eitu

olb

för ken nec

Sch

fer ma tig x. je A Schi rbe chtd itsg ick Ve r ang e (m bra m) u (l/m 2 ch je m Nass m ma t Ve r Sch eri bra ich al u (kg c tdic h /m 2 Tro ke) je m cke m nma Ge S t chi eria bin cht l deg dic röß ke) e Dic hte (kg /l) Mis chu (kg ng /l W sve ass rhä er) ltnis Fa r bto n

um

ger der

g lun hte pac nds Ha

en auß

en inn

pe

ät

Übersicht Spachtelmassen

Handspachtel Handspachtel H 1882

✓

✓

✓

2

1

10 l

1,7

weiß

Handspachtel F 1898

✓

✓

✓

1

1

10 l

1,7

weiß

Handspachtel LF 1884

✓

✓

✓

6

1

10 l

1,1

grau

Handspachtel W 1895

✓

✓

✓

2

1

10 l

1,7

weiß

Schnellspachtel A 1897

✓

✓

✓

1

1

0,5 l

1,7

weiß

Fugen- und Wandspachtel 1875

✓

✓

20*

1

25 kg

0,9

Füll-und Spachtelmasse 143

✓

✓

10*

1

✓

500 g 1, 2, 5, u. 0,7 25 kg

2,5 2

weiß weiß-grau

Spritzspachtel Spritzspachtel LS 1885

✓

✓

Spritzspachtel S 1870

✓

✓

Spritzspachtel SR 1880

✓

Spritzspachtel P 1881

✓

✓

✓ ✓

✓

5*

1

15 l

1,2

weiß

✓

2

1

15 l

1,7

weiß

✓

2

1

15 l

1,7

weiß

✓

6

1

15 l

1,7

weiß

4 kg 25 kg

1

4 kg 25 kg

1,6

25 kg

1,2

Fassadenspachtel Fassaden-Glättspachtel F 1539

✓

✓

✓

Fassadenspachtel D 920

✓

✓

✓

Fassaden–Renovierspachtel M 926

✓

✓

✓

20* ✓

1 10

1 1,7 1,2

2,2

weiß weiß

4,5

weiß

* bei Flächenspachtelung 2 mm

✓ zutreffend

nicht zutreffend

Weitere Informationen zu den Spachtelmassen entnehmen Sie bitte den entsprechenden Praxismerkblättern.

45

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:57 Uhr

Seite 46

Alphabetisches Produktverzeichnis A

Seite

I

Seite

Isogrund 924

6, 22

Acryl-Fassadenfarbe 100

28

Akustikrenovierfarbe ELF 932

21

Aqualoma ELF 202

22

K

Armierungskleber 480

30

Kunststoff-Fassadenfarbe 999

29

Kunststoffhaut LF 980

21

C CreaGlas 2K-PU-Finish 3471

19

L

CreaGlas PU-Härter 3472

19

Lacryl Tiefgrund ELF 595

CreaGlas Gewebe-Finish ELF 3476

18

Latexfarbe ELF 992

14

CreaGlas Gewebe-Finish ELF 3499

19

Latexplastik ELF 904

23

Creativ Vivalin Fassadenlasur 866

29

Leimfarbe ELF 58

20

D

4

M

Decolin ELF 955

13

Malerweiß Extra ELF 954

13

Dolomit ELF 900

12

Malerweiß ELF 956

13

Dolomit ELF Trend 952

12

Mattosil Fassadenfarbe 960

28

Mixol Universal-Abtönkonzentrat 1128

24

E Edelplastik ELF 906

23

O

Elastik-Gewebe 1566

30

Olafirn 1061

F Farbkonzentrat ELF 9018

P 15, 25, 37

32

Putzfüller für Porenbeton 978

32

29

Fassaden-Glättspachtel F 1539

44

Fassaden-Renovierspachtel M 926

44

R

44

Riss-Stopp-Spachtel 376

Fassaden-Streichfüller 444 Festodur Grund 949

6, 32 5

Flüssige Raufaser ELF 902

23

Fugen- und Wandspachtel 1875

43

Füll- und Spachtelmasse 143

43

G Glemalux ELF 1000

11

Gletscher Weiß ELF 970

12

Grundierkonzentrat ELF 938

4, 32

H Haftgrund LF 3720

5

Handspachtel F 1898

40

Handspachtel H 1882

40

Handspachtel LF 1884

41

Handspachtel W 1895

40

Hartschaumkleber 391

21

Hochglanzlatex ELF 996

14

Hydro-Fassadenimprägnierung 512

46

Porenbetonmörtel 441

Fassadenfarbe 56

Fassadenspachtel D 920

4

8

30

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:57 Uhr

Seite 47

S

Seite

T

Seite

Schimmelschutz 930

21

Tiefgrund 545

Schnellspachtel A 1897

41

Top-Elastik Fassadenfarbe 380

31

Sensocryl ELF 266–269

10

Topp ELF 948

11

Silicon-Fassadenfarbe 918

35

Silicon-Grundierfarbe 917

7, 34

U

Silicon-Hydrogrund 913

7, 34

Universal-Fassadenfarbe 903

Silicon-Porenbetonbeschichtung 449

33

4

28

Universal-Fungizid 542

8

Silicon-Streichfüller 910

34

Silikat-Fassadenfarbe 1804

36

V

Silikat-Finish 1811

37

Creativ Vivalin Fassadenlasur 866

29

Voll- und Abtönfarbe 951

24

Silikat-Grund ELF 1803

7, 36

Silikat-Innenfarbe ELF 1806

15

Silikat-Klimafeinputz ELF 1808 Silikat-Streichfüller 3639

15 8, 36

Silikat-Wandfarbe ELF 1807

20

Spritzspachtel LS 1885

43

Spritzspachtel P 1881

42

Spritzspachtel S 1870

42

Spritzspachtel SR 1880

42

Structura ELF 914

23

Super Latex ELF 3000

11

W Wandfarbe ELF 971

20

Anmerkung Alle Angaben und Werte sind das Produkt intensiver Entwicklungsarbeit und langjähriger praktischer Erfahrungen.

Unsere anwendungstechnischen Empfehlungen in Wort und Schrift, die wir zur Unterstützung des Käufers bzw.

Verarbeiters nach bestem Wissen entsprechend dem derzeitigen Kenntnisstand geben, bekunden kein vertragliches Rechtsverhältnis. Sie entbinden den Käufer nicht davon, unsere Produkte auf ihre Eignung für den vorgesehenen Anwendungszweck in eigener Verantwortung selbst zu prüfen. Im Übrigen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Mit Erscheinen einer durch technischen Fortschritt be-

Weitere Informationen

dingten Neuauflage dieses Lieferprogramms verlieren alle

Alle Produktangaben dienen der Spezifizierung und als

Angaben ihre Gültigkeit.

orientierende Empfehlung. Für die Ausführung und Anwendung der Produkte sind die Hinweise und Vorschriften in den entsprechenden Praxismerkblättern zu beachten.

Die aktuellen Versionen der Praxismerkblätter sowie weitere Informationen zu diesem Themenbereich sind im Internet unter www.brillux.de abrufbar.

47

BX02309_LP-Farben-Putze_v4.qxp:1515

01.07.2011

14:54 Uhr

Seite 1

2309/178/20/0711

Brillux Postfach 16 40 48005 M端nster Tel. +49 (0)251 7188-792 Fax +49 (0)251 7188-439 www.brillux.de info @ brillux.de

8841.0020.9000

Fulda