Medebacher Anzeiger Ausgabe vom 11.07.2018 Nr.27 by Brilon-totallokal

Nr.

AKTUELL | LOKAL | GUT INFORMIERT Jahrgang 43 | Mittwoch, 11. Juli 2018 | Auflage: 34.000 Stück

Die Lokalausgabe des

DIE Wochenzeitung für die Städte Medebach, Hallenberg, Winterberg, Brilon, Olsberg und Willingen

Ferien, Ferien – schöne Zeit!

In dieser Ausgabe

„Brilon natürlich“ steht in den Startlöchern

SONDERTHEMA:

Brilon. Nicht mehr lange und die Ausflugstipps schönste Zeit des Jahres beginnt! für die Ferien ................28 Da liegt ein besonderer Duft in der Luft! „Brilon natürlich“, das erlebnisreiche und von Friedel Schumacher initiierte Jahresprogramm Alme.............................21 steht in den Startlöchern und beDreislar .........................38 schert an jedem Tag der Ferien zwei Angebote zum Erleben, EntDüdinghausen ..............34 spannen und Genießen. Esshoff..........................36 Die Entdeckertouren für Gäste und Einheimische, für Jung und Niedersfeld ...................26 Alt, beflügeln die Sinne und maSiedlinghausen..............11 chen Lust auf Natur. Dabei ist die Vielfalt geradezu überwältigend. Vom Wildnis-Biwak im Wald bis zur Reise in Brilons Unterwelt, von Tiererlebnissen mit Fledermäusen, Noch 51 Tage bis zum Lamas, Eseln oder am Bach und Volksbank Firmenlauf in Brilon auf dem Bauernhof bis zur Fossiliensuche – das Programm bietet für jeden Geschmack etwas. Nicht umsonst ist es als besonderes und selbst aktiv werden anregen Projekt in der „UN-Dekade für bio- wird. Gesund halten die Streifzüge logische Vielfalt 2011 – 2020“ durch unsere Landschaft allemal. ausgezeichnet worden. Das dies- Programmhefte „Brilon natürlich“ jährige Motto dazu heißt „Gesund und Anmeldung zu den Veranstal– mit der Vielfalt der Natur“, das tungen bei der BWT GmbH, TeleGesetzgebung zu stoppen? Oder alle Teilnehmer zum Mitmachen fon 02961 96990. vielleicht ein Stück weit wir alle? Wenn wir an lauen Sommerabenden unseren Grill anzünden, ärgern wir uns natürlich über den Gülleduft, der an manchen Tagen 5-Tage LAGO MAGGIORE mit Matterhorn Busreise inkl. 4 x Übern./HP im 4-Sterne-Hotel in Stresa am Lago in der Luft liegt. Woher die HolzMaggiore, alle Ausflüge mit Reiseleitung inklusive: Borromäische kohle stammt interessiert uns naInseln, MAILAND, Zermatt mit Bahnfahrt. Termin: 03.08. - 07.08.18 nur 599,türlich weniger. Wenn die Medien 4-Tage BERLIN de luxe kürzlich darüber berichteten, dass Busreise inkl. 3 x Übern./Frühstücksbuffet Im First-Class-Hotel ein großer Teil der hier vertriebenen „Courtyard by Marriott“, zentr. Citylage, exklusives Programm mit Eröffnungsfahrt ins Blaue Reichstag, Café Käfer, Panoramapunkt, KRM-Welt uvm. Holzkohle aus Raubbau in OstTermin: 02.08. - 05.08.18 (Do.-So.) nur 352,4-Tage: 22.-25.03.18 europa oder den Tropen kommt, 5-Tage Norwegische FJORDE & SCHÄREN Inkl. Busreise, 3x Übern. mit HALBPENSION wen juckt das schon. Die NackenBusreise inkl. 1 x Übern./HP im Raum Flensburg, 1 x Übern./HP in Norheim imund, 4-Sterne-Hotel, 2x Stimmungsabend mit steaks auf dem Grill sehen total le2 x Übern/HP an Bord der Fjord-Line, Ausflüge nach BERGEN p.P.und im DZ Musik u. Tanz,inkl. tollesStadtführungen Ausflugsprogramm vor Ort, STAVANGER cker aus, man wie das duftet – und Termin: 03.09.uvm. - 07.09.18 Reisetombola nur 690,dann so billig! Es ist unsere Gleich4-Tage Traumhaftes HOLLAND gültigkeit gegenüber der SchöpBusreise inkl.beliebte 3 x Übern./Frühstücksbuffet, Ausflüge nach Haarlem, Unsere Sternfahrt Amsterdam, Voldendam/Ijsselmeer, Dampfzugfahrt uvm. fung, die uns irgendwann einmal 3-Tage: 06.-08.04.18 Termin: 01.08. - 04.08.18 (Fr.-So.) nur 375,wieder einholt. Die hohe NachInkl. Busreise, 2x Übern. mitWald HALBPENSION, 6-Tage Bayerischer – ALL INKLUSIVE – frage nach billigem Fleisch sorgt Busreise inkl. 5 x Übern. mit VOLLPENSION sowie Getränke Abendunterhaltung, Abschlussabend mit Musik (10-22Freigetränken Uhr) im 3-Sterne Hotel in Waldmünchen, natürlich auf der Anbieterseite für u.GRATIS Tanz sowie (20.30-23.30 Uhr), EZ-Zuschlag + 60,-,kostenfreie Nutzung der Badelandschaft, Kurtaxe inklusive! nur 368 die Art von Schweinereien, deren geführter Tagesausfl ug mit Reiseleitung Termin: 18.09. - 23.09.18 Abfälle uns jetzt vor die Haustür gekippt werden. Nur ein UmdenHenneke-Touristik · Hunau-Reisen · Kersting-Reisen ken auf der Verbraucherseite kann Knipschild-Reisen · Tuss Bus die Politik dazu bringen, endlich die Rahmenbedingungen für eine Buchung unter: 02 91-95 270 700 regionale und umweltverträgliche Landwirtschaft zu schaffen. Steinstraße 30 · 59872 Meschede Norbert Schnellen

SCHÜTZENFEST IN:

Fotos: Stadt Brilon; ©Robert Kneschke/ SolisImages - stock.adobe.com

„Brilon natürlich” bietet an jedem Ferientag ein spannendes Programm.

Stichwort der Woche Seit einiger Zeit häufen sich in einigen Orten im Altkreis die Beschwerden über eine immense Geruchsbelästigung durch ausgefahrene Gülle. Bei näherem Hinsehen stellt sich heraus, dass heimische Grundbesitzer ihre Flächen an Lohnunternehmen, zum Beispiel aus dem benachbarten Hessen verpachtet haben, die in „Nacht- und Nebelaktionen“ dort die Gülle von Schweinemastbetrieben aus dem Münsterland oder aus den Niederlanden aufbringen. Obwohl es sich bei einem Teil der betroffenen Gebiete um „FFHGebiete“ handelt, also laut EU besonders schützenswerte Gebiete, ist diese Form des Gülletourismus nach Aussage der zuständigen Umweltbehörden offenbar absolut gesetzeskonform. Da sollte doch die Frage erlaubt sein, für wen der Gesetzgeber eigentlich diese Gesetze macht. Wenn heimische landwirtschaftliche Unternehmen ihre Gülle auf die abgeernteten Flächen aufbringen, ist das, wenn auch nicht gerade ökologisch, immerhin noch eine Form der Kreislaufwirtschaft. Wenn aber

Legal, illegal, scheißegal? die Gülle aus der Massentierhaltung in anderen Regionen, wo die Nitratbelastung im Trinkwasser schon jetzt sämtliche Grenzwerte überschreitet, als sogenannter „Wirtschaftsdünger“ ins Sauerland gebracht wird und hier die Umwelt belastet, kann man dahinter schon etwas kriminelle Energie vermuten. Gülle führt nämlich nicht nur zur Nitratbelastung im Grundwasser, sondern auch zu einer hohen Feinstaubbelastung, so dass diese in manchen ländlichen Regionen schon höher ist, als in den Ballungsräumen, in denen jetzt deswegen Fahrverbote drohen. Tatsächlich ist die Luftverschmutzung durch die intensive Landwirtschaft inzwischen ungleich höher als die vom Autoverkehr verursachte. Wer ist also verantwortlich für diese Misere? Die Grundbesitzer, die ihre Flächen für „30 Silberlinge“ verpachten? Die Landwirte mit ihrer verantwortungslosen Massentierhaltung? Die Politiker, die anscheinend nicht in der Lage sind, diese kriminellen Machenschaften durch eine harte

s los·: ndlich geht‘ ESommer

Sonne · Urlaub

Saisonstart 2018 2 Knallerreisen zum TOP-Preis!!

nur 299,-

nur 229,-

Der nächste BRILONER ANZEIGER erscheint am: Mittwoch, 18. Juli 2018 – Redaktions- und Anzeigenannahmeschluss: Donnerstag, 12. Juli 2018, 10 Uhr Kontakt: Obere Mauer 1 · 59929 Brilon · Tel. 02961 9776-24 · Fax 02961 9776-30 · redaktion@briloner-anzeiger.de · www.brilon-totallokal.de Erscheint kostenlos

DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

S OMMER – S ONNE – FREIBADZEIT! Plitsch, platsch: Wasserratten marsch! Brilon/Alme/Gudenhagen/Hoppecke/Madfeld. Endlich ist wieder Freibad-Zeit! Die Sonne strahlt und mit den steigenden Temperaturen zieht es Jung und Alt ins Freie: Das Briloner Waldfreibad sowie das in Regie des Fördervereins geführte beheizte Freibad Alme sind gut gerüstet. Angenehme Wassertemperatur, große Liegewiesen sowie schöne Spiel- und Sportmöglichkeiten sind ideal für das Sommererlebnis vor der Haustür! Aber auch wenn die Außentemperaturen mal nicht zum Bad im Freien einladen: Das städtische Hallenbad in Brilon und die in Regie der Fördervereine geführten Bäder in Hoppecke und Madfeld heißen die Wasserratten herzlich willkommen. Diese Seite soll einen Überblick über die attraktiven Freizeitmöglichkeiten in den Bädern der Stadt des Waldes verschaffen.

Waldfreibad

Gudenhagen

Freibad Alme Beheiztes

ag rn Brilon und Gudenh Eintritt inede3,0n0Bä€de € 0 2,0 r de · Kin Erwachsen ld: Hoppecke und Madfe Kinder 1,50 € Erwachsene 2,50 € ·

e: beheizten Freibad Alm Eintritt ime 4,0 € 0 2,0 r de Kin · 0€ Erwachsen

den Bädern! ungen lt. Aushang in

Ermäßig

Weitere Auskünfte und aktuelle Wassertemperaturen unter www.brilon.de

Hallenbad Brilon

Derkere Mauer 19 · 59929 Brilon · Tel. 02961/987915 · großes Schwimmerbecken mit ausgewiesenem Nichtschwimmerbereich · Drei-Meter-Turm · Ein-Meter-Brett · Wasserspielzeug auf Nachfrage beim Badepersonal erhältlich · im Sommer große, sonnige, blickgeschützte Liegewiese · Wassertemperatur 30° · separate Sauna im Kellergeschoss · Schwimmkurse für Kinder · Kaluza-Kanone · Schwalldusche · 4 Unterwasser-Massagedüsen · Kurs „Baby- und Kleinkindsauna“ Die aktuellen Öffnungszeiten unter www.brilon.de oder in der Tagespresse.

Förderverein Freibad Alme e.V. · Graf-von-Spee-Str. 6 · 55929 Brilon-Alme Tel. 02964/1014

Am Waldsee 1 · 59929 Brilon-Gudenhagen Tel. 02961/8627

Lage: ca. drei Kilometer südlich von Brilon Wasserfläche: 6.500 qm · Wassertiefe: bis 3,50 m Große ebene oder am Hang gelegene Liegewiesen, riesiges Schwimmbecken mit einer Wasserfläche von 6.500 qm, abgeteilter Nichtschwimmerbereich, Insel mit Kinderrutsche Startblöcke · 3-Meter-Sprungturm · 1-Meter-Brett Kinderspielplatz mit Sonnenschutz, Tischtennis Beachvolleyballfeld (Spielbälle sind selbst mitzubringen), Basketballkorb, aufblasbare Großrutsche, kostenloses WLAN, gut sortierter Kiosk, großzügige Parkflächen direkt am Bad, behindertengerechter Zugang zur Wasserfläche Umkleiden, Duschen und Toiletten, Badeaufsicht Öffnungszeiten Montag - Sonntag 09.00 Uhr - 20.00 Uhr zusätzlich: montags und mittwochs ab 06.30 Uhr geöffnet.

Hallenbad Hoppecke

• große, ebene Rasenliegewiese mit Schatten spendenden Bäumen • 1 Schwimmerbecken • 1 Nichtschwimmerbecken mit 3 Rutschen • 1 Kinderplanschbecken mit Beschattung • diverse Rutschen • Badceburg (Ritterburg) • gut sortierter Kiosk • Umkleiden, Duschen und Toiletten • Badeaufsicht • Wassertemperatur mind. 26 Grad (Fernwärmeleitung) • freies WLAN • großzügige Parkﬂächen, auch für Busse • Sonderaktionen in den Sommerferien Aktuelle Informationen unter: www.badcelona-alme.de

Hallenbad Madfeld

Förderverein · Bruchstr. 9 59929 Brilon-Madfeld · Tel. 02991/599 Förderverein · Berliner Str. 12 59929 Brilon-Hoppecke · Tel. 02963/482 · Schwimmerbecken mit ausgewiesenem Nichtschwimmerbereich · Wasserspielgeräte auf Nachfrage beim Badepersonal erhältlich · Sitzgelegenheiten im Eingangsbereich mit Blick auf das Schwimmbecken Öffnungszeiten Mittwoch: Seniorenschwimmen Familienbad Donnerstag: Frühschwimmen Freitag: Familienbad Sonntag: Familienbad

15.30 - 16.30 Uhr 16.30 - 20.30 Uhr 08.00 - 09.15 Uhr 16.00 - 20.00 Uhr 09.00 - 12.00 Uhr

· großes Schwimmerbecken mit ausgewiesenem Nichtschwimmerbereich · Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich · Spielzeug/Schwimmﬂügel vorhanden · Sauna/Solarien · Palmen-Ruhezone · Getränke stehen in der Küche gegen geringes Entgelt bereit Öffnungszeiten Donnerstag 19.00 - 22.00 Uhr Samstag 14.00 - 17.00 Uhr Sonntag 9.00 - 13.00 Uhr In der Zeit vom 17.07.-28.08.18 ist das Bad zusätzlich dienstags von 16.00 - 19.00 Uhr geöffnet. http://hallenbad-madfeld.de

DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Eine Tüte reist um die Welt

Kreativität ist bei der Fotoaktion „Eine Tüte reist um die Welt” gefragt. Foto: privat Brilon. Bereits vor zwei Jahren „reiste eine Tüte um die Welt“. Und jetzt geht die Prima BrilonTüte wieder auf Weltreise. „Wir wollen den Umweltgedanken weiterhin in die Welt tragen.

Vor zwei Jahren war die Aktion ein Bombenerfolg und wir wollen uns bei den Brilonern nochmals mit dieser Fotoaktion bedanken“, erläutert Stefan Scharfenbaum, Vorsitzender von Prima Brilon.

Mit einem Einkaufsgutschein können sich die Hobbyfotografen auf attraktive Preise freuen. Die Spielregeln sind ganz einfach. „Einfach eine Prima Brilon-Papiertragetasche mit in den Urlaub nehmen und fotografieren. Egal ob in Ägypten vor den Pyramiden, in Paris vor dem Eifelturm oder neben einer Sandburg an der Nordsee – jeder hat die Chance zu gewinnen“, so Scharfenbaum. „Die ersten Bilder haben wir bereits von Familie Bunse am Rande vom Vulkan Ätna.“ Alle eingesandten Bilder werden auf der Facebookseite von Prima Brilon und der Homepage vom Gewerbeverein veröffentlicht. „Setzen Sie Ihre Prima BrilonTragetasche in den Fokus und senden Sie Ihr Bild an brilon@ t-online.de und schon können Sie eine Einkaufsgutschein in Höhe von 250 Euro gewinnen.“ Einsendeschluss ist am 15. September 2018.

„Robin Hood – für Liebe und Gerechtigkeit”

Das Musical im Urlaubsparadies Willingen

Das Musical „Robin Hood – für Liebe und Gerechtigkeit“ wird in Willingen aufgeführt. Foto: Veranstalter

Auch Videokassetten, Camcorderkassetten, alte Tonträger wie Audiokassetten und Tonbänder sowie Dias und Fotos können zur Digitalisierung abgegeben werden. Die Termine: (alle Veranstaltungen jeweils von 10:00 – 16:00 Uhr)

17.07.18 Meschede, Welcome Hotel Hennesee, Berghausen 14 18.07.18 Schmallenberg, Hotel Sauerland Alpin, An der Almert 11 19.07.18 Brilon, Hotel am Kurpark, Hellehohlweg 40

Info unter 05273-36 89 300 oder www.EL-LOCO-ST.de

BRILONER ANZEIGER – Ihre Wochenzeitung

ule schule chsch Vo hoch lksho Volks rg berg Olsbe rg-Ols bergarsbe Bri -Mars lon-M Brilon

DAS NEUE

PROGRAMM IST DA !

EDV, Medien und Beruf EDV, Medien und Beruf Sprachen Sprachen Leben! Kinder, Familie Kinder, Familie Leben! Gesellschaft und und Gesellschaft Kunst, Kultur und Kreativität Kunst, Kultur und Kreativität Kochen und Ernährung Kochen und Ernährung Gesundheit und Fitness Gesundheit und Fitness Kurse in den Ortsteilen Kurse in den Ortsteilen

mm Pr ramm ogra Prog 19 20 /2019 18/20 2018

Vhs BMo als auchBMo Vhs APPals auch APP

/vhsbmo acebook.com mo o acebook.com/vhsb mo /vhsbm acebook. acebook.com 76 com/vhsb +49 1522 78712

kostenlos downloaden kostenlos downloaden

o.de www.vhs-bm o.de www.vhs-bm

N !o.de ELw.vDE JETZT ANM -bm hs ww

acebook.com/vhsbmo

Brilon 6416

Das ist meine Olsberg 3080 Gleitsichtbrille.

Marsberg 1280

Vortrag „Leben und Wohnen im Sauerland“ HSK/Medebach. Im Rahmen ihrer Veranstaltungsreihe „Unterwegs in den Städten und Gemeinden im Sauerland“ führt die AG 60plus der HSK-SPD am 12. Juli um 9.30 Uhr ihre nächste Vortrags- und Diskussionsrunde im Hotel Medebacher Hof in Mede-

bach durch. Zum Thema „Leben und Wohnen im Sauerland“ wird Franz Schrewe aus Brilon, Vorsitzender des SoVD-NRW (Sozialverband Deutschlands-NRW) und ehemaliger Briloner Bürgermeister, referieren und mit den Gästen dis-

Komplette ZEISS - Gleitsichtbrille:

kutieren. Dazu sind alle interessierten Bürgerinnen und Bürger eingeladen. Aus organisatorischen Gründen ist eine vorherige Anmeldung unter Tel. 0175 6185762 oder per E-Mail an dirk.wiese.wk@bundestag.de erforderlich.

€

299,-

statt

€

599,-

ZEISS Gleitsichtbrille mit Kunststoffgläsern (Index 1.5), gehärtet, mit Superentspiegelung und Lotuseffekt, sph +5.00 bis -6.00 dpt., cyl +4.00, Add 0.75 bis 3.50 dpt.

ZEISS-Markengläser Superentspiegelt, gehärtet und mit Lotuseffekt Trendige „meineBrille“ Fassung

verleiht dem Ferienort und der Region seinen ganz eigenen Charme, den man auf keinen Fall verpassen sollte. Mit einem aufwendigen Bühnenbild, historischen Kos-

Vom 17. bis zum 19.07.2018 können Sie ihre alten Super 8- und Normal 8-Filme und vieles mehr in Ihrer Stadt auf DVD überspielen lassen. Die Firma EL LOCO Schmalfilmtransfer aus Beverungen ist mit entsprechenden Abtast-Geräten vor Ort. Bringen Sie Ihre alten Filme mit: Sie können sofort sehen, wie Ihre Filme digitalisiert aussehen.

Wildkräuter entdecken Jeder Teilnehmer sollte ein Alme. Im Rahmen des Somkleines Messer und ein Körbchen merprogramms der Alme AG finmitbringen. Bei Dauerregen (drei det am Donnerstag, den 19. Juli, Tage vor und/oder direkt am Verein Kräuter-Spaziergang durch anstaltungstag) muss die WanGottes grünen Garten statt. Phytotherapeutin Kirsten SchoFassung + Gläser + Entspiegelung = € 70,-4 derung ausfallen, da Kräuter das Wetter nicht mögen. Die Blüten drok nimmt die Interessierten um ziehen sich zurück, die Pflanze 17 Uhr ab dem Almer Entenstall selbst ist „verregnet“ und nicht mit auf eine Reise in die Welt der gut zu verwenden. Kräuter. Neben dem Entdecken der Pflanzen gibt es unterwegs * Die Teilnahme an dieser Veranviele Tipps zu dessen weiterer Foto: © Annett Seidler - stock.adobe.com staltung ist kostenlos. Verwendung.

aren!

e nicht nur ren günstigen gläser zu enfalls bis hkeitsgarantie

ROTTLER Jubiläumskollektion

Nur noch kurze Zeit über 140 Brillen zum Komplettpreis!

Das ist meine Alle ROTTLER Standorte finden Sie unter: Gleitsichtbrille. www.brillen-rottler.de/standorte

Brilon GmbH

Inhaber Meinolf Riekes

✔ ZEISS-Markengläser

59929 Brilon · Bahnhofstr. 29 Tel. 0 29 61/60 35

Eine Information der Brillen ROTTLER GmbH & Co. KG | Hauptstraße 3 | 59755 Arnsberg | Telefon: 02932 -63020

✔ Superentspiegelt, gehärtet und mit Lotuseffekt

✔ Trendige „meineBrille“ Fassung

25 Jahre

* ZEISS Gleitsichtbrille mit Kunststoffgläsern (Index 1.5), gehärtet, mit Superentspiegelung und Lotuseffekt, sph +5.00 bis -6.00 dpt., cyl +4.00, Add 0.75 bis 3.50 dpt.

Willingen. In einer Produktion von Stage Enjoyment wird das Musical „Robin Hood – für Liebe und Gerechtigkeit“ im Besucherzentrum Willingen aufgeführt und

tümen und jeder Menge Spannung wird die Geschichte um den englischen Volkshelden wieder zum Leben erweckt. Die Zuschauer werden mitgenommen in die faszinierende Welt des Mittelalters zur Zeit von Richard Löwenherz und folgen den Spuren von dem im Sherwood Forest lebenden und sagenumwobenen Robin Hood. Sie verfolgen den erbitterten Kampf um so zeitlose Werte und Ideale gegen Armut und für Gerechtigkeit. „Erleben Sie eine internationale Besetzung mit über 100 Mitwirkenden – ein Erlebnis für die ganze Familie im Urlaubsparadies Willingen.“ Die Aufführungen finden im November und Dezember statt. Karten sind über Eventim und bei der Tourist-Information in Willingen erhältlich. Weitere Informationen unter www.theater-musical.de.

Rettung alter Privatfilme

in Meschede, Schmallenberg und Brilon

DIE Wochenzeitung

Gesundheits-Tipp der Woche

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Wildbienen – was können wir für ihr Überleben tun?

„Gelenk-Aktiv Hagebutte“ Die speziell für dieses Tonikum entwickelte wertvolle WildfruchtKräutermischung ist pure Natur und natürlich Bio-Qualität. Der Auszug aus Hagebutten, Brennnesseln, Teufelskralle, Ingwer, Wacholderbeeren, Grünem Hafer, Spinat, Schachtelhalm zusammen mit wertvollem Hagebuttenmark und Hagebuttensaftkonzentrat schafft die Grundlage für den Wohlgeschmack. Acerolasaftkonzentrat enthält natürliches Vitamin C. Vitamin C ist ein elementarer Nährstoff mit grundlegender Bedeutung für viele Funktionen im Körper. Gelenk-Aktiv Bio-HagebuttenTonikum enthält Vitamin C für die Kollagenbildung und das Bindegewebe, wie es für die Knorpelund Knochengewebe benötigt wird. Eingenommen mit fein vermahlener Braunhirse die beste Gelenknahrung für jeden Tag. Das Gelenk-Aktiv Hagebutten Tonikum und die Braunhirse erhalten Sie in Ihrem Briloner Fachgeschäft Reformhaus Rüther.

Rüther

BRILON Bahnhofstr. 10 Abonnieren Sie uns! Tel. (0 29 61) 5 45 87

Sozialwerk St. Georg

Foto: Wolfgang Jenke Züschen. Am Freitag, den 13. Juli, um 19 Uhr referiert Wolfgang Jenke zum Thema „Wildbienen – was können wir für ihr Überleben tun? Unverzichtbare Bestäuber“ in Borgs Scheune in Züschen. Wolfgang Jenke ist Sachverständiger für Insektenschutz in Südwestfalen. In seinem Vortrag wird er die Gefährdung der verschiedenen Arten verdeutlichen. Welche Pflanzen lieben Wildbienen? Was sollte beim Bau von

Insektenhotels und Nisthilfen für Wildbienen beachtet werden? Der Vorstand des Fördervereins für Kultur-, Denkmalpflege und Naturschutz in der Gemeinde Züschen e. V. und das Naturschutzzentrum Biologische Station Hochsauerlandkreis e. V. laden zu diesem naturkundlichen Vortrag ein. Der Eintritt ist kostenlos. Spenden sind erwünscht. Parkmöglichkeiten gibt es an der Kirche.

Familienchronik berg, Bigge; 19.6.: Tilda, Andrea Büttner und Markus Gräff, Alme; 21.6.: Johanna, Juliet Heuser und Martin Gerhard Schnorbus, Berge/Medebach; Max, Katharina und Wilhelm Gomer, Brilon; 22.6.: Elias Friedrich, Gracjana Anna und Matthias Möller, Willingen; 23.6.: Younes, Annemarie und Geburten: 19.5.: Heweya, Kada Zeggai, Winterberg; 27.6.: Shevin Mustafa und Rezan Jojo, Lotta, Jana Teresa und Sebastian Brilon; 24.5.: Lilianna, Joanna Puppa, Scharfenberg. Szydrowska Dariusz Leszek KoHeirat: 14.6.: Olga Felde und kotkiewicz, Medebach/Auetal; 27.5.: Channing Tayler, Marylin Gennadi Solowjow, Brilon; 16.6. Lux, Olsberg; 29.5.: Hannes, Ma- Natascha Daniela Wittke geb. nuela und Mike Horst Middeke, Plaumann und Benjamin SeMedebach; 1.6.: Levi Günther, bastian Barck, Alme; Theresa Stephanie und Christopher Koch, Anna Becker und Marius Becker, Brilon; Toni, Andrea und Marcel Scharfenberg; Marion Lilienthal Matysek, Willingen; 4.6.: Laura, und Tobias Waschk, Brilon; 22.6.: Nadine und Julian Schlüter, Thü- Christina Kaulmann und Tholen; 8.6.: Luise, Christiane There- mas Mündelein, Messinghausen; sia Holthaus und Stefan Scholz, Melanie Kersting, Scharfenberg, Brilon; 8.6.: Anni Marleen, Julia und Michael Brolle, Elpe; 27.6.: und Sven Rüther, Brilon; 9.6.: Kristina Rommel und Roman LjuTom Simon, Sandra Bianca und baschenko, Brilon; 29.6.: AnnSebastian Kluge, Brilon; 12.6.: Cristin Heckenbach und Christian Mex, Denise und Daniel Feld- Falken, Brilon. Brilon. Das Standesamt beurkundete im Juni insgesamt 52 Geburten, 17 Eheschließungen und 25 Sterbefälle. Aufgeführt sind die Kinder und Eltern aus dem Erscheinungsgebiet des BRILONER ANZEIGER, die mit der Veröffentlichung einverstanden waren.

Neuer Kreisverkehr nimmt Schritt für Schritt Gestalt an Olsberg. Von dem Baufortschritt konnten sich die Mitglieder der Olsberger Baukommission selbst überzeugen. „Wir liegen nach wie vor gut im Zeitplan“, freut sich Bürgermeister Wolfgang Fischer. Bis etwa Mitte August soll der erste Bauabschnitt dauern, in dem vorwiegend im nordwestlichen Bereich des künftigen Kreisverkehrs gearbeitet wird. Weitgehend abgeschlossen sind die Kanalbauarbeiten in der Unteren Sachsenecke, sodass in unmittelbarer Nähe der dort ansässigen Geschäfte das Parken wieder möglich ist. Aktuell, so Jan Tillmann, Mitarbeiter im Fachbereich Bauen und Stadtentwicklung, werden Versorgungsleitungen verlegt. Das Ziel: Sie befinden sich künftig im Bereich der Bürgersteige, sodass für mögliche Arbeiten an den Leitungen der Straßenverkehr im Kreisverkehr weiter fließen kann. In einem nächsten Schritt werden die Bordsteine im westlichen Bereich des Kreisverkehrs gesetzt. Schon in wenigen Wochen wird

Winterberg. 11.7.: Frühstück 9-12 Uhr, Beratung/off. Sprechzeit 11-12 Uhr, Gesprächskreis Demenz ab 19 Uhr; 12.7.: Kreativgruppe 15-17 Uhr, Beratung/ off. Sprechzeit 16-17 Uhr, Café Endlich 17-18.30 Uhr, Gesprächskreis Depression mit Angehörigen 18.30-20 Uhr; 16.7.: Kochen 12-16 Uhr, Kreuzbundgruppe 18-19.30 Uhr; 18.7.: Frühstück 9-12 Uhr, Beratung/off. Sprechzeit 11-12 Uhr, Kreuzbundgruppe für Frauen 19-20.30 Uhr. Info-Tel. 02981 802929 (AB) oder www.sozialwerk-st-georg. de. Die Kontakt- und Beratungsstelle des Sozialwerks St. Georg Westfalen Süd gGmbH in Winterberg steht Menschen mit psychischen Problemen sowie deren Angehörigen als Treffpunkt zur Brilon. Auch in diesem Jahr Verfügung. bietet die Schülerhilfe Brilon wieder ihre beliebten Ferienkurse an. Lernstoff aufholen, Unterrichtsthemen auffrischen oder die professionelle Vorbereitung auf die Nachprüfung – in den Ferienkursen der Schülerhilfe macht das Lernen in kleinen Gruppen richtigen Spaß, und die Kinder und Langewiese. Der nächste Jugendlichen optimieren in allen Kleider- und Spielzeugmarkt in Hauptfächern ohne zusätzlichen Langewiese findet am 21. Sep- Hausaufgabenstress ihre Leistuntember statt. Bereits jetzt sollte gen. man sich diesen Termin vormerWie gewohnt, kann auch in dieken, bei dem für die kommende Herbst- und Wintersaison Klei- sem Jahr flexibel gewählt werden, dung angeboten wird. Weitere wie viel Nachhilfe jeder braucht. Infos werden noch bekannt ge- Ob drei Doppelstunden, ein Wochenkurs oder mehr – die Dauer geben.

Die Mitglieder der Baukommission nahmen die Arbeiten am künftigen Kreisverkehr Hütten-/Bahnhofstraße in Augenschein. Foto: Stadt Olsberg die Mittelinsel betoniert. „Sie braucht dann etwa vier Wochen zum vollständigen Aushärten“, erläutert Jan Tillmann. Voraussichtlich Mitte bis Ende August beginnt der zweite Bauabschnitt, in dem der südöstliche Teil des künftigen Kreisverkehrs sowie der Abschnitt der Hüttenstraße bis zur Einmündung der Kampstraße umgestaltet werden. Dann wird auch die Straßenverbindung

von der Bahnhofstraße und der Hüttenstraße am „Knotenpunkt“ durch eine Vollsperrung unterbrochen. Hintergrund: Gesetzliche Vorgaben des Arbeitsschutzes müssen eingehalten werden. Wichtig: Die Parkplatzanlage in der Kampstraße bleibt aus Richtung Elleringhausen/Gierskopp kommend für Autofahrer erreichbar.

Im Dialog mit der Fachwelt Olsberg sowie den Nutzungsberechtigten der Anlage werde dann während dieser Bauphase auf dem Parkplatz eine Parkzeitbegrenzung von zwei Stunden gelten, erläutert Bürgermeister Wolfgang Fischer: „So haben auch Bürger aus Elleringhausen oder Bruchhausen, die zum Einkaufen in die Innenstadt möchten, eine einfache Möglichkeit zum Parken.“ Die Baukommission informiert und diskutiert in regelmäßigen Sitzungen Fragen um die bauliche Weiterentwicklung der Innenstadt und bereitet so Entscheidungen von Ausschüssen und Stadtrat vor. Der Baukommission gehören Vertreter der verschiedenen Ratsfraktionen sowie das Team der Stadtverwaltung an. Wolfgang Fischer: „So ist die Baukommission eine Schnittstelle zwischen Kommunalpolitik und Stadtverwaltung.“ Weitere Infos: www.olsberggestaltet-zukunft.de.

Clever durch den Sommer

- Anzeige -

In den Ferienkursen der Schülerhilfe Lernstoff aufholen

Vorankündigung Kleider- und Spielzeugmarkt

gleichzeitig im Lerntraining und starten motiviert und optimal vorbereitet ins neue Schuljahr. Clever durch den „Sommer“: Seit vielen Jahren hilft Elmar Sommer von der Schülerhilfe Brilon Schülern dabei, Noten zu verbessern und die schulischen Leistungen dauerhaft zu steigern. So gehen die Schülerinnen und Schüler nicht nur motiviert und mit neuem Selbstbewusstsein, sondern auch wieder mit Spaß in die Schule. Nähere Infos sowie alle Details Clever durch den „Sommer“: Die Ferienkurse der Schülerhilfe Brilon. Foto: Schülerhilfe zu den Ferienkursen gibt es in der Schülerhilfe Brilon unter Tel. der Kurse kann nach Bedarf von den. So können die Schüler die 02961 19418 oder www.schuelerjedem individuell festgelegt wer- Sommerferien genießen, bleiben hilfe-brilon.de.

DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

5 - Anzeige -

Der neue Bike- und E-Bike Outlet am Ostring eröffnet am 13. und 14. Juli

Foto: Liquid-Life.de

Liquid-Life.de sorgt für ein neues Highlight in Brilon

Brilon. Outlet Center sind immer voll im Trend. Vor allen Dingen bei Textilien, aber auch im Bereich Haushaltswaren findet man deutschlandweit jede Menge davon. Aber bei Fahrrädern? Das Briloner Unternehmen Liquid-Life setzt hier neue Maßstäbe. Derzeit beinhaltet das Firmenportfolio das Fachgeschäft mit Meisterwerkstatt in der Keffelker Straße, den OnlineShop www.liquid-life.de, eine Bikeschule – die Liquid-Life Academy, und einen Blog sowie einen eigenen Youtube-Kanal. Nachdem in diesem Jahr bereits das 20-jährige Bestehen der Ursprungsfirma Fahrrad Neumann gefeiert wurde, eröffnet der in-

habergeführte Familienbetrieb jetzt am Ostring einen Bike- und E-Bike Outlet. Das Konzept hierfür ist einzigartig in der Region, sogar deutschlandweit sucht man Vergleichbares vergeblich. Auf dem 8.000 m² großen Gelände am Ostring 2, dem ehemaligen „Minipreis“, entstand in kürzester Zeit ein Paradies für alle Schnäppchenjäger im Bike-Bereich. Auf 800 m² Verkaufsfläche findet man Fahrräder, E-Bikes, Bekleidung und das komplette Bike-Zubehör führender Markenhersteller zu wirklichen Outlet-Preisen. Restposten, Auslaufmodelle und B-Ware können hier bis zu 50% unter dem regulären Laden-

preis erworben werden. Während lich auch ein Getränkestand. Ein Öffnungszeiten sind: Montag bis im Fachgeschäft in der Keffelker Besuch lohnt sicher nicht nur für Freitag von 11-19 Uhr und SamsStraße und beim Online-Handel Schnäppchenjäger. Die künftigen tag von 10-16 Uhr. Liquid-Life schon die Neuheiten für 2019 bereit stehen, gibt es hier im neuen Bike- und E-Bike Outlet die Schnäppchen aus der vorigen Saison. „Schon längst ist das Fahrradoder E-Bike fahren zur LifestyleSportart geworden“, so Dominic Marianne Benner, Dipl. Ergotherapeutin Neumann, Geschäftsführer der Liquid-Life GmbH, „für einige sind -Aktiv -Professionell -Individuell die Räder aus dem Fachhandel aber bisher schlichtweg zu teuer oder Schnäppchen sind nur in geTel. 02961 744081 · 0151 52237197 · www.ergo-aktiv.com ringer Auswahl verfügbar. Das führt dazu, dass auf Discounter- oder Praxisgemeinschaft Ergo-Aktiv und Physio-Vital ❘ 59929 Brilon ❘ Lindenweg 2 Baumarktfahrräder zurückgegriffen werden muss – natürlich auf Kosten der Qualität und des Fahrspaßes. Das wollen wir ändern, denn nicht umsonst steht Liquid-Life vor allem GmbH für Lifestyle, Qualität und Identität und das für jeden Geldbeutel.“ Am Freitag, den 13. Juli, von 11-19 Uhr und am Samstag, den 14. Juli, von 10-18 Uhr erwarten die Besucher zudem noch tolle Eröffnungsangebote. Für das leibliche Wohl sorgt an beiden Tagen * der „Burger-Meister“ mit frisch zubereiteten Burgern und natür-

Ergo-Aktiv

Praxis für Ergotherapie A

& mode

mann

SAIS

GSVERK N U M U Ä R ON

AUF

T T A B A R 30 %

Korrekturabzug Korrekturabzug

Der Briloner MusikSommer 2018 beginnt

Sonntag, Sonntag,26. 26.März März 2017 2017 ab dem 9.7. merlager

Live, umsonst und draußen

Te Tele (0 (0 2

tte Som le p m o k s a auf d

*nicht zu kombinieren mit anderen Aktionen.

Brilon - Bahnhofstr. 14

Herrenhaus MANN & MODE GmbH Montag bis Freitag durchgehend geöffnet von 9.30 - 18.30 Uhr, Samstag von 9.30 - 16.00 Uhr

www.mannundmode.de

Live, umsonst und draußen – davon sind die Besucher des MusikSommer begeistert.

Fotos: Veranstalter

Frühbucherrabatt Frühbucherrabatt Jetzt die SEIBEL Jetzt die „neuen Farben” Damen und Herren „neuen Farben” reservieren (5 (5 )* )* 40% Rabattreservieren auf die * wird beim Kauf angerechnet * wird beim Kauf angerechnet

Brilon. Der Briloner MusikSommer verspricht auch im 21. Jahr wieder Livemusik der Extraklasse. Am Donnerstag, den 12. Juli, präsentiert das Team von BWT – Brilon Kultour mit freundlicher Unterstützung der Sparkasse Hochsauerland, der Warsteiner Brauerei, der Firma EGGER, den Briloner Stadtwerken, Peter Bergmann und Afri-Cola ab 19.30 Uhr die Band Herocks (Heroes of Rock). Das erste Date, der erste Kuss, die erste Party – diese Band katapultiert vom ersten bis zum letzten Ton die Zuhörer mit purer Rockmusik gedanklich in der Zeit zurück. Und mit Sängerin Jini

Meyer (Ex-Frontfrau von „Luxuslärm“) sind Gänsehautmomente garantiert. Am Freitag, den 13. Juli, verwandelt Thomas Godoj den Marktplatz in Brilon zur Open-Air-KonzertArena. Mit dem souveränsten Sieg der DSDS Geschichte startete Godoj 2008 seine Karriere. Im Anschluss positionierte er sich eindrucksvoll mit seinem eigenen Ding: Deutschrock – ehrlich und handgemacht. Und gerade sein siebtes Studiowerk „13 Pfeile“ überrascht mit bislang ungewohnter Härte und legt damit ein Album vor, das einem Befreiungsschlag gleichkommt. „Nicht nur

Thomas Godoj seine eigenen Fanclubs haben ihren Besuch in Brilon angekündigt; dieser Abend wird die Massen begeistern“, verspricht Thomas Mester (Leiter BWT-Brilon Kultour). Für das leibliche Wohl sorgt das Team von Oliver Czwikla-Werner. Und damit alle Besucher entspannt feiern können, steht für den Heimweg das „AnrufSammelTaxi“ (AST) der RLG unter Tel. 02961 970297 zur Verfügung. Nähere Infos zum kompletten BRILON OPEN AIR-Programm bei BWT – Brilon Kultour unter Tel. 02961 969950 oder E-Mail kultur@ brilon.de.

Sommerkollektion Abholen,

Abholen, wenn wenn die Sonne die Sonne kommt! kommt! Dann Dann und bezahlen bezahlen und

% 10 10 40%%Rabatt FRETZ Men

sparen auf die sparen Noch sind Sommerkollektion Noch sindda! alle Farben alle Farben da!

... mehralsschlappen ... ... mehralsschlappen ... ...das andere Schuhhaus

gültig: 09.07.-21.07.2018

Die Band „Herocks”

€ €

ock-k enststoc en irkrk &Bi ky-/B olky Wol W r ler le nd nd hä Hä ch nei Fa Giessw enstock Wolky &Birk ler Hauptstr. · Tel. 02947/9738094 www.mehralsschlappen.de Steinweg45 4 · 59609 59929Anröchte Brilon · Tel. 02961 9639515 · ·www.mehralsschlappen.de Fachhänd Hauptstr. 45 · 59609 Anröchte · Tel. 02947/9738094 · www.mehralsschlappen.de

...das andere Schuhhaus

DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

1977 - 2017

Gebrauchtwagen Fiat Freemont Lounge 2.0 16 V Multijet

Die St. Sebastian Schützenbruderschaft Bigge hat mit Stefan und Marion Menke ein neues Königspaar. EZ 05/15, 22.950 km, 125 KW (170 PS), HU/AU neu, weiß, 2 Vorbesitzer, elektrisches Glasschiebedach, Lederlenkrad, Notrad, 2. USB-Anschluss vorne, 19“-LM-Felgen, Sitzheizung vorne, Kopfairbag, Parksensor hinten, Tempomat, Wärmeschutzverglasung, Klimaautomatik, Lederausstattung, Alarmanlage, Rückfahrkamera, Reifendruckkontrollsystem EURO 5 Unser Preis

24.500,00 EUR

Mit dem 188. Schuss setzte sich der 48-jährige Agrarberater bei der Sparkasse Paderborn-Detmold gegen Andreas Laube durch. Mit den neuen Regenten freuen sich die Kinder Niklas und Christina, die genauso wie ihre Eltern im Spielmannszug aktiv sind. Die Krone sicherte sich Eduard Wirth (neuer Vizekönig), die Flügel gingen am Michael Funke und Andreas Laube und das Zepter schoss der neue König selbst. Die Jungschützen der Bruderschaft werden für

Nach 25 Jahren regiert der neue 1. Vorsitzende des Vereins, Thomas Pucher, gemeinsam mit seiner Frau Cornelia die Schützen des Heimatschutzvereins Bri- ein Jahr von Jan Hüttemann und Isabel Maiworm relon-Wald. Nach einem spannenden Schießen setzte sich der 52-jäh- giert. Foto: Verein rige Zimmer- und Dachdeckermeister mit dem 189. Schuss gegen seine Kontrahenten Marco Mahlig und den neuen Vizekönig Timo Hennecke durch. Den Kopf sicherte sich Florian Schröder, die Flügel gingen an Jakob Heimann und den neuen Regenten. Beim Jungschützen-

schießen setzte sich Kim-Tom Gerling gegen seine Mitstreiter durch und erkor Jenny Böhme zu seiner Königin. Foto: M. Bilaus

Patrick Decker, Fähnrich der Bruderschaft, sicherte sich die Königswürde in Madfeld. Nach-

Simon Paffe und Luisa Glade regieren in Hallenberg.

dem er sich mit dem 333. Schuss gegen seinen Mitbewerber Stefan Finke durchgesetzt hatte, erkor der 24-jährige Elektriker die 20-jäh-

Nach einem kurzweiligen Vogelschießen hat sich auch in Hallenberg ein neues Königspaar gefunden: Mit dem 381. Schuss holte Simon Paffe den Vogel von der Stange. Er setzte sich gegen sechs weitere Anwärter durch. Zur Königin erkor der 24 Jahre alte technische Produktdesigner rige Studentin Vivien WilLuisa Glade. Das Zepter schoss Ehrenhauptmann Leonhard Schäfer, lecke zu seiner Königin. der Reichsapfel fiel beim 5. Schuss, als Christoph Pöllmann zielte. Den Das Zepter ging an Frederik Brune, rechten Flügel schoss Gerhard Knecht, die Krone Kai Miele. Das Vogeldie Krone an Markus Frese und schießen in Hallenberg hat zum ersten Mal an der neuen Vogelstange der rechte Flügel sowie der Apfel an den neuen Regenten. Vizekönig Stefan Finke sicherte sich den linken Flügel. Der Stadtvogel wurde für auf der anderen Seite der Halle stattgefunden. Text und Foto: Ines Alberti 700 € – einem neuen Rekord – von Hermann Meschede, dem 1. Vorsitzenden der Alterskameradschaft ersteigert. Foto: www.brilon-totallokal.de

Christopher Imöhl und Lena Pradel sind das neue Schützenkönigspaar in Referinghausen. Mit dem 247. Schuss entschied der stellvertetende Pistenchef der Ettelsbergseilbahn in Willingen das Schießen für sich. Der neue König hat bereits Erfahrung im Regieren eines Schützenvereines: 2013 regierte der 25-Jährige in seinem Heimatort Oberschledorn die St. Antoniusschützen. Das hat ihm so viel Spaß gemacht, dass er in Referinghausen nun nochmals unter die Vogelstange zog und seine Freundin Lena in ihrem Heimatort zur Königin machte. Unter den Augen zahlreicher Zuschauer schossen Hans Walter Gerbracht das Zepter, Peter Hogrebe den Reichsapfel und Michael Ewers die Krone ab, bevor der stolze Aar bei Christopher Imöhl endgültig aus dem Kugelfang segelte. Bereits am Freitag Abend setzte sich Kevin Evers (16)

aus Medebach gegen seine Konkurrenten durch und schoss den Jungschützenvogel ab. Zur Königin erkor er Lea Kuhnhenne (15), ebenfalls aus Medebach. Kevin und Lea haben

beide „Grafschafter Wurzeln”. Gemeinsam präsentierten sie sich mit dem neuen Königspaar am Samstag und Sonntag in den beiden Festumzügen den „Heute ist Wetter zum Vogelschießen“, dachte sich zahlreichen Robin Hintzen aus Hesborn am Schützenfestmontag letzte ZuschauWoche. Sprach´s und setzte es in die Tat um. Mit dem 232. Schuss ern. holte der in Kassel tätige 26-jährige Vertriebsleiter den Vogel und machte damit seine Frau Jessica zur Königin. Ob es ebenfalls Text und am schönen Wetter lag – den Gedanken, Schützenkönig zu werden, Fotos: hatten außerdem noch Florian Biskoping, Sven Abel, Kevin Thiele und Claudia Marco Eitzenhöfer, die sich zu fünft einen spannenden Kampf unter der Pape Vogelstange lieferten. Foto: Rita Maurer

DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Attraktive Innenstadt Heimische Geschäftsleute können in Olsberg städtische Außenflächen nutzen Olsberg. Bei den Händlern und Gewerbetreibenden der Fachwelt Olsberg ist man als Kunde bestens aufgehoben – und das können die Betriebe jetzt noch besser nach außen zeigen: Die Mitglieder des Olsberger Hauptausschusses haben beschlossen, dass die neu gestalteten öffentlichen Flächen in der Innenstadt auch von den Geschäftstreibenden genutzt werden können – und das sogar kostenlos. Konkret heißen die Regelungen „Leitsätze für die Sondernutzung des öffentlichen Straßenraumes in der Stadt Olsberg“ – und für die heimischen Geschäftsleute sollen sie zu einer echten Chance werden, unterstreicht Bürgermeister Wolfgang Fischer. So können zum

Beispiel Restaurants oder Cafés ihre Außengastronomie oder Geschäftslokale ihre Verkaufs- und Ausstellungsflächen um die neu geschaffenen öffentlichen Bereiche erweitern. Hintergrund: Durch die Maßnahmen des „ZentrenKonzept Olsberg 2025 – INSEK“ wurden insbesondere die Gehwege im Olsberger Ortskern deutlich verbreitert – dadurch konnte auch die Aufenthaltsqualität für Fußgänger erhöht werden. Schon damals sei es das erklärte Ziel der Stadt Olsberg gewesen, erläutert Wolfgang Fischer, diese neu gestalteten öffentlichen Flächen für die Gewerbetreibenden als Außenflächen nutzbar zu machen: „Unsere Stadt

Insbesondere die Gehwege wurden im Olsberger Ortskern deutlich verbreitert – nun können diese Bereiche auch von den heimischen Gewerbetreibenden kostenlos als Außenflächen genutzt werden. Foto: Stadt Olsberg wird attraktiver – und davon sollen auch die heimischen Geschäftsleute profitieren.“ Um den bürokratischen Aufwand möglichst gering zu halten, plant die Stadt Olsberg zum jetzigen Zeitpunkt weder eine Sondernutzungssatzung noch Gebühren für die Nutzung der öffentlichen Platzflächen. Zum einen verstehe man dies als Beitrag zu einer Wirtschaftsförderung, so Wolfgang Fischer: „Und zum anderen ist es

nur zu begrüßen, wenn der Olsberger Ortskern noch lebendiger wird.“ Wenn Gewerbetreibende die entsprechenden Flächen nutzen wollen, gelten dafür einfache Regeln: So muss zum Beispiel mindestens zwei Meter Gehwegbreite frei bleiben; zum Fahrbahnrand muss ein Mindestabstand von einem halben Meter eingehalten werden. Parkflächen dürfen – selbstverständlich – nicht belegt werden und auch die Sichtbezie-

hungen dürfen für Verkehrsteilnehmer nicht beeinträchtigt werden, um auch weiter die Verkehrssicherheit zu gewährleisten. Schilder dürfen nicht verdeckt werden und auch für die Reinigung der entsprechenden Flächen ist der Nutzer zuständig. In den Monaten April bis Oktober darf eine Nutzung durchgängig erfolgen – in den Monaten November bis März ist sie nur während der Geschäftszeiten zulässig. So sollen die Geschäftsleute die Gelegenheit bekommen, die Außenflächen auch für ihr Weihnachtsgeschäft zu nutzen – gleichzeitig bleibt es auch möglich, ordnungsgemäß den Winterdienst durchzuführen. Bei den Mitgliedern des Hauptausschusses stießen diese Grundsätze einhellig auf Zustimmung. In einem nächsten Schritt sollen die neuen Regeln – die für das gesamte Stadtgebiet gelten – bei den betroffenen Gewerbetreibenden sowie auf der Homepage der Stadt Olsberg unter www.olsberg.de bekannt gemacht werden. Wolfgang Fischer: „Wir setzen auf Kooperation und Zusammenarbeit mit unseren Geschäftsleuten.“

René Senge und Christin Schmidt regieren für ein Jahr die St. Sebastian Bruderschaft Brunskappel. Mit dem 232. Schuss setzte sich der 22-jährige Garten- und Landschaftsbauer gegen seine Mitbewerber durch, denen sein Dank für das spannende Schießen gilt – im besonderen Niklas Körner, der sich sowohl den Apfel, als auch beide Flügel sicherte. Das Zepter ging an Michael Lehmkühler und die Krone an Lukas Schnier, der sich mit diesem Schuss das Amt des Vizekönigs sicherte. Foto: Verein

„Schwede” regiert im Sauerland: Mit dem 174. Schuss sicherte sich Andreas Gottdang, Angestellter bei Straßen NRW, die Königs-

würde der St. Antonius Schützenbruderschaft Wiemeringhausen. Als Königin steht ihm seine Ehefrau Manuela zur Seite. Apfel und Zepter sicherte sich Gerd Schmidt, die Krone ging an Simon Neubecker, der auch das Amt des Vizekönigs bekleidet, und den linken Flügel holte sich Tobias Schröder. Andreas Gottdang schoss den rechten Flügel. Foto: privat

Dieser Kurs ist auch ohne Mitgliedschaft buchbar.

DIE Wochenzeitung

Hunderte Geb auf eine rauchte n Klick!

www.auto-brilon.de

Winterberg. (ag) Drei Top-Konzerte präsentiert die Sparkasse Hochsauerland an den Mittwochabenden 25. Juli, 1. und 8. August jeweils von 18.30 bis 22 Uhr im Kur- und Vitalpark Winterberg. Nach den erfolgreichen Durchführungen der vergangenen drei Jahre und der positiven Resonanz, ist das Open Air Festival nicht nur für die Bürger der Stadt und aus den angrenzenden Ortsteilen bereits zum Muss und beliebten Treffpunkt geworden. Ob zum Abrocken, als Afterworkparty, oder um den Sommerabend unter freiem Himmel bei stimmungsvoller Livemusik ausklingen zu lassen – dieses Open Air ist die Location für ein geselliges Beisammensein. Hochkarätige Bands und eine ausgewählte Küche machen die Abende zu einer erstklassigen Veranstaltung für Erwachsene, Jugendliche und Familien. Neben der Sparkasse Hochsauerland ist es Sponsoren wie Veltins, innogy und H.O. Jäger zu verdanken, dass der Eintritt frei

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Open Air Highlight in Winterberg und die Getränkepreise niedrig bleiben. Dabei hat sich das System mit dem Festivalbecher bewährt, der für drei Euro zu bekommen ist und nach seiner Verwendung als „Eintrittskarte“ für die drei Konzerte ein schönes Erinnerungs- und Sammlerstück abgibt. An einer zentralen Kasse beim Eingangsbereich kann man Getränkewertmarken für zwei Euro erwerben. Das ermöglicht eine schnelle Getränkeausgabe und erspart dem Gast das Hantieren mit Kleingeld, Rückgeld und Becherpfand. Die direkt am Gelände liegende und von der Familie Korn geführte Kurparkstuben wird dabei in ihrem Service tatkräftig von den Jungschützen unterstützt. Für die Speisen sorgt „Die Sperre“ aus Siedlinghausen und fährt mit ihrem Catering ein kulinarisches Erlebnis zu erschwinglichen Preisen auf. Um beim Essen, Trinken oder auch einfach so zwischendurch ein Pläuschchen halten zu können, ist die Beschallung so ausgerichtet, dass zwei Bereiche entstehen: Vor der Bühne kann man sich ganz der Musik hingeben, während die Lautstärke im hinteren Bereich auch Unterhaltungen zulässt. Die Projekt- und Eventmanagerin vom Stadtmarketing Winterberg, Julia Aschenbrenner, gesamtorganisatorisch wieder unterstützt durch die Veranstaltungsagentur evento, konnte attraktive Bands an den Start holen, die Spitzenklasse in ihren Genres versprechen:

Nächste Themenwanderung des Kneippvereins Brilon e. V.

* nicht auf die neuen Kollektionen

Brilon. Am 18. Juli um 16 Uhr findet die nächste Themenwanderung „Rothaarsteig und Kneippanlage“ mit Sigrid Bork statt. Treffpunkt ist der Parkplatz am Kreishaus. Bitte ein Handtuch mitbringen. Anmeldungen nimmt Sandra Dietrich-Siebert, Tel. 02961 966100, E-Mail kontakt@kneipp-

verein-brilon.de, entgegen. Die Kosten betragen 4 Euro für Nichtmitglieder, für Mitglieder kostenlos. Weitere Wanderungen im September: 5.9. „Achtsamkeitswanderung auf dem Landschaftstherapeutischen Weg“; 19.9. „Herbstwanderung“ (jeweils um 16 Uhr).

(v. li.) Dan Köhler und Horst Wenzel (H. O. Jäger), Klaus Henke (Sparkasse Hochsauerland), Michael Beckmann (Stadtmarketing-Geschäftsführer), Sven König (Veltins), Jesko Korn (Kurparkstuben), Johanna Glaser (innogy) und Julia Aschenbrenner (Stadtmarketingverein Winterberg mit seinen Dörfern e. V.). Text und Foto: Andrea Gnann Am 25. Juli lassen „Gentlemen of Groove“ jede Muskelfaser tanzen: Mit viel Liebe zum Detail und mitreißenden Improvisationen zaubern die sechs Profimusiker einen erfrischenden rockigen Sound auf die Bühne, der weit über das typische Repertoire einer Coverband hinausgeht. Neben tollen tanzbaren Beats ein echter Musikgenuss. Kein Wunder, arbeiteten die Bandmitglieder doch schon mit namhaften Künstlern wie Westernhagen, Heinz-Rudolf Kunze, Percival, Stefan Raab oder wirkten in beliebten Bands wie

Wallenstein, Franz K., Belfegore, Extrabreit oder The Lords mit. Die „Abräumbänd“ trifft am 1. August ganz sicher den Musiknerv der Winterberger, hat sie doch hier ihre Wurzeln und kennt daher den Geschmack der Sauerländer. Als „Metal-Coverband der anderen Art“, wie sie sich selber gerne sehen, überraschen und begeistern sie ihr Publikum mit gelungenen eingebrachten „Insidern“ aus der Rock- und Metalszene. Aber auch mit berühmten alten und neuen Songs von Bands wie Deep Purple, Me-

B7: Instandsetzung der Bundesstraße in Olsberg-Antfeld Antfeld. Vom 23. bis 29. Juli kommt es zu Verkehrseinschränkungen im Verlauf der B7 in der Ortsdurchfahrt Olsberg-Antfeld. Grund hierfür sind Straßenbauarbeiten, die im Auftrag der Straßen.NRW-Regionalniederlassung Sauerland-Hochstift ausgeführt werden. Durch die geringe Fahrbahnbreite ist eine zeitweilige Vollsperrung der Bundesstraße un-

umgänglich. Die Gesamtbaukos- bei Verkehrsregelung mittels einer ten der B7-Fahbahnerneuerung mobilen Ampelanlage und vom 28. bis 29. Juli unter Vollsperrung betragen rund 40.000 Euro. der Bundesstraße durchgeführt. Die Instandsetzungsarbeiten Während der gesamten Bauzeit umfassen die Sanierung der Fahr- ist die einmündende Franz-Hoffbahnoberfläche zwischen den meister-Straße gesperrt. Eine Umleitung über OlsbergEinmündungen Franz-Hoffmeister-Straße und Oberdorf. Diese Bigge und Brilon-Altenbüren im Arbeiten werden vom 23. bis 27. Zuge der K15 und B480 wird vor Juli unter halbseitiger Sperrung Ort ausgeschildert.

Summer -Outlet-Shopping 30% - 70%

Entdecken Sie unsere neuen Möbel und Accessoires

tallica, Judas Priest u.v.a. spornen sie ihr Publikum gekonnt an. Last but not least schließt die Band „Cocktail“ die Live-Konzertreihe am 8. August perfekt ab: Die fünf Musiker aus Paderborn, die selbst nach 20 Jahren Bühnenerfahrung noch jeden Auftritt als einzigartig betrachten, verstehen ihr Handwerk und traten schon auf Veranstaltungen mit bekannten Musikern wie Micky Krause, Andrea Berg, Möhre oder Andy Borg auf. Seit jeher sind sie ihrer Linie treu geblieben und spielen musikalische Dauerbrenner, Oldies, aktuelle Charthits und ultimative Partykracher stets live und ohne Computerunterstützung. Aktuelle Popmusik oder Schlager von Roland Kaiser und Co. kommen daher derart ehrlich rüber, dass es einem unmöglich ist, sich nicht mitreißen zu lassen. Muss nur noch das Wetter mitspielen. Neben zwei wunderbaren Sommerabenden war bisher immer ein „SchlechtWetter-Abend“ dabei. Sollte dieser dieses Jahr ausbleiben, sind wahrscheinlich noch mehr als die bisherigen 1.000 bis 1.200 Besucher zu erwarten. Der Stadtmarketing-Geschäftsführer Michael Beckmann freut sich zusammen mit den Veranstaltern und Sponsoren auf ein gut gelauntes Publikum, spitzenmäßige Musik und darüber, dass die erfolgreiche Konzertreihe auch in diesem Jahr wieder gemeinsam mit den Partnern fortgesetzt werden kann.

· Wohnstudio · Anstrichtechniken · Beratungsstudio · Trockenbau · Autolackiererei

Rabatt * Rüther GmbH & Co. KG Ostring 14 · 59929 Brilon Tel. 0 29 61 88 64 www.maler-ruether.de

FREITAG, 13.07. von 9-18 Uhr · SAMSTAG, 14.07. von 10-13 Uhr

Sommerfest an der Keffelke-Kapelle Brilon. Zum Sommerfest am Sonntag, den 15. Juli, an der historischen Antoniuskapelle in Keffelke ist alles vorbereitet. Der Festtag beginnt mit einem feierlichen Gottesdienst um 11 Uhr in der Kapelle. Über Lautsprecher kann die Messe auch außen mitgefeiert werden. Anschließend wird rund um die Kapelle das jährliche Sommerfest gefeiert. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Bei hoffentlich schönem Sommerwetter werden wieder viele Christen aus der Stadt und den umliegenden Dörfern erwartet. Aber auch für schlechtes Wetter haben die Freunde der KeffelkeKapelle vorgesorgt. Auf dem Kapellenplatz werden drei Zelte aufgebaut, in denen die Gäste bewirtet werden. Der Erlös des Festes ist wieder für die Unterhaltung der Kapelle bestimmt.

DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Kriminacht: „Der 3-Königsmort” Elleringhausen. Bereits zum fünften Mal veranstaltet der EKG (Elleringhauser Karnevals- und Kulturverein) eine Kriminacht. Mit der ersten Veranstaltung wurde der Begriff „EKG Wetter“ geprägt: Damals zogen in Nebel und Regen über 120 Dektektive los, um den hinterlistigen Mörder zu fassen – mit Erfolg. In diesem Jahr geht es am Freitag, den 13. Juli, ab 18 Uhr am FranzStock-Haus los. Hier besteht noch bis 19 Uhr die Möglichkeit, eine Gruppe anzumelden. Anmeldezettel liegen im Haus Keuthen, in der Haarwerkstatt und bei Schmidt & Schmidt aus – dort können die Anmeldungen auch abgegeben werden. Die Ermittlergruppen können aus vier bis zehn Personen bestehen, die Anmeldegebühr je Gruppe beträgt 5 Euro. Um 19 Uhr startet dann die spannende Mördersuche durch das Dorf: Die Freizeitdetektive müssen Verdächtige und Zeugen an verschiedenen Orten aufsuchen und die Aussagen geschickt mit den Hinweisen kombinieren – nur so kann der Täter gefasst werden. Selbstverständlich gibt es für die Kommissare einen Ortsplan.

Sommergrillnachmittag für Männer Ü60 Wülfte. Die Wülfter Jungsenioren grillnachmittag für Männer Ü60 aus organisieren am Donnerstag, den Wülfte und den Nachbarorten. Ein 19. Juli, ab 16 Uhr am Sportplatz Fahrdienst wird angeboten. bzw. Bürgerraum einen SommerAnmeldungen sind bei Hermann

Jochheim, Tel. 02961 3131, Erich Canisius, Tel. 02961 50347, oder Wolfgang Kraft, Tel. 02964 529, möglich.

Stark sein, wenn es „drauf ankommt“ Olsberger Familienbüro bietet Kurse für Kinder und Frauen an

Abb.: Veranstalter Auch für Familien ist die Kriminacht eine tolle Ferienveranstaltung. Die Siegergruppe gewinnt 111 Euro. Sollten mehrere Spürnasen den Mörder stellen, so entscheidet das Los. Die Auflösung des Falls erfolgt nach 22 Uhr am FranzStock-Haus. Hier werden die Detektive den ganzen Abend über mit leckeren Speisen und Getränken versorgt. Natürlich freut sich der EKG auch über Gäste, die bei der spannenden Mördersuche einfach nur mitfiebern wollen.

Olsberg. Stark sein, um dann, wenn es „drauf ankommt“, Stärke auszustrahlen und richtig zu reagieren – das ist das Ziel von zwei Workshops, die das Familienbüro der Stadt Olsberg anbietet. Sie richten sich zum einen an Frauen und Mädchen ab 17 Jahren, zum anderen an Schulkinder. Gemeinsam ist beiden Veranstaltungen, dass den Teilnehmerinnen und Teilnehmern Wege aufgezeigt werden, um sich in kritischen Situationen sicher behaupten zu können. Partner des Familienbüros ist dabei die WingTsun-Schule Brilon mit ihrem erfahreren Referenten Oliver Milhoff. Bereits in den vergangenen Jahren hatte Oliver Milhoff in Veranstaltungen des Familienbüros mit Kindern, Jugendlichen und Frauen Verhaltensweisen trainiert, um sich bei Konflikten oder Bedrohung auch ohne Gewalt durchzusetzen – etwa durch den richtigen Einsatz von Gestik, Mimik und Stimme, mit denen man deutlich machen kann, dass man eben kein „leichtes Opfer“ ist. Gleichzeitig stärken sicheres Auftreten und Selbstbe-

hauptung in Konfliktlagen auch das „gesunde Selbstvertrauen“ – „denn nur wer stark ist, kann auch auf andere stark wirken“, weiß Melanie Struwe-Philipp. „Wir sind unschlagbar!“, lautet der Titel des Kurses, der sich an Frauen und Mädchen ab 17 Jahren richtet. Das Ziel, Gewalt zu vermeiden, steht dabei im Mittelpunkt: „Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer bekommen die Möglichkeit, Konfliktsituationen erfolgreich zu bewältigen und ihr Leben gewaltfrei zu gestalten. Somit werden sie weder Opfer noch Täter von Gewalttaten“, so Oliver Milhoff. Natürlich stehen neben möglichen Handlungsstrategien auch einfache Selbstverteidigungstechniken auf dem Programm. Der Kurs besteht aus zwei jeweils zweistündigen Einheiten, die am Mittwoch, den 5. September, sowie am Freitag, den 7. September, jeweils von 19 bis 21 Uhr in der Turnhalle der Sekundarschule in Olsberg stattfinden. Die Teilnahmegebühr von 29 Euro pro Person wird zu Kursbeginn entrichtet. Das Angebot für Schulkinder ist

mit „Starker David, kleiner Goliath“ betitelt. Ziel aller Übungen in diesem Workshop ist es – wann immer möglich – dem Konflikt im Vorfeld aus dem Wege zu gehen. Oliver Milhoff: „Uns geht es um ein angemessenes mehrstufiges Verhalten in Streitsituationen.“ Die Teenager trainieren ein sicheres Gangbild, eine gerade Körperhaltung und lernen beruhigende und anweisende Gesten in Streitsituationen einzusetzen. „Auch Nähe und Distanz sowie verbale Grenzen setzen werden auf kindgerechte Art und Weise gemeinschaftlich bearbeitet und spielerisch geübt“, erklärt Melanie Struwe-Philipp. Die beiden Kurseinheiten finden an den Freitagen 21. und 28. September jeweils von 16 bis 17.30 Uhr in der Turnhalle der Sekundarschule in Olsberg statt. Die Teilnahmegebühr beträgt pro Person 19 Euro. Anmeldungen für beide Kurse sind bei Melanie Struwe-Philipp, Familienmanagerin der Stadt Olsberg, möglich per E-Mail an melanie.struwe-philipp@olsberg.de oder vormittags unter Tel. 02962 982228.

RÄUMUNGSVERKAUF wegen Umzug Alles ist reduziert

30 % 50 % 70 % T-Shirts Hosen Blusen

ab ab ab

10,20,20,-

Einzelteile ab

10 €

BRAUER fashion-store Bahnhofstraße 15c

10 DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Eine Aktion von jungen Leuten für junge Leute: „Hansegrillen“ am 20. Juli 2018! Brilon. (us) Große Ereignisse werfen bekanntlich ihre Schatten voraus! Schließlich richtet Brilon vom 4. bis 7. Juni 2020 die 40. Internationalen Hansetage der Neuzeit aus. Brilon ist Teil der großen Städtegemeinschaft „Die Hanse“, in der 190 Städte aus 16 Ländern miteinander verbunden sind. Zu den Hansetagen 2020 werden Besucher aus mehr als 100 Städten erwartet. Inzwischen befindet sich Brilon in der intensiven Planungsphase. Beim Hansefrühstück entstand die Idee, ein „Hansegrillen“ zu veranstalten – alles unter dem Motto: Grillen, Chillen, Ideen zünden für die Hansetage 2020. „Uns geht es darum, mit jungen Leuten ins Gespräch zu kommen und Ideen zu sammeln“, erklärte Ute Hachmann (Leitung Projekt Hansetage) beim Pressetermin am 6. Juli. „Das wird eine Veranstaltung von jungen Leuten für junge Leute“, verdeutlichte Jan Hilkenbach, Junge Union Brilon. „Wer will, kann sich beim World-Café einbringen oder sich in lockerer Gesprächsrunde

Vertreter des YouthHanse Teams, des Jugendparlamentes, der Jungen Union Brilon und die Leiterin des Projektes Hansetage Ute Hachmann (obere Reihe, Dritte von links) hoffen auf viele Besucher beim „Hansegrillen!” Text und Foto: Ursula Schilling beim Grillen austauschen.“ Fragen wie „Was macht eigentlich das Briloner YouthHansa-Team? Wie kann man mitmachen oder

welche Angebote kann es während der Briloner Hansetage für junge Leute geben?“ werden bestimmt auftauchen und können

vom YouthHansa Team, von den Briloner Pfadfindern, vom Jugendparlament, von der Jungen Union Brilon und natürlich vom

Projektteam Hansetage beantwortet werden. „Das Ganze wird auf keinen Fall einen schulischen Charakter haben, sondern wir wollen uns mit den jungen Leuten in lockerer Runde austauschen, um Anregungen zu bekommen, was gerade für ihre Altersgruppe bei den Hansetagen wichtig sein könnte“, betonte Ute Hachmann. Auch wird das Team der YouthHanse von seinen Eindrücken bei dem Besuch der diesjährigen Hansetage in Rostock berichten. „Save the date“: 20. Juli 2018 Das Grillen wird am Freitag, den 20. Juli, ab 17.30 Uhr im Briloner Kreishauspark stattfinden. Ein Getränk und ein Würstchen pro Person werden von der Stadt Brilon spendiert. Sollte das Wetter nicht mitspielen – kein Problem, da während dieser Zeit ein Zirkus sein Zelt im Kreishauspark aufgeschlagen hat. Alle jungen Leute – nicht nur aus der Kernstadt Brilon, sondern auch aus den umliegenden Ortschaften – sind herzlich eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht nötig.

Auf der Suche nach dem guten Heinrich Biologische Station Hochsauerlandkreis ruft Bevölkerung zur Mithilfe auf Brilon. (jm) Keine Dauerpflegefälle will die Biologische Station Hochsauerlandkreis in der Landschaft schaffen, erklären Werner Schubert und Dr. Axel Schulte. Seit einem Jahr arbeiten sie in Brilon mit 13 weiteren Kollegen neben der Polizeiwache im eher unscheinbaren Ambiente. „Eigentlich sind Biologische Stationen auf alten Höfen oder in idyllischen Forsthäusern untergebracht“, sagt Werner Schubert. Aber egal, es kommt ja auf die Inhalte an. Und die inhaltliche Arbeit der Biologischen Station in Brilon kann sich wirklich sehen lassen. Die Aufgabenbereiche sind Naturschutz, Landschaftspflege und Artenschutz. „Wir sind als eingetragener Verein das Bindeglied zwischen der Naturschutzbehörde und den ehrenamtlichen Naturschützen sowie den Nutzer der Landschaft, zum Beispiel Landwirten und Förster“, erklärt Dr. Schulte. „Auch die Eigentümer sind wichtige Ansprechpartner für uns.“ Trotz dieser umfangreichen Bemühungen gibt es Pflanzenarten, die in ihrem Bestand hochgradig

Dr. Axel Schulte (li.) und Werner Schubert von der Biologischen Station HSK zeigen die gesuchte Pflanze Guter Heinrich. Text und Foto: Jutta Maas gefährdet sind. Manche dieser Arten sind von Natur aus selten. Dazu gehört im Sauerland die Alpengänsekresse an den Bruchhauser Steinen oder der Echte Sellerie an wenigen Salzstandorten entlang des Hellwegs. Andere Pflanzen kommen aufgrund sich ändernder Landnutzung nur noch in einigen wenigen Populationen vor, so etwa der Feldenzian im Raum Brilon-Marsberg oder der

Große Ackerfrauenspiegel auf extensiv genutzten Kalkscherbenäckern im Kreis Soest. Aufgrund einiger naturräumlicher Besonderheiten kommt den beiden Kreisen für einige Pflanzenarten landesweit eine hohe Verantwortung für den botanischen Artenschutz zu. Wie für manche Raritäten der Ackerwildkrautflora gilt dies zum Beispiel für das Westfälische Galmeiveilchen und

Pilgerwochenende mit Qigong Willingen. Wer den Upländer Pilgerweg „Lebensspuren” nicht allein gehen möchte, kann sich am Wochenende, vom 17. bis 19. August, mit anderen zu einer Pilgergruppe zusammenschließen, die den Weg in Begleitung von Urlauberseelsorgerin Pfarrerin Katrin Schröter und Pfarrerin und Übungsleiterin Sigrid Engewald geht. Bei dieser Wanderung werden nicht nur die Besinnungstexte der Stationen im Mittelpunkt stehen, sondern auch Qigongübungen.

Nach einer meditativen Einstimmung macht sich die Gruppe auf den Weg und geht den ersten Abschnitt des Weges bis zur Lichterkirche Rattlar. Dort wird der Tag mit einer Vorstellung des besonderen medialen Angebots dieser Kirche und einem Abendsegen beschlossen. Am nächsten Tag führt der Weg von Rattlar über Usseln bis Willingen. Am dritten Tag beschließt am frühen Morgen das letzte, kurze Wegstück zwischen Willingen und Schwalefeld den

Besinnungsweg und die Gruppe erreicht rechtzeitig den besonders gestalteten Gottesdienst in der Pilgerkirche. Die Wegstrecke der drei Tage beträgt insgesamt 17,1 km. Der Rundweg ist in vier thematische Wegabschnitte eingeteilt. Die Teilnahme kostet 50 Euro inkl. Begleitung, Transfer und Materialien. Anmeldungen nimmt Katrin Schröter, Tel. 05632 6880, pfarramt2.willingen@ekkw.de, entgegen.

Eiszeitrelikte wie das Zweiblütige Veilchen. Beide Landkreise weisen aufgrund ihrer Größe und ihrer Landschaftsstruktur noch eine ganze Reihe solcher Highlights auf. Um diese dauerhaft zu erhalten und die Bestände zu fördern, haben die Biologischen Stationen ein gemeinsames Modellprojekt entwickelt. Seit Anfang des Jahres liegen nun die Förderbescheide durch das Umweltministerium des Landes NRW, der Deutschen Bundesstiftung Umwelt (DBU) und der Nordrhein-Westfalen-Stiftung vor. Über fünf Jahre können sich die beiden Biologischen Stationen mit diesen zusätzlichen Mitteln nun noch intensiver um den Erhalt und die Förderung der botanischen Raritäten kümmern. Mehr als hochseltene Vorkommen am Rande ihres Verbreitungsgebietes hat das Projekt Arten im Blick, die für das Überleben des Gesamtbestandes einer Art eine besondere Bedeutung haben. An den verbliebenen Wuchsorten werden die konkreten Ursachen für Rückgang und Gefährdung unter die Lupe genom-

men. Denn nur dann können in Abstimmung mit den Eigentümern und Flächennutzern die richtigen Maßnahmen ergriffen werden, um besonders solchen Arten zu helfen, für deren Überleben unsere Region eine besondere Verantwortung hat. Für einige Arten kann es nötig sein, Ihr Überdauern durch Erhaltungskulturen, Vermehrung und Wiederaussiedlung in Zusammenarbeit mit Botanischen Gärten zu sichern. Zum Projektstart rufen die Biologischen Stationen die Öffentlichkeit zur Mithilfe auf: Der „Gute Heinrich“ ist ein früher weit verbreitetes Fuchsschwanzgewächs, das starke Bestandsrückgänge zeigt. Wer Vorkommen findet, wird gebeten, sie mit einem Belegfoto und einem Kartenausschnitt mit dem genauen Fundort an die Biologischen Stationen zu melden. Unter den Meldern verlost das Projekt einen Buchpreis. Einsendungen bitte an info@biostationhsk.de. Weitere Informationen zur Arbeit der Biologischen Stadtion gibt es unter www.biostation-hsk. de.

Tarifabschluss für die Landund Baumaschinentechniker in NRW Olsberg. In der finalen Verhandlungsrunde am 3. Juli konnte für die Beschäftigten des Bau- und Landmaschinenhandwerks ein Abschluss erreicht werden. Seit dem 1. Juli gibt es 2,7 Prozent mehr, ab Juli 2019 weitere 2,6 Prozent. Somit steigen die Entgelte in der 24-monatigen Laufzeit um insgesamt 5,3

Prozent. Auch die Ausbildungsvergütungen wurden um jeweils 20 Euro angehoben. Eine Gesprächsverpflichtung zum Thema „altersgerechtes Arbeiten“ und „Entlastung älterer Beschäftigter“ enthält das Tarifwerk ebenfalls. Weitere Informationen erteilt die IG Metall Olsberg, Tel. 02962 97460.

DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Schützenfest in Siedlinghausen Die St. Johannes-Schützenbruderschaft feiert vom 14. bis 16. Juli 2018

Wir wünschen allen schöne und sonnige Schützenfesttage!

Inhaber: Sarah Wingenbach, Katja Arduc

ALLEN FRÖSCHEN, SCHÜTZEN UND GÄSTEN SCHÖNE SCHÜTZENFESTTAGE!

Das amtierende Königspaar Felix Leiße und Jessica Altenkirch

Allenbergstraße 32 · Winterberg · www.gartenbau-biene.de · Tel. 02983 21755 · Mobil 0171 3846752

Wir wünschen allen Schützen, Siedlinghäusern und Gästen sonnige und harmonische Schützenfesttage.

Foto: Foto-Kräling

Grußwort des Vorstands Liebe Schützenbrüder und An- Zuglokalen zum großen Festzug an. Grund hierfür ist, dass das gehörige, sehr geehrte Gäste! Fußball-WM-Finale bei deutscher Zu unserem Schützenfest vom Beteiligung live in der Schützen14. bis 16. Juli laden wir Sie herz- halle übertragen werden sollte. Auch wenn dies nun nicht der lich ein. In diesem Jahr gibt es eine Fall ist, findet der Hauptfestzug in kleine Änderung im Festablauf: jedem Fall eine Stunde früher als Am Sonntag treten die Schüt- gewohnt statt. Wie in all den vergangenen zen bereits um 13.15 Uhr an den

i R O L L I M O B I L

Jahren bemühen wir uns auch diesmal um ein schönes und harmonisches Fest, das Ihnen unvergessen bleiben möge. Der Vorstand der St. JohannesSchützenbruderschaft 1876 Siedlinghausen e. V. Dieter Peters (1. Brudermeister)

Euer Königspaar Felix & Jessica = =

- Mietwagen - Kranken- und Dialysefahrten - Kleinbusfahrten bis 16 Pers. - Kurierdienst - Rollstuhlfahrten

j^p`efkbk=c§o j^p`efkbk=c§o pûdbtbohbI pûdbtbohbI hseJ=rka hseJ=rka ibfjeliwJ ibfjeliwJ molarhqflk molarhqflk p®ÖÉïÉêâëÉáåêáÅÜíìåÖÉå p®ÖÉïÉêâëÉáåêáÅÜíìåÖÉå h~ééJ=ìåÇ=pçêíáÉê~åä~ÖÉå h~ééJ=ìåÇ=pçêíáÉê~åä~ÖÉå pí~éÉäJ=ìåÇ � pí~éÉäJ=ìåÇ m~äÉííáÉê~åä~ÖÉå � m~äÉííáÉê~åä~ÖÉå mêçÇìâíáçåë~åä~ÖÉå=ÑΩê � mêçÇìâíáçåë~åä~ÖÉå=ÑΩê � � � � �

_bfpmfbi=slk=ibfpqrkd=H=fkkls^qflk _bfpmfbi=slk=ibfpqrkd=H=fkkls^qflk

plkaboj^p`efkbk plkaboj^p`efkbk � =båíïáÅâäìåÖ=îçå=péÉòá~äã~ëÅÜáåÉå � =båíïáÅâäìåÖ=îçå=péÉòá~äã~ëÅÜáåÉå ÑΩê=ìåíÉêëÅÜáÉÇäáÅÜëíÉ=^åïÉåÇìåÖÉåK

ÑΩê=ìåíÉêëÅÜáÉÇäáÅÜëíÉ=^åïÉåÇìåÖÉåK sçå=ÇÉê=^ìÑÖ~ÄÉåëíÉääìåÖ=ΩÄÉê=ÇáÉ=fÇÉÉ sçå=ÇÉê=^ìÑÖ~ÄÉåëíÉääìåÖ=ΩÄÉê=ÇáÉ=fÇÉÉ Äáë=òìê=fåÄÉíêáÉÄå~ÜãÉK Äáë=òìê=fåÄÉíêáÉÄå~ÜãÉK

12 DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Schützenfest in Siedlinghausen Die St. Johannes-Schützenbruderschaft feiert vom 14. bis 16. Juli 2018

Schieferberg 1 59872 Meschede-Heinrichsthal Tel.: 0291-2000866 Fax: 2000867 www.steinmetz-pape.de info@steinmetz-pape.de Dem Königspaar Felix & Jessica mit ihrem Hofstaat, allen Schützen und Gästen, ein harmonisches, sonniges Schützenfest

Das amtierende Königspaar Felix Leiße und Jessica Altenkirch freut sich mit seinem Hofstaat auf das Fest des Jahres. Foto: Foto-Kräling

AZUBI für den Beruf des Metallbauers GESUCHT! Rüdiger Willecke Schmiedemeister und staatlich geprüfter Restaurator im Schmiedehandwerk Ínstallations- und Heizungsbaumeister EWS-Schweißfachmann

Kunstschmiede & Bauschlosserei Heizung · Sanitär Kundendienst Mobiles Sandstrahlen (Stein – Metall – Holz) Wir wünschen den Königspaaren sowie allen Jubilaren und Gästen frohe und gesellige Stunden beim Schützenfest! 59955 Winterberg-Siedlinghausen · Weberstraße 2 · Telefon 02983 478 · Telefax 969512 www.kunstschmiede-willecke.de

Wir wünschen Felix & Jessica mit ihrem Hofstaat sowie allen Schützen und Gästen ein tolles Schützenfest!

GmbH & Co. KG

· Dacheindeckungen · Fassadenverkleidung · Naturschieferarbeiten · Erstellung von Vordächern & Dachgauben · Dachbegrünung · Asbestsanierung nach TRGS 519 · Gerüstbau · Bauklempnerei/Spenglerei · Wärmedämmschutz · Wartungs- und Reparaturarbeiten · Kranverleih mit Arbeitsbühne

Mitgliedsbetrieb der Handwerkerkooperation

Team Compact … Handwerk mit Ideen!

Auf dem Kampe 32, 59939 Olsberg

Am dritten Juliwochenende feiert die St. Johannes Schützenbruderschaft ihr Hochfest. Beginn ist am Samstag, den 14. Juli, um 13 Uhr mit den traditionellen Ständchen. Um 16.30 Uhr treten dann alle Schützen an der Pfarrkirche an, um ihren König Felix Leiße abzuholen. Direkt im Anschluss, um 17 Uhr, findet das feierliche Festhochamt unter Mitwirkung der Festkapelle, dem Musikverein Züschen statt. Nach dem Gottesdienst marschieren die Schützen zur Gefallenen-Ehrung am Kriegerdenkmal. Anschließend beginnt das Fest in der festlich geschmückten Schützenhalle. Nach den Ansprachen findet gegen 21 Uhr der große Zapfenstreich statt. Anschließend feiern die Schützen mit ihren Gästen bis tief in die Nacht. Am Sonntag treten die Schützen in diesem Jahr schon um 13.15 Uhr an den Zuglokalen zum großen Festzug an. Grund ist, dass das Fußball-WM-Finale bei deutscher Beteiligung live in der Schützenhalle übertragen werden sollte. Auch wenn dies nun nicht der Fall ist, startet der Festzug zu diesem früheren Zeitpunkt. Im Festzug wird sich das Königspaar Felix Leiße und Jessica Altenkirch mit Hofstaat ihrem Schützenvolk präsentieren. Auch in diesem Jahr bleibt das Kolpinghaus das Zuglokal des Junkerdorfes. Für Getränke beim Antreten wird gesorgt. Im Anschluss an den Festzug erfolgen der Königs- und Kindertanz sowie die Ehrung der langjährigen Vereinsmitglieder für ihre 25-, 50-, 60- und 70-jährige Mitgliedschaft. Auch die Ehrung der Königsjubilare erfolgt in diesem Jahr erst am Sonntag. Ihr 25-jähriges Jubiläum feiern Josef und Charlotte Michalski. Königin vor 60 Jahren war

Helga Leisse. Leider verstorben sind ihr König Reinhard Leisse und die weiteren Jubelpaare: Edmund und Rosa Kräling waren Königspaar vor 40 Jahren, Johannes und Rosa Pieper vor 50 Jahren sowie Fritz und Hilde Stöber vor 65 Jahren. Auch am Sonntagabend sorgt der Musikverein Züschen für ausgelassene Stimmung und eine sicherlich unvergessliche Feier in Siedlinghausen. Am frühen Montagmorgen steht dann der aufregendste Teil des Festes auf dem Programm. Um 9.30 Uhr treten die Schützen an der Pfarrkirche an und marschieren zum Vogelschießen. Eine Besonderheit dabei ist, dass der Sieger im Ringen um die Königswürde in diesem Jahr auch die Gelegenheit hat, am Stadtschützenfest im eigenen Ort, welches vom 7. bis 9. September stattfindet, teilzunehmen. Erstmalig erfolgt in diesem Jahr die Königsproklamation direkt nach dem Einmarsch in die Halle. Des Weiteren blieben auch in diesem Jahr die Halle und der Festplatz samt

Wir wünschen dem Königspaar Felix und Jessica, allen Siedlinghäusern, Schützen und Gästen sonnige und harmonische Schützenfesttage!

Fahrgeschäften in der Zeit zwischen der Proklamation und dem Hauptfestzug am Nachmittag geöffnet. Der Festzug, bei dem die Siedlinghäuser ihr neues Königspaar feiern, startet um 17.30 Uhr mit dem Antreten an den Zuglokalen. Nach dem anschließenden Königs- und Kindertanz wird wie in jedem Jahr noch viele Stunden ausgiebig in der Schützenhalle gefeiert. Neben der Festmusik aus Züschen begleiten uns wie seit vielen Jahren schon auch dieses Mal der Spielmannszug Altastenberg, der Spielmannszug Züschen, und die Negertalmusikanten Siedlinghausen musikalisch auf unserem Schützenfest. Der Vorstand der St. Johannes Schützenbruderschaft freut sich auf ein harmonisches und unvergessliches Schützenfest mit vielen Gästen und Besuchern. Es ist Wunsch und Bitte, dass alle Schützen an den Umzügen, der Gefallenen-Ehrung und dem FestGottesdienst teilnehmen und so zu einem gelungenen Fest beitragen.

DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Schützenfest in Siedlinghausen Die St. Johannes-Schützenbruderschaft feiert vom 14. bis 16. Juli 2018

Das amtierende Jungschützenkönigspaar Florian Kuhn und Michelle Wegener wird an den Festzügen am Sonntag und Montag teilnehmen. Foto: Steffi Wegener

Jeden 1. Sonntag im Monat ist Schautag von 13.00 – 17.00 Uhr!

FLIESEN KAUFEN SIE AM BESTEN BEI KAEFER!

Besuchen Sie unsere Ausstellungen in Brilon und Winterberg mit über 1.000 m2 Fläche und mehr als 2.500 Exponaten!

59929 Brilon Gallbergweg 58 Telefon (0 29 61) 96 90-0

59955 Winterberg-Siedlinghausen Hochsauerlandstraße 63 Telefon (0 29 83) 97 03-0

Unsere Öffnungszeiten: Mo – Fr 7.00 –18.00 Uhr Samstag 8.00 –13.00 Uhr

www.kaefer-baustoffe.de

Das 25-jährige Jubelkönigspaar Josef und Charlotte Michalski. Fotos: Foto-Kräling

Viel Spaß auf dem Schützenfest Sonnige Schützenfesttage und viel Spaß wünscht

Hochsauerlandstr. 6 · 59955 Winterberg-Siedlinghausen · Tel. 02983 8227

Die Festmusik wird ausgeführt vom Musikverein Züschen. Auch in diesem Jahr begleiten der Spielmannszug Altastenberg, der Spielmannszug Züschen und die Negertalmusikanten Siedlinghausen das Schützenfest musikalisch.

wünscht Ihnen Ihre: LVM-Versicherungsagentur Tobias Klauke Senge-Platten-Str. 6 59955 Winterberg Telefon (02983) 82 44 info@t-klauke.lvm.de

14 DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Schützenfest in Siedlinghausen Die St. Johannes-Schützenbruderschaft feiert vom 14. bis 16. Juli 2018

Allen Siedlinghäusern und Gästen schöne und sonnige Stunden beim Schützenfest!

Martin & Petra Brockmann

DER HAUSVERWALTER IN IHRER NÄHE.

www.werbstatt.info

Unserem Königspaar Felix und Jessica sowie allen Schützen und Gästen wünschen wir ein tolles Schützenfest 2018!

Hausverwaltung Immobilienvermittlung Immobilienbewertung 59955 Winterberg T 02983-21770 www.brockmann-immobilien.de

Vor 40 Jahren regierten Edmund (†) und Rosa (†) Kräling.

Vor 50 Jahren regierten Johannes (†) und Rosa (†) Pieper.

Das 60-jährige Jubelkönigspaar Reinhard (†) und Helga Leisse.

Schöne Schützenfesttage!

Maschinen · Werkzeuge · Industriebedarf · Drucklufttechnik Verkauf · Service

Zimmermann GmbH · Am Iberg 11 · 59955 Winterberg-Siedlinghausen Telefon 0 29 83/10 66 · Fax 0 29 83/80 96 www.zimmermann-maschinen.de

Vor 65 Jahren regierten Fritz (†) und Hilde (†) Stöber. Fotos: Foto-Kräling

Damit eWir s der wünschen schönste Tdem ag Königspaar, unserer Jubelkönigin Helga Deines und Lebeall nsenwSiedlinghäuser ird! Fröschen ein tolles Schützenfest!

BRILON · WILLINGEN · WINTERBERG

59955 Winterberg • Untere Pforte 9

DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Schützenfest in Siedlinghausen Die St. Johannes-Schützenbruderschaft feiert vom 14. bis 16. Juli 2018 Festfolge Samstag, den 14. Juli 13.00 Uhr – Festbeginn mit Ständchen 16.30 Uhr – Antreten an der Kirche, Abholen des Königs 17.00 Uhr – Festlicher Gottesdienst in der Pfarrkirche unter Mitwirkung der Festkapelle mit Kranzniederlegung für die verstorbenen Mitglieder anschl. Gefallenen-Ehrung am KriegerEhrenmal 20.00 Uhr – Musikalische Unter-

Wir wünschen allen schöne & sonnige Schützenfesttage!

Montag, 16. Juli 9.30 Uhr – Antreten an der Kirche, Abholen des Königs, Vogelschießen, anschließend Proklamation des neuen Königs und des Vizekönigs Sonntag, den 15. Juli 13.15 Uhr – Antreten an den 17.30 Uhr – Antreten an den Zuglokalen, Festzug, Königstanz Zuglokalen 13.30 Uhr – Hauptfestzug, Eh- und Kindertanz, anschließend rungen der Mitglieder, Ehrung Festball des 25-jährigen Jubelpaares, Königstanz und Kindertanz, anschließend Festball haltung in der Schützenhalle 20.45 Uhr – Ehrung der 60-jährigen Jubelkönigin, Großer Zapfenstreich anschließend Tanz

Frisch vom Fass:

Hochsauerlandstraße 15 59955 Siedlinghausen Telefon 02983 8231 Der Rest davon hängt übrigens noch im Kasten!

Viel Erfolg beim Vogelschießen und ein schönes Schützenfest!

ir di hal ch te t! n

• Bedachungen • Naturschieferarbeiten • Gerüstbau • Bauklempnerei • Fassadenverkleidung

Felix Leisse freute sich riesig, als er im letzten Jahr den Rest des Vogels von der Stange holte – und seine Königin freute sich mit. Fotos: privat/Wilfried Kräling

Wolfskuhle 12 · 59939 Olsberg-Wulmeringhausen Telefon: 0 29 62 - 40 86 · Mobil: 01 71 - 8 38 24 07

Wir wünschen dem Königspaar sowie allen Schützen & Gästen sonnige und harmonische Schützenfesttage!

Ihr Partner für:

■ Steildach ■ Flachdach ■ Fassaden ■ Sanierungen ■ Bauklempnerei ■ Holzbau ■ Kranarbeiten ■ Massive Holzhäuser ■ Wärmedämmung

Krauseholz 1A 59939 Olsberg-Elpe Telefon 02983 969200 Telefax 02983 969208 www.dachkonzepte-stoeber.de

Sonnige Schützenfesttage!

Wir wünschen allen Bürgern & Gästen tolle Schützenfesttage!

Udo Nagel

e Schösnttage e tzenf h Schüschen Euc wün trick & Pa elli M

Tankstelle · Werkstatt

Sorpestraße 80 · 59955 Winterberg-Siedlinghausen Telefon 02983 9743966 · oder 0171 7698593

Hochsauerlandstraße 56 · 59955 Winterberg Telefon 02983 761

Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. ab 17 Uhr Sonn- und Feiertage ab 11 Uhr · Dienstags Ruhetag

16 DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Schützenfest in Siedlinghausen Die St. Johannes-Schützenbruderschaft feiert vom 14. bis 16. Juli 2018

DIETMAR BURMANN DIRK KREUTZMANN

Am Schützenfestmontag 2017 begleiteten sowohl Dutzende Mitarbeiter der Firma Leiße und Söhne GmbH sowie die Kameraden der Feuerwehr den Festzug, der sogar eine Runde durch die Hallen der Firma Leiße drehte.

KREUTZMANN BETRIEB FLIESENLEGER - MEISTER BURMANN

Viel Spaß beim Schützenfest!

Mitgliedsbetrieb der Handwerkerkooperation

Fotos: Wilfried Kräling/privat

Team Compact … Handwerk mit Ideen!

An der Brey 20 · 59939 Olsberg Telefon 0 29 83/96 99 808, Fax 96 99 809, Mobil: 01 70/28 22 095 • 01 71/315 56 08 info@bk-fliesen.de · www.bk-fliesen.de

Immer da, immer nah.

Ein schöner Grund zum Feiern. Viel Spaß wünscht Ihr Schutzengel-Team. Ihre Provinzial Geschäftsstelle

Ulrich Senge Am Waltenberg 40, 59955 Winterberg Tel. 0 29 81 / 92 93 - 0, senge@provinzial.de

85x55_4c_Senge_Feiern.indd 1

16.08.12 14:36

◉ Erd- und Entwässerungsarbeiten

Eck-Bistro Inh.: Ernst Stabaginski

Hochsauerlandstr. 16 Siedlinghausen Telefon 02983 9748808 59955 Winterberg-Siedlinghausen · Sorpestraße 37 · Telefon 02983 8387

Unserem Königspaar Felix und Jessica sowie allen Siedlinghäusern und Gästen wünschen wir frohe und harmonische Stunden beim Schützenfest!

be im ß a ! Sp Vie l ze nfe s t t Schü

◉ Wohn- und Industriebau ◉ An- und Umbauten ◉ Kellersanierung ◉ Innen- und Außenputz ◉ Trockenbau/Fassadenarbeiten ◉ Wärmedämmung

Breite Wiese 38 Tel.: 02972/9781700 Mail: info@kraehling-bau.de 57392 Schmallenberg Fax: 02972/97 817 09 Mobil: 0170.316 92 24

DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Schützenfest in Siedlinghausen Die St. Johannes-Schützenbruderschaft feiert vom 14. bis 16. Juli 2018

Wer wird die Nachfolge von Felix und Jessica antreten?

Fassadengestaltung Wärmedämmung Malerarbeiten

Bodenbeläge Innenausbau Innen- und Außenputz

ite n

Viel Spaß beim Schützenfest in Siedlinghausen!

Ein Jahr lang hat der Hofstaat das Königspaar bei vielen Aktivitäten begleitet – nun fragen sich alle: Wer wird die Nachfolge von Felix und Jessica antreten?

Senge-Platten-Straße 8 59955 Winterberg Tel. 02983 974390 Fax 974391 Mobil 0175 4335334 markus.klauke.gmbh@t-online.de

Mitgliedsbetrieb der Handwerkerkooperation

Team Compact … Handwerk mit Ideen!

Das Team vom Schuhhaus Faupel wünscht viel Spaß beim Schützenfest!

Fotos: privat/ Wilfried Kräling

Felix und Jessica sowie en allen Schützen und Gäst ge! ta st fröhliche Schützenfe

Wir wünschen dem Königspaar mit seinem Hofstaat sowie allen Schützen und Gästen schöne Schützenfesttage! Yvonne Kolbe · Hebamme Mobil 0151 50756029 Diana Peters · Hebamme Mobil 0160 96422705

Wir wünschen allen Festteilnehmern viel Freude!

Grimmeweg 4 59955 Winterberg-Siedlinghausen Hebamme.yvonnekolbe@gmail.com

Bis September ist Ronja wieder mit im Team. Neue Öffnungszeiten:

Siedlinghausen

Dienstag: 8.30-20.00 Uhr Mi. – Fr.: 8.30-18.00 Uhr Samstag: 8.30-14.00 Uhr Montags geschlossen

Negertstraße 1 59955 Winterberg-Siedlinghausen Telefon 02983 1256

18 DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Schützenfest in Siedlinghausen Die St. Johannes-Schützenbruderschaft feiert vom 14. bis 16. Juli 2018

Schöne Schützenfesttage !

s! hnen wa I t h ü l b Hier Blumenhandel Kleinsorge

Welches Königspaar sorgt in diesem Jahr am Schützenfestmontag für Stimmung?

Blumenhandel Kleinsorge Siedlinghausen Telefon 02983 9699818 Winterberg (E-Center) Telefon 02981 802539 info@blumenhandel-kleinsorge.de

Fotos: privat/Wilfried Kräling

Wir wünschen allen ein schönes Schützenfest!

ELEKTROTECHNIK • Elektroinstallation • Photovoltaik • Lichttechnik • Hausgeräte Briloner Straße 15 · 59955 Winterberg-Siedlinghausen Telefon 02983/8260 · Telefax 02983/8298 · e-Mail: kiemen@t-online.de · www.kiemen.de

Wir bilden Sie in allen Klassen aus!

FAHRSCHULE ALLER KLASSEN Siedlinghausen

rerBerufskraftfah weiterbildung ☎ (0171) 7 76 69 88

Schützenfest in Siedlinghausen

Wir wünschen allen Schützen und Gästen sonnige Schützenfesttage.

Wir wünschen allen Siedlinghäusern und Gästen ein sonniges Schützenfest!

14. - 16. Juli 2018

SVEN Fliesenfachbetrieb Fliesen- und Natursteinverlegung Neubau/Umbau/Sanierung Sanierung von Silikonfugen Bödefelderstr. 8 · 59955 Winterberg Mobil: 0175 5923620 · Telefax: 02983 8337 Email: info@skoenig-fliesen.de · www.skoenig-fliesen.de

Der Vorstand der St. Johannes Schützenbruderschaft wünscht allen Mitgliedern und deren Anghörigen sowie allen Gästen frohe Festtage. Er bittet alle Schützenbrüder an der Gefallenen-Ehrung, an den Festzügen und dem feierlichen Gottesdienst am Samstagnachmittag teilzunehmen und so zu einem gelungenen Fest beizutragen.

DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Schützenfest in Siedlinghausen

Wohlfühlgarantie b e Aktuelle Designbelä i uns erhältlich Die St. Johannes-Schützenbruderschaft feiert vom 14. bis 16. Juli 2018 ge und Tapeten m Ausführung Verkauf

Verlauf Hauptfestzug am Sonntag um 13.15 Uhr

Bald in neuen Räumlichkeiten! Wandgestaltungen

Prävention · Therapie · Rehabilitation

Bodenbeläge

Foto: Foto-Kräling

Kolpingstraße 4 · 59955 Winterberg-Siedlinghausen Telefon 02983 972265 · Internet: www.physio-fit-eichler.de

Wetter- oder verkehrsbedingte Zugwegänderungen jederzeit möglich!

Wir wünschen Felix & Jessica sowie allen Schützen und Gästen ein sonniges und fröhliches Schützenfest! * Bodenbeläge * Wandgestaltungen Qualität für ein schöneres * Verkauf Zuhause Qualität für ein schöneres * Ausführung Bodenbeläge Zuhause Parkett-Verlegung * Bodenbeläge Wandgestaltungen und -Renovierung Verkauf Wandgestaltungen

Am vergangenen Freitag luden Felix Leiße und Jessica Altenkirch zum traditionellen „Vogelkrönen“ ein. Der Vogel wurde in

Verkauf Ausführung Ausführung

diesem Jahr von Christoph Hanfland (li.) gebaut, während die filigrane Krone von Hans-Werner Siebert gefertigt wurde. Mit seinem Hofstaat, dem Schützenvorstand – König Felix selbst ist der Zugführer des Oberdorfes, den Kameraden der Feuerwehr – auch dieser Truppe gehört der König an – und vielen weiteren Gästen feierte das Königspaar ausgelassen bis in die frühen Morgenstunden den „Auftakt“ des diesjährigen Schützenfestes. Für den „richtigen Ton“ sorgten unter anderem die Negertalmusikanten Siedlinghausen. Bis zum Schützenfest können sowohl die Bildergalerien als auch der stolze Aar in der Kundenhalle der Volksbank Bigge-Lenne, in der Filiale in Siedlinghausen, bestaunt werden. Felix und Jessica freuen sich auf ein super Schützenfest und wünschen allen Königsanwärtern ein „zielsicheres Händchen“. Text: Steffi Wegener/Foto: Bettina Kaspari

Schmücken der Schützenhalle Am Freitag, den 13. Juli, wird unsere Schützenhalle wie in jedem Jahr festlich geschmückt. Dazu lädt der Vorstand alle Schützenbrüder herzlichst ein mit anzupacken. Um 14 Uhr treffen sich alle Helfer

Wir wünschen allen ein schönes sonniges Schützenfest!

Zuhause Qualität für ein schöneres

Senge-Platten-Straße > Eschenplatz > links auf Sorpestraße > rechts auf Hochsauerlandstraße > Betriebsgelände Fa. Leiße > König abholen > Hüttebrauck > Hochsauerlandstraße > links auf Sorpestraße > Jubelkönig abholen > Drehen an der Von-Fürstenberg-Straße > Sorpestraße > Im Schling > Jubelkönigin abholen > Im Schling > links auf Briloner Straße > Hochsauerlandstraße > Schützenhalle!

an der Schützenhalle zum Holen der Birkenbüsche im Wald. Ab 16 Uhr werden dann die Büsche in der Halle angebracht. Vor allem hier werden viele helfende Hände gebraucht. Jeder Helfer sollte nach Möglichkeit einen Hammer

mitbringen. Nach getaner Arbeit gibt es für alle Helfer natürlich noch einen kleinen Imbiss und sicher auch schon das ein oder andere Kaltgetränk zur Einstimmung auf unser Hochfest.

Viel Spaß wünscht Ihre Anzeigenberaterin! Stephanie Wegener Telefon: 02961 9776-25 | 0175 8306929 E-Mail: swegener@briloner-anzeiger.de

Akt uns erhältlich! Wohlfühlgarantie bei

Siedlinghausen

ein en Wohnstil bei nuns Richten Sie sich Ihr ete ssisch Tap - klamit und iert äge bel ent ori ign ign Des le des uel - jung Aktich erhältlich! natürl uns bei ete n mit ntie Tap hlgara ge und Wohlfü ignbelä uelle Des

Hochsauerlandstr. 78

0 29 83 - 348 www.farbenkoester.de

Hochsauerlandstraße 82b · 59955 Winterberg Mobil 0171 3818187 · ingo.spiller@t-online.de www.ingo-spiller.de

Wir wünschen unserem Königspaar und allen Besuchern ein sonniges Schützenfest. Prost!

Schöne Schützenfesttage! „Nach dem Bier, ist vor dem Bier“

Zusätzlich Kunststoff-Haustüren & -Fenster Daniel Sögtrop· Hochsauerlandstraße 72· 59955 Winterberg Telefon 02983 9740310

20 DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Rennrodel-Weltverband lobt Winterberger WM-Konzept Winterberg. Das Konzept für die FIL-Rennrodel-WM 2019 in Winterberg stößt international auf große Resonanz und Zustimmung. Stephan Pieper, Geschäftsführer der Erholungs- und Sportzentrum Winterberg GmbH (ESZW), und Hans-JürgenKöhne, Vorsitzender des BRC Hallenberg, waren Gäste beim 66. Kongress des RennrodelWeltverbandes (FIL) in Bratislava (Slowakei). Dort stellten sie das Konzept und die Planungen für die WM vom 21. bis 27. Januar in der Veltins-EisArena vor. „Die Delegierten waren sehr angetan und haben unser Konzept gelobt“, berichtet Pieper. „Das ist für uns weiterer Ansporn“, betont Köhne.

Bürgerstiftung zeichnet engagierte Jugendliche als „Olsbergs Beste“ aus

Olsberg. „Auf das Ehrenamt können wir nicht verzichten“, weiß Christina Evers, Vorsitzende der Bürgerstiftung „Wir in Olsberg“. Wenn sich im Verein, in der Jugendarbeit oder in der Nachbarschaft Menschen für Menschen engagieren, kommen dabei Lebensqualität, soziale Strukturen und ein funktionierendes Gemeinwesen heraus. Deshalb hat die Bürgerstiftung zum zweiten Mal Jugendliche mit dem Ehrenamtspreis für junge Leute – genannt „Olsbergs Beste“ Der vorläufige Zeitplan für die – ausgezeichnet. gemeinsam von der ESZW und „Ehrenamt lohnt sich – und zwar dem BRC Hallenberg ausgerich- für alle“, betont Christina Evers. tete FIL-WM sieht wie folgt aus: Zum einen für Vereine und Gruppen oder ganz einfach für Menschen, Freitag, 25. Januar 2019 die unterstützt werden. Und zum 10.00 Uhr - Qualifikation Sprint anderen selbstverständlich auch 14.00 Uhr - Sprint Doppel für diejenigen, die sich in verschie14.55 Uhr - Sprint Damen Vorbereitungen laufen auf denster Weise einbringen: „Man ist 15.50 Uhr - Sprint Herren ein wichtiger Baustein für das soziHochtouren und planmäßig ale Leben vor Ort – und man erwirbt „Wir haben früh mit den Pla- Samstag, 26. Januar 2019 sehr viel soziale Kompetenz.“ Mit nungen begonnen, das zahlt sich 11.10 Uhr - Doppelsitzer Herren dem Wettbewerb „Olsbergs Beste“ würdigt die Bürgerstiftung besonjetzt aus“, meint Pieper. „Wir sind (1. Lauf) voll im Zeitplan.“ So stehen die 12.40 Uhr - Doppelsitzer Herren deres Engagement junger MenRennzeiten für die sieben sport- (2. Lauf) schen – als Dankeschön für deren Einsatz, als Motivation zum Weiterlichen Wettbewerbe vom 25. bis 14.20 Uhr - Einsitzer Damen machen und auch als Vorbild. 27. Januar in Abstimmung mit (1. Lauf) dem ZDF fest, das die WM über- 16.10 Uhr - Einsitzer Damen Insgesamt sechs Jugendliche trägt. Auch die Planungen für die (2. Lauf) wurden diesmal für den Preis „Olsbergs Beste“ nominiert. BesonderWM-Eröffnungsfeier mitten in der heit: Die Teilnehmer konnten sich Winterberger City am 24. Januar Sonntag, 27. Januar 2019 sind weitgehend abgeschlossen. 10.00 Uhr - Einsitzer Herren nicht selbst bewerben, sondern sie Das Sicherheitskonzept ist erar- (1. Lauf) wurden von ihren Vereinen oder Organisationen vorgeschlagen. Mit beitet. Das gilt ebenso für das 12.10 Uhr - Einsitzer Herren dem 1. Preis – verbunden mit einem Rahmenprogramm der dritten (2. Lauf) Preisgeld von 500 Euro – wurde Rennrodel-WM in Winterberg 14.15 Uhr - Team-Staffel nach 1989 und 1991. In der Bahn wird vor dem Veltins-Kreisel eine Streetfood-Meile eingerichtet. Im Zielbereich entstehen Tribünen für ca. 1.000 Stehplätze. Als „sehr zufriedenstellend“ bezeichnet Pieper den Kartenvorverkauf. Wer im Vorverkauf ein Ticket erwirbt, kann kostenlos u. a. von Dortmund nach Winterberg fahren. Eine entsprechende Vereinbarung wurde mit der RLG geschlossen.

„Olsbergs Beste“: Die Bürgerstiftung „Wir in Olsberg“ hat jetzt junge Menschen ausgezeichnet, die sich in besonderer Weise ehrenamtlich engagieren. Foto: Stadt Olsberg die 21-jährige Anna Dinslage ausgezeichnet. Sie engagiert sich seit ihrem 17. Lebensjahr in der KJG St. Nikolaus Olsberg und leitet wöchentlich eine Gruppenstunde mit 17 Kindern. Seit 2015 bringt sie sich zudem in die KJG-Pfarrleitung ein, seit diesem Jahr in den Bezirksausschuss Hochsauerland-Waldeck. Innerhalb der KJG trägt Anna Dinslage die Verantwortung für die Finanzen und die Öffentlichkeitsarbeit, organisiert die Sternsingeraktion sowie das Kinderwochenende und ist zudem im Planungsteam für das Zeltlager aktiv. Vorgeschlagen wurde sie von Markus Dinkel. Der 2. Platz – und damit ein Preisgeld von 300 Euro – geht an Melina Klauke. Die 17-Jährige trainiert in der Närrischen Olsberger Karnevalsgesellschaft Blau-Weiß 2005 die Kindergarde sowie die Seniorengarde und plant ein Juniorenmännerballett für Karneval. Für den Wettbewerb hatte sie Jörg Stahlschmidt vorgeschlagen.

Der 3. Platz ist verbunden mit einem Preisgeld von 200 Euro. Die Preisträgerin ist die 19-jährige Lara Jürgens, die im Musikverein Eintracht Olsberg die Aufgabe der Notenwartin übernommen hat. Neben Pflege, Wartung und Archivierung der Notenblätter führt sie auch die Anwesenheitsstatistik beim Großen Blasorchester und ist Mitglied der Jugendleitung. Ausgezeichnet wird sie auf Vorschlag von Dirk Brambring. Gewinner seien aber alle jungen Menschen, die sich ehrenamtlich engagieren, stellte Christina Evers klar: „Ihr Tun ist nachhaltig wichtig.“ Es sage viel über Jugendliche aus, wenn sie sich – neben Schule, Ausbildung oder Studium – für die Gesellschaft einbringen. Deshalb lud sie alle Nominierten ein, die Teilnehmerurkunde auch für künftige Bewerbungen ihrem Lebenslauf beizufügen: „Es zeigt möglichen Arbeitgebern, dass ihr soziale Kompetenz mitbringt.“ www.stiftung-wir-in-olsberg.de

Marienkapelle in Niedersfeld erstrahlt wie neu Niedersfeld. Rechtzeitig zum Fest „Peter und Paul“ wurde die Marienkapelle an der Grönebacher Straße in Niedersfeld wieder glanzvoll hergerichtet. Die kleine Betstätte, 1933 als sichtbares christliches Zeichen gegen die beginnende Nazizeit erstellt, hatte nach Ausbesserungsarbeiten und einem neuen Totalanstrich verlangt. Diese Aufgabe führte der

Malermeister Heinz Geilen-Färbers aus Niedersfeld ehrenamtlich aus. Mit viel Geduld arbeitete er auch die kleinen Details farbig heraus. Etwas unterstützt wurde er dabei von Werner Herold. Die Familie Herold betreut seit vielen Jahren die Kapelle, versorgt sie mit Kerzen und Blumenschmuck und hält das Umfeld sauber. Am 1. Juli, zur Peter und Paul-Prozession, diente

die Marienkapelle als eine der Anbetungsstationen mit Verehrung des Allerheiligsten, die sich mit Fahnen und Blumenschmuck würdig präsentierte. In Niedersfeld gibt es neben der Kirchenpatronin St. Agatha noch die Dorfpatrone Peter und Paul, die bis in die 1960er-Jahre jährlich durch eine Dorfprozession mit vier Stationen verehrt wurden.

DAK-Brilon zahlt HPV-Impfung bei Jungen

- Anzeige -

Krankenkasse übernimmt Kosten für Anti-Krebs-Spritze

Ja klar, mehr als einen! Freu dich schon mal auf einen Bonus von bis zu 1.626 Euro.

Mehr Infos zu unseren PLUS-Leistungen: DAK-Gesundheit Arnsberg Apothekerstr. 59 59755 Arnsberg Tel.: 02932 20308-0 Fax: 02932 20308-7070 E-Mail: service766600@dak.de www.dak-vorteile.de

Brilon. Die DAK-Gesundheit in Brilon übernimmt seit dem 1. Juli auch für Jungen die Impfung gegen humane Papillomviren (HPV). Der Verwaltungsrat der Krankenkasse hat das Angebot als neue Satzungs-Mehrleistung bewilligt. Bisher ist die Anti-KrebsImpfung nur für Mädchen eine allgemeine Kassenleistung. „Wir wollen den Kampf gegen Krebs in Deutschland entscheidend voranbringen. Deshalb erstatten wir seit dem 1. Juli, als eine der ersten großen Kassen, die Kosten einer HPV-Impfung auch für Jungen“, erklärt Hubertus Wagener von der DAK-Gesundheit Brilon. Das neue Impfangebot gilt für Jungen im Alter von neun bis 14 Jahren und beinhaltet bis zum vollendeten 18. Lebensjahr auch die Kosten für Nachholimpfungen. Die Ständige Impfkommission

(STIKO) hat angekündigt, die Impfung für Jungen demnächst in ihre Empfehlung aufzunehmen. „Jungen, die bei uns versichert sind, müssen nicht darauf warten, sondern können schon jetzt diese wichtige Krebs-Prophylaxe nutzen“, so Wagener. HP-Viren lösen Vorstufen von Krebs aus Humane Papillomviren sind häufig Auslöser von Gebärmutterhalskrebs. Allein in Deutschland erkranken jährlich etwa 4.600 Frauen, 1.600 sterben daran. Krebsformen im Mund- und Rachenraum und am Darmausgang sowie die sogenannten Genitalwarzen können ebenfalls durch eine Infektion mit dem HP-Virus verursacht werden. Jungen sind – abgesehen vom Gebärmutterhalskrebs – von allen Erkrankungen

genauso betroffen wie Mädchen. Ablauf der Anti-Krebs-Impfung In der Regel werden die Jungen wie die Mädchen zweimal in einem Abstand von sechs Monaten mit einer Spritze geimpft. Falls der Abstand nicht eingehalten wurde oder eine Nachholimpfung fällig wird, kann eine dritte Impfstoffdosis nötig werden. Die Impfung nimmt bei den Jungen in der Regel der Hausarzt oder ein Kinder- und Jugendarzt vor. „Die DAK-Gesundheit erstattet die Kosten für den Impfstoff und die Arztleistung zu 100 Prozent. Betroffene Familien können einfach die entsprechenden Belege in unserem Servicezentrum in Brilon abgeben“, erklärt Wagener. Weitere Informationen unter www.dak.de/hpv.

DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Almer St. Sebastian-Schützen feiern vom 14. bis 16. Juli 2018

Reinhard Beschorner Maler- und Lackierermeister

Das amtierende Königspaar Sebastian Vogt und Jana Freisen.

59929 Brilon-Alme Burgstraße 14 Telefon (0 29 64) 7 91

Foto: Veranstalter

Maler- und Lackiererarbeiten

vom Feinsten seit 1929

Wir wünschen dem Königspaar, den Jubilaren sowie allen Almern & Gästen ein rauschendes Fest.

als der Vogel im vergangenen Jahr bereits mit dem 44. Schuss fast komplett aus dem Kugelfang fiel, unser erster Riesenschreck verdaut war und uns die ersten Gratulanten herzlich umarmten, fiel der Startschuss für ein grandioses und unbeschreibliches Jahr als Königspaar der St. Sebastian Schützenbruderschaft. Zu vielen Anlässen durften wir die Bruderschaft repräsentieren, was uns viel Freude bereitet hat. Da wir als Musiker schon viele Schützenfeste musikalisch begleiten durften, war klar, dass wir auch selbst einmal ein Fest als Königspaar feiern wollen – obwohl, oder eben weil es aber zu diesem

uns bereits zum Kreisschützenfest nach Medebach begleitet hat. Ein Schützenfest ohne Musik ist kein richtiges Fest und so möchten wir uns selbstverständlich auch beim Spielmannszug Fürstenberg, dem Musikverein Harth und unseren Musikkollegen aus Alme und Olsberg für die tolle musikalische Gestaltung bedanken. Wir wünschen den Schützen und allen Gästen ein harmonisches und fröhliches Schützenfest 2018. Nachdem im letzten Jahr über 30 Königsanwärter unter der Vogelstange standen, wünschen wir den Schützen am Montag ein ebenso spannendes Vogelschießen und unseren Nachfolgern ein schönes und ereignisreiches Jahr.

Elektro Hülshoff Inh. Meinolf Becker

59929 Brilon-Alme Tel. (02964) 945261 elektrohuelshoff@web.de

ris to

ierter

Zeitpunkt noch nicht geplant war, wurde es ein ganz besonderes, unvergessliches Erlebnis für uns. Doch nun neigt sich das für uns fantastische Regentschaftsjahr dem Ende zu. Bevor es aber soweit ist, freuen wir uns auf den absoluten Höhepunkt unserer Amtszeit, das Schützenfest vom 14. bis 16. Juli, das wir gern mit allen Almern, Verwandten, Nachbarn, Freunden und vielen Gästen feiern möchten. Unser ganz besonderer Dank gilt unseren Familien und Freunden, die uns vom ersten Moment an das ganze Jahr über so tatkräftig unterstützt haben. Ohne euch wäre dies alles nicht möglich gewesen – vielen Dank. Ein weiteres Dankeschön richten wir an unseren Vorstand, der uns immer mit Rat und Tat zur Seite stand, sowie dem Hofstaat, der

Liebe Schützenbrüder, liebe Almerinnen und Almer, liebe Freunde, Musiker und Gäste,

Grußwort des Königspaares

Wir wünschen allen Schützen und Gästen ein fröhliches, sonniges Schützenfest!

chhän

Wir wünschen sonniges Wetter & gute Laune zum Schützenfest

Autohaus Carlo Biermann PEUGEOT Servicevertragspartner mit Vermittlungsrecht

Ihr Peugeot-Partner mit Tradition seit 1972 in Brilon-Alme Ludgerusstraße 7 · 59929 Brilon-Alme · Tel. 02964 327 Fax 02964 1365 · E-Mail: carlo.biermann@t-online.de

Euer Königspaar 2017/2018 Jana Freisen & Sebastian Vogt

Klön-Ecke Samstag und Montag Antreten an der Klön-Ecke.

Montag traditionelles SpießbratenEssen nach dem Vogelschießen. Familie Schulte, Alme, Telefon (0 29 64) 7 64

Wir wünschen dem Königspaar Sebastian und Jana sowie allen Jubilaren und Schützen, Gästen und Bekannten ein schönes Schützenfest.

Königstr. 17 | 59929 Brilon | Tel. 02961 2925 www.raumgestaltung-peucker.de Wir wünschen dem Königspaar, den Jubilaren sowie allen Almern und Gästen ein sonniges, harmonisches Schützenfest.

22 DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Almer St. Sebastian-Schützen feiern vom 14. bis 16. Juli 2018 KARLBECKER HAUSTECHNIK

Schützenfest der St. Sebastian Alme HEIZUNG | SANITÄR KUNDENDIENST | SOLAR FACHBETRIEB FÜR

I N H. T H E R E S A B E C K E R PELLET- UND BIOMASSEANLAGEN

Wir wünschen allen Almer, Schützen und Gästen ein schönes Schützenfest Karl Becker Haustechnik e.K. | Friedrichstr. 22 | 59929 Brilon | Tel. 02961 3341 info@karlbecker-haustechnik.de | www.karlbecker-haustechnik.de

Bäckerei Linnenweber

Wünnenberger Str. 9 59929 Brilon-Alme Tel. 02964 945621

d aß un p S l e vi m schene Laune zu fest! n ü w gut chützen Wir S

Mo.-Fr. 6.00-18.00 Uhr Sa. 6.00-13.00 Uhr So. 7.30-11.00 Uhr Mittags durchgehend geöffnet

Alme. Unter der Regentschaft des Königspaares Sebastian Vogt und Jana Freisen, des Vizekönigs Michael Götte und des Jungschützenkönigs Jannik Schulte feiert die St. Sebastian-Schützenbruderschaft Alme ihr diesjähriges Schützenfest vom 14. bis 16. Juli. Das Schützenfest beginnt am Samstag um 14.30 Uhr mit der Darbringung der Ständchen. Nach dem Antreten an der Klönecke um 17 Uhr und dem Abholen des Königs Sebastian Vogt, des 25-jährigen Jubelkönigspaares Meinolf Becker und Silvia Arens sowie des Jungschützenkönigs Jannik Schulte, wird um 18 Uhr die Schützenmesse am Ehrenmal oder ggf. witterungsbedingt in der Pfarrkirche zelebriert. Anschließend erfolgt die Ehrung der zahlreichen Jubilare in der Gemeindehalle. Die Schützen Bernd Bokelmann, Siegfried Heer, Peter Janßen, Manfred Köster, Wolfgang Kraft, Werner Kupitz, Hans Otte, Jürgen Tacken und Rudolf Trojan werden für ihre 40-jährige Mitgliedschaft; Josef Bürger, Reinhard

Ebert, Franz-Josef Elias, Paul Fiedler, Bernd-Willi Henke, Peter Sölch und Franz-Josef Vogt für 50-jährige Mitgliedschaft sowie Heinz Schulte für seine 60-jährige Mitgliedschaft in der Bruderschaft geehrt. Durch Vertreter des Kreisschützenbundes Brilon wird Walter Scholz (jun.) für seine geleistete 30-jährige Arbeit im Vorstand, der große Zinn-Wappenteller des Sauerländer Schützenbundes verliehen. Am Schützenfestsonntag beginnt, nach dem Antreten an der Gemeindehalle um 14.30 Uhr, der große Festzug mit dem Königspaar Sebastian Vogt und Jana Freisen mitsamt Hofstaat und Jungschützenkönig Jannik Schulte sowie mit dem Musikverein Alme, den „Original Almetalern“, der Festmusik aus Harth und dem Tambourcorps Fürstenberg. Gemeinsam wird am Ehrenmal der verstorbenen Schützenbrüder und besonders aller Opfer von Krieg, Gewalt und Terror gedacht und ein Kranz niedergelegt.

In der festlich geschmückten Gemeindehalle schließen sich dann der Königstanz und um 17.30 Uhr der Kindertanz an. Mit dem Tanz des amtierenden Königspaares, zusammen mit allen ehemaligen Königinnen und Königen, findet der Festball um 20.30 Uhr seinen ersten Höhepunkt. Am Schützenfestmontag geht es nach dem Antreten an der Klönecke am frühen Morgen um 8.30 Uhr zunächst zur Schützenmesse in die Pfarrkirche, bevor sich die Schützen beim Schützenfrühstück des Festwirtes stärken können und dann um 11 Uhr das Vogelschießen beginnt. Nachmittags folgen die Proklamation des neuen Königspaares und des neuen Jungschützenkönigs und der Auszug aus der Gemeindehalle mit altem und neuem König. Nach dem Festzug um 19 Uhr und dem anschließenden Königstanz und Festball klingt das diesjährige Schützenfest der St. SebastianSchützenbruderschaft aus.

www.sebastian-schuetzen-alme.de

Wir wünschen dem Königspaar, allen Almern und Gästen ein sonniges und schönes Schützenfest! Brigitte Schröder GmbH | Untere Bahnhofstraße 29 | 59929 Brilon - Alme Telefon 02964/96 96-0 | Telefax 02964/96 96-15 | info@steuerparter.net

Telekommunikation Netzwerktechnik SAT Anlagen, Kabel TV

Der amtierende Jungschützenkönig Jannik Schulte.

Wir wünschen dem Königspaar, den Jubelkönigspaaren, allen Schützen und Gästen viel Spaß beim Schützenfest. - 59929 Brilon - Almerfeldweg 44 www.mediacom-gmbh.de Tel.: 02961 / 962 85-0

Das 40-jährige Jubelkönigspaar Johann (†) und Maria Lohne (†).

Das 25-jährige Jubelkönigspaar Meinolf Becker und Silvia Arens.

Das 50-jährige Jubelkönigspaar Heinz Schulte und Waltraud Schlüter, geb. Rabeneck.

DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Almer St. Sebastian-Schützen feiern vom 14. bis 16. Juli 2018 Grußworte des 1. Vorsitzenden Walter Scholz Liebe Schützenbrüder, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, sehr geehrte Festgäste, Traditionell feiern wir unser Schützenfest am dritten Wochenende im Juli. Ich grüße euch, auch im Namen des Vorstands der St. Sebastian Schützenbruderschaft Alme und möchte euch herzlich einladen, dieses Fest des Brauchtums mit uns gemeinsam zu feiern, Freundschaften zu vertiefen und neue Kontakte zu knüpfen. Es ist wichtig, dass diese schöne, alte Tradition aufrechterhalten und weiterhin gepflegt wird. Dieses ist jedoch nur möglich, wenn sich alle Schützenbrüder dieser Tradition verpflichtet fühlen und trotz der beginnenden Ferien- und Urlaubszeit mitfeiern. Nach der Rechnungslage im September 2017 verstarb durch einen tragischen Verkehrsunfall unser geschätzter Hauptmann Ansgar Ebers. Auch wenn der Schmerz über diesen menschlichen Verlust uns immer noch bei verschiedenen Anlässen einholt, wollen wir aber auch in seinem Sinne weitermachen und das Schützenwesen in Alme

aufrechterhalten. Mein besonderer Gruß gilt in diesem Jahr unserem Königspaar Sebastian Vogt und seiner Königin Jana Freisen, mit ihrem Hofstaat. Für Sebastian war es sicherlich etwas Besonderes mit nur zwei abgegebenen Schüssen die Königswürde zu erringen. Wir werden mit Sicherheit ein sehr musikalisches Schützenfest erleben, weil die Majestäten vom Herzen her Musikanten sind und von ihren feierfreudigen Freunden bestens unterstützt werden. Begrüßen möchte ich auch unseren Jungschützenkönig Jannik Schulte, ebenfalls Musiker und seit kurzem auch Vorstandskollege. Weiterhin grüße ich unsere Jubelmajestäten, das 25-jährige Jubelpaar Meinolf Becker und Silvia Arens, geb. Ebert, sowie das 50jährige Jubelpaar Heinz Schulte und Waltraud Schlüter, geb. Rabeneck. Ihnen wünsche ich im Rahmen des Schützenfestes viele gute Gespräche und schöne Erinnerungen an ihre Regentschaftsjahre.

Unser Königspaar vor 60 Jahren waren Alfons Lingenhoff (†) mit Paula Dreesen, geb. Korf, die darüber hinaus ein weiteres Jubiläum feiern kann. Sie war vor 70 Jahren Königin mit Heribert Sonnenmoser (†) und im zweiten Jahr mit Anton Korf (†). Ihr gilt ein herzlicher Schützengruß aus Alme. Erinnern möchte ich aber auch an das 40-jährige Jubelpaar Johann (†) und Maria (†) Lohne. Ebenso möchte ich nicht vergessen, die große Anzahl an Vereinsjubilaren zu begrüßen, sie sind die Eckpfeiler des Vereins. Mit dem Musikverein von der Harth feiern wir auch ein kleines Jubiläum. Sie spielen zum 20. Mal als Festmusik bei unserem Schützenfest. Wir wollen hoffen, dass sie auch die nächsten größeren Jubiläen hier in Alme mit uns begehen werden. Ich grüße alle, die aus Alters- oder Gesundheitsgründen nicht am Fest teilnehmen können ganz herzlich und wünsche alles Gute. Ich darf Sie alle nun nochmals

Festprogramm Samstag, den 14. Juli 14.30 Uhr – Ständchen 17.00 Uhr – Antreten an der Klönecke, Festzug mit König Sebastian Vogt und Jungschützenkönig Jannik Schulte sowie dem 25-jährigen Jubelkönigspaar Meinolf Becker und Silvia Arens (geb. Ebert) 18.00 Uhr – Schützenmesse am Ehrenmal oder witterungsbedingt in der Pfarrkirche; anschließend Vogelaufsetzen mit dem 50-jährigen Jubelkönig Heinz Schulte, Ehrungen, Festball

Wir wünschen Sebastian & Jana mit ihrem Hofstaat sowie allen Jubelpaaren, Almern und Gästen ein tolles Schützenfest!

Salon Salon Salon Brockmann Brockmann Brockmann Inh.Silke Silke Janßen Inh. Janßen Inh. Silke Janßen Janßen Inh. Silke Moosspringstraße 1818 Moosspringstraße Moosspringstraße Moosspringstraße 18 59929Brilon-Alme Brilon-Alme 18 59929 59929 Brilon-Alme 59929 Tel.: 02964/ 493 493 Tel.:Brilon-Alme 02964 Tel.: 02964 / 493 Tel.: 02964 / 493

Sonntag, den 15. Juli 14.30 Uhr – Antreten an der Gemeindehalle, Festzug mit dem Königspaar Sebastian Vogt und Jana Freisen sowie dem Jungschützenkönig Jannik Schulte, Kranzniederlegung am Ehrenmal anschließend: Königstanz in der Gemeindehalle 17.30 Uhr – Kindertanz, Festball 20.30 Uhr – Tanz aller Königspaare

Montag, den 16. Juli 8.30 Uhr – Antreten an der Klönecke, Festzug mit Königspaar und Jungschützenkönig zur Pfarrkirche 9.00 Uhr – Schützenmesse, danach Festzug zur Gemeindehalle 10.00 Uhr – Schützenfrühstück 11.00 Uhr – Vogelschießen 15.15 Uhr – Proklamation des neuen Königspaares und des neuen Jungschützenkönigs, Auszug aus der Gemeindehalle mit altem und neuem König 19.00 Uhr – Festzug mit Abholen des neuen Königspaares, anschließend Festball

An allen drei Schützenfesttagen ist der Eintritt frei!

einladen, kommen Sie zu unserem Schützenfest und genießen mit uns gemeinsam einige schöne Stunden bei kühlen Getränken und guter Küche, seitens unserer Festbewirtung Heindörfer und Kollegen, sowie stimmungsvoller Musik, wofür auch unser Tambourcorps aus Fürstenberg im 54. Jahr zuständig sein wird. In der Hoffnung auf schönes, trockenes Wetter und einen reibungslosen Verlauf verbleibe ich mit den besten Grüßen.

Wir wünschen der St. SebastianSchützenbruderschaft, allen Almern und allen Gästen ein sonniges und heiteres Wochenende. Matthias Kersting und Mitarbeiter

Hotel - Restaurant

EULENHOF

Untere Bahnhofstraße 3 59929 Brilon-Alme Tel. (0 2964) 2 02 - Fax 15 28

Mit freundlichen Schützengrüßen Walter Scholz

Wir grüßen das Königspaar, alle Almer und Gäste!

Fritz Becker

Inhaber: Dirk Schulte

Zimmerei • Dachdeckerei Innen-, Paletten- und Gerüstbau Bauklempnerei • Photovoltaikanlagen • Wärmedämmsysteme Zimmerei - Dachdeckerei Fritz Becker e.K. Inh. Dirk Schulte - Tel. 0160 96477498 Franz-Rinsche Straße 6 - 59929 Brilon-Scharfenberg Fabrikstraße 9 - 59929 Brilon-Alme

Wir wünschen allen viel Spaß beim Schützenfest! ÖFFNUNGSZEITEN: Montag und Dienstag Ruhetag Mittwoch bis Freitag von 12 - 14 Uhr und 18 - 22 Uhr Feiertags, Samstag und Sonntag durchgehend von 12 - 22 Uhr MARTIN STEINER ALMER SCHLOSSMÜHLE SCHLOßSTRAßE 13 · 59929 BRILON-ALME TEL. 02964 9451430 · WWW.ALMER-SCHLOSSMUEHLE.DE

Heinrich Kraft Inh. Heinz-Theo Kraft Schreinermeister

Untere Bahnhofstraße 34 · 59929 Brilon-Alme

Ihr Fachbetrieb für:

Innenausbau · Ladeneinrichtungen Arztpraxen · Gaststättenausbau und Büroeinrichtungen

Wir wünschen dem Königspaar, allen St. Sebastian Schützen, ihren Familien und allen Gästen frohe & sonnige Festtage!

H K

Telefon (0 2964) 2 12 und 13 10 Telefax (0 29 64) 10 39

24 DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Gregor Meyle bleibt Winterberg auch 2018 treu Stadtmarketingverein präsentiert den Sänger und Songwriter Winterberg. Viel benötigt er nicht auf der Bühne. Schon gar nicht in Winterberg. Denn hier, in der Stadthalle im Oversum ist er mittlerweile schon zu Hause und Stammgast. Mit seiner Gitarre, dem Hut, einer Brille und der Champions League-Band im Rücken, so steht der Backnanger Singer-Songwriter Gregor Meyle auf der Bühne. Immer dicht dran am Publikum, voller Energie und im launigen Austausch mit seinen Gästen, unternimmt Meyle auch im Herbst wieder eine große musikalische Reise und macht am Gregor Meyle zu Gast im Oversum Samstag, den 24. November, mit in Winterberg. Foto: Veranstalter

seiner Tour Halt in Winterberg. Viele kennen Meyle aus „Sing meinen Song – das Tauschkonzert“ und seiner eigenen Musikshow „Meylensteine“, doch schon seit sehr vielen Jahren ist Meyle von kleinen und großen Bühnen nicht mehr wegzudenken. Karten gibt es ab sofort bei der Sparkasse Hochsauerland, auch telefonisch unter 02961 7930, bei der Tourist-Info in Winterberg sowie auf eventim.de. Alle Infos rund um das Konzert gibt es im Stadtmarketingbüro unter stadtmarketing@winterberg.de oder Tel. 02981 925034.

CDU Brilon will mit Windrad-Ersatzgeldern Chemviron-Fläche aufwerten Stadt soll kurzfristig ein Konzept mit Maßnahmen erarbeiten Brilon. 2,4 Millionen Euro Ersatzgeldzahlungen sind für die Errichtung der Windräder in Brilon in den Jahren 2016/2017 an den Hochsauerlandkreis geflossen. Eigentlich soll der Kreis das Geld für den Natur- und Landschaftsschutz in Brilon ausgeben. So hat es der Kreistag 2016 beschlossen. Doch die untere Naturschutzbehörde erwäge bereits, die Ersatzgelder auch außerhalb Brilons einzusetzen, schreibt die Briloner CDU-Fraktion in einem Antrag für die Ratssitzung am 12. Juli. In ihrem Antrag fordert die CDUFraktion die Stadtverwaltung daher auf, kurzfristig ein Konzept zur Verwendung der Gelder zu erarbeiten. Denn laut Landesnaturschutzgesetz muss der Kreis die Gelder innerhalb von vier Jahren ausgeben. Nach dieser Frist geht das Geld an das Land und es kann überall in NRW ausgegeben werden. Die Neuerrichtung der Wind-

kraftanlagen in den letzten Jahren habe zu einem erheblichen Eingriff in das Landschaftsbild geführt, schreibt die CDU. Eberhard Fisch, CDU-Fraktionsvorsitzender, betont: „Die Stadt muss unbedingt vermeiden, dass die Ersatzgelder für Windkraftanlagen am Windsberg zum Beispiel zur Renaturierung einer Industriebrache in Dortmund eingesetzt werden.“ Zuständig sind zwar die untere Naturschutzbehörde des Kreises und die für den Kreis tätige Biologische Station, die Stadt Brilon kann aber Vorschläge machen. Die Maßnahmen auf der bisherigen städtischen Vorschlagsliste scheinen aber zu einem erheblichen Teil nicht ersatzgeldfähig zu sein, schreibt die CDU in ihrem Antrag. Darum formuliert die Fraktion auch zwei eigene Vorschläge. Die CDU möchte die Südfläche des Chemviron-Geländes in Brilon-Wald durch Neuanpflan-

zungen in einen landschaftsgerechten Zustand versetzen und so zum Lebensraum für schützenswerte Kleintierarten machen. Derzeit befindet sich die Fläche weder in einem landschafts- noch naturschutzgerechten Zustand. Der Kreis müsste die Fläche vom Land kaufen. Zudem könnte die Stadt mit den Ersatzgeldern die Kastration und Registrierung von Katzen, denen Zugang ins Freie gewährt wird, fördern. Zwar hat die Stadt 2012 auf Antrag der CDU eine Kastrationspflicht eingeführt, doch noch immer sind frei laufende nicht kastrierte Katzen zu beobachten. Eine Ursache könnten die hohen Kosten von rund 100 Euro pro Kastration sein, vermutet die CDU. Da sich die frei lebenden Katzen stark vermehren, stellen sie auch eine Bedrohung für viele Vögel da. Die Finanzierung der Kastration sei daher auch ein Beitrag zum Naturschutz in Brilon.

Kanal im Kurpark Dr. Grüne wird erneuert Olsberg. Das Abwasserwerk der Stadt Olsberg hat damit begonnen, im Kurpark Dr. Grüne auf einer Länge von rund 80 Metern eine Kanalanschlussleitung zu erneuern. Hintergrund: Bei den vorbereitenden Arbeiten, um den Kurpark Dr. Grüne als Teil des künftigen Kneipp-Erlebnisparks umzugestalten, hat die Hochsauerlandwasser GmbH (HSW) als Betriebsführerin des Olsberger

Abwasserwerks auch eine Kanaluntersuchung durchgeführt. Dabei hat sich herausgestellt, dass eine Kanalanschlussleitung aus der Wilhelmstraße im Bereich des Kurparks fast vollständig mit Wurzeln zugewachsen ist. Die Arbeiten werden voraussichtlich bis zu vier Wochen dauern. In dieser Zeit können Wege im Kurpark Dr. Grüne kurzzeitig nicht nutzbar sein.

Sommerferienprogramm des TSC Olsberg Olsberg. Auch in diesem Jahr bietet der Tanzsportclub Olsberg ein abwechslungsreiches Kursprogramm an. Nicht nur Standard- und lateinamerikanische Tänze stehen auf dem Plan, sondern auch Disco Fox u.v.a. Workshop Salsa Oriental Basic: Ein lebendiger, lebensfroher Mix aus Salsa und orientalischem Tanz wird von der Trainerin Birgit Stüber unterrichtet. Workshop Salsa Oriental Choreografie: Eine abwechslungsreiche Choreografie mit lässigen Hüftbewegungen, Salsa Schritten und Bauchtanzbewegungen. Spaß und Freude am Tanzen kommen hier von ganz allein. Der erste Workshop findet am Samstag, den 21. Juli, im Tanzstudio des TSC-Olsberg statt und vermittelt die Grundlagen für die Choreo-

grafie, die am 4. August unterrichtet wird. Weitere Informationen gibt es unter ambra.bauchtanz@ yahoo.com oder Tel. 02983 8167. Ein Fitness- und Tanztraining der besonderen Art wird am Freitag, den 27. Juli, und am 10. August angeboten. Unter dem Motto „Only for Women“ erhalten die Damen eine Stunde lang Rhythmus-Unterricht nach lateinamerikanischen Klängen. Ein Latein-Workshop am 18. Juli, Flamenco für Anfänger am 24. Juli, ein Salsa Workshop und Lindy Hop runden das Angebot ab. Veranstaltungsort für alle Termine ist das Tanzstudio des TSC Olsberg, im Untergeschoss der Hauptschule, Straße „Am Schwesternheim“. Die Teilnahmegebühr für Nicht-Mitglieder beträgt 12,50 Euro pro Person.

Klassenerhalt Siedlinghausen. Die Damenmannschaft des TC Siedlinghausen sicherte sich den Klassenerhalt in der Bezirksklasse. Nach vier spannenden Spielen gegen TC Wilgersdorf, Meschede, Finnentrop und den TC Hennen konnte die Mann-

schaft den Klassenerhalt feiern. Sarah Simon und Uta Michalski konnten drei ihrer vier Einzel gewinnen. Leider konnte die Mannschaft wegen Verletzungen und Krankheiten nicht immer komplett antreten, sonst wäre sicher noch mehr möglich gewesen.

„Mobile Retter“ nun auch im HSK Kreistag stimmt CDU-Antrag zur Einführung des mobilen Rettungssystems zu – Anstoß durch Junge Union HSK. Der Kreistag des Hochsauerlandkreises hat am vergangenen Freitag beschlossen, das Smartphone-basierte Rettungssystem „Mobile Retter“ auch im Hochsauerland als Ergänzung zum Rettungsdienst einzuführen. Ein entsprechender Antrag der CDU-Kreistagsfraktion wurde einstimmig angenommen. Angeregt und ursprünglich beantragt wurde die Einführung durch die Junge Union Hochsauerland. „Das System stellt eine wichtige Ergänzung der rettungsdienstlichen Versorgung im Hochsauerland dar. Bei einem Herz-Kreislauf-Versagen entscheiden wenige Minuten über Leben und Tod. Über die neue App kann es gelingen, die Zeit bis zum Eintreffen des Rettungsdienstes zu überbrücken – spielend einfach, effizient und kostengünstig“, so Kreistagsmitglied und JU-Bezirksvorsitzender Dr. Bernd Schulte. Auch die Daten

aus Gütersloh oder Unna, wo es die App schon länger gibt, zeigen, dass qualifizierte Helfer aufgrund der räumlichen Nähe tatsächlich oft früher als der Rettungsdienst den Einsatzort erreichen. Geht bei der Leitstelle ein Notruf wegen eines Herz-KreislaufVersagens ein, wird wie bisher sofort ein Rettungswagen alarmiert. Künftig wird daneben über die App ein sogenannter „Mobiler Retter“ in der Nähe des Einsatzortes gesucht und über den Einsatz informiert. Mobile Retter sind qualifizierte Ersthelfer wie z.B. Feuerwehrmänner, Rettungssanitäter, Krankenschwestern, Polizisten oder Ärzte, die sich in der App registriert haben. Das System ergänzt damit die bisherigen Strukturen und ermöglicht die Überbrückung der Zeit bis zum Eintreffen des Rettungsdienstes durch qualifizierte Handgriffe. Gleichzeitig kann so jedermann, der auch bereits vorher die über-

um die Situation noch zu verbessern. Entscheidender als die Organisation ist aber, dass die App nur durch das ehrenamtliche Engagement der Retterinnen und Retter funktioniert, die sich registrieren. Ihnen gilt schon jetzt im Voraus unser Dank!“

Der Kreisvorsitzende der Jungen Union Hochsauerland, Marcel Tillmann (l.), und der JU-Bezirksvorsitzende und Kreistagsmitglied Dr. Bernd Schulte (r.) freuen sich über die Einführung des Rettungssystems „Mobile Retter“. Foto: Manfed Tillmann lebenswichtige Erste Hilfe leistet, unterstützt werden. Ludwig Schulte, Vorsitzender der CDU-Kreistagsfraktion, be-

tont: „Wir haben bereits ein gutes Rettungssystem im Hochsauerland. Aber die App schafft neue organisatorische Möglichkeiten,

Auch die Junge Union Hochsauerland, die den Stein ins Rollen brachte, zeigt sich sehr zufrieden. Der JU-Kreisvorsitzende Marcel Tillmann ergänzt: „Für uns war die Einführung des Systems von Anfang an eine Herzensangelegenheit; umso mehr freuen wir uns über die gute Zusammenarbeit mit der CDU-Kreistagsfraktion. Jede Generation kann von dieser Ergänzung der Notfallversorgung profitieren. Gleichzeitig gelingt es uns so, die Chancen der Digitalisierung und die Bereitschaft und Kompetenz vieler ehrenamtlicher Retterinnen und Retter zu bündeln.“

DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

IN SICHEREN HÄNDEN. VON ANFANG AN.

Wir freuen uns über die Geburten der Kinder in unserem Krankenhaus! Erol Sami

aus Winterberg

27.05.2018, 8.20 Uhr, 51 cm, 3820 g

Laura

Lina

aus Thülen

04.06.2018, 20.45 Uhr, 52 cm, 3580 g

Unbenannt-1 16.10.2013 11:35 Uhr Seite 5 Unbenannt-1 16.10.2013 11:35 Uhr Seite 5

Anni

Tom Simon

08.06.18, 8.45 Uhr, 52 cm, 3780 g

Henri

aus Olsberg

aus Brilon

09.06.2018, 18.57 Uhr, 56 cm, 3950 g

Ledion Sefaj

aus Brilon

Luise

aus Brilon

06.06.2018, 17.03 Uhr, 51 cm, 3700 g

08.06.2018, 8.28 Uhr, 52 cm, 3690 g C

M Y aus CM Olsberg MY CY CMY Mex

Ida

12.06.18, 16.37 Uhr, 49 cm, 3170 g

aus Brilon

CY CMY

aus Brilon

12.06.18, 18.20 Uhr, 49 cm, 3260 g

Hayley

Cilian Friedrich

aus Marsberg

aus Meschede Unbenannt-1 16.10.2013 11:35 Uhr Seite 5 Unbenannt-1 16.10.2013 11:35 Uhr Seite 5 C C

12.06.18, 21.45 Uhr, 51 cm, 3680 g

Tilda

Amelie Fiona

aus Alme

19.06.18, 6.03 Uhr, 51 cm, 3650 g

Max

13.06.18, 5.48 Uhr, 51 cm, 3100 g

20.06.18, 18.28 Uhr, 50 cm, 3240 g

Vilte

aus Brilon

aus Bigge

aus Medebach

15.06.18, 20.10 Uhr, 50 cm, 3680 g

Mio

Elias Friedrich

aus Willingen

21.06.18, 14.00 Uhr, 51 cm, 3570 g

Lukas

aus Marsberg

Johanna

aus Hallenberg

21.06.18, 5.27 Uhr, 53 cm, 3565 g

Leonie Sophie aus Medebach

21.06.18, 10.09 Uhr, 50 cm, 3830 g

17.06.18, 21.44 Uhr, 53 cm, 3630 g

21.06.18, 8.34 Uhr, 52 cm, 3950 g

Zur Geburt gratuliert das Geburtshilfe-Team der Städt. Krankenhaus Maria-Hilf Brilon gGmbH

22.06.18, 10.24 Uhr, 52 cm, 4280 g

Lara Katharina aus Erlinghausen

22.06.18, 17.02 Uhr, 52 cm, 3540 g

Ela

aus Oelde

26.06.18, 14.55 Uhr, 50 cm, 3350 g

Probedruck

25.06.18, 18.35 Uhr, 54 cm, 4570 g

Lotta

aus Brilon

27.06.18, 17.30 Uhr, 48 cm, 3340 g

aus Medebach

25.06.18, 50 cm, 3730 g

Matti

aus Rösenbeck

29.06.18, 19.40 Uhr, 53 cm, 3480 g

Chefarzt Dr. med. Thomas Laker bei der Untersuchung

• • • • •

4D-Ultraschall Kinderärztliche Versorgung gesichert Elternschule gemütliches Frühstückszimmer komfortable Kreißsäle

28. Juli um 11 Uhr

M M

Y Y

CM CM

26 DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

St. Hubertus Schützen in Niedersfeld feiern vom 14. bis 16. Juli 2018

m Wir wünschen unsere s und Katja Königspaar Hubertu eldern sowie allen Niedersf nes & und Gästen ein schö st! sonniges Schützenfe Melanie Vogt · Finanz- und Lohnbuchhaltung

Unterm Kreuz 39 · 59955 Winterberg-Niedersfeld Mobil 0160/97797549 · mvd.finanzbuchhaltung@gmail.com

SB Tankstelle

Autohaus Trippen Niedersfeld

Kraftfahrzeuge · Reparaturwerkstatt Fahrzeugpflege

Wir wünschen allen schöne, sonnige Schützenfesttage! Ruhrstraße 12 · 59955 Winterberg-Niedersfeld Telefon (0 29 85) 2 68 · Fax (0 29 85) 2 27

Das amtierende Schützenkönigspaar Hubertus und Katja Klaner.

Festmusik

Das Blasorchester Brilon unterstüzt durch die Blasmusik Niedersfeld am Sonntag und den Spielmannszug Grönebach am Montag.

Wir freuen uns auf ein schönes Schützenfest mit allen Niedersfeldern und Gästen!

Euer sp König aar

Hubertus & Katja

Hubertus Klaner Am Kleehagen 11 59955 Niedersfeld Telefon 02985/908383 Mobil 0171/4213300 www.klaner-bauelemente.de

Niedersfelder feiern dieses Jahr früh Schützenfest Schon am 14. Juli wird das Fest eingeläutet Samstag, den 14. Juli Der dritte Sonntag fällt diesmal recht früh in den Juli und so starten die Schützen schon am 14. Juli, um 16 Uhr, mit den Ständchen bei den Honoratioren des Vereins. Beginn ist beim amtierenden Königspaar Hubertus und Katja Klaner. Oben am Kleehagen geht es an selber Stelle direkt weiter, denn die Eltern der Königin, Franz-Josef und Inge Steinrücken blicken auf ihr 25-jähriges Königsjubiläum zurück. Anschließend bekommt Gertrud Nölling das Ständchen am Hagen zum 40. Königinnenjubiläum. 1968 schoss Josef Grosche, Heuschkes, den Vogel. Er hatte Jahrzehnte lang den Vogel für die Bruderschaft gebaut, heute hat Sohn Herbert diese Tradition übernommen. Das Schützenhochamt um 18.30 Uhr in der Pfarrkirche markiert dann den ersten Höhepunkt des Festes. Präses Rudolf Kretzer ist Schützenbruder durch und durch. Er war selbst Majestät und hat bereits zweimal den Vogel beim Schießen der Ehemaligen abgeschossen. Erst vor kurzer Zeit hatte er die Einsegnung der neuen Schießanlage im Stein zelebriert. Pfarrer Lipinski wird mit den Schützen unter Begleitung des Blasorchesters Brilon die Heilige Messe feiern. Die Briloner Musiker halten den Niedersfeldern schon

seit 1982 die Treue. Den ehemaligen Majestäten ist der erste Tanz um 20 Uhr in der Schützenhalle vorbehalten. Sonntag, den 15. Juli Am Sonntagnachmittag setzt sich um 14 Uhr der Festzug von der Schützenhalle in einem langen Marsch zum Kleehagen in Bewegung, um das Königspaar und das Jubelkönigspaar abzuholen. Auch Jungschützenkönig Niklas Geilen wird mit seiner Königin Fabienne Schleimer mit dabei sein und auch die Kinder werden mit dem Kinderschützenkönigspaar Bent Voß und Anni Krowarsch im großen Festzug vertreten sein. Am Nachmittag werden neben den Jubelmajestäten auch verdiente Schützenbrüder geehrt, die ihrer Bruderschaft über Jahrzehnte die Treue gehalten haben. Insgesamt 890 Mitgliedschaftsjahre stehen zur Ehrung für 40-, 50- und 60-jährige Zugehörigkeit im Verein an. Im Anschluss steht für 17 Uhr der große Königstanz auf dem Festprogramm und danach können sich besonders die Kinder auf den beliebten Kindertanz auf dem großen Tanzboden freuen. Montag, den 16. Juli Der dritte Tag des Festes steht dann ganz im Zeichen der Königs-

nachfolge, denn schon früh um 9.30 Uhr sind die Schützen zum Hotel Niedersfeld geladen, um gemeinsam zur Vogelstange im Stein zu marschieren. Dort haben die Schützen in den vergangenen Monaten viel Arbeit investiert, um die neue Schießanlage regelkonform zu erneuern. Der Test zum Jungschützenfest hat gezeigt, dass die Anlage „schießfähig“ ist. Es wird ein völlig anderes Vogelschießen sein, weil die Stange an einem neuen Ort, nicht mehr so hoch und damit viel näher am Schützenvolk steht. Wie sich die vielen Zuschauer und vor allem die Königsanwärter auf diese neue Situation einstellen, bleibt spannend. Die Proklamation des neuen Königspaares findet unter den Buchen im Stein statt. Dort herrscht eine besonders schöne Schützenfeststimmung, die so nur an wenigen Orten im Sauerland vorzufinden ist. Um 18 Uhr ruft der Verein zum Antreten an der Schützenhalle, um das neue Königspaar feierlich von zu Hause abzuholen und zur Halle zugeleiten. Dort präsentiert es sich mit dem Königstanz und lädt anschließend die Kinder zum Mittanzen ein, bevor das Finale des dreitätigen Festes in der Schützenhalle bis spät in die Nacht gefeiert wird.

DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

St. Hubertus Schützen in Niedersfeld feiern vom 14. bis 16. Juli 2018

Allen Schützen und Gästen tolle Schützenfesttage!

Ruhrstraße 38 | 59955 Niedersfeld | Tel. 02985 9089203

Fotos: privat

Viel Vergnügen beim Schützenfest!

Jubelpaare 25 Jahre

40 Jahre

Winterberg: Hagenstraße 19 · Niedersfeld: In der Ecke 2 Bigge: Hauptstraße 81 · fahrschuleniggemann@gmx.de Mobil 0151 54603505 · www.fahrschule-niggemann.de

50 Jahre

Sehtest, Passbild und Erste Hilfe in der Fahrschule! Wir bieten auch Aufbauseminare an.

IHRE KETTE Birkhölzer Lebensmittelmarkt in Assinghausen Alter Schmiedeplatz 1, Tel. 02962 3084 Olsberg B 480

Franz-Josef und Inge Steinrücken.

Hubert Geilen und Gertrud Nölling.

Elektrotechnik

Hankeln

hen allen Wir wünsc ige Gästen sonn Schützen & tage! st Fe e ch is und harmon

Planung · Beratung · Ausführung · Elektroinstallation · EIB-Bustechnik

· Beleuchtungsanlagen · Blitzschutzanlagen Ruhrstraße 29 · Niedersfeld Tel. 0 29 85/2 86 · Fax 88 82

Josef und Herta Grosche.

Viel Spaß wünscht Ihre Anzeigenberaterin! Stephanie Wegener Tel. 02961 9776-25 swegener@briloner-anzeiger.de

Wulmeringhausen

Assinghausen

Brunskappel

Wiemeringhausen

Siedlinghausen

Niedersfeld B 480

Winterberg

NL Paprika Mix KIT

Elleringhausen Bruchhausen

500 g Packung

Fleischwurst im Ring 600 g Stk. 5,50 € Eduscho Gala

Hildfeld Grönebach

1,19 €

Schmetterlingssteak 100 g 0,99 €

Nr. 1, sanft 500 g Crema, ganze Bohnen 500 g

3,79 € 7,99 €

Warsteiner Pilsener 20 x 0,5 l oder 24 x 0,33 l K. o. Pfand

9,99 €

Deutsche Markenbutter 250 g Packung 1,85 €

Zentral und kundenfreundich kt Weitere tolle Aktionspreise im Mar

Discountbillig

Nutzen Sie unsere kundenfreundlichen Öffnungszeiten!

... auch für Ihren „Zwischendurch-Einkauf“ Mo.-Sa. - durchgehend von 6.30 bis 18.30 Uhr

Ihr freundlicher Kaufmann um die Ecke an der B 480 in Assinghausen wünscht schöne Schützenfesttage!

28 DIE Wochenzeitung

Ausflugstipps

für die Ferien

ACTION - WANDERN - EINKEHREN

Oldies – Traktoren & Zweiräder aller Epochen Modellschiffe & Maritimes altes & Seltenes Ski & Sport – Raritäten interessantes & unerhörtes – Original U-Boot WK II

©Robert Kneschke - stock.adobe.com

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Start in die Ferien… Beim Sommerausflug ist der Besuch der Rodelbahn in Olsberg-Bruchhausen ein Muss Sehr gute Erfahrungen mit neuer Sicherheitstechnik

Ausflugstipps für die Ferien

Bruchhausen. Sicherheit wurde in Bruchhausen schon immer als wichtigste Voraussetzung gesehen. So wurden schon im Vorjahr ein neues Bremssystem und neue Sicherheitsgurte eingebaut. Nach einem Jahr kann man ein erstes Fazit ziehen: Durch die neuen Gurte werden die Fahrgäste exakter im Schlitten fixiert, die eigene Beweglichkeit ist zwar eingeschränkt, aber, so der Tenor der Gäste, das positive Gefühl „im Sattel zu sitzen“ sorgt für ein besonders Feeling während der Fahrt. Die neugeformten Bremshebel sorgen für eine bessere Kraftübertragung und sind eine weitere Sicherheitskomponente.

Foto: Erlebnisberg Sternrodt

Für Gruppen und Ferienfreizeiten besteht die Möglichkeit zur Vereinbarung von Sonderöffnungszeiten. Die Bahn hat mit einer Personenleistung von über 300/h eine hohe Kapazität und damit kaum Wartezeiten. Bei Extremwetter wird die Bahn aus Sicherheitsgründen geschlossen, Öffnungszeiten Die Bruchhauser Rodelbahn ist hier empfiehlt sich ein telefonischer während der Sommer- und Ferienzeit täglich geöffnet. Der Tagesbetrieb beginnt werktags um 11 Uhr, an Wochenenden und in den Ferien ab 10 Uhr. Abendrodeln Bei entsprechender Witterung wird freitags zwischen 18 und 21 Uhr ein Abendrodeln angeboten. Teilnehmer ab 18 Uhr zahlen 10 Euro, ab 19 Uhr werden 7 Euro gezahlt. Die Bruchhauser Rodelbahn akzeptiert die Familienkarten der Städte Olsberg, Brilon und Willingen und selbstverständlich die SauerlandCard. Ein besonderes Erlebnis ist die Feier von Kindergeburtstagen: Die gesamte Geburtstagsgesellschaft erhält Rodelchips zum Sonderpreis und das Geburtstagskind bekommt ein Fahrfoto als Geschenk. Getränke und Eis gibt es am Verkaufskiosk.

Kontakt unter 02985 908881. Die Bruchhauser Rodelbahn befindet sich südlich von Bruchhausen im Skigebiet Sternrodt, etwa 3 km außerhalb des Ortes. Weitere Infos: www.erlebnisberg-sternrodt.de Facebook: www.facebook.com/ ErlebnisbergSternrodt

SOMMER & FERIEN genießen · · · · · · ·

herrliche Lage & traumhafte Sonnenterrasse Waffeln, Kuchen & Apfelstrudel leckere Eisvariationen Kaffee- und Teespezialitäten große Speisenvielfalt · Kinderspielecke Parkplätze direkt am Haus ideal zur Einkehr nach einer Wanderung, Radtour oder Schanzenbesichtigung Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Öffnungszeiten: Di-So 10.30 -18.00 Uhr www.cafe-aufwind.de Göbel & Kröbel GbR · Zur Mühlenkopfschanze 1 · 34508 Willingen

Ausflugstipps

für die Ferien

ACTION - WANDERN - EINKEHREN In toller Landschaft die „Seele baumeln lassen“

Familie Döpp 57392 Schmallenberg Tel. 02975/9661-0 Fax 02975/9661-19 info@gut-vorwald.de www.gut-vorwald.de

Hotel Gut Vorwald mit neuem Wellnesbereich

Foto: privat

Oberkirchen. Schon seit vielen Jahren, besonders aber seit der Schaffung des Rothaarsteigs, ist das Gut Vorwald eines der beliebtesten Urlaubs- und Ausflugsziele im Hochsauerland. Der über 200 Jahre alte Gutshof liegt in Alleinlage

inmitten der herrlichen Sauerländer Natur. Urlauber und Wanderer schätzen die gute Küche, das gemütliche Ambiente und das pure Naturerlebnis mit Ponyreiten, Spielplätzen, eigenen Fischteichen und der rustikalen Grillscheune für

©Robert Kneschke - stock.adobe.com

DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

schöne Sommertage. Neu ist im Gut Vorwald der ausgedehnte Wellnessbereich. In der „Waldsauna“ können die Gäste so richtig entspannen und relaxen. Neben der großen neuen Biosauna mit Fenster und Außenbereich gibt es eine moderne Infrarotkabine, einen Kneippbrunnen, „Crashed Ice“ und verschiedene Duschen. „Wellness – auch für die Seele“, das verspricht der großzügige Ruhebereich mit herrlichem Panoramablick, entspannenden Wärme- und Ruheliegen und einer kuscheligen Sitzecke. Das Gut Vorwald ist sowohl für den Tagesausflug als auch für einen kurzen Wellnessurlaub, ganz in der Nähe, immer eine gute Idee.

Ideales Ausﬂugsziel für die ganze Familie große Gartenterrasse, Kinderspielplatz, acht Pferde, Motorrad-Scooterbahn

Ein Berg mit zahlreichen Möglichkeiten – Action für jedes Alter WIR BELOHNEN ALLE KIDS … … mit einer „1“ im aktuellen Zeugnis Eure Belo hnung bis 26. Au gust 2018

1 gratis Essen von unsere r Kind + 1 gratis Soft erkarte drink Bitte Zeugnis kopie mitbrin gen. Wir freuen uns auf Eure Tischreservi erung.

Ein eingezäunter Abenteuer-Spielplatz für kleine Entdecker und ein neuer Beginner & Kids Parcours erweitern das Angebot des Erlebnisberg Kappe. Foto: Erlebnisberg Kappe Winterberg. Ein „Muss“ für jeden Winterberg-Besucher ist der Erlebnisberg Kappe. Ganz besonders Familien mit Kindern kommen hier voll auf ihre Kosten. Im Kletterwald hangelt man sich in bis zu elf Metern Höhe über schwingende Pfade und saust an Seilbahnen rasant durch die Baumwipfel. Gleich gegenüber befindet sich die 700 m lange Sommerrodelbahn. Mit dem Lift geht es samt Rodel hinauf, über kleine Jumps und durch steile Kurven wieder den Berg hinab. Das atemberaubende Bergpanorama erlebt man am besten von der 20 m hohen und 435 m langen Panorama Erlebnis Brücke aus. Die imposante Konstruktion mit verschiedenen Kletterelementen ist einzigartig in ihrer Bauart. Naturentdecker wandern anschließend auf den Spuren von „Kappi dem Eichhörnchen“ über den angeschlossenen Naturerlebnispfad. Für die Kleinsten gibt es in diesem Jahr ein neues kostenloses Angebot am Erlebnisberg: Kappi’s

Spielplatz – ein komplett umzäunter Tel. 02981 9296433 Abenteuerspielplatz für kleine Ent- info@erlebnisbergkappe.de decker. Auch im angrenzenden www.erlebnisbergkappe.de Bikepark Winterberg wurde in diesem Jahr wieder fleißig gebuddelt. So entstand ein neuer Beginner & Kids Parcours, auf dem angehende Downhillprofis ihre erste Bike-Erfahrung sammeln. Neben weiteren Freizeitangeboten, wie einem Bungee-Trampolin, Minigolf und Kindercars, kommt auch das gastronomische Angebot an der Kappe nicht zu kurz. Für den kleinen Hunger tut es der Kiosk oder Imbiss an der Sommerrodelbahn, umfangreicher ist allerdings das Speisenangebot im PanoPanorama Erlebnis Brücke rama Café - Restaurant. Hinauf zum Erlebnisberg Kappe fährt man entweder gemütlich mit dem knallroten Kappe Express oder nutzt die zahlreichen, kostenfreien Parkplätze direkt am Kletterwald. Info und Kontakt: Erlebnisberg Kappe Winterberg Kapperundweg Winterberg

Panorama Café - Restaurant

ENZIAN · Am Berndorfer Tor 3 · Korbach · Tel. 05631 / 50 34 233 info@enzian-wirtshaus.de · www.enzian-wirtshaus.de · Öffnungszeiten: Täglich ab 10 Uhr · warme Küche 12 – 22 Uhr

Kletterwald

Dein Abenteuer erwartet dich!

Sommerrodelbahn

Bikepark

Kappe Express

Segway-Touren

Gästeservice-Team: Tel. +49 (0)2981 - 92 96 433, info@erlebnisbergkappe.de, www.erlebnisbergkappe.de

30 DIE Wochenzeitung

Ausflugstipps

für die Ferien

ACTION - WANDERN - EINKEHREN

©Robert Kneschke - stock.adobe.com

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Die Steinkleffhütte in Bigge – Wenn man was zu feiern hat

Endlich Ferien… Aktiv re laxe n !

leckeres Essen und netten Service bekannt ist. In welcher Form man den Service der Fleischerei Funke-Schnorbus nutzen möchte – ob man nur die Räumlichkeiten anmietet, ob man sich die Speisen liefern lässt oder, ob man den vollen Service mit Bedienung haben möchte – bleibt jedem selbst überlassen. Natürlich können die RäumFoto: privat lichkeiten auch für kleinere Vermieter der Hütte ist die Fa- Personenzahlen abgetrennt wermilie Funke-Schnorbus, die mit den, auf der anderen Seite könihrem Partyservice weit über die nen bei gutem Wetter mit Nutzung Olsberger Stadtgrenzen hinaus des Außenbereichs auch größere als eine der besten Adressen für Partys gefeiert werden.

Ausflugstipps für die Ferien

Wa l dsau n a solebad Freizeitbad

lange saunanacht jeden 1. samstag im Monat

Bigge. Ob man eine größere Gesellschaft oder eine kleinere Feier hat, oft fehlen einem der Platz dafür und auch die Zeit zum Organisieren. Sie suchen eine Location im Grünen? Unmittelbar in der Nähe von Bigge findet man die Lösung: die Steinkleffhütte. Gesellschaften von bis zu 100 Personen können hier, in rustikalem Ambiente, bequem feiern. Bei gutem Wetter lädt zudem ein ausgedehnter Außenbereich in herrlicher Natur, mit vielen Beschäftigungsmöglichkeiten für die kleinen Besucher, zur Nutzung ein.

Angeloase Weddelsee täglich kostenlose Wassergymnastik und dampfbadaufgüsse

www.aqua-olsberg.de

AquaOlsberg – Die Sauerlandtherme | Zur Sauerlandtherme 1 | 59939 Olsberg Tel.: 02962-845050 | E-Mail: info@aqua-olsberg.de | www.aqua-olsberg.de

Medebach. Die Hansestadt Medebach hat für den Weddelsee einen neuen Pächter gefunden, der nun wieder frischen Schwung an den Weddelsee bringt. Mit viel Enthusiasmus hat die Familie Pöstgens die idyllisch gelegene Anlage wieder zu einem beliebten Anziehungspunkt für Spaziergänger gemacht. Vor allem aber soll der See wieder Sportfischer zu einem Angelerlebnis einladen, denn auf die Petrijünger wartet ein guter Fischbestand verschiedenester Fischarten – von Aal, Forelle, Karpfen bis zum Wels und Idylle am Weddelsee. Foto: privat verschiedenen Weißfischarten. Bei einer Besichtigung der An- sche den Betreibern für die Pflege nun wieder zu einem touristischen lage dankte Bürgermeister Gro- und Nutzung des Weddelsee, der Magneten geworden ist.

Ausflugstipps

für die Ferien

ACTION - WANDERN - EINKEHREN

31 ©Robert Kneschke - stock.adobe.com

DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Ein Tagesausflug in die „Toskana des Sauerlands“ Sehen, staunen, aktiv sein und sich verwöhnen lassen Medebach. Seit vielen Jahren lockt die Medebacher Bucht, mit ihrem breiten Angebot von Natur über Kultur bis hin zu Freizeitaktivitäten, viele Besucher an. Seit drei Jahren ist der AVENTURA Kletterpark ein weiterer Baustein

bei den attraktiven Freizeitangeboten. Das längste zusammenhängende Outdoor-Spielgerät in Europa ist der ultimative Freizeitspaß für alle Kids – und das komplett ohne Eintritt, auch das ist vermutlich einzigartig. Seit

zwei Jahren komplettiert die Wanderhütte „Hasenstall“ das touristische Angebot im Freizeitgebiet am Bromberg. Aber auch die Medebacher Ortsteile haben einiges an Kultur und Aktivitäten zu bieten.

Der Hasenstall Sauerländer Gemütlichkeit, regionale Speisen, ein grandioser Blick über die Medebacher Bucht und gleich nebenan Europas längstes Spielgerät. Die Wanderhütte „Zum Hasenstall“ am Bromberg bietet Kaffee mit hausgebackenen Kuchen, frisch gezapftes Pils, süße Kleinigkeiten oder ein leckeres Essen, natürlich frisch zubereitet. Auf der Terrasse finden bis zu 150 Personen Platz, im Gastraum sind 50 Sitzplätze vorhanden, also auch ein passender Rahmen für Firmen- und Familienfeiern.

Hasenkammer 101 | 59964 Medebach (am Center Parc Hochsauerland) Telefon 02982 6299985 www.hasenstall-medebach.de

Aventura – Der SpielBerg in Medebach

Das Schwerspatmuseum in Dreislar

Drechselmuseum und Geo-Touren in Düdinghausen

KUMA, der kreative Mittelpunkt der Region

Auf einer Länge von 160 Metern lädt der SpielBerg AVENTURA zum Austoben, Klettern und Spielen ein. Der Eintritt ist kostenfrei! Nach dem Erklimmen des SpielBergs wird man mit einem grandiosen Ausblick auf die Medebacher Bucht belohnt. Nirgendwo anders bekommt man solch ein schönes Panorama auf die historische Hansestadt und die Bergketten rund um Medebach, wie auf dem Gipfel von AVENTURA! Für die Erwachsenen gibt es ausreichend Ruhepunkte wie Bänke, Waldsofas und Pavillons zum Beobachten. Die Gipfelstürmer können auch an der parallel verlaufenen Treppe zum Aufstieg ermutigt werden, um den Ausblick von ganz oben genießen zu können. Für alle, die noch nicht groß genug für die Erzwingung des SpielBergs sind, erstreckt sich unmittelbar zu Fuße für die jüngeren Kinder ein eigener Parcours.

Lieben Sie das Besondere? Dann ist das Schwerspatmuseum Dreislar für Sie genau das Richtige. Eingebettet in die malerischen Berge des östlichen Sauerlandes, unweit von Medebach, liegt der kleine Ort Dreislar, wo seit 1777 Bergbau betrieben wurde. Seit 1957 wurde in der Grube Rudolf Schwerspat, oder wie die Mineralogen sagen, Baryt abgebaut. Das Schwerspatmuseum Dreislar führt die bergmännische Tradition spannend und informativ weiter. In edlem Ambiente können die Besucher den Bergbau mit allen Sinnen erfassen und die faszinierenden, weltbekannten Baryt-KristallStufen bewundern, die aufmerksame Bergleute über Jahrzehnte zu Tage brachten. Tauchen Sie ein in die Welt der Kristalle!

Im Erlebnisdorf für Natur und Geschichte fliegen immer donnerstags (März bis Oktober) die Späne in der Dreggestobe. Seien Sie live dabei, wenn das alte Handwerk zum Leben erweckt wird und bestaunen Sie, wie aus einem Stück Holz z.B. ein Teller entsteht. Das Heimathaus „Pastoren Scheune“ bietet gleich drei Attraktionen unter einem Dach: Das Heimatmuseum, die Dreggestobe und den Kulturspeicher, wo duftende Waffeln mit der schon legendären Preiselbeer-Sahne auf eine Kaffeepause in gemütlicher Atmosphäre einladen. Immer am ersten Sonntag im Monat geht es mit dem Geoparkführer auf Entdeckungsreise auf dem Premiumweg „Geologischer Rundweg“. Vor vielen Millionen Jahren lag Düdinghausen noch unter dem Meer und noch heute sind Spuren aus dieser Zeit zu finden. Vielleicht finden auch Sie Spuren der Vergangenheit an einem der Steinbrüche, fantastische Ausblicke sind auf jeden Fall garantiert! Übrigens ist an diesen Sonntagen auch das Museumscafé geöffnet.

Was verbirgt sich eigentlich hinter der Bezeichnung „KUMA“? KUMA ist ein Kultur- und Malzentrum: Mal Kunst- und Malschule, mal Kreativ-Werkstatt, mal Kunst-Café mit Ausstellung. KUMA ist Treffpunkt für alle, die Spaß und Lust an Kunst und kreativen Dingen haben. Egal ob klein oder groß, jung oder alt, jeder kann sich hier neu entdecken – ohne Druck, ohne Erwartung, ganz frei. Die KUMA Dozenten begleiten jeden individuell. Das überraschende Ergebnis: Ich kann Kunst! Kunst ist, was gefällt und dies kann heute anders als morgen sein. Direkt neben der Kreativ-Werkstatt lädt das Kunst-Café mit leckeren Kuchen, Waffeln, Eis und Kaffeespezialitäten zur kulinarischen Auszeit ein. Hier kann auch die Dauer-Ausstellung der Malerfamilie Bergenthal mit interaktiven Audio-Guides oder bei einer persönlichen Führung (am 1. Sonntag des Monats) bestaunt werden.

32 DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Startschuss für Veranstaltungsreihe der Stadtbücherei Olsberg

Cowboys reiten durch Briloner Sommernacht Brilon OpenAir mit tollem Abend gestartet

Brilon. Bratwurstduft, sommerliche Temperaturen und ein tolles Programm zogen am vergangenen Donnerstag zahlreiche Besucher auf den Briloner Marktplatz. Mit dem Bewegungstheater „Tangram“ und dem Freestyletheater „Long John“ hat das Team der BWT – Brilon Kultour die Straßentheatersaison eröffnet. Beide Inszenierungen trafen den Geschmack der Zuschauer. Während Tangram mit beeindruckender Jonglage und Akrobatik überzeugte, feuerten im Anschluss die vier Protagonisten von „Long John“ ein Schießduell an urkomisch inszenierten Filmszenen auf die OpenAir-Bühne auf dem Briloner Marktplatz. Die von der Volksbank Brilon-Büren-Salzkotten, den Stadtwerken Brilon, Büchereileiterin Petra Böhler-Winterberg freut sich auf die neue Veran- Warsteiner, Egger, Afri Cola und staltungsreihe „Kamishibai“ in der Stadtbücherei Olsberg. Peter Bergmann unterstütze und Foto: Stadtbücherei vom Kultursekretariat NRW Gütersloh geförderte Veranstaltung Olsberg. Ein Kasten aus hellem er ehrenamtlicher Vorlesepate im endete mit langanhaltendem Holz, zwei Flügeltüren, die sich Familienzentrum im städtischen Applaus und einer Autogrammlangsam öffnen, ein kleines Thea- Kindergarten in Olsberg und beter entsteht im Raum – auf der geistert dort schon die Kleinsten schwarz gerahmten Bühne er- für Bilderbücher und Geschichten. Dafür, dass ihm der Erzählstoff scheinen Bilder und Geschich® ten. Wer das Erzähltheater so schnell nicht ausgeht, hat die „Kamishibai“ einmal erlebt und Stadtbücherei gesorgt. Über 40 selbst damit gearbeitet hat, ver- Bildkartensets wurden für das Winterberg/Lichterfeld. Am 21. steht den Zauber, der von dem Erzähltheater schon angeschafft. Juli kommen Deutschlands beste Medium ausgeht. Kleine und Natürlich werden die Sets nicht Sportholzfäller ins brandenburgroße Zuschauer fühlen sich ma- nur für die neue Veranstaltungs- gische Lichterfeld, um sich beim gisch angezogen, wenn in dem reihe in der Bücherei genutzt, F60 Cup an Axt und Säge zu meshölzernen Kasten kleine Szenen sondern können auch von Kinder- sen. Nach 2010 und 2012 wird und große Gefühle lebendig wer- gärten, Schulen oder privaten In- der Wettkampf bereits zum dritten den. Kino im Kopf – das ist „Ka- teressenten ausgeliehen werden. Mal auf dem Gelände des BesuEine Übersicht aller vorhandenen cherbergwerks F60 ausgetragen mishibai“. Einmal pro Monat lädt die Stadt- Bildkartensets findet man im und feiert damit seinen Hattrick. bücherei Olsberg künftig zum Online-Katalog der Stadtbücherei Wo früher Braunkohle gefördert Erzähltheater ein. Immer mitt- Olsberg unter dem Suchbegriff wurde, kämpfen die Sportler jetzt wochs um 14.30 Uhr hebt sich „Kamishibai“. um die Qualifikation für die DeutZum Auftakt der Reihe erzählt sche Meisterschaft – für viele dann der Vorhang und Werner Schwering lässt für Kinder im Vor- Werner Schwering am Mittwoch, von ihnen die letzte Chance auf und Grundschulalter spannende den 18. Juli, um 14.30 Uhr in der die ersehnten Punkte im Kampf Geschichten lebendig werden. Stadtbücherei Olsberg die Ge- um die begehrten Startplätze An Übung im Vorlesen und Ge- schichte von „Dornröschen“. Der beim Saisonhighlight, das am 18. schichtenerzählen fehlt es Werner Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist August in Deggendorf ausgetraSchwering nicht. Seit Jahren ist nicht erforderlich. gen wird. Auch der Winterberger

„Kamishibai“ mit Werners Erzähltheater

„Long John“ holte den Wilden Westen auf den Briloner Marktplatz und sorgte für viele Lacher bei den Gästen zum Start von Brilon OpenAir. Foto: Jörg Schlüter stunde der eingerittenen Cowboys in der Briloner Abendsonne. Neben dem Musiksommer, welcher am 12. Juli startet, können sich die Gäste noch auf die Absolventenshow der Staatli-

chen Artistenschule Berlin am Donnerstag, den 9. August, im Kreishauspark und die Lesung „Schaurigschöne Sommernacht“ am Mittwoch, den 15. August, im Kurpark freuen.

Dirk Braun aus Winterberg geht beim Stihl TIMBERSPORTS F60 Cup in Lichterfeld an den Start

Dirk Braun beim Standing Block Chop.

Kurz & Bündig Donnerstag, 12. Juli

9.30-11.00 Uhr - MGH Leuchtturm in Brilon, Seniorenfrühstück. Anmelde-Tel. 02961 989501. 15.00-19.00 Uhr - ADH-Brilon - Kindertreff für Mädchen und Jungen von acht bis 13 Jahren. Infos und Anmeldung im ADH, Tel. 02961 3056. 15.00 Uhr - Treffpunkt Parkplatz Hasselborn - SGV-Brilon: Sommerfest an der Hiebammen Hütte. 19.00 Uhr - Treffen des Stammtischs für Singles ab ca. 50 Jahren im Linnenkerl in Willingen, Infos unter Tel. 0170 5809916.

Freitag, 13. Juli

9.00-12.00 Uhr - „Omnibus“, off. Treff des Caritasverbandes Brilon e. V. für Menschen ohne Arbeit im ADH Brilon, Info-Tel. 02961 971927. 16.00 Uhr - Stammtisch des VdK Ortsverband Brilon im Café am Markt, Thema: Senio-

renfallen – „Worauf man achten Dienstag, 17. Juli sollte”. 16.00-17.00 Uhr - ADH-Brilon „Let’s Dance“ für Kinder von acht Samstag, 14. Juli bis 13 Jahren. Infos und Anmel11.00 Uhr - Stadtrundgang ab dung im ADH, Tel. 02961 3056. Museum Haus Hövener in Brilon. 15.00-17.00 Uhr - Café für Jung und Alt im MGH „Leuchtturm“ Sonntag, 15. Juli Brilon. Anmelde-Tel. 02961 13.30 Uhr - Treffpunkt Parkplatz 989501 (für Fahrdienst). Hasselborn - SGV-Brilon: Wan- 18.00-20.00 Uhr - Integrationsderung 8 - 10 km. treff für Jedermann in den Ju15.00 Uhr - MGH Leuchtturm in gendräumen der Kolpingsfamilie Brilon, Sonntagscafé. Siedlinghausen.

Montag, 16. Juli

9.00-12.00 Uhr - „Omnibus“, off. Treff des Caritasverbandes Brilon e. V. für Menschen ohne Arbeit im ADH Brilon, Info-Tel. 02961 971927. 14.30 Uhr - Ev. Gemeindezentrum Brilon, Kunterbunt-Nähcafé19.00 Uhr - Mitgliederversammlung des Vereins zur Förderung der Hasetage 2020 in Brilon e. V. im Bürgersaal des Rathauses.

Mittwoch, 18. Juli

10.45 Uhr - Treffpunkt Rathaus - SGV-Brilon: Wanderungen (3-4 km u. 6-8 km). 15.00 Uhr - MgH Leuchtturm, Elterncafé für Mütter u. Väter m. Babys, Klein- u. Schulkindern. 15.30-16.30 Uhr - Hallenbad Hoppecke: Seniorenschwimmen. 16.30-18.00 Uhr - „Cook mal“ für Kinder von acht bis 13 Jahren im ADH Brilon. Infos und Anmeldung im ADH, Tel. 02961 3056.

Dirk Braun kämpft um wichtige Punkte im Kampf um die begehrten Startplätze. Nach einem erfolgreichen zweiten Platz beim Saisonauftakt, dem Amarok Cup in Oelde, hofft der deutsche Rekordmeister in Lichterfeld auf weitere Erfolgserlebnisse. Lediglich eine Disqualifikation in seiner Parade-Disziplin, der Rennmotorsäge Hot Saw, stoppte in Oelde die zwischenzeitliche Führung Brauns und verwies ihn auf den zweiten Platz – beim F60 Cup will der Winterberger jetzt wieder voll angreifen.

Foto: Stihl TIMBERSPORTS®

Neben den klassischen Axtwettbewerben in den Disziplinen Springboard, Underhand Chop und Standing Block Chop messen sich die Sportler auch bei drei spektakulären Sägedisziplinen an der Single Buck, der Stock Saw und der Hot Saw. Zudem gibt es eine Premiere: Traten in den Jahren 2010 und 2012 in Lichterfeld ausschließlich die männlichen Stihl TIMBERSPORTS ® Athleten gegeneinander an, gehen in diesem Jahr auch Frauen und Nachwuchssportler in separaten Wettkämpfen an den Start.

WIR GRATULIEREN

Ewald und Franziska Reermann, Hermannstraße 1 in Brilon, zur Diamantenen Hochzeit am 12. Juli.

Kostenlose Nennung von Jubilaren: Geben Sie uns Ihren Geburtstag (ab 80 Jahre), Ehejubiläum (ab Goldenen Hochzeit) oder Betriebsjubiläen (ab 25 Jahre) bzw. bestandene Prüfungen rechtzeitig bekannt – die Veröffentlichung im Briloner Anzeiger erfolgt kostenlos in der aktuellen Ausgabe. Bitte wenden Sie sich an den BRILONER ANZEIGER, Obere Mauer 1, Brilon, Tel. 02961 9776-24, Fax 9776-30, redaktion@briloner-anzeiger.de.

DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Erfolgreicher Besuch in Thikos Kinderland: Am Samstag, den 16. Juni, fuhr die KjG Olsberg mit 31 Kindern zu Thikos Kinderland. Früh am Morgen ging es mit dem Bus nach Schmallenberg. Angekommen, kletterten die einen im Parcours, während die anderen die Kletterwand erklommen. In der Spielehalle warteten Hüpfburgen, Rutschen und Trampoline auf die Kinder. Nicht nur dort tobten Groß und Klein, sondern auch im Außenbereich war der Spaß groß. Nach einem anschließenden Picknick ging es heiter weiter. Auch nach mehreren Stunden war noch keine Erschöpfung in Sicht. Gegen 17 Uhr wurde die Heimreise nach Olsberg angetreten. Foto: privat

Kooperation: neues Strecken-Konzept und Seilbahnneubau

Willingen wird MTB ZONE Bikepark Skischule in der neuen Talstation eingerichtet. Für den MTB ZONE Bikepark bedeutet das: Der erste vollumfängliche Start wird im Frühjahr 2019 sein.

Es geht uns um:

• Nachbarschaftshilfe • Begleit-/Besuchsdienste

ANDE N I E T I

• Hilfe im Haushalt • Gesellschaft leisten

R FÜREINANDER !

www.buergerhilfe-brilon.de Telefon: 02961 -3996 | -50338 | -3380 | -6973

Ihr Kontakt zu uns:

redaktion@briloner-anzeiger.de

Foto: privat

Willingen. Ein neues Konzept soll dem Bikepark Willingen zu mehr Innovation, Qualität und Akzeptanz in der Zielgruppe verhelfen. Als MTB ZONE Bikepark Willingen steuert er in eine neue Zukunft. Die Kooperation zwischen EttelsbergLiftgesellschaft und Streckendesigner Diddie Schneider ist besiegelt und wurde am 1. Juli gültig. Der Bikepark will ein breiteres Publikum ansprechen. Es sollen Strecken für alle Ansprüche entstehen – vom Anfänger bis zum fortgeschrittenen Fahrer. Die Idee ist, dass mit Freeride und zwei Flow Country Trails die eher leichten Strecken am neuen Lift am Köhlerhagen verortet sind. In der Nähe der Ettelsberg-Kabinenbahn soll mit Downhill und 4X der technische Anspruch steigen. Damit schaffen die Verantwortlichen auch Konfliktpotenzial aus der Welt. Wenn die Touristen hoch zum Ettelsberg wollen, fahren sie weiterhin mit der Ettelsberg-Kabinenbahn. Dort werden auch Mountainbiker mitgenommen. Am Köhlerhagen hingegen fahren vorrangig Mountainbiker mit dem neuen AchterSessellift. Schon im April hat der Bau der neuen Achter-Sesselbahn am Köhlerhagen begonnen. Die Trasse führt entlang der jetzigen Freeride-Strecke. Die Bergstation liegt direkt am Start der Freeride. An der Talstation in der Straße „Zur Ruthenaar“ entstehen Parkflächen und ein neues Funktionsgebäude mit Bikeschule und -verleih, Bikewash, Liftkasse und einer speziell auf die Bedürfnisse von Bikern abgestimmten Gastronomie. Im Winter wechselt das Angebot auf Skiverleih und Skischule. Der Ettelsberg mit dem optimierten Bikepark-Konzept ist das Herzstück der Willinger Bikewelt. Dort und darum herum erleben Gäste die gesamte Vielfalt des Radsports. Mit rund 35.000 Besuchern gehört das Bike Festival Willingen zu den größten Mountainbikefestivals Deutschlands und macht die Region weithin bekannt.

Der Seilbahnbau am Köhlerhagen ist von langer Hand geplant. Seit Jahren schon laufen die Vorbereitungen und von Anfang an war klar: Die neue Bahn soll im Sommer für den Bikepark laufen. Bislang war die Seilbahngesellschaft für die Streckenpflege verantwortlich. Doch im Zuge des neuen Projektes wollten die Liftbetreiber Spezialisten mit ins Boot holen. Da lag es nahe, langjährige Partner anzusprechen. Rechtzeitig zum Bike Festival im Mai hatte das Team bereits den Pump Track an der Eishalle komplett überarbeitet. Bereits im vergangenen Jahr hat Diddie Schneider mit seinem Team den Bau der neuen Flow Country Strecke begonnen. Zu etwa einem Viertel ist sie bereits fertig. Bis zum Saisonende sollen zwei neue Trails entlang der Seilbahntrasse am Köhlerhagen entstanden sein. Wenn alles gut läuft, können die Mountainbiker im Spätsommer den ersten, im Oktober den zweiten Trail befahren. Priorität hat der Bau der zwei neuen Strecken. Bei beiden liegt der technische Anspruch im leichten bis mittleren Bereich. Doch in Willingen gibt es insgesamt sechs Strecken und die sollen nach und nach überarbeitet werden. Als nächstes ist die Neukonstruktion der Freeride geplant. Sie soll in dem Zuge schwerer werden. Anschließend nimmt sich das Team die Downhill vor. Auch sie wird technisch anspruchsvoller und erhält wieder ihren streckentypischen Charakter zurück. Danach kümmern sich die Streckenbauer um 4X und Übungsparcours. Angedacht ist zudem eine Verbindung zwischen den Strecken an der Ettelsberg-Kabinenbahn-Trasse und der Seilbahntrasse am Köhlerhagen. Wenn alles fertig ist, stehen Strecken in einer Gesamtlänge von 13 Kilometern bereit. Die Achter-Sesselbahn am Köhlerhagen soll zum nächsten Winter einsatzbereit sein. In dem Zuge werden zunächst Skiverleih und

Bei diesen Angeboten Bei Beidiesen diesenAngeboten Angeboten jubeln alle. jubeln jubelnalle. alle. Die Hyundai Passion Sondermodelle DieDie Hyundai Passion Sondermodelle Hyundai Passion Sondermodelle

Ob Fußballfan oder nicht – mit den Passion Sondermodellen von Hyundai genießen Ob oderoder nicht – mit Passion von von Hyundai genießen Ob Fußballfan nicht – den mit den Passion Sondermodellen Hyundai genießen SieFußballfan exklusive Features, viele Highlights und Sondermodellen besonders attraktive Preisvorteile. Sie exklusive Features, vieleviele Highlights undund besonders attraktive Preisvorteile. Sie exklusive Features, Highlights besonders attraktive Preisvorteile. Hyundai i20 Passion 1.2 Hyundai Tucson Passion blue 1.6 GDI Hyundai i20 Passion 1.2 1.2 Hyundai Tucson Passion blueblue 1.6 GDI Hyundai i20 Passion Hyundai Tucson Passion 1.6 GDI Unser bisheriger Preis: 16.320 EUR Unser bisheriger Preis: 28.460 EUR Unser bisheriger Preis: EUREURUnser bisheriger Preis: EUREUR Unser bisheriger Preis: 16.320 16.320 Unser bisheriger Preis: 28.460 28.460 Aktionsprämie: 3.930 EUR¹ Aktionsprämie: 4.970 EUR¹ Aktionsprämie: 3.930 EUR¹EUR¹Aktionsprämie: 4.970 EUR¹EUR¹ Aktionsprämie: 3.930 Aktionsprämie: 4.970

Unser Aktionspreis: 12.390 EUR Unser Aktionspreis: 23.490 EUR Unser Aktionspreis: EUR Aktionspreis: EUR Unser Aktionspreis:12.390 12.390 EURUnser Unser Aktionspreis:23.490 23.490 EUR Kraftstoffverbrauch: innerorts 6,0 l/100 Kraftstoffverbrauch: innerorts 7,9 l/100 Kraftstoffverbrauch: innerorts 6,0 l/100 innerorts 7,9 l/100 innerorts 6,0 l/100Kraftstoffverbrauch: innerorts 7,9 l/100 km,Kraftstoffverbrauch: außerorts 4,1 l/100 km, kombiniert km,Kraftstoffverbrauch: außerorts 5,4 l/100 km, kombiniert km, außerorts 4,1 l/100 km,km, kombiniert km, außerorts 5,4 -Emission l/100 km,km, kombiniert außerorts 4,1 l/100 kombiniert km, außerorts 5,4 l/100 kombiniert 4,8 km, l/100 km; CO 6,3 l/100 km; CO -Emission 112 g/km; 147 g/km; 2 2 4,8 l/100 km;km; CO l/100 km;km; CO -Emission 112 g/km; -Emission 147 g/km; 4,8 l/100 -Emission 112 g/km; 6,3 6,3 l/100 -Emission 147 g/km; Effizienzklasse C.2CO Effizienzklasse C.2CO 2 2 Effizienzklasse C. C. Effizienzklasse C. C. Effizienzklasse Effizienzklasse

Automobile Hillebrand Automobile Hillebrand Automobile Hillebrand Frankfurter Weg 42 33106 33106 Paderborn, Frankfurter WegPaderborn 42, Tel. 05251/ 878899-0 Frankfurter Weg 42 33106 Paderborn Frankfurter Weg 42 33106 Paderborn 33181 Bad Wünnenberg, Zinsdorfer Weg, Tel. 02953/96599-0 www.automobile-hillebrand.de www.automobile-hillebrand.de www.automobile-hillebrand.de www.automobile-hillebrand.de Fahrzeugabbildungen enthalten z.T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. ¹Gültig bis 31.05.2018. Nicht kombinierbar mit anderen Prämien. enthalten Fahrzeugabbildungen z.T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. ¹Gültig bis 31.08.2018. 31.05.2018. NichtNicht kombinierbar Fahrzeugabbildungen enthalten z.T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. ¹Gültig bis 31.05.2018. kombinierbar mit anderen Prämien. mit anderen Prämien. * Ohne Aufpreis und ohne Kilometerlimit: die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren Fahrzeug(3 Jahre fürohne Car inkl. Navigation bzw. Multimedia), 5 Jahren Lackgarantie sowie 5 *garantie Ohne Aufpreis und Kilometerlimit: die Hyundai Herstellergarantie mit 5 mit Jahren Fahrzeug* Ohne Aufpreis undAudio ohne Kilometerlimit: die Hyundai Herstellergarantie 5 Jahren FahrzeugJahren Mobilitätsgarantie mitAudio kostenlosem Pannenund Multimedia), Abschleppdienst (gemäß den sowie jeweiligen garantie (3 Jahre für Car inkl. Navigation bzw. Multimedia), 5 Jahren Lackgarantie 5 garantie (3 Jahre fürAudio Car inkl. Navigation bzw. 5 Jahren Lackgarantie sowie 5 Bedingungen im Garantieund Serviceheft). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Jahren Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannenund Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Jahren Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannenund Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Sicherheits-Check-Heft. Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen. Das Garantieund ServiceBedingungen im Garantieund Serviceheft). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in deninersten 5 Jahren gemäß Hyundai Bedingungen im Garantieund Serviceheft). 5 kostenlose Sicherheits-Checks den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai heft kann vorsehen, dassFür dieTaxis Hyundai 5und Jahre-Garantie für dasgenerell Fahrzeug nur gilt,Regelungen. wenn diesesDas ursprünglich von einem Sicherheits-Check-Heft. und Mietwagen geltengelten generell abweichende Garantieund ServiceSicherheits-Check-Heft. Für Taxis Mietwagen abweichende Regelungen. Das Garantieund ServiceSicherheits-Check-Heft. Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen. Das Garantieund Serviceautorisierten Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde. heft kann vorsehen, dass die 5 Jahre-Garantie für das nur gilt, diesesdieses ursprünglich von einem heft kann vorsehen, dassHyundai die Hyundai 5 Jahre-Garantie fürFahrzeug das Fahrzeug nurwenn gilt, wenn ursprünglich von einem heft Sicherheits-Check-Heft. kann vorsehen, dass dieTaxis Hyundai 5und Jahre-Garantie für dasgenerell Fahrzeug nur gilt, wenn diesesDas ursprünglich von einem Sicherheits-Check-Heft. Für und Mietwagen gelten generell abweichende Garantieund Serviceautorisierten Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde. Für Taxis Mietwagen gelten abweichende Regelungen. Das Garantieund Serviceautorisierten Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde.Regelungen. autorisierten Hyundai Vertragshändler einen Endkunden verkauft wurde. heft kann vorsehen, dass die 5 an Jahre-Garantie für das Fahrzeug nur gilt, dieses ursprünglich von einem heft kann vorsehen, dassHyundai die Hyundai 5 Jahre-Garantie für das Fahrzeug nurwenn gilt, wenn dieses ursprünglich von einem autorisierten Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde. autorisierten Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde.

34 DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

„Auf leisen Sohlen auf alten Hanse-Pfaden“

Lamawanderung

Auf Entdeckungsreise mit Lamas. Brilon. Diese geführte Entdeckungsreise auf geschichtsträchtigen Wegen entlang des Briloner Hauptgrünsteinzuges wird von Lamas begleitet. Die Wald-FeldWiesentour bietet schöne Ausblicke auf die Briloner Hochfläche, überraschende Einblicke in die „Erdgeschichte“ sowie verborgene, sichtbare Spuren der Vorfahren. Die Lamawanderung findet am

Foto: privat Freitag, den 27. Juli, um 15 Uhr statt. Die mittelschwere, 11 km lange Wanderung dauert ca. vier Stunden. Treffpunkt ist am Parkplatz Eschenberg/Blindenweg an der L 870. Gutes Schuhwerk und eine kleine Rucksackverpflegung sind empfehlenswert. Anmeldungen sind bis Donnerstag, den 26. Juli, um 12 Uhr unter Tel. 02963 660927 oder per E-Mail an lama-trek@freenet.de möglich.

Liboriuswallfahrt Brilon – Paderborn Brilon/Paderborn. Nachweislich seit 1848, Gründungsjahr der Marianischen Junggesellensodalität Brilon, vermutlich schon eher, pilgern Briloner Gemeindemitglieder in der Nacht vor der Eröffnung der Liboriwoche zum Grab des hl. Liborius. Die durchschnittliche Teilnehmerzahl liegt bei 60 bis 80 Männern und Frauen jeden Alters. Am 27. Juli um 23.30 Uhr versammeln sich die Wallfahrer in der Nikolaikirche Brilon. Nach einer Votivmesse geht es gegen 24.15 Uhr auf den 46 Kilometer langen Weg: Der Almerfeldweg führt nach Alme. Von da geht es weiter nach Bad Wünnenberg. Dort wird gegen 3.40 Uhr zum ersten Mal im Gasthof Bürger eingekehrt. Steil geht es hinab in die Unterstadt von Bad Wünnenberg in Richtung Fürstenberg. Man zieht ein Stück durch den Wald am Mühlenberg,

Die Liboriuswallfahrt nach Paderborn ist ein einzigartiges Erlebnis. Foto: privat sodann über Feldwege nach Haaren. In Haaren findet eine Einkehr im Pfarrheim statt. Der Wimpel geht voran aus Haaren hinaus die L 636 entlang, vorbei an Neu-

böddeken, auf den Niedertudorfer Waldweg, dann parallel zur Autobahn 33 entlang in Richtung Kirchborchen. In Nordborchen halten die Wallfahrer gegen 9 Uhr im Hotel Pfeffermühle die dritte Einkehr. Gegen 10.10 Uhr sind sie kurz vor der Kreuzung Borchener Straße/Südring, Gemeinde St. Julian. Um 11.30 Uhr werden die Wallfahrer am Paradiesportal des Domes empfangen. Mit dem Liborilied „Sei gegrüßet, o Libori“ ziehen sie in die Krypta und halten eine Statio. Dann trennen sich die Wege der Pilger und es heißt: „Bis nächstes Jahr!“ Etwa ein Dutzend aber bleibt noch zur Vesper am Nachmittag. Die Liboripilger, welche an der Vesper teilnehmen wollen und dafür eine Platzkarte wünschen, mögen sich bitte mit Gereon Fritz, Tel. 02961 53324, in Verbindung setzen.

Schützenfest in Düdinghausen vom 14. bis 16. Juli 2018

Wir wünschen dem Kön igsp allen Düdinghausern und aar, Gästen einen harmonischen Fes tverlauf und den Bewerbern um die Königswürde eine sich ere Hand!

Das 25-jährige Jubelkönigspaar Lorenz und Paula Frese

Das 60-jährige Jubelkönigspaar Josef und Karola Kemper

Fotos: privat

Allen viel Spaß bei der Herrensitzung!

Bereits am Freitagnachmittag Klängen von Preußens Gloria zieht dem Schützenfrühstück wird ab startet der Musikverein Düding- der Bürgerschützenverein mit sei- 11 Uhr ein neuer Schützenkönig hausen musikalisch das Hochfest nen Schützen, Gäs-ten und Freun- gesucht. Dieser wird sich mit seiund spielt an verschiedenen Stel- den in die festlich geschmückte ner Königin und dem Hofstaat um Schützenhalle ein. Im Laufe des 17.30 Uhr im Festzug präsentieren. len ein Ständchen. Nach der Vorabendmesse am Nachmittags folgen Ehrungen, Nach dem Königs- und Kindertanz Samstag um 17.30 Uhr beginnt Kindertanz sowie am späteren klingt das Schützenfest mit dem • Erd- und Pflasterbau das Schützenfest mit dem Antreten Abend der Tanz der ehemaligen Schützenball und dem Ausmarsch • Containerdienst 1-30 m3 auf dem Kirchplatz und dem da- Könige im Rahmen des Schützen- der Fahnen gegen 23 Uhr aus. • Abbruch • Baustoffe rauffolgenden Abholen des Haupt- balls. • Landwirtschaftliches Bauen Das Fest wird musikalisch von Bereits um 8.45 Uhr beginnt der manns Stefan Schlüter und der Vopeliusstraße 6 · 59964 Medebach Fahnen. Das Jungschützenschie- Schützenfestmontag mit dem der Stadtkapelle „Concordia“ HalTel. 02982 8143 und 3199 · Fax 02982 1726 ßen beginnt nach dem Eintreffen Antreten vor Hanses und dem lenberg gestaltet, diese wird am E-Mail: klueppel-medebach@t-online.de des Festzuges an der Schützen- Gang zur Schützenmesse, feierlich Schützenfestsamstag und -sonnWir wünschen allen ein schönes Schützenfest! halle. Man darf gespannt sein, wer mitgestaltet von der Stadtkapelle tag unterstützt von dem Tambourals neuer Jungschützenkönig am = „Concordia“ Hallenberg. Nach corps Bad Wünnenberg. Abend proklamiert wird, bevor = die Stadtkapelle „Concordia“ j^pèfkbk=c§o Hallenberg den Schützenball er_bfpmfbi=slk=ibfpqrkd=H=fkkls^qflk j^pèfkbk=c§o öffnet. pûdbtbohbI _bfpmfbi=slk=ibfpqrkd=H=fkkls^qflk Der Schützenfestsonntag bepûdbtbohbI hseJ=rka ginnt um 13.30 Uhr mit dem AntrehseJ=rka ten an der Schützenhalle. Es folgt ibfjeliwJ der große Festzug mit den JubelibfjeliwJ molarhqflk paaren Josef und Karola Kemper molarhqflk (60 Jahre) sowie Lorenz und Paula Viel Spaß beim Schützenfest in Düdinghausen plkaboj^pèfkbk � p®ÖÉïÉêâëÉáåêáÅÜíìåÖÉå Frese (25 Jahre) sowie mit dem plkaboj^pèfkbk � � p®ÖÉïÉêâëÉáåêáÅÜíìåÖÉå h~ééJ=ìåÇ=pçêíáÉê~åä~ÖÉå neuen Jungschützenkönig. Im � =båíïáÅâäìåÖ=îçå=péÉòá~äã~ëÅÜáåÉå � h~ééJ=ìåÇ=pçêíáÉê~åä~ÖÉå Laufe des Festzuges erfolgt die � =båíïáÅâäìåÖ=îçå=péÉòá~äã~ëÅÜáåÉå � pí~éÉäJ=ìåÇ ÑΩê=ìåíÉêëÅÜáÉÇäáÅÜëíÉ=^åïÉåÇìåÖÉåK Gefallenenehrung mit Kranznie� pí~éÉäJ=ìåÇ ÑΩê=ìåíÉêëÅÜáÉÇäáÅÜëíÉ=^åïÉåÇìåÖÉåK m~äÉííáÉê~åä~ÖÉå sçå=ÇÉê=^ìÑÖ~ÄÉåëíÉääìåÖ=ΩÄÉê=ÇáÉ=fÇÉÉ derlegung am Ehrenmal. Unter den

Klüppel GmbH

Ein schönes Schützenfest, gut Schuss!

� �

m~äÉííáÉê~åä~ÖÉå mêçÇìâíáçåë~åä~ÖÉå=ÑΩê mêçÇìâíáçåë~åä~ÖÉå=ÑΩê _êÉííÉêëÅÜáÅÜíÜçäò=E_peF _êÉííÉêëÅÜáÅÜíÜçäò=E_peF ìåÇ=hçåëíêìâíáçåëîçääJ

sçå=ÇÉê=^ìÑÖ~ÄÉåëíÉääìåÖ=ΩÄÉê=ÇáÉ=fÇÉÉ Äáë=òìê=fåÄÉíêáÉÄå~ÜãÉK Äáë=òìê=fåÄÉíêáÉÄå~ÜãÉK

DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Fahrt der Kfd Medebach Medebach. Die Kfd Medebach Programm geboten wird, ist die fährt vom 14. bis 15. Juli nach Abfahrt schon um 6.30 Uhr ab Wiesbaden. Da ein reichhaltiges Pfarrkirche.

Neue Messdiener

Wildkräuter sammeln am Steigerhaus in Olsberg Olsberg. Der außerschulische Lernort im Steigerhaus am Philippstollen bietet am Samstag, den 28. Juli, ab 10 Uhr ein gemeinsames Kräuter sammeln in Olsberg, am Eisenberg 2, an. Die Kräuterexpertin Jutta Vorderwülbecke ist zertifizierte Wanderführerin und vermittelt bei dieser Führung ihr Wissen über

Wildkräuter. Mit ihr werden viele verschiedene Leckereien zubereitet, wie eine Wildkräutersuppe mit Kräuterquark auf Brot und eine erfrischende Kräuter-Limonade. Die Veranstaltung richtet sich an alle Erwachsene, die das Abenteuer in der Natur lieben und Freude an der Lagerfeuerküche haben. Die Teilnahme kostet

17,50 Euro pro Person und ist auf 15 Personen begrenzt. Eine verbindliche Anmeldung erfolgt bei Jutta Vorderwüllbecke, Tel. 0173 7511722. Wichtig sind trittsicheres, festes Schuhwerk, Sonnenschutz und ein Getränk für unterwegs. Der Ausweichtermin bei schlechtem Wetter ist Samstag, der 11. August.

Grundschule Winterberg spendet mehr als 4.000 Euro für

Foto: privat Hildfeld. Am Sonntag, den 1. Juli, wurden beim Patronatsfest in Hildfeld drei neue Messdiener durch Pater Alex in den Dienst

am Altar aufgenommen. Emma Tausch, Mara Sander und Peter Padberg wurden feierlich in ihr neues Amt eingeführt.

Sommerfest des VdK Ortsverbandes der Stadt Olsberg Olsberg. Der VdK Ortsverband der Stadt Olsberg wird auch in diesem Jahr wieder ein Sommerfest organisieren. Dieses Fest findet am Samstag, den 28. Juli, in der Skihütte des Skiclubs Olsberg in Bigge, Talstraße, statt. Beginn dieses unterhaltsamen Nachmittags ist um 14 Uhr. Der Vorstand des VdK Olsberg lädt alle Mitglieder u. Partner zu diesem Termin herzlich ein. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass auch Nichtmitglieder herzlich willkommen sind und,

dass das Sommerfest bei jedem Wetter stattfindet. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee, Kuchen, kalten Getränken und Grillwürstchen bestens gesorgt. Pro Person wird ein Kostenbetrag in Höhe von 10 Euro erhoben. Um die Veranstaltung besser organisieren und planen zu können, wird um Anmeldung unter Tel. 02983 1201 (E. Wächter) oder 02962 3405 (K. Jerzembek) bis spätestens Donnerstag, den 19. Juli, gebeten.

1:0 für die Christophorus Seniorenresidenzen

Heinz Geilen kümmerte sich ehrenamtlich um die Malerarbeiten. Foto: privat Brilon. Passend zur Fußballweltmeisterschaft in Russland findet am 14. Juli das Sommerfest des Christophorus-Haus und des Pflegefachzentrum Haus Oase in Brilon Gudenhagen statt. In bester Fußballmanier ist ab 14 Uhr für reichlich Unterhaltung gesorgt. Musikalisch stimmen die „Mühlhäuser Orgelpfeifen“ und die hauseigene Musikband „Die Gipfelstürmer“ die Besucher ein.

Diese können ihr sportliches Talent unter anderem an der Torwand und der neu angeschafften Tischkegelbahn unter Beweis stellen. Auch das Küchenteam des Christophorus-Haus ist im Fußballfieber und bereitet stadiontypische Leckereien zu. Die Christophorus Seniorenresidenzen laden alle Bewohner, Angehörige und Interessierte herzlich ein.

Flüchtlingskinder in Not: Die Schülerinnen und Schüler der Kath. Grundschule Winterberg setzen sich für Flüchtlingskinder in Not ein. Im Rahmen der bundesweiten Aktion „Wir laufen für Unicef” veranstaltete die Schule einen Sponsorenlauf. Im Vorfeld mussten sich die jungen Sportler Sponsoren suchen, die bereit waren, ihnen pro gelaufener Runde einen bestimmten Geldbetrag zu spenden. Die Kinder der Jahrgänge 1 und 2 sowie 3 und 4 liefen unterschiedliche Strecken und hatten dafür 30 Minuten Zeit. Unter dem Jubel der Zuschauer liefen die Kinder mit großer Begeisterung und enormen Sportsgeist ihre Runden um die Schule herum. Foto: privat

36 DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Wie kann sich Gudenhagen-PetersbornPulvermühle bei der Hanse 2020 einbringen? Gudenhagen-PetersbornPulvermühle. Die Planungen für die internationalen Hansetage 2020 in Brilon werden immer konkreter. Das konnten die anwesenden Bürgerinnen und Bürger aus Gudenhagen-PetersbornPulvermühle bei einer Bürgerversammlung vor wenigen Wochen vom Hanse-Mitorganisator Jörg Schlüter aus erster Hand erfahren. In einer weiteren Bürgerversammlung am Mittwoch, den 11. Juli, um 20 Uhr im Speise-

raum des Gemeinschaftshauses „Grün-Weiß“ in Petersborn sollen Überlegungen und Ideen besprochen werden, wie das Dorf sich an diesen Hansetagen beteiligen und einbringen kann. Ortsvorsteher Wolfgang Diekmann bittet um rege Teilnahme und um Vorschläge von Bürgern, Vereinen und Verbänden. Selbstverständlich können an diesem Abend auch aktuelle örtliche kommunale Themen angesprochen werden.

Tag der offenen Gärten im Raum Hallenberg und Medebach Hallenberg/Medebach. Private Gartenbesitzer im Raum Hallenberg und Medebach öffnen am Sonntag, den 15. Juli, in der Zeit von 11 bis 18 Uhr allen interessierten Besuchern ihre Gärten. Organisiert von den Kräutergartenfreunden Hallenberg, mit dem Ziel der Pflege und Erhaltung der Gartenkultur und zum Austausch von Erfahrungen mit Gleichgesinnten, haben sich elf Familien bereit erklärt, ihre Gärten Besuchern zu zeigen. Die Gärten sind sehr unterschiedlich – ganz nach Fantasie und Neigung

Abb.: privat

Bürgerversammlung

ihrer Besitzer gestaltet. So bietet sich die Gelegenheit, Gärten anderer Gartenliebhaber anzuschauen, Anregungen für den eigenen Garten zu sammeln und

natürlich auch mit den Gartenbesitzern anregende Gespräche zu führen. Ein Flyer der Kräutergartenfreunde Hallenberg informiert darüber, welche Gärten ihre Pforten öffnen. Er liegt in den Touristikbüros in Winterberg, Hallenberg und Medebach sowie bei den örtlichen Banken und Blumengeschäften und an vielen öffentlichen Stellen zur Mitnahme aus. Außerdem gibt es die Adressen der teilnehmenden Gärten unter www.wildkraeuterpaedagogik.de/ veranstaltungen-kraeuterkuempchen.

Esshoff feiert Schützenfest vom 13. bis 15. Juli 2018 In diesem Jahr laden das amtierende Königspaar Guido und Petra Marenbach sowie der Vorstand der St. Bernhardus-Schützenbruderschaft Esshoff alle Esshoffer und Gäste aus nah und fern zum Schützenfest „auf’m Esshoff“ ein.

Getränkefachgroßhandel 59929 BRILON In der Helle/ Ludwig-Wolker-Straße Telefon (0 29 61) 23 58 Telefax (0 29 61) 80 05

Wir grüßen das Königspaar, alle Esshoffer und Gäste!

Fritz Becker

Inhaber: Dirk Schulte

Das diesjährige Fest beginnt am Freitag, den 13. Juli, um 16 Uhr in der Schützenscheune mit einem kleinen „Warm-up“. Um 18 Uhr beginnt das Schießen der Frauen. Hier ermitteln die Damen die Nachfolgerin von Christina Hogrebe aus Scharfenberg, die im letzten Jahr das gekrönte Schwein aus dem Kugelfang holte. Die neue Königin erwartet eine kleine Überraschung sowie ein Orden. Außerdem ist sie eingeladen, am großen Festzug am Sonntag teilzunehmen. Verpflichtungen auf dem regulären Fest hat sie nicht. Natürlich gehen auch die „Insignien-Jägerinnen“ nicht leer aus. Sie erhalten pro Insignie eine kleine Prämie. Ist die neue Königin ermittelt, geht der Abend mit Livemusik eines DJs weiter.

Wir wünschen wünschenallen allenThülenern Esshoffern und Gästen Gästen ein einsonniges sonnigesund und harmonisches Schützenfest! harmonisches Schützenfest!

Ihre LVM-Versicherungsagenturen in Brilon: Jörg Gödde Königstraße 8 59929 Brilon Telefon (02961) 67 89 info@goedde.lvm.de

Manfred Sack Königstraße 26 59929 Brilon Telefon (02961) 20 29 info@sack.lvm.de

Kornelia Scholz-Schütte Antoniusstraße 11 59929 Brilon Telefon (02961) 5 02 84 info@scholz-schuette.lvm.de

Das amtierende Königspaar Guido und Petra Marenbach. Foto: privat „Altenbürener Sängerfreunde“, statt. Anschließend lädt der Schützenverein zum Frühshoppen ein. Um 14.30 Uhr treten die Schützen zum großen Festzug durch Esshoff an. Danach werden die Jubilare und die Jubelkönigspaare geehrt und es finden der Königs- und Kindertanz statt. Eine Besonderheit in diesem Jahr: Ab 16.45 Uhr wird in der Schützenscheune ein Livestream des Endspiels der Fußball Weltmeisterschaft übertragen. Die Festmusik übernimmt auch in diesem Jahr das Blasorchester „Die Scharfenberger“, das Am Sonntag findet um 9.30 Uhr am Sonntag vom Tambourcorps das Schützenhochamt, mit musi- „Einigkeit Kallenhardt“ unterstützt kalischer Begleitung durch die wird.

Das reguläre Esshoffer Schützenfest beginnt am Samstag, den 14. Juli, um 16 Uhr mit dem Antreten zum Vogelschießen. Nachdem der neue Schützenkönig feststeht, folgt die Ehrung und Verabschiedung des abtretenden Königs und neuen Vorstandsmitglieds Guido Marenbach sowie die Proklamation des neuen Königs. Allen Mitglieder, die ein Jahr im Schützenverein sind, wird eine Anstecknadel mit dem Esshoffer Wappen überreicht. Der Schützenfestsamstag endet mit dem Schützenball in der Schützenscheune.

DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Erstes Natur- und Tierschutzzimmer in der Roman-Herzog-Schule in Brilon eröffnet

Freuen sich über die Eröffnung des ersten Natur- und Tierschutzzimmers: (v. li.) Simone Schweiger (aktion tier), Silke Gareis (Schulleiterin) und Petra Solzbach (Pädagogin) mit einigen Kindern. Foto: © aktion tier e. V. Brilon. Nach einer Ansprache der aktion tier-Tierschutzpädagogin Simone Schweiger folgte die Eröffnung sowie Erstbegehung des im Schulgarten gelegenen Tierschutzzimmers. Einem gemeinsamen Gang über den Pausenhof folgte die feierliche Durchtrennung des

roten Bandes. Begeistert erkundeten die Schüler das Zimmer. Die wissbegierigen Kinder nutzten auch die Gelegenheit, der Tierschutzpädagogin zahlreiche Fragen zu stellen und freuen sich sehr auf den nun regelmäßig stattfindenden Tierschutzunter-

richt. Die Schüler der Tierschutz-AG zeigten während der Begehung eine eigens erstellte Präsentation sowie ein Video über ihre bisherigen Aktivitäten, wie beispielsweise Müllsammeln und Tierheimbesuche. Das Tierschutzzimmer der Roman-Herzog-Schule wurde mit Mikroskopen, Lupen, Experimentierkästen sowie vielen Büchern, DVDs und Eigenmaterial zum Thema Tier- und Umweltschutz ausgestattet. Nach der Eröffnung können die rund 220 Schüler das Natur- und Tierschutzzimmer sowohl im Unterricht als auch in freien Stunden nutzen. Das neue Tierschutzzimmer wird zukünftig von engagierten Pädagogen der Schule , z. B. Petra Solzbach, betreut. Auch Tierschutzpädagogin Simone Schweiger steht für Tierschutzunterricht zur Verfügung. So soll den Kindern auf spannende wie

Ämterübergabe beim Lions Clubs Brilon-Marsberg Brilon/Marsberg. „We serve!“ lautet das Motto aller Lions. Schließlich ist Lions Clubs International eine der größten Hilfsorganisationen weltweit. Auch im Club Brilon-Marsberg lebt man diesen Wahlspruch. Im Juni übernahm im Rahmen einer feierlichen Übergabe der neue Präsident Karsten Drewes aus Marsberg für ein Jahr turnusmäßig den Vorsitz. Sein Vorgänger Hubertus Schulte steht als Past-Präsident dem Vorstand natürlich weiter beratend zur Seite. Seine persönlichen Highlights stellte der 49-jährige Zahnarzt bei der diesjährigen Ämterübergabe in Brilon vor. „Lebe den Augenblick, nutze die Erfahrungen aus der Vergangenheit und freue Dich auf die von Dir mitgestaltete Zukunft“, lautet der Leitgedanke für die nächsten zwölf Monate.

Karsten Drewes löst Hubertus Schulte ab. Foto: privat „Einer der Schwerpunkte in meinem Lions-Jahr wird es sein, junge Menschen, vor allem Kinder, fit für die Zukunft zu machen. Wir Lions schaffen mit den von unserem Club finanzierten Programmen 'Kindergarten Plus', 'Klasse 2000' und 'Lions Quest' eine gute

Basis für junge Menschen in Brilon und Marsberg“, so Karsten Drewes in seiner Ansprache. Alleine mit dem Programm „Klasse 2000“, das mit dem Verkauf des jährlichen Adventskalenders finanziert wird, unterstützt der Club aktuell 53 Klassen in Brilon und Marsberg. In diesem Jahr kommt noch eine weitere Activity hinzu. Das Projekt „Prävention gegen sexualisierte Gewalt“ ist dem neuen Präsidenten, der sich seit mehreren Jahren zusammen mit seiner Frau auch privat für benachteiligte Kinder sowie ein zahnmedizinisches Projekt in Kindergärten auf den Kapverden engagiert, ein persönliches Anliegen. In neun Kindertageseinrichtungen, vier in Brilon und fünf in Marsberg, wird die Projektarbeit durchgeführt und von den Lions finanziert.

EU-Datenschutzverordnung: Umsetzung für Gastgeber arbeitsintensiv und verunsichernd Winterberg. Die neue EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) soll Verbraucher schützen. Dies ist im Prinzip die gute Nachricht, es gibt aber auch eine Kehrseite der Medaille. In einer Ferienregion wie Winterberg/Hallenberg sorgt die neue Verordnung für jede Menge Unsicherheit und Arbeit bei Hotel-, Pensions- und Ferienwohnungsbetreibern. Um ein wenig Licht ins Dunkel zu bringen, hatte die Winterberg Touristik und Wirtschaft zum Datenschutz-Seminar mit dem Experten Florian Schirm von der Great Oak Datenschutz GmbH & Co. KG eingeladen. Zahlreiche Teilnehmer aus der TourismusBranche nutzten die Chance zu einem offenen und kritischen Dialog mit dem Experten. Michael Beckmann: „Es ist uns ein großes Anliegen, unsere Gastgeber zu unterstützen!“ „Die neue DSGVO baut für unsere Betriebe sehr hohe Hürden auf, die

im ohnehin schon eng gesteckten Alltag gerade für die vielen kleinen, inhabergeführten Hotels, wenn überhaupt, nur mit viel Aufwand zu meistern sind. Deshalb ist es uns ein Anliegen, den Gastgebern unserer Ferienregion die bestmögliche Unterstützung zu geben“, sagt Tourismus-Direktor Michael Beckmann. Die gute Resonanz habe gezeigt, wie wichtig das Thema sei. Die vielen Fragen zum datenschutzkonformen Umgang mit Gästedaten seien von Florian Schirm detailliert beantwortet worden. Zudem habe er wertvolle Tipps zum konkreten Vorgehen gegeben, so Beckmann weiter. Strategie für weitere Hilfen in Arbeit Fakt ist, die Umsetzung der Datenschutzgrundverordnung raubt viel Zeit, die die Gastgeber lieber in das Wohlbefinden ihrer Gäste investieren würden. Schließlich ist

ihre Hauptaufgabe und ihr Ziel, möglichst nah am Gast zu sein. Aufgrund der Komplexität des Themas sowie dem damit verbundenen Aufwand für die Betriebe, wird nach dem Seminar weiter an einer Strategie gearbeitet, wie sowohl die WTW als auch die geplante Hotelkooperation der kleinen, inhabergeführten Hotelbetriebe bei der Bewältigung der DSGVO-Aufgaben auch künftig unterstützen kann. „Es wurden viele Fragen geklärt, dadurch wird der Aufwand aber nicht geringer und die Verunsicherung ist trotz des positiven Feedbacks der Gastgeber nach dem Seminar sicher nicht gänzlich verschwunden. Deshalb werden wir weiter daran arbeiten, unseren Betrieben weiter zur Seite zu stehen“, betont Michael Beckmann. Damit die Gastgeber auch weiterhin ihre wertvolle Zeit in ihre Gäste investieren können.

auch spielerische Art und Weise der respektvolle Umgang mit Natur und Tieren vermittelt werden. Das Tierschutzzimmer in Brilon ist das bundesweit 23. seiner Art, aber das erste in Nordrhein-Westfalen.

Tarifabschluss 2019 Metall- und Elektroindustrie Olsberg. Es ist noch fast ein halbes Jahr hin, und noch ein Jahr, bevor der zweite Teil des Tarifabschlusses der Metall- und Elektroindustrie zur Auszahlung kommt. Doch noch nie hat ein Tarifergebnis im Vorfeld so viel Aufmerksamkeit erzeugt. Der T-ZUG (Tarifliches Zusatzgeld) kommt und alle wollen mit, so könnte man es zusammenfassen. In der letzten Ortsvorstandssitzung der IG Metall Geschäftsstelle Olsberg berichteten die Ortsvorstandsmitglieder über den enormen Informationsbedarf und die Frage nach der Anspruchsberechtigung und was die Betriebsräte zu erledigen haben. Eine Mehrheit möchte den T-ZUG in acht freie Tage umwandeln. Dies ist den Mitgliedern, nach Tarifvertrag möglich, so sie denn im Schichtbetrieb (Zwei- oder Drei-Schichtbetrieb) arbeiten und voraussichtlich weiter arbeiten werden. Aber auch die Umwandlung zur Kindererziehung und Pflege wird verstärkt nachgefragt. Man kann schon von einem gewissen Wettlauf in den Betrieben sprechen, so ein Ortsvorstandsmitglied. Wie bekomme ich die acht freien Tage, wer

muss bis wann was machen und wer hat einen Rechtsanspruch sind die brennenden Fragen. Die Mitglieder werden kurzfristig informiert. Die Anspruchsvoraussetzungen sind wie bei jedem Tarifvertrag eindeutig, Mitglieder haben Anspruch, Nichtmitglieder haben einen Nichtanspruch, so Helmut Kreutzmann. „Ich bin mir mehr als sicher, dass unsere gut qualifizierten Betriebsräte sich bei den abzuschließenden Betriebsvereinbarungen und Umsetzungsgesprächen im Betrieb an das Betriebsverfassungsgesetz halten. Danach haben sie darüber zu wachen, dass Tarifverträge eingehalten werden und diese sagen nun mal wer Anspruch hat und wer nicht.” Bis zum 31. Oktober hat jedes Mitglied Zeit, seinen persönlichen Umwandlungsanspruch beim Arbeitgeber anzumelden. Danach beginnt in den Betrieben die Beratung über die Umsetzungsmöglichkeiten. „Wir stehen unseren Mitgliedern und Betriebsräten da mit Rat und Tat zur Seite”, so Helmut Kreutzmann, 1. Bevollmächtigter der IG Metall Olsberg. IG Metall Olsberg: Tel. 02962 97460, olsberg@igmetall.de.

Lichtenfels-Rhadern · Tel. 05636 16 58 · www.ForstTechnikGoebel.de

Der Pizza-Wagen kommt!

… für Ihre private Party! Wir sorgen für den kompletten Service. Bei Interesse bitte melden unter Tel. 05632 69306

Pizza Pie Briloner Straße 34 · 34508 Willingen Telefon 05632 69306 · Telefax 05632 69306

38 DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Schützenfest in Dreislar vom 14. bis 16. Juli 2018 Allen viel Spaß bei der Herrensitzung!

Wir wünschen dem Kön igspaar, allen Dreislarern und Gä sten einen harmonischen Fes tverlauf und den Bewerbern um die Königswürde eine sich ere Hand!

Thomas Werth Orkestr. 9 · 59964 Medebach-Medelon Tel. 02982 8414 · Fax 8264 · info@haustechnik-werth.de

THIELE Getränke-Fachgroßhandel

Das amtierende Königspaar Daniel und Simone Guntermann Ihr kompetenter Partner für Gastronomie und Handel

34497 Korbach · Homberger Weg 7 Telefon 05631 3764 · Fax 4924 post@getraenke-thiele.de www.getraenke-thiele.de

Inhaber Klaus Thiele

Das Schützenfest in Dreislar findet traditionell am dritten Juliwochenende statt. Es beginnt mit dem Antreten am Samstag um 18 Uhr beim Gasthof „Zum Heidekrug“. Um 18.30 Uhr wird das Schützenhochamt gefeiert, anschließend folgt die Gefallenenehrung am Ehrenmal. Ab 20 Uhr darf beim Schützenball gefeiert werden. Der Tanz der ehemaligen Könige findet um 21 Uhr statt.

Um 10 Uhr wird es dann beim Vogelschießen unter der Vogelstange wieder spannend. Um ca. 13 Uhr ist die Proklamation des neuen Königspaares geplant. Antreten zum großen Festzug mit Abholung des neuen Königpaares ist um 18 Uhr beim Gasthof „Zum Heidekrug“. Der Königs- und Kindertanz sind um 19 Uhr, bevor um 20 Uhr der abschließende Schützenball beginnt.

Am Sonntag wird um 13.30 Uhr beim Gasthof „Zum Heidekrug“ angetreten. Der große Festzug mit Abholung des amtierenden Königspaares startet um 14 Uhr. Um 16 Uhr finden in der Schützenhalle die Ehrungen der Königsjubilare sowie verdienter Mitglieder statt. Danach folgen der Königs- und Kindertanz. Der Schützenball schließt sichAuftragsnummer ab Ausgabe 20 Uhr an.

Wir wünschen allen Schützen und Festbesuchern viel Spaß beim Schützenfest!

Auch in diesem Jahr werden „Die Liesetaler“ für gute musikalische Unterhaltung auf dem Schützenfest sorgen. Beim Festzug am Sonntag bekommen sie Unterstützung durch den „Spielmannszug Grönebach“. Die St.-Hubertus Schützenbruderschaft 1903 Dreislar e. V. freut sich auf diese Tage und natürlich auf viele gut gelaunte Gäste und ein harmonisches Fest.

1. KORREKTURABZUG SAUERLANDKURIER/S 030

Paul Köster GmbH Kolpingstraße 1 59964 Medebach www.paul-koester.de

1001150494

Beim Gasthof „Zum Heidekrug“ ist am Montagmorgen um 9 Uhr Antreten zum Schützenfrühstück.

KurierVerlag Lennestadt GmbH

31 Braun

SP Höhe KW Setzer/in

Das 25-jährige Jubelkönigspaar Josef und Rita Bonacker

Das 65-jährige Jubelkönigspaar Josef Steden und Maria Kaiser (†)

Stöber z.Hd.

Das 50-jährige Jubelkönigspaar Hugo Sauerwald (†) und Elisabeth Mause-Guntermann

n Wir wünsche viel Spaß beim Schützenfest!

Drechslerei Brocke GmbH Im Grund 15 D-59964 Medebach-Dreislar Telefon +49 (0) 29 82 - 92 98 59 -0 Telefax +49 (0) 29 82 - 92 98 59 -9 info@drechslerei-brocke.de www.drechslerei-brocke.de

Fotos: privat

Viel Spaß beim Schützenfest in Dreislar!

www.schreinereikappen.de

Meisterbetrieb Meisterbetrieb

Hesborner HesbornerStr. Str.33 Nordwall Nordwall36 36 59964 59964Medebach Medebach Tel. Tel.02982 02982555 555oder oder738 738

DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Vortrag im Krankenhaus Brilon: „Herz im Fokus“ – Medikamentöse Therapie bei Patienten mit Herzstents und Bypässen Ein Blick hinter die Kulissen der Kardiologie im Städtischen Krankenhaus Maria-Hilf Brilon Brilon. Die wesentlichen Ziele in der Therapie bei Patienten mit Stents oder Bypässen sind: die Verbesserung von Symptomatik, Belastungstoleranz und Lebensqualität, sowie die Prävention von Ischämien, Myokardinfarkt, Herzinsuffizienz und vorzeitiger Sterblichkeit. Zu den Behandlungsmöglichkeiten zählen unter anderem eine Änderung des Lebensstils und die Kontrolle von Risikofaktoren.

Abendwanderung der St. Antonius Schützenbruderschaft Oberschledorn 1874 e. V. Oberschledorn. Die St. Antonius Schützenbruderschaft Oberschledorn 1874 e. V. lädt zur Einstimmung auf das diesjährige Schützenfest wieder alle Bürger und Gäste zu ihrer traditionellen Abendwanderung am Samstag, den 21. Juli, ganz ein. Beginn der Wanderung für Jung und Alt ist um 19.30 Uhr ab dem Feuerwehr-Gerätehaus, von wo aus man dann

wird im Rahmen des Vortrags anschaulich erläutert. Der Vortrag findet am Donnerstag, den 12. Juli, um 18 Uhr im Großen Konferenzraum, 4. Etage (Aufzug), im Krankenhaus Maria Hilf in Brilon statt. Eintritt, Getränke und Parken sind frei. Kürmann Sitzplatzreservierungen können Heimtierbedarf telefonisch bis zum 11. Juli unter 02961 7800 vorgenommen werden.

Begleitend und als Nachsorge findet immer eine lebenslange medikamentöse Therapie statt. Diese Sekundärprävention zielt ebenso darauf ab, das Fortschreiten der Koronaren Herzerkrankung und Folgekomplikationen wie Herzinfarkt vorzubeugen. Für einige Medikamente ist nachgewiesen, dass sie bei koronarer Herzkrankheit die Prognose verbessern können. Welche Medikamente zum Einsatz kommen, wo und wie sie wirken,

zu einer etwa zweistündigen Wanderung aufbrechen wird. Ungefähr auf halber Strecke wird dann eine kleine Pause eingelegt, wo sich jedermann wieder stärken kann. Die Wanderung endet dann wieder wie gewohnt am FeuerwehrGerätehaus, wo für das leibliche Wohl bestens gesorgt sein wird und man den Abend in gemütlicher Runde ausklingen lässt.

Olsberg. Der Ärztemangel ist überall auf dem Land ein Thema. Immer mehr alteingesessene Mediziner gehen in den Ruhestand, ein Nachfolger ist oft nicht zu finden. Dr. Heinz Potthast, Kinderarzt und seit 32 Jahren mit seiner Praxis in Olsberg ansässig, hat dieses Problem gleich doppelt gelöst: Zum 1. Juli 2018 übergab er seine

Praxis an Dr. Christiane Bub und Dr. Silvia Rummel. „Ich werde zunächst noch stundenweise weiter arbeiten“, kündigte er an, denn: „Es ist mir wichtig, dass es ein fließender Übergang ist.“ Das sehen auch die künftigen Ärztinnen der Gemeinschaftspraxis so: „Wir wollen nicht, dass es einen Einschnitt gibt, sondern die Patienten konti-

Vogelschießen für Frauen Esshoff. Alle interessierten Frauen der Kfd Altenbüren-Esshoff treffen sich am Freitag, den 13. Juli, um 17 Uhr in der Dorfmitte (Möhnekump), um von dort zum Esshoffer Vogelschießen der Frauen zu wandern. Auch Frauen, die kein Mitglied der Kfd sind sowie Frauen aus den umliegenden Dörfern sind eingeladen, mitzuwandern und mitzufeiern.

nuierlich betreut werden.“ Dr. Christiane Bub ist bereits seit Anfang des Jahres in der Kinderarztpraxis in der Ruhrstraße tätig. Dr. Silvia Rummel arbeitete bisher in der Kinderklinik in Paderborn. Die Praxis betreut nicht nur die Patienten in Olsberg, sondern auch das Säuglingszimmer im Krankenhaus in Brilon. Dadurch komme man bereits ganz früh in Kontakt mit vielen jungen Familien. Beim Antrittsbesuch der Ärztinnen im Olsberger Rathaus betonte Bürgermeister Wolfgang Fischer, wie wichtig es sei, dass eine Nachfolgeregelung gefunden sei: „Das ist in der heutigen Zeit nicht so einfach.“ Für die Stadt Olsberg sei es bedeutsam, sich auch im medizinischen Bereich für die Zukunft gut aufzustellen. Soweit möglich, werde man Unterstützung anbieten. Ein Punkt: Viele Patienten parken an der Konzerthalle. Dort werde man im Rahmen der Umgestaltung des Bereichs für den KneippErlebnisPark auch einen Fußgängerüberweg mit einplanen.

Öffnungszeiten des Briloner Hallenbades während der Sommerferien Brilon. In der Zeit vom 16. bis 23. Juli ist das Bad aufgrund von Renovierungsarbeiten geschlossen. Ab dem 24. Juli ist das Bad wie folgt durchgehend geöffnet: Dienstag 6.30 - 20 Uhr (15 - 16 Uhr Damen); Mittwoch 6.30 - 20 Uhr; Donnerstag 6.30 - 17.30 Uhr (14.30 - 15.30 Uhr Damen/Se-

Verfügung: Dienstag 12 - 20 Uhr Damensauna; Mittwoch 14 - 20 Uhr Herrensauna; Donnerstag 14 - 20 Uhr gemischte Sauna; Freitag 14 - 20 Uhr gemischte Sauna; Samstag/Sonntag/Montag geschlossen. Nähere Infos gibt es im HalSauna Die Räumlichkeiten der Sauna lenbad Brilon unter Tel. 02961 stehen in den Ferien wie folgt zur 987915 oder unter www.brilon.de.

nioren); Freitag 6.30 - 20 Uhr; Samstag/Sonntag/Montag geschlossen. Ab 18.30 Uhr dürfen Kinder und Jugendliche nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten ins Bad.

Propanga und tech s nische Gase von Henke sicher, sa – ub und effizi er ent!

TIERGARTEN

Dr. med. Marc Garbrecht. Foto: Krankenhaus Maria-Hilf

Ärztliche Versorgung für Kinder und Jugendliche in der Stadt Olsberg weiterhin gesichert

Bürgermeister Wolfgang Fischer (re.) freut sich mit Dr. Heinz Potthast, dass mit Dr. Christiane Bub (2. v. li.) und Dr. Silvia Rummel die Kinderarztpraxis in Olsberg auch in Zukunft gesichert ist. Foto: Stadt Olsberg

• Propan-Abfüllung • Treibgas • Technische Gase • Medizinische Gase • Ballongas /Kohlensäure • Flüssiggas-Tankanlagen

Fahrt zur Schäferkämper Wassermühle Olsberg. Die Caritas-Konferenz Olsberg lädt alle Seniorinnen und Senioren sowie Interessierte am Dienstag, den 17. Juli, zu einem Besuch der Wassermühle in Bad Westernkotten ein. Ausklang ist ein gemütliches Kaffeetrinken und ein anschließender Besuch des Kurparks. Der Kostenbeitrag für Fahrt, Besichtigung der Wassermühle als auch Kaffee und Kuchen liegt bei 17 Euro. Abfahrt ist um 13.30 Uhr an der Kirche. Anmeldungen sind möglich bis Donnerstag, den 12. Juli, bei Uschi Becker, Tel. 02962 710, oder Beatrix Rammroth, Tel. 02962 3681.

Ihr Fachgeschäft für Helium, Ballons & Zubehör

Mühlenweg 3 · Brilon · Tel. 02961 2811 info@henke-gas.de · www.henke-gas.de

Schuhe für lose Einlagen, Überweiten, Übergrößen und Untergrößen

Schuhhaus Vach

Lichtenfels-Goddelsheim · Tel. 05636 273

Jeden Mittwoch in Ihrem Briefkasten

A N A B U C LA

st Fr. 10. Aukegstru . 23 en · Strac Hotel am Wallgrab frei .00 Uhr · Eintritt 19 ab · n 59929 Brilo

Deele

Familie Wiegelmann· Strackestraße 23 59929 Brilon · Tel. 02961 97350 kontakt@hotel-am-wallgraben.de Karibische Lebensfreude, heiße Latino-Rhythmen und internationale Party-Hits!

40 DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Abschlussfeier der Höheren Handelsschule des Berufskollegs Brilon

Eintauchen in fremde Welten

Brilon. Am Mittwoch, den 11. Juli, von 15 bis 17 Uhr, lädt die Becker, Lukas Behnke, Milena Stadtbibliothek Brilon zu einem Beule, Ann-Maria Bloch, Kristin Fotoshooting in den Clubraum Blüggel, Celine Emde, Aaron Fer- der Bibliothek ein. Unter dem reira Ribieiro, Hannes Friedrich, Motto „Eintauchen in fremde Svenja Henke, Marie Sauerwald, Welten“ sind alle Teilnehmer des Simone Schilling, Tim Schleimer, Sophia Schlömer, Anna-Lena Schmidt, Viktoria Schönhals, Charlyn Schröder, Aline Studen, Oliver Tüllmann, Dania Wahle, Alina Wahsmuth, Tina Werner. HH2Ba: Bahar Akgüvercin, Braunshausen. Die Kfd BraunsMustafa Ayhan, Florian Berisha, hausen bietet einen SelbstbeMarius Bertram, Dilara Bingöl, hauptungs und -verteidigungskurs Rozerin Bingöl, Dominik Böhm, für Frauen und Mädchen ab 16 Luc Michael Dolle, Nell Erceg, Jahren mit der Wing Tsun Schule Aleyna Fischer, Keanu Hunold, Brilon an. Karina Jost, Celine Kiersznowski, Die Kursinhalte: professionelles Niklas Kyselka, Herkuran Morina, und angemessenes Verhalten Pascal Podalski, Florentine Pöll- in Konfliktsituationen; Grenmann, Noah Ratnakumar, Jessika zen erkennen und verteidigen in Reimann, Melanie Schmidt, Oliver Theorie und Praxis; Einsatz von Scholz, Tim Vanderstuyf. Körpersprache, Gestik, Mimik HH2Bb: Mike Fuhrmann, Jo- und Stimme; angemessene hannes Funke, Marc Gavric, Selbstverteidigung (mit/ohne AllNabila Hasso, Ann-Sophie He- tagsgegenständen); Abbau von gener, Sarah Hogrebe, Manuela Incatasciato, Emirhan Karatas, Ann-Marie Köpcke, Emanuel Lizenberger, Katharina Maumetzen, Emily Nölke, Virginia Papazikas, Michelle Wegener. HH2dS: Lukas Arlt, Ilayda Erol, Maik Göbel, Kathrin Hillebrandt, Laura Jürgens, Malin Kersenbrock, Alex Keßler, Michelle Knapp, Karim Mansour, Jan Meschede, Anatoli Pjatkow, Michelle Pohle, Philipp Rosenau, Simon Schüngel, Nils Thiele. Als Beste des Jahrgangs wurden Ann-Marie Köpcke, Laura Jürgens, Celine Emde, Hekuran Morina und Manuele Incatasciato geehrt.

diesjährigen Sommerleseclubs eingeladen, die als Team in diesen Ferien dabei sind. Schon im vergangenen Jahr erfreute sich das Team-Fotoshooting großer Beliebtheit. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Selbstbehauptung und -verteidigung für Frauen

Als Beste des Jahrgangs wurden Ann-Marie Köpcke, Laura Jürgens, Celine Emde, Hekuran Morina und Manuele Incatasciato geehrt. Foto: privat Brilon. Ende Juni sind in der Aula des BK Brilon die Schülerinnen und Schüler der Oberstufe der Höheren Handelsschule verabschiedet worden. Moderiert wurde die Feier von Nabila Hasso und Marc Gavric aus der HH2Bb, die souverän durch das Programm führten. Musikalisch begleitet wurde die Feier von der Band „One Tape“. Der Schulleiter, Franz-Josef Killing, begrüßte die Eltern, Gäste sowie Kolleginnen und Kollegen und insbesondere die Abschlussschülerinnen und Abschlussschüler. Er lobte, dass sie ihr Etappenziel im WM-Jahr erreicht hätten. Ebenso wie die Nationalspieler im Fußball seien die Absolventinnen und Absolventen und die gesamte Schülerschaft

des Berufskollegs internationaler geworden und die zukünftige Gesellschaft brauche sie als Leistungsträger. Die Welt verändere sich zunehmend, auch angesichts der Digitalisierung, deren Herausforderung sich das BK seit geraumer Zeit angenommen habe. „Die Schülerinnen und Schüler haben sich eine gute Ausgangsposition für den Start ins Berufsleben verschafft und können stolz darauf sein.“ Nach den Grußworten der Schülerinnen Laura Jürgens und Michelle Pohle erfolgte die Zeugnisausgabe von einem Glückwunsch der Schulleitung und der Klassenlehrerin bzw. Klassenlehrer begleitet. Die Absolventen: HH2aS: Malin Balkenhol, Marie

Schlaghemmungen/„schlagfertig“ sein u.v.m. Bei den Übungen wird Wert auf einen respektvollen und verletzungsfreien Umgang miteinander gelegt und in Abhängigkeit vom individuellen Fitnessgrad geübt. Vorkenntnisse in der Selbstverteidigung sind nicht erforderlich. Der Kurs findet am 17. November von 10 bis 14 Uhr in Braunshausen im Gemeindehaus statt. Weitere Infos und Anmeldungen bei Nicole Jungmann, Tel. 02984 919166.

Denken – auch ein Sport!

Sparkassen im Hochsauerlandkreis bieten Euro-Überweisungen in Echtzeit an Echtzeit-Überweisung als HSK. Seit dem 10. Juli bieEchtzeit-Überweisungen sind aktuell in 15 der 34 SEPA-Länder möglich Alternative angeboten. Die ten die Sparkassen im HochTeilnahme am SEPA Echtsauerlandkreis ihren Kunden zeit-Überweisungsverfahren Geldüberweisungen in Echtist für die europäischen Fizeit an. Das gilt sowohl für nanzinstitute nicht verpflichdas Onlinebanking als auch tend. Aktuell haben fast das Mobile-Banking. Damit 1.100 von insgesamt rund können Sparkassen-Kun4.200 Zahlungsdienstleistern den zwischen der Stanaus 15 Ländern des SEPAdard-Überweisung und der Raumes ihren Beitritt erklärt sekundenschnellen Echtzeitund nehmen bereits oder Überweisung wählen. perspektivisch an diesem „Mit der neuen EchtzeitVerfahren teil. Überweisung vervollständiZum SEPA-Raum gehören 34 Länder: Neben den 28 EU-Staaten auch Norwegen, Liechtenstein, Island, die Schweiz, Monaco und Die Sparkassen-Finanzgen wir unser hochmodernes San Marino. gruppe ist die erste BanZahlungsverkehrsangebot für alle unsere Kunden“, so Abb.: SPK kengruppe in Deutschland, die sich dem Verfahren anPeter Vogt, Vorstandsvorsitzender der Stadtsparkasse schnelle Überweisung steht den schließt und den rund 50 Mio. Schmallenberg stellvertretend Kunden rund um die Uhr an 365 Kunden den Zugang zur neuen für die Sparkassen im Hochsau- Tagen im Jahr für Zahlungen bis Echtzeit-Überweisung eröffnet. erlandkreis. „Die Zahlungen sind zu einer aktuellen Betragsgrenze Bereits im Dezember 2017 haben einfach und sicher und ergänzen in Höhe von 15.000 Euro zur Ver- die Sparkassen damit begonnen, die Zahlungen des Handy-zuunsere Girokonten-Modelle um fügung. Die Preise hängen vom individu- Handy-Zahl-verfahrens Kwitt, das eine blitzschnelle und preislich atellen Kontomodell ab und können als Funktion in der Sparkassentraktive Leistung.“ Bei der Echtzeit-Überweisung den Preis- und Leistungsver- App zur Verfügung steht, innerhalb handelt es sich um eine deutlich zeichnissen der Sparkassen im der Sparkassen-Finanzgruppe auf beschleunigte Euro-Überweisung Hochsauerlandkreis entnommen die neue Echtzeit-Überweisung innerhalb der 34 Länder des ge- werden. Voraussetzung für eine umzustellen. Damit ist Kwitt der meinsamen europäischen Zah- erfolgreiche Überweisung ist, erste Person-to-Person Service lungsraums (SEPA). Dabei wird dass auch das Empfängerinsti- (P2P) in Deutschland, bei dem das Geld innerhalb von zehn Se- tut an dem neuen Verfahren teil- Geld tatsächlich rund um die Uhr kunden auf das Konto des Zah- nimmt. Wenn ja, wird dem Kunden innerhalb weniger Sekunden beim lungsempfängers übertragen. Die beim Überweisen automatisch die Empfänger ankommt.

(v. li.) Stefan Kleinewalter (Mittelstufenkoordination Gymnasium Petrinum), Elmar Sommer (Vorstandsmitglied Schachverein Brilon), Dr. Guntram Bohnhorst (Spielleiter SV Brilon), Svenja Kleinemeyer (stellv. Schulleiterin Petrinum), Klaus Werschky (Schachlehrer SV Brilon) und Johannes Droste (Schulleiter Petrinum). Foto: privat Brilon. Spiele werden im Kopf entschieden – wer kennt diesen Satz nicht, der für manche sogar zum Markenkennzeichen geworden ist. Ganz sicher nur im Kopf werden die Spiele einer Sportart, die nicht immer im Fokus des öffentlichen Interesses steht, entschieden: Es geht um den Sport der Könige, das Schachspiel. Ab dem kommenden Schuljahr möchten das Gymnasium Petrinum und die Deutsche Schulschachstiftung bzw. der Schachverein Brilon deshalb eine Schach-AG anbieten. Für wen? Interessierte Schülerinnen und Schüler der Mitteloder Oberstufe bekommen in der Schule die Gelegenheit, durch einen Schachlehrer das Schachspiel gründlich zu lernen oder bereits vorhandene Kenntnisse zu vertiefen. Warum? Psychologische und pädagogische Untersuchungen haben gezeigt, dass die Beschäftigung mit dem Schachspiel die Konzentrationsfähigkeit erhöht,

das logische und mathematische Denkvermögen spielerisch trainiert, das selbständige Entwickeln von Problemlösungsstrategien fördert und zu selbstkritischem Überdenken eigener Fehler anregt. „Was ‚Jogging‘ für den Körper bedeutet, vermittelt Schach für den Geist!“ (Zitat eines Schulschachreferenten) Wie? Der Schachkurs soll einmal in der Woche ein- oder zweistündig in der Schule stattfinden. Ob ein Anfänger- oder Fortgeschrittenenkurs oder beides angeboten werden kann, ist abhängig von der Zahl der Interessenten und der zur Verfügung stehenden Schachlehrer. Das Petrinum und der Schachverein Brilon hoffen, dass dieses Angebot auf breites Interesse stößt und viele Schülerinnen und Schüler am Ende des Schuljahres ihre verdienten Diplome und eventuell Preise entgegennehmen können.

DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Gierskoppbach hat ein Stück Natur zurückbekommen Olsberg einer gesetzlichen Verpflichtung aus der EU-Wasserrahmenrichtlinie nach. Danach müssen spätestens bis zum Jahr 2027 Gewässer in einen ökologisch guten Zustand versetzt werden. Neben der Aufwertung des Bereiches für Mensch und Tier ist der Hochwasserschutz ein weiterer positiver Aspekt. Elmar Trippe: „Wir schaffen zusätzliche Retentionsbereiche“ – also Gebiete, die größere Wassermengen aufnehmen können. Nichts zu tun hat die Renaturierung mit den Planungen zum Kneipp-Erlebnispark, mit dem die innerstädtischen Grünanlagen – Überaus angetan zeigten sich die Mitglieder der Olsberger Baukommission vom renaturierten Gierskoppbach im Bereich des Kurparks Dr. Grüne. Die entsprechenden Arbeiten sind jetzt beendet worden. Foto: Stadt Olsberg Olsberg. Die Arbeiten zur Renaturierung des rund 800 Meter langen Gewässerabschnitts zwischen der Fußgängerbrücke unterhalb der Firma Olsberg bis zur Mündung in die Ruhr an der Konzerthalle sind abgeschlossen worden. „Wir haben hier die natürlichen Voraussetzungen eines Auen-Gebirgsflusses nachgebildet“, erklärt Elmar Trippe, für Gewässerschutz zuständiger Mitarbeiter im Fachbereich Bürgerservice, öffentliche Ordnung, Soziales. Nun kann sich der

Nachlauf selbst weiterentwickeln – dabei ist ökologische Vielfalt angesagt: Kiesbänke werden sich verlagern, Uferbereiche verändern und so die unterschiedlichsten Lebensräume für Tiere und Pflanzen schaffen. Im Kurpark Dr. Grüne zeigten sich die Mitglieder der Olsberger Baukommission begeistert von den Ergebnissen der Renaturierung. „Hier ist nicht nur ein Gewässer ökologisch aufgewertet worden“, freut sich Bürgermeiter Wolfgang Fischer, „auch der

Kurpark insgesamt hat nochmals an Aufenthaltsqualität gewonnen.“ Im weiteren Oberlauf der Gierskopp sind zudem zwei Wehre entfernt worden, sodass der Bach nun auch für Wasserlebewesen in diesem Abschnitt komplett durchgängig ist. Aus Naturstein gestaltete Bänke laden entlang des neuen Fußweges zum Verweilen ein; auch Treppenanlagen im Uferbereich sind in Naturstein neu gestaltet worden. Mit der Renaturierung der Gierskopp kommt die Stadt

Innogy Klimaschutzpreis der Hansestadt Medebach Medebach. Die innogy SE lobt auch in diesem Jahr, gemeinsam mit der Hansestadt Medebach, den innogy Klimaschutzpreis aus. Dieser wird für Leistungen verliehen, die im besonderen Maße zur Erhaltung oder Schaffung natürlicher Umweltbedingungen in der Hansestadt Medebach beitragen. Ziel des Klimaschutzpreises ist es, die Bevölkerung für einen verantwortungsvolleren Umgang mit der Umwelt zu sensibilisieren und das lokale und teils ehrenamtliche Engagement für den Umweltund Klimaschutz zu honorieren. Zudem soll durch den Klimaschutzpreis die Eigeninitiative und das kollektive Handeln in diesen Bereichen gestärkt und gefördert werden sowie eine Dialogbereitschaft zwischen Bevölkerung, der Kommune und dem lokalen Energieversorger geschaffen werden.

praktische Aktivitäten insbesondere folgender Art sein: • Maßnahmen zur Verminderung von vorhandenen Umweltbeeinträchtigungen: Lärmschutz und Maßnahmen zur CO2-Reduktion; Renaturierung/Erhaltung natürlichen Lebensraumes; Initiativen zur Abfallbeseitigung • Spürbare Umweltverbesserungen: Schaffung umweltorientierter Wohn- und Arbeitsbereiche; Erhaltung und Neuanlage von Grün- und Erholungszonen • Energiesparende Maßnahmen: Innovative Wärmeerzeugung/ Wärmedämmung; Energiespartechnologien in der Beleuchtung (LED) • Initiativen zum bewussten Umgang mit unseren Ressourcen Der mit 1.000 Euro dotierte innogy Klimaschutzpreis kann an jede natürliche oder juristische Gegenstand der Auszeichnung Person, Arbeitsgemeinschaft oder können Ideen und Initiativen sowie Institution (Bürger, Vereine, Unter-

nehmen, Schulklassen, Schulen, Kindergärten und Initiativen) verliehen werden, die innerhalb der Stadt Medebach entsprechende Maßnahmen aktiv umsetzt. Bei Privatpersonen gibt es die Einschränkung, dass das Projekt mit dem diese sich bewirbt, auch der Allgemeinheit zugute kommen muss bzw. öffentlich zugänglich und nutzbar ist. Jedes Projekt kann nur einmal gefördert werden, Doppelförderungen durch z. B. AvO, Schulwettbewerbe etc. sind nicht möglich. Die beschriebenen Ideen, Initiativen oder Aktivitäten sollten schriftlich bei der Stadt Medebach eingereicht werden. Die Bewerbungsfrist endet am 14. September. Eine Entscheidung über die Preisvergabe erfolgt durch eine unabhängige Jury aus kommunalen Vertretern und einem Mitarbeiter der innogy SE. Die Preisträger werden von der Stadt Medebach benachrichtigt.

Josef Schreiber neuer Vorsitzender vom Agrarausschuss der CDU im HSK HSK/Medebach. Der Medebacher Landwirt Josef Schreiber ist neuer Vorsitzender des Agrarausschusses der CDU im HSK. Er löst Georg von Weichs ab, der nach über zehnjähriger Amtszeit nicht erneut kandidiert hatte. Als stellvertretende Vorsitzende stehen ihm Michael Kotthoff (Remblinghausen) und Matthias Heymer (Sundern)zur Seite. Den Vorstand komplettieren Paul Noeke (Freienohl), K.-Wilhelm Kotthoff (Eslohe), Gottfried Erves

jun. (Eslohe) sowie Georg Köster (Marsberg). CDU-Kreisvorsitzender Matthias Kerkhoff freute sich über die Bereitschaft von Josef Schreiber, den Vorsitz zu übernehmen und gehörte auch zu den ersten Gratulanten: „Mit Josef Schreiber haben wir eine Persönlichkeit für dieses Amt gewinnen können, die durch ihre unterschiedlichen Funktionen im landwirtschaftlichen Bereich vernetzt ist wie kaum jemand sonst.

Ich freue mich, dass er seine Kompetenz diesem Gremium und damit der CDU im Hochsauerlandkreis zur Verfügung stellt.“ Der Agrarausschuss ist eine Sonderorganisation der CDU. Das Gremium beschäftigt sich vor allem mit Fragen einer zukunftsfähigen Entwicklung der Land- und Forstwirtschaft, der Jagd und Fischerei sowie mit weiteren Themen mit Bezug zu Umwelt, Natur und Landschaftspflege.

auch Bereiche des Kurparks Dr. Grüne – umgestaltet werden. Hier laufen noch die Planungen – erste Außenarbeiten werden voraussichtlich zum Jahresende starten. Die Kosten für die Renaturierung der Gierskopp liegen bei rund 380.000 Euro. 90 Prozent dieser Summe stammen aus Fördermitteln des Landes NRW; der zehnprozentige städtische Eigenanteil kann durch den Verkauf sogenannter Öko-Punkte refinanziert werden. Wolfgang Fischer: „Für die Stadt Olsberg ist die Maßnahme somit nahezu kostenneutral – und ein Gewinn für die Stadt ist sie sowieso.“

42 DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Es hat sich viel getan im Hundesportverein Willingen/Upland e. V. und so

Beim Straßenmalerfest haben die LandFrauen Medebach mit dem Erlös aus dem Verkauf von Kartoffeln mit Quark den Jubiläumsmarathon zum 70-jährigen Bestehen des Westfälisch-Lippischen Landfrauenverbandes unterstützt. Zusammen mit Spenden aus den letzten Veranstaltungen können 300 Euro für die Aktion Lichtblicke und den Ausbau des Sorgentelefons der Landfrauen NRW weitergeleitet werden. Der wllv wurde vor 70 Jahren als Zusammenschluss von Bäuerinnen gegründet. Heute können alle Frauen auf dem Land bei den LandFrauen mitmachen. Der Landfrauenverband bietet ein vielfältiges Angebot, bei dem für jeden etwas dabei ist. Er setzt sich aber auch politisch für Frauen auf dem Land ein. Eine Teilnahme an den Veranstaltungen steht jeder interessierten „Frau auf dem Land“ offen. Foto: privat

Die Züscher Landfrauen waren auch in diesem Jahr wieder auf großer Fahrt. Die hessische Bergstraße rund um Bensheim war das Ziel der 30 Landfrauen. Von Bensheim aus wurden Ausflüge in den Odenwald, nach Heidelberg, Heppenheim und Weinheim unternommen. In Michelstadt besuchte die Reisegruppe den Konditor und Patissier Bernd Siefert in seinem Café. Der Weltmeister der Konditoren beeindruckte die Landfrauen mit einer Vorführung seines Könnens und fertigte u. a. Zuckerfiguren. Natürlich durften die Köstlichkeiten auch probiert werden. Bei herrlichem Ausflugswetter legte man auf der Rückreise noch einen Zwischenstopp in Frankfurt ein und bei einer Schifffahrt auf dem Main lernte man die Metropole aus einer anderen Perspektive kennen. Mit vielen Eindrücken und der Erinnerung an einen weiteren schönen deutschen Landstrich reisten die Landfrauen zurück ins Sauerland. Wie bei den Fahrten üblich, wurde auf dem Rückweg das Ziel der nächstjährigen Reise festgelegt. Im Frühsommer 2019 geht es an die Nordsee und auf eine der friesischen Inseln. Foto: privat

lohnt es sich jetzt schon einen kleinen Rückblick auf die vergangenen Wochen zu werfen: So hat das Vereinsgelände ein neues Gesicht bekommen, die Zäune sind ausgebessert, das kleine Vereinsheim erhielt einen neuen Anstrich und ein neues Dach. Neue Sponsoren spendeten Spielgeräte für die Welpengruppe sowie Material für Instandsetzungs- und Renovierungsarbeiten. Sehr viel positives Feedback bekam der neue Internetauftritt unter www.hundesportverein-willingen.de. Hier werden unter anderem Änderungen im Übungsplan bekannt gegeben sowie häufig Fotos und Videos der Übungsstunden eingestellt. Die aktuellen Kurstermine sind ebenso schnell gefunden wie die Kontaktdaten der einzelnen Teammitglieder mit ihren Ausbildungsschwerpunkten. Neue und erfahrene Trainer und ein verbessertes Trainingsangebot für interessierte Hundebesitzer sind schon sehr gut angenommen worden. Aufgrund dieser Umstrukturierung trat der alte Vorstand geschlossen zurück, um dem Verein die Möglichkeit für eine neue Führungsstruktur zu geben. Peter Hagenacker, Gründungsmitglied und seit 1995 erster Vorsitzender des Hundesportvereins, stellte sich aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr zur Wahl und wurde zum Ehrenpräsident ernannt. Gewählt wurden Katharina Sack (Schriftführerin), Nicole Bischoff (2. Vorsitzende), Peter Hartwig (1. Vorsitzender), Inge Hagenacker, Marion Hartwig (Obfrau für Basisarbeit) und Barbara Bodenbenner (Kassiererin). Foto: privat

Mit Jannick Heines hat der heimische Landtagsabgeordnete Matthias Kerkhoff einen Stellvertreter gefunden, der sich ab jetzt für die Interessen des Hochsauerlandkreises in Düsseldorf einsetzen wird – zumindest für ein paar Tage. Beim Jugend-Landtag 2018 können Jugendliche wieder in die Rolle von Landtagsabgeordneten schlüpfen und so die Arbeit des Landesparlaments kennenlernen. Der so häufig angesprochenen Politikverdrossenheit von jungen Menschen entgegenzuwirken und Verständnis für politische Abläufe entwickeln, das sind die Hauptziele des Planspiels. Wie im realen Parlament werden die Jugendlichen entsprechend der Parteizugehörigkeit ihrer einladenden Abgeordneten in Fraktionen eingeteilt. An drei Tagen erarbeiten die Nachwuchs-Parlamentarier in Fraktions- und Ausschusssitzungen dann inhaltliche Positionen. Diskutiert wird in diesem Jahr über die Einführung von Informatik als Pflichtfach an weiterführenden Schulen und über vergünstigte Nahverkehrstickets für Teilnehmer des Freiwilligen Sozialen Jahres sowie Auszubildende. Der 19-Jährige Jannick Heines hat sein Fachabitur und eine Ausbildung zum elektrotechnischen Assistenten in der Tasche und ist nun auf Studienplatzsuche. Landespolitik ist für den Briloner, der auch Mitglied der Jungen Union ist, etwas Neues: „Ich freue mich darauf, mit den anderen Jugendlichen zu diskutieren. Denn wir besprechen Themen, die für junge Menschen nicht nur im Planspiel wichtig sind. Und natürlich ist es toll, mal einen Blick hinter die Kulissen der großen Politik zu bekommen“. Den krönenden Abschluss bildet die Simulation einer Plenarsitzung am letzten Tag der Veranstaltung. Hier können einige Teilnehmerinnen und Teilnehmer ihr rhetorisches Talent dann auch am Rednerpult unter Beweis stellen. Das würde auch Jannick Heines gerne tun, bevor er sein Schnuppermandat dann wieder abgeben muss. Foto: privat

Oh lala, wir haben einen König, oh lala, wir haben eine Königin – so schallte es beim Kinderschützenfest durch die Rösenbecker Schützenhalle. Mit einem Familiengottesdienst begann der Tag. Anschließend durften die Mädchen und die Jungen einen Birnenvogel abschießen. Für die Mädchen schaffte es Johanna Hoppe und bei den Jungen Luca Becker den entscheidenden Schuss abzugeben. Damit sind diese beiden für die nächsten zwei Jahre das Kinderschützenkönigspaar der St. Laurentius Schützenbruderschaft. Die Kinder feierten dann mit Hüpfburg und vielen Spielen, bis am Nachmittag das Königspaar mit einem feierlichen Festzug abgeholt und zur Schützenhalle begleitet wurde. Dann folgte der Königstanz, bei dem das Kinderschützenkönigspaar mit dem amtierenden Königspaar wetteiferte. Foto: privat

Im Juni nahm das „HOT“Flyballteam der Strunzertaler Pfoten e.V. mit der

Die Tagesmütter aus Winterberg, Medebach und Hallenberg haben sich erfolgreich weitergebildet. An zwei Abenden absolvierten sie zusammen mit einigen Eltern sowie Fachkräften im DRK-Haus Winterberg einen Kurs „Erste-Hilfe am Kind“. Hintergrund: Die Tagesmütter sind verpflichtet, alle zwei Jahre eine solche Fortbildung zu besuchen. „Für uns ist dies allerdings keine lästige Verpflichtung, sondern eine Selbstverständlichkeit. Schließlich möchten wir im Falle eines Unfalls in unserem Tagesmütter-Alltag kompetent helfen und die richtigen Maßnahmen ergreifen können“, betont die Sprecherin der Tagesmütter, Helga Hermann. Und so wurde an den zwei Abenden unter kompetenter Leitung eines DRK-Experten aus Brilon mit viel Spaß, Freude und Engagement das ohnehin vorhandene Wissen vertieft, aufgefrischt sowie neues Wissen erlernt. Foto: privat

Mannschaft „HOT“-Flames an der deutschen Flyballmeisterschaft in Extertal teil. Das Team hat sich im letzten Herbst neu orientiert und so war es für die Flyballer das dritte gemeinsame Turnier in neuer Aufstellung. Am Start waren die Hunde Coco, Naala, Fly, Yumani, Lucy und Cliff, der erst im letzten Jahr mit dem Training begonnen hat und noch blutiger Anfänger ist. Das Team konnte bei den Vorläufen punkten und hat eine neue Teambestzeit von 20,66 Sekunden erlaufen und kletterte somit von der gemeldeten Zeit für die fünfte Division eine Klasse höher in die Division vier. Im double Elimination schaffte es das Team gegen sieben Mannschaften bis ins Finale, welches es gewann. Da die gegnerische Mannschaft, die Oggerschummer Wiesel, noch keinen Lauf verloren hatte, kam es zum Refinale. Hier fehlte dann eine Schnautzenlänge zum Sieg. Das Team aus Olsberg wurde Vizemeister 2018 in Division vier. Auch die Teambestzeit wurde noch einmal auf 20,33 Sekunden verbessert. Foto: privat

DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Beim Sommerfest des SPD Ortsvereins „Hilletal" nahmen der Vorsitzende, Diethelm Geilen, und der Fraktionsvorsitzende der SPD Winterberg, Torben Firley, die Ehrungen der langjährigen Parteimitglieder vor. Geehrt wurde Fritz Kelm für seine 30-jährige Mitgliedschaft. Er wurde 1999 erstmals in den Rat der Stadt Winterberg gewählt und im Jahr 2000 zum 1. Vorsitzenden des Ortsvereins NiedersfeldHildfeld. Seit 2014 gestaltet er als 2. Vorsitzender weiterhin die Zukunft des Ortsvereins mit. Ebenfalls geehrt wurde Rolf Schmidt für seine 65-jährige Mitgliedschaft. Er trat 1953 im Alter von 23 Jahren in die SPD ein und hat die Teilung Deutschlands und auch die Wiedervereinigung miterlebt. Der Ortsverein bedankte sich bei den Vertretern der Winterberger SPD, der Niederfelder CDU, den Schützen, der Feuerwehr, dem Sportverein und dem Kirchenvorstand sowie bei allen anderen Gästen für Ihren Besuch und die interessanten Gespräche in sommerlich lockerer Atmosphäre. Foto: privat

Am letzten Juniwochenende trafen sich die Modellflieger mit ihren Familien zum Sommerfest auf dem Fluggelände des Briloner Modellflugclubs und nahmen teils auch weite Anfahrten, z. B. aus Duisburg, in Kauf. Trotz schwieriger Windbedingungen konnten alle Piloten die Start- und Landeaufgaben erfolgreich absolvieren. Zur Freude des Vereins betreiben mittlerweile auch Frauen erfolgreich den Modellflugsport. Der Verein bietet seinen Mitgliedern vom einfachen Segelflug über Motormodelle bis hin zu Hubschrauber- und Jetmodellen fast alle Klassen des Modellflugsports an und konnte auf nationaler Ebene mehrfach vordere Plätze belegen. So gelang es in der Vergangenheit u. a. den deutschen Meister der Modellfallschirmspringer zu stellen und diese Klasse auch technisch aktiv zu beleben. Wer Interesse am Modellflugsport hat oder mal nur zusehen möchte, darf gerne zum Treffen der Mitglieder mittwochabends, bei geeigneter Witterung, kommen. Foto: privat

Der Internationale Hansetag in Rostock war das Ziel von 15 Medebacher Hanse-Radfahrern. Bereits zum 14. Mal besuchten sie mit ihren Fahrrädern einen Internationalen Hansetag bzw. einen Westfälischen Hansetag. Die Fahrt nach Rostock, es waren 550 km zu bewältigen, wurde in drei bzw. fünf Tagen geschafft. In einer viertelstündigen Reportage über die Medebacher Hanse-Radfahrer wurden auch die touristischen Vorzüge in und um Medebach sowie die sehr guten Radfahrmöglichkeiten in der Medebacher Bucht und den angrenzenden Bergregionen dargestellt. Das nächste Ziel der Medebacher Hanse-Radfahrer ist der Westfälische Hansetag in Haselünne am 8. und 9. September. Foto: privat

Im Juni bot der Kneippverein Brilon e. V. eine Kombination aus einer leichten Achtsamkeitswanderung mit Yogaübungen an. Hierzu trafen sich alle Interessierten am Waldfeenpfad. Begleitet wurde die Tour von Yogalehrerin Birgit Vossel und Landschaftscoach Sigrid Bork. Um die Gruppe in die Achtsamkeit zu führen, wurden zunächst leichte Wahrnehmungsübungen durchgeführt. Ziel ist es dabei, die Gruppe in die Natur und die entsprechende Landschaft völlig eintauchen zu lassen und den Alltag und Stress zu vergessen. Diese Achtsamkeit wurde dann übergeleitet in eine ca. 20 Minuten dauernde Yogaeinheit in freier Natur. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer waren von der Konzeption dieses Angebotes begeistert. Foto: Siegrid Bork

Wenn am 1. September die gläserne Kunsthalle im Kloster Bredelar mit der vierten deutsch-niederländischen „Skulptur/Skulptuur” eröffnet wird, ist es für den neuen Präsidenten des Rotary-Clubs Brilon-Marsberg, Egon Schladoth, eine Begegnung mit ungewohntem Material. Motto der zeitgenössischen Werksschau ist nämlich, eine Hommage an die industrielle Vergangenheit der Theodors Hütte, „Eisen”. Dabei ist Egon Schladoth als Tischlermeister von Hause den Umgang mit Holz gewohnt. Der 59-Jährige rückte zum neuen rotarischen Jahr als Nachfolger von Heiner Duppelfeld an die Spitze des RC Brilon-Marsberg. Der Verein unterstützt das Kulturprojekt seines niederländischen Ehrenmitglieds Dirk van den Broek, der mit seiner van den Broek-Nolte-Stiftung den Grundstein für die Kunsthalle Bredelar und den dort geplanten Skulpturen-Park gelegt hat. Van den Broeks vor drei Jahren verstorbene Gattin Anne stammte aus Bredelar. Über Jahrzehnte hatte sich daraus eine Club-Freundschaft mit dem RC Amsterdam-Halfweg entwickelt. Mäzen Dirk van den Broek hat die Stiftung mit einem Grundkapital von 1,5 Millionen Euro ausgestattet.

Veranstaltungen? Neueröffnungen? Jubiläen?

Der Vorstand des CDU Stadtverbands Medebach traf sich im Kulturspeicher in Düdinghausen, um das Drechsel-Museum zu besichtigen. Dabei wurde auch über die Wahlen des Stadtverbandvorstandes und des Kreisvorstandes im kommenden Herbst und über die aktuelle Landes- und Bundespolitik gesprochen. Vorab stellte der 1. Vorsitzende des Heimat- und Verkehrsvereins Düdinghausen, Horst Frese, die Geschichte des Ortes und der Umgebung seit der Ersterwähnung im Jahre 1107 dar. Danach ging er auf die Entwicklung des seit dem Jahr 2000 existierenden Heimathauses ein, das aus dem Museum, der Dreggestobe und dem Kulturspeicher besteht. Am Ende wurde deutlich, dass es neben den vielen bereits umgesetzten Projekten, wie zuletzt der Aufzug zum Kulturspeicher, noch jede Menge Ideen für die nahe und weitere Zukunft gibt. Foto: privat Die Freunde der Keffelke-Kapelle

besuchten auf Einladung von Felix Leiße sein Unternehmen in Siedlinghausen. Nach einer kurzen Begrüßung und einem Einblick in die Firmengeschichte wurden die Teilnehmer in zwei Gruppen durch die 6.000 m 2 überdachten Betriebsstätten geführt. Die Firma Leiße, die ursprünglich durch Herstellung und Vertrieb von landwirtschaftlich Produkten bekannt war, fertigt heute die modernsten Anlagen für die Verarbeitung von Holz. Die Teilnehmer konnten vor Ort die Herstellung kompletter Transportanlagen, Leimholzanlagen und Sägewerktechnik sowie den Ablauf von Laserzuschnitten, Foto: privat Kantteilen und Rohrlaserteilen verfolgen. Foto: privat

Planen Sie rechtzeitig Ihre Sonderseiten Wir beraten Sie gern:

Norbert Schnellen Tel. 02961 9776-13 nschnellen@briloner-anzeiger.de

Stephanie Wegener Tel. 02961 9776-25 swegener@briloner-anzeiger.de

44 DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Landrat Dr. Karl Schneider (re.) gratulierte Hubertus Freiherr von Fürstenberg (li.) zur Auszeichnung mit dem Verdienstorden des Landes NRW. Mit dem Orden wurde der Olsberger am Montag, den 2. Juli, von NRW-Finanzminister Lutz Lienenkämper (Mi.) für sein Engagement für die Bruchhauser Steine ausgezeichnet. Freiherr von Fürstenberg ist Präsident der gleichnamigen Stiftung und setzt sich für den Erhalt der vier Vulkanfelsen und der mehr als 20 Hektar Fläche ein. Dabei arbeitet er mit vielen Partnern zusammen und begeistert auch junge Menschen für den Naturschutz und die Umweltbildung. Foto: HSK

Den Bau der neuen AIDADer Jahresausflug des Männergesangvereins „Cäci- Generation konnten 40 Teillia 1866“ Bontkirchen führte für drei Tage zum Hansetag nach Ros- nehmer anlässlich einer Reise tock. Alle Teilnehmer, aktive Sänger sowie passive Mitglieder waren von der Atmosphäre und den Eindrücken von Hansemarkt, Fisch- und Hafenmarkt und dem Höhenfeuerwerk begeistert. Ein besonderes Highlight war jedoch der Auftritt des Chores unter Leitung von Wilfried Gerling. Der Auftritt fand vor dem Stand der Stadt Brilon statt. Die Besucher des Marktes blieben stehen und lauschten dem Gesang, bekannte Volkslieder wurden (von den Zuhörern) begeistert mitgesungen. Foto: privat

der CDU-Wulmeringhausen in der Meyer Werft in Papenburg bestaunen. Das AIDAnova Kreuzfahrtschiff mit einer Länge von 337 Metern, 42 Metern Breite und 2.500 Kabinen wird voraussichtlich Ende August die Werft verlassen. 3.300 Mitarbeiter beschäftigt das Familienunternehmen. Etwa 75 v. H. der Arbeiten werden an Fremdfirmen vergeben. Dass die Tischlerei Wienand aus Wulmeringhausen als Subunternehmer Einrichtungen für Kreuzfahrtschiffe gefertigt hat, erfüllte die Reisegruppe mit Stolz. Die Sauerländer waren überrascht, als die zweistündige Führung von einem in Schmallenberg-Grafschaft geborenen Mitarbeiter durchgeführt wurde. Die seit 1795 bestehende Werft, in der seit 1985 Kreuzfahrtschiffe gebaut werden, besuchen jährlich etwa 250.000 Besucher. Mit Freude nahmen die Besucher zur Kenntnis, dass es eine Entwicklung zu kleineren und die Umwelt schonenderen Kreuzfahrtschiffen gibt. Foto: privat

Die Zwergengruppe des Kindergartens „Steinbergstrolche“ Altenbüren

Klassentreffen der „68er“ der Marienschule Brilon: 50 Jahre nach Entlassung aus der Marienschule trafen sich 13 von 27 Schülerinnen der ehemaligen 10a in Brilon. Gemeinsame Erinnerungen an die oft strenge Erziehung erzeugten eine fröhliche Runde. Eine Führung von Frau Schulte-Bartsch (Mitglied der Schulleitung) durch das Schulgebäude machte allen deutlich, welch rasante Entwicklung auch die Marienschule in den letzten 50 Jahren gemacht hat. Das Gebäude, ehemalige Klassenräume und die Kapelle riefen viele Begebenheiten und ehemalige Lehrer ins Gedächtnis. Alle waren von dem besonders gut gepflegten und sauberen Zustand der Schulräume beeindruckt. Bis zum späten Abend wurden Anekdoten und Lebenswege ausgetauscht. Schließlich hatten sich viele seit Jahrzehnten nicht gesehen und da gibt es viel Altes und Neues zu erzählen. Foto: privat

durfte einen Vormittag den Bauernhof Bals erkunden. Nach einer Wanderung zum Bauernhof wurden sie bereits von Hofhund Paula und Familie Bals erwartet. Zuerst wurde überlegt, welche Tiere denn auf dem Bauernhof leben. Die Kinder durften kleine Kälber füttern, Kühe und Schweine streicheln und auch diese bekamen eine extra Portion Futter von den Zwergenkindern. Familie Bals beantwortete alle Fragen und erklärte die tägliche Arbeit auf dem Bauernhof. Einige Kinder begutachteten den Fuhrpark und staunten über die großen Trecker. Bevor es wieder Richtung Kindergarten ging, schauten sie noch bei den kleinen Gänsen und den Hühnern vorbei. Auch die Ziegen und das Pferd Angie wurden noch ausgiebig gefüttert. Foto: privat

Bleibt alles anders!? Erfolgreicher Auftakt der Vortragsreihe im Bergkloster Bestwig. Die katholische

Beim Kinderschützenfest zeigten die Nachwuchsmusiker des Musikvereins Bruchhausen, dass auch sie schon Märsche und Unterhaltungsmusik beherrschen. Bei einem kleinen Konzert bewiesen sie allen Zuhörern, besonders den Kindern unter ihnen, wie vielfältig Orchestermusik ist. Alle, deren Neugierde und Musikinteresse geweckt wurde, sind zu den Orchesterproben, immer freitags um 19 Uhr in der Schützenhalle Bruchhausen, des Jugendblasorchesters eingeladen. Der nächste Auftritt des Jugendblasorchesters findet am 2. Oktober statt. Hier kann der Nachwuchs beim volkstümlichen Konzert seine erste Polka präsentieren. Der Musikverein wird hier mit einer „Solistenparade“ den Auftakt zu seinem 100-jährigen Bestehen in 2019 bestreiten/feiern. Hierzu und zu der anschließenden Tanzmusik wird herzlich eingeladen. Foto: privat

Kirche ist unbestreitbar in Bewegung. Krise, Umbruch, Erneuerung oder gar Rückschritt – die Wahrnehmungen dieser Bewegung sind allerdings ganz unterschiedlich. Die Dekanate Hellweg, Hochsauerland-West, -Mitte und -Ost sowie Waldeck haben sich gemeinsam mit der kefb Arnsberg vorgenommen, diese Bewegung mit einer Vortragsreihe für Pfarrgemeinderäte und alle Interessierten genauer unter die Lupe zu nehmen. Am 3. Juli fand die Auftaktveranstaltung „Bleiben Aufgaben anders!?“ im Bergkloster Bestwig statt. Dr. Christian Hennecke aus Hildesheim sprach vor rund 60 Zuhörerinnen und Zuhörern in lebendigen Bildern über eine gabenorientierte Pastoral nach dem Motto „(Not) the same procedure as every year!“. In Henneckes Vortrag wurde der berühmte Sketch „Dinner for one“ zur Parabel für eine schrumpfende Kirche, die an ihrer Tradition und damit an ganz bestimmten Aufgaben festhält und so die verbliebenen Haupt- und Ehrenamtlichen heillos überfordert. Doch wer ist die Miss Sophie der katholischen Kirche? Wer besteht eigentlich auf „The same procedure“? Und wie kann es anders gehen? Wie kann man sich an gottgeschenkten Gaben statt (nur) an Auf-Gaben orientieren? Diese und weitere Fragen diskutierten die Zuhörerinnen und Zuhörer mit Dr. Hennecke im Anschluss an seinen Vortrag. Die Vortragsreihe wird am 19. September fortgesetzt. Prof. Dr. Hans Hobelsberger wird zum Thema „Bleiben Vorstellungen anders!?“ über alte und neue Bilder von Kirche sprechen. Weitere Infos: www.kefb.de/bleibtallesanders. Foto: privat

DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Steine zerstören Mähwerk So etwas ist kein „Dumme-Jungen-Streich“ mehr

Erstmals gewann eine der Briloner Rhönradturnerinnen die Deutschen Meisterschaften in Essen. Die elfjährige Siegerin, Luise Abeler, erturnte Wettkampf Höchstwertungen im Gerade- und Spiraleturnen. Bis zum Ende war es ein Kopf- an Kopfrennen und so konnte die Elfjährige ihr Glück gar nicht fassen, als sie sich am Ende der Siegerehrung ganz oben auf das Treppchen stellen durfte. Das harte Training, welches im letzten Monat bis zu fünf Mal die Woche stattfand, hat sich ebenfalls für ihre große Schwester Anna Abeler gelohnt. Sie erreichte neben einem sechsten Platz im Mehrkampf und persönlicher Bestwertung in ihrer Paradedisziplin auch die Qualifikation für das Finale im Geradeturnen. Hierfür qualifizierten sich nur die besten drei Turnerinnen aus ihrer Altersklasse. Im Finale selbst musste sich Anna leider gegen die starke und bis zu vier Jahre ältere Konkurrenz, welche zum Großteil an der Rhönrad-Weltmeisterschaft teilgenommen haben oder diese sogar gewannen, geschlagen geben. Anna genoss das Erlebnis trotzdem sehr und freute sich, dass mit dieser Zusatzqualifikation ein großer Traum in Erfüllung ging. Marie Kraft verfehlte in der Altersklasse 13/14 knapp das Treppchen. Trotzdem glänzte sie in allen drei Disziplinen und freute sich hinterher über einen hervorragenden vierten Platz. Gegen die vielen Teilnehmer der Weltmeisterschaft musste sich Hannah Süreth während des gesamten Mehrkampfes behaupten. Dies gelang ihr im Sprung und ihrer Geradekür sehr gut. Leider patzte sie bei einem sonst sicheren Spirale Element. Trotzdem erreichte sie einen ausgezeichneten Platz und kann stolz sein, dass sie zu den zehn besten Rhönradturnern der Altersklasse 17/18 aus ganz Deutschland zählt. Foto: privat

Winterberg. Am Mittwoch, den 27. Juni, wollte ein Winterberger Bio-Landwirt auf seiner Wiese am Dumel Heu machen. Kurz nachdem er mit dem Mähen begonnen hatte, spürte er einen Schlag in seinem Mähwerk. Beim genauen Hinschauen entdeckte er, dass ein großer Stein, welcher mutwillig auf die Wiese gelegt worden sein muss, sein Mähwerk beschädigt hatte. Später konnte die beauftragte Werkstatt nur noch einen

Die Größe der Steine lässt darauf schließen, dass es sich bei den Tätern nicht um Kinder, sondern um Jugendliche oder Erwachsene gehandelt haben muss. Wer in der Zeit vor dem 27. Juni im Bereich Baugebiet Dumel etwas Verdächtiges bemerkt hat, sollte dieses der Polizeidienststelle in Winterberg melden. Für Hinweise die zur Ergreifung der Täter führen, ist eine Belohnung von 300 Euro ausgesetzt.

Totalschaden feststellen. Die Neubeschaffung kostet den Landwirt ca. 9.000 Euro. Um die Heuernte fertig zu bekommen, beauftragte der Landwirt dann einen Lohnunternehmer damit, die Wiese fertig zu mähen. Ca. 50 Meter vom Weg entfernt lag wieder ein großer Stein im hohen Gras und beschädigte auch das Mähwerk des Lohnunternehmers. Glücklicherweise kamen bei diesem Anschlag keine Personen zu Schaden.

Ergebnisse Rennsportwochenende RadWerk Upland e.V. Wieder Podestplätze für das RadWerk Upland: NRW Schüler-Cup in Pracht Willingen. Wenn nicht die Punkte zählen würden, wäre diese Reise gestrichen. Nur Landstraße und Umleitungen machten die An- und später die Abreise für die Fahrer zur Tortur. Aber die Ergebnisse machten das wieder wett. In Pracht stand ein Variorace bzw. reines XC-Rennen auf dem Programm. Maxim Roor ließ nichts anbrennen, fuhr taktisch souverän und gewann das Rennen vor dem Holländer Bram. Sven Pollack musste beide ab der dritten Runde ziehen lassen. In der letzten Runde wurde er noch überholt und beendete das Rennen als Vierter.

Beim NRW Cup wurden gute Ergebnisse erzielt. In der U 11 sind die Plätze eins und zwei bei den Schülerinnen fest vergeben. Rita Pollack sicherte sich erneut erst in der

Foto: Verein

letzten Runde den dritten Platz. Nächsten Sonntag geht es noch nach Wetter, bevor die ersehnten und verdienten Ferien beginnen.

WERKSVERKAUF

s Werksprei

2.196,-€

Liegefläche 180 x 200 cm

Box und Matratze, 7-Zonen-Tonnentaschenfederkern mit Kaltschaumtopper, über 200 Stoffe und Textilleder zur Auswahl!

2.096,-€

Liegefläche 180 x 200 cm

Garantiert auf Lager

Kaltschaum-Sandwich-Matratze Höhe 19 cm

109,-€ 100 x 200 cm jetzt nur 129,-€ 140 x 200 cm jetzt nur 199,-€

X S P RI N

1.337,-€

2.021,-€

Box und Matratze, 7-Zonen-Tonnentaschenfederkern mit Kaltschaum-Inside-Topper, über 200 Stoffe und Textilleder zur Auswahl!

s Werksprei

JAHRE

GARANTIE

E SC H L AF

R ATZE AT 10

mit Umtauschrecht auf Matratzen

TESTEN

 gratis Anlieferung  gratis Montage  Entsorgung  0% Finanzierung

100

TAGE

TOP SERVICE

ESCHL AF OB

Boxspringbetten & Matratzen in Büren & Paderborn

Liegefläche 180 x 200 cm

Box und Matratze, 7-Zonen-Tonnentaschenfederkern mit Kaltschaum-Inside-Topper, über 200 Stoffe und Textilleder zur Auswahl! s Werksprei

Liegefläche 140 x 200 cm

Box und Matratze, 7-Zonen-Tonnentaschenfederkern mit Kaltschaum-Inside-Topper, über 200 Stoffe und Textilleder zur Auswahl! s Werksprei

199,-€

398,-€

90 x 200 cm jetzt nur

nur ab Lager zur Selbstmitnahme, keine Gratislieferung

Kaltschaum Matratze RG 50 Höhe 20 cm 80/90/100 x 200 cm

AquaSoft Matratze Höhe 25 cm Maße: 80/90/100 x 200 cm

Alle genannten Preise sind Abholpreise, inkl. der gesetzlichen MwSt. ohne Zubehör. *1Es entstehen evtl. Zusatzkosten. *2 Innerhalb von 50 km Umkreis Paderborn und Büren. Aktuelle Angebote gültig bis 14.7.18, nur für Neuaufträge, nicht kombinierbar. 0% Finanzierung*3 : (Bonität wird vorausgesetzt.) Keine weiteren Gebühren. Laufzeit 12 Monate. Finanzierungspartner ist die Creditplus Bank AG, Augustenstraße 7, 70178 Stuttgart. Das Finanzierungsangebot gilt ab einem Einkaufswert von 500 Euro. Ausgenommen sind Aktionsangebote.

Beratung & Verkauf in Paderborn Frankfurter Weg 6 Di. - Fr. 1000–1800 / Sa. 1000–1600 Uhr / Mo. geschlossen

SiTecFoam GmbH www.sitec-schlafsysteme.de Tel. 02951 - 93942-0

Produktionsstandort • 33142 Büren • Westring 3 Beratung & Verkauf: Di. - Fr. 1000–1800 / Sa. 1000–1400 Uhr / Mo. geschlossen

46 DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Kur- und Knappenkapelle Bad Fredeburg und Mr. Soulman beim Musiksommer in Winterberg Winterberg. „Glück auf, Glück auf der Steiger kommt“ – das traditionelle Lied der Bergleute, Uniform und Bergmannsgruß erwartet die Besucher beim Konzert im Kur-Vital und Aktivpark Winterberg am 15. Juli. Ab 11 Uhr spielt die Kur- und Knappenkapelle Bad Fredeburg ein einstündiges Konzert zum Musiksommer. Das sinfonische Blasorchester hat ein Repertoire mit Blasmusik aller Art. So hört das Publikum Klassiker aus Film, Rock, Pop, Walzer, Polka, Marsch und zeitgenössische Originalkompositionen. Von 15 bis 17 Uhr tritt Erwin Diefenbach als „Mr. Soulman“ in der Musikmuschel auf. Sein Repertoire ist extrem vielseitig: Er

Foto: Veranstalter präsentiert Hits von z. B. Frank Sinatra, Ray Charles, Tom Jones, Elvis, Stones, Westernhagen, Joe Cocker oder James Brown. Diese Künstler werden nicht nachgeahmt, sondern Erwin setzt den

Songs seine persönliche Note auf. Er singt live zu seiner zum größten Teil selbst produzierten Backgroundmusic, die er aus Swing, Rock, Soul und Oldies mit viel Temperament und Unterhaltung zu einem bunten Melodien-Cocktail zusammen mixt. Seine Songauswahl gefällt den Zuhörern, weil er am liebsten die größten und bekanntesten Hits der Weltstars vorträgt. Auch seine Stimmungshits, Countrysongs oder die große Auswahl an deutschen Schlagern finden großen Anklang. Die Winterberg Touristik und Wirtschaft GmbH und der Verkehrsverein Winterberg laden bei freiem Eintritt zu diesen beiden Konzerten ein.

Winterberger springen auf Rang eins, zwei und drei 36. Nord-Westdeutsche Mattenschanzentournee erfolgreich in Willingen fortgesetzt Schanze mit Weiten von 27 Winterberg/Willingen. Bei und 29,5 Metern den achhochsommerlichen Temten Platz. Ebenfalls auf der peraturen und strahlendem großen Orenberg-Schanze Sonnenschein, fand jetzt das zeigten Marie Naehring zweite Springen der Sommersowie ihre Teamkollegin Josprungserie der Skispringer lina Moczarski, in der Klasse in Willingen statt. Insgesamt der Schülerinnen 14/15/16, nahmen auf den Orenbergweite Sprünge und wurSchanzen 71 TeilnehmerInden beide an diesem Tag nen aus Hessen, Bayern, mit einem Stockerlplatz Sachsen-Anhalt, Thüringen, belohnt. Marie wurde hier Niedersachsen sowie aus zweite Siegerin (45,5 m/42 Nordrhein-Westfalen teil. m); Jolina, die sich mit Aufgrund von Lehrgängen, Sprüngen von 43 und 41,5 Terminüberschneidungen Metern Rang drei sicherte, und krankheitsbedingten bleibt aufgrund ihrer GeAusfällen konnte der Skiklub Winterberg lediglich mit Jolina Moczarski, Marie Naehring, Anna Him- samtpunktzahl Führende in Foto: Verein dieser Altersklasse. einem kleineren Team als melreich, Jonah Müller. Bevor es Anfang Sepgewohnt teilnehmen. Die jungen Sportler, begleitet von ihren Himmelreich den Sieg holen, tember mit der Wettkampfserie Trainern Jens Gneckow und Al- zudem baute sie mit Sprüngen in Braunlage und Wernigerode fred Grosche, überzeugten dann von 32 und 33 Metern ihren Vor- weitergeht, findet neben weiteaber mit Klasse anstatt Maße sprung in der Gesamtwertung aus ren wichtigen Wettkämpfen und vor dem zahlreich erschienenen und bleibt Trägerin des Führungs- Trainingseinheiten unter anderem Publikum am Orenberg. In der trikots. Jonah Müller, der in der auch ein WSV-Lehrgang im österSchülerklasse 12/13 weiblich (K Schülerklasse 12/13 männlich an reichischen Tschagguns/Monta35 Schanze) konnte sich Anna den Start ging, errang auf der K 45 fon statt.

1. JAHRESGEDÄCHTNIS Du wirst uns immer begleiten. Deine Stimme, Dein Gesicht, Dein Lachen und Deine grenzenlose Hilfsbereitschaft machen Dich unvergesslich. Du fehlst uns!

EIN JAHR OHNE DICH!

DEINE GISELA UND KINDER

Reinhard Schmidt

* 28.10.1940

✝ 10.07.2017

Alme, im Juli 2018

Geführte Tour in der Kirche Berge. Unter dem Thema „Die heilende Botschaft Jesu in sakralen Gegenständen, in Bildern, Statue und Symbolen erkennen“ findet am Samstag, den 14. Juli, von 16 bis 17 Uhr eine Führung in der Kirche St. Johannes Evangelist in Medebach-Berge statt. Die Teilnehmer erleben den

zentralen pastoralen Ort und Kirchenraum als Erinnerungs- und Hoffnungsraum – geführt mit Zitaten aus der Bibel. Anmeldungen sind bis zum 13. Juli bei Beate Clement-Klütsch, Tel. 0160 92379087, E-Mail pilgerweg.berge@gmx.de, erforderlich.

Wanderung um den Diemelsee Madfeld. Die Wanderfreunde Madfelske Einhurse e. V. laden zur einer Wanderung rund um den Diemelsee am 25. Juli ein. Startpunkt ist um 10 Uhr der Großparkplatz am Fährhaus. Die Anfahrt erfolgt per Fahrgemeinschaft mit eigenen Pkws. Die Wanderung verläuft über drei bis vier Stunden einmal rund um den Diemelsee. Wer die Wanderstrecke abkürzen möchte, kann in

Heringhausen oder in Bontkirchen auf die MS Muffert zusteigen und den Rückweg per Schiff genießen. Für Durstlöscher unterwegs sorgt der Madfelder Wanderverein. Eine Voranmeldung und eine Mitgliedschaft im Verein sind nicht erforderlich. Wanderer jenseits der Grenzen von Madfeld sind natürlich willkommen. Rückfragen beantwortet Antje Schlüter, Tel. 02991 78312.

Briloner Pfadfinder haben noch Plätze frei Brilon. Gruppenstunden, Zeltlager und Abenteuer sind die Kennzeichen des pfadfinderischen Lebens auch in Brilon. Im September werden wieder neue Jungen und Mädchen im Alter von acht bis zehn Jahren in den Stamm der Deutschen Pfadfinderschaft St. Georg (DPSG) in Brilon aufgenommen. Dazu sind in diesem Jahr noch einige wenige Plätze frei. Die Gruppe trifft sich immer dienstags von 17 bis 18.30 Uhr im Pfadfinderhaus an der Niederen Mauer. Die Kinder haben dort

Gelegenheit, miteinander zu spielen, die Natur zu erkunden und Gemeinschaft zu erleben. Wer Interesse an einem Platz in der Altersstufe der „Wölflinge“ hat, kann sich per E-Mail an die Vorsitzende Simone Krapp, stkrapp@versanet.de, wenden. In der Mail sollten Name, Adresse und Alter des Kindes stehen. Außerdem ist die DPSG in Brilon immer auf der Suche nach neuen Gruppenleitern. Wer also auch als Erwachsener Spaß am Abenteuer hat, kann sich ebenfalls bei der Vorsitzenden melden.

Neues Sprechstundenangebot im Winterberger Rathaus Winterberg. Seit Juli 2018 besteht die Möglichkeit, Termine der Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Brilon (Träger Caritasverband Meschede e. V.) in der Außensprechstunde im Winterberger Rathaus, Fichtenweg 10, wahrzunehmen. Das Angebot kann sowohl von Familien als auch von Einzelpersonen und/oder Fachkräften der Kinder- und Jugendhilfe in Anspruch genommen werden. Problemlagen zu den unterschiedlichsten Themen können in einem Erstgespräch erörtert und Lösungswege gemeinsam angegangen werden, indem Ziele festgelegt und Methoden zur jeweiligen Problemlösung aufgezeigt werden. Inhalte des Beratungsangebotes können sein: - Trennung und Scheidung (als Anlaufstelle für Eltern, die bereits getrennt leben oder beabsichtigen, sich zu trennen, mögliche Auswirkungen auf Kin-

der und Familie, Gespräche mit den betroffenen Kindern oder Jugendlichen, bei Bedarf Familientherapie) - Verhaltensauffälligkeiten bei Kindern (im Kindergarten, in der Schule, im häuslichen Rahmen) - Krankheit eines Familienmitgliedes (soziale und psychische Einschränkungen) - Beratung von Bezugspersonen (Großeltern und andere Familienmitglieder, Erzieher, Lehrer etc.) - Vermittlung auf Wunsch an entsprechende Einrichtungen und Angeboten. Sowohl Kontaktaufnahme als auch Inhalte kontinuierlicher Termine unterliegen der Schweigepflicht. Sprechstundentermine finden jeweils am letzten Mittwoch im Monat von 14 bis 17 Uhr statt. Anmeldungen nimmt die Beratungsstelle in Brilon, Tel. 02961 2489 (R. Johanna Müller), entgegen.

redaktion@briloner-anzeiger.de

Anzeigen in gelb auf die Seite. DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

Ansonsten unsere gelben weg lassen !! Wie besprochen keine weiteren Geld gespart - alt gegen neu Immobilien Verschiedenes nenaktion Anzeigen in gelb auf die Seite. WäschespiUnmt Olsberg Stadtmitte, Mietshaus Teppich-, Teppichbodenausch

Wäschespinnen

Leifheit Linomatic

Geld gespart - alt gegen neu

& zu verkaufen, voll vermietet, Polsterreinigung, kurze TrockJahresmieteinnahmen 26.000,- € nungszeit. Tel. 0172 6363222 o. Telefon 02972 1311 02992 6599713

Bizerba Neigungstafelwaage Umtauschaktion bis 10 kg; Tischtennisplatte (teilVereinsauflösung bar) 1,53 x 2,76 m; Motorradjacke des Sportverein und -hose 2XL/56 schwarz (neu); DeLuxe 60mtr. DeLuxe 60mtr. am Rothaarsteig e.V. Schweinetopf mit Holzfeuerung; statt .Wir suchen: Häuser am Ortsrand statt .neu - neu - neu verschiedene Zinnsachen (Krüge, für Käufer aus Holland Geld gespart - alt gegen neu s u a Brilon Papestr. 28 zur Verh Als gemeinschaftlich te Brilon Papestr. 28 Kerzenständer, Becher usw.); Re02961 9753-0 Immobilien Bergenthal, 02961 9753-0 Garten- & Gerä tretung berechtigte Liquidatochenmaschine „Walther“ Modell GartenHäuser Telefon 05636 9296, ren des Sportvereins am RotRMKZ 16; Korbpuppenwagen www.immobilien-bergenthal.de Umtauschaktion MiniGaragen haarsteig e. V. mit dem Sitz in ohne Verdeck. Preise VB. HochBeete Urlaub 59929 Brilon machen wir die SaunaHaus Telefon 0151 10592755 Suche Garage/Stellplatz in Auflösung des Vereins bekannt. FreizeitBox Brilon, Gropper Weg od. DeLuxe nähere 60mtr. Nordsee! Tossens-Ruhwarden Umgebung zu mieten. Gläubiger des Vereins werden Wir beraten, liefern & montieren Halbinsel Butjadingen (Sül. Nord- Telefon 0151 14912991 statt .Brilon Papestr. 28 gebeten, ihre Ansprüche bei neu - neu - neu Geld gespart alt gegen neu 02961 9753-0 see) Komfort-Ferien-Whg.uHauss a Brilon Papestr. 28 h uns anzumelden. te rä e G & 02961 9753-0 arten anfordern. Olsberg, möblierte 2-RaumGprospekt Die Anschrift des Vereins lautet: GartenHäuser Telefon 04736/102574 Wohnung, 290 € KM + NK, eigene Sportverein am Rothaarsteig Umtauschaktion MiniGaragen Heizung. e. V., Kupferschlage 34a, 59929 Kein Gewalttäter soll ungeschoren davon kommen! HochBeete Telefon 02972 1311 Komfort-FeWo Moselblick**** Brilon. SaunaHaus mit Balkon, überdachter Freisitz, Fette Belohnungen für sachdienliche Hinweise. DeLuxe 60mtr. Fahrradgarage, FreizeitBox W-LAN, für 2 Allround-Handwerker sucht Die Liquidatoren www.steckbrief-hsk.de · www.facebook.com/steckbriefhsk/ Pers./Tag 60 &€ montieren bis 65 €. Wei- älteres od. rep.-bed. 1-2 FH, SUPER Schnäppchen Wir beraten, von liefern statt .Brilon, den 01.07.2018 neu -FeWo neu -Brilon neu Schnäppchen Zustand egal, auch lange leer stePapestr. 28 tere Preise und auf Anfrage. ße sehr gro s 02961 9753-0 u a Brilon Papestr. 28 h te rä hend, zum Kauf. e G Familie Scheuren 02961 9753-0 Stelle Garten- & h Telefon 0177 1488539 56820 Briedern GartenHäuser Villeroy&Boc h oc B & y Villero Tel. 02673 1815 Suche Putzstelle in Brilon und MiniGaragen Suche Putzhilfe im Haushalt, 1 x Suche Hilfskraftstatt /Mitarbeiter für Mehrfamilienhaus in Olsberg .95 www.scheuren-mosel.de HochBeete Ortschaften, vormittags, auch am wöchentlich in Brilon. Stadtmitte zu verkaufen. statt .95 alle anfallenden Arbeiten im SaunaHaus Wochenende. Telefon 02961 97540 Telefon 02972 1311 schweinhaltenden, landwirtschaft FreizeitBox Telefon 0152 12327618 34 x 34 cm

179

Ansonsten unsere gelben weg lassen !! 149 .-

179

149.-

Wäschespinnen

Leifheit Linomatic

179

149.-

Wäschespinnen

Leifheit Linomatic

179

149.-

Grill-Teller

rill-Teller

34 x 34 cm

ehr gr Saris Autoanhänger C2C/ALP,02961 s9753-0 Ladefläche 2,70 x 1,50 m, EZ 06/13, 2.000 kg, Preis VB. Tel. 0170 4748351

19.90 Brilon Springstr. 1 02961 97971-0

Brilon Papestr. 28

Brilon Springstr. 1 02961 97971-0

Rechtsrat-im-Arbeitsrecht.de

oße

Wohnmobile

& NG AdeCrsiHtzgeTU en

r Grill-TelleModellwechsel h

Villeroy&Boc

statt

50%

39.95

19.90KindeSCrwHÜa LER, HAUSFRAUEN, RENTNER! viele Kin

34 x 34 cm

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. 03944-36160 Modellwechsel www.wm-aw.de (Firma)

jetzt1 zu Brilon Springstr. SUPER02961 Schnäppchen 97971-0 sehr große

Kapital

Verm., Verkauf, Service, Zubehör 9-Sitzer-Mietbus Meschede, Im Schlahbruch 9, ) 0291-9807721

age Kinderw

r llesuchen ll-TeWir GriSUPERPREISEN ZUSTELLER, die den

Winterb. 02981-9199988 · Olsb. 02962-8761933 MES 0291-2290 · Hallenbg. 02984-919481

Brilon Springstr. 1 02961 97971-0 Modellwechsel

ze & indersit

viele K

Unterricht

agen

Brilon Springstr. 1 02961 97971-0

WINTERBERGER ANZEIGER ab sofort wöchentlich in

19WINTERBERG .90

34 xaus! 34 cm Jetzt anrufen, wir zahlen tägl.

CB-Finanz seit 45 Jahren, www.BARGELD.de 02

SUPERPREISEN

Villeroy&Boc

2555,- E statt 39.95 Sonderkredit! 50%

& dersitze viele Kin HSK - Wohnmobile n jetzt zu

50%

lichen Betrieb. Tel. 0170 7942739

Anhänger .90 Wir beraten, liefern & montieren SUPER Schnäppchen

gegen gute Bezahlung verteilen.

Brilon Springstr. 1 02961 97971-0

Wenn Ihr Lust und Zeit habt, den WINTERBERGER ANZEIGER jeden Mittwoch zu verteilen, dann ruft uns an. (Mindestalter: 13 Jahre) Telefon: 02982 8904 oder 0171 4081911

inderw K jetzt zu

Brilon Springstr. 1 02961 97971-0

Landwirtschaft Erntehelfer/Schlepperfahrer in der Landwirtschaft gesucht. Tel. 0170 7942739

Mitarbeiter für Ackerbau und Schweinemast in Vollzeit – evtl. Teilzeit – gesucht. Tel. 0170 7942739

Bekanntschaften

Print Online Textil

IMPRESSUM Anzeige_gelb_Wi_OLS_MES_Hbg_2.indd 1

Postfach 1324 · 59916 Brilon / Obere Mauer 1 · 59929 Brilon Telefon 02961 9776-0 · Telefax 02961 9776-30 Redaktionsleitung: Elisabeth Meschede redaktion@briloner-anzeiger.de Tel. 02961 9776-24 · Fax 02961 9776-30 www.brilon-totallokal.de · www.winterberg-totallokal.de Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagenschaltung: Norbert Schnellen Stephanie Wegener nschnellen@briloner-anzeiger.de swegener@briloner-anzeiger.de Tel. 02961 9776-13 Tel. 02961 9776-25 Verteilung: Brilon, Olsberg, Willingen: Nadja Baskar · Tel. 02961 9891482 Medebach und Winterberg: Petra Schnellen · Tel. 02982 8904 Für unaufgefordert eingesandte Bilder und Manuskripte keine Haftung, keine Honoraransprüche. Die Weiterverwertung namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichneter Artikel (auch auszugsweise) oder Fotos darf nur mit Genehmigung der Redaktion erfolgen. Andernfalls behalten wir uns vor, ein Markt übliches Honorar nachzufordern. Für Druckfehler keine Haftung!

Firma Schulte Telefon 02961 1000

Welche Dame aus Nehden oder Alme zw. 55 und 65 Jahren hätte Zeit und Lust, mit mir zu kegeln oder Rommée zu spielen? Tel. 0151 46469853

SUPERPREISEN

Herausgeber:

Suche Mechaniker (m/w) aus der Zweirad-, Kfz- oder Landmaschinenbranche für die Reparatur von Rasenmähern + Motorsägen auf 450-Euro-Basis.

Logo BRILONER ANZEIGER: nach einer Vorlage von Franz-Josef Bylebyl

08.06.18 12:37 Nr. Jahrgang 43 Mittwoch, 27. Juni 2018 Auflage: 34.000 Stück

DIE Wochenzeitung für die Städte

Brilon, Olsberg, Willingen, Winterberg,

Weltcup-Finale am 23. und 24. März

Medebach und Hallenberg

2019 in Winterberg

In dieser Ausgabe

BRILON:

Snowboard-Parallelslalom am Poppenberghang

Winterberg. Es wird wieder dramatisch Ende März am Poppenberghang in Winterberg. Es geht um Sieg oder Niederlage, um Kristall-Kugeln und um HundertstelSekunden. Die Erfolgsgeschichte „Snowboard-Weltcup in Winterberg“ wird fortgesetzt. Der Termin für das vierte Weltcup-Finale 2019 steht: Am 23. und 24. März gastieren die weltbesten Snowboarder wieder im Hochsauerland. Damit wird das herausragende Engagement des Winterberger Organisations-Teams sowie der fast 200 ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer belohnt, die neben den stets rund 3000 Fans für einen perfekten Rahmen an und abseits der Piste sorgen. Der Skiweltverband FIS sowie Andreas Promegger. der Snowboardverband Germany

Stichwort der Woche

dokumentieren mit der Zusage des nächsten Weltcup-Finals ihre schon oft zitierte große Zufriedenheit mit dem Austragungsort Winterberg. Schon nach dem Finale in diesem Jahr deutete sich an, dass alle Beteiligten an dieser Erfolgsgeschichte auf jeden Fall weiterarbeiten wollen. Michael Beckmann:

10 Jahre Musikschule klangart ........................27

OLSBERG:

Schnäppchentage .........22 69. SGV-Gebirgsfest .....23

MEDEBACH:

Anfotec-Cup.................18

SCHÜTZENFEST IN:

„Das ehrenamtliche Engagement wird belohnt!“ Deifeld..........................20 „Wir freuen uns natürlich sehr, Hesborn..........................2 dass insbesondere das Engagement der ehrenamtlichen MannHoppecke .....................16 schaft mit der Fortsetzung des Weltcups bei uns belohnt und wertgeschätzt wird. Ich bin sicher, Planen-Bauen-Wohnen 11 dass wir wie-der ein tolles Team haben werden, um den Weltcup erfolgreich zu meistern“, Foto: Promasportfoto.de 2019 sagt OK-Chef und Tourismusdie mediale Aufmerksamdurch Direktor Michael Beckmann in keit und die Live-BerichterstatPersonalunion zur Vergabe des tung in der ARD. sportlichen Hochkaräters. Für ein Weltcup Winterberg sei der Lesen Sie weiter auf Seite 4. toller Image-Träger, nicht zuletzt

SONDERTHEMA:

Fluchtursachen oder Flüchtlinge bekämpfen?

„armen Teufel“ wendet, die verfür die Aktionäre, schlecht für die Während die Medien in Deutschsuchen in unser „reiches Land“ Menschen in den Krisengebieten land, neben der WM-Berichterzu kommen, ist das der Gipfel der der Erde, denn die Hauptursache stattung, ausführlich über den Scheinheiligkeit. Sicher können der weltweiten Flüchtlingsströme innenpolitischen Streit um die wir hier, in einem der dicht besiesind immer noch kriegerische Abfertigung von Flüchtlingen an delten Länder der Erde, keine unAuseinandersetzungen. den deutschen oder europäischen begrenzte Zuwanderung zulassen. In diesem Zusammenhang klinGrenzen berichten, kommen zwei Aber dann sollten wir doch endlich gen die Aussagen von Politikern Meldungen nur im Kleingedruckmal Ernst machen mit der „Beder Regierungsparteien, dass ten rüber: Das Flüchtlingshilfswerk kämpfung der Fluchtursachen“. man die Fluchtursachen bekämpder Vereinten Nationen meldet, Wenn man der Überzeugung ist, alle Denn Hohn. fen muss, wie ein dass im vergangenen Jahr die dass unser Land keine weitere diese Rüstungsexporte, zum BeiZahl der Menschen die auf der Zuwanderung mehr verkraften spiel nach Saudi-Arabien, nach gelingen Flucht sind, den höchsten Stand müssen kann, weil es uns nicht Pakistan, oder Ägypten seit dem 2. Weltkrieg erreicht hat. kann Millionen von Menschen aus von der Bundesregierung genehNur die wenigsten davon gelananderen Kulturkreisen hier zu intemigt werden. Der Einfluss der es keinen Sinn gegen gen nach Europa, geschweige scheint demnach grieren, hat Rüstungslobby Die denn nach Deutschland. die Flüchtlinge demonstrieren, ungleich stärker zu sein als jede von meisten dieser Menschen sind von sondern es müssten Millionen in Form der politischen Vernunft, in ihren eigenen Ländern oder Menschen auf die Straßen gehen „persönlichem Gewissen“ möchte Nachbarstaaten auf der Flucht. und gegen die Rüstungsindustrie man in diesem Zusammenhang Für eine Flucht nach Europa und gegen die von diesen Krigar nicht mehr reden. Als dritthaben sie gar keine Mittel und minellen (zu hart? Bibel: 2. Buch größter Waffenexporteur weltweit korrumpierten Kap.20/13), Möglichkeiten. Die zweite MelMose. sind wir Deutschen mitverantwortdung in der letzten Woche, die in Politiker auf die Straße gehen. lich für millionenfaches Sterben in der umfangreichen FußballbeWo ist die politische Massenbeden Krisengebieten und auch für richterstattung unterging, kam wegung, wo sind die Medien, die die jährlich zunehmenden Flüchtaus dem Wirtschaftsressort: Die dazu aufrufen? lingsströme. Wenn sich die Stimdeutschen Rüstungsexporte in mung in der Politik und in den Norbert Schnellen „Nicht-Nato-Staaten“ haben sich stärker gegen die immer Medien Schön im letzten Jahr verdoppelt.

Wohnungs‐ und Gewerbebau Mainzer

GmbH

Für unseren Standort Brilon suchen wir zum 1. August 2018 einen Brilon Brilon 1 · 59929 1 · 59929 Mauer Mauer Obere Obere 976430 64 30 · Fax 0 29 61 ‐ 97 64 64 02961 61 ‐ 97 Fon0 29 Fon www.wgb-mainzer.de www.wgb‐mainzer.de

Makler · Bauträger · Vermietung · Hausverwaltung

Möglichkeiten! Objekt! mit vielen das nächste Haus Ein für Startschuss

Eigentumswohnungen Ein-/Zweifamilien von exklusiven Großzügiges Neubau Brilon vonBrilon Zentrum in im unmittelbaren wohnhaus

Zen-Brilon befindet sich dieses großzügige Brilonervon In Wohnlage zentralervom In Top-Lage Bau-Familie oder als Mehrgenerationenhaus. unser neues trum planen wir für die große Ideal Wohnhaus. „Steinwurf“ vorhaben. Nur einenNutzung Eine gewerbliche von der Briloner Innenstadt und denkbar, da ist ebenfalls Fußgängerzone entfernt der in der Nähe direkter Nachbarsich in gleichzeitig und „Drübel“ und Bü-entz.B. Praxisvom schaftStadtwald und exklusive Inseine kleine steht befinden. roflächen 5 bis 7 Maximal Wohnanlage. m² Wohnverwirklicht. gesamt ca. 330 auf dem innerstädtischen Grundstück Wohnungen werden510 m². Grundstück besteht noch die Möglichkeit, fläche. Aufgrund des frühen Planungsstadiums Natürlich wird das Objekt barriereindividuelle Ideen mit einzubringen. für Selbstnutzer und Kapitalanleger. frei geplant und umgesetzt. Ideal

Kaufpreis: EUR 179.000,gern Weitere Informationen geben wir persönlichem Gespräch.

in einem der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft Fachwirte - Finanzdienstleistung Vermittlung - Vermietung - Hausverwaltung · www.immopool.de/firma/wgb-mainzer Telefon 0 29 61/97 64 30 · Fax 0 29 61/97 64 64

Auszubildenden zum Mediengestalter (m/w) Donnerstag, 28. Juni 2018, 10 Uhr – Redaktions- und Anzeigenannahmeschluss: · www.brilon-totallokal.de Erscheint kostenlos e erscheint am: Mittwoch, 4. Juli 2018 Der nächste BRILONER ANZEIGER 02961 9776-30 · redaktion@briloner-anzeiger.d Brilon · Tel. 02961 9776-24 · Fax Kontakt: Obere Mauer 1 · 59929

Dann schick uns deine aussagefähige Bewerbung an: PRIOTEX Medien GmbH z. H. Fritz Knorr

www.priotex-medien.de

Obere Mauer 1 · 59929 Brilon Tel. 02961 9776-0 fknorr@priotex-medien.de

48 DIE Wochenzeitung

Nr. 27 – 11. Juli 2018

E K I B E & E K BI

OUTLET

13.7. + 14.7.18

Freitag, den 13.7. von 11-19 Samstag, den 14.7. von 10

NEUERÖFFNUNG

Uhr

-18 Uhr

TOP MARKEN ZU BEST PREISEN BIS

50% REDUZIERT

MOUNTAINBIKES · E-BIKES CITY- & TREKKING BIKES · RENNRÄDER

Ostring

Liquid-Life Bike & E-Bike Outlet

Liquid-Life GmbH 59929 Brilon outlet@liquid-life.de www.liquid-life.de

Für Druckfehler keine Haftung

Paul Witteler GmbH & Co. KG Mercedes-Benz

B4 80

S EN U N D FÜ R LE C K ER ES ES E S O RGT K Ü H LE G ET R Ä N K CK D ER G EN U SS TR U

Mö hne stra ße

KINDERFAHRRÄDER · ZUBEHÖR & BEKLEIDUNG

Ostring

Shell McDonald‘s

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 11-19 Uhr · Sa. 10-16 Uhr

uvm.