Konwektory_kompaktowe_10_2003-mTZ

Konwektory kompaktowe Ceny i dane techniczne 10/2003 Przeznaczony dla specjalistycznych placówek sprzedaży Niewiążące ceny netto.

KONWEKTORY KOMPAKTOWE Ceny i dane techniczne 10/2003 Uwaga! Podwyżka cen o 10 % (wraz z osprzętem) Nowe ceny obowiązują od 01.08.2010!

PN EN

Spis treści Treść

Strona

Opis ogólny

2

Program konwektorów kompaktowych

3

Ceny i moc cieplna

4

Dane techniczne

7

Cennik osprzętu mocującego

10

Wymiary montażowe

11

Podłączenia konwektorów kompaktowych

12

Podłączenia zaworowych konwektorów kompakt.

13

Założenia projektowe

14

Założenia projektowe/współczynniki korygujące

16

Wartości Kv/Technika zaworowa, zawór standardowy

17

Głowice termostatyczne / elektryczne siłowniki sterujące

18

Kolory

19

Konwektor kompaktowy KNN

Zaworowy konwektor kompaktowy KKV

Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian technicznych.

1

Opis ogólny Opis Konwektory kompaktowe Kermi charakteryzują się łatwością montażu i niedużym ciężarem.

Mała pojemność wody zapewnia krótki czas nagrzewania.

Konwektory kompaktowe Kermi są zbudowane z kolektorów ciepła i obudowy ze stali.

Kolektory zbudowane są z miedzianych rurek i aluminiowych lameli.

Obudowa ze stali jest elektrolitycznie ocynkowana z obu stron.

Dostępne są następujące typy konwektorów kompaktowych: KKN 10, KKN 13, KKN 16, KKN21, KKN 26.

Konwektor kompaktowy KNN

Zaworowe konwektory kompaktowe Konwektory kompaktowe posiadają wbudowany zawór.

Dostępne są następujące typy zaworowych konwektorów kompaktowych: KKV 10, KKV 13, KKV 16, KKV21, KKV 26.

Gwarancja 5- letnią gwarancją objęte są jedynie konwektory zamontowane w zamkniętych systemach grzewczych, zgodnie z warunkami zawartymi w „Karcie Gwarancyjnej Grzejników Kermi”.

Standardowe ciśnienie robocze 10 bar Zakres dostawy Konwektory kompaktowe Kermi dostarczane są w opakowaniu ochronnym.

Jakość Wszystkie konwektory kompaktowe Kermi poddawane są próbie szczelności.

13 bar Ciśnienie próbne: 10 bar Ciśnienie robocze: Lakierowanie Lakierowane zgodnie z normą DIN 55900-FWA. Kolor seryjny: RAL 9016 Inne kolory z palety RAL za dopłatą.

Wydajność Podana moc cieplna mierzona jest zgodnie z normą PN EN 442, dotyczy zakresu temperatur czynnika grzewczego 75/65°C i 70/55°C i temperatury otoczenia 20°C.

2

Zaworowy konwektor kompaktowy KKV

Program konwektorów kompaktowych / program zaworowych konwektorów kompaktowych Program konwektorów kompaktowych Typ

KKN10

KKN13

KKN16

KKN21

KKN26

Wysokość BH w mm

100 - 250

100 - 250

100 - 250

100 - 250

100 - 250

Długość BL w mm

600 - 3000

600 - 3000

600 - 3000

600 - 3000

600 - 3000

Głębokość BT w mm

100

130

160

210

260

Warunki eksploatacji

Maksymalna temperatura robocza 110°C, maksymalne ciśnienie robocze 10 bar (ciśnienie próbne 13 bar)

Zakres dostawy

Konwektor kompaktowy

Mocowanie

Patrz rozdział: Osprzęt str. 10

Program zaworowych konwektorów kompaktowych Typ

KKV10

KKV13

Wysokość BH w mm

100 - 250

100 - 250

100 - 250

100 - 250

100 - 250

Długość BL w mm

600 - 3000

600 - 3000

600 - 3000

600 - 3000

600 - 3000

Głębokość BT w mm

100

130

160

210

260

Warunki eksploatacji

Maksymalna temperatura robocza 110°C, maksymalne ciśnienie robocze 10 bar (ciśnienie próbne 13 bar)

Zakres dostawy

Zaworowy konwektor kompaktowy

Mocowanie

Patrz rozdział: Osprzęt str. 10

KKV16

KKV21

KKV26

3

Cennik konwektorĂłw kompaktowych / zaworowych konwektorĂłw kompaktowych Typ

KKN10 / KKV10

Wykładnik grz.

Głębokość w mm Długość w mm

600 700 800 900 1000 1200

1400 1600 1800

2000

2200 2400

2600 2800 3000

KKN13 / KKV13

KKN16 / KKV16

Wysokość 100 mm KKN21 / KKV21

KKN26 / KKV26

1,3073

1,3310

1,3548

1,3897

1,4247

100

130

160

210

260

457 361 464,65 558 441 533,04 659 521 580,15 761 601 622,54 862 681 679,00 1065 842 781,67 1268 1002 880,84 1471 1162 1083,55 1674 1322 1203,43 1877 1483 1383,83 2080 1643 1646,77 2283 1803 1773,33 2486 1964 1897,73 2689 2124 2015,07 2892 2284 2148,77

628 493 524,02 768 603 608,11 908 713 665,72 1047 822 717,38 1187 932 790,19 1466 1151 916,19 1745 1371 1084,33 2025 1590 1330,45 2304 1809 1478,38 2583 2028 1628,60 2862 2248 1938,03 3141 2467 2092,19 3421 2686 2241,06 3700 2906 2385,30 3979 3125 2561,35

Wydajność w watach przy temperaturze 75/65°C i temperaturze otoczenia 20°C Wydajność w watach przy temperaturze 70/55°C i temperaturze otoczenia 20°C

W W PLN W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1

159 128 296,92 195 156 339,23 230 184 366,58 266 213 390,53 301 241 424,15 372 298 486,30 443 355 544,69 513 411 672,89 584 468 749,11 655 525 828,24 726 581 995,36 797 638 1072,40 867 695 1147,80 938 752 1220,69 1009 808 1297,20

230 183 326,48 281 224 373,02 332 265 403,11 383 305 429,39 434 346 466,38 536 427 534,72 638 509 598,93 740 590 739,93 842 672 823,73 944 753 910,73 1046 835 1094,50 1148 916 1179,20 1250 997 1262,14 1352 1079 1342,30 1454 1160 1426,43

308 245 351,00 376 299 402,66 445 353 438,25 513 408 470,27 582 462 512,95 719 571 590,48 855 680 665,43 992 789 818,57 1129 897 909,09 1266 1006 1045,38 1403 1115 1244,02 1540 1224 1339,63 1677 1332 1433,57 1813 1441 1522,25 1950 1550 1623,19

&HQD ]DZRURZHJR NRQZHNWRUD NRPSDNWRZHJR FHQD NRQZHNWRUD NRPSDNWRZHJR GRSĂĄDWD 3/1 V]W

4

Cennik konwektorĂłw kompaktowych / zaworowych konwektorĂłw kompaktowych Typ

KKN10 / KKV10

Wykładnik grz.

Głębokość w mm Długość w mm

600 700 800 900 1000 1200

1400 1600 1800

2000

2200 2400

2600 2800 3000

KKN13 / KKV13

KKN16 / KKV16

Wysokość 150 mm KKN21 / KKV21

KKN26 / KKV26

1,2978

1,3488

1,3998

1,4171

1,4344

100

130

160

210

260

602 473 607,95 736 579 702,86 870 684 766,00 1003 789 822,95 1137 894 900,65 1405 1105 1039,76 1672 1315 1170,88 1940 1525 1441,36 2207 1736 1600,89 2475 1946 1843,81 2743 2157 2192,39 3010 2367 2360,49 3278 2577 2524,82 3545 2788 2682,18 3813 2998 2837,12

782 613 633,94 956 749 742,51 1129 885 813,32 1303 1022 877,11 1477 1158 970,72 1824 1430 1127,66 2172 1703 1341,52 2519 1975 1644,02 2867 2247 1825,77 3214 2520 2010,89 3561 2792 2391,00 3909 3065 2580,01 4256 3337 2764,30 4604 3609 2941,50 4951 3882 3120,80

Wydajność w watach przy temperaturze 75/65°C i temperaturze otoczenia 20°C Wydajność w watach przy temperaturze 70/55°C i temperaturze otoczenia 20°C

W W PLN W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1

186 149 338,09 227 182 385,61 268 215 416,40 310 249 443,25 351 282 480,93 434 348 551,98 516 414 617,34 599 480 765,63 681 547 852,39 764 613 943,45 847 679 1139,96 929 746 1228,69 1012 812 1314,62 1094 878 1396,13 1177 944 1533,40

302 240 423,82 369 294 485,65 436 347 526,60 504 401 561,21 571 454 611,93 705 561 702,58 839 668 786,79 973 774 969,86 1108 881 1077,60 1242 988 1191,38 1376 1095 1427,83 1511 1202 1539,18 1645 1308 1647,46 1779 1415 1751,07 1913 1522 1852,71

416 328 462,60 509 401 534,80 602 474 582,86 694 547 626,19 787 620 685,32 972 766 791,14 1157 912 890,89 1342 1058 1096,71 1527 1204 1218,07 1712 1350 1402,94 1897 1496 1668,17 2082 1642 1796,09 2267 1788 1921,14 2452 1934 2040,82 2637 2080 2158,73

&HQD ]DZRURZHJR NRQZHNWRUD NRPSDNWRZHJR FHQD NRQZHNWRUD NRPSDNWRZHJR GRSĂĄDWD 3/1 V]W

5

Cennik konwektorĂłw kompaktowych / zaworowych konwektorĂłw kompaktowych Typ

KKN10 / KKV10

Wykładnik grz.

Głębokość w mm Długość w mm

600 700 800 900 1000 1200

1400 1600 1800

2000

2200 2400

2600 2800 3000

KKN13 / KKV13

KKN16 / KKV16

Wysokość 250 mm KKN21 / KKV21

KKN26 / KKV26

1,3509

1,3818

1,4127

1,4303

1,4479

100

130

160

210

260

710 557 739,80 867 680 862,72 1025 804 942,43 1183 928 1015,08 1340 1052 1116,14 1656 1299 1282,07 1971 1546 1448,37 2286 1794 1768,08 2602 2041 1959,64 2917 2289 2256,93 3232 2536 2654,05 3548 2783 2853,40 3863 3031 3052,12 4178 3278 3242,28 4494 3526 3413,10

907 709 769,94 1108 867 905,94 1310 1025 993,51 1511 1182 1072,31 1713 1340 1189,62 2116 1655 1377,03 2519 1970 1646,81 2922 2286 2006,17 3325 2601 2223,51 3728 2916 2439,75 4131 3231 2875,66 4534 3547 3100,75 4937 3862 3321,29 5340 4177 3535,88 5743 4492 3751,54

Wydajność w watach przy temperaturze 75/65°C i temperaturze otoczenia 20°C Wydajność w watach przy temperaturze 70/55°C i temperaturze otoczenia 20°C

W W PLN W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1 W W 3/1

296 235 532,88 362 287 644,03 427 340 696,26 493 392 740,67 559 444 806,43 690 549 918,03 822 653 1029,35 953 758 1255,22 1085 862 1388,42 1216 967 1523,44 1347 1071 1804,86 1479 1176 1939,38 1610 1281 2073,99 1742 1385 2202,64 1873 1490 2392,06

406 321 577,12 496 392 664,86 586 464 721,11 676 535 768,26 766 606 840,34 947 749 958,29 1127 892 1075,27 1307 1034 1308,93 1488 1177 1447,71 1668 1319 1589,41 1848 1462 1875,87 2029 1605 2018,06 2209 1747 2159,35 2389 1890 2293,70 2570 2033 2428,68

518 408 618,77 633 498 712,83 748 589 773,14 863 679 823,69 978 770 900,98 1208 951 1027,46 1439 1132 1152,84 1669 1313 1403,39 1899 1494 1552,18 2129 1675 1704,08 2359 1856 2011,21 2589 2038 2163,65 2819 2219 2315,15 3050 2400 2459,18 3280 2581 2603,91

&HQD ]DZRURZHJR NRQZHNWRUD NRPSDNWRZHJR FHQD NRQZHNWRUD NRPSDNWRZHJR GRSĂĄDWD 3/1 V]W

6

Dane techniczne konwektorów kompaktowych / zaworowych konwektorów kompaktowych Wysokość 100 mm Typ

KKN10 / KKV10

Głębokość w mm

100

700 800 900 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000

KKN16 / KKV16

KKN21 / KKV21

KKN26 / KKV26

130

160

210

260

0,1 3,9 0,2 4,4 0,2 4,8 0,2 5,3 0,2 5,7 0,2 6,7 0,3 7,6 0,3 8,5 0,3 9,4 0,3 10,3 0,4 11,3 0,4 12,2 0,4 13,1 0,4 14,0 0,5 15,0

0,2 4,5 0,3 5,0 0,3 5,5 0,3 6,0 0,3 6,6 0,4 7,6 0,4 8,6 0,5 9,7 0,5 10,7 0,6 11,7 0,7 12,8 0,7 13,8 0,8 14,8 0,8 15,9 0,9 16,9

0,4 5,5 0,4 6,1 0,5 6,8 0,6 7,4 0,6 8,0 0,7 9,3 0,8 10,5 0,9 11,8 1,0 13,0 1,1 14,3 1,2 15,5 1,3 16,8 1,5 18,0 1,6 19,3 1,7 20,5

0,6 6,6 0,6 7,4 0,7 8,1 0,8 8,8 0,9 9,6 1,0 11,1 1,2 12,5 1,4 14,0 1,5 15,5 1,7 16,9 1,8 18,4 2,0 19,9 2,1 21,3 2,3 22,8 2,5 24,3

Pojemność wodna w l Ciężar w kg

Długość w mm

600

KKN13 / KKV13

l kg l kg l kg l kg l kg l kg l kg l kg l kg l kg l kg l kg l kg l kg l kg

0,1 3,4 0,2 3,9 0,2 4,3 0,2 4,7 0,2 5,1 0,2 6,0 0,2 6,8 0,3 7,7 0,3 8,5 0,3 9,4 0,4 10,2 0,4 11,1 0,4 11,9 0,4 12,8 0,5 13,6

7

Dane techniczne konwektorów kompaktowych / zaworowych konwektorów kompaktowych Wysokość 150 mm Typ

KKN10 / KKV10

Głębokość w mm

100

700 800 900 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000

8

130

KKN16 / KKV16

KKN21 / KKV21

KKN26 / KKV26

160

210

260

0,4 5,7 0,4 6,4 0,5 7,1 0,5 7,8 0,6 8,5 0,7 9,8 0,8 11,2 0,9 12,6 1,0 13,9 1,1 15,3 1,2 16,7 1,3 18,1 1,4 19,4 1,5 20,8 1,6 22,2

0,5 6,9 0,6 7,7 0,7 8,5 0,8 9,3 0,9 10,1 1,0 11,7 1,2 13,3 1,3 14,9 1,5 16,5 1,6 18,1 1,8 19,7 2,0 21,3 2,1 22,9 2,3 24,5 2,4 26,1

0,7 8,1 0,8 9,0 0,9 9,9 1,0 10,8 1,1 11,8 1,3 13,6 1,5 15,4 1,8 17,3 2,0 19,1 2,2 20,9 2,4 22,8 2,6 24,6 2,8 26,5 3,0 28,3 3,2 30,1

Pojemność wodna w l Ciężar w kg

Długość w mm

600

KKN13 / KKV13

l kg l kg l kg l kg l kg l kg l kg l kg l kg l kg l kg l kg l kg l kg l kg

0,1 4,3 0,2 4,9 0,2 5,4 0,2 5,9 0,2 6,5 0,2 7,6 0,2 8,7 0,3 9,7 0,3 10,8 0,3 11,9 0,4 13,0 0,4 14,1 0,4 15,2 0,4 16,2 0,5 17,3

0,2 4,9 0,3 5,5 0,3 6,1 0,3 6,7 0,3 7,3 0,4 8,5 0,4 9,7 0,5 10,9 0,5 12,1 0,6 13,3 0,6 14,5 0,7 15,7 0,8 17,0 0,8 18,2 0,9 19,4

Dane techniczne konwektorów kompaktowych / zaworowych konwektorów kompaktowych Wysokość 250 mm Typ

KKN10 / KKV10

Głębokość w mm

100

700 800 900 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000

130

KKN16 / KKV16

160

KKN21 / KKV21

KKN26 / KKV26

210

260

0,7 9,4 0,8 10,5 0,9 11,6 1,0 12,7 1,1 13,8 1,3 16,1 1,5 18,3 1,7 20,5 2,0 22,7 2,2 25,0 2,4 27,2 2,6 29,4 2,8 31,7 3,0 33,9 3,2 36,1

0,7 10,6 0,8 11,7 0,9 13,0 1,0 14,2 1,1 15,4 1,3 17,8 1,5 20,2 1,8 22,6 2,0 25,0 2,2 27,4 2,4 29,9 2,6 32,3 2,8 34,7 3,0 37,1 3,2 39,5

Pojemność wodna w l Ciężar w kg

Długość w mm

600

KKN13 / KKV13

l kg l kg l kg l kg l kg l kg l kg l kg l kg l kg l kg l kg l kg l kg l kg

0,2 6,2 0,2 7,0 0,3 7,8 0,3 8,6 0,3 9,4 0,4 11,0 0,4 12,6 0,5 14,2 0,5 15,8 0,6 17,4 0,6 19,0 0,7 20,6 0,7 22,2 0,8 23,8 0,9 25,4

0,4 7,1 0,4 8,0 0,5 8,9 0,5 9,8 0,6 10,7 0,7 12,4 0,8 14,2 0,9 16,0 1,0 17,8 1,1 19,5 1,2 21,3 1,3 23,1 1,4 24,9 1,5 26,7 1,6 28,4

0,4 7,8 0,4 8,7 0,5 9,6 0,5 10,6 0,6 11,5 0,7 13,4 0,8 15,3 0,9 17,1 1,0 19,0 1,1 20,9 1,2 22,8 1,3 24,6 1,4 26,5 1,5 28,4 1,7 30,3

9

Cennik osprzętu mocującego

Numer artykułu

Opis artykułu

Ilustracja

Ilość szt.

Cena netto w PLN

Konsola do montażu na podłodze wysokość zabudowy 100 mm kolor RAL 9016 bez śrub i kołków

ZAFKON010WEI ZAFKON013WEI ZAFKON016WEI ZAFKON021WEI ZAFKON026WEI

1

41,00

1

65,60

1

41,00

do montażu na niewykończonym podłożu kolor RAL 9016

1

7,21

do montażu na niewykończonym podłożu kolor RAL 9016

1

13,31

Typ Typ Typ Typ Typ

10 13 16 21 26

Konsola stojąca do montażu na podłodze możliwość regulacji wysokości kolor RAL 9016 bez śrub i kołków ZASKON010WEI ZASKON013WEI ZASKON016WEI ZASKON021WEI ZASKON026WEI

Typ Typ Typ Typ Typ

10 13 16 21 26

Konsola ścienna do montażu na ścianie możliwość regulacji kolor RAL 9016, bez śrub i kołków ZAWKON010WEI ZAWKON013WEI ZAWKON016WEI ZAWKON021WEI ZAWKON026WEI

Typ Typ Typ Typ Typ

10 13 16 21 26

Rozeta z tworzywa sztucznego ZAERKR30WEI

Osłona ZAERKF30WEI

Inne kolory z palety RAL są dostępne za dopłatą 30%.

10

Wymiary montażowe konwektorów kompaktowych / zaworowych konwektorów kompaktowych Konsola

BT

100

BH

BL

150

150

Konsola stojąca

BT

100-350

BH

BL

150

150

Konsola ścienna

30-80 BT

BH

BL

150

150

Ilość potrzebnych konsoli: do długości 1400 mm: 2 sztuki od długości 1600 mm: 3 sztuki 11

Wymiary podłączenia konwektorów kompaktowych Podłączenie konwektorów kompaktowych

BT

15

BH

NA

BL

150

150

12

Typ

BH w mm

BT w mm

x w mm

NA w mm

KKN10

100

100

35

50

KKN13

100

130

35

50

KKN16

100

160

35

50

KKN21

100

210

35

50

KKN26

100

260

35

50

KKN10

150

100

60

75

KKN13

150

130

60

75

KKN16

150

160

60

75

KKN21

150

210

60

75

KKN26

150

260

60

75

KKN10

250

100

110

125

KKN13

250

130

110

125

KKN16

250

160

110

125

KKN21

250

210

110

125

KKN26

250

260

110

125

Wymiary podłączenia zaworowych konwektorów kompaktowych Podłączenie zaworowych konwektorów kompaktowych

BT

BL

BH

29

50

150

150

Typ

BH w mm

BT w mm

x w mm

KKV10

100

100

35

KKV13

100

130

35

KKV16

100

160

35

KKV21

100

210

35

KKV26

100

260

35

KKV10

150

100

60

KKV13

150

130

60

KKV16

150

160

60

KKV21

150

210

60

KKV26

150

260

60

KKV10

250

100

110

KKV13

250

130

110

KKV16

250

160

110

KKV21

250

210

110

KKV26

250

260

110

13

Założenia projektowe grzejników Mierzona moc cieplna konwektorów kompaktowych / zaworowych konwektorów kompaktowych wg PN EN 442 Wysokość Typ KKN10/KKV10 Typ KKN13/KKV13 Typ KKN16/KKV16 Typ KKN21/KKV21 Typ KKN26/KKV26 mm q· n n q· n n q· n n q· n n q· n n --

W* 655

-1,3073

W* 944

-1,3310

W* 1266

-1,3548

W* 1877

-1,3897

W* 2583

-1,4247

150

764

1,2978

1242

1,3488

1712

1,3998

2475

1,4171

3214

1,4344

250

1216

1,3509

1668

1,3818

2129

1,4127

2917

1,4303

3728

1,4479

100

* mierzone przy długości 2000 mm i nominalnym strumieniu masy

• qn =

nominalnD PRF FLHSOQD dOD m długości konwektora, przy: temperaturze zasilania tV = 75 ° C, temperaturze powrotu t R = 65 ° C temperaturze otoczenia tL = 20 ° C

n

=

0LHU]RQą PRF FLHSOQą JU]HMQLNyZ o poszczególnych wielkościach, podaną w tabelach wydajności, wyznaczono na podstawie PLHU]RQHM PRF\ GOD P długości konwektora.

• Qn

14

wykładnik charakterystyki grzejnika

=

• q n x długość w m

=DáRĪHQLD SURMHNWRZH JU]HMQLNyZ Korekta zał. proj. zgodnie z normą DIN 4701 cz.3 Zgodnie z normą DIN 4701 część 3 (sierpień 1989) przy wyznaczeniu zapotrzebowania ciepła dla pomieszczenia według normy DIN 4701 część 1 i 2 należy wprowadzić korektę założeń projektowych.

Przepisy dotyczące urządzeń centralnego ogrzewania niskotemperaturowego ograniczają temperaturę wody w kotle do 75°C. W wyniku ubytków ciepła w termostatach i strat w sieci rurociągów temperatura wody dopływającej do grzejnika wynosi tylko 70°C lub niewiele więcej.

Jeżeli nie można podwyższyć temperatury czynnika grzewczego powyżej temperatury założonej (jak np. w przypadku wspomnianego ogrzewania niskotemperaturowego; ograniczenie do 75°C i założenia projektowe 70/55) należy pomnożyć nominalne zapotrzebowanie ciepła przez współczynnik 1,15 i na tej podstawie dobrać odpowiednie grzejniki.

Korektę założeń projektowych można jednak całkowicie lub częściowo pominąć, jeżeli istnieje możliwość czasowego podniesienia temperatury powyżej temperatury założonej, w stopniu gwarantującym zwiększenie wydajności cieplnej o współczynnik 1,15.

Tym samym założoną wydajność obliczamy w następujący sposób: • QH

=

• (1 + x) Q N

• QH

=

projektowana wydajność cieplna zgodnie z normą DIN 4701 część 3

• QN

=

x

=

nominalne zapotrzebowanie ciepła przez pomieszczenie zgodnie z normą DIN 4701 część 1 i 2 dodatek korygujący = 0,15 według normy DIN 4701 część 3

Założenia projektowe grzejników Nominalne wydajności cieplne mierzone są zgodnie z normą PN EN 442 przy temperaturze zasilania 75°C, temperaturze powrotu 65°C i temperaturze otoczenia 20°C. W innych warunkach temperaturowych zastosowanie ma norma DIN 4703 część 3.

• Q

=

• Qn •

gdzie:

• Q:

wydajność cieplna grzejnika w warunkach eksploatacyjnych

• Qn:

nominalna wydajność cieplna grzejnika

∆ t In:

średnia logarytmiczna temperatur względnych

∆t In n ( 49,83 )

∆ t In =

n:

tV – tR tV – tL In tR – tL

wykładnik charakterystyki grzejnika w pomieszczeniu

Założenia projektowe grzejników w przypadku sys. mieszanych Grzejniki o różnych wykładnikach (n), które pracują w jednym systemie (np. system mieszany - konwektory i radiatory), różnią się spadkiem temperatury zasilania przy oddaniu ciepła.

Kermi zaleca w takim przypadku następujący sposób postępowania: dodatek ryczałtowy przy założeniach w wysokości 8 - 12%

W obliczeniach należy uwzględnić dodatkowe zmniejszenie wydajności cieplnej grzejników, jeśli będą one zamontowane we wnękach lub zasłonięte w inny sposób (patrz odnośne postanowienie w normie DIN 4703 część 3).

Przyjmując założenia temperatur 70/55°C lub 55/45°C można przy projektowaniu posługiwać się tabelami fabrycznymi. Wyznaczając wydajności dla innych założonych temperatur należy stosować poniższy wzór lub uproszczoną tabelę przeliczeniową.

15

=DáRĪHQLH SURMHNWRZH JU]HMQLNyZ ZVSyáF]\QQLNL NRU\JXMąFH Tabela przeliczeniowa: Wydajność konwektorów KERMI można w sposób uproszczony obliczyć wykorzystując przytoczone obok współczynniki korygujące. W tabeli przeliczeniowej przyjmuje się uśredniony wykładnik grzejnika n=1,3.

Tok obliczeniowy: •

•

QH x f

Qn =

wymagana wydajność normowa grzejnika zgodnie z normą PN EN 442 zasilanie 75°C powrót 65°C temp. otoczenia 20°C założona wydajność cieplna grzejnika zgodnie z normą DIN 4701, część 1 do 3 (należy uwzględnić ew. poprawkę w założonej wydajności) współczynnik korygujący z tabeli

QH =

f

•

=

110

105

•

Qn =

•

t V Temperatura t R Temperatura t L Temperatura otoczenia °C powrotu zasilania 20 10 12 15 18 °C °C

Przykład: Obliczenia zapotrzebowania ciepła według normy DIN 4701 cześć 1 do 3 wykazują dla danego pomieszczenia założoną wydajność cieplną o wartości Q H = 550 W. Współczynnik korygujący według DIN 4701 część 3 został już uwzględniony.

Dane projektowe: t L = 20° C t V = 55° C t R = 45° C Dla powyższych danych tabela podaje współczynnik: f = 1,96 • • Qn = QH x f = 550 W x 1,96 = 1078 W Z tabeli wydajności 75/65, dla temperatury otoczenia 20°C można dobrać grzejniki zgodnie z wyznaczoną nominalną wydajnością cieplną.

Założenia wg PN EN 442

100

95

90

85

80

75

70

65

60

55

50

45

40 16

90 80 70 60 50 40 80 70 60 50 40 80 70 60 55 50 40 70 60 55 50 40 80 75 70 65 60 55 50 75 70 65 60 55 50 70 60 50 40 65 60 55 50 60 55 50 55 50 45 55 50 45 40 50 45 40 35 45 40 35 30 40 35 30 25 35 30

0,47 0,51 0,56 0,62 0,70 0,82 0,52 0,58 0,64 0,73 0,85 0,54 0,60 0,67 0,71 0,76 0,89 0,62 0,69 0,74 0,79 0,93 0,59 0,62 0,65 0,68 0,72 0,77 0,83 0,64 0,68 0,72 0,76 0,81 0,87 0,71 0,80 0,91 1,07 0,79 0,84 0,89 0,96 0,88 0,94 1,01 1,00 1,08 1,17 1,07 1,15 1,25 1,37 1,23 1,34 1,47 1,64 1,45 1,60 1,78 2,03 1,75 1,96 2,24 2,64 2,17 2,50

0,48 0,52 0,58 0,64 0,73 0,86 0,54 0,60 0,67 0,76 0,90 0,56 0,62 0,69 0,74 0,79 0,94 0,65 0,72 0,77 0,83 0,98 0,61 0,64 0,67 0,71 0,76 0,81 0,87 0,67 0,70 0,75 0,79 0,85 0,91 0,74 0,83 0,96 1,14 0,82 0,88 0,94 1,01 0,93 0,99 1,07 1,05 1,14 1,24 1,13 1,22 1,33 1,47 1,31 1,43 1,59 1,78 1,56 1,73 1,94 2,24 1,90 2,15 2,48 2,99 2,40 2,79

0,50 0,55 0,61 0,68 0,78 0,94 0,57 0,63 0,71 0,82 0,98 0,59 0,66 0,74 0,79 0,85 1,02 0,68 0,77 0,83 0,89 1,07 0,64 0,68 0,72 0,76 0,81 0,87 0,93 0,71 0,75 0,80 0,85 0,91 0,98 0,79 0,89 1,04 1,25 0,88 0,94 1,01 1,10 1,00 1,08 1,17 1,15 1,25 1,37 1,23 1,34 1,47 1,64 1,45 1,60 1,78 2,03 1,75 1,96 2,24 2,64 2,17 2,50 2,96 3,70 2,83 3,37

0,53 0,58 0,64 0,73 0,84 1,02 0,60 0,67 0,76 0,88 1,07 0,63 0,70 0,79 0,85 0,92 1,12 0,73 0,83 0,89 0,96 1,18 0,68 0,72 0,76 0,81 0,87 0,93 1,01 0,75 0,80 0,85 0,91 0,98 1,07 0,84 0,96 1,13 1,39 0,95 1,02 1,10 1,20 1,08 1,17 1,28 1,26 1,37 1,52 1,36 1,48 1,65 1,86 1,62 1,80 2,03 2,36 1,98 2,25 2,63 3,20 2,53 2,96 3,63 4,84 3,41 4,21

0,54 0,60 0,67 0,76 0,89 1,09 0,62 0,69 0,79 0,93 1,14 0,65 0,72 0,83 0,89 0,97 1,20 0,76 0,87 0,93 1,02 1,26 0,71 0,75 0,80 0,85 0,91 0,98 1,07 0,79 0,83 0,89 0,96 1,04 1,13 0,88 1,01 1,20 1,50 1,00 1,08 1,17 1,28 1,15 1,25 1,37 1,34 1,47 1,64 1,45 1,60 1,78 2,03 1,75 1,96 2,24 2,64 2,17 2,50 2,96 3,70 2,83 3,37 4,25 6,08 3,93 5,01

22 0,56 0,62 0,69 0,79 0,94 1,17 0,65 0,72 0,83 0,98 1,23 0,67 0,76 0,87 0,94 1,03 1,29 0,79 0,91 0,99 1,08 1,36 0,74 0,78 0,83 0,89 0,96 1,04 1,14 0,82 0,88 0,94 1,01 1,10 1,21 0,93 1,07 1,28 1,63 1,05 1,14 1,24 1,37 1,22 1,33 1,47 1,43 1,59 1,78 1,56 1,73 1,94 2,24 1,90 2,15 2,48 2,99 2,40 2,79 3,38 4,39 3,19 3,89 5,11 8,26 4,62 6,14

24 0,58 0,64 0,72 0,83 0,99 1,26 0,67 0,76 0,87 1,04 1,33 0,70 0,79 0,91 0,99 1,09 1,40 0,83 0,96 1,04 1,15 1,48 0,77 0,82 0,87 0,93 1,01 1,10 1,21 0,86 0,92 0,99 1,07 1,16 1,29 0,97 1,13 1,37 1,78 1,12 1,21 1,32 1,47 1,30 1,42 1,58 1,54 1,71 1,94 1,68 1,87 2,13 2,50 2,07 2,37 2,78 3,43 2,67 3,15 3,92 5,39 3,66 4,58 6,38 13,93 5,54 7,87

Wartości Kv zaworowych konwektorów kompaktowych / Technika zaworowa, zawór standardowy Zaworowe konwektory kompaktowe

Wysokość w mm Długość w mm

600 700 800 900 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000

Typ KKV10

Typ KKV13

Typ KKV16

Typ KKV21

Głębokość 100 mm

Głębokość 130 mm

Głębokość 160 mm

Głębokość 210 mm

Głębokośc 260 mm

100

150

Typ KKV26

250

100

150

250

100

150

250

100

150

250

100

150

250

0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27

0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,27

0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27

0,13 0,13 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,42 0,42 0,42 0,42 0,42 0,42

0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,27 0,27 0,27 0,27

0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27

0,13 0,13 0,13 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,42 0,42 0,42 0,42 0,42

0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27

0,13 0,13 0,13 0,13 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,42 0,42

0,13 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,42 0,42 0,42 0,42 0,42 0,42 0,60 0,60

0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27

0,13 0,13 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,42 0,42 0,42 0,42 0,42 0,42

0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,42 0,42 0,42 0,42 0,42 0,42 0,60 0,60 0,60 0,60

wartość K v 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13

0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27

Wkładka zaworowa Grzejniki zaworowe Kermi są fabrycznie dostosowane do układów dwururowych. Każdy grzejnik zależnie od wydajności grzewczej, wyposażony jest we wstępnie ustawioną wkładkę zaworową. Dodatkowo na stronie czołowej wkładki kolorem zaznaczona jest nastawa wstępna kv (patrz tabela). zakres nastawy

Tabela wartości kv Wkładka zaworowa: V3K S Ustawienie

2 K6

3

4

5 K9

6

Nastawa kv

0,13

0,27

0,42

0,60

0,84

Kolor

żółty

biały

niebies

spadek ciśnienia w kPa

spadek ciśnienia w mbar

Diagram ten uwzględnia stratę ciśnienia zestawu zaworów wraz ze złączami śrubowymi.

Strata ciśnienia wynika z diagramu dla konwektorów.

spadek ciśnienia w metrach słupa wody

różowy szary

strumień masy w kg/h

17

Głowice termostatyczne / elektryczne siłowniki sterujące Elektryczne siłowniki sterujące

Głowica termostatyczna

Producent

Typ

Honeywell

Comap Danfoss Rossweiner

M 100 Z 100 M-100- BG Eltherm 2 D 5870 ABNA 082F102 Best.Nr.13531

Producent

Typ

Honeywell

T 100 MMIL T 200 M T 100 B T 100 V T 100- 361 HR 40 T 6091 H Thera 2 Thera 3 2080fl 1726098 1920038 1923098 IF1 Kopf B Kopf E Kopf K Kopf D RAW-K-5030 Star Tec II 74.4 731422 74422 Uni LH Uni XH Uni LH Fern Uni LH FernFü 320KH 138

Herz

Comap Heimeier

Kryterium zestawienia była możliwość zamontowania głowic termostatycznych lub elektrycznych siłowników sterujących na grzejnikach zaworowych Kermi.

Kermi nie gwarantuje za kompletność zestawienia Ewentualne zmiany w głowicach termostatycznych lub elektrycznych siłownikach sterujących, które miały miejsce po wrześniu 2000 mogą powodować zmniejszenie możliwości zamontowania głowic.

Klucz do zaworów Klucz do nastaw kv (ZHKVESV3K)

18

Danfoss Rossweiner

Oventrop

Gampper Cazzaniga

Konwektory kompaktowe Kermi / zaworowe konwektory kompaktowe Kolor seryjny

ELDá\ 5$/

Paleta kolorów (dopłata za kolor 30%)

ĪyáW\ ELHO SHUáRZD 5$/

MDVQD NRĞü VáRQLRZD XOWUDPDU\QD 5$/

5$/

QLHELHVNL 5$/

JRáĊEL QLHELHVNL VUHEUQ\ V]DU\ V]DU\ 5$/ ED]DOW 5$/ DQWUDF\W 5$/

F]DUQR V]DU\ JUDILWRZ\ V]DU\ NDPLHQLVW\ V]DU\ MDVQ\ V]DU\ SODW\QRZ\ V]DU\ 5$/ 5$/ 5$/ 5$/ 5$/

brudny szary (RAL 7037)

miedziany brąz (RAL 8004)

biel kremowa (RAL 9001)

biel szara (RAL 9002)

głęboka czerń

śnieżno biały (RAL 9010)

czarny grafitowy (RAL 9011)

manhattan

pergamon

beż bahama

Pozostałe kolory z palety RAL za dopłatą 30%

19

Kermi Sp. z o.o. ul. Północna 15-19 54-105 Wrocław Tel. 071 / 354 03 70 Tel. 071 / 354 03 74 Tel. 071 / 354 04 61 Fax 071 / 354 04 63 www.kermi.pl info@kermi.pl