www.BritexDesign.com partner w Polsce
NovitĂ 2009
Linea RINASCIMENTO
8518/Lacca Bianca Console da bagno in legno intagliato Laccato con marmo Nero Marquina Vanity unit in carved lacquered wood with Black Marquina marble top Meuble de salle de bains en bois sculpté laqué avec marbre Noir Marquina Waschtischkonsole aus geschnitzt.lackiertem Holz mit Schwarz Marquina Marmorplatte 114 x 63 x 83 cm
8518/Lacca Nera 8518/SP Lacca Nera 8549/LR Lacca Nera Lampada in resina Laccata Table-lamp in lacquered resin Abat-jour en résine lacqué Tischlampe aus lackiertem Kunstharz Ø 25 x 49,5 cm
8518/SP Lacca Bianca Specchio con cornice in legno intagliato Laccato Mirror with frame in carved lacquered wood Miroir avec encadrement en bois sculpté laqué Spiegel mit Rahmen aus geschnitzt.lackiertem Holz 86 x 140 cm
2
8518/180 Lacca Bianca Console da bagno in legno intagliato Laccato con piano vetro Nero Vanity unit in carved lacquered wood with Black glass top Meuble de salle de bains en bois sculpté laqué avec plan verre Noir Waschtischkonsole aus geschnitzt.lackiertem Holz mit Schwarz Glasplatte 179 x 63 x 83 cm
8518/1SP Lacca Bianca Specchio con cornice in legno intagliato Laccato Mirror with frame in carved lacquered wood Miroir avec encadrement en bois sculpté laqué Spiegel mit Rahmen aus geschnitzt.lackiertem Holz 62 x 110 cm
7052/NERO Lavabo tondo in vetro Nero Basin in Black glass Lavabo rond en verre Noir Becken aus Schwarzem Glas Ø 40 x 17,5 cm
4
8549/LR Lacca Bianca Lampada in resina Laccata con paralume Table-lamp in lacquered resin with lamp-shade Abat-jour en résine lacqué Tischlampe aus lackiertem Kunstharz mit Schirm Ø 25 x 49,5 cm
8528/R Lacca Nera Applique in resina Laccata Wall-lamp in lacquered resin Applique en résine lacqué Wandlampe aus lackiertem Kunstharz 24 x 32 cm
8528/R Lacca Bianca
8549/LR Lacca Nera
4508/D 8577/Lacca Nera Specchio con cornice in legno intagliato Laccato Mirror with frame in lacquered carved wood Miroir avec encadrement en bois sculpté laqué Spiegel mit geschnitzt. lackiertem Holzrahmen 70 x 90 cm
Mobile bagno in legno intagliato Oro con marmo Nero Marquina Vanity unit in hand-carved wood Gold with Black Marquina marble top Meuble de salle de bains en bois ancien sculpté Or avec marbre Noir Marquina Waschtisch aus handgeschnitzt Holz Gold mit Schwarz Marquina Marmorplatte Mobile 125 x 66 x 96,5 cm Specchio 83 x 93 cm
8577/DA Specchio con cornice in legno intagliato Oro Antico Mirror with frame in carved wood Antique Gold Miroir avec encadrement en bois sculpté Or ancien Spiegel mit Rahmen aus Holz Antikgold 70 x 90 cm
9
8586/AM Mobile bagno in legno Argento a Mecca con marmo Nero Marquina Vanity unit in wood Silver with Black Marquina marble top Meuble de salle de bains en bois Argent avec marbre Noir Marquina Waschtisch aus Holz Silber mit Schwarz Marquina Marmorplatte 106 x 62,5 x 94 cm
4521/1AM
8585/AM Mobile bagno in legno Argento a Mecca con specchio e marmo Nero Marquina Vanity unit in wood Silver with mirror and Black Marquina marble top Meuble de salle de bains en bois Argent avec miroir et marbre Noir Marquina Waschtisch aus Holz Silber mit Spiegel und Schwarz Marquina Marmorplatte Mobile 120 x 62,5 x 102,5 cm Specchio 92 x 83 cm
Specchio con cornice in legno Argento a Mecca Mirror with wooden frame Silver Miroir avec encadrement en bois Argent Spiegel mit Holzrahmen Silber 92 x 87 cm
10
11
8544/180AM Mobile bagno in legno stile Impero con marmo Nero Marquina Vanity unit in wood Silver with Black Marquina marble top Meuble de salle de bains en bois sculptĂŠ Argent avec marbre Noir Marquina Waschtisch aus geschnitztem Holz Silber mit Schwarz Marquina Marmorplatte 180 x 62 x 92,5 cm
12
13
4521/AM Specchio con cornice in legno Argento a Mecca Mirror with wooden frame Silver Miroir avec encadrement en bois Argent Spiegel mit Holzrahmen Silber 92 x 83 cm
7052/ARG Lavabo in vetro Argento Basin in Silver glass Lavabo en verre Argent Becken aus Silber Glas Ă˜ 40 x 17,5 cm
8560/90ND Mobile bagno in legno decoro Arlecchino Nero e Oro con marmo Nero Marquina Vanity unit in wood Black and Gold with Black Marquina marble top Meuble de salle de bains en bois Noir et Or avec marbre Noir Marquina Waschtisch aus Holz Schwarz und Gold mit Schwarz Marquina Marmorplatte 94 x 62 x 93 cm
2034 Specchio Mirror Miroir Spiegel 78 x 77 cm
7052/ORO Lavabo in vetro Oro Basin in Gold glass Lavabo en verre Or Becken aus Gold Glas Ă˜ 40 x 17,5 cm
8560/NAM
14
Mobile bagno in legno decoro Arlecchino Nero e Argento con marmo Nero Marquina Vanity unit in wood Black and Silver with Black Marquina marble top Meuble de salle de bains en bois Noir et Argent avec marbre Noir Marquina Waschtisch aus Holz Schwarz und Silber mit Schwarz Marquina Marmorplatte 118 x 61 x 95 cm
15
8577/D Specchio con cornice in legno Oro Mirror with wooden frame Gold Miroir avec encadrement en bois Or Spiegel mit geschnitztem Holzrahmen Gold 70 x 90 cm
8560/190D
16
Mobile bagno in legno Oro con piano Travertino Vanity unit in wood Gold with Travertine top Meuble de salle de bains en bois sculpté Or avec plan travertin Waschtisch aus geschnitztem Holz Gold mit Travertinplatte 190,5 x 62 x 101,5 cm
8577/PDF Specchio con cornice in legno Policromo con decoro (Lacca Veneziana) Mirror with wooden frame Polychrome with decoration (Venetian lacquer) Miroir avec encadrement en bois Polychrome avec décor (Laque vénitienne) Spiegel mit Holzrahmen Polychrom mit Dekor (Venedig Lack) 70 x 90 cm
8560/190PDF Mobile bagno in legno Policromo con decoro (Lacca Veneziana) con piano travertino Vanity unit in wood Polychrome with decoration (Venetian lacquer) with Travertine top Meuble de salle de bains en bois Polychrome avec décor (Laque vénitienne) avec plan travertin Waschtisch aus Holz Polychrom mit Dekor (Venedig Lack) mit Travertinplatte 190,5 x 62 x 101,5 cm
17
49
8587/PD Portoggetti in legno Policromo Etagère-unit in wood Polychrome Porte-objets en bois Polychrome Standregal aus Holz Polychrom 46 x 34,5 x 129 cm
2034 Specchio Mirror Miroir Spiegel 78 x 77 cm
8586/PD
18
Mobile bagno in legno Policromo con decoro e piano in Travertino Vanity unit in wood Polychrome with decoration and Travertine top Meuble de salle de bains Polychrome avec dĂŠcor et plan en travertin Waschtisch aus Holz Polychrom mit Dekor und Travertinplatte 106 x 62,5 x 94 cm
19 45
4505/1DN Specchio con cornice in legno vecchio Decapato Naturale Mirror with frame in old wood Natural pickled Miroir avec cadre en bois ancien Cérusé naturel Spiegel mit Rahmen aus altem Holz Natur gekalkt 167,5 x 100 cm
8556/DPD Mobile bagno in legno Policromo con decoro, con piano in Travertino Vanity unit in wood Polychrome with decoration, with Travertine top Meuble de salle de bains en bois Polychrome avec décor, avec plan en Travertin Waschtisch aus Holz Polychrom mit Dekor, mit Travertinplatte 217 x 64,5 x 95,5 cm
4508/180DN
20
Mobile bagno in legno vecchio Decapato Naturale con piano in Travertino Vanity unit in old wood Natural pickled with Travertine top Meuble de salle de bains en bois ancien Cérusé naturel avec plan en Travertin Waschtisch aus altem Holz Natur gekalkt mit Travertinplatte 180 x 66 x 97 cm
21
8582/DMS Mobile bagno in legno decoro Damascato con marmo Nero Marquina Vanity unit in wood Damask decoration with Black Marquina marble top Meuble de salle de bains en bois décor Demassé avec marbre Noir Marquina Waschtisch aus Holz Damastdekor mit Schwarz Marquina Marmorplatte 120 x 62 x 94 cm
8577/PDF Specchio con cornice in legno Policromo con decoro (Lacca Veneziana) Mirror with wooden frame Polychrome with decoration (Venetian lacquer) Miroir avec encadrement en bois Polychrome avec décor (Laque vénitienne) Spiegel mit Holzrahmen Polychrom mit Dekor (Venedig Lack) 70 x 90 cm
22
23
4457/1AM Specchio in legno intagliato Argento Mirror with frame in carved wood Silver Miroir avec encadrement en bois sculpté Argent Spiegel mit geschnitztem Rahmen aus Holz Silber 146 x 225 cm
8571/AM Sgabello in legno Argento a Mecca Stool in wood Silver Tabouret en bois Argent Hocker aus Holz Silber Ø 49 x 50,5 cm
8505/1 Lacca Bianca Specchio con cornice in legno intagliato Laccato Mirror with frame in lacquered carved wood Miroir avec encadrement en bois sculpté laqué Spiegel mit geschnitztem u. lackiertem Holzrahmen 24 x 100 cm 167,5
25
26
4584/AA
4583/DA
Specchio con cornice in legno intagliato Argento antico Mirror with frame in carved wood Antique silver Miroir avec encadrement en bois sculptĂŠ Argent ancien Spiegel mit geschnitztem Rahmen aus Holz Antiksilber 90 x 110 cm
Specchio con cornice in legno intagliato Oro antico Mirror with frame in carved wood Antique Gold Miroir avec encadrement en bois sculptĂŠ Or ancien Spiegel mit geschnitztem Rahmen aus Holz Antikgold 89 x 79 cm
27
28
4589/AM
4589/D
Specchio con dettaglio in legno intagliato Argento a Mecca Mirror with detail in carved wood Silver Miroir avec detail en bois sculptĂŠ Argent Spiegel mit Detail aus Holz Silber 110x89 cm
Specchio con dettaglio in legno intagliato Oro Mirror with detail in carved wood Gold Miroir avec detail en bois sculptĂŠ Or Spiegel mit Detail aus Holz Gold 110x89 cm
29
4588/AM
4588/D 8588/DP
30
Specchio con dettaglio in legno intagliato Policromo e Oro Mirror with detail in carved wood Polychrome and Gold Miroir avec detail en bois sculptĂŠ Polychrome et Or Spiegel mit Detail aus Holz Polychrom+Gold 73x110 cm
Specchio con dettaglio in legno intagliato Oro Mirror with detail in carved wood Gold Miroir avec detail en bois sculptĂŠ Or Spiegel mit Detail aus Holz Gold 73x110 cm
31
8582/NS Mobile bagno in legno Nero con decoro Neoclassico con marmo Nero Marquina Vanity unit in wood Black with Neoclassic decoration with Black Marquina marble top Meuble de salle de bains en bois Noir avec décor Néoclassique avec marbre Noir Marquina Waschtisch aus Holz Schwarz mit Neuklassizistischer Dekor mit Schwarz Marquina Marmorplatte 120 x 62 x 94 cm
2032 Specchio Mirror Miroir Spiegel 85 x 70,5 cm
32
8586/NW Mobile bagno in legno Nero/profili Bianco con marmo Nero Marquina Vanity unit in wood Black/White carvings with Black Marquina marble top Meuble de salle de bains en bois Noir/details Blanc avec marbre Noir Marquina Waschtisch aus Holz Schwarz/Weisse Detail mit Schwarz Marquina Marmorplatte 106 x 62,5 x 94 cm
8518/1SP Lacca Bianca Specchio con cornice in legno Laccato Mirror with frame in lacquered wood Miroir avec encadrement en bois laqué Spiegel mit Rahmen aus lackiertem Holz 62 x 110 cm
33
8586/NS Nero Mobile bagno in legno Nero con decoro Neoclassico con marmo Nero Marquina Vanity unit in wood Black with Neoclassic decoration with Black Marquina marble top Meuble de salle de bains en bois Noir avec dĂŠcor NĂŠoclassique avec marbre Noir Marquina Waschtisch aus Holz Schwarz mit Neuklassizistischer Dekor mit Schwarz Marquina Marmorplatte 106 x 62,5 x 94 cm
2034 Specchio Mirror Miroir Spiegel 78 x 77 cm
8586/NS Bianco 2034 34
35
8587/WP Portoggetti in legno Bianco Polvere Etagére-unit in White wood Porte-objets en bois Blanc Standregal aus Holz Weiss 46 x 34,5 x 129 cm
8519/WP Angoliera in legno Bianco Polvere Corner-unit in White wood Meuble à angle en bois Blanc Eckschrank aus Holz Weiss 38 x 38 x 105,5 cm
2034 Specchio Mirror Miroir Spiegel 78 x 77 cm
8554/WP Angoliera in legno Bianco Polvere con marmo Nero Marquina Corner-unit in White wood with Black Marquina marble top Meuble à angle en bois Blanc avec marbre Noir Marquina Eckschrank aus Holz Weiss mit Schwarz Marquina Marmorplatte 49,5 x 49,5 x 90 cm
36
8586/WP Mobile bagno in legno Bianco Polvere con marmo Nero Marquina Vanity unit in White wood with Black Marquina marble top Meuble de salle de bains en bois Blanc avec marbre Noir Marquina Waschtisch aus Holz Weiss mit Schwarz Marquina Marmorplatte 106 x 62,5 x 94 cm
37
Linea DECO 38
39
2018 Mobile bagno in legno rivestito a specchio con piano vetro Nero Vanity unit in wood covered with mirror with Black glass top Meuble de salle de bains en bois revĂŞtu avec miroir avec plan verre Noir Waschtisch aus Holz mit Spiegelverkleidung mit Schwarzer Glasplatte 133,5 x 58,5 x 85,5 cm
2034 Specchio Mirror Miroir Spiegel 78 x 77 cm
7052/Nero
40
Lavabo in vetro Nero Basin in Black glass Lavabo en verre Noir Becken aus Schwarzem Glas Ă˜ 40 x 17,5 cm
41
2066/Vetro Mobile bagno in legno Laccato Nero con intarsio in Madreperla e piano vetro Nero Vanity unit in lacquered wood with Mother-of-Pearl inlay and Black glass top Meuble de salle de bains en bois laqué avec marqueterie en nacre et plan verre Noir Waschtisch aus lackiertem Holz mit Perlmutteinlegenarbeit und Schwarzem Glasplatte 127 x 53 x 85 cm
2228/1 Lacca Nera Specchio con cornice in legno Laccato Mirror with frame in lacquered wood Miroir avec cadre en bois laqué Spiegel mit lackiertem Holzrahmen Ø 77 cm
7053/Nero
42
Lavabo in vetro Nero Basin in Black glass Lavabo en verre Noir Becken aus Schwarzem Glas Ø 37 x 15 cm
43
2017/G2 Lampada in legno Laccato e Galuchat Table-lamp in wood with Galuchat covering Abat-jour en bois laqué et Galuchat Tischlampe aus lackiertem Holz und Galuchat Ø 25 x 48,5 cm
7054 Lavabo in Resina bianca White basin in resin Lavabo blanc en résine Weisse Becken aus Kunstharz Ø 57 x 37 x 15 cm
2034 Specchio Mirror Miroir Spiegel 78 x 77 cm
2027/G
44
Mobile in legno Laccato Nero con sportelli e cassetti rivestiti in Galuchat Side-board in Black lacquered wood with doors and drawers with Galuchat covering Meuble en bois laqué Noir avec portes et tiroirs revêtues en Galuchat Kommode aus lackiertem Holz Schwarz mit Türen und Schubladen mit Galuchat Verkleidung 131 x 55 x 90 cm
2057 Mobile bagno in legno Laccato Nero con particolari Bianchi e piano vetro Nero Vanity unit in Black lacquered wood with White details and Black glass top Meuble de salle de bains en bois laqué Noir avec détails en Blanc et plan verre Noir Waschtisch aus lackiertem Holz Schwarz mit weissen Details und Schwarzer Glasplatte 120 x 55 x 86 cm
45
2051/Lacca Bianca Portaoggetti in legno Laccato Etagére-unit in lacquered wood Porte-objets en bois laqué Standregal aus lackiertem Holz 32 x 23 x 150 cm
7052/ARG Lavabo in vetro Argento Basin in Silver glass Lavabo en verre Argent Becken aus Silber Glas Ø 40 x 17,5 cm
2034 Specchio Mirror Miroir Spiegel 78 x 77 cm
2050/Lacca Bianca
2050/Lacca Nera 7052/ARG 2034 46
2051/Lacca Nera
Console in legno Laccato con marmo Nero Marquina Vanity unit in lacquered wood with Black Marquina marble top Meuble de salle de bains en bois laqué marbre Noir Marquina Waschtisch aus lackiertem Holz mit Schwarz Marquina Marmorplatte 110 x 60 x 8347 cm
48
2039
2202/2MP
Specchio Farfalla Butterfly mirror Miroir Papillon Spiegel Schmetterling 97,5 x 69,5 cm
Specchio con cornice in legno Laccato Nero con intarsio in Madreperla Mirror with frame in lacquered wood with Mother-of-Pearl inlay Miroir avec encadrement en bois laquĂŠ avec marqueterie en Nacre Spiegel mit lackiertem Holzrahmen mit Perlmutteinlegenarbeit
74 x 74 cm
49
2055/Lacca Nera
50
Tavolo in legno Laccato Table in lacquered wood Table en bois laqué Tisch aus lackiertem Holz 150 x 80 x 83 cm
8571/Lacca Nera Sgabello in legno Laccato Stool in lacquered wood Taburet en bois laqué Hocker aus lackiertem Holz Ø 49 x 50,5 cm
51
2060/MP Mobile bagno in legno Laccato Bianco con intarsio in Madreperla, con marmo Grigio Bardiglio Vanity unit in lacquered wood with Mother-of-Pearl inlay with Grey Bardiglio Marble top Meuble de salle de bains en bois laquĂŠ avec marqueterie en Nacre et marbre Gris Bardiglio Waschtisch aus lackiertem Holz mit Perlmutteinlegenarbeit und Grau Bardiglio Marmorplatte 118 x 57 x 95 cm
52
53
2228/1 Lacca Bianca Specchio con cornice in legno Laccato Mirror with frame in lacquered wood Miroir avec encadrement en bois laqué Spiegel mit lackiertem Holzrahmen Ø 77
DNero
DRosso
2062/DNero DBlu 54
Mobile bagno in legno Laccato Bianco con Decoro Nero, con marmo Bianco Cristallino Vanity unit in lacquered wood with Black decoration, with White Cristallino marble top Meuble de salle de bains en bois laqué avec Noir Décor, avec marbre Blanc Cristallino Waschtisch aus lackiertem Holz Schwarz Dekor, mit Weiss Cristallino Marmorplatte 116 x 63 x 95 cm
55
2229/Lacca Nera
2228/Lacca Nera Specchio con cornice in legno Laccato con Swarovski Mirror with frame in lacquered wood with Swarovski Miroir avec encadrement en bois laqué avec Swarovski Spiegel mit lackiertem Holzrahmen mit Swarovski Ø 77 cm
2229/Lacca Bianca Specchio con cornice in legno Laccato con decorazione Swarovski Mirror with frame in lacquered wood with Swarovski decoration Miroir avec encadrement en bois laqué decoré avec Swarovski Spiegel mit lackiertem Holzrahmen mit Swarovski Dekor Ø 77 cm
NovitĂ 2009 B&C srl - Via Pievan Landi, 70 - 52100 Arezzo (Italy) Tel +39 0575 906203 - Fax +39 0575 906202 www.bianchinicapponi.it - info@bianchinicapponi.com