АНГЛИЙСКИ ЕЗИК ЗА ВСИЧКИ ВЪЗРАСТИ
CREATING OPPORTUNITIES FOR PEOPLE WORLDWIDE
www.britishcouncil.org/bulgaria
ДОБРЕ ДОШЛИ В БРИТАНСКИ СЪВЕТ CREATING OPPORTUNITIES FOR PEOPLE WORLDWIDE Ние сме международната организация на Обединеното кралство за образователни възможности и културни връзки. Британски съвет създава международни възможности за хората от Обединеното кралство и другите държави, като подпомага обмяната на знания и идеи. Работим в над 100 държави по целия свят в областта на изкуствата, образованието и английския език.
www.britishcouncil.org/bulgaria
НАШАТА ДЕЙНОСТ Английски език Можем да Ви помогнем да развиете уменията си чрез разнообразни и висококачествени курсове по английски, международно признати изпити от Обединеното кралство и различни информационни ресурси. Нашият Учебен център предлага курсове по общ и бизнес английски, подготовка за изпитите на Кеймбридж и IELTS, както и специално разработени курсове, съобразени с нуждите на публични организации и частни компании. Предлагаме и разнообразни курсове по английски език за деца и тийнейджъри на възраст от 5 до 17 години. Ако сте учител по английски можете да се възползвате от различни професионални обучения, както и достъп до множество онлайн ресурси и мрежи в подкрепа на Вашата работа. Планирате да учите в Обединеното кралство? Нашите опитни консултанти могат да Ви дадат индивидуални съвети.
Изкуства Заедно с водещите британски творци създаваме иновативни партньорства и организираме събития, които свързват хиляди хора на изкуството и културни организации по целия свят. Интересувате се от музика, театър, танц, визуални изкуства, дизайн, кино, литература или други и нови арт форми? Научете повече за нашите настоящи и предишни партньорски проекти с български институции и организации.
Образование и общество Работим по съвместни проекти с български партньори в областта на образованието, човешките права и различни младежки дейности. Изграждаме също дълготрайни връзки между учени и изследователи по целия свят, насърчавайки хората да говорят за науката и нейното влияние върху обществото. Научете повече за нашите дейности, проекти, образователни събития и възможности за създаване на контакти. Повече информация можете да откриете на нашия уебсайт www.britishcouncil.org/bulgaria 1
АНГЛИЙСКИ ЗА ВСИЧКИ ВЪЗРАСТИ
Независимо какво е нивото Ви на владеене на английски можем да Ви помогнем да проверите и развиете езиковите си умения. Открийте многобройните възможности за обучение, които предлага Британски съвет. Учете английски в България Учебният ни център в София предлага висококачествени курсове, разработени специално за Вашите нужди – за академични цели, за да подобрите професионалните си перспективи или просто заради удоволствието от изучаване на език. Учителите ни са най-квалифицираните в България, а чрез нашите курсове можете да придобиете увереността и уменията необходими, за да комуникирате ефективно на английски. Учете английски в Обединеното кралство Ако планирате да учите английски в Обединеното кралство ще трябва да вземете някои важни решения относно курсовете, които избирате. Обединеното кралство предлага също и образователна система със световна репутация, чиито квалификации могат съществено да допринесат за Вашата кариера. Имате ли нужда от помощ за намирането на правилния курс или ориентиране в процеса на кандидатстване? Нашите опитни специалисти по образование в Обединеното кралство могат да Ви предоставят индивидуални консултации.
научете повече на стр. 3
научете повече на нашия уебсайт
Учете английски онлайн Открийте безплатните онлайн ресурси за обучение, разработени от Британски съвет. Учете английски онлайн чрез видео, аудио подкастове, упражнения по граматика, игри, шеги и още много материали. Децата могат да се забавляват с игри, песни, приказки и много други развлекателни, но и образователни дейности. научете повече на нашия уебсайт
Явете се на британски изпити Всяка година администрираме над 10 000 изпита от Обединеното кралство. Независимо дали Ви е необходим международно признат сертификат или искате да подобрите възможностите си за кариерно развитие, ние можем да Ви помогнем. Предлагаме най-богатата гама от британски изпити в България, сред които IELTS, сертификатите на университета Кеймбридж и редица професионални и образователни квалификации. Ресурси за учители Ако преподавате отскоро или вече сте поели по следващите стъпки във Вашата кариера и професионално развитие, можете да намерите ценна помощ ако разгледате множеството безплатни ресурси за учители, които предлагаме. Те ще ви предложат любопитна информация, експертни препоръки, съвети за преподаване, както и материали, статии, дискусии и мрежи за професионален обмен.
2
научете повече на стр. 10
научете повече на нашия уебсайт
УЧЕТЕ АНГЛИЙСКИ В БЪЛГАРИЯ
Основан през 1934 година, Британски съвет е водещата и най-уважавана в света организация за обучение по английски език. С глобална мрежа от учебни центрове в повече от 60 държави и над 75-годишен опит в преподаването, нашите знания и умения ще Ви помогнат да посрещнете предизвикателствата на утрешния ден. Всяка година над 500 000 души по цял свят учат английски в Британски съвет – хора от всички възрасти и области на живота – от малки деца и ученици до бизнесмени и ръководители. Нашите курсове Ви дават възможност да подобрите комуникативните си умения по английски език чрез реални ситуации от професионална среда и ежедневието. Използваме съвременни методи на преподаване и разнообразие от учебни материали, за да улесним и направим Вашето обучение по-интересно. Обръщаме специално внимание на професионалната квалификация и усъвършенстване на нашите преподаватели, и споделянето на
знания и умения, за да можем да Ви предоставим висококачествено обучение. В резултат от нашата взискателна политика за подбор на екипа, работим с най-квалифицираните и опитни преподаватели, които могат да осигурят най-качественото обучение, отговарящо на Вашите индивидуални нужди. Благодарение на над 20-годишния ни опит в преподаването на английски в България, ние разбираме много добре специфичните образователни нужди на българите, изучаващи английски език. Съчетаваме това с изключително богатия си опит в преподаването в много други страни и култури.
Подпомагаме Вашите професионални и индивидуални нужди в изучаването на английски – професионално и индивидуално Избирайки курсовете, предлагани от Британски съвет, може да сте сигурни, че ще получите най-качественото обучение по английски и: • Висококвалифицирани и опитни преподаватели • 100% употреба на английски език в класната стая, съчетано с наймодерните методи на преподаване за подобряване на Вашите комуникативни умения по английски • Редовна обратна връзка относно Вашия напредък, включително и индивидуални срещи с преподавателя • Модерни и удобни помещения, оборудвани с интерактивни бели дъски и мултимедийна техника
• Курсове и сертификати, обвързани с Общоевропейската езикова рамка (Common European Framework) • Курсове за подготовка за престижните и международно признати сертификати на Кеймбридж и IELTS • Информация за събития, организирани от Британски съвет - запознаване с най-новото от британската култура, изкуство и образование • Безплатни учебници и материали, както и достъп до множество онлайн ресурси и продукти, разработени от Британски съвет.
3
АНГЛИЙСКИ ЕЗИК ЗА ВЪЗРАСТНИ
Днес хората имат нужда от знания по английски език за най-различни цели. Британски съвет предоставя богат избор от курсове, които да Ви помогнат да осъществите всяка от тях. Общ английски
Подготовка за изпити
Предлагаме курсове по общ английски за всички нива – от начинаещи до напреднали. Ние подпомагаме Вашето обучение с разнообразни занимания в класната стая, както и специално подбрани мултимедийни и образователни материали, които допълват съдържанието на учебника за курса. Нашите преподаватели ще Ви помогнат да развиете комуникативните си умения, за да си служите много по-точно, правилно и уверено с английския език в най-различни ситуации от реалния живот.
Сътрудничеството ни с Изпитния борд на университета Кеймбридж и теста IELTS прави Британски съвет най-добрия избор за подготвителни курсове за изпити. Нашите курсове са специално разработени не само да изградят богати езикови умения, но и да Ви подготвят за специфичните изисквания и формат на изпита, на който искате да се явите. Ние ще Ви помогнем да развиете най-важните умения, необходими за вземане на изпита, ще повишим Вашата увереност и ще Ви представим различни стратегии и техники, с които да увеличите максимално своя потенциал.
4
Британски съвет предлага подготвителни курсове за изпитите First Certificate in English – FCE, Certificate in Advanced English – CAE, Certificate of Proficiency in English - CPE, ILEC и, разбира се, за изпита IELTS. Бизнес английски Курсовете по бизнес английски на Британски съвет са разработени така, че да Ви помогнат да общувате поефективно в реални работни ситуации. Предлагаме ви обучение, което фокусира върху специализирания речник, употребата и специфичните стилове на бизнес езика, за да отговори на нуждите Ви от английски на работното място или за бъдеща кариера. Нашите курсове по бизнес английски ще развият умения Ви за говорене, писане, слушане и четене и ще ви помогнат в подготовката за изпитите Cambridge Business English Certificate (BEC).
Юридически английски Предлагаме курсове по юридически английски за нива В2/С1 по общоевропейската езикова рамка. Те са изключително полезни за студенти по право или юристи, които биха желали да развият своите умения по английски език за употреба в областта на правото, като поставят акцент върху развитието на специализирания речник и писмените си умения.
Курсове по езикови умения Целта на всички курсове, които Британски съвет предлага, е да Ви помогне
да използвате английския език поефективно. Ние създадохме и развихме богата гама от курсове, свързани със специфични умения като Academic Writing, General Writing, Listening and Speaking, Pre-Departure, Current Affairs и Book Club, за да Ви предложим повече и по-разнообразни възможности да упражнявате своя английски в контекста, който Ви е необходим.
Корпоративно обучение Британски съвет предлага качествени корпоративни курсове, специално разработени за нуждите на всеки бизнес. За корпоративните си клиенти изготвяме специалнo разработени обучителни програми, според индивидуалните им нужди, както и различни бизнес семинари. След като направим подробен анализ на езиковите потребности на Вашата организация, ще Ви представим оферта за обучение, което може да се проведе в удобно за Вас време и място. Освен това, нашият екип редовно ще Ви предоставя информация относно напредъка и присъствието на Вашите служители, и ще осигури всички учебници и други необходими материали.
5
АНГЛИЙСКИ ЗА ДЕЦА И УЧЕНИЦИ
Предлагаме курсове за деца и ученици на възраст от 5 до 17 години, които да дадат на Вашето дете най-добрата възможност за развитие на уменията по английски език. Независимо дали детето Ви прави своите първи стъпки в изучаването на езика или се подготвя за университетско образование в чужбина, курсовете на Британски съвет ще го подготвят за бъдещи успехи. Нашите висококвалифицирани преподаватели разбират добре, че малките курсисти имат разнообразни езикови потребности. Ето защо предлагаме различни видове курсове, които предоставят най-подходяща среда за обучение на Вашето дете според възрастта и нивото му на владеене на английски език.
Primaries Децата на възраст от 5 до 8 години изключително лесно усвояват нови езикови умения. Нашите преподаватели
6
ползват песни, приказки, игри с образователен характер, мултимедийни технологии и специално създадени материали, за да изградят у Вашето дете увереност и умения. И тъй като децата учат много по-бързо, когато урокът им е приятен, нашите занимания в клас са разнообразни, предизвикателни, забавни и така планирани, че да увеличат максимално употребата на английски от децата. Уроците са структурирани така, че децата лесно да изпълняват зададените инструкции и занимания.
Juniors Както при Primaries, така при групите Juniors, насочени за деца от 8 до 11 години, фокусът е поставен върху развитието на основните езикови умения (говорене, писане, четене и слушане) и познания по граматика, лексика, произношение. За да постигнем максимални резултати, използваме учебни материали, занимания и упражнения, които са достъпни, приятни и подходящи за съответната възраст и ниво на младия курсист. Както при всички курсове на Британски съвет за деца и ученици, нашите уроци са разработени така, че да развиват у всеки култура на взаимно разбирателство и уважение към другите.
Seniors Тъй като младежите на възраст от 11 до 14 години натрупват най-много умения и увереност в употребата на английски език, курсовете на Британски съвет предоставят на курсистите възможност да усъвършенстват максимално плавността на езика, като ги насърчава да правят разнообразни комуникативни упражнения, както свързани с говорене и писане, така и с четене и слушане. Работим по точността на изразяването с помощта на мултимедийни средства и специално подготвени учебни материали по граматика, произношение и лексика, като правим всичко възможно часовете да са приятни и интересни за Вашето дете.
Young Adults Младежите на възраст от 14 до 17 години вече търсят възможности за осъществяване на мечтите си за бъдещето чрез предимствата, които може да им донесе владеенето на английски език. Курсовете на Британски съвет за Young Adults насочват младите курсисти към
международно признати сертификати за владеене на английски, чрез уроци, материали и занимания, които са стимулиращи, предизвикателни и увлекателни за тийнейджърите. Развиваме умения и увереност в употребата на езика в реални ситуации, както и навиците за учене, необходими за бъдещ академичен успех. Културните връзки, които осъществява Британски съвет, от своя страна дават възможност на младите хора да се запознаят с водещите умове в сферата на изкуствата и науката.
Прибиране на Вашето дете след часовете Препоръчваме да водите по-малките деца не по-рано от 15 минути преди започване на занятията и да ги взимате навреме след тяхното приключване. Ако детето Ви може да си тръгва без придружител, Вие трябва да заявите това писмено в началото на курса.
Здраве и безопасност Всички наши малки курсисти са защитени през цялото време на курса съгласно британските стандарти за здраве и безопасност. Гордеем се, че предлагаме сигурна и позитивна среда за езиково обучение. Разбираме колко е важно родителите да бъдат ангажирани в обучението на детето, затова политика ни е да Ви държим постоянно информирани за напредъка на Вашето дете. Винаги сме готови да обсъдим най-добрите възможности според нуждите му и да предоставим своята подкрепа, за да може детето Ви да учи най-ефективно
7
CEF level
British Council level
Cambridge exam
C2
Proficiency
CPE
Advanced
CAE BEC Higher
C1
IELTS
7.5+
6.5 – 7.0
Pre-Advanced FCE BEC Vantage
B2
Upper Intermediate
B1
Intermediate
PET BEC Preliminary
3.5 – 4.5
A2
Pre Intermediate
KET YLE Flyers
3.0
A1
Elementary
YLE Movers
A0
Starter
First Steps Children
YLE Starters
5.0 – 6.0
Как да се запишете на курс Регистрацията за курсове обикновено се провежда една или две седмици преди началото на всеки срок. По време на регистрационния период, преди Вие или Вашето дете да се запишете на някой от нашите курсове, провеждаме тест за определяне на ниво. Тестът за възрастни се състои от две части - писмена (около 40 минути) и устна (между 5 и 10 минути). Тестовете за определяне на нивото на деца и ученици се различават според възрастта, но обикновено също се състоят от две части - писмена (между 15 и 45 минути) и устна (между 5 и 10 минути). След теста, всеки курсист разговаря с преподавател, който дава съвет за найподходящото ниво. Служител от екипа на Британски съвет ще Ви помогне да изберете курс в удобно за Вас време и ще разясни начините на плащане. Актуална информация относно дати на провеждане и цени на курсовете можете да намерите и на нашата интернет страница www.britishcouncil.org/bulgaria Моля, обърнете внимание, че при записване на лица под 18 години изискваме мобилен телефонен номер и e-mail на родител или настойник.
Оценяване, сертификати и присъствие В края на учебния срок всеки курсист ще получи оценка за представянето си по време на курса и сертификат от Британски съвет. Той съдържа информация как курсистът се справя с уменията за говорене, писане, четене и слушане, и обща оценка за курса. Имайте предвид, че за да преминете успешно курса е необходимо най-малко 70% присъствие в часовете. Нашите преподаватели водят дневник за присъствие. В случай, че детето Ви отсъства от две последователни занятия, ние ще Ви уведомим своевременно.
Възстановяване на такси и кредити за следващ срок Британски съвет си запазва правото да отмени курс в случай, че не бъдат събрани достатъчно курсисти най-късно до края на първата седмица от началото на срока.
В такива случаи ще предложим алтернатива или възстановяване на цялата такса. Когато се записвате за курс, Вие заемате място в групата за целия период на курса. От гледна точка на преподаването и усвояването на езика, Вашето място не може да се заеме от нов курсист след първите няколко седмици от курса. Поради това ние не можем да предложим възстановяване на таксата. Затова Ви молим да се уверите, че можете да посещавате целия курс, преди да се запишете. Ако на курсист се наложи да прекъсне поради изключителни обстоятелства, Мениджърът на Учебен център може да одобри кредит за платената такса. Молбата за кредит, заедно с придружаващи документи, се подава в писмена форма за разглеждане от Мениджъра на Учебен център. Размерът на кредита се изчислява като от стойността на оставащите часове, които не са посетени след получаването на писмената молба за прекъсване на курса, се извади административна такса в размер на 80 лв. Кредитът е валиден за последващите 2 срока или за период до 6 месеца. Кредити и възстановяване на такса за курс могат да бъдат поискани в рамките на първите четири календарни седмици след датата на начало на курса. След изтичането на този срок няма да бъдат разглеждани молби за кредити или възстановяване на такса.
Обратна връзка Ние ценим мнението на нашите клиенти. По време на курса ще Ви помолим да дадете своята оценка за нас като попълните въпросник, формуляр за предложения или посетите фокус група. Коментарите Ви ще ни помогнат да подобрим нашите услуги
Поверителност на личните данни Когато се записвате на курс при нас, Вие попълвате регистрационен формуляр с данни за Вас и Вашето дете. Тези данни ще бъдат използвани с цел да Ви информираме за събития, организирани от Британски съвет и за вътрешен мониторинг на данните за клиента. Ние уважаваме поверителността на Вашите лични данни – те няма да бъдат предоставяни на трети лица или институции.
9
ИЗПИТИ
Независимо коя професионална или академична област Ви интересува, ние можем да Ви посъветваме за найподходящата британска квалификация, която отговаря на Вашите нужди и предлага международни възможности в областта на образованието и бизнеса. Услугите на нашия Изпитен център са независими и надеждни. Провеждаме всички изпити съгласно британските стандарти за качество и гарантираме спазването на всички изисквания за сигурност и равнопоставеност на кандидатите. Вземете езиков сертификат за цял живот
Обучение, живот и работа в чужбина
Всички изпити по общ английски на
За хората, които планират да учат, живеят или работят в англоезична среда, тестът IELTS дава сигурна и надеждна оценка на езиковите умения. Академичният модул на изпита IELTS е признат от над 6000 образователни институции в Европа и САЩ като условие за прием в бакалавърски и магистърски програми. IELTS General Training се изисква при емиграция в Австралия, Нова Зеландия и Канада. Целият процес на регистрация, подготовка и проверка на резултатите може да бъде направен онлайн.
университета Кеймбридж Ви дават възможност да получите безсрочен международно признат сертификат, обхващащ нива от най-основни познания до най-висока степен на владеене на езика. Сертификатите на Кеймбридж са признати и приети за престижно и надеждно доказателство за езиковите Ви умения от над 12 хиляди университета, работодатели и държавни организации в 135 държави по цял свят. Чрез компютърните варианти на изпитите предлагаме поголям брой изпитни дати, по-ниски такси и по-бързи резултати.
10
Учете в Обединеното кралство, вземайте изпитите си в България Ако искате да учите в престижно британско училище, колеж или университет, от Вас може да се изисква да положите допълнителни изпити. Ние можем да Ви помогнем да се явите на тях в България, тъй като администрираме широк спектър от университетски и училищни изпити от името на всички британски институции. Независимо дали трябва да вземете приемни изпити за London School of Economics, Кеймбридж, Оксфорд или друг университет, както и за IGCSEs, A-levels или друг британски изпит, ние можем да Ви регистрираме и да ги положите при нас. Ако вече учите в университет в Обединеното кралство и се налага да сте в България по време на семестриалната си сесия, можем да осигурим възможността да се явите на изпитите си в нашия офис в София. Изпитният ни център е спечелил доверието на всички британски образователни институции, заради професионализма и сигурността, които осигурява. Изпитите протичат при същите условия и правила, при каквито бихте ги държали в съответната институция в Обединеното кралство.
Разширете възможностите си за кариерно развитие Подобряването на уменията по английски език в международна бизнес среда е жизнено важно за Вашия успех в кариерата. В зависимост от областта, в която работите, можете да изберете сертификатите на университета Кеймбридж по бизнес, юридически или финансов английски - Business English Certificates (BEC), International Legal English Certificate (ILEC), International Certificate in Financial English (ICFE). Престижна британска квалификация, присъдена от най-големите професионални организации в съответната област, ще Ви открие нови възможности за развитие в многобройни области от международния бизнес
– счетоводство и финанси (ACCA), маркетинг (CIM), мениджмънт и бизнес счетоводство (CIMA), човешки ресурси (CIPD) и много други.
Мотивирайте децата си Помогнете на децата си да повишат мотивацията и увереността си, за да стимулирате по-нататъшното им езиково обучение, като ги запишете на изпитите на университета Кеймбридж за деца (Young Learners). Тези тестове са създадени специално за деца на възраст между 7 и 12 години и са на три нива - Starters, Movers и Flyers.
За контакти Британски съвет Учебен център Ул. „Кракра” 7, София 1504 T +359 (0)2 942 4344 learnenglish@britishcouncil.bg
Открийте ни в социалните мрежи www.facebook.com/british.council.bulgaria www.twitter.com/bcbulgaria www.youtube.com/user/BCBulgaria www.flickr.com/photos/britishcouncilbg Абонирайте се за нашия електронен бюлетин: www.britishcouncil.org/bulgaria-newsletter-subscribe-cc
Британски съвет е международната организация на Обединеното кралство за създаване на образователни възможности и културни връзки.
www.britishcouncil.org/bulgaria