PROGRAMA
2015
julio-diciembre 1
Reino Unido en México 2015
El Año Dual del Reino Unido y México 2015 continúa con un programa de artes, educación, ciencia, innovación y negocios que celebra el crecimiento de la fuerte relación entre ambas naciones. El programa del Reino Unido en México es organizado por la Embajada Británica y el British Council con el apoyo de diversas instituciones como Amexcid, Anglo Arts, ANUIES, Conaculta y Conacyt. Una celebración como ésta no sería posible sin el apoyo de la comunidad empresarial británica en México; agradecemos particularmente a nuestros patrocinadores fundadores: Diageo, EY, HSBC y Shell. ¡Disfruten la segunda mitad de UKMX2015!
PROGRAMA 2015
julio
Robin Rimbaud
Para información más detallada y actualizada, por favor visite www.ukmexico.mx
UK in Mexico 2015 The Dual Year of the UK and Mexico 2015 continues with a dynamic programme of arts, education, science, innovation and business which celebrates the growing and deepening relationship between our two nations.The UK in Mexico programme has been organised by the British Embassy and British Council with strong support from various institutions including Amexcid, Anglo Arts, ANUIES, Conaculta and Conacyt. A celebration like this would also not be possible without the support of the British business community in Mexico; we particularly thank our founding sponsors: Diageo, EY, HSBC and Shell. Enjoy the second half of UKMX2015! For detailed and up-to-date information, please visit www.ukmexico.mx
2
-artes-
23 jul
Soundscapes Instalación Cuatro artistas británicos se presentarán en la prestigiosa Fonoteca Nacional: Robin Rimbaud (Scanner), Richard Crow, Milo Taylor y Nicola Woodham. El proyecto es curado por la artista mexicana Laura Plana, quien reside en Londres.
3
JULIO / www.ukmexico.mx
PROGRAMA 2015
Collaborative industrial research and development convocatoria Subsidios de hasta un millón de libras por proyecto para consorcios de empresas, universidades y oficinas de transferencia, apoyados por Conacyt e InnovateUK.
Researcher Links Convocatoria Para talleres de investigación binacionales apoyados por el British Council y Conacyt.
Fellowships
-educación-
convocatoria Para investigadores jóvenes con hasta 7 años de experiencia, y senior entre 7 y 15 años de experiencia para estancias cortas. Financiamiento promedio de 40 mil libras anuales.
Newton Fund
Resultados de Fellowships
convocatorias y anuncios El Newton Fund México continúa con su programa de apoyo a la colaboración con el Reino Unido en ciencia e innovación.
Anuncio Para investigadores de postdoctorado en centros de investigación de excelencia en ambos países.
jul
4
-negocioS / Educación-
HMA Duncan Taylor
jul - oct
IN:MX 2015 Concurso y Conferencia Conferencias organizadas por The Culture Group y The Prince’s Trust para fomentar el desarrollo de emprendimiento e innovación con impacto social en cinco entidades de México (Morelos, Querétaro, Nuevo León, Jalisco y Distrito Federal).
-artes10 jul - 2 ago
Scaramouche Jones teatro En colaboración con Anglo Arts de gira nacional con Teatro a Una Sola Voz Festival de Monólogos 2015 (13 funciones). Un relato épico, poético y profundamente conmovedor que es todo lo que el teatro debiera y pudiera ser; puro, simple, una historia gloriosa, contada de manera magistral, encantadora.
-negocioS14 jul
Desayuno informativo GREAT para inversionistas Desayuno Sesión informativa en la Ciudad de México dirigida a inversionistas para difundir las oportunidades de negocio que ofrece el Reino Unido. Dicha sesión contará con la presencia de empresas mexicanas que ya han invertido exitosamente en el Reino Unido y se enfocará en el sector de IT y software.
5
AGOSTO
JULIO / www.ukmexico.mx
PROGRAMA 2015
-negocioS28 jun - 4 jul
Misión comercial de Santander Misión comercial Una delegación de empresas británicas buscará explorar oportunidades de negocio en el mercado mexicano.
20 - 22 jul
Visita del Alcalde Financiero de Londres VISITA Acompañado por una delegación de empresarios, vendrá para promocionar los servicios financieros británicos. Visitará la Ciudad de México y Monterrey.
-artes-
24 ago - 11 sep
Danza para la convivencia Taller Taller de danza que se presenta el marco la Escuela Superior de Música y Danza de Monterrey como parte del proyecto de inclusión social en apoyo a comunidades vulnerables. Monterrey.
6
7
AGOSTO / www.ukmexico.mx
PROGRAMA 2015
-educaciónago - dic
Exposición Itinerante de la Carta Magna Road show y Diálogos Se llevará una copia de 500 años de antigüedad por diferentes entidades de la República Mexicana estableciendo un diálogo sobre la importancia del documento y su influencia en todos los ámbitos del estado de derecho. Tamaulipas, Estado de México, Jalisco, Guerrero, Oaxaca, Nuevo León, Tabasco, Ciudad de México y Veracruz.
-artesago
Impreso Colaboración Publicación sobre diseño en colaboración con el Archivo de Diseño y Arquitectura.
-educaciónLiverpool University
-educación31 ago
-artes22 ago - 7 feb 2016
Jeremy Deller: El ideal infinitamente variable de lo popular
-n eg oc io s / ed u ca c ió n-
Exposición Exposición en el MUAC, Ciudad de México.
Será la primera revisión panorámica del trabajo del artista británico en Latinoamérica. El Museo Universitario de Arte Contemporáneo albergará la exhibición, curada por Cuauhtémoc Medina y Amanda de la Garza, tras ser presentada en el Centro de Arte Dos de Mayo, en Madrid, España.
ago
Primer Congreso de Agrotecnología
8
3 ago - 3 nov
-negocioS-
Chevening
For world-class education and training, with more than 30 of the world’s top
Lanzamiento de Proyecto y Conferencia sobre la Carta Magna Conferencia Con la Suprema Corte de Justicia y la International Bar Association se llevará a cabo una conferencia sobre el impacto de la Carta Magna en el derecho internacional y en específico sobre su influencia en las constituciones latinoamericanas.
27 ago
Convocatoria Comienza el proceso de aplicación para las becas de posgrado Chevening, que permitirán que estudiantes mexicanos estudien en el Reino Unido y estará abierto por tres meses. Este año el número de becas se incrementará de 20 a 100. www.chevening.org
DesayuNo informativo GREAT para inversionistas Desayuno Sesión informativa en Oaxaca dirigida a inversionistas para difundir las oportunidades de negocio que ofrece el ufton+Crow
Congreso Congreso sobre innovación, ciencia y tecnología en el sector agroalimentario, con un enfoque de promoción de inversiones y seguridad alimentaria.Apoyado por el Newton Fund con presencia de Libertea y la Carta Magna. Oaxaca, Oaxaca.
Reino Unido. Dicha sesión contará con la presencia de empresas mexicanas que ya han invertido exitosamente en el Reino Unido. Esta sesión se enfocará en el sector agri-tech, y formará parte del Foro de Innovación Tecnológica para la Agroindustria en Oaxaca.
9
septiembre
PROGRAMA 2015
-educaciónsep - dic
Liberteas Diálogos Fiestas que se realizarán en diferentes ciudades de México para debatir sobre la Carta Magna, el estado de derecho y formas de mejorar los sistemas existentes en México y el Reino Unido. Oaxaca, Ciudad de México, Guadalajara, Monterrey,Veracruz y Tabasco.
-artes-
1 - 30 sep
Intercambio de Residencias Artísticas RESIDENCIA Intercambio entre un artista de Grand Union y un artista SOMA, Ciudad de México.
-negocioS-
-educación6 - 11 sep
Autumn Roadshow 2015 Road show Tour de 19 universidades británicas dirigido a jóvenes que desean estudiar una licenciatura o posgrado en el Reino Unido.Visitaremos la Ciudad de México y Puebla.
-negoc i os / edu c ac i ón-
6 - 11 sep
Visita comercial Misión comercial Visita a Ciudad de México de una delegación de PyMEs londinenses que buscan explorar oportunidades de negocio urbanas y relacionadas a ciudades inteligentes.
-artes-
17 sep - 4 oct
Billy Cowie 3D Dance Danza Presentación del coreógrafo, artista y escritor escocés. Forma parte del Festival Internacional de Santa Lucía en Monterrey, Nuevo León.
10
sep
Festival Kosmica festival Presentando artistas del Reino Unido en Laboratorio Arte Alameda, Ciudad de México.
9 sep
British Education Day Diálogos Seminario de cuatro módulos en el que expertos en educación y tecnología hablarán de los retos y oportunidades en el sector educativo. Ciudad de México.
11
SEPTIEMBRE / www.ukmexico.mx
PROGRAMA 2015
-artes-
-negocioS-
12 sep - ene 2016
Lee Miller. Fotógrafa Surrealista
29 Sep 23 - 25 sep
Exposición Exposición retrospectiva de fotografía en el Museo de Arte Moderno, Ciudad de México.
Green Expo Exhibición Uno de los eventos más importantes para los sectores de energía, medio ambiente, agua y construcción sustentable. Es un foro para networking, inversión, y entrenamiento para todas las industrias que fomentan el ahorro y eficiencia de energía, competitividad y rentabilidad en los sectores industriales, comerciales y gubernamentales. Tiene lugar en la Ciudad de México, y UKTI organizará un pabellón con una delegación de compañías británicas mostrando su tecnología.
-negocioS18 - 21 sep
Visit Britain, Americas Cumbre Cumbre en Playa del Carmen donde 150 compradores de la industria de viajes de las Américas podrán conocer a 90 proveedores británicos. Incluirá seminarios sobre una variedad de temas y eventos de networking.
12
15 - 17 sep
London Philharmonic Orchestra
Concierto Se presentará la Orquesta Filarmónica de Londres, una de las más importantes del Reino Unido fundada en 1932; dirigida por la mexicana Alondra de la Parra. Ciudad de México.
29 sep
Energy Day Seminario Seminarios de energía de alto nivel en Ciudad de México, seguidos de una comida con un orador invitado y un cocktail de networking. En los paneles de discusión habrá expertos en el tema, empresarios del sector y funcionarios de alto nivel. Participará una delegación de compañías británicas, así como en visitas regionales a Villahermosa y Ciudad del Carmen.
GREAT Mexican Investors Awards Ceremonia Ceremonia de premios para reconocer a las compañías mexicanas que invierten en el Reino Unido.
13
PROGRAMA 2015
octubre
-artesoct
Museum of Everything, ‘Outsider Art’ Visita Un representante del proyecto visitará México en una misión de reconocimiento para la exposición itinerante.
-educación-
oct
Misión comercial del sector de lujo Misión comercial Misión de una delegación de empresas británicas del sector de lujo que buscarán explorar oportunidades de negocio en el mercado mexicano. Los delegados compartirán su experiencia del sector y promocionarán sus marcas.
14
segunda ronda de Researcher Links Convocatoria Financiamiento para talleres binacionales para buscar cooperación en investigación a largo plazo.
-artes7 - 25 oct
Newton Fund
Festival Internacional Cervantino
Convocatorias y anuncios El Newton Fund en México continúa con su programa de apoyo a la colaboración con el Reino Unido en ciencia e innovación.
Festival Presentaciones de compañías británicas como Candoco Dance Company, Birmingham Contemporary Music Group,Tortoise in a nutshell, London Sinfonietta.
oct
-negocioS-
las capacidades para la investigación a través de estancias cortas.
Actividades para la Enseñanza STEM
-negocioSoct
Inauguración de Lloyd’s of London en México Inauguración Evento para lanzar la oficina del mercado británico de seguro Lloyd’s of London durante la visita del Lord Mayor a la Ciudad de México.
oct
Abierto Mexicano de Diseño Festival Participación de diseñadores del Reino Unido en varias sedes, Ciudad de México.
Anuncio Ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas.
Resultados de Mobility Grants Anuncio Programa binacional de un año para fortalecer
15
OCTUBRE / www.ukmexico.mx
PROGRAMA 2015
-negocioS / Educ a c i ón-
-artes12 oct
8 - 10 oct
Bett’s Leadership Summit Mexico 2015 Seminario y Exhibición El evento estará abierto a docentes de todo México, alentándoles a descubrir y experimentar con los últimos recursos tecnológicos y software educativo. Además podrán participar de un programa de seminarios sin precedentes que incluye talleres de formación docente, ideas para el aula y nuevas tecnologías que están inspirando y transformando la forma en la que aprendemos y enseñamos.
21 - 25 oct
Festival MUTEK Festival Los artistas británicos Shackleton, Clark, Ben UFO, Joy Orbison y Paul Prudence, entre otros se presentarán en el festival internacional de creatividad digital, MUTEK MX 2015. Ciudad de México. Clark
Programa de Arte y Discapacidad Seminario Foro de compañías británicas especializadas en artes escénicas y discapacidad. Ciudad de México.
15 - 18 oct
All City Canvas
-artes22 oct
London Sinfonietta Música La compañía se presentará con dos obras nuevas; una por la compositora mexicana Marisol Jiménez, y otra por el compositor británico Laurence Crane. Bellas Artes, Ciudad de México.
Evento al aire libre Festival de arte urbano con la presencia de talento proveniente del Reino Unido.
21 oct - 12 dic
Immersive Frames Residencia Presentando a seis artistas británicos, Ciudad de México.
-educación17 oct
Premier Skills Torneo de Futbol Torneo A través del torneo el British Council y la Premier League fomentarán un estilo de vida saludable y positivo para niños y jóvenes de escasos recursos. Ciudad de México.
16
23 oct - 1 nov
Festival Internacional de Cine de Morelia
Seminario La participación del Reino Unido se caracterizará por un amplio programa de Sci-Fi del British Film Institute y la presencia del actor Tim Roth y el director Peter Greenaway. Morelia, Michoacán.
17
OCTUBRE / www.ukmexico.mx
-artes-
-negocioS-
NOVIEMBRE
PROGRAMA 2015
23 - 25 oct
Hay Festival Festival Festival de literatura con presencia de escritores británicos. Ciudad de México.
23 - 31 oct
Escritor en Residencia Residencia En las instalaciones del Festival Internacional del Libro de Oaxaca.
24 - 25 oct
Scottish Dance Theatre Danza Anglo Arts presenta a la compañía de danza escocesa con su espectáculo Miann en el Palacio de Bellas Artes.
27 oct
British Healthcare Day: Global Healthcare and Mexico
Seminario Seminario de cuatro módulos en el que expertos abordaran los retos y oportunidades en el sector salud, entre los que están salud pública, enfermedades crónico-degenerativas y la convivencia entre los sectores públicos y privados de la salud. Ciudad de México.
-educación-
7 - 13 nov
Semana Nacional de Ciencia y Tecnología Feria Conacyt organiza esta feria que acerca al público a la ciencia. El Reino Unido participará con una serie de eventos, talleres, conferencias y muestras sobre aspectos destacados de la innovación, la tecnología y la ciencia británicas.
18
19
NOVIEMBRE / www.ukmexico.mx
PROGRAMA 2015
-educaciónnov
Science, Technology and Innovation Roadshow Cumbre British Council trae un tour de universidades especializadas en Ciencia, Tecnología, Innovación e Industrias Creativas del Reino Unido dirigido a universitarios y posgraduados en distintas ciudades.
nov
Newton Fund: Institutional Links Convocatoria Convocatoria para formar consorcios binacionales para impulsar la transferencia y comercialización de la ciencia, la tecnología y la innovación. Apoyados por Conacyt y British Council.
-artesnov
Circumstance: As If It Were the Last Time Teatro ‘Happening’ innovador teatral en formato MP3 en un espacio público de la Ciudad de México y Puebla.
20
nov
Sacrilege de Jeremy Deller Instalación Instalación masiva en el Zócalo. Ciudad de México.
-negocioS16 - 20 nov
Misión del sector de aeropuertos Misión comercial Misión comercial dedicada al nuevo aeropuerto de la Ciudad de México. Coincide con las licitaciones de construcción para el nuevo aeropuerto. Se gestionarán citas con las autoridades del sector de aeropuertos y principales empresas privadas del sector.
18 nov
Desayuno informativo GREAT para inversionistas Seminario Sesión informativa en Guadalajara dirigida a inversionistas para difundir las oportunidades de negocio que ofrece el Reino Unido. Dicha sesión contará con la presencia de empresas mexicanas que ya han invertido exitosamente en el Reino Unido y se enfocará en el sector ciencias de la salud.
-educación26 - 27 nov
UK-MX University Rectors Summit Cumbre ANUIES de México y UK Higher Education International Unit organizan el segundo encuentro para alrededor de 20 rectores de universidades mexicanas y británicas para continuar el diálogo que promueva el entendimiento entre las instituciones educativas superiores de ambos países.
- ARTES / negocioS / Educ ac i ón28 nov - 6 dic
Feria Internacional del Libro de Guadalajara Feria El Reino Unido será el país Invitado de Honor y contará con un programa cultural presentando lo mejor de la literatura, educación, artes visuales, artes esénicas, gastronomía; un amplio programa educativo y una misión comercial británica de editoriales. El Pabellón del Invitado de Honor será diseñado por un despacho de aquitectura británico contemporáneo. Guadalajara, Jalisco.
21
diciembre Paul Garner Programa académico
Sally Gardner Programa Literario
PROGRAMA 2015
- negocioS / Educ aci óndic
Día Anticorrupción Seminario En el marco del Día Internacional Anticorrupción, se organiza un seminario para intercambiar experiencias en cuanto a la UK Anti Bribery Act y el Anticorruption Action Plan. Participación de distintas Embajadas y los sectores públicos y privados de México. Ciudad de México.
Spector Foro FIL
-artesLose Your Mind David Shrigley Programa de Artes Visuales
22
3 - 6 dic
CATHERINE WHEELS THEATRE COMPANY Teatro Presentación de la obra “White”. Monterrey, Nuevo León.
-ARTES / negocioS / Ed uc aci óndic
Evento Cierre del Año Dual Ceremonia Ceremonia en la Ciudad de México para celebrar los éxitos del Año Dual.
23
ENERO
BritishCouncilMexico ukinmexico @mxbritish @ukinmexico UKMX2015 ukinmex Nos reservamos el derecho de cualquier cambio. Para conocer la informaci贸n actualizada, favor de visitar:
www.ukmexico.mx
#UKMX2015