лето 2013
DRESSING UP
W O N FOR
DEEP BLUE SPIRIT Back to nature ROAD MOVIE Catwalk to the City PERFECT SILHOUETTE Belle Dame
00_00_APK_FS13_2_KW02_700_Cover.indd 2
ER SUMM
S D N E R T
24.01.13 11:49
FASHION FOR
E I S A T N FA Лето привносит чувственную элегантность в каждый наряд. Стили, влюбленные в детали, изысканно скромно диктуют тон.
ON I H S A F URITES FAVO
|3
02_03_APK_FS13_2_KW02_702.indd 2
23.01.13 17:43
Deep blue
T I R I SP
Легчайшие классические модели приобретают новую значимость с помощью соблазнительных деталей и шармантных полутонов.
1 Платье
179,-
4|
04_05_APK_FS13_2_KW02_704.indd 1
23.01.13 13:04
Платье с асимметричным вырезом горловины. Верхний 1принтом. материал-сетка переливающегося цвета с блестящим Драпировка на талии. Силиконовая лента внутри
по вырезу горловины. Вшитые грудные подушечки. Левая сторона на косточках. Боковая застежка-молния. Высокий разрез впереди сбоку. Длина ок. 150 см. Сетка и трикотажная подкладка 100% полиэстер. Машинная стирка. Цвет: лазурный-темно-синий нр. 54863 Разм. 34-46 € 179,00 Панцирная цепочка-браслет см. илл. 2. Босоножки см. илл. 2. Шифоновое платье с асимметричным вырезом горловины. Плиссированная верхняя часть с драпировкой. Силиконовая лента внутри по вырезу горловины. Боковая застежка-молния. Длина ок. 104 см. Шифон и трикотажная подкладка 100% полиэстер. Специальная чистка. Цвет: темно-синий-многоцветный нр. 38934 Разм. 34-46 € 159,00 Панцирная цепочка позолоченная. Круглая застежкакарабин. Длина ок. 46 см. Позолоченная латунь. Цвет: золотой нр. 23695 € 129,00 Панцирная цепочка-браслет позолоченная. Круглая застежка-карабин. Длина ок. 21 см. Позолоченная латунь. Цвет: золотой нр. 61918 € 89,90 Босоножки контрастного цвета. Замшевые ремешки на подкладке из золотистой кожи. Мыс, каблук и платформа обтянуты золотистым полиуретаном. Уплотненная стелька из золотистой кожи. Высота платформы ок. 2 см. Высота каблука ок. 11,5 см. Подошва из синтетики. 100% кожа. Каблук и платформа 100% полиуретан. Цвет: лазурный-серо-зеленый-золотой нр. 67155 Разм. 36-41 € 139,00 Комбинезон запахивающийся, с воротником шалькой. Пришитый завязывающийся пояс на талии.Брюки со складками впереди и боковыми втачными карманами. Карманы с кантом сзади. Застежка-молния сзади посередине. Длина по внешнему шву от пояса ок. 108 см. 58% вискоза, 42% полиэстер. Машинная стирка. Цвет: лазурный нр. 58162 Разм. 34-46 € 139,00 Панцирная цепочка см. илл. 2. Панцирная цепочка-браслет см. илл. 2. Босоножки см. илл. 2.
2
Комбинезон
139,-
3
3
2
|5
04_05_APK_FS13_2_KW02_704.indd 2
28.01.13 10:20
Платье
199,-
1
SREEEA ZE B
6|
06_07_APK_FS13_2_KW02_706.indd 1
23.01.13 13:14
Съемные бретели!
2
3 Платье из комбинации сетки, пайеток и шифона. Короткое платье с пайетками 1Регулируемые покрыто сеткой. Длинная шифоновая юбка пришита к сатиновому поясу. бретели. Вшитые грудные подушечки. Застежка-молния посередине
спинки. Длина юбки ок. 150 см. Длина платья ок. 94 см. Сетка, шифон и трикотажная подкладка 100% полиэстер. Сатин: 97% полиэстер, 3% эластан. Машинная стирка. Цвет: лазурный нр. 52745 Разм. 34-46 € 199,00 Панцирная цепочка см. стр. 5. Панцирная цепочка-браслет см. стр. 5. Босоножки см. стр. 5.
1
Платье-бандо со съемными регулируемыми бретелями. Резинка по верхнему краю 2Рисунок спинки и на талии. Отдельный завязывающийся пояс. Высокий боковой разрез. может слегка варьироваться. Длина ок. 150 см. 100% полиэстер.
Подкладка 100% ацетат. Машинная стирка. Цвет: лазурный-многоцветный нр. 67456 Разм. 34-46 € 139,00 Шифоновое платье с плетеными регулируемыми бретелями. Двойной покрой из ткани двух цветов. Резинка по верхнему краю спинки. Боковая застежка-молния. Длина ок. 94 см. 100% полиэстер. Сатиновая подкладка: 96% полиэстер, 4% эластан. Машинная стирка. Цвет: лазурный-многоцветный нр. 24647 Разм. 34-42 € 119,00
3
|7
06_07_APK_FS13_2_KW02_706.indd 2
31.01.13 18:46
Трикотажное платье
129,-
1
2 платье с запахом. Короткие рукава крылышки. Присобранно на 196%Трикотажное бедрах впереди. Верхняя часть двойного покроя. Длина ок. 150 см. полиэстер, 4% эластан. Машинная стирка. Цвет: черный
нр. 37575 Разм. 34-46 € 129,00 Босоножки см. илл. 3. Цепочка см. стр. 11. Жаккардовый блейзер с кружевным рисунком. Лацканы и карманы с кантом из матового сатина. Шлица сзади посередине. Длина ок. 54 см. 64% хлопок, 33% полиэстер, 3% эластан. Сатин: 97% хлопок, 3% эластан. Подкладка 100% вискоза. Специальная чистка. Цвет: черный нр. 43033 Разм. 34-46 € 149,00 Юбка с воланами на широком втачном поясе. От пояса складки из шифона. По всей юбке нашиты воланы. Застежка-молния сзади посередине. Длина ок. 54 см. Верхний материал и подкладка 100% полиэстер. Машинная стирка. Цвет: лимонный нр. 39551 Разм. 34-46 € 89,90 Корсаж см. илл. 3. Панцирная цепочка см. стр. 5. Панцирная цепочка-браслет см. стр. 5. Корсаж полностью расшит маленькими пайетками. Силиконовая лента внутри по верхнему канту. Косточки на спинке и по бокам. Застежка-молния посередине спинки. Съемные регулируемые бретели. Длина посередине спинки ок. 30 см. Сетка и трикотажная подкладка 100% полиэстер. Машинная стирка. Цвет: черный нр. 26532 Разм. 34-46 € 99,00 Босоножки из сатина и лакированной кожи. Ремешок на пятке застегивается золотистой пряжкой сбоку. Подкладка и уплотненная стелька из кожи. Каблук и платформа обтянуты лакированной кожей. Высота платформы ок. 1,5 см. Высота каблука ок. 10,5 см. Подошва из синтетики. Сатин 100% полиэстер. Каблук и платформа 100% кожа. Цвет: черный-лимонный нр. 20749 Разм. 36-41 € 129,00 Платье из тюля с асимметричным вырезом горловины. На плече украшение из перьев, бусин и блестящих камней. Силиконовая лента внутри по верхнему краю. Сатиновый пояс на талии. Боковая застежка-молния. Длина ок. 150 см. Тюль и трикотажная подкладка 100% полиэстер. Сатин: 97% полиэстер, 3% эластан. Специальная чистка. Цвет: лимонный нр. 48527 Разм. 34-46 € 199,00 Панцирная цепочка-браслет см. стр. 5. Босоножки см. илл. 3.
2
Съемные бретели!
3
3
4
8|
08_09_APK_FS13_2_KW02_708.indd 1
31.01.13 18:46
4
LIME LAM AND G
|9
08_09_APK_FS13_2_KW02_708.indd 2
23.01.13 13:07
1
10 |
10_11_APK_FS13_2_KW02_710.indd 1
23.01.13 13:11
Съемные бретели!
2 3 Сатиновое платье
129,-
4
Шифоновое платье. Верхний слой из шифона с драпировкой на груди и на талии. 1Боковая Юбка из клиньев со шлицами. Нижнее платье контрастного лимонного цвета. застежка-молния. Длина ок. 150 см. Шифон и нижнее платье 100% полиэстер.
Машинная стирка. Цвет: черный-лимонный нр. 55458 Разм. 34-46 € 199,00 Панцирная цепочка см. стр. 5. Панцирная цепочка-браслет см. стр. 5. Босоножки см. стр. 8. Сатиновое платье с рюшами в форме цветов. Отдельный завязывающийся пояс из репсовой ленты контрастного лимонного цвета. Силиконовая лента внутри по верхнему канту. Вшитые грудные подушечки. Съемные регулируемые бретели. Застежка-молния посередине спинки. Длина ок. 90 см. Верхний материал и подкладка: 97% полиэстер, 3% эластан. Пояс 100% полиэстер. Специальная чистка. Цвет: черный нр. 42120 Разм. 34-42 € 179,00
2
Сатиновое платье расшито пайетками на груди. V-образный вырез горловины 3застежка-молния. впереди и сзади. Пояс-лента под грудью контрастного лимонного цвета. Боковая Разрез для свободной походки сзади посередине. Длина ок. 98 см.
Сатин: 97% полиэстер, 3% эластан. Сетка и трикотажная подкладка 100% полиэстер. Машинная стирка. Цвет: черный-лимонный нр. 50729 Разм. 34-46 € 129,00 Платье с пайетками на регулируемых бретелях. Силиконовая лента внутри по верхнему канту. Вшитые грудные подушечки. Застежка-молния и разрез для свободной походки сзади посередине. Длина ок. 94 см. Сетка и трикотажная подкладка 100% полиэстер. Специальная чистка. Цвет: лимонный нр. 65999 Разм. 34-46 € 199,00 Цепочка длинная из стеклянных бусин с металлическим оттенком. Завязывается узлом. Бахрома из бусин по краям. Цвет: черный нр. 39950 € 89,90
4
| 11
10_11_APK_FS13_2_KW02_710.indd 2
31.01.13 18:45
1
E L Y T S HUNTER
BACK TO
E R U T NA
12 |
12_13_APK_FS13_2_KW02_712.indd 1
24.01.13 15:09
2
Трикотажное платье с анималистичным принтом. Вырез горловины „водопад“. 1кольцами. Тройные тонкие бретели крепятся впереди и сзади золотистыми металлическими Талия на резинке. Отдельный завязывающийся пояс. Длина ок. 146 см.
95% полиэстер, 5% эластан. Машинная стирка. Цвет: песочный-коричневый нр. 58294 Разм. 34-46 € 129,00 Серьги-подвески с серебристыми цепочками и натуральными перьями с рисунком. Каждый экземпляр уникален. Длина ок. 17 см. Посеребренная родированная латунь. Цвет: серебряный-многоцветный нр. 25456 € 29,90 Браслет см. илл. 4. Босоножки см. илл. 4. Шифоновая блуза с анималистичным принтом. Двойной покрой. Нижний слой длиннее. Закругленный нижний край. Длина верхнего слоя ок. 52 см. Длина нижнего ок. 74 см. 100% полиэстер. Машинная стирка. Цвет: песочный-коричневый нр. 41165 Разм. 34-46 € 74,90 Кожаные брюки стреч. Передняя половинка из овечьей наппы, задняя из трикотажа. Пояс сзади на резинке. Металлическая боковая застежка-молния. Передняя часть полностью на подкладке. Длина по внутреннему шву ок. 74,5 см. Передняя часть 100% кожа. Задняя часть: 95% полиэстер, 5% эластан. Сатиновая подкладка 100% полиэстер. Специальная чистка. Цвет: темно-коричневый нр. 52759 Разм. 34-46 € 179,00 Серьги-подвески см. илл. 1. Браслет см. илл. 4. Босоножки см. стр. 14. Платье свободного покроя с кулиской на талии. Вырез горловины „водопад“. Подворачивающиеся рукава 3/4 с хлястиками. Накладные карманы со складками. Юбка на подкладке. Длина ок. 94 см. 62% полиэстер, 38% вискоза. Подкладка 100% полиэстер. Машинная стирка. Цвет: нугат нр. 37208 Разм. 34-46 € 99,00 Серьги-подвески см. илл. 1. Браслет см. илл. 4. Блуза-топ с плиссированными рюшами впереди. Вырез горловины круглой формы с маленьким разрезом и завязывающимися ленточками. Слегка закругленный нижний край сзади немного длиннее. Длина ок. 74 см. 65% полиэстер, 35% хлопок. Машинная стирка. Цвет: песочный нр. 36581 Разм. 34-46 € 49,90 Трикотажная юбка с анималистичным принтом присобранна сбоку. Талия на резинке. Длина ок. 50 см. 95% полиэстер, 5% эластан. Подкладка 100% полиэстер. Машинная стирка. Цвет: песочный-коричневый нр. 50151 Разм. 34-46 € 64,90 Браслет из дерева с рисунком под зебру. Каждый экземпляр уникален. Внутренний диаметр ок. 6,5 см. Дерево, ткань, искусственная смола. Цвет: светло-коричневый-черный нр. 20473 € 29,90
3
Узор зебры встречает роскошные украшения и превращается в модный центр притяжения.
2
4
3
4
Босоножки из кожи наппа с тиснением под крокодила и перфорированным узором. Застежка-молния на пятке. В области пальцев тисненая кожа. Подкладка и уплотненная стелька из золотистой кожи. Каблук и платформа обтянуты тканью и украшены тисненой кожей. Высота платформы ок. 2,5 см. Высота каблука ок. 11 см. Подошва из синтетики. 100% кожа. Каблук и платформа 100% лен. Цвет: темно-коричневый-песочный нр. 36333 Разм. 36-41 € 119,00
| 13
12_13_APK_FS13_2_KW02_712.indd 2
24.01.13 15:09
2 3 Вязаный топ
59,90 1
4
топ из ленточной пряжи с закручивающимся нижним кантом. Грубая 1нр. Вязаный вязка. Длина ок. 64 см. 50% хлопок, 50% полиакрил. Машинная стирка. Цвет: охра 21435 Разм. 34-46 € 59,90 Юбка с набивным рисунком. Талия на резинке с маленьким бантиком впереди. Рисунок может слегка варьироваться. Длина ок. 102 см. 100% полиэстер. Бантик: 89% полиамид, 11% эластан. Машинная стирка. Цвет: коньячный-многоцветный нр. 66438 Разм. 34-46 € 79,90 Серьги-подвески см. стр. 13. Браслет см. стр. 13. Ремень см. илл. 4. Кожаное платье из замши в стиле печворк с различными анималистичными принтами. V-образный вырез горловины. Застежка-молния посередине спинки. Необработанный нижний край. Длина ок. 90 см. Сатиновая подкладка 100% полиэстер. Специальная чистка. Цвет: охра-многоцветный нр. 47557 Разм. 34-46 € 199,00 Босоножки из замшевой кожи и окрашенного меха. Застежка-молния на пятке. Ремешки на щиколотке регулируются сбоку золотистыми пряжками. Подкладка и уплотненная стелька из кожи. Высота каблука ок. 0,8 см. Подошва из синтетики. 100% кожа. Мыс 100% коровий мех. Цвет: коньячный-черный нр. 28427 Разм. 36-41 € 99,00 Кофта с набивным рисунком и рукавами „летучая мышь“ 3/4. Нижний край и рукава на резинке. Окантовка выреза горловины и бретели из мягкой сетки. Рисунок может слегка варьироваться. Длина ок. 68 см. 96% вискоза, 4% эластан. Сетка 100% полиамид. Машинная стирка. Цвет: коньячный-многоцветный нр. 69179 Разм. 34-44/46 € 74,90
2
3
Кожаные брюки стреч. Передняя половинка из овечьей наппы, задняя из трикотажа. Пояс сзади на резинке. Металлическая боковая застежка-молния. Передняя часть полностью на подкладке. Длина по внутреннему шву ок. 74,5 см. Передняя часть 100% кожа. Задняя часть: 95% полиэстер, 5% эластан. Сатиновая подкладка 100% полиэстер. Специальная чистка. Цвет: темно-коричневый нр. 52759 Разм. 34-46 € 179,00 Платье-футляр с контрастными окантовками из искусственной кожи по вырезу горловины и проймам. Нарочито заметная застежка-молния и разрез для свободной походки сзади посередине. Длина ок. 98 см. 65% хлопок, 32% полиамид, 3% эластан. Подкладка 100% полиэстер. Кожезаменитель 50% полиэстер, 50% полиуретан. Машинная стирка. Цвет: кремовый нр. 58215 Разм. 34-46 € 99,00 Ремень из вязаной ткани с кожаными оконцовками. Пряжка из черненного металла. Ширина ок. 9 см. 100% кожа. Ткань: 58% хлопок, 40% ацетат, 2% металлическая нить. Цвет: коричневый-песочный-серебряный нр. 43200 Разм. 70-100 € 99,00 Трикотажное платье из набивной ткани с асимметричным вырезом горловины. Вырез горловины и талия на резинке. Рисунок может слегка варьироваться. Длина по фигуре ок. 98 см. 96% вискоза, 4% эластан. Машинная стирка. Цвет: коньячный-многоцветный нр. 44185 Разм. 34-46 € 99,00 Серьги-подвески см. стр. 13. Браслет см. стр. 13. Босоножки см. стр. 13.
4
5
14 |
14_15_APK_FS13_2_KW02_714.indd 1
24.01.13 15:11
3 5 „Краски дикой природы выступают на нейтральной сцене особенно ярко.“
Трикотажное платье
99,-
E R U T NARESERVE
| 15
14_15_APK_FS13_2_KW02_714.indd 2
24.01.13 15:11
WILD
LIFUREITES
FAVO
Трикотажное платье см. стр. 18
16 |
16_17_APK_FS13_2_KW02_716.indd 1
23.01.13 13:22
Modern
I R A SAF
Шляпа см. стр. 18
Кожаная сумка см. стр. 47
Платье см. стр. 13
Кожаное платье см. стр. 14
Браслет см. стр. 13
Платье-футляр см. стр. 14
Ремень см. стр. 14 Блуза-топ см. стр. 13
Трикотажная юбка см. стр. 13
Босоножки см. стр. 14
16_17_APK_FS13_2_KW02_716.indd 2
Style News Модные дикие кошки с головы до ног в стиле сафари. Натуральные цвета задают тон, их сочетания с анималистичными принтами создают многогранное разнообразие. Позвольте увлекательному настроению сафари в союзе с идеалами класса люкс стильно провести Вас по лету.
| 17
28.01.13 10:13
1
2 E L G N JU RUISE C
3 Трикотажное платье с набивным рисунком. Верхний 1варьироваться. край и талия на резинке. Рисунок может слегка Длина по фигуре ок. 136 см.
95% полиэстер, 5% эластан. Машинная стирка. Цвет: песочный-многоцветный нр. 49541 Разм. 34-46 € 129,00 Серьги-подвески см. стр. 13. Бусы см. илл. 2. Браслет см. стр. 13. Ремень см. стр. 14. Босоножки см. илл. 3. Шляпа из бумажной соломки с широкими полями. Лента с платочным принтом сафари. 100% бумажная соломка. Лента 100% полиэстер. Цвет: хаки-многоцветный нр. 64599 Разм. 56/57 € 59,90
2
Бусы из деревянных бусин различной величины. Каждый экземпляр уникален. Длина ок. 114 см. Дерево. Цвет: темно-коричневый-многоцветный нр. 39850 € 49,90 Босоножки из кожи наппа с тиснением под крокодила и перфорированным узором. Застежкамолния на пятке. В области пальцев тисненая кожа. Подкладка и уплотненная стелька из золотистой кожи. Каблук и платформа обтянуты тканью и украшены тисненой кожей. Высота платформы ок. 2,5 см. Высота каблука ок. 11 см. Подошва из синтетики. 100% кожа. Каблук и платформа 100% лен. Цвет: темно-коричневыйпесочный нр. 36333 Разм. 36-41 € 119,00
3
Туника с заниженными плечами из легкой 4застегивается блестящей вязаной ткани. Круглый вырез горловины сзади на пуговицу с петлей. Отдельный
завязывающийся пояс. Длина ок. 82 см. 93% вискоза, 4% полиэстер, 3% полиамид. Машинная стирка. Цвет: охра-многоцветный нр. 40678 Разм. 34-46 € 79,90 Кожаные брюки стреч. Передняя половинка из овечьей наппы, задняя из трикотажа. Пояс сзади на резинке. Металлическая боковая застежка-молния. Передняя часть полностью на подкладке. Длина по внутреннему шву ок. 74,5 см. Передняя часть 100% кожа. Задняя часть: 95% полиэстер, 5% эластан. Сатиновая подкладка 100% полиэстер. Специальная чистка. Цвет: темно-коричневый нр. 52759 Разм. 34-46 € 179,00 Серьги-подвески см. стр. 13. Браслет см. стр. 13. Босоножки см. стр. 14.
18 |
18_19_APK_FS13_2_KW02_718.indd 1
24.01.13 15:16
4
Натуральная кожа!
| 19
18_19_APK_FS13_2_KW02_718.indd 2
31.01.13 18:45
S S E R D FINESSE 1
Шифоновое платье
199,-
20 |
20_21_APK_FS13_2_KW02_720.indd 1
24.01.13 15:21
„Игра цветов и рисунков началась и ведется восхитительными аксессуарами к абсолютному идеалу.“
1
2
Запахивающийся эффект!
Полностью присобранно!
Блестящие камни!
платье с принтом зебры. Запахивающийся элемент на груди. 1ДлинаШифоновое Застежка-молния посередине спинки. Рисунок может слегка варьироваться. ок. 150 см. 100% полиэстер. Подкладка 100% ацетат. Специальная чистка. Цвет: черный-белый-многоцветный нр. 32899 Разм. 34-46 Клипсы см. илл. 2. Браслет см. стр. 63.
€ 199,00
Трикотажное платье полностью присобранно. Вырез горловины „водопад“. 2Трикотажная Застежка-молния посередине спинки. Длина ок. 94 см. 92% полиэстер, 8% эластан. подкладка 100% полиэстер. Машинная стирка.
Цвет: черный нр. 38420 Разм. 34-46 € 129,00 Клипсы богато украшены прозрачными и цветными кристаллами из стекла. Общая длина ок. 9 см. Посеребренная родированная латунь. Цвет: серебряный нр. 21748 € 49,90 Туфли с открытым мысом из сатина. Каблук щедро украшен черными блестящими камнями. Кожаная подкладка черного, на пятке телесного цвета. Уплотненная стелька из кожи золотистого цвета. Высота платформы ок. 1,5 см. Высота каблука ок. 11 см. Подошва из синтетики. Сатин 100% полиэстер. Цвет: черный нр. 85653 Разм. 36-41 € 139,00
| 21
20_21_APK_FS13_2_KW02_720.indd 2
31.01.13 18:45
Кофта
59,90
„Любимые классические модели украшены в этом сезоне игривой бахромой, производящей модный фурор.“
1 Платье
129,-
2 Натуральная кожа стреч!
Платье полностью обшито ленточной бахромой. Застежка на пуговицу с петлей 1и бахрома сзади на вырезе горловины. Длина ок. 90 см. Верхний материал, подкладка 100% полиэстер. Специальная чистка. Цвет: черный
нр. 35681 Разм. 34-46 € 129,00 Клипсы см. стр. 21. Браслет см. стр. 63. Кофта украшена на плечах ленточной бахромой. Вырез горловины „водопад“. Втачные короткие рукава. Длина ок. 60 см. 96% вискоза, 4% эластан. Машинная стирка. Цвет: черный нр. 25281 Разм. 34-46 € 59,90 Кожаные леггинсы стреч из овечьей наппы с боковой застежкой-молнией. Маленькие складки на коленях для свободной походки. Эластичная ткань с изнаночной стороны. Длина по внутреннему шву ок. 77 см. 100% кожа. Изнаночная сторона: 97% хлопок, 3% эластан. Специальная чистка. Цвет: черный нр. 37608 Разм. 34-46 € 379,00
2
Босоножки из замшевой кожи. Кожаные завязывающиеся ремешки крепятся на пятке. Обтянутый каблук блестящего золотистого цвета. Подкладка и золотистая уплотненная стелька из кожи. Высота каблука ок. 11 см. Подошва из синтетики. 100% кожа. Цвет: черный-золотой нр. 25078 Разм. 36-41 € 119,00 Трикотажное платье с набивным рисунком. Верхний край на резинке. Складки впереди на юбке. Боковые втачные карманы. Длина по фигуре ок. 146 см. 95% полиэстер, 5% эластан. Машинная стирка. Цвет: зеленый-многоцветный нр. 61122 Разм. 34-46 € 139,00 Босоножки см. илл. 2. Клипсы см. стр. 21. Браслет см. стр. 63.
3
22 |
22_23_APK_FS13_2_KW02_722.indd 1
31.01.13 18:44
3
Боковые втачные карманы!
C I T O X E DREAMS
| 23
22_23_APK_FS13_2_KW02_722.indd 2
31.01.13 18:44
ROAD
E I V O M
1
„Стиль, востребованный всегда. Романтические детали подчеркнуты цветом.“ Съемные бретели!
2
Платье-бандо с асимметричным нижним краем. Съемные регулируемые бретели. 1Завязывающийся Вставка в мелкую складку на полочке и вставка с резиночками на спинке. пояс на талии. Силиконовая лента внутри по верхнему краю полочки.
Косточки по бокам. Широкий кружевной борт по нижнему краю. Сзади слегка длиннее. Длина впереди ок. 110 см. Длина сзади ок. 146 см. Верхний материал и подкладка 100% хлопок. Кружево 100% полиэстер. Машинная стирка. Цвет: белый нр. 34044 Разм. 34-46 € 129,00 Босоножки см. илл. 2. Клетчатое платье с отдельным поясом из кружева. Силиконовая лента внутри по верхнему краю полочки. Косточки по бокам. Вставка на резиночках сзади. Съемные регулируемые бретели. Карманы в боковых швах. Боковая застежка-молния. Длина ок. 104 см. 96% хлопок, 4% эластан. Подкладка 100% Хлопок. Кружево: 85% хлопок, 15% полиэстер. Машинная стирка. Цвет: синий морской-белый нр. 31550 Разм. 34-46 € 119,00 Босоножки из лакированной кожи на танкетке. Каблук и платформа обтянуты пробкой. На щиколотке широкий ремешок с серебристой пряжкой. Кожаные подкладка и уплотненная стелька. Высота платформы ок. 4 см. Высота каблука ок. 12 см. Подошва из синтетики. 100% кожа. Каблук и платформа 100% пробка. Цвет: пурпурный нр. 60020 Разм. 36-41 € 119,00
2
Панцирная цепочка-браслет посеребренная. Круглая застежка-карабин. Длина ок. 21 см. Посеребренная родированная латунь. Цвет: серебряный нр. 62008 € 89,90 Блуза-туника с вырезом горловины „Кармен“. Талия, рукава и вырез горловины присобраны на резинке. Широкий кружевной борт по нижнему краю закругленной формы. Сзади слегка длиннее. Длина по фигуре ок. 80 см. 100% хлопок. Кружево 100% полиэстер. Машинная стирка. Цвет: белый нр. 39958 Разм. 34-46 € 59,90 Джинсовые шорты с 5 карманами из ткани с эффектом потертости. Втачной пояс со шлевками. Отвороты внизу. Длина по внутреннему шву ок. 10,5 см. 98% хлопок, 2% эластан. Машинная стирка. Цвет: синий деним нр. 45067 Разм. 34-46 € 39,90
3
24 |
24_25_APK_FS13_2_KW02_724.indd 1
31.01.13 18:43
E
3 Блуза-туника
59,90
STYTOLURE ON
| 25
24_25_APK_FS13_2_KW02_724.indd 2
23.01.13 16:37
Вязаный топ
59,90
1
Можно носить как платье!
„С цветочной теплотой сливаются нюансы натуральных красок в солнечном свете. Аксессуары стильно вмешиваются в происходящее.“ 26 |
26_27_APK_FS13_2_KW02_726.indd 1
31.01.13 18:41
1
Вязаный топ из ленточной пряжи с закручивающимся 1хлопок, нижним кантом. Грубая вязка. Длина ок. 64 см. 50% 50% полиакрил. Машинная стирка. Цвет: сиреневый
нр. 22172 Разм. 34-46 € 59,90 Юбка ступенчатая с присобранным поясом. Можно носить как платье. Рисунок может слегка варьироваться. Длина ок. 102 см. Верхний материал и трикотажная подкладка 100% полиэстер. Машинная стирка. Цвет: make up-многоцветный нр. 51906 Разм. 34-46 € 119,00 Ремень из вязаной ткани с кожаными оконцовками. Пряжка из черненного металла. Ширина ок. 9 см. 100% кожа. Ткань: 58% хлопок, 40% ацетат, 2% металлическая нить. Цвет: коричневый-песочный-серебряный нр. 43200 Разм. 70-100 € 99,00 Бусы см. илл. 3. Босоножки см. илл. 2. Трикотажное платье с короткими рукавами. Пришитый пояс с большой серебристой пряжкой в стиле панцирной цепи. Застежка-молния посередине спинки. 95% полиэстер, 5% эластан. Машинная стирка. Цвет: абрикосовый-телесный нр. 49244 Разм. 34-46 € 89,90 Босоножки из кожи наппа. Регулируемый ремешок на пятке. Каблук полностью украшен серебристыми заклепками. Пятка и платформа обтянуты кожей розово-металлического цвета. Такого же цвета кожаные подкладка и уплотненная стелька. Высота платформы ок. 3 см. Высота каблука ок. 12 см. Подошва из синтетики. 100% кожа. Цвет: телесный-розовый нр. 23790 Разм. 36-41 € 139,00 Свободная блуза со змеиным рисунком. Подворачивающиеся рукава 3/4 с хлястиком на пуговице. Расширяющаяся форма. Рисунок может слегка варьироваться. Длина ок. 68 см. 100% полиэстер. Машинная стирка. Цвет: сиреневый-многоцветный нр. 25938 Разм. 34-44/46 € 89,90 Кожаные брюки стреч. Передняя половинка из овечьей наппы с эффектом легкой потертости, задняя из трикотажа. Пояс сзади на резинке. Металлическая боковая застежкамолния. Передняя часть полностью на подкладке. Длина по внутреннему шву ок. 74,5 см. Передняя часть 100% кожа. Задняя часть: 95% полиэстер, 5% эластан. Сатиновая подкладка 100% полиэстер. Специальная чистка. Цвет: коньячный нр. 40245 Разм. 34-46 € 179,00 Бусы из бусин различной величины и цепочек. Без застежки. Длина ок. 100 см. Акрил, латунь. Цвет: коричневый-многоцветный нр. 49522 € 49,90
2
2 Натуральная кожа!
3
С заклепками!
3 | 27
26_27_APK_FS13_2_KW02_726.indd 2
31.01.13 18:42
1 Платье
149,-
„Нежно-игривые детали создают волшебство романтики.“
28 |
28_29_APK_FS13_2_KW02_728.indd 1
24.01.13 15:39
2 Трикотажное платье
79,90 2
„Элемент роскоши соблазнительно сияет в солнечном свете.“ Платье со змеиным рисунком. Воланы по верхнему и нижнему краю. Съемные 1подкладке. регулируемые бретели. Широкая вставка с резиночками на талии. Юбка на Рисунок может слегка варьироваться. Длина ок. 146 см. 100% полиэстер.
3
Подкладка 100% полиамид. Машинная стирка. Цвет: сиреневый-многоцветный нр. 21496 Разм. 34-46 € 149,00 Бусы см. стр. 27. Босоножки см. стр. 27. Куртка с легким блестящим золотистым эффектом. Накладные карманы с клапаном застегиваются на кнопку. Подворачивающиеся рукава с хлястиком. Потайная застежка-молния и кнопки. Кулиска на талии. Длина ок. 66 см. 55% лен, 45% хлопок. Подкладка 100% хлопок. Машинная стирка. Цвет: хаки-золотой нр. 48022 Разм. 34-46 € 139,00 Трикотажное платье полностью расшито пайетками. Вырез горловины и проймы обработаны трикотажным кантом. Длина ок. 90 см. 100% вискоза. Машинная стирка. Цвет: хаки-золотой нр. 30218 Разм. 34-46 € 79,90 Бусы см. илл. 3. Браслет см. стр. 13. Бусы из деревянных бусин различной величины. Каждый экземпляр уникален. Длина ок. 114 см. Дерево. Цвет: темно-коричневый-многоцветный нр. 39850 € 49,90 Босоножки из кожи наппа. Каблук и платформа обтянуты пробкой. Ремешок на пятке застегивается серебристой пряжкой. Кожаные подкладка и уплотненная стелька. Высота платформы ок. 3 см. Высота каблука ок. 12,5 см. Подошва из синтетики. 100% кожа. Каблук и платформа 100% пробка. Цвет: коньячный-многоцветный нр. 38400 Разм. 36-41 € 119,00
2
ROAD IT NCE K A M O R
3
| 29
28_29_APK_FS13_2_KW02_728.indd 2
23.01.13 16:32
2 1
Натуральная кожа!
3 Штанины сзади присборенны!
платье со змеиным рисунком. Верхняя часть и подкладка оранжевого 1сзадиШифоновое цвета. Отдельный завязывающийся пояс. Длина юбки впереди ок. 104 см. Длина ок. 136 см. 100% полиэстер. Трикотажная подкладка: 96% вискоза, 4% эластан.
Машинная стирка. Цвет: хаки-оранжевый нр. 42155 Разм. 34-46 € 129,00 Босоножки см. илл. 3. Бусы см. стр. 29. Кожаная куртка из мягкой замши. Застежка-молния посередине полочки. Карманы в швах. Длина ок. 54 см. Сатиновая подкладка 100% полиэстер. Специальная чистка. Цвет: оранжевый нр. 20172 Разм. 34-46 € 199,00 Платье из комбинации шифона и легкой вязаной ткани. Двойная верхняя часть из шифона. Юбка из легкой вязаной ткани с планкой на пуговицах и накладными карманами. Талия на резинке. Застежка-молния посередине спинки. Длина ок. 90 см. Шифон 100% полиэстер. Вязаная ткань: 95% полиэстер, 5% эластан. Машинная стирка. Цвет: хаки нр. 69911 Разм. 34-46 € 89,90
2
30 |
30_31_APK_FS13_2_KW02_730.indd 1
Шифоновая блуза со змеиным рисунком. Воротник, планка с пуговицами 3шарообразные и манжеты с отделкой оранжевого цвета. Накладные карманы. Маленькие металлические пуговицы. Длина ок. 66 см. 100% полиэстер. Машинная
стирка. Цвет: хаки-оранжевый нр. 60065 Разм. 34-44/46 € 64,90 Брюки с присборенными сзади штанинами. Пояс со шлевками и регулирующими ширину хлястиками по бокам. Втачные карманы и карман для мелочи впереди. Карманы с кантом сзади. Длина по внутреннему шву ок. 72 см. 98% хлопок, 2% эластан. Машинная стирка. Цвет: хаки нр. 51770 Разм. 34-46 € 69,90 Босоножки из кожи со змеиным тиснением. Завязываются длинными кожаными ремешками. Подкладка и уплотненная стелька из кожи. Высота каблука ок. 0,8 см. Подошва из синтетики. 100% кожа. Цвет: светло-серый-многоцветный нр. 25717 Разм. 36-41 € 99,00 Трикотажное платье расшито бусинами и металлическими пластинками впереди по вырезу горловины. Сзади застегивается на пуговицу с петлей. Длина ок. 90 см. 97% полиэстер, 3% эластан. Машинная стирка. Цвет: оранжевый нр. 35736 Разм. 34-46 € 129,00
4
31.01.13 18:41
„Теплые цвета сопровождают благородные материалы в летнем путешествии“
4
Трикотажное платье
129,-
| 31
30_31_APK_FS13_2_KW02_730.indd 2
23.01.13 16:33
„Контрасты в летнем настроении создают филигранные рисунки и тончайшие детали.“
1 Тренчкот
129,-
Y T I R U P TS DETAIL MEE
32 |
32_33_APK_FS13_2_KW02_732.indd 1
23.01.13 16:35
Блуза
79,90
2
2 Тренчкот с отдельным завязывающимся поясом. Застегивается 1Карманы большими обтянутыми потайными кнопками. Рукава 3/4. с клапаном. Без подкладки, изнаночные швы обшиты
контрастным кантом. Длина ок. 86 см. 97% хлопок, 3% эластан. Машинная стирка. Цвет: хаки нр. 36233 Разм. 34-46 € 129,00 Брюки 7/8 с 5 карманами со змеиным рисунком. Втачной пояс со шлевками. Длина по внутреннему шву ок. 65,5 см. 97% хлопок, 3% эластан. Машинная стирка. Цвет: оранжевый-черный нр. 40735 Разм. 34-46 € 79,90 Босоножки см. илл. 3. Блуза расшита впереди золотистыми бусинами и пайетками. Круглый вырез горловины со шлицей и завязывающимися ленточками. Цельнокроенные рукава с резинкой по низу. Маленькие боковые разрезы. Длина ок. 66 см. 100% хлопок. Машинная стирка. Цвет: белый-золотой нр. 30815 Разм. 34-44/46 € 79,90 Брюки длиной до щиколоток. Широкий втачной пояс с пришитыми завязывающимися лентами. Складки на поясе. Боковые втачные карманы. Длина по внутреннему шву ок. 70,5 см. 53% вискоза, 47% хлопок. Машинная стирка. Цвет: оранжевый нр. 48752 Разм. 34-46 € 69,90 Шляпа см. илл. 3. Браслет см. стр. 13. Босоножки см. стр. 30. Трикотажное платье запахивающееся, со змеиным рисунком. Присобранно на талии сбоку около пришитого завязывающегося пояса. Рукава 3/4. Длина ок. 94 см. 96% полиэстер, 4% эластан. Машинная стирка. Цвет: хаки-многоцветный нр. 64444 Разм. 34-46 € 79,90 Босоножки с ремешком между пальцев из кожи наппа украшены золотистыми заклепками. Золотистые пряжки. Плоская клиновидная вставка на пятке. Подкладка и уплотненная стелька из кожи золотистого цвета. Высота каблука ок. 0,8 см. Подошва из синтетики. 100% кожа. Цвет: черный-золотой нр. 54332 Разм. 36-41 € 99,00 Шляпа из бумажной соломки с широкими полями. Лента с платочным принтом сафари. 100% бумажная соломка. Лента 100% полиэстер. Цвет: хаки-многоцветный нр. 64599 Разм. 56/57 € 59,90
2
3
3 | 33
32_33_APK_FS13_2_KW02_732.indd 2
23.01.13 16:35
1 Платье
99,-
„Для большого выхода сочетание естественной жизнерадостности с яркими южными красками.“
34 |
34_35_APK_FS13_2_KW02_734.indd 1
23.01.13 16:36
2
3
Платье с завязывающейся сзади бретелью-петлей. Талия 1ок. 142 и верхний край спинки на резинке. Длина см. Верхний материал и подкладка 100% полиэстер.
Машинная стирка. Цвет: аквамарин-многоцветный нр. 32600 Разм. 34-46 € 99,00 Панцирная цепочка-браслет см. стр. 24. Босоножки см. илл. 4. Кофта с фотопринтом. Полочка из матового сатина. Спинка, рукава и кант по вырезу горловины из трикотажа. Необработанные края рукавов и горловины. Длина ок. 76 см. Сатин 100% полиэстер. Трикотаж: 95% вискоза, 5% эластан. Машинная стирка. Цвет: серебряно-серый-многоцветный нр. 64206 Разм. 34-46 € 59,90 Брюки присобранны впереди на коленях. Боковые втачные карманы. Длина по внутреннему шву ок. 81,5 см. 97% хлопок, 3% эластан. Машинная стирка. Цвет: песочный нр. 63400 Разм. 34-46 € 69,90 Жатый шарф переливающихся цветов. Короткая бахрома по краям. Ширина ок. 70 см. Длина ок. 200 см. 100% полиэстер. Машинная стирка. Цвет: песочный-многоцветный нр. 50599 € 29,90 Трикотажное платье-бандо с многоцветным принтом. Волан впереди и сзади по верхнему канту. Узкие бретели завязываются на шее. Вставка с резиночками на спинке. Талия на резинке. Высокий разрез впереди сбоку. Нижний край около разреза слегка угловатой формы. Длина по фигуре ок. 136 см. 95% вискоза, 5% эластан. Машинная стирка. Цвет: абрикосовый-многоцветный нр. 21373 Разм. 34-42 € 119,00 Босоножки см. илл. 4. Трикотажный топ с многоцветным принтом. Круглый вырез горловины. Длина ок. 56 см. 95% вискоза, 5% эластан. Машинная стирка. Цвет: абрикосовый-многоцветный нр. 39189 Разм. 34-46 € 39,90 Юбка с высоким подворачивающимся трикотажным поясом. Талия на резинке. Боковые втачные карманы. Разрез для свободной походки сзади посередине. Длина ок. 50 см. 97% хлопок, 3% эластан. Трикотажный пояс: 95% вискоза, 5% эластан. Машинная стирка. Цвет: песочный-серебряно-серый меланж нр. 28503 Разм. 34-46 € 54,90 Босоножки из кожи наппа. Многоцветная танкетка под соломку. Ремешок на пятке регулируется маленькой пряжкой цвета состаренной латуни. Кожаные подкладка и уплотненная стелька. Высота платформы ок. 3,5 см. Высота каблука ок. 12 см. Подошва из синтетики. 100% кожа. Каблук и платформа 100% полиуретан. Цвет: светлый коньячный-многоцветный нр. 66849 Разм. 36-41 € 119,00
2
3
4
34_35_APK_FS13_2_KW02_734.indd 2
4 | 35
23.01.13 16:36
1 Боковая застежка-молния!
3
2 с вырезом горловины „водопад“. Широкий эластичный кант в рубчик по 1Цвет:Пуловер низу. Короткие рукава. Длина ок. 64 см. 100% вискоза. Машинная стирка. черный
нр. 56634 Разм. 34-44/46 € 59,90 Брюки с цветочным принтом и полосатым кантом по низу. Пояс в полоску со шлевками с цветочным рисунком. Косые втачные карманы. Длина по внутреннему шву ок. 59,5 см. 96% хлопок, 4% эластан. Машинная стирка. Цвет: коралловый-многоцветный нр. 66626 Разм. 34-46 € 79,90 Туфли из лакированной кожи с острым носом и каблуком-рюмочкой. Кожаные подкладка и уплотненная стелька. Высота каблука ок. 4 см. Подошва из синтетики. 100% кожа. Цвет: черный нр. 28322 Разм. 36-41 € 109,00 Панцирная цепочка-браслет позолоченная. Круглая застежка-карабин. Длина ок. 21 см. Позолоченная латунь. Цвет: золотой нр. 61918 € 89,90 Платье с V-образным вырезом горловины впереди и сзади. Присборенно на плечах и на талии. Верхняя часть двойного покроя. Застежка-молния и разрез для свободной походки сзади посередине. Длина ок. 94 см. 97% хлопок, 3% эластан. Машинная стирка. Цвет: черный-белый нр. 34443 Разм. 34-46 € 99,00
2
Кожаный пояс. Ширина ок. 2 - 4,5 см. Длина ок. 242 см. 100% кожа. Цвет: черный нр. 29999 € 59,90 Туфли-балетки из лакированной кожи с острым носом. Замшевые окантовка и бантик с золотистыми металлическими деталями. Кожаные подкладка и комфортная стелька. Высота каблука ок. 0,8 см. Подошва из синтетики. 100% кожа. Цвет: черный нр. 22732 Разм. 36-41 € 109,00 Платье в стиле color blocking. По бокам сквозные толстые застежки-молнии. Длина ок. 90 см. 100% полиэстер. Машинная стирка. Цвет: коралловый-многоцветный нр. 31407 Разм. 34-46 € 89,90 Платье с цветочным принтом и полосатым кантом по низу. Верхняя часть узкого покроя. Юбка слегка присборенна на талии. Боковая застежка-молния. Длина ок. 94 см. 96% хлопок, 4% эластан. Машинная стирка. Цвет: коралловый-многоцветный нр. 54695 Разм. 34-46 € 119,00 Туфли см. илл. 1. Панцирная цепочка-браслет см. илл. 1. Кожаный пояс см. илл. 2.
3 4
36 |
36_37_APK_FS13_2_KW02_738_V03.indd 1
31.01.13 18:40
PERFECT
e t t e u o h l Si
„Идеальные формы и классическая элегантность гламурно играют с цветом.“
4
| 37
36_37_APK_FS13_2_KW02_738_V03.indd 2
23.01.13 14:39
Платье
99,-
1
E P I R STMY STYLE
„Полоски играют особую роль в этом сезоне, создавая необыкновенные комбинации из необычных красок.“
38 |
38_39_APK_FS13_2_KW02_736.indd 1
23.01.13 14:41
2 3
Платье из комбинации шифона и трикотажа. Верхняя 1регулируемых часть в форме блузки из шифона с нижним топом на узких бретелях. Длинные подворачивающиеся рукава
с хлястиком. Потайная планка с перламутровыми пуговицами. Трикотажная юбка с разрезом для свободной походки сзади посередине. Длина ок. 98 см. Шифон 100% полиэстер. Трикотаж: 68% хлопок, 27% полиамид, 5% эластан. Машинная стирка. Цвет: синий морской-зеленый нр. 60541 Разм. 34-46 € 99,00 Босоножки см. илл. 2. Пояс-цепочка см. илл. 2. Кофта поло с золотистыми металлическими пуговицами. Рукава и накладной карман слегка присборенны. Репсовая лента внутри по вырезу горловины и под планкой с пуговицами. Длина ок. 62 см. 95% хлопок, 5% эластан. Машинная стирка. Цвет: зеленый нр. 43381 Разм. 34-46 € 59,90 Вязаная юбка в полоску с широким однотонным поясом. Длина ок. 60 см. 60% вискоза, 20% хлопок, 20% полиамид. Машинная стирка. Цвет: синий морской-зеленый нр. 50044 Разм. 34-46 € 54,90 Босоножки эспадрильи на танкетке. Эластичные текстильные ремешки частично отделаны кожей. Кожаная пятка. Каблук и платформа обтянуты материалом из конопли. Уплотненная текстильная стелька. Высота платформы ок. 2 см. Высота каблука ок. 10 см. Подошва из синтетики. 100% хлопок. Каблук и платформа 100% конопля. Цвет: синий морской-кремовый нр. 35065 Разм. 36-41 € 119,00 Пояс-цепочка из латуни золотистого цвета. Дополнительная цепочка для регулировки длины с круглой подвеской. Круглая застежка-карабин. Ширина ок. 4 см. Длина без дополнительной цепочки ок. 58 см. Латунь. Цвет: золотой нр. 47903 € 69,90 Свободный пуловер в полоску с короткими рукавами. Длина ок. 60 см. 100% вискоза. Машинная стирка. Цвет: синий морской-зеленый нр. 65671 S,M,L € 69,90 Джинсы с 5 карманами украшены сбоку золотистыми заклепками. Втачной пояс со шлевками. Длина по внутреннему шву ок. 75,5 см. 98% хлопок, 2% эластан. Машинная стирка. Цвет: синий деним нр. 21268 Разм. 34-46 € 89,90 Панцирная цепочка-браслет см. стр. 36. Блейзер с золотистыми металлическими пуговицами впереди и на шлицах рукавов. Две шлицы на спинке. Подкладка контрастного зеленого цвета. Длина ок. 54 см. 65% полиэстер, 30% вискоза, 5% эластан. Подкладка 100% ацетат. Специальная чистка. Цвет: синий морской нр. 51349 Разм. 34-46 € 99,00 Трикотажное платье в полоску с отдельным завязывающимся поясом. Рукава 3/4. Однотонные пояс и нижнй край. Длина ок. 94 см. 95% вискоза, 5% эластан. Машинная стирка. Цвет: синий морской-зеленый нр. 38963 Разм. 34-46 € 69,90 Туфли-балетки из лакированной кожи. Отделка кантом на резинке. Изящный бантик из лакированной кожи с золотистой металлической деталью посередине. Мыс украшен золотистыми металлическими заклепками. Подкладка и уплотненная стелька из кожи. Высота каблука ок. 0,8 см. Подошва из синтетики. 100% кожа. Цвет: зеленый нр. 48637 Разм. 36-41 € 99,00
Свободный пуловер
69,90
2
3
4
4
38_39_APK_FS13_2_KW02_736.indd 2
Трикотажное платье
69,90
| 39
23.01.13 14:41
„Мороженое, которое никогда не тает, празднует этим летом элегантное возвращение.“
1 Платье
119,-
PINK INK
40 |
40_41_APK_FS13_2_KW02_740.indd 1
23.01.13 14:43
3
2 Платье из двухцветного твида. Вырез горловины и проймы 1впереди обработаны декоративным швом. Мягкие складки на талии и сзади. Карманы в боковых швах. Застежка-молния
посередине спинки. Длина ок. 94 см. 100% хлопок. Подкладка 100% полиэстер. Машинная стирка. Цвет: пурпурный-белый нр. 29857 Разм. 34-46 € 119,00 Блуза с золотистыми металлическими пуговицами. Хлястики с пуговицами на плечах и по бокам внизу. Накладной нагрудный карман. Длина ок. 66 см. 100% полиэстер. Машинная стирка. Цвет: пурпурный нр. 66044 Разм. 34-46 € 44,90 Платье-футляр со слегка заниженными плечами. Декоративные швы впереди по вырезу горловины и на юбке. Застежка-молния и разрез для свободной походки сзади посередине. Длина ок. 98 см. 74% вискоза, 23% полиэстер, 3% эластан. Подкладка 100% ацетат. Специальная чистка. Цвет: пурпурный нр. 29594 Разм. 34-46 € 119,00 Босоножки из лакированной кожи на танкетке. Каблук и платформа обтянуты пробкой. На щиколотке широкий ремешок с серебристой пряжкой. Кожаные подкладка и уплотненная стелька. Высота платформы ок. 4 см. Высота каблука ок. 12 см. Подошва из синтетики. 100% кожа. Каблук и платформа 100% пробка. Цвет: пурпурный нр. 60020 Разм. 36-41 € 119,00 Куртка с двубортной застежкой. Карманы в швах с планкой на пуговице. Рукава присобранны на плечах. Хлястики с пуговицами на плечах, на спинке и на рукавах. Складка для свободной походки сзади. Подкладка контрастного черного цвета. Длина ок. 58 см. 97% хлопок, 3% эластан. Подкладка 100% полиэстер. Специальная чистка. Цвет: пурпурный нр. 48283 Разм. 34-46 € 119,00 Кофта с цветочным и полосатым принтом. Заниженные плечи. Длина ок. 68 см. 65% полиэстер, 35% вискоза. Машинная стирка. Цвет: белый-многоцветный нр. 60562 Разм. 34-46 € 44,90 Шорты из двухцветного твида. Втачной пояс со шлевками. Боковые втачные карманы. Декоративные карманы с кантом сзади. Длина по внутреннему шву ок. 13 см. 100% хлопок. Машинная стирка. Цвет: пурпурный-белый нр. 40509 Разм. 34-46 € 49,90 Туфли-балетки из лакированной кожи с острым носом. Замшевые окантовка и бантик с золотистыми металлическими деталями. Кожаные подкладка и комфортная стелька. Высота каблука ок. 0,8 см. Подошва из синтетики. 100% кожа. Цвет: пурпурный нр. 27929 Разм. 36-41 € 109,00
2
3
Кофта
Вид сзади!
44,90
3 | 41
40_41_APK_FS13_2_KW02_740.indd 2
31.01.13 18:39
Шифоновая туника
1
69,90
2
Из органзы!
3 Ручная вязка!
туника широкого покроя с цветочным рисунком. Полудлинные рукава 1узкийШифоновая с завязывающимися ленточками. Волнистый край на бедрах. Вшитый однотонный нижний топ на тонких регулируемых бретелях. Длина ок. 86 см. Шифон и
нижний топ 100% полиэстер. Машинная стирка. Цвет: розовый-многоцветный нр. 44273 Разм. 34-46 € 69,90 Джинсы с 5 карманами украшены сбоку золотистыми заклепками. Втачной пояс со шлевками. Длина по внутреннему шву ок. 75,5 см. 98% хлопок, 2% эластан. Машинная стирка. Цвет: синий деним нр. 21268 Разм. 34-46 € 89,90 Босоножки см. стр. 44. Платье из вышитой органзы с короткими рукавами. Вышитый закругленный нижний край. Боковая застежка-молния. Длина ок. 94 см. Органза и подкладка 100% полиэстер. Вышивка: 65% полиэстер, 35% хлопок. Машинная стирка. Цвет: розовый нр. 47467 Разм. 34-46 € 129,00 Шелковый платок см. стр. 44.
2
Пуловер ручной вязки из ленточной пряжи. Большие вывязанные цветы впереди 3Машинная и сзади. Короткие широкие рукава. Длина ок. 60 см. 50% хлопок, 50% полиакрил. стирка. Цвет: розовый
нр. 21629 Разм. 34-46 € 79,90 Джинсовые шорты с 5 карманами из ткани с эффектом потертости. Втачной пояс со шлевками. Отвороты внизу. Длина по внутреннему шву ок. 10,5 см. 98% хлопок, 2% эластан. Машинная стирка. Цвет: синий деним нр. 45067 Разм. 34-46 € 39,90 Шифоновое платье с цветочной аппликацией и плиссированной юбкой. Двойной покрой. Вырез горловины, талия и рукава на резинке. Рукава 3/4. Длина 94 см. 100% полиэстер. Аппликация: 96% полиэстер, 4% эластан. Машинная стирка. Цвет: розовый нр. 27415 Разм. 34-44/46 € 119,00
4
42 |
42_43_APK_FS13_2_KW02_742.indd 1
31.01.13 18:39
Шифоновое платье
119,4
ED T A E L P LEASURE P
| 43
42_43_APK_FS13_2_KW02_742.indd 2
23.01.13 14:45
Candy Shop
S T H G I L H HIG 2
1
Натуральный шелк!
Также мятного цвета!
Сумка см. стр. 50
S ty le N ew s
3
Романтично и чувственно, как будто из леденцовой лавки 50-х годов, сияют эти нежные наряды сегодня в новом свете. Top-Trend сезона, изысканный дизайн позволяет неповторимые комбинации, передающие светлую жизнерадостность.
Босоножки см. стр. 35
44 |
44_45_APK_FS13_2_KW02_744.indd 1
31.01.13 18:38
3 Платье
99,-
INNE ICE E HI SUNS TH
Eau de Parfum »Magnolia«. Аромат, созданный эксклюзивно для APART всемирно 1фруктовыми известным парфюмерным дизайнером Kim Weisswange. Композиция открывается нотами пимента, аниса и сливы, переходящих в цветочно-чувственную
магнолию с каплей гелиотропа, иланг-иланга, майской розы и корицы. Основу составляет сладкий запах кедрового дерева, подчеркнутый нотами ванили, муската и сандалового дерева, подчеркивающими глубину и чувственность. Композиция ароматов заключена в изысканную элегантную упаковку. нр. 359273 100 мл (базовая цена 49,90/100 мл) € 49,90 нр. 359278 50 мл (базовая цена 79,80/100 мл) € 39,90 Платье в стиле color blocking с короткими рукавами. V-образный вырез горловины. Застежка-молния посередине спинки. Длина ок. 90 см. 100% полиэстер. Машинная стирка. Цвет: телесный-многоцветный нр. 41902 Разм. 34-46 € 99,00 Шелковый платок с цветочным принтом. Разм. ок. 110 х 110 см. 100% шелк. Специальная чистка. Цвет: мятный-многоцветный нр. 45273 € 49,90
2
Трикотажное платье с вырезом горловины каре и рукавами “летучая мышь“. 3молния Передняя часть с подчеркивающими фигуру разделительными швами. Застежкапосередине спинки. Отдельный пояс с маленьким бантиком застегивается
на кнопки. Длина ок. 94 см. 95% полиэстер, 5% эластан. Машинная стирка. Цвет: мятный нр. 55316 Разм. 34-46 € 99,00 Платье с рисунком в горошек. Плиссированная юбка. Пояс впереди украшен бантиками. Боковая застежка-молния. Длина ок. 98 см. Верхний материал и подкладка 100% полиэстер. Машинная стирка. нр. 48163 розовый-белый Разм. 34-46 € 99,00 нр. 44792 мятный-белый Разм. 34-46 € 99,00 Босоножки из кожи наппа. Бантик с перфорированным рисунком. Ремешок с серебристой пряжкой на щиколотке. Подкладка из серебристой кожи. Уплотненная кожаная стелька. Каблук и платформа с эффектом плетения из соломки. Высота платформы ок. 3 см. Высота каблука ок. 12,5 см. Подошва из синтетики. 100% кожа. Каблук и платформа 100% полипропилен. Цвет: мятный нр. 40748 Разм. 36-41 € 119,00 Шелковый платок см. илл. 2.
| 45
44_45_APK_FS13_2_KW02_744.indd 2
23.01.13 14:49
K L A W T A C to the City
INE FEMIN
FIRE
1
„Элегантность и выразительность, ведущие к успеху.“
46 |
46_47_APK_FS13_2_KW02_746.indd 1
24.01.13 16:15
2 3 Лен!
Кожаные брюки 7/8!
топ с завязывающейся сзади бретелью-петлей. 1внизуСатиновый Резинка по верхнему краю спинки. Вставка с резиночками спинки. Рисунок может слегка варьироваться. Длина
ок. 66 см. 100% полиэстер. Машинная стирка. Цвет: светло-коричневый-оранжевый нр. 21202 Разм. 34-46 € 69,90 Льняной блейзер см. илл. 3. Льняные брюки см. илл. 3. Блуза двойного покроя. Нижний слой из шифона и слегка длиннее. Закругленный нижний край. Длина верхнего слоя ок. 52 см. Длина нижнего слоя ок. 74 см. Верхний материал и шифон 100% полиэстер. Машинная стирка. Цвет: оранжевый нр. 36612 Разм. 34-46 € 69,90 Кожаные брюки 7/8 с 5 карманами из овечьей наппы. Пояс со шлевками. До колен на подкладке. Длина по внутреннему шву ок. 72 см. Специальная чистка. 100% кожа. Сатиновая подкладка 100% полиэстер. Цвет: светло-коричневый нр. 59616 Разм. 34-46 € 229,00 Босоножки из вощеной козьей наппы с легким эффектом потертости. Танкетка и платформа под соломку украшены кожаной лентой и заклепками. Регулируемый ремешок на пятке. Кожаные подкладка и уплотненная стелька. Высота платформы ок. 2,5 см. Высота каблука ок. 9,5 см. Подошва из синтетики. 100% кожа. Каблук и платформа 100% полиуретан. Цвет: светло-коричневый нр. 48890 Разм. 36-41 € 109,00 Льняной блейзер с застежкой на крючки с петлями. Пояс на талии обшит кантом. Длина ок. 54 см. 100% лен. Подкладка 100% ацетат. Специальная чистка. Цвет: оранжевый нр. 22093 Разм. 34-46 € 99,00 Льняные брюки с втачным поясом, обшитым кантом. Шлевки и застежка на крючки. Боковые втачные карманы. Стрелки. Длина по внутреннему шву ок. 83,5 см. 100% лен. Машинная стирка. Цвет: оранжевый нр. 46649 Разм. 34-46 € 79,90 Сатиновый топ см. илл. 1. Босоножки см. илл. 2. Льняное платье с рюшами по вырезу горловины. Боковая застежка-молния. Длина ок. 94 см. 100% лен. Рюши: 100% полиэстер. Подкладка: 65% полиэстер, 35% хлопок. Машинная стирка. Цвет: оранжевый нр. 38820 Разм. 34-46 € 99,00 Кожаная сумка в форме мешка из вощеного нубука. Впереди 2 накладных кармана с хлястиком и кнопкой. Большая металлическая застежка-молния. Две ручки и съемный регулируемый ремень. Высококачественная внутренняя отделка с текстильной подкладкой, карманом на молнии и 2 отделениями. 100% кожа. Подкладка 100% полиэстер. нр. 68614 коньячный € 199,00 нр. 40762 коричневый € 199,00
Лен!
2
4
3
4
46_47_APK_FS13_2_KW02_746.indd 2
Также коричневого цвета!
Лен!
| 47
31.01.13 18:37
Пуловер
59,90
2
1
3
платье с завязывающейся сзади бретелью-петлей. Талия и верхний край Трикотажное платье запахивающееся, с пришитым сбоку завязывающимся поясом. 1100%Сатиновое спинки на резинке. Рисунок может слегка варьироваться. Длина ок. 90 см. 3 Рукава 3/4. Длина ок. 94 см. 94% вискоза, 6% эластан. Машинная стирка. полиэстер. Подкладка: 82% ацетат, 18% полиамид. Машинная стирка. Цвет: оранжевый-многоцветный Цвет: светло-коричневый-оранжевый нр. 58539 Разм. 34-46 € 89,90 Панцирная цепочка-браслет см. илл. 2. Кожаный ремень см. стр. 50. Пуловер тонкой вязки с контрастной окантовкой. Спинка на 4 см. длиннее, чем полочка. Длина спинки ок. 64 см. 100% вискоза. Машинная стирка. Цвет: оранжевый-светло-коричневый нр. 32654 Разм. 34-46 € 59,90 Шарф из льняной ткани переливающегося цвета. Канты из набивного хлопка. Узкие края дополнительно обшиты вручную. Каждый экземпляр уникален. Длина ок. 180 см. Ширина ок. 70 см. 100% лен. Машинная стирка. Цвет: оранжевый нр. 42528 € 69,90 Панцирная цепочка-браслет позолоченная. Круглая застежка-карабин. Длина ок. 21 см. Позолоченная латунь. Цвет: золотой нр. 61918 € 89,90
2
нр. 46315 Разм. 34-46 € 99,00 Босоножки с перемычкой между пальцев и плетеным ремешком из комбинации кожи наппа и лакированной искусственной кожи. Ремешок-перемычка и уплотненная стелька из лакированной искусственной кожи. Подошва из синтетики. Кожезаменитель 100% полиуретан. 100% кожа. Цвет: оранжевый-светло-коричневый нр. 46116 Разм. 36-41 € 59,90 Платье-бандо со съемными регулируемыми бретелями. Резинка по верхнему канту и вставка с резиночками сзади на талии. Воланы по верхнему и нижнему краю. Короткий покрой впереди и длинный сзади. Длина впереди ок. 100 см. Длина сзади ок. 140 см. Верхний материал и подкладка 100% полиэстер. Машинная стирка. Цвет: оранжевый нр. 49258 Разм. 34-46 € 99,00 Шарф см. илл. 2. Босоножки см. илл. 3. Кожаный ремень см. стр. 50.
4
48 |
48_49_APK_FS13_2_KW02_748.indd 1
23.01.13 14:54
2 4 Платьебандо
99,-
| 49
48_49_APK_FS13_2_KW02_748.indd 2
23.01.13 14:54
2 Трикотажное платье
69,90
1 Кружево!
3
Также черного цвета! Туфли из вощеной овечьей наппы с эффектом потертости. Каблук и платформа под 1Высота пробку. Кожаные подкладка и уплотненная стелька. Высота платформы ок. 3 см. каблука ок. 11,5 см. Подошва из синтетики. 100% кожа. Каблук и платформа
100% полиуретан. Цвет: светлый коньячный нр. 57582 Разм. 36-41 € 119,00 Браслет см. стр. 52. Трикотажное платье с одной бретелью. Верхний край спинки и талия на резинке. Длина по фигуре ок. 90 см. 95% полиэстер, 5% эластан. Машинная стирка. Цвет: оранжевый нр. 68167 Разм. 34-46 € 69,90 Цепочка с перламутровыми пластинками и деревянными бусинами. Застежка-карабин. Удлинняющая цепочка. Длина ок. 90 см. Перламутр, дерево. Цвет: светло-коричневый нр. 45088 € 44,90 Кружевное платье с глубоким вырезом горловины сзади. Рукава 3/4. Все края украшены вязаной крючком тесьмой. Боковая застежка-молния. Длина ок. 94 см. Кружево: 55% полиамид, 45% хлопок. Трикотажная подкладка: 95% полиэстер, 5% эластан. Ажурные окантовки 100% хлопок. Машинная стирка. Цвет: оранжевый нр. 43156 Разм. 34-46 € 129,00 Кожаный ремень из наппы с обтянутой кожей пряжкой. Ширина ок. 8,5 см. 100% кожа. Цвет: светло-коричневый нр. 35968 Разм. 70-100 € 79,90
2
3
Ботики из овечьей замши. Голенище украшено перфорированным узором. На пятке глубокий вырез. Шнуровка широкой лентой по краю голенища. Подкладка из овечьей наппы. Уплотненная кожаная стелька. Каблук и платформа под дерево. Высота платформы ок. 2 см. Высота каблука ок. 11 см. Подошва из синтетики. 100% кожа. Цвет: светло-коричневый нр. 38708 Разм. 36-41 € 149,00 Кожаная сумка с изысканной отделкой. Впереди и по бокам дополнительные карманы и кожаные завязки. Украшенные заклепками ручки и съемный регулируемый длинный ремень. Большая металлическая застежка-молния. Высококачественная внутренняя отделка с карманом на молнии и 2 отделениями. 100% кожа. Подкладка 100% полиэстер. Цвет: коньячный нр. 38618 коньячный € 119,00 нр. 60608 черный € 119,00 Блуза-пончо с декоративной отстрочкой по бокам. Длина ок. 62 см. 100% полиэстер. Машинная стирка. Цвет: оранжевый нр. 24141 Разм. 34-46 € 59,90 Кожаные шорты из овечьей наппы. Втачной пояс со шлевками и застежка-крючок. Боковые втачные карманы и декоративные карманы с кантом сзади. Маленькие боковые шлицы внизу. Нижний край необработан. Длина по внутреннему шву ок. 10,5 см. 100% кожа. Сатиновая подкладка 100% полиэстер. Специальная чистка. Цвет: светло-коричневый нр. 37340 Разм. 34-46 € 169,00 Панцирная цепочка см. стр. 5. Панцирная цепочка-браслет см. стр. 5.
4
50 |
50_51_APK_FS13_2_KW02_750.indd 1
31.01.13 18:37
„Краски рвутся наружу и ищут благородных партнеров, чтобы вместе создать фурор.“
Блуза-пончо
59,90
3 4
| 51
50_51_APK_FS13_2_KW02_750.indd 2
23.01.13 14:57
2 Натуральная кожа!
UR O L O C ECTION
1
CONN
Плиссированное платье переливающегося цвета. 1Верхний Верхний край на резинке. Длина на фигуре ок. 136 см. материал и подкладка 100% полиэстер.
Машинная стирка. Цвет: абрикосовый-ярко-синий нр. 52742 Разм. 34-42 € 139,00 Цепочка см. илл. 2. Браслет см. илл. 2. Кожаный ремень см. стр. 50. Босоножки см. илл. 2. Цепочка из комбинации материалов. Серебристые элементы, кожаные ремешки и стеклянные бусины. Застежка-карабин. Каждый экземпляр уникален. Длина ок. 76 см. Длина кисти-подвески ок. 16 см. Кожа, латунь, стекло. Цвет: серебряный-светло-коричневый нр. 31795 € 49,90 Браслет из комбинации материалов. Эластичный. Серебристые металлические бусины, элементы из металла и кожаные замшевые ремешки. Каждый экземпляр уникален. Диаметр ок. 5,5 см. Металл, кожа. Цвет: серебряный-светло-коричневый нр. 60081 € 39,90 Босоножки из вощеной козьей наппы с легким эффектом потертости. Танкетка и платформа под соломку украшены кожаной лентой и заклепками. Регулируемый ремешок на пятке. Кожаные подкладка и уплотненная стелька. Высота платформы ок. 2,5 см. Высота каблука ок. 9,5 см. Подошва из синтетики. 100% кожа. Каблук и платформа 100% полиуретан. Цвет: светло-коричневый нр. 48890 Разм. 36-41 € 109,00 Пуловер с рукавами „летучая мышь“. Поперечная вязка. Полупрозрачен. Длина ок. 76 см. 100% хлопок. Машинная стирка. Цвет: белый нр. 30562 Разм. 34-44/46 € 59,90 Льняные шорты с широким втачным поясом. Боковые втачные карманы. Длина по внутреннему шву ок. 10,5 см. 100% лен. Машинная стирка. Цвет: белый нр. 57980 Разм. 34-46 € 49,90 Шарф с крупным рисунком. Края отделаны лиловым кантом и серебристым декоративным швом. Вся поверхность слегка жата. Ширина ок. 60 см. Длина ок. 190 см. 80% хлопок, 20% шелк. Машинная стирка. Цвет: аквамарин-многоцветный нр. 59106 € 89,90
2
С шелком!
3
3
Лен!
52 |
52_53_APK_FS13_2_KW02_758.indd 1
31.01.13 18:36
1 Плиссированное платье
139,-
| 53
52_53_APK_FS13_2_KW02_758.indd 2
23.01.13 15:04
S T N I R P SION PAS
1
блуза с тропическим фотопринтом. 1ДлинаСатиновая Заниженные плечи. Спинка и окантовки ярко-синего цвета. ок. 70 см. 100% полиэстер. Машинная стирка.
Цвет: ярко-синий-многоцветный нр. 48100 Разм. 34-44/46 € 69,90 Льняные шорты с широким втачным поясом. Боковые втачные карманы. Длина по внутреннему шву ок. 10,5 см. 100% лен. Машинная стирка. Цвет: белый нр. 57980 Разм. 34-46 € 49,90 Браслет см. илл. 2. Босоножки см. стр. 52. Кофта с вырезом горловины „водопад“. Присборенна на плечах впереди. Рисунок может слегка варьироваться. Длина ок. 64 см. 95% полиэстер, 5% эластан. Машинная стирка. Цвет: ярко-синий-многоцветный нр. 37105 Разм. 34-46 € 49,90 Льняные брюки с втачным поясом по фигуре, обшитым кантом. Шлевки и застежка на крючки. Боковые втачные карманы. Стрелки. Длина по внутреннему шву ок. 83,5 см. 100% лен. Машинная стирка. Цвет: белый нр. 45828 Разм. 34-46 € 79,90 Браслет из комбинации материалов. Эластичный. Серебристые металлические бусины, элементы из металла и кожаные замшевые ремешки. Каждый экземпляр уникален. Диаметр ок. 5,5 см. Металл, кожа. Цвет: серебряный-светло-коричневый нр. 60081 € 39,90 Трикотажное платье с пришитым завязывающимся поясом. Слегка присборенно на плечевой кокетке. Юбка впереди в складку. Рисунок может слегка варьироваться. Длина ок. 98 см. 95% полиэстер, 5% эластан. Машинная стирка. Цвет: ярко-синий-многоцветный нр. 48680 Разм. 34-46 € 69,90 Льняной блейзер с застежкой на крючки с петлями. Пояс на талии обшит кантом. Длина ок. 54 см. 100% лен. Подкладка 100% ацетат. Специальная чистка. Цвет: белый нр. 39430 Разм. 34-46 € 99,00 Тонкая кофта см. илл. 2. Льняные брюки см. илл. 2. Босоножки см. стр. 52.
2
2
Трикотажное платье
69,90
3
3
4
Лен!
54 |
54_55_APK_FS13_2_KW02_760.indd 1
31.01.13 18:36
Льняной блейзер
99,-
4
| 55
54_55_APK_FS13_2_KW02_760.indd 2
23.01.13 15:05
Вязаный топ
59,90
2
Натуральная кожа! Вязаный топ из ленточной пряжи с закручивающимся нижним кантом. 1Машинная Грубая вязка. Длина ок. 64 см. 50% хлопок, 50% полиакрил. стирка. Цвет: лимонный
1
нр. 58822 Разм. 34-46 € 59,90 Шифоновая юбка полностью жатая с набивным рисунком. Неровный нижний край с треугольными вставками по бокам. Талия на резинке. Рисунок может слегка варьироваться. Длина ок. 96 см. 100% полиэстер. Подкладка 100% полиамид. Машинная стирка. Цвет: черный-многоцветный нр. 36943 Разм. 34-46 € 99,00 Кожаная сумка см. стр. 59. Кожаный пояс см. илл. 2. Босоножки см. илл. 3. Платье комбинированное из трикотажа и шифона. Верхняя часть из трикотажа, плиссированная юбка из набивного шифона. Рисунок может слегка варьироваться. Длина ок. 94 см. Трикотаж: 78% полиэстер, 19% вискоза, 3% эластан. Шифон 100% полиэстер. Подкладка 100% полиамид. Машинная стирка. Цвет: черный-многоцветный нр. 27643 Разм. 34-46 € 119,00 Панцирная цепочка-браслет позолоченная. Круглая застежка-карабин. Длина ок. 21 см. Позолоченная латунь. Цвет: золотой нр. 61918 € 89,90 Кожаный пояс. Ширина ок. 2 - 4,5 см. Длина ок. 242 см. 100% кожа. Цвет: черный нр. 29999 € 59,90 Босоножки с ремешком между пальцев из кожи наппа украшены золотистыми заклепками. Золотистые пряжки. Плоская клиновидная вставка на пятке. Подкладка и уплотненная стелька из кожи золотистого цвета. Высота каблука ок. 0,8 см. Подошва из синтетики. 100% кожа. Цвет: черный-золотой нр. 54332 Разм. 36-41 € 99,00 Комбинезон из матового сатина. Трикотажные вставки на груди, талии и по нижнему краю. Боковые карманы в швах. Длина по внешнему шву от пояса ок. 92 см. 100% полиэстер. Трикотаж: 95% вискоза, 5% эластан. Машинная стирка. Цвет: черный нр. 61036 Разм. 34-42 € 99,00 Панцирная цепочка см. стр. 5. Панцирная цепочка-браслет см. илл. 2. Босоножки см. илл. 3.
2
3
4
56 |
56_57_APK_FS13_2_KW02_752.indd 1
3
31.01.13 18:35
4
LIGHSTY & EA
Сатиновый комбинезон
99,-
| 57
56_57_APK_FS13_2_KW02_752.indd 2
23.01.13 15:07
1
Платье с широкой юбкой, заложенной в складки на талии. 1молния. Контрастный кант по нижнему краю. Боковая застежкаДлина ок. 90 см. 98% хлопок, 2% эластан.
Машинная стирка. Цвет: черный-многоцветный нр. 31825 Разм. 34-46 € 119,00 Кожаный пояс . Ширина ок. 2 - 4,5 см. Длина ок. 242 см. 100% кожа. Цвет: черный нр. 29999 € 59,90
58 |
58_59_APK_FS13_2_KW02_756.indd 1
23.01.13 15:09
2
Трикотажное платье запахивающееся. Присобранно на бретелях перламутровым аксессуаром. нр. 53854, € 74,90
SHOPPING
S T H G I L H
HIG
N‘S O S A E S
P SET U
Описание см. стр. 56
Платье свободного покроя с кулиской на талии. Вырез горловины „водопад“. нр. 44568, € 99,00
4 Тонкая кофта присборенна посередине полочки завязывающимся шнурком. нр. 27853, € 64,90 Джинсы 7/8 с 5 карманами. нр. 22816, € 49,90
3 Трикотажное платье в стиле color blocking. нр. 51631, € 79,90
Туфли-балетки см. стр. 36
Джинсы 7/8
S ty le N ew s Уверенно стильная комбинация из вневременных классических и восхитительных новейших моделей ведет непосредственно на подиум большого города. Завязывающийся пояс, классическая кожа и изысканные ткани позволяют создавать великолепные вариации, горячо любимые в этом сезоне и не только.
5 Кожаная сумка с заклепками на ручках. нр. 34396, € 199,00
| 59
58_59_APK_FS13_2_KW02_756.indd 2
31.01.13 18:35
1 Шифоновое платье
99,-
60 |
60_61_APK_FS13_2_KW02_754.indd 1
23.01.13 15:12
3 Трикотажное платье
89,90
2
Натуральная кожа!
Шифоновое платье широкое в верхней части с рукавами 1присобранными „летучая мышь“. Рукава с разрезами и высокими манжетами с перламутровыми пуговицами.
Талия на резинке. Длина ок. 94 см. 100% полиэстер. Трикотажная подкладка: 95% вискоза, 5% эластан. Машинная стирка. Цвет: черный-белый нр. 41685 Разм. 34-46 € 99,00 Трикотажное платье с вырезом горловины „водопад“. Драпировка сбоку впереди. Контрастный кант по нижнему краю. Верхняя часть на подкладке. Длина ок. 94 см. 95% полиэстер, 5% эластан. Подкладка 100% полиамид. Машинная стирка. Цвет: черный-многоцветный нр. 35872 Разм. 34-46 € 89,90 Кожаная сумка с изысканной отделкой. Впереди и по бокам дополнительные карманы и кожаные завязки. Украшенные заклепками ручки и съемный регулируемый длинный ремень. Большая металлическая застежка-молния. Высококачественная внутренняя отделка с карманом на молнии и 2 отделениями. 100% кожа. Подкладка 100% полиэстер. Цвет: черный нр. 60608 € 119,00 Трикотажное платье с открытой спиной и планкой сзади по вырезу горловины. Воротник шалька вдоль планки. Передняя часть пояса, вставка и планка сзади из искусственной кожи. Застежка-молния посередине спинки. Длина ок. 94 см. 95% полиэстер, 5% эластан. Подкладка 100% полиэстер. Кожезаменитель 100% полиуретан. Машинная стирка. Цвет: черный нр. 53616 Разм. 34-42 € 89,90 Туфли из лакированной кожи с острым носом и каблукомрюмочкой. Кожаные подкладка и уплотненная стелька. Высота каблука ок. 4 см. Подошва из синтетики. 100% кожа. Цвет: черный нр. 28322 Разм. 36-41 € 109,00 Панцирная цепочка-браслет см. стр. 24.
2
3
HIGH
CLASLSS A SENSU
3
Вид спереди!
| 61
60_61_APK_FS13_2_KW02_754.indd 2
31.01.13 18:33
1 Трикотажное платье
179,-
BELLE
E M DA Нежным блеском звездной пыли соблазняет эта красота.
62 |
62_63_APK_FS13_2_KW02_762.indd 1
24.01.13 17:32
Шифоновое платье
129,-
2 1 Пайетки!
E Трикотажное платье с большим вырезом 1Присобранно горловины „водопад“, расшитым пайетками. на полочке по бокам и посередине
спинки около застежки-молнии. Длина ок. 150 см. 96% полиэстер, 4% эластан. Трикотажная подкладка 100% полиэстер. Машинная стирка. Цвет: сизый нр. 60625 Разм. 34-46 € 179,00 Браслет см. илл. 2. Шифоновое платье с американской проймой. Застежка на маленькие пуговицы с петлями сзади на воротнике. Талия на резинке. Отдельный завязывающийся пояс. Длина ок. 98 см. Верхний материал и подкладка 100% полиэстер. Машинная стирка. Цвет: абрикосовый-многоцветный нр. 68107 Разм. 34-46 € 129,00 Босоножки из сатина украшены блестящими камнями. Застежка-молния на пятке. Золотистая подкладка и уплотненная стелька из кожи. Каблук и платформа обтянуты сатином. Подошва из синтетики. Высота платформы ок. 2 см. Высота каблука ок. 12,5 см. Сатин 100% полиэстер. Цвет: сизый нр. 44940 Разм. 36-41 € 129,00 Браслет из эластичных звеньев серебристого цвета украшен блестящими кристаллическими камушками. Ширина ок. 5,5 см. Металл. Цвет: серебряный нр. 31245 € 69,90
2
62_63_APK_FS13_2_KW02_762.indd 2
Мода говорит: „Я тоже“ Элегантность говорит: „Только я.“ Geraldine Stutz, издатель из Америки.
| 63
31.01.13 18:32
1 Шифоновое платье
179,-
„Мне нужна только роскошь. От всего остального я могу отказаться.“ Oscar Wilde
64 |
64_65_APK_FS13_2_KW02_764.indd 1
24.01.13 15:43
2
3
Шифоновое платье с американской 1воротнике. проймой. Застежка на крючки сзади на Присборенно по вырезу горловины
и на поясе. Юбка в складку на поясе. Боковая застежка-молния. Длина ок. 150 см. Верхний материал и подкладка 100% полиэстер. Машинная стирка. Цвет: абрикосовый-многоцветный нр. 38168 Разм. 34-46 € 179,00 Браслет см. стр. 63. Босоножки см. стр. 63. Трикотажное платье расшито блестящими кристаллическими камнями по вырезу горловины. Присобранно на груди, на боковых швах и посередине спинки около застежкимолнии. Вшитые грудные подушечки. Длина ок. 90 см. 92% полиэстер, 8% эластан. Трикотажная подкладка 100% полиэстер. Машинная стирка. Цвет: сизый нр. 40933 Разм. 34-46 € 149,00 Серьги-подвески с серебристыми цепочками и натуральными перьями с рисунком. Каждый экземпляр уникален. Длина ок. 17 см. Посеребренная родированная латунь. Цвет: серебряный-многоцветный нр. 25456 € 29,90 Платье с пайетками на регулируемых бретелях. Силиконовая лента внутри по верхнему канту. Вшитые грудные подушечки. Застежка-молния и разрез для свободной походки сзади посередине. Длина ок. 94 см. Верхний материал и подкладка 100% полиэстер. Специальная чистка. Цвет: абрикосовый нр. 65817 Разм. 34-46 € 199,00
2
3
64_65_APK_FS13_2_KW02_764.indd 2
| 65
23.01.13 15:21
Шифоновое платье
119,1
„Элегантность не бросается в глаза, но остается в памяти.“ Giorgio Armani
Шифоновое платье с американской 1с петлями проймой. Застежка на маленькие пуговицы сзади на воротнике. Талия на
резинке. Отдельный завязывающийся пояс. Длина ок. 98 см. Верхний материал и подкладка 100% полиэстер. Машинная стирка. Цвет: абрикосовый-кремовый-сизый нр. 44411 Разм. 34-46 € 119,00 Браслет см. стр. 63.
66 |
66_67_APK_FS13_2_KW02_766.indd 1
23.01.13 16:39
Почувствуй
1
У В И Д
в себе!
4
R E T T I L G ENT MOM
3
украшены блестящими 1 Босоножки камнями. нр. 44940, € 129,00
«APART Gold» 4KimParfum эксклюзивный аромат от Weisswange, Nr. 779898,
Платье-бандо щедро расшито пайетками и бусинами. нр. 32266, € 199,00 Платье-футляр богато расшито пайетками и бусинами. Боковая застежка-молния. нр. 61220, € 189,00 Платье с рашитой пайетками верхней частью. нр. 64171, € 179,00 Трикотажное платье с вырезом горловины „водопад“ впереди и V-образным сзади. нр. 40512, € 139,00
€ 24,90 Флакон 50 мл (Базовая цена 49,80/100 мл).
2 3
5 Серьги-шандельеры 5стеклянными с кристаллическими камнями.
нр. 66162, € 59,90 Ремень из сатина расшитый гранеными серебристыми пайетками и блестящими камнями. Nr. 30319, € 79,90
6 Style News
2
Вызывающе незаметно выходят эти элегантные платья на авансцену. Изысканно простой дизайн позволяет заиграть во всей красе блестяще гламурным аксессуарам и деталям. Подходящий аромат доводит стиль до совершенства и делает вечер незабываемым.
6 | 67
66_67_APK_FS13_2_KW02_766.indd 2
23.01.13 16:39
THE LOOK
BOOK
Новые модели пронизаны изысканной элегантностью. Утонченные детали и притягательные формы помогают теплым натуральным краскам звучать глубже и насыщеннее. Гламурные романтические украшения служат идеальными дополнениями. Лето расцветает под знаком любви к моде.
SE CHOSOTYLE
1.
2.
WITH
1 Платье: см. стр. 4.
2 Шифоновое платье: см. стр. 5.
Ваши STYLES одним взглядом
68 |
68_69_APK_FS13_2_KW48_800.indd 1
24.01.13 15:49
3.
3 Комбинезон: см. стр. 5.
4.
4 Платье: см. стр. 6.
9.
9 Платье из тюля: см. стр. 9.
10.
10 Шифоновое платье: см. стр. 10.
15.
15 Шифоновая блуза и кожаные брюки стреч: см. стр. 13.
16.
16 Платье: см. стр. 13.
5.
5 Платье-бандо: см. стр. 7.
11.
11 Сатиновое платье: см. стр. 11.
17.
17 Блуза-топ и трикотажная юбка: см. стр. 13.
6.
6 Шифоновое платье: см. стр. 7.
12.
12 Сатиновое платье: см. стр. 11.
18.
18 Вязаный топ и юбка: см. стр. 14.
7.
7 Трикотажное платье: см. стр. 8.
13.
13 Платье с пайетками: см. стр. 11.
19.
19 Кожаное платье: см. стр. 14.
8.
8 Жаккардовый блейзер, корсаж и юбка: см. стр. 8.
14.
14 Трикотажное платье: см. стр. 12.
20.
20 Кофта и кожаные брюки стреч: см. стр. 14.
| 69
68_69_APK_FS13_2_KW48_800.indd 2
24.01.13 15:49
My Style 21.
21 Платье-футляр: см. стр. 14.
22.
22 Трикотажное платье: см. стр. 15.
27.
27 Трикотажное платье: см. стр. 21.
28.
28 Платье: см. стр. 22.
33.
33 Блуза-туника и джинсовые шорты: см. стр. 25.
34.
34 Вязаный топ и юбка: см. стр. 26.
23.
23 Трикотажное платье: см. стр. 18.
29.
29 Кофта и кожаные брюки стреч: см. стр. 22.
35.
35 Трикотажное платье: см. стр. 27.
24.
24 Платье-бандо: см. стр. 18.
30.
30 Трикотажное платье: см. стр. 23.
36.
36 Свободная блуза и кожаные брюки стреч: см. стр. 27.
25.
25 Туника и кожаные брюки стреч: см. стр. 19.
31.
31 Платье-бандо: см. стр. 24.
37.
37 Платье: см. стр. 28.
26.
26 Шифоновое платье: см. стр. 20.
32.
32 Клетчатое платье: см. стр. 24.
38.
38 Куртка и трикотажное платье: см. стр. 29.
70 |
70_71_APK_FS13_2_KW48_802.indd 1
23.01.13 15:34
39.
39 Шифоновое платье: см. стр. 30.
40.
40 Кожаная куртка и платье: см. стр. 30.
45.
45 Блуза и брюки: см. стр. 33.
46.
46 Трикотажное платье: см. стр. 33.
51.
51 Пуловер и брюки: см. стр. 36.
52.
52 Платье: см. стр. 36.
41.
41 Платье: см. стр. 30.
47.
47 Платье: см. стр. 34.
53.
53 Платье: см. стр. 36.
42.
42 Шифоновая блуза и брюки: см. стр. 30.
48.
48 Кофта и брюки: см. стр. 35.
54.
54 Платье: см. стр. 37.
43.
43 Трикотажное платье: см. стр. 31.
49.
49 Трикотажное платьебандо: см. стр. 35.
55.
55 Платье: см. стр. 38.
44.
44 Тренчкот и брюки 7/8: см. стр. 32.
50.
50 Трикотажный топ и юбка: см. стр. 35.
56.
56 Блейзер, кофта-поло и вязаная юбка: см. стр. 39.
| 71
70_71_APK_FS13_2_KW48_802.indd 2
23.01.13 15:34
My Style 57.
57 Кофта-поло и вязаная юбка: см. стр. 39.
58.
58 Свободный пуловер и джинсы: см. стр. 39.
63.
63 Куртка и шорты: см. стр. 41.
64.
64 Кофта и шорты: см. стр. 41.
69.
69 Платье: см. стр. 44.
70.
70 Трикотажное платье: см. стр. 44.
59.
59 Трикотажное платье: см. стр. 39.
65.
65 Шифоновая туника и джинсы: см. стр. 42.
71.
71 Платье: см. стр. 44.
60.
60 Платье: см. стр. 40.
66.
66 Платье: см. стр. 42.
72.
72 Платье: см. стр. 45.
61.
61 Блуза и шорты: см. стр. 41.
67.
67 Пуловер и джинсовые шорты: см. стр. 42.
73.
73 Сатиновый топ и льняные брюки: см. стр. 46.
62.
62 Платье-футляр: см. стр. 41.
68.
68 Шифоновое платье: см. стр. 43.
74.
74 Льняной блейзер и льняные брюки: см. стр. 47.
72 |
72_73_APK_FS13_2_KW48_804.indd 1
23.01.13 16:44
75.
75 Блуза и кожаные брюки 7/8: см. стр. 47.
76.
76 Льняное платье: см. стр. 47.
81.
81 Трикотажное платье: см. стр. 50.
82.
82 Кружевное платье: см. стр. 50.
87.
87 Льняной блейзер, кофта и льняные брюки: см. стр. 55.
88.
88 Трикотажное платье: см. стр. 54.
77.
77 Сатиновое платье: см. стр. 48.
83.
83 Блуза-пончо и кожаные шорты: см. стр. 51.
89.
89 Вязаный топ и шифоновая юбка: см. стр. 56.
78.
78 Пуловер и кожаные брюки 7/8: см. стр. 48.
84.
84 Плиссированное платье: см. стр. 52.
90.
90 Платье: см. стр. 56.
79.
79 Трикотажное платье: см. стр. 48.
85.
85 Пуловер и льняные шорты: см. стр. 52.
91.
91 Сатиновый комбинезон: см. стр. 57.
80.
80 Платье-бандо: см. стр. 49.
86.
86 Сатиновая блуза и льняные шорты: см. стр. 54.
92.
92 Платье: см. стр. 58.
| 73
72_73_APK_FS13_2_KW48_804.indd 2
23.01.13 16:44
My Style 93.
93 Трикотажное платье: см. стр. 59.
94.
94 Трикотажное платье: см. стр. 59.
99.
99 Трикотажное платье: см. стр. 61.
100.
100 Трикотажное платье: см. стр. 62.
105.
105 Шифоновое платье: см. стр. 66.
106.
105 Платье-бандо: см. стр. 67.
95.
95 Платье: см. стр. 59.
101.
101 Шифоновое платье: см. стр. 63.
107.
106 Платье: см. стр. 67.
96.
96 Кофта и брюки 7/8: см. стр. 59.
102.
102 Шифоновое платье: см. стр. 64.
108.
107 Платье: см. стр. 67.
97.
97 Шифоновое платье: см. стр. 60.
103.
103 Трикотажное платье: см. стр. 65.
109.
108 Трикотажное платье: см. стр. 67.
98.
98 Трикотажное платье: см. стр. 61.
104.
104 Платье с пайетками: см. стр. 65.
110.
108 Платье: см. последнюю страницу.
74 |
74_75_APK_FS13_2_KW48_806.indd 1
30.01.13 09:35
e t t e u o h l Si PERFECT
Как вы найдете правильный размер? Правильно снятые мерки очень важны для заказа размера. Производите измерения по критериям, указанным в таблице, слегка натягивая измерительную ленту.
Внимание! Немецкие размеры! В каталоге указываются исключительно немецкие размеры, которые могут отличаться от русских размеров готовой одежды. Обратите внимание на руководство по снятию мерок: таблица размеров поможет Вам определить подходящий размер. Пожалуйста, указывайте при заказе только немецкий размер!
2
3 1 Длина по боковому шву измеряется по внешней стороне ноги от талии до пола.
4
1
5
4 Обхват талии
8 Высота голенища
измеряется, не затягивая, вокруг талии.
Указанные размеры сапог соответствуют 37 размеру обуви. Для больших размеров увеличивается высота и ширина сапога на 3 мм на размер.
2 Рост
5 Обхват бёдер
измеряется без обуви, от макушки до пят.
измерительная лента проходит по самым выступающим точкам ягодиц.
3 Обхват груди
6 Размер обуви
измеряется горизонтально по самым выступающим точкам.
измерьте длину стопы встав на бумажный лист.
8
6 7 Длина по внутреннему шву измеряется по внутренней стороне ноги от промежности до пола.
7 РАЗМЕРЫ Междуна- Размер родный одежды размер
ВЕРХНЯЯ ОДЕЖДА И ПЛАТЬЯ 3
5
2
обхват груди
обхват бёдер
От 165 до 172 см
рост
ЮБКИ И БРЮКИ 4
5
2
4
обхват талии
обхват бёдер
рост От 165 до 172 см
обхват талии
Заказываемый размер
66 – 74 71 – 79 76 – 84 81 – 89 86 – 94 91 – 99 96 –104 101–109 106 –114
70 75 80 85 90 95 100 105 110
размеры
S M L
36 – 38 40 – 42 44 – 46
78 – 81 82 – 85 86 – 89 90 – 93 94 – 97 98 – 102 103 – 107
88 – 91 92 – 95 96 – 98 99 – 101 102 – 104 105 – 108 109 – 112
34 36 38 40 42 44 46
РЕМНИ
размеры
64 – 66 67 – 70 71 – 74 75 – 78 79 – 82 83 – 87 88 – 93
88 – 91 92 – 95 96 – 98 99 – 101 102 – 104 105 – 108 109 – 112
34 36 38 40 42 44 46
ОБУВЬ 6 Длина Немецкие стопы (см) размеры
22,6 23,0 23,8 24,5 25,1 25,8
36 37 38 39 40 41
Английски/ Англ. Размер
3½ 4½ 5 6 6½ 7½
R YOFEU E CT SIZ PER
| 75
74_75_APK_FS13_2_KW48_806.indd 2
30.01.13 09:35