ЧАСТЬ 2
Halskette € 27,95 76 905F - S. 30
D. Shirt € 69,95 70 708F
Armband € 14,95 76 895F - S. 38 E. Halskette € 34,95 76 897F
F. Kleid € 89,95 70 707F
C. Schuh € 139,95 70 696F
Details und Extravaganz Der Stil ist feminin mit Bohème-Anklängen – spielerisch auf die luxuriöse Art. Ein einzigartiger Look, der sich durch aufwändige Details, Extravaganz und schöne Silhouetten auszeichnet.
JETZT SHOPPEN AUF BONAPARTE.DE /
29
A. Halskette € 27,95 76 905F C. Lederstiefel € 179,95 75 096F
A. Halskette € 27,95 Antikes gold 76 905F // Gr.: One size Anhänger mit grafischem Motiv. 72 cm. Kettenverschluss für verstellbare Länge. 100% Metall. B. Kleid € 99,95 Pitch black 70 692F // Gr.: XS-XXL Modell aus einem Materialmix mit figurumspielender Passform oben. Rundhalsausschnitt und Schlitz an der Schulternaht. Kleiner Schlitz mit Knopf hinten sowie offener Schlitz bis zur Taille, der den Blick auf das Spitzenfutter freigibt. Oberteil aus transparentem Georgette mit Flockprint. Eng anliegender Rock aus Jersey mit Stretch. Schonwäsche 30°. 100% Polyester. C. Lederstiefel € 179,95 Schwarz 75 096F // Gr.: 36-42 Lange Stiefel mit Stretch-Effekt am Schaft. Kurzer Reißverschluss an der Schaftinnenseite. Textilfutter innen. Gummilaufsohle. Schafthöhe hinten: 36 cm. Absatzhöhe: 2,5 cm. 100% Leder. D. Kleid € 99,95 Royal navy blue 70 693F // Gr.: XS-XXL Modell mit eng anliegender Passform, mittelweit am Saum. Rundhalsmodell mit langen, transparenten Ärmeln. Aufgenähte Spitzeneinfassungen an den Ärmelabschlüssen sowie am Saum. Mit weichem Jerseyfutter. Weiche, elastische Spitze. Handwäsche. 60% Polyester/30% Polyamid/10% Spandex. Futter: 100% Viskose. E. Schuh € 139,95 Pitch black 70 696F // Gr.: 36-41 Mit zwei Knöchelriemchen aus weichem Leder. Hinten Reißverschluss. Lederinnensohle. Lederverkleideter Absatz in Schichtoptik. Lederlaufsohle. Absatzhöhe: 9 cm. Enthält nicht textile Teile tierischen Ursprungs. 100% Wildleder. F. Bluse € 89,95 Royal navy blue 70 690F // Gr.: 34-46 Rundhalsmodell mit geknöpftem Schlitz vorne. Spitze und Reihen mit Perlen und Pailletten am Vorderteil. Schmales Rippbündchen an Hals und Ärmeln. Abgerundete Schlitze am Saum. Weiche Webqualität, stückgefärbt für einen individuellen Look. Schonwäsche 30°. 100% Viskose. G. Pants Casual € 99,95 Dunkelgrau meliert 70 694F // Gr.: 34-46 Modell mit asymmetrischem Reißverschluss und Druckknöpfen. Eingrifftaschen mit Nieten vorne. Saddleback mit schmaler Zierpaspel sowie Ziertasche hinten. Weicher, melierter Twill. 30° waschbar. 64% Polyester/33% Viskose/ 3% Elasthan. Accessoires und Basic siehe bonaparte.de
30 / JETZT SHOPPEN AUF BONAPARTE.DE
B. Kleid
9995 Pitch black 70 692F
D. Kleid € 99,95 70 693F E. Schuh € 139,95 70 696F
F. Bluse € 89,95 70 690F G. Pants Casual € 99,95 70 694F E. Schuh € 139,95 70 696F
JETZT SHOPPEN AUF BONAPARTE.DE /
31
B. Hose € 69,95 32 660F C. Lederschuh € 139,95 75 111F
A. Bluse
6995 Hell erika 40 620F
D. Halskette € 24,95 76 904F
E. Tasche € 47,95 36 039F
F. Kimono € 179,95 43 028F
32 / JETZT SHOPPEN AUF BONAPARTE.DE
A. Bluse € 69,95 40 620F, 40 621F
G. Kleid € 69,95 43 029F
G. Kleid € 69,95 43 029F H. Lederstiefel € 179,95 75 096F
Designer's
CHOICE
F. Kimono
17995 Schwarz 43 028F
A. Bluse € 69,95 Hell erika 40 620F Schwarz 40 621F // Gr.: S/M-L/XL-2XL/3XL Rundhalsmodell mit legerer Passform und tiefem Ärmelansatz. Rundhalsmodell mit Perlen und Stickereien vorne am Ausschnitt. Eingenähtes Jersey-Top als Futter. Leicht transparente Georgette-Qualität. Schonwäsche 40°. 100% Polyester. Futter: 95% Viskose/5% Elasthan. B. Hose € 69,95 Schwarz 76 cm 32 660F // Gr.: S-3XL Modell mit Gummizugbund und Gürtelschlaufen. Bundfalten und schräge Eingrifftaschen. Gewebe vorne und Jersey hinten. 40° waschbar. 65% Polyester/30% Viskose/5% Elasthan. C. Lederschuh € 139,95 Schwarz 75 111F // Gr.: 36-42 Mit Schnürung aus glänzendem Leder. Textilfutter. Gummilaufsohle. Absatzhöhe 3 cm. 100% Leder. D. Halskette € 24,95 Antikes silber 76 904F // Gr.: One size Mit geprägtem Anhänger. 44 cm. Kettenverschluss für verstellbare Länge. 100% Metall. E. Tasche € 47,95 Schwarz 36 039F // Gr.: One size Mit Reißverschluss. Abnehmbarer, verstellbarer Schulterriemen. Innentasche. Kontrastfutter. Vorne und hinten dekorative Details mit geprägtem Motiv. Größe: 20 cm x 29 cm. Professionelle Reinigung. 100% Polyurethan. Futter: 95% Polyester/5% Baumwolle. F. Kimono € 179,95 Schwarz 105 cm 43 028F // Gr.: S/M-L/XL-2XL/3XL Verschlussloses Modell in Kimono-Optik mit 3/4-langen Ärmeln. Material mit Pailletten, weicher Krepp als Futter und an den Frontleisten. Handwäsche. 100% Polyester. G. Kleid € 69,95 Schwarz 43 029F // Gr.: S-XL Legere Passform. Perlenbesetzte Halseinfassung mit Häkchen sowie tiefem Schlitz hinten. Transparentes Georgette und gewebtes Futter. Wollwäsche 30°. Wäschebeutel empfohlen. 100% Polyester. Futter: 100% Polyester. H. Lederstiefel € 179,95 Schwarz 75 096F // Gr.: 36-42 Lange Stiefel mit Stretch-Effekt am Schaft. Kurzer Reißverschluss an der Schaftinnenseite. Textilfutter innen. Gummilaufsohle. Schafthöhe hinten: 36 cm. Absatzhöhe: 2,5 cm. 100% Leder. Accessoires und Basic siehe bonaparte.de
JETZT SHOPPEN AUF BONAPARTE.DE /
33
A. Bluse € 39,95 Schwarz 70 682F // Gr.: XS-XXL Gefüttertes Modell mit legerer Passform. Rundhalsausschnitt und transparente, kurze Flügelärmelchen. Hohes, eng anliegende Jerseybündchen am Saum. Transparenter Chiffon mit eingewebtem Glitzereffekt. Schonwäsche 30°. 95% Polyester/5% Elasthan. Pants Casual € 79,95 70 688F - S. 36 Accessoires und Basic siehe bonaparte.de
A. Bluse
3995 Schwarz 70 682F
34 / JETZT SHOPPEN AUF BONAPARTE.DE
Leger oder stylish? Fransa bietet feminine Outfits, attraktive Styles und gute Qualitäten – gut zu kombinieren für einen ganz persönlichen Look.
A. Bluse € 39,95 70 682F
JETZT SHOPPEN AUF BONAPARTE.DE /
35
B. Pants Casual € 79,95 70 688F C. Lederschuh € 99,95 75 077F
A. Bluse € 39,95 Schwarz 70 670F // Gr.: XS-XXL Eng anliegende Passform. V-Ausschnitt und lange Ärmel. Weiche, transparente Spitze. Schonwäsche 30°. 87% Polyamid/13% Elasthan. B. Pants Casual € 79,95 Schwarz 70 688F // Gr.: 34-46 Modell mit festem Bund und Gürtelschlaufen, Reißverschluss und Knöpfen. Schräge Eingrifftaschen vorne und Zier-Gesäßtaschen. Enge Beinform mit 4-cm-Umschlag. Weicher Krepp mit glatter Rückseite. 30° waschbar. 100% Polyester. C. Lederschuh € 99,95 Schwarz 75 077F // Gr.: 36-42 Pumps aus Leder mit Schlangenprägung. Lederinnensohle. Absatz aus Leder mit Schlangenprägung. Absatzhöhe: 8,5 cm. 100% Leder. D. Hemd € 44,95 Schwarz 70 671F // Gr.: XS-XXL Schlichtes Modell mit Hemdkragen und verdeckter Knopfleiste mit Pailletten. Lange Ärmel mit Knopfmanschetten. Transparente, gekreppte Qualität. 30° waschbar. 100% Polyester. E. Lederschuh € 139,95 Schwarz 75 111F // Gr.: 36-42 Mit Schnürung aus glänzendem Leder. Textilfutter. Gummilaufsohle. Absatzhöhe 3 cm. 100% Leder. F. Blazer € 89,95 Schwarz 70 689F // Gr.: 34-46 Einreihiges Modell mit Paspeltaschen vorne. 3/4-lange Ärmel mit Rüscheneffekt am Saum. Weicher, gewebter Krepp. Professionelle Reinigung. 100% Polyester. G. Halskette € 24,95 Schwarz 76 901F // Gr.: One size 18 cm langer Anhänger mit Perle und Quaste. Lederschnur, 68 cm. 100% Leder. H. Lederstiefel € 179,95 Schwarz 75 096F // Gr.: 36-42 Lange Stiefel mit Stretch-Effekt am Schaft. Kurzer Reißverschluss an der Schaftinnenseite. Textilfutter innen. Gummilaufsohle. Schafthöhe hinten: 36 cm. Absatzhöhe: 2,5 cm. 100% Leder. I. Kleid € 69,95 Schwarz 70 683F // Gr.: XS-XXL Eng anliegendes Rundhalsmodell mit Metallreißverschluss hinten. Transparente Passe vorne und hinten sowie transparente lange Ärmel. Weiches Jerseyfutter. Leichter, transparenter Chiffon mit eingewebtem Glitzereffekt. Schonwäsche 30°. 95% Polyester/5% Elasthan. Accessoires und Basic siehe bonaparte.de
36 / JETZT SHOPPEN AUF BONAPARTE.DE
A. Bluse
3995 Schwarz 70 670F
D. Hemd € 44,95 70 671F B. Pants Casual € 79,95 70 688F E. Lederschuh € 139,95 75 111F
G. Halskette € 24,95 76 901F
G. Halskette € 24,95 76 901F H. Lederstiefel € 179,95 75 096F
I. Kleid
6995 Schwarz 70 683F
F. Blazer € 89,95 70 689F
A. Bluse € 39,95 70 670F
B. Pants Casual € 79,95 70 688F
H. Lederstiefel € 179,95 75 096F
JETZT SHOPPEN AUF BONAPARTE.DE /
37
B. Lederstiefelette € 134,95 75 101F C. Armband € 14,95 76 895F
A. Kleid
5995 Schwarz 70 687F
A. Kleid € 59,95 Schwarz 70 687F // Gr.: XS-XXL Eng anliegende Passform. Rundhalsmodell. Hinten geknöpfter Schlitz. Einsatz aus transparenter Spitze vorne und hinten. Gehschlitz hinten. Weicher Jersey mit Jacquardeffekt. Schonwäsche 30°. 97% Polyester/3% Elasthan. B. Lederstiefelette € 134,95 Schwarz 75 101F // Gr.: 36-42 Kurzer Stiefel mit Reißverschluss hinten. Lederfutter. Lederbezogener Absatz. Schafthöhe: 13 cm, Absatzhöhe: 9 cm. 100% Leder. C. Armband € 14,95 Gold 76 895F // Gr.: One size Biegsame Fischgrätenkette. Variabler Kettenverschluss für verstellbare Länge. 100% Metall. D. Kleid € 69,95 Black mix 70 680F // Gr.: XS-XXL Rundhalsmodell mit Reißverschluss hinten. 3/4-lange Ärmel mit Umschlag. Unifarbener Einsatz an der Seiten und abgerundete Schlitze am Saum. Hinten etwas länger. Weiche, bedruckte Kreppqualität. Schonwäsche 30°. 100% Viskose. E. Lederstiefel € 139,95 Schwarz 75 158F // Gr.: 36-42 Kurze Stiefel mit dekorativem Metallreißverschluss außen. Reißverschluss an der Schaftinnenseite. Textilfutter und Innensohle aus Leder. Lederbezogener Absatz. Gummilaufsohle. Poliert für einen leichten „Used-Look“. Schafthöhe: 13 cm. Absatzhöhe: 7 cm. 100% Leder. F. Bluse € 39,95 Schwarz 70 686F // Gr.: XS-XXL Rundhalsmodell mit langen Ärmeln. Passe vorne und hinten sowie lange Ärmel aus weicher, transparenter Spitze. Jersey mit Jacquardeffekt. Schonwäsche 30°. 97% Polyester/3% Elasthan. G. Pants Casual € 79,95 Schwarz 70 688F // Gr.: 34-46 Modell mit festem Bund und Gürtelschlaufen, Reißverschluss und Knöpfen. Schräge Eingrifftaschen vorne und Zier-Gesäßtaschen. Enge Beinform mit 4-cm-Umschlag. Weicher Krepp mit glatter Rückseite. 30° waschbar. 100% Polyester. H. Lederschuh € 139,95 Schwarz 75 111F // Gr.: 36-42 Mit Schnürung aus glänzendem Leder. Textilfutter. Gummilaufsohle. Absatzhöhe 3 cm. 100% Leder. Accessoires und Basic siehe bonaparte.de
38 / JETZT SHOPPEN AUF BONAPARTE.DE
E. Lederstiefel € 139,95 75 158F
F. Bluse € 39,95 70 686F G. Pants Casual € 79,95 70 688F H. Lederschuh € 139,95 75 111F
D. Kleid
6995 Black mix 70 680F
JETZT SHOPPEN AUF BONAPARTE.DE /
39
A. Hemd € 34,95 70 679F B. Jeans € 69,95 70 518F Lederstiefel € 139,95 75 158F - S. 38
A. Hemd € 34,95 Black mix 70 679F // Gr.: XS-XXL Rundhalsmodell, V-Schlitz und Bindeband vorne. Lange Ärmel mit schmalen Knopfmanschetten. Hinten etwas länger. Weiche, bedruckte Kreppqualität. Schonwäsche 30°. 100% Polyester. B. Jeans € 69,95 Schwarz denim 70 518F // Gr.: 25-36 5-Pocket-Modell mit Knopf und Reißverschluss. Schlitz mit Metallreißverschluss an den Beinen. Weiche Jeansqualität mit Wasch- und UsedEffekten. 40° waschbar. 98% Baumwolle/ 2% Elasthan. C. Top € 39,95 Schwarz 70 669F // Gr.: XS-XXL Modell mit Rundhalsausschnitt vorne und tiefem Wasserfallausschnitt hinten. Vorne Motiv aus Silbernieten. Weicher Jersey. Schonwäsche 30°. 100% Viskose. D. Pants Casual € 79,95 Schwarz 70 688F // Gr.: 34-46 Modell mit festem Bund und Gürtelschlaufen, Reißverschluss und Knöpfen. Schräge Eingrifftaschen vorne und Zier-Gesäßtaschen. Enge Beinform mit 4-cm-Umschlag. Weicher Krepp mit glatter Rückseite. 30° waschbar. 100% Polyester. E. Lederschuh € 139,95 Schwarz 75 111F // Gr.: 36-42 Mit Schnürung aus glänzendem Leder. Textilfutter. Gummilaufsohle. Absatzhöhe 3 cm. 100% Leder. F. Jacke € 89,95 Black mix 70 681F // Gr.: XS-XXL Verschlussloses Rundhalsmodell mit langen Ärmeln. Weicher Jacquard mit grafischer Optik. Schonwäsche 30°. 75% Polyacryl/ 12% Polyester/10% Polyamid/3% Elasthan. G. Bluse € 39,95 Schwarz 70 686F // Gr.: XS-XXL Rundhalsmodell mit langen Ärmeln. Passe vorne und hinten sowie lange Ärmel aus weicher, transparenter Spitze. Jersey mit Jacquardeffekt. Schonwäsche 30°. 97% Polyester/3% Elasthan. Accessoires und Basic siehe bonaparte.de
40 / JETZT SHOPPEN AUF BONAPARTE.DE
C. Top € 39,95 70 669F D. Pants Casual € 79,95 70 688F E. Lederschuh € 139,95 75 111F
G. Bluse € 39,95 70 686F B. Jeans € 69,95 70 518F
F. Jacke
8995 Black mix 70 681F
JETZT SHOPPEN AUF BONAPARTE.DE /
41
A. Kleid € 69,95 54 612F B. Lederschuh € 139,95 75 111F
D. Spitzenbluse
5495 Blau/schwarz 54 615F
Soft
VELOURS
C. Halskette € 21,95 76 903F
Soft
VELOURS
F. Armband € 21,95 76 891F
E. Veloursjacke € 69,95 54 614F G. Lederstiefelette € 159,95 75 275F
42 / JETZT SHOPPEN AUF BONAPARTE.DE
G. Lederstiefelette € 159,95 75 275F
A. Kleid € 69,95 Schwarz 92 cm 54 612F // Gr.: S-XL Rundhalsmodell mit geknöpftem Schlitz hinten. Lange, transparente Spitzenärmel. Weiches Velours. 40° waschbar. 95% Polyester/ 5% Elasthan. B. Lederschuh € 139,95 Schwarz 75 111F // Gr.: 36-42 Mit Schnürung aus glänzendem Leder. Textilfutter. Gummilaufsohle. Absatzhöhe 3 cm. 100% Leder.
H. Kleid
7995 Blau/schwarz 54 613F
C. Halskette € 21,95 Silber 76 903F // Gr.: One size Elegante Kette mit dekorativem Anhänger. 52 cm. Kettenverschluss für verstellbare Länge. 100% Metall. D. Spitzenbluse € 54,95 Blau/schwarz 65 cm 54 615F // Gr.: S-3XL Bluse mit eng anliegender Passform. Geknöpfter Kragen und Schlitz hinten. Lange Ärmel. Die Passe vorne und hinten sowie die Ärmel sind ungefüttert. Weiche Spitzen-Qualität mit Stretchanteil. 40° waschbar. 65% Baumwolle/ 20% Polyamid/15% Elasthan. Futter: 100% Polyester. E. Veloursjacke € 69,95 Schwarz 77 cm 54 614F // Gr.: S/M-L/XL-2XL/3XL Verschlussloses Modell in Kimono-Optik mit Frontleiste aus Jersey. Weiches, glänzendes Velours. 40° waschbar. 95% Polyester/ 5% Elasthan. F. Armband € 21,95 Schwarz/silber 76 891F // Gr.: One size Set mit 3 verschiedenen Perlenarmbändern mit elastischem Faden. 100% Metall. G. Lederstiefelette € 159,95 Dunkelblau 75 275F // Gr.: 36-42 Elastikeinsatz an den Seiten. Textilfutter innen. Absatz und Sohle aus Gummi. Schafthöhe: 11 cm. Absatzhöhe: 4 cm. 100% Wildleder. H. Kleid € 79,95 Blau/schwarz 54 613F // Gr.: S-XL Eng anliegende Passform. Rundhalsmodell mit geknöpftem Schlitz hinten. Überschnittenes Modell mit Falten und Schößchen an der Taille. Weiche Spitze und Jerseyfutter. 40° waschbar. 65% Baumwolle/20% Polyamid/15% Elasthan. Futter: 100% Polyester. Accessoires und Basic siehe bonaparte.de
JETZT SHOPPEN AUF BONAPARTE.DE /
43
Klassisch und raffiniert Kaffe kleidet die natürliche, feminine Frau in modernem skandinavischem Stil. Die Kollektion besteht aus zeitlosen Klassikern mit schönen, femininen Details. Eine gute Passform, hochwertige Materialien und moderne Styles sorgen für einen unbeschwerten und raffinierten Look.
A. Bluse € 69,95 70 676F B. Hose € 69,95 32 660F
D. Spitzenbluse € 69,95 70 678F E. Rock € 59,95 70 677F
C. Spitzenkleid
8995 Black deep 70 675F
44 / JETZT SHOPPEN AUF BONAPARTE.DE
A. Bluse € 69,95 Cloud purple 70 676F // Gr.: 34-46 Rundhalsmodell mit langen Ärmeln. Mit unifarbenem Bändchen an Hals- und Armausschnitt. Leiste mit Häkchen vorne. Weiches, bedrucktes Gewebe. Wollwäsche 30°. 100% Viskose. B. Hose € 69,95 Schwarz 76 cm 32 660F // Gr.: S-3XL Modell mit Gummizugbund und Gürtelschlaufen. Bundfalten und schräge Eingrifftaschen. Gewebe vorne und Jersey hinten. 40° waschbar. 65% Polyester/30% Viskose/5% Elasthan. C. Spitzenkleid € 89,95 Black deep 70 675F // Gr.: XS-XXL Rundhalsmodell mit 3/4-langen Ärmeln. Transparente Spitzenpasse vorne und hinten. Geknöpfte, tiefere Passe hinten sowie dekorative Nähte für einen taillierten Look. Falten vorne an der Seite für eine drapierte Optik. Verdeckter Reißverschluss in der Seitennaht. Weicher Jersey. Futter aus Single-Jersey. Schonwäsche 30°. 80% Polyester/17% Kunstseide/ 3% Elasthan. D. Spitzenbluse € 69,95 Black deep 70 678F // Gr.: XS-XXL Bluse mit eng anliegender Passform. Rundhalsmodell mit langen Ärmeln. Transparente Spitzenpasse vorne und hinten. Knopfverschluss an der tieferen Passe hinten sowie dekorative Nähte für einen taillierten Look. Falten für eine drapierte Optik vorne an der Seite. Weicher Jersey mit Stretch. Futter aus Single-Jersey. Schonwäsche 30°. 80% Polyester/ 17% Kunstseide/3% Elasthan.
F. Halskette € 27,95 76 905F
G. Kleid
8995 Black deep 70 674F
Lurex
EFFECT
E. Rock € 59,95 Black deep 70 677F // Gr.: XS-XXL Eng anliegendes Modell mit hohem Gummizug in der Taille. Falten an der Seite für eine drapierte Optik. Weicher Jersey mit Lurexeffekt. Futter aus Single-Jersey. Schonwäsche 30°. 72% Polyester/25% Kunstseide/3% Elasthan. F. Halskette € 27,95 Antikes gold 76 905F // Gr.: One size Anhänger mit grafischem Motiv. 72 cm. Kettenverschluss für verstellbare Länge. 100% Metall. G. Kleid € 89,95 Black deep 70 674F // Gr.: XS-XXL Eng anliegende Passform. Mit V-Ausschnitt und 3/4-langen Ärmeln. Falten an der Seite für eine drapierte Optik. Weicher Jersey mit Lurexeffekt. Futter aus Single-Jersey. Schonwäsche 30°. 72% Polyester/25% Kunstseide/3% Elasthan. Accessoires und Basic siehe bonaparte.de
JETZT SHOPPEN AUF BONAPARTE.DE /
45
A. Push-up-BH
3995 Bordeaux 01 496F
SHOP ONLINE BONAPARTE.DE
B. French-Slip € 21,95 01 497F
Lassen Sie sich von der schönen Lingerie und Homewear von Secrets verführen. Noch mehr Inspirationen und die gesamte Kollektion finden Sie auf
BONAPARTE.DE
C.
Jasmin Bügel-BH € 36,95 00 977F
A. Push-up-BH € 39,95 01 496F
D. French-Slip € 21,95 00 978F
B. French-Slip € 21,95 01 497F
A. Push-up-BH € 39,95 Bordeaux 01 496F A und B Cup Gr.: 70-85 / C und D Cup Gr.: 70-90 Vorgeformte Cups mit Fiberfill-Einlage und Push-up-Effekt. Aus elastischer Spitze und feiner Netzware. Handwäsche. 77% Polyamid/13% Kunstseide/10% Elasthan. B. French-Slip € 21,95 Bordeaux 01 497F // Gr.: 36-48 Aus weicher, elastischer Spitze und feiner Netzware. Elastische Naht mit Raffung hinten am Slip sowie kleiner Spitzeneinsatz. 40° waschbar. 77% Polyamid/ 13% Kunstseide/10% Elasthan.
Jasmin
C. Bügel-BH € 36,95 Grau 00 977F A und B Cup Gr.: 70-85 / C und D Cup Gr.: 70-90 Vorgeformte Cups mit Fiberfill-Einlage. Verstellbare Träger. Bei großen Cupgrößen extrabreite Träger und breiterer Verschluss. Weiche, elastische Microfaser mit Jacquardmuster und Netzware mit Stickerei. Schönes Modell für große Größen. Handwäsche. 83% Polyamid/17% Elasthan.
E. Homewear-Cardigan € 39,95 10 902F, 12 581F, 15 229F
D. French-Slip € 21,95 Grau 00 978F // Gr.: 36-48 Aus weicher Mikrofaser mit Jacquardmuster und Netzware mit Stickerei. 40° waschbar. 83% Polyamid/ 17% Elasthan.
E. Homewear-Cardigan € 39,95 Grau 68 cm 10 902F Wollweiß 12 581F Schwarz 15 229F // Gr.: S-3XL Mit V-Ausschnitt, Mäusezähnchen und Perlmuttknöpfen vorne. Ärmel sowie Passe vorne und hinten aus transparenter Spitze. Weiche Ripp-Qualität. 40° waschbar. Wäschebeutel empfohlen. Enthält nicht textile Teile tierischen Ursprungs. 50% Baumwolle/50% Modal. Besatz: 100% Polyamid. Accessoires und Basic siehe bonaparte.de
JETZT SHOPPEN AUF BONAPARTE.DE /
47
D. Bügel-BH € 36,95 01 946F
B. Bügel-BH € 34,95 01 948F
E. French-Slip € 21,95 01 947F
C. Hoher Slip € 21,95 01 949F
A. Nachtkleid € 39,95 01 950F
Designer's
CHOICE
F.
Jasmin BH-Hemd € 39,95 01 375F
G. French-Slip € 21,95 01 143F H. Homewear-Cardigan € 39,95 16 334F
48 / JETZT SHOPPEN AUF BONAPARTE.DE
SHOP
E. French-Slip € 21,95 01 947F
ONLINE BONAPARTE.DE
D. Bügel-BH
3695 Puder/creme 01 946F
A. Nachtkleid € 39,95 Puder/creme 01 950F // Gr.: S-3XL Mit Spitzenblenden vorne und hinten sowie am Saum. Verstellbare Träger. Bedruckte, leichte Mikrofaser mit Stretch. Schonwäsche 40°. 85% Polyester/15% Elasthan. B. Bügel-BH € 34,95 Puder/creme 01 948F B Cup Gr.: 70-90 / C, D, E und F Cup Gr.: 70-95 Doppelt gemoldete Cups für eine optimale Passform. Aus weicher, bedruckter Mikrofaser und Spitze. Handwäsche. 86% Polyester/ 14% Elasthan. C. Hoher Slip € 21,95 Puder/creme 01 949F // Gr.: 36-52 Aus weicher, bedruckter Mikrofaser und Spitze. 40° waschbar. 85% Polyester/15% Elasthan. D. Bügel-BH € 36,95 Puder/creme 01 946F A Cup Gr.: 70-85 / B, C, D, E und F Cup Gr.: 70-90 Vorgeformte Cups mit Fiberfill-Einlage und Spitze. Weiche, bedruckte Mikrofaser und Spitze. Handwäsche. 85% Polyester/15% Elasthan. E. French-Slip € 21,95 Puder/creme 01 947F // Gr.: 36-48 Aus weicher, bedruckter Mikrofaser und Spitze. 40° waschbar. 85% Polyester/15% Elasthan.
Jasmin
F. BH-Hemd € 39,95 Grau 01 375F A und B Cup Gr.: 70-85 / C und D Cup Gr.: 70-90 Vorgeformte Cups mit Fiberfill-Einlage. Verstellbare Träger. Große Cupgrößen mit extrabreiten Trägern. Weiche, elastische Mikrofaser-Qualität und Spitze. Handwäsche. 79% Polyamid/8% Viskose/13% Elasthan. G. French-Slip € 21,95 Grau 01 143F // Gr.: 36-48 Weiche, elastische Mikrofaser und transparente Spitze vorne und hinten. 40° waschbar. 79% Polyamid/8% Viskose/13% Elasthan. H. Homewear-Cardigan € 39,95 Schwarz 16 334F // Gr.: S-3XL Mit Rundhalsausschnitt und langen Raglanärmeln. Einfassung am Halsausschnitt und Knopfleiste aus Satin. Weiche LochmusterQualität. 40° waschbar. Enthält nicht textile Teile tierischen Ursprungs. 67% Polyester/ 33% Viskose. Accessoires und Basic siehe bonaparte.de
JETZT SHOPPEN AUF BONAPARTE.DE /
49
A. BASIC Push-up-BH € 27,95 Schwarz 07 708F Haut 07 719F Weiß 07 706F (www) A und B Cup Gr.: 70-85 / C und D Cup Gr.: 70-90 Vorgeformte Cups mit Fiberfill-Einlage und Push-up-Effekt. Verstellbare Träger. Bei großen Cupgrößen extrabreite Träger und breiterer Verschluss. Weiche, elastische Mikrofaser. Handwäsche. 80% Polyamid/20% Elasthan. B. Shapewear-Unterkleid € 59,95 Schwarz 00 448F Haut 00 447F (www) // Gr.: S-2XL Figurformend. Für einen flacheren Bauch und eine schlankere Taille. Stützt den Busen. Verstellbare Träger. Perfekter Sitz mit innenseitigem Silikonstreifen am Saum. Unsichtbare Nähte. Weiche Mikrofaser-Qualität mit Stretch. 40° waschbar. 81% Polyamid/ 19% Elasthan. C. Shapewear-Shorts € 44,95 Schwarz 00 454F Haut 00 453F (www) // Gr.: S-2XL Modell mit hohem Bund. Figurformend. Für einen flacheren Bauch und eine schlankere Taille. Hebt den Po und strafft den Po, die Oberschenkel und die Hüften. Unsichtbare Nähte. Weiche Mikrofaser-Qualität mit Stretch. 40° waschbar. 81% Polyamid/19% Elasthan. D. Shapewear-Body € 49,95 Haut 00 441F Schwarz 00 442F (www) // Gr.: S-2XL Figurformend. Für einen flacheren Bauch und eine schlankere Taille. Stützt den Busen. Verstellbare Träger. Perfekter Sitz mit innenseitigem Silikonstreifen am Saum. Unsichtbare Nähte. Weiche Mikrofaser-Qualität mit Stretch. 40° waschbar. 81% Polyamid/ 19% Elasthan. E. Shapewear-Top € 44,95 Schwarz 00 437F Haut 00 436F (www) // Gr.: S-2XL Figurformend. Für einen flacheren Bauch und eine schlankere Taille. Stützt den Busen. Verstellbare Träger. Perfekter Sitz mit innenseitigem Silikonstreifen am Saum. Unsichtbare Nähte. Weiche Mikrofaser-Qualität mit Stretch. 40° waschbar. 81% Polyamid/ 19% Elasthan. F. BASIC Panty € 10,95 Schwarz 07 711F Haut 07 721F (www) Weiß 07 709F (www) // Gr.: 36-48 Aus weicher, elastischer Microfaser. 40° waschbar. 80% Polyamid/20% Elasthan. G. Shapewear-Slip € 39,95 Haut 00 458F Schwarz 00 459F (www) // Gr.: S-2XL Modell mit hohem Bund. Figurformend. Für einen flacheren Bauch und eine schlankere Taille. Unsichtbare Nähte. Weiche Mikrofaser-Qualität mit Stretch. 40° waschbar. 81% Polyamid/ 19% Elasthan. Accessoires und Basic siehe bonaparte.de
50 / JETZT SHOPPEN AUF BONAPARTE.DE
A. BASIC Push-up-BH € 27,95 07 708F B. Shapewear-Unterkleid € 59,95 00 448F
MUST-HAVE
Formt die Figur und zaubert eine schöne Silhouette.
SECRETS SHAPEWEAR IST IHR KLEINES GEHEIMNIS DARUNTER Mit Secrets Shapewear sitzen Ihre Hosen, Kleider, Oberteile und Tops perfekt – und Sie fühlen sich rundum wohl. Secrets Shapewear – ein kleiner Helfer für alle Formen und Persönlichkeiten Figurformende Wirkung Macht den Bauch etwas flacher Sorgt für eine schlankere Taille Hebt und strafft das Gesäß Strafft die Hüften Stützt die Brust Weitere Informationen zur Passform erhalten Sie auf bonaparte.de/shapewear
A. BASIC Push-up-BH € 27,95 07 708F C. Shapewear-Shorts € 44,95 00 454F
A. BASIC Push-up-BH € 27,95 07 719F D. Shapewear-Body € 49,95 00 441F
E. Shapewear-Top € 44,95 00 437F F. BASIC Panty € 10,95 07 711F
A. BASIC Push-up-BH € 27,95 07 719F G. Shapewear-Slip € 39,95 00 458F
JETZT SHOPPEN AUF BONAPARTE.DE /
51
C. Armband € 5,48 10,95 36 065F
F. Lederstiefel
69
98
E. Halskette € 10,98 21,95 36 004F
139,95 Schwarz 75 199F 75 200F (XL Weite) 75 201F (XXL Weite)
A. Blazer € 39,98 79,95 78 095F
D. Halskette € 7,48 14,95 36 000F
B. Hemd € 19,98 39,95 40 446F
I. Jerseykleid € 22,98 45,95 33 734F
H. Jacke
G. Kleid € 34,98 69,95 47 044F, 55 363F
3998
79,95 Schwarz 25 609F
A. Blazer € 39,98 79,95 Grau meliert/wollweiß 68 cm 78 095F // Gr.: 34-54. Professionelle Reinigung. 63% Polyester/33% Viskose/4% Elasthan. Futter: 100% Polyester. B. Hemd € 19,98 39,95 Schwarz 74 cm 40 446F // Gr.: 34-54. Schonwäsche 30°. 100% Viskose. C. Armband € 5,48 10,95 Schwarz 36 065F // Gr.: One size. 100% Metall. D. Halskette € 7,48 14,95 Antikes gold/grau 36 000F // Gr.: One size. 100% Metall. E. Halskette € 10,98 21,95 Antikes silber 36 004F // Gr.: One size. 100% Metall. F. Lederstiefel € 69,98 139,95 Schwarz 75 199F / 75 200F (XL Weite) / 75 201F (XXL Weite) // Gr.: 36-42. 100% Leder.
52 / JETZT SHOPPEN AUF BONAPARTE.DE
FAVOURITE STYLES
50% OFF
SPAREN SIE BEI AUSGEWÄHLTEN FAVORITEN UND FÜLLEN SIE IHREN KLEIDERSCHRANK MIT SCHÖNEN STYLES FÜR DIE SAISON.
J. Jacke € 49,98 99,95 60 742F
K. Wollmantel € 82,48 164,95 78 209F
L. Mantel € 49,98 99,95 78 229F
G. Kleid € 34,98 69,95 Schwarz/blau 97 cm 47 044F / Schwarz/erika 55 363F // Gr.: S-3XL. 40° waschbar. 100% Baumwolle. Besatz: 95% Baumwolle/5% Elasthan. H. Jacke € 39,98 79,95 Schwarz 59 cm 25 609F // Gr.: 34-54. Professionelle Reinigung. 40% Polyester/30% Polyamid/30% Viskose. Futter: 100% Polyester. I. Jerseykleid € 22,98 45,95 Grün 92 cm 33 734F // Gr.: S-3XL. 40° waschbar. 95% Viskose/5% Elasthan. J. Jacke € 49,98 99,95 Schwarz/creme 88 cm 60 742F // Gr.: 34-46. Schonwäsche 30°. 50% Polyacryl/50% Polyester. K. Wollmantel € 82,48 164,95 Schwarz 90 cm 78 209F // Gr.: 34-54. Professionelle Reinigung. 60% Wolle/40% Polyester. Futter: 100% Polyester. L. Mantel € 49,98 99,95 Schwarz/grün 95 cm 78 229F // Gr.: 34-54. GProfessionelle Reinigung. 95% Polyester/5% Wolle. Futter: 100% Polyester.
JETZT SHOPPEN AUF BONAPARTE.DE /
53
SIZEGUIDE
INFO
Mit Hilfe dieser Maßtabellen finden Sie leicht die für Sie richtige Größe. Beim Maßnehmen wird direkt am Körper gemessen; das Maßband muss dabei waagerecht und nicht zu straff gehalten werden. Die in den Artikelbeschreibungen angegebenen Innenbeinlängen gelten für alle Größen.
TELEFONISCHE BESTELLUNG: 08-0066 48316 (14 Cent/Min. incl. Mwst. a. d. Festnetz; max. 42 Cent/Min. incl. Mwst. a. d. Mobilfunk) Rufen Sie uns an und wir beraten Sie gern bei Ihrer Bestellung, was richtige Größe und Kombinationsmöglichkeiten von Kleidungsstücken angeht. Sie erreichen uns rund um die Uhr.
Die bei den Damenblusen aufgeführten cm-Längenangaben beziehen sich auf Größe 38/M.
BESTELLUNGEN PER FAX: 0180 - 5 23 27 32 (14 Cent/Min. incl. Mwst. a. d. Festnetz; max. 42 Cent/Min. incl. Mwst. a. d. Mobilfunk) Über Telefax erreichen uns Ihre Bestellungen rund um die Uhr.
ONLINE-SHOPPING UNTER WWW.BONAPARTE.DE IST EINFACH: Hier finden Sie alle aktuellen Waren und können rund um die Uhr - einfach und schnell - online bestellen. Haben Sie Fragen, können Sie uns jederzeit an kundenbetreuung@bonaparte.de. schreiben.
BESTELLUNGEN PER POST: Füllen Sie bitte die Bestellkarte aus, kontrollieren Sie die vorgedruckte Adresse und senden Sie uns die Bestellkarte zu.
Lingeri So finden Sie Ihre richtige BH-Größe! * Behalten Sie die Unterwäsche an und stehen Sie entspannnt. * Das Maßband sollte stets am Körper anliegen. Messen Sie bitte wie hier skizziert:
KUNDENBETREUUNG: 08-0066 48315 (14 Cent/Min. incl. Mwst. a. d. Festnetz; max. 42 Cent/Min. incl. Mwst. a. d. Mobilfunk) Bei unserem Kundendienst erhalten Sie Antwort auf alle Fragen zu Ihrer Bestellung. Sie können hier keine Waren bestellen oder sich mit der Bestellannahme verbinden lassen. Die Geschäftszeiten sind: Montag - Freitag 8.00 -16.00 Uhr. ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB)/KUNDENINFORMATIONEN GELTUNGSBEREICH: Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge, die Sie mit uns, der BON’A PARTE Mode GmbH abschließen. LIEFERUNG / PREISE / VERSANDKOSTEN: Wir liefern nur innerhalb der Bundesrepublik Deutschland. Lieferungen ins Ausland sind leider nicht möglich. Die Lieferung erfolgt innerhalb von 14 Tagen ab Eingang Ihrer Bestellung. Alle Preise sind Endpreise in Euro, d.h. sie beinhalten alle Preisbestandteile sowie die gesetzliche Umsatzsteuer. Zusätzlich berechnen wir pro Bestellung Versandkosten in Höhe von 2,95 €. Ab einem Bestellwert von 75,- € entfallen die Versandkosten.
A B
Brustumfang - Maß A Messen Sie an der stärksten Stelle der Brust waagerecht um den Körper. Das Maßband darf nicht spannen. Notieren Sie das Maß in cm.
VERTRAGSSCHLUSS / VERTRAGSSPRACHE: Die Darstellung der Artikel stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung an Sie dar, uns ein verbindliches Angebot zu unterbreiten. Dieses Angebot können Sie sowohl telefonisch als auch per Brief, Fax, E-Mail) oder im Onlineshop durch Absenden der in den Warenkorb gelegten Artikel (klick auf dem Button „Kaufen“) an uns abgeben. Nach Eingang Ihrer Bestellung im Onlineshop erhalten Sie automatisch eine E-Mail, die Ihr abgegebenes Angebot (Bestellung) dokumentiert. Diese E-Mail bestätigt lediglich, dass die Bestellung bei uns eingegangen ist; ein Vertrag kommt damit noch nicht zustande. Ein wirksamer Vertrag kommt erst dann zustande, wenn wir Ihr Angebot durch Zahlungsaufforderung nach Bestellabgabe, durch Auftragsbestätigung per E-Mail oder telefonisch oder durch Auslieferung der Ware innerhalb von fünf Tagen annehmen. Der Vertragsschluss erfolgt ausschließlich in deutscher Sprache.
C
Unterbrustumfang - Maß B Waagerecht am unteren Brustansatz messen. Notieren Sie das Maß in cm.
ZAHLUNGSBEDINGUNGEN Wie Sie bezahlen wollen, bestimmen Sie bei jeder Bestellung neu: • Klarna Rechnung Beim Kauf auf Rechnung mit Klarna bekommen Sie immer zuerst die Ware und Sie haben immer eine Zahlungsfrist von 14 Tagen. Weitere Informationen und Klarnas vollständige AGB zum Rechnungskauf finden Sie hier: https://online.klarna.com/villkor_de.yaws?eid=8666&charge=2 Für weitere Informationen zu Klarna besuchen Sie www.klarna.de Klarna AB, Firmen– und Körperschaftsnummer: 556737-0431 • Kreditkarte (VISA / MasterCard) Die Belastung Ihrer Kreditkarte erfolgt jeweils mit Versendung der bestellten Ware. • Giropay (nur im Onlineshop) Beim Online-Zahlverfahren Giropay – entwickelt von der deutschen Kreditwirtschaft – werden Sie vom Online Shop sicher zum Online-Banking Ihrer Bank oder Sparkasse geleitet, von wo aus Sie die Überweisung des Kaufpreises für Ihren Einkauf veranlassen.
D
Ermitteln Sie anhand von Maß B Ihre Größe in der Maßtabelle unt en. z.B. 80. Finden Sie danach Ihre Cup-Größe anhand von Maß A im korrekten Umfang.
EIGENTUMSVORBEHALT: Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die gelieferte Ware Eigentum der BON’A PARTE Mode GmbH.
Beispiel: Maß B: 82 cm und Maß A: 94 cm = 80 B C. Taillenumfang messen Das Maßband waagerecht und straff rund um die Taille führen, ohne einzuschneiden. D. Hüftumfang messen Das Maßband waagerecht um die stärkste Stelle der Hüfte führen. DAMEN GRÖßEN:
SMALL
A: BRUSTUMFANG
MEDIUM
LARGE
X-LARGE
2X-LARGE
3X-LARGE
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
86
89
92
96
100
105
110
115
120
126
132
C: TAILLENUMFANG
68
71
74
78
83
89
95
100
106
112
119
D: HÜFTUMFANG
93
96
99
103
107
110
114
119
124
129
134
B: UMFANG GR:
68-72
70
MAß IN CM: 82-83=A
84-85=B
86-87=C
88-89=D
90-91=E
92-93=F
95-96=E
97-98=F
73-77
75
87-88=A
89-90=B
91-92=C
93-94=D
78-82
80
92-93=A
94-95=B
96-97=C
98-99=D
83-87
85
97-98=A
99-100=B
88-92
90
102-103=A 104-105=B 106-107=C 108-109=D 110-111=E 112-113=F
93-97
95
107-108=A 109-110=B 111-112=C 113-114=D 115-116=E 117-118=F
98-102
100 112-113=A 114-115=B 116-117=C 118-119=D 120-121=E 122-123=F
103-107
105 117-118=A 119-120=B 121-122=C 123-124=D 125-126=E 127-128=F
GÜRTEL GR. DAMEN GR.
75
85
95
100-101=E 102-103=F
101-102=C 103-104=D 105-106=E 107-108=F
105
115
34/36 38/40 42/44 46/48 50/52/54
Taillenmaß entspricht der Länge des Gürtels von der Schließe bis zu dem mittleren Gürtelloch.
Sie finden die Maßtabelle von unseren vier neuen Marken B-young, Kaffe, Cream und Fransa auf www.bonaparte.de
GRAFIKDESIGN UND PRODUKTION:
Folgen des Widerrufs Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Wir tragen die Kosten der Rücksendung der Waren. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist. MUSTER-WIDERRUFSFORMULAR (Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.) An BON’A PARTE Mode GmbH, Am Tower 470, 90475 Nürnberg, Telefax: 0800-1 123262), E-Mail: kundenbetreuung@bonaparte.de:
A: BRUSTUMFANG - CUP GRÖßE
MAß IN CM:
WIDERRUFSBELEHRUNG: Widerrufsrecht Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, • die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat (im Falle eines Vertrages über eine oder mehrere Waren, die Sie im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben und die in einer Lieferung geliefert wird bzw. werden), • die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat (im Falle eines Vertrages über mehrere Waren, die Sie im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben und die getrennt geliefert werden) Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns, der BON’A PARTE Mode GmbH, Postfach 11 61, 88330 Bad Waldsee, Telefon: 08-0066 48315, Telefax: 0180-5 232732* *(14 Cent/Min. incl. Mwst a. d. Festnetz; max. 42 Cent/Min. incl. Mwst. a. d. Mobilfunk), E-Mail: kundenbetreuung@bonaparte.de mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
/ FOTOS: MERRILD PHOTOGRAPHY
Hiermit widerrufe(n) ich/wir* den von mir/uns* abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren/die Erbringung der folgenden Dienstleistung* Bestellt am/erhalten am* Name des/der Verbraucher(s) Anschrift des/der Verbraucher(s) Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier) Datum * Unzutreffendes streichen GEWÄHRLEISTUNGSBEDINGUNGEN (INFORMATION ZUR MÄNGELHAFTUNG) Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen. Im Gewährleistungsfall oder bei Fragen wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice: BON’A PARTE Mode GmbH, Steinstr. 28, 88339 Bad Waldsee Telefon: 08-0066 48315 Telefax: 0180-5 232732* *(14 Cent/Min. incl. Mwst. a. d. Festnetz; max. 42 Cent/Min. incl. Mwst. a. d. Mobilfunk) E-Mail: kundenbetreuung@bonaparte.de DATENSCHUTZHINWEISE: Wir verarbeiten personenbezogene Daten zur Auftragsabwicklung, zur Pflege der Kundenbeziehung und für unsere Werbeansprachen. Die dafür erforderlichen Daten werden ggf. an Dienstleister weitergeleitet. BON’A PARTE behält sich vor, diese Daten zur Überprüfung der postalischen Richtigkeit zu nutzen. Zum Zwecke der Bonitätsprüfung: Klarna prüft und bewertet Ihre Datenangaben und pflegt bei berechtigtem Interesse und Anlass einen Datenaustausch mit anderen Unternehmen und Wirtschaftsauskunfteien. Sollte die Bonität eines Kunden nicht gewährleistet sein, kann Klarna dem Kunden daraufhin die Zahlungsart Klarna Rechnung verweigern und muss auf alternative Zahlungsmöglichkeiten hinweisen. Ihre Personenangaben werden in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzbestimmungen behandelt und werden nicht zu Werbezwecken an Dritte weitergegeben. Klarna verwendet ihre personenbezogenen Daten im Rahmen der angebotenen Dienste um eine Bonitäts- und Identifikationsüberprüfung sowie interne Analysen durchzuführen. Weitere Informationen finden Sie in Klarnas Datenschutzerklärung. Des Weiteren übermitteln wir Adressdaten zu Marketingzwecken an ausgewählte Partnerunternehmen. Selbstverständlich können Sie der Weitergabe Ihrer Daten für Werbezwecke jederzeit widersprechen. Mehr Informationen zum Datenschutz finden Sie unter www.bonaparte.de. IMPRESSUM / VERTRAGSPARTNER: BON’A PARTE Mode GmbH Steinstraße 28 88339 Bad Waldsee Tel: 08-0066 48315* *(14 Cent/Min. incl. Mwst. a. d. Festnetz; max. 42 Cent/Min. incl. Mwst. a. d. Mobilfunk) Fax: 0800-1 123262 E-Mail: kundenbetreuung@bonaparte.de Vertretungsberechtigte Geschäftsführer: Jens Poulsen Sitz: Bad Waldsee, Handelsregister: Amtsgericht Ulm, Registernummer HRB 730219 Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (§ 27a UStG): DE811168101
SPAREN SIE
50-80% Stark reduzierte Preise für ausgewählte Styles.
JETZT SHOPPEN AUF BONAPARTE.DE/OUTLET
JETZT EINKAUFEN - NACH ERHALT DER WARE ZAHLEN!
ERHEBUNG, VERARBEITUNG UND NUTZUNG PERSONENBEZOGENER DATEN BEI AUSWAHL VON KLARNA ALS ZAHLUNGSART
In Zusammenarbeit mit Klarna bieten wir Ihnen die Zahlung per Rechnung als Zahlungsoption an. Mit Klarna Rechnung müssen Sie niemals Ihre Kontodaten angeben, und Sie bezahlen erst, wenn Sie die Ware erhalten haben. So können Sie sicher und einfach einkaufen!
Die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten geschieht lediglich im Rahmen der von Klarna AB (”Klarna”) angebotenen Dienstleistungen und ist notwendig, soweit es zur Begrüßung, Durchführung und Beendigung des Kaufvertrages erforderlich ist. Klarna ist registriert beim schwedischen Unternehmensregister unter der Nummer 556737-0431. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten mit der größten Sorgfalt. Personenbezogene Daten werden von Klarna nicht für Werbe- oder Marketingzwecke benutzt oder an Dritte weitergegeben, es sei denn, es wurde ausdrücklich etwas anderes angegeben. Bitte beachten Sie insoweit die Angaben zu den jeweiligen Zahlarten.
• Erst kommt die Ware, dann wird bezahlt • Ab Rechnungsdatum haben Sie immer 14 Tage Zeit Ihre Rechnung zu zahlen • Sie müssen keine Kontodaten preisgeben • Finanzierung ist möglich ZUSTANDEKOMMEN DES VERTRAGES Bei Auswahl von Klarna Rechnung als Zahlungsoption schließen Sie zugleich einen Vertrag mit Klarna über die Begleichung Ihres Einkaufs bei Bon’a Parte ab. Aufgrund dieses Vertrages begleicht Klarna für Sie Ihren Einkauf bei Bon’a Parte und Sie bezahlen stattdessen an Klarna. Sollten Sie mit Ihrer Ware unzufrieden sein oder diese nicht erhalten haben, kümmert sich Klarna auch um die Rückforderung der Zahlung von Bon’a Parte. Dazu ermächtigen Sie Klarna hiermit Ihre Ansprüche auf Kaufpreisrückforderung gegenüber Bon’a Parte einzuziehen. Guthaben zahlt Klarna an Sie aus. Bitte beachten Sie, dass bei einer Zahlung mit Klarna Ihre Rechnungsadresse mit Ihrer Meldeadresse übereinstimmen muss. KOSTEN UND GEBÜHREN Pro Einkauf wird eine Bearbeitungsgebühr von Euro 0 erhoben. Bei Zahlungsverzug werden Verzugszinsen laut § 288 BGB fällig. Die Geltendmachung eines höheren Verzugsschadens bleibt vorbehalten. BONITÄTSPRÜFUNG UND DATENSCHUTZ Klarna prüft und bewertet Ihre Datenangaben und pflegt bei berechtigtem Interesse und Anlass einen Datenaustausch mit anderen Unternehmen und Wirtschaftsauskunfteien. Sollte die Bonität eines Kunden nicht gewährleistet sein, kann Klarna dem Kunden daraufhin die Zahlungsart Klarna Rechnung verweigern und muss auf alternative Zahlungsmöglichkeiten hinweisen. Ihre Personenangaben werden in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzbestimmungen behandelt und werden nicht zu Werbezwecken an Dritte weitergegeben. Klarna verwendet ihre personenbezogenen Daten im Rahmen der angebotenen Dienste um eine Bonitäts- und Identifikationsüberprüfung sowie interne Analysen durchzuführen. Weitere Informationen finden Sie in Klarnas Datenschutzerklärung. KLARNA Klarna AB ist eine Gesellschaft schwedischen Rechts, registriert beim schwedischen Unternehmensregister unter der Nummer 556737-0431, Anschrift: Klarna AB, Norra Stationsgatan 61, SE-113 43 Stockholm, Managing Director: Sebastian Siemiatkowski. Klarna AB ist von Finansinspektionen (der schwedischen Finanzdientleistungsaufsicht) als Kreditinstitut zur Erbringung von Finanzdienstleistungen zugelassen. Weitere Informationen finden Sie unter www.klarna.de.
1) DIE VERWENDUNG VON DATEN Die erhobenen Daten werden von Klarna zur Abwicklung der Zahlung Ihres Einkaufes genutzt. Mit der Auswahl von Klarnas Dienstleistungen als Zahlungsoption stimmen Sie zu, dass der Onlineshop die nachfolgend aufgeführten personenbezogenen Daten im Auftrag von Klarna von Ihnen erhebt und das Klarna diese verarbeitet: Vor- und Nachname, Adresse, Geburtsdatum, Geschlecht, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, sowie Daten, die im Zusammenhang mit der Bestellung stehen, wie beispielsweise die Anzahl der Artikel, Artikelnummer, Rechnungsbetrag und Steuern in Prozent. Personenbezogene Daten werden von Klarna unter anderem dazu benötigt, um bei Wirtschaftsauskunfteien zum Zwecke der Identitäts- und Bonitätsprüfung Auskünfte einzuholen. Hieran hat Klarna ein berechtigtes Interesse im Sinne der anwendbaren gesetzlichen Vorschriften, da nur so eine Entscheidung über die Begründung, Durchführung oder Beendigung eines Vertragsverhältnisses getroffen werden kann. In Deutschland kann Klarna personenbezogene Daten an die folgenden Wirtschaftsauskunfteien übermitteln: • Bürgel Wirtschaftsinformationen GmbH & Co. KG, Postfach 5001 66, 22701 Hamburg • Creditreform Boniversum GmbH, Hellersbergstraße 11 41460 Neuss • Deltavista GmbH, Freisinger Landstr. 74 80939 München • Arvato Infoscore Consumer Data GmbH and Infoscore Consumer Data GmbH, Rheinstraße 99, 76532 Baden-Baden • SCHUFA Holding AG, Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden • Deutsche Post Direkt GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn Klarna erhebt und nutzt auch Informationen zum bisherigen Zahlungsverhalten sowie Wahrscheinlichkeitswerte zu diesem Verhalten in der Zukunft. In die Berechnung dieser Werte werden unter anderem Adressdaten integriert. Daten über die nicht vertragsgemäße Abwicklung von fälligen und unbestrittenen Forderungen können im Rahmen der gesetzlich zulässigen Bestimmungen und unter Berücksichtigung Ihrer jeweiligen schutzwürdigen Interessen an dem Ausschluss der Übermittlung oder der Nutzung an die oben genannten Auskunfteien nach § 28a BDSG übermittelt werden. Sie können bei den genannten Wirtschaftsauskunfteien Auskunft über gespeicherte Daten erhalten, welche Sie betreffen. Personenbezogene Daten werden von Klarna unter Beachtung der Bestimmungen des geltenden Rechts zu internen Statistik- und Analysezwecken verarbeitet, genutzt und gespeichert. Klarna kann die gespeicherten Daten zum Zwecke des Risikomanagements sowie zur Weiterentwicklung von Klarnas Diensten nutzen. Der Benutzer hat bei der Auswahl von Klarnas Zahlungsdienstleistungen als Zahlungsoption eingewilligt, dass Klarna und Unternehmen der Klarna Gruppe in Schweden die personenbezogenen Daten in diesem Rahmen verarbeiten, nutzen und speichern dürfen. Klarna kann Ihre Daten an Datenverarbeiter in Drittländern übermitteln. Der Datenverarbeiter muss dabei die Datenschutzanforderungen erfüllen, die für die Länder des Europäischen Wirtschaftsraumes gelten. Um sicherzustellen, dass unsere Vorschriften über den Datenschutz durch externe Dienstleister beachtet werden, haben wir die notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen getroffen. 2) WIDERRUF, ÄNDERUNGEN UND AUSKUNFT VON PERSONENBEZOGENEN DATEN GEGENÜBER KLARNA Sie können Ihre Einwilligung zur Verwendung der personenbezogenen Daten widerrufen und jederzeit Auskunft über die bei Klarna gespeicherten personenbezogenen Daten erhalten. Dies garantiert das geltende Recht. Wenden Sie sich zu diesem Zweck bitte an Datenschutz@klarna.de. Unter dieser E-Mail-Adresse können Sie uns auch Änderungen Ihrer personenbezogenen Daten mitteilen. Trotz Widerruf Ihrer Einwilligung zur Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten, ist Klarna berechtigt, Ihre personenbezogenen Daten zu verarbeiten, zu nutzen und zu übermitteln, soweit dies zur vertragsgemäßen Abwicklung von Klarnas Dienstleistungen erforderlich oder rechtlich vorgeschrieben ist, oder soweit dies rechtlich verpflichtend von einem Gericht oder einer Behörde gefordert wird.
DRESS UP
Schimmernder Glanz und Spitzen
14 Cent/Min. a. d. Festnetz; abweichend a. d. Mobilfunk, max. 42 Cent/Min.
Top-Thema mit den modischen Looks der Saison. Siehe Seite 24
Druckfehler und Preis채nderungen vorbehalten. G체ltig bis M채rz 2016. WINCEL58 DE152
BON 'A PARTE MODE GmbH, Postfach 11 61, 88330 Bad Waldsee
www.bonaparte.de // Telefon 08-0066 48316