s r e k c i P y r r e h C
ISSUE
www.liebeskind-berlin.com
EDITORIAL
WAS UNS BEWEGT
LIEBE LESER, das blaue Band muss wieder fattern, und zwar schnell. Dieser Winter hat Kraft gekostet, er ist an die Substanz gegangen. Aber wir blicken vorwärts, freuen uns auf das erste Grün, das schmerzlich vermisste Licht, auf das Vitamin D und die Leichtigkeit, die uns allen so sehr gefehlt hat. Mit viel Sonnenschein und reichlich frischen Farben entledigen wir uns erfolgreich dieses in mehr als einer Hinsicht unangenehmen Winters. Dabei helfen soll auch unser neues Magazin, das Sie just in Händen halten. Wir wollen gute Laune verbreiten, unterhalten, informieren und Sie damit optimal auf den Frühling einstimmen. Viel Spaß also beim Blättern und Freuen, aktuell
… UND UM DEN SCHLAF BRINGT: DER SELFIE-WAHNSINN, DASS DER SOMMER KOMMT, STORECHECKS UND SUSHI, DER VIBE VON ST. TROPEZ UND DIE SCHÖNSTEN MODESTRECKEN DER SAISON.
Good Feeling! Frühlingstrends, die Laune machen
Bildschöne Bilderbände!
Kann mal jemand das Licht anschalten? Wir knipsen den Winter aus!
besonders gut, aber unser Gleichgewicht ist nicht gestört. Es war zwar viel Work, aber wir haben das große Glück, dass unser Life trotz oder vielleicht sogar gerade wegen unserer Arbeit sehr viel Spaß macht. Wir hofen sehr, dass dies auch für die vielen anderen engagierten und kreativen Menschen gilt, die genauso hart wie wir daran gearbeitet haben, Ihnen ein gewohnt spannendes und anregendes CONLEYS-Magazin zu liefern.
LILLEMOR BRANDENBURG Marketingmanagerin
2 3
LINDA KEMPF Katalog-/Kampagnenmanagerin
Her mit den Kühlschrankmagneten unsere Smartphonefotos wollen an die frische Luft! Polaroid-Magnet, 8051798C, 9,95 €
#DA BEISEISN IS T A LLE ! … behind the scenes, »outft of the day«, Gewinnspiele u.v.m. Bei Instagram versorgen wir Sie jeden Tag mit den aktuellen CONLEYS News. FOLLOW US @CONLEYSFASHION
e Grüß
aus
O ST. TR
P EZ
Jetsetgrüße aus St. Tropez
Rendezvous in New York: unsere Designerinnen beim Kampf der Sushi-Stäbchen
IMPRESSUM: CONLEYS Modekontor GmbH, Strandbaddamm 2 – 4, 22880 Wedel. Geschäftsführung: Stephan Schneider, Sven Hansen, Ulf Cronenberg. USt-ID-Nr.: DE814077027, Handelsregister: eingetragen beim Amtsgericht Pinneberg, HRB 4046PI. Chefredaktion: Lillemor Brandenburg, Linda Kempf. Mitarbeiter dieser Ausgabe: Katharina Hartmann, Oliver Krüdener, Roxana Wellbrock, Josepha Rodriguez, Nicole Schneider, Frederick Menzel, Niklas David, Kim Egger. Fotografen: Patrick Houi, Jette Stolte, Felix Krüger, Sina Görtz, Lena Jürgensen, Martin Veit. Produktfotografe: adP Photostudios, Hamburg. Layout: Agentur plan p. GmbH, Hamburg. EBV: pundr medienservice GmbH, Hamburg. Druck: Mohn Media, Gütersloh. *Gültig bis zum 3. März 2016 ab einem Mindesteinkaufswert von 75 € (nach Retouren). Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Nur ein Rechnungsabzug pro Kunde möglich. Gutscheincode einfach bei der Onlinebestellung eingeben oder telefonisch unter 040 80 60 00 einlösen. Alle Preise verstehen sich inkl. Mehrwertsteuer und sind ohne Gewähr. Sie entsprechen den Preisen zum Druckzeitpunkt und können abweichen. Es gelten die unter www.conleys.de aufgeführten allgemeinen Geschäftsbedingungen. Alle Rechte vorbehalten. Solange der Vorrat reicht. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Alle abgebildeten Personen und Modelle bewerben nicht die mit ihnen dargestellten Produkte.
12 Modestrecke mit Meeresrauschen
34
Modestrecke: im geheimen Garten
INHALT Ausgabe Frühling 2016
4 5
3 Editorial/Impressum
26 STARST YLE
4 Inhalt
28 SRI L ANK A
6 NEWS
30 FRENCH CHIC
8 MOST WANTED
32 THE BIGGEST BLUESER
10 THE MILK Y WAY
33 THE HOPPING QUEEN
12 BELLE DE JOUR
34 THE SECRE T BOHEMIAN BACK YARD
Happy travel friends Belohnung: ein Top-Style Zarte Farben für den All-Tag Ein Tag am Meer
20 DRE A M WE AVER Boho-Spirit in the Sky
21 HEELER DE ALER
Das Zeug muss man haben
22 WORKING MUM
Nazan Eckes im Interview
IT’S A MEN’S WORLD AB SEITE 42
Fashion-Security checked Träne Indiens
Tu veux ou tu veux pas Denim Drill
Guido would love it
Don’t dream it’s over
42 M ÄNNERNEWS Die Zeit ist reif
44 AROUND THE CIT Y Abgucken erlaubt
45 SEI KEINE DIVA – TR AG M AL SNE AKER Die neuen Männermodelle
46 GER ARD BUTLER Go Butler
47 OFF THE ROAD AG AIN Stock-und-Stein-Biker-Time
INHALT
64
Für Quastköpfe Seite 11
52
Sonntagsblues? Kennen wir nicht!
Turn Around my Denim Love
80
Modestrecke: Cozy København
Oh, là, là – French Chic für den eigenen Catwalk Seite 30
A LL Z U M E L O OK S BES TONLINE E LLE SO E I N FA N! 1. Ma gazin C HG d
48 LESS IS MORE
78 WHITE BA SE
50 ROCKSTAR-ST YLE
79 SCHUH-IKONEN!
52 ENDLESS SUNDAY
80 COZ Y KØBENHAVN
60 OUT OF BED
88 WIR LIEBEN BEAUT Y-SECRETS
62 HOW TO ST YLE MY BA SIC
90 SOF T Y ME TAL
Der CEO trägt es so ... Jetzt erst recht
Stylish geht das Wochenende zugrunde Ausgeschlafen, abgelichtet Pimp with Poncho
63 LEICHTES M ANTELTR AINING Coat light für alle
64 DENIM G ALORE Jeans und Basta
72 BUYERS’ & EDITORS’ CHOICE #WELIKE
74 FR ANSI & FERNANDA Ohne Boho kein go go
75 FOX Y L ADY
The Power is with u
76 KULTURNEWS Art meets Music
77 WEICH & SCHÖN
Soft Drama mit Nineties-Karma
Die neue Basic Crew Big is beautiful
Natural born retro chic
Don’t drink and schmink Schnell, schnell, Pastell
91 BEACH ADVENTURES Für Azteken-Raketen
Copper Cabana – Living-Trends auf Seite 95
urchblä EH T ttern u S: 2 nd ins . Liebli 3. Art pirier n gsteile en lass unter ikelnum fnden www m en .conleyern (z. B. 8 s 6 .d e im S 43639C 4. Grö uchfen ße und ster e)i direkt Farbe ngebe auswä … un n hlen d beste Oder t llen! elefon isc 040 80 h unter
60 00 0
0
92 BE C A SUAL , BE BLUE Brand love: Conleys Blue
94 INSTA-GR ANNY Alt knallt
96 SECOND SKIN Meister Leder
97 BL ACK & WHITE
Umziehen und anziehen
98 YACHTGEFLÜSTER Gaststar Gaastra
Meet Nazan! Ein Interview
NEW BRAND 4
1
3
5
ZU SCHÖN ZUM ABTAUCHEN! 2
Diesen Sommer werden wir zum Bondi-Girl – ja, richtig gelesen! Bond-Girl war gestern! Mit diesen Neoprenschönheiten der Marke Bondi Born aus Australien wird diese Saison jeder Strand unsicher gemacht! Neopren – gern gesehen! 1. Bikini von BONDI BORN, 8155658C, 149 €, 2. Bikini von BONDI BORN, 8155550C, 129 €, 3. Bikini-Oberteil von CONLEYS BEACH, 8105448C, 44,95 €, 4. Bikini-Hose von CONLEYS BEACH, 8105561C, 34,95 €
IN THE NEWS Was gibt es Neues in der CONLEYS-Welt?
P irates Best
PERFECTLY IM-PERFECT! Pastellsneaker sind im Trend – doch das Perfekte lässt nach. Der Used-Look kehrt auch bei den Saubermodellen ein und verschaft dem lässigen Must-have einen neuen Look. Sneaker von PASSARELLA, 7939728C (rosé), 119 €, Sneaker von PASSARELLA, 7931141C (weiß), 119 €
ARRRR
G H ! D IE N EU EN T EE S VO T IE R IS C N S A IN H EN T N O IR M EH R U S IN D D N T ER W A! W W.C O N L E Y S .D T-S H IR T E VO N S A IN T N O IR , 8 0 18 19 7 C , 49,9 5 €
NEWS
FÜR SOFTIS
WOMEN IN THIS TOWN
DER WENDEMANTEL VON TOMMY HILFIGER IST KUSCHELWEICH UND DOPPELT EINSETZBAR! ENTSCHEIDEN K ANN DAS JEDER NACH SEINER L AUNE! WENDEMANTEL VON TOMMY HILFIGER, 7859430C, 379 €
Internationale Streetstyle-Looks zum Nachstylen oder einfach nur zum Anschauen! Ein neues Buch für den Wohnzimmertisch von unserem Lieblings-Streetstylefotografen Giuseppe Santamaria. Erhältlich über womeninthistown.com/book
IG? L L Ä F E ET Gder von Sorbet Bracelets simnd SORipB n ine pen Armbä gen. Aus fe
6
h tra tzug Die neuen und Selber n e k n e h rten Schrif sc ie r r e fo V r u e z p t perfek it einem zglas rtigt und m en Reagen fe ig e d g n r e e d tr le n im Ziege weils L ETS , erden sie je T BR ACE E B R O S versehen w n vo kis), rmbänder 5211C (tür 6 1 8 geliefert. A ), ld o (g 24,95 € 8165203C lb), jeweils e g n o e (n C 8165191
7
Dreieckstuch von CODELLO, 8146837C,
€
Ein Bus zum Verlieben. Sogar die Farbe darf man wählen!
HAPPY LITTLE CAMPER Coole alte VW-Busse zum Mieten für den Roadtrip. Es gibt auch Stationen in Südfrankreich und den Niederlanden. Der Boho-Trip mit InstagramFaktor kann losgehen! www.happylittlecamper.de/de/vintage
229,-
Liebling RedaktionsIm Trend liegt man mit so einem unkonventionellen Trip allemal! Und um den Look komplett zu machen, darf der richtige Style für das Bohemian Feeling nicht fehlen! Unser It-Piece fürs Lagerfeuer.
MOST WANTED
1
LEATHER LOVE Unsere butterweiche BikerLederjacke hat es auf Platz 1 unserer Top-Charts gebracht! Warum? 100% Lässigkeit! Drübergezogen und schon ist jedes Denim-Outft der absoluter Hingucker.
€
169,-
2
Sonnenbrille von RAY BAN, 8135770C,
Lederjacke von FREAKY NATION, 8012156C,
€
Strickkleid von BOSS ORANGE, 7861461C,
€
199,-
139,-
Strickpullover von GRACE, 7867905C,
€
Redaktions LIEBLING
Boyfriend-Jeans von PLEASE, 8012997C,
€
109,-
4
199,-
5
MOST WANTED DIE LIEBLINGSTEILE UNSERER KUNDEN. SCHNELL ZUGREIFEN, BEVOR DIE BESTEN TEILE WEG SIND!
MOST WANTED
Bikinitop von WATERULT, 8060002C,
6
€
59,95
9 Overall von CONLEYS BLUE, 7737351C,
€
59,
95
10
78 Bikinihose von WATERCULT, 8060142C,
€
39,
GANZ HEISSE FRANSE Der Boho-Chic bleibt auch in diesem Jahr bei uns und schmückt Taschen, Westen, Ponchos oder Schuhe. Mit der Tasche von ANOKHI ist man für’s Erste gut gerüstet. Mehr Bohemian-Fashion auf Seite 20.
95
Jeanskleid von PEPE JEANS, 7847955C,
€
109,-
8 9
Tasche von TTYOULIP SISTERS, 7729952C,
€
259,,
Shirt von WAGS, 7946309C,
€
39,95
11
Lederkette von SARI, 8083606C,
€
29,95
Bluse von LIEBESKIND BERLIN, 7987374C,
€
€
Gürtel von CONLEYS BLUE, 7786131C,
PUCCI
Lederimitatjacke LYKKELIG, 7948980C,
89,95
139,-
€
49,95
Hose von LIEBESKIND BERLIN, 7987439C,
1 2
€
119,-
The
MILK Y WAY MILDE PASTELLTÖNE KEHREN ZURÜCK AUF DIE STRASSEN. UNSER FRÜHLINGSHIGHLIGHT: ZARTES MILKY-ROSÉ.
Duftkerze von GREENLEAF, 7727321C,
Paillettenkleid von CONLEYS BLACK, 7925336C,
229,-
29,95
Tasche von LIEBESKIND BERLIN, 8029105C,
€
199,-
Slipper von PASSARELLA, 7954115C,
€
129,-
Fotos: Martin Veit
€
€
Top von CONLEYS BLUE, 5861357C,
24,95
€
34,95
Jerseyjacke von CONLEYS BLUE, 7745494C,
€
79,95
Trenchcoat von BOSS ORANGE, 7861354C,
€ Nagellack von USLU AIRLINES, 8155941C,
€
299,-
PUCCI
€
Kette von SWEET DELUXE, 8026661C,
MODE
19,95
Underwater LOVE
FRISCHES HELLBLAU, TÜRKIS UND GRAUBLAUE NUANCEN VERWANDELN NICHT NUR DIE INTERNATIONALEN LAUFSTEGE IN EINE UNTERWASSERWELT. Jumpsuit von CONLEYS BLACK, 7432909C,
€ Langarmshirt von CONLEYS BLUE, 5861081C,
€
29,
95
Ring von STILOMIO, 8106150C,
€
69,95
189,-
Slipper von PASSARELLA, 7954190C,
€
129,-
MODE
12 13
FOTOS: JET TE STOLTE PRODUKTION & ST YLING: NICOLE SCHNEIDER (NINA KLEIN AGENCY)
BELLE DE JOUR
Wir atmen tief durch, lassen die Meeresluft durch unsere Lungen flieร en. Ein schรถner Tag am Meer, mehr schรถne Momente im Leben.
Bluse von KAFFE, 7948239C
€
39,95
Jeans von CONLEYS BLUE, 7958331C
€
99,95
Badeanzug von CYELL, 8081034C
â‚Ź
99,95
Pullover von CONLEYS BLUE, 7934671C
€
Hose von CONLEYS BLACK, 7856751C
€
99,95
99,95
14 15
16 17
Hut auf Anfrage Overall von CONLEYS BLACK, 7738919C
€
119,-
Sonnenbrille von LIU JO, 8050104C
€
99,95
Bikini-Oberteil von MORGAN, 8079145C
€
Hose von CONLEYS BEACH, 7096178C
€
99,95
49,95
Kleid von CONLEYS BLACK, 7930097C
€
Sandalette von CONLEYS BLACK, 7940165C
€
139,Model: Nevena Grmusa @ MD Management, Hair- & Make-up: Benjamin Becher @ Nina Klein Agency using Balmain Hair & Tom Ford Cosmetics, Fotoassistenz: Marlon Rudolph. Vielen Dank für das familiäre Gastspiel in ihrem Haus an Irene & Klaus.
129,-
GET THE LOOK
Top von CONLEYS BEACH, 7942397C,
€
Ringelpullover von JOSEPHINE & CO, 8008396C,
34,95
€
119,-
Must have
Sweatblazer von CONLEYS BLUE, 7434847C,
€
89,95
Rock von JOSEPHINE & CO, 8008345C,
€
99,95
18 19
Bluse von KAFFE, 7968884C,
€
Rock von CONLEYS BLACK, 7930161C,
€
49,95
99,95
Gesichtspfege-Set „Les sens de l’Asie Spa bag“ über natureme.de, circa 99 €
DAS MEHRGEFÜHL
Keilsandalette von BRUNO PREMI, 8020132C,
Es ist „nur“ ein Ringelshirt, aber € 139,der Begleiter fürs Leben. Und so werden maritime Einzelstücke schnell zu Lieblingsteilen und eleganten Blickfängern! Bikini von AVEC PLAISIR, 8136270C,
€
39,95
MODE
DREAM WEAVER
2
Der Spirit des Boho-Trends kehrt zurück in all seinen Facetten. Die schönsten Styles, mit traumhaften Details wollen wir euch nicht vorenthalten.
1
3
TREND TEIL
4
5 6
20 21
7
8
9
10
1. Kette von STYLE HEAVEN, 8067058C, 8067041C, 39,95 €, 2. Jumpsuit von CONLEYS BLUE, 7820704C, 129 €, 3. Hut von SEEBERGER, 8051623C, 39,95 €, 4. Bluse von SUMMUM, 7809735C, 99,95 €, 5. Lederjacke von RINO&PELLE, 8013993C, 229 €, 6. Ohrschmuck von AZUNI, 8029245C, 59,95 €, 7. Bindegürtel von CONLEYS LYKKELIG, 8114935C, 39,95 €, 8. Stiefelette von COPO DE NIEVE, 7951371C, 149 €, 9. Regenschirm von CODELLO, 8072973C, 39,95 €, 10. Jeansrock von MAISON SCOTCH, 7857810C, 149 €
MODE
R E L E R E E H AL DE Ke
dal ils an
e t te
vo n
€
REN NSE 3 IM U T MI IE A U S L L E N. D P : N I H O DE CH MO LINESH HO N E NS ON FRA ELLEN U AKT
St
S and
alet t
e
€
NN
AP
139,
DO vo n
9 52
6C ,
20 9
81C
,
139,
ipp T g raus, ! ylin en ekleid
ippi Tanz das H atz zum egleiter t l o H Pl n B bsatz aben nsige wir h euen fra mit Keila Passt Die n esonders tragen. u b sind d lange z ten Baby r n e u t gut u gemus eidern! z Kl doll-
Ke
99 I Ù, 7
K AN
80 NA ,
dal ils an
20 21
e t te
vo n
€
K AN
80 NA ,
149,
2 02
05 C
,
Entspannte Frau: Nazan Eckes wird bald 40 und freut sich jetzt schon aufs Alter
TEXT: EDITH LĂ–HLE
NAZAN ECKES
WORK ING MUM
INTERVIEW
Die Schöne von RTL. Die Integrationsbeauftragte. Die Stilsichere. Die Kind-und-Karriere-Frau. Es gibt viele trefende Bezeichnungen für Moderatorin und Allrounderin Nazan Eckes (39) – und so blieb es bei unserem herrlichen Frauengespräch auch längst nicht nur beim Tema Mode ...
Dieses Lachen: Egal ob harte Arbeit oder cooler Job - Nazan nimmt ihr Leben mit Humor
W
WENN SIE EIN KLEIDUNGSSTÜCK
ELCHE BERÜHMTE MAMA HAT
EIGENTLICH
WÄREN, WAS WÄREN SIE?
DEN
BESTEN STYLE? Ganz klar:
Victoria Beckham. Ich fnde es beachtlich, was sie im Bereich Mode geschafen hat, sie hat sich ein Imperium aufgebaut und sieht immer top aus. Für meinen Geschmack könnte sie sich im Alltag oder Privatleben etwas lockerer kleiden, aber sie ist auf jeden Fall die stylischste Mama von uns allen. Die ganze Familie ist da ziemlich weit vorn. (Lacht.) WÜRDEN WIR IN IHREM SCHRANK GERADE EIN KLEID VON VICTORIA BECKHAM FINDEN?
Ich habe tatsächlich zwei Kleider von ihr. Ich mag ihre Mode sehr gern, weil sie sehr clean und gradlinig ist, das fnde ich sehr schick. Privat und als Mama im Einsatz trage ich allerdings doch meistens Jeans und Boots oder Sneaker. Wenn ich mit meinem Kleinen toben möchte oder schnell zum Supermarkt fahre, dann muss das schon etwas praktischer sein, dafür ist die Mode von Victoria Beckham nichts.
Ich wäre eine Lederhose. Man könnte mich überall anziehen, ich wäre robust und man könnte alles gut mit mir kombinieren. Ja, ich wäre eine Hose für alle Fälle. (Lacht.) eitler Mensch und achte darauf, was ich anziehe, aber wenn ich nicht arbeite, dann trage ich zum Beispiel ich immer fache Schuhe. Für den Alltag muss es bequem sein und robust. Ich darf nicht ständig Angst haben, dass mein Kleiner mir einen Fleck auf die Seifenbluse macht. Das macht ja dann keinen Spaß. HABEN SIE EINEN STYLING-SPLEEN?
Ich liebe Hüte. In meiner Freizeit bin ich immer mit einem Hut unterwegs. WENN SIE DESIGNERIN WÄREN, WIE WÜRDE IHRE KOLLEKTION AUSSEHEN?
Ich bin so angetan von den 70ern. Ich mag fießende Stofe, diese Brauntöne und diese großen Tapetenmuster. Mein Look wäre also sehr feminin und gleichzeitig stark. Overall, weit geschnittene Hosen – das trift gerade genau meinen Geschmack.
WAS IST IHR WICHTIGSTES BEAUTYACCESSOIRE?
Ein roter Lippenstift. Das ist mein Alleskönner. (Lacht.) GENUG VON FASHION UND BEAUTY: GEHÖREN SIE ZU DEN FRAUEN, DIE EINEN KONKRETEN ZUKUNFTSTRAUM HABEN – VIELLEICHT SEHEN SIE SICH MAL MIT GRAUEM HAAR IN DER HOLLY-WOODSCHAUKEL AUF EINER INSEL?
Gut geraten. Mein Mann Julian und ich haben eine romantische Ansicht vom Älterwerden: Ich freue mich wahnsinnig darauf, ich hatte noch nie Panik oder Ängste, wenn ich in die Zukunft blicke. Im Gegenteil. Die Vorstellung, irgendwann meine Enkel aufwachsen zu sehen, macht mich glücklich. Ich kann mir denken, dass wir irgendwann ein kleines
HAT SICH IHR STYLE ALS MAMA GRUNDSÄTZLICH VERÄNDERT? ACHTEN SIE HEUTE MEHR AUF FUNKTIONALITÄT?
Zwangsläufg. Die Leute haben ein sehr einseitiges Bild von mir. Sie sehen mich in schicken Kostümen für meine Moderationen oder in Abendgarderobe auf Veranstaltungen. Ich bin schon ein
»M AN BEGEGNET IMMER W IEDER MENSCHEN, DIE DIR EINREDEN WOLLEN, DASS DU NICHT GU T GENUG BIST.«
22 23
INTERVIEW
Kindern zu unterstützen. Helfen will gelernt sein, das liegt mir wirklich sehr am Herzen. KÖNNEN SIE VON EINER BEGEGNUNG MIT FLÜCHTLINGEN ERZÄHLEN, DIE SIE BEWEGT HAT?
Vor allem die Kinder faszinieren mich. Ich habe gemeinsam mit meiner Schwester und Freunden in einer Erstaufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge mitgeholfen. Obwohl sie viel Leid ertragen mussten und trotz der dramatischen langen Reise haben sich die Kinder sehr schnell auf ein Spiel oder ein Lachen eingelassen. Das hat mich sehr berührt. FINDEN SIE DAS WICHTIG, DASS GERANazan ist in Deutschland geboren, ihre Wurzeln liegen aber in der Türkei
24 25
Häuschen im Süden haben werden, mit viel Glück am Meer. Und dann sehe ich mich da jeden Abend einen Rotwein trinken, ein gutes Buch lesen und den Sonnenuntergang beobachten. Dann blicke ich auf mein Leben zurück und werde hofentlich sagen: „Ich habe alles gemacht, worauf ich Lust hatte, und ich bereue nichts.“ Ach, ich freue mich schon. (Lacht.) GIBT ES THEMEN, DIE SIE ALS MAMA NUN ANDERS SEHEN ALS NOCH VOR EIN PAAR JAHREN?
Sehr viele! Insgesamt ist man viel emotionaler: Zum Beispiel geht mir die aktuelle Lage der Flüchtlinge nun als Mama doch sehr, sehr nah. Ich hatte schon immer eine ausgeprägte soziale Ader und engagiere mich schon sehr lange, aber als Mutter hat man nochmal einen anderen Blick. Nun denke ich: „Was würde ich machen, wenn ich mit meinem Kind gezwungen wäre, auf ein neues und besseres Leben zuzusteuern? Was wäre, wenn ich mit meinem Kind in einem Schlauchboot in eisiger Kälte um das Ü berleben kämpfen müsste?“ Die aktuellen Szenen sind so grauenhaft und rauben mir seit Monaten den Schlaf. Das hat mich auch dazu bewogen, mich noch intensiver zu engagieren. WIE HELFEN SIE KONKRET?
Ich unterstütze die SOS-Kinderdörfer,
die Ronald McDonald Kinderstiftung und in Köln eine kleine Organisation für Frauen, die aus verschiedenen Situationen füchten mussten – das muss nicht gleich ein Land sein, sondern kann auch eine schwere Familiensituation sein. Meine Schwester und ich haben es uns nun zur Lebensaufgabe gemacht, uns nicht nur gerade jetzt zu engagieren, sondern uns die nächsten Jahre nachhaltig zu kümmern. Wir sind gerade mit verschiedenen Organisationen im Gespräch und planen gemeinsame Aktionen. Zum Beispiel machen wir bald einen großen Ausfug mit Flüchtlingskindern und kümmern uns um kleine Ablenkungen wie Malkurse oder Sportunternehmungen. Außerdem sammeln wir Gelder, um die Terapien von traumatisierten
Mix it, Baby! Die Moderatorin liebt die Mischung aus Orient und classy Chic
DE MENSCHEN MIT MIGRATIONSHINTERGRUND MITHELFEN?
Ja, das ist ein wichtiges Zeichen. Wir wissen, wie es ist, neu in einem Land zu sein, und was man tun muss, um angenommen zu werden und klarzukommen. Meine Schwester und ich hatten es ja noch sehr einfach, weil wir in Deutschland geboren wurden und mit allem hier aufgewachsen sind, aber ich weiß, welche Schwierigkeiten meine Eltern durchgemacht haben. Es geht darum, Wege aufzuzeigen und die Hand zu reichen. WAS WOLLEN SIE IHREM SOHN LOUNIS IN BEZUG AUF DIESES THEMA MIT AUF DEN WEG GEBEN?
Abgesehen von den für mich selbstverständlichen Werten wie Rücksicht und Respekt, ist es heutzutage wichtiger denn je, einem Kind beizubringen, dass wir alle Menschen sind. Auch wenn wir nicht gleich aussehen und an andere Dinge glauben. Und dass jeder das Recht hat, so zu leben, wie er möchte. Ich will,
Happy mit Job und Kind: Ihr Sohn Lounis ist ein Jahr alt und Nazan ist weiterhin fürs Fernsehen feißig
dass mein Sohn ofen ist und niemanden diskriminiert. WAS WAR DER BESTE RATSCHLAG, DEN SIE VON IHREN ELTERN BEKOMMEN
Fotos: Immo Fuchs und Instagram @eckes.nazan
HABEN?
Geh deinen Weg! Das liest man in jedem „Fühl dich besser“-Ratgeber, aber das ist nicht leicht hergesagt: Man begegnet immer wieder Menschen – vor allem im Berufsleben –, die dir einreden wollen, dass du etwas nicht richtig machst oder nicht gut genug bist. Wenn man dann nicht auf sich selbst hört, dann unterschätzt man sich, seine Intuitionen und Fähigkeiten. Ich kann für mich sagen, dass ich am Ende immer mein bester Ratgeber war. Meine Eltern haben mir immer beigebracht, auf meine innere Stimme zu hören und mir selbst treu zu bleiben. Das kann ich eins zu eins an meinen Sohn weitergeben. KLINGT, ALS HÄTTEN SIE TOLLE ELTERN ...
Das sind sie wirklich. Und nun auch coole Großeltern. (Lacht.) C
NAZAN ECKES’ LOOK 1. Strickkleid von HUGO BOSS, 7861461C, 169 € 2. Bikinioberteil von CONLEYS BEACH, 8105448C, 44,95 € und Bikiniunterteil von CONLEYS BEACH, 8105561C, 34,95 € 3. Kleid von JOSEPHINE & CO, 8008914C, 119 € 4. Lederimitathose von HUGO BOSS, 7861230C, 139 €, 5. Pullover von CONLEYS BLUE, 7934671C, 99,95 € 6. Kette von STYLE HEAVEN, 8067058C, 39,95 €
Alleskönner und Trendteile - Nazans Look ist so selbstverständlich wie ihr Esprit!
2 3
5 4
1 6
MODE
STARSTYLE
Hut von CONLEYS BLUE, 8161615C,
€
59,95
Letzter Aufruf für den coolsten Style des Jahres! Nikki Read macht ihn vor. Eine Lässig-Look-Kombi in Grau, passend dazu eine ultraenge Lederjacke und ein um die Hüften geschwungenes Karohemd. 1. Klasse!
Lederjacke von CONLEYS BLACK, 7959362C,
€
269,-
Shirt von BETTER RICH, 8008183C,
€
So lässig wie Nikki Read kann jetzt jeder sein. Das Karohemd vom Liebsten klauen (Ladys, vorher kurz nachfragen) und darauf achten, dass die Grau- und Schwarztöne miteinander harmonieren.
Jeans von CONLEYS BLUE, 7923155C,
€
99,95
Kette von CONLEYS LYKKELIG, 8107270C,
Pumps von CONLEYS BLACK, 7951248C,
€
79,95
€
139,-
Hemd von GEELONG, 7963491C,
€
89,95
19,95
Statement-Kette, 7699794C,
€
MODE
59,95
Langarmshirt von CONLEYS BLUE, 7547161C,
€
29,95
Eva Mendes kombiniert ein hautenges Basic-Longsleeve zu weit ausgestellter Palazzohose. Kurvige Ladys verpassen dem Style besondere Anmut!
Bluse von CONLEYS BLACK, 7857101C,
€
89,95
26 27
p Styling-Tip
Fotos: Getty Images
Kräftige Beerentöne trefen zarte Melbanuancen. Solche Colorblocking-Varianten machen Eindruck! Aber aufgepasst: Kombinationen mit Schwarz sind im Sommer eher befremdlich! Lieber drei warme Nuancen mixen und damit jeden Blick auf sich ziehen!
Sonnenbrille von RAY-BAN, 8135770C,
€
139,-
Hose von CONLEYS BLACK, 7945337C,
€
139,-
CONL
TRAVEL TEXT: THERESA GREIM
SRI LANKA –
INSIDEYS ER TI PPS
ENTDECKE DIE PERLE DES
INDISCHEN OZEANS EINSAME PALMENSTRÄNDE, AUF LEOPARDENSAFARI, ZUR TEATIME INS HOCHLAND ODER SURFEN IM SONNENUNTERGANG? DIE INSEL SRI LANKA IST NICHT GRÖSSER ALS BAYERN UND HAT DOCH SO VIELE VERSCHIEDENE FACETTEN. DAS BESTE: SRI LANKA IST NUR 10 STUNDEN FLUGZEIT ENTFERNT.
29
Die Minitaxis Sri Lankas: Tuk-Tuk fahren ist nichts für schwache Nerven
Teeplantage bei Ella: Hier wird der berühmte Ceylon-Tee geerntet
Viele Einheimische reisen mit dem Zug. Pünktlichkeit? Nicht so wichtig
See von Kandy: Direkt am Seeufer von Kandy befndet sich der Zahntempel
7 km bis zum Gipfel. Der Aufstieg auf Adam’s Peak geht auch bei Tag
Frische Kokosnüsse gibt es an jeder Straßenecke für ein paar Cents
Auge in Auge. Näher kann man einem Elefanten nicht kommen
Fotos: Theresa Greim, Linda Kempf
28
COLOMBO: Viele wollen nach Ankunft am Flughafen schnell raus aus der lauten Hauptstadt. Dabei gibt es vieles zu entdecken. Am besten, man lässt sich von einem Taxifahrer für einige Stunden herumkutschieren. Zum Abschluss ein Sundowner auf der Dachterrasse des Galle Face Hotels. KANDY: Von Colombo aus geht es mit dem Zug ins Hochgebirge. Die Stadt Kandy ist vor allem für den Zahntempel bekannt. Ein Zahn Buddhas soll hier auf bewahrt sein. PILGERN AUF ADAM’S PEAK: Aufstehen mitten in der Nacht, Tausende Treppenstufen hinauf und das in völliger Dunkelheit? Ja, defnitiv. Der Ausblick vom Gipfel, wenn um 6 Uhr morgens die Sonne aufgeht, ist unbezahlbar. Die Treppenstufen sind nur von Dezember bis Mai beleuchtet. Wichtigstes Utensil außerhalb der Saison: eine Stirnlampe. ELLA: Teeplantagen, soweit das Auge reicht. Dazwischen die Pfückerinnen in ihren wunderschönen Saris. Diese unglaublich beeindruckende Szenerie bestaunt man am besten vom Zug aus. Die Strecke von Kandy nach Ella ist legendär und ein absolutes Muss. Ella selbst ist winzig und bietet eine tolle Gelegenheit, eine Teefabrik zu besuchen. YALA-NATIONALPARK: Von Tissa aus geht es auf Safari. Elefanten, Krokodile, Wasserbüfel und viele Vogelarten leben hier. Mit etwas Glück kreuzt auch ein Leopard den Weg. HONEYMOON-FEELING IN TANGALLE: Einsame Traumstrände, die noch nicht von Bettenburgen „verdorben“ sind, gibt es hier genügend. Fangfrischer Red Snapper direkt am Strand, dazu ein atemberaubender Sonnenuntergang. Perfekt! Mit etwas Glück sieht man nachts seltene Riesenschildkröten am Strand. SURFEN IN MIRISSA: Ab ins Line-up! Bei 28 Grad Wassertemperatur ist Surfen ein echtes Vergnügen. Noch ist Sri Lanka ein Geheimtipp und nicht überlaufen. GALLE: Die beste Basis, um die Strände im Süden zu entdecken, ist Galle. Die historische Hafenstadt beeindruckt mit einer kolonialistischen Altstadt aus dem 17. Jahrhundert, die zum UNESCOWeltkulturerbe zählt. C
DAS REISEMAGAZIN Lonely Planet Traveller
Lonely Planet Traveller
JAN/FE B 2016
DEZEMBER 2015
0 €, CH 11,50
,I sfr, B/L 6,40 €,
TRAVELLER JAN/FEB 2016
lonelyplanet.de
DE R PE RF EK
ISTANBUL · ZYPERN BRESLAU · PARIS · MALTA KÖLN · COTSWOLDS SAN SEBASTIÁN
k i b i r a K
USA ✶
GL AS GOW ✱ N ✱ PA RIS ✱
Trip te k fe r e p r e D ps in:
Stop
Thailand
GE HE IM TIP PS DR ESD EN ✱ S AN GE LES ✱ MI LO S ✱ LO
LOS ANGELES er ID Magische Tempel, Dschungel, weite MADRD e t Strände, k e f rU Meg as KRApKeA ta dt Ba ng ko k un d Asiens bestes Streetfood Trip MARSEILLE DAPEST KAL BUWINTER INENDER DIE TOP-EVENTS 2016 SCHWEDEN DEN ALPEN
Outdoor-Spaß in Frankreich, Italien und - der Schweiz 3 Hefte nsider Auf in die fröhliche I s Tipp Metropole am Mittelmeer
VALENCIA
Ein einmaliges Naturerlebnis auf den Spuren der Wölfe
11H€Viva t Vegas! tlisLas o3
Welt– en Orte der st d MINI GUIDES LISSie n e n n a spN MIAMI · ST.ec n G d ABO ge nNatur PET ndstürzen, kuERS BUR ins Großstadtgetümmel dann die sen uzum tdwilde ✶ Erst ✔ isAuch Profiw besten Engeeignet Tolle Prämie Verschenken s, e ✔ p r ip ih T n la te a iv r v So macht verGlamour-City richtig Laune ✶ Surgenießen: torendie et-AuGasstrasse lanVerlag, LIFE! 18, Haus 1, 22761 Hamburg, 040/389040-0, lifeverlag.de Lonely-P
statt 16,50 € MA RS EIL LE
ive t a m i t l u e i D Lonely Planet Traveller Jetzt testen! s n a f e s i e fü· r R· ✔ 33% sparen ✔ Keine Versandkosten
0 2
KIE IK ✱ KA PPA DO
Guadeloupe
✱ SCHW EDEN ✱ VALEN CIA ✱ ISTAN BUL ✱ ZYPER N ✱ BRESL AU ✱ KÖLN ✱ LISSAB ON ✱ MIAMI ✱ PARIS ✱ ST. PETER SBURG
TE TR IP: KA RIB
DER PERFEKTE TRIP: ALPEN ✱ DIE BESTEN REISEN 2016 ✱ LAS VEGAS ✱ AMSTERDAM ✱ BREMEN ✱ MADEIRA ✱ ROM ✱ NORWEGEN
20 15
DER PERFE KTE TRIP: THAIL AND
NOVE MB ER
e
6,40 €, I 7,40 €, E 7,40 €
Kurztrips
DEZEMBER 2015 2015 R lonelyplanet.de BE EM V NO lonelyplanet.d
€ 7,40 €, E 7,40 D 5,50 €, A 6,40 €, CH 11,50 sfr, B/L
4 198168 505508
Traveller Lonely Planet
HEFT NR. 27
HE FT NR .25
HEFT NR.26
DAS REISEMAGAZIN GA ZIN A M SE EI R S A D
D 5,50 €, A 6,4
3
2
1
4
h c n e Fr chic
MODE
Den Flair von St. Tropez erlebt man diesen Frühling hautnah am eigenen Körper! Unsere besten Teile für den französischen Look.
5
6
7
MUST-H AV E FÜR DEN IKON EN-LOOK 8
9
10
30 31
11
13
12 1. Overall von CONLEYS BLACK, 7959435C, 119 €, 2. Bluse von CONLEYS BLUE, 7947240C, 89,95 €, 3. Hut von CONLEYS BLUE, 7707886C, 59,95 €, 4. Lederrock von CONLEYS BLACK, 7927134C, 199 €, 5. Top von CONLEYS BLACK, 7946368C, 49,95 €, 6. Sonnenbrille von JUST CAVALLI, 8136130C, 139 €, 7. Kleid von BOSS ORANGE, 7861461C, 169 €, 8. Armreif von BANGLE UP, 8113068C, 89,95 €, 9. Kleid von DENIM & SUPPLY RALPH LAUREN, 7957440C, 139 €, 10. Tuch von FRAAS, 8171475C, 35,95 €, 11. Bikinioberteil von WATERCULT, 8063508C, 59,95 €, 12. Bikinihose von WATERCULT, 8063737C, 39,95 €, 13. Armreif von BANGLE UP, 8113076C, 69,95 €, 14. Sandale von DONNA PIÙ, 8000840C, 139 €
14
Jeansjacke von PLEASE, 8012873C,
€
159,-
The Biggest
BLUESER Skinny war gestern, der neue Denim-Trend setzt auf Oversize und Destroyed-Look. Da darf man das neue Lieblingsteil auch mal ein bis zwei Nummern größer bestellen! Ladys, entspannt euch!
Jeanshemd von PEPE JEANS, 7848234C,
89,95
€
349,-
p Styling-Tip
Boyfriend-Jeans von PLEASE, 8012997C,
€
109,-
Neuer Trendalarm: Boyfriend-Schnitt mit schräger Knopfeiste. Dazu eine gerade geschnittene weiße Oversize-Bluse und weiße Sneaker, fertig ist der Look!
Top von CONLEYS BLUE, 7569025C,
€
29,95
Sneaker von NEW BALANCE, 7930828C,
€
Sneaker von PASSARELLA, 7950985C,
94,95
€
Boyfriend-Jeans von REPLAY, 7935307C,
€
149,-
119,-
Foto: Lena Jürgensen
€
Overall von CLOSED, 7933241C,
MODE
THE HOPPING QUEEN
Dünne Sommermäntel sind DAS Must-have des Frühlings. Mit Blusenkleid, den richtigen High Heels und einem fotten Schritt über den Asphalt steht man mit diesem Exemplar keiner Streetstyleschönheit mehr nach. 1
2
S HO NOWP!
WWW
.C O N
L E Y S .D
E
3
TREND TEIL
32 33
4
6
5
7
1. Bluse von CONLEYS BLACK, 7927762C, 79,95 €, 2. Mantel von RICH & ROYAL, 8028771C, 229 €, 3.Sonnenbrille von LIU JO, 8050104C, 99,95 €, 4. Ring von LEAF, 7634013C, 39,95 €, 5. Strickponcho von SET, 7957610C, 99,95 €, 6. Portemonnaie von LOVE MOSCHINO, 7956487C, 109 €, 7. Stiefelette von CONLEYS BLACK, 7949723C, 159 €
MODE
FOTOS: JET TE STOLTE ST YLING & ART DIRECTION: NICOLE SCHNEIDER
THE SECRET
34 35
BOHEMIAN BACKYARD Willkommen am geheimen Ort der Bohemian Bourgeoisie – hier vereinen sich Welten! Hippieske Lässigkeit trifft edlen Lebensstil ... tauchen Sie ein!
Kleid von CONLEYS BLUE, 7936109C, 79,95 €
S EC R E T B O H E M I A N B AC K YA R D
36 37
DIESE SEITE: Bikinitop von SEAFOLLY, 8026149C, 74,90 € LINKE SEITE: Lederjacke von CONLEYS BLUE, 7927411C, 199 €, Jeans von CONLEYS BLACK, 7094558C, 99,95 €, Sandalette von CONLEYS BLACK, 7953518C, 129 €
S EC R E T B O H E M I A N B AC K YA R D
38 39
DIESE SEITE: Ringelshirt von CONLEYS BLACK, 7923287C, 59,95 €, Lederrock von CONLEYS BLACK, 7927134C, 199 €, LINKE SEITE: Lederjacke von RINO & PELLE, 8013993C, 229 €, Bikini von SHIWI, 8092028C, 34,95 €
40 41
Maxikleid von SUMMUM, 7804652C, 189 €, Weste von IMPERIAL, 7837712C, 34,94 €, Kette von CONLEYS LYKELLIG, 8025762C, 29,95 € (Abb. ähnlich), Stiefel von PASSARELLA, 7775806C, 199 €
GET THE LOOK
SESAM,
Kimono von CONLEYS BLACK, 8122253C,
€
129,-
ÖFFNE DICH! Top von FEMME SEVEN, 8024677C,
€
Der mystische Look lebt von Paisley-Mustern und Naturtönen. Dunkle Braunnuancen im Make-up komplettieren den geheimnisvollen Auftritt!
39,95
Foto: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Location: Museum Sa Bassa Blanca, Mallorca, Model: Anna Katrine Sibbersen @ Modelwerk, Produktion: Nicole Schneider @ Nina Klein Agency, Hair & Make-up: Benjamin Becher @ Nina Klein Agency using Balmain Hair & Tom Ford Cosmetics, Fotoassistenz: Marlon Rudolph. Vielen Dank für das familiäre Gastspiel in ihrem Haus an: Irene & Klaus.
p Styling-Tip Natürliche Wellen und dunkle Lippentöne machen den Look perfekt! Auch ein hoher Pferdeschwanz passt zur Lässigkeit des neuen BoBo-Looks. Farbliche Akzente im Make-up sollten jedoch vermieden werden.
Jeans von 7 FOR ALL MANKIND, 7529198C, Kleid von CONLEYS BLACK, 7946961C, 139 €, Lederjacke von MYBYM, 8013241C, 249 €
Duschschaum von RITUALS, über douglas.de
Keilsandalette von PALOMITAS, 8128448C,
€
199,-
€
199,-
VINJEROCK Im Einklang mit Musik und Natur! Einmal im Jahr, mitten im Jotunheimen-Gebirge, trefen sich Menschen aus aller Welt, um gemeinsam in eine andere Welt einzutauchen. Die Kombination aus atmosphärischer Mystik und Schönheit, gepaart mit musikalischer Extraklasse, ist einzigartig. Wem das alleine noch nicht reicht, der bekommt neben norwegischer Gastfreundschaft noch eine Menge Aktivitäten geboten und kann sich selbst beim Kajakfahren oder Klettern herausfordern. Das „Vinjerock“ ist ein Ort der Freude und Vielfalt, der es schaft, seine Besucher Jahr für Jahr aufs Neue zu begeistern.
Into the Wild: Kann es einen besseren ersten Ausblick des Tages geben?!
Tickets, 200 €, unter www.vinjerock.no. Flug nach Oslo (280 km entfernt) ca. 180 €
IN THE NEWS
42 43
Was Mann braucht, was Mann bewegt.
NEU E KOM
1
PLIZEN
Ob beim Festiva l, auf dem nächst en Waldtrip oder für die Män nerrunde zu Hau se - diesen Gadgets können Sie vertrauen! U nd sie lassen einen defnitiv im mer gut dastehen . 2
4
DEUTSCHLAND: € 4,90
A: € 5,50 | CH: SFR 7,90 | L: € 5,80
3
5
1. Zwille, 7478658C, 59,95 €, 2. Boulespiel, 8217343C, 34,95 €, 3. Kühlsteine aus Speckstein, 7977646C, 19,95 €, 4. Pfefermühle „Baseballschläger“, 7719299C, 39,95 €, 5. Messer und Korkenzieher, 7714513C, 89,95 €
SCHWARZES GOLD
Genuss, Nostalgie, Entschleunigung – Vinyl ist ein (Lebens-)Gefühl! Genau darum geht es den Machern des neuen, coolen Magazins „MINT“, das sich dem neuen Kult um die Platte widmet. Auf www.mintmag.de kann man die einzelnen Hefte bestellen.
SU R F & R I D E
NEWS
Sind die Wellen fach, schnappt m an sich das Bike! So war es auch sc ho n in den 60ern. Das Label Deus ex Machina, ursp rünglich gegrün als kleiner Motor det cycle-Shop in Aus tralien, kombini genau diese beid ert en Adventure-S portarten in sein Designs und trif en t damit genau in s Herz! T-Shirt von DEUS EX MACHINA, 7848676C,
€
49,95
Fotos: fullgrown.co.uk, PR: Vinje-Rock
DIE NEUE PLAKATIVE Cap von DEUS EX MACHINA, 7848560C,
€
29,95
Weichgespült, inklusive aufwendiger Illustrationskunst. Die Marke Diesel nähert sich der Tattookunst und bringt diesen extrem coolen Pullover auf den Markt. Wer nichts wagt, trägt eben Frotteeaufnäher und liegt damit mindestens genauso im Trend! Pullover von DIESEL, 7913281C, 159 €
Socken von DEUS EX MACHINA, 7848501C,
€
24,95
Die Ernte ist reif! Hier werden Möbel auf dem Feld gezüchtet.
Mehr zum Tema: www.fullgrown.co.uk
MÖBELZUCHT Ökologischer Anbau mal anders: Auf den Feldern des englischen Start-ups „Full Grown“ gedeihen Stühle, Tische, Spiegel und Leuchten. Das heißt, Sträucher wachsen mithilfe von Formen zu Möbeln heran. Die erste Stuhlernte steht vermutlich 2017 an, die hölzernen Spiegel und Lampen dürften schon 2016 „reif “ sein! Sehr coole Idee. www.fullgrown.co.uk
MÄNNER
AROUND
THE CITY
1
1
Unterwegs auf den asphaltierten Laufstegen der Großstädte haben wir die lässigsten Streetstyles zum Nachstylen für jede Alterskategorie ausfndig gemacht.
WORKAHOLIC
2
1. Anzug von DRYKORN, 8027668C, 349 € 2. Pullover von JOOP!, 7858485C, 99,95 € 3. Schnürer von CONLEYS BLACK, 7948311C, 159 €
3
2
IM SZENEVIERTEL
1. Jeanshemd von LEE, 7903499C, 79,95 € 2. T-Shirt von GOODYEAR, 7962010C, 29,95 € 3. Armband von ICON BRAND, 8047863C, 29,95 € 4. Stiefel von GOLDMUD, 8066175C, 149 €
3
4
1 2
1
2
3
1. Stricksakko von DRAKEWOOD, 7696582C, 249 € 2. Jeans von TRUE RELIGION, 7907702C, 299 € 3. Pullover von NOWADAYS, 7965915C, 79,95 € 4. Sneaker von NEW BALANCE, 7775407C, 99,95 €
4
Fotos: Guiseppe Santamaria
LUNCHBREAK
WEEKENDER
1. Jeans von 7 FOR ALL MANKIND, 7910908C, 199 € 2. Parka von DRYKORN, 8027854C, 349 € 3. Stiefel von NOBRAND, 7685947C, 149 €
3
MÄNNER
WELCOME TO SNEAKERS’
PARADISE!
SNEAKER, SO WEIT DAS AUGE REICHT, IN ALLEN FARBEN, GRÖSSEN UND STYLES. WIR HABEN ALLE TOP-BRANDS IN UNSEREM SORTIMENT, SO DASS SELBST DER VERRÜCKTESTE SAMMLER NOCH FÜNDIG WIRD!
Sneaker von PORSCHE DESIGN SPORT BY ADIDAS, 7966040C,
€
239,-
Sneaker von GOLDMUND, 7045301C,
€
Sneaker von NEW BALANCE, 7962551C,
€
159,-
Sneaker von ADIDAS ORIGINALS, 8021872C,
99,
95
€
99,95
44 45
p Styling-Tip Ob klassisch schwarz oder weiß zum Casual-Outft, High- oder Lowtop, knallig bunte Sneaker zu coolen Streetlooks – in der Welt der Sneaker sind keine Grenzen gesetzt. Durch ihre hohe Kombinierbarkeit machen sie jedes Outft lässig!
Sneaker von D.A.T.E., 8079684C,
€
139,-
Sneaker von ARMANI JEANS, 8006164C,
€
Sneaker von CONVERSE, 8010935C,
199,-
€
Sneaker von DIESEL, 7913656C,
€
149,-
79,95
STARST YLE
GER ARD BUTLER
DER SCHOTTISCHE HOLLYWOODSTAR STEHT BEKANNTLICH FÜR GEBALLTE ACTION UND VERDREHT SO MANCHER DAME DEN KOPF. DAS MAG UNTER ANDEREM AN SEINER MODISCHEN FINESSE LIEGEN.
Lederjacke von STRELLSON, 7857306C,
€
399,-
V-Neck ist nicht für jedermann, Butler trägt ihn jedoch lässig, ohne zu posen.
p Styling-Tip Eine lässige Lederjacke in hellem Ton, dunkelblaue Jeans, dazu schwarze Boots und ein dunkelgrauer Pullover, das Ganze abgerundet mit einer coolen Sonnenbrille – und fertig ist der Streetlook à la Gerard Butler!
Jeans von NUDIE JEANS, 7855524C,
€
129,-
Pullover von NOWADAYS, 7965915C,
€
79,95
€
159,-
Sonnenbrille von RAY-BAN, 7668201C,
€
94,99
Foto: Getty Images
Boots von ROCKGEWITTER, 7947976C,
PEOPLE
TEXT: OLIVER KRÜDENER
OFF THE ROAD AGAIN
Querfeldein heißt nicht Kraut und Rüben. Auch im rauen Gelände gilt: Dresscode festlich.
ÜBER STOCK UND ÜBER STEIN. PAYBACK TIME: ENDLICH KÖNNEN WIR UNSEREM RENNRAD ALLES HEIMZAHLEN. IN DIESEM TERRAIN MUSS SICH DAS BIKE NÄMLICH MAL GENAUSO QUÄLEN WIE DER FAHRER.
E
Fotos: www.stevensbikes.de
s soll unter den wahrhaft zahlreichen Pedaleuren der Neuzeit manchen geben, der des nackten Asphalts beizeiten auch mal überdrüssig wird. Dann sind die endlosen Straßen nicht länger das bevorzugte Revier, dann werden keine Kurven mehr geräubert und keine Kilometer mehr gefressen. Nein, dann muss es querfeldein gehen, jenseits der Traktion. Dorthin, wo es kein Fortkommen im konventionellen Sinne mehr gibt. Es ist nicht mehr länger unser Rad, das uns trägt. Wir tragen das Rad, durch Bäche, absurd wirkende Anstiege hinauf und vorbei an allen
Einigen stehen die Strapazen ins Gesicht geschrieben. Sogar mit Ausrufezeichen.
von der Natur in unnachahmlicher Beiläufgkeit als Hindernis auf unserem Weg zum Ziel erdachten Widerstände. Während die meisten für diese durchaus hoch entwickelte Form der Selbstkasteiung auf das bewährte Mountainbike in der sogenannten Cross-Country-Konfguration zurückgreifen, entscheiden sich traditionsbewusste Velo-Ästheten für ein klassisches Rennrad im Offroad-Trim. Moderne Crosser passen sich den Begebenheiten im Rough heutzutage besser an als ihre Ahnherren noch zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Waren es damals lediglich proflierte Pneus, die den Übergang von der Straße auf den ganzen Rest der Welt markierten, fnden wir heute neben der an die Anforderungen des Einsatzgebietes angepassten Geometrie des klassischen Diamantrahmens häufg Scheibenbremsen und sogar dezent gefederte Sattelstützen an den eleganten Gelände-Grazien. Anders als den einzig zu diesem Zweck designten MTBs und ihrem adrenalinseligen Extremsport-Appeal sieht man es einem CyloCross-Bike und seinem Fahrer an, dass hier stets ernsthaft gearbeitet wird. Und so steht trotz der behutsamen Annäherung an die Errungenschaften der Zweirad-Moderne beim Querfeldein mit dem Rennrad immer der Fahrer im Mittelpunkt und nicht die Technik. Dieser Ursprünglichkeit verdankt der Sport seine auch nach annähernd 120 Jahren ungebrochene Beliebtheit. Nur ein Mann und sein Rad. So weit, so archaisch. Die sportliche Herausforderung lauert buchstäblich nur eine Reifenbreite neben der Straße. Überall und jederzeit.
46 47
PEOPLE
LESS IS MORE
CONLEYS’ GESCHÄFTSFÜHRER STEPHAN SCHNEIDER SETZT AUF GEWÄHLTES EINKAUFEN. ZU VIEL AUSWAHL IM KLEIDERSCHRANK IST NUR VERWIRREND. AN QUALITÄT UND DESIGN SOLLTE ES ABER NICHT MANGELN, SO AUCH BEI DER AUSWAHL SEINER PICKS FÜR 2016.
Les Arcs Bar Stool über midmod-design.com
Stephan Schneider, Geschäftsführer CONLEYS
Hemd von STRELLSON, 7489501C,
Jacke von C.P. COMPANY, 8038872C,
€
399,-
€
59,95
1 2
KNALLHARTE STORY!
Grillgerät von BEEFER über beefer.de
ca. €
699,-
Eine brutale Enthüllungsgeschichte der mexikanischen Drogenmafa, die mit voller Wucht eine absolute Leseempfehlung ist!
Workboot von RED WING, 8076774C,
€
299,-
Inspiriert von 400 Jahre alter italienischer Arbeiterkleidung, in perfektionierter Handarbeit, auf alten Maschinen mit natürlichen Materialien gefertigt, ist das Label Blue de Gênes etwas für echte Denim-Liebhaber.
Jeans von BLUE DE GENES, 8089930C,
€
219,-
CONLEYS SCHLÄGT AB
Golf
*gültig ab einem Mindesteinkaufswert von 49,95€ bis 30.04.2016. Nicht einsetzbar bei Ratenkauf oder dem Erwerb einer Golfmitgliedschaft.
MITGLIEDSCHAFT 2016 AUF EINEN BLICK:
• KEINE Aufnahmegebühr • anerkannte Mitgliedschaft in einem deutschen Golfclub (DGV-Ausweis) • weltweites Greenfee-Spiel • mehr als 1.000 Mitglieder • siebenjährige Erfolgsgeschichte • jährlich kündbar
nur € 159,-
(inkl. gesetzl. MwSt.) – solange der Vorrat reicht
F
ür alle, die schon immer mal mit dem Gedanken gespielt haben, den kleinen weißen Ball in den Himmel zu schlagen, ein Grün lesen zu können, oder einfach wissen möchten, was man unter der FASZINATION GOLF versteht, hat CONLEYS das perfekte Angebot: Die CONLEYS-GOLFMITGLIEDSCHAFT in einem unserer Partnerclubs (DGV-Mitgliedschaft). Sie werden ofzielles Golfmitglied in einem ausgewählten deutschen Golfclub, der Ihnen einen DGV-Ausweis ausstellt und Ihr Handicap verwaltet.
DOWNLOAD der Dokumente unter: www.conleys.de/golf oder anfordern per E-Mail: golf@conleys.de
U ES EIN NE LIE D IE S N E T I G W ER B A LL S-M SIE A L S B G N I B U RN EKOM M EN EN U ND B ES CH Ö N EIN VO N K DA N IN IN H Ö HE HE U G TSC
€
20,*-
MODE
A NIGHT AT THE MOVIES
GIRLYSHIRT
Bevor Jim Morrison Frontmann der Doors wurde, war er Filmstudent an der UCLA und belegte zwei Kurse gemeinsam mit Francis Ford Coppola. T-Shirt von SOUND ARRAY, 8261792C, 39,95 €
T-Shirt von SOUND ARRAY, 8259021C, 39,95 €
PINK FLOYD – SELL OUT
Das Pink-Floyd-Album „Dark Side of the Moon“ wurde so oft verkauft, dass theoretisch jeder zwölfte Mensch auf der Welt über seine persönliche Kopie verfügt.
ROLLING STONES BREAKFAST FOR CHAMPIONS
1
1964 setzten die Stones in einem TV-Spot der Agentur J. Walter Tompson den beliebten Rice Krispies ein musikalisches Denkmal.
2
TRIVIA TO KNOW RAMONES NO HIT WONDER
Obwohl der Rolling Stone die Ramones auf Platz 26 der 100 größten Bands aller Zeiten führt, ist »Rockaway Beach« ihre erfolgreichste Single: Platz 66 in den Billboard Hot 100. T-Shirt von SOUND ARRAY, 8258775C, 49,95 € Tanktop von SOUND ARRAY, 8261679C, 39,95 €
Illustration: Tom Fenn
GIRLYTANK
T-Shirt von SOUND ARRAY, 8258961C, 39,95 €
MODE
WO IST HIER
DIE BÜHNE?
Tuch von LA GANG, 8027331C,
€
89,95
Sie spielen kein Instrument? Und haben den Blues auch nicht im Blut? Egal! Mit diesem Outft könnte Ihr Plattenvertrag näher rücken. Groupies inklusive! Teamchef-Mütze 1531263C,
€
Hemd von GEELONG, 7544332C,
29,95
€
Lederjacke von ROCKGEWITTER, 7995075C,
Gürtel von REPLAY, 7919761C,
€
89,95
€
299,-
69,95
Jeans von TRUE RELIGION, 7907702C,
€
Armband von ICON BRAND, 8048355C,
299,-
€
24,95
T-Shirt von LA GANG, 8026874C,
€
Fahrradtasche von DONKEY, 8161585C,
€
39,95
Boots von ROCKGEWITTER, 7947976C,
€
159,-
59,95
FOTOS: FELIX KRÜGER (LIL A MANAGEMENT) ST YLING & ART DIRECTION: LINDA KEMPF
Endless
SUNDAY
Die Zeit ist stehengeblieben, die Stille regiert alle vier Wände. Das sind unsere endlosen 24 Stunden. Doch wir reißen sie ein. Die Langeweile, die perfekte Kulisse ...
MODE
52 53
DIESE SEITE: Lederjacke von FREAKY NATION, 8012156C, 199 €, BH von MIMI HOLLIDAY, 7718081C, 39,99 €, Shorts von LTB unter www.conleys.de, Jeans von SCOTCH & SODA, 7905701C, 119 €, Socken von JUNGFELD, 7760841C, 29,95 € LINKE SEITE: Lederjacke von CONLEYS BLACK, 7959362C, 269 €, Badeanzug von CONLEYS BEACH, 8105626C, 89,95 €, Cap von DISTORTED PEOPLE, 8028362C, 34,95 €
MODE
54
DIESE SEITE: Badeanzug von CONLEYS BEACH, 8161623C, 69,95 € RECHTE SEITE: Lederjacke von OAKWOOD, 8001340C, 239 €, Shorts von LTB unter www.conleys.de, Pullover von ROCKGEWITTER, 7554915C, 99,95 €
#ENDLESSSUNDA Y LAZY SUNDAY? WIE VERBRIN GEN SIE EINEN ZEIGEN SIE ES UNS!* STEP 2: TAG STEP 3: WIN STEP 1: SHOW Posten Sie Ihr Markieren Sie uns schönstes Sonntagsbild bei mit @conleysfashion und bei Instagram. nutzen Sie den Hashtag #endlesssunday.
Unter allen Teilnehmern verlosen wir einen 200€-Shoppinggutschein.
*Teilnahme ab 18 Jahren. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss/Postingschluss ist am 3. März 2016. Der Gewinner wird am 6. März 2016 per persönlicher Instagramnachricht informiert.
55
MODE
56 57
DIESE SEITE: Hoodie von SUPERDRY, 7995008C, 79,95 €, Slip von WONDERBRA, 7381948C, 14,99 € LINKE SEITE: BH von LOVE STORIES, 8052638C, 64,95 €, Shorts von CONLEYS BLUE, 7946120C, 49,95 €
Hair & Make-up: Anne Timper @t Ballsaal, mit Produkten von Chanel und Aveda, Models: Kristina Peric, Sascha W. @ PMA, Location: über www.scoutforlocation.de
T-Shirt von CONLEYS BLUE, 8041172C, 29,95 €, Shorts von MAVI unter WWW.CONLEYS.DE
GET THE LOOK
Langarmshirt von GEELONG, 7951183C,
€
49,95
Sweatshorts von GEELONG, 7930909C,
€
49,95
Cap von DISTORTED PEOPLE, 8028362C,
€
34,95
58 59
Buch, 8162565C,
€
49,
95
Sakko von CINQUE, 8047154C, 199 €
BORED?
Mit diesen Teilen kehren wir die langweiligen Prints zur Seite. Und verschaffen jedem Basic einen ziemlich coolen Look!
Langarmshirt von DISTORTED PEOPLE, 8028281C,
€
Boxershorts von DIESEL, 8009201C,
€
39,95
59,95
Sneaker von CONLEYS BLUE, 7947909C,
€
99,95
MODE
OUT OF BED
AUS DEM BETT INS BÜRO! DER PYJAMA-LOOK TUMMELT SICH SEIT EINIGER ZEIT AUF DEN INTERNATIONALEN LAUFSTEGEN, UND NUN WIRD ER ENDLICH ALLTAGSTAUGLICH! WIR TRAUEN UNS UND SETZEN RELAXT AUF DEN OUT-OF-BED-LOOK!
Kimono-Blazer von CONLEYS BLACK, 8159491C,
€
119,-
Bluse von CUSTOMMADE, 7826435C,
€
129,-
1 2
Blusentop von CONLEYS BLACK, 8156832C,
Must have
Hose von CUSTOMMADE, 7825943C,
€
139,-
Hose von CONLEYS BLACK, 7944616C,
€
129,-
59,95
Hose von CONLEYS BLACK, 8159564C,
€
89,95
Foto: Martin Veit
€
MODE
MEHR IST MEHR! Drei glanzvolle Begleiter, die sich einzeln als auch gemeinsam ziemlich gut am Finger machen.
Ring von BRONZALLURE, 8116245C Rot, 8116253C Grün, 8116261C Schwarz,
€
69,95
1
p Styling-Tip Ein Ring ist kein Ring! Alle drei Ringe übereinandertragen und direkt den Look von Accessoirre- Stylistinnen übernehmen. Zusätzlich mit vielen und farblich passenden Armreifen und -bändern kombinieren!
2
MODE
HOW TO STYLE MY BASICS PONCHOS SIND UNSERE ALLZWECKWAFFE, DENN MEHR BRAUCHT ES NICHT, UM EINE PERFECT-PO-JEANS UND DAS BASIC „T“ JEDEN TAG NOCH COOLER AUSSEHEN ZU LASSEN.
Seidenkimono von I LOVE MY MOMENT, 8084955C, 149 €
BEST CHOICE: GU T ER PR EIS , EDL ER LOOK
Poncho von CODELLO, 8040303C, 59,95 €
DER EDLE: U NSER TI PP FÜR EI N IN VEST
Leder-Dreiecktuch von CODELLO, 8146837C, 229 €
Poncho von CODELLO, 8072779C, 59,90 €
Kimono von WATERCULT, 8063818C, 69,95 €
T-Shirt von CONLEYS BLUE, 7570481C, 24,95 €, Jeans von SILVER JEANS, 7858541C, 139 €
Kimono von CONLEYS BLACK, 8122253C, 129 €
MODE
Mantel von CONLEYS BLACK, 7944748C, 249 €
Trenchcoat von BOSS ORANGE, 7861354C, 299 €
Redaktions LIEBLING 62 63
Foto: Martin Veit
STYLING -TIPP: für den gewissen Flair – Ärmel schoppen.
Parka von CONLEYS BLACK, 7944675C, 199 €
Parka von SPORTALM, 7932979C, 399 €
LEICHTES MANTELTRAINING
DR EA MTE AM: M W EISSE SN EA K ER ZU! SOM MERTR ENCH
DER SOMMERMANTEL: DIESER FLATTERNDE BEGLEITER IST DAS ABSOLUTE MUST-HAVE DER WARMEN JAHRESZEIT! PASTELLTÖNE KOMMEN BESONDERS GUT AN.
FOTOGRAF: PATRICK HOUI (MARLENEOHLSON)
FASHION EDITOR: JOSEPHA RODRIGUEZ (NINAKLEIN)
DENIM GALORE DER NEUE DENIMMIX PFEIFT AUF KONVENTIONEN UND BESTICHT DURCH UNANGEPASSTE LÄSSIGKEIT.
MODE
64 65
Diese Seite: Jeanskleid von PEPE JEANS, 7847955C, 109 €, Jeanshemd von PEPE JEANS, 7848234C, 89,95 €, Sneaker von PASSARELLA, 7950918C, 119 €, linke Seite: Hemd von STRELLSON PREMIUM, 6142001C, 69,90 €, Jeans von CLOSED, 7933177C, 179 €
MODE
66 67
Diese Seite: Jeanshemd von LTB, 8008817C, 69,95 €, Jeans von LEE, 7903286C, 89,95 €, Top von ADIDAS ORIGINALS, 7985207C, 29,95 €, rechte Seite: Jeanshemd von PEPE JEANS, 7848234C, 89,95 €, Bikini unter www.conleys.de
68 68
MODE
68 69
Diese Seite: Hemd von STRELLSON PREMIUM, 7489498C, 59,95 €, Jeans von CONLEYS BLUE, 7912854C, 129 €, Sneaker von NEW BALANCE, 7930828C, 94,95 €, linke Seite: Jeansoverall von CLOSED, 7933241C, 349 €, Bikini unter www.conleys.de
Hair & Make-up: Christian Fritzenwanker, Model: Hannah Ströbek at Le Management, Assistant: David Jenewein
Jeansjacke von PLEASE, 8012873C, 159 €, Jeansrock von CONLEYS BLUE, 7937008C, 99,95 €, Tasche von LIU JO, 8136491C, 119 €
GET THE LOOK
DENIM STAYS BASIC
Bluse von IMPERIAL, 7837666C,
€
Tee von LØV, 8113319C,
WIR LIEBEN DENIM UND AUCH DEN KLEIDERSCHRANK UNSERES LIEBSTEN. SO PASST ZUM LOOK AUCH MAL EIN OVERSIZE-PULLOVER FÜR MÄNNER. ODER ABER DAS KAROHEMD IN ÜBERGRÖSSE MIT EINEM HAUTENGEN BODY DARUNTER – VERSTEHT SICH VON SELBST, ODER?
69,
95
€
12,95
Männer-Sweatpullover von CALVIN KLEIN JEANS, 7631911C,
€
99,95
Jeansrock von CONLEYS BLUE, 7912943C,
€
79,95
70
Jeanshemd von CLOSED, 7676972C,
€
71
169,-
Jeans von PEPE JEANS, 7847874C,
€
Badeanzug von SEAFOLLY, 7796099C,
€
129,-
Gürtel von ROCKGEWITTER, 8036985C,
€
Bluse von CONLEYS BLACK, 7774818C,
€
79,95
99,95
49,95
Sneaker von CONLEYS BLUE, 7939442C,
€
99,95
E B MODE
Rucksack von ABRO, 7632800C,
€
199,-
Sneaker von SUPERGA, 7639120C,
€
79,95
ANALENA BAGLIVO, DESIGNERIN
Bildband „In the Spirit of St. Tropez“, 8183775C,
€
Back to „BB“ – ein wunderbares Cofee-Table-Book über die Anziehungskraft von St. Tropez! Verdanken wir natürlich keiner Geringeren als Brigitte Bardot!
Pullover von CONLEYS BLACK, 7921152C,
€
72
73
Armspange von VAIN, 7798245C,
€
149,-
49,90
119,-
BUYERS’ CHOICE
Jede SAISON sehen diese beiden schon die TRENDS der übernächsten. Kein Wunder also, dass unsere Einkäuferin Katrin und Designerin Analena die modischen Highlights schon jetzt vorhersagen können!
Langarmshirt von CONLEYS LYKKELIG, 7948697C,
€
69,95
K ATRIN HINZ, EINK AUF BEACHWEAR
Röhrenjeans von PLEASE, 8012725C,
€
119,-
Slipper von PASSARELLA, 7951851C,
Ein Mitbringsel aus Australien – der Schokosnack TimTam macht süchtig!
€
139,-
Bikini von BONDI BORN, 8155550C,
€
129,-
E Auf die Plätze, fertig, Poren weg! Mit dem Photo Finish Wunder erleben und aus dem Staunen nicht mehr rauskommen. Über douglas.de
Strickjacke von CONLEYS BLACK, 7943431C,
€
LILLEMOR BRANDENBURG, BRAND MARKETING MANAGERIN Paillettenshirt von CONLEYS PURPLE, 7762895C,
€
Jeans von CONLEYS BLUE, 7936583C,
EDITORS’ CHOICE
129,-
Vom Future-Chic bis zum Bohemian-Style. Die SHOPPING-HIGHLIGHTS der Redaktion sind diese Saison „metallisch“ und „fared“!
€
129,-
139,-
Sonnenbrille von RAY-BAN, 8041296C,
€
169,-
LINDA KEMPF, KATALOG MANAGERIN
Die Eight Hour Cream von Elizabeth Arden lässt so schnell keine Haut austrocknen und gehört als ständiger Begleiter in meine Handtasche! Defnitiv ein Beautyprodukt zum Investieren. Über douglas.de
Bikini von CONLEYS BEACH, 8101965C,
€
59,95
Jeans von CONLEYS BLUE, 7936869C,
€
Clutch von CODELLO, 8050831C,
€
79,95
129,-
Redaktions LIEBLING
Tasche von SET, 8026831C, 149 €
Tasche von BUCKLE UP, 8090351C, 179 € 74 75
FRANSI & FERNANDA
Rucksack von BUCKLE UP, 8090238C, 159 €
DIE BEIDEN SIND SOWIESO NOCH NIE OHNE VOR DIE TÜR GEGANGEN, ABER WIE DIESER SNAPSHOT BEWEIST: DER BOHO-CHIC IS BACK UND FRANSEN GEHÖREN AB SOFORT AN JEDE, ABER AUCH WIRKLICH JEDE TASCHE.
Foto: Lena Jürgensen
Tasche von ANOKHI, 8115362C, 199 €
MODE
FOXY LADY
WELCOME TO THE ROLLERDISCO! IM LOOK VON HEATHER GRAHAM ODER DEN ALTEN STUDIO-54-KLASSIKERN EINDRUCK AUF DER NÄCHSTEN COCKTAIL-PARTY SCHINDEN! Sonnenbrille von TOM FORD, 7654103C,
€
Wenn’s wen ig sein darf er
Wickelarmband von SARI, 8082456C,
€
In der Kombination ist dieses Outft für den ein oder anderen vielleicht etwas zu mutig! Wer sich dennoch Hals über Kopf in den Overall verliebt und dem es an Mut fehlt: einfach zur schlichten, beigen Lederjacke greifen und den Look mit Keilsandalen und wenigen feinen Armreifen reduzieren.
24,
95
Overall von CONLEYS BLUE, 7969546C,
€
99,95
Sandalette von CONLEYS BLUE, 7951507C,
€
Lederjacke von CONLEYS BLACK, 7927347C,
€
299,-
289,-
139,-
K R U LBTRUI K R
Was
TEXT: ROXANA WELLBROCK
STEHT AN? STATE OF THE ART
Björk hat Musik mit Inuit-Kehlkopfgesang gemacht. Sie eröfnete die Olympischen Spiele in einem Kleid, dessen Schleppe das ganze Stadion bedeckte. Eine große Sängerin – und spektakuläre Konzeptkünstlerin. Passend dazu: die fünf toll gestalteten Booklets „Björk Archives“ (Schirmer /Mosel, 49,80 Euro), die die Highlights ihrer Karriere zeigen.
76 77
MIT GANZ EIGENEM KOPF
EIN HERZ FÜR KÜNSTLER
Frank Horvat kümmert sich nicht um Konventionen – er bricht sie am liebsten. Auch bei seinen Modefotos. Bereits in den 50ern ging er hinaus auf die Straße und postierte ein Model mitten auf einen Gemüsemarkt oder experimentierte mit kühn angeschnittenen Motiven. Bildband „Please don’t smile“ (Hatje Cantz, 48 Euro).
Samuel Beckett, Max Ernst, Jackson Pollock, Marcel Duchamp – dies sind nur einige der Männer, mit denen Peggy Guggenheim eine Afäre hatte. Sie war aber nicht nur eine Geliebte, sondern vor allem eine ausgefallene Kunstsammlerin. Der nach ihr benannte Kinoflm erzählt anhand eines verloren geglaubten Interviews einfühlsam über ihr aufregendes Leben.
„DER GOLDENE HANDSCHUH“
Sonnenbad: Peggy Guggenheim auf dem Dach ihres Palazzos in Venedig
Schrecklich, traurig, lustig ist „Der goldene Handschuh“ (ab 26. Februar, Rowohlt, 19,95 Euro) von Heinz Strunk. Im Zentrum steht eine wahre Person: Fritz Honka, ein Hamburger Frauenmörder. Gefühlvoll zeichnet Strunk dessen Geschichte nach, vom Nachtleben des Kiezes zum Geldadel in den Elbvororten. GIN WIGMORE – HEAVY STUFF
„Mein Ziel war es, einen ganz bestimmten Sound einzufangen, der abwechslungsreich und einfach mal ‚heavy‘ ist“, sagt Gin Wigmore über ihre aktuelle CD „Blood to Bone“. Wie sich das anhört? Rock und Blues verschmelzen mit Elektroklängen, ihrer starken Stimme und tiefgründigen Texten. Sehr kraftvoll!
VON SCHEIN BIS SEIN
Ihre Karriere startete Lee Miller in den 30ern als Model und Künstlerin an der Seite von Man Ray. Später wurde sie Kriegsreporterin. Ihre Aufnahmen von Luftbombardements und Konzentrationslagern zählen zu den eindringlichsten Dokumenten jener Zeit. Der Martin-Gropius-Bau in Berlin zeigt ab dem 19. März ihre Arbeiten, die so vielseitig sind wie die Amerikanerin selbst.
Fotos: Roloff Beny/Courtesy of National Archives of Canada, Lee Miller Archives England 2015, All Rights Reserved. www.leemiller.co.uk, Björk: Inez van Lamsweerde & Vinoodh Matadin
UNSERE KULTURTIPPS FÜR DIE NOCH KÜHLEN ABENDE, DIE LACHMUSKELN UND DAS ENTSPANNTE HÖRVERGNÜGEN
MODE
Foto: Lena Jürgensen
USEDLOOK
Pullover von CONLEYS BLACK, 7921152C, 119 €
Strickpullover von WAGS, 7915306C, 99,95 €
Strickpullover von TOMMY HILFIGER, 7859384C, 139 €
Pullover von CONLEYS BLACK, 7866941C, 99,95 €
Pullover von CONLEYS BLUE, 7934671C, 99,95 €
WEICH& SCHÖN
Strickpullover von CONLEYS BLUE, 7921314C, 89,95 €
MIT LEICHTEM STRICK DURCH LAUE SOMMERNÄCHTE. DIESE PULLOVER LASSEN SIE NICHT IM STICH UND SEHEN UM DIE TAILLE MINDESTENS SO GUT AUS WIE ANGEZOGEN!
MODE
Langarmshirt von BETTER RICH, 8018103C, 79,95 €
Lederjacke von WAGS, 7957637C, 269 €
Poncho von CONLEYS LYKKELIG, 7941684C, 79,95 €
W HITE BASE
DIE NEUEN BASIS-CREWMITGLIEDER GEHÖREN IN JEDEN KLEIDERSCHRANK
78 79
T-Shirt von CONLEYS LYKKELIG, 7938969C, 49,95 €
Body von MARCIANO GUESS, 7868685C, 139 €
Top von CONLEYS BLACK, 7938705C, 39,95 €
2
DAS PASST DAZU Bluejeans, black Fringes und als Topping eine Knallerfarbe wie Koralle. Damit rundet man den Look ab.
3
1
5 4
1. Fransenjacke von CINQUE, 8032920C, 139 € 2. Jeans von 7 FOR ALL MANKIND, 7868162C, 219 € 3. Hut von CONLEYS BLUE, 8161615C, 59,95 € 4. Sneaker von NIKE, 7784661C, 89,95 € 5. Tasche von LIU JO, 7904711C, 139 €
MODE
WEISSE SOHLEN, SCHUH-IKONEN! Weiße Sohlen sorgen für den richtigen Grip auf den asphaltierten Laufstegen dieser Welt. Los geht’s!
PAR IS
M AI L A N D
Sandale von MJUS, 8020736C, 129 €
Stiefelette von PASSARELLA, 7949839C, 149 €
Fotos: Lena Jürgensen
Sandale von SHOOT, 8019991C, 89,95 €
Slipper von PASSARELLA, 8124302C, 139 €
FOTOS: SINA GÖRTZ ST YLING & ART DIRECTION: LINDA KEMPF
80 81
COZY
KØBENHAVN ENTSPANNTE LOOKS TREFFEN AUF SKANDINAVISCHE SELBSTVERSTÄNDLICHKEIT UND SCHAFFEN DAMIT DEN NEUEN LOOK DER LÄSSIGKEIT. INKLUSIVE EINES HAUCHS VON RETRO-DESIGN VERSTEHT SICH.
Kleid von CONLEYS BLUE, 7960344C, 129 €
MODE
82 83
Diese Seite: Bluse von CONLEYS BLACK, 7738986C, 89,95 €, Hose von CONLEYS BLACK, 7739052C, 99,95 € Linke Seite: Overall von CONLEYS BLACK, 7935986C, 99,95 €
MODE
84 85
Diese Seite: Fransenjacke von CINQUE, 8032920C, 139 € Rechte Seite: Tasche von SET, 8026831C, 149 €, Strickponcho von SET, 7957610C, 99,95 €, Jeans von LTB, 7790392C, 69,95 €
Hair & Make-up: Anja Fichtenmayer @ Bigoudi, Model: Louise Mikkelsen @ Mega Model Agency
Poncho von SUMMUM, 7809913C, 89,95 €, Biker-Hose von SUMMUM, 7804598C, 129 €
Kette von CONLEYS LYKKELIG, 8025762C,
€
GET THE LOOK
29,95
Hut von CONLEYS BLUE, 7707886C,
€
59,95
Blazer von CONLEYS BLUE, 7942516C, Top von CONLEYS BLACK, 7942699C,
€
€
99,95
49,95
p Styling-Tip Der schlichte Look lebt von Qualität. Setzen Sie auf Basics, kombiniert mit einem Special-Teil – dieses sollte aber von besonderer Qualität sein. Achten Sie auf Materialien wie Leder, Kaschmir oder Seide.
86 87
Jeans von 7 FOR ALL MANKIND, 8197431C,
Langarmshirt von CONLEYS BLUE, 7941471C,
€
€
39,95
NATURAL BORN WAVES BASICS BLÜHEN AUF! DURCH KLEINE DETAILS UND BESONDERS HOCHWERTIGE MATERIALIEN.
Shirt von CONLEYS BLACK, 7558635C,
€
59,95
Keilsandalette von CONLEYS BLUE, 6374123C,
€
99,95
249,-
FOLLO SAR AH W INSTAGRON A @josielov M es
W IR L IEBENS
T E R C E S Y T BE AU
.DE OG JOSIELOVES BL M O V N R O H RAH EICH N VERRATEN! BLOGGERIN SA EIN PAAR DAVO R BE Ü EN EG G HAT UNS INEN HA AREN
jeden Tag Founda Ich versuche, nicht aber unter den Augen ist tragen. Concealer ger jün ht nic ja rd Man wi ein tägliches Muss. ch ller Kajal und je na … Mascara, ein he allig kn er od séfarbener Laune ein dezent ro pinker Lippenstift.
MIT DE WA S M ACHST DU OOTS? SH TO FO E FÜR DEIN
sanft mit einem Meist welle ich sie ers gerne kordele ich Lockenstab. Besond am nen und stecke sie seitlich zwei Sträh men. Hinterkopf zusam
EIN PA AR WENN ES NOCH UND WOR AUS, TALNS F EINER VERA BLITZLICHTER AU TUNG GIBT ?
UK T, S LIEBLINGSPROD DEIN ABSOLUTE LEN EH PF N LESERN EM DA S DU UNSERE MÖCHTEST ?
bsten ich es immer am lie Grundsätzlich mag . up eak nie zu viel M natürlich und trage ich de staltung umran Aber bei einer Veran rne mal ein bisschen ge meine Augen auch nt setze ich aber am dunk ler. Den Akze geppen mit einer aussa liebsten auf den Li kräftigen Farbe.
88
HEIMTE SIND DEINE GE WELCHE PRODUK ? ISE IM FLUGZEUG TIPPS FÜR DIE RE Kiehl’s
89
g Facial Mist von In-Flight Refreshin von eos. und Lippenbalsam RES FRÜHLING ANDE TR ÄGT M AN IM WINTER? M AKE-UP AL S IM
Für Vielfieger: In-Flight Refreshing Facial Mist von Kiehl’s.
meist Frühjahr setze ich Auf jeden Fall! Im d e auf den Lidern un auf helle Pastelltön es n rfe dü er int W , im nudefarbene Lippen en pp Li n de f au Töne auch gerne dunk le entan liebe ich om M n. sei und Nägeln Bordeaux.
DER , DA SS NICHT JE DU STEHST DA ZU MUSS IN SE TO PERFEK T LOOK , JEDES FO ISSEN W GE EM ZU EINEM BIST DU TROTZD GR AD EITEL?
isch d ich bin superk rit Ja, auf jeden Fall. Un e ein r me weshalb ich im bei meinen Fotos, te ch che. Man mö große Auswahl brau e Fotos von sich ins ön schließlich nur sch Netz stellen.
M A K E-U
P -T IPP
Ist goldwert! Zum Abschminken nutzt Sarah den Abschminkbalsam von theBalm
en? ere Produkte nenn Darf ich auch mehr wal ne Re ich auf Te Momentan schwöre l na s multifunktio Oil von La Mer, da ublich efektiv ist. gla einsetzbar und un von die Duschschäume Außerdem liebe ich am n Abschminkbals RITUALS und de theBalm. „Balms Away“ von
Sarah schwört darauf: Te Renewal Oil von La Mer über douglas.de Absoluter Abschminktipp: „Balms Away“ von theBalm über douglas.de
GEHST KOUT-TYP? UND BIST DU EIN WOR T? NINGSTREND MI DU JEDEN TR AI ist
n: Das Fitnessstudio Ich will ehrlich sei er ich cht“ als „Spaß“, ab für mich mehr „Pfi iee, um nicht zu train esse einfach zu gern gs nicht jeden Trainin ren. Nein, ich gehe trend mit. CH
we l o v e
T, MIT DEM DU DI WA S IST EIN SPOR KANNST ? ANFREUNDEN
t meiner frühesten Ich spiele Tennis sei rne fahre ich liebend ge Kindheit, außerdem rsuche im Sommer, Inlineskates und ve dem ausschließlich mit mich in München gen. Fahrrad fortzubewe WIE STEHST DU
ZUR SIZE ZERO?
. s von der Size Zero Ich halte gar nicht d Kaum jeman Seien wir ehrlich: igröße nur durch in erreicht diese M ist ist sie mit „Veranlagung“, me Essverhalten und en einem krankhaft , den die Modedem großen Druck rbunden. branche ausübt, ve a. C Ein trauriges Tem U N T ER IM N ISSE E H E G R .DE MEH IE LOV ES W W W.JOS Sarah Eichhorn setzt auf umfassende Lifestyle-Berichte aus den Bereichen Fashion, Beauty und Reisen. Ihr Blog ist immer eine virtuelle Reise wert
Duschgel Hammam Delight von RITUALS über douglas.de
Fotos: douglas.de, Sarah von Christoph Eichhorn
AKE-UP? T DEIN ALLTAGS-M WORAUS BESTEH tion zu
Softy METAL
90 91
ZARTE PASTELLTÖNE ZIEREN IM FRÜHJAHR AUCH UNSERE HANDGELENKE! 8046743C GOLD/APRICOT, 8046751C SILBER/BLAU, 7866429C GOLD/ROSA
€
69,
95
MODE
BEACH ADVENTURES
Es ist Zeit für den absolut schönsten Bademodentrend 2016: Azteken-Prints für lange Strandspaziergänge oder den nächsten Schnorcheltrip. Auch in strandigen Accessoires f indet man den Trend wieder.
1 1
1
2 2
2
3 3
3 4 4
1. Sonnenbrille von EMPORIO ARMANI EYEWEAR, 8041725C, 149 €, 2. Bikinitop von SEAFOLLY, 7795777C, 69,95 €, 3. Bikinihose von SEAFOLLY, 7795823C, 59,95 €, 4. Haarband von CODELLO, 8072566C, 19,95 €
1. Hut von SEEBERGER, 7418469C, 59,95 €, 2. Bikinitop von WATERCULT, 8063915C, 49,95 €, 3. Bikinihose von WATERCULT, 8064067C, 39,95 €
1. Armband von AMADORIA, 8116431C, 29,95 €, 2. Bikinitop von SEAFOLLY, 7795955C, 79,95 €, 3. Bikinihose von SEAFOLLY, 7796013C, 54,95 €, 4. Yogamatte von INNER SUNSET, 8130868C, 89,95 €
MODE
Tuch von CONLEYS BLUE, 8038929C,
€
24,95
Overall von CONLEYS BLUE, 7946661C, Strickmantel von CONLEYS BLUE, 7922681C,
€
€
129,-
139,-
BE CASUA L, BE BLUE CONLEYS BLUE ist die lässige Casual-Marke von CONLEYS
Langarmshirt von CONLEYS BLUE, 7975457C,
€
59,95
92 93
Kleid von CONLEYS BLUE, 7926431C,
€
89,95
p Styling-Tip Ob gegen den Monday Blues oder den Bad Hair Day: Mit Kracherfarben und Kracherlooks von unserer Marke CONLEYS BLUE sind wir an miesen Tagen wenigstens auf der stylisch sicheren Seite.
Jeans von CONLEYS BLUE, 7738099C,
€
129,-
Riemchensandale von NEON BOOTS, 8034141C,
€
99,95
CONLEYS Modekontor GmbH | Strandbaddamm 2–4 | D-22880 Wedel | service@conleys.de | www.conleys.de Bestellhotline an 365 Tagen im Jahr rund um die Uhr: Telefon 040 - 80 60 00 00 WWW.CONLEYS.DE
MODE
Baddie steht im Netz zu ihrer Marijuana-Leidenschaft und post gern mit Joint
Sofortbildkamera von FUJI, Instax mini 90 neo classic, 7722974C,
€
149,-
Text: Edith Löhle
Insta
GRANNY
Dürfen wir vorstellen? Die coolste Oma der Welt! Baddie Winkle ist der Star im Internet. Wir wissen, warum ...
@BA DDIEW IN
Pullover von NIL & MON, 8116490C,
€
189,-
Baddie ist nicht nur ältester Instagram-Star, sondern auch das älteste Bademoden-Model für „Dimepiece“
I
ch nippe am Tee und warte auf deinen Mann“ – von solchen Instagram-Ansagen brauchen Sie sich von dieser Lady wirklich nicht einschüchtern lassen. Wie Helen Ruth Van Winkle aka Baddie Winkle sagt, ist sie „die Bitch, die eure Männer schon seit 1928 stiehlt“. Lange Rede, kurzer Sinn: Baddie ist 87 und die heißeste Oma, die das Netz zu bieten hat. Ihr Instagram-Account zählt nun schon 1,7 Millionen Abonnenten. Freche Sprüche, Bilder mit Joints, im knappen Bikini, im Batik-Einteiler oder mit megahohen Plateausohlen – Baddies Kanäle sehen ähnlich aus wie die von Miley Cyrus. Die ist schlappe 64 Jahre jünger und Baddies größter Fan. Auch Rihanna, Gwen Stefani oder Nicole Richie feiern die schrillste Oma und reißen sich um Selfes. Nach nur einem Jahr mit Alter Ego wurde sie Kampagnengesicht für Modefrmen, hat gerade ihre eigene Shirt-Kollektion in Los Angeles herausgebracht, ist gebuchter Star auf roten Teppichen und VIP-Veranstaltungen und verdient ordentlich mit ihrem millionenschweren Instagram-Account. „Es schockiert mich, wie sehr mich die Menschen lieben. Ich liebe meine Fans genauso. Sie geben mir Energie und Motivation“, sagt sie stolz. An Internet-Rente denkt sie von daher noch lange nicht. C Metallic-Tattoos, 8161471C,
€
Happy Baddie! Eine goldige Spa-Time geht immer
19,95
Fotos: Instagram@baddiewinkle
Lieblingsgast: Baddie wird auf alle VIP-Veranstaltungen eingeladen, hier bei den „Video Music Awards“
K LE
Shootingstar s
META L L IS CH E ODER HOC DRUCK E , META L LK Langarmshirt von CONLEYS BLUE, DI E META H POL I ERT E DETA I APPEN 7938527C, LS . L L ICW E € 69,95 W IR SUR F L L E KOM MT! E N M I T!
Sweathose, designt von oosaraoo, von CONLEYS BLUE, 7973004C,
€ Ohrringe von JONNEYGOLD, 8046085C,
Boxhandschuhe von FAB., 7727402C,
€
79,95
€
99,
95
39,95
94 95
Röhrenjeans von SUMMUM, 7809794C,
€
Sneaker von ADIDAS, 8028028C,
€
130,-
139,-
DÜRFEN WIR VORSTELLEN? OOSARAOO, Instagrammerin Sara Kristin (oosaraoo) weiß es, Jogginghosen besonders in Szene zu setzen! Jetzt hat sie exklusiv für CONLEYS eine sportive CapsuleKollektion entworfen. Hier ein erster Hingucker daraus! Wie man es trägt, erfahrt ihr auf ihrem Instagram-Profl! FOLLOW @OOSARAOO
MODE
Lederjacke von MBYM, 8013241C,
€
249,-
Lederjacke von CONLEYS BLACK, 7552440C,
269,-
PARIS
€
96
Lederhose von CONLEYS BLACK, 7927207C,
97
Rock von CONLEYS BLACK, 7865678C,
259,-
129,-
Lederrock von CONLEYS BLACK, 7927134C,
€
Lederrock von CONLEYS BLACK, 7743939C,
€
199,-
199,-
SECOND SKIN
Lederhose von ROCKGEWITTER, 7927274C,
€ 249,Die Lederleggings war immer ein gutes Invest! Doch jetzt kommen die neuen Styles! Leder in allen Formen und Farben beherrschen im Frühling die Pariser Streetstyles. Wir haben die schönsten Trends rausgepickt! Mehr davon unter www.conleys.de
Fotos: Lena Jürgensen
€
€
LIVING
Der Trend Der neue Wohntrend Schwarz-Weiß setzt geschickt auf kleine bronzefarbene Details, industrielle Betonaccessoires und vor allem Grün! Kleine Kakteen oder Sträucher in minimalistisch designten Vasen verschafen dem Trend Lebendigkeit!
Stehleuchte über MIAVILLA.DE, 7629036C,
€ Deckenleuchte über MIAVILLA.DE, 7248032C,
€
Beistelltisch über MIAVILLA.DE, 7817460C,
259,-
€
259,-
Sessel über MIAVILLA.DE, 7237987C,
Korb über MIAVILLA.DE, 7591306C,
€
49,
95
199,-
BLACK & WHITE
Tischleuchten über MIAVILLA.DE, 7955545C, 7955588C,
€
€
Schwarz-Weiß mit Flair ‒ von wegen eine triste Angelegenheit. Wir zeigen die Must-haves für die perfekte Wohnzimmer-Inszenierung.
34,95
Poncho von SUMMUM, 7809913C,
€
MEHR D
89,95
AVON ?
D IE C O W O H N TR O LS TE N B E ST E LL E N D S ZU M E N FI SI E U N TE N D E N R
W W W .M
Stuhl von KARTELL, 6980333C,
€
171,-
IAV IL L A
.D E
Thermoglas über MIAVILLA.DE, 7956339C,
€
19,95
Slipper von PASSARELLA, 7951851C,
€ Rock von CONLEYS BLACK, 7930161C,
€
99,95
139,-
139,-
MODE
Regenmantel von GAASTRA, 7967675C,
€
129,-
Fleecejacke von GAASTRA, 7969971C,
€
159,-
Ringelshirt von GAASTRA, 7970013C,
€
49,95
Weste von GAASTRA, 7967608C,
Turn on
€
129,-
THE SUMMER
1 2
MIT DEN KLASSIKERN VON GAASTRA VERSCHMELZEN FUNKTION UND FASHION ZU EINEM UND LASSEN UNS AUF JEDER NOCH SO KLEINEN YACHT GROSSARTIG AUSSEHEN.
Jeans von CONLEYS BLUE, 7958331C, Chelsea-Boot von COPO DE NIEVE, 7698437C,
€
€
99,95
Must have Bikini von GAASTRA, 7995415C,
€
59,95
129,-
Steppjacke von GAASTRA, 7970056C,
€
159,-
GEAR UP WITH OUR NEW SPRING SUMMER 2016 COLLECTION! Now available at your favorite shop Conleys or Gaastrastore.com
Follow GaastraFashion
CONLEYS Modekontor GmbH Strandbaddamm 2–4 D-22877 Wedel www.conleys.de
Von oben nach unten: Armband von AMADORA, 8186014C, 29,95 €, Armspange von VAIN, 7798245C, 149 €, Armband von IMPRESSIONEN FASHION, 8199531C, 49,95 €, Armspange von CONLEYS LYKKELIG, 8116881C, 29,95 €, Armreif von BANGLE UP, 8113076C, 69,95 €