Estava a pensar

Estava a pensar‌ Escrito por Sandol Stoddard Concebido e ilustrado por Ivan Chermayeff

Estava a pensar‌ Escrito por Sandol Stoddard Concebido e ilustrado por Ivan Chermayeff

Para o Laurence e o Sam

Ficha técnica Título original

© Tradução

Impressão

Revisão

1.ª edição

© Texto

© Edição 2014

ISBN

© Ilustração

Design gráfico

Depósito legal

t . +351 938 649 027 f . +351 211 454 939

bruaa@bruaa.pt www.bruaa.pt

The Thinking Book Publicado pela 1.ª vez em 1960 por Little Brown and Company/ Atlantic Monthly Press Book Sandol Stoddard Ivan Chermayeff

Miguel Gouveia Helder Guégués Bruaá editora Ivan Chermayeff

Norprint, Artes Gráficas, S.A. Maio, 2014 978-989-8166-21-0 375304/14

Todos os direitos reservados.

BRUAÁ EDITORA R. José da Silva Fonseca, 47 3080-140 Figueira da Foz

Uma vez, numa manh達 como a de hoje, tu disseste Bom dia

mas eu n達o disse nada porque estava a pensar

EstĂĄ na hora de levantar

e eu nĂŁo disse nada porque estava a pensar porque estava a pensar

Veste aquela camisa, a amarela

a pensar

estava a pensar

em todas as partículas de pó que flutuam e brilham

à luz do sol

estava a pensar em limas e limões e laranjas

e amarelos

Estava a pensar em melancias estava a pensar em cores-de-rosa estava a pensar

Lavar as mĂŁos, esfrega-as bem

Estava a pensar Estava a pensar no esfregar bem Estava a pensar na ĂĄgua em baldes em piscinas em ribeiros e coisas frescas como seixos lisos

e todas as pedrinhas e conchinhas e pocinhas

Estava a pensar em ondas e jĂłias em grutas Estava a pensar no azul e no verde

Estava a pensar num jardim

e num peixe que nunca vi Estava a pensar

e num lago

ISBN 978-989-8166-21-0