DEN SISTA CIGARREN by BrunzellDesign

EN KOMEDI AV BENGT AHLFORS

vi tände på en cigarr

| D E N S I STA C I G A R R E N - E N G LÖDAN DE PASSION KOM E DI

är man kommer till en ny plats och vill känna in atmosfären är det naturligt att man tar med sin campingutrustning och provar sig fram om den faller en i smaken. Sagt och gjort. Med husbil, raggaråk, husvagnar och ett antal flak med Raggaröl gjorde Teater vid Siljan sin första entré med »Camping den perfekta utsikten« på Majstångplatsen i Tällberg. Och nog föll det oss i smaken. Kväll efter kväll stod vi gapande och lyssnade till de frekventa skrattsalvorna som ekade över bygden, när raggaren Kent vände upp och ner på det lite finare husbilsfolkets trygga tillvaro. Succén var ett faktum. När så säsongen var över, champagnen urdrucken och campingekipagen parkerats för vintern var det dags att tänka på framtiden. Förälskelsen i Dalarna med den obeskrivliga vyn över Siljan, mottagandet av publiken och ortsbefolkningen skapade förutsättningarna för att bygga vidare på visionen: en återkommande verksamhet vid den vackra sjön. Så med råg i ryggen och varma i kläderna - bokstavligen efter den varmaste sommaren i mannaminne- började vi scanna av möjliga dramatiska objekt för en fortsättning. Och så en vacker höstdag läste vi en pjäs av den finlandssvenske dramatikern Bengt Ahlfors. Bingo! Det är inte ofta att man i stort sätt utan uppehåll sitter och småskrattar redan vid första läsningen av en pjäs. Det tyckte också de begåvade skådespelarna som vi kontaktade och som nappade direkt när de också småskrattande läst manus. Alla tände med andra ord på »Den sista cigarren«. Det gjorde också våra sponsorer. Om de småskrattade vet vi inte men vi hoppas de gör det när de ser resultatet. Cigarren hade därmed utan återvändo börjat glöda ordentligt. Och än mer glöd fick den när vi inledde ett samarbete med Klockargården som ställde den, för teater välutrustade Kultursalongen till vårt förfogande. Därmed slapp vi också riskera att Cigarren med ett pysande

skulle slockna i regn och rusk om vi framförde den utomhus. Den Svenska Sommaren är ju som vi alla vet en lynnig varelse. Och tack för att vi slipper glo på alla dessa norska, svenska, danska och amerikanska väderappar med vitt skilda budskap. Pjäsen utspelar sig ju också inomhus en försommardag i juni. Bättre med högtryck inomhus än lågtryck utomhus. Stolt presenterar vi ytterligar några glödheta konstnärer och medarbetare som har sina rötter i bygden och som har arbetat med årets produktion. Det är Tina Gudmundsson som har tagit de vackra föreställningsbilderna i programmet och Maria Sernfält som inför den fotograferingen och kvällens föreställning har gjort våra skådespelare så fina med smink och hår, samt Gunilla Nielsen från Lantliv som inrett den vackra scenbilden som du nu förväntansfullt betraktar. Alla tre kullor ifrån Leksand. Med vår glödande cigarr puffar vi också för Klockargårdens ledning och personal och framför vårt hjärtligaste tack för deras professionella och generösa inställning till scenkonsten. Så kära publik nu sitter ni här oavsett om det haglar, regnar eller stormar. Alternativt har vi en strålande sol som snart dränker sig i Siljan. Och vi hoppas att vi har kunnat höja ribban, så vår ambition att bli bättre, roligare och djupsinnigare kan infrias. Nu överlämnar vi oss i era händer. Skrattar ni inte får ni gå ut och titta på vädret, röka en cigarr, ta en whisky och komma in igen med ett bättre humör. Vi kan också hota med stryk eller kittla er. Vi får se vilken metod vi använder.

thomas segerström maria lindström TEATER VID SILJAN / SCENSOMMAR

TE ATE R V I D S I LJ A N |

BENGT AHLFORS DRAMATIKER

engt Ahlfors, dramatiker är född i Helsingfors 1937. Han har med sin skickliga penna totat ihop totalt 39 pjäser, mest komedier, kabaréer och revyer men också en del dramer. På 70-talet var han några år konstnärlig ledare för Svenska Teatern i Helsingfors men har efter det arbetat som frilans. Han har bland annat regisserat Shakespeare, Tjechov, Molière och Brecht. De senaste 15 åren har han emellertid endast uppfört sina egna pjäser. Senaste tillskott i raden är »Gå på Vatten« en dramatisk enaktare som hade premiär på Lilla Teatern i Helsingfors våren 2015. Men Ahlfors har flera strängar på sin lyra. Bland annat har han skrivit och komponerat ett hundratal visor och gett ut ett tiotal böcker nu senast

| D E N S I STA C I G A R R E N - E N G LÖDAN DE PASSION KOM E DI

»Medan jag ännu minns« en memoarbok i form av brev till barnbarnen. Till hans stora dramaturgiska inspirationskällor hör skräckmästaren Alfred Hitchcock och Molière. »Den Sista Cigarren« hade urpremiär på Helsingfors Stadsteater i maj 2004. Den är översatt till finska, slovakiska, engelska, tjeckiska, estniska, tyska, ungerska och isländska. Det tycks som om man i Mellaneuropa är speciellt förtjust i hans humor. En kritiker i Prag skrev om Ahlfors: Han blandar korten som Bergman men delar sen ut dem som Feydeau. Leif Zern i Dagens Nyheter lovordade Cigarren med: Vilket suveränt hantverk och En cliffhanger som balanserar på eggen mellan humor och visdom.

Kan en god cigarr förlänga livet? Folk har slutat att röka. Numera kan man bara se några huttrande individer stå utanför krogarna och med dåligt samvete och krokig rygg girigt suga i sig detta gift. Man ser inte längre någon Humphrey Bogart med ciggen nonchalant i mungipan deklarera sanningar eller en Keith Richards där ciggen är en förutsättning för ett lyckat riff på scenen. Och nu kommer det förslag om rökförbud på uteserveringar och till och med vid busshållplatser. De stackars rökarna är förvisade till smygrökning i skamvrån. Är detta bra eller dåligt? Ja, för folkhälsan anses det som ett enormt framsteg. Men har det inte blivit kargare och tråkigare sedan nikotinet ransonerats? Har inte enfalden fått breda ut sig? Var är de rökande excentriska konstnärerna och artisterna? Var är de briljanta nikotinstinna journalisterna och författarna som knattrade på sina skrivmaskiner medan askpelarna växte? Kan det vara så illa att rökarna är smartare och roligare än de rättrogna moralisterna i den rökfria zonen? För att få svar på detta har vi grävt lite i cigarrens och cigarrökarnas historia. Här är några bevis som tyvärr bekräftar denna hypotes.

TE ATE R V I D S I LJ A N |

WHINSTON CHURCHILL 1874–1965

enna cigarrökande statsman är känd för sin briljanta humor. Trots att han med sin outtröttliga optimism och handlingskraft starkt bidrog till att få stopp på Andra Världskriget, erhöll han märkligt nog inte Nobels Fredspris utan istället 1953-års Litteraturpris för sin formuleringskonst och sina underfundiga citat. Vid ett tillfälle mitt under brinnande krig kom försvarsministern till Churchill och krävde mer pengar och föreslog att de skulle ta av kulturbudgeten. Då finns det ju inget kvar att försvara, blev Churchills korta svar. Var finns en sådan politiker idag? Nu är dessvärre tiderna sådana att vi får dras med en drös icke rökande humorlösa politiker. Eller vad sägs om Löfvén, Lööf, Björklund, Romson och nu senast en Bush Thor. Man skrattar inte ihjäl sig. Den sista humoristen Göran Hägglund drog sig tillbaka antagligen till något hemligt rökrum där han skojar med sig själv. Här några exempel på hur Churchill genom sina rökridåer bringat klarhet: Cigarren sysselsätter både händer och mun. Därigenom har jag många gånger undgått frestelsen att antingen strypa eller bita folk som har irriterat mig. En del människor byter parti för sin övertygelses skull. Andra byter övertygelse för sitt partis skull.

| D E N S I STA C I G A R R E N - E N G LÖDAN DE PASSION KOM E DI

Min föreskrivna livsfilosofi innebär en absolut helig ritual att röka cigarrer och även dricka alkohol före, efter och vid behov under alla måltider och i pauserna mellan dem. Det finns inte mycket som kräver så noggranna förberedelser som ett improviserat tal. Då och då snubblar människorna över en sanning, men de flesta reser sig upp och skyndar vidare som om ingenting hade hänt. Champagne skall vara kall, torr och gratis En fanatiker är en människa som inte kan ändra åsikt och inte vill byta ämne. Den nyttigaste läxa livet lärt mig är att idioterna många gånger har rätt. Och det klassiska replikskiftet mellan Churchill och den konservativa parlamentsledamoten Nancy Astor: Astor: Om jag vore din hustru skulle jag lägga gift i ditt kaffe. Churchill: Om jag vore din man skulle jag dricka det.

GROUCHO MARX 1890–1977

roucho Marx blev 87 år. Churchill blev 91 år. Dessa herrar bar en ständigt glödande cigarr i ena mungipan samtidigt som de levererade välformulerade underfundiga skämt genom den andra. Med tanke på deras höga ålder kan man dra slutsatsen att rökning inte är speciellt farligt för hälsan. VARNING: RÖKNING DÖDAR ÅLDRINGAR, skulle vara en devis författad av dessa humorister. Eller kan det vara så att det är humorn och det goda skrattet som skapar ett långt liv? Å andra sidan skulle de cigarrökande humoristerna varit roliga utan rök? Svåra frågor. Den som lever får se.

Jag har haft en underbar kväll - men det var inte den här. Dessa är mina principer. Men om du inte gillar dem har jag andra. Jag glömmer aldrig ett ansikte - men i ditt fall är jag villig att göra ett undantag. Trassla inte till saken genom att komma dragande med fakta.

Hur som helst här är några oneliners serverade av den fräckt rolige Marx som eventuellt kan förlänga livet.

Politiken är konsten att leta efter problem, hitta dem överallt, ställa fel diagnos och använda fel botemedel.

Ni är en av de vackraste kvinnor jag någonsin träffat, vilket inte vill säga mycket.

Om en svart katt korsar din väg betyder det att djuret är på väg någonstans.

Äktenskap är den vanligaste orsaken till skilsmässa.

Och man vill förlänga livet ytterligare rekommenderas en titt på YouTube där Dick Cavett intervjuar Groucho i sin pratshow. Ja, intervjuar kan man knappast säga. Cavett får inte många sylar i det munvädret.

Han har fått sitt snygga utseende av sin pappa. Pappan är plastikkirurg. Jag tyckte inte om pjäsen men jag såg den under ogynnsamma förhållanden. Ridån var uppe!

TE ATE R V I D S I LJ A N |

LITE TIPS OCH PROPAGANDA FÖR ER SOM VILL BÖRJA RÖKA HA SKOJ OCH LEVA FARLIGT Cigarrtillverkning är en konstart som tyvärr börjat föra en tynande tillvaro när nu antinikotinlobbyisterna får härja fritt. Konsten att tillverka en cigarr kräver lång och gedigen utbildning. De skickligaste cigarrullarna har minst en sjuårig utbildning. Men också att avnjuta en cigarr kräver kunskap och erfarenhet. Det anses som en kultisk rit, en högre meditation, en intressant och gåtfull upplevelse som alltid är ny och unik. Amerikas urinnevånare ansåg tobaken som den heligaste av växter. Tips: Cigarrök skall inte inhaleras. Låt röken virvla runt i munhålan, känn smaken, upplev hur nikotinet förändrar er varseblivning, känn drogens kraft. Cigarrökens pH ligger nära kroppens eget och som en följd därav löses nikotinet ut redan i munnen och går via slemhinnorna ut i blodet. Allt eftersom man röker känner man tobakens kraft, och plötslig förstår man varför indianerna satte detta njutningsmedel främst.

| D E N S I STA C I G A R R E N - E N G LÖDAN DE PASSION KOM E DI

KÄNDISAR OCH CIGARRER JOHN F KENNEDY JACK NICHOLSON Den trefaldige Oscarsvinnaren hade under en lång tid varit cigarettrökare tills han började med golf i början av 1990-talet. Han märkte att han rökt ett halvt paket under en runda för att lugna sina nerver, så han beslutade att gå över till cigarrer från och med det femte hålet. Bytet bidrog till att han kunde koppla av mycket bättre, och så småningom sänkte Nicholson sitt handikapp till 12. Denna aktör blev första gången betagen av kubanska cigarrer 1973, när han spelade in The Last Detail, där han insisterade på att sergeanten han spelade skulle vara en cigarrrökare. Filmen spelades in i Kanada, vilket gav honom enkel tillgång till Habanos.

När man är president i USA kan man få i stort sett vad man önskar. Vad den 35:e presidenten ville ha i början av 1962 var ett gäng kubanska cigarrer, 1000 Petit Upmanns för att vara exakt. Han gav sin pressekreterare, Pierre Salinger, mindre än 24 timmar för att fixa detta. Ett kort varsel för en sådan begäran, men JFK hade ett angeläget skäl till detta. Han var på väg att underteckna ett embargo som förbjuder alla kubanska produkter att importeras in i landet, bland annat hans älskade cigarrer. Embargot föddes ur en dispyt USA hade med Kuba och Fidel Castro befarades var ett växande hot mot USA:s säkerhet. Men innan Kennedy agerade behövde Salinger slutföra sitt uppdrag. Pressekreteraren gjorde honom inte besviken, då han lyckats skrapa ihop 1200 cigarrer. Kennedy undertecknade sedan embargot och amerikanarna hade därefter inte möjlighet att njuta av den kubanska tobaken.

WHOOPI GOLDBERG Om det är någon som är svår att beskriva, så det är Goldberg. Hon har varit nominerad till en Oscar för sin prestation i The Color Purple och utsågs till bästa biroll i Ghost. Hennes urflippade stand-up shower är kända, men hon har också varit värd för en talkshow där hon tagit upp allvarliga ämnen. Hon är precis lika svår att klassificera när det gäller cigarrer. Även om hon föredrar små cigarrer, så har hon varit känd för att tända en stor Cohiba då och då.

TE ATE R V I D S I LJ A N |

»ibland är en cigarr bara en cigarr« D

et finns ett cigarrcitat som tillskrivs Sigmund Freud. Det härrör från ett tillfälle när Freud, som var en hängiven cigarrökare, efter en föreläsning som kanske handlade om fallossymboler, tände sin cigarr, drog ett par bloss varpå han betraktade den och konstaterade: – Ibland är en cigarr bara en cigarr. Men så är det ju inte. En cigarr är aldrig bara en cigarr. Så inte heller den sista. Å andra sidan är en cigarr inte enbart en ersättning för någonting annat. Sex till exempel. En cigarr är alltid både och – om ni förstår hur jag menar. Precis som allting i tillvaron får den betydelse vi ger det. Ett skratt är aldrig bara ett skratt och därför är en fars inte heller bara en fars. Farsens förväxlingar och frivoliteter gör det möjligt att se det komiska i det egentligen patetiska. Farsens exakthet höjer upp vardagen, strimlar ledan och blir en skrattspegel över förstenande äktenskap och desperata utbrytningsförsök.

| D E N S I STA C I G A R R E N - E N G LÖDAN DE PASSION KOM E DI

En god fars har sin egen resonans och dubbla bottnar. Den är inte bara skojigt spring och slå i dörrar. Under surgubbens fasad lurar längtan efter kärlek. Bakom det buttra huskorsets hårdstärkta förkläde bultar den frustrerade passionen. På andra sidan sovrumsdörren, där det borde stå en glad älskarinna i raffset, kan lika gärna avgrunden öppna sig. För vi vet att bredvid älskaren i klädskåpet står döden och bidar sin tid. Parsamtal är något mer än bara två patienter samtidigt hos terapeuten. Själva äktenskapet är närvarande som en tredje part, mycket påtagligt närvarande med sin gamla inövade rollfördelning och sina inkörda mönster. När den fungerar är parterapin effektivare än två individuella terapier. Så klart. Istället för att var och en pratar i förtroende med sin terapeut om sina hemligheter, så pratar de direkt med varandra. Ibland behövs terapeuten bara som vittne, för att låsta positioner ska luckras upp och det ska börja hända saker, som på

teatern när publiken är på plats och blir vittne till kärlekens förvecklingar. Och som sagt; om nu en cigarr aldrig bara är en cigarr, så finns det kanske vid närmare eftertanke ett fenomen som bara är sig självt och det är ledan. Den breder omärkligt ut sig och saknar både enkla och dubbla bottnar. Aktar vi oss inte kommer den att uppsluka oss. I slutänden är det bara skrattet eller döden som kan befria oss ur ledan. Och ikväll väljer vi skrattet.

Per naroskin

PSYKOLOG, FÖRELÄSARE OCH SPANARE I P1

TE ATE R V I D S I LJ A N |

»vär ha du virre no gest?« D

alarna gränsar i norr till Härjedalen, i öster till Hälsingland och Gästrikland, i söder till Västmanland och Värmland, i väster till Norge. Kunskapen sitter som en spik från geografiundervisningen i fjärde klass i Skurups folkskola 1955. Det finns inga män eller kvinnor i Dalarna bara masar och kullor. Masarna har lingult långt hår och matchande gula byxor med hängröv. Nedanför byxan lite bjäfs precis under knäet, vilket gör att de inte kan hoppa höjdhopp. Man river ribban med bjäfset. Kullorna har jättelika arslen vilket målaren Anders Zorn har dokumenterat på ett föredömligt sätt. Dalarnas nationalrätt är grillade marsvin som man smaskar i sig med god aptit. Fast nu blev jag lite osäker om jag blandar ihop Dalarna med Peru. Jag vill redan nu påpeka att Peru och Dalarna inte är samma land. Men visst ligger väl Lima i Dalarna. I sjätte klass fick vi lära oss att Perus huvudstad heter Lima. Och i Peru äter man grillade marsvin. Om man gör det i Dalarna ska jag låta vara osagt. Annars skulle jag gärna besöka nån marsvinsrestaurang när vi väl är på plats i Tällberg för att spela teater.

| D E N S I STA C I G A R R E N - E N G LÖDAN DE PASSION KOM E DI

Dalarna spelar också en central roll i Sveriges historia. Det fick jag också lära mig i Skurups folkskola. Gustav Eriksson flydde från danskarna, som gärna ville nacka honom som de gjort med en massa andra adelsmän vid Stockholms blodbad. De rådiga dalkarlarna gömde honom i hölass och källare tills Gustav var tvungen att åka Vasaloppet på fel håll innan han hanns ikapp och fick reda på att de ville att han skulle bli kung i Sverige. Några år senare tackade kung Gustav Vasa dem genom att åka upp och hugga huvudet av ett gäng av dem. Gustav Vasa sa det aldrig rent ut till mig, men han ansåg nog att han höjt intelligenskvoten i hela Dalarna genom att nacka de där dummingarna. Dalarnas största sjö heter Siljan och nu måste jag göra er besvikna. Om ni till äventyrs hade tänkt er att dra upp några sillar till midsommar ur denna sjö för att inmundiga dem med lämplig snaps så går inte det, för trots sjöns löftesrika namn finns det inte en enda sill i Siljan. Dalfolket är ett mycket stolt folk och allra stoltast är man i Siljansbygden. Söder därom bor rumpmasarna visserligen inte att förväxla med rumpnissar men det går ungefär två rumpmasar på en Leksandsbo. Men om detta vet FN:s organ om alla människors lika värde ingenting. Dalmål är ett ganska knepigt språk och det kan vara att rekommendera att stundtals ha en tolk med sig. Här följer några fraser som ni kan ha stor nytta av: Åcka fan säg du då el? Vad fan säger du? Vär ha du virre no gest? Var har du varit? Men bli inte förskräckta. Man hankar sig ganska bra fram på vanlig svenska. Om ni skulle bli kära i denna vackra bygd så tänk på att »fästman« heter »fjås«. I övrigt om ni vill veta hur en helt vanlig familj i Dalarna bor så åk till Sundborn och titta på målningarna av Carl Larsson.

MICHAEL SEGERSTRÖM Född: 1944 i Lund Bor: Vid havet i Skåne Familj: Sonen Artjom 24 år Jobbar som: Skådespelare Historik i urval: Guldbaggebelönad för sin prestation i långfilmen »Darling«, han blir ständigt igenkänd för sin roll i den kultförklarade serien »På kurs med Kurt« som han dessutom var manusförfattare till, han startade och drev Boulevardteatern i Stockholm under 20 framgångsrika år. Aktuell: I rollen som kyrkoherden Helge i »Den sista cigarren« på Klockargården i Tällberg. Hemlig last: Vällagade klassiska Gåsamiddagar. Det visst du inte: Redan i sin ungdom var matintresset stort. Han hungerstrejkade genom att vägra sluta äta under ett helt dygn i protest mot det usla sortimentet på livsmedelshyllorna.

michael segerström SKÅDESPELARE

TE ATE R V I D S I LJ A N |

MICHAEL SEGERSTRÖM

HELGE SKOOG

| D E N S I STA C I G A R R E N - E N G LÖDAN DE PASSION KOM E DI

ANKI LIDÉN

ANKI LIDÉN & LISA LEXFORS

LISA LEXFORS

HELGE SKOOG & MICHAEL SEGERSTRÖM TE ATE R V I D S I LJ A N |

MICHAEL SEGERSTRÖM

ANKI LIDÉN & MICHAEL SEGERSTRÖM

| D E N S I STA C I G A R R E N - E N G LÖDAN DE PASSION KOM E DI

HELGE SKOOG

MICHAEL SEGERSTRÖM & HELGE SKOOG

ANKI LIDÉN & LISA LEXFORS TE ATE R V I D S I LJ A N |

ragnar HELGE SKOOG

anneli ANKI LIDÉN

| D E N S I STA C I G A R R E N - E N G LÖDAN DE PASSION KOM E DI

helge

MICHAEL SEGERSTRÖM

monika

LISA LEXFORS

Bakom scen REGI

Thomas Segerström Anna-josefin Segerström

KOSTYM

SCENBYGGE

SCENOGRAFI

MUSIKALISK DESIGN

Olle Markensten

ola andersson

marika sernfält

MASK

bröderna park

mats rosenqvist

INREDNING

lantliv i leksand

AFFISCH/PR FOTO

Niclas Brunzell

SCENFOTO/PROGRAMMET

GRAFISK DESIGN

INSPICIENT OCH TEKNIK

tina gudmundsson

Brunzell Design

LJUSDESIGN

Olle Markensten

PRODUCENT

Maria Lindström TE ATE R V I D S I LJ A N |

HELGE SKOOG & ANKI LIDÉN

MICHAEL SEGERSTRÖM

ANKI LIDÉN & MICHAEL SEGERSTRÖM

| D E N S I STA C I G A R R E N - E N G LÖDAN DE PASSION KOM E DI

ANKI LIDÉN & HELGE SKOOG

HELGE SKOOG

MICHAEL SEGERSTRÖM & ANKI LIDÉN TE ATE R V I D S I LJ A N |

ANKI LIDÉN & HELGE SKOOG

| D E N S I STA C I G A R R E N - E N G LÖDAN DE PASSION KOM E DI

ANKI LIDÉN

MICHAEL SEGERSTRÖM & HELGE SKOOG

HELGE SKOOG & LISA LEXFORS TE ATE R V I D S I LJ A N |

ANKI LIDÉN & LISA LEXFORS

| D E N S I STA C I G A R R E N - E N G LÖDAN DE PASSION KOM E DI

P A R A D E N

P R E S E N T E R A R :

PÅ HILDASHOLM 13-17 JULI

Vissa barn önskar att de var vuxna. Andra önskar att de fick vara barn. Bli Barnrättskämpe och arbeta för att miljontals barn får en bättre morgondag. Besök oss på www.räddabarnen.se och bli månadsgivare idag.

Teater vid Siljan samlar in pengar till förmån för Rädda Barnens katastroffond för Syriens barn. Stöd vår insamling med ett bidrag direkt efter kvällens föreställning. Tillsammans gör vi skillnad. Tack för din hjälp!

ÖPPETTIDER I RESTAURANGEN Terrassmeny 13.00-23.00 Á la carte 18.00-22.00 Avsmakningsmeny 18.00-19.45 Dalhalla 15.00-22.00* Loungen fr. 11.00 *Vid konsert öppnar á la carten tidigare.

Kom och utforska vår lounge och njut av utsikten! Varför inte ta en titt på sommarens gedigna drinklista, äta ifrån vår á la carte eller ta något lätt från terrassmenyn. Känner ni för att göra något extra och uppleva en smaksensation är vår avsmakningsmeny ett måste. Vi har öppet varje dag hela sommaren tills sista gästen går!

Varmt välkomna! Tällbergsgårdens Hotell Tfn: 0247-508 50 www.tallbergsgarden.se

Hemköp Leksand

Öppettider Mån-lör 8-23 Sön 9-23 Välkommen hälsar Ylva med personal www.hemkop.se

| D E N S I STA C I G A R R E N - E N G LÖDAN DE PASSION KOM E DI

NU BLIR DET AKA AV! Välkommen till Tällberg! Kom förbi och prova på alla våra nya aktiviteter! Lek, bada och ät gott på hela familjens roligaste hotell! www.gyllene-hornet.se

ljehotellet i m a F Tällbergsvägen 28, Tällberg. Tel: 0247-512 00

FR YG N

Weekenderbjudande! -

.995:

ÅN 1

Byt vardagsjäkt mot sköna, rofyllda höstdagar i Tällberg. Se solen gå ner över Siljan och upplev lyxen att sätta dig vid ett dukat bord. 2 dygn från 1.995:- per person i dubbelrum med en härlig trerätters middag både fred och lörd och frukostbuffé.

BOKA PÅ VILLALANGBERS.SE ELLER TEL 0247-502 90.

TE ATE R V I D S I LJ A N |

Vi är ingen vanlig bank - vi är Leksands Sparbank Kärleken till vår bygd är grunden i vår affärsidé Vår vinst återinvesteras i sådant som får bygden och människorna att blomstra.

Swish. Skicka och ta emot pengar med mobilnumret. Swish är säkert, enkelt och pengarna sätts in på kontot direkt - nu även för företag!

Ett samarbete mellan:

Swish är en mobiltjänst för privatpersoner och företag. Pengar kan bara överföras mellan anslutna banker. Fråga oss för mer information, eller besök www.leksandssparbank.se/swish

Sommar erbjudande

Rum och frukost från

645 kr / pers.

RESTAURANG

RESTAURANGEN 26 juni till 8 augusti. Måndag & tisdag kl. 18–21, onsdag–söndag kl. 17–21. Vid Dalhallaevenemang: 3-rättersmeny från kl. 16. Njut en kväll på vår sköna glasade veranda och uteservering av vår sommará la carte med smaker för alla på många lokala råvaror.

HANTVERKSGÅRD

HANTVERKSGÅRDEN Dagligen 12 juni till 9 augusti kl. 10–18. Hantverkare, interiör och kläder, utställningar, nostalgibod och smedja.

NÖJE

GÅRDSCAFÉ BAGARSTUGAN Dagligen 12 juni till 9 augusti kl. 11–18. Lättare lunchrätter, hembakat, soppa, nybakat tunnbröd, våfflor, Rättviksglass, öl & vin.

TANT RAFFA – Fyra årstider

”FYRA ÅRSTIDER” En rafflande show med Tant Raffa Bengt Kyllinge och Roger Zakrisson.

SUCCÉN

TILLBAK A! DATUM: 9, 10, 16 & 17 oktober. PRIS: fr. 745 kr inkl. 3-rätters middag

Boka och läs mer på www.klockargarden.com tel. 0247-502 60 eller Siljan Turism www.siljan.se tel. 0248-79 72 00. Välkommen till Klockargården i Tällberg!

Lifestylebutik med inredning & kläder. Instagram @lantliv

Spa, lyx & flärd Dalecarlia i Tällberg är en exklusiv anläggning med allt man kan önska sig av Dalarna. Allt komponerat av den underbara utsikten över Siljan. Restaurang Hotell

Glasscafé SPA

Låt oss berätta mer . . . 0247-89100 | dalecarlia.se QUALITY SPA & RESORT Dalecarlia

LEDIGA TOMTER TILL SALU VÄNDPUNKTEN FÖR ETT FRISKARE

liv!

Önskar du dig ett bättre liv med mindre

stress och mera tid för saker som får dig att må bra? Kom till Masesgården! Sveriges enda riktiga hälsohem. Vi serverar vegetarisk mat, härliga gröna bufféer. Flera aktiviteter om dagen med olika motionspass och föredrag, där du kan lära dig mer om mat, hälsa,

SILJANSNÄS TASBÄCK

HJORTNÄSHEDEN

viktminskning och stresshantering .

LYCKA

Du kan också bada i poolen och ta välgörande behandlingar. Välkommen! Tar du tåg eller buss hämtar vi dig på stationen i Leksand.

VÄSTANVIK

INFO & BOKNING 0247645 60

Ett riktigt hälsohem vid Siljan sedan 1976

w w w. m a s e s g a r d e n . s e

| D E N S I STA C I G A R R E N - E N G LÖDAN DE PASSION KOM E DI

Näringslivsavdelningen 0247-800 00 www.leksand.se

Välkommen att njuta Siljan från den vackraste av platser. Högt i Tällberg ligger Green Hotel – med utsikt i världsklass! Rum från 550:- pp 0247-500 00 GREENHOTEL.SE

Bygg Måleri Fastigheter

Vi stöder Teater vid Siljan

Kontakta oss redan idag! Telefon växel: 0247-12300 www.skoglunds.se

info@skoglunds.se

TE ATE R V I D S I LJ A N |

TACK TILL VÅRA SAMARBETSPARTNERS Tack vare ert stöd har ni möjliggjort sommarens uppsättning av »Den Sista Cigarren« Ni har varit med och förverkligat Teater vid Siljans vision; att bygga upp och skapa en långsiktig och återkommande kulturupplevelse mitt i hjärtat av Tällberg. Stort tack från djupet av våra hjärtan! Ett särskilt tack för genuint och ovärderligt engagemang riktar vi till: Anders Sandberg, Anna-Karin Berglund, Jerk och Carina Åkerblad, Staffan Malmqvist, Salka Börjeson Eynon, Ann-Louise Gustafsson, Anders Åkerblad, Tomas Jansson, Björn Rinstad, Bo Liljegren, Peter Holmbom, Linda Hjerpe, Per Strid, Leksands Kommun, Håkan Jacobsson, Jonas Estéen, Jan Dahlberg, Maria Svensson, Staffan Hammarin, Mats Rosenqvist, Marika Sernfält, Tina Gudmundsson, Gunilla Nielsen, alla våra annonsörer i programmet och alla på Siljan Turism.

| D E N S I STA C I G A R R E N - E N G LÖDAN DE PASSION KOM E DI

BESÖK TEATERVIDSILJAN.SE

Gilla oss på Facebook