Brug week 27

HIER VALT U HET MEEST OP!

dinsdag 1 juli jaargang 17

) 38 (0

Bel voor informatie:

W W W. B R U G M E D I A . N L

pagina

5

pagina

Eregalerij der Kampioenen

21

pagina

27

3

Snel en nostalgisch

10

pagina

Roep om jongerencentrum

3

Gezelligheid in Kamperveen

33

G R AT IS H U IS-A A N - H U IS FA M IL IE K R AN T

dinsdag 19 april • jaargang 8

63

Genieten van botters B

O

U

W

M

A

R

K

T

Reigerweg 9 Kampen - 038-3316183 Veldoven 9c IJsselmuiden - 038-3335062

Veldoven 9 b-c IJsselmuiden, tel. 3337822

VELDOVEN 9B - 8271 RT IJSSELMUIDEN TEL. 038 - 333 50 62

PENTAX M50 8.1 MEGAPIXELS

r Y PQUJTDIF [PPN r /FEFSMBOETNFOV r (SPPU -$%TDIFSN r .FU BDDV FO MBEFS GRATIS TAS T 1 GB GEH EUG ENK AAR

NU VOOR

Foto: Richard Tennekes

KAMPEN - Onder toeziend oog van vele enthousiaste belangstellenden werd vrijdagavond door Wubbo Ockels en burgemeester Oosterhof de vlootschouw van Oostwalbotterwedstrijd afgenomen.

Op zaterdag begonnen vervolgens de veertig botters, met aan boord zo’n vierhonderd deelnemers, aan de race op het Ketelmeer.

Vanwege zijn drukbezette agenda kwam Wubbo Ockels per helikopter aan in Kampen. Ockels en Ooster-

tie brengen van de Kamper Kogge en, onder het genot van de zang van het botterkoor De Dudeldoppen, het nieuwe zeil met daarop het wapen onthuld.

Na de vlootschouw barstte een

bruisend feest los in de feesttent naast de Koggewerf waar werd opgetreden door De Dudeldoppen en coverband No Brakes.

Lees verder op pagina 5

hof verschenen beiden in klassieke kledij uit de Kamper Kogge tijd.

Daarnaast werd tijdens het in posi-

Industrieweg 3-v Kampen

Tel. 038 - 331 79 67

TEL. 038 - 385 93 48

www.ijsselglas.nl

G R AT I S 9 . 0 0 0 E X T R A K R A N T E N ;

HALEN: 038 - 332 62 16 BRENGEN: GILDESTRAAT 5

Zoals u van ons gewend bent brengt BrugMedia wekelijks diverse nieuwsbladen uit waaronder de Brug en de Stadskoerier. Ook tijdens de bouwvak gaan wij gewoon door, daar waar anderen stoppen. Wel worden dan de Brug en de Stadskoerier grotendeels samengevoegd. Daarbij behouden beide kranten hun eigen gezicht en karakter. De advertenties worden, afhankelijk van de wisselpagina’s, kosteloos doorgeplaatst. De totale oplage komt hiermee tijdens de bouwvak op 31.750 kranten.

Het verspreidingsgebied wordt dan Kampen, IJsselmuiden, Ens en buitengebieden, Genemuiden, Zwartsluis en Hasselt.

R.M. FASHION Geerstraat 27 • Kampen 038-332 67 43

Voordeel

DE BRUG XL VAKANTIE-EDITIE!

nieuws

Geerstraat 15, Kampen Tel. 038-331 36 79 Maandag gesloten

www.sfeerhuis.nl

Dubbelfrisss alle varianten 4 pakken Ă 1,5 liter naar keuze

WWW.BRUGMEDIA.NL

4 PAKKEN

BEL NU EN RESERVEER OP TIJD:

2.59

038 - 333 10 27

Tijdens de bouwvak dienen teksten d en advertenties vóór maandagochten . zijn 10.00 uur binnen Oudestraat 252 • Tel. 038 337 10 11 Postbus 1030, 8260 BA Kampen rook@immocom.nl • www.immocom.nl

KRINGLOOP KAMPEN

Geen probleem bij ons!

Bij ons ruime keuze in de grotere-herenkleding.

VERHUUR VAN

Agrarisch advies

Foto Voerman

Oudestraat 138 Kampen (t.o. stadshuis) 5FM t XXX GPUPWPFSNBO OM

XXXXXXXXL?

HOOGWERKERS GEREEDSCHAPPEN EN MACHINES

038-3338357 / 06-53833384 www.lelij.nl

199.-

3.96

tel. 038 - 331 67 77

De goedkoopste aanbiedingen van Kampen en IJsselmuiden!

dinsdag 1 juli 2008 • pagina 2

w w w. b r u g m e d i a . n l

WEEKTOPPERS!! Zomeropruiming Deze week bij uw diersuper:

SHEBA

Brokjes, patĂŠ of reepjes

100 g.

0,59

MULTIFORM

TOPPER

Hondenkoekjes

Houtkorrel

20 l.

5,99

750 g.

1,99

bij Wieten!

Tijdens onze zomeropruiming heeft u volop keuze in kwaliteitschoenen van o.a. Alexandria, Gabor, van Wezel, Durea, Sioux, van Bommel, Finn Comfort en Solidus tegen SPOTPRIJZEN!!

AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG VAN MAANDAG T/M ZATERDAG

DE

D

E ST OP KO T ED IS GO IAL EN EC IO TE P G TS NS RE OO RE DE GR IE IN

NAAST FORMIDO IJSSELMUIDEN

DE DIERSUPER WWW.JUMPER.NL

# % " % % " ! ! $ ! !

P.A. VELDOVEN 9C 8271 RT • IJSSELMUIDEN

Openingstijden: di, wo, vr van 09.30 tot 18.00 uur, do van 09.30 tot 20.00 uur en za van 09.30 tot 17.00 uur.

BREZO heeft voor SCHOOLVERLATERS een baan!

Bellen: Andre 06 - 558 860 01 mailen: andre@brezo.nl

De Motor (onderhouds-) specialist

VAKANTIE

Reizen?

Waarheen?

Waar reizen wij in dit leven naar toe?

En komen we na de ‘reis’ thuis?

JEZUS CHRISTUS

wil onze Reisgids zijn, naar het Vaderhuis met de vele woningen.

Hij hĂŠĂŠft al betaald; mĂŠt Zijn bloed!

Bent Ăş al ‘ingestapt’?

Wees wĂŠl op tijd; het kĂĄn te laat zijn!

Goed is God, hè? THUIS. Ja, God is goed!

Wij komen samen in gebouw ‘Ons Huis’ Thorbeckegracht 11 Zwolle op woensdag 19.30 en zondag 10.00 uur. Of bel ons 038-4211960

elektra - verwarming - airconditioning loodgieterswerk - zink- en dakwerk

Kom gerust eens vrijblijvend kijken in onze showroom.

U kunt rekenen op een advies op maat!

Boer en Van Veen Ambachtsstraat 5 Kampen 038-331 28 00

% TOT 40 G KORTIN n

rbande op moto ntage) o m (gratis

OP ZOEK NAAR EEN MOTOR-STALLING? INFORMEER NU NAAR DE MOGELIJKHEDEN

MOTOREN: Grote & kleine beurt, kettingkits, banden SCOOTERS: Grote beurt, schadeherstel, reparatie & taxatie

bezoek nu onze nieuwe website

4QPPSTUSBBU *+TTFMNVJEFO t UFM

Dealer van alle merken!

Openingstijden: di. t/m vr. 09.00-1200 / 13.00-18.00 uur Vrijdagavond koopavond, ‘s avonds op afspraak zaterdag: 09.00-16.00 uur

*OUFSOFU XXX JKTTFMNPUPSFO OM t & NBJM JOGP!JKTTFMNPUPSFO OM

De gehele maand juli, op alle zonnebrillen

20% KORTING

Opticien Optometrist Contactlensspecialist

Oudestraat 147 Kampen | T 038 - 332 88 36 www.haverkampoptiek.nl

dinsdag 1 juli 2008 • pagina 3

Gezelligheid troef in Kamperveen

w w w. b r u g m e d i a . n l

G. van Lente

Aardappel-, groenten- & fruitspeciaalzaken Jan van Arkelstraat 75 Kampen, Tel.: 038 - 3312829 Burg. van Engelenweg 155 IJsselmuiden, Tel. 038 - 3318287

KRUUDMOES BOSPEEN slechts . . . . . . . . . . .

. . . 500 gram

COMPLEET VERZORGDE

0.98

2.98

BBQ’S OP:

KIJK SNEL WWW.VAN-LENTE.NL al vanaf p.p. . . . . . .

7.50

GESNEDEN EN GEWASSEN

OP YOGHURTBASIS

500 gram . . . . . . . . .

200 gram . . . . . . . . .

WITLOF SPITS KOOL 0.79 SALADE1.59

BAKJE GESNEDEN VOL! ANANAS OF MELOEN . . . . slechts

0.98

AANBIEDINGEN GELDIG VAN A.S. WOENSDAG T/M ZATERDAG

RECORD JACKPOT

JULI-STAATSLOTERIJ

KAMPERVEEN - Het was weer gezelligheid troef afgelopen vrijdag op het erf van de familie Van ‘t Oever in Kamperveen.

een fotowedstrijd en de talentenfeestavond. Wie het idee had ook maar met welk talent begiftigd te zijn, kon daar zijn kunsten vertonen.

25 MILJOEN!

Kosterman Hogenkampsweg 41 Zwolle (Noord)

VALT GEGARANDEERD

TIP: WACHT NIET TOT HET LAATST, HET WORDT EXTREEM DRUK!!

‘S LANDS GROOTSTE VERKOOPPUNT

‘OZB-verhoging Vermiste wateronontkoombaar’ sporter gevonden

Het inmiddels traditionele Zomerfeest stond tenslotte weer op het programma. Er was voor jong en oud wat te beleven. Kinderen konden

meedoen aan groepsspelen, werden geschminkt of konden zich uitleven op een springkussen. Voor de volwassenen was er een rommelmarkt,

IJSSELMUIDEN - In het voormalige zandwinning ‘gat van Stoter’ aan de IJssel is maandagmiddag rond 12.30 uur het stoffelijk overschot gevonden van de tachtigjarige watersporter uit Zwartsluis.

De man werd sinds dinsdagavond 24 juni vermist. Een kraanmachinist, die aan de oever van de plas aan het werk was, heeft de politie getipt dat er kleding in het water dreef.

Getuigen zagen dinsdagavond 24 juni dat de man vanaf zijn pleziervaartuig overboord viel.

De directe zoektocht door duikers van de brandweer en een politiehelikopter leverde geen resultaat op.

De dagen daarop hebben medewerkers van Rijkswaterstaat, de Waterpolitie, politieduikers en speurhonden nog tevergeefs naar de man gezocht.

Mark van Ommen tweede in Vaassen IJSSELMUIDEN - Mark van Ommen van menvereniging De Kroonmenners

is dit weekeinde in de prijzen gevallen in Vaassen.

Met zijn tweespanpony zette hij een goede prestatie neer door de concurrentie ver voor te blijven in de marathon. Door pech in de

vaardigheid kwam hij 1.2 punt te kort voor de overwinning, maar hij boekte wel een mooie tweede plaats.

KAMPEN - Een extra verhoging van de onroerende-zaakbelasting (OZB) van jaarlijks 3 procent over een periode van vier jaar is noodzakelijk.

Dat vindt een meerderheid van de raad, zo bleek donderdag tijdens een raadsvergadering waarin de perspectiefnota 2009 - 2012 werd behandeld. De tariefverhoging moet het financieel meerjarenperspectief sluitend maken zonder daarvoor te snijden in bestaand beleid.

Pieter Treep (CDA) is hier fel op tegen, zoals hij eerder ook al liet blijken tijdens een commissievergadering en diende een motie in.

Hij vindt één en ander onder meer in

VOETPROBLEMEN? Podologie Praktijk

Metselaar Voor individuele voetcorrectie met podologische inlegzooltjes van superlicht materiaal.

Erkend register podoloog

(L.O.O.P.)

Vergoeding via zorgverzekeraar.

Lelystraat 40 Kampen (t.o. C1000 W.C. West) Tel. 038-3327666

strijd met wat hierover staat in verschillende verkiezingsprogramma’s.

Treep had die meegenomen om er uit te citeren. Meer in het algemeen wees hij op het raadsprogramma 2006-2010 waarin staat dat de lastenstijging niet meer bedraagt dan de gemiddelde inflatie, tenzij kerntaken of nieuwe taken dit noodzakelijk maken.

Treep wilde weten welke kern- dan wel nieuwe taken er zijn die een stijging van jaarlijks drie procent cumulatief rechtvaardigen. Omgekeerd wilde Bert Weever (VVD) weten wat voor ideeën het CDA heeft om in de toekomst gaten in de begroting te dichten als er geen verhoging komt.

Janita Tabak (PvdA) vindt een verhoging van de OZB onontkoombaar wil je het voorzieningenniveau in de stad Kampen kunnen handhaven. Volgens haar is het moeilijk om in bestaand beleid te snijden. “Waar wilt u op bezuinigen? Op de bibliotheek, op de

Stadsgehoorzaal?.”

Treep droeg onder meer als oplossing aan om te komen tot minder regelgeving. Dan hoef je ook minder te handhaven en dat bespaart geld. Iets waar Weever op zich voorstander van is.

Maar hij voegde er aan toe dat het tijd kost om daartoe te komen en het op dit moment dus geen oplossing biedt.

GroenLinkser Wim Rill is niet tegen een verhoging als dat noodzakelijk is. Wel kreeg hij het gevoel dat de OZB wordt gebruikt om de begroting sluitend te krijgen en hij vroeg ich af of er weer aan de belasting wordt getornd als het er een groter gat ontstaat. Wethouder Jan Kattenberg verzekerde hem dat dit niet per definitie het geval is.

Verder wees de wethouder er op dat het tarief van de OZB in Kampen ten aanzien van andere gemeenten gunstig is.

DELTA

electronics

Noordweg 32 KAMPEN 038-3312493

Computers - Scheepsradio - Mobilofoon - Alarminst.

- Meetapp. - Scanners - Hobby Electronics HTTP://HOME.WXS.NL/~DELTA.ELECTRONICS

dinsdag 1 juli 2008 • pagina 4

V L A A I VA N

D E

w w w. b r u g m e d i a . n l

W E EK

AARDBEIENVLAAI ROYAAL BELEGD MET VERSE AARDBEIEN

8.00

VOOR

WATERMELOEN

WITTE BOLLETJES

per kilo

KIJK OOK OP BAKKERIJSCHRIJER.NL

0.

HEERLIJK, HEERLIJK

4+2 GRATIS 10 ROMEA’S VAN 3.40 VOOR

ZOMERTOPPER!

HOLLANDSE PAREL 5 kilo

2.95

ZOETE WITTE

DRUIVEN

#VSH W &OHFMFOXFH t *+TTFMNVJEFO t 5FM .BSLFSFTQMFJO t *+TTFMNVJEFO t 5FM

PITLOOS!

doos

99

4.95 1.50 95 2.

FRANSE RIVIĂˆRA SALADE LEKKER FRIS! bakje vol

BBQ-WEER! WIJ BIEDEN EEN COMPLEET AANBOD

- Verhuur van tenten sta-tafels, glaswerk, barbecues, etc. etc.

- Verse vleesproducten - Verse salades (keuze uit 30 soorten) - Verse visproducten - Stokbroden/ciabatta’s - Sauzen.

Meer informatie?

Zie www.deculinairegroenteman.nl of vraag de brochure in de winkel

Heerlijk!

Voor Duitsland is alles voorbij, maar wij gaan de hele vakantie door!

Duitse biefstuk 4 stuks . . . . . . . . . . . . . . .

5.00

Malse riblappen

SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATIS ROLLADES & ROOKWORSTEN VRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART

Uit eigen worstmakerij

Coburgerham 95 11. met gratis

Varkens filetlapjes 5 stuks . . . . . . . . . . . . . . .

Spareribs

5.50 95 3.

Kiproerbak

voorgegaard

500 gram . . . . . . . . . . . .

500 gr.

+ 500 gram 75 aardappelpartjes 150 gram 2.

50 samen 6.

Rundergehakt Grillworst WINNAAR VROEGE VOGEL ACTIE naturel 95 50 GRATIS KRUIDEN kilo 6. groot stuk 2. fam. Hup, Bovensingel kilo . . . . . . . . . . . . . . . .

De hele week

...................

Galiameloen

............

...............

...........

Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen s T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur s kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl

dinsdag 1 juli 2008 • pagina 5

w w w. b r u g m e d i a . n l

vervolg van voorpagina

Genieten van botters BREET

Het college van Kampen voer ook weer mee tijdens deze veertiende editie. Via loting waren de bestuurders toegewezen aan de Workum 1. Traditie inmiddels is om bestuurlijke collega’s uit te nodigen mee te varen. Ditmaal stapten de Zwartewaterlandse wethouders Meijer, Boshove en Wiggers aan boord. Zowel burgemeester Jan Oosterhof als zijn collega Arco Hofland van Zwartewaterland lieten de wedstrijd aan zich voorbij gaan. Motorliefhebber Oosterhof gaf de voorkeur aan het bijwonen van de TT

AMBACHTELIJKE BAKKERS SINDS 1907

Boven Nieuwstraat 111 Telefoon 038-3313785 Jan van Arkelstraat 77a Telefoon 038-3336900

De bakker met het ‘Breet’ste assortiment.

AARDBEI SUIKER BAVAROISE BROOD VLAAI MET VERSE AARDBEIEN 10 PERS ................ 7.50 DEZE WEEK ...........1.50

BOTER KOEK GEVULD MET

AMANDELSPIJS DEZE WEEK ..........

GESORTEERD SLAGROOMGEBAK

1.30 AARDBEISLOF MET VERSE AARDBEIEN DEZE WEEK ............... 5.50 VAN 1.45 VOOR .........

3.50

Wij bezorgen thuis of op het werk.

in Assen. Het team van SNS Bank heeft overigens de race gewonnen. Het voer mee met de schippers van de BU 5 uit Bunschoten.

Tot de opvarenden behoorden ook Robert en Jeroen van Terpstra AssurantiĂŤn en Hypotheken. Zij waren door de SNS Bank uitgenodigd. De prijs is door Ted Creutzburg van de SNS opgedragen aan de onlangs overleden Gert Prins, ex-rayondirecteur binnen SNS. Prins heeft zich van meet af aan ingezet voor de Oostwal Botterrace en was ook vaak van de partij. De organisatie

van de Oostwalbotterwedstrijd is al vanaf het begin in handen van de Stichting tot behoud van Kamper Botters. Vele vrijwilligers zijn dagen in touw om alles tot in de puntjes te verzorgen. Ook de Rotary Kampen is al vanaf de eerste editie actief bij het verzorgen van het schippersontbijt. Tot slot is het vermelden waard dat Machinefabriek Bos Kampen BV in samenwerking met het in IJsselmuiden gevestigde Boswinkels. nl bereid is gevonden om Ockels met de helikopter te halen en terug te brengen.

Krabbels voor jongerencentrum

KAMPEN - Een nieuw jongerencentrum in Kampen, zodat de jeugd niet langer is aangewezen op jeugdhonk The Take in IJsselmuiden. Dat is wat Kamper jongeren willen.

260 van hen zetten daarvoor een krabbel. De handtekeningen werden donderdag tijdens een raadsvergadering overhandigd aan burgemeester Jan Oosterhof. Dat gebeurde door Johnno Albers. “Er is in Kampen echt niets voor de jeugd. Met een jongerencentrum kun je ook voorkomen dat jongeren de straat opgaan en er vernielingen worden aangericht.�

Volgens Dennis Kwakkel van Stichting Jongerenwerk Kampen

is het nu zo dat er driehonderd jongeren zijn die regelmatig naar de keet in IJsselmuiden gaan, onder wie 110 Kampenaren. “In Kampen is er echt behoefte aan een jongerencentrum. Met name in Brunnepe. Daar komen ongeveer zeventig van onze jongeren vandaan. We hebben hier in The Take soms moeite om toezicht te houden als het druk is.� The Take is een jongerencentrum voor de jeugd van twaalf tot zestien jaar. Gezien

de leeftijd wordt er geen alcohol geschonken. Kwakkel heeft een soortgelijk jongerencentrum in Kampen voor ogen, dat bij voorkeur net als The Take niet te dicht in de buurt van huizen staat. “Hier in IJsselmuiden heb je echt de ruimte en heeft niemand last van je.� Om die reden voelt Kwakkel meer voor een jongerencentrum in het groene hart van de stad dan in Brunnepe.

Attentie!

Uniek aanbod voor slimme ondernemers.

De Caddy. Nu voor ` 149,- p.m.* Direct uit voorraad leverbaar.

Kijk snel op www.pouwbedrijfswagens.nl

.BJM VX QFSTCFSJDIUFO OBBS SFEBDUJF !CSVHNFEJB OM

* Vraag naar de voorwaarden.

%*/4%"( +6-* t 1"(*/" dinsdag 1 juli 2008 • pagina 6

Croissant

NU 4 HALEN EN 3 BETALEN

Uit eigen L> iÀ t met 2 extra monopoly ten

W wW w W. w. Bb Rr Uu Gg M m Ee Dd Ii Aa . Nn Ll

Chiquita Bananen per kilo

0.

«iÀÊÃÌÕ

42

Varkensfiletlapjes >ÌÕÀi Ê vÊ}i >À iiÀ` Û À`ii «> Ê «iÀÊ Ê

van

9,

99

van

6.

kloostervloerbrood Donker of meergranen

6iÀÃÊÛ ÀÊÕÊ}i}À `Ê > iÊÃ ÀÌi Ê

19 ,, van 1

1463

1,69

99 Ambachtelijk

Grillworst

«iÀÊ£xäÊ}À> van

0.

69 1.

99

0.

99 van

2,

09

Douwe Egberts koffie

zegel >À >ÊÀ `]Ê}À ÛiÊ vÊ Ã i v ÌiÀ > }]Ê2 pakken DÊxääÊ}À> Ê >>ÀÊ iÕâi van

6,78

iÌÊ £ÊiÝÌÀ>Ê

â> Ê£]xÊ Ê

zegel

van

2,

49

iÌÊ ÓÊiÝÌÀ>Ê

«> Ê£ÈÊÀ i

âi}i Ã

van

8,

1,69

i ` }ÊÛ> >vÊ` `iÀ`>}

Shoarmavlees

0.

6 À`ii «> «iÀÊ

van

DIEPVRIES

Aviko Fridéale

ÛiÀÃiÊà ÀÌi Ê ÓÊâ> i ÊDÊÇxäÊ}À> Ê

6> >vÊÓÎÊ Õ ÊÌ ÌÊi Ê iÌÊ£ÇÊ>Õ}ÕÃÌÕÃÊÓäänÊ Õ ÌÊÕÊL Ê -Õ«iÀÊ`iÊ iÀÊë>Ài ÊÛ ÀÊ}À>Ì ÃÊ >««>Êë ÀÌL> i ]Ê LiÃÌ>> `iÊÕ ÌÊii ÊÛ iÌL> ]Êii ÊL>à iÌL> ]Êii ÊÛ iÞL> ]Êii ÊÀÕ}LÞL> Ê vÊii ÊLÕÃÊÛ> Ê{ÊÌi ÃL> i °Ê Ê i`iÀiÊæÊ£x] Ê>> ÊL `ÃV >««i Êi ÊL Ê` ÛiÀÃiÊ >VÌ i«À `ÕVÌi Ê ÌÛ> }ÌÊÕÊjj Ê}À>Ì ÃÊë>>Àâi}i °Ê

iÊë>>Àâi}i ÃÊ« > ÌÊÕÊ «Ê`iâiÊë>>À >>ÀÌ°Ê iÌÊ ÓxÊë>>Àâi}i ÃÊ ÃÊ`iÊë>>À >>ÀÌÊÊÛ °Ê Ê iÛiÀ }Ê Û> Êii ÊÛ iÊë>>À >>ÀÌÊ Ê`iÊÜ i Ê ÌÛ> }ÌÊÕÊii Ê }À>Ì ÃÊ >««>ÊL> Ê >>ÀÊ iÕâiÊÌ°Ü°Û°ÊæÊ£{° °Ê 1Ê Õ ÌÊÕÜÊÛ iÊë>Ã>À >>ÀÌÊ iÛiÀi ÊÌÉ Ê Î£Ê>Õ}ÕÃÌÕÃÊÓään°Ê1Ê >}Êâ Ûii Êë>>À ÊÛ ÀÊ iiÀÊ v À >Ì iÊ «Ê >>ÀÌi Ê iÛiÀi Ê> ÃÊÕÊÜ Ì° www.superdeboer.nl

6,49

2e

i ` }ÊÛ> >vÊ` `iÀ`>}

GRATIS van

3,94

Supersnel en supermakkelijk sparen met maar liefst 6.4% rente! iÌÊ`iÊ-Õ«iÀÊ «âi}i ÃÊë>>ÀÌÊÕÊ Ã i Êi Ê > i Êii Ê iÕ ÊLi`À>}ÊL Ê i >>À°Ê iÊ iÌÊÜiÀ Ì¶Ê Êi iÊiÕÀ Ê>> Ê L `ÃV >««i ]Ê «ÌÊÕÊÌÜiiÊ-Õ«iÀÊ «âi}i ÃÊÛ> ÊxÊiÕÀ Vi Ì°Ê iÌÊii Ê Û iÊë>>À >>ÀÌÊ iLÌÊÕÊÛ ÀÊæÊÓΰxäÊ>> Ê «âi}i ÃÊ}i V Ì°Ê Ê`iÊ >ÃÃ>Ê À }ÌÊÕÊ iÀÛ ÀÊæÊÓx] Ê ÊV Ì> Ìi ÊÕ Ì}i iiÀ`°ÊÊ

1Ê iLÌÊ`>>À iiÊii Êë>>ÀÜ ÃÌÊÛ> ÊæÊ£°xäÊ vÌiÜi ÊÈ°{¯ÊÀi ÌitÊ`>>ÀÊ > Ê}ii Êë>>À Ài i }ÊÌi}i «tÊ ÊÛ ÀÊ iiÀÊ v °Ê Ê «\ 777°-1* , " ,° Ê >> Ê`ÕÃÊà i ÊÕÜÊ «âi}i L i iÊÊi Ê iÌÊÃÕ«iÀà i iÊ Ã«>Ài Ê > ÊLi} i tÊ

iâiÊ>> L i` }i Êâ Ê}i ` }ÊÌ ÌÊxÊ Õ ÊÓäänÊUÊ*À ÃÜ â } }i ]Ê`ÀÕ v ÕÌi Êi É vÊÕ ÌÛiÀ V ÌÊÛ ÀLi Õ`i

i ` }ÊÛ> >vÊ` `iÀ`>}

SLAGERIJ

85

6.

99 1.

99 3.

97 1.

49

i ` }ÊÛ> >vÊ` `iÀ`>}

2,99

L> iÊ£ÓxÊ}À> Ê i ` }ÊÛ> >vÊ` `iÀ`>}

i ` }ÊÛ> >vÊ` `iÀ`>}

99

L> ÊxääÊ}À> ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ

À âi]Ê Õ L ]Ê V V Ì> Ê vÊ À Û iÀ ÀiivÌ iÃÊ

1.

99

Edet Soft toiletpapier

Aardbeien

Garnalen

5.

98

Jonagold Appelen

AGF KOELING

iÌÊ £ÊiÝÌÀ>Ê

dinsdag 1 juli 2008 • pagina 7

Raad kiest voor smalle tunnel KAMPEN - Een meerderheid van de Kamper gemeenteraad heeft donderdag tijdens een raadsvergadering alsnog gekozen voor de variant van een smalle tunnel onder de Hanzelijn en de toekomstige A50. De onderdoorgang, die straks als ontsluitingstunnel het te realiseren station Zuid en het buitengebied met elkaar verbindt, kost zo’n 5 miljoen euro. Dit terwijl voor een brede tunnel circa 15 miljoen op tafel zou moeten komen.

Dit was voor meerdere fracties ĂŠĂŠn van de redenen om middels een motie toch te kiezen voor de smalle tunnel, zoals in de perspectiefnota wordt voorgesteld. Eerder dit jaar werd er juist een motie aangenomen om in te zetten op een brede variant. Ook tijdens een eerdere commissievergadering was de teneur nog om te kiezen voor de brede variant.

Albert Holtland van Gemeente Belang refereerde hieraan tijdens de raadsvergadering. Hij verbaasde zich er over dat sommige andere fracties zich zo makkelijk lieten ompraten door wethouder Bert Boerman en geen kritische kanttekeningen plaatsten bij het bedrag van 15 miljoen dat bovendien al bekend was.

Dat vond ook VVD’er Bert Weever. “Er wordt een bedrag genoemd van 15 miljoen euro, maar ik denk dat het voor de helft kan.� Boerman zei in reactie daarop dat de gemeente heeft gekeken naar een soortgelijke tunnel qua lengte en bouw. Die is er in Amersfoort, een tunnel die in 2005 werd aangelegd voor 13 miljoen euro. “Als je dat extrapoleert naar de situatie van nu, denk ik dat 15 miljoen nog aan de voorzichtige kant is.�

Ruud TÜller van Lijst TÜller liet weten geld aanmerkelijk minder belangrijk te vinden dan sociale veiligheid. Volgens hem is een smalle tunnel minder veilig -’’je kunt als vrouw geen kant op als er wat gebeurt’’- en een brede tunnel biedt als voordeel dat bijvoorbeeld hulpdiensten er door kunnen.�

Andere fracties brachten in dat

die diensten eveneens van andere routes gebruik kunnen maken.

Bovendien komt een brede tunnel

ook dieper te liggen waarmee het juist onoverzichtelijker wordt.

Een ander argument dat werd ingebracht was niet de breedte maar de lengte van een tunnel van invloed is op de sociale veiligheid van de tunnel, zo zou blijken uit bevindingen van de politie.

Holtland had daarentegen van de politie begrepen dat de breedte er wel degelijk toe doet.

w w w. b r u g m e d i a . n l

Zwemmer Doldersum wint gouden plak KAMPEN - Deltasteurzwemmer Justin Doldersum is zondag 29 juni Nederlands Kampioen geworden tijdens de Nederlandse Kampioenschappen Jaargangfinale van Nederland. Deze werden gehouden in zwembad het Aquapulcabad in Dordrecht.

Doldersum behaalde de titel op de 200 meter wisselslag 2.55.98 en won hiermee een gouden plak. Zilver haalde hij op de 50 meter vlinderslag en de 100 meter vrije slag. Ook op de 100 me-

ter rugslag viel hij in de prijzen, hij behaalde hier brons. Bart Kors behaalde een persoonlijk record op de 50 meter vlinderslag en werd vijftiende. Ook op 100 meter vrije slag werd hij vijftiende.

Ezeltje rijden bij Cantecleer

Dokter stopt als theorie-instructeur

IJSSELMUIDEN - Jarenlang was Aalt Dokter als theorie-instructeur een bekend gezicht bij Verkeersschool De Krosse, maar dat is binnenkort verleden tijd.

Dokter heeft zijn werk bij De IJsselmuidenaar geeft op 10 juli de verkeersschool altijd gezijn laatste theorieles. Hein Borgmezien als hobby. Toch kwam ijer zal de theorielessen overnemen. het moment steeds dichAalt Dokter was in militaire dienst terbij dat hij er mee wilde voor het eerst actief als rij-instructeur. stoppen. Dokter vindt het In 1970 werd hij benaderd door Rijna twintig jaar genoeg geweest. “Er school Sukaldi om in de avonduren verandert de laatste jaren heel veel. de rijlessen en de theorie te verzorDat maakt het werk als theorie-ingen. Dit deed hij vijf jaar. Daarna hield structeur een stuk moeilijker.â€? Dokter hij het voor gezien. Als beroepsmilitair is niet blij met de toenemende regelwas Dokter vaak op oefening en kon geving die het onder meer noodzahij nauwelijks nog tijd vrijmaken voor kelijk maakt om ook als rij-instructeur de verkeersschool. In 1988 keerde hij examen te doen en daar heeft Dokter terug als theorie-instructeur bij Vergeen zin meer in. Ook keersschool De Krosse Verkeersschool nieuwe ontwikkelinen groeide hij uit tot staan hem tegen, een bekend gezicht De Krosse verliest gen zoals het idee van bij de Kamper rijschool. Jenny en RenĂŠ bekend gezicht Begeleid rijden waarin zeventienjarigen al de Krosse zijn vol lof achter het stuur mogen zitten, onder over de jarenlange inzet van Dokter. begeleiding van iemand met rijbewijs “Dankzij de theorielessen van Dokter die tenminste dertig jaar is of met een behaalden maar liefst 3200 leerlingen bestuurder die al vijf jaar zijn of haar het theoriecertificaat. Een fantastische rijbewijs heeft. “Ik kan het niet meer prestatie, waar wij hem erkentelijk volgenâ€?, zegt een hoofdschuddende voor zijn. Hij verdient een dikke pluim Dokter. voor zijn inzet.â€?

tecleer derboerderij Can in k ij B N PE rM KA liefhebbers zate n re ie d e g n jo konden et de har t ophalen m n u h ag d id m ag d dith en Jacobus.

Ju a, b co Ja s el drie ez bij van alles kinderen Ongeveer twintig rstelen en bo gs lan en kwam de ezels. te wandelen met erzorgers elv ez De vaste h en Jik ke Paula, Iris, Kayleig

vertelden daar ezelverzorover ezels en kinderen ging. De jongsten ritje maee lfs ze en ht moc n een ezel. ken op de rug va

.BJM VX QFSTCFSJDIUFO OBBS SFEBDUJF!CSVHNFEJB OM

Kijk voor de nieuwe stelling op:

Ik blijf toch wel autorijden ondanks de hoge brandstofprijzen Wat overheerst zijn de mooie momenten. Dokter genoot met de vele contacten die hij opdeed en de verschillende personen waarmee hij werd geconfronteerd. Zelf was hij als instructeur vrij streng, maar wel rechtvaardig en consequent. Voor nieuwe kandidaten heeft hij een goedbedoeld advies. “Vooral jonge mensen denken het examen gemakkelijk te halen en dat het doorlezen van het boek voldoende is, maar dat kan niet meer. De theorie wordt steeds moeilijker.�

Dat was de stelling op onze site BrugMedia.nl de afgelopen week.

En inderdaad: 67 procent van de stemmers blijft de heilige koe trouw. Daar doet bijvoorbeeld de hogere dieselaccijns en steeds meer stijgende benzineprijs dus niets aan af.

dinsdag 1 juli 2008 • pagina 8

w w w. b r u g m e d i a . n l

Het wordt tijd voor zonwering!!!

Hubo: ookweer de beste in zonwering!!

Knikarmschermen voorbeeld Ibiza

Screens

Rolluiken

Uitvalschermen RE N

Rolgordijnen

HOR VO O R A L L E RAME N EN D E U R E N!

vanaf

219,300 cm breed

743,-

met gratis motor t.w.v. 276,met gratis afstandsbediening

vanaf

66,-

MJDIUEJDIU

verkrijgbaar in vele kleuren

(I IIVWXI HI FIWXI

eigen montage dienst

#PWFO /JFVXTUSBBU r ,BNQFO r 5FM r XXX IVCPLBNQFO DPN nieuw, maar al 20 JAAR een vertrouwd gezicht

Op 10 juli geeft Aalt zijn laatste theorieles...

Aalt Dokter kt! bedan

Kunst in lijsten

Schoonheidsspecialiste & pedicure

Dankzij zijn theorielessen hebben meer dan 3200 leerlingen het theoriecertificaat behaald!

gediplomeerd diabetische en reumatische voet

Behandeling op afspraak, gratis parkeren voor de deur

Stuur Aalt een kaartje: Verkeersschool De Krosse St. Nicolaasdijk 106, 8264 AD, Kampen of mail naar: a-dokter@home.nl

)BBUMBOEFSEJKL r "3 ,BNQFO Tel. 06 - 41 01 24 29

Burgwal 30, Kampen Tel. (038) 375 90 08

ONZE OPTICIENS KUNNEN JE RECHT IN DE OGEN KIJKEN OOK ALS JE AFREKENT NIEUW!

iens in Uw optic zijn Kam pen der Weerd Bianca van & nis Marc Simo ) &' " ) " $ & ) %& *#% ' %(" ##% " # #" %" ! % " & !! #" %" ! % * "' #! " %' + " ) ! "& $ ! ' ' )##% ) " " "' %" ' #" #% " & ' " ) %'%#(* * ' ' ## +#% ) " " " !' ' )##% ' "& " % ' & ( ' % ## #" %+#

', ' % ' "+ #$' "& & ! " + " ## " ' )##% #"+ $% + " ' " #!$ ' % " (& &' " % " )#( + " ) " " " ) % # % " (& &' " % ) % # + " ) "

%' $%#- ' % ) " ' )##% ) " %##'& "' %" ' #" " ##$ % ' ) " $ & ) %& % ##% % ' & (" ## +#%

GA TOCH METEEN NAAR SPECSAVERS

Voor extra glasopties gelden vaste toeslagen. Genoemde prijzen niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen. Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

Specsavers Kampen Oudestraat 85 (in het oude pand van Handyman) 038 - 333 69 65

dinsdag 1 juli 2008 • pagina 9

w w w. b r u g m e d i a . n l

!UTOBEDRIJF * $ALSEM IS VERHUISD

.)%57 !$2%3 6%242/57$ '%:)#(4 0ER JUNI ZIJN WIJ TE VINDEN AAN DE %RTSSTRAAT

Bramer Makelaars

t #FLFOE JO ,BNQFO t QSP BDUJFWF POEFSOFNFOEF makelaars t %FTLVOEJH t 6 OJFL QMBO WBO BBOQBL WPPS TVDDFTWPMMF WFSLPPQ t ; FFS HSPPU [PFLFSTCFTUBOE JO BMMF QSJKTLMBTTFO t #FUSPVXCBBS t #FUSPLLFO t 6 JUHFCSFJE XPOJOHBBOCPE

/0%. (5)3

:!4%2$!' *5,)

7IJ NODIGEN U VAN HARTE UIT

t ( SPPUTUF OJFVXCPVXNBLFMBBS WBO ,BNQFO FO PNTUSFLFO

0VEFTUSBBU

,BNQFO

6OOR ALLE REPARATIES „ !0+ „ VERKOOP ALLE MERKEN AUTOS

!UTOBEDRIJF * $ALSEM %RTSSTRAAT „ +AMPEN TEL „ B G G

OP=OPRUIMING

korting OP DE GEHELE ZOMERCOLLECTIE (m.u.v. basiscollectie)

Nog volop korte broeken!

R.M. Fashion

Geerstraat 27 Kampen 038 - 332 67 43

MAAT M T/M XXXXXXXXL

35%

t /JFVX UF SFBMJTFSFO BQQBSUFNFOU t 0Q FFO NBSLBOU QVOU BBO IFU CFHJO WBO EF 0VEFTUSBBU NFU QSBDIUJH VJU[JDIU PQ #PWFOLFSL FO .VOUQMFJO OBBS EF #VSHFM UPF t *O IJTUPSJTDIF CJOOFOTUBE PQUJNBMF WFSCJOEJOHFO WJB SPOEXFH /4 TUBUJPO PQ NJOVUFO MPPQBGTUBOE t )BM XPPOLBNFS PQFO LFVLFO NFU JOCPVXBQQBSBUVVS CBELBNFS TMBBQ LBNFS NFU CBMLPO CFSHSVJNUF PQ CFHBOF HSPOE t *OIPVE N3 CFSHJOH DB N SFOPWBUJF KBBS

7PPS NFFS JOGP [JF XXX CSBNFS CJ[

#BWJODLTUSBBU

,BNQFO

€ 144.500 v.o.n.

t (PFE POEFSIPVEFO TGFFSWPMMF KBSFO XPOJOH JO QPQVMBJSF XPPOXJKL ;VJE NFU TUFOFO CFSHJOH QMBBUT FO BDIUFSPN t ,BSBLUFSJTUJFLF EFUBJMT HSBOJFUFO WMPFS QBOFFMEFVSFO LBNFS TVJUF EFVSFO NFU HMBT JO MPPE t ,FVLFO CBELBNFS FO UPJMFU [JKO JO WFSWBOHFO CVJUFO[JKEF XPOJOH JT JO WPMMFEJH HFTDIJMEFSE t 8PPOLBNFS NFU PQFOTMBBOEF EFVSFO LFVLFO NFU EJWFSTF JOCPVXBQQBSBUVVS CBELBNFS FO TMBBQLBNFST t #PVXKBBS DB QFSDFFMTPQQFSWMBLUF N¤ JOIPVE N©

7PPS NFFS JOGP [JF XXX CSBNFS CJ[

/PPSEXFH

,BNQFO

7SBBHQSJKT €

189.000 k.k.

Bedrijfsunits (2007) t 0Q HVOTUJHF MPDBUJF HFMFHFO OBCJK JO EVTUSJFUFSSFJO FO XPPOXJKL IPPHXBBS EJH BGHFXFSLUF NVMUJGVODUJPOFMF CF ESJKGTVOJUT WFSEFFME PWFS CPVXMBHFO t 7 W XBUFS FMFLUSJDJUFJU FO WFSMJDIUJOH UF WFOT NPHFMJKLIFJE UPU IFU QMBBUTFO FO BBOTMVJUFO WBO UPJMFU FO LFVLFO Unit 1: 5PUBBM PQQ N WFSEFFME PWFS CPVXMBHFO C H H N¤ WFSE N Unit 2: 5PUBBM PQQ N WFSEFFME PWFS CPVXMBHFO C H H N¤ WFSE N

Unit 3: 5PUBBM PQQ N WFSEFFME PWFS CPVXMBHFO C H H N¤ WFSE N

"BOWBBSEJOH JO PWFSMFH

7BOBG €

39.500 v.o.n.

#PUFSNBSLU t ,BNQFO t LBNQFO!CSBNFS CJ[ 1PTUCVT "# ,BNQFO

T: 038 333 66 33 www.bramer.biz

dinsdag 1 juli 2008 • pagina 10

w w w. b r u g m e d i a . n l

,0. .""/%"( +6-* /""3 %& -0,"-& 13&.*É3& WBO EF ¾ MN

%& #3*&' 7003 %& ,0/*/( #*+ $*/&." %& ,300/

/025)-).'

BIJ 3PEKSNIJDER

Bij ons bent u nu spekkoper! Onze opruiming is weer losgebarsten! U profiteert van maximale

%F IPPGESPMTQFMFS :BOOJDL WBO EF 7FMEF FO 2VJOUFO 4DISBN FWFOBMT EF SFHJTTFVS 1JFUFS 7FSIPFGG FO [BOHFS +BO 4NJU [VMMFO CJK EF QSFNJoSF BBOXF[JH [JKO

kortingen oplopend tot wel 70%! U bent van harte welkom!

OPRUIMING

Kampen - IJsselkade 64 - (038) 331 41 41 www.speksnijder.nl

BIJ

ELFERINK SCHOENEN

COLLECTIE ZOMER 2008 NU VOOR ZEER

AANTREKKELIJKE PRIJZEN!!!

UITSLUITEND SCHOENEN VAN TOPMERKEN DAMES-, HEREN- EN KINDERSCHOENEN

NU ZEER VOORDELIG!

VOLOP SANDALEN,

SLIPPERS, MUILEN, VETERS EN INSTAPPERS

"BOWBOH QSPHSBNNB VVS "BOWBOH ¾ MN VVS &OUSFF Q Q FYDM ,JET #PY

&OUSFF ,JET .PWJF $MVCMFEFO Q Q FYDM ,JET #PY

:BOOJDL WBO EF 7FMEF

2VJOUFO 4DISBN

1JFUFS 7FSIPFGG

+BO 4NJU

/g EF ¾ MN LBO KF NFU EF[F TUFSSFO PQ EF GPUP [F EFMFO IBOEUFLFOJOHFO VJU FO FS JT UJKE WPPS WSBHFO UJKEFOT FFO JOUFSWJFX

… Prijsvraag … Prijsvraag … Prijsvraag … /PFN EF 5*5&-40/( WBO EF ¾ MN ´%F CSJFG WPPS EF ,POJOHµ

FO XJO UXFF FOUSFFLBBSUFO

4UVVS IFU BOUXPPSE OBBS #SVH.FEJB Â… 1PTUCVT Â… "% ,BNQFO

XP

KVMJ

-BEJFT /JHIU NFU ´.BNNB .JBµ

8PFOTEBH KVMJ JT FS XFFS FFO FDIUF -BEJFT /JHIU CJK $JOFNB EF ,SPPO NFU EF NVTJDBMWFS¾ MNJOH .BNNB .JB .FU P B .FSZM 4USFFQ 1JFSDF #SPTOBO FO $PMMJO 'JSUI 5JKEFOT EF[F TQFDJBMF ¾ MNBWPOE BMMFFO WPPS WSPVXFO XPSEU V POUWBOHFO NFU FFO XFMLPNTUESBOLKF /B B¿ PPQ LSJKHU V FFO (PPEJF #BH NFF WPM WFSSBTTJOHFO &OUSFF FVSP Q Q "BOWBOH PN VVS "BOWBOH ¾ MN PN VVS 7PPS JOGP PG SFTFSWFSJOHFO XXX NJOFSWB [XPMMF OM PG NBJM OBBS DJOFNBLSPPO![POOFU OM #FMMFO LBO PPL OBBS UJKEFOT PQFOJOHTVSFO LBTTB

$*/&." %& ,300/ ("45)6*41-&*/ ;80--& .*/&37" '*-.-*+/ Â… 888 .*/&37" ;80--& /W W W. E L F E R I N K S C H O E N E N . N L HATTEM - KERKSTRAAT 23 - TEL. 038 4441314 KAMPEN - OUDESTRAAT 152 - TEL. 038 3333937 RAALTE - GROTESTRAAT 26 - TEL. 0572 358975

0 0

DINSDAG 1 JULI 2008 • PAGINA 11

W W W. B R U G M E D I A . N L

Ter Horst van Geel Kampen gaat nu LEEGVERKOOP echt sluiten

TOTALE LAATSTE KANS, OP = OP

NOG 10 DAGEN!

WIJ GAAN STOPPEN! Collectie 2007/2008 normaal 129.00 119.00 NU Diverse artikelen 500 stuks

PER STUK

10.00 PER STUK

NU NOG 240 STUKS

Blazers, jurkjes broeken, tunieken, shirts, 3/4 broeken enz.

2600 stuks

NU NOG 250 STUKS

5.00

PER STUK

NU95 19.

Als klap op de vuurpijl nog 145 stuks voor de

HELFT VAN DE HELFT (orginele prijs voor de helft en daar nog eens 50% korting over)

Jasjes, jurkjes, broeken, blouses, sets enz.

800 stuks

NU NOG 360 STUKS Normaal 89.95 of hoger

PER STUK

NU95 29.

Uw gevoel voor mode!

Geerstraat 9/11 Kampen T 038 - 331 36 60

KAMPEN - Zaterdag 12 juli. Dat is echt de laatste dag dat dameskledingzaak Ter Horst van Geel aan de Geerstraat open is. Daarna gaan definitief de deuren op slot. Wel hebben Geke en Irene van Bruggen de eerste Kamper(Ui)tdag op donderdag 17 juli nog een fiks aantal koopjes op een kraam.

Maar dan sluit het boek van 85 jaar Ter Horst van Geel aan de Geerstraat ook echt. Geke vindt het mooi geweest. Nadat ze in oktober vorig jaar in samenspraak met dochter Irene al had besloten te stoppen, is het dan nu eindelijk zover. “Ik wilde nooit een einddatum noemen. Alsof ik nog een soort keus had. Maar het is mooi geweest. Meer dan dertig jaar ben ik met de zaak beziggeweest.

Irene werkt samen met haar moeder. Zij wil de zaak niet alleen runnen. Ze heeft andere ambities Geke respecteert dat. Ik had ervoor kunnen kiezen om vervolgens voor bijvoorbeeld twee dagen in de week te blijven werken, maar ik ken mezelf goed genoeg om te beseffen dat ik dan in een mum van tijd weer zes dagen aanwezig ben”.

Leeg Wij weten niet of op 12 juli de zaak helemaal leeg is verkocht, maar dankzij goede afspraken met de leveranciers maken ze zich daar geen zorgen over. “Alles wat nog over is, wordt

door de leveranciers opgehaald.”

Eerlijk is eerlijk: de winkel was eigenlijk al leeg. Nadat Geke en Irene begin april de opheffingsverkoop begonnen, is het alleen maar erg druk geweest. “In de tweede week van mei was de zaak al bijna leeg. Zo hard ging het. En om de klanten niet teleur te stellen, hebben wij contact opgenomen met onze leveranciers. Wij hadden een lege winkel, zij volle magazijnen. Even later kregen we zo’n zes- à zevenduizend nieuwe kledingstukken. ”Zo kunnen onze klanten nog profiteren van zeer aantrekkelijke prijzen

Goed gevoel Geke beseft maar al te goed dat ze nu nog met een goed gevoel kan terugkijken. “Wij hebben al die jaren een fijne klantenkring gehad.

Voor mij is het tijd om te stoppen. Wij willen dan ook graag van deze gelegenheid gebruik maken alle onze zo fijne klanten te bedanken die Ter Horst van Geel in al die jaren zo trouw hebben bezocht.”

dinsdag 1 juli 2008 • pagina 12

w w w. b r u g m e d i a . n l

ALLES VOOR DE HELFT!!!

RESTANTEN 60/70/80% KORTING Lange Nering 8 - Emmeloord - 0527 61 21 13 Oudestraat 114 - Kampen - 038 331 52 06 Perfekt Kartel chips

Week 27 Aanbiedingen geldig van ma. 30 juni t/m za. 5 juLi 2008

2 zakken

Hoera... vakantie!

1.

34

naturel of paprika zak 200 gram

1.-

Groente & Fruit Eikenbladsla, ijsbergsla, frisee sla, sla, lollo biondo of rosso

Perfekt Aardappelproducten

bolletjes, kroketjes, partjes of schijfjes zak 450 gram

1. - 1.

76

Bijvoorbeeld: Capri-Sonne pak 5 zakjes

Slagerij

Ribkarbonade

2 pakken

2.18

1.-

0.50/liter

Boni altijd goedkoop!

BONI IJsselmuiden

Goudplevier 105

1. - 1.

98

1.-

Kersen

bak 500 gram

1.-

2 pakken

1.5

58

color of wit flacon 730 ml

3 stuks

16. 16.

05 -

9.

99

5.-

Runderhamburgers per kilo

5.-

10.-

Omo of Robijn Klein & Krachtig

per kilo

2 kroppen

58

pak 24 rollen

1.11/kilo

nu naar keuze

Alles in de koffer slechts 1 euro!

Edet Friendly Toiletpapier

1.-

2 zakken 38

Uitzoeken voor E 10.-

65

10.-

Weskaapse Steen Rosé

op=op!

uit Zuid-Afrika

doos 6 flessen

16.

74

10.-

2.22/liter

Palm of Warsteiner blikbier pak 6 blikjes à 33 cl

ack 4x6-p keuze naar (= 24 blikjes)

10.Op zaterdag tot 20.00 uur geopend!

1.99

2.00/kilo

7.29

16. - 16.

04

60

dinsdag 1 juli 2008 • pagina 13

N50 in weekeinde afgesloten

w w w. b r u g m e d i a . n l

Nieuwe Kamper Almanak

KAMPEN/ZWOLLE - In verband met voorbereidende werkzaamheden voor de kruising N50–Hanzelijn bij Kampen wordt de N50 tussen knooppunt Hattemerbroek en de aansluiting Kampen Zuid vanaf vrijdag 4 juli, 22.00 uur tot en met maandag 7 juli 05.00 uur afgesloten voor het verkeer.

KAMPEN - Tijdens een bijeenkomst in het Frans Walkate Archief is donderdagmiddag de Kamper Almanak gepresenteerd.

In beide richtingen wordt het verkeer omgeleid via de A50/ A28 (knooppunt Hattemerbroek), de A28 (aansluiting Wezep, 17) en de Kamperstraatweg (N763). Vanaf 7 juli 2008 tot eind 2010 wijzigt bovendien de verkeerssituatie nabij Kampen Zuid.

Tachtig jaar na de eerste uitgave is dit de 73e uitgave van het cultuurhistorische jaarboek die het licht ziet. In de Almanak staan een breed scala aan artikelen rond de Kampense cultuurhistorie, en daarnaast veel beeldmateriaal. De Almanak is gratis verkrijgbaar in het Frans Walkate Archief, aan de Burgwal 43 in Kampen.

Directeur Herman Harder van het Frans Walkate Archief toont de nieuwe almanak.

Kamper ruiters succesvol Wit-Blauw op Zomerconcours vermaakt kinderen

KAMPEN - Twee Kamper ruiters behaalden zaterdag 28 en zondag 29 juni goede resultaten op het Zomerconcours van de Flevoruiters in Dronten.

Sharon van Dijk boekte zondag 29 juni op het concours de overwinning in de klasse Z2 en won daarnaast de dagprijs van de gehele klasse. Met haar paard Sergio behaalde ze door het rijden van een zeer goede proef 222 punten in de klasse Z2. Dit pun-

tenaantal bleek ook genoeg voor de dagprijs wat haar een chique horloge opleverde. Wendy Uijt de Boogaardt werd in de klasse B tweede in de eerste proef met 195 punten. In de tweede proef deed ze het nog beter en werd eerste met 198 punten.

Prijswinnaar Boekenmarkt KAMPEN - Wie zaterdag 14 juni op de zomerboekenmarkt van de Bibliotheek meedeed aan de prijsvraag, maakte kans op een vakantietas ter waarde van 20 euro. Bezoekers moesten raden hoeveel bladzijden een torenhoge stapel boeken had.

Er hebben ongeveer vijftig bezoekers een gokje gewaagd.

Het juiste aantal bladzijden was 18.599. Degene die daar heel dichtbij kwam, was mevrouw W.

de Vries. Zij had namelijk 18.400 bladzijden ingevuld. De zomerboekenmarkt is goed bezocht en er zijn meer dan tweeduizend boeken verkocht.

Uitslagen P.V. De Luchtbode KAMPEN - De duif van C.F. Groen kwam zaterdag 28 juni als eerste aan tijdens een wedstrijd van leden van P.V. De Luchtbode.

KAMPEN - Het veld van korfbalvereniging Wit-Blauw op sportpark Hagenbroek stond afgelopen woensdag in het teken van sport en spel. Meer dan veertig kinderen in alle leeftijdscategorieÍn van de basisscholen in Kampen konden, na het succesvol gelopen Rabobank schoolkorfbaltoernooi, onder geoefende leiding van trainers van Wit-Blauw hun kennis en kunde van het korfbal vergroten.

Losse eindjes Zo vlak voor de vakantie raken velen van ons in de stress. Vaak heeft dat te maken met de zogenaamde losse eindjes en de laatste verplichtingen.

Klusjes die nog net niet helemaal klaar zijn, afspraken die nog moeten worden nagekomen, de laatste controle voor de vakantiespullen.

Allemaal zaken waarvan overal nog een kleinigheidje moet worden afgemaakt. Er zijn dan teveel kleine dingen waaraan moet worden gedacht. En het stapelt op en

op. Herinnering briefjes liggen op tafel en ze lijken alleen maar langer en langer te worden in plaats van korter. Zo op de valreep voor de vakantie komen vaak mensen die stress ervaren naar de praktijk om weer te kunnen ontspannen.

De diepe trilling van de klankschaal brengt dan weer harmonie in lichaam en geest. Het is bijzonder om te zien hoe de klankschalen een verlaging van de spierspanning kunnen bewerkstelligen waardoor pijn en/of krampen verminderd worden. De invloed van de behan-

deling kan 24 tot 48 uur doorwerken, waardoor de geest tot rust kan worden gebracht en de losse eindjes structureel kunnen worden aangepakt. Als muzikale thuistherapie raad ik - na een klank-behandeling - vaak De Notenkraker Suite van Tsjaikovski aan. Deze muziek is geĂŻnspireerd op de Rococo en de late Romantiek. Daarom is het weelderige muziek vol met vrolijke melodielijnen en variatie. Door het beluisteren van deze muziek ervaar je opgewektheid en krijg je impulsen om positief in het leven te willen staan. Walt Disney heeft zelfs de muziek van Tsjaikovski gebruikt in zijn tekenfilm ‘Fantasia’. Een film

De duiven werden gelost om 13.15 in Morlincourt met een Zuidwestenwind. In totaal vlogen 88 duiven de 389 kilometer lange tocht. De duif van Groen arriveerde om 17.24. De

eerste tien duiven van de vereniging arriveerden als volgt: 1,7 en 10 van C.F.Groen; 2 en 3 van J. Spielhagen; 4 H. van de Brink; 5,6 en 8 J. Wijnhoud en tot slot nummer 9 van J. van Dijk.

7PPS IFU BDUVFMF OJFVXT LJKLU V PQ

CSVHNFEJB OM die voor de kleineren onder ons als prachtig wordt ervaren, maar ook een film om achter de hand te houden voor een regenachtige zomerdag voor de ouderen onder ons.

Studio Klankdruppels wenst iedereen een fijne vakantie toe.

Theresia Rook-Swillens Sterrekroos 2, 8265 LN Kampen 038-3332846 info@klankdruppels.nl www.klankdruppels.nl Opleidingscentrum en Praktijk voor Holistisch Energetische Therapie & Counseling

dinsdag 1 juli 2008 • pagina 14

w w w. b r u g m e d i a . n l

Oudestraat 139 Kampen T (038) 337 03 37

www.vertrekpunt.nl

Wij kennen de leukste bestemmingen!

Egypte € 399

LAST

TE

MINU

R

Genoemde prijzen zijn vanaf-prijzen en per persoon.

E TOPP

8-daagse vliegreis incl. hotel

Deanne neemt haar duikbril natuurlijk mee naar Egypte.

Nergens beter en mooier snorkelen dan hier!

Aruba € 1.199 9-daagse vliegreis incl. appartement

Mirjam kent de Cariben als geen ander. Aruba is een topper voor 1e klas vakantieplezier!

3-daagse minicruise

OP

Marinet houdt van het Griekse leven. Een terrasje aan de haven, kleine strandjes. Wie wil dat niet?

8-daagse vliegreis incl. appartement

Duitsland € 63

Mallorca € 455 Diana bezocht Mallorca al vaker. De knusse baaien of de gezellige badplaatsen: zij weet waar u moet zijn.

GOEDKO

Kreta € 449

2 dagen in een hotel

8-daagse vliegreis incl. hotel

Weer zo’n leuk tussendoortje. Lekker shoppen in New Castle, gewoon doen!

Newcastle € 94

België € 149 8 dagen in een 3-kamerchalet

ALL

Twee dagen pret in Wunderland Kalkar.

Vertier voor jong en oud.

INCLUSIVE

Lekker actief in de Belgische Ardennen. Annemieke vermaakt zich prima in dit prachtige gebied!

Vertrouw op de 5 zekerheden van Vertrekpunt! 1 Eerlijk advies 2 Reiskundig 3 Prijsvergelijk 4 Op maat 5 Continueservice

dinsdag 1 juli 2008 • pagina 15

5 JAAR GARANTIE 30 DAGEN SLAAPGARANTIE UIT VOORRAAD LEVERBAAR CBW-ERKEND GRATIS BEZORGING v.a. 450,-

w w w. b r u g m e d i a . n l

50% TOT

www.totaalbed.nl

KORTING

799

449

80% VAN O NZE ARTIKE LEN UIT VOORRA AD LEVERBA AR! SLAAPKAMER VERSO (MDF: noce), incl. 2 zweefnachtkastjes en verlichting 140/200 van 799 voor 449 160/200 van 849 voor 479 180/200 van 899 voor 499 Commode, spiegel en lengtemaat 210 verkrijgbaar Elektrisch verstelbaar

Boxspringcombinatie -1'/ : ,22*(&24( : &29534-1+5 : 6233)45 : 32'.)68))4 0%64%55)1 : +)562**))4() 82)6&)7+)/5

Boxspringcombinatie -1'/75-)* : ,22*(&24( : 8)4/-',6-1+ : 32'.)68))4 &29534-1+5

3399

989

2299 699

4<756.3,(42'.3&8.* !4=&1 1&77 .3(1 -44+)'46) '4<756.3,7 54(0*8:**6 2&86&77*3 8455*67 ,*784++**6)* :4*8'*9,*17 < :&3

:446 2299 < :&3 :446 2599 < :&3 :446 2799

198

99

3 (*.*,$" 3 & ). ' , /& ) ' .. ) 3( . &)$ )$& ) ) &-. /) 3' ) 0 ,-. 0$"$)"

179

5 jaar garantie

MEDI SUPPORT 5 jaar garantie

199 219 239 219 239 259

159

79

44 lats ELEKTRISCH VERSTELBAAR v.a. 249

3

" &*++ ' & ). ' , /& )' .. ) 3-* + ' schouder comfortzĂ´ne 30*'' $" *0 , , ) 3 midden versteviging 70/200 van 159 80/200 van 179 80/210 van 189 80/220 van 199 90/200 van 199 90/210 van 209 90/220 van 219

voor voor voor voor voor voor voor

79 89 99 109 99 109 119

VESTIGINGEN: ALMELO APELDOORN ASSEN DOETINCHEM DRACHTEN

479

319

Ook op breedte 120 cm

179

70/200 van 319 voor 80/200 van 339 voor 80/210 van 359 voor 80/220 van 379 voor 90/200 van 359 voor 90/210 van 379 voor 90/220 van 399 voor

Zoals afgebeeld in elektrisch verstelbare uitvoering leverbaar v.a. 1499

%" ! # :1&0 .3(1 -44+)'46) :*61.(-8.3, 54(0*8:**6 '4<756.3,7 *<(1 2&86&7 < :&3 :446 699 < :&3 :446 799 < :&3

:446 849

ERGO ELEKTRISCH

319

Nachtkastje, 3 laden nu 149

.33*30&78 3&(-80&78/*7 1*3,8*2&8*3 *3 :*606./,'&&6

Lengtematen 210 en 220 verkrijgbaar

*).0&38 $&:* "# >;&68 4+ '*.,* :&3 :446 99 *).0&38 33*88* ;*3,A 2*10,1&7 :&3 :446 319

:&3 :446 339

:&3 :446 359

:&3 :446 109 :&3 :446 119 :&3 :446 129

:&3 :446 139 3&(-88&+*1 39 49 *3,8*2&8*3 :*606./,'&&6 3&(-80&78/* :&3 :446 119 ./2*9'*1*3 1*3,8*2&8*3 *3 :*606./,'&&6

NASA CLINIC

499

269

? 93.*0 )690:*61&,*3) " 2&86&7 ?

45*3 (*117869(8996 :446 5 jaar garantie :*38.1&8.* ? :4628 3&&6 (438496*3 :&3 9; 1.(-&&2 ? (2 " 7(-9.2 ?

(2 (42+4687(-9.2 ? 848&1* ).08* (2

POCKET BRILJANT 499

269

?

54(0*8:*6*3 5*6 2 ? (42+468>43*7 7-zone pocket ? &+)*01&&, (2 3&89961&8*< ? -4*7 &+6.87'&&6 &38.

5 jaar garantie &11*6,.7(- *3 ;&7'&&6 ? ,*7(-.08 :446 :&78* *3 :*678*1'&6* '4)*27 ? :*606./,'&&6 74*5*1 *3 78*:., ? )* ).08* .7 (2

Maten 70/200 80/200 80/210 90/200 90/210 90/220 140/200 160/200

Maten 70/200 80/200 80/210 80/220 90/200 90/210 90/220 140/200 160/200

Van

Van

499

529

579

559

609

639

929

999

Voor 269 309 339 329 359 379 549 599 Woonboulevard 26, 0546-621100 Het Rietveld 26, 055-3604300 Zeilmakerstraat 10, 0592-371600 Doetinchemseweg 89, 0314-366186 Dr. M. Luther Kingsingel 58, 0512-538296

ELST (GLD) ENSCHEDE NIJKERK NIJMEGEN LELYSTAD ZWOLLE

499

529

579 609

559

609

639

929

999

Voor 269 309 339 359 329 359 379 549 599

Aamsestraat 44, 0481-350223 Schuttersveld 36, 053-4326479 Watergoorweg 100, 033-2464732 Wijchenseweg 172, 024-3448738 Zuiderpoort 13, 0320-218768 Grote Voort 96, 038-4224454

OPENINGSTIJDEN:

Ma. 13.00 - 17.30 uur Di. t/m vr. 09.30 - 17.30 uur Za. 09.30 - 17.00 uur Koopavonden tot 21.00 uur Koopavonden: donderdag vrijdag

dinsdag 1 juli 2008 â&#x20AC;˘ pagina 16

Exclusieve cadeau-home-lifestyle artikelen voor uzelf of uw relaties

BESTEL ONLINE OF BEZ OEK SHO WRO OM*

Vliegtickets al vanaf â&#x201A;Ź 109,-

Rondvluchten Dinnervluchten Try to Fly proeďŹ&#x201A;essen

w w w. b r u g m e d i a . n l

SCHOON GENOEG VAN VUIL TAPIJT? Chem-Dry reinigt diep met behulp van een unieke koolzuurmethode Chem-Dry werkt met niet-agressieve, milieuvriendelijke middelen Minimaal vochtgebruik Droog binnen 2 uur Nieuwe beschermlaag Hardnekkige vlekken verdwijnen Zowel voor tapijt als meubilair Losse kleden worden gehaald en gebracht, ook berbers en perzen

Voor zowel zakelijk als particulier.

Beekman

Bel voor een gratis vrijblijvende prijsopgave!

Zwolle 038 - 421 82 07 Nunspeet 0341 - 26 02 92

Kijk voor meer info op Boswinkels.nl

Bc\`cXe[ (+j# @Ajj\cdl`[\e Q\e[`ab !dXXe[X^ k&d mi`a[X^ mXe 0 kfk (. lli

GROTE

BRADERIE in het centrum van Genemuiden op

WOENSDAG 2 JULI MET VELE ATTRACTIES!

Kooplui / winkeliers kunnen zich aanmelden voor een standplaats bij H. Naberman

tel. 06 - 53153908 of fax 038 - 3856804

Last van slapeloosheid?

Dan kunt u misschien deelnemen aan een onderzoek van een nieuw medicijn tegen slapeloosheid.

Anatolia

Market

5& ,001

Uw specialist in levensmiddelen

Wij verkopen o.a. * Turkse * Arabische * Afrikaanse levensmiddelen

$BSBWBO ,OBVT 5'

Â&#x2026; %FDFNCFS Â&#x2026; LFFS HFCSVJLU Â&#x2026; ;&&3 $0.1-&&5 7PPSUFOU MVJGFM MPT HBTTUFM EJTTFMTMPU HBTÂżFT FMFLUSB LBCFM FUD

Â&#x2026; 3POE[JU WPPS WBTU CFE BDIUFS Â&#x2026; %PVDIF UPJMFU Â&#x2026; #PJMFS Â&#x2026; 3JOHWFSXBSNJOH Â&#x2026; "G[VJHLBQ Â&#x2026; *O EF XBHFO JT OPPJU HFSPPLU

Wij zijn vanaf vrijdag 4 juli geopend

7SBBHQSJKT FVSP

Oudestraat 210A Kampen

Hoe bereikt u meer dan 150.000 brievenbussen?

Om deel te kunnen nemen dient u r KBBS UF [JKO r HF[POE UF [JKO r MBOHFS EBO FFO NBBOE UF MJKEFO BBO TMBQFMPPTIFJE NPFJMJKL JO TMBBQ komen en blijven). r HFFO NFEJDJKOFO UF HFCSVJLFO EJF IFU TMBBQQBUSPPO LVOOFO CFĂ?OWMPFEFO r FFO WBTUF CFEUJKE UF IBOEIBWFO

U kunt niet deel nemen indien u r FFO TMBBQQSPCMFFN IFFGU EBU XPSEU WFSPPS[BBLU EPPS FFO TMBBQBQOFV SVTUFMP[F CFOFO EFQSFTTJF BOHTUFO DISPOJTDIF QJKO PG FFO QTZDIJB trische ziekte. r NFFS EBO HMB[FO BMDPIPM QFS EBH ESJOLU

Verloop van het onderzoek r )FU POEFS[PFL EVVSU NJOJNBBM FFO IBMG KBBS XBBSCJK V SFHFMNBUJH IFU ziekenhuis/onderzoekscentrum bezoekt. r 5JKEFOT FFO BBOUBM CF[PFLFO [BM FFO &$( HFNBBLU XPSEFO FO FFO CMPFE FO VSJOF NPOTUFS WPPS DPOUSPMF XPSEFO BGHFOPNFO r 6 HFCSVJLU EF TMBBQNFEJDBUJF HFEVSFOEF FFO IBMG KBBS JFEFSF BWPOE UBCMFU r 6 WPFSU EBHFMJKLT FOLFMF HFHFWFOT JO WJB FFO FMFLUSPOJTDI EBHCPFLKF

Voor meer informatie bel naar Slaapcentrum SEIN te Zwolle, telefoonnummer 06-136 744 45 (maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur). )FU POEFS[PFL JT HPFEHFLFVSE EPPS FFO FSLFOEF .FEJTDI &UIJTDIF 5PFUTJOHTDPNNJTTJF %F 4UJDIUJOH 5IFSBQFVUJTDIF &WBMVBUJF (FOFFT middelen te Almere).

Weekblad: De Swollenaer BrugMedia De Brug biedt u de ideale De Stadskoerier krantencombinatie:

Editiekrant: De Brug (op donderdag) De Veluwe â&#x20AC;&#x2DC;t Nais van de Bult De Drontenaar Kabelkrant: Brugtv Koeriertv

w w w. b r u gm e d i a . n l Bel nu voor de gratis mediamap boordevol informatie over adverteren en aantrekkelijke combinatieregelingen: Tel. 038 - 333 10 27 of kijk op onze site!

dinsdag 1 juli 2008 â&#x20AC;˘ pagina 17

P O O K TE

w w w. b r u g m e d i a . n l

Plan Het Bos IJsselmuiden Koopsom van de 2-onder-1 kap woningen zijn vanaf â&#x201A;Ź 279.900,- v.o.n.

Verkoop en inlichtingen: Prinsen Vastgoed en AssurantiĂŤn B.V. - Hogehuisstraat 61, 8271 BS IJsselmuiden Tel. (038) 332 00 58 - Mob. 06 - 53 38 79 21 E-mail: prinsenvastgoed@planet.nl

8]g^h KZgbZjaZc]d[ (! @VbeZc Â&#x2122; kgVV\eg^_h â&#x201A;Ź '-.#*%%!" `#`#

Meuleman Makelaardij & Taxatiebureau o.z.

@ Zjg^\ dcYZg]djYZc ilZZ"dcYZg"ZZc `Ve ldc^c\ XV# )*+ b( bZi ) haVVe`VbZgh! \VgV\Z Zc XVgedgi ^c YZ l^_` =V\ZcWgdZ`# 7^_odcYZg]ZYZc/ 7djl_VVg/ X^gXV &.-.

>c]djY/ X^gXV )*+ b(

EZgXZZadeeZgkaV`iZ/ '(* b' Bd\Za^_`]Z^Y db bZZgYZgZ VjidĂ&#x2030;h de Z^\Zc iZggZ^c iZ eVg" `ZgZc# 9Z \Z]ZaZ WZ\VcZ \gdcY ^h k#k# kadZgkZglVgb^c\ Vah ]dd[YkZglVgb^c\! lVVgYddg bZc \ZZc gVY^VidgZc de YZ WZ\VcZ \gdcY ]ZZ[i! b#j#k# YZ \VgV\Z# 8K"XdbW^`ZiZa! bZg`/ CZĂ&#x2019; i! ineZ/ :Xdba^cZ =G! W_#/ '%%+#

> cYZa^c\/ 7Z\VcZ \gdcY/ Deg^i bZi XVgedgi! Zc" igZZ! ]Va bZi bZiZg`Vhi! id^aZi Zc igVe cVVg YZ ZZghiZ kZgY^Ze^c\! gdnVaZ A" kdgb^\Z lddc`VbZg bZi cVijjghiZcZc kadZg >cY^hX]Z 8diV] HidcZ Zc ]dji`V" X]Za# GdnVaZ A"kdgb^\Z ^cWdjl`Zj`Zc ^h k#k# Y^kZghZ ^cWdjlVeeVgVijjg# LZg`" X#f# ]dWWn`VbZg# 9Z \VgV\Z! ^ceVcY^\ WZgZ^`WVVg! ^h k#k# ZZc eaVkj^oZckadZg! gVY^Vidg! lViZg" Zc ZaZ`igV"VVchaj^i^c\! ]VgY]djiZc \VgV\ZYZjgZc! addeYZjg cVVg VX]iZgij^c! a^X]i`dZeZa! lVhbV" X]^cZ" Zc Ygd\ZgVVchaj^i^c\ WZ^YZ de Z^\Zc ZaZ`igV"\gdZe # 9Z `Zjg^\ VVc" \ZaZ\YZ VX]iZgij^c ^h \ZaZ\Zc de ]Zi cddgYZc! bVVg Yddg YZ \gddiiZ kVc YZ

ij^c ]ZZ[i bZc ]^Zg YZ \Z]ZaZ YV\ odc# &Z kZgY^Ze^c\/ dkZgadde bZi ^cWdjl" `Vhi! ' haVVe`VbZgh! lVVgdcYZg YZ djYZghaVVe`VbZg! WZk^cYZc o^X] VVc YZ kddgo^_YZ kVc YZ ldc^c\ X^gXV &) b' Zc X^gXV .!* b' ! haVVe`VbZg VVc VX]iZgo^_YZ X^gXV && b' ! WVY`VbZg k#k# ZZc a^X]iZ WZiZ\Za^c\! lVhiV[Za" bZjWaZbZci bZi `VhiZc! id^aZi! gj^bZ YdjX]ZXVW^cZ bZi i]ZgbdhiVVi`gVVc Zc YZh^\cgVY^Vidg# 'Z kZgY^Ze^c\/ gj^bZ dkZgadde bZi WZg\gj^biZ VX]iZg `c^ZhX]diiZc! ^c\Z" WdjlYZ `Vhigj^biZ Zc 8K"dehiZaa^c\! haVVe`VbZg X^gXV &+ b' bZi KZajm" YV`gVVb! gVY^Vidg Zc WZg\gj^biZ VX]iZg YZ `c^ZhX]diiZc#

â&#x20AC;&#x153;De woningspecialistâ&#x20AC;?

www.meulemanmakelaardij.nl

Vloeddijk 44 (t.o. Klappe) tel. 038 - 332 24 04 Kampen

Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2021; Kijk op www.ijsselmakelaardij.nl voor de speciale actie!

KAMPEN

Ă&#x2026; Ă&#x2026; 7CF;D Europa-allee 8 8265 VB Kampen

Ă&#x2026; Ă&#x2026; II;BCK?:;D Burg. van Engelenweg 72 8271 AT IJsselmuiden ÂĄ

info@ijsselmakelaardij.nl www.ijsselmakelaardij.nl

({ty)Ă&#x2026;ttxr{{{

Akelei 104

In de rustige en kindvriendelijke woonwijk â&#x20AC;&#x153;Cellesbroek-Middenweteringâ&#x20AC;? gelegen 2/1 kap woning met royale garage en parkeergelegenheid op eigen terrein.

Dit goed onderhouden woonhuis is o.a. voorzien van woonkamer met allesbrander, keuken met diverse inbouwapparatuur, badkamer en 4 slaapkamers. De fraai aangelegde tuin beschikt over een vijver

H77=FH?@IĂ&#x2026;`Ă&#x2026;srz v{{Â&#x2026;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ă&#x2026;A AÂ

LL>E :D>E::K=BCÂ&#x152; O HHK NP O >K MKHNP=> F:D>E::K Â&#x2019;

dinsdag 1 juli 2008 • pagina 18

?Vc kVc 6g`ZahigVVi - @VbeZc KgVV\eg^_h € '+.#*%%!" `#`#

w w w. b r u g m e d i a . n l

DjYZhigVVi ')+ @VbeZc KgVV\eg^_h € '(.#*%%!" `#`#

GdnVaZ ]dZ`$(%"_VgZc ldc^c\ XV# )*% b

9^i bdcjbZciVaZ ]dZ`eVcY XV# +,% b a^\i VVc YZ l^c`Za" higVVi ^c ]Zi XZcigjb kVc @VbeZc#

7^_odcYZg]ZYZc/ 7djl_VVg/ XV# &.(>c]djY/ XV# )*% b EZgXZZadeeZgkaV`iZ/ &)' b Hedjl" Zc YV`^hdaVi^Z Zc \ZYZZaiZa^_` YjWWZa \aVh# GdnVaZ ldc^c\ bZi * haVVe" `VbZgh# >cYZa^c\/ 7Z\VcZ \gdcY/ :cigZZ! gdnVaZ ]Va bZi igVe`Vhi! id^aZi Zc igVede\Vc\! lddc" `VbZg! ineZ `VbZg"Zc"hj^iZ \aVh"^c"addY hX]j^[YZjgZc cd\ VVclZo^\ ! ^cWdjl`VhiZc Zc Zg`Zg# 9Z \ZhadiZc `Zj`Zc ^h kddgo^Zc kVc ZZc `Zj`ZcWad`! ^cWdjl`Vhi Zc adde" YZjg cVVg YZ VX]iZgij^c# DkZg`Vee^c\ bZi ij^c`VhiZc# 9Z ]ZZga^_`Z de ]Zi cddgYddhiZc \ZaZ\Zc VX]iZgij^c ^h kddgo^Zc kVc \Vodc!

WZhigVi^c\! WdgYZgh! kg^_hiVVcYZ hiZcZc hX]jjg Zc ]ZZ[i ZZc o^_"^c\Vc\# &Z kZgY^Ze^c\/ DkZgadde! ( haVVe`VbZgh# 9Z haVVe`VbZg VVc kddgo^_YZ ^h kddgo^Zc kVc

7^_odcYZg]ZYZc/ 7_#/ XV# &+-,# >c]#/ XV# +,% b # EZgXZZadeeZgkaV`iZ/ +' b <ZhX]^`i kddg YjWWZaZ WZldc^c\# Bd\Za^_`]Z^Y db de W#\#\# l^c`Za iZ WZ\^ccZc# >cYZa^c\/ 7Z\VcZ \gdcY/ :cigZZ! ]Va bZi eaVkj^oZckadZg! id^aZi! igVede\Vc\ Zc igVe"$ `ZaYZg`Vhi! A"kdgb^\Z lddc`VbZg kddgo^Zc kVc ZZc eVg`ZikadZg! `Zj`Zc kddgo^Zc kVc Y^kZghZ ^cWdjlVeeVgVijjg! lVhgj^biZ kddg" o^Zc kVc lVhbVX]^cZ VVchaj^i^c\# OZZg gj^" bZ WZg\^c\# 9Z ]ZZga^_`Z gj^bZ VX]iZgij^c! ^h \ZaZ\Zc de ]Zi oj^Y"ddhiZc Zc kddgo^Zc kVc h^ZgWZhigVi^c\ Zc o^_"^c\Vc\# &Z kZgY^Ze^c\/ DkZgadde bZi WZg\gj^biZ! haVVe`VbZg VVc kddgo^_YZ kVc YZ ldc^c\! ' haVVe`VbZgh VVc ij^co^_YZ! lVVgdcYZg YZ djYZghaVVe`VbZg Y^Z kddgo^Zc ^h kVc kVhiZ

WVa`dc! lVhiV[Za Zc ^cWdjl`Vhi! YZ \gddi" hiZ haVVe`VbZg VVc YZ VX]iZgo^_YZ ^h kddg" o^Zc kVc ZZc lVhiV[Za Zc ^cWdjl`Vhi Zc YZ VcYZgZ haVVe`VbZg ^h iZkZch kddgo^Zc kVc ZZc ^cWdjl`Vhi# 9Z WVY`VbZg ^h kddgo^Zc kVc ZZc lVhiV[Za! YdjX]Z Zc lVhbVX]^cZ" VVchaj^i^c\# 'Z kZgY^Ze^c\/ GdnVaZ kddgdkZgadde! ' haVVe`VbZgh Zc WZ^YZc kddgo^Zc kVc YV`" `VeZa Zc lVhiV[Za# (Z kZgY^Ze^c\/ Ka^Zg^c\#

HX]VZebVcaVVc ') @VbeZc KgVV\eg^_h € &..#*%%!" `#`#

Od iZ WZigZ``Zc! j^i\ZWdjlYZ ldc^c\ X^gXV (-* b 7^_odcYZg]ZYZc/ 7djl_VVg/ XV# &.-' >c]djY/ XV# (-* b EZgXZZadeeZgkaV`iZ/ &+( b Ldc^c\ ldgYi kZglVgbY Yddg 8K"XdbW^`ZiZa! bZg`/ CZÒ i :Xdcdbn =G! W_#/ XV# '%%'# <Z]ZZa k#k# YjWWZa \aVh#

7^_odcYZg]ZYZc/ 7djl_VVg/ XV# &..($&..) >c]djY/ XV# ('% b EZgXZZadeeZgkaV`iZ/ &(- b

>cYZa^c\/ 7Z\VcZ \gdcY/ :cigZZ! ]Va! id^" aZi! gdnVaZ! j^i\ZWdjlYZ lddc`VbZg bZi deZchaVVcYZ ij^cYZjgZc! deZc lddc`Zj`Zc ^h kddgo^Zc ZZc egVX]i^\Z ^cWdjl`Zj`Zc XV# '%%* kddgo^Zc kVc ZZc \gVc^ZiZc VVc" gZX]iWaVY Zc YZ Y^kZghZ ^cWdjlVeeVgVijjg# 7^_`Zj`Zc kddgo^Zc kVc `VhiZclVcY bZi ( hX]j^[YZjgZc# Ij^c/ 9Z odcc^\Z VX]iZgij^c ^h \ZaZ\Zc de ]Zi oj^YZc Zc kddgo^Zc kVc WZhigVi^c\ '%%, Zc hX]jjg# &Z kZgY^Ze^c\/ DkZgadde! haVVe`VbZg kddg" o^Zc kVc YV``VeZa VVc kddgo^_YZ! ' haVVe"

YZ VX]iZgo^_YZ# 7VY`VbZg kddgo^Zc kVc ZZc lVhiV[Za! YdjX]ZXVW^cZ Zc 'Z id^aZi# 'Z kZgY^Ze^c\/ K^V ZZc kVhiZ igVe WZ" gZ^`i bZc YZ dkZgadde bZi lVhbVX]^cZ" VVchaj^i^c\ Zc 8K"dehiZaa^c\! gdnVaZ haVVe" `VbZg Zc WZg\gj^biZ VX]iZg `c^ZhX]diiZc#

KZcZhigVVi '% @VbeZc KgVV\eg^_h € &*.#*%%!" `#`#

6Vc YZ hiVYh\gVX]i! ^c ]Zi ]^hidg^hX]Z XZcigjb kVc @Vb" eZc! \ZaZ\Zc lddc]j^h bZi gdnVaZ ij^c# 7^_odcYZg]ZYZc/ 7_#/ XV# &.%%! \Z]ZZa \ZgZcd" kZZgY &.-*# >c]#/ XV# )+% b # EZgXZZadee#/ &+- b # Ldc^c\ ldgYi kZglVgbY Y#b#k# 8K"XdbW^`ZiZa '%%- J^ilZcY^\ hX]^aYZglZg` ldgYi de `dgiZ iZgb^_c j^i\ZkdZgY#

7^_odcYZg]ZYZc/ 7djl_VVg/ XV# &.%% <ZgZcdkZZgY/ XV# '%%+ LddcdeeZgkaV`iZ/ XV# ,% b <Z]ZZa \Z hdaZZgY Zc k#k# YjWWZa \aVh Zc 8K"XdbW^"`ZiZa XV# '%%+ # @Zj`Zc bdZi cd\ ldgYZc \ZgZVa^hZZgY# adde cVVg lddc`VbZg XV# &. b Y^Z VVc ij^co^_YZ ^h \ZaZ\Zc Zc Y^Z kddgo^Zc ^h kVc deZchaVVcYZ ij^cYZjgZc! gdnVaZ WVY`VbZg kddgo^Zc kVc ZZc a^X]iZ WZiZ\Za^c\! lVh" iV[Za! YdjX]Z! lVhbVX]^cZ"VVchaj^i^c\ Zc id^aZi! haVVe `VbZg XV# && b # Ij^c/ 9Z ij^c XV# '' b ^h \ZaZ\Zc de ]Zi oj^Y"lZhiZc# >cYZa^c\/ 7Z\VcZ \gdcY/ :cigZZ kddg Y^i 7Zg\^c\/ :^\Zc WZg\^c\ XV# '!&& m &!) b# # VeeVgiZbZci Zc YZ bV^hdccZiiZ Y^Z ^h \Z aZ\Zc de YZ &Z Zc 'Z kZgY^Ze^c\! Z^\Zc ZcigZZ! gdnVaZ lddc`Zj`Zc XV# &* b Y^Z VVc YZ higVVio^_YZ ^h \ZaZ\Zc! gj^bZ Yddg"

A^_cWVVchigVVi )- >?hhZabj^YZc KgVV\eg^_h € (&*#%%%!" `#`#

>cYZa^c\/ 7Z\VcZ \gdcY/ :cigZZ! ]Va bZi aVbWg^hZg^c\ Zc bVgbZgZc kadZg! bZiZg`Vhi! id^aZi '%%) ! igVede\Vc\ Zc idZ\Vc\ idi ]Zi lddc\ZYZZaiZ# =Zi lddc\ZYZZaiZ WZhiVVi j^i ZZc kddg`VbZg Zc VX]iZg`VbZg Zc ^h k#k# ZZc Z^`Zc ]djiZc kadZg! igVe`Vhi! ^cWdjl" `VhiZc Zc hX]djlZc# 9Z `Zj`Zc XV# &... !

Y^Z \Zh^ijZZgY ^h ijhhZc YZ kddg" Zc VX]iZg" `VbZg WZhX]^`i dkZg ' `Zj`ZcWad``Zc bZi Y^k# ^cWdjlVee# 9Z VX]iZgj^iWdjl! lVVg^c bZc YZ W^_`Zj`Zc$WZg\^c\ ]ZZ[i \Zh^ijZZgY! ^h k#k# ZZc djYZ hX]djl bZi iZ\ZaiVWaZVj# De YZ ka^Zg^c\ ^h ZZc lZg`gj^biZ \ZXgZ ZgY#

GdnVaZ '"dcYZg"& `Veldc^c\ bZi \VgV\Z XV# ))% b Zc egVX]i^\ VVc\ZaZ\YZ VX]iZgij^c#

7^_odcYZg]ZYZc/ 7djl_VVg/ XV# '%%' >c]djY/ XV# )*% b EZgXZZadeeZgkaV`iZ/ ',. b \Z]ZZa \Z^hdaZZgY Zc kddgo^Zc kVc YjWWZa \aVh# Ij^c/ 9Z ]ZZga^_`Z gdnVaZ Zc odcc^\Z ij^c ^h dcYZg]djYhkg^ZcYZa^_` VVc\ZaZ\Y# IZkZch `Vc bZc de Z^\Zc iZggZ^c bZZgYZgZ VjidÉh eVg`ZgZc# &Z kZgY^Ze^c\/ DkZgadde bZi lZg`gj^biZ! ( haVVe`VbZgh! gdnVaZ WVY`VbZg Y^Z kddgo^Zc ^h kVc ZZc WZiZ\Za^c\ idi ]Zi eaV[dcY! lVhiV[Za! a^\WVY! hZeVgViZ YdjX]Z bZi i]ZgbdhiVVi" `gVVc Zc 'Z id^aZi# 'Z kZgY^Ze^c\/ K^V ZZc kVhiZ igVe WZgZ^`i bZc YZ dkZgadde! ' haVVe`VbZgh WZ^YZc XV# (!, m (!+ b# kddgo^Zc kVc YV`gVVb#

Ij^c/ 9Z oZZg kZgodg\YZ VX]iZgij^c XV# &,!* b# Y^Ze a^\i de ]Zi oj^YddhiZc ^h VVc\ZaZ\Y ^c '%%)# 9Z ij^c ^h k#k# WZhigVi^c\! WdgYZgh Zc VX]iZg^c\Vc\ Zc Zg hiVVi ZZc ^c '%%) \Z" WdjlYZ hX]jjg bZi ka^Zg^c\# &Z kZgY^Ze^c\/ DkZgadde bZi WZg\gj^biZ VX]iZg `c^ZhX]diiZc! ( haVVe`VbZgh# 9Z ^c '%%( kZgc^ZjlYZ WVY`VbZg ^h kddgo^Zc kVc ZZc lVhiV[Za! 'Z id^aZi Zc ZZc YdjX]Z"XVW^cZ bZi i]ZgbdhiVVi`gVVc# Ka^Zg^c\/ K^V YZ dkZgadde de YZ &Z kZgY^Z" e^c\ `Vc bZc bZi ZZc ka^odigVe YZ ka^Zg^c\ bZi kZZa WZg\gj^biZ WZgZ^`Zc#

Add\higVVi '% L^ahjb KgVV\eg^_h € '+.#*%%!" `#`#

>c _VgZc È(% hi^_a \ZWdjlYZ gdnVaZ 'S& `Ve ldc^c\ bZi \VgV\Z XV# )*% b

>cYZa^c\/ 7Z\VcZ \gdcY/ DkZgYZ`iZ ZcigZZ! ]Va kddgo^Zc kVc bZiZg`Vhi! id^aZi Zc igVede" \Vc\! gdnVaZ A"kdgb^\Z lddc`VbZg kddgo^Zc kVc bVhh^Z[ Z^`Zc]djiZc kadZg! deZchaVVcYZ ij^cYZjgZc Zc igVe`Vhi! deZc `Zj`Zc kddgo^Zc kVc A"kdgb^\Z ^cWdjl`Zj`Zc kddgo^Zc kVc cVijjghiZcZc VVcgZX]iWaVY bZi hedZaWV` Zc bZc\`gVVc! Zc Y^kZghZ ^cWdjlVeeVgVijjg# 7^_`Zj`Zc kddgo^Zc kVc eaVkj^oZckadZg! `VhiZc Zc lVhbVX]^cZ"VVchaj^i^c\# 7Zg\^c\$W^_`Zj" `Zc bZi eaVkj^oZckadZg# 9Z ^ceVcY^\ iZ WZ" gZ^`Zc \VgV\Z ^h kddgo^Zc kVc ZZc `VciZaYZjg bZi addeYZjg! ZaZ`igV" Zc lViZgVVchaj^i^c\#

`VbZgh! kddgo^Zc kVc YV``VeZa '%%* Zc aVb^cVVikadZg! VVc VX]iZgo^_YZ# 7VY`VbZg XV# '%%) \Z]ZZa kddgo^Zc kVc WZiZ\Za^c\ idi ]Zi eaV[dcY! a^\WVY bZi YdjX]Zbd\Za^_`" ]Z^Y! lVhiV[Za Zc 'Z id^aZi# 'Z kZgY^Ze^c\/ K^V ZZc kVhiZ igVe WZgZ^`i j YZ dkZgadde bZi lVhbVX]^cZ"VVchaj^i^c\ Zc YV`! haVVe`VbZg bZi YV`gVVb! bVhh^Z[ ]djiZc kadZg! ^cWdjl`VhiZc Zc WZg\gj^biZ VX]iZg `c^ZhX]diiZc#

KadZYY^_` &(+ @VbeZc KgVV\eg^_h € (%.#%%%!" `#`#

H[ZZgkda '"`VbZg VeeVgiZbZci >YZVVa kddg ZZc hiVgiZg#

9^i VeeVgiZbZci ^h \ZaZ\Zc de YZ WZ\VcZ \gdcY Zc WZhX]^`i dkZg ZZc lddc`VbZg bZi deZchaVVcYZ ij^cYZjgZc cVVg VX]iZg" ij^c! lddc`Zj`Zc! haVVe`VbZg! WVY`VbZg Zc WZg\^c\# >h \ZaZ\Zc ^c YZ W^ccZchiVY kVc @VbeZc de addeV[hiVcY kVc d#V# l^c`Zah! hiVYh\gVX]i! g^k^Zg YZ >?hhZa Zc CH hiVi^dc#

“De woningspecialist”

www.meulemanmakelaardij.nl

H^aZcZ &&( @VbeZc KgVV\eg^_h € '&.#%%%!" `#`#

<dZY dcYZg]djYZc ijhhZcldc^c\ XV# ('% b bZi odcc^\Z ij^c Zc VX]iZg^c\Vc\

>cYZa^c\/ 7Z\VcZ \gdcY/ :cigZZ! ]Va bZi id^aZi! bZiZg`Vhi Zc igVede\Vc\! lddc " `VbZg kddgo^Zc kVc ZZc bVhh^Z[ Z^`Zc" ]djiZc kadZg XV# '%%) Zc igVe`Vhi! gdnVaZ deZc `Zj`Zc bZi A"kdgb^\Z dehiZaa^c\ Zc kddgo^Zc kVc Y^kZghZ ^cWdjlVeeVgVijjg# Odcc^\Z ij^c de ]Zi oj^YddhiZc Zc kddg" o^Zc kVc WZhigVi^c\! WdgYZgh! Wj^iZc`gVVc! VX]iZg^c\Vc\ Zc ZZc ]djiZc WZg\^c\ bZi ZaZ`igV"VVchaj^i^c\# &Z kZgY^Ze^c\/ HaVVe`VbZg bZi aVb^cVVi" kadZg odbZg É%, VVc YZ kddgo^_YZ! & haVVe`VbZg! kddg]ZZc ' haVVe`VbZgh! VVc

`VhiZc# 7VY`VbZg ^h ^c a^X]iZ i^ciZc j^i" \ZkdZgY! WZiZ\ZaY idi ]Zi eaV[dcY Zc kddg" o^Zc kVc lVhiV[Za! id^aZi Zc YdjX]Z# 7^_cV YZ \Z]ZaZ kZgY^Ze^c\ ^h kddgo^Zc kVc ZZc bVhh^Z[ ]djiZc kadZg# 'Z kZgY^Ze^c\/ DkZgadde kddgo^Zc kVc ZZc \g^cYkadZg! 8K dehiZaa^c\ Zc kZZa WZg\gj^biZ VX]iZg YZ `c^ZhX]diiZc! gj^bZ )Z haVVe" `VbZg bZi YV``VeZa! aVb^cVVikadZg Zc ZZc `VhiZclVcY bZi ' hX]j^[YZjgZc# KVcj^i YZoZ `VbZg ]ZZ[i bZc idZ\Vc\ idi WVa`dc \ZaZ\Zc de ]Zi cddgY"lZhiZc#

Meuleman Makelaardij & Taxatiebureau o.z.

7^_odcYZg]ZYZc/ 7djl_VVg/ XV# &.-' >c]djY/ XV# ))% b EZgXZZadeeZgkaV`iZ/ '** b

>cYZa^c\/ 7Z\VcZ \gdcY/ O^_"ZcigZZ! ]Va! id^aZi! b#`#! WZg\`Vhi Zc igVede\Vc\! gdnVaZ Yddgodc lddc`VbZg k#k# bVhh^Z[ ]djiZc kadZg Zc deZcha# ij^cYZjgZc# =Va[ deZc `Zj`Zc bZi ajmZ A"kdgb^\Z ^cW#`Zj`Zc '%%+ bZi ZmigV `VhiZcWad`! cVijjghiZcZc VVcgZX]iWaVY Zc VX]iZglVcY Zc Y^k# ^cWdjlVee# K^V `Zj`Zc WZgZ^`i bZc YZ W^_`Zj`Zc bZi ZmigV `Zj`Zc" Wad`! eaVkj^oZckadZg Zc idZ\Vc\ idi \VgV\Z bZi addeYZjg cVVg VX]iZgij^c# Ij^c/ EgVX]i^\Z ^c '%%) VVc\ZaZ\YZ VX]iZg" ij^c oj^YlZhiZc bZi bZZgYZgZ iZgVhhZc! WZhigVi^c\! Wj^iZc`gVVc! ZaZ`i# VVcha# Zc

WdgYZgh# 9Z kddgij^c ^h dd` Vah h^Zgij^c VVc" \ZaZ\Y# IZkZch bd\Za^_`]Z^Y db bZZgYZgZ VjidÉh de Z^\Zc iZggZ^c iZ eVg`ZgZc# &Z kZgY^Ze^c\/ DkZga#! ( haVVe`VbZgh! l#k# ' k#k# gdnVaZ YV``VeZa Zc & iZkZch k#k# aVb^cVVi" kadZg Zc lVhiV[Za# 7VY`VbZg XV# '%%& ^h k#k# a^X]iZ WZiZ\Za^c\ idi eaV[dcY! lVhiV[ZabZjWa#!

Yjd"a^\WVY! YdjX]ZXVW^cZ bZi i]Zgbdh`gVVc! 'Z id^aZi! YZh^\cgVY^Vidg Zc ^cWdjl`Vhi# 'Z kZgY^Ze^c\/ K^V kVhiZ igVe iZ WZgZ^`Zc gdnVaZ dkZgadde bZi WZg\gj^biZ Zc 8K"^c" hiVaaVi^Z# GdnVaZ )Z haVVe`VbZg k#k# YV`gVVb! gVY^Vidg Zc WZg\gj^biZ VX]iZg `c^ZhX]diiZc#

Vloeddijk 44 (t.o. Klappe) tel. 038 - 332 24 04 Kampen

dinsdag 1 juli 2008 â&#x20AC;˘ pagina 19

w w w. b r u g m e d i a . n l VAN DER KAMP - DAKBEDEKKINGEN -ďż˝

uitzendburo

038-3311200 HAP_8023 IJsseldijk 22:Opmaak 1 Te koop gevraagd: singles en lpĂ­s, tel. 038-4660582

Gezocht: vrijwilligers, helpende handen voor administratie en Public relations, tekenaar/constructeur die product ideeen kan visualiseren, tel. 038-4551014

Gevraagd: OUD IJZER / METALEN ,vaat., wasmachin es,drogers,fornuizen,kabels. alles word gratis opgehaald.

06 - 55947193 - ZWOLLE SN26.0031.001

GASTOUDEROPVANG MONIQUE Hallo,Mijn naam is monique. Sinds een tijdje ben ik gastouder en dit vind ik erg leuk en gezellig om te doen. Mijn eigen 4 kinderen gaan inmiddels naar school dus vandaar dat ik nog wel tijd en ruimte heb om nog meer gastkinderen op te vangen. Spreekt huiselijke opvang je aan, met veel aandacht en gezelligheid voor je kind(eren)?Aangesloten bij gastouderbureau, dus controle op veiligheid en hygiene en teruggaaf v/d kinderopvangtoeslag.

Mail:moniquekleine@hotmail.com (06) 36376791 GENEMUIDEN SK26.0020.001 Te koop: Golf 4 SD1 1900 Zilvergrijs APK 16-05-2009 vraagprijs â&#x201A;Ź 3950.00 tel 06-43037969 - 3,950.00 KAMPEN BR26.0065.001 Te koop: edelsteentjes 100st. gepolijst amethyst, roze kwarts agaat, tijgeroog enz. koopje, tel. 038-4211334

L L ,BNQFO Â&#x2026; /JFVXF .BSLU

*OIPVE Â&#x2018; N LBWFMHSPPUUF N 4UJKMWPM POEFS BSDIJUFD UVVS HFSFOPWFFSE NPOVNFOUBBM )&3&/)6*4 IFU VJU[JDIU PQ EF TUBETHSBDIU FO EF /JFVXF .BSLU JT XFSLFMJKL VOJFL UF OPFNFO %F QBSUFSSF NFU PVEFSTMBBQL FO CBEL NFU KBDDV[J FO EPVDIF DPOTPMF IFFGU WFFM FYUSBÂľT QSPWJTJFSVJNUF FO XBTSVJNUF JOHFC LBTUFO FO FFO QBUJP NFU BDIUFSVJUHBOH WJB EF TUBETUVJO %F MJWJOH Â&#x2018; N MVYF LFVLFO NFU JOCPVXBQQ FO EBLUFSSBT [JKO PQ EF F WFSEJFQJOH HFSFBMJTFFSE 7FSEFS [JKO FS OPH TMBBQL XFSLL FO FFO F CBEL &FO XPOJOH NFU TUJKM FO LBSBLUFS EJF CFTMJTU EF NPFJUF WBO FFO CF[JDIUJHJOH XBBSE JT

L L ,BNQFO Â&#x2026; 4UFSSFLSPPT

*OIPVE JODM HBSBHF Â&#x2018; N LBWFMHSPPUUF N 1FSGFDU PO EFSIPVEFO )"-'73*+45""/%& 4&.* #6/("-08 NFU BBO HFCPVXEF HBSBHF FO NPHFMJKLIFJE WPPS FFO F HBSBHF FO WFFM QBSLFFSSVJNUF PQ FJHFO UFSSFJO %F XPOJOH MJHU BBO EF SBOE WBO ,BNQFO NFU WSJK VJU[JDIU #FHBOF HSPOE FOUSFF [XFWFOE UPJMFU IFFSMJKLF SPZBMF ; WPSNJHF XPPOLBNFS Â&#x2018; N NFU PQFO LFVLFO NFU JOCPVXBQQ FO QBUJPUVJO P I XFTUFO 0Q EF WFSEJFQJOH [JKO SVJNF TMBBQL FFO GSBBJ BGHFXFSLUF CBEL NFU MJHCBE EPVDIF XBTUBGFM FO [XFWFOE UPJMFU BQBSUF XBTSVJNUF FO SPZBMF [PMEFSCFS HJOH CFSFJLCBBS WJB WMJ[PUSBQ "BOWBBSEJOH JO PWFSMFH

BITUMINEUZE EN KUNSTSTOFDAKEN Vrijblijvende prijsopgave

LOOD- EN ZINKWERKEN DAKRENOVATIE DAKREPARATIE DAKISOLATIE

27-06-2008

038 - 331 31 50

15:04 Pagina 1 Koekoeksweg 12 IJsselmuiden Fax 038 - 331 45 64

Gezocht: ruilvriendje voor voetbalplaatjes Euro 2008, wie helpt mijn Panini album compleet te krijgen, tel.

06-28657157

NIEUW

Anico (.nl) zoekt met spoed 2 schoonmaaksters voor net kantoor in Zwolle (AA-landen) na 17.00 uur. Voor info bel Gerrina op 0615863215 of mail gerrina.noordman@ anico.nl (06) 15863215 KAMPEN SN26.0092.001 Te koop: t.e.a.b.RENAULT CLIO 1.2 OASIS 3-deursAPK 01-2009 Handgeschakeld, benzine, trekhaak.Kleur wit.

Bj 09-1996.Vermogen 43 kW, inhoud 1149 cc.Rijdt prima.

(038) 4525195 1,200.00 ZWOLLE SN26.0060.001 Te koop: echte ouderwetse koolteer en echte ouderwetse carboleum goede kwaliteit, blikken zijn onaangebroken 4 euro per liter tel 0624637934 (06) 24637934 4.00 SINT JANSKLOOSTER OS25.0032.002

Kampen, IJsseldijk 22 Brinklaan 5 8161 CW Epe Tel.: 0578 - 61 30 00 epe@dh-makelaars.nl Nunspeterweg 17 8081 BV Elburg Tel.: 0525 - 68 44 33 info@dh-makelaars.nl

Vraagprijs 195.000,- k.k.

1 ) #+ )!*+! # .''& ,!* % + +,!& ,!* & )! &+ ,!+ & ) !& 1 )-'$$ & *$'+ & + )+,!& % + - $ ()!- / 1 '/ $ .''&# % ) % + *(!$+) ( & ) - ) ! (!& .''& +# ,# & % + & %' )& ' #'(*+ $$!& - - !& ',. (( ) +,,) 1 ( - ) *$ (# % )* %' )& # % ) % + % , $ +'!$ + ', !& & . !)$(''$ *$ (# % ) %' $!"# '( - ) 1 ) $'(( %2 !& ', %3 ',." )

) &'- ) !&

www.dehaan-makelaars.nl Ieder Coldwell Banker Makelaarskantoor is een onafhankelijke en zelfstandig geleide onderneming.

L L ,BNQFO Â&#x2026; 7BO %JHHFMFOLBEF

L L ,BNQFO Â&#x2026; $PODFSUMBBO

*OIPVE FYDM HBSBHF FO CFSHJOH Â&#x2018; N LBWFMHSPPUUF N 0Q FFO TVQFSMPDBUJF TUBBU EF )"-'73*+45""/%& 7*--" ´0OEFS XFHÂľ NFU UVJO P I [VJEPPTUFO #FHBOF HSPOE [JK FOUSFF WFSEJFQ UF LFMEFSLBTU XPPOLBNFS NFU TDIJUUFSFOE VJU[JDIU PWFS EF SJWJFS EF *+TTFM IFU ,BNQFS TUBETGSPOU FO PQ EF #SVJOF 7MPPU FFULBNFS EJDIUF LFVLFO %F WFSEJFQJOH IFFGU TMBBQLBNFST FO TMBBQ XFSL LBNFS FO CBELBNFS NFU [JU CBE "BOWBBSEJOH JO PWFSMFH

*OIPVE JODM HBSBHF Â&#x2018; N LBWFMHSPPUUF N 0Q VJUTUFLFO EF MPDBUJF HPFE POEFSIPVEFO )"-'73*+45""/% 800/)6*4 NFU HBSBHF GSBBJ BBOHFMFHEF UVJO FO CMPLIVU %F - WPSNJHF XPPOLBNFS NFU QBSLFUWMPFS JT Â&#x2018; N EF HFTMPUFO LFVLFO Â&#x2018; N JT WPPS[JFO WBO EJWFSTF JOCPVXBQQ %F XPOJOH IFFGU TMBBQ LBNFST FO FFO CBELBNFS NFU MJHCBE EPVDIF FO F UPJMFU FO FFO HSPUF [PMEFSCFSHJOH %F XPOJOH JT SPOEPN HFuTPMFFSE %*3&$5 -&&( 5& ""/7""3%&/

L L

L L

*+TTFMNVJEFO Â&#x2026; #VSH 7BO &OHFMFOXFH *OIPVE Â&#x2018; N LBWFMHSPPUUF N *O EF PVEF LFSO WBO *+T TFMNVJEFO MJHU EF[F LBSBLUFSJTUJFLF WSJKTUBBOEF KBSFO ´ 7*--" NFU WFSSBTTFOE WFFM SVJNUF FO TGFFS FO WSJK VJU[JDIU %F CFJEF XPPOLBNFST EJDIUF LFVLFO FO HSPUF WFSCMJKGT IPCCZSVJNUF CF WJOEFO [JDI PQ EF CFHBOF HSPOE 0Q EF WFSEJFQJOH [JKO TMBBQLB NFST FO EF MVYF CBELBNFS HFSFBMJTFFSE UFSXJKM FS [JDI OPH FFO F TMBBQ IPCCZLBNFS PQ EF F WFSEJFQJOH CFWJOEU ,PSUPN FFO QSJ NB XPOJOH EJF KF HF[JFO NPFU IFCCFO PN EF SVJNUF UF FSWBSFO

*+TTFMNVJEFO Â&#x2026; .BHOPMJBQMFJO

*OIPVE Â&#x2018; N LBWFMHSPPUUF N &FO MFVLF LOVTTF HPFE POEFSIPVEFO &&/(&;*/480/*/( HFMFHFO JO FFO SVTUJHF LJOEWSJFOEFMJKLF XPPOPNHFWJOH LPSU CJK XJOLFMT TDIPMFO FO[ %F EPPS[POLBNFS WBO Â&#x2018; N JT PWFS EF WPMMF CSFFEUF VJUHF CPVXE IBMGPQFO LFVLFO NFU JOCPVXBQQ EF CJKLFVLFO BOOFY XBTSVJNUF JT NVMUJGVODUJPOFFM %F XPOJOH IFFGU TMBBQLBNFST FO FFO CBELBNFS NFU EPVDIF FO F UPJMFU F WFSEJFQJOH HSPUF CFTDIPUFO WMJFSJOH "BOWBBSEJOH LBO PQ LPSUF UFSNJKO QMBBUTWJO EFO

JUHFCSFJEF JOGPSNBUJF LVOU V WJOEFO PQ 6 XXX EJLWPTNBLFMBBSEJK OM PG XXX GVOEB OM

(BTUIVJTTUSBBU Â&#x2026; 1PTUCVT Â&#x2026; "" ,BNQFO 5 ' & JOGP!EJLWPTNBLFMBBSEJK OM

dinsdag 1 juli 2008 â&#x20AC;˘ pagina 20

Kuchenmeister

w w w. b r u g m e d i a . n l

uitzendburo

038-3311200 Broekhuizen Keukens

Wij zijn

op vakantie!

Te koop: tafelmodel koelkast 50,-, inbouwoven met kastje 25,-, kleine oven 7,50, uitstekende microfoon Shure Beta als nieuw, tel. 06-17904258

Gratis af te halen: jonge poesjes, ontwormd, opgegroeid met kinderen, tel.

038-3330898 Oproep: zaterdag 5 juli, rommelmarkt van 10.00-12.00 uur, aan het einde van de Beltweg, t.b.v. sociale en medische hulpverlening in Hongarije en Roemenie

Van vrijdag 11 juli 17.00 uur t/m maandag 4 augustus zijn wij met vakantie.

Dinsdag 5 augustus staat de koffie weer klaar.

Al 80 jaar de keukenspecialist!

Kleiland 1 â&#x20AC;˘ IJsselmuiden tel: 038 - 332 08 71

HEB

Kleiland 1 â&#x20AC;˘ IJsselmuiden tel: 038 - 331 28 31

Te koop: d.eiken salontafel achthoekig, 20,-, tel.

038-3324081 Te koop: zwarte Samsung kleuren tv 56 cm beeldbuis, garage kanteldeur met elektrische bediening 235x218cm 100,-, tel. 038-3318417

Te koop: roze Gamboy micro 30-, div. Gamboy spelen 10-, tel. 038-3330900, na 18.00 uur

Te koop: l. grijze houten strijkplank met wegklapbaar mouwplankje, 7,50, tel.

038-3314252

JIJ JE FINANCIELE SITUATIE IN BEELD? Wij helpen je graag Bel, loop binnen of mail ons VSD FinanciĂŤle Dienstverleners BV Huis & Hypotheek Kampen

(SBBGTDIBQ t -# ,BNQFO t 5 t ' t JOGP!WTEHSPFQ OM LBNQFO!IVJT IZQPUIFFL OM

DINSDAG 1 JULI 2008 • PAGINA 21

W W W. B R U G M E D I A . N L

Eerste plaats Kamper Koggezangers

OOSTENDORP - De Kamper Koggezangers hebben afgelopen vrijdag opnieuw een overwinning geboekt bij een shantykorenfestival.

Deze keer was het raak in Oostendorp.

Ook voor een goed hypotheekadvies:

In een volgeladen feesttent en met enthousiast meezingende Oostendorpers pakten zij opnieuw de eerste plaats. Was het vorig jaar nog in Elburg zelf waar de Gouden Boei werd gewonnen tijdens de Botterdagen, nu was het tijdens de Oostendorperdagen en heet de prijs ‘De Gouden Molen’.

De jury sprak in zijn rapport van een ‘enthousiaste dirigente’, ‘goede solisten’, ‘opzwepende liederen’, ‘de club maakt er een spektakel van’ en

www.zwartewaterlandassurantien.nl ‘hierin zit nu alles zoals tempowisselingen, uitbeelding enzovoort’.

Er werd door de jury beoordeeld op dynamiek, Articulatie, kleding, pepertoirekeuze en algehele indruk.

Hierbij werden vier keer een 9 en één keer een 8,5 gegeven.

De dirigente Joke van Tent nam samen met voorzitter Evert van Dijk de prijs in ontvangst.

Burg emeester Royerpl ei n 8 8061 GE Hassel t Tel . 038 - 477 85 88

Oorlog in de vijver Volgens een medewerkster van de Dierenambulance, die zich donderdag over de gewonde meeuw ontfermde, zijn meerkoeten helemaal niet zo schattig. “Vooral niet als ze kleintjes hebben. Dan dulden ze niets of niemand in de buurt. Zelfs een meeuw is dan de klos.”

Axxent personeel is dé partner voor kundig personeel dat graag de handen uit de mouwen steekt. Een flexibel kwaliteitsbedrijf

Die meeuw had geen schijn van kans. Toen ik zag dat-ie gewond was, heb ik meteen de Dierenambulance gebeld.” Deze meeuw is niet zwaargewond en komt er naar verwachting wel weer bovenop.

Er zit in ieder geval nog genoeg leven in om de medewerkster van de Dierenambulance in de vinger te pikken. Naar verluidt hebben meerkoeten even verderop, aan de rand van het Stadspark, ook al eenden aangevallen die te dicht bij hun nesten kwamen. Hondenuitlaters zijn dus gewaarschuwd.

en feedback van de opdrachtgevers leer je medewerkers kennen.

Dierenambulance heeft er de handen vol aan. Donderdagmiddag was het weer raak.

Snelle boten en nostalgische schepen

IJSSELMUIDEN - Een groep enthousiaste scheepsmodelbouwers had dit weekend open dagen op het scoutingterrein van de Martin Gasman Groep in IJsselmuiden.

Axxent streeft naar detachering op maat: de juiste persoon op de juiste plaats. Wij investeren dan ook in een goed beeld van de kwaliteiten en eigenschappen van onze medewerkers.

Kwaliteit is niet het enige dat garant staat voor een succesvolle samenwerking. Factoren zoals karakter, werkinstelling, normen en waarden spelen een grote rol en bepalen of er prettig samengewerkt kan worden. Ons personeel wordt op basis van deze criteria geselecteerd en gedetacheerd, zodat u het werk met een gerust hart aan ons kunt overlaten.

Rondweg 25 t Wezep t tel. (038) 375 83 30 t jpost@axxentpersoneel.nl

=nedi]ZZ` ij

)& `WWh lW

) ! *

kVcV[ &&"#

ej (,+$&

Wie denkt dat het om speelgoedbootjes gaat zit er flink naast. De meeste tentoongestelde exemplaren zitten vol mechanica en zijn radiografisch bestuurbaar.

Een deel van de boten staan opgesteld op stands bij de entree.

Andere boten worden gebruikt om op het Ganzendiep te laten varen. Zaterdag was de aanloop nog wat ‘zwakjes’ bij monde van organisator Jaap

dat personeelstekorten vaak op korte termijn kan oplossen.

Door middel van bezoeken aan de werkplek, gesprekken met

KAMPEN - Ze lijken zo schattig, die meerkoeten. Maar in de vijver tussen de Wortmanflat en de Europaallee zijn ze niet zo lief. Al tot twee keer toe hebben de twee volwassen meerkoeten, die vier jonkies hebben, namelijk al een meeuw aangevallen.

De vogels pikken de meeuwen net zo lang op hun kop, totdat die dreigen te verdrinken. De

Een bewoonster van de Wortmanflat, die op de eerste verdieping woont, zag donderdag de strijd tussen meerkoeten en meeuw allesbehalve met lede ogen aan. “Ik hoorde een immens lawaai vanuit de vijver.

c[j D>= j

Univé Overijssel Oudestraat 222, Kampen (038) 333 07 88 (0529) 48 90 48

Slump. Hoe dan ook, over twee jaar staan de open dagen weer

gepland op dezelfde locatie.

lll#jc^kZ#ca

dinsdag 1 juli 2008 • pagina 22

w w w. b r u g m e d i a . n l

Landelijke Makelaars Vereniging

Rolklaver 187, kampen

Indeling: begane grond: ruime entree met garderobehoek, m.k., toilet en trapopgang naar de 1e verdieping.

De woonkamer is tuingericht, heeft

Goed onderhouden hoekwoning (370 m ) met garage gelegen op een mooie locatie met uitzicht op openbaar groen.

3

veel lichtinval door de grote ramen en de tuindeur. De trapkast biedt veel extra bergruimte.

De inbouwkeuken (2005) in hoekopstelling geplaatst is voorzien van de volgende inbouwapparatuur: 4–pits gaskookplaat, afzuigkap, combimagnetron, koelkast en vaatwasser.

De achtertuin is tevens te bereiken via een zij-ingang of de garage.

De garage is voorzien van elektriciteit en in 2006 is het dakleer vervangen.

1e verd.: overloop met vaste trapopgang naar 2e verdieping, 3 ruime slaapkamers. De badkamer is voorzien van een ligbad, wastafel en tweede toilet.

2e verd.: overloop met CV-opstelling en bergruimte, 1 slaapkamer voorzien van wastafel.

Aanvaarding in overleg • Vraagprijs: e 234.000,- k.k.

Noordtzijstraat 30, kampen

Vrijwel geheel gerevitaliseerde hoekwoning (350 m3) met berging, plaats en achteruitgang, gelegen in een woonwijk van de jaren 30.

Indeling: begane grond: entree met originele granieten vloer, (nieuwe) meterkast en trapopgang naar de 1e verdieping. De ruime straatgerichte woonkamer heeft een sfeervolle open haard, nieuw gespackte wanden en gerenoveerd plafond met originele houten balken.

De inbouwkeuken in hoekopstelling is voorzien van een 4–pits gaskookplaat, afzuigkap en een aansluiting voor afwasmachine.

De kelderkast biedt tevens nog veel extra

bergruimte.

Vanuit de keuken is er toegang via een tussenhal met geiser-opstelling en bergruimte naar het toilet en de badkamer vv douchehoek en wastafelmeubel en wasmachine- en drogeraansluitingen.

De berging heeft een betonnen vloer en is tevens voorzien van elektriciteit.

De plaats is gelegen op het zuidoosten en heeft een achteruitgang.

1e Verdieping: overloop met toegang naar het dakterras (6,1 m²) en vaste trapopgang naar 2e verd., overloopkast en twee ruime slaapkamers, beiden met ingebouwde kast 2e Verdieping: overloop met CVopstelling en veel bergruimte, één slaapkamer met dakkapel en extra lichtinval door zijraam.

Aanvaarding in overleg • Vraagprijs: e 187.500,- k.k.

Walstro 6, IJsselmuiden

Dijkstraat 16, Kampen Zeer goed onderhouden, gezellige starterswoning (165 m3) met plaats. Gelegen in de binnenstad in een sfeervolle straat tegenover het stadspark

Indeling: begane grond: entree met trapopgang, toilet en kelder, woonkamer en gesloten keuken, garage en berging in de achtertuin.

Indeling: begane grond: entree met trapopgang, woonkamer met schouw, m.k. en open keuken, badkamer met toilet, toegang tot plaats met berging welke is voorzien van wasmachine-aansl.

1e Verdieping: overloop, 2 slaapkamers met dakkapellen en ingebouwde kasten.

2e Verdieping: vliering te bereiken middels vlizotrap.

Aanvaarding in overleg • Vraagprijs: e 264.000,- k.k.

Grafhorsterweg 27, IJsselmuiden Knusse eengezinswoning (310 m3) met uitzicht op het buitengebied, gelegen aan de rand van de dorpskern van IJsselmuiden. Gelegen op een perceel van 126 m2

Sfeervolle tussenwoning (275 m3) met aangebouwde berging, plaats en achteruitgang.

Gelegen aan een brede doorgaande weg en met ruim uitzicht aan de voorzijde.

Indeling: begane grond: entree met trap-opgang naar 1e verdieping, kelder met energieen watermeters en groepenkast, L-vormige woonkamer v.v. gaskachel, keuken, tussenhal, toilet, badkamer. Vanuit de tussenhal is er toegang naar de plaats met achteruitgang en berging.

1e Verdieping: overloop met losse trap naar 2e verdieping, 3 slaapkamers.

2e Verdieping: bergzolder met CV-opstelling.

Aanvaarding in overleg • Vraagprijs: e 164.500,- k.k.

Groenestraat 122, IJsselmuiden Werkplaats/ opslagruimte Ruime bedrijfshal (ca 14 x 12 m.) met kantoor/ kantine met toilet( 5,8 x 2.7 m.).

Tevens deels overkapte buitenruimte (12 x 10 m. en 8 x 7 m.)

(Geen BTW belaste verhuur)

Aanvaarding in overleg • Huurprijs: e 590,- per maand

De Noord 125, IJsselmuiden

Gunstig gelegen hoekwoning (440 m3) met berging en garage.

Gelegen op een perceel van 214 m2 met zonnige tuin op het zuid-westen.

1e verdieping: overloop met ingeb. kast en vaste trapopgang naar 2e verd., 3 slaapkamers waarvan 1 met toegang tot dakterras (ca. 7,5 m2) badkamer met ligbad, 2e toilet en wastafel.

2e verdieping: overloop met waskast en bergruimte, 1 slaapkamer.

Wilhelminalaan 29, Kampen

Aanvaarding in overleg • Vraagprijs: e 139.000,- k.k.

Riant recreatieperceel (924 m²) met goed onderhouden chalet (2003) en met eigen aanlegplaats (inham van 15m. x 4m.) voor boot.

Prachtig gelegen met uitzicht over landerijen en aan het water.

Het Chalet “Landhuis’ de luxe/comfort Indeling: ruime zithoek met openslaande deuren naar de aangebouwde veranda, keuken v.v. koelkast, gaskookplaat, afzuigkap en wasbak. Ruime slaapkamer met een douche, wastafel en toilet. Het chalet heeft een oppervlakte van ca 40 m². Wanden en plafond zijn geïsoleerd en de ramen zijn voorzien van isolerende beglazing zodat het chalet ook in de winter aangenaam te bewonen is. Achter het chalet ligt nog een groot betegeld en beschut terras van ca. 70 m².

Aanvaarding in overleg • Vraagprijs: e 210.000,- k.k.

Bezoek ons op:

www.hoksbergen.nl

Indeling begane grond: ruime entree, bijkeuken, badkamer, toilet, berging, gesloten keuken, m.k., woonkamer met trapkast en trapopgang.

1e verdieping: overloop met ingebouwde kasten, 3 slaapkamers 2e verdieping: vliering.

Oudestraat 172 Kampen • Telefoon • 038 - 333 10 43 • info@hoksbergen.nl Aanvaarding in overleg • Vraagprijs: e 167.500,- k.k.

dinsdag 1 juli 2008 â&#x20AC;¢ pagina 23

w w w. b r u g m e d i a . n l

CJ DD@ 769B:J7:A:C I:<:AH

9>K:GH: >CIGD9J8I>: 68I>:H 7ZYg^_[hhigVVi )! @VbeZc IZa# %(- " ((' ,% )& $ %+ " '% '% +. &' lll#`Zj`ZcYZh^\c`VbeZc#ca ;[d lb[k] mWhcj[ k_j IfWd`[ 9ZoZ Y^chYV\ hX]ZZc YZ odc dkZgkadZY^\ Zc lVh YZ od\ZcVVbYZ odc`gVX]i Zg\ ]dd\ gdcY YZ - # =Zi @CB> ^c YZ 7^ai ]ZZ[i W^_cV i^Zc _VVg iZgj\ \ZbZZcY iZ bdZiZc \VVc lVVghX]jlZc kddg Y^Z odc`gVX]i g^h^Xd de ]j^Y`Vc`Zg # 9ddg ZZc \ZXdchiViZZgYZ idZcVbZ kVc ]Zi hX]VYZa^_`Z jk"a^X]i! kdcY bZc ]Zi `ZccZa^_` cdY^\ YZ odcVVcW^YYZgh iZ ^c[dgbZgZc# :Zc \da[ HeVVchZ kdZiWVa ]^iiZ ^h ^cb^YYZah de lZ\ cVVg CZYZgaVcY Zc de ldZchYV\b^YYV\ oVa ]Zi `l^` o^_c de\ZadeZc cVVg lVVgYZc iZ\Zc

L::G7:G>8=I YZ (% \gVYZc ^c @VbeZc# =Zi ^h YZ kgVV\ d[ YZ WZlda`^c\ dch Va gdcY ]Zi b^YYV\jjg oVa ]ZWWZc WZgZ^`i! d[ YVi ]Zi dkZgij^\ZcY odcc^\ oVa Wa^_kZc idi cV YZ `ad` kVc k^Zg jjg# 6ah YZ WZlda`^c\ Va ZZgYZg `dbi ldgYi ]Zi c^Zi igde^hX] lVgb# =Zi ^h dd` cd\ oZZg YZ kgVV\ d[ YZ lVgbiZ kVcVkdcY Zc g^X]i^c\ YdcYZgYV\ VWgjei ldgYi V[\ZWgd`Zc Yddg Ã&#x201C; ^c`Z dclZZghWj^Zc# 9Z aVVihiZ i^_Y oV\Zc lZ hdbh YVi Zg ^c hddgi\Za^_`Z lZZghh^ijVi^Zh W^_cV cddYlZZg lZgY VVc\Z`dcY^\Y! bVVg YVi Zg j^iZ^cYZa^_` kg^_lZa c^Zih k^Za VVc de\ZkdZgYZ haV\gZ\Zch#

IdX] bdZi Zg gZ`Zc^c\ ldgYZc \Z]djYZc bZi ZZc kg^_ \gddi dclZZgh Wj^Zcg^h^Xd bZi eaVVihZa^_` kZZa lViZg! kddgVa de YdcYZgYV\# G^X]i^c\ ]Zi Z^cYZ kVc YZoZ lZZ` o^_c lZ "cV Y^Z i^_YZa^_`Z i]Zgb^hX]Z deaZk^c\" lZZg iZgj\ W^_ V[ Zc ldgYi ]Zi \ZldcZ =daaVcYhZ odbZglZZg djYZglZih \Zegdadc\ZZgY# @aZ^cZ gZ\Zchidg^c\Zc ldgYZc V[\Zl^hhZaY Yddg Ã&#x201C; ^c`Z de`aVg^c\Zc ^c YZ eZg^dYZ idi Zc bZi ]Zi lZZ`Z^cYZ#

9ddg BVgX Ejiid B^c^bjb iZbe#

BVm^bjb L^cY`gVX]i @Vch de iZbe# Zc "g^X]i^c\ cZZghaV\

@Vch de odc

) OOL

LdZchYV\

&*Â&#x2022;

(%Â&#x2022;

**

+%

9dcYZgYV\

&*Â&#x2022;

'&Â&#x2022; (") LOL -*

'%

Kg^_YV\

&'Â&#x2022;

''Â&#x2022;

(*

(") L

)%

DINSDAG 1 JULI 2008 â&#x20AC;˘ PAGINA 24

## $ %

## # ! $

" !

! !

W W W. B R U G M E D I A . N L

BEN JIJ UIT HET JUISTE HOUT GESNEDEN? Met ca. 1300 medewerkers verricht de Wijma Groep een verscheidenheid aan werkzaamheden. Zij verhandelt houtsoorten van en naar Afrika, Europa, Noord en Zuid-Amerika en het Verre Oosten. Daarnaast heeft zij bosconcessies en/of productiefaciliteiten, zagerijen en droogkamers in verschillende West-Afrikaanse landen en BraziliĂŤ en handelsvestigingen in Duitsland, Engeland, Frankrijk en Nederland.

De Nederlandse dochter Wijma Kampen B.V. beschikt over de grootste (tropisch) hardhoutzagerij in Europa.

Diverse houtsoorten worden hier geschikt gemaakt voor verwerking in de weg- en waterbouw (bruggen, sluisdeuren, geluidsschermen), de woningbouw (verandaâ&#x20AC;&#x2122;s, trappen, balkons) en de (tuin)meubelindustrie.

Met de missie Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen is Wijma erg actief betrokken bij verantwoord en duurzaam bosbeheer.

Voor onze vestiging in Kampen zijn wij op zoek naar een:

Allround Machinaal Houtbewerker fulltime

De werkzaamheden hebben veelal te maken met de omgang met, en het bedienen van: - hout in algemene zin - houtbewerkingmachines - portaalkranen en heftrucks Wij zoeken een enthousiaste collega die: - op VMBO+/MBO-niveau functioneert - een praktische instelling heeft - gevoel voor techniek heeft - een gezonde werkmentaliteit heeft ! """ " ##

Wij bieden Wij bieden een leuke baan waarin je met en aan een mooi product werkt. De werksfeer is plezierig en collegiaal. De primaire arbeidsvoorwaarden zijn marktconform. Daarnaast biedt Wijma prima secundaire arbeidsvoorwaarden zoals ADV, studie-, spaarloon- en fietsregeling, reiskostenvergoeding en een pensioenverzekering. Wij bieden in eerste instantie een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd met de intentie deze aansluitend voort te zetten.

Sollicitatie en informatie Voor meer informatie kun je bellen met Evert Stege op telefoonnummer 038 - 331 64 44 of kijk op onze website www.wijma.com. Je sollicitatiebrief met curriculum vitae kun je uiterlijk tot 15 juli zenden aan Wijma Kampen B.V., t.a.v. de heer E. Stege, Postbus 241, 8260 AE KAMPEN of per e-mail: e.stege@wijma.com of solliciteer online via onze website (onder â&#x20AC;&#x2DC;Actuele vacaturesâ&#x20AC;&#x2122;).

Acquisitie stellen wij niet op prijs.

Wijma Kampen B.V. is een dochter van Koninklijke Houthandel G. Wijma & Zonen B.V.

Maandag 7 juli komt allen bij Gert en Gerdie Otten Deze vrolijke meid wordt 40

waar blijft de tijd ..

Wilt u haar wat geven?

DIT LEKKERE DING WORDT 40 JAAR EN STAAT DAG EN NACHT VOOR ONS KLAAR XXX GERT ,TAMARA ROCKY

Alweer 21 jaar!

Op naar de 40!

Van harte gefeliciteerd

je collegaâ&#x20AC;&#x2122;s!

Met een oude

koffiebeker

alsnog Van harte gefeliciteerd met je verjaardag,

is zij bij zeer zeker!

Nicco-Jan familie Bottenberg familie Kanis

Personeel Otten Wij zijn blij en dankbaar dat God ons samen gebracht heeft.

Daarom willen wij,

Albert Netjes & Paula Holtland op 4 juli trouwen.

Om 15.00 uur geven wij elkaar het â&#x20AC;&#x2DC;ja-woordâ&#x20AC;&#x2122; in de Broederpoort, 2e Ebbingestraat 50 in Kampen.

Omdat wij geloven en vertrouwen dat God ons leven ook in de toekomst zal leiden, willlen wij zijn zegen vragen over ons huwelijk in een dienst waarin hoopt voor te gaan ds. J. Bouma. Deze dienst wordt gehouden om 16.00 uur in de Ned. Ger. Kerk, Broederweg 34 in Kampen.

Er is gelegenheid het bruidspaar te feliciteren in de kerk na de dienst.

Ons adres: Mandjeswaardweg 18 8267 AW KAMPEN a.netjes@hetnet.nl, 038 - 344 62 92

Uw Jippie op TV? Heeft uw Jippie in de Brug of de Stadskoerier gestaan?

Plaats hem dan voor â&#x201A;Ź 12.50* op BrugTV of KoerierTV. *Bel

voor info: 038 333 10 27

Ji pp ie m a il e n ? info@brugmedia.nl

1211/ 25 40râ&#x20AC;Ś of 50 jaa 22

Voor ieder jubileum is er wel â&#x20AC;&#x2122;n stijlvolle uitnodigingskaart te vinden bij

Drukkerij Regterschot Specialisten in gelegenheidsdrukwerk

Boven Nieuwstraat 108 Kampen - tel. 038-3313139

dinsdag 1 juli 2008 • pagina 25

w w w. b r u g m e d i a . n l

2 juli

www.aldi.com

De Franse keuken op 450 Hollandse adresjes.

INKOOP OP=OP! IN

Eénmalig ingekocht, voor uw voorraadkast

Wijn in karaf 0.75 l

Palets Bretons 2 x 125 g

Galettes Bretons 2 x 125 g

3.96/kg

0.99

3.96/kg

Zachte nougat MONTÉLIMAR 200 g

0.99

Pinot Noir Vin de Pays 2 x 0.75 l

• vin de pays d’oc • keuze uit wit en rosé 3.99/l

7.45/kg

Franse paté 180 g

1.49

11.06/kg

Franse salami specialiteiten 125 g

1.99

Croutons 3 x 100 g

Vissoep 950 ml

2.49

19.92/kg

TIP

Biscottes 580 g

2.40/kg

1.39

Artisjokharten 425 ml

Vinaigrettes 250 ml

• in luxe geschenkverpakking

2.99

6.66/l

9.99

2.62/l

2.49

5.97/kg

1.79

3.96/l

0.99

4.21/l

1.79

GELDIG VANAF WOENSDAG 2 JULI

Outdoor horloge

Bloeiende tuinhibiscus

Mobiele telefoon MOTOROLA K1

• digitaal met o.a. alarm, kalender AMS (auto memory system) • in zwart of zilver • incl. draagtas, oortelefoon, adapter en batterijen • PLL tuner • automatische zenderzoeker • voorgeprogrammeerde wereldtijd voor 34 steden • 330 presets

• met knoppen en/of bloemen • ca. 60 cm hoog • in 3 liter rozenpot • keuze uit 6 verschillende soorten o.a. Pink Giant, Speciousus, Red Heart en Ardens

per stuk

Wereldontvanger

per stuk

3.99

Badpak/bikini

Overhemd korte mouw ENRICO MORI

16.99

DAGELIJKS Braeburn appelen Klasse 1 Nieuw-Zeeland 1.5 kg

• 80% polyamide, 20% elastan • diverse modellen en kleuren • maten: 36 t/m 42

per stuk

7.99

• tasje met 6 ballen, 1 but, meetlint en magneet • stalen ballen, gewicht ca. 720 g per bal

6.99

Strandmat 180x80 cm

• camera 2 megapixel • intern en extern kleurendisplay • quadband • Bluetooth 2.0 met A2 DP • MP3 en polyfone beltonen • gewicht: 103 gram • gesprekstijd tot 400 minuten • stand-by tijd tot 350 uur per stuk

109.00

• stevig gemaakt vlechtwerk van zeegras met polyester laag aan onderzijde • met opbergvak

per stuk

per stuk

29.99

3.49

per stuk

11.99

3.89

per stuk

4.39

CD Franse chansons

DVD-films

• keuze uit o.a. Edith Piaf, Gilbert Becaud, Yves Montand en verschillende verzamelalbums

• Frans thema • keuze uit o.a. A good year, Paris je t’aime, Les uns et les autres, Les miserables en de biografie van Zidane

per stuk

6.99

Wij willen dat u de belangrijkste levensmiddelen in uw buurt kunt kopen.

Altijd vers, altijd van goede kwaliteit en altijd tegen een lage prijs.

per stuk

per tas

1.89

Komkommer Klasse 1 Holland 500-600 g

• 2 titels per boek • van: Forbes/Higgins, Ryan, Lawson/Guitari, Saylor/Scottoline, Grafton/Case en Latour/Van der Meerakker

• keuze uit diverse titels

per stuk

• 100% katoen, linnenoptiek • uni, strepen of ruitjes • maten: M t/m XXL

Misdaad romans

Stripboek Asterix & Obelix

Jeu de boules set

per set

• multifunctioneel horloge • functies: tijd, stopwatch, hoogtemeter, barometer, thermometer en kompas

6.99

per stuk

0.39

GELDIG VAN MA 30 JUNI T/M ZA 5 JULI

ALDI actueel artikelen verkopen wij zolang de voorraad strekt. Deze ALDI actueel artikelen verkopen wij derhalve tijdelijk waardoor de voorraad beperkt is.

Mochten deze artikelen ondanks zorgvuldige inschatting van de omvang van de vraag naar deze artikelen te snel uitverkocht zijn dan vragen wij hiervoor uw begrip.

dinsdag 1 juli 2008 â&#x20AC;¢ pagina 26

w w w. b r u g m e d i a . n l

OP WEG NAAR VAKBEKWAAM

SEPTEMBER 2008 starten we weer met een nieuwe groep cursisten voor de CHAUFFEURSOPLEIDING tot NATIONAAL en/of INTERNATIONAAL CHAUFFEUR

Wij bieden de mogelijkheid voor een kostenloze beroepsopleiding met baangarantie voor het rijbewijs C+CE

Wil jij chauffeur worden ? Reageer dan snel en maak een afspraak zodat jij begin 2009 opgeleid en als chauffeur aan de slag bent bij Verhoek!

Bent u al in het bezit van C + CCVB en hebt u interesse in het beroep van Internationaal Chauffeur?

Wij bieden per direct de mogelijkheid voor de opleiding E bij C. Voor meer informatie, startdata, opleidingsvoorwaarden en/of inschrijving:

E LEIDING C+C

BEROEPS OP

Gevonden: in de Polikliniek van Kampen, een gouden armbandje, Nokia headset en een zonnebril

G OPLEIDIN S P E O R E B

Gevraagd: fijn tehuis in Kampen voor 1,5jr oude Shih-tzu, ze is erg lief, 50,-, tel.

06-47360109

C+CE

L

L

Nijverheidstraat 20, 8281 JE GENEMUIDEN Tel. 038-3851111 E-mail: P&O@verhoek-europe.com

w w w. v e r h o e k - e u r o p e . c o m

Te koop: 21 div. kwartetspelen, allemaal compleet en in goede staat, 31,50, tel.

038-3316917

Gratis af te halen: zwart lederen 3-zits bank, voor in een schuur of keet, tel.

06-21252839

Te koop: computertafel, computer W98, scanner en monitor, 25,-, tel.

06-23730891

7FFM 7BTU 7PPSEFFM CJK 5BQJKU8FSFME %& "#40-65& 1"3&0/%&3 %& -".*/""5 7-0&3&/ $MJDLMBNJOBBU JO QSBDIUJHF CSFEF QMBOLFO FO NFU FMFHBOUF 7 HSPFG ,JFT VJU EF NPPJTUF DPNNFSDJqMF LMFVSFO *ODMVTJFG POEFSWMPFS FO (3"5*4 HFMFHE 5BQJKUXFSFMEQSJKT

' %F[F OJFVXTUF DPMMFDUJF Â&#x2026; 30-(03%*+/&/ Â&#x2026; 7068(03%*+/&/ Â&#x2026; 7*53"(&4 Â&#x2026; +"-0&;*&Ã&#x2C6;/ Â&#x2026; 1-*44&4 (SBUJT HFNFUFO HSBUJT HFNPOUFFSE WPPS FFO WMJKNTDIFSQF QSJKT

$PUUBHF 4UZMF -".*/""5 -"/%)6*445*+-

.FU DIJRVF 7 HSPFG FO IFU HFWPFM WBO FFO NBTTJFWF QMBOLFOWMPFS %F[F WMPFS JT WBO %VJUTF NBLFMJK FO EPPS IFU UPFQBTTFO WBO EF MBBUTUF JOOPWBUJFT WBO TVC MJFNF LXBMJUFJU FO JO DPNNFSDJqMF LMFVSFO UF [JFO 8JK TQFMFO JO PQ VX DPNGPSU NFU PO[F OJFVXTUF QSPEVDUFO EJU CFUFLFOU HSBUJT POEFSWMPFS HSBUJT MFHHFO FO BMT LMBQ PQ EF WVVSQJKM (3"5*4 1-*/5&/ %F[F VOJFLF

'

BBOCJFEJOH TMFDIUT

%F HPFELPPQTUF [BBL JO LXBMJUFJU

Te koop: radio op stroom van 1945 met katteoog, radio op anodeblok van 1940, tel.

038-3324081

Te koop: goedgekeurd autostoeltje 0 tot 18kg 27,50, kinderwippertje z.g.a.n.

12,50, tel. 06-12385128

/FU BMT EF NPEFXFSFME LFOU PPL UBQJKUXFSFME [JKO LMBTTJFLFST )FU [JKO BSUJLFMFO NFU FFO VJUTUFLFOEF OBBN XBBS JFEFSFFO XFM FFOT WBO HFIPPSE IFFGU (FXPPO FFO HPFEF JOWFTUFSJOH XBBS KF KBSFOMBOH QMF[JFS WBO IFCU /BUVVSMJKL [JKO [F CJK 5BQJKUXFSFME UF WJOEFO &O BMUJKE WPPS FFO WBTUF MBHF QSJKT 8F TPNNFO [F OPH FWFO PQ

$-*$,-".*/""5 ´'-003 $0.1"$5µ .FU FYUSB HFMVJETSFEVDFSFOEF POEFSMBBH JO UPUBBM NN EJL FO EBBSEPPS HFTDIJLU WPPS [XBBS HFCSVJL %F[F QMBOL JT [PXFM TNBM BMT FYUSB CSFFE WFSLSJKHCBBS *ODMVTJFG POEFSWMPFS FO (3"5*4 HFMFHE 5BQJKUXFSFMEQSJKT

' .&&3 %"/ 30--&/ 5"1*+5 &/ $0610/4 01 70033""% 7"/ %& "--&3#&45& 501.&3,&/ 8""37"/ 8*+ %& /".&/ /*&5 .0(&/ /0&.&/ .""3 8""3 8*+ (&("3"/%&&3% %& (0&%,00145& */ ;*+/

4$)&3*/( +8 (&/&.6*%&/ 5&- 01 "'413"", 00, ´4 "70/%4 .0(&-*+, 73*+%"( ,001"70/%

dinsdag 1 juli 2008 â&#x20AC;˘ pagina 27

w w w. b r u g m e d i a . n l

Kijkje nemen bij Speedtrack

KAMPEN - Aan de Ambachtsstraat hield Slotraceclub Speedtrack een open dag. De leden van de club probeerden hun enthousiasme voor de kleine racewagentjes overbrengen op de bezoekers.

Oudestraat Specialisten HEERLIJKE DUITSE BIEFSTUK 4 STUKS

Bestel n in blik zou uw vlees dat vakantie u in de n zonder zitiet

5

25 .

BARBECUEPAKKET V/D WEEK

HALVE GEGRILDE KIP

4 KIPDIJFILETLAPJES 4 SHASLICKS 4 TANDOORISPIEZEN 4 HAMBURGERS 4 BBQ-WORSTJES +GRATIS SALADE 500 GRAM

4 pers. pakket Iedereen kon op de grote racebaan de autootjes besturen om te ervaren wat het is. De baan in het clubgebouw is viersporig en heeft een lengte van veertig meter. Speedtrack bestaat

nu veertien jaar en het ledenaantal is dermate gedaald dat het voor de vereniging moeilijk wordt gezond te draaien. Speedtrack hoopt met dergelijke open dagen meer liefhebbers

aan zich te kunnen binden. De club is een club voor racebaanliefhebbers uit de wijde regio rondom Kampen.

Surf naar www.speedtrack.nl voor meer informatie.

19.95

2.25

per stuk

Weekaanbieding: aanbiedingen geldig van woensdag t/m dinsdag

BROODAANBIEDING A.S. VRIJDAG & ZATERDAG TIJGER WIT/TARWE

Koeien

AARDBEIENSLOF

Kampen - De kunstenares Marleen Felius (1948) is bij veel mensen bekendheid door haar boek â&#x20AC;&#x2DC;Rundvee â&#x20AC;&#x201C; rassen van de wereldâ&#x20AC;&#x2122;, dat in 1995 verscheen.

In dit 800 paginaâ&#x20AC;&#x2122;s tellende standaardwerk staan 1000 rassen beschreven en afgebeeld.

CHIPOLATAPUNT

1.80

VOOR

GULDENSLOF

1.40

60 8.

95 van 6.

25 VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Z A T E R D A G A A N B I E D I N G

van

Als klein kind was Marleen al gefascineerd door de dieren op de boerderij in haar omgeving. Ze miste hen als ze in de schoolbanken moest zitten en begon ze te tekenen. Zo schiep ze haar eigen wereldje. Dat begon al op de kleuterschool en hield nooit meer op.

Sinds 1968 is het rund het exclusieve thema van haar schilderijen. Bij Felius gaat het echter nooit zomaar om Wit Holstein osje een koe of kalf. De karakteristieke kenmerken van het dier staan centraal.

In de jaren zeventig van de 20e eeuw vormde haar werk een opmaat voor de herlevende belangstelling voor het rund als onderwerp in de schilderkunst. In de loop der tijd is haar schildertrant wel vrijer geworden. Ze heeft een stijl ontwikkeld die je expressionistisch kunt noemen.

KAMPEN - â&#x20AC;&#x153;Joke, Joke, lieve Vooral in haar keuze van kleuren en juf. We halen jou nu op.â&#x20AC;? verfbehandeling. Het afgebeelde Tientallen kinderen van schilderij â&#x20AC;&#x2DC;Wit Holstein osjeâ&#x20AC;&#x2122; is daar basissschool De Fontein een voorbeeld van.

Het schilderij maakt deel uit van de meldden zich donderexpositie â&#x20AC;&#x2DC;De Koe in Zicht & Beeldâ&#x20AC;&#x2122;. dagochtend met een Vanaf 5 juli t/m 14 september te zien eigen lied bij het huis in de Gemeentelijke Expositieruimte van Joke Hengeveld.

Kampen. Deze expositie is een coproductie met het Stedelijk Museum Kampen.

Juf Joke is 25 jaar aan de school verbonden en dat is reden voor groot feest. Gezeten in een bakfiets en vergezeld van Sinterklaas en Zwarte Piet 7PPS IFU BDUVFMF OJFVXT werd ze na de aubade naar de school LJKLU V PQ gebracht. Daar wachtten haar nog meer verrassingen, zoals een feest- en spelmorgen.

20

6.

PER STUK VAN 1.70

5.

NU 4 VOOR . . . . . . .

5.25

Het Gilde van de Betere Banketbakkers. Tip! Heerlijk nieuws op www.banket.nl Oudestraat 170, tel: 038 - 331 36 52, www.banketbakkerijsmit.nl

â&#x2014;&#x160; Opticien â&#x2014;&#x160; Optometrist â&#x2014;&#x160; Contactlensspecialist Marleen Felius olieverf op doek 40 X 30 cm 2007

Oudestraat 147 Kampen | T 038 - 332 88 36 www.haverkampoptiek.nl

Jubilerende juf Joke verrast

CSVHNFEJB OM

VAN

dinsdag 1 juli 2008 • pagina 28

w w w. b r u g m e d i a . n l

O P=O P W E G=W E G Buitenkansjes voor wie topkwaliteit wil voor minder geld. Hifi-, audio-, visual-, computer en telecom apparatuur, demonstratie-, lichtbeschadigde- en plankmodellen met kortingen die oplopen tot 60%.

Kijk en wees er snel bij, op is op en soms is er maar één exemplaar.

+ VALUE PACK!

DVD-recorder met ingebouwde 160 GB harddisk, met video upscaling naar 1080i via de HDMI uitgang. Art.nr. 36627

199

een laptop Bij aanschaf van obile Internet T-M n ee t me n same nement on ab us Pl al Tota

Full HD LCD televisie met 94 cm Super Clear Panel, een kijkhoek van 178 graden en een dynamisch contrast van 8000:1. Met 3 HDMI aansluitingen (v1.3), PC ingang en 2x Scart. Art.nr. 36618

Van 749

599 SONY NY VVGN-NR21S/S GN N NR2 R21SS/SS 15 15.4" 5 4"

Stijlvolle notebook met 15.4" X-Black LCD-scherm, Core2Duo processor T5450 (1.66 GHz), 2 GB geheugen en een 250 GB harddisk. nVidia GeForce 8400M GT en WiFi Draft-n. Art.nr. 31369 CD SPELERS HARMAN KARDON HD970 zilver MARANTZ CD-5001 MARANTZ SA-7001 SACD MARANTZ SA-7001 KI SACD MARANTZ SA 15 S1 SACD DVD SPELERS CAMBRIDGE AUDIO DVD 99 ZILVER CAMBRIDGE AUDIO DVD 89 ZILVER ARCAM DIVA DV 79 ZWART MARANTZ DV 6001 zwart en zilver ONKYO DV-SP405 ZWART PANASONIC DMP-BD10 ZILVER PANASONIC DMP-BD30 PIONEER DV-400 ZILVER PIONEER BDP-LX70 PIONEER DV-600 PIONER DV-989AVI zilver SHARP BD-HP20 ZWART SONY BDP-S300 ZWART Blu-ray SONY DVP-NS76 ZILVER SONY BDP-S500 ZWART Blu-ray SONY DVP-NS38 ZILVER TOSHIBA HD DVD 1 E HD-DVD TOSHIBA HD-EX1 HD-DVD TUNER-VERSTERKERS HARMAN KARDON HK3380 zilver 2x80 Watt HARMAN KARDON HK3480 zilver 2x120 Watt HARMAN KARDON HK3490 MARANTZ SR-6001 zilver CAMBRIDGE AUDIO 540 R V3 CAMBRIDGE AUDIO 340 R DENON AVR 4306 zwart DENON AVR 3806 zwart ONKYO TX-NR 905 PIONEER VSX 817 S PIONEER VSX 1017 K VERSTERKERS EN TUNERS AUDIOLAB 8000 SE zwart AUDIOLAB 8000 TE Tuner zwart HARMAN KARDON HK 970 HARMAN KARDON TU 970 MARANTZ PM-4001 zilver MARANTZ PM-7001 zilver MARANTZ PM-6002 zilver MARANTZ ST-6001 tuner MARANTZ PM-15 ROKSAN CASPIAN V.V M-serie ROKSAN CASPIAN EINDV. M-serie MARANTZ PM-7001KI zilver LUIDSPREKERS (P/ST) JBL NORTHRIDGE E 20 JBL NORTHRIDGE EC 25 JBL NORTHRIDGE E 150 P subwoofer JBL NORTHRIDGE E 80 KEF KHT 3005.2 zilver KEF KHT 2005.2 zilver DYNAUDIO SPECIAL TWENTY FIVE KLIPSCH KSW 10 SUBWOOFER PARADIGM STUDIO 60

799

SAMSUNG LE37M86BD

€ 250,- KORTING

van voor

399 249 599 899 1499

249 179 449 649 999

375 295 1498 499 249 599 399 139 1499 199 1399 499 349 179 599 99 599 999

275 225 899 299 149 349 375 69 999 99 899 399 299 99 499 69 99 299

399 499 549 1099 825 650 2099 1499 1999 349 799

249 299 ııııı 599 ııııı ııııı 1299 999 1299 199 599

van voor

van voor

van voor

599 299 599 399 599 399 399 199 299 199 499 379 399 299 199 149 1499 999 1999 1299 1399 899 799 549 van voor 75 149 75 199 499 199 399 149 1650 699 999 399 2300 1699 399 199 849 399

199

Van 1699 94 cm LCD

UPSCALING

Mini-DV camcorder, nu in een compleet pakket met tas, tape en beeldbewerkingssoftware.

Canon lens met 35x optische zoom en elektronische beeldstabilisator. Art.nr. 35864

PIONEER DV-600AV

Van 299

Slimline High Definition DVD-speler met 1080p upscaling en weergave vvan SACD en DVD Audio via de HDMI-uitgang. Geschikt voor DivX Ultra, MPEG-4, JPEG, MP3 en WMA. Art.nr. 26192 zwart, 26194 zilver

MORDAUNT SHORT 902 I MORDAUNT SHORT 904 I MORDAUNT SHORT CARNIVAL surr.+sub zw.

REL QUAKE II SUBWOOFER DALI SUITE 1,7 kersen DALI SUITE 1,7 zilver WHARFEDALE OPUS 2M1 KEF IQ 5 SE maple KEF IQ 1 KEF IQ 3 KEF IQ 7 SE KEF IQ 9 QUAD 11 L active zwart QUAD 11 L2 zwart QUAD 9 L2 wit en zwart QUAD 12 L2 zwart QUAD 21 L 2 hoogglans wit, cherry HIFI SETS HK CINELIFE 200 HARMAN/KARDON HK-137+dvd 27+scs 200.5 HK CINESPECIAL 2 HARMAN/KARDON HK-137+dvd 27+hkts 7 HARMAN/KARDON STEREO POWER 970set MARANTZ PREMIUM 15 SET MARANTZ PM15+SA15+ST15 platinum zilver ROKSAN KANDY MK.III SET ROKSAN AMP+CD+TU ONKYO CS 515 ONKYO CSV 815 MARANTZ CR 401 DVD RECORDERS SONY RDR-HX 750 SONY RDR-HX 780 PIONEER DVR-LX60 SAMSUNG DVD-HR755 PHILIPS DVD-R3597 PHILIPS DVD-R3570 PANASONIC DMR-EH58 ZILVER PANASONIC DMR-EH770 TOSHIBA RDX-S27KTE 160GB PORTABLE DVD-SPELERS NEXT BASE SDV 485 NEXT BASE SDV 97 BDI PHILIPS PET-718/DUO PHILIPS PET-735 PHILIPS PET-835 PHILIPS PET-1030 TOSHIBA SD-P1900 TOSHIBA SD-P90DTE SONY DVP-FX850B MINI/MIDI SETS YAMAHA DVX-1000B YAMAHA CRX-E700 SONY HTS-F2000 SONY DAR-X1 SONY DAV-IS10 PIONEER RCS-LX60D ONKYO CS-315 ONKYO CS-515 KENWOOD K-1000 excl. LS KENWOOD K-711 ZILVER DENON S-102 DENON S-302 DENON S-52

129 179 699 599 499 499 799 350 170 240 550 750 475 275 199 375 625

79 99 299 499 249 249 399 229 129 179 349 479 299 199 139 249 399

999

499

1099 1447

599 549

van voor

3999 2699 2999 1799 499 299 599 399 349 269 van voor 429 249 369 ııııı 599 299 399 299 399 349 299 249 429 375 429 369 399 199 van voor 339 249 199 179 249 229 299 179 299 249 449 399 199 179 299 279 349 299 1399 449 599 1599 899 1299 399 499 699 399 1099 1999 699

1199 379 399 1299 599 999 199 299 499 199 ııııı ııııı 599

PORTABLE -/MINIRADIO van ROBERTS RADIO REVIVAL 250 PASTEL PINK 199 ROBERTS RADIO REVIVAL 250 PASTELCERISE 199 ROBERTS RADIO REVIVAL 250 BLAUW 199 TANGENT UNO ROOD HOOGGLANS 169 TANGENT UNO GREEN 169 TANGENT UNO PAARS 169 TANGENT UNO GEEL 169 ACOUSTIC ENERGY WIFI RADIO 299 MP3 SPELERS van APPLE IPOD CLASSIC 80 GB ZWART 229 APPLE IPOD NANO 8 GB BLAUW 189 APPLE IPOD NANO 4 GB ZILVER 139 APPLE IPOD SHUFFLE 1 GB PAARS 45 APPLE IPOD SHUFFLE 2 GB ZILVER 65 COMMODORE C-IH-9008 549 COMMODORE C-IH-9016 599 COMMODORE C-IP-5002 329 I-AUDIO 7 - 4 GB ZILVER 189 I-AUDIO F2 - 2 GB 139 MPIO MG 100 - 4 GB 119 SAMSUNG YP-K3JAB 179 SAMSUNG YP-K3JQG 129 SAMSUNG YP-P2JAB 199 SAMSUNG YP-P2JQR 169 SONY NWZ-A815W 129 SONY NWZ-A818P 199 SONY NW-E005 ZWART 119 CAMCORDERS van SONY HDR-SR7 1399 SONY HDR-SR8 1699 SONY DCR-SR190 899 SONY DCR-SR290 999 SONY DCR-SR72 749 SONY DCR-HC37 349 PANASONIC SDR-H280 699 PANASONIC HDC-SD5EG ZILVER 999 JVC GZ-MG330 BLAUW 499 CANON MD 120 KIT 399 CANON DC 40 949 CANON FS100 399 CANON HF100 1039 CANON HV10 999 LCD EN PLASMA TV'S van B&O BEOVISION 7 - 40" ZILVER EXCL. LS 7405 JVC LT-42R90 ZWART 1399 JVC LT-32A85B ZILVER 699 LOEWE INDIV. 40" COMPOSE ALU/ZWART 4499 LOEWE SPHEROS R32 DVB T/C 3999 PANASONIC TH-42PY70 1799 PANASONIC TH-42PZ85 1799 PANASONIC TH-50PX8 1699 PANASONIC TX-37LZD85 1499 PHILIPS 42PFL5322 1299 PHILIPS 47PFL5522 1799 PHILIPS 42PFL7962 1999 PHILIPS 32PFL5522 899 PHILIPS 37PFL5322 999 PIONEER PDP-428XD 2999 PIONEER PDP-508XD 4499 PIONEER PDP-LX608D 7999 SAMSUNG LE40F86BDX 1599 SAMSUNG LE32A455 WIT 799 SAMSUNG LE32R81BX ZWART 799

voor

149 149 149 149 99 99 99 199

voor

199 169 119 39,95 59 199 199 149 99 99 79 99 79 99 99 79 99 79 voor

899 999 699 749 599 199 649 699 399 199 499 349 899 699

voor

4999 1199 599 2699 2499 999 1599 1499 1399 899 1499 1299 499 699 ııııı ııııı 6999 1399 749 599

HIFI | VISUAL | PERSONAL AUDIO | COMPUTER | TELECOM | DIGITAAL FOTO

Info / bestellijn voor verzending door heel Nederland:

020 54 11 345

De aanbiedingen in deze advertentie zijn geldig t/m woensdag 9 juli 2008, zolang de voorraad strekt. Afbeeldingen kunnen mogelijk iets afwijken, fouten en prijswijzigingen voorbehouden.

Krachtige Hifi set bestaande uit een geïntegreerde High Current versterker met 2x70 Watt vermogen aan 8 Ohm, een DAB/RDS tuner met analoge ontvangst op FM en middengolf en een CD-speler met audiofiele eigenschappen.

Art.nr. 5044/22264/5045

99

Voor alle info: www.raf.nl

RAF Amsterdam RAF Hilversum RAF Kampen RAF Utrecht

020 54 11 300 035 62 50 400 038 33 11 844 030 23 60 200

RKO

HARMAN KARDON STEREO POWERSET 9700

SAMSUNG LE32S62 799 499 SAMSUNG LE46M86BDX 2199 1299 SHARP LC-32D44E 699 649 SHARP LC-20S5E ZWART 399 299 SONY KDL-26S3000 749 669 SONY KDL-20S3070 ROZE 649 549 SONY KDL-40D3500 1399 999 SONY KDL-40V3000 1599 1299 SONY KDL-40X3000 2999 2799 TOSHIBA 42WLT68 1999 899 DESKTOP COMPUTERS van voor iMAC 20" 2.4 MA877 1 GB/320GB/SD/ HD2600 1199 999 DC5750MT Vista Buss.+ L1950 TFT 799 599 PAV s3421+w2007v 2GB/360GB/HD3450 ViHP 699 649 PAV m9070 ATHL64X2/2GB/500GB/GF 8600GT 949 799 PAV s3460+w1907v+f4180 E2200/2GB/500GB 799 749 PAV a6422 E4600/3GB/360GB/GF8400HD ViHP 499 479 PAV m9255 Q9300/4GB/1TB/ BluRayD+DVDRW 1199 1099 QmotionQ9300/4GB/2x500GB/ BluRayD/8800GT 1499 1399 FS Esprimo Q5020 t7250/2Gb/120Gb/ViBus 799 679 NOTEBOOKS van voor Sony VGN-FZ31M T7250/2GB/200GB/ BD-COMBO 1199 999 Sony VGN-AR61ZU T8300/4Gb/ViUlt/BD-RE 2599 1999 Sony VGN-FZ31Z T8300/4GB/300GB/BD-RE/ GF8600 1799 1399 Sony VGN-CR31S 14,1'tft T8100/2GB/160GB 1199 1099 Sony VGN-FZ39VN T8100/2GB/200GB/ViBuss 1199 1099 Sony VGN-SZ71MN 13,3'T8100/2GB/200GB/ ViBuss 1799 1499 Sony VGN-SZ71XN 13,3'T9300/TPM/ ViBuss 2299 2099 Toshiba Sat.A300-129 T5550/3GB/250GB/ HD3470 799 749 Toshiba Sat.A200-237 T8100/2GB/250GB/ HD2600 849 699 Toshiba Sat.A300-16I T8100/3GB/320GB/ HD3650 949 849 Toshiba Sat.P300-123 T8100/3GB/320GB/ HD3650 999 899 Toshiba Sat.X200-21R T7800/3GB/ GF8600SLI 2599 1499 Toshiba TECRA A9-169 T7500/2Gb/ViBuss 1199 1099 Apple Macbook 2.1 MB402 999 979 Apple Macbook 2.4 MB404 zwart 1399 1349 Apple Macbook Air 64GB SSD 2868 2499 Apple Macbook Pro 15,4' 2.5 MB134 2199 2099 HP NC2400 12'U2500/1GB/80GB/XP1 pro 1999 999 HP Pav dv6810 TK57/2GB/250GB/GF8400M 699 679 HP Pav dv9880 T8100/3GB/320GB/ GF8600M 1199 1149 Lenovo Thinkpad Z61m fingerprint ViHP 699 599 Fujitsu Siemens EM V5505 T7300/2Gb/ ViBu/XP 819 649 Thuis helemaal klaar: Microsoft Office en Panda Internet Security op 3 computers samen voor 169 Bij aanschaf van een laptop samen met een T-Mobile Internet Totaal Plus abbonement 250,- korting

RAF: DE BESTE SPECIAALZAAK MET DE BESTE PRIJZEN. Alleen bij RAF: de grootste keuze uit de beste merken, eigen technische dienst en bezorgservice, professionele voorlichting en aan-huis installeren. RAFGEPRIJSD de prijzen bij Raf zijn gelijk aan die van onze concurrenten. En soms zelfs lager. Vergelijkt u maar. Dat doen wij ook!

VE

CANON MD120

SACD DVD AUDIO

Van 399

UIT

TOSHIBA RDXS27KTE

R AF

OP

Van 399

Rijnstraat Langestraat Oudestraat Vredenburg

139-168 77-92 237-239 40

Setpprijs van 2547

1199

KEFF iQ Q 77SE SE

Vloerstaande ‘Special Edition’ drieweg basreflex luidspreker met vernieuwde UNI-Q luidspreker met 'tangerine wave guide'.

Volledig magnetisch afgeschermd. Art.nr. 32025 zwart, 30846 dark apple

MONITOREN van BENQ G2200WA 1680 x1050 22" wide 249 APPLE CINEMA DISPLAY 23" wide 899 BENQ G2400W 1920x1200 24" wide 499 HP Pav w2207h HDMI 3000:1 5ms 349 LG L246WH-BN 1920x1200 HDMI 5ms 2000:1 499 NEOVO E-W19 1440x900 2000:1 3ms 380cdm2 369 NEOVO E-W22 1680x1080 glass design 549 TOSHIBA TEKBRIGHT non-glare 20" dvi 299 TOSHIBA TEKBRIGHT non-glare 22" dvi 349 NETWERK van BELKIN 54G router/usb bundel 69 Netgear WGB111 bundel incl usb 79 Linksys DMA2100 mediacenter ext. HDMI 239 Linksys WRT150 802.11n router 89 HARDDISKS van Toshiba PX1396E-3T01 1 TB USB2 159 LACIE little disk 250 GB 139 LACIE Lacinema Premier 500GB multimedia 179 LACIE Poulton desktop 1TB USB2 229 Netgear ReadyNASDuo 2150 500GB ethernet 449 Toshiba PA4052E-1HB0 200gb fingerprint LACIE D2 QUADRA 500GB v2 169 PRINTERS/SCANNERS/ ALL-IN-ONE van CANON MP520 print/copy/scan 119 CANON MP610 189 Canon pro 9000 A3+ fotoprinter 749 Epson DX4450 print/copy/scan 59 Epson photo RX585 print/scan/copy 149 Epson v350 photo scanner 149 Brother DCP-135 print/copy/scan 69,95 HP photosmart D5360 99 HP photosmart C4380 printer/scanner/copy 149 HP Officejet PRO L7480 print/scan/copy 249 Brother HL2030 laserprinter 119 Brother HL-4040CN kleurenlaserprinter 559 HP color laserjet 2600n 279 Konica Min. MC2590MF kleurenlaser aio 829 DIGITALE FOTOGRAFIE van Pentax 8MP 3x zoom iso3200 3" LCD 249 Canon Eos400D EFS18-55 749 Canon Powershot A470 139 Canon Powershot A590 179 Olympus MJU1020 10MP 7xzoom beeldstab. 309 Olympus MJU850 summerkit 299 Panasonic DMC-FZ8 7MP 6.5'LCD 12 x ZOOM 299 Pentax K10 +18-55mm incl tas en accu 1099 Pentax K100 +18-55mm 649 Pentax M40 8MP 3x zoom ISO 3200 199 Sony DSC-T70 8MP 3x zoom 3' LCD 299 Sony W80 7MP fullHD aansluiting steadyshot 289 Sony DSLR A200 + 18-70 mm 10MP steadys. 599 NAVIGATIE van Harman Kardon GPS-500w 4'touchscreen 499 Sony NV-U73TW Europa 199 Sony NV-U92T Europa 4,8'scherm 399 TomTom Go 920T Europa + Amerika RDS-TMC 449 TomTom One v3 benelux 179

voor

199 849 399 329 479 349 499 249 299

voor

39 49,95 199 64,95 voor

149 99,95 169 179 349 199 149 voor

99 169 679 49 139 139 59 89 129 179 99 419 199 569

voor

149 529 119 149 289 279 279 699 499 149 229 179 499

voor

399 149 199 399 149

dinsdag 1 juli 2008 â&#x20AC;˘ pagina 29

w w w. b r u g m e d i a . n l

Hoe kan je rimpelvorming voorkomen?

Als we een beetje begrijpen hoe huidveroudering en zodoende rimpelvorming ontstaat, kunnen we ook aan doen om het zoveel mogelijk te voorkomen of de reeds geleden schade gedeeltelijk te herstellen door de vorming van vrije radicalen tegen te gaan.

Men kan in eerste instantie het beste preventief te werk te gaan of op zijn minst de behandeling van de huid combineren met de bestrijding van vrije radicalen. Als we ons lichaam en huid in optimale conditie hebben gebracht, zullen alle behandelmethodes gaande van verzorging tot plastische chirurgie, ons ook een mooier en zodoende bevredigender resultaat geven, bovendien zullen deze resultaten langer behouden blijven.

Vaak kiezen mensen voor anti-ageing methodes die sneller zijn en minder inspanning vragen. We leven nu eenmaal in een maatschap-

pij waar alles kant en klaar te koop lijkt te zijn.

Toch dient men zich er bewust van te zijn dat ons lichaam nu eenmaal op een bepaalde manier functioneert en het ons enkel voorziet van een mooie gezonde huid als we ons lichaam ook geven wat het nodig heeft om deze huid te produceren, want ja: elk stukje huid dat we zien en niet zien bestaat uit cellen die een product zijn van ons eigen lichaam. Met enkele essentiele beginselen en natuur-lijk de wil en het inzicht waarom we in eerste instantie vaak iets aan onze levensstijl moeten veranderen om een mooie en jonge huid te hebben, komen we al een heel eind.

Anti-rimpel tips: * Eet gezond! Fruit en groenten hebben een hoge anti-oxydantenwerking. Anti-oxidanten bestrijden de vrije radicalen . * Drink voldoende water om afvalstoffen uit je lichaam te verwijderen. * Probeer regelmatig toch enige vorm van ontspanning te vinden, al is het maar 5 minuut- jes per dag. Werk aan je innerlijke rust. Meer en meer schoonheidsspecialistes combineren tegenwoordig hun huidverzorgende behandelingen met aandacht voor het innerlijke van de mens. Ervaren schoonheidsspecialistes zijn zich er meer en meer van bewust hoe belangrijk dit is om de behandelingen tot een succes te brengen.

Bovendien komt het niet alleen de huid ten goedeâ&#x20AC;Ś * Bescherm jezelf in de zon en vermijd overmatige blootstelling. * Roken is op meer dan 1 punt slecht voor je huid. De doorbloeding vermindert, de huid word vaal en het bevordert de aanmaak van vrije radicalen. * Doe regelmatig aan lichaamsbeweging, je metabolisme komt op gang, afvalstoffen worden makkelijker afgevoerd, je huid krijgt een betere doorbloeding en daardoor meer zuurstof, vrije radicalen worden afgevoerd, aanmaak van nieuwe huid door de betere doorbloeding word gestimuleerd. Kortom je huid ziet er beter uit en glanst.

Geen probleemzones dankzij Maria Galland â&#x20AC;&#x2DC;Neem afstand van de probleemzones met de speciale verzorging van Maria Gallandâ&#x20AC;&#x2122;.

Marianne Total Cosmetic in Kampen biedt vier experts voor uw schoonheid uit de unieke lijn van Maria Galland.

Elk van de speciale producten is exact afgestemd op een bepaalde behoefte. Ze helpen tegen striae, verminderen cellulite, en een droge huid behoort snel tot het verleden.

Alle vier zijn ze gemakkelijk in gebruik en ze zorgen ervoor dat de huid weer een regelmatig aanzien krijgt.

De Crème exfoliante satin 420 is een crèmige lichaamspeeling die op een zachte manier huidcellen verwijdert. De crème geeft direct het gevoel van een â&#x20AC;&#x2DC;nieuwe huidâ&#x20AC;&#x2122;.

De Gel action minceur 421 is een hooggeconcentreerde en snelwerkende anti-cellulite gel. De twee actieve complexen Bodyfit en Slimactive maken lelijke putjes glad en verstevigen duidelijk de sinaasappelhuid.

Baume confort velours 422 is een intensieve hydraterende bodylotion. Dit â&#x20AC;&#x2DC;vochtwonderâ&#x20AC;&#x2122; trekt snel in, maakt de huid zijdezacht en beschermt haar de hele dag tegen uitdrogen.

Zelfs extreem droge huidgebieden zijn geen probleem meer.

De Soin anti-vergetures 419 verbetert bij regelmatig gebruik striae tot 72 procent. Dit komt door het werkstoffencomplex Regestril.

Het aanzien van de huid wordt weer prachtig glad en regelmatig.

Overtuig uzelf en ga voor deze unieke producten naar Marianne Total Cosmetic aan de Stevinstraat 1a. Het telefoonnummer is (038) 331 18 32.

CENTRE CENTRE L]Vi ndj hZZ

]Vi ndj hZZ ^h l]Vi ndj \Zi ^h l]Vi ndj \Zi

COSMĂ&#x2030;TIQUE COSMĂ&#x2030;TIQUE KAMPEN KAMPEN FKH; EDJIF7DD?D=

IKCC;HJ?C;

,* b^cjiZc Â&#x2122; gZ^c^\^c\ kVc ]Zi \ZaVVi Â&#x2122; b^XgdYZgbVWgVh^Z Â&#x2122; lVgbiZlZg`^c\ Y^ZeiZgZ^c^\^c\ Â&#x2122; Ze^aZgZc kZgkZc Â&#x2122; Vbeja ^ciZch^Z[ bVh`Zg Â&#x2122; iZV"i^bZ Â&#x2122; YV\kZgodg\^c\ bV`Z"je KVc 8 -,!" ### leeh

: */"+&

AB77H LEEH :; PEC;H A^X]VVbheZZa^c\ Zc bVhhV\Z ,* b^cjiZc "# cj #########################

: )/

Bkn[ le[jfWaa_d] cWiiW][

][p_Y^jiX[^WdZ[b_d] _dYb$ cWia[h" cWiiW][ [d cWa[#kf ,* b^cjiZc

kVc 8 +*!" #### leeh

Behandeling

Soin Relax

: )/"#

CENTRE COSMETIQUE KAMPEN

KadZYY^_` ( @VbeZc q IZa# %(-"((( +& .% q IZa# %+"&%*'(*.*

RĂŞves

dâ&#x20AC;&#x2122;Amazonie

AN RIODE V IN DE PE GUSTUS U A 1 /M T EN 14 JULI GESLOT ZIJN WIJ

Diep ademen, een wereld van grenzeloze ontspanning ervaren, loslaten. De perfecte weldadige behandeling voor haar en hem creĂŤert een aards paradijs, waar evenwicht en rust heersen. Bepaalde rituelen tijdens de behandeling, zoals de geheimzinnig prikkelende lichaamspakkingen en de massage met houten rollen, voeren u mee op een zintuigelijke ontdekkingsreis naar de overweldigende natuur van het Amazonegebied, dat rijk is aan exclusieve werkstoffen en exotische geuren. Vergeet de zorgen van alledag en ontdek oneindige verten en nieuwe perspectieven.

Stevinstraat 1a 8265 BK Kampen Tel. 038 - 33 11 832 stivas gediplomeerd lid anbos lid provoet

dinsdag 1 juli 2008 â&#x20AC;˘ pagina 30

w w w. b r u g m e d i a . n l

- A LT I J D 1 5 0 O C C A S I O N S O P V O O R R A A D - A L L E AU TO â&#x20AC;&#x2122; S N I E U W E N O C C A S I O N S Z I J N T E L E A S E N I N O N Z E E I G E N S E L L E S AU TO L E A S E M A AT S C H A P P I J - T E V E N S N E E R L A N D S G R O OT S T E 4 X 4 S P E C I A L I S T ! ! !

IMPORT AMERIKAANSE PICK-UPS. TITAN, TUNDRA, DODGE.

KAMPERZEEDIJK 87-89 GENEMUIDEN, TEL. 038 344 61 61, E-MAIL: INFO@SELLESAUTOS.NL

W W W. S E L L E S A U T O S . N L

DEALER SSANGYONG, NISSAN EN LANDWIND

Te koop: 220 rode dakpannen De Valk Echt tweedehands, 100,-, 06-20793527 Kampen

&%% Xa

Gratis af te halen: 70 stoeptegels, tel. 06-24682998

&%% Xa

&%% Xa

Te koop: mini Baby Born huisje, 2,50, tel. 038-3318587

&%% Xa

&%% Xa

Gratis af te halen: ruim 50 Burdas, tel. 038-3311994

,% Xa

Vuurwerkbesluit Gedeputeerde Staten van Overijssel maken volgens de bepalingen van Afdeling 3.6 van de Algemene wet bestuursrecht het volgende bekend.

Aanvraag ontbrandingstoestemming Op 22 april 2008 heeft Action fireworks BV te Kampen een aanvraag ingediend om ontbrandingstoestemming op grond van artikel 3.3.2, lid 3a van het Vuurwerkbesluit. De aanvraag betreft het tot ontbranding brengen van professioneel vuurwerk op 16 augustus 2008 aan de Frieseweg te Kampen aan de IJssel. Het tijdstip van afsteken ligt tussen 23.00 en 23.25 uur.

Beschikking Gedeputeerde Staten van Overijssel hebben op 26 juni 2008 besloten de ontbrandingstoestemming onder het stellen van voorschriften te verlenen.

Het besluit met de daarbij behorende stukken ligt tot 12 augustus 2008 ter inzage: 1. op werkdagen van 9.00 tot 17.00 uur bij provincie Overijssel. U kunt het besluit inzien in het provinciehuis te Zwolle, Luttenbergstraat 2. De tekst van het besluit is ook te vinden op de website van provincie Overijssel,

Te koop: grenen eettafel, 75-, tel. 038-3322179

Kni(j)pt â&#x20AC;&#x2DC;m er ff tussen uit om vakantie te vieren!

Lowland Single Malt - 70 cl geur: citrus, noten smaak: zacht, citrus, limoen kleur: licht goud

I]daZc B6G@:G:HEA:>C &%6 -',& 7K >?HH:ABJ>9:C I:A#/ %(-"(('-',* KAMPEERARTIKELEN en kleding. Tentjes, slaapzakken, luchtbedden, afritsbroeken, enz. Douweâ&#x20AC;&#x2122;s Dump, Strangeweg 9, Ommen. douwesdump.nl (0529) 451184 OMMEN DH25.0283.001 Te koop: z.g.a.n. blauwe Maxi Cosi compl. met bijpassende verkleiner, voetenzak, zonnekap en regenhoes, 40,-, tel. 038-3334557

Te huur: Winnie the Poohof geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel.

038-3324280 Oproep: ontbreekt er een lp in de collectie, tel.

06-10162006

GESLOTEN! Vanaf 2 sept. bent u weer van harte welkom. =[[hijhWWj )( Â&#x161; AWcf[d Â&#x161; &). # *(& ** --

(FSSJU WBO EFO #FSH t 4UFSSFLSPPT -3 ,BNQFO t 5FM

Te koop: autospiegels Opel Astra 40,-, grastrimmer 15,-, tel.06-41218918

Te koop: combi koel/vrieskast 45,-, Samsung DVD player 20,-, harddisk 20 Gb 10,- harddisk 40 Gb 17,50, harddisk 80 Gb 35,-,accu heggenschaar met lader 25,-, tel. 038-3332859

Gevraagd: wie heeft zaterdag 28 juni mijn tasje van M&S mode, met daarin een nieuw t-shirt meegenomen, ik heb de tas laten staan bij de Voordeelhal, tel. 06-18273794

Belanghebbenden kunnen bij Gedeputeerde Staten bezwaar maken tegen het besluit voor 12 augustus 2008. Meer informatie hierover en over de mogelijkheden in verband met spoedeisendheid, is vermeld aan het slot van het besluit zelf. Via de website van provincie Overijssel, www.overijssel.nl, kunt u desgewenst een digitaal bezwaarschrift invullen.

Te koop: bruin leren jas, 3/4 model met afn. bontkraag, mt.

46/48, 50,-, tel. 06-49761846

Te koop: tafelmodel koelkast, voor in de schuur, 25-, tel. 038-3763816

Te koop: zilver grijze Gamboy micro 30-, tel. 038-3330900, na 18.00 uur

Te koop: bl. eikenhouten dressoir, 75-, tel. 038-3324528, tel. 06-20655047

Te koop: keyboard Casio, Casiotone 7000, 100-, tel.

038-3330941

Te koop: opklapbaar logeerbed met lattenbodem, 15-, tel. 038-3310520

Voor nadere inlichtingen over de procedure kunt u zich wenden tot mevrouw S.E. Boer (telefoon 038 499 76 31).

Te koop: korenblauwe 2,5-zits imitatie suede bank, 95-, tel. 038-3314252

Te koop: Gameboy spel Cars en Donkey-Kong, 15-, tel.

038-3330900, na 18.00 uur

Te koop: buikdrager, donkerblauw met wit stipje, 7,50, tel.

038-3331461

Te koop: 4 eiken eetkamer stoelen, nu met rieten zitting, z.g.a.n., 30-, tel. 038-3320093

Te koop: GMG Nijntje fietszitje voor achter op de fiets, 20-, tel. 038-3331461

Gevraagd: defecte diepvrieskist, wasmachine, vaatwasser, tel. 038-3763816

Speldjes Stripboeken Suske & Wiske, Kuifje, enz.

Singles en LPâ&#x20AC;&#x2122;s, kinderboeken en andere boeken

038-4660582 Heerlijk uit eten?

www. deoase-zalk.nl

Restaurant â&#x20AC;&#x153;De Oaseâ&#x20AC;?

Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

Te koop: Baby Born poppenkleertjes, zoals, jurkjes, pyamas, slaapzakjes, sokjes, enz. zien is kopen, van 1,- tot 8,-, tel. 038-4216381

LOOD- EN ZINKWERKEN DAKRENOVATIE DAKREPARATIE DAKISOLATIE

BITUMINEUZE EN KUNSTSTOFDAKEN Vrijblijvende prijsopgave

038 - 331 31 50

Koekoeksweg 12 IJsselmuiden Fax 038 - 331 45 64

Tel:

06-13759050 ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Uw kapster aan huis.

Voor een snelle service: Baltes bellen Lemelerveld:

Vakkundige afwerking van alle voorkomende schilderwerkzaamheden binnen/buiten.

TE KOOP GEVRAAGD

VAN DER KAMP - DAKBEDEKKINGEN -ďż˝

van 18 t/m 30 aug.

Te koop: Gazelle fiets 20inch 70,-, blauwe Gazelle fiets Whale 26inch, tel.06-44572055

www.overijssel.nl/ milieu/milieuvergunningen; 2. van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur bij Team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 in Kampen.

,% Xa

spirit of hair Bekendmaking

Auchentoshan 12 years

VVcW^ZY^c\Zc o^_c \ZaY^\ ^c lZZ` ', Zc '- " '%%-

>c lZZ` '. kZghX]^_ci dcoZ c^ZjlZ [daYZg# BZZg VVcW^ZY^c\Zc Zc ^c[d de lll#Zjgdha^_iZg#ca

:jgd W^_ jl :jgdHa^_iZg##

Schildersbedrijf bied zich aan voor al u schilderwerk in en rond u huisvoor meer info www.schildersbedrijfstruijk. nlof bel 06-49731312 www. schildersbedrijfstruijk.nl (06) 48666961 30.00 DRACHTEN CH25.0091.001 Hallo ik ben Ger en al 31 jaar allround schilder en klusser voor al uw binnen en buitenwerk kunt u me altijd bellen (06) 23324221 ZWOLLE SN26.0091.002 Te koop: Batavus Adagio herenfiets 28 inch 7 versn., Pioneer stereotoren 2x70 watt afstandsbediening, Akai boxen 2x50 watt, g.o.h. rode rollator, satellietontvanger Strong afstandsbediening kop en schotel, tel.

06-41946187 Te koop: blank eiken dressoir 50,-, kinderbureau 10,-, tel.0525-622314 Gratis af te halen: leuke kat Appie, 3 jaar, met alle toebehoren, liefst met een huisje waar hij lekker buiten kan spelen, Appie is gek op knuffelen, spelen en lekker lang slapen, tel. 06-10162006 Gevraagd: Robijnzegels, spaar mee voor Roemenie en Oekraine tel. 038-3321014 Te koop: c.a. 150 div. elpees, lichte muziek, koor- en samenzang, Elvis Presley, Mantovani, Thijs van Leer, Nana Mouskouri, kerst- en sinterklaasplaten enz., incl.

2 platenkoffers, 30,-, tel.

038-3316917

Zwolle: Mobiel: Fax: Internet: E-mail:

0572 - 37 11 66 038 - 465 44 50 06 - 216 334 26 038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl

Onze diensten: Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

DINSDAG 1 JULI 2008 • PAGINA 31

W W W. B R U G M E D I A . N L

Voordeel nieuws

Dubbelfrisss

alle varianten 4 pakken à 1,5 liter naar keuze

4 PAKKEN

2.

59

3.

96

Spaar voor mooie handdoeken!

Gratis zonnezegel bij elke besteding van

5,-*

Kijk voor de actievoorwaarden en leuke zomerse tips op www.c1000.nl.

1 zonnezege l

Kwaliteitsgarantie

500 gram per m2

10 ZONNEZEGELS + € 3,99

Badhanddoek

wit, crème, terra, lichtblauw (70 x 140 cm)

10 ZONNEZEGELS + € 4,99

10 ZONNEZEGELS + € 6,99

Handdoek, set van 2

wit, crème, terra, lichtblauw (50 x 100 cm)

Strandlaken

lime groen, aqua (100 x 180 cm)

* Het bedrag waarover C1000 zonnezegels uitgekeerd wordt, is inclusief betaald statiegeld, na aftrek van uit te keren statiegeld en wettelijk niet-toegestane artikelen (zoals rookwaren en slijterijartikelen).

S L I J T E R I J A R T I K E L E N

Plantiac Vieux fles 1 liter

12.

99

10.

98

Jonge Jenever huismerk fles 1 liter

9.

99

7.

98

A L L E E N

Jägermeister fles 0.7 liter

12.

19

B I J

9.

98

Coebergh Bessenjenever fles 1 liter

10.

49

8.

79

C 1 0 0 0

K U I P E R

Mansion House Whiskey fles 0.7 liter

11.

99

9.

98

Hooghoudt

Kalmoes Beerenburg fles 1 liter

11.

19

9.

98

DINSDAG 1 JULI 2008 • PAGINA 32

W W W. B R U G M E D I A . N L

Voordeel nieuws

*

Lotus finesse toiletpapier

Luiers diverse soorten pak

zacht & zeker, OP=OP pak 32 rollen

VOLUME VOORDEEL

7.

89

9.59 11.99

Fruittella, Mentos of Meller snoep diverse soorten pak 3 of 4 rollen

1.26 1.49

11.09 Campo Lavilla

alle varianten, 2-3 personen

fles 750 ml

Doosvoonrdeel 17.94

3 pakken

3 pakken naar keuze

13.

99

2.

99

2.

diverse soorten

4 flacons à 250 ml naar keuze

4 halen = 2 betalen

9.

49

4.59 5.94

4.

78

normaal of helder, alle varianten* 4 pakjes naar keuze

4 HALEN = 3 BETALEN

Always maandverband of Alldays inlegkruisjes

2.

31

diverse soorten

2 pakken naar keuze

2 pakken

3.50 3.98

4.

49

Unox cup a soup

Nivea shampoo of conditioner

65

1.

19

Knorr wereldgerechten

rose of rood

doos 6 flesse à 750 ml

7.

49

2.

99 * uitgezonderd cup a soup specials

3.08

DINSDAG 1 JULI 2008 • PAGINA 33

W W W. B R U G M E D I A . N L

Voordeel nieuws

Riblappen

Haaskarbonade varkensvlees kilo

rundvlees kilo

7.

98

5.

99

Hamburgers à la minute gekruid varkens- en rundvlees

4.

kilo

99

6.

48

5.

98

2.

99

Kersen

Kuikenbouten kilo

bak 500 gram

2.

48

1.

99

Aardappelschijfjes voorgekookt 2 zakken à 450 gram

2e zak GRATIS

1.

98

0.

99

1.

79

DINSDAG 1 JULI 2008 • PAGINA 34

W W W. B R U G M E D I A . N L

Voordeel nieuws

Knip brood

Magnum ijsjes

normaal of mini’s, diverse soorten pak

wit of tarwe, gesneden en verpakt heel

2.69 2.85

1.

89

Schep- of roomijs

0.

89

diverse soorten bak 900 ml of 1,5 liter

2.59 2.69

1.

05

Pannenkoeken

Milner kaasplakken diverse soorten

pak 140 of 175 gram

2.15 2.50

1.

59

naturel of licht gezoet, uit het koelvak pak 10 stuks

De Zuivelhoeve boer’n yoghurt of vla

0.

99

diverse smaken emmer 800 gram

1.99 2.19

1.

79

1.

69

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

Jos Van Mierlo

M.J. Kuiper

Lovinkstraat 20 Kampen • 038-3370610

Dr. Damstraat 15 Kampen • 038-3370390

1.70 C1000 Versmarkt Voordeelmarkt ZATERDAG GEOPEND tot 20.00 uur

Joosten

maandag t/m woensdag 08.00-20.00 uur donderdag en vrijdag 08.00-21.00 uur zaterdag 08.00-18.00 uur

Markeresplein 2 IJsselmuiden • 038-3312728

www.c1000.nl/kampen

Week 27 2008, aanbiedingen geldig t/m zaterdag 5 juli.

• Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. • Aanbiedingen niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.

DINSDAG 1 JULI 2008 • PAGINA 35

W W W. B R U G M E D I A . N L

Hanzestedenpad krijgt een ‘kruin’ (door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE/KAMPEN - De stichting Wandelplatform-LAW heeft vorige maand een vernieuwde uitgave van het Hanzestedenpad uitgebracht. De 120 kilometer lange wandelroute van Doesburg naar Kampen is op een aantal punten gewijzigd. Nieuw zijn zeven dagwandelingen en een driedaagse tocht tussen Zwolle, Kampen en Hasselt, de ‘kruin’ op de hoofdroute.

“Het Hanzebureau heeft in 1999 het initiatief voor het Hanzestedenpad genomen”, zegt Jan Henk van der Kolk van het Hanzebureau.

“Het Hanzestedenpad is financieel mogelijk gemaakt door de provincies Overijssel en Gelderland en het Nationaal Landschap IJsseldelta.” De route is op een aantal punten verbeterd, vertelt Joep Naber van het wandelplatform. Hij legt uit dat het maken of veranderen van een route vaak niet eenvoudig is. “In Nederland moet je altijd toestemming vragen of je ergens mag lopen. Met name natuurgebieden, uiterwaarden en landgoederen zijn natuurlijk schitterend om in te lopen. Voor een aantal zijn we er in geslaagd toegang te krijgen, maar helaas niet overal. Ook wettelijke regels staan vrije doorgang soms niet toe.”

Het samenstellen van de driedaagse wandeling heeft wel de nodige voeten in aarde gehad. Het heeft maar liefst vier jaar geduurd voordat de wandeltocht rond was. “De oorzaak ligt vooral in de infrastructuur”, legt Naber uit. “Aan de noordkant van Zwolle wordt enorm veel gebouwd. Er worden tevens veel

nieuwe wegen aangelegd en ook de aanleg van de Hanzelijn had gevolgen voor ons. Ook de polder Mastenbroek is nog volop in ontwikkeling. Daar hebben we bij het maken van de route ook rekening mee moeten houden.” Met de dagtochten wil het wandelplatform de wandelaars meer mogelijkheden bieden. Vooral de verbinding van de oude Hanzesteden met het achterland wordt volgens Naber nu duidelijker. “Het is heel goed dat de wandelaar een beeld krijgt van het leven in de historische Hanzesteden, maar je krijgt nu ook een idee hoe de toenmalige bevolking steunde op het achterland. De boeren leverden natuurlijk de producten voor de steden.”

De keuze om het Hanzestedenpad uit te breiden met dagwandelingen en de driedaagse tussen Zwolle, Kampen en Hasselt is heel bewust genomen laat Naber weten. “We hebben gemerkt dat de meeste mensen niet het hele traject van Doesburg naar Kampen lopen. De route wordt vooral gebruikt voor het maken van dagtochten. Vandaar dat we die specifiek hebben gemaakt.” De verbeteringen wa-

ren volgens Van der Kolk ook nodig. “In de oorspronkelijke route zaten twee afsplitsingen in Hattem en Hasselt. Wie ik ook vroeg, niemand die die afsplitsingen liep. Dat is zonde.

Daarom hebben we gekozen voor de nieuwe lus in de route. Het Nationaal Landschap IJsseldelta zag daar ook brood in. Het Hanzestedenpad is namelijk een prachtige manier om meer toeristen naar de regio te lokken. Het is jarenlang één van de best verkochte streekpadenboekjes in Nederland geweest. Je ziet het ook waar de Nederlandse Spoorwegen een gedeelte van de route heeft geadopteerd. Die routes zijn enorm populair. De hotels in die gebieden zijn soms voor 70 tot 80 procent bezet met wandelaars.” Alle wandelaars zijn welkom, al richt het Hanzebureau zich met name op 50-plussers.

“Die zijn vaak meer geïnteresseerd in natuur en cultuur én ze hebben vaak veel vrije tijd. Maar gelukkig zien we ook meer en meer 30-plussers deze kant op komen.”

Het ministerie heeft het wandelplatform aangewezen als de orga-

nisatie die mensen via wandelingen kennis laat maken met de natuur en de cultuur van Nederland. Het wandelplatform maakt zich ook sterk om natuurbeheerorganisaties ervan te overtuigen dat wandelaars graag op hun terrein komen.

Naber: “Voorheen kon je nergens komen. Vanuit de overheid wordt gelukkig ook gestimuleerd dat de gebieden worden opengesteld.

Bij het verstrekken van subsidies wordt vaker afgesproken dat het terrein ook vrij toegankelijk wordt voor het publiek. We doen ons best de wandelingen zo samen te stellen dat er voor iedereen aangename verrassingen in zitten”, aldus Naber. “Het mooie is tevens dat je als het ware bij de voordeur kunt starten en via de achterdeur de wandeling kunt beëindigen.”

Jubilarissen COV Immanuel Een hommage aan de koe KAMPEN - Tijdens de goed bezochte ledenvergadering van de Christelijke Oratoriumvereniging Immanuel vorige week heeft voorzitter Jelle Sijbesma drie jubilarissen gehuldigd. F. van der Weg is 25 jaar lid, J. Post-Kist is 45 jaar lid en L. Post is maar liefst al zestig jaar lid.

De voorzitter bedankte de jubilarissen voor het trouw lidmaatschap en overhandigde hen een oorkonde met een bloemenhulde. Daarbij werd meneer Post door Sijbesma tevens de gouden speld van de Koninklijke Nederlandse Zangersbond opgespeld.

Na de zomervakantie gaat Immanuel weer volop aan de slag met het instuderen van ‘The Crucifixion’ van John Stainer en de ‘Messe

Solennelle’ van Louis Vierne. Het voorjaarsconcert vindt plaats op donderdag 2 april in de Bovenkerk.

Immanuel heeft nu een zomerstop en pakt dinsdag 26 augustus de repetities weer op. Deze vinden plaats in het gebouw van de Vrije Evangelische Gemeente aan de Boven Nieuwstraat 112.

Nieuwe leden zijn van harte welkom.

KAMPEN - In de Gemeentelijke Expositieruimte Kampen wordt vrijdag 4 juli de expositie ‘De Koe in Zicht en Beeld’ geopend. De expositie is een hommage aan de koe en aan de kunst waarin zij een belangrijke rol speelt. De opening wordt om 15.30 uur verricht door Ralph Keuning, directeur van Museum de Fundatie.

Aanleiding voor de expositie is het feit dat de koe meer en meer uit het Nederlandse landschap verdwijnt. Als het in het huidige tempo doorgaat zijn er volgens de initiatiefnemers binnenkort geen koeien meer te zien in de Nederlandse weilanden. Dan wordt Nederland ‘koeloos’. En dat terwijl de koe kunstenaars eeuwenlang inspireerde tot het maken van kunst.

Voor iemand als Jan Voerman senior (1857-1941) zou het ondenkbaar zijn geweest geen koeien meer te kunnen schilderen in weilanden of boerenstallen. Hij was niet de enige. Ook Willem Maris (1844-1910) werd een fameus koeienschilder. Maris was zo goed dat hij menig geschilderd landschap van andere kunstenaars op hun verzoek van koeien voorzag.

Zelf stelde Maris dat het hem niet om de beesten ging, maar om de uitdrukking van het licht en de atmosfeer. ‘Ik schilder geen koeien, maar lichteffecten’, was zijn leus en tegelijk zijn excuus om zijn koeienthema’s te blijven herhalen.

Ook hedendaagse kunstenaars laten zich inspireren door de koe.

De exposerende kunstenaars hebben hun liefde voor de koe gemeen. Dat is niet alleen te zien in de schilderijen van Marleen Felius, Clara Maria Bastian en Hiske Wiersma: de koe speelt ook een hoofdrol in andere kunstdisciplines zoals in de houtsnedes van

Hans Dillesse en de tekeningen van Martin Linnartz. Voor de keramiste Maggi Gilles is de koe de ‘ultimate woman’. Dat kan niet gezegd worden van de beelden van de kunstanaars Erik Kierkels, Anton ter Braak, Paul Beckers en Jits Bakker. Zij richten zich meer

op de stier. Hier geen charme, wel elegantie.

De expositie is te zien tot en met zondag 14 september. En is geopend van dinsdag tot en met zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur en op zondag van 13.00 tot 17.00 uur aan de IJsselkade 33.

dinsdag 1 juli 2008 • pagina 36

w w w. b r u g m e d i a . n l

VERRASSEND VOLLEDIG VERBAZEND VOORDELIG

INTEX Ø 366 CM

PORSELEINEN

WHITE WASH

met zuiveringspomp gemakkelijk op te zetten

met oor nieuwe actuele decors

gevoerd, 3-delig: afm. 18x28x19 cm afm. 24x34x21 cm afm. 31x42x24 cm

ZWEM BAD

SENSEO BEKER

45.95

Elders 69.95 79.95

MANDEN SET

0.98

2 VO O R Elders 1.98 2.49

Elders 14.95 17.95

7.95

MAX MATIC Ø 40 CM

HEREN - KATOEN

DECO FLAMINGO OF

1500 Watt

streep of ruit korte mouw maten M-XL

old look hout/metaal kraanvogel: 100 cm hoog flamingo: 95 cm hoog

PIZZA PAN

10.99

2.98

4.99

g 1 juli a d s in d n e i n andag 30 ju a m is N E ID U IJSSELM aamheden. z k r e w s g Ons filiaal in in w Elders .m. verbou k. a gesloten i.vElders m e g 9.95 4.95 n o t e h r o o v s e s 14.95 5.95 u Onze exc

PP DECOR

TROLLEY

80 blz.

23-rings actuele decors

afm. 54x34x24 cm geschikt als handbagage met 4 voorvakken

COLLEGE BLOK

FLIGHT CASE

!

0.89

S C H O O LT I P Elders 1.49 1.98

KRAAN VOGEL

Elders 12.95 17.95

DISNEY/POOH/PRINCESS

TIP DE MUIS

6 potten à 28 ml

10 titels

VINGER VERF

Elders 2.98 3.49 APELDOORN I • Mercatorplein 95-103 APELDOORN II • Maasstraat 14-16 DALFSEN • Wilhelminastraat 25 DEVENTER • Broederenplein 4-6

1.69

EMMELOORD • Zuiderkade 5a EPE • Hoofdstraat 59 ERMELO • Stationsstraat 17-19 GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4

WATER STOEL afm. 66x66x45 cm

8.19

PRENTEN LEESBOEK

Elders 4.95 5.95

DISNEY - OPBLAASBAAR

12-PACK

2.49

DURACELL BATTERIJEN Penlite AA of mini Penlite AAA

2.29

HARDERWIJK • Luttekepoortstraat 59 HEERDE • Soerelseweg 17 IJSSELMUIDEN • Groenendael 232 LELYSTAD • Tjalk 15-2 (unit 5)

Elders 3.95 4.95

Elders 8.95 9.95

MEPPEL • De Swaenenborgh 5 NUNSPEET • Stationslaan 25 RAALTE • De Waag 3 PUTTEN • Gervenhof 31a

4.49

STAPHORST • Meesterweg 2a ZEEWOLDE • Gouwzee 61 ZWOLLE I • Dobbe 65 ZWOLLE II • Assendorperstraat 64-76

aanbiedingen gelden van ma. 30-06 t/m za. 05-07

Elders 17.95 22.95

OVERHEMD

Nu 197 winkels in Nederland en België • Voor winkeladressen: www.action.nl

dinsdag 1 juli 2008 â&#x20AC;˘ pagina 37

w w w. b r u g m e d i a . n l

Het staat als een huis Het staat als een huis

â&#x20AC;˘ Het staat als een huis â&#x20AC;˘ Het staat als een huis â&#x20AC;˘ Het staat als een huis â&#x20AC;˘ Het staat als een huis

oet zijn! m d e o g t e h Als

OOK UW SPECIALIST IN BOOTSTOFFERING

ATLAS MEUBEL STOFFERING

* Sanitair es * CV-installati werk * Loodgieters rd Gespecialisee ! in badkamers

Bootstoffering

installatiebedrijf

7PPS BM VX TBOJUBJS FO MFJEJOHXFSL

sanitaire installaties, gas- en waterinstallaties, cv-installaties, ketelvervanging

VRAAG NAAR ONZE AANBIEDING ALLE SOORTEN POLYETHER & BRANDVERTRAGENDE POLYETHER!

Pinksterbloem 39 VAN DER STARRE

John van der Starre

M (06) 53 64 95 94

Â&#x201E; !!.,%' #6 ).34!,,!4)% E info@vanderstarremontage.nl 8265 LG Kampen I www.vanderstarremontage.nl T (038) 332 97 42 Â&#x201E; +%4%, 6%26!.').' Â&#x201E; ).34!,,!4)% ,%)$).'7%2+ ")..%. %. "5)4%. Â&#x201E; #/-0,%4% "!$+!-%2 2%./6!4)%

2 JAAR GARANTIE VOOR VAKMANSCHAP -SNELLE EN VAKKUNDIGE SERVICENELE ALLE SOORTEN ORIGI R AA IKB CH STOFFEN BES

VAN DER STARRE

BEL VRIJBLIJVEND VOOR INFORMATIE

Industrieweg 3G, 8263 AA Kampen 038 - 331 98 88, b.g.g. 06 - 45 33 68 77 atlasmeubelstoffering@hetnet.nl / www.meubelstoffering.nl

â&#x20AC;&#x2DC;Energielabel is middel, geen doelâ&#x20AC;&#x2122;

Montage- en Loodgietersbedrijf

De Nederlandse Vereniging van Makelaars (NVM) maakt zich zorgen over de gang van zaken rond het energielabel. Het overheidsbeleid richt zich vooral op invoering van het label maar stimuleert woningbezitters niet om daadwerkelijk energiebesparende maatregelen te nemen.

*+TTFMXBBSE t +) ,BNQFO Tel: 038 - 3337922 ďż˝ advieswerk ďż˝ schoorsteenrenovatie ďż˝ restauratie en gevelrenovatie ďż˝ ambachtelijk voegwerk ďż˝ snij- en knipwerk ďż˝ uithakken en zagen ďż˝ gevelreiniging en impregeneren ďż˝ nieuwbouw en reparatie ďż˝ lid vnv

Volgens de NVM is er behoefte aan helder flankerend overheidsbeleid om energiebesparing tot een succes te maken.

Het energielabel is sinds 1 januari 2008 wettelijk verplicht voor iedereen die een huis verkoopt, maar

wordt bij het overgrote deel van de woningtransacties niet aangevraagd. Het ontbreekt aan voldoende informatie van de overheid aan de consument en er is nauwelijks controle op de naleving. Bovendien is er nog veel onduidelijkheid in de

schilderen is geen kunst maar vakmanschap

0INKSTERBLOEM Â&#x201E; ,' +AMPEN 4 Â&#x201E; - % INFO VANDERSTARREMONTAGE NL ) WWW VANDERSTARREMONTAGE NL

â&#x2DC;&#x17D;

62!!' 62)*",)*6%.$ .!!2 %%. /&&%24% regelgeving.

Volgens Ger Hukker, voorzitter NVM, draagt het energielabel op deze manier nauwelijks bij aan de uiteindelijke doelstelling, namelijk energiebesparing in de gebouwde omgeving. â&#x20AC;&#x153;Het energielabel is een middel, geen doel op zich.

Het overgrote deel van de energiebesparende factoren die in het energielabel worden vermeld â&#x20AC;&#x201C;bijvoorbeeld dubbele ramen of isolatie- kan een professionele makelaar ook met het blote oog zien. Maar het gaat er uiteindelijk om dat consumenten daadwerkelijk energiebesparende maatregelen nemen.â&#x20AC;?

Heeft u al een afspraak met een schilder voor onderhoud van uw huis?

Bel Lindeboom Schildersbedrijf. Uw schilderwerk is bij ons in goede handen. Met 10 jaar ervaring komt uw huis dit jaar weer goed uit de verf.

Veldoven 19b â&#x20AC;˘ 8271 RT IJsselmuiden

038 - 355 78 79 06 - 2527 28 50

t 8BU EFOLU V WBO 5 jaar garantie! t 10% korting op arbeidsloon! t *T VX IVJT PVEFS EBO KBBS EBO CFUBBMU V NBBS 6% BTW. tel-nr: 06-20 29 70 87

www.lindeboomschildersbedrijf.nl

www.voegbedrijfheldoorn.nl Te koop: markies buitenwerk 253mm, binnenwand 234mm, bovenplaat 275mm, tel. 038-3338025

Te koop: blauw met goud/gele oude pers.

160x210cm, sleets, t.e.a.b., tel. 06-30891775

Verloren: op 3 juni regenpak rood jack en blauwe broek, van Da Costastraat naar centrum Zwolle, tel. 038-4214894

Te koop: mooie mountainbike 21 versn. 50,-,citybike opknapper 20,-, tel.

06-23336853

Te koop: jongensfiets 26inch., rood, grijs, zwart metallic, hand en terug trap rem, 30,-, tel. 038-4216381

Te koop: rode pluche tafelkleed, i.z.g.st. 7,50, aspergepan i.z.g.st. 3,-, tel.

038-4538908

Te koop: z.g.a.n. bordeaux rode slaapbank, design kast Mdf 3 legplanken, tel.

038-4602080

Het wordt tijd voor zonwering!!!

Hubo: ookweer de beste in zonwering!!

Knikarmschermen voorbeeld Ibiza

Screens

Rolluiken

Rolgordijnen

vanaf

219,300 cm breed

743,-

met gratis motor t.w.v. 276,met gratis afstandsbediening verkrijgbaar in vele kleuren

(I IIVWXI HI FIWXI

Uitvalschermen RE N

HOR VO O R A L L E RAME N EN D E U R E N!

vanaf

66,-

MJDIUEJDIU

#PWFO /JFVXTUSBBU r ,BNQFO r 5FM r XXX IVCPLBNQFO DPN

eigen montage dienst

dinsdag 1 juli 2008 • pagina 38

w w w. b r u g m e d i a . n l

TOTALE LEEGVERKOOP

VAN TOONZAALMODELLEN, BOXSPRINGS EN SLAAPKAMERS PULLMAN PULLMAN Boxspringcombinatie Boxspring

Jolie

in donkerbruin

Zara

Combinatie stoffering

40% KORTING

Auping Auronde 1000 in blank essen

Kom kijken voor nog meer aanbiedingen • Dekbedden

2 boxsprings 90x200 1 hoofdbord 180 2 voetborden 2 matrassen pocketvering van 3775,-

NU 2275,-

2 boxsprings 90x200 1 hoofdbord 180 2 voetborden 90 2 matrassen 90x200 van 4000,-

NU 2400,-

Omranding 160x200 2 spiralen automat-E hoofdeind elektrisch verstelbaar 2 matrassen 80x200 achterwand 553 hoog met kastjes van 3285,-

• Overtrekken

Seniorenkamer Montreal

* alle prijzen van de boxsprings incl. Pullman pocketveringmatrassen Cesar-extra

NU 2295,-

Boxspringcombinatie PULLMAN Boxspringcombinatie Roma in kersen kleur Venise in kersenhout in ecru kleur

2 boxsprings 90x200 2 hoofdborden 2 voetborden 2 set poten 2 matrassen pocketvering van 4310,-

NU 2250,-

2 boxsprings 90x200 1 hoofdbord 220 2 voetborden 2 set poten 2 matrassen van 4490,-

NU 2695,-

2 ledikanten 80x200 2 nachtkastjes 2 lattenbodems 80x200 2 matrassen van 3000,-

NU 1995,-

• Hoofdkussens

Prijzen inclusief: - bezorgen - monteren - garantie 25 jaar voor de boxsprings 5 jaar voor de matrassen

DINSDAG 1 JULI 2008 â&#x20AC;˘ PAGINA 39

Goed weekend voor Isala â&#x20AC;&#x2DC;96 KAMPEN - Leden van atletiekvereniging Isala â&#x20AC;&#x2DC;96 behaalden afgelopen weekeinde goede resultaten in Hengelo en Gendringen.

Suzanne de Sevren Jacquet heeft als meisje A junior van Isala zaterdag en zondag een goede meerkamp gedraaid bij de damesploeg van Nederland in de Europacup voor landenteams in Hengelo. De ploeg, bestaande uit vier dames, behaalde een vierde plaats. Suzanne presteerde uitstekend op vijf van de zeven onderdelen van het meerkamp. Op de 100 meter horden verbeterde zij het Kamper record naar 14,50 seconden. Verder leverde ze goede prestaties op de loopnummers 200 meter en 800 meter waar zij respectievelijk 25,45 seconden en 2.18.88 minuut over deed. Ook in orde waren haar prestaties bij het hoogspringen, 1,60 meter, en speerwerpen, 39,73 meter. Minder goed gingen verspringen, (4,73 meter) en kogelstoten (10,83 meter). De prestatie leverde haar 5063 punten op. Bij het Gelders Overijssels Kampioenschap in Gendringen behaalden de C en

D junioren van Isala goede prestaties. Met vijf podiumplaatsen.

Bij de meisjes junioren C haalde Michelle van de Meer de zilveren medaille op de 600 meter in een tijd van 1,42.82 minuut. Bovendien sprong ze naar een vierde plaats met verspringen, 5,06 meter, waarmee ze ĂŠĂŠn centimeter van de derde plaats zat. Pauline Lussenburg, van de meisjes junioren D, haalde de tweede plaats met hoogspringen en sprong 1,35 meter. In deze categorie waren er twee finaleplaatsen voor Anneloes de Roo die zesde werd op de 60 meter en 8,92 seconden nodig had. Op de 60 meter horden werd ze vierde met 10,50 seconden. Tom Hanekamp van de jongens junior C haalde een tweede plaats met hoogspringen en sprong 1,70 meter. De laatste twee medailles waren voor atleet Niels Dokter bij de jongens junior D. Hij werd tweede met verspringen, 4,65 meter, en derde met ko-

W W W. B R U G M E D I A . N L

,".1&3 ,366%.0&4 EPPS )FOL EF ,POJOH

Suzanne de Sevren Jacquet presteerde goed in de Europacup voor landenteams.

gelstoten, 9,48 meter. Jeroen van Veen heeft afgelopen vrijdag in Utrecht zijn persoonlijke record op de 110 meter horden gebracht onder de vijftien seconden. Hij liep een tijd van 14,93 seconden.

Dit is goed voor een Kamper record bij de heren.

Dealen met de elementen Kilometers worden mijlen en tijd lijkt een rekbaar begrip. Noorwegen stelt de reiziger op de proef. Helemaal als je niet met de auto maar met een zeiljacht reist zoals Ria Bijtelaar en Rob Busser uit Kampen.

Maar de beloning is navenant groot, zo zal blijken uit de reisverslagen die ze vier maanden bijhouden voor weekblad De Brug.

4UJLU EF CVVMF %BSL 5PFTUFCPMUF ´FG [JDI FFO OJ¾K HFCJUUJFO NVUO BO TLBGO XPM JF OPH LVOO NFFQSPBUO NFU EF ,BNQFS QPMMFUJFL *O CJ[VOEFS XBU ´FU ,BNQFS 7FSLFFSTDJSDVMBTJFQMBO BOHJFU &FNXFMT FFO XPPSE XFVS PF EF CFL TLFWF WBO HJFU TUPBO 1SPCFFSU ´FU EBO NBBS JFT NFU FFO ¿PEEFSVH HFCJUUJFO JO "T %BSL ´FU QSPCFFSO WMFVH FN [JFO PMEF GPOETHFCJU BT FFO IBOUJFLF LBTTB MB LMJLLFS EF LMBL NFF OPB CVVUO &O [P¾O WPMMF CBL NFU UBOEFO QBM POEFS PF OFV[F EVU EF EJFQHBOH WBO EF HFTQSFLO HJFO HPFE *F NVOO BT CPSHFS BM WBLF [BU EF LPQ HPFE MVT ´FN XJ¾K EF HFNFFOUF JO [JFO WFVS[JFOVH¾FJE OPH LVOO WPMHO &FO WFVSCFFMEUJFO CJO [F FFSTU MJOJBBM SFLUVN UFFHO QBSLFFSO POEFS EF #PSHFM OPX CJO [F JO FOF XFFS WFVS &O EBO QSPBU JL PWFS CFLBOU ´FU HBOTF LPMMFTKJF ;FMGT +BO 8JFUO ´FG BM NFU HSPUF QBTTFO WBO CSVHHJFO UVU CSVHHJFO MPPQN NFFUO XFVS PG JF [P NFUFOF POEFS EF #PSHFM ´FU CFTU [JFO CFTUVVSMVLLF EFVSUSBQžFUTF LBOO QBSLFFSO #FLBOU EF FOJHF EJF OPX OPH EXBST MFH JT ´FU SPBETMJE $PS )BEFNB WBO ´FU $%" %JF XJM EF #PSHFM EF #PSHFM MPBUO FO FFO HSPUF QBSLFFSQMBBTF BOMoHO CJ¾K ´FU .FFVXFOQMFJO ´&U .FFVXFOQMFJO JT [P¾O CJFUJFO $PS [JFO FJHO WFVHFMUJFTEBOT 0PL ´FL ´FN EFVS BM JFT EF 1BSLFFS QPMLB [JFO PQWPFSO 0Q EF NPBUF WBO LXJL LXJL TMPX NBBS EBO NFU ´FU LXJL LXJL FS PGŠ ´8BU EVDIU PF %BSL 5PFTUFCPMUF ¾ QFJMO XJ¾K EF TUFNNJOH CJOO EF 3PUBSZ WBO EF 4UBETCSVHHF ´WFVS PG UFFHO QBSLFFSO POEFS EF #PSHFM ¾ .BBS %BSL NPNQFMFO NFU LSBNQ JO EF LBBLO ´7FSLFFST DJM KV KBTJFQMBO¾ ¾U *T WFVS %BSL OBNFMVL FFSTU OPH XFOO NFU CPPNN FO POEFS [JFO OJ¾KF ´7FSIPPHE &JHO 3JTJDP HFCJU JO %FU LOFMU ´FN NFFS PPL JO EF LOJQQF BT WSPHHFS [JFO HSBUJT 'POTHFCJU WBO %SFFT "T %BSL OPX EF OBNF WBO ´FU WFSLFFST DJSDVMBTJFQMBO FJOEFMVL FFO CJFUJFO WFSTUPBOCBBS EF CFL VVU ´FG NVU JF FFSTU FFNN PQ FFO TUPFMMF HPBO [JUO VNNF XFFS PQ IPBTFN UF LPPNN

Een kroniek over diepe fjorden, de aller blauwste luchten, een hartelijke bevolking en wat Rob en Ria noemen â&#x20AC;&#x2122;dealen met de elementenâ&#x20AC;&#x2122;.

Ria heeft het met dat laatste even gehad als ze in het Zweedse GĂśteborg aankomt zo schrijven Rob en Ria voor deze vierde aflevering. De reden?

Nou in het stadsdeel Nordstan ligt het grootste overdekte winkelcentrum van dat land.

En dus heeft Ria even meer behoefte om gewoon landvrouw te zijn in plaats van zeerot. Rob schikt zich daarin in de wetenschap dat Ria toch even geen oog heeft voor de historie van GĂśteborg. Hoewel de door Gustaaf II van Zweden gestichte metropool nu ook weer niet zo oud is (1621) en met de

vele grote gebouwen die er zijn verrezen eerder imposant dan intiem oog, heeft de stad wel wat historisch stedenschoon.

In hun reisverslag vertellen Rob en Ria dat de stad werd gesticht om de oude Hanzesteden en de Denen de voet dwars te zetten. â&#x20AC;&#x153;Hollandse architecten, betrokken bij de bouw van de stad naar Amsterdams voorbeeld, adviseerden Gustaaf II in eerste instantie in deze delta niet te bouwen vanwege de drassige bodem. Maar Gustaaf zette zijn plannen toch door. De drassige bodem bood ook immers bescherming tegen vijandige aanvallen. De aartsvijand Christiaan van Denemarken zou hierdoor minder gemakkelijk zijn zware kanonnen kunnen verplaatsen.â&#x20AC;?

Vandaag de dag is GĂśteborg een moderne levendige stad met tal van musea. Rob kan er nauwelijks genoeg van krijgen. Zo bezoekt hij -hoe kan het ook anders- het Maritiem Museum.

Rob en Ria willen na hun bezoek aan de stad verder naar het noorden varen, maar het weer werkt alles behalve mee en dus zijn die plannen even van de baan. â&#x20AC;&#x153;De 21ste juni, het begin van de zomer, moeten we ons ook al aan boord vermaken.

We krijgen zo langzamerhand een gevoel dat een van de beeldende kunstenaars in het RĂśsska Museum uitbeeldde met zijn kunstwerk: passiviteit.

.FOTFO EF WFLBOTJFT CJO XFFS JO [JDIU 4BBNU NFU PO[F [FVOF )FOESJL EF 5XFFEF FO [JFO WSPVXF HPBO XJ¾K VVUXFJ¾KO PQ ´FU %VJUTF 8BEEFOFJMBOE ´&MHPMBOE ;FMG ´BL BT WFVHFMUJFT TQPUUFS NFFS TLJL WBO EF ,FOBSJFTF &JMBOET NBBS )FOESJL EF 5XFFEF EVU BMMFT VVU[VVLO NFU EF DPNQPFUUFS FO EBO LPPNN JF PQ ´&MHPMBOE UFSFDIUF ´%FU LSJF¾K BK XBSLO NFU IBQQFSBBUO EJF [P EXBST MoHO EFU [F FFSTU TUPQN B¾K PQ TUBSU ESVLO ¾ PPSEFFMO FO WFSPPSEFFMO %BSL 5PFTUFCPMUF EF NFEBSOF UJFE .JTTLJFO JT ¾U PF OPH OJFU PQWBMO NBBS TJOET LVSU WFSHBEFSU EF 3PUBSZ WBO EF 4UBETCSVHHF XFFS JO EF LBTTFO WBO *&TTFMNVVEO %F [PNFSNPBOEFO CJO WFVS EF LSBOUO BMUPPT EF LPN LPNNFSUJFE FO XFVS LV¾K EJF CFUFS EFVSCSFOHFO BT UVTTFO EF HSVVOUF JO EF HMBTUVJOCPVX WBO EF ,PFLPFL 8J¾K FN XFU¾PMEFS .BSLVTTF SVVN PQ UJFE FFO WFS¾VVTLBBSUJFO ´TUVVSE .BSLVTTF ´FG OBNFMVL BMMF HSVVOUF FO GSVJU WBO ,BNQFO FO VNNFTUSFFLO JO [JFO CFTUVVSMVLLF QPSUFGVMMJF ;PXFM EF HSVVOUF VVU EF ,PFLPFL BMT ´FU GSVJU WBO EF [PBUFSEBHNBSL PQ EF 1MBOUBTKJF "T .BSLVTTF HPFE [JO ´FG ´FVS JF ´FN JO ´FU LPMMFTKJF

WBLF [BU SPFQN ´(BBO NFU EJF CBOBBO ¾ ´&G JF ´FMFFSE WBO +BDPC ´0PHTUFEFŠ ´7FSTUBOEJH EFU EF 3PUBSZ WBO EF ,BNQFS 4UBETCSVHHF JO EF [PNFSNPBOEFO [JFO ´FJM [VDI JO EF LBTTFO WBO *&TTFMNVVEFO ¾ WVO PPL (BJU WBO ´U -BOHF ´8VSEU PWFSBM JO EF [PNFS ´FU OJ¾KT JO EFO MBOEF TLBBST [FLFST OJFU JO EF HMBTUVJOCPVX WBO *&TTFMNVVEO %FVS CJO EF SBBQN OPH PMEFSXFUT HBBS FO EFU CMJFNN [F EFOL JL PPL OPH XFM FFO QPPTJFO *O EF 3PUBSZ WBO EF 4UBETCSVHHF XJFS JOTUFNNFOE ´FLOJLU %F UVJOEFST WBO *&TTFMNVVEO CJO OBNFMVL NFSBLFMT CBOHF EFU EF VVUCSFJEJOH WBO EF HMBTUVJOCPVX WBO *&TTFMNVVEFO HJFU WFSLBTTFO OPB -VUUFMHFFTU JO EF /PPSE 0PTUQPMEFS 0Q EJF NBOJFSF LSJFHO PO[F UVJOEFST OJFU EF LBOT [JDI EJDIUF CJ¾K ´VVT JO EF .BTUFOCSPFLFSQPMEFS UF POUQMPP¾KO %FU MFTUF XJFS [F FFSTU XFM [XBSU PQ XJU UPF¾F[FHE %FU ´FU OPX -VUUFMHFFTU NVU XVSO FO OJFU EF .BTUFOCSPFLFSQPMEFS ´FN (FEJQQFUFFSEF 4UPBUFO WBO 0WFSJFTTFM [P CFTMFVUO FS WBO VVUHPBOEF XBU B¾K WBSSF ´BBMO JT MFLLFSEFS %VT HJFU EF HSVVK SJDIUJOL EF .BTUFOCSPFLFSQPMEFS BTOPH OJFU EFVS ´8FM #FMWFEFSSJF ¾ TLVM (BJU WBO ¾U -BOHF &OEF EJF [JDI [P TUBSL NFU EF ,PFLPFL WFSCVOEFO WVVMU EFU JF BMMFOJH BM 41 TUFNU EFVS EF UPNBUF JO EF OBNF WBO EJF QBSUJK %F CFTLBSNFST WBO EF ;XBSUOEJFL HPBO CJOOLVSU NFU [JFO BMO OPB NFU ´FU ,BNQFS USFJOUJFO OPB ;XPMMF 7BOEFVS HJFU EF XBSLHSPFQ UF WPFU OPB ´FU QSFWJODJF¾VVT /FF HJFO OJ¾KF XBOEFMWJFSEBBHTF NFU FFO CVVMF TOBBJ¾K WFVS JFEFSFOF OPB P¿PPQ NBBS WVVM FFS FFO LPMEF EPFT *O ;XPMMF WFSHBEFSU PWFS FFO EJLLF NPBOE EF LFNJTTJF 3VVNUFMVLLF 0SEFOJOH WBO EF QSPWJODJF PWFS EF WSPBHF PG ,BNQN KB EBO OFF JO ´FU OFUVVSHFCJFE PWFS EF ;XBSUOEJFL LBO HPBO CPVXFO 0Q EF QFCMJFLF USJCVOF LSJFHO EF IBLTJFWPFSEFST VVU ,BNQO ´PPH¾VVU WJFG NJOVUO EF UJFE VNNF EVVEFMVL UF NBBLO XFVSVNNF [F WJOEFO EBK [P¾O [FME[BBN NPPJ HFCJFE CJ¾K ,BNQN OJFU NVUO WFSSJOOFXFFSO .FFS UJFE ´FN EF CFTUVVSEFST JO ;XPMMF OJFU PWFS VNNF EF 8BSLHSPFQ VVU ,BNQN BO UF ´FVSO ´/PX JF [JFOU ¾ HMVOEFSFO +BOOVT 'MBQVVU ´;F LVOO CJ¾K EF PWFS¾FJE CFTU SBQ XFF[O "T [F NBBS XJMOŠ ¾ "MMP )FOESJL 14 ´&U WBBOUJFO NFU EF ,BNQFS 6J JO EF ;XPMTF TUBETLMFVSO ´BOHU OPH BMUPPT CPPNN EF 0MEFTUSPBUF %F FDIUF ,BNQFOBBSO MPPQN FS NFU EF CMJOEPFL WFVS POEFS EFVSŠ

dinsdag 1 juli 2008 • pagina 40

w w w. b r u g m e d i a . n l

5 juli

GELDIG VANAF ZATERDAG 5 JULI

www.aldi.com

Digitale camera 8 megapixels

Compacte stofzuiger

Keukenradio met CD-speler

• superdun • 3x optische zoom • 2,5” TFT monitor • incl. draagtas, accu, 1 GB SD-card, oplader • in zilver, zwart of rood

• Europese productie • max 1800 Watt • 7-voudig filter • metaal versterkte stofzuigerslang • diverse accessoires in de stofzuiger geïntegreerd • bereik 9.2 meter • door Duitse consumentenorganisatie “Stiwa” als goed getest • incl. € 1.- verwijderingsbijdrage

• FM stereo ontvangst • 2 x 3 Watt • LCD-display • 20 titels programmeerbaar • incl. inbouwset en afstandsbediening • geschikt voor onder keukenkastjes, maar ook voor caravan, boot en garage • 15 voorkeuzestations

per stuk

99.99

per stuk

79.99

per stuk

Casual sportsokken 6 paar

Stofzuigerzakken 4 stuks

• katoen/polyester • maten: 36-40 t/m 41-45

• uit microvezel materiaal • per verpakking 4 stuks en microfilter • geschikt voor onderstaande merken, die uitsluitend bij Aldi worden verkocht: Primera, Quigg en Bestron (type-aanduiding staat vermeld op de betreffende verpakking)

per 6 paar

INKOOP

TIP

Druivensap 1l

5.49

Houtskool 5 kilo

Aanmaakblokjes

39.99

per stuk

Alu-barbecueschalen 10 stuks

0.89 2.89

Tonic 6 x 0.5 l

Kunststof hobbybox

0.56/l

• 4-pack (96 blokjes) • met paraffine • geurloos

per stuk

1.49

Reinigingsmiddel voor metalen

per stuk

3.49

Kunststof emmer 10 l

per 10 stuks

Tomaten- of groentesap 0.75 l

• inhoud ca. 32 liter • ca. 43x35x23 cm • nest- en stapelbaar • diverse kleuren

• afmetingen: 34x23x2.5 cm • geperforeerd

• kaliber volgens Din-norm

1.99

Wasknijpers 100 stuks

per stuk

1.69

1.99

Wegwerp washandjes 20 stuks

0.92/l

0.69

7.81/l

0.89

Marinademix 3 x 38 g

• o.a. voor chroom, rvs, aluminium, koper en messing, goud, zilver, tin en andere edelmetalen • 300 gram

per stuk

1.49

Vaatdoekjes 20 stuks

• viscose/ polypropyleen • 38x40 cm • wasbaar tot 60˚C • pluist niet • neemt veel vocht op

per pak

• kunststof met gegalvaniseerde veer • rood, wit, blauw per pak • extra sterke uitvoering

• met verzinkte beugel en kunststof handgreep • diverse kleuren

2.29

per stuk

1.29

per pak

Horgordijn

• Happy Birthday ballonen 30 st. metallic ballonnen 30 st.of gemengde ballonnen 50 st.

• 100% polyester • 4 banen van 28.5x220 cm • incl. montage instructie • antraciet of wit • mooie afwerking door ingenaaide gewichten

1.49

1.89

per pak

1.29

Venstergaas voor ramen

Ballonnen

per pak

• uit soepel, zacht vliesmateriaal • voor de dagelijkse verzorging van u en uw baby, thuis en op reis

per stuk

• duopack tegen insecten (wit of antraciet) of triopak tegen pollen • incl. montage materiaal • voor ramen tot 130x150 cm

3.99

Wij willen dat u de belangrijkste levensmiddelen in uw buurt kunt kopen.

Altijd vers, altijd van goede kwaliteit en altijd tegen een lage prijs.

per stuk

2.49

ALDI actueel artikelen verkopen wij zolang de voorraad strekt. Deze ALDI actueel artikelen verkopen wij derhalve tijdelijk waardoor de voorraad beperkt is.

Mochten deze artikelen ondanks zorgvuldige inschatting van de omvang van de vraag naar deze artikelen te snel uitverkocht zijn dan vragen wij hiervoor uw begrip.

dinsdag 1 juli 2008 • pagina 41

colofon

nr. 2008-27 1 juli 2008

Aanvragen bouwvergunning

Foto: Molenberg Repro Publieksbalie Telefoonnummer: (038) 33 92 999 Faxnummer: (038) 33 92 685 Openingstijden: Maandag, dinsdag, donderdag, vrijdag 9.00 - 12.00 uur en 13.00 - 16.00 uur Woensdag Belasting en Inning: 13.00 - 16.00 uur Burgerzaken: 13.00 - 20.00 uur Werk en Inkomen / Wmo: 9.00 - 12.00 uur en 13.00 - 16.00 uur Voor een gesprek met de burgemeester of een wethouder kunt u contact opnemen met het bestuurssecretariaat, telefoonnummer: (038) 33 92 610.

Bezoekadres Burgemeester Berghuisplein 1, Kampen Openingstijden: maandag t/m donderdag van 8.30 - 17.00 uur.

Vrijdag van 8.30 - 16.00 uur.

Postadres: Postbus 5009, 8260 GA Kampen Website: www.kampen.nl E-mail: info@kampen.nl Telefoonnummer: (038) 33 92 999 Faxnummer: (038) 33 92 655 Brandweer Telefoonnummer: (038) 47 78 444 Alarmnummer: 112 Servicemeldpunt openbare ruimte U kunt dagelijks van 8.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) melding doen van losse stoeptegels, een overhangende tak, een defect verkeerslicht, een beschadigd speeltoestel, graffiti, niet geleegde container, etcetera. Telefoonnummer (038) 33 12 414. Als u belt voor kapotte straatverlichting, wilt u dan ook het nummer van de lantaarnpaal vermelden?

Buiten kantoortijden en in het weekend wordt u bij spoedgevallen doorverwezen naar de piketdienst, e-mail: servicemeldpunt@kampen.nl o.v.v. naam, adres, postcode en telefoonnummer.

Digitale balie Op de digitale balie vindt u informatie over meer dan honderd gemeentelijke producten. Hier kunt u aanvraagformulieren downloaden en een aantal producten zelfs online aanvragen. De digitale balie: handig, snel en altijd open!

Eindredactie: team PJC (Communicatie)

Van woensdag 11 juni tot en met woensdag 16 juli zijn de balies van Burgerzaken op woensdagavond tot 20.00 uur open in plaats van tot 19.00 uur.

Bosjessteeg 8 te IJsselmuiden: vergroten van een werktuigenberging; Carlsonstraat 9 en 11 te Kampen: aanbrengen van lichtreclame; De Noord 24 te IJsselmuiden: vernieuwen van een stacaravan; Grafhorsterweg naast 43B te IJsselmuiden: bouwen van een woning met garage; Groenestraat 96 te Kampen: veranderen van een voormalige kerk; Kluisstraat 58 te IJsselmuiden: veranderen van de dakgoot; Oeverwal 11 te Kampen: vergroten van de woning; Oosterholtseweg 33 te IJsselmuiden: vernieuwen van een tuinkas en een kippenschuur; Oranjesingel 24 te Kampen: veranderen van de woning tot Bed&Breakfast (eerste fase); Tuindersweg 3 te IJsselmuiden: bouwen van een woning met warenhuis; Wilhelminalaan 97 te Kampen: plaatsen van antennes voor mobiele communicatie.

Aanvragen sloopvergunning

De la Sablonièrekade 29 te Kampen: slopen van twee schoorstenen en een tussenmuur met kozijn; Dr. Damstraat 37 te Kampen: slopen van de school; Grafhorsterweg 36 te Grafhorst: slopen van het dakbeschot; Tuindersweg 3 te IJsselmuiden: slopen van de woning en het warenhuis.

De aanvragen om bouw- en sloopvergunningen liggen ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak.

Verleende bouwvergunningen

Akkerweg 1 te Zalk: bouwen van een paardenschuur (verzenddatum 23-06-08); Berkpark ong. te Kampen: bouwen van twee woontorens (hoge woontoren en naastgelegen lage woontoren) (verzenddatum 19-06-08); Groenendael 46 te IJsselmuiden: vernieuwen van een kozijn in de voorgevel (verzenddatum 25-06-08); Herensmitsteeg 6 te Kampen: vernieuwen van dubbelglas (verzenddatum 23-06-08); Oosterholtseweg 26 te IJsselmuiden: vernieuwen van de dakbedekking (verzenddatum 20-06-08); Patrimoniumstraat 6 te Kampen: verhogen van de aanbouw (verzenddatum 23-06-08); Reigerweg 9 te Kampen: veranderen van de winkel/bouwmarkt (verzenddatum 25-06-08); Rembrandtstraat 12 te IJsselmuiden: plaatsen van een serre (verzenddatum 25-06-08).

De verleende bouwvergunningen liggen ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak.

w w w. b r u g m e d i a . n l

Misschien bent u het niet eens met de besluiten. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om een voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.

Aanvraag rijksmonumentenvergunning

De la Sablonièrekade 12 te Kampen: onderhoudswerkzaamheden aan de woning.

De aanvraag om een rijksmonumentenvergunning ligt ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak.

Aanvraag gemeentelijke monumentenvergunning

Wilhelminastraat 97 te Kampen: plaatsen van antennes voor mobiele communicatie.

De aanvraag om een gemeentelijke monumentenvergunning ligt ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak.

Verleende gemeentelijke monumentenvergunning

Wilhelminalaan 10 te Kampen: onderhoudswerkzaamheden aan de woning (verzenddatum 23-06-08).

De verleende vergunning ligt ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999.

Buiten deze tijden alleen op afspraak.

Misschien bent u het niet eens met dit besluit. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen.

Een bezwaarschrift moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar.

Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om een voorlopige voorziening ingediend worden.

Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.

Welstandsbeoordeling

De vergaderingen van de welstandscommissie zijn openbaar. Voor de aanvrager van een bouwvergunning bestaat de mogelijkheid om een mondelinge toelichting op het plan te geven. Het toelichten van een plan moet bij indiening van de aanvraag aangegeven worden. Iedere maandagochtend is er in het stadhuis een rayonarchitect van de welstandscommissie ‘Het Oversticht’ aanwezig. De agenda voor deze zitting is iedere donderdag en vrijdag daarvoor in te zien in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. De welstandscommissie vergadert een keer in de twee weken. Iedere tweede donderdag van de maand vindt dit overleg plaats in het stadhuis van Kampen en iedere vierde donderdag van de maand in het stadhuis van Zwolle.

Het overleg start om 9.45 uur. Voor de samenstelling van de agenda kunt u contact opnemen met de gemeente Kampen via telefoonnummer (038) 33 92 690.

Gemeente Kampen Artikel 6 Wet voorkeursrecht gemeenten Aanwijzing Het college van de gemeente Kampen maakt ingevolge artikel 4 lid 1 van de Wet voorkeursrecht gemeenten bekend, dat zij bij besluit van 25 juni 2008, haar raad heeft voorgesteld de percelen die gelegen zijn in het gebied IJsseldelta Zuid aan te wijzen als gronden waarop de artikelen 10-24, 26 en 27 van de Wet voorkeursrecht gemeenten van toepassing zijn. De aangewezen percelen zijn globaal gelegen ten zuiden van de Hanzelijn tussen Drontermeer en de Rijksweg 50 en ten zuidoosten van de verlegde Niersallee. De aanwijzing heeft als planologische basis het op 25 juni 2008 ter inzage gelegde ontwerpstructuurplan Kampen Zuid West.

De percelen zijn nader aangegeven op de bij het voorstel behorende kaart en lijst van aangewezen percelen. Het voorstel van 25 juni 2008 treedt in werking een dag na publicatie in de Staatscourant van 26 juni 2008, te weten op 27 juni 2008, en geldt voor een termijn van vijf maanden.

Aanbiedingsplicht Door het voorstel tot aanwijzing van de percelen gelegen in het gebied IJsseldelta Zuid als gronden waarop een voorkeursrecht is gevestigd en de publicatie in de Staatscourant wordt onder andere de aanbiedingsplicht als bedoeld in artikel 10 lid 1 van de Wet voorkeursrecht gemeenten van toepassing verklaard. Die aanbiedingsplicht houdt in dat de eigenaren en/of zakelijk gerechtigden van de in het voorstel aangewezen gronden, wanneer zij hun eigendom of hun recht willen verkopen en leveren, dit eerst aan de gemeente Kampen te koop moeten aanbieden alvorens verkoop aan anderen mogelijk is.

Zienswijzen Ter voorbereiding van het besluit van de raad, worden belanghebbenden in de gelegenheid gesteld om schriftelijk en/ of mondeling zienswijzen naar voren te brengen tegen ons voorstel.

dinsdag 1 juli 2008 â&#x20AC;˘ pagina 42

Schriftelijk kunt u zienswijzen indienen vanaf 27 juni 2008 tot en met 25 juli 2008 bij de raad van de gemeente Kampen, Postbus 5009, 8260 GA te Kampen. Wilt u van de mogelijkheid gebruik maken om zienswijzen mondeling naar voren te brengen dan moet u zich uiterlijk op 25 juli 2008 bij mevrouw E. Kamphuis van het team Realisatie en Registratie aanmelden. Het telefoonnummer is (038) 33 92 674.

Voor het naar voren brengen van een mondelinge zienswijze moet u tijdig contact opnemen met het team Vergunningen. De mondelinge zienswijze moet binnen de genoemde zes weken naar voren gebracht worden. Beroep tegen de definitieve vergunning kan alleen worden ingesteld door degene die tijdig een zienswijze heeft ingebracht tegen het ontwerpbesluit.

Bezwaar en voorlopige voorziening Op ons voorstel tot het aanwijzen van de percelen gelegen in het gebied IJsseldelta Zuid als gronden waarop een voorkeursrecht is gevestigd, is de rechtsbescherming die de Algemene wet bestuursrecht biedt van toepassing. Dit houdt in dat belanghebbenden tijdens zes weken na dagtekening van deze publicatie in de Staatscourant tegen dit besluit een bezwaarschrift kunnen indienen. In het ondertekende bezwaarschrift moet worden opgenomen: de naam en het adres van de belanghebbende, de datum, een omschrijving van het voorstel waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar (de motivering). Het bezwaarschrift moet aan het college van de gemeente Kampen gericht worden.

Het adres is: Postbus 5009, 8260 GA te Kampen.

Op grond van het Besluit landbouw milieubeheer is een melding ingediend door: u J. Kragt: voor het veranderen van de inrichting aan de Melmerweg 24 te Kampen.

Indien bezwaar wordt gemaakt tegen ons voorstel, bestaat tevens de mogelijkheid om de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad te verzoeken om een voorlopige voorziening te treffen.

De voorzieningenrechter zal de verzoeker alleen ontvankelijk verklaren, indien daarbij een spoedeisend belang kan worden aangetoond.

Ter inzage Het voorstel op basis waarvan het voorkeursrecht is gevestigd en de daarbij behorende stukken (de lijst van aangewezen percelen en de kadastrale tekening van aangewezen percelen) liggen vanaf 26 juni 2008 tijdens kantooruren ter inzage bij de receptie van het Stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak.

26 juni 2008 Het college van de gemeente Kampen

Aanvraag revisievergunning

Schaepman Lakfabrieken heeft een aanvraag om een revisievergunning op grond van de Wet milieubeheer ingediend voor een lakfabriek aan de Gildestraat 7 en 9 te Kampen.

Burgemeester en wethouders van Kampen zijn van plan deze vergunning, onder het stellen van voorschriften, te verlenen.

Hiervoor is een ontwerpbesluit opgesteld. Het ontwerpbesluit en de bijbehorende stukken liggen vanaf 2 juli 2008 ter inzage in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u terecht op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot en met 12.00 uur.

Buiten deze tijden alleen op afspraak.

U kunt schriftelijk of mondeling tot en met 12 augustus 2008 een zienswijze naar voren brengen. Een schriftelijke zienswijze kan ingediend worden bij burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen.

Melding

Ook wordt de melding Besluit landbouw gezien als melding besluit algemene regels voor inrichtingen (Activiteitenbesluit).

Inrichtingen die vallen onder een algemene maatregel van bestuur (besluit) op grond van artikel 8.40 van de Wet milieubeheer moeten voldoen aan de voorschriften die bij dit besluit zijn gesteld.

Daarnaast kunnen burgemeester en wethouders naast de gestelde voorschriften ook nadere eisen/maatwerkvoorschriften opleggen.

De melding kunt u van 2 juli tot en met 20 juli 2008 inzien in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak.

Verleende stookontheffingen

Bij de gemeente Kampen zijn de volgende verzoeken om ontheffing van het verbod om een vuur te stoken binnengekomen: u J. Fien, Leidijk 16 te Kamperveen: voor het verbranden van takkenhout, snoei- en rietafval op een weiland nabij genoemd perceel; u B. Ekkelboom, Zalkerdijk 35 te Zalk: voor het verbranden van takkenhout, snoei- en rietafval op een weiland nabij genoemd perceel.

Burgemeester en wethouders van Kampen hebben de gevraagde ontheffingen verleend. Aan de ontheffingen zijn voorschriften verbonden om de gevolgen voor het milieu te beperken of te voorkomen.

De ontheffingen liggen vanaf 2 juli 2008 ter inzage in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999.

Buiten deze tijden alleen op afspraak.

Misschien bent u het niet eens met de besluiten. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen (24 juni 2008). U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet tenminste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op.

Route gevaarlijke stoffen

Burgemeester en wethouders van Kampen hebben ontheffing van de route gevaarlijke stoffen verleend aan: Gert Breeschoten BV te Veenendaal voor het afleveren van consumentenvuurwerk

w w w. b r u g m e d i a . n l

in de periode van 1 november 2008 tot en met 30 januari 2009 op de volgende adressen: u Kraanvogelweg 8 te Kampen; u Magnoliastraat 11 te IJsselmuiden.

De ontheffingen liggen vanaf 2 juli 2008 ter inzage in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999.

Buiten deze tijden alleen op afspraak.

Misschien bent u het niet eens met deze besluiten. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen (26 juni 2008). U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen.

Een bezwaar moet tenminste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Daarnaast kunnen belanghebbenden in spoedeisende gevallen een verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter te Zwolle, telefoonnummer (038) 88 84 444. Voorwaarde is dat diegene een bezwaarschrift heeft ingediend.

Een kapvergunning is vereist voor: u houtachtige overblijvende gewassen met een dwarsdoorsnede van de stam van minimaal 25 cm (= een omtrek van 80 cm) op 1,30 m hoogte boven het maaiveld. In geval van meerstammigheid geldt de dwarsdoorsnede van de dikste stam; u houtopstand van ĂŠĂŠn of meer bomen, hakhout, houtwal, een grotere (lint)begroeiing van heesters en struiken of een beplanting van bosplantsoen.

Kapaanvragen u

u u

1 valse christusdoorn achter Burgemeester Oldenhoflaan 88 Kampen; 1 oostenrijkse den Rondeweg 32 IJsselmuiden; 2 essen Noorderrandweg 9 Kampen.

Voor deze kapaanvragen zijn nog geen vergunningen verleend. Binnen twee weken na deze publicatie kan iedere belanghebbende schriftelijk of mondeling een zienswijze op een kapaanvraag indienen bij burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Voor het indienen van een mondelinge zienswijze moet binnen de genoemde termijn van twee weken telefonisch een afspraak worden gemaakt via (038) 33 92 878.

Verleende kapvergunning waartegen geen zienswijzen zijn ingediend u

Westenbergstraat 32 te Wilsum, 1 els en 1 veldesdoorn.

De vergunning heeft direct rechtskracht.

De vergunning ligt ter inzage bij de heer D. Meuleman, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Wanneer u een vergunning wilt inzien, dan kunt u zich melden bij de receptie. Misschien bent u het niet eens met dit besluit.

Belanghebbenden kunnen dan binnen zes weken na de verzenddatum (verzenddatum 30-06-08) van de kapvergunning een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaarschrift schort de werking van een kapvergunning niet op.

Als onverwijlde spoed dat vereist, dan kan een voorlopige voorziening worden aangevraagd bij de voorzieningenrechter van de arrondissementsrechtbank Zwolle-Lelystad, sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle, telefoonnummer (038) 88 84 444. Voorwaarde is dat u een bezwaarschrift heeft ingediend. Ook derdebelanghebbenden kunnen een bezwaarschrift indienen of een voorlopige voorziening aanvragen.

Evenementen

De burgemeester van Kampen heeft vergunning verleend aan: u de heer J.H.R. Doornebal voor het ten gehore brengen van livemuziek in de Torenstraat op 17, 24, 31 juli en 7 augustus 2008 (verzenddatum 23-06-08); u mevrouw Y. van der Wal-Diender voor het ten gehore brengen van livemuziek op het Vispoortplein op 17, 24, 31 juli en 7 augustus 2008 (verzenddatum 23-06-08); u familie Duiveman voor het organiseren van een buurtbarbecue op 9 augustus 2008 van 18.00 tot 0.00 uur in de Van Hasseltstraat tussen de Apeldoornsestraat en de Lehmkuhlstraat in Kampen (verzenddatum 24-06-08); u de heer M. Klooster voor het organiseren van een buurtbarbecue op 15 augustus 2008 van 18.30 tot 23.00 uur in de Zeegravensingel ter hoogte van de nummers 40 en 42 in IJsselmuiden (verzenddatum 24-06-08).

Drank en horeca

De burgemeester van Kampen heeft ontheffing verleend aan: u de heer D.J. Lemstra voor het schenken van zwakalcoholhoudende drank op het Van Heutszplein op 16, 17 en 24 juli 2008 (verzenddatum 23-06-08); u de heer D.J. Lemstra voor het schenken van zwakalcoholhoudende drank op het Van Heutszplein op 16 augustus 2008 (verzenddatum 23-06-08); u de heer D.J. Lemstra voor het schenken van zwakalcoholhoudende drank op het Van Heutszplein op 30 augustus 2008 (verzenddatum 23-06-08).

Misschien bent u het niet eens met deze besluiten. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan de burgemeester van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.

dinsdag 1 juli 2008 • pagina 43

Standplaatsen

Burgemeester en wethouders van Kampen hebben vergunning verleend aan: u de heer J. Scheffer voor het innemen van een standplaats op dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag en zaterdag op de parkeerplaats bij De Kandelaar in ‘s-Heerenbroek van 1 juli 2008 tot en met 30 juni 2010.

De standplaats wordt ingenomen voor de verkoop van snacks (verzenddatum 24-06-08); u Starglass Autoglas Specialisten voor het innemen van een standplaats op 5 juli 2008, 2 augustus 2008, 30 augustus 2008, 27 september 2008,

u

25 oktober 2008, 22 november 2008 en 20 december 2008 op de parkeerplaats bij winkelcentrum Markeresplein in IJsselmuiden. De standplaats wordt ingenomen voor het repareren van autoruiten (verzenddatum 26-06-08); Flexi Fix voor het innemen van een standplaats op 19 juli 2008, 16 augustus 2008, 13 september 2008, 11 oktober 2008, 8 november 2008 en 6 december 2008 op de parkeerplaats bij winkelcentrum Markeresplein in IJsselmuiden. De standplaats wordt ingenomen voor het repareren van autoruiten (verzenddatum 26-06-08);

w w w. b r u g m e d i a . n l

u

Glass Repair voor het innemen van een standplaats op 28 juni 2008, 26 juli 2008, 23 augustus 2008, 20 september 2008, 18 oktober 2008, 15 november 2008 en 13 december 2008 op de parkeerplaats Open Hof/ winkelcentrum West in Kampen. De standplaats wordt ingenomen voor het repareren van autoruiten (verzenddatum 26-06-08).

Misschien bent u het niet eens met deze besluiten. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen.

U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.

RAADSINFORMATIE Inleiding

Op donderdag 26 juni jl. heeft de gemeenteraad voor de laatste maal voor de zomervakantie vergaderd. Daarbij zijn onder andere onderwerpen als de jaarrekening en het jaarverslag 2007, de 1e Bestuursrapportage en de Perspectiefnota 2009 – 2012 besproken. De besluitenlijst van deze vergadering staat onder het overzicht van de vergaderingen vermeld.

Vergaderingen

Donderdag 21 augustus 2008 Raadsvergadering Maandag 25 augustus 2008 Commissie Ruimtelijke ontwikkeling (ruimtelijke ordening, volkshuisvesting en milieu, economische zaken, verkeer, water en wegen, groen en gebouwen) Dinsdag 26 augustus 2008 Commissie Inwoners (sociale zaken, welzijnszaken, publiekszaken, recreatie en toerisme) Woensdag 27 augustus 2008 Commissie Bestuur en middelen (bestuurlijke en juridische zaken, financiën, personeel en organisatie, facilitaire zaken) Alle vergaderingen beginnen om 19.30 uur en vinden plaats in de raadzaal van het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 in Kampen.

Besluitenlijst raadsvergadering 26 juni 2008 1.

2.

3.

4.

5.

6.

Opening Vaststelling agenda Notulen raadsvergadering van 29 mei 2008 Aan de notulen moet de besluitvorming in de raad van 28 mei 2008 over de beschikbaarstelling van een krediet voor de aankoop van enkele percelen aan de Oosterlanden en Veilingweg worden toegevoegd.

Ingekomen stukken en mededelingen De heer van Heerde is met kennisgeving afwezig.

Ingekomen stukken: Brief nummer 12 over de WOZ wordt geagendeerd voor de eerstkomende raadscommissie Bestuur en middelen; Brief nummer 15 van de Stg. Verenigingsgebouw Zalk wordt met het nog te ontvangen antwoord en aanvullende informatie van het college geagendeerd voor de eerstkomende vergadering van de raadscommissie Ruimtelijke ontwikkeling.

Raadsvoorstel Reboundvoorziening Kampen De raad besluit: 1. Jaarlijks een subsidie van S 6.613 met de omvang van de helft van de huur (ad S 13.225) van Beyerinckstraat 6, toe te kennen ten behoeve van het continueren van de reboundvoorziening Kampen.

2. Deze jaarlijkse subsidie ad S 6.613 te dekken uit: u de post onvoorzien, structureel voor S 5.596; u uit de huurverhoging van de Beyerinckstraat 6 voor S 1.017.

3. Voor het aanpassen van het gebouw Beyerinckstraat 6 en voor de verhuizing van peuterspeelzaal De Ballon een bedrag van S 50.000 beschikbaar te stellen en deze te dekken door het aframen van twee posten in het huisvestingsprogramma 2008 voor tijdelijke huisvesting.

Raadsvoorstel koers Veiligheidsregio IJsselland en contouren Regio IJsselVecht nieuwe stijl De raad besluit: 1. Kennis te nemen van de gezamenlijk beoogde koers voor de Veiligheidsregio IJsselland en de beoogde contouren voor de Regio IJssel-Vecht.

2. Kennis te nemen van: a. de voorbereiding van een afzonderlijke gemeenschappelijke regeling voor de Veiligheidsregio IJsselland waarbij: UÊÊÊÊÊ iÌÊÜiÀ }iÛiÀÃV >«ÊÛ> Ê`iÊ}i ii Ìi iÊLÀ> `ÜiiÀV > `> ten bij de Veiligheidsregio komt te liggen en UÊÊÊÊÊÜ>>ÀL Ê }iÛ }iÊ>ÀÌ i ÊÓÎ>ÊÛ> Ê`iÊ7iÌÊ «Ê`iÊÛi } i `ÃÀi} Ê` ÀÊ de afzonderlijke colleges van burgemeester en wethouders besloten wordt tot het hebben van een gemeentelijke brandweer.

b.

de voorbereiding van de noodzakelijke veranderingen in de gemeenschappelijke regeling van de Regio IJssel-Vecht in verband met ontvlechting van brandweer- en ghor-taken.

3. In te stemmen met de reeds door het college – onder voorbehoud van instemming van de raad – verzonden brief en dit kenbaar te maken middels verzending van bijgaande conceptbrief.

7. Raadsvoorstel Startnotitie Masterplan Binnenstad De raad besluit: 1. In te stemmen met de in het raadsvoorstel beschreven startnotitie en werkwijze rondom de procesmatige ontwikkeling van het Masterplan Binnenstad 2. Het college de bestuursopdracht te verlenen om het proces van het Masterplan Binnenstad op te starten en uit te voeren.

3. Voor het uitvoeren van deze bestuursopdracht voor 2008 een budget van S 22.080 beschikbaar te stellen.

8. Raadsvoorstel vaststellen (doelstellingen) nota integratiebeleid gemeente Kampen 2008-2012 De raad besluit na amendering met algemene stemmen De hoofddoelstellingen in de nota integratiebeleid, zoals verwoord in hoofdstuk IV en herhaald in hoofdstuk VI, vast te stellen.

De raad neemt met algemene stemmen twee amendementen aan: 1. Aan de visie in paragraaf 3.2 wordt de volgende zin toegevoegd: Integratie is hierbij geen eenzijdig proces; ook de autochtone bevolking speelt hierin een rol en zal daar waar nodig de allochtoon moeten ondersteunen en ruimte geven.

Integratie is geen assimilatie en kan alleen zinvol plaatsvinden met respect voor elkaars leef- en denkwereld.

2. Aan paragraaf 4.1 wordt het volgende thema toegevoegd: 4.3.1. Toegankelijkheid en in de toelichting te noemen: De preventie van uitval van allochtone jongeren in het onderwijs en bevordering van participatie van allochtone jongeren ouder dan 16 jaar in VO, MBO en HBO. 9. Raadsvoorstel voorbereidingsbesluit Parallelweg 3 te IJsselmuiden De raad besluit: 1. Een nieuw voorbereidingsbesluit te nemen voor het perceel Parallelweg 3 te IJsselmuiden, zoals aangegeven op de bij het raadsbesluit behorende tekening met het nummer B-34-01401, kadastraal bekend als gemeente IJsselmuiden, sectie I, nummer 3.

2. Dit voorbereidingsbesluit de dag na bekendmaking in werking te laten treden.

10. Raadsvoorstel vaststellen beeldkwaliteitsplan Prefabo De raad besluit: Het beeldkwaliteitplan Prefabo vast te stellen als aanvulling op de welstandsnota.

De fractie van de SGP laat aantekenen tegen te stemmen.

11. Raadsvoorstel beschikbaar stellen extra krediet voor het Stedelijk Museum Kampen De raad besluit: 1. Kennis te nemen van de stand van zaken van bouw, inrichting en planning van werkzaamheden. Een toelichting kan tijdens de commissievergadering gegeven worden.

2. Een netto krediet beschikbaar te stellen van S 986.121 excl. BTW om het Stedelijk Museum op een functionele wijze te kunnen afbouwen en inrichten.

Dit na aftrek van de inkomsten ad S 370.000 (ISV-bijdrage en bijdragen derden).

3. Akkoord te gaan met functioneel inrichten van de educatieve kelder, de Hanzezaal (trouwzaal) en de verdere voorbereiding van de multimediatour en de raamdecoratie en garant te staan voor de te verwerven middelen via sponsoren.

4. De bijgevoegde 37e begrotingswijziging vast te stellen.

12. Raadsvoorstel beschikbaar stellen bedrag Pilotproject Gezonde Klassen De raad besluit: 1. Voor de deelname van De Mirt aan het in het kader van het boegbeeld Economische Vernieuwing geïnitieerde pilotproject Gezonde Klassen een bedrag van S 60.500 beschikbaar te stellen.

dinsdag 1 juli 2008 • pagina 44

w w w. b r u g m e d i a . n l

RAADSINFORMATIE 2.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

Voor de deelname van ODS De Engelenberg aan het in het kader van het boegbeeld Economische Vernieuwing geïnitieerde pilotproject Gezonde Klassen een bedrag van S 5.000 beschikbaar te stellen.

3. De jaarlijkse lasten die hieruit voortvloeien ad S 14.641 te dekken uit structureel onvoorzien.

De VVD-fractie laat aantekenen tegen te stemmen.

Raadsvoorstel vaststellen verordeningen in het kader van de Wsw De raad besluit: De volgende verordeningen vast te stellen: UÊÊÊÊÊ6iÀ À`i }Ê*iÀÃ Ã}iL `i ÊLÕ`}iÌÊLi}i i `ÊÜiÀ i Ê7ÃÜ° UÊÊÊÊÊ6iÀ À`i }Ê7>V Ì ÃÌLi iiÀÊ7ÃÜ° UÊÊÊÊÊ6iÀ À`i }Ê l Ìi «>ÀÌ V «>Ì iÊ7ÜLÊi Ê7ÃÜ° Raadsvoorstel jaarrekening 2007 en jaarverslag 2007 De raad besluit: 1. De jaarrekening en het jaarverslag 2007 van de gemeente Kampen vast te stellen.

2. Van het voordelig rekeningssaldo na bestemming ad S 7.457.356 toe te voegen aan de algemene reserve S 2.058.232 toe te voegen aan de reserve bouwgrondexploitatie S 682.645 en te onttrekken aan de reserve nog te maken kosten Hagenbroek S 283.521. Daarmee is het weerstandsvermogen grondbedrijf toereikend.

Raadsvoorstel rekenkameronderzoek ‘Op weg naar een betere sturing nazorgonderzoek programmabegroting’ De raad besluit: 1. In te stemmen met de conclusies en aanbevelingen uit het rekenkameronderzoek.

2. Het college van burgemeester en wethouders te verzoeken deze aanbevelingen te realiseren.

Raadsvoorstel 1e Bestuursrapportage 2008 De raad besluit: 1. De 1e Bestuursrapportage 2008 vast te stellen.

2. Bijgevoegde begrotingswijziging 40/2008 vast te stellen.

Raadsvoorstel wijziging legesverordening De raad besluit: 2e wijziging Legesverordening 2008 vast te stellen.

Raadsvoorstel vaststellen begrotingswijziging De raad besluit: Begrotingswijzigingen met de nummers 35 en 39 van 2008 vast te stellen.

Raadsvoorstel Perspectiefnota 2009-2012 De raad besluit met 12 stemmen tegen (CDA, KOK, GroenLinks, Töller, GBK) en 16 voor; In te stemmen met de perspectiefnota 2009-2012, te weten: UÊÊÊÊÊÊ`iÊ«À }À> >` i ÃÌi }i Êâ > ÃÊÛiÀÜ À`Ê Ê`iÊ>V ÌÊ«À }À> >½ÃÆ U het financiële meerjarenperspectief, inclusief de tariefmaatregelen en de daarin vervatte beleidskeuzes.

De raad neemt tijdens de beraadslaging de volgende moties aan: 1. Motie doeltreffendheid programmabegroting (met algemene stemmen)

Verzoekt het college: Dit onderzoek plaats te laten vinden voor de behandeling van de perspectiefnota 2010-2013.

2. Motie Onderdoorgang Station Kampen-Zuid (20 voor en 8 tegen/GroenLinks, GBK, VVD, KOK, Töller) Spreekt uit: U nadrukkelijk te kiezen voor de door het college in de perspectiefnota 2009-2012 opgenomen smalle onderdoorgang; U dat door deze keuze de door de raad aangenomen motie van 21 februari 2008 voor een brede onderdoorgang niet meer hoeft te worden uitgevoerd.

UÊÊÊÊÊ dat het college met een plan van aanpak komt, waaruit een maximale inspanning spreekt om de sociale veiligheid in deze tunnel zeker te stellen.

3. Motie Kamperlijn (27 voor en 1 tegen/VVD) Verzoekt het college: Nog voor het eind van het zomerreces inzicht te geven aan de gemeenteraad over de uitgangspunten voor de Kamperlijn waarop het college zich in het overleg met de netwerkstadpartners Zwolle en Overijssel heeft vastgelegd.

Met de gemeenteraad in de eerstvolgende commissievergadering in gesprek te gaan of deze uitgangspunten conform de wens van de gemeenteraad zijn.

Hierbij ook de toekomstige dienstregeling voor de Hanzelijn en ander OV zoals bus en regiotaxi te betrekken.

In afwachting van de informatie van het college de passage over de toekomst van de Kamperlijn in de perspectiefnota te beschouwen als nog niet ontvangen informatie en in plaats daarvan uit te gaan van de uitgangspunten zoals die in het raadsprogramma zijn opgenomen.

4. Motie energiebezuiniging (met algemene stemmen) Verzoekt het college: De energiescan van gemeentelijke gebouwen en de openbare verlichting (product 8.2.1) in de Programmabegroting 2009 op te nemen.

5. Motie Wmo (met algemene stemmen) Stelt voor: Z.s.m. een quick-scan te laten uitvoeren naar de financiële gevolgen van deze (nieuwe) ontwikkeling voor de gemeente Kampen.

De uitkomsten van deze quick-scan nog voor de begrotingsbehandeling voor te leggen aan commissie en raad.

6. Motie Wsw (met algemene stemmen) Stelt voor: De uitvoeringskosten voor de modernisering van de Wsw (S 33.000) op te nemen in de begroting.

20. Sluiting Ten slotte Met de raadsvergadering van donderdag 26 juni 2008 is niet alleen de vergadercyclus van de maand juni afgesloten, maar ook van het vergaderjaar 2007/2008. Van maandag 30 juni tot en met vrijdag 8 augustus 2008 houdt de raad zomerreces. Op maandag 11 augustus 2008 gaat het raadswerk weer van start. De gemeenteraad, het college van burgemeester en wethouders, de raadscommissies en de griffie wensen u een goede vakantie toe.

SCHOOLGEBOUW DR. DAMSTRAAT Na de zomervakantie starten de VMBO-opleidingen van het Almere College het schooljaar in het nieuwe gebouw met de naam VIA op Flevopoort-Zuid. Op dit moment is de verhuizing van de Dr. Damstraat naar de nieuwbouw in volle gang. In verband met vertraging bij de nieuwbouw van de Pieter Zandt Scholengemeenschap in IJsselmuiden, gaat de Pieter Zandt tijdelijk (geschat wordt ongeveer zeventien

weken) gebruik maken van het gebouw aan de Dr. Damstraat. Ook de Stichting Jeugdtheater Ventura maakt tot de herfstvakantie gebruik van het gebouw aan de Dr. Damstraat. Zij verhuizen hierna naar het voormalige onderwijsgebouw aan de Noordweg 92 in Kampen. Eind 2008 wordt het schoolgebouw aan de Dr. Damstraat gesloopt om plaats te maken voor het nieuwe winkelcentrum Hanzewijk.

WIJKPROJECTEN 2008 Het college heeft op 24 juni 2008 besloten om zeventien nieuwe wijkprojecten wijkbeheer te laten uitvoeren. Deze projecten komen voort uit de meldingen van bewoners tijdens de jaarlijkse wijkschouw en tijdens de wijkplatformbijeenkomsten.

De selectie is zoals gebruikelijk gedaan in een overleg tussen wethouder H. de Goede (coördinatie wijkbeheer) en de gezamenlijke wijk- en dorpsverenigingen.

Nr. 1

2 3 4

5 6 7 8

WIJK/KERN

WIJKPROJECT

FlevowijkHerinrichting speelplek Bereklauw Cellesbroek Middenwetering Binnenstad Inrichting stadstuin Keizerkwartier Uitbreiding hondentoilet BrunnepeAanpassing speelplek Kloosterplein Hanzewijk Hagenbroek Speelvoorzieningen schoolplein Wilhelminalaan Aanpassing speelplek Henk Steenbeekhof ’s-Heerenbroek Aanpassing parkeerplaatsen en groenvoorziening J.W. van Lenthestraat Zalk Aanpassing afscheidingen groenvakken

RAMING INVESTERING ` 55.000

Nr.

WIJK/KERN

WIJKPROJECT

9 10 11 12 13

Wilsum ZuidBovenbroek Grafhorst Kampereiland Kamperveen

14

IJsselmuiden

Aanschaf van AED-apparaat Herinrichting speelplek Okmastraat en van der Mijlestraat Aanleg parkeerplaatsen bij begraafplaats Aanschaf van AED-apparaat Aanschaf drie AED-apparaten voor de buurtschappen De Zande- Hogeweg- Zuideinde Herinrichting van de parkeerplaatsen Geertruit Sloetlaan Aanpassing wandelpad rondom IJVV-terrein Bankjes op recreatieve fiets- en wandelpaden Verkeersmaatregelen in diverse wijken/ kernen

` 42.000 ` 5.000 ` 15.000

` 29.000 ` 27.000 ` 20.000 ` 5.000

15 16 17

Algemeen

RAMING INVESTERING ` 2.200 ` 37.000 ` 3.500 ` 2.200 ` 6.600

` 5.200 ` 10.000 ` 5.000 ` 20.000

De uitvoering van deze nieuwe wijkprojecten wordt nu voorbereid door het gemeentelijk wijkbeheer en begint direct na de zomervakantie. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met wijkcoördinator Jan van der Vloet, telefoonnummer (038) 33 92 975, e-mail: j.vandervloet@kampen.nl.

dinsdag 1 juli 2008 • pagina 45

w w w. b r u g m e d i a . n l

ACTIVITEITEN OP HET CRUYFF COURT KAMPEN VELD Het Cruyff Court is een openbare gemeentelijke speelvoorziening. Er zijn wel algemene huisregels voor het voetballen op de kunstgrasmat. Die staan op het grote bord op het Cruyff Court Kampen Veld. Iedereen kan hier van 8.00 tot 22.00 uur voetballen of spelen. Maar de speciale sportieve activiteiten en evenementen die hier worden georganiseerd hebben altijd voorrang.

WEKELIJKSE ACTIVITEITEN Dag

Tijdstip

Basisschool

Maandag

8.30 – 12.00 uur

Maandag

13.00 – 15.30 uur

Dinsdag

8.30 – 12.00 uur

Donderdag

13.00 – 15.30 uur

Dr. Bouwmanschool Avercampschool Dr. Bouwmanschool

GEMEENTELIJKE PANNAVOETBALKOOI De gemeente Kampen heeft een pannavoetbalkooi. De wijk- en dorpsverenigingen, speeltuincommissies, basisscholen, sportverenigingen en andere maatschappelijke organisaties kunnen deze pannakooi gratis gebruiken.

Het pannavoetbal is erg populair onder jongeren. Je speelt het in een voetbalkooi met (gemengde) teams van twee of drie spelers. Het mooiste is natuurlijk om te winnen door ‘panna’. Dat wil zeggen dat de bal tussen de benen van de tegenstander door wordt gespeeld. Het kan ook door als eerste team drie of vijf doelpunten te maken.

Dat kun je zelf afspreken.

Pannavoetbal is technisch en snel en past heel goed in de jongerencultuur. Het kan heel goed als toernooi gespeeld worden, want de wedstrijden duren nooit erg lang.

Hieronder de voorlopige speellijst in 2008.

Avercampschool

Het Cruyff Court is op deze dagen en tijdstippen uitsluitend beschikbaar voor de leerlingen van deze basisscholen. Dit geldt natuurlijk niet in de schoolvakanties.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met wijkcoördinator Jan van der Vloet, telefoonnummer (038) 33 92 975, e-mail: j.vandervloet@kampen.nl.

Organisatie

Locatie

Datum

Speeltuincommissie Floris V straat

Speelplek Floris V straat

16 augustus 2008

WERK EN INKOMEN INLEVEREN RECHTMATIGHEIDSONDERZOEKFORMULIEREN 2008 PERIODE Juli Augustus September Oktober November December

INLEVERDATUM 29-07-2008 29-08-2008 29-09-2008 29-10-2008 28-11-2008 15-12-2008

IN TE VULLEN PERIODE 01-07-2008 t/m 31-07-2008 01-08-2008 t/m 31-08-2008 01-09-2008 t/m 30-09-2008 01-10-2008 t/m 31-10-2008 01-11-2008 t/m 30-11-2008 01-12-2008 t/m 31-12-2008

ONTV. UITKERING 12-08-2008 12-09-2008 13-10-2008 12-11-2008 12-12-2008 12-01-2009

U moet het inkomstenformulier op de desbetreffende dag voor 12.00 uur inleveren.

Niet op tijd inleveren heeft tot gevolg dat uw uitkering later wordt uitbetaald.

Bovendien kan een maatregel worden opgelegd die verlaging van de uitkering tot gevolg kan hebben. Lever het formulier steeds in vóór het verstrijken van de inleverdatum van de desbetreffende maand. Na het inleveren ervan kunnen zich nog wijzigingen voordoen in uw persoonlijke omstandigheden of kunt u nog inkomsten verwerven die op het moment van inleveren nog niet bekend zijn.

Wij wijzen u erop dat u alle omstandigheden die van invloed kunnen zijn op uw uitkering onmiddellijk moet melden bij uw contactpersoon van het team Werk en Inkomen. Bij de uitbetaling kan hiermee dan nog rekening worden gehouden.

Als wijzigingen te laat binnenkomen, dan wordt de wijziging bij de eerstvolgende maanduitkering doorgevoerd.

Wilt u een gesprek met een medewerker van het team Werk en Inkomen?

Als u een medewerker van het team Werk en Inkomen telefonisch wilt spreken, belt u dan uitsluitend tijdens het telefonisch spreekuur, elke werkdag tussen 9.00 en 10.00 uur, telefoonnummer (038) 33 92 902.

Ook voor de uitvoering van de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) is er elke werkdag tussen 11.00 en 12.00 uur een telefonisch spreekuur. U kunt dan uw contactpersoon (de Wmo-consulent) spreken. Voor algemene informatie over de Wmo kunt u tussen 9.00 en 15.00 uur contact opnemen via telefoonnummer (038) 33 72 255.

VAN DE CLIËNTENRAAD WERK EN INKOMEN De gemeente Kampen heeft een cliëntenraad om de belangen van de cliënten van het team Werk en Inkomen in onze gemeente te behartigen. De cliëntenraad is de schakel tussen de cliënten en het team Werk en Inkomen. De raad bestaat uit inwoners van de gemeente Kampen met een bijstandsuitkering en twee vertegenwoordigers van een belangenorganisatie. Zij zetten zich in om de meest voorkomende problemen samen met u op te lossen. De cliëntenraad vormt een adviescommissie met het doel om uw belangen te behartigen. Zij voeren geen regels uit, maar proberen u wegwijs te maken in de regels en veranderingen op sociaal gebied. Het is de bedoeling om hiermee de drempel tussen de burgers en de gemeente te verlagen. Voor persoonlijke vragen over uw bijstandsuitkering kunt u gewoon bij het team Werk en Inkomen terecht. Het postadres van de cliëntenraad is: antwoordnummer 68, 8260 VB Kampen.

Ook kunt u post voor de cliëntenraad deponeren in de brievenbus (Pieter Post) in de hal van het stadhuis bij de balies van Werk en Inkomen.

De cliëntenraad heeft een eigen website: www.clientenraadkampen.nl.

Het e-mailadres van de cliëntenraad is: clientenraad.kampen@gmail.com.

Telefonisch spreekuur cliëntenraad In juli 2008 heeft de cliëntenraad geen telefonisch spreekuur!

De cliëntenraad is op dinsdag en donderdag van 19.00 tot 21.00 uur telefonisch bereikbaar via telefoonnummer: 06 - 16 60 33 51. Op andere momenten kunt u de voicemail inspreken, waarna u zo spoedig mogelijk wordt teruggebeld. U kunt ons bellen met op- of aanmerkingen, vragen en problemen, die u ondervindt in het kader van de Wet werk en bijstand (Wwb) of het gemeentelijk minimabeleid, bijvoorbeeld over onduidelijke regelgeving, contacten met de gemeente of met het re-integratiebedrijf. De cliëntenraad adviseert u, verwijst u eventueel door en bespreekt zaken die veel aan de orde komen met de gemeente om de dienstverlening waar nodig te verbeteren.

WERKZAAMHEDEN HAATLANDERDIJK

GRENSWIJZIGINGEN BEBOUWDE KOM TE KAMPEN

Nu de nutsbedrijven hun werkzaamheden langs de Haatlanderdijk hebben afgerond, wordt er gestart met de laatste civieltechnische werkzaamheden. Momenteel is aannemer Van der Weerd begonnen met de aanleg van de fietspaden en het stellen van de betonbanden langs de Haatanderdijk. Om de overlast zoveel mogelijk te beperken, hebben we voor halve afzettingen gekozen. Hierdoor kan het verkeer ondanks enige hinder toch gebruikmaken van de weg. De werkzaamheden duren tot circa 11 juli.

Op 27 maart 2008 heeft de gemeenteraad besloten om de bebouwde komgrenzen te actualiseren. Het bijstellen van de bebouwde komgrenzen verhoogt de verkeersveiligheid op het gebied van de maximumsnelheid op wegen binnen of buiten de bebouwde kom. Door de nieuwbouw van woonwijken en overige gebouwen verschuiven de bebouwde komgrenzen op sommige locaties.

Bij de recentelijk vastgestelde gewijzigde bebouwde komgrenzen gaat het om de volgende locaties: a. Flevoweg (tussen Hagenbroek en Cellesbroek); b. Grafhorst (nabij betoncentrale); c. Koekoekspolder (Parallelweg); d. Weidestraat/Het Meer.

Bij de Zuiderzeehaven wordt een nieuw kombord geplaatst als gevolg van de uitbreidingsplannen.

Na bovengenoemde werkzaamheden, wordt de Haatlanderdijk in de week van 14 tot en met 18 juli volledig afgesloten, voor asfalterings werkzaamheden. De werkzaamheden in die week bestaan op maandag en dinsdag uit het frezen van de bovenkant van de weg, woensdag en donderdag wordt er geasfalteerd en tenslotte wordt op vrijdag de markering aangebracht op het asfalt. Vanaf vrijdagavond is de weg dan weer beschikbaar. De afsluiting van de Haatlanderdijk begint bij de Sint Nicolaasdijk en gaat tot en met het kruispunt met de Industrieweg en de Dieselstraat.

VERKEERSSPREEKUUR

Informatie Woensdagavond 2 juli is er van 17.00 tot 19.00 uur een inloopavond in het stadhuis. Dan kunt u vragen stellen over deze werkzaamheden aan de gemeente en de aannemer. U kunt voor vragen ook telefonisch contact opnemen met de heer Schultz van het team Realisatie en Registratie van de gemeente Kampen. Hij is bereikbaar via telefoonnummer (038) 33 92 963.

De gemeente Kampen houdt elke eerste donderdag van de maand verkeersspreekuur. Dit vindt plaats van 16.30 tot 17.00 uur in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. U kunt tijdens het spreekuur klachten of problemen op het gebied van verkeerszaken en verkeersveiligheid binnen de gemeente Kampen kenbaar maken. Om gebruik te maken van het verkeersspreekuur kunt u telefonisch een afspraak maken met de heer N. Verhoeff, telefoonnummer (038) 33 92 858.

INFORMATIE WEGWERKZAAMHEDEN Informatie over wegwerkzaamheden in de gemeente Kampen kunt u vinden op de website van de gemeente Kampen: www.kampen.nl. Onder ‘Actueel’ en vervolgens

onder ‘Wegwerkzaamheden’ kunt u zien waar, wanneer en hoe lang een straat eventueel is gestremd.

dinsdag 1 juli 2008 â&#x20AC;˘ pagina 46

Te koop: Spartamet g.o.h., 75,- tel. 038-3315832

Gevraagd: geboortekaartjes voor kindertehuis in Indonesie, tel. 038-3321014

w w w. b r u g m e d i a . n l

Tijdens de vakantie uw tuin bestraten?

Bestel nu de materialen bij:

uitzendburo www.sprintuitzendburo.nl

Dè BESTRATINGSSPECIALIST BOKO AL RUIM 20 UW

E X C L U S I V E

12 WEKEN ZONNEHEMEL HUREN ďż˝ 99.Saunaâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;˘ Infrarood Fitness â&#x20AC;˘ Whirlpools Zwembaden Zonnebanken

Tijdens de bouwvak is ons bedrijf gesloten.

1.500 M2 SHOWRUIMTE

AMPERESTRAAT 4, WEZEP Tel. 038-3333470 Ma.-zat. 10.00-17.30 uur do.-vr. tot 20.30 uur

â&#x20AC;˘ veel natuursteen (voor zowel binnen als buiten) â&#x20AC;˘ strakke betonsteen â&#x20AC;˘ getrommelde betonsteen â&#x20AC;˘ gebakken klinkers â&#x20AC;˘ waterornamenten

Hoekman Bekendam Puttenstraat 5, Genemuiden Telefoon (038) 385 54 49 info@hoekman-bekendam.nl www.hoekman-bekendam.nl

WWW.RHODOS.NL

Te koop: Hupsakee bruine jongens kinderschoentjes, mt. 21, 15-, tel. 038-3331461

Te koop: houten peuter/kinderschommel, vierkant zitgedeelte, 7,50, tel. 038-3331461

Te koop: Bobike voorop, Maxicosi 0-9 mnd met verkleiner, Maxicosi autostoel 9-18 kg, babyfoon, Primo duplo, buggydrager 5kg, Babyborn buikdrager, V-tech kindercomputer, tel. 038-3763503

Te koop: Sparta oldtimer snor bromfiets met kenteken, t.e.a.b., tel. 038-4657789

Te koop: Compaq Beeldscherm met boxen, toetsenbord, muis, Hp kleurenprinter met nieuwe cardridges, 65,-, tel. 038-4533374 Te koop: rode poppenwagen, grote pop, kinderledikant, oude Primus, stoeltje, tel. 038- 4219058 Te koop: geloogd grenen tv meubel 105x54cm boven blad moet worden geschuurd t.e.a.b., partij ramen dubbele beglazing div. maten t.e.a.b., Xerox kopieerapparaat evt. ruilen tegen bootje, tel.

06-43595717

Openingstijden: ma t/m vr 13.30 - 18.00 uur, zaterdag 8.30 - 15.00 uur.

Daihatsu Valeria 1.5 SXI, 1998 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.950,Hyundai Atos 1.0 Spirit, 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.750,Mazda 2 1.4 Touring, 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.950,Mazda 323 1.5 LX Fastbreak, 1999 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.750,Mazda 323 Sedan 1.5 LX, 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.950,Mazda 323 1.6 Fastbreak Exclusive, airco, LM-vlgn., 2002 . . . . . . . . . 8.750,Ford Fiesta, 1999, 5-drs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.450,Mazda 323 F 1.8 GLX, 1997 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . komt binnen Mazda 626 1.8 I GLX Sedan, 1998 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.450,Mazda Premacy 1.8, 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.750,Mercedes 220, 1973, oldtimer . . . . . . . . . . . . . . . 4.950,Nissan Micra 1.2, 2004, 21.200 km. . . . . . . . . . . . . . 8.950,Suzuki Swift Automaat, 1995 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . komt binnen

ns s si on casio occa re oc albare taal beta edininbe ed s Go Go on si ca oc re ba al ta in be

Go ed

voor meer info zie ook:

Chrysler Grand Voyager 7-pers. 1996

nu 2750,-

Fiat Seicento 1100 SX

2000

nu 3150,-

Fiat Multipla 1.9 JTD 6-pers.

2001

nu 4650,-

Ford Focus Wagon

2001

nu 5750,-

Nissan Primera 1.6 comfort

2000

nu 5450,-

1.4 Swing Aut. 95.000 km

1994

nu 2750,-

Opel Astra 1.6 Wagon

1996

nu 2450,-

Peugeot 306 XS 1.6

1994

nu 1750,-

Peugeot Partner 1.9D

1997

nu 2950,-

Renault Twingo Air

1998

nu 2950,-

Renault Clio 1.2 Oasis

1996

nu 1650,-

Renault Megane 1.6 16V break

2000

nu 4950,-

VW Golf 1.8 GL

1991

nu 1150,-

VW Polo 1.4 Milestone 1999 Bedrijfsstraat 6c, 8263 BK Kampen Tel. 06-28058775 Bedrijfsstraat 6c, 8263 BK Kampen 06-28058775 Tel. Bedrijfsstraat 6c, 8263 BK Kampen

nu 3750,-

Opel Corsa

REPARATIE: N! ALLE MERKE

Tot ziens in onze sfeervolle showroom!

Te koop gevraagd: dieselaggregaten, mobiele compressoren, losse dieselmotoren, oude benzinepompen, toervisbootje, scheepsmotoren, boottrailers en buitenboordmotoren, tel.

06-48271471

SPECIALIST

Industrieweg 4B Kampen Tel. 038-3319460

W W W. B O K O B V. N L

Tel. 06-28058775

Te koop: Peugeot herenfiets nwe onderdelen, wit seniorenbed met ombouw en spiraal 25,-, tel. 038-4657789 Gevraagd: Pioneer cassettedeck, aluminium front, afmeting front, 14x42cm, passend bij Pioneer versterker SA-508, tel 038-3323881

PROJECTA Kantoor/ projectmeubilair Nieuw en gebruikt.

Digital Print Target, IFra ISO Quality Certificate Target Print Direction

Bovenstaande teststrip staat in Weekblad De Brug om tot een (nog) beter kleurresultaat te komen.

Meer informatie vindt u op de Ifra-site: ifra.com.

AUTOSERVICE

Tel. 038-3315690

Wolweverstraat 3 Genemuiden 06 - 23 45 61 69

www.autoservicehasselt.eu

Mobiel zonder autorijbewijs Altijd nieuwe en gebruikte minicars op voorraad t 0OEFSEFMFO OJFVX FO HFCSVJLU t &SLFOE SFQBSBUFVS "JYBN t 0OEFSIPVE FO SFQBSBUJF BMMF NFSLFO

*/%6453*&8&( )"44&-5 t

DINSDAG 1 JULI 2008 • PAGINA 47

Intimiteit sterk punt bij Pipeloi

Op het terrein van de kinderdagverblijven in Kampen neemt Pipeloi al jaren een bijzondere plaats in. Het kindercentrum aan de Buiten Nieuwstraat heeft een kleinschalig karakter en is uniek gelegen in de binnenstad.

Kindercentrum Pipeloi biedt plaats aan kinderen van nul tot en met vier jaar en heeft ruimte voor maximaal zestien kinderen. Dat zorgt voor een intieme ontspannen sfeer. Er is een uitstekende band met kinderen en ouders.

Zowel binnen als buiten worden veel activiteiten georganiseerd, die zorgvuldig op elkaar zijn afgestemd.

De ligging in de binnenstad biedt tal van voordelen. Zo gaan de kinderen regelmatig op bezoek bij opa’s en oma’s in Myosotis. Pipeloi heeft een samenwerkingsverband

met het Kamper verzorgingshuis.

Ook wordt regelmatig een bezoek gebracht aan de markt.

Jaarlijks houdt Pipeloi met veel succes een Zomerfeest. Dit jaar staat deze activiteit gepland voor zaterdag 23 augustus. Het

Gouden sieraden verkopen vanuit een snackbar. Naast de vette hap kunnen klanten bij Marcel Brassers terecht voor gouden sieraden en het aanbieden van sloopgoud. de zaak.

Brassers vertelt dat hij alleen in goud handelt. Dit zijn nieuwe en tweedehands sieraden, zoals kettingen, armbanden, ringen en oorbellen.

Sinds anderhalf jaar koopt hij ook goud in als sloopgoud, kapotte sieraden en munten.

“Dit is heel interessant, want de koers is de laatste twee jaar flink gestegen”, legt Brassers uit. “Het ligt jaren in de kast en dan schrikken mensen ervan wat het nog oplevert.”

Marcel Goud is doordeweeks van 16.15 tot 22.00 uur en zaterdags van 12.30 tot 24.00 uur geopend.

Zomerfeest staat dan in het teken van de Olympische Spelen in China. Zo staan er veel spelletjes op het programma, kunnen kinderen Chinese hoeden maken en kroepoek bestellen. Zo wil Pipeloi de kinderen op een kleinschalige manier bekend maken met de Olympische Spelen. Elke maand wordt gewerkt met thema’s zoals lente, Sinterklaas, Kerst en Je Lichaam om de kinderen op verschillende ontwikkelingsgebieden activiteiten aan te bieden.

Kindercentrum Pipeloi Buiten Nieuwstraat 51-53 Kampen (038) 331 71 44

OP DE EVEN UREN

:/.$!'

7ATERSPORT,AND (ART VOOR MUZIEK

Sparen voor handdoeken C1000 Joosten, C1000 Van Mierlo en C1000 Kuiper zijn maandag gestart met een actie waarbij klanten kunnen sparen voor mooie handdoeken. Bij elke 5 euro aan boodschappen ontvangt de klant een zonnezegel. Vanaf tien zonnezegels kunnen klanten na bijbetaling een handdoek uitzoeken.

De klant heeft de keuze uit gewone handdoeken (als set van twee stuks verpakt), badhanddoeken en strandlakens. Ze zijn allen van een uitstekende kwaliteit en in verschillende kleuren.

De C1000 denkt met deze actie zowel aan vakantiegangers als thuisblijvers.

De zonnezegels worden tot zaterdag 23 augustus uitgegeven.

Klanten kunnen tot 30 augustus

de volle spaarkaarten verzilveren.

Om de actie extra kracht bij te zetten, houdt C1000 Joosten een ludieke zomerstunt.

Alle klanten die op zaterdag 16 augustus tussen 18.00 en 20.00 uur komen en meer dan 50 euro in de winkel besteden, ontvangen een gratis handdoek.

Voorwaarde is wel dat ze in badkleding komen winkelen.

De heer en mevrouw Rikkers uit Zwolle hebben onlangs bij Elferink Schoenen in Hattem een waardebon voor het door hen gewonnen weekendje Vlissingen in ontvangst genomen.

Petra Elferink (links) reikte hen de prijs uit. Bij de winkels van Elferink Schoenen in Hattem, Kampen en Raalte konden klanten het hele voorjaarseizoen een bon invullen waarmee zij kans maakten op dit weekendje weg.

Tijdens de jaarlijkse braderie in IJsselmuiden op 4 juni konden mensen bij Smit Hypotheken & Verzekeringen en Van Lente Administratiekantoor & Belastingadvies deelnemen aan een Raadwedstrijd. De bedoeling was het reparatiebedrag van een beschadigde auto te raden. muiden een kleurwedstrijd gehouden. De prijswinnaars hiervan zijn Niek Beekhof (4 jaar), Aliene Schilder (6), Willemijn Hutter (7) en Dewi Breukelman (11).

De winnaars hebben afgelopen week de prijzen in ontvangst genomen.

Overigens hebben alle deelnemers aan de kleurwedstrijd een leuke attentie gekregen.

:!4%2$!' $OGGYSTYLE +IDS FOR !NIMALS

Weekendje weg met Elferink Schoenen

Winnaars Raadwedstrijd en mooiste kleurplaat Bijna 250 mensen hebben een poging gedaan het juiste bedrag te raden. Een groot aantal deelnemers dacht dat het schadebedrag tussen de 2.000 en 3.000 euro zou liggen. Uitschieters naar boven waren inzendingen met als bedrag 10.010,11 euro en één deelnemer schatte de schade zelfs op 12.000 euro. De nieuwwaarde van de Nissan Micra 1.0 uit 1996 was destijds 11.751 euro.

Het juiste schadebedrag, vastgesteld door een erkend autoschadeherstelbedrijf, bedraagt 1.743,69 euro.

Twee deelnemers zaten het dichtst in de buurt van het juiste bedrag. Beiden dachten dat de auto voor een bedrag van 1.750 euro gerepareerd kon worden. Na loting is Annet Hakvoort uit IJsselmuiden winnaar van de Raadwedstrijd geworden. Ze heeft een Grip & Slip Basistraining op het ANWB Testcentrum in Lelystad gewonnen.

Voorts heeft Smit Hypotheken & Verzekeringen en Van Lente Administratiekantoor & Belastingadvies naar aanleiding van de ingebruikname van het nieuwe pand aan de Dorpsweg in IJssel-

7%%+%.$02/'2!--%2).'

( (

Gouden frietkot Al acht jaar verkoopt hij onder de naam Marcel Goud sieraden vanuit zijn kiosk aan de Dorpsweg in IJsselmuiden.

“Vroeger vonden mensen dat vreemd”, vertelt de ‘juwelier/ friteur’, “maar nu is iedereen eraan gewend. Inmiddels heb ik een goede reputatie opgebouwd en veel trouwe klanten.

Mensen komen speciaal uit Zwolle en Genemuiden om hier sieraden te kopen.”

Marcel Goud staat als eenmansonderneming ingeschreven bij de Kamer van Koophandel. Goede redenen voor het succes zijn de lage prijs, de ruime openingstijden en de laagdrempeligheid van

Ondernemend

Muziekles van Gerry Groffen Ook zin om met plezier muziek te maken? Piano, keyboard of accordeon? Geef je vast op voor het komend seizoen bij Gerry Groffen!

“Individuele begeleiding heeft mijn voorkeur”, zegt Gerry. “Ik heb dan volledige aandacht voor één leerling, pas het tempo aan aan het niveau van de leerling. Plezier, rust en ontspanning in muziek leren spelen is mijn uitgangspunt.

Wekelijks probeer je één of meerdere liedjes te spelen en regelmatig krijg je een theorie-

werkblad.”

De tarieven zijn met ingang van september voor 30 minuten 7,50 euro en voor 40 minuten 10 euro. Het is mogelijk om wekelijks, tweewekelijks of op afspraak begeleiding te krijgen.

Voor verdere informatie: Gerry Groffen, tel. (038) 466 12 65 of via email gyprins@home.nl.

dinsdag 1 juli 2008 â&#x20AC;˘ pagina 48

Nieuwe rookregel voor de Horeca Vanaf 1 juli 2008, niet meer binnen roken....

aViZi

Wj^iZc

(DS OQNIDBS 6DHKHFGDHC /O 3SQ@@S HR DDM FDY@LDMKHIJ HMHSH@SHDE U@M Ondernemersvereniging Kampen, Ondernemersvereniging IJsselmuiden, Stichting Kamper Kasteleins, Politiedistrict Noord/team Kampen, gemeente Kampen

w w w. b r u g m e d i a . n l

dinsdag 1 juli 2008 â&#x20AC;˘ pagina 49

Nieuwe rookregel voor de Horeca ... dat wil niet zeggen buiten drinken!

]djiZi

W^ccZc

(DS OQNIDBS 6DHKHFGDHC /O 3SQ@@S HR DDM FDY@LDMKHIJ HMHSH@SHDE U@M Ondernemersvereniging Kampen, Ondernemersvereniging IJsselmuiden, Stichting Kamper Kasteleins, Politiedistrict Noord/team Kampen, gemeente Kampen

w w w. b r u g m e d i a . n l

dinsdag 1 juli 2008 • pagina 50

w w w. b r u g m e d i a . n l

Op zoek naar het ideale bijbaantje?

Verdien er met + GRATIS KAARTJESK! slechts twee uurtjes VOOR ATTRACTIEPAR per week zo’n 400 tot 1.000 euro per jaar bij BrugMedia is de multimediale uitgeverij voor Kampen, Zwolle, Zwartewaterland en wijde omgeving. Per week verspreiden wij zo’n 150.000 kranten en folders!! Om te zorgen dat wij al deze kranten bij iedereen op de mat krijgen hebben we een team van zo’n vierhonderd bezorgers!! Onze bezorgers variëren in de leeftijd van 14 tot 65 jaar.

Veel van hen zorgen al jaren dat al onze kranten prima bezorgd worden. Deze vaste bezorgers merken dit duidelijk wanneer ze rond de kerstdagen weer vele tientallen euro’s aan fooi ophalen van tevreden lezers. Om te zorgen dat onze nieuwe bezorgers een wijk om de hoek krijgen is het belangrijk een goede reservelijst te hebben. Zodra er dan een wijk vrijkomt, wordt de aspirantbezorger hierover gebeld en kun je vaak direct beginnen. Sommige wijken komen nooit vrij,

soms duurt het maanden, maar soms gaat het vrij snel. Op dit moment is er een aantal wijken dat binnenkort vrijkomt, doordat sommigen het door studie of andere redenen helaas toch voor gezien houden.

Voor degene, die voorkeur heeft voor een niet te groot bedrijf, waar men elkaar nog kent, met een prettige werkomgeving, korte lijnen en een uitstekend pakket van arbeidsvoorwaarden, hebben wij een vacature voor de functie van:

Medewerker productie

De kranten en eventuele folders worden bij je thuis bezorgd of je kunt ze ophalen bij het afhaaldepot bij jou in de buurt.

Een gemiddelde wijk is zo’n 250 kranten en met ongeveer twee uurtjes heb je ze makkelijk bezorgd. Behalve een goede vergoeding per krant en folder, krijg je een fietstas in bruikleen en een leuke extra bonus wanneer je nagenoeg geen bezorgklachten hebt. Bovendien hebben we nu, omdat het bijna vakantie is, voor de eerste tien nieuwe bezorgers gratis vrijkaartjes voor een attractiepark liggen.

Functie-eisen t t t t t t

Of

MBO niveau (aangevuld met bijvoorbeeld VAPRO / LOBAS / MAS) Ervaring in de levensmiddelenproductie Bekend met kwaliteitssystemen zoals HACCP Accuraat, hygiënisch en zelfstandig kunnen werken Bereid tot het werken in ploegendienst (twee- of drie-ploegen) Bereid tot het volgen van bedrijfs-/vakgerichte cursussen

Ben jij de enthousiaste, flexibele en gemotiveerde persoon die graag de handen uit de mouwen steekt? Schrijf of mail dan je sollicitatiebrief, vóór 14 juli a.s., aan:

oon en Dus pak nu je telef ! ) 3331027 en geef je op

bel (038

Koninklijke Buisman B.V. te Zwartsluis is een middelgrote, zelfstandige onderneming die zich zowel op de consumentenmarkt als de industriële markt richt. Voor de consumentenmarkt met koffiecreamer, instant chocolade- en koffiedranken en Buisman Aroma. Voor de industriële markt produceert en verkoopt Buisman smaak- en kleuringrediënten op basis van gebrande suiker.

brugmedia.nl mail naar info@

Koninklijke Buisman B.V. t.a.v. de heer E.H. van der Weerd, Postbus 40, 8064 ZG Zwartsluis, telefoon 038 38 66 344. e-mail: ew@buismanbv.com Voor meer informatie over Koninklijke Buisman: www.koninklijkebuisman.nl Voor inhoudelijke vragen kunt u contact opnemen met de productieleider de heer P. de Jong.

Onze mensen maken het verschil

Werkvoorbereider Functie-eisen ■ opleiding op MBO/HBO niveau; ■ (ruime) ervaring in nieuwbouw en/of renovatie.

De 200 vaklieden van Salverda zijn echt Betrokken Bouwers. Ze werken

Uitvoerder Functie-eisen ■ opleiding op MBO niveau; ■ enkele jaren ervaring in nieuwbouw en/of renovatie.

met hart en ziel aan woningbouw, utiliteitsbouw, renovatie, betonbouw

Ervaren Timmerlieden

en betonreparatie. Met succes, want

Functie-eisen ■ (ruime) ervaring in nieuwbouw en/of renovatie.

we hebben veel werk. Daarom zoeken we nieuwe Betrokken Bouwcollega’s.

Ben jij de timmerman, werkvoorbereider of uitvoerder die Betrokken Bouwt? Stuur of mail ons dan voor 11 juli een sollicitatiebrief.

Bouwbedrijf Salverda B.V. t.a.v. G. Winkelaar Postbus 4 8084 ZG ’t Harde of mail naar: g.winkelaar@salverda.nl

www.salverda.nl

dinsdag 1 juli 2008 â&#x20AC;˘ pagina 51

$ $5**<?.:4 *69.7 ( 2; >8589 27 +.?.0270 5; 5.>.:*7,2.: >*7 $5**<?.:4 27 '89>8:6 27>.;<..:< -. /2:6* ;27-; >88:<-=:.7- 27 1.< machinepark en in vakkundig personeel. Om aan de toenemende vraag naar hoogwaardig plaatwerk te kunnen voldoen is het machinepark :.,.7< =2<0.+:.2- .7 ?8:-< .: ..7 72.=?. /*+:2.4;1*5 270.:2,1< *7 -. +*;2; >*7 87; ;=,,.; ;<**7 0.68<2>..:-. .7 >*44=7-20. 6.-.?.: kers, die in een prettige werkomgeving het beste van zichzelf kunnen 5*<.7 A2.7 .A. .20.7;,1*99.7 87-.:+8=?- 6.< 478? 18? .7 -. +.:.2-1.2- .7 -=:/ 86 <. +523>.7 27>.;<.:.7 27 0.*>*7,..:-. 9:8-=,<2.

62--.5.7 1../< $ $5**<?.:4 *69.7 0.6**4< <8< ?*< A. 7= A237 Leverancier van Plaatwerk in Topvorm! www.dpaplaatwerk.nl Wij zijn op zoek naar een fulltime:

WERKVOORBEREIDER M/V Jouw werk

Je werkt zelfstandig orders uit, calculeert productprijzen, hebt hierover contact met de klant en maakt de order uiteindelijk productiegereed.

Indien nodig maak en/of pas je productietekeningen aan. Ook bepaal je de benodigde materialen en uren en communiceer je intern over de voortgang van het productieproces.

Wij vragen

B !'& ?.:4 .7 -.7472>.*= B 23 >88:4.=: .:>*:270 27 -. 95**<+.?.:4270;+:*7,1.

B ).5/;<*7-20 4=77.7 ?.:4.7 9:28:2<.2<.7 4=77.7 ;<.55.7 .7 +.;<*7- tegen tijdsdruk B 8.-. ,866=72,*<2.>. >**:-201.-.7 272<2*<2./:234 .7 /5.@2+.5

Wij bieden

Een marktconform salaris in een zelfstandige, uitdagende baan met >85-8.7-. :=26<. <8< A.5/87<95882270 277.7 $ $5**<?.:4 2; ;9:*4. van een prettige, informele werksfeer met een team van enthousiaste collegaâ&#x20AC;&#x2122;s.

w w w. b r u g m e d i a . n l

Postema las & constructie is een constructiebedrijf dat gespecialiseerd is in staalbouw en andere constructiewerkzaamheden t.b.v. bouw en industrie.

Door de sterke groei die wij door maken zijn wij per direct op zoek naar:

Lassers Constructiebankwerkers

Wij vragen:

Enthousiaste en Wij bieden: gemotiveerd mensen s Flexibele instelling s Zelfstandig kunnen werken

Afwisselende werkzaamheden binnen een groeiend bedrijf s Voldoende ontplooiingsmogelijkheden s Goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden Uw sollicitatie kunt u richten aan: Postema Las & Constructie Eckertstraat 16, 8263 CB Kampen Bij vragen kunt u contact op nemen met N. Postema, tel. 038 - 333 55 27

s

s

VERWEIJ EN PARTNERS BV ARCHITECTEN EN INGENIEURS BNA | BNI

ERVAREN

SECRETARESSE

die zelfstandig alle op ons bureau

Is je interesse gewekt?

voorkomende

secretariĂŤle

"..6 -*7 ,87<*,< 89 6.< !*:2*77. )88-;6* >*7 ) $*:<7.:; <

werkzaamheden kan verrichten.

Een brief met CV kun je mailen naar m.zoodsma@dzenpartners.nl of per post versturen naar:

(36-40 uur per week)

) $*:<7.:; ( $8;<+=; 66.588:%.*,<2.; 0:**0 +277.7 -*0.7 7* >.:;,1237.7 >*7 -2< +5*-

www.nopjobs.nl

meer weten? w w w. v e r w e i j - p a r t n e r s . n l

De CoĂśperatieve Vervoers Groep (CVG) is een logistiek dienstverlener die met 14 RMOâ&#x20AC;&#x2122;s van 11 vervoerders het transport verzorgt van melk van de boer naar de zuivelfabrieken van Friesland Foods.

BEDRIJFSPROFIEL Mebin is de grootste betonmortelproducent in Nederland. Vanuit een dertigtal locaties werken zoâ&#x20AC;&#x2122;n 500 medewerkers dagelijks aan de productie en transport van betonmortel voor alle soorten bouwwerken.

Voor onze vestiging in Zwolle - Kampen zijn wij op zoek naar een:

MENGMEESTER (M/V) Voor onze vestiging in Kampen.

Als mengmeester ben je zelfstandig, actief, creatief en ben je verantwoordelijk voor: - de productie van de gewenste kwaliteit betonmortel.

- de controle op de ingevoerde gegevens welke noodzakelijk zijn voor de productie.

- het dagelijks reinigen van de centrale en het verrichten van noodzakelijk onderhoud.

FUNCTIE-EISEN - een afgeronde MBO-opleiding - bijvoorkeur aangevuld met minimaal de opleiding CB 2 (ABB) - goede technische vaardigheden - geen 9 tot 5 mentaliteit - ervaring met automatisering - het aansturen en opvolgen van transport - het opvolgen van veiligheid- en milieuregels - bereid om (binnen de dagdienst) op variĂŤrende tijden te werken - als mengmeester bent u een stressbestendige en flexibele medewerker REACTIES Heb je interesse in deze functie? Stuur dan je sollicitatie, bestaande uit je CV en een korte motivatie aan: Mebin B.V vestiging Zwolle - Kampen t.a.v. A. Kattouw Botterweg 6 8042 PA Zwolle Voor meer informatie kun je contact opnemen met Arjen Kattouw 06â&#x20AC;&#x201C; 53241941

Wegens uitbreiding van onze activiteiten zijn wij op zoek naar:

RMO CHAUFFEURS Wij zoeken gemotiveerde en enthousiaste chauffeurs die melk willen ophalen bij veehouders in deze regio om deze te vervoeren naar diverse productielocaties. Heb je een groot rijbewijs (C en E) en lijkt je dit wat, dan kun je reageren. Er zijn verschillende mogelijkheden: fulltime, parttime, oproep, avonddienst, dagdienst en weekend.

Sollicitaties zien wij graag binnen 2 weken tegemoet na het verschijnen van deze advertentie onder vermelding van â&#x20AC;&#x2DC;RMO Chauffeurâ&#x20AC;&#x2122;.

Adres: CVG UA, T.a.v. Johan van Dam, Emslandweg 12a, 7731 RP Ommen Solliciteren per email is ook mogelijk: info@cvg.rmo.nl.

Voor meer informatie over bovenstaande functie kun je contact opnemen met Johan: 0529 - 459 822.

dinsdag 1 juli 2008 â&#x20AC;˘ pagina 52

w w w. b r u g m e d i a . n l

Capac zoekt voor:

Boni Supermarkten heeft uitdagende functies in een zeer ambitieuze en dynamische branche:

GEVRAAGD:

supermarkt

Cassière m/v:

3-12 uur/20 uur Afrekenen van door de klant gewenste artikelen tegen de juiste prijzen en volgens de daartoe geldende instructies, zodanig dat wordt bijgedragen aan het gewenste niveau van dienstverlening Spreken de begrippen betrouwbaar, betrokken, kostenbewust, klantgericht en plezier je aan, kijk dan voor nadere informatie over bovengenoemde functies op: www.bonisupermarkt.nl/ vacature of neem telefonisch contact op met de heer D. Ubink (bedrijfsleider) tel. 038 - 385 56 10.

Boni-supermarkt t.a.v. D. Ubink Havenplein 3 8281 EV Genemuiden Boni Supermarkten is een regionale winkelketen van 32 supermarkten en 12 slijterijen. Onze winkels worden dagelijks geleverd vanuit ons distributiecentrum in Nijkerk, waar tevens het servicekantoor is gevestigd.

Wie wil mijn wijk in Middenwetering overnemen tijdens de vakantie? Het gaat om de donderdageditie van de Brug.

Ca. 220 kranten.

Het gaat om 24 juli en 7 augustus.

tel. 038-3323800 na 17.00 uur

Te koop gevraagd: stripboeken en andere boeken, tel. 038-4660582

rd wINo STRUCTEUR

RIJ-

Binnen 6 maanden uw diploma!

10 startdata per jaar startdatum auto: 30 augustus alle categorieĂŤn!

Bel de ROVB 038-453 18 79 www.rovb.nl

pakketsorteerders m/v Voor TNT Post Pakketservice in Zwolle zijn wij op zoek naar pakketsorteerders van maandag tot en met vrijdag voor de middagdiensten van 15.30-18.30 uur en gecombineerd de avond- (18.00-01.00 uur) en nachtdiensten (24.00-07.00 uur).

Wij zoeken zowel parttime en fulltime (max. 32 uur) medewerkers als vakantiekrachten die 4 weken beschikbaar zijn.

Wij bieden: * werk voor een langere periode (max. 1,5 jaar); * een goed salaris; * toeslagen in de avond- en nachtdiensten; * kans op een contract bij TNT. Ben jij: * minimaal 18 jaar; * langer dan 1.65 meter?

Heb jij: * geen lichamelijke klachten; * geen strafblad; * een goede beheersing van de Nederlandse taal?

Dan zijn wij op zoek naar jou!

Capac Inhouse Services TNT Post Pakketservice Nipkowstraat 1, Zwolle (038) 469 50 10 zwolle.1248@capac.nl Bel gratis 0800 - 235 22 72 of kijk op www.capac.nl

Te koop gevraagd: kinderboeken en jongensboeken, tel. 038-4660582

Te koop gevraagd: speldjes en boeken, tel.

038-4660582

Te koop: kinderslaapzak, z.g.a.n., 20-, tel. 038-3331461

Te koop: bruin bijzet tafeltje gedraaide poot 25,-, bordeaux verstelbare leren relax fauteuil met hokker 60,-, tel.

038-3320635

Te koop: Basto reddingsvest mt. 1, 20-, tel. 038-3331461

+,%$).'

345.4%2 BOVEN NIEUWSTR KAMPEN $AMES EN

HERENKLEDING NIEUW

â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź

:LM ]RHNHQ HHQ

'(327+28'(5

0 9

,Q ,-66(/08,'(1

=dj _Z Zg kVc db YZ ]VcYZc j^i

9RRU KHW XLWGHOHQ YDQ

YZ bdjlZc iZ hiZ`Zc Zc WZc _Z `g^i^hX] de _Z Z^\Zc lZg`4

'H 7HOHJUDDI

9Vc WZc _^_ b^hhX]^Zc lZa Â&#x201A;Â&#x201A;c

'H ZHUN]DDPKHGHQ EHVWDDQ XLW

kVc YZ VaagdjcY hX]^aYZgh Y^Z l^_ odZ`Zc#

7bbhekdZ IY^_bZ[hi

b$k

'H GLVWULEXWLH YDQ GH NUDQWHQ RS PDDQGDJ WRW HQ PHW ]DWHUGDJ LQ GH RFKWHQGXUHQ $GPLQLVWUDWLHYH ZHUN]DDPKHGHQ +HW DDQVWXUHQ YDQ GH EH]RUJHUV +HW ZHUYHQ YDQ GH EH]RUJHUV +HW EHKDQGHOHQ YDQ GH EH]RUJNODFKWHQ 'H ZHUN]DDPKHGHQ YLQGHQ SODDWV RS EDVLV YDQ HHQ IUHHODQFH RYHUHHQNRPVW =RZHO GH ZHUN]DDPKHGHQ DOV ZHUNWLMGHQ ZRUGHQ LQ RYHUOHJ PHW GH LQVSHFWHXU YDVWJHOHJG

?Z WZci W^_ kddg`Zjg lddcVX]"

'H YHUGLHQVWHQ ]LMQ ĂĄ SHU ZHNHQ

i^\ ^c @VbeZc d[ >?hhZabj^YZc#

/HHIWLMG YDQDI MDDU 7HYHQV LV HU QRJ SODDWV YRRU

9$67( HQ 9$.$17,(%(=25*(56 P Y %H]RUJLQJ RS PDDQGDJ WRW HQ PHW ]DWHUGDJ LQ GH RFKWHQGXUHQ YRRU XXU 'H YHUGLHQVWHQ OLJJHQ WXVVHQ GH

Iebb_Y_j[h[d e\ c[[h _d\ehcWj_[5 mmm$fWb[jiY^_bZ[hm[ha[d$db

CZZb YVc XdciVXi de bZi EVaZi HX]^aYZglZg`Zc! I %(- (-* *% ).#

ĂĄ HQ ĂĄ SHU ZHNHQ 9RRU LQIRUPDWLH HQ RI DDQPHOGLQJ EHO JUDWLV RI NLMN RS ZZZ EH]RUJMHULMN QO

*RHG JHOG YHUGLHQHQ HQ WRFK YHHO YULMH WLMG RYHUKRXGHQ

dinsdag 1 juli 2008 • pagina 53

EN NU... op de gehele zomercollectie!

50

Rosedale Hasselt Hoogstraat 26 038-4775586

%

korting

30

hoogzomer (¾ + korte mouw) gedeeltelijk :

% korting

Barneveld

w w w. b r u g m e d i a . n l

Damesmode Kindercollectie Positiemode Klassieke damesmode (t/m mt. 52)

uitz. basisart.

Veenendaal

Hasselt

Waardenburg

Bekendmaking Vuurwerkbesluit Gedeputeerde Staten van Overijssel maken volgens de bepalingen van Afdeling 3.6 van de Algemene wet bestuursrecht het volgende bekend.

Aanvraag ontbrandingstoestemming Op 27 februari 2008 heeft Wagenvoort Vuurwerk BV te Wapenveld een aanvraag ingediend om ontbrandingstoestemming op grond van artikel 3.3.2, lid 3a van het Vuurwerkbesluit. De aanvraag betreft het tot ontbranding brengen van professioneel vuurwerk op 1 november 2008 op de parkeerplaats bij het zwembad in de gemeente Kampen. Het tijdstip van afsteken ligt tussen 22.30 en 24.00 uur.

Beschikking Gedeputeerde Staten van Overijssel hebben op 26 juni 2008 besloten de ontbrandingstoestemming onder het stellen van voorschriften te verlenen.

Lasser

wij zoeken een:

Info of solliciteer: info@destouwemetaal.nl 0522-465073, Industrieweg 68, 7951 TA Staphorst

Ruitenberg

Voegbedrijf - Gevelrenovatie vraagt z.s.m. een

LEERLING VOEGER Leeftijd ± 17-18 jaar Inlichtingen: Martin Ruitenberg (tel. 06-533 711 34) Haakmos 2 8043 MZ Zwolle

Gratis af te halen: 26 betonnen bloembakken, visvorm, tel. 038-3325846

DcoZ dg\Vc^hVi^Z 7gdh]j^h 7#K# ^c @VbeZc egdYjXZZgi j^ihX]j^[WVgZ de" aZ\\Zgh kddg oZZg heZX^VVa igVchedgi Zc WZhiVVi ^cb^Y" YZah Va &'' _VVg# 9Z 7gdh]j^h \gdZe ^h ZZc YncVb^hX]Z Zc hda^YZ dg\Vc^hVi^Z! Y^Z WZ" hiVVi j^i YZ ]dd[YkZhi^\^c\ ^c @VbeZc Zc Y^kZghZ kZg" `dde`VcidgZc ^c :jgdeZhZ aVcYZc# >c @VbeZc lZg`Zc XV# (%% \Zbdi^kZZgYZ bZ" YZlZg`Zgh db egdYjXiZc kda\Zch `aVciheZX^Ò XVi^Zh iZ kZgkVVgY^\Zc# ;aZm^W^a^iZ^i ^h YVc dd` YZ VaaZYVV\hZ egV`i^_`#

LZ\Zch YZ c^ZjlWdjl j^iWgZ^Y^c\ kVc higVaZg^_ Zc hej^iZg^_! kgV\Zc l^_ de `dgiZ iZg" b^_c higVaZgh! hej^iZgh Zc ZZc iZVbaZ^YZg XdchZgkZg^c\# 9Z c^ZjlZ XdchZgkZg^c\hhigVVi W^_ 7gdh]j^h ^h ^c _jc^ '%%- de\ZaZkZgY# Kddg YZoZ bdYZgcZ XdchZgkZg^c\hhigVVi! Y^Z kVc VaaZ \ZbV``Zc ^h kddgo^Zc! odZ`Zc l^_ \Zbdi^kZZgYZ bZYZ" lZg`Zgh# 9Z XVW^cZh kddg ]Zi higVaZc! hX]ddeZgZc Zc hej^iZc o^_c kddgo^Zc kVc LVaabVcÉh! odYVi VaaZ eaZ``Zc kVc YZ deaZ\\Zgh oZZg \dZY Zc \ZbV``Za^_` WZgZ^`WVVg o^_c# 9Z higVaZg^_ ^h kddgo^Zc kVc ZZc kdaVjidbVi^hX]Z hX]gVeZgWVVc odYVi ]Zi higVVa\g^i Xdci^cjZ ldgYi de\Z" kVc\Zc Zc ]Zg\ZWgj^`i# 9Z kZga^X]i^c\ Zc V[oj^\^c\ ^h cVVg YZ c^ZjlhiZ cdgbZc j^i\ZkdZgY Zc odg\i kddg \dZY o^X]i ^c YZ XVW^cZ# 9Z hej^iXVW^cZ ^h dd` kddgo^Zc kVc \dZYZ kZga^X]i^c\ Zc V[oj^\^c\# 9Z kZg[ ldgYi VjidbVi^hX] \ZbZc\Y bZi '"XdbedcZciZc bZc\^chiVaaVi^Z! ]Zi ^h cj c^Zi bZZg cdY^\ db YZ kZg[ ]VcYbVi^\ iZ bZc\Zc#

9Z [jcXi^Z/

DcoZ egdYjXiZc

Kddg bZZg ^c[dgbVi^Z! o^Z dd` dcoZ lZWh^iZ

lll#Wgdh]j^h#Xdb

8V# -% kVc YZ egdYjXi^Z ldgYi lZgZaYl^_Y \Z medg" iZZgY# 6aaZ egdYjXiZc o^_c ]nYgVja^hX] WZhijjgWVVg j^i iZ kdZgZc# Ide`lVa^iZ^i ^c dcil^``Za^c\ Zc egdYjXi^Z ldgYi \ZlVVgWdg\Y Yddg >HD".%%&/'%%% Zc 6F6E '&&%#

HARPOS INFLATABLE voor verhuur van

opblaasartikelen zoals:

Belanghebbenden kunnen bij Gedeputeerde Staten bezwaar maken tegen het besluit voor 12 augustus 2008. Meer informatie hierover en over de mogelijkheden in verband met spoedeisendheid is vermeld aan het slot van het besluit zelf. Via de website van provincie Overijssel, www.overijssel.nl, kunt u desgewenst een digitaal bezwaarschrift invullen.

Voor nadere inlichtingen over de procedure kunt u zich wenden tot mevrouw S.E. Boer (telefoon 038 499 76 31).

Abraham/Sarah 3 mtr. hoge opblaasbaby 4 mtr. hoge kinderwagen Suikerspinmachine Springkussens

06-30374841

Holtzendestraat 3 IJsselmuiden

HIG6A:GH B$K

9Z k^Zg ideegdYjXiZc kVc 7gdh]j^h o^_c/ J^ihX]j^[WVgZ Y^ZeaVYZgh! kddg ]Zi igVchedgi kVc d#V# bVX]^cZh Zc gjehkdZg" ij^\Zc# J^ihX]j^[WVgZ hZb^"Y^Ze" aVYZgh! YZ o\c# ÈVaaZh" kZgkdZgYZghÉ# J^ihX]j^[WVgZ kaV``Z deaZ\\Zgh! lVVgdcYZg YZ Ig^eaZ IgV^aZg ! kddg igVchedgi kVc d#V# aVc\ ^_oZg Zc WZidceVaZc aVc\ igVchedgi Zc l^cYbdaZch# Bjai^[jcXi^dcZaZ Zc `de" eZaWVgZ XdciV^cZgX]Vhh^h#

Het besluit met de daarbij behorende stukken ligt tot 12 augustus 2008 ter inzage: 1. op werkdagen van 9.00 tot 17.00 uur bij provincie Overijssel. U kunt het besluit inzien in het provinciehuis te Zwolle, Luttenbergstraat 2. De tekst van het besluit is ook te vinden op website www.overijssel.nl/ milieu/milieuvergunningen; 2. van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur bij Team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 in Kampen.

> c YZ V[YZa^c\ higVaZg^_ ldgYZc YZ deaZ\\Zgh \ZhigVVaY# =Zi higVaZc k^cYi eaVVih cVYVi YZ deaZ\\Zgh j^i YZ V[YZa^c\ gjlWdjl `dbZc# CVYVi YZ deaZ\" \Zgh \ZhigVVaY o^_c! ldgYZc oZ kVV` \ZhX]ddeZZgY! d[ ^c YZ o^c` XdbedjcY \ZoZi# L^_ hiZaaZc YVVgdb higZc\Z Z^hZc VVc ]Zi higVValZg`#

L^_ kgV\Zc/ :Zc V[\ZgdcYZ KB7D"deaZ^Y^c\#

:gkVg^c\ ^c higVaZc ^h ZZc egZ#

HEJ>I:GH B$K 9Z [jcXi^Z/

> c YZ V[YZa^c\ hej^iZg^_ ldgYZc YZ deaZ\\Zgh ^c `aZjg \ZhediZc# 9Z deaZ\\Zgh ldgYZc kddgYVi oZ \ZhediZc ldgYZc ZZghi \ZhigVVaY#

L^_ kgV\Zc/

:Zc V[\ZgdcYZ KB7D"deaZ^Y^c\ hej^iiZX]c^Z`# :gkVg^c\ Vah hej^iZg ^h \ZlZchi! ZgkVg^c\ ^c higVaZc ^h ZZc egZ#

I:6BA:>9:G 8DCH:GK:G>C< B$K 9Z [jcXi^Z/

I dZo^X]i ]djYZc de Zc aZ^Y^c\ \ZkZc VVc YZ \gdZe bZYZlZg`Zgh kVc YZ higV" aZg^_ Zc hej^iZg^_# =Zi Xd gY^cZgZc kVc YZ YV\Za^_`hZ \Vc\ kVc oV`Zc W^ccZc higVaZg^_ Zc hej^iZg^_! gZ`Zc^c\]djYZcY bZi YZ \ZhiZaYZ eaVcc^c\ Zc `lVa^iZ^i" hZ^hZc# 9Z iZVbaZ^YZg lZg`i ^c eg^cX^eZ bZZ ^c YZ \gdZe#

L^_ kgV\Zc/

:Zc V[\ZgdcYZ KB7D"deaZ^Y^c\! VVckjaaZcYZ deaZ^Y^c\ aZ^Y^c\\ZkZc# :gkVg^c\ ^c hddgi \Za^_`Z [jcXi^Z ^h ZZc eg #

L^_ W^ZYZc/

:Zc eg^bV hVaVg^h bZi W^_WZ]dgZcYZ hZXjcYV^gZ VgWZ^YhkddglVVgYZc# :kZcijZaZ XjghjhhZc$deaZ^Y^c\Zc ldgYZc Yddg 7gdh]j^h kZg\dZY#

G:6<:G:C4 6ah _Z \Z ciZgZhhZZgY WZci ^c c kVc YZoZ [jcXi^Zh kZgodZ`Zc l^_ _Z db hX]g^[iZa^_` d[ eZg Z"bV^a iZ gZV\ZgZc cVVg dcYZghiVVcY VYgZh/

7gdh]j^h 7K

I#V#k# 8^hXV iZg 7ZZ` EdhiWjh )+-

-'+% 6A @VbeZc IZa# %(- ((, '- %%

NOOIT TE OUD VOOR VAKANTIE...

Bent u een dagje ouder? En wilt u er toch uit?

Geniet dan van een mooie vakantie in Nederland.

Er kan meer dan u denkt!

Stichting Mens en Samenleving

X#iZgWZZ`5Wgdh]j^h#Xdb

Bel of mail voor informatie over de vakantieweken met Stichting Mens en Samenleving: (0318) 48 51 83 of info@smsvakanties.nl.

U kunt ook een kijkje nemen op www.smsvakanties.nl.

dinsdag 1 juli 2008 • pagina 54

w w w. b r u g m e d i a . n l

Kagas is op zoek naar jou!

Dit kan jouw agenda worden: ur, werken 8.00 - 17.00 u en 8.00 - 17.00 uur, werk

zoekt

TECHNISCH PERSONEEL

en 8.00 - 17.00 uur, werk

8.00 - 17.00 uur, naar school

werken en leren

en

8.00 - 17.00 uur, werk

ook voor vast werk

we

pen!

Vrij! Eindelijk geld om die nieu computer te ko

Bent u technisch en wilt u een leuke baan in uw regio?

kia!

Vrij! Naar de bioscoop met Sas

Ben jij tussen de 17 en 22 jaar oud, ben je handig en ben je bereid je mouwen op te stropen? Begin dan je carrière bij ons als:

leerling installatiemonteur

Werkzaamheden bestaan uit installatie en vervanging van huishoudelijke gasapparaten in de particuliere sector (klantenwerk) van Kampen e.o.

leerling service onderhoudsmonteur Werkzaamheden bestaan uit het onderhouden van huishoudelijke gasapparaten. Regio Kampen.

Voor meer informatie over deze mooie uitdagingen kan je bellen met (038) 331 15 65 en vragen naar Jeroen Hup. Je brief met CV mag je sturen naar onderstaand adres of mailen naar info@kagas.nl

GEVRAAGD:

HULP IN DE HUISHOUDING 3,5 uur per week 2 ochtenden

06 365 368 98 bellen ma-di-wo-vrij 18.00-19.00 uur

Neem dan direct contact op met onze vestiging in Zwolle.

Telefoon: 088 - 2352650 zwolle@cu.nl Schrevenweg 13//24, 8024 HB Zwolle.

www.cu.nl Gratis af te halen: jonge poesjes, 7wkn oud, tel.

038-3446277

Te koop: creme kleurige mooie kaptafel met spiegel, 25,-, tel. 038-3323381

S R E T T U V ELET OPG

Kagas BV, Industrieweg 4, 8263 AC Kampen

Wildkamp zoekt medewerkers die mee willen groeien Wildkamp timmert stevig aan de weg. De komende jaren zal het aantal verkooppunten verder groeien naar ca. 40 filialen en zal de nieuwbouw van het Centraal magazijn en hoofdkantoor in Coevorden gerealiseerd worden.

Wegens het vertrek van een collega zoeken we voor het filiaal in IJsselmuiden versterking met een

Adviserend verkoper m/v Een commercieel talent

Heb je een opleiding op MBO-niveau afgerond (technisch, agrarisch of commercieel)?

Wil je werken in een groeiende onderneming waar je • je enthousiasme kwijt kunt?

• jezelf verder kunt ontwikkelen?

• je technische affiniteit kwijt kunt en jouw ervaring kunt gebruiken?

• heel veel productkennis opdoet?

• klanten kunt adviseren over de toepassingsmogelijkheden van onze producten?

Ben je minimaal 32 uur per week beschikbaar en heb je verkoopervaring? Dan nodigen we je van harte uit om te reageren.

Wil je graag meer informatie over de vacature? Dan kun je de functieomschrijving bekijken op www.wildkamp.nl, of je kunt bellen met de filiaalleider, de heer J. Veenstra, bereikbaar via telefoonnummer 088-2288610.

Ben jij het commerciële talent dat Wildkamp zoekt? Reageer dan binnen 14 dagen na plaatsing van deze advertentie en stuur je brief met cv, onder vermelding van vacaturenummer 0832, naar: Wildkamp BV Afdeling personeel & organisatie Postbus 93 7700 AB DEDEMSVAART of reageer via de mail: vacature@wildkamp.nl

www.wildkamp.nl

Wildkamp is één van de snelst groeiende technische handelsondernemingen in Nederland. Onze technische groothandel heeft meer dan 20.000 artikelen in het programma, die we aan onze klanten verkopen via onze catalogus, via internet www.wildkamp.nl en via onze filialen. Onze klantenkring bestaat uit hoveniers en kwekers, aannemers en klusbedrijven, agrarische ondernemers en bedrijven in de recreatiesector, met name campings. Wildkamp kenmerkt zich door uitstekende vakkennis, voortdurende innovatie, klantgerichte service en dynamische groei.

In de afgelopen jaren is ons netwerk van filialen voortdurend uitgebreid.

Prefabo te Kampen is producent van prefab beton elementen. Elk element is specifiek maatwerk en wordt onder certificaat vervaardigd.

Voor onze afdeling mallenmakerij/productie zijn wij op zoek naar:

65+ERS OF VUTTERS MODELMAKER TIMMERMAN PRODUCTIEMEDEWERKER Met motivatie, kennis, ervaring en flexibele inzetbaarheid.

Heb je gewerkt als productiemedewerker/ timmerman/modelmaker/mallenbouwer in of voor de prefab beton industrie?

Heb je de behoefte om je vakmanschap over te dragen aan een jongere gemotiveerde generatie?

Deel je de volgende uitspraak: “Door te werken blijf je volledig deel uitmaken van onze maatschappij. Het contact met (jongere) collega’s geeft veel plezier en afleiding. Werken is een probaat middel voor een gezond en actief leven.”

Wil je nog een aantal uren in de week werkzaam zijn in deze sector? De uren zijn in overleg samen te stellen.

Stuur uw reactie naar: Prefabo Beton IJsselmuiden b.v. t.a.v. afd. Personeelszaken Postbus 189, 8260 AD Kampen email: poi@prefabo.nl

dinsdag 1 juli 2008 â&#x20AC;˘ pagina 55

Ondernemend

Keukendesign: begeleiding Actieveling Cees in van afspraak tot plaatsing Hart van Nederland

KAMPEN - Cees van den Berg, tachtig jaar en tien jaar in dienst bij Prefabo Beton. Vorige week werd de oudste werknemer van het bedrijf in de spotlights gezet.

Joke van Staveren en haar man wilden een nieuwe keuken. Maar eens bij Keukendesign Kampen binnenstappen, dachten ze. Daar kregen ze allesbehalve spijt van. Drie weken geleden is een prachtige nieuwe keuken geplaatst, exact naar de wensen van het echtpaar.

Joke is uitermate tevreden met het resultaat, te meer ook omdat ze in het begin nogal sceptisch was. â&#x20AC;&#x153;Uit mijn omgeving ken ik verhalen waar het plaatsen van een keuken niet zonder slag of stoot is verlopen. Er was altijd wel iets mis. Bij Keukendesign is echter alles uitstekend verlopen.â&#x20AC;?

Wat maakt Keukendesign dan zo bijzonder? Joke vervolgt: â&#x20AC;&#x153;Wat me enorm aansprak, is de persoonlijke benadering. Er werd veel tijd voor je genomen, zodat je je wensen goed kenbaar kon maken.

Vervolgens werden de wensen uitstekend uitgedacht en uitgewerkt. Het voelde gewoon goed.

Ze zijn er niet opdringerig, er is geen macho-verkoperscultuur en

daarnaast vonden we de prijskwaliteitverhouding prima. Maar wat misschien nog wel het allerprettigst was: Keukendesign heeft het hele proces -vanaf de eerste afspraak tot aan de plaatsing en afwerking- begeleid. En dan heb je niet te maken met telkens verschillende monteurs, maar met ĂŠĂŠn, in ons geval Arno Hollander.

Weet je, een aankoop van een keuken heeft voor een groot deel te maken met wederzijds vertrouwen. En dat vertrouwen was er wat ons betreft helemaal.â&#x20AC;?

Pieter de Hoog, ĂŠĂŠn van de drie verkopers van Keukendesign, begint bijna te blozen. â&#x20AC;&#x153;Ik denk ook dat we ons onderscheiden door onze A tot Z-begeleiding: van

Specsavers gezondheidsweek Roken is niet alleen slecht voor de longen, maar ook voor het zichtvermogen en gehoor. Rokers lopen tweemaal zoveel risico om oogziekten als macula degeneratie en staar te krijgen als mensen die de sigaretten links laten liggen.

Voor het gehoor geldt dat wie tien jaar lang stevig door rookt, op latere leeftijd 5 tot 10 decibel minder kan horen. Om hiervoor aandacht te vragen, is maandag de Specsavers gezondheidsweek in Kampen van start gegaan. Niet toevallig is dit de week waarin het rookverbod in de horeca van kracht wordt.

In de winkel ligt informatiemateriaal over waarom roken slecht is voor de ogen en het gezichtsvermogen. Een steuntje in de rug voor iedereen die ook na 1 juli een extra argument zoekt om te stoppen met roken. â&#x20AC;&#x153;Roken vermindert de toevoer van zuurstof en voedingstoffen naar de lichaamscellen in het oog en het oor die dienen voor zien en horenâ&#x20AC;?, legt Opticien en contactlensspecialist Marc Simonis van de Specsavers winkel in Kampen uit. â&#x20AC;&#x153;Ook de hoeveelheid anti-oxydanten in het lichaam neemt af door roken. Bij elke inhalatie van een sigaret ko-

men er ongeveer vierduizend chemische deeltjes in het bloed die vervolgens door het hele lichaam verspreid worden. Sommige deeltjes tasten de bloedvaten in de ogen en oren aan wat kan leiden tot onherstelbare beschadigingen en verlies van gezichtsvermogen of gehoorschade.â&#x20AC;?

Er is eveneens een direct verband tussen hart- en vaatziekten en het gehoor. Recent onderzoek heeft aangetoond dat slechte doorbloeding een oorzaak is van doofheid.

Maar in tegenstelling tot hart- en vaatziekten is schade aan het gehoor niet omkeerbaar. Wie tien jaar lang stevig door rookt, kan op latere leeftijd vijf tot tien decibel minder horen. En dat kan nĂŠt het verschil zijn tussen wel of geen hoorapparaat.

Specsavers Oudestraat 85, Kampen, tel. (038) 333 69 65

eerste schetsen, de verkoop, de montage tot aan de oplevering ter plekke. De verkopers zijn bij het gehele proces betrokken. We zijn dus niet alleen adviseur, maar in feite ook inmeter en plaatser, al is dat via een monteur. We zitten er met onze neus bovenop. Dat is voor de klant wel zo prettig. De klant heeft ĂŠĂŠn aanspreekpunt.â&#x20AC;?

Sterk punt van Keukendesign is volgens De Hoog ook dat er geen open offertes zijn. â&#x20AC;&#x153;Klanten betalen een sluitend bedrag. Er zijn geen valkuilen in de vorm van rekeningen die later nog eens betaald moeten worden.â&#x20AC;?

Keukendesign Kampen bestaat bijna vijf jaar. De verkopers hebben bij elkaar zoâ&#x20AC;&#x2122;n veertig jaar ervaring. Het bedrijf werkt louter met gerenommeerde leveranciers.

Keukendesign Kampen Bedrijfsstraat 4 tel. (038) 332 70 41 www.keukendesignkampen.nl

Eerst door Prefabo dat hem een enveloppe met geld, een tegeltje en een speldje gaf (uitgereikt door wethouder Markus Markusse). En later die week door de makers van het televisieprogramma Hart van Nederland (SBS 6), die met de camera op hem inzoomde.

Daarmee trok de Kamper werknemer ook landelijk de aandacht.

Cees werd tien jaar geleden door zijn vrouw voor gek versleten toen hij ging solliciteren om

na een arbeidzaam leven weer aan de slag te gaan. Hij kreeg er echter nooit spijt van en ook zijn vrouw is er blij mee dat haar man het nog zo naar de zin heeft.

Maar wat is nu het geheim van zo veel vitaliteit en werklust? Naar eigen zeggen kan Van den Berg domweg niet thuis zitten. â&#x20AC;&#x153;Dat is niets voor mij.â&#x20AC;? En hij vindt de ploeg waarin hij werkt fantastisch: â&#x20AC;&#x153;Ze houden hier van een lolletje op zâ&#x20AC;&#x2122;n tijd, maar als ze er moeten staan, dan staan ze er ook echt.â&#x20AC;?

Op de foto met uw krant! /FFN EF 4XPMMFOBFS %F #SVH PG EF 4UBETLPFSJFS NFF PQ WBLBOUJF FO XJO QSBDIUJHF QSJK[FO .BJM POT FFO GPUP WBO VX WBLBOUJF XBBSPQ V PG FFO BOEFS nnO WBO EF[F LSBOUFO WBTUIPVEU 4DISJKG IJFSCJK XBBS FO XBOOFFS EF GPUP JT HFOPNFO %BU LBO WBOBG EF "MQF EÂľ)VF[ [JKO NBBS OBUVVSMJKL OFU [P HPFE WBOBG EF DBNQJOHT 3PHHFCPU PG "HOJFUFOCFSH %F GPUPÂľT ESVLLFO XF BG JO EF LSBOU FO QMBBUTFO XF PQ PO[F XFCTJUF BRUGMEDIA.NL

De drie beste fotoâ&#x20AC;&#x2122;s worden beloond met een prijs. .BJM VX GPUP WPPS TFQUFNCFS OBBS SFEBDUJF!CSVHNFEJB OM 8JOOBBST LSJKHFO QFSTPPOMJKL CFSJDIU 0WFS EF VJUTMBH LBO OJFU XPSEFO HFDPSSFTQPOEFFSE

Servicemonteur voor alle elektronica Hij noemt zich servicemonteur. In dit woord zit alles. Henk Knevelbaard is met zijn eigen bedrijf H.K. Elektronica Service een allrounder als het gaat om elektronica en installatie.

Hij heeft zoâ&#x20AC;&#x2122;n dertig jaar ervaring als servicemonteur bij een grote radio- en televisiezaak. Begin dit jaar vond hij het

tijd worden voor zichzelf te beginnen.

Zoals gezegd: Knevelbaard is breed inzetbaar. Of het nu gaat om het installeren en ophangen van schermen en televisies,

schotelantennes, het aanleggen van een ringleiding voor slechthorenden of het verhelpen van allerlei storingen op elektrisch gebied: Knevelbaard draait er zijn hand niet voor om. Daarnaast verkoopt hij desgewenst ook televisies en andere apparatuur, maar daar ligt niet de nadruk op. â&#x20AC;&#x153;Vooral senioren weten mij te vinden als het gaat om het instellen van televisies.

Maar ik heb zojuist dus ook bij iemand een ringleiding aangelegd.â&#x20AC;?

Knevelbaard werkt niet alleen voor particulieren. Bedrijven en instellingen zoals scholen kunnen ook een beroep op hem doen.

HK Elektronica Service Oostzeestraat 33, Emmeloord tel. (0527) 618 079, 06 191 991 11

DINSDAG 1 JULI 2008 • PAGINA 56

W W W. B R U G M E D I A . N L

3 *+ /6 &/ # &5""- 1"4 0 7& 3 & & / +" " 3 t */ ' 0 3. & & 3 / " " 3 % & 70 0 3 8" " 3 %& /

AUTOBEDRIJF

VAN WINSUM

tot € 10.000,-

Loriéstraat 4, Kampen - Tel. 038-3316161

v.a. € 10.000,-

Andere merken

#SBWP 7 %ZOBNJD M CMBVXNFU BJSDP .......................................... € 16.950,$SPNB .VMUJKFU BVU [JMWFS LN OBW ................................... é $SPNB .VMUJKFU % 1, LN F F D OBWJ MJDIUNFUBMFO WFMHFO QBSLFFSTFOTPSFO UFMFGPPO FUD .............................................................. é %PCMP &-9 [XBSUNFU LN DSVJTF DPOUSPM BJSDP USFLIBBL ..... é (SBOEF 1VOUP "DUJWF SPPE BJSDP LN ................................. é (SBOEF 1VOUP 7 &NPUJPO HSJKTNFU LN BJSDP DSVJTF DPOUSPM QBSLFFSTFOTPSFO w MJDIUNFUBMFO WFMHFO FUD ...................................... é (SBOEF 1VOUP EST E CMBVX BJSDP .............................................. é (SBOEF 1VOUP &E 1SJNB [XBSUNFU LN &$$ MN WMHO ....... é *EFB +5% HSJKTNFU LN BJSDP ........................................... € 10.500,*EFB 7 &NPUJPO M CMBVXNFU LN MN WMHO BJSDP ............ é *EFB 7 [JMWFSNFU LN BJSDP USFLIBBL ............................ € 11.500,.VMUJQMB +5% [JMWFSNFU LN BJSDP QBSL TFOT ..................... é 1BOEB &NPUJPO M CMBVXNFU LN BJSDP MN SBE DETQFMFS ...... € 10.650,4UJMP 7 EST [XBSUNFU LN &$$ USFLI ........................ é 4UJMP .VMUJXBHPO %ZO [XBSUNFU LN USFLI BJSDP ............ € 10.500,4UJMP .8 %ZOBNJD HSPFONFU LN &$$ w MN WMHO ........ € 11.450,4UJMP .8 %ZOBNJD [JMWFS MN WMHO &$$ ........................................ € 10.950,4UJMP 48 +5% [XBSUNFU w MN WFMHFO LN ...................... é 6MZTTF 7 QFST E HSJKTNFU LN MFFS OBW USFLI 1%$ ... é

"MGB 54 SPPE LN BJSDP ............................................... é "MGB 4QPSUTXBHPO +5% [JMWFS LN BJSDP MN WMHO ........ é "MGB MJDIUCMBVXNFU LN &$$ w MN WMHO .................. € 9.950,.B[EB %FNJP CMBVXNFU LN ........................................... € 4.950,-

0MEUJNFST CFMBTUJOHWSJK 'JBU 4QJEFS DBCSJP E CMBVXNFU XJU EBL OJFVXF NPUPS LFVSJHF BVUP UBYBUJFSBQQPSU é ................................................................................. é 'JBU HFFM PSJHJOFFM /FE BVUP ........................................................... é

%FNP T 4QPSU [XBSUNFU LN ............................................................................. #SBWP 5 KFU $PSQPSBUF MJDIUCMBVXNFU LN ............................................... #SBWP +5% 4QPSU SPPENFU LN MFFS w MN WMHO QBSLFFSTFOTPSFO ......

(SBOEF 1VOUP 5 KFU EST CMBVXNFU LN.............................................

(SBOEF 1VOUP % .VMUJKFU EST CMBVXNFU LN.......................................

(SBOEF 1VOUP &E -VTTP EST [XBSUNFU LN.................................................

(SBOEF 1VOUP &E -VTTP EST CMBVXNFU LN ................................................

1BOEB &NPUJPO CMBVXNFU LN ...............................................................

1BOEB &NPUJPO BVUPNBBU LN é POEFS OJFVXQSJKT ...........................

1VOUP $MBTTJD EFVST BJSDP LN ...................................................................

4FEJDJ :PVOH [BOENFUBMMJD LN .....................................................................

(SJKT LFOUFLFO %PCMP .VMUJKFU XJU LN .............................................. FYDM CUX é %PCMP +5% CMBVXNFU LN .......................................... FYDM CUX é %VDBUP .+ XJU LN LPSU MBBH ................................. FYDM CUX é .VMUJQMB +5% [XBSUNFU LN BJSDP ......................... FYDM CUX é

#SBWB 49 BVUPNBBU [JMWFS LN .............................................. € 5.500,#SBWB 4 EST SPPE LN TUVVSCFLS ................................... é #SBWP 49 CMBVXNFU LN BJSDP A ............................................... é $PVQÏ 7 M CMBVXNFU LN MFFS BJSDP ............................. € 9.950,$PVQÏ 7 HFFM BJSDP YFOPO w MJDIUNFUBMFO WFMHFO A .......................... é .BSFB &-9 8FFLFOE CMBVXNFU LN BJSDP MN WMHO ............ é .BSFB 8FFLFOE 49 [JMWFSNFU LN ...................................... é .BSFB 8FFLFOE +5% [XBSUNFU LN BJSDP USFLI ............... € 5.950,1BOEB &NPUJPO [JMWFS LN BJSDP MN WMHO .................................. é 1BOEB "DUJWF CMBVX LN ..................................................... é 1BOEB "DUJWF [JMWFSNFU LN TUVVSCFLS .............................. € 6.950,1BOEB &NPUJPO SPPE LN BJSDP ........................................... é 1BOEB 4QPSU 4PVOE HFFM LN MN WMHO BJSDP ....................... é 1BUJP 8FFLFOE 49 [XBSU LN USFLIBBL ................................ é 1VOUP %ZOBNJD EST CMBVXNFU LN BJSDP ......................... é 1VOUP 4PVOE [JMWFSNFU LN ................................................. € 5.950,1VOUP 7 4QPSUTPVOE M CMBVXNFU LN BJSDP MN WMHO ........ € 9.500,1VOUP &-9 [JMWFSNFU LN BJSDP ............................................ é 1VOUP +5% %ZOBNJD EST [JMWFSNFU LN BJSDP .................. é 1VOUP 49 CMBVXNFU LN TUVVSCFLS .................................... é 4FJDFOUP "CBSUI HFFM LN MN WMHO ............................................. é 4FJDFOUP 49 [JMWFSNFU LN MN WFMHFO TUVVSCFLS ................ é 4UJMP EZO EST E CMBVXNFU LN ......................................... € 9.500,4UJMP +5% %ZOBNJD EST HSPFONFU LN BJSDP DS DUSM ....... é 6MZTTF 4 QFST E HSJKTNFU LN BJSDP ................................ € 6.950,-

K I J K V O O R F O T O ’ S V A N D E Z E E N A N D E R E O C C A S I O N S O P : W W W. F I A T VA N W I N S U M . N L 0PL IFU BESFT WPPS 4DIBEFIFSTUFM "1, LFVSJOH JODM DBNQFST UPU LH t 0OEFSIPVE BMMF NFSLFO

Nu in de showroom: %F QFVHFPU 48

/6 "- 7"/"' €

1&6(&05 * 9 %&4*(/ %34

1&6(&05 48 )%* ' 1"$, 1,

1&6(&05 #3&", 7 94 6*57

LN HSJKTNFU &YUSB T "#4 DW FMFLUSJTDIF SBNFO TUBSU CMPLLFSJOH é

LN HSJKTNFU &YUSB T DMJNBUF DPOUSPM DSVJTF DPOUSPM MJDIUNFUBMFO WFMHFO QBOBSBNEBL SBEJP DE é

LN HSJKTNFU &YUSB T DSVJTF DPOUSPM BJSDP TDIVJGEBL USFLIBBL é

1&6(&05 48 * 7 26*,4*-7&3

1&6(&05 #3&", 7 94 6*57

1&6(&05 $$ * 7

LN HSJKTNFU &YUSB T DMJNBUF DPOUSPM NJTUMBNQFO WPPS FMFLUSJTDIF SBNFO SBEJP $% CPPSEDPNQVUFS é

LN CMBVXNFU &YUSB T DMJNBUF DPOUSPM DSVJTF DPOUSPM SBEJP $% é

LN HSJKTNFU &YUSB T MFFS BMBSN QBSLFFSTFOTPSFO u -. WFMHFO é

1&6(&05 7 (3*''& 6*57 %34

1&6(&05 % 95 1"$, 7

1&6(&05 * 7 95 13&.*6. %34

LN HSJKTNFU &YUSB T [XBSU MFFS DMJNBUF DPOUSPM MN WFMHFO SBEJP $% NJTUMBNQFO D W BGTU CFE é

LN HSJKT NFU &YUSB T DMJNBUF DPOUSPM FMFLUS SBNFO W B FMFLUS TQJFHFMT M N WFMHFO USFLIBBL SBEJP $% é

LN CMBVXNFU &YUSB T "#4 BJSDP SBEJP $% DMJNBUF DPOUSPM OBWJHBUJF é

1&6(&05 95 7

1&6(&05 7 /"75&2 -1( ( %34

1&6(&05 48 94 )%*

LN HSJKTNFU &YUSB T BJSDP "#4 3BEJP $% SFHFO TFOTPS é

LN HSJKT NFU &YUSB T DMJNBUF DPOUSPM DSVJTF DPOUSPM OBWJHBUJF é

LN CFJHF NFU &YUSB T DMJNBUF DPOUSPM QBOPSBNBEBL u -. WFMHFO é

OOK HET ADRES VOOR:

1&6(&05 94 )%* %34

1&6(&05 )%*' 94 /"75&2 1,

r TDIBEFIFSTUFM

LN CMBVX NFU &YUSB T BJSDP "#4 SBEJP $% é

LN HSJKTNFU &YUSB T OBWJHBUJF DMJNBUF DSVJTF DPOUSPM SBEJP $% XJTTFM MN WFMHFO USFLI é JODM #58

r SVJUSFQBSBUJF

1&6(&05 7 94 13&.*6. %34

1&6(&05 * (&/53:

LN HSJKT NFU &YUSB T DMJNBUF DPOUSPM SFHFOTFOTPS SBEJP $% é

LN [XBSUNFU &YUSB T "#4 BJSDP FMFDUSJTDIF SBNFO FO TQJFHFMT SBEJP $% é

r CBOEFO VJUMJKOFO

1&6(&05 7 94 1"$, %34

1&6(&05 1"35/&3 .17 * 7 ;&/*5)

LN HSJKT NFU &YUSB T MJDIUNFUBMFO WFMHFO DMJNBUF DPOUSPM SBEJP $% é

LN HSJKTNFU &YUSB T DSVJTF DPOUSPM BJSDP SBEJP DE USFLIBBL é

1&6(&05 * 7 /"75&$)

LN HSJKT NFU &YUSB T DMJNBUF DPOUSPM DSVJTF DPOUSPM OBWJHBUJF -. WFMHFO QBSLFFSTFOTPSFO é

1&6(&05 #3&", 7 95 1"$, -1( LN [XBSU NFU &YUSB T DMJNBUF DPOUSPM DSVJTF DPOUSPM SBEJP $% é

r -1( r BJSDP

"MUJKE NBBOEFO HBSBOUJF r $POUSPMF WPMHFOT IFU 1FVHFPU LFVSNFSL r "1, HFLFVSE r (FHBSBOEFFSEF LJMPNFUFSTUBOE r 7PMEPFU BBO EF 1FVHFPU ,XBMJUFJUTOPSN r EBHFO PG LJMPNFUFS PNSVJMHBSBOUJF r VVST NPCJMJUFJUTHBSBOUJF r -BOEFMJKL TFSWJDFOFUXFSL r (FCSVJL WBO PSJHJOFMF POEFSEFMFO r 6JUTUFLFOEF NPHFMJKLIFEFO WPPS HFTQSFJEF CFUBMJOH r ‘T GAAT TENSLOTTE OM UW NIEUWE AUTO.

AUTO PALACE KAMPEN/IJSSELMUIDEN

,MFJMBOE r 5FM r XXX BVUPQBMBDF QFVHFPU OM

www.pouwoccasions.nl Zw., Airco, Boordcomp., 4-Speakers, Elekt. Pakket, Cr. C ’02

102.000km

€ 11.950,-

BORA 2.0 115PK

Blauw, Comf.line, Aut.Airco, L.stuur, Regensensor, Trekh. ’03

133.000km

€ 11.950,-

FOX 1.4 75PK

Blauw, Trendline, Color pakket, ABS, Stuurbekr., 4-Speakers ’07

14.000km

€ 10.450,-

GOLF 1.4 16V 75PK

Zilver, Master Edition, Airco, 5-Drs, Trekh., Brd.comp., ABS ’01

71.000km

€ 9.450,-

GOLF 1.6 105PK

Zilver, Oxford, Airco, Trekh., Stootl. in kl., CPV+AB ’03

93.000km

€ 11.950,-

GOLF 1.9 TDI 105PK

Zilv., Comf.line, Aut.Airco, Regensensor, Lmv, Armst., ASR ’04

95.000km

€ 14.950,-

GOLF 1.9 TDI 105PK

Grijs, Tr.line Business, Aut.Airco, Navi, Telvoorb., Armst., 5-Drs ’06 65.000km

€ 19.950,-

GOLF GTI 200PK

Rood, Aut.Airco, 5-Drs, RCD 300, Licht en Zicht, 17” Lmv, ESP ’07

€ 28.950,-

GOLF PLUS TDI 105PK

Blauw, Sportline, Aut.Airco, Parkeerhulp, Armst., 16”Lmv, ASR ’05 102.000km

€ 19.950,-

POUW JUBILEUMPAKKET

JETTA 1.6 102PK

Blauw, Trendline, Airco, Boordcomp., Cruise C, ASR, 6-Speakers ’06 22.000km

€ 18.950,-

T.W.V.

BIJ AANKOOP VAN EEN NIEUWE OF GEBRUIKTE VW.

BORA 1.6 105PK

23.000km

25 JAAR POUW KAMPEN!

NU ONLINE KEUZE UIT RUIM 600 OCCASIONS

PROFITEER VAN ONZE SPECTACULAIRE JUBILEUMACTIES, ZOALS:

€ 1.200,- CADEAU

PASSAT 1.9 TDI 105PK Blauw, Trendline, Aut.Airco, Licht & zicht pkt, Regens., ESP ’06

44.000km

€ 24.950,-

PASSAT VAR TDI 105PK Blauw, Tr.line Business, Navi, PDC, Telvoorb. Multist., Cd-Wiss ’07

26.000km

€ 28.950,-

PASSAT VAR TDI 105PK Zilver, Bluemotion, Comfortline, Aut.Airco, Multist., Armst., Lmv ’08 10.000km

€ 35.950,-

PASSAT 2.0 TDI 140PK Blauw, Tr.line, DVD-Navi, Aut.Airco, Sportst., LMV, Verw.Stoel ’05 116.000km

€ 22.950,-

PASSAT VAR TDI 140PK Zilver, Comfortline, Navi RNS, Aut.Airco, Chr., Sportstr., ESP ’06

28.000km

€ 29.950,-

s 0)/.%%2 2!$)/ #$ 30%,%2

PASSAT VAR TDI 140PK AUT. Blauw, Comf.line, Aut.Airco, Getint glas, stoelVerw., ESP ’06

87.000km

€ 29.950,-

s 4/-4/- /.% "%.%,58

POLO 1.2 55PK

Zwart, Optive, Airco, 5-Drs, Stootl. in kleur, I.h.v. stoelen, ABS ’07

17.000km

€ 13.950,-

s ,)#(4 -%4!,%. 6%,'%.

POLO 1.2 65PK

Zilver, Comf.line, Airco, Leder stuur, Trekh., Cruise, Lmv, Armst ’03

45.000km

€ 9.950,-

POLO 1.2 65PK

Oceanicgroen, Elekt. Ramen & spiegels, Centr.verg, 4-Speakers ’02 77.000km

€ 7.950,-

POLO 1.4 75PK

Zilver, Turijn, Airco, I.h.v. stoelen, Stootlijsten in kleur, 4-Speakrs ’05 19.000km

€ 11.950,-

TOUAREG TDI 174PK

4-M Blauw, Groot Navi, Afn. Trekh., Verw.Stoelen, Leer, Multist. ’04 133.000km

€ 39.950,-

TOUAREG TDI 313PK

AUT Zilv., Helemaal VOL. Elekt.Stoelen, Luchtv., 19”Lmv, Etc.. ’04

114.000km

€ 45.950,-

TOURAN 1.9 TDI 105PK Blauw, Optive, Airco, Rcd 300, Trekh., Boordcomp., Cruise C ’06

39.000km

€ 24.950,-

DIT FANTASTISCHE FEESTPAKKET BESTAAT UIT:

s %%. *!!2 '2!4)3 AUTOWASSEN* s 67 ).#,53)%& +!!24 s ,%6%.3,!.'% MOBILITEITSGARANTIE * VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN.

Pouw Kampen Nijverheidsstraat 35 8263 AM Kampen T. 038-3310617 koopavond op afspraak

DINSDAG 1 JULI 2008 â&#x20AC;˘ PAGINA 57

W W W. B R U G M E D I A . N L

Fiat Panda winnaar â&#x20AC;&#x2DC;Zakenauto van het Jaar

>cYjhig^ZlZ\ &% @VbeZc I %(-"((&),%& C>:JL d[ %+"*(-(*(%)

De Fiat Panda is door de jury van de Zakenauto van het Jaar 2008 in het segment A-small uitgeroepen tot winnaar en eindigde boven de Volkswagen Fox. De Panda scoorde op vele punten goed, vooral de relatie tussen de aanschafwaarde en de kilometerkostprijs waren doorslaggevend.

7:CO>C:

8]gnhaZg EI 8gj^hZg '#% a^b^iZY gddYbZi#! ,*#%%% `b! aZZg! V^gXd! X#k#! Xgj^hZ Xdcigda! ab# kZa\Zc

'%%& .)*%!" ;^Vi EVcYV &#' :bdi^dc 7aVjlbZi#! )'#%%% `b! V^gXd! ZaZ`# gVbZc! YV`gV^a! hijjgWZ`gVX]i^\^c\! gVY^d$XY '%%* -)*%!" ;^Vi Ejcid &#' a^X]i\gdZcbZi#! &)(#%%% `b! hi#WZ`g#! X#k#! Za# gbc#! Wjbe# he# ^c `a#! cZiiZ Vjid

'%%% )'*%!" ;dgY @V &#( Ydc`ZgWaVjlbZi#! ('#%%% `b! V^gXd! hijjgWZ`gVX]i^\^c\! V^gWV\h

'%%' *)*%!" ;dgY @V &#( IgZcY \g^_hbZi#! &(%#%%% `b! V^gXd! X#k#! gVY^d$89! ZaZ`ig# gVbZc! hijjgWZ`g#

'%%% )'*%!" =njcYV^ 6idh &#%^ Eg^bZ HM olVgi! ,%#%%% `b! Za# gbc#! ab# ka\c#! gVY^d$89

'%%& )(*%!" =njcYV^ :aVcigV '#%^ :mZXji^kZ \g^_hbZi#! ,*#%%% `b! 67H! V^gXd! X#k#! Xg# Xiga#! ZiX#

'%%) -*%%!" @^V H]jbV &#*"&+K G* WaVjlbZi#! -%#%%% `b! X#k#! ZaZ`ig# gVbZc! igZ`]VV`! gVY^d$89

&... )'*%!"

BVoYV ('( ; &#* <AM ;VhiWgZV` o^akZgWgdchbZi#! .)#%%% `b! V^gXd! Wjbe# ^c `aZjg! Za# gVbZc! hijjgWZ`g# '%%% **%%!"

C^hhVc 6abZgV &#+ HZYVc \g^_hbZi#! &.&#)-% `b! X#k#! hijjgWZ`g#! V^gWV\! Za# gbc#$he^Z\Zah$igZ`]VV`! gVY^d$XY &... ('*%!"

C^hhVc B^XgV &#% &+K AM gddYbZi#! '-#%%% `b! hijjgWZ`g#! X#k#! Za# gbc#! gVY^d$89

'%%) ,)*%!"

EZj\Zdi '%* &#) ;dgZkZg WaVjl! X#k#! Za# gVbZc! gVY^d$89

&..- &)*%!"

EZj\Zdi &%, MH *#%%% `b! YjjghiZ j^ikdZg^c\! XZcig# kZg\g#! gVY^d$89! ZaZ`ig# gVbZc %,$Ă&#x2030;%, &%,*%!"

EZj\Zdi '%+ &#+ MI \g^_hbZi#! &)-#%%% `b! X#k#! hijjgWZ`g#! ab# ka\c#! gVY^d$89

'%%& *.*%!"

HZVi 8dgYdWV &#+ 8AM Y#\g# bZi#! &&(#%%% `b! *"YZjgh! V^gWV\! V^gXd! Xk! Xgj^hZXdcigda! Za# gVbZc! igZ`]VV`! Zco '%%& *.*%!"

H`dYV ;VW^V &#) &%% e` ]ViX]WVX` *"Ygh# gddY! ,%#%%% `b! 67H! X#k#! Xg# Xiga#! Za# ggbc# kddg! gVY^d$89! ZiX# '%%& *,*%!"

H`dYV DXiVk^V &#+ <AM =7 \g^_hbZi#! &(&#%%% `b! &Z Z^\ZcVVg! 67H! X#k#! Xg# Xiga#! Za# gbc#! gVY^d$89! ZiX# '%%& +,*%!"

Kdakd K)% '#% ZmXajh^kZ"a^cZ '%% e` Ydc`Zg\gdZcbZi# &*(#%%% `b! kdaaZY^\ aZZg! V^gXd! X#k#! Xgj^hZ Xdcigda! igZ`]VV`! gVY^d$89! Zco#

&..- +,*%!"

KL <da[ &#+ B^aZhidcZ olVgibZi#! &.%#%%% `b! hijjgWZ`g#! ab# ka\c#! b^hiaVbeZc! gVY^d$89

&..+ '.*%!"

KL <da[ &#-"'%K olVgibZi#! &&'#%%% `b! V^gXd! X#k#! Za# gbc# he#! gVY^d$89! V[c# igZ`]#

&... ,.*%!"

KL <da[ K* &&%@L \g^_hbZi#! &)+#%%% `b! V^gXd! 8a^bViZXdcigda! Xk! Za# gVbZc$he^Z\Zah! ab# kZa\Zc! VWh! Zco '%%% -,*%!"

9>:H:A ;^Vi EVa^d lZZ`ZcY I9 gddY! &*%#-.) `b! X#k#! hijjgWZ`gVX]i^\^c\! ZaZ`# gVbZc!

EZj\Zdi &%+ MG9 &#* gddY! &.+#%%% `b! X#k#! hijjgWZ`gVX]i^\^c\

Z EZj\Zdi '%+ MG &#) =9^ \g^_hbZi#! &%%#%%% `b! & Z^\#! Wjbe# he# ^c `a#! gVY^d$89! hi#WZ`g#! ZiX#

EZj\Zdi )%, '#%"&+K =9^ &(+ e` EVX` &),#%%% `b! &Z Z^\ZcVVg! [jaa dei^dch d#V#/ Wjbe# he# ^c `a#! X#k#! Xa# Xiga#! Xg# Xiga#! :HE! 67H! aZYZgZc WZ`aZY^c\! gVY^d$89! ZiX#

KL <da[ &#. I9^ =^]\a^cZ &&% e` olVgibZi#! '%%#%%% `b! X#k#! Xa# Xg# Xiga#! Za# gbc# he#! :HE! ab# ka\c#! Zco# KL EVhhVi &#. I9^ hZYVc &%* e` olVgibZi#! &+%#%%% `b! Xa# Xg# Xiga#! X#k#! :HE! Za# gbc he#! ZiX#

6JIDB66I

&...

'%%)

'.*%!" ')*%!"

-'*%!"

'%%) &)'*%!" '%%& -,*%!" '%%* &,.*%!"

6jY^ 6) 6kVci (#% I9> FjVigd H"a^cZ olVgi bZiVaa^X! VjidbVVi! i^eigdc^X! [jaa dei^dch! VaXVciVgV aZYZg! mZcdh kZga^X]i^c\! \gddi cV^\Vi^Z! WdhZ hdjcY! Y^]d` j^ikdZg^c\ 8]gnhaZg (%%8 *#,^ K- WaVjlbZi#! ++#%%% `b! cVk^\Vi^Z! kdaaZZg! Xgj^hZ Xdcigda! [jaa dei^dch 9VZldd CjW^gV &#- )"Ygh WgdchbZi#! -(#&%- `b! [jaa dei^dch d#V#/ ZaZ`ig^hX]Z gVbZc kddg VX]iZg! Xa^bViZ Xdcigda! Xgj^hZ Xdcigda! VX]iZgj^ig^_hZchdgZc! ZiX# DeZa DbZ\V '#% o^akZg\g^_hbZi#! &-&#(*+ `b! [jaa dei^dch GdkZg )* &#- XajW a^X]iWaVjl bZiVaa^X! ))#%%% `b! VjidbVVi! V^gXd! V^gWV\! VWh! Xk! ZaZ`ig^hX]Z gVbZc$he^Z\Zah! cdiZc]dji! c^ZjlhiVVi

'%%* '..*%!" '%%) ()*%%!"

'%%( &...

,.*%!" *,*%!"

'%%%

+*%%!"

'%%' '%%% '%%&

*,*%!" +)*%!"

-*%%!"

BEKĂ&#x2030;H $ HI6I>DCL6<DCH " 7:CO>C: 8^igdÂ&#x2026;c 7Zga^c\d &#+^"&+K Bjai^heVXZ \gdZcbZi#! &,'#%%% `b! 67H! V^gXd! Wjbe# he# ^c `a#! igZ`]#! hX]j^[YZjg! ZiX# ;dgY ;dXjh &#+"&+K 8dda ZY# lV\dc a#\gdZcbZi#! &,%#%%% `b! V^gXd! X#k#! ab# ka\c#! Za# gbc#! igZ`]#! Zco# B^ihjW^h]^ HeVXZlV\dc '#% <AM ,"eZgh# \g^_hbZi#! &+%#%%% `b! V^gXd! Za# gVbZc he^Z\Zah! igZ`]VV`! ZiX# HZVi 6a]VbWgV '#%^ ajmZ \g^_h bZiVaa^X! &(%#%%% `b! , eZgh#! VjidbVVi! V^gXd! 67H! Xk! Xgj^hZXdcigda!

Xa^bViZ Xdcigda! ZaZ`ig^hX]Z gVbZc! YV`gV^a! ZiX#

HZVi 8dgYdWV &#)"&+K KVg^d olVgi! -%#%%% `b! 67H! V^gWV\! gVY^d$89!

XZcigVaZ kZg\gZcYZa^c\! YV`gV^a! a^X]ibZiVaZc kZa\Zc! hijjgWZ`gVX]i^\^c\! igZ`]VV`

'%%& &&)*%!" '%%&

*.*%!"

BEKĂ&#x2030;H $ HI6I>DCL6<DCH " 9>:H:A ;dgY ;dXjh &#- I98^ <]^V HL a^X]i\g# bZi#! &*+#%%% `b! [jaa dei^dch d#V#/ Xa# Xg# Xiga#! aZZg! ab# kZa\Zc! ZiX# BVoYV +'+ '#% 9^I9 <AM HL \g^_hbZi#! &((#%%% `b! &Z Z^\ZcVVg! 67H! WjbeZgh he^Z\Zah ^c `aZjg! ZaZ`ig^hX]Z gVbZc! gVY^d$89! hijjgWZ`gVX]i^\^c\! igZ`]VV`! ZiX#

DeZa 6higV &#, 89I^ Hedgi VcigVX^Zi! .,#%%% `b! Xa# Xg# Xiga#! Za# gbc he#! ab# ka\c#! gVY^d$89! ZiX#

DeZa 6higV &#, 9IA lV\dc WaVjlbZi#! &*'#%%% `b! 67H! V^gXd! WjbeZgh he^Z\Zah ^c `aZjg! ZaZ`ig^hX]Z he^Z\Zah gVbZc! gVY^d$89! igZ`]VV`! ZiX#

GZcVjai HXZc^X &. 98> :88 \g^_heVgZabdZgbZi#! V^gXd! &))#%%% `b! 67H! WjbeZgh he^Z\Zah ^c `aZjg! cVk^\Vi^Z! gVY^d! igZ`]VV`! ZaZ`ig^hX]Z he^Z\Zah gVbZc! ZiX#

IdndiV 8dgdaaV KZghd '#% 9)"Y Hda WaVjlbZi#! &*,#%%% `b! Xa^bViZ Xdcigda!

XZcigVaZ kZg\gZcYZa^c\! hijjgWZ`gVX]i^\^c\! ZaZ`ig^hX]Z gVbZc kddg VX]iZg! b^hiaVbeZc

'%%) &%,*%!"

'%%&

+,*%!"

'%%'

.'*%!"

'%%( &()*%!"

&..-

-.*%!"

'%%* (,,*%!"

86BE:G 8^igdÂ&#x2026;c ?jbeZg '#' =9^ ineZ Edhha '"l^c gddY! '-#%%% `b! YdjX]Z! id^aZi! aj^[Za! kVhi WZY! Zco#

<G>?H @:CI:@:C 8^igdÂ&#x2026;c 7Zga^c\d &#. 9 \g^_hbZi#! &+*#%%% `b! &Z Z^\ZcVVg! V^gWV\h! XZcigVaZ kZg\gZcYZa^c\!

gVY^d$89! hijjgWZ`gVX]i^\^c\! ZiX#! oZZg cZiiZ Vjid ZmXa# Wil B^ihjW^h]^ A'%% '#* 9 \gdZcbZi#! &&)#%%% `b! YjWW# XVW^cZ deZc aVVYWV` ! hijjgWZ`g#! gVY^d$89! h^YZ WVgh! igZ`]# C^hhVc Eg^bVhiVg '#, &#. 89^ Ydc`ZgWaVjl ZmXa# Wil

C^hhVc IZggVcd >> '#, I9^ ''(#%%% `b! =^\]gdd[! X#k#! gVY^d$89! hijjgWZ`g#! igZ`]VV`

^YZVaZ igZ`Vjid! bV\ '#,%% `\# igZ``Zc ZmXa# Wil EZj\Zdi EVgicZg &#.9 WaVjlbZi#! &*,#%%% `b! hijjgWZ`gVX]i^\^c\! gVY^d$89 bVg\Z Vjid

EZj\Zdi -%+ '#% =9^ K6C \gdZcbZi#! &'(#%%% `b! XZcig# kZg\g#! Xa^bViZ Xgj^hZ Xdcigda!

ZaZ`ig^hX]Z gVbZc he^Z\Zah! gVY^d$89! igZ`]VV`! Zco# Zco# bVg\Z Vjid KL igVchedgiZg '#* I9^ l^i! &*%#%%% `b#! aVc\Z l^ZaWVh^h ZmXa# Wil

BAS Q@MCPPM "POJ

AL

-

personenautoâ&#x20AC;&#x2122;s bestelautoâ&#x20AC;&#x2122;s verhuiswagens trouwautoâ&#x20AC;&#x2122;s

VANAF

35

&..* &...

('*%!" (+*%!"

'%%& '%%(

+.*%!" .'*%!"

oer Personenverv el w t to 9 personen!

EURO PER DAG!

Handelsonderneming

Boerhof

Uw adres voor al uw autobanden

NIEUW & GEBRUIKT

15.-

vanaf incl. montage en balanceren Ook het adres voor betaalbare autoâ&#x20AC;&#x2122;s, aanhangwagens en diverse bootjes tevens APK-keuring en diverse reparaties Industrieweg 7-F 8263 AA Kampen Tel.: 038 333 80 ĂĽsĂĽ-OB 06 5555 2054

Auto van de week

Volkswagen Golf 2.0 GTI 200pk Bouwjaar: KM stand: Kleur: Opties:

2007 23.871 Rood o.a. airco, cruise control, LM velgen, mistlampen, sportuitlaat

PRIJS:

28.950,-

'%%' ).*%!" '%%% ,.*%!" '%%( &%'*%!"

DXXVh^dch ldgYZc \ZedZihi Zc h]dlgddb`aVVg V[\ZaZkZgY ^cXajh^Z[ 6E@"VĂ&#x201C; ZkZgWZjgi

Verhuur van:

achterbank is neergeklapt, kan dat volume oplopen tot 780 liter. De â&#x20AC;&#x2DC;Auto van het Jaar 2004â&#x20AC;&#x2122; is uitgegroeid tot een heus begrip in de autowereld. Sinds zijn lancering eind 2003 zijn er in Nederland al 35.638 exemplaren verkocht. De â&#x20AC;&#x2DC;Zakenauto van het Jaar 2008â&#x20AC;&#x2122; is te koop vanaf 7.995 euro en is vanzelfsprekend ook privĂŠ te gebruiken.

'%%& ,,*%!" '%%* &(*%%!"

867G>DA:I KL <da[ 8VWg^d &#- Wa#! &&%#%%% `b! 67H! V^gXd! VaVgb! Wjbe# he# ^c `a#! ab# ka\c#! gVY^d$89! ZiX#

De Fiat Panda biedt een breed gamma aan soepele en zuinige diesel- en benzinemotoren die uiteenlopen van 54 tot 100 pk. Daarnaast beschikt het model over een ruime standaard uitrusting en veel (binnen-) ruimte. De compacte auto biedt ruimte aan vier personen en tot wel 230 liter bagageruimte. Als de (in twee delen) verschuifbare

Pouw Kampen /JKWFSIFJETTUSBBU ,BNQFO r

www.pouwkampen.nl

dinsdag 1 JULi 2008 • pagina 58

w w w. b r u g m e d i a . n l

XFFLFJOEEJFOTUFO POLIKLINIEK KAMPEN (Isala Kliniek locatie Kampen) Engelenbergplantsoen 7 Kampen Tijdens werkdagen bereikbaar onder nummer 038-4246919.

HUISARTSEN KAMPEN/ IJSSELMUIDEN Wanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huisarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 0900-3336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen: - op werkdagen tussen 's middags 17.00 uur en 's morgens 8.00 uur.

- tijdens de weekeinden (vrijdagmiddag 17.00 uur tot maandagmorgen 8.00 uur) - tijdens feestdagen TANDARTS op 5 en 6 juli H. Bleeker, Groenendael 233d, 8271 EM KAMPEN, tel. 038-3333444, za.

09.00-09.30, zo. 12.00-12.30 uur. Voor zeer dringende gevallen buiten spreekuur tel. 06-53537743.

Apotheek Ebbingepoort 1e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475.

Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur.

Buiten deze uren kunt u terecht bij de apotheek, Dr. Stolteweg 17-19, Zwolle (naast de huisartsenpost, t.o. Sophiaziekenhuis), tel. 038-4556227. Na 23.00 uur alleen met recept!

Dierenkliniek IJsselmuiden gezelschapsdieren en paarden Plasweg 25, IJsselmuiden Tel: 038 - 33 33 717 Za-ochtend geopend van 9.00-11.00 Verder spoedgevallen na afspraak met mevr. E.A. Rook Tel: 06 - 516 40 240 www.dierenkliniekijsselmuiden.nl DIERENKLINIEK KAMPEN-IJSSELMUIDEN Uitsluitend voor gezelschapsdieren.

Bolwerk 12, 8261 EE Kampen; 038-3312000 Behandeling op afspraak.

Dierenarts: mevr. M.F. Veldkamp www.dkkampen-ijsselmuiden.nl DIERGENEESKUNDIG CENTRUM WEST OVERIJSSEL Europa-Allee 2 Kampen 8265 VB Kampen Gezelschapsdieren: tel. 038-3313930. Landbouwhuisdieren en paarden: tel. 038-3312255.

VETERINAIR CENTRUM GENEMUIDEN Langestraat 109 tel. 038-3856674.

DIERENPRAKTIJK 'DE KIEVIT' Pr. Alexanderstraat 58 Genemuiden tel.

038-3854429.

DIERENARTSENPRAKTIJK ZWOLLE-ZWARTEWATERLAND Burg. Malcorpslaan 1 Hasselt. ma. t/m vrijdag geopend van 8.00 tot 17.00 uur. Zaterdag van 8.00 tot 11.00 uur. Gezelschapsdieren tel. 038-4771951. ma. t/m vrijdag spreekuur op afspraak of tussen 8.15 en 9.00 uur. Landbouw/huisdieren tel.

038-4214442.

DIERENAMBULANCE 24 uur per dag bereikbaar, tel.

06-22701040 VERLOSKUNDIGENPRAKTIJK KAMPEN Voor het maken of verzetten van afspraken, het aanvragen van recepten of informatiemateriaal kunt u iedere

werkdag bellen van 9.00-12.00 uur.

Tel. 038-3332361 Voor niet-dringende vragen is er telefonisch spreekuur s’middags van 13.00-13.30 en s’avonds van 19.00-19.30 tel. 06-53109281 Wanneer de bevalling gaat beginnen of voor dringende vragen kunt u contact opnemen met de dienstdoende verloskundige, tel. 06-53109281 Wanneer de verbinding niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de waarneemdienst te Zwolle, tel.

038-4603591.

Welke verloskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nl VERLOSKUNDIGEN IJSSELMUIDEN De dienstdoende verloskundige is bereikbaar via de mobiele telefoon 06-20002668, bij geen gehoor telefoonnummer 038-4603591.

Voor vragen en het maken van afspraken is er telefonisch spreekuur van 13.00 uur tot 13.30 telefoonnummer 038-3324413.

Klusjes die nog net niet helemaal klaar zijn, afspraken die nog moeten worden nagekomen, de laatste controle voor de vakantiespullen.

Allemaal zaken waarvan overal nog een kleinigheidje moet worden afgemaakt. Er zijn dan teveel kleine dingen waaraan moet worden gedacht. En het stapelt op en

STICHTING TERMINALE THUISZORG KAMPEN E.O. Van Gelderplantsoen 1b, 8266 HC Kampen, tel. 038-3326285.

Nieuwe hulpaanvragen kunnen elke dag aangemeld worden tussen 9.00-13.00 uur.

VBOK, HULP VOOR MOEDER EN KIND BIJ NIET-GEWENSTE ZWANGERSCHAP Hulplijn 0900-2021088 (0,05 euro p/m dag en nacht bereikbaar) hulpverlening@vbok.nl NPV VRIJWILLIGE THUISHULP IJSSELMUIDEN U kunt ons bereiken voor verzoeken om hulp (en informatie over vrijwillige thuiszorg) op tel. 06-55800746. Van maandag tot vrijdag van 9.00-10.00 uur.

MOEDERS VOOR MOEDERS Info: tel. 06-29491322.

NPV-CONSULTATIEPUNT Alleen voor dringende medischethische vragen onder meer rond het levenseinde en bij gezondheidscrises 24 uur per etmaal en 7 dagen per week bereikbaar. Tel. 0318-547878

CURADOMI, ORGANISATIE VOOR THUISZORG 038-3861140, 24 uur per dag Huishoudelijke verzorging, verzorging, verpleging en 24-uurs zorg, Vloeddijk 118-1 8261 GK Kampen

STICHTING TERMINALE THUISZORG KAMPEN E.O. Vloeddijk 79, 8261 GE Kampen, tel.

038-3326285.

Nieuwe hulpaanvragen kunnen elke dag aangemeld worden tussen 9.00-13.00 uur.

STICHTING ICARE 0900-8833 (dag en nacht), 0,10 eurocent p/min., www.icare.nl o.a. Thuiszorg, Kraamzorg Consultatiebureau, Gehandicaptenzorg, Mantelzorgondersteuning, Voeding- en Dieetadvies, Cursussen, Personenalarmering, Uitleen hulpmiddelen Kampen: Wederiklaan 56, ma-vr 15.00-18.00 uur.

ZORGLOKET KAMPEN Informatie- en aanmeldpunt voor aanvragen op het terrein van wonen, welzijn en zorg.

Zoals: Wet Voorzieningen Gehandicapten, Senioren- en aanleunwoningen, Personen alarmering, Tafeltje-dekje, Regionaal Indicatie Orgaan.

Openingstijden: op werkdagen van 8.30 uur tot 12.30 uur en 13.30 uur tot 16.00 uur. Op vrijdagmiddag gesloten.

Telefonisch spreekuur WVG iedere werkdag van 11.00 tot 12.00 uur.

Adres: Burg. Berghuisplein 1, Kampen, tel. 038-3372255 fax 038-3392655.

Het Steunpunt Mantelzorg Kampen is er voor mantelzorgers van álle leeftijden en biedt onafhankelijke ondersteuning en advies met inzet van vrijwilligers. Openingstijden 9.00 - 16.00 uur Vleoddijk 79, 8261 GE Kampen, tel. 038-3325550

STICHTING DE NIEUWE ZORG THUIS 0900 2353698 (0900 beldnzt) 24 uur per dag 7 dagen per week 10 cent p/min. DNZT organiseert de zorg binnen 4 uur en levert de zorg met mensen uit uw regio:Huishoudelijke verzorging, Verzorging, Verpleging, Ondersteunende begeleiding, Terminale (nacht) zorg, Respijt zorg, Particuliere zorg, PGB zorg THUISZORG PERFECT Thuiszorg (verpleging, verzorging, 24-uurs zorg, ouderenzorg, terminale zorg) en Kraamzorg. Bel voor informatie: 0900-8212310 (24 uur per dag, 22 ct. per min.) De Kern Algemeen Maatschappelijk Werk Bregittenstraat 40, 8261 KH KAMPEN, tel. 038-448410. spreekuur: ma-, woensdagochtend van 09.00 tot 10.00 uur De Kern Algemeen Maatschappelijk Werk Bregittenstraat 40, 8261 KH KAMPEN, tel. 038-448410. spreekuur: ma-, woensdagochtend van 09.00 tot 10.00 uur De Kern Algemeen Maatschappelijk Werk Groenendael 233a 8271 EM IJsselmuiden, tel. 038-3338732 spreekuur: ma, do van 9.00 tot 10.00 u.

Het maatschappelijk werk ondersteunt en begeleidt of adviseert u, wanneer

Losse eindjes Zo vlak voor de vakantie raken velen van ons in de stress. Vaak heeft dat te maken met de zogenaamde losse eindjes en de laatste verplichtingen.

u problemen heeft waar u alleen niet uitkomt.

op. Herinnering briefjes liggen op tafel en ze lijken alleen maar langer en langer te worden in plaats van korter. Zo op de valreep voor de vakantie komen vaak mensen die stress ervaren naar de praktijk om weer te kunnen ontspannen.

De diepe trilling van de klankschaal brengt dan weer harmonie in lichaam en geest. Het is bijzonder om te zien hoe de klankschalen een verlaging van de spierspanning kunnen bewerkstelligen waardoor pijn en/of krampen verminderd worden. De invloed van de behan-

Humanitas 'Steun bij Verlies' Biedt een luisterend oor als steun bij het verwerken van verlies.

Tel. 06-22887377 HULPFONDS VOOR DE MINIMA Bent u in een situatie geraakt dat u niet over middelen beschikt om in de eerste levensbehoeften te voorzien en kunt u bij geen enkele instantie terecht, dan kunt u toch nog geholpen worden via het hulpfonds voor de minima. Dit fonds kan u bij acute nood bijstaan voor aanschaf van de eerste levensbehoeften. Bel gerust voor hulp naar telefoon 06-34712936.

AL-ANON FAM. GROEP ZWOLLE Houdt u van iemand met een alcohol probleem?

Al-Anon heeft maar een doel: de familie van alcoholisten helpen.

Wij, die leven met de problemen rond alcoholisme kunnen u begrijpen zoals weinigen dat kunnen.

Telefoon 06-18234636.

deling kan 24 tot 48 uur doorwerken, waardoor de geest tot rust kan worden gebracht en de losse eindjes structureel kunnen worden aangepakt. Als muzikale thuistherapie raad ik - na een klank-behandeling - vaak De Notenkraker Suite van Tsjaikovski aan. Deze muziek is geïnspireerd op de Rococo en de late Romantiek. Daarom is het weelderige muziek vol met vrolijke melodielijnen en variatie. Door het beluisteren van deze muziek ervaar je opgewektheid en krijg je impulsen om positief in het leven te willen staan. Walt Disney heeft zelfs de muziek van Tsjaikovski gebruikt in zijn tekenfilm ‘Fantasia’. Een film

A.A. ANONIEME ALCOHOLISTEN Werkgroep 'Nieuw Leven' IJsselmuiden.

Dinsdag en donderdag groepsavond 20.00 uur. Werkgroep 'Het Nieuwe Land' Emmeloord Maandag groepsavond 20.00 uur.

Tel. 0527-615097 - 24 uur bereikbaar.

INFO: www.aa-nederland.nl STICHTING Z.A.D. Hulpverlening bij alcohol c.q. drugsprobleem. Centraal telefoonnummer 06-48484894 SLACHTOFFERHULP KAMPEN E.O. SLACHTOFFERHULP KAMPEN E.O. Colijnlaan 1, 8262 WB Kampen.

Dagelijks telefonisch te bereiken op tel.

038-3333446.

Open spreekuur op maandag, woensdag en donderdag van 9.00-12.00 uur.

SENSOOR dag en nacht Dag en nacht bereikbaar, tel. 4268999/0900-0767. Voor iedereen die behoefte heeft aan een gesprek, aandacht en ondersteuning.

LOTGENOTEN NABESTAANDEN VAN ZELFDODING Werkgroep nabestaanden na zelfdoding organiseert 1x per maand een avond voor lotgenoten. Inlichtingen tel. 038-4542252 / 06-30773980 S.O.S. TELEFONISCHE HULPDIENST Dag en nacht bereikbaar, tel.

4268999/0900-0767. Voor iedereen die behoefte heeft aan een gesprek, aandacht en ondersteuning.

VROUWENOPVANG OVERIJSSEL Voor een veilig onderdak, hulp, advies en informatie aan mishandelde vrouwen of met mishandeling bedreigde vrouwen en hun kinderen. Ook voor mensen uit hun omgeving, zoals familieleden en vrienden.

Tel. 0900-4333333 (5ct/min), dag en nacht bereikbaar.

DIABETESLIJN Voor alle vragen over diabetes en over de producten en diensten van de Diabetesvereniging Nederland. (24 uur per dag, ‘s nachts alleen in geval van nood) tel. 033-4630566, LOK Laagdrempelige Opvoedingsondersteuning Kampen biedt ondersteuning aan gezinnen met tenminste 1 kind onder de 12 jaar. Iedere dinsdag tussen 9.00 uur en 12.00 uur, tel. 038 3370048.

MEE IJSSEL OEVERS MEE is een organisatie voor informatie, advies en ondersteuning bij leven met een beperking. Voor vragen kunt u op werkdagen bellen tel.:038 3317197.

Meeuwenweg 8-2, 8261VZ, Kampen www.mee-ijsseloevers.nl PHILADELPHIA ZORG KOP VAN OVERIJSSEL Biedt zorg en ondersteuning aan mensen met een beperking. In eigen voorzieningen, maar ook logeren en thuiszorg is mogelijk. Wij zijn bereikbaar in ons regiokantoor: Dorpsweg 6, 8271 BM IJsselmuiden, tel. 038-4606785/06-50684528 www. philadelphia.nl Buurtkafee HierNaast Bovennieuwstraat 105 Voor een oppepper bij de koffie. Elke woensdagochtend van 10.00 uur tot 12.00 uur.

die voor de kleineren onder ons als prachtig wordt ervaren, maar ook een film om achter de hand te houden voor een regenachtige zomerdag voor de ouderen onder ons.

Studio Klankdruppels wenst iedereen een fijne vakantie toe.

Theresia Rook-Swillens Sterrekroos 2, 8265 LN Kampen 038-3332846 info@klankdruppels.nl www.klankdruppels.nl Opleidingscentrum en Praktijk voor Holistisch Energetische Therapie & Counseling

DIERENLEED Dierenbescherming Kampen e.o.

Opvang honden en katten: tel. (038) 331 90 13 Opvang vogels en in ‘t wild levende dieren: tel. 06-22604478 Inspectiedienst Dierenbescherming tel. 06-22701039 Dierenambulance 06-22701040 Hondentraining de Bonte hond 06-23566964 internet: www.dierenbescherming-kampen.nl doc@dierenbescherming-kampen.nl

Vermist Een Bull Terrier is vermist in de omgeving Goudplevier in IJsselmuiden. Deze reu is negen jaar en loopt een beetje vreemd. Zijn staartpunt is kaal. In de binnenstad is een blauwe kater vermist van eveneens negen jaar. Deze kat heeft knalgele ogen en lijkt op een blauwe rus, maar wel tengerder van bouw. Op Onderdijks in Kampen is een zwart/ wit katertje vermist van vier maanden. Hij heeft witte pootjes en een witte bef.

Gevonden Op Kamperveen is een zwarte kitten van zeven weken aan komen lopen. Deze kitten is gevonden in de omgeving Slaper en heeft nog blauwe oogjes. Aan de Zwartendijk zijn drie erg jonge kittens gevonden die het zonder hun moederkat erg moeilijk hebben. Uit de Noordoostpolder is een blauw/ smoke pers gevonden die enorm onder de klitten zat. Ook is daar een cypers met witte kitten gevonden samen met een schildpadkitten, een zwarte ongecastreerde kater met een wond aan de kop, twee kittens en een zwarte labrador teef met erg lange nagels. Deze dieren zijn gevonden van Ens tot Emmeloord. In Dronten zijn een zwart/witte, vier rood/witte katten en nog acht kittens gevonden.

Nieuw thuis Gelukkig hebben ook nu weer katten een nieuw thuis gevonden. Mio, Mimi, Malou, Milan vormden één nestje dat volledig geplaatst is, Maar ook de manke kat Nelis vond een nieuw thuis en Doris, Selia, Spirit, Dundie en moederpoes Silvie werden uitgekozen door een nieuwe eigenaar. Het aantal asielkatten is echter nog steeds rond de 120. Het zijn prachtige mooie, lieve en leuke katten die een nieuw thuis zoeken.

Bij de kittens van acht weken zitten nog 'exemplaren' in alle kleuren in het asiel. De kittens hebben een inenting gehad, zijn gechipt, ontwormd, ontvlooid en worden 'geholpen' op de kosten van het asiel als de kittens bijna volwassen zijn. Bij een eerste kitten in huis is het raadzaam en erg leuk om meteen met twee kittens te beginnen. Natuurlijk heeft het asiel daar ook belang bij, maar de kittens kunnen heerlijk spelen en het is een genoegen om te kijken naar twee kittens die spelend door het huis rennen en even later samen in elkaar gestrengeld liggen te slapen.

Mocht u in de zomervakantie nog tijd over hebben om vrijwilligerswerk te doen, de Dierenambulance is dringend op zoek naar chauffeurs.

dinsdag 1 juli 2008 - pagina dinsdag 1 juli 2008 â&#x20AC;˘ pagina xx59

w w w. b r u g m e d i a . n l

SWSK: Altijd Samen Vloeddijk 79

8261 GE Kampen 038 - 331 64 11

openingtijden: kantoordagen van 9.00 tot 14.00 uur

Zomeractiviteiten 2008 8 juli 9 juli 15 juli 16 juli 23 juli 29 juli 30 juli 5 aug.

6 aug.

Dinsdag Woensdag Dinsdag Woensdag Woensdag Dinsdag Woensdag Dinsdag Woensdag

OrchideeĂŤnhoeve Zomerbingo Barbecue Zomerbingo Zomerbingo Fietstocht Zomerbingo Amsterdam Zomerbingo

10.00 14.00 16.00 14.00 14.00 10.00 14.00 10.00 14.00

- 17.00 - 16.00 - 18.00 - 16.00 - 16.00 - 17.00 - 16.00 - 17.00 - 16.00

www.sws-kampen.nl info@sws-kampen.nl

HOOYER & TUINMAN

â&#x201A;Ź 35,00 ANBO â&#x201A;Ź 10.00

Breng sfeer en kleur in uw interieur!

specialisten in raam- & vloerbedekking Oudestraat 209 â&#x20AC;˘ Kampen Tel: 038 - 332 53 50 www.hooyerentuinman.nl

â&#x201A;Ź 10.00 Specialist in aangepast sanitair

â&#x201A;Ź 40,00

Bezoek onze showroom!

sinds 1928

12 13 14 19 20 27

aug. aug. aug. aug. aug. aug.

Dinsdag Woensdag Donderdag Dinsdag Woensdag Woensdag

Paling roken Zomerbingo Boottocht Hasselt Scootmobieltocht Zomerbingo Zomerbingo

16.00 14.00 09.30 14.30 14.00 14.00

-

18.00 16.00 18.00 17.00 16.00 16.00

â&#x201A;Ź 10,00

Schinkel

â&#x201A;Ź 28,50 â&#x201A;Ź 10.00

Openingstijden: do 13.30 - 17.30 â&#x20AC;˘ vrij 13.30 - 17.30

Installatietechniek Handelsstraat 11a â&#x20AC;˘ 8263 BE Kampen Tel.: 038-3312365 â&#x20AC;˘ www.faschinkel.nl

NIEUW BIJ FIAT VAN WINSUM t (SPPUTUF BTTPSUJNFOU TDPPUNPCJFMFO t 3PMMBUPST t #FTUF TFSWJDF t 0PL PQWPVXCBSF TDPPUNPCJFMFO t JOSVJM BVUP NPHFMJKL

Voor opgave en meer informatie: Stichting Welzijn Seniore nTel.: 038 - 33 16 411 ( 9.00 -14.00 uur)

AUTOBEDRIJF VAN WINSUM

Cursus Turks voor senioren dinsdagmiddag 2x 10 lessen van 1 uur Start 23 september 15.00 - 16.00 uur Locatie: Vloeddijk 79 Opgave: Kosten: â&#x201A;Ź 50,00 Stichting Welzijn Senioren Administratiekosten â&#x201A;Ź 5,00 Tel: 038 â&#x20AC;&#x201C; 33 16 411

:IPGKF=@C@GG@E<

LoriĂŠstraat 4 t ,BNQFO t 5FM

Aan de hand van de cryptische omschrijvingen vult u het diagram in, waarbij u de letters naar de gelijkgenummerde vakjes kunt overbrengen. Als oplossing van de puzzel ontstaat er dan een uitdrukking.

Uit de puzzel van vorige week kwam het woord â&#x20AC;&#x2DC;sportbeoefenaarâ&#x20AC;&#x2122;.

De omschrijvingen luiden: 1. Zeker steeds drukken op de deleteknop.(5) 2. Made in Holland.(4) 3. Dat zullen wel kinderen zonder ouders zijn.(5) 4. Die kun je bij de bieb reserveren.(6) 5. Naar de kroeg lopen.(7) 6. Lek.(8) 7. Weegschaal.(9) 8. Geen gezicht meer.(10) 9. Het is juist wel een apparaat.(11) 10. Plaats voor moderne humor.(10)

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

Blijft op de markt staan.(11) Daar is ongedierte te koop.(12) Hoog in de lucht is de wind goed te voelen.(11) Geen hoogdravende stukken.(10) We mikken op iedereen die in de goal staat.(9) Daar kunt u een digitale spin vinden.(8) Geen grote partij.(7) Belgische tv op het doek.(6) Het visserslatijn uit Flevoland en Klein-Azie.(5) Paling als plaatselijke blikvanger.(6)

Wekelijks wordt er een waardebon beschikbaar gesteld door weekblad De Brug: De winnaar van week 25 is: J. Groen, Kampen.

De winnaar heeft de prijs inmiddels ontvangen. Van harte gefeliciteerd!

Oplossingen opsturen naar: De Brug, Postbus 179, 8260 AD Kampen U kunt uw antwoord ook sms-en. Toets achter Puzzel uw antwoord, naam en adres en verzend uw sms naar 5665 (â&#x201A;Ź 0,70 per ontvangen bericht).

dinsdag 1 JULI 2008 • pagina 60

w w w. b r u g m e d i a . n l

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg

Rouwadvertentie

Wij hebben de droeve plicht om mede te delen dat wij veel te vroeg afscheid hebben moeten nemen van onze vader

Voor een persoonlijke en waardige verzorging van begrafenis of crematie.

Dankbetuiging

GERARDUS HÖLZKEN

Dag en nacht bereikbaar.

038 33 33 323

Gerard * Kampen 5 januari 1957

† Zwolle 23 juni 2008

Een hand…, een woord…, een gebaar… doen zo goed als je iemand die je liefhebt missen moet.

Filippenzen 4:7

Dennis Hölzken Pascal Hölzken

Voor meer informatie:

www.uitvaartbottenberg.nl

Tijdens het ziek zijn en na het overlijden van onze lieve man, vader en opa

Correspondentieadres: Beijerinckstraat 13, 8265 XA Kampen

BERTUS ROETMAN

De crematieplechtigheid heeft in besloten kring plaats gevonden.

hebben wij ons omringd gevoeld door onze familie, vrienden, buren, kennissen en collega’s. Het gemis zal blijven, maar uw medeleven heeft ons goed gedaan.

Heden naam de Heere van ons weg onze geliefde broer en oom

Onze hartelijke dank daarvoor.

TEUNIS DE VRIES

Jet Roetman-Bakker Dianne en Edwin

in de leeftijd van 79 jaar.

Michael Sven

Kampen A.J. Alberts-De Vries D. Alberts (in herinnering) H. de Vries (in herinnering) W.A. de Vries-Hulsman (in herinnering) Hattem J. de Vries (in herinnering) J. de Vries-van Raalten

Vraag gratis het boekje “Persoonlijke wensen” aan.

Allard Genemuiden, juli 2008 Tevens willen wij u laten weten dat de collecte bestemd voor NKI-AVL, om verder onderzoek te doen naar mesothelioom (longvlieskanker) € 1767,16 heeft opgebracht.

(in herinnering)

Kampen G. de Ruiter-De Vries G. de Ruiter (in herinnering) Neven en nichten De Heere sterke onze schoonzus en tante en de kinderen met dit verlies.

Kampen, 30 juni 2008

Lieve moeder, je hebt je strijd gestreden, je wereld werd steeds kleiner om je heen.

Hoe je in stilte hebt geleden, weet niemand, jij alleen.

Verdrietig maar met fijne herinneringen en dankbaar voor de liefde en zorg die zij aan ons heeft gegeven, geven wij u kennis van het overlijden van mijn zorgzame vrouw en onze lieve moeder, oma en overgrootmoeder

Nijverheidsstraat 24, Kampen Telefoon (038) 331 21 75 Internet: www.eijgelaar.nl

JACOBA VAN DER WEERD-DE VRIES Kampen 30 augustus 1927

Vrooland Bloembinderij SPECIALIST IN GRAFWERK EN ROUWARRANGEMENTEN.

Zwolle 28 juni 2008

Oudestraat 191 Kampen

J.H. van der Weerd L. van der Weerd C. van der Weerd-de Vries John en Carina

24 uur per dag bereikbaar

Loïs

Robert en Linda H. van der Weerd D. van der Weerd-Scholten Jim Luke Hendrik Berkstraat 9 8262 RL Kampen

– persoonlijk en respectvol – verzorging van thuisopbaring of in elk uitvaartcentrum



Op donderdag 3 juli is er van 11.00 tot 11.30 uur gelegenheid om afscheid van haar te nemen en ons te condoleren in het Afscheidshuis, Burgwal 26 in Kampen.

 

      

Hierna is er om 12.30 uur een korte samenkomst in de aula van de algemene begraafplaats van Kampen in IJsselmuiden, waarna wij haar om ongeveer 13.00 ter ruste gaan leggen.



  

J. Holtland

Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuiden telefoon : 038 - 3331648 mobiel : 06 - 52676220

Geen bezoek aan huis Geen bloemen

Bezoek onze modellentuin met meer dan 200 grafmonumenten van o.a. natuursteen, glas, brons, RVS en hout.

Ook kunt u eerst ons modellenboek of onze brochure aanvragen.

De uitvaartverzorger met zorg en aandacht

– gespecialiseerd in voorbespreking van uitvaarten – kostenopgave vooraf

BEGRAFENISONDERNEMING

VAN DER

SLUYS

TASVELD 38-40

LEENDERT & AGATHA

8271 RD IJSSELMUIDEN

VAN DER SLUYS

TEL.:

038-3312734

FAX:

038-3328727

WIJ VERZORGEN ALLEEN BEGRAFENISSEN

MOBIEL:

06-20964558

DAG EN NACHT BEREIKBAAR

dinsdag 1 JULI 2008 â&#x20AC;˘ pagina 61

w w w. b r u g m e d i a . n l Vereniging Vrijzinnig Hervormden 10.15 uur Ds. G. Schepperle (Berlikum), Do. Geref. Gemeente Kampen 09.30 uur en 15.00 uur leesdiensten.

Zondag 6 juli.

Geref. kerk (vrijg.)

Eudokiakerk: 09.30 uur Ds. J.H. Soepenberg.

16.30 uur Ds. J. Geelhoed.

Bazuinkerk: 09.30 uur Prof. C.J. de Ruijter.

16.30 uur Prof. C.J. de Ruijter.

Geref. kerk Burgwalkerk: 09.30 uur Dr. E. v.d. Veer.

Open Hof: 09.00 uur Drs. A. v. Bergen (Vianen).

Westerkerk: 10.00 uur Ds. R. Akkerman (Sleeuwijk).

19.00 uur Dr. E. v.d. Veer.

Baptisten gemeente 10.00 uur br. S. Prost (Hoogeveen).

Hervormde Gemeente Kampen Bovenkerk: 09.30 uur Ds. J. Harteman.

19.00 uur Ds. M. van der Giessen (Amersfoort).

Broederkerk: 09.30 uur Ds. F. Verboom.

17.00 uur Ds. J. Harteman.

Noorderkerk: 09.30 uur Ds. W. Glashouwer (Amersfoort).

19.00 uur Ds. T.A. Eijsenga.

Open Hof: 10.30 uur Ds. B.G. Versteeg (Kerkenveld).

Kampereiland: 09.30 uur Ds. T.A. Eijsenga, doopdienst.

19.30 uur kandidaat Tiggelaar (Hasselt).

Amandelboom: 15.00 uur kandidaat Geerts.

Ned. Geref. Kerk Kampen 09.30 uur Ds. F.R. Bruintjes.

19.00 uur Ds. A. Brons, gez. dienst.

Chr. Geref. Kerk Kampen 09.30 uur Ds. A. Beeftink.

R.K. Kerk Kampen Kampen: geen opgave Vrije Evangelische Gemeente Bovennieuwstraat 112 10.00 uur Ds. S. v.d. Velde.

19.00 uur br. M. Penning (Oldebroek).

Doopsgezinde Gemeente 10.15 uur Ds. G. Schepperle (Berlikum), Do. Evangelisch Lutherse Gemeente 10.15 uur Mw. A.M. Zielman.

Jehovahâ&#x20AC;&#x2122;s Getuigen 10.00 uur Wie kan gered worden.

10.35 uur Hoe moeten we anderen behandelen.

Leger des Heils Bovennieuwstraat 33-35 10.00 uur Majoor Verhagen.

Volle Evangelie Gemeente Kampen e.o.

Almere College, M. Postlaan 1, Kampen 10.00 uur Dhr. J. Tiemens.

Geref. Kerk Vrijgemaakt Ichthus College 10.00 uur dienst.

17.00 uur dienst.

Geref. Kerk Kamperveen 14.00 uur Ds. v. de Veen (Nunspeet).

Hervormde Gemeente De Hoeksteen te IJsselmuiden en Grafhorst 09.00 uur Ds. A.H. van Veluw.

19.00 uur Ds. J. Enderle (Harderwijk).

Gereformeerde Kerk De Bron Dijkgraafstraat 4 IJsselmuiden 09.30 uur Ds. A.J.J. van Noord.

19.00 uur Ds. R.D. van Hornsveld (Oldebroek).

Vrij Hervormde Gemeente 09.30 en 18.30 uur Eerw. hr. G. Everts.

Vrij Hervormde Gemeente IJsselmuiden Kerkepad 1 te IJsselmuiden 09.30 en 15.00 uur Ds. G.F. Taverne.

Ned. Herv. Gemeente (i.h.v.)

IJsselmuiden & Grafhorst Locatie: Aula Pieter Zandschool.

09.30 uur Ds. G. Meuleman (Ouddorp).

15.30 uur Ds. G. Meuleman (Ouddorp).

Ned. Geref. Kerk Burg. v. Engelenweg 175 IJsselmuiden 09.30 uur Ds. J. Bouwma, gez. dienst CGK. 19.00 uur Ds. F.R Bruintjes, gez. dienst CGK. Geref. Kerk Vrijgemaakt gebouw De Rank IJsselmuiden.

09.30 uur Ds. G.J Slotman (Dalfsen).

16.30 uur Ds. R. de Graaf (Rouveen).

Herv. Gemeente IJsselmuiden/ Grafhorst Zaterdag 28 juni: Dorpskerk: 09.30 uur Ds. F. Hoek.

17.00 uur Ds. F. Hoek.

Oosterholthoeve: 09.30 uur Drs. J. Broekman (Voorthuizen).

Grafhorst: 09.30 uur Ds. M. van Kooten (Scherpenisse).

17.00 uur Ds. L. Quist (Groot-Ammers).

Hervormde Gemeente Mastenbroek: 10.00 uur Ds. G. Voordijk (Oldebroek).

19.30 uur Ds. L.C. Talsma (Rouveen). â&#x20AC;&#x2122;s-Heerenbroek: 19.00 uur Kand. E.G. de Kruijf (Rouveen).

Gereformeerde Kerk Wilsum 09.30 uur Ds. M. den Hollander (Ermelo).

14.30 uur Dhr. K. de Boer (Urk).

Nederlands Hervormde Gemeente Zalk en Veecaten Zalk: 09.30 uur Ds. N. Noorlander. middag/avond Ds. C. v.d. Worp (Wezep). â&#x20AC;&#x2122;s Heerenbroek: middag/avond Mastenbroek.

Christengemeente De Banier Ichthus College, Jan Ligthartstr. 5, tel. 038-3323720 10.00 uur Voorganger Rob ten Cate.

SOZO Mission Interkerkelijk, Eben HaĂŤzerkerk Buitennieuwstraat 69 Nederlands/Engels Zondags 19.00 uur PKN-gemeente (i.w.)

De Zaaier, Ens 09.30 uur Ds. P.J. Cornelisse.

Myosotis: 10.15 uur geen dienst.

Radio IJsselmond: 09.30 uur NH Kerk, Botermarkt 6/ Broederkerk, Kampen.

Ans Woudenberg stopt KAMPEREILAND - Ans Woudenberg stopt als ambtenaar van de burgelijke stand.

Na meer dan 27 jaar ambtenaar geweest te zijn voor de burgelijke stand en na meer dan 1600 huwelijken gesloten te hebben in de gemeente Kampen, was het op vrijdag 20 juni de laatste keer dat Ans Wou-

denberg een bruidspaar in de echt verbond.

Reijer Stoffelsen en Marjanne Brouwer waren in de Museumboerderij Erf 29 op het Kampereiland de bruidegom en bruid waar Ans op de voor haar zo kenmerkende wijze de officiĂŤle woorden sprak, waarmee dit echtpaar voor de wet is getrouwd. En natuurlijk werden Reijer en Marianne ook door Ans in een persoonlijk woord toegesproken.

Ans heeft inmiddels de leeftijd bereikt waarop ze dit werk moet stoppen en zal haar toga niet meer aantrekken in de gemeente Kampen.

.BJM VX QFSTCFSJDIUFO OBBS SFEBDUJF !CSVHNFEJB OM

Orgelconcert Cor Ardesch KAMPEN - Cor Ardesch geeft dinsdag 8 juli een orgelconcert in de Bovenkerk. Sinds 1998 is Ardesch organist in de grote kerk van Dordrecht.

Hij is een veelgevraagd organist en geeft concerten in binnen- en buitenland.

Wij verzorgen begrafenissen, o.a. in Kampen, IJsselmuiden en omstreken.

- ongeacht waar men (eventueel) verzekerd is - dag en nacht bereikbaar - geen crematies Contactpersoon in deze regio is:

Ditmar Markusse tel. 06-53363828 b.g.g. De heer Vos, tel. 0577-401689

Begrafenisverzorging Vos Aardhuisweg 74, 3888 MG Uddel tel. 0577-401689, fax 0577-401027

BEGRAFENISVERZORGING VOS - VERTROUWD VERZORGD

Voor zijn concert in de concertserie â&#x20AC;&#x2DC;Grenzeloosâ&#x20AC;&#x2122; van de Bovenkerk heeft hij een programma samengesteld dat geheel op het uit 1743 stammende hoofdorgel zal worden gespeeld.

Het eerste deel van het concert bestaat uit meerdere werken van Johan Sebastiaan Bach. Zo speelt hij het â&#x20AC;&#x2DC;Concerto in dâ&#x20AC;&#x2122; en de â&#x20AC;&#x2DC;Preludium und Fuge in Câ&#x20AC;&#x2122;. Dit wisselt hij af met drie werken uit de zogenaamde â&#x20AC;&#x2DC;SchĂźbler-Choräleâ&#x20AC;&#x2122;. Deze koralen bestaan uit een serie van zes die rond 1748 zijn gepubliceerd door Johann Georg SchĂźbler. Ardesch speelt onder meer het bekende koraal â&#x20AC;&#x2DC;Wachet auf, ruft uns die Stimmeâ&#x20AC;&#x2122;.

Van de jonge Duitse componiste Liselotte Kunkel worden drie â&#x20AC;&#x2DC;Preludes in swingâ&#x20AC;&#x2122; gespeeld. Ardesch zal tijdens het concert ook eigen werk ten gehore brengen. Het gaat hierbij om een improvisatie over psalm

135 â&#x20AC;&#x2DC;Halleluja Looft den Heerâ&#x20AC;&#x2122;. Het concert wordt afgesloten met â&#x20AC;&#x2DC;Preludium und Fuge in Gâ&#x20AC;&#x2122; van de componist Brahms.

Ook deze avond is het mogelijk een concertpas aan te schaffen. Deze concertpas geeft u toegang tot in totaal vijf concerten terwijl slechts

voor vier betaald hoeft te worden.

Het orgelconcert begint om 20.00 uur en vanaf 19.30 uur is de kerk geopend. De toegangsprijzen voor het concert zijn 6 euro voor volwassenen en 5 euro voor 65-plussers.

Kinderen tot twaalf jaar mogen gratis naar binnen.

dinsdag 1 juli 2008 â&#x20AC;˘ pagina 62

w w w. b r u g m e d i a . n l

"BOHFTMPUFO WFSFOJHJOHFO [ W W "MMPUSJB DPSSFTQPOEFOUJFBESFT "OESJFT ,SPFT

FZK-gala

,FSTQFMTUSBBU 5+ *+TTFMNVJEFO

"NJDJUJB ,PGGFNBO DPSSFTQPOEFOUJFBESFT 4KBBO ,PGGFNBO $POTUSVDUJFXFH #" ,BNQFO

UFM

, ; 7 7 Âľ

Afgelopen donderdagavond stond in het teken van de FZKgala, waarbij de kampioenen van respectievelijk de hoofd-, eerste- en tweede klasse in het zonnetje werden gezet.

DPSSFTQPOEFOUJFBESFT TFDSFUBSJBBU!L[WW OM

XFCTJUF XXX L[WW OM 'VUJTBMB DPSSFTQPOEFOUJFBESFT 3PCFSU 5FSQTUSB (JMEFTUSBBU ") ,BNQFO

Tevens stonden nog enkele wedstrijden op het programma, waarin de belangen groot waren (bekerfinale, promotie/degradatie). De Jan Huijbregts van de FZK, in de persoon van Jan Driessen, had het programma dusdanig gemaakt dat alle genodigden ook de halve finale van het EK niet hoefden te missen!

"SJB 31 ,BNQFO

Bekerfinale: Futisala 3 - KZVV-D

UFM

Voorafgaand aan deze wedstrijd werd een minuut stilte in acht genomen vanwege het overlijden van de vader van een speler van KZVV-D (Dennis Holzken). Tevens speelde het gehele team met een rouwband. #VSHXBMM

Na het eerste fluitsignaal startte Futisala 3 aarzelend en verdedigde in de eerste minuut niet goed uit, waardoor KZVV-D verrassend snel op voorsprong kwam (0-1). In de vierde minuut kreeg KZVV-D een indirecte vrije trap, maar deze werd direct genomen waardoor de scheidsrechter genoodzaakt was dit doelpunt af te keuren.

&3 ,BNQFO UFM DWUWFFO!IFUOFU OM

Futisala 3 was gewaarschuwd, begon aan te dringen hetgeen resulteerde in talloze mogelijkheden.

Een fraaie solo van topspits, Brahim, leidde de gelijkmaker in (1-1), waarna de Futisala-machine op stoom begon te raken. Een schot, in de vijftiende minuut, door het midden was onhoudbaar voor de keeper van KZVV-D (2-1). Ook de daaropvolgende 3-1 en 4-1 was het gevolg van een serie vlotte combinaties van Futisala-zijde.

)BOEFMTTUSBBU #& ,BNQFO UFM GBY

7PPSTUSBBU )4 ,BNQFO

Pal voor rust bracht KZVV-D echter, na een ongelukkige actie van de keeper van Futisala 3, de spanning evenwel terug (4-2). Dit was de inleiding van een prachtige tweede helft, waarin KZVV-D meteen fel van leer trok. Het baltempo ging van beide teams omhoog en er ontspon zich een boeiende strijd tussen twee ware cupfighters. Dit resulteerde in een charge in de zesde minuut (gele kaart), waarna deze vrije trap middels een droge knal werd naastgeschoten door Benno, verdediger van Futisala 3.

UFM XXX CFOWNFEJB OM XXX GPUPHFTDIFOL OM

/PPSEXFH #. ,BNQFO UFM JOGP!UFSQTUSBIZQPUIFLFO OM XXX UFSQTUSBIZQPUIFLFO OM

Er volgde een periode waarin de aanvalsgolven op en neer gingen.

Individuele hoogstandjes volgden elkaar snel op; de 5-2 door Futisala en een spectaculaire actie van Dennis van KZVV-D (zijn tweede goal; 5-3). KZVV-D probeerde door te drukken, maar Futisala 3 trok na een snelle tegenaanval de wedstrijd definitief naar zich toe (6-3).

Futisala 3 bekroonde door middel van het winnen van de dubbel een prachtig seizoen. Eerder was dit team namelijk al met grote overmacht kampioen geworden van de hoofdklasse. Sjappoo!

Definitieve uitslagen KZVV - E (kampioen 1e klasse) Allotria 2 (kampioen 2e klasse) 5-3 Koffeman 3 - Allotria 1 (p/d wedstrijd hoofdklasse) 2-3 (Allotria 1 promoveert daardoor naar de hoofdklasse en Koffeman 3 degradeert naar de 1e klasse) Futisala 5 - KZVV-A (p/d wedstrijd 1e klasse) 3-2 (Futisala 5 blijft daardoor in de 1e klasse en KZVV-A in de 2e klasse) Futisala 3 - KZVV-D (bekerfinale) 6-3 (Futisala 3 wint de beker)

'FEFSBUJF ;BBMWPFUCBM ,BNQFO

Competitie 2008 â&#x20AC;&#x201C; 2009 De FZK competitie gaat het komend seizoen uitbreiden met drie teams en komt daarbij op een totaal van 27 teams, dat wil zeggen per klasse negen teams. Hopelijk wordt deze nieuwe competitie-opzet (1½ competitie) eveneens een groot succes !

,PSBBM ," *+TTFMNVJEFO

'FEFSBUJF WBO ;BBMWPFUCBM WFSFOJHJOH JO ,BNQFO DPSSFTQPOEFOUJFBESFT +BO %SJFTTFO WBO #PTTFXBSF 5" ;XPMMF

JOGP!G[LLBNQFO OM

UFM

$POTUSVDUJFXFH #$ ,BNQFO 5FM 'BY & NBJM JOGP!CSVHNFEJB OM

2TKnPVCN %POFS ,FCBQ 7FMEPWFO C

0VEFTUSBBU

35 *+TTFMNVJEFO

$1 ,BNQFO

Abma 0VEFTUSBBU

)BOEFMTTUSBBU

,BNQFO UFHFOPWFS &UPT

#& ,BNQFO

UFM P

UFM

JOGP!FKUDPNQVUFST OM UFM

UFM

XXX FKUDPNQVUFST OM

DINSDAG 1 JULI 2008 • PAGINA 63

W W W. B R U G M E D I A . N L

n e n e o i p m a K j i r e l a g e r E hap c s n e io p m a k t e h n e ld a a e teams beh Onderstaand ights! tl o p s e d in k le p n e e n e n en verdie

DOS C2

GO-AHEAD A2

IJVV B1

IJVV DAMES 2

KV DOS 2

KV DOS 4

KV DOS B2

KV DOS A2

Meer kampioenen in De Brug van volgende week!

REFLEX DAMES 2

ROY VAN DEN BER G

dinsdag 1 juli 2008 • pagina 64

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

DOS treft Be Quick ‘28 KAMPEN - De KNVB heeft het resultaat van de bekerloting bekendgemaakt. DOS treft in de eerste ronde Be Quick ‘28. Go-Ahead heeft als zwaarste tegenstander asv Dronten.

DOS heeft in de poulefase een zware kluif. De poelenten treffen naast Be Quick ‘28 ook WVF en Heino. Go-Ahead speelt in de beker tegen asv Dronten, CSV ‘28 en ‘t Harde. IJVV heeft in poule 25 Swift ‘64, Hatto Heim en Reaal Dronten als tegenstander. KHC treft in poule 26 WHC 2, DSV ‘61 en Hulshorst. Wilsum is in poule 118 ingedeeld bij Diepenveen, EZC ‘84 en Wissel. ‘s-Heerenbroek zit in een aantrekkelijke poule met ZAC, FC Ulu Spor en Wijthmen.

VV Kampen treft in poule 130 slechts twee tegenstanders: USW en SV Zalk. De winnaar van deze poule speelt een extra knock-out ronde tegen de winnaar van poule 123 (KCVO, Zwolse Boys, Dieze West en EDON).

De poulefase in district oost wordt afgewerkt op dinsdag 19 augustus, dinsdag 26 augustus en zaterdag en zondag 30 en 31 augustus. De uiterste speeldatum voor de poulewedstrijden is dinsdag 2 september.

DOS Kampen stemt in met begroting

KAMPEN - De algemene ledenvergadering heeft 24 juni 2008 ingestemd met de begroting 2008-2009 van de voetbalvereniging DOS Kampen. Deze plannen vielen niet goed bij het managementteam bestaande uit Gerrit Buijert en Koos Westendorp. Beiden besloten op te stappen.

Ondanks de degradatie blijft bij DOS Kampen de ambitie een stabiele hoofdklasser te zijn overeind. De wens om te professionaliseren is nu structureel verankerd in het beleid en de begroting: zowel bij de jeugd als het eerste elftal. De vereniging kiest naar eigen zeggen voor kwaliteit. “Ouders mogen van onze vereniging een gedegen en kwalitatief goede voetbalopleiding verwachten”, aldus afzwaaiend secretaris Lauris van Eekeren. “Wij investeren in dat kader in vele jeugdleiders en trainers. Zo zijn de standaardjeugdteams bijna allen voorzien

van een betaalde en gediplomeerde trainer en wordt de rode draad bewaakt door vorig jaar aangestelde professionele technische jeugdcoördinatoren.

De coördinatoren ondersteunen daarbij de vele jeugdleiders die bij de niet-standaardteams bij onze vereniging actief zijn” Voor de inzet bij het eerste elftal kiest de vereniging ook voor kwaliteit binnen de huidige financiële mogelijkheden. Voorzitter Jan de Vries: “Alhoewel wij op de hoogte zijn dat de oververhitte transfer-amateurmarkt bijna 100% meer budget vraagt om onze ambities waar te maken

Hippisch centrum trots op certificaat

is dit voor onze vereniging op dit moment niet reëel. Om echter de ambities te blijven nastreven hebben wij ervoor gekozen het budget voor het 1e elftal slechts beperkt terug te schroeven komend seizoen. Dit zou anders een te grote slag toebrengen aan de gewenste kwaliteit. Ook de komende jaren willen we aantrekkelijk blijven voor goede spelers.”

Gerrit Buijert en Koos Westendorp waren niet blij met bovengenoemde bezuinigingen en lieten vorige week aan de ledenvergadering via een schriftelijke verklaring weten dat ze besloten hebben op te stappen. In de verklaring schreven zij dat de ambities van het managementteam niet stroken met de financiële armslag. Voorzitter Jan de Vries betreurt deze beslissing. Eerder besloot Geerling Peters ook al te stoppen. Gerrit Buijert wil voorlopig niet via de pers reageren en wil eerst in een gesprek met voorzitter Jan de Vries het een en ander verduidelijken omdat die onlangs een aantal weken op vakantie was. Hij benadrukt wel dat het besluit vaststaat.

Stempher achtste UFA - In de strijd om het wereldkampioenschap dammen voor aspiranten in het Russische Ufa heeft Kampenaar Michel Stempher het toernooi met een overwinning afgesloten op Tsogt uit Mongolië

KAMPEN - Hippisch Centrum Kampen heeft woensdagavond een klein feestje gevierd naar aanleiding van het halen van het veiligheidscertificaat. Wethouder De Goede mocht het concept handboek ‘Paardrijden, accommodatie, organisatie en veiligheid’ in ontvangst nemen.

Het bestuur van het Hippisch Centrum werkte ruim een jaar aan een zorg- en veiligheidssysteem voor alle aangesloten verenigingen, Landelijke Rijvereniging Kampen, Ponyvereniging Toi Toi en De Zwartendijkruiters. Hierbij kreeg het financiële hulp van Sportservice Kampen, die de deskundig-

www.brugmedia.nl/sport

heid van het bedrijf ArboPretentie mogelijk maakte.

De Koninklijke Nederlandse Hippisch Sportfederatie (KNHS) stelde het veiligheidscertificaat verplicht.

Vanaf 1 april is het niet langer toegestaan om wedstrijden onder de KNHS-vlag te organiseren door verenigingen zonder dat ze be-

schikken over het certificaat.

Hippisch Centrum kreeg medio maart al de beschikking over het certificaat. Reden genoeg om woensdagavond een feestje te vieren in de manege aan de Zwartendijk. Wethouder De Goede werd gevraagd om het certificaat te onthullen, maar het certificaat was al eerder bevestigd en duidelijk zichtbaar. Het weerhield de wethouder er niet van om een enthousiast betoog te houden. Hij sprak zijn waardering er over uit dat al het werk door de vrijwilligersorganisatie van Hippisch Centrum is geklaard.

Voorzitter Stefan Hofstra van Hip-

pisch Centrum sprak van een lastige klus. Ook besteedde hij nog even aandacht aan de concept Sportnota. Volgens hem is het aandeel van de hippische sport in de nota aan de magere kant.

“We hebben inspraak gedaan om dat wat aan te dikken.” Ook stelde hij het vrijwilligersprobleem aan de orde. “We hebben verschrikkelijk veel behoefte aan vrijwilligers.” Het bestuur van Hippisch Centrum wil met wethouder Jan Wieten om de tafel om te kijken of die nog vrijwilligers weet die kunnen helpen in de manege. “We kunnen er hier zo twintig kwijt.”

Stempher is in het eindklassement op de achtste plaats geëindigd met tien punten uit negen partijen.

Ook de nummer vier heeft tien punten, maar bij een gelijk aantal punten wordt er gekeken naar de sterkte van de tegenstanders waar tegen gespeeld is.

Drie spelers staken er dit toernooi met kop en schouders bovenuit. De twee Russen Nikanorov en Shaybakov en de Nederlands kampioen Roel Boomstra uit Emmen zijn met veertien punten en ook evenveel weerstandspunten precies gelijk geëindigd op de eerste plaats. Na afloop van het WK werd het WK sneldammen gehouden.

Stempher haalde hierbij een vierde plaats en was hiermee de beste Nederlander.

Michel kan zich nu opmaken voor het NK aspiranten dat van 12 tot en met 19 juli in Wapenveld wordt gespeeld.

Michel verdedigt hier zijn tweede plaats van vorig jaar.

Op dit NK zal er voor het eerst een heel jeugdtoernooi gespeeld worden met elektronische damborden, wat inhoud dat iedereen op internet via www.nkaspiranten2008.nl de partijen live kan volgen.