Brug week 40 by BrugMedia B.V.

een editie van:

Dinsdag 4 oktober 2011 Jaargang 19

Groot ongeval N50

Kunstenaars samen sterk 3

Commotie om spandoek 5

Koelewijn back from the future 9

Feestje voor de dieren

Schinkel

Installatietechniek

Specialist in aangepast sanitair

Sinds 1928 het adres voor: • gas- water en sanitair • lood, koper en zinkwerken • centrale verwarming • duurzaam energie • elektrotechniek • ventilatietechniek

HANDELSSTRAAT 11 KAMPEN 038 - 331 23 65 WWW.SCHINKELTECHNIEK.NL

DIGITALE

PASFOTO’S OOK VOOR

1 UUR

FOTOSERVICE

Foto Voerman

Oudestraat 138 Kampen (t.o. stadshuis) Tel. 038 - 3313688 • www.fotovoerman.nl

Foto: Tennekes

KAMPEN - “De open asielweek bij Edo Hammers is goed bevallen”, aldus Geesje van den Berg. “Voorgaande jaren was het wel meer een feestje voor de bezoekers en konden mooie prijzen gewonnen worden, dat trok wel meer mensen. Nu was er minder publiek, maar de mensen kwamen echt voor de dieren.” Het dierenfeestje begon eigenlijk afgelopen donderdag al in Rotterdam. Hier mocht het team van Edo Hammes, samen met nog andere dierenasiels die erkend zijn door de dierenbescherming, van Pedigree adoptieplan voor duizend euro shoppen. “Zo konden we onder meer een speciale hondenmand voor dieren met reumaklachten kopen, dat is anders niet te betalen. En ook werd er een leuk zwembadje voor de dieren in de speelweide meegenomen en riemen die de dierenambulance goed kan gebruiken.“

Maar de open asielweek is nog niet afgelopen. Op de officiële verjaardag van de dieren (dinsdag 4 oktober) en op woensdag, staat er een team van het dierenasiel bij de Jumbo aan het Penningkruid met een collectebus. De dierenbescherming heeft woensdag 5 oktober uitgeroepen tot ‘vergeten dierendag’. Op deze dag worden de dieren in het zonnetje gezet, waar niet iedereen altijd aan denkt, zoals proefdieren, dieren uit de bio-industrie, maar natuurlijk ook de asieldieren. Op vergeten dierendag is er ook een vergeten dierentocht in het stadspark in Kampen. Om 13.45 uur kunnen ONTZORG UW WONING VEILIG & VERANTWOORD

TEL. 038-2300448-06-24244119

038-2300448 06-24244119

www.installatiebedrijfhs.nl

VEILIG WONEN WEEK

3 t/m 8

oktob er

Zwolle - 038 465 56 22 www.schipperkozijnen.nl

Bij kinderboerderij Cantecleer konden vrijwilligers zich zaterdag opgeven om mee te helpen tijdens dierendag. Zo werden vrijwilligers gezocht die dinsdagmiddag vanaf 16.00 uur graag met kittens willen spelen.

belangstellenden zich verzamelen bij zwembad de Steur aan de Broedersingel 1. Met of zonder hond, iedereen is welkom. Er zijn geen kosten aan verbonden maar het is wel de bedoeling dat iedereen iets meeneemt voor de asieldieren. Een lekker bot, een speeltje, het mag van alles zijn; zolang de honden, katten of konijnen er maar iets aan hebben. Iedere euro die deze dag opgehaald wordt, wordt verdubbeld door Stichting Dierenlot. En hoe staan de zaken er verder voor bij dierenasiel Edo Hammers? “We willen allereerst het Konijnorama realiseren, een deugdelijke ruimte waar de verschillende konijnen goed kunnen verblijven”, aldus Van den Berg. Ieder konijn heeft zo een prachtig binnen- en buitenverblijf en het verblijf heeft voordelen voor mens en dier. De dieren hebben meer le-

Actie

C1000 Rundergehakt

WWW.MIJNPEUGEOTGARAGE.NL

FEEST IN OKTOBER! ZIE PAGINA 38 AUTO PALACE KAMPEN/IJSSELMUIDEN

tel. 038 - 331 67 77

Kleiland 2 • Tel.: (088) 003 55 25

KILO

4.98

DEZE AANBIEDING IS GELDIG VAN WOENSDAG T/M DINSDAG

vensgenot en de bezoekers zien de talrijke rassen konijnen. Het enige wat nog nodig is om deze wens te realiseren is financiële hulp. En het dierenasiel heeft nog meer plannen, zoals de verbouw van het tweede deel van de hooizolder. “We zouden wel een goede kantine willen hebben voor het personeel”, meldt Van den Berg, die dat met het groeiend aantal stagiaires wel nodig vindt. “Ook willen we daarvan nog een gedeelte gebruiken voor het kattenverblijf. Vooral in verband met het uitbreken van ziektes is het belangrijk een buffer te hebben en de dieren veel ruimte te geven.” Informatie: www.dierenbeschermingkampen.nl

Kijk op pagina 6

KINDERBRILLENWEKEN!

www.mulderoptiekkampen.nl

De tuinplanten specialist!

Industrieterrein Zendijk Veldoven 5a IJsselmuiden Tel. (038) 337 64 17

PER 1 OKTOBER WEGENS VERBOUWING GESLOTEN!

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina 2

www.

Profiteer nu van de historisch hoge goudprijs!

De beste prijs voor uw goud & zilver!

beekman@chemdry.nl www.chemdrybeekman.nl

Wellness Center SCHOONHEIDSSALON tel: (038) 333 61 90

www.centrecosmetiquekampen.nl

PEDICURE & LICHAAMSVERZORGING tel: 06 13 01 54 00

www.pedicurejeannette.nl

NAGELSTYLIST tel: 06 10 99 06 52

KLEUR-& STIJLADVIES tel: 06 17 17 84 86

www.stijlvol.nu

Vloeddijk 3 - Kampen

Vrijblijvende Vrijblijvende & & gratis gratis taxatie taxatie terwijl u wacht. terwijl u wacht. Contante Contante uitbetaling. uitbetaling. Gegarandeerd Gegarandeerd de de hoogste hoogste prijs prijs voor uw goud! voor uw goud!

GrieksGrieks specialiteiten rest specialiteiten restaurant Grieks specialiteiten restaurant

Maandag, woensdag en donderdag

4 hoofdgerechten

Oranjerie 203, WJ Oude Vismarkt 16 - 8011 TB Zwolle Oranjerie 203, 7311 7311 WJ Apeldoorn Apeldoorn

Voor gerecht VOOR€€11,50,11,- PERper GERECHT

www.degoudinkoper.nl www.degoudinkoper.nl

Oudestraat 262 • 8261 CB Kampen • Tel 038 - 331 28 17 Vlakbij de nieuwe buitenhaven • www.grieks-sirtaki.nl

Telefoon 40 Telefoon:055 038 --- 301 3377332 Telefoon 055 301 40 84 84 Openingstijden: Tussen Wok Brinklaan en hoofdingang Oranjerie Tussen Wok Brinklaan en hoofdingang Oranjerie ‘sMaandags gesloten Di. 10.00 - 17.00 uur Openingstijden: Openingstijden: Woe. 10.00 - 17.00 Do. 10.00 - 19.00 uur ma 11.00-17.30 u uur • di/wo/vr 09.30-17.30 u ma 11.00-17.30 u • di/wo/vr 09.30-17.30 u Vrij. 10.00 17.00 uur Zat. 10.00 17.00u.uur • do 10.00- 21.00 u • za 10.00- 17.00 • do 10.0021.00 u • zagesloten 10.00- 17.00 u. Koopzondagen

Deze actie is geldig 2011 met metuitzondering uitzondering Deze actie is geldigt/m t/m 31 30 mei november vanvan feestdagen. Wijziging niet mogelijk. feestdagen. Wijzigingvan vande degerechten gerechten isisniet mogelijk

Wij hebben vet coole schoenen!

Nieuwsgierig? Oudestraat 31 kampen tel: 038 - 333 25 24

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina

Groot ongeluk op N50

www.

G. van Lente

Aardappel-, groenten- & fruitspeciaalzaken

BIJ EEN Jan van Arkelstraat 75 Kampen, Tel.: 038 - 3312829 BESTEDING Burg. van Engelenweg 155 IJsselmuiden, Tel. 038 - 3318287 VAN € 10 VAN ONZE EIGEN BOER PAREL-AARDAPPELEN 5 KILO € 2.98 OF MEER NIEUW-ZEELANDSE

KIWI’S

KOMKOMMER

GESNEDEN

RODE KOOL

€ 0.69

500 GRAM

GRATIS

EEN TOPPER !!

WALDORF-SALADE

!!!!

Foto: Kris Brouwer

€ 2.50

10 STUKS

200 GRAM

€ 1.59

EEN HEERLIJKE SALADE MET BLEEKSELDERIJ-APPEL-PERZIK-WALNOOT-EN EEN ZACHTE YOGHURTDRESSING

AANBIEDINGEN GELDIG VAN A.S. WOENSDAG T/M ZATERDAG

KAMPEN - Op de N50 is maandagochtend rond kwart over zeven een groot ongeluk gebeurd. Bij de aanrijding zijn vijf auto’s betrokken geraakt. Er is één persoon naar het

ziekenhuis vervoerd, maar de persoon lijkt slechts lichte verwondingen te heb-

ben. De auto’s hebben wel flink schade opgelopen. De N50 is nog tot 11.00 uur afgesloten geweest in verband met technisch onderzoek. De oorzaak van het ongeval is nog niet bekend.

Bestuurder brommobiel in aanrijding met personenauto KAMPEN - De 72-jarige man die vrijdagmiddag op de Flevoweg in aanrijding kwam met een personenauto heeft enkel licht letsel, een hoofdwond en nekklachten, opgelopen. Dat maakte de politie zaterdagochtend bekend. Door de ravage op de plek van het ongeval, dachten omstanders aanvankelijk dat de slachtoffers er ernstig aan toe moesten zijn. Beide bestuurders zijn echter slechts licht gewond geraakt. Het ongeval vond plaats op de Fle-

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. De aanbiedingen in deze advertentie zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 8 oktober 2011. Week 40.

Foto: Kiam Vlasblom

voweg toen de 72-jarige man in een brommobiel vanuit de richting Kampen bij de stoplichten een nog onverklaarde manoeuvre maakte. Hij stond op de baan om rechtdoor te gaan, maar sloeg ineens linksaf. Hij werd hierbij in de flank geraakt door een 48-jarige automobilist uit

Lelystad, die uit de richting Dronten kwam en groen licht had. De brandweer moest bij het ongeluk te hulp schieten om de 72-jarige man uit zijn brommobiel te knippen. Beide bestuurders zijn naar het ziekenhuis gebracht en hadden slechts lichte verwondingen.

‘Verkeersslang’ geopend bij de Trekschuit

IJSSELMUIDEN - “En wie van jullie is er op de fiets naar school gegaan?”, vroeg wethouder Pieter Treep maandagochtend aan de leerlingen van de Trekschuit. Hij kwam die dag speciaal op een mooie fiets naar de school om de ‘Verkeersslang’ te openen.

Colofon BrugMedia editie De Brug Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Klachten bezorging: Tel.: 038 - 333 10 27 woensdag en Fax: 038 - 331 05 87 donderdag tussen e-mail: info@brugmedia.nl 9.00 - 12.00 uur internet: www.brugnieuws.nl Openingstijden kantoor: ma. t/m vrij. 8.30 - 17.00 uur Druk: Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, Emmeloord

Dit is een basisschoolproject waarbij aan ouders gevraagd wordt om zoveel mogelijk kinderen te voet of per fiets naar school te laten gaan in plaats van met de auto. “Met de fiets of lopend naar school is vaak net zo snel als met de auto maar gezonder en veiliger”, zo maakte Treep aan de leerlingen duidelijk. Afgelopen week bleek uit een nulmeting dat 76 % van de leerlingen al met de fiets of te voet naar school gaat. Maar volgens Treep is het streven om dit tijdens het project te verhogen naar 85 procent. Aan de ‘Verkeersslang’ doen de meeste basisscholen in IJsselmuiden mee. “Zij hebben ook allemaal verkeersouders en deze hebben

Editie De Brug verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Genemuiden, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. Informeer naar ons voordelige combinatietarief. Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

Crisistijden? Dan juist naar de geluksmakelaar van Zwolle voor

OKTOBER-STAATSLOTEN Kosterman Hogenkampsweg 41 Zwolle (Noord)

met extra prijzen: 100 x € 100.000,-

Boulevardspel? Zie www.geluksmakelaar.nl tevens: postNL-postkantoor

de Verkeersslang georganiseerd”, vertelde Treep. De wethouder kwam maandagochtend met een speciale fiets (beschikbaar gesteld door rijwielhandelaar Mulder-red.) naar de Trekschuit. Hierbij liet hij zich vergezellen door de teamchef van de politie P. van der Linde. Op het schoolplein werd het team opgewacht door leerlingen met gele ballonnen. Treep fietste een klein parcours om de pionnen waarna de ‘Verkeersslang’ officieel geopend was. Leerlingen zijn speciaal voor deze gelegenheid maandagochtend met een versierde fiets naar school gekomen. Uit elke groep werd na de opening van de ‘Verkeersslang’ een winnaar met de

Advertentieverkoop:

Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers. • Barry Kiel 06 - 1588 1947 • John Broelman 06 - 1588 1933 • Familieberichten 038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl • Particuliere advertenties: brugjes@brugmedia.nl Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

mooist versierde fiets gekozen, die hiervoor een leuke prijs ontving. De fietsen van alle leerlingen worden nog uitgebreid gecontroleerd zodat ze veilig op school kunnen komen.

Lees meer op www.

brugnieuws.nl

Redactie:

Nick de Vries Hermijn Bloemhard Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport)

06-1588 1944 06-1588 1943 06-1588 1946 06-1588 1948

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie@brugmedia.nl sport: sport@brugmedia.nl voor maandag 10.00 uur Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

• Algemeen directeur: Bauke Hoekstra • Commercieel directeur: Johan van der Kolk

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina 4

www.

AANBIEDINGEN DEZE WEEK

SURPRISE VLAAI

VAN ONZE VASTE TELER!!!!

€ 8,25

NU VOOR

APPEL-SUIKERBROOD

Gieser Wildeman ✓ Doyenne du Comice 79 ✓ Conference

keuze uit ✓

€ 2,00

NU VOOR

6 SPECULAASVULKOEKEN NU VOOR

HOLLANDSE PEREN

Alle soorten nu:

€ 5,95

Parel wit

€ 3,25

KIJK OOK OP BAKKERIJSCHRIJER.NL

EET

VERS E

Lekkerbekmenu

Grote zak kibbeling

met patat, aardappelsalade, rauwkost en saus naar keuze + ½ liter frisdrank

voor .............

Kibbelingmenu

6.00

1,00

Snoeptomaatjes Bij aankoop van 5 euro, zak Vers uit eigen keuken

hmmm!

Poldersalade bakje

6.95

voor.................

2,98

Alleen deze week!

van ...................... 9.25

500 gram van 7.00

Bonaparte Mandarijnen 15 stuks

Kwaliteitsmerk

V I S!

ALLEEN WOENSDAG

Zonder pit

Nieuwe oogst

Burg. v. Engelenweg 15 • IJsselmuiden • Tel. 3312640 Markeresplein 8 • IJsselmuiden • Tel. 3312061

MEE R

0,99

Bloemkool grote

APPEL-CRANBERRY TAARTJE NU VOOR

kilo Hollandse

1,99

Ook voor een prachtig en compleet tapas assortiment.

Al vanaf 1.99 per bakje!!

· Gehaktballetjes in satesaus · Pincho’s in sesamsaus · Verse dadels · Huisgemaakte tapenade · Huisgemarineerde olijfjes · Zalmrolletjes

met patat, aardappelsalade, rauwkost en saus naar keuze + ½ liter frisdrank

van ...................... 9.50 voor.................

6.95

Oudestraat 264 • T (038) 33 207 91

Verantwoord rundvlees

Uit eigen worstmakerij

Klapstuk

Leverkaas

kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Priklappen

95 SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATIS ROLLADES & ROOKWORSTEN VRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART

12.

(H)eerlijk stukje kip

Gemarineerde kipfilet

100 gram. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.00

Gegrilde varkensrollade 50 100 gram. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. 750 gram nasi Kippoulet Ossebuco runderschenkel 00 of bami + 500 gram 500 gram 5. voor een heerlijk stoofpotje Gegrilde kippenpoten kipsaté 00 50 00 500 gram 5. 4 stuks samen 7. 5. kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Weekend topper

......................

.....................

.........................

Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen • T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur • kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina

Simon en Zo naar Kampen KAMPEN - Kindertheater Simon en Zo speelt zaterdag 8 oktober in Kampen. Dit gebeurt in gebouw de Schalmei aan de Triangel 1 en begint om 14.00 uur. De voorstelling ‘Supergraan’ is een show over het Bijbelverhaal van de zaaier en het zaad. Kinderen mogen meedoen. De toegang is gratis en alle kinderen (en hun ouders) uit Kampen zijn welkom. Simon en Zo is een theatergezelschap dat bestaat uit Harrie Nijhof

en zijn vrouw Fredie Nijhof-Agteres. Zij spelen al jaren kindertheatervoorstellingen in heel Nederland.

www.

BREET AMBACHTELIJKE BAKKERS SINDS 1907

SUIKERBROOD

De middag wordt georganiseerd door de Baptistengemeente Kampen. Voor meer informatie: www. baptistenkampen.nl en www.simonenzo.nl.

1.00

KAMPEN - Dat de nieuwe show van het cabaretduo Van der Laan & Woe populair is, blijkt door de nominatie voor 'Neerlands Hoop 2011'. Zaterdag 8 oktober komen de mannen naar de Stadsgehoorzaal met hun voorstelling ‘Superlatief’.

6 STUKS ................

1.50

1.00

AMANDELSPECULAASBROKKEN

2 STUKS ...................

2.50

KAMPEN  ‘Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir.’ Dat is de titel van cantate BWV 131 van Johann Sebastian Bach die op zondag 9 oktober in de Burgwalkerk wordt uitgevoerd. De cantate is geschreven bij Psalm 130: ‘Uit de diepte roep ik tot u, Heer.’ De cantate wordt ten gehore gebracht door het Bachkoor en -orkest onder leiding van Bob baretwereld. Niels’ bijdrage aan het programma ‘RAMBAM’ deed veel stof opwaaien. In de nieuwe show van Paul de Leeuw heeft het duo

Kunstenaars bundelen krachten in Koornmarktspoort wereld gewerkt en geëxposeerd. Haar werk is te zien geweest in onder andere Japan, China en Frankrijk.” Peter George d’Angelino Tap (1961) is modeontwerper en werkte in onder meer Parijs, London en Duitsland. Speciaal voor deze expositie liet hij zich inspireren door de 14e en 15e eeuwse gevelbeelden van het Oude Raadhuis in Kampen. Ondanks dat hun werk afzonderlijk van elkaar is gemaakt, gaat het in deze tentoonstelling een bijzondere relatie met elkaar aan. Marleen van Wijngaarden maakt schilderijen van groot formaat die worden gekenmerkt door een verlijmde bovenlaag van uitgesneden en beschilderd papier op een bewerkte ondergrond. Vaak wordt snijwerk met fragiliteit geassocieerd maar niet in deze collage schilderijen. Er is veel onderscheidingsvermogen nodig om te zien dat de

Rechtstreeks Blik op de weg! Joop is 75 jaar en slecht ter been. Daarom is hij aangewezen op een scootmobiel. Op een dag rijdt hij in de scootmobiel op een voetgangerspad. Langs het pad staat een molen. Al rijdend kijkt Joop omhoog naar de

WITTE EN TARWEBOLLEN

400 GRAM ...............

Cantatedienst in Burgwalkerk

In eerste instantie was het Vestzaktheater aangewezen als zaal. Maar omdat de voorstelling snel was uitverkocht, is ‘Superlatief’ verplaatst naar de grote zaal. Niet alleen in Kampen maar ook bij de omliggende theaters is de voorstelling een succes.

Marleen van Wijngaarden (1966) heeft volgens de organisatie een bijzondere en tijdrovende eigen techniek ontwikkeld. “Door een combinatie van secuur snijwerk en grof schilderwerk ontstaan grote, intrigerende collages die bol staan van optische effecten. Na haar opleiding aan de kunstacademies van Breda en Rotterdam heeft zij over de hele

1.00

VOLLERKORENSLOF

VRUCHTENKRAKELING

Extra kaarten beschikbaar voor Van der Laan & Woe

KAMPEN  In de Koornmarktspoort opent op 8 oktober 2011 een tentoonstelling van Marleen van Wijngaarden en Peter George d’Angelino Tap de deuren. De kunstenaars werken normaal individueel en vanuit andere disciplines. Speciaal op verzoek van de Koornmarktspoort hebben zij dit keer hun krachten gebundeld. Om 16.00 uur wordt de opening verricht door de Commissaris van de Koningin van Overijssel, Ank Bijleveld.

De bakker met het ‘Breet’ste assortiment.

PER STUK ..................................................................

PER STUK.................

Niels van der Laan en Jeroen Woe breken als duo en ook solo steeds verder door in de Nederlandse ca-

Boven Nieuwstraat 111 Telefoon 038-3313785 Jan van Arkelstraat 77a Telefoon 038-3336900

molen. Ineens valt hij met scootmobiel en al om. Direct doet zijn been pijn. Omstanders bellen een ambulance. Joop wordt afgevoerd naar het ziekenhuis. Daar wordt geconstateerd dat zijn dijbeen is gebroken.

een vaste plek gekregen. Op de website www.stadsgehoorzaalkampen.nl zijn alle voorstellingen van komend seizoen te vinden. bovenlaag uitgesneden is. Dit geeft een eigenaardige dubbelheid; enerzijds is het fragiele monnikenwerk zichtbaar anderzijds wordt deze fragiliteit teniet gedaan door de brute omgangsvorm met het uitgesneden papier. Peter George d’Angelino Tap begon zijn carrière in Parijs en werkte later in onder andere Duitsland, Zwitserland en London. Na terugkeer in Nederland heeft hij de sjaals en handtassen ontworpen voor de beroemde ontwerper Frank Govers en startte zijn eigen label PGXXX. Naast zijn couture-ontwerpen en ready to wear-collecties heeft d’Angelino Tap ook kostuums ontworpen voor onder andere opera, theater en balletproducties. In de Koornmarktspoort toont hij diverse collecties, waaronder zijn Thaumazoo-collectie. Voor deze collectie heeft d’Angelino Tap zich laten inspireren door een werk van 12 bevriende of bewonderde beeldend kunstenaars, waaronder Marleen van Wijngaarden, Hans van Bentum, Peter Gentenaar en Han Goan Lim.

Er wordt onderzoek gedaan naar de oorzaak van het ongeval. Al gauw blijkt dat er een hoogteverschil zit in de stoep. De stoep loopt tegen een helling op, in deze helling zijn enkele traptreden gemaakt. Zo’n traptrede is 17 centimeter hoog. Joop heeft dat nooit gezien en is daardoor komen te vallen. Joop stelt de gemeente aansprakelijk voor zijn schade. De gemeente is immers de wegbeheerder en verantwoordelijk voor de weg. Onderling komen ze er niet uit. Dan moet de rechter oordelen. De rechter oordeelt dat het hoogteverschil goed waarneembaar is. Ook is de rechter van oordeel dat de kans op een on-

Vaalburg. Als solisten werken mee Aart Mateboer (tenor) en Bert van de Wetering (bas). Sander van den Houten bespeelt het orgel. Voorganger in de dienst, die om 17.00 uur begint, is dominee Jaap van der Laan.

'Joyful Sound' geeft talentenworkshop KAMPEN  Een talentenworkshop is een nieuwe stap in de historie van het Kamper gospelkoor 'Joyful Sound'. Exclusief voor leden organiseert het gospelkoor periodiek een workshop om potentiële solisten verder in de zangkunst te bekwamen. Niet alleen de zang krijgt aandacht van een bekende zangcoach maar ook komt er een dramadocent die uitleg geeft over 'expressie en beleving' van de te zingen nummers. “Naast samen zingen is er volop

oog voor het individuele talent en de ontwikkeling hiervan”, aldus Jan-Geert Taekema, die als dirigent verbonden is aan 'Joyful Sound'. Iedereen die lid is van het gospelkoor kan gratis deelnemen aan deze unieke workshop. Kijk voor meer informatie op www.joyfulsound.nl of mail naar info@ joyfulsound.nl.

Bakkebaarden en blues in ’t Ukien KAMPEN  Haal de bakkebaarden maar uit de kast want zaterdag 8 oktober speelt Black Top in ‘t Ukien. "Deze oude rotten bewijzen dat blues ook vuig, sexy en opwindend kan zijn", aldus de organisatie. "De band mag zich vergelijken met een goede fles whisky: Hoe ouder - hoe beter. En het zorgt voor een flinke dosis hoofdpijn de volgende dag." "België mag dan Triggerfinger hebben, maar Nederland heeft Black Top. Sla bij de punk linksaf en volg de dampende paden van de rock tot je bij de krochten van de blues bent beland. Hier ergens vind je Black Top. Een ronkende machine die de heilige bas, drum & gitaar eenheid persoonlijk weer leven in blaast. De band bestaat uit drie oude rotten uit het vak, die samen al tientallen jaren de

geval op die plek laag is. Daarom voldoet de weg aan de eisen die men daaraan in de gegeven omstandigheden mag stellen. Tot grote schrik van Joop zegt de rechter dat hij niet voorzichtig genoeg is geweest. De rechter acht het van doorslaggevend belang dat Joop niet de in het algemeen te vergen voorzichtigheid in acht heeft genomen. De rechter voegt daar nog aan toe dat de gemeente er geen rekening mee hoefde te houden dat iemand zo onvoorzichtig handelt. Iedereen die aan het verkeer deelneemt doet er dus goed aan de nodige voorzichtigheid in acht te ne-

podia van Nederland onveilig maken." Het tweede album is live op de band gezet door Marco Hovius van 16 Down. "Hij is gemaakt om festivalweides mee op te vreten en poppodia tot de rand toe af te breken. En dat zal zeker gebeuren. Dus haal de leren jassen van zolder, koop plaksnorren en haal de air guitar uit de kast en help deze mannen een handje."

men. Wegbeheerders mogen ervan uitgaan dat iedereen zijn blik op de weg houdt, niet om zich heen kijkt.

mr M.W.G. Versendaal Warnink & Both Advocaten

dinsdag 4 oktober 2011 â&#x20AC;˘ pagina

www.

Openingstijden:

Maandag t/m donderdag Vrijdag Zaterdag

Elke dag: euro's goedkoper

8.00 - 20.00 uur 8.00 - 21.00 uur 8.00 - 20.00 uur

Elke dag: service met een glimlach Elke dag: voor al uw boodschappen

IEDERE ZATERDAG TOT 20.00 UUR GEOPEND

Penningkruid 25, 8265 Ex Kampen, telefoon: 038 - 337 21 60 Industrieweg 12, 8263 AD Kampen, telefoon: 038 - 339 61 60

Gegarandeerd de goedkoopste van Kampen! Elke dag: voor al uw boodschappen

nu voor

4 1

Pepsi, Sisi of 7-up alle soorten, 4-pack van 5.00

bioscoopzegel

Elke dag: staan uw wensen centraal

nu voor

Waldkorn Per stuk van 2.16

Friesche Vlag Milk en Fruit

nu voor

2 literpakken van 2.10

nu 2 bossen

Net 10 kilo van 4.99

Elke dag: Niet tevreden? Geld terug!

nu voor

Bildtstar Nieuwe Oogst

Elke dag: vlot winkelen

2 pakken

extra

Elke dag: is vers ook echt vers

Tot en met het eind van het jaar, vaste lage prijs 20 taks voor 2.99

Rozen bos 20 taks Per bos 2.99

Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 5 oktober t/m dinsdag 11 oktober tenzij anders vermeld.

IS % KORTING!

Runderriblappen Per kilo van 10.90

U KUNT WEER SPAREN VOOR BIOSCOOPKAARTJES MET GRATIS ONTBIJT OF LUNCH!

U ontvangt de zegels bij iedere 15 euro aan boodschappen en bij actieproducten die wekelijks in de Brug staan. Spaaraktie loopt t/m zaterdag 22 oktober.

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina

www.

Cursussen voor vrijwilligers najaar 2011 Vrijwilligerscentrale Kampen

STYLE

R E P P SHO

Excel Wanneer: Waar: Tijd: Kosten:

Stoere suèdelaars Van 149,95

Sociale Hygiëne

99,-

Wanneer: Waar: Tijd:

Ook in korte uitvoering Van 129,95 Voor 89,-

Kosten:

Workshop Geldzorgen… zorgen voor geld! Wanneer: Waar:

Laars in trendy nubuck in zwart of grijs Van 159,95

Tijd: Kosten: De cursussen zijn bedoeld voor vrijwilligers.

109,-

Meer informatie vindt u op onze website, bij Cursussen.

Aanmelden: •

•

W W W. E L F E R I N K S C H O E N E N . N L

•

VRIJWILLIGERSCENTRALE KAMPEN - WWW.VCKAMPEN.NL

HATTEM - KERKSTRAAT 23 - TEL. 038 4441314 KAMPEN - OUDESTRAAT 152 - TEL. 038 3333937 RAALTE - GROTESTRAAT 26 - TEL. 0572 358975

HIP 22 WORDT GEWAARDEERD!

HIP 22 is geopend sinds 1 Oktober 2009. “Mijn droom, mijn passie, mijn eigen salon” riep Marije 2 jaar geleden. We wilden iets nieuws brengen, iets waarbij de klanten net dat kleine beetje extra kunnen verwachten. Dit werd gewaardeerd, het afsprakenboek liep al snel vol. WIE OF WAT IS HIP22 EIGENLIJK? Haar Innovatie Perfectie, de naam zegt het al. Haar onze passie, de liefde voor het vak. Innovatie wij geven onze klanten iets nieuws, we willen niet stilstaan. Perfectie wij streven naar perfectie, tot in detail. Deze 3 woorden zijn de rode draad in onze salon. Voor ons is het vak een soort van vormgeving, vernieuwend en creatief zoeken naar het beste voor de klant. We willen onze ideeën graag met u delen, u blij maken en meer zelfvertrouwen geven door uw nieuwe kapsel. Zaterdag 1 oktober bestonden we alweer 2 jaar. De afgelopen periode heeft Marije een tijd alleen in de salon gestaan, hierdoor kwam het soms voor dat niet iedereen ingepland kon worden. Dit zorgde ervoor dat we veel nee moesten verkopen en daar wordt natuurlijk niemand blij van, wij ook niet. Toch konden we hier op dit moment even niks aan doen, want vakkundig personeel is niet zo snel gevonden.

We willen het beste voor onze klanten en daarom zochten we naar iemand die het kwaliteitsniveau kan voortzetten, creatief is en mee wil denken in het concept HIP 22. Deze collega is inmiddels gevonden. Haar naam is Marle, ze is 24 jaar en ze zit nu 9 jaar in het vak. Zij heeft veel zin in deze nieuwe uitdaging en kan de ambities en kwaliteit nastreven zoals u van ons gewend bent. Marle is 1 oktober begonnen. Er is dus weer ruimte voor een afspraak. Wanneer u bij ons in de salon binnenkomt, hebben we eerst een adviesgesprek voor de spiegel. Tijdens dit gesprek worden uw wensen en de mogelijkheden besproken. Daarna beginnen we pas met de rest van de behandeling. Door middel van cursussen, eigen creativiteit en inzicht wordt er voortdurend gekeken naar de nieuwste mode en innovaties. U zult bij ons niet snel met een gedateerd kapsel de deur uitlopen. Het gaat niet altijd over wat wel of wat niet ‘in’ is. Wij vinden het belangrijk dat het kapsel bij iemand past. Onze doelgroep is de moderne man en vrouw die op zoek is naar een kapsel van nu, dat kwalitatief goed in elkaar zit. Dit kan lekker gek, creatief, maar ook ingetogen zijn. Wij werken met het product Tigi. De kleine selectie

waarmee we destijds begonnen zijn is inmiddels flink uitgebreid. Dit resulteert in een paar nieuwe lijnen van het merk Tigi. Haar, mode, technieken en ontwikkelingen blijven altijd in beweging. Zo ook het product wat bij uw haar past en wat uw kapsel mooi maakt. Door middel van de juiste verzorging en styling voor je haar, kan je veel leuke, mooie en creatieve dingen doen met je haar.

Hebben we u nieuwsgierig gemaakt? Bel dan onze salon om een afspraak in te plannen.

Oudestraat 214 8261 CA Kampen Tel: 038-333 36 14 website: www.hip22.nl mailadres: info@hip22.nl

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina

RENOVEREN?

www.

• Schilderen • Behangen • Laminaat

• Binnenzonwering • Shutters • Kasten

• Gordijnen • Tapijten

• Verwarming

• Vensterbanken

• Wandmeubelen

Hubo en Sfeerhuis

• Stucadoren

zijn onderdeel van

Wij regelen het voor u!!

• Buitenzonwering

Boven Nieuwstraat 32-34 Kampen 038 - 3334014 www.hubokampen.nl

Geerstraat 15 Kampen 038 - 3313679 www.sfeerhuis.nl

Ministerie van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie

Bekendmaking aanwijzingsbesluiten Westduinpark & Wapendal en Solleveld & Kapittelduinen en wijzigingsbesluiten Duinen en Lage Land Texel, Ketelmeer & Vossemeer en Oude Maas De staatssecretaris van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie (EL&I) maakt, ter voldoening aan de artikelen 3:42 en 3:45 van de Algemene wet bestuursrecht (Awb), bekend dat hij ter uitvoering van richtlijn nr. 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) de Natura 2000-gebieden Westduinpark & Wapendal (098) en Solleveld & Kapittelduinen (099) heeft aangewezen (de nummers verwijzen naar de landelijke gebiedsnummers van de Natura 2000-gebieden). Aan deze besluiten is de uniforme openbare voorbereidingsprocedure voorafgegaan. Tijdens deze procedure hebben de ontwerpbesluiten ter inzage gelegen en is aan eenieder de mogelijkheid geboden om een zienswijze in te dienen. De besluiten die nu zijn vastgesteld, zijn gebaseerd op de ontwerpbesluiten, de zienswijzen die daarop zijn binnengekomen en de beschouwingen van de provincies op deze zienswijzen. Aan de percelen in Natura 2000-gebieden is een kadastrale Natura 2000-kwalificatie toegekend. De definitieve aanwijzingsbesluiten voor de overige Natura 2000-gebieden worden op een ander moment vastgesteld. Op deze overige gebieden is nu (nog) geen beroep mogelijk. Daarnaast heeft de staatssecretaris van EL&I de besluiten tot aanwijzing van de volgende gebieden als Natura 2000-gebieden gewijzigd: Duinen en Lage Land Texel (002) van 25 februari 2009 (Stcrt. 25 februari 2009, nr. 38), Ketelmeer & Vossemeer (075) van 16 februari 2010 (Stcrt. 16 februari 2010, nr. 2212) en Oude Maas (108) van 14 maart 2011 (Stcrt. 14 maart 2011, nr. 4458). De aanwijzingen in het kader van de Habitatrichtlijn geschieden op grond van artikel 10a, eerste lid, van de Natuurbeschermingswet 1998 en zijn het gevolg van de vaststelling door de Europese Commissie van de lijst van gebieden van communautair belang voor de Atlantische biogeografische regio (beschikking 2004/ 813/EG en beschikking 2010/43/EU).

De besluiten Westduinpark & Wapendal (098) Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen. Wijziging van begrenzing en doelen ten opzichte van het ontwerpbesluit zijn in het definitieve besluit aangeduid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Westduinpark & Wapendal’.

houdingsdoelstellingen geformuleerd. Deze instandhoudingsdoelstellingen vormen het uitgangspunt voor de nog vast te stellen beheerplannen en zijn de natuurwaarden waaraan bij vergunningverlening wordt getoetst.

instandhoudingsdoelstellingen geformuleerd. Deze instandhoudingsdoelstellingen vormen het uitgangspunt voor de nog vast te stellen beheerplannen en zijn de natuurwaarden waaraan bij vergunningverlening wordt getoetst.

Wijzigingsbesluiten

Hoe kunt u beroep instellen? Belanghebbenden die hun zienswijze als bedoeld in artikel 3:15 van de Algemene wet bestuursrecht naar voren hebben gebracht of redelijkerwijs niet verweten kan worden dit niet gedaan te hebben, kunnen gedurende zes weken beroep instellen. De beroepstermijn vangt aan met ingang van de dag na de dag waarop de besluiten ter inzage zijn gelegd en loopt van vrijdag 7 oktober 2011 tot en met donderdag 17 november 2011. Om in beroep te gaan moet u een beroepschrift sturen naar:

Voor drie Natura 2000-gebieden: ‘Duinen en Lage Land Texel’, ‘Ketelmeer & Vossemeer’ en ‘Oude Maas’ heeft de staatssecretaris van EL&I de reeds genomen aanwijzingsbesluiten gewijzigd. Duinen en Lage Land Texel (002) De kaart die deel uitmaakt van het besluit van 25 februari 2009 tot aanwijzing van Duinen en Lage Land Texel als Natura 2000-gebied, wordt vervangen door de kaart die deel uitmaakt van het wijzigingsbesluit. Daarnaast wordt de Nota van toelichting die deel uitmaakt van het besluit gewijzigd volgens de Nota van toelichting die deel uitmaakt van het wijzigingsbesluit. De wijziging is het gevolg van een uitspraak van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State van 16 maart 2011. Het betreft twee grenscorrecties: het duin rond de vuurtoren van De Cocksdorp is uitsluitend aangewezen onder de Habitatrichtlijn en een agrarisch perceel ten zuiden van de Haneplas maakt geen deel uit van het aangewezen gebied. Het aanwijzingsbesluit van het Natura 2000-gebied ‘Duinen en Lage Land Texel’ is hiermee gewijzigd. Ketelmeer & Vossemeer (075) De kaart die deel uitmaakt van het besluit van 16 februari 2010 tot aanwijzing van Ketelmeer & Vossemeer als Natura 2000-gebied, wordt vervangen door de kaart die deel uitmaakt van het wijzigingsbesluit. Daarnaast wordt de Nota van toelichting die deel uitmaakt van het besluit gewijzigd volgens de Nota van toelichting die deel uitmaakt van het wijzigingsbesluit. De wijziging is het gevolg van een uitspraak van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State van 20 juli 2011. Aan de westzijde van Schokkerhaven is de grens rond een in 2004 aangelegd recreatiestrand gelegd. Het aanwijzingsbesluit van het Natura 2000-gebied ‘Ketelmeer & Vossemeer’ is hiermee gewijzigd.

Solleveld & Kapittelduinen (099) Dit gebied is als speciale beschermingszone in de zin van artikel 4, vierde lid, van Richtlijn 92/43/EEG (Habitatrichtlijn) aangewezen. Wijziging van begrenzing en doelen ten opzichte van het ontwerpbesluit zijn in het definitieve besluit aangeduid en gemotiveerd. Het gebied is hiermee aangewezen als Natura 2000-gebied onder de naam ‘Solleveld & Kapittelduinen’.

Oude Maas (108) De kaart die deel uitmaakt van het besluit van 14 maart 2011 tot aanwijzing van Oude Maas als Natura 2000-gebied, wordt vervangen door de kaart die deel uitmaakt van het wijzigingsbesluit. Daarnaast wordt de Nota van toelichting die deel uitmaakt van het besluit gewijzigd volgens de Nota van toelichting die deel uitmaakt van het wijzigingsbesluit. Deze wijziging geschiedt hangende een beroepsprocedure bij de Raad van State. Door het wijzigingsbesluit is de grens ter hoogte en ten oosten van het Delta Ziekenhuis op de buitenteen van de dijk gelegd. Hetzelfde geldt voor de dijk tussen Spui en Heinenoord. Het aanwijzingsbesluit van het Natura 2000-gebied ‘Oude Maas’ is hiermee gewijzigd.

In deze besluiten zijn voor de habitattypen en habitatsoorten, waarvoor de betreffende gebieden zijn aangewezen, instand-

In deze besluiten zijn voor de habitattypen, habitatsoorten en vogelsoorten, waarvoor het betreffende gebied is aangewezen,

Raad van State Afdeling bestuursrechtspraak Postbus 20019 2500 EA Den Haag Het ondertekende beroepschrift dient ten minste te bevatten: uw naam en adres, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht, een opgave van redenen waarom u zich niet met het besluit kunt verenigen. Voor het instellen van beroep is griffierecht verschuldigd. Voor de meest recente informatie over de hoogte van het griffierecht verwijzen wij u naar de website van de Raad van State: www.raadvanstate.nl. Over de wijze waarop en binnen welke termijn u dit dient te betalen, krijgt u na indiening van het beroep bericht van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. Waar kunt u de besluiten inzien? De besluiten liggen digitaal ter inzage van donderdag 6 oktober 2011 tot en met donderdag 17 november 2011. Alle (achtergrond)documenten bij de definitieve aanwijzingsbesluiten kunt u ook digitaal inzien en downloaden van onze internetsite: www.rijksoverheid.nl/natura2000. U kunt de besluiten en de verschillende achtergronddocumenten tijdens de reguliere openingstijden in hard copy inzien op de vestigingen van de Directie Regionale Zaken (DRZ) van het ministerie van EL&I: DRZ Noord te Groningen (Cascadeplein 6), DRZ Oost te Deventer (Verzetslaan 30), DRZ Zuid te Eindhoven (Keizersgracht 5) en DRZ West te Utrecht (Herman Gorterstraat 55). Nadere informatie Meer informatie over Natura 2000 en gerelateerde onderwerpen vindt u op de website www.rijksoverheid.nl/natura2000. Voor vragen over Natura 2000 of het opvragen van (achtergrond)documenten kunt u op werkdagen van 8.30 uur tot 16.30 uur contact opnemen met het DR-Loket, telefoon 0800 - 22 333 22 (gratis).

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina

www.

Benefietavond ‘Malaria no more’ in Stadsgehoorzaal

Jazz in eetcafé Moeke’s KAMPEN - In eetcafé Moeke’s gaat zondag 9 oktober het Jazzseizoen 2011/2012 van start met Dokter Jazz & Co.

KAMPEN - In de Stadsgehoorzaal wordt op 7 oktober een benefietavond gehouden om geld in te zamelen en mensen bewust te maken van malaria. Deze ziekte is verantwoordelijk voor wereldwijd 1 miljoen doden per jaar. Iedere 45 seconden sterft een kind aan deze ziekte. De vereniging De Nederlandsche Tafelronde wil daarom de komende jaren Malaria No More! Nederland als internationaal serviceproject ondersteunen. De benefietavond wordt opgebouwd als een bruiloft zonder bruidspaar. In plaats van het bruidspaar zal het offensief tegen Malaria centraal staan. De doelstelling hierbij is het onder controle hebben van malaria in 2015. Aan malaria kan al relatief eenvoudig wat gedaan worden door bijvoorbeeld het verstrekken van klamboe´s, het geven van voorlichting, het verzorgen van me-

Dit is van 16.00 uur tot 18.00 uur. Entree 7 euro, donateurs 5 euro.

dische hulpverlening en het verstrekken van medicijnen. Ronde tafel en Wilde Ganzen De ronde tafel Kampen bestaat al zestig jaar. Elk jaar proberen de leden een bijdrage te leveren aan de maatschappij door middel van een sociaal project. Dit jaar zetten ze zich in voor de strijd tegen malaria. (www.roundtable. nl/www.rt30.nl ). De stichting Malaria No More! Nederland maakt onderdeel uit van de wereldwijde inzet om een einde te maken aan de dodelijke gevolgen van malaria. Samen met overheden, het bedrijfsleven en het publiek combineert Malaria No More! een krachtige mix van fondsen werven, het vergroten van bewustzijn en het uitvoeren

Kledinginzameling bij de Hoeksteen

van projecten om haar doel te bereiken. Daarnaast wijst Malaria No More! erop dat malaria echt overwonnen kan worden omdat de kennis en middelen bestaan om deze dodelijke ziekte te voorkómen en malariapatiënten te genezen.

IJSSELMUIDEN - De Hervormde gemeente ‘de Hoeksteen’ uit IJsselmuiden houdt op zaterdag 8 oktober haar maandelijkse kledinginzameling voor Zending over grenzen. Zending over grenzen biedt hulp aan mensen in Oost Europa.

Voor meer informatie: www.malarianomore.nl De benefietavond in de strijd tegen malaria wordt ook gesteund door Ontwikkelingssamenwerking Wilde Ganzen. Iedere euro die wordt binnengehaald, wordt door Wilde Ganzen aangevuld tot 1,55 euro.

Kleding is in te leveren van 09.00 tot 12.00 uur bij de zij-ingang van het kerkgebouw aan de Goudplevier 103. Kleding moet in gesloten zakken ingeleverd worden in verband met het vervoer.

Kampen heeft nieuwe gemeentearchivaris

KAMPEN - Na een periode van afwezigheid van een gemeentearchivaris bij het Gemeentearchief Kampen heeft het college van B & W per 1 oktober mevrouw M. Vink-Bos op deze positie benoemd. Mevrouw Vink-Bos is sinds 2007 werkzaam bij het Gemeentearchief Kampen en was sinds april vorig jaar waarnemend gemeentearchivaris. Zij heeft haar

opleiding tot archivaris gevolgd aan de Rijksarchiefschool in Den Haag en is tijdens deze opleiding werkzaam geweest bij het-destijds nog- Rijksarchief in

Overijssel te Zwolle, het huidige Historisch Centrum Overijssel. Verder heeft zij gewerkt bij de gemeenten Dalfsen en Dronten en aansluitend als archivaris bij Nieuw Land Erfgoedcentrum in Lelystad. Als voormalig bestuurslid van de Historische Vereniging ‘Jan van Arkel’ heeft zij in de

40 1971 NAJAARSKNALLERS 2011 JAAR

NU UITZOEKEN

UIT EIGEN KWEKERIJ DUS ALTIJD GOED EN VOORDELIG

1+1 GRATIS BOLCHRYSANT

VAN 3,95 VOOR

5O0RTING! K

lekker • ambachtelijk • culinair • verantwoord

Varkensvlees met milieukeur Peperfilet schnitzels

KEUZE UIT DIVERSE SOORTEN

PATIO-CYCLAMEN PATIOCYCLAMEN

GROTE BOLCHRYSANT DIVERSE KLEUREN Ø 40 CM

1+1 GRATIS

GEEFT EXTRA KLEUR IN DE NAJAARSMAANDEN

4 stuks

MIDDELHOOG

GROTE ZAK!! VAN 11,95 VOOR

6.99 GROOTSTE AANBOD

KAMERPLANTEN IN DE REGIO !!!

ma. t/m do. 09.00-18.00 u vrijdag 09.00-21.00 u zat. 08.30-17.00 u

BLAUWE DRUIFJES MUSCARI, BLOEIT ZEER KLEURRIJK MAART/APRIL GROTE ZAK À 100 STUKS VAN 3,50 VOOR

VOORDEELPARADIJS VOOR GROENE VINGERS WWW.DEOOSTEINDE.NL Koekoeksweg 4 8271 PC IJsselmuiden (koekoekspolder) Tel. 038-331 20 35

Aanb. geldig van 05-10 t/m 11-10-’11 | Afgehaald, zolang de voorraad strekt.

GROOTSTE ASSORTIMENT BLOEMBOLLEN IN DE REGIO

100 TULPEN

opgeslagen. Mevrouw Vink-Bos zal op een eigentijdse wijze vormgeven aan de verdere ontwikkeling van het Gemeentearchief waarbij het vergroten van publieksbereik en samenwerking met andere culturele instellingen in de gemeente voorop staat.

ALEX VAN INGEN

HAAGCONIFEREN ZOWEL GROTE ALS KLEINE MATEN VOORRADIG

afgelopen jaren ook de nodige lokale contacten tot stand gebracht. Als ingezetene van de gemeente Kampen is de nieuwe archivaris goed ingevoerd in de rijke gemeentelijke archiefbewaarplaats waar veel beeldmateriaal, archieven en collecties liggen

dinsdag/woensdag gehaktdag

Rundergehakt 1 kilo van 8,90 voor

5,50

5,95

Uit eigen worstmakerij

Puur rundvlees

Vleeswarentrio

Rundervinken

gekruid rundergehakt omwikkeld met een dun plakje rundvlees

Gebraden gehakt Boterhamworst Schouderham 100 gram per soort samen

3,65

4 stuks

5,50

weekend

Kipshoarmapakket

500 gram vlees + 5 broodjes + gratis saus Per stuk

6,95

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina 10

www.

Terra Nautic

HET ZWARTE WATER 25-31 DRONTEN 0321-337339 www.leisureworld.nl E-mail info@leisureworld.nl

Voor vaar- en kampeerplezier

ONZE IJSBAAN IS WEER OPEN

• Onderhoud, reparatie, stalling van alle merken buitenboordmotoren • Winterklaar maken, onderhoud en reparatie van binnenboordmotoren • Verkoop nieuwe en gebruikte buitenboordmotoren • Overdekte winterstalling van sloepen en sportboten • Ligplaatsen in Zwolle en Zwartsluis te huur • Kampeerplaatsen 2012 in Zwolle beschikbaar

SCHRIJF JE NU IN VOOR EEN CURSUS SCHAATSLES START OP 10 OKTOBER A.S.

Terra Nautic Zwolle Vechtdijk 1 8035 PA ZWOLLE

Terra Nautic Zwartsluis Zomerdijk 90 8064 XH ZWARTSLUIS

OOK MOGELIJK BIJ LEISURE WORLD SKATING CLUB:

* KUNSTRIJDEN * MARATHONTRAINING

www.terranautic.nl info@terranautic.nl Tel. 0529-427171

* LANGE BAAN TRAINING DE GEZAMENLIJKE MAKELAARS PRESENTEREN ZICH

OPEN HUIZEN DAG AARS

EL K A M M V N e D ! B E DA N KT

1 OKT OBE R

Zaterdag 1 oktober is he t weer Open Huizen Dag! INGEN.

ICHTIGwaarbij u in één dag alle huizen kunt Zsuccesconcept E B E Een L E V E D R O O bekijken die u wilt. Vrijblijvend en zonder afspraak! Wilt EEN V RT Ouw NKvan u vooraf weten wat de woning is of welBEDANKEN IEDER Ewaarde Nmaak IN B . S E C C U S T ke vraag dan ook, dan vóór de open huizen dag O O R G N E OM E vrijblijvend een afspraak of loop even binnen. EKEND. B S E HET WAS WEDER U Q Behalve eenEwaardevol advies maakt u tevens kans H C R E IN één van de zes dinercheques ‘Diner voor 2’ die RS VAN DE D op A A N IN W E D IJ worden weggegeven! Om kans te maken op een W N ! E UE EQ K CH A ER M W IN EEN DIN

11:00 - 15:00 u

N! E T A G E D IN G U R HOUD DE B No te e r a lv a s t in

dinercheque hoeft u tijdens het bezoeken van uw droomhuis alleen uw gegevens achter te laten. Bij iedere woning mag u dit doen, dus hoe meer bezoeken hoe groter uw kans!

31 m a a rt G DA N E IZ U H N E P O : u w ag e n d a

Deze NVM Makelaars staan voor u klaar:

Meuleman Makelaardij & Taxatiebureau o.z.

Postbus 52 8260 AB Kampen 06-55781257 www.vandijkmakelaardij.nl

Meeuwenweg 2 8261 VZ Kampen 038 3322055 www.sinkebv.nl

Vloeddijk 44 8261 GC Kampen 038 3322404 www.meulemanmakelaardij.nl

Burgwal 29 88261 EN Kampen 038 3313563 www.reneslevenenwonen.nl

Europa-allee 8 8265 VB Kampen Burg. van Engelenweg 72 8271 AT IJsselmuiden 038 3371000 www.ijsselmakelaardij.nl

Botermarkt 5 8261 GR Kampen 038 3336633 www.bramer.biz

2012

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina 11

Uniek douchetoilet bij Keukendesign Kampen Het belang van hygiëne in keukens en badkamers krijgt steeds meer welverdiende aandacht. Keukendesign Kampen hecht hieraan ook grote waarde en loopt voorop in het aanbod van nieuwe producten die op een comfortabele manier meer hygiëne bieden. De SensoWash is zo’n product. Dit revolutionaire douchetoilet is slechts op een paar plekken in Nederland in gebruik te testen. Keukendesign Kampen biedt deze mogelijkheid. Niets is zo grondig, zo hygiënisch, zo natuurlijk en verfrissend als de reiniging met water. Ook na een bezoek aan het toilet. Het is dus geen wonder dat het douchetoilet van SensoWash- een perfecte symbiose van toilet en bidet - overal ter wereld een steeds enthousiaster onthaal krijgt. Wie nog twijfelt kan terecht bij Keukendesign Kampen om zelf te ervaren hoe prettig de SensoWash in gebruik is. SensoWash staat voor een nieuwe collectie douche-toiletzittingen die inspelen op

moderne behoeften aan hygiëne en aan een groot bedieningengemak, aan een goede en duurzame vormgeving en aan individualiteit. SensoWash biedt meer dan louter toilethygiëne het geeft een portie levenskwaliteit en belichaamt een eigentijdse, ongecompliceerde en duurzame levensstijl. De SensoWash is daarnaast een uitkomst voor personen die door lichamelijke problemen minder in staat zijn om te zorgen voor goede hygiëne. Glaskeramiek Zuiverheid staat ook centraal bij een ander topproduct van Keukendesign Kampen. Badkamers worden steeds vaker aangelegd met glaskeramiek. Het keramiek is antibacterieel behandeld en kan in grote platen worden aangelegd zodat er bijna geen, bacteriegevoelige, voegen zijn. Het perfecte materiaal voor een strakke en hygiënische badkamer. Het materiaal is uiteraard in de uitgebreide showroom van Keukendesign Kampen te bekijken.

Keukendesign Kampen Bedrijfsstraat 4 8263 BK Kampen (038) 332 70 41 www.keukendesignkampen.nl

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina 12

LEEGVERKOOP BIJ SLAAPADVIESCENTRUM!

DUS

Ons bedrijf wordt verkocht. Daarom ruimen wij de de gehele voorraad op. PROFITEER! Onze winkel en magazijn moeten leeg!

20%

OP ALLE AANKOPEN BUITEN ONZE ACTIES BADHANDOEKEN YEP Badkamer & WC matten

50 x 100 cm effen en gestreept

p/st € 7,95 NU 3 VOOR 10,00

grote parij

KORTIN G

HOOFDKUSSENS

Holle vezel met rits

TOT p/st nu € 12,50 70 % K O R T I N G 2 VOOR 19,95

20%

OP DE GEHELE PIP COLLECTIE SYNTHETISCH DEKBED

4 seizoenen - drukknopen

KORTIN G

DONSDEKBEDDEN

90 % thermo

140 x 200 van € 179,-

55,00 Nu 129,00

1 pers Nu alle maten voorradig alle maten voorradig

NU KOPEN:

VACHT ONDERDEKENS TEXEL WOL 80X200 .................. 49,00 90X200 .................. 59,00 140X200 ................ 79,00 160X200 ................ 89,00 180X200 ................ 99,00

ALLE UBICA MATRASSEN TOONZAALMODELLEN BOXSPRINGCOMBINATIES PULLMAN - UBICA

WWW.SLAAPADVIESCENTRUM.NL

2e VOOR HALVE PRIJS!

25%

korting

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina 1

Profiteer nu van de Miele acties

bij De Lange in Kampen Nu tijdelijk `150,- retour bij aankoop van een Miele-droogautomaat met warmtepomptechnologie

>[IIHWI HIWMKRPMNR %7/3 [EWQEGLMRIW [EWHVSKIVW IR ZEEX[EWWIVW KIZIR Y HI

www.gvdendkeukens.nl

Q XI KIRMIXIR ZER QSQIRXIR HMI [IVOIPMNO ZER FIPERK ^MNR 50,- retour bij aankoop van een tomaat met warmtepomptechnologie

Voordelen van een Miele-droogautomaat met warmtepomptechnologie: Jaarlijkse besparing tot wel € 99,- op energiekosten* Tot wel 50% minder energieverbruik dan een condensdroogautomaat

Veiliger voor uw kleding door tot 25% lagere droogtemperaturen

I HIWMKR SRÎ FI[IÎR O[EPMXIMX IR HYYVÊEQLIMH ZIV[IZIR QIX IIR OMRHIVPMNO

XI FIHMIRIR QEGLMRI QIX IIR GIRXVMJYKIIVWRIPLIMH ZER QEEV PMIJWX VTQ IR * Energieprijs € 0,20 per kWh. Kijk voor de berekening op miele.nl/eco

roogautomaat met warmtepomptechnologie:

In één keer de juiste I [EW IR HVSSKTVSKVEQQE´W FIPEWXIR SRW PIIJQMPMIY QMRMQEEP IR FIWTEVIR XMNH IR wel € 99,- op energiekosten*

rgieverbruik dan een condensdroogautomaat

KIIJX Y ZVMNLIMH ZVMNLIMH SQ XI KIRMIXIR door tot 25% lagere droogtemperaturen

combinatie voor dit najaar

Nu tijdelijk bij een Miele-wasautomaat met 1.600 toeren de Miele-stofzuiger S 381 t.w.v. € 199,- cadeau

:) KIRMIXIR FMN (I 0ERKI ;MXKSIH /EQTIR XIP Krachtig motorvermogen van 1.800 Watt

SOXSFIV KIZIWXMKH EER HI -RHYWXVMI[IK + MR /EQTIR Air-clean-filter voor zuivere uitblaaslucht Roestvrijstalen telescopische zuigbuis

voor de berekening op miele.nl/eco

Industrieweg 3G Kampen Telefoon: 038 – 331 34 23 Internet: www.delangewitgoed.nl Twitter: twitter.com/delangewitgoed

Industrieweg 3G - Kampen Tel. 038 - 331 34 23

www.vaillant.nl

U heeft al een Vaillant

Waarom Vaillant? Omdat zorgeloos comfort ook energiezuinig kan zijn.

hrSOLIDEplus CW3

vanaf € 1650,-* * inclusief montage en exclusief thermostaat.

De oerdegelijke hrSOLIDEplus is in combinatie met de calorMATIC 392 scherp geprijsd! Kiest u voor Vaillant, dan kiest u voor het rendement van betrouwbaarheid. Wat dacht u van de oerdegelijke hrSOLIDEplus? Deze verrassend zuinige hr-ketel garandeert u eindeloos warmwatercomfort, hoog rendement, duurzame energiebesparing en minimaal onderhoud. Combineer de hrSOLIDEplus met de programmeerbare calorMATIC 392 kamerthermostaat, dan kunt u nog zuiniger stoken en toch profiteren van optimaal warmtecomfort.

Meer weten? Direct een offerte? Kom langs of bel voor een afspraak.

“onze se ” rvice is een feit

Bedrijfsstraat 3 Kampen Tel: 038 - 33 11 711 www.fredfeijth.nl

Voor al uw installatiewerken o.a. · cv installatie · gasinstallatie · drinkwaterinstallatie · sanitairinstallatie · vloerverwarming · waterzuiveringsinstallatie · zinkwerken (dakgoten, dak

kapellen enz.) · levering alle soorten gasapparaten · abonnementen op gasapparaten · 24 uur service op gasapparaten

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina 14

www.

2011-40 • 4 OKTOBER 2011

Stadhuis Burgemeester Berghuisplein 1 8261 DD Kampen Postbus 5009 8260 GA Kampen

BEKENDMAKINGEN Gemeente Kampen VOOR MEER NIEUWS EN INFORMATIE KUNT U TERECHT OP WWW.KAMPEN.NL.

Tel: (038) 33 92 999 Fax: (038) 33 92 655 E-mail: info@kampen.nl Internet: www.kampen.nl

COLOFON Openingstijden publieksbalies Maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag 9.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur

GEWIJZIGDE OPENINGSTIJDEN STADHUIS EN GEMEENTELIJKE DIENSTEN 10 oktober Op maandagmiddag 10 oktober vanaf 15.00 uur zijn de loketten van de Wmo en Team Werk en Inkomen gesloten.

Woensdag Burgerzaken: 13.00-19.00 uur Belasting en Inning: 13.00-16.00 uur Werk en Inkomen/Wmo: 9.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur Openingstijden stadhuis Iedere werkdag van 8.30-17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur)

OMGEVINGSVERGUNNINGEN

AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNINGEN Broekgeuterweg 3 in Kampen: slopen van een schuur (ontvangstdatum 26-09-2011); Dr. Damstraat 100-142 in Kampen: aanbrengen van een naamsaanduiding (ontvangstdatum 23-09-2011); Dijkstraat 32 in Kampen: verbouwen van een woning (ontvangstdatum 26-09-2011); Fluitekruid 15 in Kampen: kappen van vijf essen en het kandelaberen van een wilg (ontvangstdatum 28-09-2011); Gildestraat 1 in Kampen: aanbrengen van een doek en frame aan de gevel (ontvangstdatum 22-09-2011);

BOUWEN EN WONEN

Goudplevier 63 in IJsselmuiden: kappen van een naaldboom (ontvangstdatum 26-09-2011); Haatlanderdijk tegenover 29 in Kampen: kappen van een es (ontvangstdatum 28-09-2011); Jan van Dieststraat 10 in Grafhorst: aanbouwen aan de woning (ontvangstdatum 22-09-2011); Kamperzeedijk 43 in Grafhorst: wijzigen van de achtergevel (ontvangstdatum 20-09-2011); Kilbystraat in Kampen: bouwen van een autobedrijf, plaatsen van een terreinafscheiding, reclame en vlaggenmasten en aanleggen van een in-/uitrit (ontvangstdatum 16-09-2011); Koggesingel 14-44, 46-76, 82-112 en 114-144 in Kampen: aanbrengen van een naamsaanduiding (ontvangstdatum 23-09-2011); Mandjeswaardweg 8 en 10 in Kampen: kappen van veertien populieren (ontvangstdatum 28-09-2011); Patrijs 19 in IJsselmuiden: kappen van een lijsterbes (ontvangstdatum 21-09-2011);

TOESTEMMING VOOR SLOPEN Bosjessteeg 6 in IJsselmuiden: verwijderen van asbestbevattende bouwmaterialen (verzenddatum 27-09-2011);

Priorstraat 14 in IJsselmuiden: bouwen van een woning (ontvangstdatum 16-09-2011); Sloetweg 2 in Zalk: vervangen van een asbesthoudend dak en plaatsen van zonnepanelen (ontvangstdatum 23-09-2011); Verkavelingsweg 2A in IJsselmuiden: uitbreiden van de witlofkwekerij en aanleggen van een inrit (ontvangstdatum 16-09-2011); Zilverschoon 47 in Kampen: kappen van twee dennen (ontvangstdatum 21-09-2011); Zilverschoon 70 in Kampen: plaatsen van een dakkapel (ontvangstdatum 26-09-2011); Voor inzage (zie colofon). OMGEVINGSVERGUNNINGEN VERLEEND (REGULIER): Kerkplein 6 in Zalk: verwijderen van asbest (verzenddatum: 27-09-2011). Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

Ratelaar 8 in Kampen: verwijderen van asbest (verzenddatum 26-09-2011). Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

VERGUNNINGEN

VERLEENDE EVENEMENTENVERGUNNING Circus Sydney houden van een najaarscircus van 16 tot en met 19 november 2011 op het Burgemeester Berghuisplein (verzenddatum 26-09-2011). Bezwaar is mogelijk bij de burgemeester (zie colofon). Bezwaar schort de werking van het besluit niet op.

VERLEENDE COLLECTEVERGUNNING Chr. Muziekvereniging Euphonia Wilsum verkoopactie van koeken op 27 maart 2012 en een huis-aan-huis collecte van 3 tot en met 9 september 2012 in Wilsum (verzenddatum 22-09-2011); Nationale Oogcollecte huis-aan-huis collecte van 10 tot en met 15 december 2012 in de gemeente Kampen (verzenddatum 22-09-2011). Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

MILIEU

MELDINGEN Distributiecentrum Asia Express Food veranderen van een distributiecentrum aan de Kilbystraat 1 in Kampen. Post Harderwijk oprichten van een inrichting voor open overslag van bouwen grondstoffen aan de Oslokade 5 in Kampen. Tegen de meldingen kunnen geen zienswijzen worden ingediend.

NIET VERLEENDE STOOKONTHEFFING Zwolseweg 67 in ‘s-Heerenbroek: het verbranden van takkenhout, snoei- en rietafval (verzenddatum 22-09-2011). Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon). Het indienen van een bezwaarschrift schort niet automatisch de werking van een besluit. Degene die bezwaar heeft gemaakt kan daarnaast een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzitter van de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag.

Servicemeldpunt openbare ruimte U kunt problemen in de openbare ruimte melden met het meldformulier in het Digitaal Loket op www.kampen.nl. U kunt uw melding ook van 8.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) doorgeven bij de receptie in het stadhuis of telefonisch via telefoonnummer (038) 33 12 414. Buiten de openingstijden wordt u voor spoedgevallen doorverwezen naar het piketnummer. Inzage • Voor inzage van stukken kunt u tot 12.00 uur terecht bij de receptie van het stadhuis. Voor stukken van het team Vergunningen moet u vooraf een afspraak maken. Ook als u een toelichting wilt, kunt u een afspraak maken via (038) 33 92 999 (tot 12.00 uur). Het is mogelijk om tegen een vergoeding van de kosten een kopie te krijgen van de ter inzage gelegde stukken. Zienswijze • Aanvragen om een omgevingsvergunning en ontwerpbesluiten liggen vanaf de dag na publicatie zes weken ter inzage. Tijdens deze periode kunt u een zienswijze indienen bij burgemeester en wethouders, Postbus 5009, 8260 GA Kampen (niet via e-mail). Voor een mondelinge zienswijze kunt u contact opnemen met het team Vergunningen. Beroep tegen een definitieve vergunning is alleen mogelijk als u tijdig een zienswijze heeft ingediend tegen het ontwerpbesluit. Bezwaar • Tenzij anders vermeld is er tot zes weken na verzending van een vergunning of ontheffing de mogelijkheid voor belanghebbenden om schriftelijk bezwaar te maken tegen een besluit. Het is niet mogelijk om een bezwaar in te dienen op een aanvraag. Een bezwaarschrift kunt u indienen bij het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen (burgemeester / burgemeester en wethouders / gemeenteraad), Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en ten minste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het zich richt en de gronden van het bezwaarschrift bevatten. Naast het indienen van een bezwaar kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen. Beroep • Tenzij anders vermeld kunnen belanghebbenden, die tijdig zienswijzen hebben ingediend tegen een ontwerpbesluit, binnen zes weken na de dag van terinzagelegging van een besluit een beroepschrift indienen. Dit is ook mogelijk als u kunt aantonen dat u tijdens de periode van terinzageligging van het ontwerpbesluit hier redelijkerwijs niet toe in staat bent geweest. Naast het indienen van een beroep kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen. Een beroepschrift kunt u indienen bij: Rechtbank Zwolle-Lelystad, Sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle; of digitaal (alleen met DigiD) via http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht. Voorlopige voorziening • Het indienen van een bezwaar- of beroepschrift schorst niet automatisch de werking van een besluit. Degene die een bezwaar of beroep heeft ingediend kan daarnaast bij spoedeisend belang een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter (tenzij anders vermeld): Rechtbank Zwolle-Lelystad, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle; of digitaal (alleen met DigiD) via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Bekendmakingen • Wilt u op de hoogte blijven van besluiten van de overheid, dan kunt u zich hiervoor gratis aanmelden via www.kampen.nl/abonnement. U ontvangt dan automatisch via e-mail alle bekendmakingen waar u zich voor heeft aangemeld.

Voor meer nieuws en informatie kunt u terecht op www.kampen.nl.

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina 1

www.

gebracht bij de vergunningaanvrager. Het uitgangspunt bij het verhogen van de leges Leges Evenementen is dat de kosten worden gedekt. Uit onderzoek is gebleken dat de gemeente op dit moment Type evenement slechts 20% van de kosten via leges in rekening brengt. Met de doorgevoerde verhogingen worden Groot ongeveer 65% van de kosten gedekt. Voor commerciële activiteiten wordt een hoger bedrag Middel in rekening gebracht dan voor niet-commerciële Klein activiteiten. De gemeente is zich ervan bewust dat kleine evenementen veelal door vrijwilligers worden georganiseerd met een beperkt budget. De legesverhoging wordt geleidelijk doorgevoerd Leges Drank en Horeca over een periode van drie jaar. Op 31 oktober 2011 vergadert de commissie Type evenement estuur en iddelen over de verhogingen. Als u gebruik wilt maken van het spreekrecht tijdens Commerciële vergunning deze commissievergadering, moet u dit 24 uur voor de vergadering melden bij de griffie. De griffie Paracommerciële vergunning is bereikbaar via telefoon 038) 33 92 647.

VERHOGING LEGES

EVENEMENTEN-, DRANK- EN HORECAVERGUNNINGEN Het college heeft op 20 september 2011 in opdracht van de gemeenteraad besloten om de leges voor Evenementen- en Drank- en Horecavergunningen te verhogen. De gemeente moet vanwege de bezuinigingen noodgedwongen de leges verhogen. Dit betekent dat de kosten die worden gemaakt om een vergunning te behandelen en het controleren van Op 10 november 2011 buigt de gemeenteraad zich de naleving van de vergunning in rekening worden over de legesverordening.

2011

2012

2013

2014

€ 288,00

€ 572,16

€ 856,32

€ 1140,48

€ 144,00

€ 286,08

€ 428,16

€ 570,24

€ 36,00

€ 47,76

€ 59,52

€ 71,28

2011

2012

2013

2014

€ 217,00

€ 434,00

€ 651,00

€ 868,00

€ 217,00

€ 289,33

€ 361,67

€ 434,00

2011-40 • 4 OKTOBER 2011

WWW.KAMPEN.NL

NR. 2010-29 • 20 JULI 2010

INFORMATIE Gemeente Kampen NIEUW TELEFOONNUMMER CLIËNTENRAAD

WIJKPLATFORMBIJEENKOMSTEN NAJAAR 2011 IJsselmuiden en de kleine kernen. De laatste bijeenkomst wordt gehouden op woensdag 23 november in De Hoeksteen als wijkwethouder Janita Tabak met de Dan heeft wijkwethouder Gerrit Jan Veldhoen voor bewoners uit sselmuiden en de Koekoek praat. het eerst sinds zijn benoeming in Kampen met de bewoners en dorpsvereniging ’s-Heerenbroek Iedereen is welkom op deze bijeenkomsten om mee te komen praten of om aandacht te vragen gepraat over alles wat met beheer en onderhoud voor specifieke nieuwe problemen in de eigen wijk van de woon- en leefomgeving te maken heeft. of buurt. U hoeft zich niet vooraf aan te melden. Natuurlijk kijken we terug op de afhandeling van Maar het is wel prettig om te weten of u over de meldingen uit de wijkschouw en de nieuwe nieuwe onderwerpen wilt praten. Dan kunnen we wijkprojecten in 2011. Ook staan we stil bij het ons beter voorbereiden. U kunt dan bellen (038) dorpsontwikkelingsplan van ’s-Heerenbroek. 33 92 975 of mailen j.vandervloet@kampen.nl met Daarna volgen de andere wijkplatformwijkcoördinator Jan van der Vloet. bijeenkomsten in alle wijken van Kampen, Maandag 3 oktober is in De Kandelaar de najaarcyclus van de gemeentelijke wijkplatformbijeenkomsten gestart.

PLANNING VAN DE WIJKPLATFORMBIJEENKOMSTEN NAJAAR 2011 N0 DAT

W K K E E KE

Maandag 03-10-2011

’s-Heerenbroek Mastenbroek

Verenigingsgebouw De Kandelaar

Woensdag 05-10-2011

Grafhorst

Hervormd Verenigingsgebouw

idi Kievit

Donderdag 06-10-2011

Kamperveen De Zande De Melm Polder Dronthen

Hervormd Verenigingsgebouw De Veenhof

Pieter Treep

Maandag 17-10-2011

Zalk

Dorpshuis De Hoge Brink

Pieter Treep

Maandag 24-10-2011

Zuid Bovenbroek

Wijkgebouw

Maandag 31-10-2011

Kampereiland Mandjeswaard

Ontmoetingscentrum Ons Erf

Martin Ekker

Woensdag 02 -11-2011

Het Onderdijks

Het Stroomdal

Martin Ekker

Donderdag 03-11-2011

Flevowijk Cellesbroek Middenwetering

Wijkgebouw Flevocel

Woensdag 09-11-2011

Brunnepe Hanzewijk Hagenbroek

Baanzicht

Janita Tabak

Maandag 14-11-2011

Wilsum

Multifunctioneel Centrum De Toekomst

Janita Tabak

Donderdag 17-11-2011

Binnenstad

Dinsdag 22-11-2011

De Maten

Bazuinkerk

Martin Ekker

Woensdag 23-11-2011

IJsselmuiden De Koekoek

Hervormd Centrum De Hoeksteen

Janita Tabak

AT E

‘t Zwarvershonk

tadhuis Kampen

W KWETH

De Cliëntenraad Wet werk en bijstand, Wet sociale werkvoorziening en Wet investeren in jongeren (Cliëntenraad Wwb, Wsw en WIJ) heeft een nieuw

telefoonnummer. U kunt de cliëntenraad bellen op dinsdag en donderdag van 19.00 tot 20.30 uur via telefoonnummer 06 47 26 40 78.

Gerrit Jan Veldhoen

UITNODIGING VOOR BEWONERS EN JONGEREN UIT IJSSELMUIDEN, BRUNNEPE/HANZEWIJK EN MARINUS POSTLAAN/HAGENBROEK Praat mee over een veilige en een feestelijke jaarwisseling

Gerrit Jan Veldhoen

urgemeester Koelewijn nodigt in de maanden oktober en november bewoners en jongeren uit IJsselmuiden en de wijken Brunnepe/Hanzewijk en Marinus Postlaan/ Hagenbroek uit voor gesprekken over de jaarwisseling 2011-2012. Afgelopen jaren hebben veel bewoners meegepraat over de viering van oud en nieuw in hun wijk of dorp. Hierdoor verliep de jaarwisseling steeds prettiger en feestelijker. Daarom vinden we het belangrijk om ook voor de komende jaarwisseling het plan van aanpak met u door te spreken. De gemeente heeft dit opgesteld samen met brandweer, politie en tichting ongerenwerk Kampen. bent van harte uitgenodigd om mee te praten. Aanmelden voor de bijeenkomsten is niet nodig.

idi Kievit

Pieter Treep

Alle bijeenkomsten beginnen om 19. 0 uur, behalve in Kamperveen en op Kampereiland want daar begint de bijeenkomst om 20.00 uur.

De volgende bijeenkomsten staan gepland: Marinus Postlaan/Hagenbroek Datum: maandag 17 oktober 2011 Tijdstip: 19.30 uur – 21.00 uur Locatie: Prisma school Adres arinus Postlaan 1a Brunnepe/Hanzewijk Datum: woensdag 19 oktober 2011 Tijdstip: 19.30 uur – 21.00 uur Locatie: Wijkcentrum Reijersdam Adres eijerdijk 2 IJsselmuiden Datum: dinsdag 1 november 2011 Tijdstip: 19.30 uur – 21.00 uur Locatie: The Take Adres Grafhorsterweg 5 Meer informatie Wilt u meer informatie, dan kunt u contact opnemen met één van de werkgroepleden buurtparticipatie oud en nieuw: Sara Wind (opbouwwerkster), telefoon 06 - 25 38 74 90 of per e-mail s.wind sws kampen.nl Anneke Westerhof (co rdinator buurtparticipatie oud en nieuw , telefoon 06 - 41 84 41 44.

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina 1

www.

2011-40 • 4 OKTOBER 2011

RAADSNIEUWS

WWW.KAMPEN.NL/RIS

Gemeente Kampen

BESLUITENLIJST RAADSVERGADERING DONDERDAG 29 SEPTEMBER 2011

6. RAADSVOORSTEL KREDIET AANKOOP PERCEEL GROND ZWARTENDIJK NR. 9 De raad besluit met 16 stemmen voor en 12 stemmen tegen: Het krediet voor de aankoop van een perceel grond in het toekomstige woningbouwgebied ‘Reeve’ te Kampen beschikbaar te stellen. Voor stemden de fracties van de VVD, het DA, PvdA en de hristen nie. Tegen stemden de fracties van de GP, G K, D66 en Groen inks.

7. RAADSVOORSTEL BESCHIKBAAR STELLEN KREDIET VAN € 150.000 VOOR VERVOLGACTIVITEITEN PARKEREN BINNENSTAD 1. OPENING De raad besluit met algemene stemmen voor: 1. Kennis te nemen van de uitkomsten De voorzitter opent de vergadering. Met en conclusies van het opiniedebat, het kennisgeving zijn afwezig mevrouw .A. van uitvoeringsprogramma en planning en de der Velde ( hristen nie , de heer .H. Adema koppeling van de uitwerking van de bebouwde ( DA en de heer A. . oddeus ( P . De heer . . parkeervoorziening Bolwerk/Buitenwacht aan Zeven (GL) maakt (voortgezet) gebruik van de het besluitvormingsproces van de gebiedsvisie ziekteverlofregeling. De raad besluit mevrouw I. van IJsselmuiden dorp, deelgebied Bolwerk/ der Sloot toe te laten als raadslid. Buitenwacht. 2. Een voorbereidingskrediet beschikbaar te 2. VASTSTELLING AGENDA stellen van € 150.000 voor vervolgactiviteiten Het raadsvoorstel krediet aankoop grond parkeren binnenstad ten laste van de ‘Reserve Zwartendijk nr. 9 wordt een bespreekstuk. parkeergelegenheden gemeente Kampen ( GW nummer 31). 3. VRAGENHALFUURTJE Er zijn geen vragen gesteld. 8. RAADSVOORSTEL VASTSTELLEN BESTEMMINGSPLAN 4. VERSLAG RAADSVERGADERING ‘BISSCHOPSWETERING 93 VAN 8 SEPTEMBER 2011 MASTENBROEK’ De raad stelt het verslag ongewijzigd vast. De raad besluit met algemene stemmen voor: 1. Het bestemmingsplan ‘Bisschopswetering 93 5. INGEKOMEN STUKKEN EN Mastenbroek’ ongewijzigd vast te stellen. MEDEDELINGEN 2. Geen exploitatieplan vast te stellen aangezien de De ingekomen stukken worden conform het kosten zijn verzekerd. voorstel afgehandeld.

BESLUITENLIJST RAADSVERGADERING MAANDAG 29 AUGUSTUS 2011

2. VASTSTELLING AGENDA • De raad stemt in met het voorstel te vergaderen in beslotenheid. • De raad bekrachtigt de geheimhouding die door het college is gelegd op de stukken. De geheimhouding geldt tot 30 augustus 2011. • De raad stemt in met het laten vervallen van de reguliere agendapunten (vragenhalfuur, ingekomen stukken en mededelingen). • De raad besluit op grond van artikel 55 van het Reglement van Orde tot afwijking van artikel 11 van datzelfde Reglement en stemt in met het feit dat de oproep voor de vergadering en de betreffende stukken minder dan zes dagen voor de vergadering zijn verspreid. 1. OPENING • De raad neemt kennis van het feit dat de De voorzitter opent de extra vergadering met hoofdlijn van de vergadering op de website gebed. Afwezig zijn mevrouw A. . Koster en de is gepubliceerd en in de leeskamer van het heren C.H.D. Beckmann, P.J.C. Jacobs en W. Rill. stadhuis ter inzage is gelegd. Afwezig is ook wethouder Treep.

INFORMATIEAVOND 12 OKTOBER 2011

Tijdens de informatieavond van woensdag 12 oktober verstrekt het college informatie over twee onderwerpen: 1) Stand van zaken sociale zekerheid Het college informeert de raads- en commissieleden over de grote lijnen van de Wet werken naar vermogen (WWnV). Deze Wet treedt vermoedelijk 1 januari 2013 in werking. Daarnaast verstrekt het college informatie over de aanscherping en de samenvoeging van de Wet werk en bijstand (Wwb) en de Wet Investeren in Jongeren (WIJ) per 1 januari 2012. De bijeenkomst duurt van 19.30 tot 21.00 uur en wordt gehouden in vergaderkamer 4.

2) Regio-advies beperkte zomerbedverlaging in combinatie met versnelde aanleg bypass Namens het college verstrekt de heer J. Buskens van de provincie Overijssel informatie over het regio-advies aan de staatssecretaris. De regio adviseert aan de staatssecretaris planstudies uit te voeren voor een beperkte zomerbedverlaging, in combinatie met de uitvoering van de al uitgewerkte fase 1 van de bypass, inclusief een versnelde bouw van een beperkt te gebruiken inlaatwerk. De bijeenkomst duurt van 21.00 tot 22.30 uur en wordt gehouden in de raadzaal.

Beide bijeenkomsten zijn openbaar.

Dinsdag 4 oktober 2011 Commissie Inwoners (sociale zaken, welzijnszaken, publiekszaken, recreatie en toerisme) VERGADERINGEN Woensdag 5 oktober 2011 Commissie Bestuur en middelen (bestuurlijke en juridische zaken, financiën, personeel en organisatie, facilitaire zaken) Woensdag 12 oktober 2011 Informatieavond Donderdag 20 oktober 2011 Raadsvergadering Maandag 31 oktober 2011 Commissie Bestuur en middelen (bestuurlijke Alle vergaderingen vinden plaats in de raadzaal van het stadhuis en beginnen om 19.30 uur tenzij en juridische zaken, financiën, personeel en organisatie, facilitaire zaken); extra vergadering anders vermeld. Omroep IJsselmond zendt de ter voorbereiding op de behandeling van de raads- en commissievergaderingen uit op de Programmabegroting 2012. radio via de volgende frequenties: 106.4 (ether) en 104.1 (kabel).

9. RAADSVOORSTEL NOTA ONDERHOUD KAPITAALGOEDEREN 2011-2014 De raad besluit met algemene stemmen voor: De Nota onderhoud kapitaalgoederen 2011-2014 vast te stellen.

11. RAADSVOORSTEL DECORATIESTELSEL GEMEENTE KAMPEN De raad besluit met algemene stemmen voor: De verordening gemeentelijke onderscheidingen Kampen vast te stellen.

10. RAADSVOORSTEL AANGAAN GEMEENSCHAPPELIJKE REGELING NATUUR- EN RECREATIESCHAP VELUWERANDMEREN De raad besluit met 24 stemmen voor en 4 tegen: 1. Toestemming te verlenen aan het college van burgemeester en wethouders tot het aangaan van de Gemeenschappelijke Regeling natuur- en recreatieschap Veluwerandmeren. 2. In te stemmen met een jaarlijkse bijdrage van € 5000 (excl. BTW) aan het natuur- en recreatieschap Veluwerandmeren (geïndexeerd) 3. In te stemmen met bijgaande begrotingswijziging . Kennis te nemen van de dienstverlenings overeenkomst natuur- en recreatieschap Veluwerandmeren Regio Noord-Veluwe 2012-2016 Voor stemden de fracties van de SGP, VVD, D66, DA, PvdA, hristen nie en Groen inks. Tegen stemde de fractie van G K.

12. RAADSVOORSTEL VASTSTELLEN BEGROTINGSWIJZIGING De raad besluit met 24 stemmen voor en 4 tegen: Begrotingswijzigingen met het nummer 29 van 2011 vast te stellen. Voor stemden de fracties van de SGP, VVD, D66, DA, PvdA, hristen nie en Groen inks. Tegen stemde de fractie van G K.

3. RAADSVOORSTEL VOORBEREIDINGSBESLUIT MELMERPARK De raad besluit met algemene stemmen voor: 1. dat een bestemmingsplan wordt voorbereid voor het gebied, dat op de bij dit besluit behorende kaart (voorbereidingsbesluit Melmerpark) en digitale verbeelding (GML-bestand NL.IMRO.0166.00991096-VB01) is aangegeven; 2. te bepalen dat het voorbereidingsbesluit in werking treedt met ingang van de dag van bekendmaking; 3. te bepalen dat, om te voorkomen dat het gebied minder geschikt wordt voor de verwezenlijking van de toegedachte bestemming, het verboden is om het gebruik, zoals dat bestond op het moment van inwerkingtreding van dit besluit, te wijzigen in een ander gebruik;

4. te bepalen dat burgemeester en wethouders bij een omgevingsvergunning kunnen afwijken van het onder 3 bedoelde verbod, mits; a. het betreffende gebruik geen detailhandel in levensmiddelen betreft (supermarkt), en b. het betreffende gebruik niet in strijd is met het bestemmingsplan Melmerpark, deelplan B, vastgesteld d.d. 28 april 2010, dan wel de afwijkingsmogelijkheden van dit plan. De raad heeft bepaald dat de overwegingen in het raadsvoorstel tot vaststelling van het voorbereidingsbesluit integraal onderdeel uitmaken van het voorbereidingsbesluit.

13. VASTSTELLEN VERSLAG BESLOTEN RAADSVERGADERING VAN 29 AUGUSTUS 2011 De raad besluit het verslag vast te stellen en het verslag geheim te laten zijn. De besluitenlijst van de betreffende vergadering is openbaar. 14. SLUITING De voorzitter sluit de vergadering.

De raad besluit dat de beraadslagingen van deze vergadering geheim zijn. 4. SLUITING De voorzitter sluit de vergadering.

VRAGEN EN SPREEKRECHT Heeft u vragen over of naar aanleiding van deze informatie, dan kunt u contact opnemen met de griffie op telefoonnummer (038) 339 26 94 of (038) 339 26 58.

K KV

Ook als u gebruik wilt maken van het spreekrecht tijdens een commissievergadering, kunt u zich via één van beide telefoonnummers tot de griffie wenden. Het is niet mogelijk om in te spreken bij een raadsvergadering.

MEER WETEN? EE AAD E W

WWW.KAMPEN.NL/RIS

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina 1

Koekplank ‘De Oudestraat Specialisten’

HOLLANDS RUNDVLEES

MAGERE RIBLAPPEN

750 gr

ER IS WEER HEERLIJKE EIGENGEMAAKTE ERWTENSOEP.

MAALTIJD VAN DE WEEK

KIPFILETSPECIALITEIT

SPINAZIE SCHOTEL KIP CHAMPIGNON

MET GEBRADEN GEHAKTBAL

per 1 pers. portie

SCHNITZELS

5 halen

4 betalen

Weekaanbieding: aanbiedingen geldig van woensdag t/m dinsdag

BROODAANBIEDING A.S. VRIJDAG & ZATERDAG

ELKE WEEK EEN AANBIEDING BIJ DE KOFFIE!

www.

Het bestaan van koekplanken gaat terug tot in de verre oudheid. Oorspronkelijk hadden ze de functie om afbeeldingen in offerbroden te maken. Dat kon dan geofferd worden in plaats van het daadwerkelijke offer. Later werd het brood vervangen door koeken. Met de verspreiding van het christendom veranderden de afbeeldingen op de koekplanken: heiligen en zeilschepen werden favoriete afbeeldingen. Dat geldt ook voor deze forse koekplank van 65 X 39 cm. Op de afgebeelde zijde is een heilige te paard te zien. Op de achterzijde van deze koekplank is een driemaster uitgesneden. Doordat de afbeelding in de plank wordt uitgesneden, komt de afbeelding als een verhoging op de koek te liggen. En bovendien in spiegelbeeld. Specula heet dat in het Latijn, hetgeen naar verloop van tijd verhaspeld werd tot speculaas. Hoewel koek- of speculaasplanken nog steeds bestaan, worden de meeste speculaasjes sinds het begin van de 19e eeuw machinaal

vervaardigd. Niet alle houtsoorten waren geschikt om een koekplank van te maken. Vanwege de hoeveelheid hars die het bevat, viel dennenhout bijvoorbeeld af. Vaak werd notenhout gebruikt omdat dat stevig is en toch goed valt te bewerken. De afgebeelde ‘Koekplank‘, maakt deel uit van de collectie van het Stedelijk Museum Kampen.

Koekplank met aan de ene zijde een afbeelding van een heilige en aan de andere zijde een afbeelding van een zeilschip Onbekende maker, hout, 65 X 39 cm., 18e eeuw. Collectie: Stedelijk Museum Kampen

Actiegroep gooide geen modder naar partijen (door Nick de Vries)

KAMPEN - De Stichting Werkgroep Zwartendijk en Actiegroep Bye Bye Bypass hebben een persverklaring uit laten gaan waarin zij stellen dat zij niet met gras of modder hebben gegooid naar de logo’s van de coalitiepartijen op het spandoek dat dinsdagochtend aan de Zwartendijk geplaatst is. De foto’s en begeleidende teksten in de pers over de inwijding, wekten volgens de groepen ten onrechte die suggestie.

4 + 2 GRATIS SPECULAASBROK

KRENTENBOLLETJE PER STUK 0,50 . . . . . . . . . .

TRUFFELSLOF 8.95 VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . van

4.75 VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . van

Z AT E R D A G A A N B I E D I N G

KIRSCH-MARASQUINTAARTJE 6 personen van 9.25

VOOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.80

5.00

Het Gilde van de Betere Banketbakkers. Tip! Heerlijk nieuws op www.banket.nl Oudestraat 148, Oudestraat 170, tel: 038 - 331 36 52, www.banketbakkerijsmit.nl

‘De Oudestraat Specialisten’

Peters Shipyards laat schip te water KAMPEN - Bij Peters Shipyards is vrijdagmiddag het schip de m.s. Motion Scan gedoopt en dwarsscheeps in de IJssel te water gelaten.

Foto: Tom van der Weerd

Het m.s. Motion Scan is het derde schip in een serie tienduizend tonners, met de projectnaam Sole; de grootste schepen die ooit op de

locatie in Kampen gebouwd zijn. In het najaar van 2010 en het voorjaar van 2011 zijn de Momentum Scan en de Marvel Scan te water gelaten.

Foto: Tennekes

De Stichting Werkgroep Zwartendijk onthulde het actiedoek dinsdag 27 september op de Zwartendijk op de hoek Zwartendijk-NieuwendijkSlaper nabij het natuurgebied De Enk. Volgens de stichting zelf maakt het bord ‘op ludieke wijze korte metten met de in dit gebied geplande bouw van 1300 vooral dure woningen.’ Verwarring Bij de 'inwijding' gooiden de actievoerders graspollen naar het spandoek waarop de partijen staan die volgens hun verantwoordelijk zijn voor het bouwen in het natuurgebied. Dit leidde tot verontwaardigde reacties van de afgebeelde partijen. Op de foto's van de 'inwijding' lijkt het alsof de pollen tegen de partijlogo's gegooid worden. Www. brugnieuws.nl meldde ook dat dit het geval was, omdat de aanwezige fotograaf tijdens de actie uit de mond van één van de aanwezigen optekende dat de groene pollen naar het rood van de PvdA gegooid moest worden, omdat het daar goed bij afstak. Ine Nagelmaeker van actiegroep Bye Bye Bypass zegt deze uitspraak niet te herkennen: “Reijer van ’t Hul, voorzitter van de Stichting werkgroep Zwartendijk heeft ons – de twee leden van de actiegroep ByeByeBypass die aanwezig waren – uitgenodigd om ‘groen tegen rood’ te gooien, als symbool voor behoud van groen gebied in plaats van ‘rode’ bouw. Wij vonden dat een mooie en

heldere symboliek. Wat er verder gezegd is door de aanwezigen – er waren er ongeveer tien, twaalf in onze beleving – weten wij niet.” Als de woorden al gesproken zijn tijdens de onthulling dan was dat volgens Nagelmaeker in elk geval niet door of namens Bye Bye Bypass. “Dat de CU, CDA, PvdA en VVD pleiten vóór die bypass met woningbouw over de Zwartendijk, betreuren wij natuurlijk, maar we hebben niet de minste behoefte om daarom met taart of modder naar die partijen te gooien." Logoknipper De coalitiepartijen hadden niet alleen kritiek op het gooien met graspollen, ze vonden ook het gebruik van de logo’s van hun partij onacceptabel. “Het is de brutaliteit ten top, dat zij ongevraagd onze logo’s gebruiken”, aldus fractievoorzitter van de VVD, Bert Weever in een reactie aan deze krant. Ook ChristenUnie-fractievoorzitter Jan Willem Schutte vindt het gebruik van het logo van zijn partij niet kunnen. "De werkgroep heeft niet aan de ChristenUnie gevraagd of zij ons logo hiervoor mochten gebruiken, het is een beschermd logo. Het is dan ook niet netjes van de Stichting Werkgroep Zwartendijk om ongevraagd ons logo op een bord te plaatsen onder een tekst die wij niet verzonnen hebben.” Weever wijst er bovendien op dat de tekst van het spandoek feitelijke onwaarheden bevat. Het spandoek

suggereert dat de vier partijen CDA, PvdA, ChristenUnie en VVD opdrachtgever zijn voor ‘het ontwikkelen van een klimaatdijk met 1.300 onnodige, luxe waterwoningen in een eeuwenoud polderlandschap’. Dit klopt niet volgens Weever. “Een gemeenteraad neemt in meerderheid een democratisch besluit. Zo werkt een democratie. Om de ‘opdrachtgever’ gemeente Kampen te koppelen aan een deel van de raad, dat klopt gewoon niet.”

Woensdagochtend kreeg de plaatsing van het spandoek nog een bijzonder staartje toen bleek dat het logo van de VVD op een onbewaakt ogenblik uit het spandoek was geknipt. De beide actiegroepen weten niet wie hier verantwoordelijk voor is. Wel zegt Pascal Jacobs van Bye Bye Bypass dat het VVD-bestuur aangeboden heeft om de kosten van het doek aan de stichting te vergoeden…

Passage komt samen in de Bron IJSSELMUIDEN  De Passage IJsselmuiden houdt dinsdag 11 oktober haar maandelijkse vergadering in de Bron aan de Dijkgraafstraat in IJsselmuiden om 19.45 uur. Spreekster van deze avond is Van de Berg uit Rheezerveen. Iedereen is welkom.

dinsdag 4 oktober 2011 â&#x20AC;˘ pagina 1

www.

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina 1

Koelewijn en Kievit Back from the Future

www.

Lezing over ‘Ik en Wij’ KAMPEN - Drs. Eelco Elzenga uit Apeldoorn geeft dinsdag 11 oktober de lezing ‘Ik en Wij’. Deze wordt gehouden in het gebouw ‘De Regenboog’ aan de Broederweg 32 en begint om 20.00 uur. “Nu in het parlement weer volop discussie wordt gevoerd over inperking van ‘de macht des Konings’ is het nuttig om in bredere kring dan de Haagse stil te staan bij de grondwettelijke verplichtingen die parlement (wij) en koning (ik) ten opzichte van elkaar zijn aangegaan”, verduidelijkt Elzenga, oud-Kampenaar en oud-directeur van het nationaal museum paleis het Loo. “De Nederlandse Grondwet bevat vanaf zijn ontstaan in 1814 met betrekking tot de soevereiniteit oftewel het koningschap een aantal artikelen over de herkomst ervan, de wijze

van troonopvolging, de beëdiging en inhuldiging. In de loop der tijd is op die punten de Grondwet aangepast en vereenvoudigd. Onveranderd echter zijn gebleven de eedsformulieren voor de inhuldiging, waarbij is gestreefd het wezen van de wederzijdse verplichtingen tijdloos vast te leggen.” Op 11 oktober gaat het over de ‘kleine lettertjes’ in ons staatsbestel waarin is vastgelegd hoe ‘wij’ en ‘ik’ met elkaar horen om te gaan en of het parlement zich aan zijn eigen regels houdt. Nietleden van de vereniging betalen een bijdrage van 2 euro.

Ontmoeting op de Biestemarkt Grafhorst Foto: Tennekes

KAMPEN - Burgemeester Bort Koelewijn en Lidi Kievit hebben maandagochtend een bijzondere reis gemaakt. Met veel rook en spektakel arriveerde het tweetal in een futuristische auto op het schoolplein van het Ichthus College. Met de op de film Back to the Future gebasseerde auto kwam het tweetal terug van een tijdreis uit 1960 en 2025. Met deze ludieke actie openden zij maandagochtend de Kennisweek voor de klassen 2c en 3d van de theoretische leerweg met het thema ‘Leren van de Toekomst’. De kennisweek is een samenwerking tussen het Ichthus College en de onderwijswebsite Kennisnet. Het

doel van deze pilot is dat er bij de vakken Nederlands, Engels en Wiskunde nog meer gebruik gemaakt

Portretten in het Frans Walkate Archief

KAMPEN - In het Frans Walkate Archief is tot en met donderdag 17 november een tentoonstelling te zien van portretten die in de loop der jaren verzameld zijn door Frans Walkate. De expositie is elke woensdag- en donderdagmiddag te zien van 14.00 tot 17.00 uur. In de jaren dertig van de vorige eeuw nam Frans Walkate de uitgave van de Kamper Almanak als cultuurhistorisch jaarboek over van Ph. Zalsman. Om de inhoud te kunnen waarborgen begon hij met het verzamelen van historisch materiaal over de gemeente Kampen en omgeving. De verzameling die hij zo opbouwde vormt de basis voor het huidige Frans Walkate Archief en is nog steeds een belangrijk uitgangspunt van de door deze instelling ontplooide activiteiten. Een interessant bestanddeel van de collectie zijn de door de jaren heen bijeengebrachte portretten. Vaak zijn dat afbeeldingen van prominente Kamper burgers, of van anonieme figuren die zijn vereeuwigd door kunstenaars die een band met Kampen hadden en die als voorbeeld van hun kunnen in de verzameling zijn opgenomen. Sinds een paar jaar wordt de portrettengalerij ook uitgebreid door middel van gerichte opdrachten. De in Kampen woonachtige kunstenaar Martin-Jan van Santen werkt aan een reeks schilderijen van personen die in de huidige gemeente een markante

rol in het maatschappelijke leven vervullen of hebben vervuld. Ze vormen een mooie aanvulling op de bestaande verzameling en versterken de band met de actualiteit. Voor het eerst wordt dit omvangrijke en markante collectieonderdeel van het Frans Walkate Archief door middel van de nu getoonde selectie in een aparte tentoonstelling centraal gesteld. Dat levert een verrassend en heterogeen beeld op. Er zijn stijve dominees, statige echtparen, flamboyante vrouwen, spraakmakende muzikanten, naamloze modellen en bekende kunstenaars uitgebeeld. Sommige werken zijn in hun opzet onhandig en naïef, andere professioneel en doeltreffend. De getoonde werken beslaan een periode van ruim twee eeuwen. De meeste zijn geschilderd in olieverf, maar er wordt ook een aantal tekeningen en aquarellen getoond. De prachtige en omvangrijke verzameling fotografische portretten waarover het Frans Walkate Archief beschikt wordt dit keer buiten beschouwing gelaten. Mogelijk komen ze later nog eens aan bod.

zal worden van de computer (ICT) dan nu al gedaan wordt. De resultaten van deze pilot worden daarna gebruikt voor voortgezet onderwijs in de rest van Nederland. Kortom,

het tijdreizen naar de toekomst met behulp van nieuwe ICT-midddelen staat centraal tijdens deze kennisweek. Op 10 oktober vindt een bijzondere Open Dag plaats op de school, waarbij leerlingen laten zien hoe zij de meest geavanceerde hulpmiddelen gebruiken om hun stof te leren.

De stam is scheefgegroeid, want vanaf ongeveer 6 meter hoogte bevindt de stam zich geheel boven het perceel van Kees. Henk is de treurwilg zat en vraagt een kapvergunning aan. Die wordt hem verleend. Kees vindt de treurwilg echter nog steeds een lust voor het oog en wil

Traditioneel is de kraam van Ontmoeting een vertrouwde verschijning op de Biestemarkt. Behalve fotokaarten verkoopt het comité ook extra grote verse rookworsten, boerenslokadvocaat, geglazuurde hartjes en de traditionele crémestukjes. Verder van de warme bakker rozijnen- en suikerbroden. Voor de jeugd zijn er veel soorten snoep en is er de grabbelton. De opbrengst van de verkoop tijdens de Biestemarkt komt volledig ten goede aan het werk onder dak- en thuislozen en ex-gedetineerden. In Epe heeft de reformatorische stichting

een woon-werkcentrum voor exgedetineerden en in Rotterdam een inloophuis voor dak- en thuislozen. Ook in Harderwijk is Ontmoeting actief met een nieuw inloophuis voor dak- en thuislozen. In Hummelo is een time-out voorziening voor dezelfde doelgroep geopend. In Hoek van Holland is Ontmoeting gestart met een sociaal pensioen. Zo worden vele zwakkeren uit de maatschappij op verschillende manieren geholpen. Meer informatie over de Stichting Ontmoeting: www.ontmoeting.org

Vijftigste kinderkleding- en speelgoedbeurs in Burgwalkerk KAMPEN - In de Burgwalkerk vond zaterdag voor de vijftigste keer een kinderkleding- en speelgoedbeurs plaats. De beurs wordt volledig gerund door enthousiaste vrijwilligers en het geld gaat ieder half jaar weer naar een goed doel. Dankzij de vele inbrengers kan er elk jaar weer een beurs neergezet worden. De helft van de opbrengst van de verkochte spullen is voor degene die heeft ingebracht, met de ander helft wordt steeds een ander goed doel gesteund waarbij het kind centraal staat. Deze keer wordt het Ronald Mc Donald kinderfonds gesteund. Maar ook KIKA, Edukans, Stichting doe een wens, Warchild en het Liliane fonds

VAN WIE IS DE TREURWILG? In de tuin van Henk is meer dan 50 jaar geleden een treurwilg geplant op zijn perceel, vrij dicht bij de erfgrens met buurman Kees. In de loop van de jaren is de stam steeds dikker en dikker geworden. Daardoor is de stam op maaihoogte voor ongeveer 10 à 20% in de grond van buurman Kees komen te staan.

GRAFHORST - Ontmoeting, de hulp voor dak- en thuislozen is dit jaar weer van de partij op de Biestemarkt in Grafhorst. Dit jaar kunnen bij de kraam ook fotokaarten gekocht worden bij de kaartenbak van comité IJssel/Zwartewater van Ontmoeting.

niet dat de boom wordt gekapt. In een kortgeding procedure beslist de rechter dat Henk de boom nog niet mag kappen totdat beslist is wie de eigenaar van de boom is. De wet zegt dat de eigenaar van de grond ook eigenaar is van de met de grond verenigde beplantingen. Kees stelt dat de boom ook zijn eigendom is, omdat de stam thans ook deels in zijn grond zit. Henk is het daar niet mee eens omdat de boom oorspronkelijk in zijn perceel was geplant. Rechtbank en Hof beslissen dat de boom gemeenschappelijk eigendom is van de buren. Henk is het procederen nog niet zat en vraagt de Hoge Raad om een

Foto: Tennekes

hebben afgelopen jaren op de steun van het fonds mogen rekenen. Spullen die overgebleven zijn en niet worden opgehaald gaan naar kinderhuizen in bijvoorbeeld Roemenië, maar ook de voedselbank krijgt een deel.

uitspraak. De Hoge Raad beslist dat de wettelijke regel die zegt dat de eigendom van de grond mede omvat de met de grond verenigde beplantingen, mee brengt dat bomen waarvan de stam op een erfgrens staat, gezamenlijke eigendom zijn van de beide eigenaren van de buurpercelen. Dit geldt ook voor bomen die ooit geplant zijn in de grond van het ene perceel maar waarvan de stam later over de erfgrens heen is gegroeid. Henk en Kees zijn dus samen eigenaar van de treurwilg. Dus kappen van de treurwilg mag alleen als beide eigenaren daarmee in stemmen. De verstandhouding tussen deze buren zal nu wel treurig zijn, zoals meestal het geval is als buren tegen elkaar procederen.

De beurs is goed bezocht. Meteen om 10.00 uur stroomden de enthousiaste koopjesjagers langs de kraampjes. Tussen de kledingrekken speelden de kinderen met het aangeboden speelgoed.

Vragen of behoefte aan een gratis vrijblijvend informatief gesprek? Bel het hieronder vermelde telefoonnummer of bezoek onze website: www. ijsseloevers.nl

TELEFOON (038) 332 55 55 Vragen? Bel IJsseloevers notarissen te Kampen, IJsselmuiden en Zwartewaterland, tel 038-3325555

Actie

DinsDag 4 oktober 2011 • pagina 20

C1000 biefstuk

Old Amsterdam kaas

C1000 Boerenkool of hutspot

rundvlees 500 gram

panklaar zak 300 of 500 gram

0. 1. 99

Alle bokbieren

gekruid

KILO

Côte d’Or en Milka chocolade

Activia yoghurt alle varianten set 4 bekertjes à 125 gram

m.u.v. Verwenmoment

1. 1. 75

C1000 rundergehakt

beugelfles, blik of set

25% KORTING

100 gram

Kips vleeswaren

Bijvoorbeeld: stuk leverworst 250 gram

Bijvoorbeeld: set 6 flessen Grolsch Herfstbok

C1000 Appel- of slagroomtaart

alle varianten box, kuipje, pak of stuk 100-500 gram

PER FLES

uit het vriesvak 3 zakken à 600 gram

uit het vriesvak

25% KORTING

PER STUK

3. 3. 49

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

Van Mierlo Lovinkstraat 20 Kampen 038-3370610

ZATERDAG OPEN TOT 20.00 UUR

2 ZAKKEN

Kuiper

Dr. Damstraat 15 Kampen 038-3370390

ZATERDAG OPEN TOT 20.00 UUR

1. 2.

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

Joosten

Markeresplein 2 IJsselmuiden 038-3312728

ZATERDAG OPEN TOT 20.00 UUR

Week 40 • 2011, aanbiedingen geldig van woensdag 5 t/m dinsdag 11 oktober 2011 • Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. • Aanbiedingen niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers • Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend • Slijterijaanbiedingen alleen geldig bij C1000 Kuiper.

alle varianten 3 stuks naar keuze

16.

fles 1 liter

11.

1.99 2.39

10.80

Olvarit baby- en peutervoeding alle varianten potjes 4 potjes à 125-250 gram naar keuze

Florijn Jonge jenever

2+1 GRATIS

Bijvoorbeeld: 3 flacons Klein & Krachtig wasmiddel black 20 velvet à 730 ml

rood of wit pitloos bak 500 gram

Huismerk lichte borrel

26.50

Robijn wasproducten

C1000 Druiven

5. 5.

3 PAKKEN

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs.

SET 4 FLESSEN

alle varianten 3 pakken à 26-56 stuks naar keuze

9.27

Pampers luiers en luierbroekjes

alle varianten set 4 flessen à 1,5 liter

prijs

fles 1 liter

3 ZAKKEN

2 halve

HEEL

29.85 29.97

KILO

Pepsi, Sisi, 7-up of Rivella

alle varianten 2 zakken à 80-150 gram naar keuze

bruin, wit of volkoren

M.u.v. Nougat. Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 25% korting op de totaalprijs.

4.98 Croky chips

Bijvoorbeeld: 2 tabletten Côte d’Or BonBonBloc praliné melk 82 à 200 gram

www.

Uw Eigen Bakker brood

Queens pangafillets

7.58

C1000 Katenspek of shoarmarollade

alle varianten 2 stuks naar keuze

C1000 Kipburger

stuk 500 gram OP=OP

Actie DinsDag 4 oktober 2011 • pagina 21

www.

Bijvoorbeeld: 4 potjes bosvruchtenyoghurt 96 à 200 gram

3+1 GRATIS

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 25% korting op de totaalprijs.

Mill Estrellas rum

13.99

Jägermeister

12.49

fles 1 liter

10.99 fles 0,7 liter

10.98

Hoppe Vieux

11.99

Coebergh bessenjenever

10.29

fles 1 liter

10.49 fles 1 liter

8.98

dinsdag 4 oktober 2011 â&#x20AC;˘ pagina 22

www.

de ultieme dans

show uit Ierlan

SPIRIT OF TH

E DANCE

IN ONS THEATE

BEKROOND ME

vrijdag 14 oktobe

T NEGEN GLOB

r 20.15 uur

www.stadsgeh

oorzaalkampen

.nl

AL AWARDS

dinsdag apri 2011 • pagina 2

Russische en Armeense delicatessen bij Ararat Russische en Armeense lekkernijen zijn meestal alleen in grote steden als Amsterdam te krijgen. Maar sinds kort kunnen ook Kampenaren hiervan genieten bij Ararat Delicatessen. Deze nieuwe zaak heeft sinds 1 oktober haar deuren geopend aan de Geerstraat 14. Eigenaren Hakob en Karin Haroetoenjan verkopen hier de heerlijkste wereldse hapjes. In de vitrine staan bijvoorbeeld aubergines met pruimen, noten en roomkaas, gevulde dadels, zongedroogde tomaten met tonijn, maar ook de echte rode Russische kaviaar is hier te koop.

Liefhebbers van de bekende peppadew’, rode pepertjes met roomkaas, komen bij Ararat Delicatessen ook aan hun trekken. Maar door de Russische kruiden smaken deze net iets specialer. En dan is er nog makreel en skumbria, een soort Russische haring en natuurlijk de diepvriesmaaltijden. Karin laat een soort deegkussentjes zien die met verschillende soorten vlees gevuld zijn en gekookt moeten worden en een tortilla-achtig gerecht met hartige vulling. “Deze hoef je alleen maar even in de magnetron te doen”. Zoetekauwen wanen zich bij Ararat in het paradijs. Zo zijn er lekkere walnootkoekjes met crème, of de ‘Lady night’, een delicatesse die bestaat uit zoet schuim met noten, pruim en witte chocolade. Maar ook

de speciale witte kersenjam, die in Nederland bijna nergens te koop is, is hier te krijgen. Net zoals de typisch Russische ingemaakte komkommers en augurken. Voor in de zaak wordt speciale kinderchips verkocht van maïs, en er zijn gedroogde vruchten zoals de Armeense abrikozen. Dat de Kampenaren deze bijzondere delicatessen van Ararat wel kunnen waarderen, bleek tijdens de opening op 1 oktober. “Het was hartstikke druk en ze vonden het allemaal erg lekker!” Ararat Delicatessen Geerstraat 14 • Kampen 06- 19 08 13 87 06-24 83 62 83

11 jaar gratis jaar gratis betaal pakket! betaalpakket!

www.

Truckracing maakt een opmars KAMPEN - 'Gang is alles', dat is het motto van Truck Racing Team Smit uit Kampen. Frans Smit en Jeffrey Been zijn twee jaar geleden begonnen met Truckracing. Momenteel wordt het team uitgebreid naar vijf leden. Nederland telt een paar professionele truck raceteams die op Europees niveau meerijden. De stichting Promotie Truck Racing Holland probeert het racen weer terug te krijgen naar Nederland. "En hier gaan wij ook aan deelnemen", vertellen de twee. "We zijn met ons team hard onderweg met het klaarmaken van de truck. Er worden heel veel eisen gesteld om mee te mogen doen aan het klassement met betrekking tot veiligheid en milieu." Volgend jaar probeert het team twee races te rijden. Dit gebeurt in Brand Hatch (Engeland) en Zolder (België). "Maar dit is natuurlijk afhankelijk van sponsering en hulp die wij krijgen. Want alleen is het niet te doen. Verder zijn wij

op diverse truckevenementen en shows te zien, waar wij dan drift- en sprintdemonstraties geven." Op 19 november is er een voorproefje van al wat komen gaat; de 'truck race madness'. "We zijn dan te zien op deze dag samen met twaalf andere Nederlandse race teams en zelfs een Zweedse op het Midland Circuit in Lelystad. Dit is dan wel een ovale baan maar een uitstekende mogelijkheid om het publiek en sponsoren te laten zien wat het precies allemaal inhoudt." Verder is er een mogelijkheid om mee te rijden in de trucks, dit wel

onder voorbehoud van de hoeveelheid aanmeldingen. "Het is een indrukwekkend gezicht om de grote machines rond te zien gaan. Wetende dat z’n machine een begrensde snelheid heeft van 160 kilometer per uur. Dit is puur uit veiligheidsredenen want het is wel een kleine 5.500 kilo met een vermogen uiteenlopend van 700 tot 1000 pk dat in bedwang gehouden moet worden." Voor meer informatie over de sport kijk eens op www.thetruckracebattle.nl.

Myosotis doet mee aan campagne valpreventie KAMPEN - ‘Mag ik deze dans van u’ is het thema van de landelijke campagne valpreventie, die is opgezet door het Nederlands Instituut voor Sport en Bewegen. Ook Myosotis in Kampen neemt hier deel aan en organiseert samen met SWS Kampen een 'Koninklijk Diner Dansant' op 6 oktober. Deze activiteit is door de organisatie uitgekozen als meest originele idee van Overijssel. Deze week houdt Myosotis tal van activiteiten. Vandaag (dinsdag) zijn er van 19.00

tot 20.30 uur countrydancers uit Ankum actief. Donderdag 6 oktober is er van 10.00 tot 11.30 uur 'Meer Bewegen Voor Ouderen'. ’s Avonds vindt het 'Koninklijk Diner Dansant'

plaats van 18.00 tot 21.00 uur, met daarbij demonstraties rolstoeldansen en stijldansen. Opgave is noodzakelijk en kan bij de receptie van Myosotis, de kosten voor deelname bedragen 15 euro. Op vrijdag 7 oktober wordt afgesloten met een Tiroler dansavond met de Toutenburgher-muzikanten uit Vollenhove. Zij treden op van 19.00 tot 20.30 uur.

Gratis Wereldpas met Chipknip Gratis Wereldpas Gratis Internet met Chipknip Bankieren Gratis Internet Gratis papieren Bankieren afschriften Gratis papieren Gratis overschrijvingsafschriften formulieren Gratis overschrijvingsGratis iDEAL formulieren Gratis iDEAL En altijd uw Adviseur in buurt! Ende altijd uw Adviseur in de buurt!

Stap nu ovSetar pn RoevgeiorBnaanaur RegioBaanakr. nk.

Univé De Onderlinge Oudestraat 222 Univé De Onderlinge

8261 CA Kampen Oudestraat 222 T 038 333 07 88 8261 CA Kampen E de.onderlinge@unive.nl T 038 - 333 07 88 IE www.unive.nl/deonderlinge de.onderlinge@unive.nl

I www.unive.nl/deonderlinge

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas. Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina 24

www.

d v er r assen vo lledig v er b az en d vo o r d elig

op Kijk dagelijks te onze websi voor de w w w .action.nl

100 NIEUWSTE ARTIKELEN THERMO/SKI

HEREN-DAMES

KATOEN/POLYESTER

heren-dames polyester maten S-XXL

perfecte kwaliteit diverse maten en kleuren

actuele dessins 1-persoons 140x200/220 cm

P V R O E G KO OL E E D R VO O

Elders 4.95 5.95

SKI HELM

DEKBED OVERTREK

2.75 13.95

DROOG REK hangend DROOG REK drooglengte 6 meter metaal wit

2.29

HARMONY

TEPPAN YAKI

BLOEMVAAS/

Cuisinier grote uitvoering 78x26 cm 1800 Watt

supergroot 28x42 cm of 23x45 cm

6.95 18.95

TISSUE SERVETTEN 2 PA K Elders 1.98 2.98

DENIM

MEISJES ROKJE katoen/elastan 2 uitvoeringen met strass: maten 92-146 of contrast stiksel: maten 128-176

Elders 5.95 6.95

0.98 3.19

10.95

WIND LICHT

Elders 29.95 34.95

Elders 12.95 17.95

MOLTON

LED LIGHT

1-persoons 90x200 cm wit

bijzonder sfeervol diverse uitvoeringen 40x30 cm excl. batterijen

HOES LAKEN

uni of decor 3-laags 20 stk.

5.95

lits-jumeaux 240x200 of 240x220 cm

GRILL PLAAT

drooglengte 16 meter opvouwbaar wit

8.95

kinder SKI HELM

11.95

METALEN

2-persoons 200x200 cm

3.99 140x200 cm 4.49 180x200 cm 5.95 180x220 cm 6.29

90x220 cm

3.79

WAND DECO

Elders 5.95 6.95

LEATHERLOOK OF VELVET

KERST

polyester/elastan leatherlook: zwart velvet: diverse kleuren maten S-XL

diverse uitvoeringen licht en muziek: 14.5x20 cm SET/2 3D met lint: Ø 13 cm SET/10

DAMES LEGGING

Elders 7.95 9.95

4.49

6.99

WENS KAART

Elders 1.98 2.98

2.49 0.79

Kijk op onze website voor meer informatie, openingstijden, onze nieuwsbrief en onze productfolder: WWW.ACTION.NL DALFSEN • Wilhelminastraat 25 DEDEMSVAART • Julianastraat 82 EMMELOORD • Zuiderkade 5a

GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4 HEERDE • Soerelseweg 17 HEINO • Marktstraat 22

IJSSELMUIDEN • Groenendael 232 MEPPEL • Prinsenplein 15-19 NUNSPEET • Stationslaan 25

STAPHORST • Meesterweg 2a ZWOLLE • Vechtstraat 18-20 ZWOLLE • Assendorperstraat 64-76

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 02-10 t/m za. 08-10

SHIRT of PANTS

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina 2

www.

Doelstelling: het onder controle hebben van Malaria in 2015

Wet milieubeheer Melding Ter voldoening aan het bepaalde in artikel 8.41, lid 4 van de Wet milieubeheer maken Gedeputeerde Staten van Overijssel bekend dat zij de volgende melding hebben ontvangen. In het kader van Besluit algemene regels voor inrichtingen milieubeheer, van H.R. Regelink Schroothandel, Installatieweg 2 te Kampen. De melding betreft de volgende verandering van de inrichting: het opslaan van ten hoogste 50.000 ton van buiten de inrichting afkomstige afvalstoffen op Haatlandhaven 4 te Kampen. Inlichtingen Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot het team Vergunningverlening (telefoon 038 499 76 00).

BENEFIETAVOND MALARIA NO MORE

7 oktober 2011

Door middel van een benefietavond op 7 oktober 2011 in de stadsgehoorzaal willen wij geld inzamelen en mensen bewust maken van de ziekte Malaria en het feit dat er relatief eenvoudig wat gedaan kan worden aan de vele doden die deze ziekte veroorzaken. De avond zal opgebouwd zijn als een bruiloft zonder bruidspaar. I.p.v. het bruidspaar zal het offensief tegen Malaria centraal staan.

Malaria!

Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:

Nieuwe locatie z.s.m. bekend FILMHUIS KAMPEN Burgwal 84, 8162 ES Kampen

038 3317373

Kassa open op werkdagen van 10.30 tot 12.30, reserveren via www.filmhuiskampen.nl of www.stadsgehoorzaalkampen.nl Entree € 8,00 voor pashouders € 7,00 Aanschaf filmpas € 0 00 • Kassa open 20.00 uur Aanvang avondfilms 20. 5 • Aanvang zondagmiddagfilms om 16.00 uur

Aanvang avondfilms om 20.15 uur

VRIJDAG 7 / ZATERDAG 8 OKT.

De schokkende feiten op een rij: • Wereldwijd is malaria verantwoordelijk voor 1 miljoen doden per jaar; • 40% van de wereldbevolking loopt het risico malaria te krijgen; • Jaarlijks zijn er 250 miljoen geregistreerde ziektegevallen; • Door malaria sterft iedere 45 seconden een kind; • Malaria is de grootste doodsoorzaak van kinderen in Afrika;

AMERRIKA

• Malaria kost Afrika 12 miljard dollar per jaar aan gezondheidszorg en verloren productiviteit; • Met uw hulp kan malaria goed worden voorkomen en genezen!

Verenigde Staten 2009 Regie: Cherien Dabis Duur: 96 min. Met o.a.: Nisreen Faour, Melkar Muallem, Hiam Abbass, Alia Shawkat

VRIJDAG 14 / ZATERDAG 15 OKT.

Hoe kunnen wij Malaria de wereld uithelpen: • Door het verstrekken van Klamboe´s. • Door het geven van voorlichting. • Door het verzorgen van medische hulpverlening. • Door het verstrekken van medicijnen.

TRUE GRIT Verenigde Staten 2011 Regie: Joel & Ethan Coen Duur: 110 min. Met o.a.: Hailee Steinfeld, Jeff Bridges, Matt Damon, Josh Brolin

Voor meer informatie: www.rt30.nl

WIJ MOETEN RUIMTE MAKEN VOOR DE 2012 COLLECTIE

SALE OP=OP FIETSEN TEGEN BODEMPRIJZEN VOLOP NIEUWE COLLECTIE BINNEN

TWEEWIELERHOEK REINIER

Graafschap 30 | tel. 038 - 331 71 26 www.tweewielerhoek-reinier.nl | info@tweewielerhoek-reinier.nl

ELECTRISCHE FIETSEN Gazelle cham xtra inn Gazelle cham exce vv Gazelle eclipse l.e. Sparta marathon 3 Sparta marathon 7 Sparta marathon 8 Sparta tyros Giant centro cs 1 gts l p Giant centro cs 2 lds m u Giant centro season lds m Giant cosmo aluxx cs 1 ld Giant ligero rs 2 gts l Giant rico rs 1 gts l

van 2299,1049,899,449,529,749,949,699,499,799,999,649,799,-

voor 1749,799,719,359,425,599,699,559,399,639,799,519,639,-

SPECIAL EN TRANSPORT FIETSEN Gazelle gaz.nl m/grace diverse kleuren Gazelle heavydutynl zwart/grijs Gazelle lady liu premium wit Sparta bullet diverse kleuren Sparta central pa creme Sparta country diverse kleuren Sparta pick up diverse kleuren Sparta styler zwart Sparta vintage browngrey Giant single 4u basic gts dames en heren Giant triple x cs 2 w m/4 mat aluminium

699,599,649,749,699,699,599,599,699,449,599,-

559,479,499,599,559,559,475,479,559,359,479,-

KINDERFIETS OPRUIMING Gazelle Free styler Gazelle Free styler 26w Gazelle pr.isab.16w Gazelle vlinder 20w Cortina cruiser 24 Cortina cruiser 26 Sparta granny oilily

399,399,199,259,399,409,449,-

319,319,159,199,319,329,359,-

pur sang grijs royal silv. saffier zwart meteoor grijs prem. wit wit zilver polarwhite shetlandwhite zwart dames en heren dames en heren antraciet dames en heren

petrol saffier zwart wild roze witgeel icy surf citroengeel blauw roze en blauw blauw

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina 2

Nieuw in onze collectie!

www.

Grote showroom

               

Extra brede duoplanken van Dennebos en daarom tijdens de

WE VOLOP NIEU MODELLEN!

 

introductie korting op

 

al onze vloeren.







   







     



   

   

 

      



ALBERT VAN DER MEER PARKET Industrieweg 3d Kampen, telefoon 038 - 331 11 20

Open: do. en vr. middag, vr. avond en zat.

     



     



     



     





       

    



                                  



Kies voor kwaliteit en stijl!

 





TE KOOP: Wilhelmina biljart 230 x 115, komt nieuw laken op, wordt geplaatst, tel. 0615881951

• Onderhoud/ reparatie • Vervanging c.v.-ketel • Haarden & Schouwen • Loodgieterswerken • Rioolwerken

• Airconditioning • Infrarood sauna's • Radiatoren • Vloerverwarming

Wij bieden het totale pakket! één adres • één aanspreekpunt • één factuur

Bel nu voor een onderhoudsabonnement! De Gasvakman van Kampen en omstreken

  

 

 

Industrieweg 4 • Kampen • Tel: 038-3311565

WWW.ALBERTVANDERMEERPARKET.NL

GEVRAAGD: Super de Boer Koffie-punten over? Spaar mee voor Roemenie en Oekraine. Tel. 038-3321014

350 m 2

GEVRAAGD: medebouwer, voor 2-onder-1-kap woning aan Zomerbed, Onderdijks, tel. 06-46275714

TE KOOP: Grolleman vis\roeiboot, 5m, met 5 p.k. mercury buitenboordmotor, tel. 0383327028

TE KOOP: grijze klassieke halfhoge jongensschoen met rits van het merk Hip, mt. 36, tel. 06-47776053

TE KOOP: Jvc tv 70 cm met platte beeldbuis, omlijsting grijs, scherp beeld, 75,-, tel. 038-3323189

GRATIS AF TE HALEN: royale 2.5-zits bank en grote stoel, kleur Camel met 4 losse kussens, tel. 038-3318327

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina 2

Cursisten van Marijke Snoek exposeren in stadhuis Voor het eerst exposeren de cursisten van Marijke Snoek van 3 oktober tot en met 4 november in het stadhuis in Kampen.

Foto: Van links naar rechts: Jaap Grossouw, Ardi Lindeboom, Gerda Smith, Ferdinand Roossink, Anneke Ijzerman-Helleman.

Een heel schilderseizoen zijn de cursisten bezig geweest met een door henzelf uitgekozen thema: ‘De seizoenen’. Jaap Grossouw, Ardi Lindeboom, Ferdinand Roossink, Gerda Smith en Anneke IJzerman-Helleman laten in hun schilderwerken de seizoenen in al hun gedaanten zien. Het werk is met acryl- en olieverf gevarieerd en merendeels figuratief weergegeven. De belangstelling voor mens en natuur is in deze groep groot. Er is daarom met veel plezier en inzet aan dit thema gewerkt en dat is te zien aan het resultaat. Dit najaar zijn de cursisten met het thema ‘ruimte’ begonnen en volgend

voorjaar exposeren de cursisten met dit thema in de Vijverhof en in Myosotis. Een voorproefje van deze expositie kunnen bezoekers alvast bewonderen door naar het ingelijste schilderij van Jaap Grossouw te gaan kijken, getiteld ‘De verlaten zolder’. Wie de expositie wil bekijken is van harte uitgenodigd om een kijkje te nemen in het stadhuis, dat op werkdagen geopend is van 9.00 tot en met 17.00 uur. Voor vragen kan gebeld worden met arijke noek . eer informatie over de schilderlessen van Marijke staat op www.marijkesnoek.nl.

www. brugnieuws .nl

www.

Kleurwedstrijd McDonald’s Kampen groot succes McDonald’s Kampen is een jaar geworden en dat werd gevierd met een vrolijke kleurwedstrijd. Het succes van de kleurplatenactie bleek enorm. Meer dan duizend kinderen zijn aan het kleuren, plakken en versieren geslagen. Alle deelnemers waren winnaars: tegen inlevering van de kleurplaat krijgen zij een Happy Meal, helemaal gratis. De kleurplatenactie van het fastservicebedrijf zorgde voor een heuse feest-vijfdaagse. Een versierd restaurant, meer dan duizend mooie kleurplaten en heel veel vrolijke kinderen. “Een van niets wetende gast kwam in het versierde restaurant binnen en vroeg aan één van onze medewerkers: mevrouw, bent u vandaag jarig?" vertelt Hanneke Oosting, restaurantmanager. “Mijn collega zei dat we dat allemaal een beetje waren, en zo voelde het ook echt”. De prijswinnaars van de kleurplatenactie zijn bekend. Kim Plender (12 jaar) won de eerste prijs en wint een eigen verjaardagsfeestje aangeboden door McDonald’s, Jelske Docter Producties, BenW Photo, KWC Kampen en Sport & Fitness center Kampen. Het verjaardagsfeestje bestaat uit een leuke activiteit op locatie en aansluitend lekker eten in het restaurant. Vanwege het overweldigende aantal reacties zijn er twee extra winnaars uitgezocht. Zij winnen een verjaardagsfeestje in het restaurant. Hun namen zijn Salome Hendriks (5 jaar) en Natalja Duiveman (8 jaar). Zij krijgen deze week telefoon van McDonald's. McDonald's Kampen Zambonistraat 7

Schoonheidssalon Seyhan presenteert Mesotherapie Op een veilige manier af van cellulitis en striae? Pijnloos en veilig de huid verjongen? Schoonheidssalon Seyhan presenteert met trots een nieuwe veilige, pijvrije en naaldloze Mesotherapie. Bij de therapie genaamd Viora Infusion worden essentiele vitamines, mineralen en proteinen in de huid gebracht om de stofwisseling te stimuleren. De behandeling biedt alle voordelen van mesotherapie, maar zonder de risico's die hier normaal aan verbonden zijn. Infusion is geschikt voor huidverjonging, aanmaak van collageen, het bevordert de vochtregulatie, verstevigt de huid en verbetert cellulites & Striae. Het Infusion electro-mesotherapiesysteem brengt speciaal samengestelde vloeistoffen in zonder de huid te beschadigen. Deze vloeistoffen zijn volgens de fabrikant samengesteld uit de meest pure en kwalitatieve ingrediënten voor maximale absorptie in de huidcellen. De medewerkers van Seyhan geven voor de behandeling een deskundig advies waarbij ook een behandelplan op maat wordt opgesteld. Zo weet de bezoeker van tevoren precies hoe het optimale resultaat behaalt kan worden. Resultaten

zijn vanaf de eerste behandeling al zichtbaar. Wie benieuwd is wat de therapie kan doen, kan contact opnemen met Schoonheidssalon Seyhan. Schoonheidssalon Seyhan olklaver • 1

INCQC 2012

G05

TE KOOP

AARDAPPELEN BILDTSTAR, GLORIA EIGENHEIMER

10 kg .................. 4.00 25 kg .................. 9.00 NU OOK WEER NICOLA EN IRENE

UIEN

5 kg voor ............ 2.00 Gratis bezorging vrijdagmiddag Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

tel. 038 - 33 88 262 Instituut voor jong muzikaal talent

ZATERDAG 22 OKTOBER, 19.30 UUR, KHC SPORTHAL Een uniek feest, exclusief voor leden en oud leden van het KTK. Inclusief 4 consumptiebonnen en garnituur. Nonstop video- en diashows van de Jeugd Verkeers Brigade tot het KTK van 2011. Een fantastische avond met Live muziek en zaalenter-

tainment door o.a. een bekende goochelaar. De kosten zijn 12,50 per persoon. U kunt dit bedrag overmaken op rekeningnummer 1522.08.666 t.n.v. Kamper Trompetter Korps onder vermelding van ‘Opgave Reünieavond’.

Bent u lid (geweest) van het Kamper Trompetter Korps? Geef u en uw partner dan op voor deze unieke avond: Email: h.dalsem@home.nl of r.vdvegt@home.nl Brief: KTK Postbus 70, 8260 AB Kampen, o.v.v. Opgave Reünieavond Tel: Henry Dalsem 06-44295752

KAMPEN BOYS CHOIR Start een nieuwe basiscursus KLASSIEKE ZANGOPLEIDING

met wekelijkse lessen voor jongens van 6 t/m 8 jaar

Datum: vrijdag 7 oktober Tijd: 16.30 tot 17.00 uur Plaats: Geerstraat 24 Kampen

Zangdocent: Wouter Verhage Website: www.KampenBoysChoir.nl

De eerste 2 lessen zijn kosteloze proeflessen

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina 2

www.

011 2 p o o H s d n a l r r Nee o o v d r e e n i m o gen PEN

M A K N I S N NU BIJ O

oe 8 oktober W & n aa L er d Van aul de Leeuw! P en M A B M A R ers met koppen, bekend van Spijk

Donderdag 6 oktober

Lenette van Dongen Hoogseizoen nu toch nog enkele pl aatsen beschi kbaar WEES ER S 20.15 uur | grote zaal | UITVERKOCHT! NEL BIJ

Vrijdag 14 oktober

Spirit of the Dance De ultieme show uit Ierland! Sensationele Ierse dans gecombineerd met ritmes uit de hele wereld: tango, flamenco en salsa. 20.15 uur | grote zaal

Vrijdag 7 oktober

De Nederlandse Bachvereniging Herzlich tut mich verlangen Hartstochtelijke composities van Bach en Telemann over het thema de dood. Uitgevoerd door koor van de Bachvereniging met vier solisten. 20.15 uur | Bovenkerk Zaterdag 8 oktober

Van der Laan & Woe Bekend van Spijkers met Koppen en binnenkort ook van de nieuwe Paul de Leeuw televisieshow. Van der Laan & Woe zijn hot! Wegens grote belangstelling verhuizen ze dan ook naar onze grote zaal. ‘Op 29 o 20.15 uur | grote zaal k Donderdag 13 oktober

Stef Bos Solo

weten w tober wakker e of ze wordt… ’

Intieme voorstelling met improvisaties, nieuwe liedjes en de nummers waar hij ooit mee begon. 20.15 uur | grote zaal

Zaterdag 15 oktober

Amsterdam Klezmer Band Ook zo genoten van het feestje op het Full Color Festival? De band is terug in Kampen en zet met een smeltkroes van Balkan-, zigeuner- en klezmermuziek de Stadsgehoorzaal op de kop. 20.15 uur | grote zaal

www.stadsgehoorzaalkampen.nl

FILMHUIS KAMPEN

vrijdag 7 oktober zaterdag 8 oktober

Amerrika

Muna gelooft niet in god. Het maakt haar op de West Bank een buitenbeentje. Haar beloofde land is ‘Amerrika’, waar zij hoopt op het beste voor haar zoon. 20.15 uur | vestzaktheater

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina 2

www.

Mazda 323 1.5i LX SEDAN 102.000 KM, 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.950,Mazda 323 1.6i EXLUSIVE FASTBREAK 127.128 km, 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.950,Mercedes 190 2.0 automaat 1990 . . . . . 2.250,Mercedes 190e 1.8 230.000 km, 1992 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.250,Toyota Yaris Verso 72.000 km, 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.750,Mitsubishi Carisma 1.6 Classic Hatchback 75.555 km, 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.950,Volkswagen Golf 1.6 5drs LPG-G3 168.000 km, 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.350,-

Laat u niet verrassen! Bestel tijdig uw winterbanden. bij Boko

Emmeloord • Skagerrak 8 TE KOOP

€ 169.500 k.k. 4)

Wat een ruimte!!...... Mogelijkheid tot 6 slaapkamers. Zéér complete en ideale woning voor gezin met kinderen! Deze royale tussenwoning met vrijstaande schuur/berging en diverse extra’s staat op een autovrije en kindvriendelijke locatie in Emmeloord-West. In nabijheid van basisschool en op korte loopafstand van buurtwinkelcentrum en kinderspeelvoorzieningen. Zolderverdieping heeft aan voor- en achterzijde dakkapellen waardoor er 6 slaapkamers mogelijk zijn. Mogelijkheid garagebox erbij te kopen!

OLDTIMERS Mercedes 190 automaat 107.000 km, 1984 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.750,VW Golf II 1.6 met stuurbekr, belastingvrij! 1983. . . . . 2.950,-

BOVAG AUTOBEDRIJF

W W W. B O K O B V. N L

REPARATIE ALLE MERKEN Industrieweg 4B Kampen • Tel. 038-3319460

Oude deuren?

Uw partner in Vastgoed

Weer mooi in 1 dag!

Erna Erna

Ervoor

Nooit meer verven! Geen hak- of breekwerk - keuze uit meer dan 1000 modellen

hier komt uw

Portas Vakbedrijf Genemuiden telefoonnummer Katoenstraat 22, 8281 JZ Genemuiden en uw adres (038) 385 94 51, info@genemuiden.portas.nl

Van de renovatiespecialist nummer 1 in Europa

De renovatiespecialist Nr.1 in Europa

Positieve signalen naar aanleiding van OPEN HUIZEN DAG!!

Woning verkopen? ning verk en Berg akelaardij Makelaardij, een adres! Berg een ver ro wd vertrouwd adres

n e sele ie NI

Grafhorsterweg 34b - Grafhorst

Sfeervol vrijstaand herenhuis met een prachtige woonkamer en een zeer royale woonkeuken! De woning is onder andere voorzien van maar liefst 8 slaapkamers, riant balkon aan de achterzijde en een indrukwekkend achtertuin. Deze vrijstaande woning aan de Grafhorsterweg 34b te Grafhorst is gelegen op een goede locatie aan de rand van Grafhorst, in een zeer landelijke omgeving. Begane grond: entree/hal, meterkast, toilet, trapopgang en toegang tot de prachtige woonkamer met houtkachel. Royale woonkeuken eveneens v.v. houtkachel en openslaande tuindeuren. Bijkeuken met wastafel, vaste kastenwand en waterontharder. De bijkeuken geeft doorgang naar de aangebouwde garage, royale achtertuin en de badkamer met wastafel, toilet en douchehoek. De gehele benedenverdieping is voorzien van vloerverwarming. 1e verdieping: overloop, 4 royale slaapkamers v.v. wastafel. Ouderenslaapkamer geeft u toegang tot het balkon van maar liefst 45 m2!! Badkamer met ligbad, wastafelmeubilair, toilet, douchehoek en wasmachine – drogeraansluiting. 2e verdieping: overloop, aparte stookruimte met CV-opstelling, 4 slaapkamers, waarvan 2 met dakkapel. Vliering te bereiken middels vlizotrap. Tuin: de prachtige, zelfs indrukwekkende achtertuin is gelegen op het oosten en brengt een oase van rust over u. De tuin geniet veel privacy en is o.a. voorzien van terrassen, groenvoorzieningen, langszij! Garage: aangebouwde garage met elektrisch geïsoleerde roldeur aan de voorzijde

Garagebox - IJsselmuiden

Achter de Tichlerstraat, mooi centraal in het dorp, aan een pleintje gelegen garagebox welke vanuit de Tichlerstraat te bereiken is. (2e vanaf de hoek) De garagebox heeft de volgende afmetingen: Inwendig 5,40mx2,90m (diepte x breedte) Perceel 33 m2 totaal Bijzonderheden Ruime indraaimogelijkheden Aanvaarding Bezichtiging

In overleg Uitsluitend op aanvraag

VRAAGPRIJS € 469.000,- K.K.

BOUWJAAR: 2005 PERCEELOPPERVLAKTE: 677 M2 WOONOPPERVLAK: CA. 800 M2

VRAAGPRIJS € 18.000,- K.K.

Burg. van Engelenweg 52b

Burg. vanIJsselmuiden Engelenweg 52b 8271 AT

8271 AT IJsselmuiden Tel. (038) 333 56 20

Tel. (038)www.bergmakelaardij.nl 333 56 20

Tel. (038) 333 56 20 www.bergmakelaardij.nl

www.bergmakelaardij.nl

Bekijk ons volledige aanbod op www.bergmakelaardij.nl Bekijk ons volledige aanbod op www.bergmakelaardij.nl Bekijk ons volledige aanbod op www.bergmakelaardij.nl

Burg. van Engelenweg 52b

AT IJsselmuiden Burg. van8271 Engelenweg 52b

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina 0

Puzzel mee Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

Crypto

en maak kans op een

waardebon

Jan Nuijens Crypto brengt het ouderwetse puzzelplezier terug in De Brug. Een cryptogram is een puzzel die draait om creativiteit met taal. De puzzelaar moet op basis van een cryptische zin, of soms een enkel woord, raden welke oplossing in de vakjes hoort. De letters uit de gekleurde vakjes vormen samen een woord.

Jan Nuijens Crypto

Oplossingen onder vermelding van ‘Puzzel’ moeten uiterlijk maandag 09.00 uur binnen zijn. Stuur ze per post: Weekblad de Brug Postbus 179 8260 AD Kampen of per mail: info@brugmedia.nl. Vergeet hierbij niet de eigen adresgegevens. De winnaar ontvangt een waardebon t.w.v. 10 euro.

(v/h Jan Post) Ambachtsstraat 2-4 8263 AK Kampen

Kennisgeving

Nieuw tel. nr.:

Wet bodembescherming locatie Kamperzeedijk 12 e.o. te Grafhorst (Kampen)

(038) 333 24 00 Nieuwe openingstijden:

Ma 13.30-16.30 uur Di t/m Vr 09.30-12.00 uur 13.30-16.30 uur

Gedeputeerde Staten van Overijssel hebben een beschikking genomen op het evaluatieverslag van de uitgevoerde bodemsanering op bovengenoemde

Meubels-kleding-huisraadspeelgoed-boeken enz.

locatie. De locatie is kadastraal bekend als gemeente IJsselmuiden, sectie A, nummers 1205 en 1206 en sectie I, nummers 1880 en 1881. Gedeputeerde Staten van Overijssel stemmen in met het evaluatieverslag. Deze beschikking ligt van 5 oktober 2011 tot en met 15 november 2011 ter inzage bij de receptie van het gemeentehuis van Kampen, Burg. Berghuisplein 1 te Kampen. De receptie is maandag, dinsdag en donderdag geopend van 8.30-17.00 uur, woensdag tot 19.00 uur en vrijdag tot 16.00 uur. De beschikking is tevens in te zien op internet: http://www.overijssel.nl/ loket/bekendmakingen/. Degene wiens belang rechtstreeks bij dit besluit is betrokken, kan binnen zes weken na verzending van dit besluit een bezwaarschrift indienen bij Gedeputeerde Staten van Overijssel, team Juridische Zaken, Postbus 10078, 8000 GB Zwolle (telefoon 038 499 93 05), onder vermelding van de projectcode OV016600188-B50.

Aangeboden goederen moeten nog wel bruikbaar zijn. Brengen : Ambachtsstraat 2 Halen-bel : (038)333 24 00

De winnaar van vorige week is R WESTERIK uit Hasselt. Het antwoord was: Tegenligger. De oplossingen: ho r.7.manager.8.luilak.9.etre.10.bevruchten.11.noch.12.kachelpijp.13.notulen.14.nadorst.16.smash.17.zeer.18. elba.21.Kamervoorzitter.24.boekenstalletje.vert.1.onderhoudswerk.2.privacy.3.sleutelaar.4.lichtprojectiel.5. waterpas.6.metronoom.7.gebakken.15.belofte.19.beetje.20.avond.22.alom.23.zalf.

Horizontaal: 7. Karakteristiek van een opvlieger (15) 9. Nationale gemoedstoestanden (15) 10. Kunnen zeugen (niet) in de hand houden (4) 11. At. (10) 12. Voormiddag (7) 13. Van een omheining voorzien (7) 15. Studieadvies (10) 17. Alter ego van Bram van der Vlugt (4) 18. Klaar….af (15) 21. Zal Mies er anders door in de moeilijkheden komen? (6) 22. Zijn snor vastbinden(8)

Verticaal: 1. Gevaarlijke mixdrank (15) 2. Binnen, kom erin en hallo (15) 3. Op afstand overtreffen (8) 4. Van zijn dekmantel berooft (10) 5. zo wordt aanstotelijk niet vaak geschreven (10) 6. Plasnota`s (15) 8. Dronken waterdrager (6) 14. Vader en dochter lusten wel een Hongaarse peper (7) 16. Hoffelijke werkkleding (6) 19. Kamper humor (4) 20. Einde van hor.12 (4)

SUPERSTUNT VAN VOERMAN

SAMSUNG PL121 14.2 MEGAPIXELS

129,-

5x Optische zoom 4Gb geheugen Extra accu en tas

Naam: ................................................................ telefoonnr: .............................................................. Adres: .....................................................................................................................................................

Helaas zijn vorige week de verkeerde tarieven van onze................................................................................................................... menu's gecommuniceerd. Oplossing: Hieronder vindt u de juiste tarieven.

Chinees specialiteiten restaurant

‘WING-ON’ LOPEND BUFFET

Vanaf 15 personen v.a.

kinderen t/m 12 jaar

12.00 p.p.

6.50 p.p.

Ook mogelijk als thuisbuffet, dus meenemen. Incl. bestek, borden en warmhoud-plaatjes. Bezorgen mogelijk (vraag naar de voorwaarden) AFHAALMENU’S voor 2 personen met rijst, nasi of bami

1 Babi Pangang, Saté (2 stokjes), Tjap Tjoy met kip 11.50

3 Babi Pangang, Saté (2 stokjes), Koe Loe You 11.50

2 Babi Pangang, Saté (2 stokjes), Foe Yong Hai met kip 11.50

4 Babi Pangang, Saté (2 stokjes), Kip met kerriesaus 11.50

Penningkruid 35, 8265 EE Kampen, Tel. 332 23 68

Foto Voerman

Oudestraat 138 Kampen (t.o. stadshuis) Tel. 038 - 3313688 • www.fotovoerman.nl

verhuizen ?

iIjzerman jzerman kampen b.v. Het adres voor:  Particuliere verhuizingen  Senioren verhuizingen  Inboedelopslag  Projectverhuizingen  Schoolverhuizingen  Internationale verhuizingen  Overzee verhuizingen en verpakkingen  Piano en Orgel vervoer  Vleugel vervoer  Kunst en Antiekvervoer  Verhuur en verkoop verhuismaterialen  Verhuis(opslag)auto met chauffeur

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina 1

www.

Rabobank IJsseldelta breidt sponsoractiviteiten IJVV uit Politie zoekt getuigen KAMPEN – In de Geerstraat zijn op zaterdagmorgen 17 september een fiets en gestolen laptop achtergelaten nadat de politie de verdachte ontdekte, die van zijn fiets was gevallen en er hierna als een speer vandoor ging. De laptop bleek gestolen te zijn in Zwolle, de fiets levert geen aanknopingspunten naar de vaststelling van de identiteit van de gevallen man op. Mensen die iets gezien of gehoord hebben, dat mogelijk iets met dit voorval te maken heeft, wordt gevaagd contact op te nemen met de politie via 0900-8844. Anonieme informatie kan worden doorgegeven aan Bel M. via 08007000. Naar de gevallen fietser en mogelijk de dief of heler van de laptop wordt een onderzoek ingesteld.

Scooterbestuurder rijdt 37 km te snel ’s-HEERENBROEK – Op de Zwolseweg is op woensdagochtend 28 september een 28-jarige vrouw bekeurd omdat ze geen scooterrijbewijs had en 37 km te snel reed. Over een afstand van meer dan 700 meter reed zij met een snelheid van zo’n 70 km per uur waar 25 is toegestaan.

Vernieling bushokje KAMPEN – Surveillerende agenten constateerden zondag 2 oktober iets na middernacht dat twee bushokjes aan de Flevoweg vernield waren. De ruiten waren ingegooid met vermoedelijk stoeptegels. Op basis van getuigenverklaringen konden even verderop twee jongens, 14 en 16 jaar uit Kampen, aangehouden worden. De jongens zijn vastgezet op het bureau en hun ouders zijn op de hoogte gesteld. Beiden krijgen een proces-verbaal voor vernieling. Hun straf zitten ze waarschijnlijk bij Halt uit.

Mannen uit discotheek gezet KAMPEN – Een 24-jarige man uit Lelystad en een 34-jarige plaatsgenoot werden in de nacht van zaterdag 1 op zondag 2 oktober aangehouden voor huisvredebreuk. Eerder die nacht was aan beide heren kenbaar gemaakt dat zij vanwege hun gedrag niet langer welkom waren in een uitgaansgelegenheid aan de Flevoweg. Toch zagen zij kans om het pand opnieuw binnen te gaan. De politie werd hierop ingeschakeld. Die hield de mannen, die zich behoorlijk verzetten, aan en nam hen mee naar het bureau. Zij krijgen beiden een proces-verbaal.

Man aangehouden voor mishandeling vriendin KAMPEN – Een 24-jarige man is vrijdagochtend 30 september aangehouden voor huiselijk geweld. Hij zou zijn vriendin mishandeld hebben in hun woning. De man is ingesloten op het bureau en proces-verbaal wordt tegen hem opgemaakt. Voor de betrokken is een hulpverleningstraject ingezet. Ook is het Steunpunt Huiselijk Geweld in kennis gesteld.

Automobilist onder invloed IJSSELMUIDEN – Een 24-jarige automobilist uit Chwiram (Polen) heeft een proces-verbaal gekregen voor rijden onder invloed. Tijdens een controle op donderdag 29 september rond 23.15 uur op de Burgemeester Van Engelenweg, constateerde de politie het alcoholgebruik. De bestuurder is overgebracht naar het politiebureau. Op de ademanalyse is door de verdachte een score behaald van 235 ugl. Dat staat grofweg gelijk aan zo’n 3 tot 4 glazen teveel.

Bij de IJVV in IJsselmuiden is zaterdagochtend de sponsorovereenkomst ondertekend tussen de Rabobank IJsseldelta en de voetbalvereniging. “Rabobank IJsseldelta was al sponsor maar wilde nog meer voor ons doen”, vertelt Wilco Wezenberg van de sponsorcommissie van IJVV. “Om nog meer maatschappelijk verantwoord bezig te zijn, besloot de Rabobank IJsseldelta extra middelen beschikbaar te stellen voor de jaarlijkse Familiedag en hebben ze hun sponsorovereenkomst hiermee voor drie jaar uitgebreid.” Elk jaar wordt in juni de IJVV Familiedag gehouden waar voor jong en oud allerlei spelletjes georganiseerd worden. “Het is een leuke en gezellige dag en leden mogen ook hun vriendjes en vriendinnetjes meenemen”, legt Wezenberg uit. Omdat deze dag ook open staat voor niet IJVV-leden

besloot de Rabobank IJsseldelta hiervoor geld beschikbaar te stellen. “De Familiedag wordt al jaren perfect georganiseerd en met de sponsorovereenkomst van de Rabobank IJsseldelta blijft dit voor de komende drie jaar ook gewaarborgd.”

Winnaars grillworstspektakel bekend De winnaars van het grillworstspekakel bij Slagerij van Campen zijn bekend. De bestuurbare auto’s zijn gewonnen door Joep van den Belt en Tomas van Dalen. De slagerij had twee weken lang de grillworst extra scherp geprijsd. Een groot stuk worst kostte 2,50 euro. Via het internet kon een coupon uitgeprint worden waarmee men kans maakte op de bestuurbare auto. Slagerij van Campen Tholenstraat 2, Kampen, (038) 331 37 25 www.slagerijvancampen.nl

Gratis onderwijslaptop uitgereikt bij ITPH In het IT PerformanceHouse, kortweg ITPH, te Zwolle, is woensdag 28 september de duizendste laptop die besteld werd via onderwijslaptops.nl gratis uitgereikt. Voor scholieren uit het voortgezet en middelbaar onderwijs is het mogelijk hun gewenste laptop of netbook te bestellen bij Onderwijslaptops.nl: een bestelforum dat voor scholieren een aantrekkelijk geprijsde laptop inclusief software en verzekering aanbiedt. Dat dit een succes is, bewijst de uitlevering van de duizendste Acer laptop. Deze laptop is door de fabrikant Acer gratis weggegeven. Woensdag 28 september was Simone van den Berg de gelukkige leerling. Zij is leerlinge van het Ichthus College te Kampen. Samen met haar klas was zij een middagje te gast in het ITPH. Daar volgden zij een gastles over de do’s en don’ts van social media. Na een rondleiding door het ITPH en natuurlijk een kijkje op het voetbalveld van FC Zwolle ontving Simone uit handen van Jurgen Quekel, accountmanager Acer Nederland een cheque ter waarde van haar bestelde laptop. Het IT PerformanceHouse is de plek waar de kracht van IT, onderwijs en ondernemingen wordt gebundeld. IT fabrikanten, zoals Acer, hebben zich aan het ITPH verbonden om samen met de lokale onderwijsinstellingen

Foto: v.l.n.r. Simone van den Berg, Pieter van Dijk (directeur ITPH) en Jurgen Quekel (Acer Nederland)

onder andere te zorgen voor hoogwaardig ICT-onderwijs en training van werknemers uit de regio die bij grote (inter)nationale bedrijven werken. Het ITPH is gevestigd in het Stadion Zwolle. De bedrijven in het Stadion werken samen aan een duidelijk profiel van het stadion. Het motto van het ITPH, ‘delen is vermenigvuldigen’, werd nog eens benadrukt doordat het pas geopende Hotel Lumen een waardebon uitgaf voor twee overnachtingen. It PerformanceHouse Stadionplein 11 Zwolle www.itperformancehouse.nl

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina 2

www.

(O)pa en (O)ma al

50 aar

een paar

Hoe ra , Janwi l l e m is 40 j a a r.

r Alfi a n as orvald n na Ellen en Steven

Parel, Eigenheimer, Bildtstar, Irene 20 KILO ......... € 8,Patataardappelen 4 KILO..... € 1,Uien 5 KILO ................................. € 2,VERS VAN HET LAND NAAR DE KLANT AKKERBOUWBEDRIJF ‘T RECHTERVELD f. v/d linde • rechterveldweg 8 8267 Al kAmpereilAnd 038-3388233

Computerproblemen ? pcsupportkampen Hulp aan huis.

pc traag, e-mail problemen of herïnstallatie bel:

pcsupportkampen 038 8883977 06 22 410 716

TE HUUR: Winnie the Poohof geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280

FULLTIME INPAKSTER GEZOCHT bel: 038-3338328 voor direct een baan.

VERLOREN: Esprit zonnebril op sterkte, kleur bruint, omgeving jachthaven Ganzediep bij Frieseweg Kampen, tel. 06-20725309

Voor de complete vachtverzorging van uw hond/kat! Voor het maken van een afspraak kunt u bellen met: 06-50924127 of mail naar: kwispel-inn@live.nl Trimsalon Kwispel-inn koekoeksweg 14 IJsselmuiden

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

HELP! HELP ! HELP !: Met spoed STAGEPLEK gezocht!! Ik doe de kapsteropleiding (1e jaar landstede zwolle) Ik ben heel erg gemotiveerd. Ik zal zeker een toegevoegde waarde zijn! 06-24598287 HULPFONDS VOOR DE MINIMA: initiatief van 2 kerken om mensen met een minimum inkomen in noodsituaties te helpen aan eerste levensbehoeften, tel. 0634712936

Te huur

JAAR GRATIS

Geschikt voor hobby, opslag, camper, boot enz. hogeroldeur met loopdeur. Industrieweg in Kampen (vlakbij de Aldi) 195,- per maand excl. electrisch. tel.: 06 23 44 29 97

KAMPEN.

Sfeervol à la carte restaurant!

TE KOOP: Nordicwalkingstokken 50,-, bistro setje 25,-, tel. 06-43452716 TE KOOP: dressoir, acaciahout, als nieuw, tel. 0383375406

www. deoase-zalk.nl

Tel. 038-331 56 90 Penningkruid 43 Kampen

Films en Dia’s bewerken.

VANAF 7

grote hoge garage, bjr. 2006, hoog 4,28 br. 3,30 l. 9,55, met elektriciteit.

Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

GEVRAAGD: Defecte en APK-afgekeurde auto’s, 50 euro + vrijwaring auto’s worden gratis afgehaald bel of sms 06- 46 45 30 90

Heeft u nog dubbel-8, super-8 of video-8 films, en wilt u deze graag op Dvd hebben? Dat kan, ook dia’s kunnen op Dvd gezet worden.

MUZIEKLES

Man met Pensioen biedt zich hiervoor aan. Neem vrijblijvend contact met mij op.

BEL: 038-3321489

UNIEKE KANS.

INSTRUMENT LEREN BESPELEN? BEL VOOR ONZE INTERNET OPLEIDINGEN: 038-3321489

Te Koop:

TRIMSALON KWISPEL-INN

BOEKEN

Atelier Ria te IJsselmuiden tel. (038) 332 82 74 riavanthof@solcon.nl

TE KOOP: wit judopak, maat 130. 1 seizoen gebruikt, 15,-, tel. 06-21415157

Gert & Carolien

TE KOOP GEVRAAGD

start oktober meldt u nu aan! vol = vol ! 5 lessen voor € 35,-

GEZOCHT: prekenboeken (oud) ger. Gemeente, tel. 0383311606

AF TE HALEN: stoeptegels, tel. 038-3446363

Altijd prijsafspraak vooraf prijzen vanaf € 20,=

Cursus Quilten voor beginners

Damescomité Stedelijk Orkest Donderdag 6 oktober 2011 Bolwerk 10 Aanvang 19.30 Hoofdronde. Gratis kopje koffie en verloting Voor vervoer bellen: 038-3332560

30 Jaar!

Van harte gefeliciteerd.

DIRECT VAN DE BOER

BINGO

Afgelopen donderdag werd onze gespierde mug Henri alweer

Vechtstraat 70 te Zwolle

C.a. 110 m2 fraaie winkelruimte met bovenwoning, frontbreedte c.a. 4m, pantryruimte c.a. 15 m2 v.v. toilet & keuken, magazijnruimte c.a. 30 m2, achter het pand afsluitbare buitenruimte, ook te gebruiken als parkeerplaats. Beschikbaarheid: Per direct. vraagprijs € 325.000. tel. 06 - 21 71 80 11 GEVRAAGD: geboortekaartjes voor een kindertehuis in Haiti, tel. 038-3321014 GEZOCHT: vrijwilligers voor hulp bij de thuisadministratie Humanitas. info 06 57881049

VAKBEKWAAM ALLROUND LOODGIETER GEZOCHT.

VERLOREN: digitale autosleutel (datakaartje) voor Renault Laguna, omgeving Geerstraat/Oudestraat/ Plantage, tegen beloning terug te bezorgen, tel. 0653773138

bel: 06-10432104 voor meer informatie.

ERKENDE OPLEIDING.

Bert Verheij, tel. (038) 453 73 19

GETUIGEN GEZOCHT: wie is er getuige geweest van een aanrijding tegen de zijkant van mijn zwarte Vw polo op 21-9 om +/- 16:30u, stond geparkeerd aan de zijkant van het Markeresseplein naast de kerk, heeft u iets gezien, bel met A. Kaashoek, tel. 0383335150 of tel. 06-46352463

Ik zoek

GRATIS BRUGJE

HUISHOUDELIJK WERK

(geen commerciële advertenties, vacatures, onroerend goed, klussers e.d.) kunt u sturen naar De Brug, Postbus 179, 8260 AD in Kampen of mailen naar brugjes@brugmedia.nl De gratis advertenties worden geplaatst zolang er ruimte is.

WEET U DAT: er een organisatie is met vrijwilligers die de zorg overnemen in de laatste levensfase? STTK tel. 0383326285

Veel ervaring. 06-15573149

Er is dus géén plaatsingsgarantie. Wordt uw advertentie niet geplaatst, dan kunt u hem voor de volgende uitgave opnieuw opsturen.

Het is tóch uw nieuwe auto. Ook al is ie niet nieuw. Peugeot Leeuwekeur Occasions: geselecteerde auto’s, gecontroleerd en gegarandeerd door uw Peugeot-dealer.

NU 2 JAAR FINANCIERING TEGEN 0% RENTE AUTO PALACE KAMPEN IJsselmuiden Kleiland 2 Tel.: 088 003 55 25 www.autopalace.peugeot.nl Contantprijs

Aanbetaling / inruil

Totaal kredietbedrag

Looptijd in maanden

Debetrentevoet

Jaarlijks kostenpercentage

Maandbedrag

Totaal te betalen bedrag

Peugeot 207

€ 13.635,00

€ 6.700,00

€ 6.935,00

0,0%

€ 289

€ 6.935,00

Peugeot 207

€ 13.635,00

€ 3.635,00

€ 10.000,00

0,0%

€ 417

€ 10.000,00

Financiering verstrekt door Peugeot Finance, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V. (registratienummer AFM 12007744). Meer info en voorwaarden via uw Peugeot-dealer of via www.peugeot. nl. Actie geldig tot en met 30/11/2011. Actiemaximum is € 10.000. Bij een looptijd van 36 maanden geldt een rente van 3,9% en bij 48 maanden is dit 5,9%. Geldig op alle Peugeot Leeuwekeur Occasions.

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina

www.

‘Modernste carwash’ opent deuren

Stikt de buule! Vandaaln ‘em de nog maar pas veur duuzenden heuro’s gerestaureerde speultrommel van de Ni’je Toorn compleet vernield. Deur langs de bouwsteigers noa boomm te klimm en tussen de klokn met een blushapperaat te keer te goan. ‘Et blus-skuum ‘ef ‘et keuper van de speultrommel dieppe weg’evreetn. Een ska van 50.000 Euro! Det krie’j as jonge keerls gien verkerink kunn kriegn en toch ook ‘ies een ‘eugtepunt wiln bereikn. Dan rand ie uut onmacht een toorn an... Tip veur de pliesie: de doaders bin ook te ‘erkenn an een tatoe in de vurm van een kolossale eikel... Haksie genog dus in Kampm. Ook al deur de bypas in kombinasie met de ni’je Kamper woonwiek IEsseldelta Zuid. De bypass is neudig umme ‘et teveul an water van de IEssel noa de Randmeern of te voern; IEsseldelta Zuid is neudig veur Zwolsen die de ‘Pepperbusse’ zat bin, maar in de netuur van onze mooie Zwartndiek toch graag ‘gepeperd’ wiln woonn... Op de Oldestroate probeern veur- en teegnstanders van de bypas ‘et pebliek veur zich te winn. De teegnstanders stonden er wat ofzakkerug bi’j. Op een wankel teufeltien ko’j twee keer een kaarte met oe ‘and’tekeningk invuln. Ene kaarte met ‘andtekeningk giet noa de regerink, de ander noa de gemeenteroad in Kampm. Op beide kaartn duudeluk an’ekruust da’j teegn de bypas bin. Vlak in de buurte op de Oldestraote voern de veurstanders van de bypas al eemm gedreemm haksie veur ‘et deurgoan van de plann. En ie zaagn ‘et metene: deur sprak ‘et geld. Deur gien wankel teufeltien as uutvalbasis, maar noast een skitterende luxe caravan een gezellug ‘edekt toafeltien met bekerties, suuker, melk en een grote kanne leut. De boodskap was duudeluk: ‘ier ko’j uutgebreid op de koffie koomm. Compleet met ‘Gangmakers’ as zuute koekke. ‘Nemp er gerust tweeje en ook een paar mee veur thuus ,’ drung een haksievoerster bi’j ‘et teufeltien an. En wiezend op de barrug ‘Gangmakers’: ‘k Bin anders bange det wi’j er mee bliemm zitn...’ Ook de Kamper streektaale sting weer ‘ies ter discussie. Want niet iederene stiet achter ‘et Kampers det de Iessel-hakkedemie ons veurskref. Deurumme det een proatgruupien ‘et Woordenboek van de Kamper Taal nog maar ies deurlichtn. In de ‘Anzestad’ met streektaal-consulente Philomène Bloemhoff. Ook al gien name umme vriend mee te wurnn veur Kampenaarn die gewend bin an deur-de-weekse Kamper naamm as Gait Jan en Annegien. Ik geve toe: ‘et Kampers van mien Kruudmoes is ook niet ‘elemoale zuuver op de groad. Det wurdt mien vake zat verteld. ‘Mag zo weezn,’ verdedig ik mien dan, ‘as mien Kruudmoes oe maar smaakt.’ Ooit ies ‘ek de road van de klagers op’evolgd en de Kamper Kruudmoes in zo zuuver mogeluk Kampers ‘ekookt. Gien mense die er toen nog zuukela van kon maakn. Ja ene Chinees die mien verrast bekenn: ‘Ikke Kluudmoes nu wel goed lezen, maal toch niet glappig vinden!’ Deurumme da’k mien rebriek maar zo ‘olle. Skriemm op de maniere as de meeste Kampers ‘et now spreekn. Niet zo muujluk dus. Wel bin in de loop van tied al ‘eel wat Kamper woorden en uutdrukkings veleurn ‘egoan. Want wie zeg nog ‘tammee’ as ie ‘zo metene’ bedoeld en ook de uutdrukking ‘umskoo’ veur: ‘die persoon deur’, veneem ‘ie in ‘et

Kampers niet meer. Ook drèbak veur vullisbak is uut de tied en ‘eur ie een Brunneper nog wel ies ‘veile’ zègn teegn een dweile?! Olde Kampers nuumm een kuukien bi’j de koffie of thee nog wel een ‘deesien’ of ‘maalmuppien’, maar ook det wurdt minder. ‘Ik goa noa ‘uus,’ is al net zo medarn Kampers. Beter is: ‘Ik goa op ‘uus an.’ Nog zo’n mooie van vrogger: ze lup met een krumme jasse. Det wil zègn: ze lup op alle daagn. En wie skeldt de ander in ‘et Kampers nog uut veur ‘drutnuttel?!’ Bizunder an ‘et Kamper stadsdialect is nog ‘et vake inslikn, of feiteluks meer as een kark-klokke noagalmen van sommige woordties. ‘Kampmmm’ bi’jveurbeeld en ‘loopmmm’. An de andere kante lut de Kamper letters weg weur die wél mutn stoan. Een veurbeeldtien. Een borgemeester van Kampm mos ooit ies offisjeel op bezuuk bi’j een boernvrouwe op ‘et Kampereiland. Ambtsketting umme want de vrouwe wier ‘onderd jeur. ‘En?’ informeern de borgemeester netties op zien ‘ollands, ‘vertel eens Marrigje, wat doe’j as honderjarige zoal de hele dag?’ Weurop de jeurige fier antwoordn: ‘Dan zing ik van mien ‘eiland, meneer de borgemeester.’ Deur keek de borgemeester van op. ‘Uw eiland?! Nooit geweten dat het Kampereiland ook een eigen volkslied heeft.’ ‘Ef ‘et ook niet,’ antwoorden de 100-jeurige, een bietien nusterug deur zoveule onbenul van een geletterd mense as een borgemeester. ‘Ik bedoelle ook mien ‘eiland, de verlusser!’ ‘O, uw Heiland!’ begreep de borgemeester now op slag, beduusd ‘et stadswapen an zien ambtsketting in de koffie deupend inplaas van ‘et deesien op zien skutteltien. Net eender vrogger de Kamper conducteur die bi’j een tussenstop op ‘et station van Hogeveen langs de trein kuieren, luudkeels galpend: ‘Oogeveen overstapm! Een leraar Nederlands die in de trein zat en zich an die foute uutspraak argeren, stapm noa buutn en lei de conducteur uut det ‘et Hogeveen mos weezn en gien ‘Oogeveen. ‘Bedaart wat,’ antwoordn de Kamper conducteur. De ‘h’ die ‘k bi’j ‘Oogeveen kwiet bin kump er zo metene in HAssen wel weer bi’j!’ ‘Ie zien, ‘et Kamper stadsdialect is altoos in bewegink. ‘As ‘et water van de Iessel,’ benoadrukn Jannus Flapuut nog ies. Maar wat gef ‘t. As ‘t maar Kampers blef. Vandeur mien groet in mien eign Kamper Kruudmoes-dialect: ‘Allo, ‘Endrik. Of mut ‘et in zuuver Kampers toch ‘ajuus!’ weezn. Umme gien mot met Philomène te fokseern disse keer dan maar: Doejjjj!

Wethouder Janita Tabak woonde vrijdag 30 september de opening van de, zoals de eigenaren het zelf zeggen, modernste wasstraat van Noord-Nederland bij. De wethouder roemde de ondernemingsdrang van de eigenaren Johan de Haan en Daan van den Brink. Dwars tegen de berichtenstroom over crisis in, durven beide heren het aan te beginnen met Carwash Kampen. Daarnaast sprak Tabak lovende woorden over het milieuvriendelijke en duurzame karakter van de onderneming. Nadat mevrouw Tabak met haar openingshandeling de wasstraat in werking zette, groeide de rij auto’s gestaag. De enthousiaste reacties van de

gebruikers over de wasresultaten maken dat de eigenaren van Carwash Kampen de toekomst vol vertrouwen tegemoet zien. Carwash Kampen Carlsonstraat 25 Kampen (038) 333 82 12

Open dagen bij SeGeKo serrebouw Een serre, veranda of carport is een comfortabele uitbreiding van de woning. SeGeKo serrebouw mag zich tot één van de grote serrebouwers van Nederland rekenen. Maar ook voor kozijnen kunnen klanten bij het bedrijf uit Meppel terecht. Op zaterdag 8 en zondag 9 oktober kan men een kijkje nemen in de productiehal en ideeën opdoen in de showroom. In de werkplaats is te zien hoe SeGeKo een ambachtelijk product maakt. De toegepaste materialen zijn modern en onderhoudsvrij, zoals geïsoleerd aluminium en kunststof profielen. De complete realisatie van het project wordt geheel in overleg met de klant gemaakt, volledig afgestemd op de stijl van de woning. SeGeKo zorgt voor de tekeningen, het aanvragen van de bouwvergunning, grondwerk, alle bouwkundige werkzaamheden, kozijnen, glasen dakconstructies, installatiewerk, kortom: de complete verbouwing. Uiteraard tegen een vooraf overeengekomen aanneemsom. Soms is verhuizen de oplossing voor het verkrijgen van meer wooncomfort.

De kosten van een verhuizing lopen echter al gauw op naar 30.000,00 euro. De aanbouw van een serre biedt vaak tegen lagere kosten een goed alternatief. Een serre kent veel gebruiksmogelijkheden, bijvoorbeeld een woonkeuken, studeerkamer, tuinkamer, atelier of praktijkruimte. Een veranda verlengt in ons wisselvallige klimaat het tuinseizoen en maakt het buitenleven vrijwel het hele jaar mogelijk. SeGeKo Industrieweg 12 7949 AK Rogat (0522) 44 05 88 www.segeko.nl

Sparen voor spellen voor jong en oud bij C1000 Klanten van C1000 Joosten, Kuiper en van Mierlo kunnen vanaf 10 oktober vijf weken lang sparen voor spellen. Onder de actienaam “Niks vervelen … samen spellen spelen“, zijn bekende populaire topspellen met een korting van bijna vijftig procent op de winkeladviesprijs te verkrijgen. Samen met vrienden of familie iets leuks doen en nog voordelig ook, is het uitgangspunt voor de actie. Met de actie kan heel snel gespaard worden door extra zegels bij aankoop van speciale actieproducten. Naast de bekende spellen van leverancier JUMBO als ‘Electro Mini Nijntje’, ‘Mens erger je niet’ en ‘Stratego original’ is het wiebelbord, bedacht door de vrachtwagenchauffeur Ad Bruynzeel, met bijbetaling van 12,50 euro te verkrijgen. Dit jaar is er extra aandacht voor jongens en meisjes van acht jaar en ouder; het spel Raveleijn en het Penny paardenspel, zijn opgenomen in het aanbod van zeven spellen. Via de website www.samenuitsparen.nl kunnen de ‘jonge klanten van C1000’ nu al

naar de ridders van Raveleijn van de nieuwe attractie van de Efteling of naar de wereld van de verzorging van paarden ! Ook levert het blad Penny met 50.000 abonnees, een 2 maand gratis abonnement bij aankoop van het paardenspel. C1000 Joosten, Markereseplein 2 8271 IJsselmuiden, (038) 331 27 28 C1000 Van Mierlo, Lovinkstraat 20-22 8265 BT Kampen, (038) 337 06 10 C1000 Kuiper, Dr. Damstraat 15 8262 GA Kampen, (038) 337 03 90

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina 4

JUBILEUM

ROUWADVERTENTIES

1951

2011 Zacheüs! Haast u, en kom af; Want ik moet heden in Uw huis blijven. Lucas 19:5b Met deze woorden werden wij:

Harm Nieuwenhuis & Dirkje Nieuwenhuis-Jansen 60 jaar geleden in de echt verbonden. Wij hopen dit te gedenken op D.V. 13 oktober 2011 samen met kinderen, klein- en achterkleinkinderen.

De Heere bewaard de eenvoudigen; Ik was uitgeteerd doch Hij heeft mij verlost. (Psalm 116:6) Na een moeizaam leven is door de Heere uit ons midden weggenomen onze lieve zuster, schoonzuster en tante

Lubbigje Brink-Felix IJsselmuiden 20 juli 1940

IJsselmuiden 1 oktober 2011 Familie Brink Familie Felix Neven en nichten

IJsselmuiden, 1 oktober 2011 DANKBETUIGING

Ons adres is: Schepenenstraat 52, 8271 VK IJsselmuiden

De brieven, kaarten en warme woorden bij het afscheid van onze lieve moeder, oma en overgrootmoeder

ROUWADVERTENTIES

Jacoba van Dijk-Koops hebben ons heel erg goed gedaan.

In de wereld lijdt gij verdrukking, maar houdt goede moed, Ik heb de wereld overwonnen. Johannes 16 : 33b Want Ik leef en gij zult leven. Johannes 14 : 19c

Graag willen we u daarvoor op deze manier hartelijk danken. Te weten, dat zij in haar leven zo veel heeft betekend voor veel mensen, geeft steun in ons verdriet.

Op Zijn tijd heeft de Heere tot Zich genomen onze lieve moeder

Aaltje de Groot-de Weert

kinderen klein- en achterkleinkinderen Kampen, oktober 2011

sinds 2 februari 2001 weduwe van Hendrik de Groot † 1 oktober 2011

* 19 juli 1924

Arjan de Groot Elly de Groot-van Boven Correspondentieadres: Ida Gerhardtstraat 5 8264 DS Kampen

Het gemis zal blijven …… Voor uw blijken van meeleven en belangstelling, die wij van u mochten ontvangen, na het overlijden van mijn lieve man, onze zorgzame vader en trotse opa

Jan Stoel betuigen wij u onze oprechte dank.

De dienst van Woord en gebed, waarvoor u van harte wordt uitgenodigd, zal Deo volente donderdag 6 oktober om 10.30 uur worden gehouden in het kerkelijk centrum “Open Hof ” aan de Lelystraat 49 te Kampen. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op begraafplaats “De Zandberg” aan de Rondeweg te IJsselmuiden om 11.30 uur.

Het was ons tot grote steun en troost. J. Stoel - Bakker Kinderen en kleinkinderen

• Uitgaande van onze christelijke levensovertuiging verzorgen wij alleen begrafenissen. • U kunt te allen tijde een beroep op ons doen, ongeacht waar u woonachtig bent. • Wij zijn dag en nacht telefonisch bereikbaar. Telefoon 038 - 33 12 7 34 Mobiel 06 - 20 96 45 58

Leendert en Agatha van der Sluys

IJsselmuiden, oktober 2011

Er is gelegenheid tot condoleren vóór de dienst van 9.45 tot 10.15 uur in het “Open Hof ”. Geen bloemen

De Heer is mijn Herder Verdrietig, maar met veel mooie herinneringen, moeten wij afscheid nemen van mijn zus, onze tante en oudtante

Voor de vele blijken van medeleven die wij mochten ondervinden na het overlijden van onze lieve moeder en oma

Gerrigje Grietje van Doorn-Post Gerrie

betuigen wij u onze hartelijke dank. Geke Nijhof-van Doorn Joop Nijhof

Aly de Groot-de Weert

Henri van Doorn Paulien van Doorn-Snabilie Jos en Kayleigh

Wim de Weert en Femmy Barneveld Arja en Ton (in herinnering) Eva en Sierd Pety en Jan Aly en Harry Achterneven en nichten

Kampen, oktober 2011 Voor altijd in ons hart.

Rust zacht lieve Veronica

Wij wensen haar familie veel sterkte toe Renske en Ilse

Kampen, oktober 2011



 

       

  

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina

24 uur per dag bereikbaar

www.

K a l t e r u i t v a a r t zo r g Aletta 06 - 28260254

J. Holtland

Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuiden telefoon : 038 - 3331648 mobiel : 06 - 52676220

– persoonlijk en respectvol

Dat ik mijn weg mag vinden naar het hart van diegene die mij roept en nodig heeft

– gespecialiseerd in

– verzorging van thuisopbaring of in elk uitvaartcentrum

De uitvaartverzorger met zorg en aandacht

Altaiskaya Byelka

voorbespreking van uitvaarten

Dag en nacht beschikbaar.

– kostenopgave vooraf

NIEUW bij

Schoonheidssalon Seyhan Viora microdermabrasie met diamanten Infusion naadloze electro-mesotherapie Bovenlip.................................................. Bakkebaard........................................... Kin........................................................... Hele gezicht........................................... Oksels..................................................... Bikinilijn...................................................

Wij bieden vele mogelijkheden in diverse sectoren. 3-in-1 Dienstverlening is een personeelsvoorziener aan bedrijven in verschillende sectoren. Wij onder scheiden ons door het uitsluitend verhuren van ervaren personeel in de grond-, weg- en waterbouw, bouw en aanverwante sectoren. Onze waarden zijn dan ook betrouwbaar, accuraat en ervaren.

-machinisten diverse machines, -tractorchauffeurs, -diverse bouwwerkzaamheden, -grondwerkers, -enz.

Oktoberaktie 20% korting op alle behandelingen bij

Schoonheidssalon Seyhan Alleen voor dames

Combinatie van de microdermabrasie en de infusion mesotherapie € 65,· Manicure · Pedicure · Acrylnagels · Gelnagels · Gezichtsbehandeling Ook voor permanente ontharing moet u bij ons zijn

passende baan? Wij zijn voortdurend op zoek naar vakkundige mensen voor allerlei werkzaamheden, waaronder:

€ 25,€ 30,€ 30,€ 80,€ 75,€ 75,-.

BEL VOOR EEN AFSPRAAK

Tevens kunt u bij ons terecht voor

Op zoek naar een

Basisbehandeling 60 min. · Reinigen · Epileren (harsen of met touw) · Peeling · Stoombad · Oneffenheden verwijderen · Massage · Masker · Verzorgende dagcrème

Aktie looptijd van 04 oktober t/m 28 oktober 2011

Rolklaver 27, Kampen, 06 - 818 635 76

B isschop swetering 8 1 , 8 2 9 3 P C M a stenbroek T el. 0 3 8 - 3 8 5 1 2 1 0 F a x : 0 3 8 - 3 8 5 1 2 1 1 V lotbrugweg 3 , 1 3 3 2 A E A lm ere

G era rd F lier: tel. 0 6 - 2 4 9 1 0 7 6 0 em a il: gera rd @ 3 - in- 1 d ienstverlening. nl

SUPER TANKVOORDEEL IEDERE ZATERDAG TOT 30 NOVEMBER 11 CENT KORTING OP DIESEL 14 CENT KORTING OP BENZINE 16 CENT KORTING OP LPG * deze korting geldt op de landelijke adviesprijs van Esso

IEDERE ZATERDAG TOT 30 NOVEMBER WASPROGRAMMA 3 AUTOWASSEN VOOR € 1,* bij minimaal 15 liter brandstof Acties alleen geldig aan de Installatieweg 7

Esso Vermeulen www.vermeulenesso.nl Installatieweg 7 Kampen

€ 5,-*

Gehele maand oktober:

lk g op e a n i t r o k m ogram waspr

VOOR MAAR € 0,50

AUTOWASSEN! *Actie geldig per wasbeurt en niet i.c.m. wasbeurt Quick.

www.staveren.nl

Zambonistraat 1 - Kampen

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina

www.

Loopbaanadvies | Re-integratie | Outplacement

Werk jij aan je loopbaan? Matchcare helpt je bij jouw ideale loopbaan. Vanuit je huidige functie, bij re-integratie of wanneer je de uitdaging van outplacement aangaat: We hebben de professionals en de loopbaaninstrumenten om van de volgende stap in je loopbaan een succes te maken. Wij gaan uit van jouw mogelijkheden en interesses en kansen die daarop aansluiten. Je wordt individueel begeleid en je krijgt de beschikking over matchcareer.nl, de site waarmee je zelf met je loopbaan aan de slag kunt. Als je toe bent aan een nieuwe uitdaging, dan zoeken wij met jou de juiste werkgevers en stellen je persoonlijk voor. Wij bemiddelen in verschillende branches en leveren altijd maatwerk. Wij werken voor bedrijven, het UWV en de gemeente, maar ook direct voor jou. Ben jij op zoek naar een nieuwe uitdaging, wil je werk maken van je loopbaan en wil je weten wat Matchcare voor jou kan doen? Neem dan gerust contact met ons op en kom langs!

IJsselkade 46 8261 AE Kampen

(038) 337 64 97 kampen@matchcare.nl

Kijk voor meer informatie op www.matchcare.nl

weekenddiensten Huisartsen Kampen / IJsselmuiden Wanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huisarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 09003336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen: op werkdagen tussen ‘s middags 17.00 uur en ‘s morgens 8.00 uur. tijdens de weekeinden (vrijdagmiddag 17.00 uur tot maandagmorgen 8.00 uur), tijdens feestdagen. TANDARTS op 8 oktober van 09.00 - 09.30 uur, M. Rooker, Europa-allee 8b, 8265 VB KAMPEN, tel. 038-3315288, en op 9 otober van 12.00-12.30 uur, M. Rooker, Europa-allee 8b, 8265 VB KAMPEN, tel. 038-3315288.Voor zeer dringende gevallen buiten spreekuurtijden: tel. 06-53537743. Klik voor meer informatie op www.tandartsinkampen.nl. Apotheek Ebbingepoort 1e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475. Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht bij de apotheek, Dr. Stolteweg 17-19, Zwolle (naast de huis-

artsenpost, t.o. Sophiaziekenhuis), tel. 038-4556227. Na 23.00 uur alleen met recept! Dieren-Ambulance 24 uur per dag via tel. 06-22701040 Verloskundigen Praktijk Kampen Wanneer de bevalling gaat beginnen of voor dringende vragen kunt u contact opnemen met de dienstdoende verloskundige, tel. 06-53109281. Wanneer de verbinding niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de waarneemdienst te Zwolle, tel. 038-4603591. Welke verloskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nl Verloskundigen IJsselmuiden De dienstdoende verloskundige is bereikbaar via de mobiele telefoon 06-20002668, bij geen gehoor telefoonnummer 038-4603591. Voor vragen en het maken van afspraken is er telefonisch spreekuur van 13.00 uur tot 13.30 telefoonnummer 038-3324413.

Kijk voor een volledig overzicht van alle kerkdiensten op www.brugmedia.nl/kerk

De plaats Kampen, centraal gelegen, koppelt als Hanzestad een rijke historie aan eigentijdse faciliteiten. Stichting Kindcentra Iris Kindcentrum IRIS is een Protestants Christelijke Stichting, die nauw samenwerkt met de Vereniging IRIS VCO Kampen. Dit betekent dat er binnen IRIS geleefd en gewerkt wordt vanuit de Bijbel. Een goed kindcentrum maken we samen; dat betekent goede samenwerking tussen pedagogisch werkers, leerkrachten, directie, kinderen en ouders. Deze samenwerking vormt de basis voor een goed klimaat in het kindcentrum. Wij creëren een veilige en zorgzame omgeving waarin het kind zich thuis voelt en optimaal zichzelf kan ontwikkelen. Het kind kan zich bij IRIS in een groep met kinderen van diverse leeftijden enerzijds optrekken aan andere kinderen, maar anderzijds zich ook leren beheersen in contact met jongere kinderen. Het samenwerken binnen IRIS staat in het teken van respect voor elkaar en rekening houden met elkaar.

Het stichtingsbestuur van Iris kindcentra vraagt voor haar

BSO Rehoboth in Kampen

een enthousiaste Pedagogisch Werker Een Pedagogisch Werker zorgt voor de dagelijkse opvang, begeleiding bij de ontwikkeling en verzorging van een groep kinderen in een kindcentrum. We zijn op zoek naar: • een pedagogisch werker die wil aansluiten bij de pedagogische waarden van de school. • een pedagogisch werker die meelevend lid is van een protestants christelijke kerk. • Een pedagogisch werker die flexibel inzetbaar is Voor deze functie is minimaal een pedagogische MBO opleiding op niveau 3 vereist. Interesse? Voor uitgebreide informatie over deze vacature kunt u contact opnemen met mw. R. Kalter telefoon 06 136 315 89 (BSO-Rehoboth) Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld

Reactie

Schriftelijke reacties voor zaterdag 08 oktober sturen/mailen aan de BSO Rehoboth t.a.v. R. Kalter – Populierenstraat 18 8266 BK – Kampen òf bsoreho@xs4all.nl

Wij zoeken met spoed voor de woensdagmiddag een

Om verdere professionalisering en groei mogelijk te maken zijn wij op zoek naar een

instructeur/ instructrice

ondernemende:

Medewerker verkoop binnendienst (32-40 uur) Ned Air bv te Kampen is een toonaangevend fabrikant van luchtbehandeling- en warmteterugwinsystemen. Naast het uitgekiende leveringsprogramma, zet Ned Air haar kennis van luchtbehandeling, koel- en regeltechniek graag in voor het leveren van maatwerk. Onze producten worden in vele sectoren toegepast; van scholen, kantoren en restaurants tot scheepvaart, defensie en tuinbouw. Ned Air heeft meerdere buitenlandse vestigingen en is

Taken en verantwoordelijkheden Je zorgt er voor dat onze (potentiële) afnemers op een klantgerichte en accurate wijze bediend worden; Je onderhoudt tevens telefonisch contact met onze buitenlandse dealers, dochters en OEM-ers; Je maakt deel uit van de verkoop binnendienst en bent als zodanig de contactpersoon voor de klant m.b.t. offertes, orderbevestigingen en diverse vragen; Je bent als onderdeel van het team mede verantwoordelijk voor het behalen van de omzetdoelstellingen;

een dochter van het Duitse

Werkzaamheden

beurs-genoteerde Centrotec

De werkzaamheden bestaan uit het telefonisch te woord staan van de klant, het communiceren met de buitendienst over de diverse projecten, het verzorgen van offertes en het invoeren van orders. Daarnaast draag je bij aan een ordelijke verkoopadministratie en een up to date klantenbestand.

Sustainable AG.

Samenwerking In het verkoopproces werk je intensief samen met je collega’s van de verkoop binnen- en buitendienst en technical sales support.

Profiel

Ned Air bv Postbus 79 8260 AB Kampen Constructieweg 49 8263 BC Kampen T

+31 (0)38 33 70 833

+31 (0)38 33 22 750

info@nedair.nl

www.nedair.nl

A Centrotec Sustainable AG company

Je hebt een opleiding genoten op minimaal MBO niveau in een commerciële richting; Je beschikt over ruime werkervaring in een commercieel technische omgeving; Klantgericht denken en doen zit in je bloed en “vandaag moet beter zijn dan gisteren”; Je communiceert op een vriendelijke, duidelijke en tactvolle wijze op alle niveaus en denkt in praktische en klantgerichte oplossingen;

Je bent flexibel, beschikt over een hands-on mentaliteit en breed technisch inzicht; Je voelt je op je best in een lerende en innoverende organisatie; Basiskennis van luchtbehandeling is een must, kennis van koel- en regeltechniek een pre; Je beheerst de Nederlandse taal uitstekend en daarnaast tenminste één vreemde taal (Duits, Engels en/of Frans) i.v.m. de internationale klantenkring.

Wat bieden wij? Ned Air kenmerkt zich door een informele cultuur en korte communicatielijnen, waarbij iedere collega even belangrijk is. Wij stimuleren ondernemerschap bij al onze medewerkers. Waar mogelijk komen wij tegemoet aan individuele wensen t.a.v. werktijden en werklocatie. Wij bieden een prima pakket primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden.

Reageren Optimale luchttechnische oplossingen voor een comfortabel en energiezuinig binnenklimaat dat is onze passie! Wil jij samen met ons een bijdrage leveren aan een duurzame toekomst en heb jij daar een duidelijke visie op, mail dan je motivatie en CV naar ons directie-secretariaat t.a.v. Roos Tielman op r.tielman@nedair.nl. Voor vragen en meer informatie kun je contact opnemen met Marco Bijkerk (Hoofd Verkoop a.i.) via telefoonnummer 038 - 337 08 33.

voor het geven van paardrijden aan mensen met een beperking in de manege van de SPGIJ, Oosterholtseweg 11b in IJsselmuiden. Inhoud functie: Op een veilige verantwoorde wijze paardrijlessen geven aan mensen met een verstandelijke, lichamelijke, visuele en/of auditieve handicap. De werktijden zijn: woensdag van 12.45 tot 17.15 uur en uitbreiding van uren is mogelijk. Gewenste opleiding: In bezit is van F.P.G. instructeurdiploma. EHBO diploma en kennis van paramedische aspecten strekt tot aanbeveling. Opleiding en kennis op minimaal Mbo-niveau. Wat verwachten wij: • Enthousiaste en gemotiveerde medewerker/ster die in staat is op een prettige en plezierige wijze contact te maken met mensen met een handicap. • In staat is om in nauwe samenwerking met veel vrijwilligers een prettige sfeer te creëren en over goede communicatieve vaardigheden beschikt. • Verantwoordelijk is voor de veiligheid en het bewaken hiervan. Sollicitaties: Voor meer informatie kun je contact opnemen met: Betty Bartels, secretaris SPGIJ tel.: (038) 331 83 02 of mobiel 06 40 41 75 80 Een schriftelijke sollicitatie kun je richten aan: Betty Bartels, Oudendijkstraat 9, 8266 CE Kampen

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina

www.

IJVV krijgt te weinig

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

IJSSELMUIDEN - Voor de tweede achtereenvolgende keer heeft IJVV punten gemorst. Dit keer bleef het tegen het behoudende SVV '56 steken op een 0-0 gelijkspel.

IJVV zit in de hoek waar de klappen vallen. Ook dit keer kon trainer Edwin Duim niet beschikken over een fiks aantal spelers en dat betekende puzzelen voor de Zwolse oefenmeester. Roelof van den Berg en Richard Sollie kwamen over uit het tweede elftal en speelden verdienstelijk. Vervelend was dat Van den Berg in de 20e minuut uitviel met een hamstringblessure. De gelegenheidsformatie van IJVV kreeg tegen SVV '56 kansen genoeg om de volle buit binnen te halen. Al in de 3e minuut was er een grote kans voor Gerben Hamer, maar hij schoot over. Daarna miste Sevrin Semic een opgelegde kans. In het verdere verloop van de wedstrijd waren ook Erik

IJSSELMUIDEN  Deltasteur is afgelopen weekend de competitie goed begonnen. Tijdens de A-competitie in zwembad Sonnenbergh in IJsselmuiden werden 36 persoonlijke records gezwommen en 26 podiumplaatsen behaald.

Foto: LJH fotografie

Post (2X) en wederom Semic en Hamer dicht bij een doelpunt. Aan de andere kant behoedde goalie Albert-Jan Meuleman IJVV twee keer voor een tegentreffer.

Set Up klaart lastige klus MEPPEL  Na een bevredigend begin van de competitie met een 4-0 zege rekenden de volleyballers van Dépol-Set Up afgelopen zaterdag op meer tegenstand tegen MAZ 2. Dat kwam uit. Set Up had het lastig, maar won wel met 2-3. Set Up was in het begin van de wedstrijd niet bij de les. Dat kostte de ploeg de eerste set (25-18). Daarna keerde het tij en walste Set Up in de tweede set over de tegenstander heen: 15-25. De IJsselmuidenaren begonnen scherp aan de derde set. Set Up bouwde een voorsprong op, maar wisten deze marge niet lang vast te houden. Uiteindelijk ging de

Goede start Deltasteur in A en D-competitie

set onnodig verloren met 27-25. Set Up was er op gebrand om er een vijfsetter uit te slepen. De ploeg werkte een achterstand van zeven punten weg. De wil om te winnen werd beloond met setwinst: 20-25. In de beslissende vijfde set leek het alsof MAZ alle troeven al had uitgespeeld. Set Up pakte deze set heel gemakkelijk en snel met 15-6.

KV DOS blijft kwakkelen KAMPEN  De korfballers van KV DOS Kampen/Veltman hebben moeite om de juiste vorm te vinden. Tegen Oost-Arnhem was wel sprake van een stijgende lijn, maar er werd wel met 12-13 verloren. Het frisse spel van DOS van de afgelopen jaren is verworden tot een plichtmatig acteren. Nu het minder loopt probeert de ploeg terug te vallen op de basisorganisatie. Gevolg is een statisch spelletje wat redelijk makkelijk te verdedigen is. De overtuiging ontbreekt om op dit moment een rol van betekenis te spelen in de overgangsklasse. Toch zit er wel verbetering in het spel. Tegen Oost-Arnhem zaten er periodes van goed korfbal tussen. Een goede geelzwarte fase voor rust leverde een 7-5 ruststand op. In de tweede helft bleef DOS tot 10-8 aan de goede kant van de sco-

re. Drie Arnhemse doelpunten op rij gooiden roet in het eten. In de laatste twintig minuten verslapte de concentratie en profiteerde de oud-Europees kampioen van de ruimte die het toen kreeg. Bij 11-11 zorgden twee verdedigingsfouten voor de beslissing. Oost-Arnhem pakte een voorsprong van twee doelpunten, 11-13, en vertraagde prompt het spel. Trudy de Jong kon uit een vrije bal nog de hoop terugbrengen, 1213, maar de laatste drie aanvallen lieten precies zien, waar het bij DOS op dit moment aan schort. Zonder inspiratie werd individueel geprobeerd de gelijkmaker te forceren.

Het team dat deelnam aan de Dcompetitie in Raalte zorgde voor 26 persoonlijke records. Bovendien werden 26 podiumplaatsen binnengesleept.

Weer nederlaag VV Kampen KAMPEN  Ook in de vijfde competitieronde is VV Kampen tegen een nederlaag aangelopen. Thuis tegen Wijthmen ging het met 1-3 onderuit. VV Kampen gaf voor rust niets weg tegen Wijthmen. Een kwartier na rust namen de gasten een voorsprong. Daarna ging het snel en scoorde Wijthmen nog twee keer. Brian Fröger deed namens VV Kampen nog iets terug. Daarna bleek evenals eerder in de wedstrijd het scorend vermogen ondermaats. Trainer Tonny Krijn was teleurgesteld. "Het was zwaar onder de maat. Dit soort wedstrijden moet je gewoon winnen. Het is me een raadsel hoe je met zoveel kwaliteit er zo'n bende van kunt maken. “

Wij zijn op zoek naar:

Receptie/Bedieningsmedewerk(st)er fulltime / parttime

Met spoed gezocht! een Loodgieter/CV monteur Allround. In bezit van rijbewijs B. Wij bieden u een veelzijdige baan binnen ons bedrijf. Voor alle voorkomende installatie/service en onderhoudswerkzaamheden. Gevraagd iemand die: • een gezonde inzet toont. • wil meedenken met het bedrijf. • zelfstandig kan werken. • storingsdienst draait (24 uur Service). • goed met klanten en collega’s om kan gaan. Wij bieden u: • een baan voor 38 uur per week. • goede sociale voorzieningen. • een spaarloon regeling. • een salaris volgens de geldende cao. Sollicitatiebrieven richten aan: Fred Feijth Installatietechniek Postbus 381 8260 AJ Kampen T.a.v. Dhr. D. Feijth

Leerling kok fulltime / parttime

Wij vragen: * goede omgang met mensen * flexibiliteit in werktijden * geen 9 tot 5 mentaliteit

Wij bieden: * salaris conform CAO horeca * prettige werksfeer

Uw schriftelijke sollicitaties kunt u richten aan: Dhr. E. van Driesten, Rijksweg 3 (N50), 8276 BZ Zalk, of via mail: info@zalkerbroek.nl

Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Vergunningverlening Gedeputeerde Staten delen mee dat zij een aanvraag voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen van Hoeben Metalen BV (Kampen) voor het vervangen van een enkelwandige tank van 5.000 liter door een dubbelwandige tank met een inhoud van 10.000 liter voor de opslag van gasolie op de Oslokade 1 te Kampen. Gedeputeerde Staten hebben het voornemen de vergunning te verlenen. Het ontwerp van de beschikking met de bijbehorende stukken is vanaf 5 oktober 2011 gedurende zes weken in te zien op http://www.overijssel.nl/loket/bekendmakingen, in het provinciehuis te Zwolle en het gemeentehuis te Kampen. Hier kunt u ook lezen over de mogelijkheid tot het indienen van zienswijzen. Nadere inlichtingen: telefoon 038 499 76 00.

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina

www.

Aan de Industrieweg 3-5 te Kampen ontwikkelt Campensis Projectontwikkeling 22 bedrijfsunits.

22 bedrijfsunits aan de Industrieweg in Kampen Bruto unitoppervlakte vanaf 109 m

De bedrijfsunits hebben een oppervlakte varierend van ca. 109 m2 tot 242 m2 over één of twee verdiepingen.

btw . l c . ex

.o.n v , 500

en z j i r opp

80 € . a v.

Verko

Locatie Ontwikkeling

Informatie en verkoop

Burgwal 29, Kampen (038) 331 35 63

Burg. van Engelenweg 52b, IJsselmuiden (038) 333 56 20

Exclusief concert van

Al ruim 1 jaar is Auto Palace Kampen/IJsselmuiden Fiat dealer

r e b o t k o n i T FEES

bij Auto Palace

Zonder uw aanwezigheid is ons feest niet compleet!

Ter gelegenheid hiervan treden Nick&Simon exclusief op bij Auto Palace.

• Bij aankoop auto in oktober twee kaarten voor Nick&Simon* • Iedere bezoeker maakt kans op twee kaarten voor Nick&Simon* • Bezoek onze site voor alle activiteiten • Gratis winterbanden bij aankoop occasion of nieuwe Fiat of Peugot* • Extra inruil tot € 1.500,- in oktober* *vraag naar de voorwaarden en voor Nick&Simon geldt: vol=vol

Auto Palace Kampen Kleiland 2 8271 RV IJsselmuiden

www.autopalacegroep.nl

Telefoon 088 003 5020 (algemeen) E-mail info@autopalacegroep.nl Vestigingen in: Zwolle, Dalfsen, Dronten, Emmen, Harderwijk, Heerde, Hoogeveen, Meppel, Ommen, Raalte, IJsselmuiden

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina

Kampenion goed op dreef KAMPEN - De tafeltennissers van Kampenion kunnen spreken van een goede competitiestart. Na een 3-7 zege bij Brug 2 volgde afgelopen vrijdag een 5-5 gelijkspel tegen degradant De Trefkoele.

www.

Arbiter frustreert KHC KAMPEN - KHC is zaterdag met 2-4 onderuit gegaan tegen Advendo

‘57. In dit duel speelde arbiter Goutier uit Arnhem een hoofdrol. Hij stuurde twee KHC’ers met twee keer geel van het veld en laste na de eerste rode kaart ook nog een afkoelingsperiode van tien minuten in. KHC-voorzitter Tjibbe van Dijk heeft in het verleden zijn sporen verdiend als arbiter en assistentscheidsrechter in het Nederlandse voetbal, maar had na afloop geen goed woord over voor scheidsrechter Goutier. “We voelen ons door deze arbiter bestolen”, sprak hij duidelijke taal. KHC mocht zichzelf verwijten dat het te slap aan de wedstrijd begon. Advendo ‘57 nam in de 15e minuut dan ook terecht een voorsprong. Een fout van Burak Alp werd goed afgestraft. Na 25 minuten kantelde

de wedstrijd. KHC was de bovenliggende partij, maar schoot niet met scherp. Ook stonden paal en lat Kampers succes in de weg. In deze sportieve wedstrijd strooide arbiter Goutier met gele kaarten. In de tweede helft ging hij hier vrolijk mee door. KHC kwam in de 56e minuut op gelijke hoogte via Jonathan van Marle. In de 71e minuut wist Ibrahim Tuncer dit keer wel de keeper te verschalken. Daarna volgde een one-man-show van de scheidsrechter. In de 73e minuut stuurde hij Van Marle van

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

het veld met een tweede gele kaart. Zeven minuten later kwam Advendo ‘57 op gelijke hoogte via een buitenspelsituatie. Michel Maurer kreeg vervolgens ook een tweede gele kaart en kon vertrekken. Daarna staakte de arbiter de wedstrijd. Na tien minuten werd het duel hervat.

Met negen man kon KHC de 2-2 niet over de streep trekken. Nick Notrot kreeg de bal hard tegen zijn hand aangeschoten, maar de arbiter beoordeelde deze situatie niet als aangeschoten hands en legde de bal op de stip. De gasten schoten de strafschop binnen. In de slotfase bepaalde Advendo ‘57 de eindstand op 2-4.

DOS kansloos in Barneveld BARNEVELD - DOS Kampen heeft zaterdag niet voor een stunt kunnen zorgen bij SDV Barneveld. De Kamper ploeg ging met 4-0 onderuit bij de koploper.

Het eerste jeugdteam van Kampenion. Foto: Kampenion

Gerben Wolterink was weer sterk op dreef en bleef knap ongeslagen. Ton Ringenier liet in zijn laatste partij tegenstander Wanschers ontsnappen, maar pakte twee punten. Het eerste

jeugdteam trof met Wijchen weer een zware opponent. Guido Wessels zorgde nog wel voor een Kamper voorsprong, maar daarna gingen alle overige negen partijen verloren.

Wilsum wint van VSW WILSUM - In eigen huis heeft Wilsum de tweede zege van het seizoen behaald. Hekkensluiter VSW werd met 3-1 verslagen. Wilsum speelde een goede eerste helft en creëerde in de eerste 45 minuten veel moge-

lijkheden. De schade bleef voor VSW beperkt tot twee treffers van Wiljan van Zuthem. Na rust

DOS kreeg al in de 9e minuut een grote domper te verwerken. Spits Yunus Aybek raakte zwaar geblesseerd aan zijn enkel bij een onschuldig duel. Vanaf het begin domineerde SDV Barneveld. In de 22e minuut verzilverde de

ploeg de eerste kans via Richard Haklander. Daarna ging het snel. Door enkele persoonlijke fouten keek DOS binnen tien minuten tegen een 3-0 achterstand aan via goals van Marciano Mengerink. Tot overmaat van ramp zag DOS

ook nog Karim Gabara uitvallen. Na rust probeerde DOS om er nog wat van te maken. De ploeg plaatste enkele plaagstootjes. Josja Bolks scoorde in de 64e minuut de 4-0. DOS mocht blij zijn dat de score niet verder opliep. Komende zaterdag staat voor DOS het belangrijke thuisduel tegen ESC op het programma, aanvang 18.00 uur.

was het spel van Wilsum een stuk minder. Toch kreeg de ploeg van trainer Bart Ester nog kansen om verder weg te lopen, maar Harmen Siedsma raakte de paal en Van Zuthem was niet trefzeker

met zijn hoofd. In de 65e minuut miste Jan van Spijker een strafschop. Vier minuten later scoorde VSW wel vanaf de strafschopstip. In de 70e minuut werd VSW-keeper Mulder weggestuurd wegens

het neerhalen van de doorgebroken Harmen Siedsma. Wilsum speelde de numerieke meerderheid niet goed uit. Wel kwam het nog een keer tot scoren via Van Zuthem.

Kom

TE KOOP

zaterdag

8 oktober aanstaande

sfeerproeven

Kwart 29 te kampen Wanneer u graag royaal zou willen wonen, in een geschakelde villa met riante garage, berging, tuin en dakterras met vrij uitzicht aan de voorzijde. Dan is dit uw kans!

tussen 13.00 en 15.00 uur

de koffie staat klaar!

Unieke Kans!!

Nu te koop met een vraagprijs van € 398.500,-

€ 440.000,SEGEKostprijs K O AL 5 JAAR inclusief hoogwaardige1afwerking. DE TOTAALBOUWERmet slechts 2% overdrachtsbelasting.

Bramer makelaars B.V.

van o.a. SERRES, VERAND A’S en CARPORTS

Of het nu gaat om Serres, Gevels, Kozijnen, Carports of Veranda’s... wij van SeGeKo zijn echte totaalbouwe rs. Van fundering tot aan de CV en de stopcontacten.

Botermarkt 5 • Kampen (038) 333 66 33

SEGEKO AL 15 JAAR DE TOTAALBOUWER

van o.a. SERRES, VERANDA’S en CARPORTS

OPEENN

G DA BER . 8 OKTO

ZA R KTOBUE R ZO. 90 O - 16.00 U 11.0

BEKIJK EERST UW SERRE IN ONZE SHOOfWR het nu OO gaat omM Serres, Gevels,

10 JAANATR IE GAR

HELE OP DE GE CTIE NSTRU

Kozijnen, Carports De sterkste kant van SeGeK o is dat alles of Veranda’s... wij van in eigen fabriek wordt SeGeKo geprozijn echte ducee rdtotaalbouwers. van A t/m Z. Deze producten Van fundering tot aan de CV en de worden ook stopcontacten. door eigen personeel op vakkundige wijze gemonteerd. BEKIJK EERST UW SERRE

OPEN

van o.a. SERRES, VERANDA’S en CARPORTS

IN ONZE SHOWROOM

EON G A D BER T K O ZA. 8 BER

R 10 RJAANATIE

GADE GEHELE OP

CONS

TRUCTI

AAR 10 RJA NTIE

De sterkste kant van SeGeKo is dat alles in eigen fabriek wordt geproduceerd van A t/m Z. Deze productenE HELEook G worden P DE op door eigen O personeel vakkundige IE TRUCT wijze gemonteerd. CONS

Of het nu gaat om Serres, Gevels, Kozijnen, Carports of

Veranda’s... wij van SeGeKo zijn echte totaalbouwers.

Van fundering tot aan de CV en de stopcontacten.

KTOUUR ZO. .090 O - 16.00 11

SERRES | GEVELBO UW | KOZIJNEN+C ARPO

www.bramer.biz - kampen@bramer.biz Postbus 93, 8260 AB Kampen

BEKIJK EERST UW SERRE IN ONZE SHOWROOM

R T S | V E R A N D A’ S

Industrieweg 12 | Rogat (Meppel) direct aan de A28, achter wegrestaurant De Raket

Industrieweg 12 | Rogat (Meppel) | direct aan de A28, achter wegrestaurant De Raket Industrieweg 12 | Rogat (Mep pel) | direct aan de A28, achte r wegrestaurant De Raket

WWW.SEGEKO.NL

W W W. S E G E K O . N L W W W. S E G E KO.NL

SERRES GEVELBOUW KOZIJNEN CARPORTS V E R A N D A’ S

37450-026

S E R R E S | G E V E L B O U W | K O Z I J N E N + C A R P O R T S | V E R A N D A’ S

De sterkste kant van SeGeKo is dat alles in eigen fabriek wordt geproduceerd van A t/m Z. Deze producten worden ook door eigen personeel op vakkundigewijze gemonteerd.

dinsdag 4 oktober 2011 • pagina 40

www.

Go-Ahead gewogen en te licht bevonden DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

(door Gerard Meijeringh)

KAMPEN - Na twee zeges was het afgelopen zaterdag interessant om te zien of Go-Ahead Kampen zich staande kon houden tegen het vlot combinerende FC Zutphen. De uitkomst van deze vraag was niet iets waar Go-Ahead-fans vrolijk van worden. FC Zutphen was een maatje te groot. De ploeg verzuimde lange tijd om het verschil te maken. De enige treffer van FC Zutphen viel in 89e minuut en zo bleef Go-Ahead toch nog met een kater achter. Aanvoerder Jurrian Zandbergen was na afloop boos. "De eerste twintig minuten speelden we slap. Terwijl we van tevoren hadden afgesproken om er vol op te gaan. Als je dan ook nog afspraken niet nakomt, wordt het een moeilijk verhaal." Go-Ahead miste voor rust de slag. Veel duels werden verloren, maar dat had ook te maken met het goede positiespel van FC Zutphen. De gasten speelden in bepaalde fases met de Kamper ploeg. Eigenlijk was het een wonder dat het scorebord in de rust 0-0 aangaf. Paal en lat stonden succes van FC Zutphen in de weg. Daarnaast was er een goede kans voor Hans Nijland en lette keeper Kees Kostwinder goed op.

“onze se ” rvice is een feit

Bedrijfsstraat 3 Kampen Tel: 038 - 33 11 711

www.fredfeijth.nl

Go-Ahead kon daar nauwelijks iets tegenover stellen. Jurrian Zandbergen was alleen gevaarlijk, maar zijn lob was niet geraffineerd genoeg. Na rust haalde FC Zutphen niet meer het hoge niveau van het eerste bedrijf. Go-Ahead speelde te matig om hiervan te profiteren. Gevaarlijke momenten voor beide doelen waren aanvankelijk schaars. Go-Ahead kwam niet verder dan een mistrap van Zandbergen en een kopbal van Isidora, die over het doel ging. In het laatste kwartier gaf FC Zutphen weer vol gas en de opwinding voor beide doelen nam toe. Een lob van Zandbergen ging over het doel en Hakim Ezafzafi verprutste een goede kans namens FC Zutphen.

GO-AHEAD KAMPEN tegen DZC’68

Kevin Smit snelt voorbij zijn tegenstander. Foto: Tennekes Het duel leek af te stevenen op een gelijkspel, maar uiteindelijk ging het toch nog fout voor de Kampenaren. Go-Ahead verzuimde om de bal op te ruimen. De bal werd vervolgens goed teruggetrokken op Mark Bloemendaal, die de verdiende winnende treffer voor FC Zutphen aantekende. Tot frustratie van Zandbergen. "Je komt beter in de wedstrijd. Twee minuten voor tijd staat het nog

ZATERDAG 8 OKTOBER Aanvang 15.00 uur in Doetinchem.

0-0. Dan moet je dat over de streep trekken." Go-Ahead werd gewogen, maar voorlopig te licht bevonden voor de top in de eerste klasse D. En dat komt hard bij de Kamper club, die graag bovenin wil meedraaien. Zandbergen vindt dat Go-Ahead de kwaliteiten heeft om mee te spelen om de bovenste plaatsen. "We speelden vandaag niet met bravoure. We kunnen beter en als we dat laten zien gaat het gelijk op tegen zo'n ploeg als FC Zutphen."

GA MEE EN MOEDIG ZE AAN! Voetbalvereniging

GO-AHEAD SPORTPARK MIDDENWETERING BUITENBROEKSWEG 2 KANTINE TEL 038 - 331 58 13

WWW.GOAHEADKAMPEN.NL

Teamspringen schot in de roos 's-Heerenbroek blijft winnen bij Maarle Concours

'S-HEERENBROEK - 's-Heerenbroek is voorlopig de verrassing in de vierde klasse C. De formatie van trainer Gerrit Bien is nog steeds zonder puntverlies. Zaterdag won de ploeg met 3-0 van Zalk.

In dit duel was de eerste kans voor Zalk. Aart Schreuder stuitte echter op de keeper. In de 5e minuut viel de treffer in het ander doel. Sander Pelgrom scoorde namens 's-Heerenbroek. Daarna verzuimde 's-Heerenbroek om de score verder uit te bouwen. Zalk kreeg naarmate de eerste helft vorderde meer grip op de wedstrijd. Kansen waren er voor Aart Schreuder en Simon

IJSSELMUIDEN - Het Maarle Concours is al vele jaren een aansprekend evenement in de regio, maar door af en toe nieuwe elementen toe te voegen blijft het concours levendig. Dat bleek afgelopen zaterdag. Het nieuwe onderdeel Teamspringen bleek een voltreffer en stond garant voor een avondje spannende hippische sport.

Omdat de bak in de Deltamanege is voorzien van een nieuwe bodem konden de ploegen onbezorgd snel rijden. Parcoursbouwer Dries Brink uit IJsselmuidden had een mooi parcours uitgezet, waarbij ruiters konden kiezen voor een kort traject of een iets langere route. Uiteindelijk ging de winst naar een ploeg uit Friesland. Het team van De Deltaruiters, bestaande uit Charel Heldoorn en Maret de Ruiter eindigde als vierde. Michelle de

"Dit was niet onze beste wedstrijd, maar we hebben toch ruim gewon-

Wit-Blauw in slotfase onderuit

Foto: Tennekes

Dertig teams hadden zich opgegeven voor het Teamspringen, waarbij zowel paarden als pony's in actie kwamen. Bij het teamspringen gingen eerst de ponyruiters van start. Zij moesten zo snel mogelijk vijf hindernissen afleggen, afstappen en aan de bel trekken. Daarna was het de beurt aan de paardenruiters om de andere vijf hindernissen zo snel mogelijk te overwinnen. De snelste zes teams plaatsten zich voor de finale.

van Halm. Na rust kwam Zalk er niet meer aan te pas. In de 49e minuut stond keeper Laurens Visscher van 'sHeerenbroek aan de basis van de 2-0 van Rob Henniphof. In de 70e minuut maakte Henniphof ook de 3-0. Trainer Gerrit Bien van 's-Heerenbroek was na afloop opgetogen.

Goede en Savannah Brink, eveneens uit IJsselmuiden, legden beslag op de vijfde plaats. Eerder in de week was er ook al succes voor De Deltaruiters op het Maarle Concours. Berdien Westerik eiste de eerste plaats voor zich op in de klasse L. Met haar paard Atsikidee was ze snelste en dit maakte haar ook winnaar van de Maarle Trofee. Het Maarle Concours gaat donderdag 6 oktober verder met het springen voor pony's. Ook op 7 en 8 oktober komen de pony's in actie. Eind oktober staan de dressuurnummers op het programma. De paarden zijn op 24 en 25 oktober aan de beurt. Op 26 en 27 oktober is de dressuur pony's. Gerco Rienties was succesvol bij een dressuurconcours in Kampen. Met zijn pony Sissi ging hij in de klasse B/B met de tweede prijs naar huis. Namens Toi Toi eindigde Monica Borger als eerste (M2/B). In de klasse B/D was er een derde plaats voor Wendy Spijker.

KAMPEN - In een aantrekkelijk duel deden Wit-Blauw en Antilopen weinig voor elkaar onder. In het laatste deel van de wedstrijd liepen de gasten weg en kon Wit-Blauw niet meer terugkomen. Gevolg was een 14-17 nederlaag. In de eerste helft kon Wit-Blauw een gaatje maken van twee punten (4-2), maar Antilopen kwamen via een afstandsschot en een strafworp snel langszij. Kort voor rust zorgde Antilopen voor de 8-9 ruststand. In de tweede helft was het de ploeg uit Leusden die een gaatje van twee punten sloeg (9-11). Wit-Blauw kwam weer

Crosscompetitie voor alle Kamper atleten KAMPEN - Atletiekvereniging Isala '96 houdt dit seizoen de Allert Hagedoorn Crosscompetitie voor atleten vanaf zestien jaar en ouder uit Kampen en omstreken. De competitie is bedoeld voor leden en nietleden van de Kamper atletiekvereniging. De wedstrijden staan gepland op de zaterdagen 8 oktober en 5 november en in 2012 op 4 februari en vinden plaats bij de atletiekbaan op Sportpark Hagenbroek. De crosscompetitie geldt voor de leden van AV Isala '96 ook als clubkampioenschap. De wedstrijden bestaan steeds uit zeven ronden van 900 meter. Het parcours gaat over de verharde atletiekbaan en onverharde houtsnipperspaden. De beste drie resultaten tellen

JOHN’S

WEAR kwaliteit voor de juiste prijs

Bolwerk 11a, Kampen | telefoon 038 331 08 00 | www.jansmaenhendriks.nl

langszij via Jelle Visscher en Elyne Visscher. Nadat Jelle Visscher en opnieuw Elyne Visscher hadden gescoord (11-11). Na 13-13 in de 25e minuut van het tweede bedrijf miste Jeroen ten Broeke een strafworp. Antilopen zette aan en liep uit naar 14-17. De ploeg hield de verdediging potdicht en sleepte zo de zege binnen.

Markeresplein 24 IJsselmuiden

mee voor de einduitslag. Opgeven kan tot een half uur voor aanvang van de wedstrijd. Van tevoren aanmelden kan via wedstrijdsecretariaat@avisala96.nl. De kosten bedragen 1 euro per cross. Voor het lopen van alle vier crossen wordt een bedrag van 3 euro gevraagd.

Bedrukte T-shirts 9,95 verzin je eigen tekst

www.johnswearshop.nl

nen van een stugge ploeg. Zijn collega Dik Runherd was in mineur. "Ik ben teleurgesteld op de manier waarop we in de tweede helft hebben gespeeld. De vraag is wat we willen. Willen we onderin eindigen of meedoen richting de middenmoot. Als we zo voetballen als in de tweede helft eindigen we zeker op de laatste plaats. Dinsdag zullen we het daarover hebben."

Sterk debuut Van Moerkerk ALPHEN AAN DEN RIJN - De 8-jarige Demi van Moerkerk heeft een sterk debuut gemaakt in de peewee super-X-strut. De Kamperse, uitkomend voor het twirlteam Surprise, eindigde als eerste met 68 punten. Van Moerkerk deed ook mee in de peewee rythmic twill. Ook daarin was ze te sterk voor de concurrentie met een puntentotaal van 69,1. Bovendien mocht ze de Herman Steenbergen Trofee in ontvangst nemen. Deze prijs is voor de deelnemer met de meest opmerkelijke prestatie in de wedstrijdonderdelen twirlen en majorette. 24 september

DOS KAMPEN ELBURG SC Balsponsor: Vishandel de Buitenhaven Aanvang: 18.00 uur