050815 stadskoerier by BrugMedia B.V.

w o e n s d a g 5 a u g u s t u s 2 015

oplage: 15.320

ca. 9.200 EXTRA KRANTEN in de weken 29, 30, 31, 32 en 33

JAARGANG

EUIFEEST 2015

Dijken in goede conditie

Roemeense kinderen in Genemuiden

Straatartiest gedijt op vakantieschip

PAGINA 3

PAGINA 5

Vlinders en spinnen ontdekken

PAGINA17

Arrangementen ‘Hanzestad’ slaan aan

Kijk voor de activiteiten op pagina 10 & 30

Stoomdag gemaal Mastenbroek MASTENBROEK – Stoomgemaal Mastenbroek houdt op 8 augustus van 10.00 tot 16.00 uur een stoomdag. Op deze zaterdag zijn d’Olde Mesiene onder stoom en het moderne elektrische gemaal Veneriete te bezichtigen. Hier kunnen bezoekers de oude en nieuwe techniek van het bemalen van de polder Mastenbroek bewonderen.

Heleen Eenkhoorn, in De Werkplaats van de stichting aan de Kaai 5. Foto: Bas Wilberink (door Bas Wilberink)

HASSELT - Het gaat goed met Stichting Hanzestad Hasselt Marketing. Sinds de start op 20 maart van dit jaar hebben rond de negenhonderd mensen meegedaan (of gaan dat binnenkort doen) aan één van de negen aangeboden arrangementen. “Voor dit jaar zijn we uit de kosten”, vertelt Heleen Eenkhoorn. De afgelopen vier maanden waren ‘best spannend’ voor de vier bestuursleden van de stichting, bekent Eenkhoorn. Reserve 2016 “Als vrijwilligers gingen we opeens een bedrijfje in arrangementen runnen”, legt ze uit. “Daarbij kregen we ook te maken met de huur, gas, water, licht en verzekering. Als we in december te kort zouden komen, hadden we dat verschil door vier moeten delen en uit de eigen portemonnee moeten betalen. Maar we kunnen nu zelfs een reserve meenemen

naar 2016.” Even terug in de tijd. De vier oprichters maakten tot 1 september 2014 deel uit van het Toeristisch Informatie Punt (TIP) Hasselt. Door een geschil met de gemeente Zwartewaterland -de druppel was een jaarlijkse subsidie van 40.000 euro aan Marketing Oost- besloten zij te stoppen en een nieuw initiatief op te richten. Dit werd Stichting Hanzestad Hasselt Marketing, waarmee zij door middel van arrangementen en activiteiten Hasselt op de kaart willen zetten. Inmiddels kan de stichting terugvallen op zo’n dertig actieve vrijwilligers. Ook TIP maakte in april een herstart, met een nieuwe ploeg mensen. Dat

TRANSPORTER TE HUUR VW 9-PERSOONSBUS

zorgt nog wel eens voor opmerkingen van Hasselters: is dat nu wel nodig, twee infopunten in zo’n kleine stad? “Wat wij doen is toch heel anders dan TIP”, benadrukt Eenkhoorn. Infopunt “Het Oude Stadhuis is een infopunt om toeristen wegwijs te maken in Hasselt. Zij hebben te maken met de gemeente en organisaties als Marketing Oost. Wij zijn zelfstandig en proberen door middel van arrangementen een publiek naar Hasselt te krijgen. En dat is geheel nieuw in Hasselt en Zwartewaterland, arrangementen zijn er nooit geweest. Twee infopunten in Hasselt zou inderdaad belachelijk zijn.” Eenkhoorn vindt dat het huidige TIP het goed heeft opgepakt. Van een directe samenwerking tus-

Stads Brug XL IN DE WEKEN

Klaas Fuitestraat 41-45 Genemuiden Tel. (038) 385 47 50 verkoop@autobreman.nl www.autobreman.nl

H. BONTHUIS A D M I N I ST R AT I E - E N BELASTINGADVISEURS

75 JAAR 1940 - 2015

NIJVERHEIDSTRAAT 51 • 8281 JD GENEMUIDEN • T. 038 303 04 05 WWW.BONTHUIS.INFO

(Lees verder op pagina 3)

Knevel in Hasselt HASSELT – Het vierde concert in de zomerserie orgelconcerten op het Rudolf Knol orgel in de Grote of Stephanuskerk in Hasselt wordt op zaterdag 8 augustus verzorgd door André Knevel uit Canada. De organisatie prijst zich gelukkig ‘dat Knevel in zijn jaarlijkse concertreis door Europa ook een concert in Hasselt heeft opgenomen’. Het concert begint om 20.00 uur.

D N O V A E I T A RM

INFO

ROCFR

IESEP

INFO RT.NL/

WOENSDAG

12 AUGUSTUS

19.00 - 21.00 UUR

D EAVON RMATI

OOK VOOR VOLWASSENEN

CHRISTELIJK BEROEPSONDERWIJS

LEEUWARDEN/DOKKUM | DRACHTEN | SNEEK | EMMELOORD/URK

W W W. F R A N S B O R G M E I J E R . N L

ELKE VRIJDAGMIDDAG GRATIS INLOOPSPREEKUUR VAN 15.00 TOT 17.00 UUR

sen de twee is geen sprake. “Dat hoeft ook niet”, aldus de Hasseltse. “Wij verwijzen toeristen wel door naar het infopunt, als ze bij ons terecht komen. Uiteraard brengen we dan ook onze eigen activiteiten onder de aandacht. Onze ruimte is in eerste instantie ook niet bedoeld om toeristen te ontvangen, het is de startlocatie voor groepen die met ons bijvoorbeeld een stadswandeling of rondvaart gaan ondernemen. Ook kunnen toeristen bij ons de permanente tentoonstelling van oud gereedschap bezichtigen.” Van de negen arrangementen schieten er een paar uit qua populariteit. “Vaak wordt een combi tussen de stadswandeling en een rondvaart geboekt”, legt Eenkhoorn uit.

Het stoomgemaal voerde het overtollige water in de polder Mastenbroek af van 1856 en in 1961 nam het moderne elektrische gemaal Veneriete het werk over. De organisatie: “Het bezoekerscentrum met zijn verrassende ligging en vormgeving is een rustpunt voor de bezoeker waar men in de koffiehoek onder het genot van een kop koffie, thee of frisdrank kan genieten van het unieke uitzicht over de aanliggende kolk en de polder Mastenbroek. De toegang is gratis.”

Voor de Stadskoerier zijn de sluitingstijden gewijzigd: MAANDAGMORGEN 9.30 UUR

AL 35 JAAR VERTROUWD ONDERWEG Star Luxe Mitsubishi Space ight CVT Space Star 1.0 Br

Dealer van:

Thuis in alle merken!

NU LEVERBAAR IN AUTOMAAT

Molenland 3 • 8024 AL Zwolle

(ind. ter. De vrolijkheid) vanaf € 12.490,- UNIEKE HAAL EN BRENG SERVICE!

www.brugnieuws.nl

dinsdag 4 augustus 2015

M AR AT H O N

WÄRTSILÄ

Weet wat je eet! RUNDVLEESAANBIEDING: Deze week

LONDEN 24 APRIL 2016

3 verse runderworsten voor € 5,00

BERLIJN

BIJ ONS

KAMPEN

25 SEPTEMBER 2016

NEW YORK 6 NOV 2016

www.boerderijwinkelrechterveld.nl Fam. vd Linde, Rechterveldweg 8 Kampereiland ✆ 06 - 50 80 23 05 KORTIN G

POWERRUN

SAMEN HELPEN WE KINDERKANKER DE WERELD UIT!

GÉÉN

S ST MAAR V ASTE LA ICKERS!! GE PRIJ LAAGST ZEN! EP RIJSG OP TER RASOVE ARANTIE RKAPPIN GEN

Gemakkelijk laden en lossen naast de stelling Gratis leen-aanhanger Bezorgen mogelijk tegen geringe meerprijs Alle tuinhout is onder keteldruk geïmpregneerd, met komo-garantie! Uitgebreid assortiment Mooie showtuinen met veel showmodellen van overkappingen, schuren etc. Maatwerkshowroom Service en garantie

email dan naar: info@houtburcht.nl Offerte of informatie aanvragen?

Betonstraat 2 - Kampen - Tel. (038) 333 18 91 - www.houtburcht.nl

Wärtsilä Power Run is een sponsor evenement ten behoeve van AV Isala ’96 en Dierenopvangcentrum Edo Hammers Kampen.

DONDERDAG

Deze run vindt plaats op donderdag 20 augustus 2015, vanaf 19.00 uur. Afstanden zijn 5, 10 en 15 km. De start en finish zijn bij het Wärtsilä Distributiecentrum, Genuakade 8 in Kampen (Zuiderzeehaven).

20 2015 AUGUSTUS

STARTTIJD 19:00 UUR

Inschrijving uiterlijk 19 augustus 2015.

BLAUWE BOGEN 2015 DAGEN Vanaf 10.00 uur braderie • volwassenen- en kinderrommelmarkt • food • artiesten • live acts • kinderactiviteiten • kunst • oude ambachten • bands • workshops • en meer! Vrijdag

24-07

Hobby en Vrijetijd

Vrijdag

31-07

Ambachten en Streekproducten

Vrijdag

07-08

Kunst- en Boekenmarkt

Vrijdag 14-08

Sport en Cultuur

www.ondernemenddalfsen.nl

twitter

@ODalfsen

Ondernemend Dalfsen

Voor meer informatie www.avisala96.nl/WartsilaPowerRun

Loop mee en zet je kracht in voor het goede doel!

ACTUEEL

woensdag 5 augustus 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.destadskoerier.nl

Waterschap: Geen problemen met droogte en extreme neerslag

Bootevangelisatie in Genemuiden

ZWOLLE – Waterschap Groot Salland meldt geen problemen te ervaren door de droogte en de extreme neerslag in de achterliggende periode. “De dijken kunnen deze weersomstandigheden goed aan en de waterbergingen functioneren prima”, constateert Groot Salland.

Zij doen mee aan de zogeheten ‘bootevangelisatie’. Dat betekent: Bij alle bootjes die aangemeerd zijn, een gesprek proberen aan te knopen over het evangelie van Jezus Christus.

Volgens het waterschap zijn scheuren of gaten in de dijken in haar werkgebied als gevolg van droogte niet aan de orde. “Deze situaties kunnen ontstaan in veendijken. Het meest bekende voorbeeld hiervan is de kadebreuk in Wilnis tijdens de hittegolf van 2003. Veen heeft de eigenschap te vervormen bij droogte waardoor er scheuren of verzakkingen kunnen ontstaan. Groot Salland kent alleen zand- en/of kleidijken.” Beweidingsverbod De droge periode heeft er ook niet voor gezorgd dat Groot Salland een beweidingsverbod voor schapen op de dijk moest instellen. “Bij langdurige droogte kan dit een maatregel zijn om de grasCOLOFON

ADRES De Stadskoerier is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.destadskoerier.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: bco reclameburo

Foto: Waterschap Groot Salland

zoden op dijken te beschermen, zodat het wortelstelsel van de grasmat niet wordt aangetast. Een grasmat dient als bekleding van de dijk en voorkomt uitspoeling bij hoogwater”, legt het waterschap uit. “Dijken zijn overigens van groot belang voor de waterveiligheid. Door de klimaatverandering regent het vaker en harder en stroomt er steeds meer water

via de rivieren ons land binnen. Hoe beter we de dijken beheren, hoe beter en sterker ze zijn in situaties wanneer het er op aan komt: Bij hoogwater wanneer het water krachtig tegen de dijken aan klotst. Hoe minder schade aan dijken door het jaar heen ontstaat, hoe minder maatregelen en investeringen nodig zijn om de dijken in goede conditie te houden.”

(door Enrico Kolk)

GENEMUIDEN – Langs de Binnenhaven en het haventje bij de Top zijn elke zomerzaterdagavond vier mensen te zien.

Aan boord “Elke boot die niet uit Genemuiden komt schieten we aan”, vertelt Stèfan Oosterveer, die in de organisatie zit. “En bij de Top worden we dan vaak ook in de boot uitgenodigd. In de Binnenhaven blijven we meestal op de kant staan.” Bij elke boot leveren de ‘evangelisten’ een envelop af met een wal- en waterkrant, een Elisabethbode en wat evangelisatiemateriaal. “Ook zit er een rooster in met alle kerkdiensten en wie daarin voorgaat. Ook van de Gereformeerde Gemeente, hoewel die gemeente niet deelneemt aan de bootevangelisatie.” Waarom die kerk, als enige overigens, niet meedoet, is Oosterveer een raadsel. “Gelukkig doen de overige kerken wel mee. De

bezorging@brugmedia.nl

Editie De Stadskoerier verschijnt in Genemuiden, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Cellemuiden en buitengebied. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Gemeente Kampen, Ens, Dronten, Swifterbant en Biddinghuizen. Totale oplage ca. 140.000 exemplaren. ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij onze verkoper voor maandag 16.00 uur. • Johan Schurink 06 - 1588 1939 FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES kleintjes.brugmedia.nl REDACTIE Bas Wilberink Gerard Meijeringh (sport)

06 - 1588 1940 06 - 1588 1948

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.stadskoerier@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor maandag 12.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. VOORWAARDEN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van info.brugmedia.nl onder kopje contact. Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

www.destadskoerier.nl

‘evangelisten’ komen dus uit vier kerken. We proberen de roosters dan ook zo in te delen dat mensen nooit met iemand van dezelfde kerk lopen. En als ze een tweede keer gaan, dan loopt er iemand uit weer een andere kerk bij hen.” Voor het evangeliseren maakt het volgens Oosterveer eigenlijk niet uit van welke kerk je bent. “Van oudsher komen wel de meeste deelnemers uit de Hervormde Kerk. Maar we zien het allemaal als onze opdracht als christenen.” Dat die Hervormde Kerk in 2004 scheurde, heeft geen gevolgen gehad voor de bootevangelisatie. “Nog steeds hebben we daar goede contacten mee. En met de andere kerken ook. Inmiddels zijn we met dertig mensen uit verschillende kerken. En er zit groei in.” Alle deelnemers, per zaterdagavond zijn er dat vier, beginnen samen. “We gaan dan eerst een stukje lezen. (Lees verder op pagina 17)

Hope4Kids haalt kinderen uit vicieuze cirkel met acht weken in Nederland (door Enrico Kolk)

GENEMUIDEN - Kinderen uit een vicieuze cirkel halen. Dat is wat Genemuidenaren Willem en Lucia Beens proberen te bereiken door acht weken per jaar Roemeense gastkinderen in huis te nemen. Dat doen ze via de stichting Hope4Kids.

KLACHTEN BEZORGING

VERSPREIDING

Die werd in 2010 door Jenny Nieuwenhuis uit Wierden opgericht. Haar man bracht via de stichting Oost Europa kleding naar Roemenië en bracht foto’s mee van de kindertehuizen daar. Dat bracht Nieuwenhuis op het idee om een aantal kinderen naar Nederland te halen. En met succes; deze zomer waren er 38 Roemeense kinderen in ons land. Tag-West Twee van hen verbleven bij Willem en Lucia. Leonardo (vierde keer) en Carla (eerste keer) zijn vier weken in hun nieuwbouwwoning op Tag-West aanwezig geweest. Zij zitten normaal in een kindertehuis. “Daar krijgen ze bijna geen aandacht”, vertelt Willem, die hen dat wel probeert te geven. “Ik ben een keer in zo’n

Roemeense kinderen voor even in een gezin

tehuis geweest, en dit viel me eigenlijk meteen op. Liefde krijgen ze er niet.” In Genemuiden vinden ze dat wel: De beide kinderen zeggen ‘papa’ tegen Willem en ‘mama’ tegen Lucia. Het echtpaar behandelt de twee dan ook als hun eigen kinderen. “Ze leren bij ons het gezinsleven kennen”, zegt Willem. “En ze leren ook in heel korte tijd hoe de regels hier zijn. Waar onze kinde-

Arrangementen ‘Hanzestad’ (vervolg voorpagina)

“Verder zijn de ‘De Knapzaktocht per huifkar’, ‘Tour de Solex’ en ‘Hoog op Zolder’ erg in trek.” “Er zijn ook arrangementen die nog geen enkele keer zijn geboekt, zoals de fietstochten.” Na dit zomerseizoen gaat Hanzestad Hasselt Marketing de arrangementen evalueren en waar nodig wijzigen. “In november gaat een club gidsen zich buigen over nieuwe wandelingen met een thema”, vertelt Eenkhoorn. “Want

stadswandelingen zijn geliefd. Ook gaan we werken aan onze website en kijken naar een verdienmodel voor de winter, zoals lezingen, workshops en kleine concerten. Half september stopt het toeristische seizoen. Maar onze huur loopt wel door. We hoeven er niet rijk van te worden, maar er moet uiteindelijk wel geld overblijven. En dat wordt overigens allemaal weer gestoken in de PR voor Hasselt.”

ren daar hun hele leven voor hebben, moeten zij dat doen in acht weken per jaar. In het begin gaan ze daarom ook echt uitproberen hoe ver ze kunnen gaan.” Bedoeling De tweede keer is dat nog een beetje erger, zegt de vader van drie eigen kinderen. “Dan gaan ze nog veel meer uitproberen. Maar dat gaat steeds beter. Bij Leonardo merken we, nu hij hier voor de

vierde keer is, geen bijzonder gedrag meer. Hij gedraagt zich een beetje hetzelfde als de andere kinderen.” Dat is ook de bedoeling van Hope4Kids, volgens Nieuwenhuis. “Het initiatief om kinderen uit tehuizen naar Nederland te halen is niet om hen leuke vakantie te geven, maar om hen het gezinsleven te laten ervaren. Ook willen wij hen normen en waarden bijbrengen, want die zijn er niet in de tehuizen.” Volgens Willem kun je kinderen door dit project ook uit een vicieuze cirkel halen. “Kindertehuizen zijn in Roemenië opgesplitst in meisjestehuizen en jongenstehuizen. Ze groeien daarom op zonder een gezin. Dat kan hen een vertekend beeld van de liefde geven.”

Zo kan het gebeuren dat een Roemeen, die opgegroeid is in een tehuis, zijn vriendin met een kind achterlaat en de benen neemt. “Het kind komt dan vervolgens weer in het kindertehuis terecht. Dan blijf je dus in het cirkeltje zitten”, geeft hij een voorbeeld. Met Hope4Kids kunnen zij echter daaruit komen. Hoop voor kinderen dus.

Corso zoekt Dahliakoningin VOLLENHOVE - Corso Vollenhove is op zoek naar de Dahliakoningin en Dahliaprinses 2015. Deze verkiezingen zijn op woensdag 26 augustus vanaf 19.30 uur. Dames van zestien jaar en ouder kunnen zich opgeven voor de titel koningin. Corso Vollenhove zoekt ‘een spontane meid, met een vlotte babbel en bekend met het corso’. “Er valt niets te verliezen, maar veel te winnen.” Meisjes tussen de negen en twaalf jaar kunnen zich opgeven voor de Dahliaprinses. Al meer dan twintig jaar wordt in de week voorafgaand aan het corso een Dahliakoningin gekozen

(en sinds enkele jaren ook een Dahliaprinses). Ze treedt op als gastvrouw, reikt prijzen uit, geeft interviews en opent op zaterdag het corso in een voertuig in de stoet praalwagens en showbands. Vorig jaar was Josien Dikken de Dahliakoningin in Vollenhove. Opgeven kan bij Claudia Lassche: claudia.lassche@corsovollenhove.nl of 06-55 54 48 42. Corso Vollenhove wordt dit jaar gehouden op zaterdag 29 augustus.

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 4 a u g u s t u s 2 015

t Recep

BIEFSTUK MET PEPERS STEAK DE BOEUF AU POIVRE

SUPERACTIE! Schouderkarbonade

• 0.5 dl slagroom • zout

Coop Meloenen

500 gram van 3.90 voor

INGREDIËNTEN: ukken • 2 grote biefst rkorrels • 1 eet lepel pepe • 0.1 dl cognac • 80 gram boter

2 stuks van 5.38 voor

Acties geldig week 32-2015 COOP COMPACT KAMPEN ZUID HENDRIK VAN VIANDENSTRAAT 50 KAMPEN

Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen • T (038) 331 37 25 parkeren voor de deur • kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl

COOP.NL

BBQ pakket de Luxe

Proef de smaak van Italië

Italiaanse rauwe ham

BEREIDING: Kneus de peperkorrels. Bestrooi de biefstukken ermee aan beide kanten. Rol de biefstukken licht met behulp van b.v. een deegrol zodat de peper in het vlees dringt. Smelt de helft van de boter in een pan en sauteer hierin op hoog vuur de biefstukken aan beide kanten bruin. Laat ze dan nog enkele minuten op zacht vuur doorbakken. Strooi er zout op. Giet de boter uit de pan en giet er de cognac in. Steek deze in brand. Leg dan de biefstukken op een voorverwarmd bord, geef de room en de rest van de boter in de pan, klop de saus even goed op onder verhitten en schenk ze over het vlees.

La dolce vita

100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Italiaanse gehakt cordon bleu met salami en kaas gevuld 4 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Italiaanse varkenshaas 4 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATIS ROLLADES & ROOKWORSTEN VRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART

Van de worstmaker

Grillworst naturel, saté of shoarma 2 stukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gebraden 95 gehakt

100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Karbonade • Kipfilet • Varkenshaassaté • Spare ribs • Pepersteak Samen voor . . . . . . . . . . .

1.25

50 p.p.

En met

• 250 gr. salade naar keuze • Stokbrood • Kruidenboter Per persoon . . . . . .

11.

Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen • T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur • kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl

ACTUEEL

Historische keuken bij de Veldschuur

ROUVEEN/HASSELT - De Veldschuur staat woensdag 12 augustus, tijdens het Euifeest in Hasselt, niet alleen in het teken van roggedorsen, wannen en hakselen. Bezoekers kunnen ook kennismaken met de historische keuken en er is een gratis proeverij voor de kinderen.

‘Historische keukenprinses’ Claudia Vandepoel is te gast met haar proefkraam en men kan kennis maken met de smaak uit een ver verleden. De kinderen kunnen tussen 13.30 en 15.00 uur terecht bij de historische kraam en mogen proeven aan de smaak van het verleden van jagers/verzamelaars en knabbelgranen.

Tegen de avond kunnen aanwezigen zich tegoed doen aan een historische maaltijd met daarbij een lezing van Vandepoel over de historische keuken. Omdat er beperkt plaats is, wordt geadviseerd tijdig een plaats aan de tafel te reserveren via de website. Tevens biedt de organisatie de mogelijkheid te betalen door overmaking van het bedrag op rekeningnummer NL80RABO0106773305 van De Veldschuur te Rouveen. Dit kan onder vermelding van ‘Historische maaltijd’. Wie op de avond zelf betaalt, dient dat contant te doen. De Veldschuur is open vanaf 17.30 uur.

Het maximaal aantal deelnemers is veertig. Prijs: 35 euro inclusief lezing en historisch maaltijd. Koffie/thee na. Wanneer: 12 augustus tussen 18.00 uur en 21.00 uur. Aanmelden voor 8 augustus 2015

Vrijwilligers van De Veldschuur zijn op zoek naar extra hulp bij het dorsen, hakselen en wannen. “Maar gewoon genieten van alle bedrijvigheid onder het genot van een kopje koffie of iets lekkers uit de oven en de pan kan natuurlijk ook.”

Doel is om de traditie van het roggeveldje in Zwartewatersklooster in stand te houden. “Een aantal jaren geleden hebben we Johannes ten Klooster aangeboden om hem te helpen met ploegen, zaaien, maaien en dorsen van de rogge. Dit alles gebeurt natuurlijk gewoon met de hand. Naast het roggedorsen en stro hakselen, kunnen bezoekers een eigen touw draaien in de touwslagerij.”

De volledige dag wordt door De Veldschuur, in samenwerking met de regionale Stichting Werkgroep Archeologie Regio Staphorst (SWARS) en de AWN afdeling IJsseldelta-Vechtstreek, georganiseerd en staat in het teken van geschiedenis en archeologie. De toegang tot het oogstfeest rondom De Veldschuur is vrij. De aanvang van het oogstfeest is 11.00 uur, de dag duurt tot 15.30 uur.

woensdag 5 augustus 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.destadskoerier.nl

‘Ierse straatartiest’ gedijt op vakantieschip voor gehandicapten HASSELT – Het lijkt een wereld van verschil. Op stelten lopen in het Ierse Cork of over het dek van een Nederlands schip. Toch ziet Jan Diederen, die onlangs de overstap maakte van straatartiest naar ‘scheepsbouwer’, overeenkomsten. En nee, dat heeft niets te maken met je evenwicht bewaren. Het oude schip waarover we praten ligt veilig en onbeweeglijk stil bij rederij Bodewes in Hasselt om daar te worden opgeknapt. De gemeenschappelijke deler zit hem in ‘de wil om andere mensen te laten stralen’. Als het schip klaar is wordt het namelijk in de vaart gebracht om mensen met een verstandelijke dan wel lichamelijke beperking een onvergetelijke vakantie te bezorgen. Eigenaar van het schip is de Zwolse stichting ‘Schipper mag ik ook eens varen’ met Zas Bousema ‘aan het roer’. In het halfjaar dat het schip in Hasselt ligt, is er veel aan gebeurd. Jan zelf was betrokken bij het aanbrengen van de houten spanten en daarover heen de vloer. “Het is typisch zo’n klus waarvan je direct plezier hebt. Probeer anders maar eens in het ruim van een schip van de ene naar de andere kant te komen. Dat is net hordenlopen.” Jan werkt als vrijwilliger voor de stichting. Daarnaast vertoont hij zijn (kook)kunsten in de brasserie van het Leger des Heils in Zwolle en is hij in de Overijsselse hoofdstad actief in de gemeenschapstuin. Maar wat brengt de geboren Limburger, die in Ierland 23 jaar de kost verdiende als zelfstandig straatartiest, clown en theatermaker terug naar zijn vaderland? Jan: “Ik word een dagje ouder. Simpel gezegd, als ik nu van een tweewieler val en een heup breek, duurt mijn herstel veel langer dan ruim twintig jaar geleden toen ik begon. Een andere, belangrijke, reden is dat ik een zoon heb van vijftien die in Zutphen woont. Ik wil meer tijd met hem doorbrengen.“ Zijn carrière in Ierland begon des-

DE KERKDIENSTEN IN DE GEMEENTE ZWARTEWATERLAND kunt u ook lezen op onze site:

www.destadskoerier.nl onder de rubriek Agenda.

Vervolgens klikt u links op de rubriek Religie. Hier vindt u de kerkdiensten.

Voor meer informatie zie: www.dehistorischekeuken.nl. SNEL NAAR DE GELUKSMAKELAAR VAN ZWOLLE VOOR

AUGUSTUS-STAATSLOTEN TREKKING 10 AUGUSTUS! EN VOOR GELUKSMAKELAAR TRIO = 6 X KANS OM MILJONAIR TE WORDEN VOOR MAAR € 10,-

KIJK BIJ ‘AKTIES’ OP GELUKSMAKELAAR.NL

Foto: BrugMedia

tijds - hoe ironisch – waar zijn loopbaan als schipper in Nederland strandde. “In Kampen, waar ik de opleiding theater afrondde, zat ik bij de Bruine Vloot. In Urk heb ik een ander schip geramd en dat was het einde van mijn schippersbestaan.” Jan besloot zijn geluk te beproeven in Ierland. Niet lang daarvoor had hij gelogeerd bij een vriend van hem op het Keltische eiland. “Die had een biologische tuin. Daar heb ik een halfjaar gewerkt. Later ben ik het vak van straatartiest in gerold. Mensen aan het lachen maken zit in mijn aard. Ik heb lol in mijn werk. Dat moet ook wel, want wat je niet hebt kan je niet verkopen en ik verkoop plezier.” Behalve op straat was Jan onder andere ook te vinden in het operagebouw van Cork. Hij vertolkte er zelfs een hoofdrol in Shakespeare’s wereldberoemde Romeo en Julia als de complotten smedende broeder Lawrence (Lorenzo). Tevens bouwde hij praalwagens en gaf hij leiding aan een groep straatartiesten. Bijzondere herinneringen bewaart hij aan een opdracht van Murphy’s (Heineken

Ierland, red.) in het kader van een onderzoek naar lachen. “Weet je dat lachen zelfs goed is voor je immuunsysteem? Lachen gaat van hard naar zacht. Bij huilen is dat precies andersom. Het één (lachen, red.) correspondeert biologisch gezien met afnemend gevaar, het andere met toenemend”, meent Jan. De creatieve geest van de ‘Zwollenaar’ associeert er lustig op los. Zoals wel vaker het geval is. Bij het horen van de naam ‘Schipper mag ik ook eens varen’ voerden zijn gedachten hem terug naar zijn jeugd. “Mijn interesse was gewekt. Toen ik ook nog eens hoorde met welk doel dit schip wordt opgeknapt wist ik dat ik hier wilde werken”, zegt Jan op het moment dat eigenaar en initiator Zas Bousema, terug van een pauze, bovendeks verschijnt. “We schieten mooi op, al betwijfel ik of we volgens planning het schip afkrijgen in het voorjaar van 2016”, zegt Bousema. “Behalve met geld heeft dat te maken met de inzet van vrijwilligers. We kunnen nog wel wat handjes gebruiken. Vandaar het wervende spandoek

dat je vanaf de weg kunt zien.” Bousema heeft de nodige ervaring met het entertainen op een schip. “Ik heb met Duitse verstandelijk gehandicapten gevaren. Prachtig was dat. Ze nemen meteen het schip over, willen achter het roer, de schipper omhelzen en ga zo maar door. Mensen met een lichamelijke beperking zijn straks ook welkom bij ons, of zij die zich anders geen vakantie op het water zouden kunnen veroorloven. Een beperking in je portemonnee is ook een beperking en daarom houden we de prijs laag.” Het hele verhaal staat Jan erg aan. Hij vermaakt zich wel op het schip. Tegelijkertijd blijft zijn artiestenbloed stromen. “Misschien ga ik wel iets doen bij Hogeschool ArtEZ als die mogelijkheid mij wordt geboden. Weet je wat het is? Op het toneel heb je niet snel last van je leeftijd. Daar is ervaring een voordeel.”

Belangstellenden die het wel wat lijkt om als vrijwilligers aan de slag te gaan op het schip kunnen een mail sturen naar z.bousema@ schippermagikookeensvaren.nl.

Orgelconcert in Grote Kerk Vollenhove VOLLENHOVE - Ronald de Jong uit Zoetermeer geeft zaterdag 8 augustus een orgelconcert op het Bosch-Schnitgerorgel van de Grote Kerk in Vollenhove.

aldus de organisatie. “Uniek en geroemd door vele organisten om zijn prachtige klank.”

rij ieder jaar één of meerdere concerten op het orgel in Vollenhove. “Voor hem een van de mooiste barokorgels van ons land”,

Het concert in Vollenhove begint om 20.00 uur. De toegangsprijs bedraagt 10 euro (kinderen tot en met zestien jaar gratis).

Op het programma staan werken van onder andere J.S Bach, D Buxtehude, G Bohm en De Jong. Hij geeft al zo’n twintig jaar op

Bellebos (fuchsia) Een ærg geliefde kaemerplaant’ erkenbaar uut mien jeugd, is wel de bluuinde bellebos, ‘t deu mi-j as kiend al deugd. Soms lag een bluumpien op de grond en die was dan veur mi-j.

Die rooie, rose, poarse kleur et leek wel toveri-j. Ek stak um in mien kienderoor of speld’ um op mien börst. Dan waa-k beslist niet meer gewoon, ek vuulde mi-j een vörst!

Riek van der Wulp

dinsdag 4 augustus 2015

Jumbo, Kampen, Dokter Damstraat 15, Jumbo, Kampen, Industrieweg 12 Jumbo, Kampen, Penningkruid 25

facebook.com/jumbosupermarkten

78c88fe6-dc86-40c1-b121-c41f71f1a157.indd 1

www.brugnieuws.nl

SUMM SPECIAER Mix a nd Ma L tch

3-8-2015 10:2

P.A. Veldoven 9 C IJsselmuiden 038 - 333 50 62

Haal meer uit je huis! geldig t/m 9 aug. 2015

KNIP KLUSKORTING KNIP KORTING OP 1 ARTIKEL NAAR KEUZE TIJDENS DE BOUWVAKVAKANTIE!

39,95

Kies drie heerlijke € behandelingen voor maar................................... • Zonnebank Ergoline max 20 min • Tanden bleken glamour white • Spray Tan full body • Wenkbrauwen epileren of verven • Benen harsen (onderbeen) oksels • Massage 25 min met warme olie • Love Ibiza haarelastiekjes/ armbandjes

HEB JIJ ER AL ZIN IN?

• Kies je voor tanden bleken dan betaal je € 15,- extra actie geldig t/m 31 augustus * Vraag naar de voorwaarden in de salon

SOLARIS SUN

BE AUTY

WWW.NEWSOLARIS.NL

WENKBRAUWEN/WIMPERS BOTOX & FILLERS PROFESSIONEEL TANDEN BLEKEN ZONNEBANKEN

Volg ons ook op

GASTHUISSTRAAT 3 • KAMPEN • 038 333 82 40

*ACTIEVOORWAARDEN: KIJK VOOR DE VOORWAARDEN IN DE WINKEL OF OP WWW.FORMIDO.NL/SPELREGELS

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

dinsdag 4 augustus 2015

Verleden

De executie van Abraham Marcus ten Oosten te Kampen in 1739 Op 27 juni 1763 maakte de rondtrekkend Hernhutter prediker J. Swertner (1746-1813) bijgevoegde aquarel van de Venepoort te Kampen. De Venepoort, aan de landzijde, behoorde tot de vestingwerken en was gelegen aan de kant van de stad bij de Graafschap. Het was een poort, onder andere voorzien van een groot valhek om ongenode gasten buiten te houden. Buiten deze poort was een executieplaats. Dit ziet men vaak ook wel bij andere steden: een executieplaats bij de entree van een stad. Dit was als een soort van waarschuwing aan diegenen die de stad bezochten: er werd recht gesproken, ook eventueel in het geval van een doodvonnis en dit vonnis werd dan ook daadwerkelijk uitgevoerd. De normen en waarden waren in vroeger tijden anders dan tegenwoordig. Dit komt onder andere naar voren in het Liber Causarum. Dit is een boek dat in het Rechterlijk Archief van Kampen wordt bewaard. Een van de straffen waarop in Nederland de doodstraf stond was homoseksualiteit of sodomie. Op 22 juli 1739 bekende de 55-jarige Abraham Marcus ten Oosten zich hieraan schuldig te hebben gemaakt. Dit werd gezien als een gruweldaad omdat God ten tijde van het Oude Verbond dit had verboden. Daarom werd dit beschouwd als ten hoogsten strafbaar. In eerste instantie werd hij daarom gevangen gezet. Als exempel en afschrik van anderen, werd naderhand de doodstraf uitgesproken.

Er is dan te lezen: …Abraham Marcus ten Oosten (…) door den scherprigter uit sijne detentie gebragd te worden voor ’t ijser voor den Raadhuise, om aldaar de pronontiatie van dese sententie aan te horen, en vervolgens op de kaak alhier, te einde aldaar met een koorde aan een paal gewurgd te worden, dat ‘er de dood na volgd; dat zulx geschied sijnde sijn lichaam losgemaakt en op een horde vastgebonden publijcq gesleept sal worden op ’t galgeveld bij de galg buiten de Venepoorte, om aldaar in een diep gegravene kuil ter euwiger vergetelheid gesmeten te worden. In 1850 werd voor de laatste keer in Nederland de doodstraf uitgevoerd en wel in Middelburg, op

Rechtstreeks Vlucht vertraagd € 600 Jesse ging naar Brazilië. Het hele gezin in het vliegtuig. Met z’n zessen. De gordels moesten om en het vliegtuig startte de motoren. Een raar geknars. Een hoge fluittoon en de motoren vielen weer uit. En Jesse moest met zijn gezin, en alle andere passagiers, weer naar de terminal. Wat bleek? Tijdens het starten van de motoren was de koppeling tussen de starter en de tandwielkast ge-

broken. Er moesten specialisten uit Duitsland worden ingevlogen voor de reparatie. Jesse kreeg met alle andere passagiers een ander toestel. De uiteindelijke vertraging: vijf uur. Jesse had de regeltjes goed bekeken. Bij vertraging had hij recht op schadevergoeding. Op een site had hij gelezen: € 600 per passagier als het gaat om lange vluchten en minimaal

vier uur vertraging. Jesse zat al te rekenen. 6 x € 600. Dat ging dus om € 3.600. Een leuke vakantiebijdrage dacht Jesse. De maatschappij wilde niet betalen. Jesse spande een procedure aan bij de kantonrechter in Haarlem. De kantonrechter moest een beslissing nemen. Vergoedingen moeten betaald worden tenzij sprake is van buitengewone omstandigheden. In de toelichting op de wet staat: ‘Dergelijke omstandigheden kunnen zich met name voordoen in gevallen van politieke onstabiliteit, weersomstandigheden die uitvoering van de vlucht in kwestie verhinderen, beveiligingsproblemen, onverwachte

CURSUS ZWANGERFIT

DE VOLGENDE GELEGENHEID IS DONDERDAG 22 OKTOBER

CURSUS MOEDERFIT

Wilt of heeft u meer informatie dan kunt u reageren via ons e-mailadres Gemeentearchief@ Kampen.nl Volg ons ook op twitter via @GA_Kampen

vliegveiligheidsproblemen en stakingen die gevolgen hebben voor de vluchtuitvoering van de luchtvaartmaatschappij die de vlucht uitvoert’. Een technisch probleem valt niet onder deze omstandigheden, tenzij dit probleem voortvloeit uit gebeurtenissen die wegens hun aard of oorsprong niet inherent zijn aan de normale uitoefening van de activiteit van de betrokken luchtvaartmaatschappij, en waarop deze geen daadwerkelijke invloed kan uitoefenen. De kantonrechter stelde dat er sprake was van een onverwacht vliegveiligheidsprobleem waardoor vertraging was ontstaan. Het toestel was altijd goed onderhouden.

Het mankement kwam zelden voor. De kantonrechter: Als een onderdeel na aanvang van de vlucht defect raakt, en de vliegveiligheid in gevaar komt, moet een technisch mankement als een buitengewone omstandigheid worden aangemerkt. De vorderingen van Jesse werden afgewezen. Hij kon fluiten naar zijn vergoeding. Een proceskostenveroordeling werd niet uitgesproken, omdat de luchtvaartmaatschappij pas in de procedure met alle feiten op de proppen was gekomen.

mr. D. Warnink Warnink en Both Advocaten

De gezelligste dierenspeciaalzaak in de regio

ZWANGER? U KUNT WEER INSTAPPEN IN DE CURSUS ZWANGERFIT OP DONDERDAG 13 AUGUSTUS

Jean Baptiste de Loeil na doodslag op zijn vrouw. In 1983 werd uiteindelijk opgelegd dat de doodstraf niet meer kan worden opgelegd. Uitzonderingen hierin zijn echter situaties die te maken hebben met oorlogsrecht. Als men hier naar kijkt is het Pieter Wichers die op 2 juni 1947 als laatste ter dood werd gebracht als straf op zijn verraad van een aantal joden en onderduikers in de Tweede Wereldoorlog.

FIPROCAT

BEHANDELING TEGEN VLOOIEN EN TEKEN BIJ KATTEN EN HONDEN

+ GRATIS TEST DE TEEK SET

Voor elke leeftijd en gewicht leverbaar INSTAPPEN BIJ DE CURSUS MOEDERFIT IS OP ELK MOMENT MOGELIJK

Voor meer informatie en/of opgave kunt u kijken op www.fysiokampen.nl of bellen met het secretariaat 038 - 332 44 07. Oostzeestraat 30 8262 ES Kampen 038 332 44 07 info@fysiokampen.nl WWW.FYSIOKAMPEN.NL

TOT ZIENS BIJ:

FA. A. BOER & ZN

CONSTRUCTIEWEG 35

T. 038 - 331 31 65 |

WWW.DIERTOTAAL.NL |

KAMPEN

www.brugnieuws.nl

dinsdag 4 augustus 2015

Kampen

20% KORTING

OP ALLES

met MijnPraxis bij besteding vanaf 50.-

*Haal je gratis pas bij de servicebalie en vraag naar de voorwaarden.

DIKTE 7 MM

25%

GARANTIE 15 JAAR

korting op alle barbecues

Weber barbecue compact kettle Grilloppervlak ø 47 cm. Ketel en deksel van geëmailleerd plaatstaal.

109.99 106.65

79.

laminaat light grey oak, modern eiken grijs of caramel eik 3 dessins. Dikte 7 mm. Met v-groef aan de lange zijden. Garantie 15 jaar. Verkoop per pak (ca. 2,47 m²) 34.56 18.50 Per m² 13.99

met 300 Air Miles bolchrysant Diverse kleuren. Bol ø 45-50 cm, potmaat ø 19 cm. Excl. mand. Per stuk 3.99 2.99 of

25%

30%

op al het Decomode laminaat

op alle rolgordijnen

op alle Aquavive en Aquazuro kranen en douchesets

op alle Histor Perfect Finish lakken

korting

kortingsbonnen van andere bouwmarkten zijn ook geldig bij Praxis** **Niet geldig bij Praxis Tuincentrum in Heerlen, Roermond en Venlo.

Praxis Kampen Reigerweg 5-7-9, Kampen

Actueel

dinsdag 4 augustus 2015

Pluk de dag Gastvrijheid kent geen tijd!

Ik heb zelfs een keer een verhaal gehoord van iemand die in de hal eerst zijn jas aantrok als de bel ging. Als er dan iemand voor de deur stond, die meer dan welkom was dan zei hij: ‘Wees welkom, ik kom net binnen!’ Zag hij de bezoeker liever gaan dan komen, dan gaf hij aan dat hij op het punt stond te vertrekken. Mocht je dit een zeer bruikbare tip vinden, doe er dan vooral je voordeel mee. Laatst was ik met mijn vriendin een weekendje in Noordwijk. Daar werden we geconfronteerd met iets waardoor wij beiden plaatsvervangende schaamte kregen. Het was zondagmorgen en het ontbijt liep ten einde. Wij zaten nog wat na te babbelen en stonden op het punt de ontbijtzaal te verlaten. Wij hadden het bordje wel zien hangen waarop stond vermeld dat men tussen elf en twaalf uur in ons hotel terecht kon voor een aanbieding: twee kopjes koffie en een stuk appeltaart met slagroom voor vijf euro. Rond tien over half elf liep

een Duits echtpaar op leeftijd ons hotel binnen om wat te drinken. Het viel direct op dat de man wat minder goed ter been was. Ik had het idee dat ze blij waren dat ze even konden zitten. De ruimte waarin wij zaten was al grotendeels leeg en niemand had last van deze mensen. En recht voor onze neus gebeurde het echt… deze mensen werd vriendelijk verzocht het hotel te verlaten en over twintig minuten terug te komen. Het staat nog op mijn netvlies. Twee beteuterde gezichten van bejaarde mensen die vol onbegrip hun weg vervolgden. Ik dacht even dat Frans Bauer tevoorschijn zou komen, omdat er een aflevering van Bananasplit werd opgenomen. Ik kan me niet voorstellen dat de hotelmanager deze werkwijze heeft bedacht. Ik vind gastvrijheid een groot goed. Het is toch heerlijk als mensen het fijn vinden om bij je over de vloer te komen? Ik merk dat aan mijn oudste twee zonen.

LEEUWENMOED Ieder mense beleeft op vekansie wel ies wat, maar wat Dark Toestebolte is passeert spant wel de krone. Net weerumme vertul ie mien zien angstig avontuur in geurn en kleurn. ‘ Mu’j weetn,’ begun ie, ‘de buurtvereniging ‘Ontspanning deur Gemeenskap’ neudigen mien vrouwe Drieka en mien uut veur een uutstappien met de busse. Wilde diers bekiekn in Borgers Safaripark bi’j Arnhem. De leeuwen loopm deur vri’j in de netuur rond. Wel acht geemm en in de busse bliemm zitn, anders verslinden die diers oe met ‘uid en ‘eur,’ sting er op de uutneudigink weurskouwenk bi’j. Veur alles wier ‘ezurgd, dus thuus gien trammelant met breudties smeern en een thermoskann met koffie vuln veur onderweg. Maar ie kenn Drieka. Vlak veur vertrek toch in de keukn stoan snisteren. Ge’aktbaln broaden veur onderweg. Ze prikken er tweeje uut de panne en stopm die in een buule achter mien jasse. ‘Ie weetn maar nooit,’ lei ze uut. ‘Een lekker ballegien van de beste slager uut Kampm giet er

altoos wel in.’ Bi’j vertrek sjekken de sjaffeur nog eemm de lieste met passagiers. Luudkeels riep ie alle naamm of: ‘Jenne de Bukse, Mariechien van Tjolle, de Kloete Bunkien, de Vielle Kanis, De Tulle, De Waterkonte, Leendert Lapoge, Marre in ’t Uukien, ‘Et Roazend Evangelie, Rieke de Kuute, Willem de Paaje, Skijt in ’t Kaa, Pé van ’t Peurtien, ’t Steernkiekertien, Siem de Toekert, Champie, Boemboe Platneuze, de Warme Dreet, Ruim-op-Ruim, de Poetnatte…. Poetnatte?! Jongens, wie ‘ef de Poetnatte ‘ezien…?’ De sjaffeur keek zuukend in de rondte. ‘Ja, iero!’ klunk ‘et vanof de achterste banke. ‘Dut de bek dan ook lus!’ reageern de sjaffeur nusterug en vervolgen: ,Boeka-Titte Post, Gait van Poasen, de Blikken Konte, Tiegien, de Klassiaan, Garre de Juute, de Snatkulle, Gait Erewien, Jenne de Maggelt...Ze waarn er gelukkig allemoale. ‘Mooi,’ sprak de sjaffeur ‘dan goan we.’ Zingend reden wi’j de poorte van Kampm uut.’ In ‘et safaripark, de neuse plat

Dichter bij het nieuws

Door Marcel Kalter uit Kampen

Ik ken iemand in Kampen die erg op z’n privacy is gesteld. Als je daar als bekende voor de deur staat is de kans heel groot dat de volgende vraag naar je hoofd wordt geslingerd: ‘Je wilt zeker geen koffie hè?’ Doe je dat een paar keer bij dezelfde persoon, dan rijdt die in het vervolg met plezier je deur voorbij. Ik kan met de beste wil van de wereld niet begrijpen dat je als mens zo in elkaar kan steken.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

door Kamper Stadsdichter Bas Nijhof Foto: Thamar Fotografie

Die zitten regelmatig met vrienden in mijn appartement. Zelfs als ik er ben. Ik hoop van harte dat ze dat nog jaren blijven doen. Ik houd zo een beetje affiniteit met de jeugd van tegenwoordig en kan als het nodig is mijn mening en advies geven over de dingen die hen bezighouden.

STORM De allereerste stadsdichter van Kampen, Bas Nijhof, becommentarieert iedere eerste Brug van de maand de dingen die hem zijn opgevallen in dichtvorm.

Een van de mooiste vormen van gastvrijheid zie ik in de pleegzorg. Wat heb ik een bewondering voor mensen, die pleegkinderen in hun gezin opnemen. Daarvoor heb ik enorm veel respect. Die mensen verdienen wat mij betreft een standbeeld. Veel ouders hebben hun handen namelijk al vol aan de opvoeding van hun eigen kinderen. Laat staan dat er nog een paar bij komen, veelal met een rugzak met de nodige bagage uit het verleden. Daarvoor ben ik niet in de wieg gelegd. Mijn gastvrijheid beperkt zich tot mijn familie, vrienden en kennissenkring. Maar mijn deur staat altijd voor hen open. Als het nodig is vierentwintig uur per dag…

teegn de ruute ‘edrukt, loern wi’j wie as eerste een leeuwe kon ontdekn. ’t Kwam toch nog onverwacht. Een ofskuweluk gebrul vanuut de bussies. Willem de Paaie, de Poetnatte en de Kloette vleugn menare krietwit in de arms. Jenne de Bukse kreeg een trillippe, terwijl de Blikken Konte zich verslokn in een grote wienballe, weur ie zo-eemm nog ontspann op zat te zoegn. Metene was er ook al de eerste leeuwe. Leendert Lapoge zag em as eerste. ‘Deur !!’ galpm ie benauwd, wiezend noa een kolossale mannegiesleeuwe die likkeboardend op de busse ofkwam. Of ie dacht: niks lekkerder as mensenvleis uut blik. Toen, met een verskikkelukke brul, sprung ie over-ende. Pal veur ‘et raampien van de Waterkonte. Die skruk zo merakels det ie met een gil overende sprung, zien kop stootn teegn de iezeren rand van ‘et bagasjie-rek en metene nok out onderuut gink. ‘Bloed an de poale!’ krijsen de Flomme, die as EHBO-er was mee’egoan, maar zien trommel met verband weer ies thuus ‘ad loatn lègn. ‘De ganse busse in paniek. ‘t Was mien metene wel duudeluk’, vertul Dark. Zo groot as een doeve-ei teunen de bulte op de Waterkonte zien kop. Deur mos profesjonele ‘ulp bi’j koomm. Zekers now de Flomme as EHBO-er bleek veur zich uut staarn en mompelen: ‘Ik kan gien bloed zien, ik kan gien bloed zien!’

ik zal vanavond doelloos dolen nergens gaan met vaste tred me laven aan regengespetter een spoor zaaien zonder eg vanavond lijkt de julistorm zijn laatste adem uit te blazen enkel nog verdwaalde vlagen jagen door de Oudestraat stenen zuigen aan mijn zolen bij de stappen die ik zet in de verte sterft geknetter van een brommer langzaam weg de maan kaatst in haar volste vorm haar vale stralen richting aarde kust de trage wolkenlagen brandt hun randen tot brokaat Bas Nijhof

Ik besleute sebuut ‘ulp te goan ‘aaln,’ vervolgen Dark. ‘De uutgank was niet varre meer, dus deur maar op an. Bange det de leeuwe nog bi’j de deure van de busse zat te likkeboarden, kreup ik deur et noodluuk noa buutn. Gien mense die er acht op gaf. Zo druk ze waarn met kiekn noa de Waterkonte zien bulte. Maar al een endtien op weg skeut ‘et as een vlamme deur mien ‘ene. Kuieren ik mien deur hopen en bloot deur een park met luslopende vraatzuchtige leeuwen. ‘Oe stom kan een mense wezen...?!’ Dark zuchten ies en vervolgen: ‘Op de tie’jn, umme gien sloapende leeuwen wakker te maakn, sleup ik now noa uutgangk. Gelukkig gien leeuwgien te bekenn. Misskien bin ze in ‘ongerstakingk, ‘ield ik mienzelf veur. Maar deurin vergissen ik mien want met de poorte al in zicht stond er ook al ene veur mien. Een joekel van een mannegiesleeuwe! Maar inplaas van mien dadeluk te verskeurn keek ‘et gruwelijke dier mien vrindeluk an. Maar wel die verskrikkelukke muil oflikken... Ik triln op de beenn. Want gien normale leeuwe lut een complete maaltied an vars mensenvleis an zien neuze veurbi’j goan! Ik sleute de oogn in de ‘oop det ‘et snel veurbi’j zol wezen. Maar inplaas van toe te slaon zakn de leeuwe deur zien achterpootn en skoern op zien komt almaar dichter op mien an. Vlak veur mien begun

ie te spinn en an mien jasse te snoemm. De kwielle liep em met streulties uut de bek.’ ‘Leeuwgien, braaf leeuwgien, maak ies gauw da’j wegkoom,’ sprak ik ‘et bakbeest toe, op de vrindelukke maniere weurmee ik thuus Peter katte noa zien mande stuure. Maar inplaas van te luusteren drukn de leeuwe zien raspneuze now nog stragger teegn mien jasse an. ‘Maar det is ‘t!’ skeut ‘et deur mien ‘ene. Die leeuwe is niet uut op mensenvleis, maar op de ge’aktbaln achter mien jasse! Maar det kon wel ies mien reddink wezen. . Rap ‘aaln ik de baln teveurskien en gooi’jen die zo varre mogeluk de bussies in. De leeuwe er brullend achteran. De poorte was nog varre en een leeuwe ‘ef een ge’aktballe ook zo achter de koezn, dus beter maar liniaal rectum noa de busse weerumme!’ zo besleut ik.’ Deur bleek de Waterkont al weer bi’j zien positieven. De rest van de dag brachten wi’j deur in de vlindertuin. Toch is det avontuur in de bossen bi’j Arnhem mien nog lange in de botn bliemm zitn,’ bekenn Dark. ‘Vandeur ook da’k weigeren met Drieka mee op vekansie te goan noa mien zwoager in Friesland. Mut ie maar niet in Leeuwarden goan woonn…. Allo, Hendrik

Onze BBQ-tip is BBQ-kip

BONUS

25 %

Chipolataworstjes blijven lekker sappig en knapperig als je er niet in prikt

VOORDE

Dubbelop lek ker

AH Chipolataworstjes Diverse varianten

KOKEN MET

Bijv. gekruide runderchipolata Schaal 300 gram

Jos Robben en Emi Suzu k

Actieprijs per kilo 7.50

2.² ⁵

3.⁰⁰

Versvoordeel

Alle varianten* Bijv. tagliatelle all’uovo AH250 Verse Schaal gram

AH BOKipfiletblokjes N US naturel

pasta en pastasauzen

1.⁹⁹

0. ⁹ ⁹ 0.⁹ ⁹ Alle varianten*

Alle varianten*

Alle varianten

Bijv. Italiaanse mix

Maak de borrel extra gezellig met verrassende hapjes

AH Kipfiletblokjes naturel B

ON U

Verse croissants en vruchtensap voor een ontspannen start Lamsvlees

25 %

Bijv. schaal 300 gram

is zacht

2.² ⁵

Actieprijs per kilo 7.50

3O.⁰⁰OR

genmenu. Kijk snel op pag. 18

Alle varianten, Schaal 250 gram combineren mogelijk

2.⁹⁹

Bijv. olijven met knoflook 3 schaaltjes à 165 gram

6.⁰⁰

4.⁰ ⁰

BONUS

25 %

VOORDE

B O N US

AH Lamsvlees

heerlijk mals

Alle varianten

Soepel

Bijv. naturel Bijv. Corona Extra 2 potten

Set 6 flesjes à 0.35 liter

Bijv. Hoegaarden witbier

25 % 5.² ⁵ AH

2.⁷ ⁷ ⒎²⁷ 9.⁶⁹

3.² ²

3.⁷⁰

PR IJS

VOORD

22.⁹⁹ e

Set 4 flesjes à 0.23 liter

H A LV E

1.⁷⁰

Dubbelfrisss en Taksi 1.5 liter

Frisse zomerbiere

⒎² ⁷

Set 6 flesjes

4.² ⁹

à 0.30 liter

3.² ²

en Taksi 1.5 liter

Set 4 flesjes

3.⁹⁹

Bijv. jong 30+ in plakken 2 pakken à 175 gram

1.⁵⁸- 2.⁷⁸

⁵ ⁰ 3.⁷ ³ 1.⁵1. ⁰

4.⁹⁸

Alle varianten Per fles

1.⁴ ⁹

1.⁹⁹

HET VOLLEDIGE PROGRAMMA:

STUKS

1.¹³

6.⁹van ⁹ een ijsje

STUKS

B O N US

Vol

30 %

Bijv. jong 30+ in plakken 2 pakken à 175 gram ALLE Hertog VOORD

3.⁷0.³⁷3⁸0

4.⁹⁸

Bijv. chocomomentje Bakje 200 ml

EEL

US ALLE N Hertog

30B%ONUS 1.¹ ² %

1.¹ ²

Bijv. chocomomentje Bakje 200 ml VO

ORDEE

0. ⁷ ⁸ 2 25 30 % 30 %24.0. ⁰⁰⁷ ⁸ VOORD E

Mars en Twix Bijv. chocomini’s 366 gram

B %ONUS

momentje Alle varianten, Bakje 200mogelijk ml combineren 2 zakken

STUKS

VOORD

BONUESL

ALLE Hertog

BONUS

B O N US

1.N¹ ²U BO

4.⁷²- 4S.⁷⁴ Mars en Twix

EEL

mini’s 366 gram VAlle ALLE OHertog varianten, OR mogelijk EEL combineren D 2 zakken

STUKS

Bijv. chocoVOORD 4.⁷²- 4.⁷⁴ EEL momentje AH Excellent Bakje 200 ml gekoelde sappen BONUS Mars en Twix literflessen mini’s 366 gram Alle varianten Per fles

1.¹ ²

4.⁰ ⁰

2 ALLE Hertog Alle varianten, AH Stroopwafels

1.⁴ ⁹

ALLE 1.⁹⁹ Hertog Bijv. chocomomentje Bakje 200 ml

1.¹ ²

1momentje ³. ⁵ 4.⁷²- 4.⁷⁴ Bakje 200 ml

1. ¹⁵ 1.¹ 4. ² ⁰⁰ 1.¹ ⁵

B O N US

B ON

combineren mogelijk

12 stuks STUKSZak Bijv. choco2 zakken

VOO R

STUKS

B O N US

AH Stroopwafels

Zak 12 stuks

AHMars Stroopwafels en Twix

mini’s 366 gram

Zak 12 stuks

1³. ⁵Alle varianten,

1.¹ ⁵

combineren mogelijk 2 zakken

4.⁷²- en 4.⁷⁴Twix Mars mini’s 366 gram

2 4.⁰ ⁰

KS Nederburg Baronne Alle varianten, combineren mogelijk

STUZui Kd-A S frika 2 zakken Chardonnay Viognier of Cabernet Sauvignon Sh Fles 0.75 lite iraz r*

4.⁷²- 4.⁷⁴

6.⁹⁹

Begin voo zo

1³. ⁵

DE E L B O N US Mars en Twix mini’s 366 STU gram

Zo maak je Ont vangje een feestje Zo maak je gasten van een ijsje eenmfeestje et een heereen van lijke ijsje wijn

4.⁰ ⁰

Alle varianten, combineren mogelijk 2 zakken

4.⁷²- 4.⁷⁴

4.⁰ ⁰

FIETSEN 4.¹ ⁹ WAS NOGAH Stroopwafels 1³. ⁵ NOOIT ZO LEKKER!

B O N US

Zak 12 stuks

1.¹ ⁵ SMAAKROUTE 15

AH Stroopwafels Zak 12 stuks

AH Stroopwafels

(25ZakKM) 12 stuks

STUKS 15 AUGUSTUS

1³. ⁵

1.¹ ⁵

MAANDAG 10 AUGUSTUS

1.¹ ⁵

FEESTAVOND Q5 NEW STYLE AVONDPLOEG (DJ’S) MR POLSKA

START BIJ EMTÉ TUSSEN 17.00-18.00 uur

KOSTEN € 1,- pp

FEESTTENT GRINTWAL TOEGANG € 10,-

BACK UP

THEATER FEESTTENT GRINTWAL LEDEN GRATIS

Begin je dag buiten LIET-LEDEN € 2,50 pp voor het ultieme zomergevoel

DINSDAG

PR IJS

Alle varianten, VOORD EELBONU combineren mogelijk S

Soepel

STUKSZo maak je

20.00-01.00 uur

WOENSDAG

AUG

2015

10-16.00 uur

Kleurrijk springfestijn voor al onze kids!

SPRING

AUG

2015

NAAST DEZE NIEUWE OOK 14.30 uur VEEL BEKENDE ACTIVITEITEN ALS Q-MUSIC THE PARTY, ARTIESTENAVOND EN EUIMARKT!

Zo maak je of Cabernet Sauvignon Shiraz Fleseen 0.75 feestje liter*

SZATERDAG TUKS

AH Excellent gekoelde sappen literflessen

B ON U

BONUS STUKS

Dynamische B O N US familievoorstelling 25 % met drie VOORD EEL acrobatische koks

B O N US

2 1.⁵ ⁰ 2 2

pakken Alle varianten,2 combineren mogelijk 2 pakken

1.⁵⁸- 2.⁷⁸

à 0.23 liter

2.⁹ ⁹

Dubbelfrisss 1.⁵⁸- 2.⁷⁸ 1.5 liter en Taksi Dubbelfrisss Alle varianten, combineren mogelijk en Taksi 1.5 liter

Alle varianten, combineren mogelijk

1.⁵⁸- 2.⁷⁸

16 Bijv. Jillz

Alle varianten, combineren mogelijk 2 pakken

PR IJS

2 2⁸⁵4.⁰4.⁰¹ ⁹ 0. 2 karnemelk Per pak

Alle varianten, combineren mogelijk 2 pakken

Voor 2e halve prijs geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 25% korting op de totaalprijs.

H A LV E

Bijv. Hoegaa rden witbier

Extra

0.35 liter

9.⁶⁹ Dubbelfrisss

een feestje

een feestje van een ijsje

Set 6 flesje sà

n Albert Heijn van Mierlo, Lovinkstraat 20-22 Kampen Diverse varia nt

B O N US

met een 1 .⁵⁸- 2heerlijke .⁷⁸ wijn STU

0.⁹ ⁹

PR IJS

Bijv. Corona

van een ijsje VOO Bo DEEZo rrelRha L maak je van de vers pjes afde een linfeestje g Alle var9ianten

EEL

HA LV E

1.1. ⁵ ⁰⁵ ⁰ 0.⁷ ⁸ 0. ⁷ ⁸ 2 ⁷⁸ Gewoon 400. 1.⁵ ⁰ bij Albert Heijn. pakken Vers uit 2 onze oven 2 stuks naar keuze

21 + B

Dubbelfrisss Maak de bo rrel en Taksi 1.5 liter combineren , van een ijsje dagverse mogelijk extraArla gezellig Alle varianten, combineren mogelijk drinkzuivel Bijv. olijven Nederburg B O Dubbelfri N sss t knoflook met veliterpakken Snde 3 schaaltjes me 2 pakken rrasUse Baronne à 165 gram en TaksiOntvang 1.5 liter varianten Zuid-Afrika haAlle .⁰⁰ 6 pjes BONUS mogelijk 1AH .⁵⁸- Croissants 2 .⁷⁸ham-kaas Chardonnay Viognier Alle varianten, combineren kaas en Bijv. biologische je gasten

3.⁹⁹

4.² ⁹

Vol

O N US GR AZo maak T IS je %

Actieprijs per kilo 10.50

Bijv. Jillz

Set 6 flesjes à 0.30 liter

Bijv. karbonade Per 500 gram

BONU ⁰⁰ S

B O N US

combineren Diverse variantenmogelijk

B ON

van smaak en

DE E L

Calvé pindakaas M.u.v. Biologisch en scharrel

350 gram Frisse Alle varianten, zomerbieren

N US

zelfbedieningsafdeling

ijs.

AH Groene salades

Actieprijs per kilo 10.50

op de totaalpr

Bijv. karbonade Per 500 gram

*M.u.v. grootverpakkingen en Excellent

Milner van de zelfbedieningsafdeling

AH Lamsvlees Alle varianten

⁰⁰

Alle varianten*

H A LV E

2.⁷

PR IJS

4% kort ing

Actieprijs per kilo 10.91

Biologisch en scharrel

paar nu voor een gratis 2e driegangenmenu. Kijk snel op pag. 18

2.² ⁵

VOORD E

U krijg t 33.3

verschillen.

*M.u.v. grootverpakkingen en Excellent

Bijv. belegen 48+ in plakken Per 100 gram

% heerlijk mals

van smaak en

tie kan de prijs

*M.u.v.

voor een gratis 2e driegangenmenu. Kijk snel op pag. 18

VOORDE

per combina

2.² ⁵

VO 3O.⁰⁰RD E

*M.u.v. grootverpakkingen en Excellent

3.⁰⁰

HA LV E

grat is geldt:

Bijv. schaal 300 gram

Actieprijs per kilo 7.50

1.⁹⁹

Vers uit onze oven Bruin en wit 2 broden naar keuze

VOORDE

Alle varianten

BLamsvlees O US is N zacht

2.² ⁵

BONUS

Bijv. naturel 2 potten

Lekker voor warme dagen Lage25prfris ijzen Lekker v⁰o⁹o 2 voor warmeKom dagen l 5.²r⁵ fris a n p 1. r g 3 oe e 0ven! a v Lekker fris voor warme 2.² ⁴ ondagen d e n Lekker fris voor warme dagen

Bijv. tagliatelle all’uovo Schaal 250 gram

AH Rond brood

BONUS

Alle varianten combineren

Vers uit onze oven Bruin en wit 2 broden naar keuze

g. Voor 2+1

0.⁹ ⁹

AH Verse VOOR DE E L pasta en pastasauzen

Actieprijs per kilo 7.50

deze aanbiedin

1.⁹⁹

Bijv. gekruide runderchipolata Schaal 300 gram

Bijv. Italiaanse mix Schaal 250 gram

binatie met

Bijv. tagliatelle all’uovo Schaal 250 gram

Do en vrij maakt Calvé pind 350 gram

3.⁰⁰

2.⁹⁹ Jo sM AH Rond brood VOOR EXICBA ONA D2. EEL² ⁴ US NSE 2.² ⁵ WRAPS met ecris py 3.⁷⁰ AH Boerenkaas 3.⁰⁰ Bvoor ki O N US van de p fa jit Lekker fris warme dagen a . 25 % versafdeling 25 % Zaterdag is Emi + Lekker fris voo r warme dag GR AT IS er met KRen AKEND O N US V 1.⁴⁶ ER S E TE AH Borrelhapjes MBP U e RA. van de versafdeling Milner van de BO

25 %

t niet in com

Alle varianten*

Diverse varianten

lfde wijn geld

Verse keuken inAH eigen pasta en pastasauzen

50 %

Deze week:

AH Chipolataworstjes

en van deze

Vakantie

eigen keuken

VOORD E

oop van 6 fless

B O N US

ing bij aank

VOORD E

VOORDE

*De 10% kort

% 5 0 akantie

BONUS

Chipolata% worstjes blijven VOORDEEL lekker sappig en knapperig als je er nietBON USsalades AH Groene in prikt Alle varianten

*De 10% korting bij aankoop van 6 flessen van dezelfde wijn geldt niet in combinatie met deze aanbieding. Voor 2+1 gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 33.34% korting op de totaalprijs.

B O N US

BONUS

Lage prijzen voor lange avonden 25 %

5B0ON% US

VOORD E

De dag begint...25 25

Onze BBQ-tip is BBQ-kip

B O N US

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 4 a u g u s t u s 2 015

Versvoordeel

KUSSENS

FEESTTENT GRINTWAL LEDEN GRATIS | NIET-LEDEN € 2,50 pp

EUIFEEST 8 - 16 AUG. 2015 WWW.ORANJEVERENIGING-HASSELT.NL

POSTERS!!!!

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 4 a u g u s t u s 2 015

IN DE KONDITOREI:

HEERLIJK HUIS-GEMAAKTE SOEP DIVERSE SOORTEN, DEZE MAAND:

KAMPER UIENSOEP DING: WEEK AAENNSDBAGIET/M DINSDAG WO GELDIG VAN

KOKOSSLOF MET TROPISCHE VERRASSING VAN 9.

NIEUW VOOR .....................

NBIEDING: ZATERDAG AA

TIJDENS DE KAMPER UI DAGEN VOLOP OLIEBOLLEN

SAUCIJZEN BROODJE

per stuk 1.75

25 NU 4

5e GRATIS

HALEN

CHIPOLATA TAARTJE

OP=OP 6 PERS. VAN 9. VOOR ..................................... 95

www.banketbakkerijsmit.nl Oudestraat 170 Kampen, tel 038-3313652, Oudestraat 148 Kampen

GEZELLIG WINKELEN

in de binnenstad van Kampen!

Van Muntplein tot Hagenkade

Bosch Optiek & Gehoor Wegens vakantie zijn wij gesloten van zaterdag 15 augustus t/m zaterdag 29 augustus

Bosch Optiek & Gehoor GORDIJNEN GRATIS GEMAAKT GORDIJNEN, VITRAGES EN INBETWEENS: NU OOK GRATIS GEMETEN MET GRA GRATIS VAKKUNDIG GEMAAKT RAIL ENTIS GRATIS GRATIS BAND EN HAKEN G E PLAATST! GRATIS OPGEHANGEN

Oudestraat 223-225 8261 CN Kampen (038) 331 44 14 boschoptiekengehoor@solcon.nl www.boschoptiekengehoor.nl

VOEL JE GOED, VOEL JE THUIS!

Vadain heeft een krachtige uitgebreide stoffen collectie van kleurrijk jacquards tot subtiele drukstoffen, van stoere uni’s tot zijdezachte transparanten. In 175 kwaliteiten en ontelbaar veel kleuren.

LAMINAAT GRATIS

GELEGD*

GRATIS GEMETEN GRATIS VAKKUNDIG GELEGD* OOK DE ONDERVLOER EN PLAKPLINTEN WORDEN

GRATIS GELEGD Quickstep laminaat heeft een gepatenteerde bescherming, tot in het fijnste groefje. Quickstep laminaat is tot 10 keer krasbestendiger dan ander laminaat dankzij Scratch Guard. In 16 uitvoeringen en 144 kleuren.

vanaf €

95 , p/m

* vanaf 10 m2, exclusief trappen (u betaalt bij ons dus alleen de materialen).

Oudestraat 141 IJsselkade 53 / 54 Kampen (038) 331 21 68 info@hellemankampen.nl

www.brugnieuws.nl

dinsdag 4 augustus 2015

MEGA FIETSENMARKT tot 50%

korting

nieuw & gebruikt

ELKE GEBRUIKTE FIETS WORDT ALS NIEUW AFGELEVERD

Avancer Miami RN van € 499,-

nu €

BATAVUS Mambo

BSP Metropolis nu €

299,-

ZATERDAG 8 AUGUSTUS 9.00 - 16.00 uur

7 versnellingen

549,-

vanaf €

839,-

MET LAGE INSTAP

MC Tour-E vanaf €

BATAVUS Milano e-go

2.599,-

nu €

CORTINA ECOMO luxe Speed 7 vanaf €

2.625,-

1.799,-

DIVERSE AANBIEDINGEN IN JONG GEBRUIKTE (ELEKTRISCHE) FIETSEN IN TIJD VAN CRISIS, SLA UW SLAG! VOOR WEINIG GELD VEEL KWALITEIT EN FIETSPLEZIER

ONZE SERVICE IS: ✔ 3 maanden garantie ✔ technisch perfect ✔ inruil mogelijk PRINSES BEATRIXSTRAAT 31A, GENEMUIDEN, TEL. 038 - 385 41 55, 038 - 385 41 63, WWW.ALTENATWEEWIELERS.NL

KNIP UIT BON 50,- EXTRA KORTING

KNIP UIT BON 35,- EXTRA KORTING

KNIP UIT BON 25,- EXTRA KORTING

KNIP UIT BON 10,- EXTRA KORTING

bij aankoop van een fiets v.a. 600,- en tegen inlevering van deze bon.

bij aankoop van een fiets v.a. 400,- tot 600,en tegen inlevering van deze bon.

bij aankoop van een fiets v.a. 250,- tot 400,en tegen inlevering van deze bon.

bij aankoop van een fiets v.a. 100,- tot 250,en tegen inlevering van deze bon.

GELDIG OP GEBRUIKTE FIETSEN

Max. 1 bon per klant. geldig op 8 augustus 2015. Vraag naar de vriendelijke voorwaarden

e a Po ALL-IN

www.destadskoerier.nl

w o e n s d a g 5 a u g u s t u s 2 015

95 2 Z e Desserts ALL-IN

Lekker en toch heel voordelig! Gemarineerd vlees van de slager, vis van onze vis-leverancier, ambachtelijke salades uit eigen keuken, vers gebakken brood met kruiden en smeerselsâ&#x20AC;Ś en dat volledig verzorgd! Inclusief barbecue en gas, borden en bestek.

Vlees van de Slag 350 gram vlees per persoon, verdeeld over de volgende soorten: â&#x153;&#x201D; Hamburger â&#x153;&#x201D; Sate-Spies XXL â&#x153;&#x201D; Barbecueworst â&#x20AC;&#x153;tapas-styleâ&#x20AC;? â&#x153;&#x201D; Gemarineerde speklap â&#x153;&#x201D; Kipfilet siĂŤsta â&#x153;&#x201D; Shaslick spies â&#x153;&#x201D; Karbonaatjes zonder botjes, gemarineerd in zoete ketjap â&#x153;&#x201D; Handgeregen exotische kipspies

p.p.

ALL-IN

Vers gesneden fr uitsalade Vol vers fruit van he t seizoen, zoals galiameloen, cant eloupe meloen, pe rzik, druiven (blauw en wit), extra zoete an anas, kiwi, Hollandse aa rdbeien, rode bess en, blauwe bessen en bramen.

95 p.p.

Ambachtelijk, ha ndgedraaid ijs Een grote schaal bo erenroomijs voor u en uw gasten, geschikt vo or 15 personen. Ge maakt van volle weidem elk van polder-koe ien uit de streek, gecombine erd met heerlijk fru it en vers gebrande noten.

100% halal-assortiment tegen meerprijs Ă â&#x201A;Ź 3,-

Met passie bereid , en dat proef je! Verkrijgbaar in de volgende smaken (per smaak Ă 15 pe rsonen): â&#x153;&#x201D; Aardbei ijs â&#x153;&#x201D; Pistache ijs â&#x153;&#x201D; Pecan â&#x20AC;&#x201C;Caram el ijs â&#x153;&#x201D; Bosvruchten-yo ghurt ijs â&#x153;&#x201D; Vanille ijs

Vegetarisch assortiment tegen meerprijs Ă â&#x201A;Ź 3,Vis assortiment tegen meerprijs Ă â&#x201A;Ź 3,-

Ambachtelijke

S ad v ood

De desserts zijn inclusief schaaltje s en bestek (zware kwaliteit wegwerpservies)

300 gram salade per persoon, verdeeld over de volgende soorten:

â&#x153;&#x201D; â&#x153;&#x201D;

SmulkĂ¤se Eens wat anders voor op het stokbrood. Gebaseerd op door ons geselecteerde roomkaas met prei, peterselie en iets knoflook. Vitaal salade Frisse groentesalade van komkommer, radijs, jonge spitskool en zilveruitjes in een yoghurtdressing.

â&#x153;&#x201D; Knoflook-, SatĂŠ-, Salsaen Smulsaus â&#x153;&#x201D; Huisgemaakte kruidenboter â&#x153;&#x201D; Stokbrood

â&#x153;&#x201D; â&#x153;&#x201D;

Mediterraanse pastasalade Verse pastasalade van penne pasta, huisgemaakte pesto, fetakaas, pijnboompitjes en gemarineerde zontomaatjes.

all- ive

Smul salade Een goedgevulde rundvleessalade, aangemaakt met een heerlijke licht-pittige yoghurt-dressing met â&#x20AC;&#x2122;n uitje.

â&#x153;&#x201D; Vers gebakken mediterraans brood, ingewreven met knoflook en verse groene kruiden

â&#x153;&#x201D; Een grote professionele RVS-barbecue, met rooster en/of ingevette bakplaat. â&#x153;&#x201D; Volle gasfles, voor oneindig barbecueplezier! â&#x153;&#x201D; Schoonmaak van de barbecue â&#x153;&#x201D; Per persoon twee borden, mes, vork en servetten (zware kwaliteit wegwerpservies) Dit alles is beschikbaar vanaf 20 personen.

â&#x153;&#x2020;

038-3030146

E info@deculinairegroenteman.nl

Heeft u een kleiner gezelschap? Dan kunnen we u toch van dienst zijn! U krijgt een kleine toeslag van â&#x201A;Ź 15,voor huur BBQ & gasfles en we maken een selectie van het vleesassortiment.

Zoekt u een bijzondere BBQ met onze Green-eggs en chefs op locatie? â&#x17E;&#x153; Deculinairegroenteman.nl

www.brugnieuws.nl

dinsdag 4 augustus 2015

Sebo Personeelsdiensten is dé uitzendorganisatie wanneer het om gemotiveerde aanpakkers gaat. Dagelijks zetten wij ons in voor de land- en tuinbouw, bouw, infra, groen en transportsector. Sebo staat voor no-nonsense, persoonlijk, slagvaardig en altijd bereikbaar. Door onze kennis en

Voor onze backofﬁce hypotheken zijn wij op zoek naar een:

Hypotheekacceptant (40 uur) LNI (Landelijk Netwerk Inkoopcombinatie) is een sterk groeiende organisatie die opereert in de ﬁnanciële branche. LNI is een kwalitatief hoogstaande dienstverlener voor het intermediair die onder andere gespecialiseerd is op het gebied van hypotheken en ﬁnancieringen. Binnen LNI werken wij met een jong, gedreven en ambitieus team. Op dit moment is er ruimte voor uitbreiding in ons team en daarom zijn we op zoek naar jou (m/v) om ons team te komen versterken als hypotheekacceptant.

ervaring, weten wij haarfijn de juiste kandidaten te selecteren voor het werk van onze klanten. Wij vinden het belangrijk dat onze medewerkers met een gezonde drive en oprechte interesse hun werkzaamheden uitvoeren. Sebo Personeelsdiensten hecht veel waarde aan professionaliteit en betrokkenheid. Certificeringen als NBBU, NEN4400-1 en VCU tonen dit aan. Wij stimuleren al onze medewerkers om het

Functiebeschrijving: Als hypotheekacceptant ben je het aanspreekpunt voor de aangesloten intermediairs. Je beoordeelt binnengekomen hypotheekaanvragen, offreert hypotheekoffertes en beoordeelt binnengekomen dossierstukken zodat de hypotheekdossiers vlekkeloos kunnen passeren.

VCA diploma te behalen en

Functie-eisen: • diploma ‘Adviseur Hypothecair Krediet’ (WFT Basis, Hypothecair en Vermogen) is een pré • goed cijfermatig inzicht • stressbestendig • snel kunnen schakelen

wij een betrouwbare partner

daarnaast leiden wij onze medewerkers telkens breder op, om zo altijd een toegevoegde waarde te kunnen zijn voor onze opdrachtgevers. In deze samenstelling zijn voor uitzendkrachten en opdrachtgevers.

Voor onze vestiging IJsselmuiden hebben wij de volgende vacature:

filiaalleider / planner (M/V) fulltime

Je bent het visitekaartje van het bedrijf en hebt veel verantwoordelijkheid. Je zorgt voor het dagelijks reilen en zeilen op kantoor, regelt de planning van het personeel en ons wagenpark. Je bent hiervoor 24 uur per dag, 6 dagen per week bereikbaar. Je verzorgt o.a. voorbereidingen voor de facturatie en de salarisadministratie en je bent verantwoordelijk voor de certificeringen. Je werkt in een nette werkomgeving. Hier tegenover staat het werken in een enthousiast team en een uitstekend salaris met prima secundaire arbeidsvoorwaarden. Wij vragen: • Minimaal MBO werken denkniveau. • Minimaal 2 jaar werkervaring. • Je bent een doorzetter, gedreven en representatief. • Je hebt goede contactuele eigenschappen en bent stressbestendig. • Geen 8 tot 5 mentaliteit. Spreekt deze uitdaging je aan? Stuur dan je sollicitatie met C.V. voor 29 augustus a.s. naar: Sebo Personeelsdiensten, t.a.v. dhr. A. Selles, Grafhorsterweg 2a, 8271 BX IJsselmuiden.

Wat bieden wij jou? • goede salariëring en secundaire voorwaarden • opleidingen en trainingen Is dit de baan die je zoekt? Stuur dan snel jouw sollicitatiebrief voorzien van CV voor 19 augustus a.s. per e-mail naar rudy@lni.nl of per post naar Landelijk Netwerk Inkoopcombinatie, ter attentie van Rudy van Dalfsen, Postbus 147, 8280 AC Genemuiden.

Vertrouwd en dichtbij ... ... ook bij een thuisbevalling

IJSSELMUIDEN:

Grafhorsterweg 2a IJsselmuiden Tel. (038) 33 22 888

NIJKERK:

BALKBRUG:

Amersfoortseweg 130b Coevorderweg 46b Nijkerkerveen Balkbrug Tel. (033) 82 00 330 Tel. (0523) 820 330

www.sebo-personeelsdiensten.nl

GRATIS UPGRADE De Hyundai i10 nu met gratis upgrade* op het ALLES-IN-1 abonnement vanaf €199,- p.m.

Thuis bevallen heeft voordelen: je bent in een vertrouwde omgeving en kunt je op je eigen manier voorbereiden op je bevalling. Je eigen verloskundige begeleidt je daarbij. De kraamverzorgende van Naviva kan - als je dat wilt - al aan het begin van je bevalling - bij je thuis komen. Zij is speciaal opgeleid voor het ondersteunen van jou en je partner bij het opvangen van je weeën. Dat geeft rust, meer zekerheid en zelfvertrouwen. De kraamverzorgende werkt nauw samen met je verloskundige. Ze is er helemaal voor jullie alleen en ondersteunt je naar behoefte. Een veilig en zeker gevoel. Meer weten? Bel of mail gerust. 088 - 7777 666 of info@naviva.nl

Vanaf €10.995,-

Bij ons kun je rekenen op: Goede zorg voor je gezin en huishouding

Hyundai i10

i-Drive

Hyundai i10

Comfort

€1.500,- voordeel!

Babymassage door je eigen kraamverzorgende Vertrouwd en dichtbij jou in de buurt Professioneel en goed geschoolde medewerkers 24 uur per dag bereikbaarheid voor al je vragen Uitleg over Dunstan babytaal Een jaar lang gratis advies via de Borstvoedingslijn (088) 7777 680

Kijk voor meer informatie op www.naviva.nl of bel 088 - 7777 666

AUTOBEDRIJF BERT WIETEN Boeierweg 11, Zwolle, tel. 038 - 421 2128 Maak snel een afspraak op bertwieten.hyundai.nl Gecombineerd brandstofverbruik: 4,3 (l/100 km) / 23,3 (km/l); CO2 - emissie: 98 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. ACTIE GELDIG MET DATUM KOOPOVEREENKOMST VANAF 1-7-2015 MET EEN UITERSTE KENTEKENREGISTRATIEDATUM 30-9-2015. GENOEMDE VANAFPRIJS VAN HET MODEL IS INCL. BTW&BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. WEERGEGEVEN MAANDBEDRAG IS EEN VANAFPRIJS, BEREKEND OP BASIS VAN EEN LOOPTIJD VAN 48 MAANDEN, 10.000 KM PER JAAR EN EEN AANBETALING VAN €2.000,- (INCL. 21% BTW). MAANDPRIJS IS INCL. 21% BTW EN INCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, VERVANGEND VERVOER BIJ PECH OF SCHADE, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE, EXCL. METALLIC LAK EN VOLGENS OPGAAF VAN HYUNDAI-ALLES-IN-1. PRIJSWIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN. MAANDPRIJS GEBASEERD OP 4 SCHADEVRIJE JAREN. BIJ MINDER DAN 4 SCHADEVRIJE JAREN VOLGT EEN MAANDELIJKSE OPSLAG OP HET MAANDTERMIJN. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL. ENERGIELABEL IS AFHANKELIJK VAN DE VERKRIJGBARE UITVOERING. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. *NIET I.C.M. ANDERE ACTIES.

www.brugnieuws.nl

dinsdag 4 augustus 2015

SUMMERSALE p 30% korting o ctie e de gehele coll Snelle levering uit voorraad Keuze uit een ruime collectie

1095.

30 DAGEN SLAAPGARANTIE

GRATIS MONTAGE

RESERVEREN MOGELIJK

GRATIS AFVOER OUDE LEDIKANT

30%

PREMIUM

SUMMERSALE

HOOFDKUSSENS

• Gestoffeerd hoofdbord • 2 vlakke pocket boxsprings met robuust frame • 2 pocketveermatrassen met 7 comfortzones (medium of stevig) • hoogwaardig comfortschuim topmatras met 3-D ventilatie border en dubbeldoek hoes • trendy pootjes in RVS. Prijs op basis van 140 x 200 cm in vaste uitvoering. In andere maten en elektrisch verstelbare uitvoering leverbaar.

NOOIT AANBETALEN

2 GRATIS

BOXSPRINGSET CARESSE 4550

1565.00

GRATIS BEZORGEN

KORTING

470.-

T.W.V. 59,90

VOORDEEL

GRATIS BEZORGEN GRATIS MONTAGE

Elektrisch verstelbaar vanaf

1695.00 2 GRATIS

PREMIUM

HOOFDKUSSENS T.W.V. 59,90

30%

BOXSPRINGSET CARESSE 4650

SUMMERSALE

KORTING

• Hoofdbord • 2 vaste pocket boxsprings • 2 pocketveermatrassen voorzien van 7 comfortzones (medium of stevig) • 2 voetstoppers • hoogwaardige matrastopper van koudschuim. Prijs op basis van 140 x 200 cm in vaste uitvoering. Andere maten en elektrisch verstelbare uitvoering met ‘pull-back’ systeem leverbaar.

555.-

VOORDEEL

Elektrisch verstelbaar vanaf

GRATIS BEZORGEN GRATIS MONTAGE

1995.00

BOXSPRINGSET CARESSE 4750 • Hoofdbord • 2 vaste pocket boxsprings • 2 pocketveermatrassen voorzien van 7 comfortzones (medium of stevig) • 2 voetstoppers • hoogwaardige matrastopper van comfortschuim. Prijs op basis van 140 x 200 cm in vaste uitvoering. Andere maten en elektrisch verstelbare uitvoering met ‘pull-back’ systeem leverbaar.

1850.00

1295.

1850.00

1295.

30%

2 GRATIS

PREMIUM

SUMMERSALE

HOOFDKUSSENS

KORTING

555.-

T.W.V. 59,90

VOORDEEL

Elektrisch verstelbaar vanaf

GRATIS BEZORGEN GRATIS MONTAGE

2395.00

OOK TE HOREN OP

Thomas à Kempisstraat 59 - 8021 BJ - Zwolle (vlakbij Action & Top1Toys) T. 038 203 1002

Ambachtsstraat 29 + 8263 AJ - Kampen (vlakbij McDonald’s) T. 038 333 7551

• maandag gesloten • di. t/m vrij. 09.00 - 18.00 u • zat. 09.30 - 17.00 u • koopavonden: KAMPEN op vrijdag • ZWOLLE op donderdag

Volg ons op * Acties uitgezonderd. Alle aanbiedingen zijn geldig 1 week na uitgifte, prijs- en zetfouten voorbehouden. Parkeergeld betalen wij bij besteding vanaf 150 euro. Aanbiedingen gelden niet voor lopende orders. Vraag naar onze vriendelijke voorwaarden.

WWW.SLEEPEVER.NL

w o e n s d a g 5 a u g u s t u s 2 015

Openingstijden Het gemeentehuis is dagelijks geopend van 8.30 -12.30 uur. Het gemeentehuis is telefonisch bereikbaar op: • maandag t/m donderdag van 8.30 -16.30 uur • vrijdag van 8.30 -12.30 uur

Openingstijden loket burgerzaken Maandag:

van 8.30 uur tot 19.00 uur (permanente openstelling) Aangiften geboorte/overlijden en vestiging buitenland tot 15.30 uur Dinsdag: van 8.30 uur tot 12.30 uur Woensdag: van 8.30 uur tot 12.30 uur Woensdagmiddag: op afspraak (zie onder) Donderdag: van 8.30 uur tot 12.30 uur Vrijdag: van 8.30 uur tot 12.30 uur Afspraken op woensdagmiddag: Graag wijzen wij u op de mogelijkheid om een afspraak te maken op de woensdagmiddag. U kunt tot uiterlijk woensdag 12.30 uur een afspraak maken via T 038-385 30 00

Spreekuren burgemeester en wethouders Spreekuren burgemeester en wethouders U wilt een gesprek met de burgemeester? De procedure is als volgt: • U maakt een afspraak met het bestuurssecretariaat, T 038-385 31 31. • U wordt tijdens dit telefoongesprek gevraagd uw adresgegevens en het onderwerp van gesprek aan te geven. • De secretaresse maakt met u een afspraak voor een mondeling of telefonisch onderhoud van tien minuten. U wilt een gesprek met één van de wethouders? De procedure is als volgt: • Het onderwerp waarover u wilt spreken legt u eerst voor aan de betreffende vakambtenaar. • De vakambtenaar kan na dit gesprek op uw verzoek een vervolggesprek aanvragen met de wethouder die dit onderwerp in portefeuille heeft. • De vakambtenaar neemt ook deel aan het vervolggesprek. Alleen in uitzonderingsgevallen wordt van deze procedure afgeweken. Wilt u van de uitzonderingsregel gebruikmaken en kunt u duidelijk aangeven waarom u dit wilt, neem dan contact op met het bestuurssecretariaat, T. 038-385 31 31 of secretariaat@zwartewaterland.nl.

Telefonisch spreekuur Sociale zaken Het cluster Sociale zaken heeft dagelijks een telefonisch spreekuur. Tussen 9.00 en 10.00 uur kunt u uw contactpersoon bereiken op T 038 385 30 00. U kunt dan vragen stellen over uw eventuele recht op een WWB-, IOAW- of IOAZ-uitkering, over bijzondere bijstand en over het gemeentelijk minimabeleid. Als het antwoord op uw vraag eenvoudig is, krijgt u direct antwoord. Is het een moeilijke vraag of is er voor de beantwoording meer tijd nodig, dan wordt er een afspraak gemaakt in het gemeentehuis of bij u thuis.

Wmo-loket Het Wmo-loket in het gemeentehuis in Hasselt is geopend op dinsdag en donderdag van 8.30 tot 12.30 uur. Bij het Wmo-loket kunt u terecht voor de aanvraag van hulpmiddelen en voorzieningen die door de gemeente verstrekt kunnen worden. De Wmo houdt dagelijks telefonisch spreekuur van 09.00 tot 10.00 uur, T 038-385 30 00.

Steunpunten Wmo-loket • De Meente, Dorus Rijkersstraat 2, 8281 DG Genemuiden T 038-385 27 10 • De Schans, Purperreigerlaan 34, 8064 DC Zwartsluis T 038-386 71 33 Openingstijden: maandag t/m donderdag van 8.30 - 12.00 uur en van 13.00 - 16.00 uur en op vrijdag van 8.30 - 12.30 uur E info@zwartewaterland.nl I www.wmoloket.zwartewaterland.nl

Centrum voor Jeugd en Gezin Bezoekadres: Jan van Arkelstraat 5, 8281 AA Genemuiden. De spreekuren zijn op maandag- en donderdagmiddag van 13.00 tot 15.00 uur. I www.cjgzwartewaterland.nl E info@cjgzwartewaterland.nl T 038 385 8844 (24 uur per dag bereikbaar) Carla Schoorlemmer T 06-3378 3370 Zorgregisseur CJG Zwartewaterland

Servicepunt Vrijwilligerswerk Zwartewaterland Werkdag: iedere dinsdag Spreekuren: 09:30 - 10:30 uur Het Teeuwland Hasselt, Karel Doormanstraat 30 11:00 - 12:00 uur De Schans Zwartsluis, Purperreigerlaan 34 13:00 - 14:00 uur ‘t Olde Staduus Genemuiden, Havenplein 1 T: 06-23730483 (alleen op dinsdagen) E: info@vrijwilligerswerkzwartewaterland.nl I: www.vrijwilligerswerkzwartewaterland.nl

Voedselbank Zwartewaterland Om in aanmerking te komen voor een voedselpakket moet u aan een aantal voorwaarden voldoen. Wilt u weten welke voorwaarden dat zijn, neem dan contact op met maatschappelijk werk de Kern. Aanmelden kan digitaal via de website www.stdekern.nl of telefonisch bij de receptie in Zwolle T 038-456 9700. Spreekuur: • Iedere maandagmiddag van 13.00-15.00 uur bij het Centrum voor Jeugd en Gezin, Jan van Arkelstraat 5, 8281 AA Genemuiden, T 038-385 8844. Meer informatie over de voedselbank is te vinden op www.zwartewaterland.voedselbankennederland.nl

Gevonden en verloren voorwerpen Stadstoezicht Kampen verzorgt de afhandeling van gevonden en verloren voorwerpen voor de gemeente Zwartewaterland. Meer informatie hierover op www.zwartewaterland.nl U kunt zich ook melden bij de balie in het gemeentehuis in Hasselt. Hier worden uw gegevens genoteerd en kunt u een gevonden voorwerp afgeven.

Omgevingsvergunning Aanvraag omgevingsvergunning 23 juli 2015 • Kokosstraat 15, 8281 JB te Genemuiden voor het vervangen van een transportband, de constructie en de wandbeplating van het kadegebouw 29 juli 2015 • Fortresselaan 6 t/m 52, 8064 EE te Zwartsluis voor het plaatsen van een overkapping

www.destadskoerier.nl

Bovengenoemde aanvragen zijn in te zien in het gemeentehuis op werkdagen van 8.30 uur tot 12.30 uur (‘s middags op afspraak). Deze bekendmaking is bedoeld als informatie over de nog te behandelen aanvragen. Belanghebbenden worden in de gelegenheid gesteld kennis te nemen van de inhoud van de aanvragen. Ontwerpbeschikking aanvraag omgevingsvergunning • Kamperzeedijk 133, 8281 PE te Genemuiden voor het vergroten van een ligboxenstal Het ontwerpbesluit en de aanvraag liggen met ingang van 5 augustus 2015 gedurende zes weken ter inzage in het gemeentehuis. U kunt daar de stukken inzien op werkdagen van 8.30 tot 12.30 uur (’s middags op afspraak). Gedurende de termijn van de ter inzage legging kan een ieder zienswijzen, bij voorkeur schriftelijk, omtrent het voornemen naar voren brengen. Ook bestaat de mogelijkheid mondelinge zienswijzen, na telefonische afspraak, in te dienen. Na de termijn van de ter inzage legging zal de definitieve besluitvorming plaatsvinden. Verleende omgevingsvergunning 24 juli 2015 • Ter Wee 7, 8061 PA te Hasselt voor het verbouwen van een rundveestal Gedurende een termijn van zes weken na de hierboven gestelde datum kunnen belanghebbenden tegen deze besluiten een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Een bezwaarschrift schorst de werking van het besluit echter niet. Voor informatie over de procedure voor schorsing van besluiten en voor andere vragen kunt u contact opnemen met de Eenheid Externe Dienstverlening, Team Vergunningverlening. Verleende omgevingsvergunning uitgebreide procedure 29 juli 2015 • Boerweg 10, 8061 PH te Hasselt voor het uitbreiden van een ligboxenstal De beschikking, de aanvraag en andere ter zake zijnde stukken liggen met ingang van 5 augustus 2015 gedurende zes weken ter inzage in het gemeentehuis. U kunt daar de stukken inzien op werkdagen van 8.30 tot 12.30 uur (’s middags op afspraak). Belanghebbenden kunnen beroep instellen binnen zes weken na de dag van bekendmaking. Het beroepschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het beroep zich richt en de gronden van het beroep. Het beroepschrift moet worden gericht aan de Rechtbank Overijssel, Afdeling Bestuursrecht, postbus 10067, 8000 GB Zwolle.

Werkzaamheden Tagweg, Koppel en Bereklauw Genemuiden

In de directe omgeving op en rond de Koppel in Genemuiden vinden in de komende maanden diverse werkzaamheden plaats: • Tagweg (Genemuiden): Vanaf 17 augustus 2015 wordt de Tagweg tussen de Koppel en de 1e aansluiting met het Hoofdspoor verwijderd om ruimte te maken voor woningbouw. Het verkeer van de Tagweg rijdt vanaf dat moment via de nieuwbouw in Tag-west. De werkzaamheden worden uitgevoerd in opdracht van de OCG. • Koppel (Genemuiden): Vanaf 24 augustus tot en met 9 oktober wordt de Koppel gereconstrueerd. De bestrating wordt geheel vervangen en de trottoirs opnieuw aangebracht. Tevens worden ontbrekende stukken trottoir aangelegd en worden er enkele parkeerplaatsen aangelegd. De Koppel wordt gedurende de werkzaamheden vanaf de huidige Tagweg tot de kruising met de Blokhuisweg / Achterweg afgesloten voor alle verkeer. De fietsoversteek in de Koppel blijft zo lang mogelijk open.

www.destadskoerier.nl

w o e n s d a g 5 a u g u s t u s 2 015

• Bereklauw (Genemuiden): Direct aansluitend op de werkzaamheden in de Koppel, wordt vanaf 12 oktober tot en met 13 november 2015 in de Bereklauw de tijdelijke bestrating vervangen door definitieve bestrating. Ook worden er trottoirs aangebracht. Meer informatie Meer informatie over de werkzaamheden bij team Beheer van de gemeente Zwartewaterland. Aanwonenden van de Koppel en de Bereklauw ontvangen circa twee weken voorafgaand aan de werkzaamheden meer informatie per brief.

Gewijzigde afvalinzameling in Hasselt in verband met Euifeest In verband met wegafsluitingen tijdens het Euifeest in het centrum van Hasselt wordt de inzameldag van gft-afval voor het stadscentrum éénmalig gewijzigd. De inzameling van gft-afval op woensdag 12 augustus wordt verplaatst naar woensdag 19 augustus. Zorgt u ervoor dat uw container voor 08.00 uur op de aanbiedplaats staat, vanaf 08.00 uur start de afvalinzameling. Op de situatie tekening kunt u zien of deze wijziging ook op uw adres van toepassing is.

Hasselt, 5 augustus 2015 Burgemeester en wethouders van Zwartewaterland, J. Dijkstra, secretaris ing. E.J. Bilder, burgemeester

Meer informatie over de afvalinzameling vindt u op www. rova.nl. Als u vragen heeft, kunt u contact opnemen met het ROVA Klantcontactcentrum, via telefoonnummer (038) 427 37 77 of e-mail klantenservice@rova.nl.

(vervolg van pagina 3)

Bootevangelisatie brengt mensen soms terug in kerk GENEMUIDEN - Dat kan zijn uit de Bijbel, maar ook uit een dagboek. En om 18.45 uur gaan we op pad”, vertelt Oosterveer. Hoe laat de deelnemers dan terug zijn, dat hangt af van de gesprekken. “Soms zijn we om 20.00 terug, maar dat is ook weleens 22.00 uur geweest. Soms lopen de gesprekken goed, soms minder. Maar we overhandigen altijd de envelop met de kerktijden.” Opvallend bij die gesprekken is dat vrijwel alle mensen een kerkelijke achtergrond hebben. “Vaak zijn ze dan afgeknapt op de kerk na een woordenwisseling met een ouderling of een dominee”, zegt Oosterveer. “En soms zien we ook deze mensen ’s zondags in de kerk zitten. Dat geeft wel moed. Ook zien we in de kerk soms mensen die

BrugMedia wenst u fijne zomerse (vakantie)dagen

Op zoek naar de Zilveren Maan

REGIO - De agrarische natuurvereniging ‘Horst en Maten’ geeft op zaterdagmorgen 8 augustus een excursie in de Olde Maten (Staphorsterveld, red.), start bij het Reeënpad, vlak bij het Zwartewatersklooster, tussen Hasselt en Zwartsluis. De start is om 10.00 uur.

Foto: Hervormdgenemuiden.com

zeiden dat ze al een tijdje niet geweest waren. Ze krijgen dan toch weer vragen rondom het geloof.” Oosterveer is voorlopig nog niet van plan te stoppen. “Soms kun je

op een hele simpele manier mensen prikkelen. En ik blijf me verbazen. We komen uit vier kerken, maar dit doen we hand in hand. Ik vind het fantastisch.”

Stagiaire gezocht Wĳ zĳn op zoek naar een leerling creatief dtp’er/vormgever die aﬃniteit heeft met social media/online marketing.

Wespen- en ook wel Tijgerspin genoemd, één van de grootste spinnensoorten in Nederland die louter en alleen insecten vangt. Foto: R.Hoeve

Het gebied van de Olde Maten en Veerslootlanden is één van de grootste natuurgebieden in Overijssel en het beheer van de graslanden ligt tegenwoordig in handen van ‘Horst en Maten’, een agrarische natuurvereniging. De organisatie: “In het erg afwisselende landschap komen vele honderden soorten insecten en dergelijke kleine diertjes voor, waaronder de vlinders de meest opvallende zijn in hun verschijningsvorm.”

Wĳ vinden het leuk om je nog meer te enthousiasmeren voor ons vak!

Ben jĳ die creatieve leerling (3e of 4e jaars) die ons team de komende maanden wil versterken, mail dan je motivatie, cv en portfolio naar i n fo@bcorec l a mebu ro.n l

Weer “Met een beetje mooi en zonnig weer gaan we er hiervan hopelijk vrij veel zien. Tot de landelijk heel grote bijzonderheid behoort de Zilveren Maan, maar we zullen

ook wel andere soorten gaan zien als Blauwtjes, Witjes en Groentjes, Argusvlinders, Zandoogjes en Koevinkjes. Andere insecten vullen dit palet aan, samen met de talloze spinnensoorten, waaronder de Wespenspin die ons land vanuit Zuid-Europa heeft weten te bereiken. Veel soorten zijn heel nuttig voor de landbouw omdat hun larven vaak soorten onderdrukken die hinder in de landbouw veroorzaken.” De excursie duurt van 10.00 – 12.30 uur. “Laarzen zijn wel gewenst omdat dit gebied behoorlijk nat kan zijn. Regenkleding kan nuttig zijn. De deelname is gratis en vergeet eventueel een fototoestel niet.”

www.brugnieuws.nl

dinsdag 4 augustus 2015 Geldig in week 32 (maandag 3 t/m zaterdag 8 augustus 2015)

PLUS Klaverland Kaas Jong, jong belegen of belegen Per stuk Ă 500 gram Bijv. Jong belegen stuk Ă 500 gram 5.70 2.85

50% KORTING n nergens e t c u d o r p Honderden selmuiden! s IJ in r e p o goedk skranten

Zie opening

PLUS Handsinaasappelen Net 2 kilo

PLUS Italiaanse lasagnette Pak 223 gram

AH 2.69 Jumbo 2.59 Lidl 2.59

PLUS Cocktailnoten mild Zak 300 gram

Boni AH Jumbo Lidl

1.29 1.42 1.35 0.95

Boni AH Jumbo Lidl

PLUS Chips naturel Zak 200 gram

Zak 500 gram

PLUS Sinaasappelsap Pak 1,5 liter

PLUS Beter Leven Kipfilet 1 stuk, prijs per kilo

0.79 0.89 0.79 0.79

Boni AH Jumbo Lidl

Jumbo 1.69* Lidl 1.43

1.55 1.86* 1.59 1.49

Boni AH Jumbo Lidl

PLUS Nasi-bami mix

PLUS Slavinken

2 stuks 220 gram, prijs per kilo

AH 11.39 Jumbo 10.69 Lidl 8.99*

1.49 1.62 1.15 1.15

AH 8.75* Jumbo 9.05* Lidl 5.98*

Prijzen huismerkartikelen gemeten bij Boni, Albert Heijn, Jumbo en LIDL in Huizen. Versproducten op 28 juni 2015, kruidenierswaren op 7 juli 2015. Kijk in de winkel voor de actuele prijs. Actieprijzen en artikelen die niet zijn gevonden zijn niet weergegeven. *Omgerekend naar vergelijkbare inhoud.

www.plus.nl

Openingstijden: ma-wo 8.00 - 20.00 | do-vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Max. 5 aanbiedingen per klant. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

/Plusannejanvandijk

Gratis parkeren

Gratis WiFi

Anne-Jan van Dijk | Markeresplein 2 | 8271 BV IJsselmuiden | T: 038 - 20 38 013 |

ACTUEEL

dinsdag 4 augustus 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

Van den Houten in Bovenkerk

KAMPER SCHOOLVOORBEELDEN Nu de leerlingen genieten van hun vakantie. Neemt weekblad De Brug deze zomer drie bijzondere Kamper scholen onder de loep. Bijzonder, omdat ze de enige zijn

in hun soort, bijzondere kinderen op school hebben, of in een multifunctioneel gebouw zitten. Elke school heeft zijn eigen verhaal. (door Enrico Kolk)

Eigentijdse Trimaran stimuleert zelfstandigheid van kinderen KAMPEN – Verborgen tussen de bomen staat aan de Marinus Postlaan een bijzondere school: PRISMA. Het complex herbergt vier scholen voor speciaal (basis)onderwijs. Eén daarvan, De Trimaran, is gespecialiseerd in het lesgeven aan kinderen met leer- en gedragsproblemen. “We denken hier echter niet in problemen, maar in mogelijkheden”, zegt directeur Ina Rook. Zij vervult die functie ook bij twee andere scholen die in het gebouw gevestigd zijn. Het bijzondere aan de Trimaran is dat die ondersteunend werkt naar basisscholen toe. “Wij zijn een school voor kinderen die het nét niet redden op de basisschool.” Dat kan diverse redenen hebben. “We hebben voornamelijk kinderen met leer- en gedragsproblemen, maar soms komen daar ook motorische en spraak/taalproblemen bij”, vertelt Rook. “Daarom zijn er ook praktijken voor kinderfysio en logopedie in dit gebouw. Ook kunnen er aanpassingen in de klas plaatsvinden, bijvoorbeeld in het meubilair.” Meubilaire aanpassingen zijn er ook voor de kinderen die moeite hebben met concentratie. “Er zijn speciale hoekjes ingericht waar kinderen kunnen werken. Ook kunnen zij een

koptelefoon opdoen. Maar we werken voornamelijk heel gestructureerd; zo bespreken we aan het begin van de dag wat we die dag gaan doen. Een voorspelbaar klimaat voor de kinderen, waarin zij soms werken met een eigen planning”, legt Martine Wierda, docent van groep 8, uit. Dat kan de kinderen veel helpen. Zodanig zelfs, dat ze soms weer terugvloeien naar de ‘gewone’ basisschool. “Leerlingen zitten hier eigenlijk altijd tijdelijk, totdat het tegendeel bewezen is”, aldus Rook. “We zijn de laatste jaren ook wel gekrompen, dat heeft mede te maken met de wet op passend onderwijs. De kinderen komen hier nu echt in het uiterste geval.” Wierda vult aan: “Vroeger bleven er ook meer kinderen hier op school. Ze gaan nu sneller terug.” Daarna stromen de leerlingen door naar het voortgezet onderwijs. Meestal is dat het praktijkonderwijs of vmbo-BBL, vertelt Wierda. “En soms

zelfs naar vmbo-TL. Dat er ergens een knelpunt is, betekent niet dat een kind niet hoger kan afstromen.” De school vindt het belangrijk om het hoogst haalbare uit een kind te halen, vult Rook aan. “Daarom kijken we naar de talenten van een kind kan. Maar uiteraard is er ook aandacht voor de dingen die minder goed gaan. Het is daarbij belangrijk dat de kinderen gepersonaliseerd leren, individueel onderwijs krijgen dus. ICT helpt ons daarbij. We willen geen iPadschool worden, maar zien ICT wel als een belangrijk hulpmiddel.” Dat heeft te maken met het feit dat de kinderen ook ‘zelfstandig’ moeten worden. “Dat ze straks bij de slager ook

gewoon vlees kunnen bestellen”, lacht Wierda. Die zelfstandigheidsontwikkeling zorgt, volgens de directeur, ook voor zelfvertrouwen bij de kinderen. “Je kunt daar ook trots op zijn. Er zijn leerlingen die hier twee jaar onderwijs gevolgd hebben en nu heel ‘stevig’ weer teruggaan naar de basisschool.” Dat is ook een resultaat van de begeleiding die de leerlingen krijgen, vindt Rook. “We besteden hier veel aandacht aan de sociale en emotionele ontwikkeling van kinderen. Ze leren omgaan met elkaar. Onze kerngedachte is dan ook dat we een eigentijdse, moderne en sociale school zijn met oog voor de talenten van leerlingen. Ieder kind met een eigen verhaal.”

een We willen g worden, iPadschool ICT wel maar zien ngrijk als een bela l. hulpmidde

Naviva’s biedt gratis borstvoedingslijn voor cliënten Naviva kraamzorg kent sinds februari 2015 voor haar cliënten een Borstvoedingslijn. Hier kunnen cliënten van Naviva gratis terecht met vragen over borstvoeding.

De cliënt die zich heeft ingeschreven bij Naviva kan vanaf haar moment van inschrijving tot de eerste verjaardag van haar baby bellen met de lactatiekundige van Naviva voor een telefonisch consult. Het telefonisch consult is voor cliënten van Naviva kosteloos. De lactatiekundige is daarvoor dagelijks, zeven dagen per week bereikbaar van 8.00 uur tot 20.00 uur. Sinds de introductie

hebben honderden cliënten contact gezocht die veelal meteen konden worden geholpen. Is de zorgvraag van de cliënt van dien aard dat een huisconsult gewenst is, dan draagt de lactatiekundige van Naviva dit over aan een vrijgevestigde lactatiekundige. De lactatiekundige van Naviva blijft betrokken bij de maMMa cafés waarmee zij nu al samenwerken. Ook blijft de samenwerking

betreffende de bestaande voorlichtingsbijeenkomsten en regionale werkgroepen bestaan. Ter versterking van de ketensamenwerking is de Borstvoedingslijn ook open voor vragen van verloskundigen, huis-, en jeugdartsen en jeugdverpleegkundigen. De Borstvoedingslijn is voor cliënten van Naviva bereikbaar via (088) 777 76 80. Naviva heeft met de introductie van de Borstvoedingslijn, een wezenlijke bijdrage kunnen leveren aan de bevordering van borstvoeding in de regio.

‘Vrolijk’ afscheid

Brenda’s BLOG

WWW.SIEBRAND-UITVAARTBEGELEIDING.NL

“Gisteren (28-7) werd, toen we met het hele gezin op de bank zaten, bij RTL Boulevard het overlijden van Bobbi Kristina Brown besproken. Bobbi Kristina, de dochter van Whitney Houston, overleed 26 juli jl. Ze wordt over een paar dagen begraven en de presentator van het televisieprogramma vertelde dat de familie van de overleden 22-jarige een ‘vrolijk’ afscheid wil: geen tranen maar het leven vieren. Zonder op te kijken van haar telefoon deelde mijn oudste dochter Noah meteen mee dat er op haar uitvaart – mocht ze jong overlijden (waar we uiteraard niet aan willen denken), gehuild moet worden. “Bij mijn uitvaart niks geen vrolijk gedoe, maar verdriet. Het leven vieren doen we zolang ik leef wel op mijn verjaardagen. Als ik dood ben dan huilen jullie”. Het klonk als een opdracht. Eén die me in die afschuwelijke situatie makkelijk lijkt uit te voeren. Wel voegde ze er later nog aan toe dat de sfeer iets luchtiger mocht worden na afloop bij de koffie, maar ook daar keek ze zuinig bij. Het is duidelijk ook niet de bedoeling dat het daar erg

WEEKEND DIENSTEN HUISARTSEN KAMPEN / IJSSELMUIDEN Wanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huisarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 0900-3336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen: - op werkdagen tussen ‘s middags 17.00 uur en ‘s morgens 8.00 uur. - tijdens de weekeinden (vrijdagmiddag 17.00 uur tot maandagmorgen 8.00 uur) - tijdens feestdagen TANDARTS Spreekuren: zaterdag van 9.00- 09.30 uur en zondag/feestdagen van 12.00-12.30 uur. Afspraak is niet nodig. Kijk op www.tandartsinkampen.nl voor de dienstdoende tandarts. Voor spoedeisende zaken buiten spreekuurtijden, kunt u de dienstdoende tandarts bereiken via het spoednummer: 06-53537743. APOTHEKEN Apotheek Ebbingepoort, 1e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475. Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht

gezellig wordt. Ik denk ook niet dat dat zou lukken. Nee, ik wéét uit eigen ervaring dat de uitvaart van je kind een gitzwarte dag is. Alhoewel we terug kijken op een mooi en warm afscheid van ons oudste kind, kun je die dag onmogelijk ‘gezellig’ of ‘vrolijk’ noemen. Jaren geleden begeleidde ik ouders die afscheid moesten nemen van hun kind. Ik wilde alle mogelijkheden aan hen voorleggen om te voorkomen dat de ouders later spijt zouden krijgen dat ze dingen niet gedaan hadden omdat ze er niet aan hadden gedacht. Zo noemde ik de mogelijkheid om ballonnen op te laten aan het graf. De vader brak. “We vieren niet de verjaardag van onze zoon”, riep hij boos en intens verdrietig. “Het is geen feestje, het is zijn begrafenis”. Ik begreep zijn reactie volkomen en haastte me te zeggen dat ik snapte wat hij zei. Sindsdien laten we een brochure achter met mogelijkheden om te voorkomen dat mensen iets na laten dat ze wel hadden willen doen, maar er tegelijk voor te zorgen dat alle mogelijkheden wat

KAMPEN - Sander van den Houten geeft op 6 augustus een concert in de Bovenkerk. Hij speelt werken van ‘de grote drie’ orgelcomponisten: Buxtehude, Bach en Franck. Van eerstgenoemde speelt hij op het Reil-orgel diens Preludium, Fuga en Ciaconne, ‘een groots en kleurrijk werk uit de Noordduitse barok’, aldus de organisatie. “Van Bach speelt hij de vierde triosonate en op het Hinszorgel de grote partita ‘Sei gegrüsset, Jezus gütig’, een grote reeks variaties over dit lijdenskoraal. Dit werk geldt nog altijd als een staalkaart van Bachs scheppingskracht. Na een improvisatie geeft Sander van de Houten het laatste woord aan César Franck. Van deze fijnzinnige orgeldichter speelt hij diens Troisième Choral (Derde Koraal), waarbij hij het zogenoemde romantische bovenwerk van het Hinszorgel als een smaakvol ‘tableau des couleurs’ zal gebruiken.” Het concert begint om 20.00 uur, en de deuren zijn open om 19.30 uur.

bij de Spoed apotheek, Dr. van Heesweg 2, Zwolle (hoofdingang Isala), tel. 038-4245474. Na 23.00 uur alleen met recept! DIEREN-AMBULANCE 24 uur per dag bereikbaar, tel. 06-22701040 VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK KAMPEN Voor het maken van afspraken of vragen kunt u iedere werkdag tussen 09.00 – 12.00 uur bellen met: 038-3332361. Voor bevallingen, bij spoedgevallen of in geval van ongerustheid kunt u 24 uur per dag bellen met de dienstdoende verloskundige van Kampen op tel: 06 531 09 281. Wanneer er geen verbinding tot stand komt, kunt u de dienstdoende verloskundige laten oproepen via de waarneemdienst op tel: 088-0511785. Voor verdere informatie kunt u terecht op de website: www. verloskundigenkampen.nl VERLOSKUNDIGEN IJSSELMUIDEN De dienstdoende verloskundige is bereikbaar via 06-20002668 voor bevallingen, ongerustheid en dringende vragen. Bij geen gehoor kunt u ons laten oproepen via de waarneemdienst op tel: 088-0511785. Voor vragen en het maken van afspraken is er een tel. spreekuur op werkdagen van 13.00-13.30, tel 0383324413. Aanmelden kan ook via onze website. Onze lactatiekundige is te bereiken via 06-12087010. Meer info:www.verloskundigepraktijksifra.nl

verder van hen af blijven staan dan wanneer ze echt besproken worden. Dan kan een goedbedoelde suggestie namelijk – zo bleek toen – veel te pijnlijk binnenkomen. Het valt me op dat jonge mensen die bij een uitvaart betrokken zijn, bijvoorbeeld kleinkinderen, vaak weer meer uiterlijke rouw willen laten zien dan oudere mensen. Kennelijk is er een generatie op komst die houdt van duidelijkheid. Vrolijk zijn als het kan, maar als er rouw is dat tonen, waarbij ze bijvoorbeeld op Facebook plaatsen dat ze verdrietig zijn. Ze delen vreugde en verdriet op een heel duidelijk manier en bij dood hoort verdriet. Ik vind dat eigenlijk wel iets hebben.

Brenda Siebrand-Koper UITVAARTBEGELEIDER

KWALITEIT MET PERSOONLIJKE ZORG

www.brugnieuws.nl

dinsdag 4 augustus 2015

KIJK OP ACTION.NL

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! MUURVERF WIT

COLGATE TANDPASTA

anti-spat roller 25 cm 4-delig

0.99

10 LITER

DAMES SHIRT

DAMES BIJOUX

diverse kleuren en prints maten S-XXL

diverse varianten o.a. oorbellen, armband of ketting

PROLECTRIX VACUUM RAAMREINIGER

ZOMER SPEELGOED

lichtgewicht en compact, 3.7V, oplaadbaar, ingebouwd waterreservoir van 150 ml, 20 minuten onafgebroken gebruik incl. sprayflacon en microvezel poetsdoek

uitzoeken

NATUUR ZEEMLEDER

BEKIJK DE VIDEO OP ACTION.NL

ca. 48x33 cm

SNOEI SCHAAR

DAMES SJAAL

BOX HOOFDKUSSEN

2.79

diverse varianten en prints

diverse geuren en varianten 80/100 ml

met 3-traps ratelsysteem 20 cm

2.99

100 ML

MUURVERF SET

tandenborstels medium 3-pack

NIEUWE MODE

LUXE GEURVERSPREIDER

diverse soorten

voor binnengebruik 70-80 m2

bijv. advanced white 100 ml

AXE AFTERSHAVE

60x50x10 cm vulgewicht 800 gram wasbaar op 60째

GEVLOCHTEN RIEM

diverse kleuren

0.99

DAMES/MEISJES SOKKEN

KUNSTSTOF OPBERGBOX

TROPPIE VRUCHTENLIMONADE

diverse prints maten 23-42

met klemdeksel 32 liter 39x39x26 cm

orange of multi fruit 10x 200 ml

60 liter 57x39x35 cm

5.79

hoofdtelefoon en oordopjes met microfoon voor een optimale geluidsbeleving

595

2-IN-1 HOOFDTELEFOON

2 PAAR

SCHOOL BENODIGDHEDEN diverse onmisbare schoolartikelen o.a. pennen, agenda of tabbladen

UITZOEKEN

069

KAFT PAPIER uni of dessin 80 gram 50x300 cm

2 VOOR

078

Aanbiedingen geldig van woensdag 5 augustus t/m dinsdag 11 augustus 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

KAFT PAPIER

transparant zelfklevend 45x250 cm

0.69

Zet- en drukfouten voorbehouden.

VAKANTIETIP

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

dinsdag 4 augustus 2015

Vervolg voorpagina: Camping baalt van overlast door buitenfestivals Music Club (door Gerard Meijering)

KAMPEN - Na het Rubberbootfestival staat er op 22 augustus wederom een groot festival gepland op het buitenterrein van Music Club Kampen. Op deze zaterdag wordt, als de gemeente een vergunning verleent, het hardcore-evenement RAW Definition gehouden. Tot afgrijzen van directeur Klaas Bruins Slot van de aangrenzende camping/jachthaven Roggebotsluis. Volgens hem levert het festival een stroom aan klachten op onder zijn gasten. Bruins Slot: “We hebben veertig klachten gehad. De boodschap was duidelijk. ‘Als dit vaker gebeurt, vertrekken we van deze camping’. Daar maken we ons zorgen over.” Volgens Bruins Slot is het simpel. “Music Club Kampen is gemaakt om feesten binnenshuis te organiseren. En dat moeten ze vooral ook doen. Tijdens de verbouwing is veel aandacht besteed aan de geluidsisolatie. Maar het houden van buitenfeesten past niet in deze omgeving. Daar is dit gebied niet voor bestemd. Daarom maken we ons grote zorgen over het welzijn van onze gasten. En over de toekomst van ons park. Als onze klanten weglopen, wordt het een vervelend verhaal. Onze natuurcamping opereert hier vanaf 1968 in alle rust. Waarom moeten we nu opeens geluidsloverlast dulden? En het Rubberbootfestival is gehouden zonder vergunning.” Volgens Bruins Slot biedt het bestemmingsplan Music Club Kampen geen ruimte om op de eigen locatie structureel grote festivals in de buitenlucht te organiseren. “De gemeente heeft dat onlangs aan ons

bevestigd.” Schaper spreekt dat tegen. “Voor het Rubberbootfestival hadden we geen vergunning nodig, want het gebeurt allemaal op eigen terrein. De gemeente heeft dat ook aangegeven. Het eerstvolgende evenement op 22 augustus is nagenoeg hetzelfde, maar mede door de ophef die is ontstaan heeft de gemeente ons gevraagd om toch een vergunningaanvraag in te dienen.” Volgens Schaper kan Music Club Kampen zes keer per jaar een ontheffing aanvragen om ‘meer lawaai te maken’. Bruin Slot heeft een andere lezing.

kwaliteitsslag maken door uit te breiden, maar dat gaan we voorlopig niet doen. Aan de ene kant zijn we met de gemeente in overleg over het aanpassen van het bestemmingsplan met betrekking tot de toekomstige bypass, waarin de toekomst van ons bedrijf is verwerkt. Aan de andere kant houdt Music Club Kampen regelmatig buitenactiviteiten. Dat past niet en dat kan niet. Bij deze activiteiten staat de camping te trillen op z’n grondvesten. Het festivalterrein grenst direct aan onze camping. Het gaat wel om onze gasten.” Volgens Schaper spelen er andere belangen. “Dit is uitermate kinderachtig. Ze willen Music Club onderdeel uit laten maken van een nieuw bungalowpark. Omdat Music Club Kampen niet in het gebied past, willen ze ons uitroken, maar wij zitten hier al tien jaar. We organiseren al jaren feestjes, eerder zelfs maandelijks. Van de vroegere beheerder Malcorps hebben we nooit klachten gehad.” Schaper geeft aan dat hij graag het gesprek aan wil gaan met Bruins Slot. “Maar ze moeten niet van ons verwachten dat we niets meer gaan organiseren. Dat doen we al tien jaar en dat blijven we doen.

‘Als onze klanten weglopen, wordt het een vervelend verhaal.’

Bruins Slot heeft burgemeester Koelewijn gevraagd om de vergunning voor het hardcore-evenement niet te verstrekken. “Onze natuurcamping staat bekend om de rust. Dat is onverenigbaar met buitenevenementen als De Rubberboot en RAW Definition. We willen een

Maar ik ga graag de samenwerking aan.” Reactie gemeente De gemeente Kampen is voornemens om een vergunning te verlenen voor RAWdefinition. Dat laat een woordvoerster weten. Music Club Kampen valt onder het landelijk geldende Activiteitenbesluit Milieu. “Aan dit besluit zijn voorwaarden en voorschriften verbonden waaraan de exploitant moet voldoen. Een aantal keren per jaar wil Music Club Kampen buitenactiviteiten organiseren. Wij beoordelen per geval of deze activiteit past binnen de regels van het Activiteitenbesluit of dat er een specifieke evenementenvergunning benodigd is.” Volgens de gemeente is het Rubberbootfestival via een kennisgeving op grond het activiteitenbesluit afgehandeld. Voor de RAWdefinition moest wel evenementenvergunning worden aangevraagd gezien de aard en de omvang van het festival. De gemeente laat weten dat het evenement past binnen de kaders van het evenementenbeleid, ook wat betreft de eindtijd. “Zodra alle adviezen van bijvoorbeeld de politie zijn ontvangen wordt een besluit genomen. De verwachting is dat dit besluit deze week wordt genomen. Bij de behandeling van de aanvraag worden alle relevante aspecten (adviezen, zienswijzen en geluidsaspecten) betrokken.”, aldus de woordvoerster.

Quintus houdt open huis KAMPEN - Centrum voor kunst en educatie Quintus begint het nieuwe seizoen in september. “Wij hebben er zin in en laten dat graag zien op zaterdag 5 en 12 september.” Op zaterdag 5 september houdt Quintus een ‘Muziekproeverij’ tijdens het open huis in het Kulturhus Sonnenburgh in IJsselmuiden. Deze middag presenteren ook culturele aanbieders uit de gemeente Kampen zich in en rond het Kulturhus met het Cultuurplein 2015. De organisatie: “Het wordt een middag vol met presentaties en workshops. De activiteiten vinden plaats tussen 12.00 en 16.00 uur.” Een week later, op zaterdag 12 september, houdt Quintus open huis aan de Vloeddijk in Kampen. Het thema van de middag is ‘Kunst en Ambacht’.”

Zangdienst Westerkerk KAMPEN - In de Westerkerk in Kampen wordt zondag 9 augustus een Zomeravond Zangdienst gehouden. De dienst begint om 19.00 uur. Tijdens de avond wordt de brief aan Filemon besproken.

Grote fietsenmarkt bij Altena Tweewielers

Altena Tweewielers in Genemuiden houdt op zaterdag 8 augustus van 9.00 tot 16.00 uur een grote fietsenmarkt. De fietsspeciaalzaak aan de Prinses Beatrixstraat 31a heeft dan kortingen tot wel 50 procent. Het gaat om zowel nieuwe als gebruikte fietsen. Te denken valt aan uitlopende modellen die echter nog steeds tot de kwalitatief hoogwaardige fietsen behoren. “We willen met deze markt veel voordeel bieden aan onze klanten in deze economisch lastige tijden”, legt eigenaar John Altena uit. “Voor mooie prijzen zijn mooie fietsen te krijgen.” Ieder jaar is de fietsenmarkt bij Altena Tweewielers weer een groot succes. Ook inruil is op

deze dag mogelijk. Als voorbeeld van een mooie aanbieding noemt Altena de elektrische damesfiets Koga E-X Light, alleen te verkrijgen in een damesuitvoering. Deze kost in plaats van 2.999 euro nu 2.250 euro. “Deze fiets heeft optimaal gebruiksgemak”, legt de fietsspecialist uit. “Het is de Mercedes onder de elektrische fietsen. Met één schakelaar is de gewenste trapondersteuning te regelen.” De 27 versnellingen tellende fiets bevat een

compacte en lichte voorwielmotor met een krachtige accu in de achterdrager. Deze uitneembare Li-Ion-accu heeft een vermogen van 360 Wh, goed voor honderd kilometer rijplezier. Naast elektrische fietsen (al verkrijgbaar vanaf 600 euro) en occasions is ook een aantal kinderen racefietsen flink in de aanbieding. Zie elders in de krant voor kortingsknipbonnen voor deze zomerfietsenmarkt. Altena Tweewielers Prinses Beatrixstraat 31a 8281 CA Genemuiden www.altenatweewielers.nl (038) 385 41 63

Maak het schooljaar leuker

Open voor je kind een jongerenrekening Je kind krijgt dan een pinpas om zelf te pimpen. Open ‘m voor 30 september 2015 en we storten € 20* op de rekening als je kind uiterlijk 31 oktober 2015 met de pinpas heeft gepind of betaald. Ga naar snsbank.nl/jongerenrekening of kom naar de SNS Winkel. * Kijk op snsbank.nl/jongerenrekening. Ook voor de actievoorwaarden.

Oudestraat 73 8261 CG Kampen

€

20* cadeau

www.brugnieuws.nl

dinsdag 4 augustus 2015

De week bij RTV Oost

Mediapagina van RTV Oost, de omroep voor Overijssel week 32 Zesde editie CSI Ommen bij RTV Oost De zesde editie van CSI*** Jumping de Driehoek vindt plaats van 6 tot en met 9 augustus op De Driehoekhoeve in Stegeren bij Ommen en RTV Oost is er uiteraard weer bij! Ook dit jaar heeft het concours de driesterrenstatus en dit betekent dat naast de nationale rubrieken er ook een groot aantal internationale springrubrieken op het programma staan. Topruiters uit binnen en buitenland verschijnen aan de start. Het is voor de ruiters een wedstrijd waar ze belangrijke punten kunnen behalen voor de wereldranglijst voor springruiters, de ‘Longines Rankings’. Op het wedstrijdterrein rondom De Driehoekhoeve vindt u een ruim opgezet strodorp met gezellige winkeltjes, een VIP paviljoen voor onze sponsoren en 400 tijdelijke stallen waar de

paarden gestald zijn tijdens het concours. Er is een Kids Paddock voor de kleinste supporters en een ruime overdekte tribune voor de bezoekers. ingrediënten zijn aanwezig om er een mooi en sportief evenement van te maken, waarbij topsport en gezelligheid voorop staan! Ook dit jaar is het programma weer verrassend en veelzijdig. Op donderdagavond wordt er een menwedstrijd gehouden. Op vrijdagavond is er Puissancespringen, op zaterdagavond een springclinic van niemand minder dan Jeroen Dubbeldam en op zondagmiddag een tuigpaardenshow in wedstrijdverband. De Grote Prijs op zondagmiddag wordt, evenals vorig jaar, vanaf 15:00 uur weer live door ons uitgezonden. Alle info is te vinden op www.rtvoost.nl

De RTV Oost Smartwallet is er! De ‘Smartwallet’, het hippe en elastische zakje voor achter op uw telefoon, is nu ook in exclusieve vormgeving van RTV Oost beschikbaar. In de zwarte RTV Oost Smartwallet kunt u heel handig uw creditcard, geld, sleutel en of festivaloordopjes bewaren. De Smartwallet is gratis en voorzien van de geinige tekst ‘Ofblievn!’. Met de zelfklevende 3M achterzijde kan de Smartwallet op zowel de telefoon als op de cover worden geplakt en ook weer gemakkelijk worden verwijderd. De RTV Oost Smart-

wallet is (zolang de voorraad strekt) GRATIS verkrijgbaar op de locaties van onze zomer-

tour ‘Mooi Overijssel’. Kijk ook op www.mooioverijssel.nl

‘Mooi Overijssel’ Tot vrijdag 28 augustus trekken we door Overijssel met de zomertour: ‘Mooi Overijssel”. Elke werkdag op een andere locatie en elke dag laten we zien en horen hoe mooi het er is, hoe dat is gekomen en hoe we dat zo houden. Radio Oost flitst de hele dag vanaf locatie en de live tv-uitzending begint om 17:25 uur. Deze week: Maandag 3 augustus: Buurse, Camping de Beek Dinsdag 4 augustus: Kamperveen, Hertenhouderij Edelveen Woensdag 5 augustus: Olst/Wijhe, landgoed de Haere Donderdag 6 augustus: Muggenbeet, Café/restaurant Geertien Vrijdag 7 augustus: Stegeren, Jumping Driehoek Volgende week: Maandag 10 augustus: Giethmen, Archemerberg Dinsdag 11 augustus: Delden, kasteeltuinen Twickel Woensdag 12 augustus: Bentelo, wijngaard Hof van Twente Donderdag 13 augustus: Hardenberg, Camping Stoetenslag Vrijdag 14 augustus: Belt Schutsloot, Gondelvaart

Programma-info op www.mooioverijssel.nl

Mooi Overijssel - on tour Tot en met vrijdag 28 augustus krijgen we in de serie ‘Mooi Overijssel’ te zien en te horen wat onze fraaie provincie te bieden heeft. Bij Radio Oost zijn overdag korte reportages te horen en bij TV Oost wordt de dag afgesloten met een rechtstreekse uitzending vanaf locatie tussen 17.25 en 18.00 uur. Er wordt gesproken met diverse gasten en er zijn live-bijdragen van de verslaggever en reportages die eerder op de dag zijn gemaakt. De serie wordt afgesloten met een RTV Oost-barbecue

op vrijdag 28 augustus. Op de foto cameraman Robert Pot met Esther Rikken op de waterski’s.

Meer informatie op facebook.com/rtvoost (spel) en facebook.com/mooioverijssel (tour)

Uit het archief van RTV Oost

Op de site www.rtvoost.nl/uithetarchief deze week twee afleveringen van het programma “Buiten de bebouwde kom” uit het jaar 2000. Esther Rikken neemt u mee naar plekken in het buitengebied waar bijzondere activiteiten plaatsvinden. Zo is ze in Gramsbergen bij een palingkwekerij en daar worden de voorbereidingen getroffen voor de Overijsselse kampioenschappen palingroken. Verder bekijkt ze een algenkwekerij en is ze in Hoge Hexel bij een pompoenenkwekerij.

STERRENPARADE

SUPERSTER

ALI B FT. RUBEN ANNINK - Terwijl jullie nog bij me zijn

DRIE STERREN

ANDRE HAZES JR. - Leef HENK BERNARD - Wees nou ‘ns lief JEROEN VAN DER BOOM - Mag ik dan bij jou ROWWEN HEZE & NORMAAL - Gries THOMAS BERGE - Leef je uit De volledige lijst kun je nalezen op www.desterrenparade.nl. Bij Radio Oost is er elke zondag aandacht voor de Sterrenparade in Overijssels Glorie (13.00 - 16.00 uur).

Oktoberfest In de Evenementenhal Hardenberg vindt op zaterdag 10 oktober de 9de editie plaats van het ‘RTV Oost Oktoberfest’. Dorothy Oosting presenteert het evenement samen met Wijbrand van der Sande. De voorverkoop loopt! Hoofdgast is de legendarische band ‘Die Zillertaler’. Wie kent hun wereldwijde megahit ‘Der liebe Gott muss a Tiroler sein’ nu niet? Verder treden op: Die Feldberger, Melissa Naschenweng, Geri der Klostertaler, Romy aus Bayern, Andreas Hastreiter, Liane, Günther Sturm en onze huiskapel: De Eschländer Kapel uit Hellendoorn. RTV Oost maakt meerdere tv-programma’s van deze avond.

Meer informatie over de artiesten is te vinden op rtvoost.nl/oktoberfest. Kaarten kunnen besteld worden via www.evenementenhal.nl.

‘De Boeskool is Lös’… en meer

Het Oldenzaalse zomerfeest De Boeskool is Lös (foto) maakt zich op voor de 45e editie: van 4 tot en met 9 augustus. De uittips van OverUIT voor de komende week. Met een muzikaal programma, nieuwe onderdelen en de traditionele activiteiten is er voor ieder wat wils tijdens De Boeskool is Lös in Oldenzaal. Van 4 tot en met 9 augustus is er voor jong en oud van alles te beleven. Zo zijn er extra koopavonden, een braderie met 250 stands, 7 podia met optredens van regionaal-,

nationaal- en internationaal bekende artiesten, culinaire hoogstandjes, een talentenjacht, diverse sportactiviteiten, een kinderrommelmarkt, straatartiesten, live-muziek, de swingende Beachparty, de kunstmarkt en nog veel meer. # Woensdag 5 tot en met zondag 9 augustus 2015 vindt in Lemelerveld het Suikerbieten-

feest plaats. Met onder meer een braderie en rommelmarkt, kermis, demonstraties, optreden van diverse bandjes en dj’s. # Knutselaars, raceliefhebbers en snelheidsduivels opgelet. Op zondag 9 augustus vindt er op het Korenplein in Manderveen een zeepkistenrace plaats. Carnavalsvereniging De Venfluiters nodigt iedereen uit om deel te nemen aan de spectaculaire race op vier wielen. Naast de snelheid is er ook een klassement voor originaliteit. Een deskundige jury beoordeeld alle zeepkisten. Het evenement begint om 13:00 wanneer de teams zich presenteren op de schans. Thijs Kemperink en Bart Heerink zullen de wedstrijd voorzien van ‘deskundig’ commentaar. Kijk voor meer informatie en andere uit-tips op www.OverUIT.nl, het uitgaansplatform van RTV Oost.

ACTUEEL

dinsdag 4 augustus 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

Foto-impressie tweede Kamper Ui(t)dag

Foto’s Tennekes.

Gezond genieten in de meest unieke locatie in Nederland

Kom en proef van de nieuwe menukaart

Het grootste en meest gevarieerde Japanse All You Can Eat restaurant in Zwolle en omgeving!

Wĳ weten het goed gemaakt! Vraag ons naar de mogelijkheden!

Lunch

van 12.00 - 16.00 uur

LUNCH

...........................€

LUNCH

Diner

vanaf 16.00 uur

DINER

18,50

(Ma t/m Wo)........€

9,50

(Do t/m Zo)..........€

(Kind 4-10 jaar).......€

Alle dagen open vanaf 12.00 uur

DINER DINER

(Kind 4-10 jaar)...€

22,80 24,80 14,80

Kan Blue Sakura u ook verwelkomen?

Wij bezorgen nu

ook aan huis

Bethlehemskerkplein 35 8011 PH Zwolle t: 0383335333 i: www.bluesakura.nl e: zwolle@bluesakura.nl

vormgeving » strategie » websites huisstijlen » folders » brochures gevelreclame » vlaggen » tassen Constructieweg 41-1 » Kampen » info@bcoreclameburo.nl

(038) 337 00 54

dinsdag 4 augustus 2015

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 4 a u g u s t u s 2 015

Rouwadvertenties Intens verdrietig en geheel onverwachts is onze lieve dochter, (schoon) zus en tante

Wij zijn erg geschrokken van het plotseling overlijden van onze lieve collega

Diana Strieker Wij wensen Johan, Daniëlle, Bas, Esther en verdere familie heel veel sterkte met dit grote verlies Groente en fruithandel Gert en Gerdi Otten Anja Greet Nellie Sandra

Diana Strieker-Scholten op 44 jarige leeftijd overleden. Pa en Ma Scholten Francien en Andries v.d Weide-Scholten Dian Bas Stan Intens verdrietig hebben wij veel te vroeg afscheid moeten nemen van onze lieve schoondochter, schoonzus en tante.

Diana Strieker-Scholten we wensen Johan, Daniëlle, Bas en Esther heel veel sterkte. We zijn er voor jullie ma Strieker Jolanda en Frans Jozé en Freek (achter) neefjes en nichtjes

Met verdriet staan we stil bij het onverwachts overlijden van onze vrijwilliger

Diana Strieker Zij zette zich met veel enthousiasme en toewijding in voor het winkeltje op onze locatie. Wij zullen haar vrolijkheid en betrokkenheid missen. We wensen haar man en kinderen veel sterkte met het verwerken van dit verlies. Namens medewerkers, vrijwilligers en bewoners van woonzorgcentrum De Vijverhof. Jacqueline van der Werff Manager Woonleefgebied Kampen

Waarom??? Geheel plotseling is van ons heengegaan onze nicht

Diana Strieker-Scholten echtgenoot van Johan Strieker

Wij wensen Johan, Daniëlle en Bas, Esther heel veel sterkte toe. Ooms en tantes, neven en nichten, Van Dijk

Onverwachts, maar met mooie herinneringen in onze gedachten, delen wij u mee dat is overleden onze lieve zus, schoonzus en tante

Annie Lassche-Aarten Lid in de Orde van Oranje-Nassau gehuwd geweest met Jan Lassche † 2014 26 juli 1943

Aangeslagen en verbijsterd zijn wij door het droevige bericht van het plotseling overlijden van

Diana Strieker - Scholten Wij wensen Johan, Daniëlle en Bas, Esther alle sterkte toe. Luck en Wilma Alex en Maatje Herman en Gerdi Gerald en Inge Hilbrand en Francisca Dennis en Helen Dik en Jacqueliene

Veel te vroeg hebben wij afscheid moeten nemen van de vrouw van onze vriend

Diana Strieker Wij wensen Johan, Daniëlle en Bas, Esther alle sterkte toe. Team Vishandel Bottenberg

Zeer bedroefd, maar met onuitwisbare herinneringen aan haar leven, hebben wij geheel onverwachts afscheid moeten nemen van onze lieve buurvrouw

Diana Strieker-Scholten

Wij wensen Johan, kinderen en verdere familie heel veel sterkte toe. De buren van de Aalbershof Fam. de Lange Fam. Scholten Fam. Wolfsen Fam. Rook Fam. Schinkel Fam. Strieker Fam. Bottenberg Fam. Duyn Fam. van Apeldoorn Fam. de Vries Fam. v/d Belt IJsselmuiden 27-07-2015

2 augustus 2015 Thijs Aarten † Harry en Niesje Aarten-Selles Geertje Aarten-Vaandering † Arjan en Jannie Henrieke en Jan Alfred en Henriëtte Thijs en Geeske Teun en Arianne Jan en Berta Aarten-Koers Julian en Annemiek Germen en Yvonne Hilly en Wim van Dijk-Aarten William en Miranda Femke en Harold Achterneefjes en -nichtjes

Correspondentieadres: Hilly van Dijk-Aarten Hoepelweg 10, 8271 DE IJsselmuiden Executeur: IJsseloevers Notarissen Burg. van Engelenweg 65, 8271 AL IJsselmuiden Op vrijdag 7 augustus is er van 10.45 tot 11.15 uur gelegenheid tot condoleren in uitvaartcentrum De Zaaier, Dorpsweg 38b in IJsselmuiden. Om 11.30 uur zal de afscheidsdienst worden gehouden in de Dorpskerk. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op begraafplaats De Zandberg aan de Rondeweg in IJsselmuiden.

Geschrokken hebben wij kennisgenomen van het plotseling overlijden van ons bestuurslid en penningmeesteresse

Annie Lassche

In haar verliezen wij een waardevol vrijwilligster. Wij wensen haar familie veel sterkte toe met dit verlies. Bestuur en leden van het A.S.C.W.

www.brugnieuws.nl

FA M ILIE

Familieberichten Wees goed voor elkaar en vol medeleven; vergeef elkaar zoals God u in Christus vergeven heeft. Ef. 4: 32 Bij ons trouwen wisten we dat het een korte periode van samen zijn zou worden door de ernstige ziekte die Bert al had. Intens verdrietig moesten we nu al afscheid nemen, maar in volle dankbaarheid voor de heling die we beiden mochten ervaren in de afgelopen periode. God zij dank! Mijn intens geliefde man is in volledige rust naar zijn Vader in de Hemel gegaan, waarvan Bert de laatste jaren zoveel rust en liefde heeft ontvangen.

Lubbertus Jan Kwakkel Bert

7 oktober 1951

1 augustus 2015

Hasselt: Wies Kwakkel-Doornbos Zeewolde: Guido Kwakkel en Renée van Os Rouveen: Jan en Lineke Admiraal-Stoppels Jan Hasselt: Albert Stoppels Dr. H.A.W. v.d. Vechtlaan 74 8061 HM Hasselt. De dankdienst voor het leven van Bert wordt gehouden in de Ontmoetingskerk aan De Weedebrink 1, 8061 AK te Hasselt op donderdag 6 augustus om 13.30 uur. Er is gelegenheid tot condoleren vóór de dienst vanaf 13.00 tot 13.30 uur. Na afloop van de dienst zal Bert begraven worden op begraafplaats de Sandtvoirt. U bent uitgenodigd om hierbij aanwezig te zijn. Goede vrienden zijn als een regenboog. Ze kleuren je leven na iedere storm, die je hebt meegemaakt. We zullen onze vriend Bert missen.

Bert Kwakkel Onze gedachten zijn bij Wies en kinderen. Heleen & Klaas Julia & Nicky Kristel & Wim

Zoveel mooie herinneringen… Na een prachtig leven, rijk aan vriendschap en liefde, is onze lieve fleurige hait, pake en overpake

Dirk Bouma op 95- jarige leeftijd overleden. * St. Annaparochie, 18 januari 1920

† Kampen, 26 juli 2015

Sinds 30-12-1996 weduwnaar van Japke de Haan. Onze dank gaat uit naar de medewerkers van verpleeghuis Myosotis die hait de afgelopen 2,5 jaar zo liefdevol hebben verzorgd. Dankzij hen en de vele lieve vrienden en vriendinnen die hem zo trouw bleven bezoeken, is Kampen een echte thuishaven voor hem geworden. Kampen, Tineke West Terschelling, Arend en Greetje Kleinkinderen en achterkleinkind Correspondentieadres: Groenestraat 168, 8261 VL Kampen De crematieplechtigheid heeft inmiddels plaatsgevonden.

Familieberichten Rouwadvertenties Heel bijzonder, heel gewoon. Omdat je zoveel liefde had, bestaat er geen voorbij. In alle eeuwigheid ben jij....

Twee in elkaar gesloten handen, het is altijd weer een geheim. Het kan heel persoonlijk wezen, het kan ook het begin zijn. Het kan troost zijn, medeleven, het kan ook een steun zijn, woordeloos. Het kan ook een afscheid wezen voor altijd ... meedogenloos. Maar wat die handdruk ook betekent, wat het ook wezen mag. Het geheim ligt tussen deze twee handen, een trots, een steun, een groet, of een lach.

Na een leven van liefde en zorg voor allen die hem dierbaar waren, is rustig van ons heengegaan onze lieve vader, opa en overgrootopa

Op een mooie, zonnige zaterdag zijn onze lieve ouders, groot- en overgrootouders na een ziekbed, in alle rust van ons heengegaan.

Bernardus Jacobus Drenth

Aleida Johanna Maria Mol-Corjanus

Bernard

sinds 24 januari 2004 weduwnaar van Gerrie Drenth-Welsman in de leeftijd van 96 jaar. Hardenberg: Tecla Mirjam en Gerhard Twan, Yara, Liam

Renate

Myrthe

Lelystad: Johan en Riekie Krispijn en Mirjam Lieke, Stan

Matthijs en Rianne Groningen: Huub en May Khoen Dronten: René Saskia en Vincent Anna, Hessel

Edwin Karin en Jurriaan Kampen, 2 augustus 2015 Correspondentieadres: Mevr. T. Drenth, Vechtvoorde 56, 7772 VC Hardenberg Onze vader, opa en overgrootopa ligt donderdag 6 augustus opgebaard in de R.K. kerk, Oosterholtseweg 2 te IJsselmuiden, alwaar van 9.20 uur tot 10.05 uur gelegenheid is om afscheid te nemen, register te tekenen en te condoleren in de Vinkehorst tegenover de kerk. Aansluitend zal om 10.15 uur de gezongen uitvaartdienst plaatsvinden. Daarna zullen wij hem ter ruste leggen bij moeder, oma en overgrootoma op de R.K. begraafplaats van Kampen te IJsselmuiden. Met dank voor de liefdevolle verzorging door de medewerkers van Icare en zorgcentrum Margaretha

Als ouderdom langzaam verschijnt en het herinneren langzaam verdwijnt, wanneer je in stilte het leven leeft ben je blij met ieder die om je geeft. Bedroefd maar dankbaar voor al het goede wat moeder en oma voor ons heeft betekend, delen wij u mede dat, na een liefdevolle verpleging en verzorging in Huize “Myosotis”, in de leeftijd van 85 jaar van ons is heengegaan onze zorgzame moeder, groot- en overgrootmoeder

Hendrikje Bottenberg-Klompenmaker Hennie

sinds 22 april 2007 weduwe van Mannus Bottenberg Liesbeth en Albert Hollander-Bottenberg Arne en Joyce

www.brugnieuws.nl

FA M ILIE

d i n s d a g 4 a u g u s t u s 2 015

Stil van verdriet zijn wij, beseffend dat het leven een wonder is.

Abe Jon Mooiweer Geboren en overleden op 29 juli 2015 Na een zwangerschap van 25 weken Zoon van Mariëtte Hollander & Remco Mooiweer

Dankbetuigingen Gestopt is zijn lijden, gestaakt is zijn strijd. Wat ons rest is zijn liefde, die is voor altijd ...

Alie

Voor uw belangstelling tijdens zijn ziekte en na het overlijden van mijn lieve man, onze vader en opa

in de leeftijd van 77 jaar.

Carolus Catharina Mol Karel

Tjibbe Kuipers

in de leeftijd van 82 jaar.

willen wij u hartelijk danken. Het is voor ons een grote steun geweest.

Heel bijzonder was hun sterke liefdesband voor elkaar. Zij blijven naast elkaar staan tot in de dood. Gert en Marjan Mol-Driegen Carin en Wybe Roorda-Mol Margret en Henk Riezebos-Mol Klein- en achterkleinkinderen

Harmpje Kuipers-Schilder kinderen en kleinkinderen Kampen, augustus 2015

Kampen, 1 augustus 2015 Correspondentieadres: Margret Riezebos-Mol Sonnenberg 51, 8271 RJ IJsselmuiden.

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323 Uitvaartverzorging Bottenberg Voor een persoonlijkHerman en waardig afscheid

Vrijdag 7 augustus zijn zij opgebaard in de R.K. Kerk, Oosterholtseweg 2 te IJsselmuiden, waar van 10.00 uur tot 10.25 uur gelegenheid is om de familie te condoleren. Aansluitend is om 10.30 uur de gezongen uitvaartdienst. Daarna zal om 13.00 uur de crematie plaatsvinden in Crematorium Kranenburg, Kranenburgweg 9 te Zwolle.

Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

Wij verzorgen met respect en deskundigheid alle uitvaarten, conform uw wensen. Ook als u een uitvaartverzekering heeft.

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33bereikbaar 33 323 Dag en nacht Uitvaartverzorging Herman Bottenberg

Hierbij spreken wij onze dank uit voor de liefdevolle verzorging van de medewerkers van Curadomi en de betrokken artsen.

038 33 33 323

Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

www.uitvaartbottenberg.nl

De Heer is mijn Herder. 23 mei 1927 27 juli 2015

htbottenberg@hetnet.nl

Genemuiden “Ik vroeg om liefde en God gaf mij daarvoor de kansen.” Heden nam de Heere, voor ons onverwachts, uit ons midden weg, mijn zuster, schoonzuster en onze tante

Als

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323 het om vertrouwen gaat! Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

Helmich van Dijk M. 06 51 88 2700 T. 038 38 568 62

Nienke Apperlo M. 06 122 09 114 T. 038 38 670 98

Uitvaartverzorging ongeacht waar u verzekerd bent.

Meppel: J. Voerman P. Voerman - Sijbranda

www.uitvaartvandijk.nl info@uitvaartvandijk.nl

Westervoort: J. Voerman J. Voerman - Schreur Dronten: G. de Jonge - Voerman R. de Jonge Correspondentieadres: Rammersveld 52 7943 LT Meppel

K a l t e r u i t v a a r t zo r g Aletta 06 - 28260254 Dat ik mijn weg mag vinden naar het hart van diegene die mij roept en nodig heeft

De begrafenis heeft plaatsgehad vrijdag 31 juli jl. op begraafplaats “de Greente” te Genemuiden.

Altaiskaya Byelka

Dag en nacht beschikbaar.

Britt, Joep

Marleen en Richard Bill, Jack

Jaap en Nellie Bottenberg-Coppen Bas en Marjet Tim en Lorian

”DE WIJZE WAAROP SIEBRAND OMGING MET ONZE EMOTIES WAS HARTVERWARMEND”

Kampen, 1 augustus 2015 Correspondentieadres: Fam. Hollander-Bottenberg Prof. K. schilderhof 85 8264 BL Kampen De crematie heeft inmiddels in besloten kring plaatsgevonden.

Melden overlijden: 038 333 22 80 24 uur per dag - www.siebrand-uitvaartbegeleiding.nl - Burgwal 26, 8261 EN Kampen

d i n s d a g 4 a u g u s t u s 2 015

24 uur per dag bereikbaar

J. Holtland

Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuiden telefoon : 038 - 3331648 mobiel : 06 - 52676220

– persoonlijk en respectvol

SPECIALIST IN GRAFWERK EN ROUWARRANGEMENTEN. Oudestraat 191 Kampen

voorbespreking van uitvaarten – kostenopgave vooraf

VAN DER SLUYS

BEGRAFENISONDERNEMING dag en nacht bereikbaar 038 - 33 12 7 34 06 - 20 96 45 58

www.brugnieuws.nl

Familieberichten

Dskunig & ertrouwd

– gespecialiseerd in

– verzorging van thuisopbaring of in elk uitvaartcentrum

De uitvaartverzorger met zorg en aandacht

Vrooland Bloembinderij

FA M ILIE

Melden Overlijden? 24 uur per dag

06 - 46210 333 of 038 - 33 260 88

www.klooster-uitvaartbegeleiding.nl

Leendert en Agatha van der Sluys

tus Hoera 7 augusdy wordt Fred

KELLY 21 JAAR!

WILHELMINALAAN 31 KAMPEN

KARAKTERVOL WONEN BIJ DE BINNENSTAD • Origineel glas-in-lood aan de voorkant • Kamer ensuite met karakteristieke schuifdeuren • Originele paneeldeuren • Openslaande deuren naar een 10 meter diepe, zonnige tuin

Felicitaties

• Op loopafstand van de binnenstad

Felicitatiepagina van BrugMedia

jaar

Nu ook te vinden op onze website

info.brugmedia.nl

Liefs Alie en Fam. de Munnik

HARTELIJKERD GEFELICITE MAMA, JOYCE, NANCY, ERIK, SYLVIE, LUUK

www.krismanschoenen.nl

MEPHISTO

biedt u modern en comfortabel loopplezier!

DE BETERE MERKEN VINDT U BIJ KRISMAN!

Donderdag koopavond! Parkeren voor de deur DEALER VOOR ZWOLLE EN OMGEVING

Assendorperstraat 120 • Zwolle tel. 038 - 421 7950

• Ruime parkeerhavens voor de deur • Prachtige houten vloeren op alle verdiepingen Voor informatie bel Sinke Makelaardij Tel. 038 3322055

VRAAGPRIJS € 159.500,- K.K.

De superzachte, flexibele SOFT-AIR tussenzool vangt harde schokken moeiteloos op. Hierdoor vermindert de belasting voor uw voeten, gewrichten en wervelkolom en kunt u genieten van een gezond voetklimaat.

VOOR HUISMER

KLEDINGREPARATIE & HERSTELLEN T. 06 46223206

VO O R D E E L ! W EEK EN D 9 AUGUSTUS

Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN

7 T/M

500 G

BBQ groentespiespakket** Met 5 losse stokjes.

1.49

0.99

Kaas-ui baguette

2 STUKS

300 g

Meergranen baguette 300 g

WEEKEND

0.89

Varkenssaté**

420 G

6-8 stuks

500 G

Met 5 losse stokjes.

WEEKEND

Galia meloen

PER STU

2 STUKS

Huurwoningen gezocht voor defensie. Zwolle en omliggende plaatsen. Gestoffeerd of gemeubileerd. € 400 tot €1400. Zwolle@123wonen. nl of bel 0387600096 Tk: Gispen Salontafel: € 200. Tel.: 038-3317498

Braeburn appelen

WEEKEND

1.5 KG

WEEKEND

0.99

1.99

ALS BEST GETEST 3-laags toiletpapier Sterk en zacht.

9x 200 vel

2.59

ugustus 2015 Bron: Consumentengids juli/a

0.75 Bron: Stiwa juli 2015

3.98/kg

Voor alle merken

AUTOBEDRIJF

ZIELEMAN

(038) 477 13 24

Bron: Consumentengids juli/aug. 2015

Per 100 g

1.99

0.49 4.89/kg

Word rijinstructeur Start op 1 sept.! Diploma in 7 mnd. incl. stagegarantie! Betaling ook in termijnen. Bel Van Buuren Zwolle 088-700 1400 www.vanbuuren.nl

Te koop: Suzuki Wagon R+1.3 GLS. Tel: 06-51051595 Ophalen spullen voor Roemenië. Tel. 0616106916 Te huur: woonruimte in centrum van Kampen. Tel: 038-3313702 GEVONDEN: Sleutels van fietskar (Weberslot) bij Jumbo Dr. Damstraat. Tel: 0383324771

T-SHIRTS VAN DE 3J’S GEDONEERD DOOR DE AMBASSADEURS VAN TERRE DES HOMMES, DE 3J’S

Hulpfonds voor de minima: initiatief van 2 kerken om mensen met een minimum inkomen in noodsituaties te helpen aan eerste levensbehoeften, tel. 06-34712936 Tk: Anne de Vries, Kinderbijbel, 2 dln: € 20. T: 038-3317498 Ophalen spullen voor Roemenië. Tel. 0616106916 DAK24.NL Voor dakgoten en dakleer! 0617177628 Tk: Zangbundel. Joh. de Heer: € 15. Tel.: 038-3317498 N. ter Linden, Het Verhaal gaat, 6 dln: € 50. T: 038-3317498 TE KOOP DAMESFIETS TEL 0383318382

€ 3.

Huurwoningen gezocht voor defensie. Zwolle en omliggende plaatsen. Gestoffeerd of gemeubileerd. € 400 tot €1400. Zwolle@123wonen. nl of bel 0387600096

038-4660582

BEL NU (038) 333 83 28

Plaats nu uw rubrieksadvertentie in onze kranten!

BINGO BINGO Iedere zondagavond Goedkope BINGO v.a. € 12,50 incl. Hoofdronde € 300,-

Super BINGO iedere woensdagavond o.a. € 50,-, € 100,-, € 150,-, € 250,Aanvang BINGO’s: 19.30 uur Camping Konijnenberg, Korhoenlaan 2, Harderwijk

SIMONE foto_1

DAK24.NL Voor dakgoten en dakleer! 0617177628 Ons Atelier Tekenen en Schilderen: € 11,- per les Tel. 06-17565890 www. margreetjonker.nl Kampen Archiefkastje, 80 x 45 x 85 cm: € 40. Tel.: 038-3317498

SWEET 16! GEFELICITEERD Tk: Compostton 330 l.: € 30. T: 0383317498

• AARDAPPELEN • • GROENTE • • FRUIT • ZUIVEL • Diverse streekproducten

• • • •

Vers van het land naar de klant 60 Frieslander KILO.......................... 80 Bildtstar KILO.......................... 00 Eigenheimer/Parel KILO.......................... 60

Nieuwe uien

€ 0. € 0. € 1. € 0.

KILO..........................

De hele bouwvakantie bij besteding van € 25,- in de winkel of aan de kraam een gratis duurzame boodschappentas

Fam. vd Linde, rechterveldweg 8 kampereiland ✆06-50802305

KIES DE KRANT WAARIN U WILT ADVERTEREN & SELECTEER EEN RUBRIEK

Heeft u al een account, dan kunt u hier inloggen. Is dit de eerste keer, dan kunt u een paar stappen verder een account aanmaken. Vergeet niet de voorwaarden de accepteren.

KIES DE TEMPLATE

U heeft nu ook de mogelijkheid om een foto bij uw advertentie te plaatsen.

VOER UW ADVERTENTIETEKST 3 IN & KIES EVENTUEEL EEN FOTO! Klik rechts op ‘voorbeeld’ voor een globale preview van de advertentie. Bij de volgende stap ziet u de definitieve afbeelding van de advertentie en de prijs per editie.

INLOGGEN

Tijdelijk de eerste drie regels GRATIS!* GA NAAR:

www.aldi.nl

Hengelsport-Handyman: Wie wil een selfmade, perfect werkende elektr. wikkelmachine overnemen voor € 30? Kampen, tel: 3313234

GLAS ZETTER GEZOCHT!

Bron: Gezondgids juni 2015

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

Groenestraat 124, Kampen • Tel. (038) 333 06 78 / 06 - 15 24 61 76

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Bron: Consumentengids juli/augustus 2015 ** Uit de koeling *** Uit de diepvries

KIJK VOOR MEER BEST GETEST PRODUCTEN OP WWW.ALDI.NL

BOEKEN

www.bouwbedrijfcoupe.nl

13 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10 - 17 uur za. 11 - 16 uur

Varkenssaucijzen**

6x 80 g

Bron: CosmoGIRL! juli 2015

€ 19,95

TE KOOP GEVRAAGD

• Bouw • Verbouw • Renovatie • Onderhoud

OUDESTRAAT 151 KAMpEN

1.59

Citroen waterijs***

4.15/kg

BEL NU (038) 333 83 28

400 g

1.50/l

APK ALL IN

VCA IS EEN PRÉ.

TERRE DES HOMMES,

Lasagne Bolognese**

0.5 l

YUNUS • Kerkstraat 15 • Zwartsluis • tel. 06-46223206

Bouwbedrijf Coupe

Terre des Hommes Kampen

Geconcentreerd afwasmiddel

AANPAKKERS GEZOCHT!

Voor al uw kledingreparatie, herstelwerk en maatwerk

WEEKEND

0.89

Gemarineerde grillfakkels**

400 G

WEEKEND

Hollandse sperziebonen

W ij hebben ook een st omer ij!

RIOLERING VERSTOPT?

S* LAAGSTE PRKIJ EN

www.brugnieuws.nl

dinsdag 4 augustus 2015

kleintjes.brugmedia.nl

Wanneer u nog niet was ingelogd, wordt bij deze stap gevraagd uw gegevens in te vullen. Bij de stap ‘DOORPLAATSEN’ heeft u de mogelijkheid om de advertentie vast voor meerdere weken op te geven.

BETALING

De laatste stap is de betaling. Reken snel en veilig af via iDeal. Na betaling ontvangt u een betaalbevestiging op het door u opgegeven e-mail adres. * bij een 1-koloms advertentie zonder foto. De korting bedraagt 6 euro.

ACTUEEL

dinsdag 4 augustus 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

Streekhistorie in de spiegel van oude namen door Sybren Gerlofsma

(4)

Van de ooit aan nederzettingen, verbindingswegen, wateren en andere landschapselementen gegeven namen is de betekenis vaak niet meer bekend. Toch kunnen deze ons iets vertellen over de omgeving tijdens het ontstaan van die naam. In combinatie met gegevens uit bronnen en bodemvondsten dragen ze bij tot meer inzicht in de ontwikkeling van de streek in de loop van de tijd. In deze bijdrage gaat het over de herkomst van de plaatsnaam Kampen. Hoe Kampen aan haar naam komt. Suggesties over de herkomst van de plaatsnaam Kampen blijven steken in een vage verwijzing naar ‘kampen als begrensde stukjes land’. Bij die uitleg is er wel een probleem, omdat dit woord met deze betekenis pas na het jaar 1400 werd gebruikt. De oudst bekende vermelding van de plaatsnaam Kampen kennen we uit een kopie van een oorkonde uit 1227, dus van ruim 170 jaar vóór 1400. Reden om de herkomst van de naam in een andere richting te zoeken, namelijk waarbij ‘camp’ de betekenis heeft van een grootschalige ontginning van kloostergronden. Dit begrip in die betekenis komt in onze streken vanaf het jaar 1100 voor. In de tweede helft van de middeleeuwen werden relatief veel kloosters gesticht. Met het oog op inkomsten voor deze kloosters, schonken landheren geregeld woeste gronden om in cultuur te brengen en in exploitatie te nemen. Vooral de uit de Benedictijnen voortgekomen Cisterciënzers werden bekend om hun bedrevenheid in ontginning en waterregulering. Zo werd in 1123 abdij Camp gesticht tussen Wezel en Venlo. In

1163 Claercamp bij Rinsumageest, in 1191 Bloemcamp bij Bolsward, in 1215 Mariëncamp bij Hardenberg en in 1299 Boscamp bij Menterwolde. Het dorp Sint Jansklooster is genoemd naar het naburige ontginningsklooster Sint Janscamp, dat werd gesticht in 1399. Nabij het Duitse Emden ligt een dorp Campen. De naam hiervan is afkomstig van een in 1424 gesticht dubbelklooster (commanderij) van de Johannieter Orde. Een opgraving in de Bovenkerk (1960) leverde de ontdekking op van een twaalfdeeeuwse voorganger van die kerk, waarvan de architectuur sterk doet denken aan die van een tweetal kerken in Keulen, die zijn gebouwd in dezelfde eeuw. Invloeden vanuit het Rijnland zijn onmiskenbaar. In de Kamper Almanak van 1989 heeft de historica Johanna Kossmann-Putto aangetoond dat tot in de zestiende eeuw pachtgelden werden betaald voor gronden in Kampen en omgeving aan de Sallandse ambtman van de Benedictinessenabdij Essen. Dit betekent dat deze Rijnlandse abdij eigenaar was van gronden in Kampen en omgeving.

De Botervatsteeg is waarschijnlijk een gedempte waterloop waaraan een nederzetting werd gesticht. Foto: Nick de Vries.

De in twaalfde en dertiende eeuw gangbare benaming ‘camp’ voor een kloosterontginning, de in Kampen gevonden fundamenten van een kerk met Rijnlandse trekken en het aantonen van een Rijnlands klooster als eigenaar van gronden in en rond Kampen maken de geschetste herkomst van de naam Kampen wel erg aannemelijk.

In mijn boekje ‘Het ontstaan van Kampen’ (2012) heb ik laten zien dat zowel de huidige Burgwalstraat als de huidige Botervatsteeg gedempte waterlopen zijn en dat aan de buitenzijden daarvan een nederzetting werd gesticht. De ontginning bestond uit twee campen. Hiermee is de meervoudsvorm van ‘camp’ verklaard.

VRAGEN EN REACTIES Als u vragen hebt of wilt reageren, kan dit rechtstreeks bij de schrijver via syger.div@gmail.com.

waardebon

GRATIS MONTAGE bij aanschaf binnenplus buitenband m.u.v. E-bikes

waardebon

€ 250.

KORTING

OP SHOWROOM ZONNEPANELEN ALLE

EN OP ZATERDAG

Tot ziens bij ons in de winkel aan de Zambonistraat 4a1 (Melmerpark Kampen)

Zambonistraat 4A-1, Kampen, (038) 333 26 90 aa nbieding i s g e l d i g t / m 11 au g .2 015

waardebon

DE NIEUWE SCHOOLAGENDA’S 2015-2016 ZIJN ER WEER! 99

vanaf € 9.

Toko Hannes Dr. Damstraat 20 | 038- 33 13 212 aanbieding is geldig t/m zaterdag 8 juli

Thuisblijfvoordeel

Veldoven 4 E, 8271 RT IJsselmuiden (038) 33 73 963 • info@ijsselenergie.nl www.ijsselenergie.nl aan b ie d in g is gel di g t/m 31 aug . 2015

waardebon Wasprogramma nr. 1

Polish met lakverzegeling Van € 13,50 Nu .................

€ 9,95

(niet geldig i.c.m. andere acties en/of kortingen)

• 6 weken lang VOORDEEL

Na het wassen Carlsonstraat 25 GRATIS stofzuigen. Carlsonstraat 25

Carlsonstraat 25

Carwash

Carwash • Iedere week KAMPEN Carwash KAMPEN NIEUWE ACTIES KAMPEN

www.carwashkampen.nl www.carwashkampen.nl aanbieding is geldig t/m ma 10 aug. 2015 www.carwashkampen.nl

Knip snel deze voordeelbonnen uit en lever ze in bij de deelnemende bedrijven

waardebon

De hele week

OP ALLE RUGZAKKEN, SCHOOLBEKERS EN LUNCHBOXEN

Wassen 50% korting

Familiezak kibbeling 500 gram Van 7,95. Nu ..

€ 6,50

10% KORTING

Programma 3 normaal € 8,50

Aanbieding alleen geldig met knipbon

Nu .................

Oudestraat 264 • T (038) 33 207 91 aanbieding is geldig van di 4 t/m 8 augustus

Geerstraat 23-25 Kampen TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON

€ 4,25 Europa-allee 4 (038) 331 43 61

aanbieding is geldig t/m 31 augustus 2015

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 4 a u g u s t u s 2 015 Stuur de oplossing puzzel(s) per vanpost één naar: of beide puzzel(s) naar: BrugMedia, o.v.v. puzzel week 32 XX Constructieweg Constructieweg 41-1 41-1 8263 BC Kampen of per mail: info@brugmedia.nl o.v.v. Puzzel week 32. XX. Oplossingen Oplossingen moeten moeten uiterlijk uiterlijk volgende volgende week woensdag 9.00 uur binnen zijn. Vergeet hierbij niet uw adresgegevens te vermelden Uit de vele goede inzendingen die we wekelijks per post of mail ontvangen wordt een prijswinnaar getrokken. De prijswinnaar van week 31 46 M. is Dhr. KokH.J. uit Kampen, Rigterinkvan uit IJsselmuiden, harte gefeliciteerd van harte hiermee. gefeliciteerd hiermee.

WIN WINEEN EENWASBON VVV BON Gratis

5 1 4 9 6 2 7

9 8 4

3 4 1 2Carwash

wasprogramma t.w.v.

13,50

T.W.V. € 13.50 4 1 2 3

KAMPEN

Carlsonstraat 25

milieuvriendelijk

Doe m ee en Carwash win! KAMPEN

schoon en snel Programma 1: polish met lakverzegeling • inweek en voorreiniging • hogedruk voorwas • extra velgen- en bodemreiniging

Per week wordt er een prijs beschikbaar gesteld. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

SUDOKU

• shampoo wassen • super polish met lakverzegeling • drogen en oppoetsen • stofzuigen

www.carwashkampen.nl

ZOEK DE 5 VERSCHILLEN

6 2

1: ................................. .....................................

5 9 3 8 3 1 8 7

..................................... 2: .................................

..................................... ..................................... 3: ................................. ..................................... ..................................... 4: ................................. .....................................

..................................... 5: .................................

Naam en adres: ............................................................................................................................................

.....................................

Postcode en woonplaats: ......................................................................................................................... .....................................

Oplossing (cijfers in het rode blok): .......................................................................................................

ABSEILEN VAN DE KERKTOREN IN HASSELT

ZATERDAG

AUG

2015

ABSEILEN WIE DURFT?

Ik ben toch niet gek!

ECHTE WAAGHALZEN MELDEN ZICH ZATERDAG 15 AUGUSTUS TUSSEN 12.00 - 17.00 UUR AAN DE VOET VAN DE TOREN

EUIFEEST 8 - 16 AUG. 2015

deelname is gratis! WWW.ORANJEVERENIGING-HASSELT.NL

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

dinsdag 4 augustus 2015

Eregalerij kampioenen

Amber Weiland van Judoteam Sonnenberch pakt goud bij de Dutch Open dames -15 jaar+63kg. Wilhelmina - IJGV

Bram Winters Oost-Nederlands kampioen -81kg- 21 jaar Judoteam Sonnenberch

sse -73 kg-21 jaar

ds kampioen in de kla Aron Abma Oost-Nederlan Judoteam Sonnenberch

Wilsum F1

ZOMEROPRUIMING!

BOXSPRING SUZY COMPLEET

BOXSPRING BERGEN BOXSPRING VALENCIA ELECTRISCH

VERSTELBAA

- pocketveer matrassen - koudschuim Splittopper

maat 160 x 200

OP = OP !

899,-

1990,-

140 x 200 160 x 200 180 x 200

OPBERGBOXSPRING VARENA

Luxe boxspring met handige opbergruimte - pocketveer matras met 500 veren per m2, - koudschuimtopper van 8cm 140 x 200 1299,- 899,160 x 200 1399,- 949,180 x 200 1499,- 999,afwijkende maten leverbaar

GOEDKOOPSTE van Nederland * druk en zet fouten voorbehouden

GRATIS bezorgen

1299,-

899,-

GOEDKOOPSTE van Nederland

COMPLEET

- geveerde onderbakken - pocketveer matrassen - koudschuimtopper 6 cm -luxe sierkussens - in zwart of antraciet! -afwijkende maten leverbaar

KWALITEITSgarantie

899,999,1099,-

599,649,699,-

599,899,-

- luxe gestoffeerde onderbakken - inlcusief pootjes - meegestoffeerd hoofdbord 499,- inclusief matras - verschillende maten leverbaar

AXI POCKET

Pocketveer matras

- 9 zones - 250 veren per m2 - anti-allergische tijk - comfortschuim afdekking Maten: 99,80 x 200 199,90 x 200 199,99,140 x 200 399,199,160 x 200 459,229,180 x 200 499,249,-

ONLINE winkelen

299,-

BOXSPRING TOM Complete set! MET POCKETVEERMATRAS maat 90 x 200

PRIJSTOPPER

99,-

199,-

- luxe stof -incl. pootjes -incl. hoofdbord

199,349,-

George Stephensonstraat 9 Zwolle 038 - 466 94 00 www.aximatras.nl

SPORT

woensdag 5 augustus 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.destadskoerier.nl

Eregalerij kampioenen

Sportclub Genemuiden C1

Olympia ‘28 D3

DESZ F1

Jorian Duijm - Stepteam Selles Auto

Sportclub Genemuiden E5

’s Kamperzeedijk

DESZ F4

Sportclub Genemuiden MC1

Marit van der Weerd - Stepteam Selles Auto’s Kamperzeedijk

Comceptum

eau 5)

Set Up Meisjes CMV (niv