stadskoerier week 49 by BrugMedia B.V.

WOENSDAG 8 DECEMBER 2010

W W W.D E S TA D S KO E R I E R.N L

Woonspecialisten

Genemuiden

Van Hasselt genomineerd pagina

60 jaar getrouwd

pagina

Pieter Jan de Vries sterk op NK pagina 24

Vijftien jaar vrijwilliger pagina

IJspret op Genemuider schaatsbaan GENEMUIDEN - Het was weer even wennen, maar na

een paar rondjes wisten de meesten wel weer hoe het moest. Op de ijsbaan van De Eendracht werden vrijdag de eerste schaatsmeters van het nieuwe recreatieve seizoen afgelegd.

Triviantavond in Genemuiden GENEMUIDEN - Wereldnieuws volgen, de nationale en lokale kranten

volledig spellen, de encyclopedie even napluizen en allerlei nuttige of nutteloze wetenswaardigheden onthouden. Op vrijdagavond 4 februari 2011 wordt de vijftiende Triviant-avond gehouden in d’Overtoom in Genemuiden.

De opbrengst van de Triviantavond gaat naar het 2e/3e Wereldproject van de gemeente Zwartewaterland, dit jaar is dat ‘Kinderziekenhuis Ludus’. Teams van drie personen (uit bedrijven, verenigingen, buurten en families) kunnen zich vóór 1 januari 2011 opgeven.

Voor het publiek zijn er drie zaalrondes en de drie winnaars van deze zaalquizzen doen mee in de eindronde van de Triviant. Voor

alle onderdelen worden prijzen beschikbaar gesteld, ook voor de sponsors van het winnende team. Vorig jaar streden dertig teams om de ‘wisseluil’, een trofee die toen gewonnen werd door het team van De Meente. Meer informatie en opgave bij: Klasien Hoekman-Fuite (hoekman-fuite@planet.nl), Gijs van Dalfsen ((038) 385 55 62, g.vandalfsen@12move.nl) en Reinier van de Pol ((038) 385 49 57, rvdpol@hetnet.nl).

op zoek naar een jonge gebruikte auto?

Onderzoek naar fataal ongeluk heropend GENEMUIDEN - Volgens twee deskundigen die betrokken waren bij het onderzoek naar de oorzaak van het fatale verkeersongeval op 1 februari op de Kamperdijk in Genemuiden, kan het niet anders dan dat de 57-jarige H.V. met haar auto van haar eigen weghelft is geraakt. Hierdoor kwam de Genemuidense in botsing met een brommobiel met daarin een hoogbejaard echtpaar, dat het ongeluk niet overleefde. In november had de officier van justitie een werkstraf van honderd uur en een rijontzegging van een jaar geëist tegen V. Aan de hand van krassporen op het wegdek kon volgens haar worden bewezen dat de vrouw van haar eigen weghelft is geraakt. V. hield echter vol dat ze op haar eigen weghelft had gereden. Volgens

STERRETJE KRASJE?

Als het echt weer nieuw moet worden...

BREMAN AUTOSCHADE Klaas Fuitestraat 41-45 | Genemuiden Tel.038-3854750 | www.autobreman.nl

haar raadsman waren er dan ook meer scenario’s mogelijk die de sporen op het wegdek konden verklaren. De rechtbank besloot aan de hand daarvan toen nog geen uitspraak te doen, maar de zaak te heropenen. Maandag moesten twee deskundigen meer helderheid verschaffen over de oorzaak van het ongeluk. Zij zeiden dat het onmogelijk was dat de botsing heeft plaatsgevonden op de weghelft van de verdachte. "Stel dat dit zo zou zijn, dan zouden er sporen te zien zijn op die weghelft. Die waren er niet", zei een van de deskun-

150 bedrijfsauto’s & 4x4’s

www.vanpijkerenautos.nl Tel: 038-3314790

kijkt u eens op:

wij gaan voor u op zoek! -Wij zijn sterk in elk merk-

tel. 038 - 38 54 000

Brouwers Accountants B.V. Puttenstraat 34a, 8281 BP Genemuiden telefoon (038) 85 15 200, fax (038) 85 15 204 E-mail: info@brouwers.nl

Foto: Bas Wilberink

www.naberman.nl staat uw auto er niet tussen?

Kijk op p agina

Tandheelkunde voor het hele gezin Welkom in onze tandartsengroepspraktijk! 038 - 477 3338 | hasselt@dentalclinics.nl

digen. Het kan volgens hem ook niet zo zijn dat de microcar is weggeslingerd naar de andere weghelft. "Dan had je meer en andere krassporen gehad’’, legde hij uit. Volgens de deskundigen staat vast dat de frontale botsing heeft plaatsgevonden op de weghelft van de brommobiel. Dit zou met name zijn af te leiden uit het dubbele krasspoor, waaruit blijkt dat de brommobiel door de personenauto met kracht naar achteren is gedrukt. Hoewel de deskundigen zeker leken te zijn van hun zaak, betwistte de raadsman hun constateringen. "Er zijn theorieën, maar zekerheid hebben we zeker niet.’’ Om die reden verzocht hij zijn cliënt vrij te spreken. Uitspraak over twee weken.

Vragen over uw zorgverzekering?

Kom naar onze speciale Zorg–inloopavond op vrijdagavond 10 december Zie voor verdere informatie advertentie op pagina 14!! Univé De Onderlinge

Woensdag 8 december 2010 • pagina 2

www.destadskoerier.nl

KOM KOM KOM

Brr tijd voor... Wat smaakt beter met deze weersomstandigheden dan die heerlijke

Gieser Wildeman deze week per kilo

.........

€ 1.45

en mooie grote Franse kiwi’s die smaken naar meer

10 voor

.................

Hollandse uien

2 kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

€ 3.50

NAAR ERA'S LANDELIJKE naar era’s landelijKe

NAAR ERA'S LANDELIJKE OPEN HUIZEN ROUTE Open huizen rOute OPEN HUIZEN ROUTE

€ 1.20

Heerlijke Goudreinette’s kilo

....................

€ 0.95

MEER DAN 2.500 HUIZEN

alle aanbiedingen ook te vinden via www.reijnoudtagf.nl

Meer dan 2.500 ZIJN ZONDER AFSPRAAK TE huizen BEZOEKEN MEER DAN 2.500 HUIZEN zijn zOnder afspraaK te TUSSEN 11.00 EN 15.00 UUR. bezOeKen

zaterdagZIJN ZONDER AFSPRAAK BEZOEKEN Tussen 11.00 en 15.00TE uur.

ZATERDAG

28 MAART11 2009

ZATERDAG

TUSSEN 11.00 EN 15.00 UUR.

28 MAARTdeceMber 2009 Vaartweg 83, 8311 AA Espel T: 06 - 51 60 62 61 F: (0527) 27 18 30 I: www.reijnoudtagf.nl E: info@reijnoudtagf.nl

KijK Op >>> www.bvmakelaars.nl www.e ra .n l / o p e n h u i z e n VOOr de adressen

era.n

ERA T OOP VERK EN HUIZ

bonthuis & Vaartjes era Makelaar w w w. e ra . n l / o p e n h u i z e n tel: 038 38 66 666 - www.bvmakelaars.nl

MARCELLIHOEVE Hasselt 038 - 477 12 71

(voorheen Optika Kale)

De gehele maand december:

openingsstunt bij Bosch Optiek & Gehoor 20% korting...

Superstunt Alpine gehoorbeschermers

Bij aanschaf van een hoortoestel, een jaar lang gratis A-merk hoorbatterijen. (gerekend naar het gemiddelde stroomgebruik van het aangeschafte toestel)

...bij aanschaf van een montuur en glazen. Dat geldt voor alle monturen en glazen.

Zoals u van ons gewend bent: Hoortest en oogmeting het hele jaar door GRATIS! Wel op afspraak, zodat we ook echt de tijd voor u hebben!

Bij aanmeten van contactlenzen...

...20% korting

50% korting

MusicSafe, Motosafe, Worksafe en PartyPlug Zolang de voorraad strekt. Deze aanbieding geldt niet voor op maat gemaakte gehoorbeschermers.

Vanaf 1 december gevestigd aan de Oudestraat 223-225

op vormvaste lenzen en op een ½ jaar pakket zachte lenzen.

Bosch Optiek & Gehoor

Oudestraat 223-225 8261 CN Kampen (038) 331 44 14 boschoptiekengehoor@solcon.nl

VerrassendVan lekker Gildeslager Ingen verrassend lekker en voordelig! en voordelig! weekaanbieding

peper filet snitsels

EEn hEErlijk malsE snitsEl van varkEnsfilEt, lEkkEr pittig gEpanEErd

5 halen = 3 betalen!

weekaanbieding

4 runderhamburgers + 2 verse worst Samen

4,95

Vleeswaren trio

100 gr gegrild spek 100 gr boterhamworst & 100 gr kipfilet samen weekend tip

kogelbiefstuk

bij 3 stuks de vierde gratis! geen tijd om zelf te koken? wij hebben voor u diverse soorten stampot, hachee, diverse soorten soep, erwtensoep en bruine bonen soep, alles uit eigen keuken.

VOLOP

KERSTBOMEN Tevens verrassende kado’s en decoratiematerialen!

TE KOOP!

3,65

lekker makkelijk

gegrilde spare ribs

500 gram

4,25

maandagVoordeel

katenvlinders

5 halen = 3 betalen

december EXTRA SFEERVOLLE KOOPAVOND

Gildeslager Evert van Ingen Dorpsweg IJsselmuiden, 038-3332439 Langestraat 65 Genemuiden, 038 85, 3855113 / Dorpsweg Tel. 85 IJsselmuiden, 038 3332439 www.slagerijvaningen.nl, De Gildeslager www.slagerijvaningen.nl, De Gildeslager verrast jeverrast smaak! je smaak!

Hasselterdijk 5 • Genemuiden

woensdag 8 december 2010 • pagina 3

www.destadskoerier.nl

Van Hasselt genomineerd voor ‘ZAP’per van het jaar’

IN VERBAND MET DE FEESTDAGEN Denk voor reserveringen / aanlevering advertenties en persberichten aan onze sluitingstijd: maandag 16.00 uur.

(door Bas Wilberink)

HASSELT - Wolter van Hasselt is genomineerd voor de titel ‘ZAP’per van het jaar 2010’. Met deze verkiezing worden mensen in het zonnetje gezet die zich inzetten voor vermindering van zwerfafval. “De nominatie voelt dubbel”, vertelt Van Hasselt, initiator van onder andere Stichting Natuur en Milieu Zwartewaterlanden en de actie ‘Natuurlijk Schoon’. De Hasselter natuurliefhebber is aan de ene kant erg blij met de waardering die een dergelijke titel met zich meebrengt. “Maar aan de andere kant ben ik erg ziek”, vertelt Van Hasselt, die nu ongeveer een jaar weet dat hij aan darmkanker lijdt. “Mijn gevoel zegt ook: laat me in vrede sterven zonder die aandacht. Toch vind ik het hartstikke mooi dat ik met deze aandacht nog de kans krijg om mijn ideeën uit te dragen.” Scherp van geest De Hasselter voelt zijn gezondheid

ZooZ-jongeren voeren actie voor Rode Kruis GENEMUIDEN - Net als de dj’s van radiozender 3FM, gaan ook de jongeren van ZooZ Genemuiden geld inzamelen voor het Rode Kruis.

afnemen. “Mijn ziektebeeld is een gegeven, waarmee ik probeer te leven. Toch voelt het soms ook alsof de ziekte ver van me afstaat, alsof ik niet het lijdend voorwerp ben. Maar natuurlijk voel ik het wel in mijn lichaam. Ik heb weinig energie, heb het snel koud en ben snel moe.” Maar ondanks het lichamelijke ongemak, voelt Van Hasselt zich nog scherp van geest. Hij leeft momenteel van dag tot dag. “Ik heb erg genoten van de zomer. Ik heb met mijn kinderen mijn roots opgezocht, we reisden van Middelburg tot aan Winschoten. En zo leef je in een dergelijke situatie altijd weer naar een nieuw moment toe. Nu hoop ik dat ik het voorjaar nog mag meemaken.”

‘Natuurlijk Duurzaam’ Ondanks zijn ziekte, zet Van Hasselt zich nog steeds in voor een duurzamere samenleving. Zo is de 67-jarige momenteel druk bezig met de organisatie van ‘Natuurlijk Duurzaam’, een manifestatie die gehouden wordt van 4 tot en met 11 juni 2011 in Zwartewaterland, Zwolle en Staphorst. “Het gaat mij om de bewustwording dat we alles wat eetbaar en bruikbaar is, met elkaar delen. Het gaat om de waardering voor alles dat er is. Uiteindelijk draait het om het welzijn van mensen, dieren en planten.” Op zapawards.aride.nl kan een stem worden uitgebracht op één van de vijftien genomineerden.

College mag van raad verder met nieuwbouw Agnieten College (door Bas Wilberink) ZWARTEWATERLAND - De voltallige gemeenteraad ging donderdagavond akkoord met de door het college van b en w ingeslagen weg voor nieuwbouw van het Agnieten College. Daarmee stemden de raadsleden ook in met het beschikbaar stellen van 1,6 miljoen euro voor de aankoop van het Arrivaterrein. Het college mag nu de kaderovereenkomst met Landstede en Woonconcept Vastgoed nader uitwerken. Het plan behelst dat bij de nieuwbouw een sporthal wordt gerealiseerd en huisvesting wordt geboden aan muziekvereniging Voorwaarts en jeugd- en jongerenwerk. Woonconcept Vastgoed verkoopt het Arrivaterrein aan de gemeente en heeft de mogelijkheid om, na het gereedkomen van de nieuwe school, 35 tot 40 woningen te bouwen op het vrijkomende terrein van het Agnieten College. Nieuwbouw wordt mogelijk op basis van ‘doordecentralisatie van onderwijshuisvesting’. Dit betekent dat Landstede verantwoordelijk wordt voor het bouwen en de exploitatie van de school en de sporthal. Daarvoor gaat de gemeente jaarlijks een financiële bijdrage leveren aan Landstede. Huur De SGP gaf donderdagavond aan

blij te zijn dat die eerder becijferde structurele bijdrage nu naar beneden is bijgesteld tot 354.500 euro. “Dat is redelijk gelukt”, liet Arie Speksnijder weten. “Wel vragen wij ons af welke huurbedragen Landstede gaat rekenen aan verenigingen? Is dit budgettair neutraal? Anders krijgen wij die extra kosten straks weer op ons bordje. Wij willen niet voor verrassingen komen te staan.” Wel vindt de SGP de risico’s behapbaar. “Snelheid is nu geboden.” Ook de andere partijen benadrukten dat de huurprijzen betaalbaar moesten zijn. Wethouder Wolbert Meijer antwoordde dat huurbedragen nu nog niet bekend zijn. “Dat is iets voor de volgende fase. Ik neem de opmerkingen daarin mee.” ChristenUnie-raadslid Tamme Spoelstra viel hem bij met de opmerking dat Landstede wel marktconforme bedragen zal hanteren. “Anders zetten ze zichzelf buitenspel.”

Colofon

BrugMedia editie De Stadskoerier Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.brugmedia.nl Openingstijden kantoor: Klachten bezorging: ma. t/m vrij. 8.30 - 17.00 uur woensdag en Druk: donderdag tussen Hoekstra-Boom Offset 9.00 - 12.00 uur Rotatie BV, Emmeloord

Bouwkavels De VVD juichte de aanstaande nieuwbouw van het Agnieten College toe. “Maar ik vind de overeenkomst wat betreft de verkoop van bouwkavels op het huidige Agnieten-terrein boterzacht”, vertelde John Smits. “Er zouden nu duidelijke en concrete afspraken gemaakt kunnen worden. Ik hoop niet dat u daarvoor straks bij ons terug hoeft te komen.” Ook Speksnijder ziet risico’s in de verkoop van de bouwkavels op die plek. “De bouwmarkt stagneert. Hoe groot zijn de risico’s?” Die verkoop is namelijk noodzakelijk voor een sluitende grondexploitatie. Meijer gaf aan dat Woonconcept ‘erg graag aan de slag wil op het huidige Agnieten-terrein’. Als de nieuwbouw van het Agnieten College klaar is, kan begonnen worden met de bouw op het huidige schoolterrein. “In 2013, 2014”, schat Meijer. Volgens de wethouder valt het met de risico’s wel mee. “Het gaat om bouw van grondgebonden woningen. Dat biedt weer andere mogelijkheden dan de appartementen op andere locaties in Zwartsluis.”

Editie De Stadskoerier verschijnt in Genemuiden, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Cellemuiden en buitengebied. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, de Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. Informeer naar ons voordelige combinatietarief. Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

De 3FM-dj’s staan dit jaar met het Glazen Huis in Eindhoven. Zij verblijven hier een aantal dagen zonder eten en drinken om op die manier geld in te zamelen voor een bijzonder goed doel. Ook de jongeren van ZooZ Genemuiden doen dus mee. Diegene die het meeste ophaalt mag mee om het geld te brengen naar het Glazen Huis. Onder leiding van jongerenwerker Myrthe Lugtmeier wordt deze actie ondernomen door de jongeren Tiem Eenkhoorn en Jari Jansen. Eenkhoorn doet deze opdracht voor zijn maatschappelijke stage.

Door middel van een aantal acties proberen de jongeren van de ZooZ zoveel mogelijk geld in te zamelen. Deze acties zijn onder andere het inzamelen van lege flessen, een filmavond en een pokeravond. De filmavond wordt woensdag 15 december gehouden, iedereen is welkom in de ZooZ (d’Overtoom). De pokeravond wordt gehouden op vrijdag 17 december. “Op zaterdag 18 december willen wij een klapper maken met het inzamelen van lege flessen, hiervoor gaan wij huis-aan-huis de flessen ophalen”, aldus één van de jongeren.

Echtpaar Frederiks viert briljanten huwelijk HASSELT - Hendrik Jan (88) en Annie (89) FrederiksOttink waren maandag 65 jaar getrouwd. Locoburgemeester Wolbert Meijer bezocht het jubilerende paar met een bos bloemen.

Annie (89) en Hendrik Jan (88) Frederiks-Ottink, met naast hen loco-burgemeester Wolbert Meijer. Foto: Bas Wilberink

Het echtpaar kreeg drie kinderen, waarvan twee zonen en één dochter. Een zoon overleed een dag na de geboorte. Daarnaast kregen de twee vier kleinkinderen en zeven achterkleinkinderen. Het echtpaar is getrouwd in Zwolle en heeft tot voorjaar 2005 ook in deze stad gewoond. Vanwege hun leeftijd en gezondheidssituatie besloten de twee in een verzorgingshuis te gaan wonen. In Zwolle lukte dit niet en omdat hun zoon in Hasselt woont, verhuisden zij naar de Hazelaar. Alle kinderen wonen nu in Hasselt. De heer Frederiks was muziekinstrumentmaker bij Ansink in Zwolle. In de oorlogsjaren verbleef hij drie jaar in Duitsland. Vanaf 1995 is de Hasselter werkzaam geweest als assistent-bedrijfsleider bij Philips in Zwolle. Mevrouw Frederiks was voor haar huwelijk werkzaam als hulp in de huishouding bij verschillende families. De heer Frederiks is daarnaast zeven-

Advertentieverkoop:

Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers. • Johan Schurink 06 - 1588 1939 • Hermieke L’Amie-Kampherbeek 06 - 1588 1937

tig jaar muzikant geweest bij Excelsior in Zwolle. Ook heeft hij zeven jaar bij Hasselts Fanfare gemusiceerd. Hij speelde eerst kornet en bugel, maar in verband met zijn oogkwaal is hij overgestapt naar het bespelen van slagwerk. Bovendien vervaardigt de 88-jarige houtdraaiwerk (spinnewielen, kaarsenstandaarden en klokkenkasten). Ook heeft hij als hobby het maken van uurwerken. Mevrouw Frederiks is zo’n 28 jaar lid geweest van het koor ‘Zang en Vriendschap’ in Zwolle. Zij handwerkt bovendien graag. Ook heeft zij altijd klaar gestaan als iemand een beroep op haar deed, bijvoorbeeld bij ziekte. De twee genieten een redelijke gezondheid, hoewel de heer Frederiks vanwege pupilinfarcten aan één oog blind is en met het andere nog heel weinig ziet. Zij genieten dagelijks van het fijne wonen in de nieuwe Hazelaar in Hasselt.

Redactie:

Bas Wilberink 06 - 1588 1940 Algemeen: 038 - 333 10 27 Tiplijn: 06 - 1588 1944

• Particuliere advertenties: koeriertjes@brugmedia.nl

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.stadskoerier@brugmedia.nl sport: sport@brugmedia.nl voor maandag 12.00 uur

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

Familieberichten familieberichten@brugmedia.nl

038 - 337 00 58

• Algemeen directeur: Bauke Hoekstra • Commercieel directeur: Johan van der Kolk

Woensdag 8 december 2010 • pagina 4

www.destadskoerier.nl

Corton, gevestigd te Kampen, is gespecialiseerd in het ontwerpen, produceren en installeren van hekwerken voor dierenverblijven, met name paardenstallen, en is hierin al 35 jaar succesvol. Kwaliteit, innovativiteit en duurzaamheid staan bij ons hoog in het vaandel. Ons kwaliteitsconcept heeft zich inmiddels wereldwijd bewezen en wij zijn uitgegroeid tot een moderne onderneming met circa 30 medewerkers

Wij zijn op zoek naar een gedreven en talentvol (fulltime)

Productieleider De functie

Je bent verantwoordelijk voor de productie, magazijn en houtbewerking Je draagt zorg voor een goede organisatie, planning, uitvoering en productkwaliteit en stuurt hiertoe een team aan van 20 medewerkers Daarnaast denk je mee in het ontwikkelen van producten en lever je regelmatig uitvoerend een bijdrage door het maken van constructietekeningen. Je werkt nauw samen met de algemeen directeur en verkoopleider

Jouw profiel

Circa 10 jaar relevante ervaring binnen een technische omgeving (bij voorkeur in de metaalindustrie) Je hebt een natuurlijk overwicht, duidelijke leiderschapskwaliteiten en bent communicatief vaardig. Enige leidinggevende ervaring is vereist. Deze functie is voor jou de kans een stap vooruit te zetten zodat jouw leidinggevende en organisatorische kwaliteiten verder tot hun recht komen. Ervaring in het maken van constructietekeningen met autocad Affiniteit met productiemiddelen zoals lasersnijmachines en lasrobots Je woont in de nabije omgeving van Kampen en zoekt een mooi bedrijf waar je mee kunt bouwen aan een gezamenlijk verdere toekomst. Opleiding MTS-WTB en een HBO werken denkniveau

Geïnteresseerd?

Stuur dan jouw CV vergezeld van een duidelijke toelichting waarom deze functie bij jou past aan Erwin Liefers (Directeur); eliefers@corton.nl Kijk voor meer informatie over Corton op www.corton.nl

Ertsstraat 15, 8263 BN Kampen Telefoon (038) 3317157,fax 3317909

OPEN HUIZENDAG

ZATERDAG 11 DECEMBER 2010: 11.00 – 14.00 UUR voor uitgebreide informatie van de objecten: WWW.MAKELAARDIJKUIPERS.NL Gaffel 90 – Hasselt

N OPE

HUIS

In een rustige woonwijk gelegen keurig onderhouden twee-onder-één-kapwoning met aangebouwde garage nabij het centrum van Hasselt. vraagprijs: € 239.000,00 (K.K.)

Prinsenstraat 55 - Hasselt

Gareel 1 - Hasselt

N OPE

HUIS

Zeer goed onderhouden tweeonder-één-kap woning met erker, aanbouw en vrijstaande garage op een prachtig gesitueerd perceel van 278 m². vraagprijs: € 259.500,00 (k.k.)

Berkenlaan 41 - Zwartsluis

Gareel 24 - Hasselt

N OPE

Verkavelingsweg 14A – Hasselt

HUIS

Zeer ruime, keurig onderhouden halfvrijstaande woning op een prachtige locatie in de woonwijk ‘Ter Wee’s Hoek’ met een perceeloppervlakte van 334 m². vraagprijs: € 379.000,00 (k.k.)

N OPE

HUIS

Keurig onderhouden achterste helft van een geheel in moderne kleurstellingen verbouwde, rietgedekte boerderij, landelijk gelegen in het buitengebied. vraagprijs: € 344.500,00

(vrij op naam)

Unieke kans!! De vraagprijs is vrij op naam; dit betekent voor de koper een besparing van ongeveer 8% op de koopprijs: overdrachtsbelasting, notariskosten en kadastrale inschrijving van de akte van levering komen nu voor rekening van de verkoper. Een unieke kans om te wonen in het buitengebied en toch dicht bij het centrum.

Sikkel 122 - Hasselt

Te koop gevraagd: UIS

NH OPE

Goed onderhouden tussenwoning met vrij uitzicht op ‘openbaar groen’ in een kindvriendelijke woonwijk op korte afstand van het centrum. vraagprijs: € 176.000,00 (k.k.)

UIS

NH OPE

Halfvrijstaande 30-er jaren woning met houten garage op een zeer mooie, rustige locatie met wijds uitzicht op o.a. een speelveld. vraagprijs: € 209.000,00 (k.k.)

UIS

NH OPE

Op een aantrekkelijke locatie gelegen zeer goed onderhouden twee-onder-één-kap woning op een royaal perceel van 330 m² in de woonwijk ‘Ter Wee’s Hoek’. vraagprijs: € 269.000,00 (k.k.)

T 038 - 477 19 40 M 06 - 12694840 van Dedemlaan 1a - 8061 CH Hasselt www.makelaardijkuipers.nl - info@makelaardijkuipers.nl

• • • •

Halfvrijstaande woningen (2-onder-1- kap) Vrijstaande woningen Rijtjeswoningen Appartementen

Wij hanteren SCHERPE (courtage) tarieven. Wij verrichten voor u een GRATIS waardebepaling.

woensdag 8 december 2010 • pagina 5

www.destadskoerier.nl

Echtpaar Van Lente 60 jaar getrouwd

KERSTbomEn

GENEMUIDEN - Jacob (86)

grote

Jacob (86) en Grietje (83) van Lente-Last, met naast hen wethouder Dick Visserman. Foto: Boertienfoto

en Grietje (83) van Lente-Last waren maandag zestig jaar getrouwd. Wethouder Dick Visserman feliciteerde het paar.

sortering!

WWW.DEOOSTEINDE.NL

De twee kregen zes kinderen (waarvan drie zonen en drie dochters), dertien kleinkinderen en drie achterkleinkinderen. De heer Van Lente was werkzaam in de tapijtindustrie. Hij nam het bedrijf Jakob van Lente en Zn., in de Kokosstraat in Genemuiden, over van zijn vader en grootvader en was daar zo’n 25 jaar directeur. Mevrouw Van Lente werkte voor haar huwelijk thuis bij haar ouders. Na haar huwelijk zorgde zij voor de huishouding, man en kinderen. Het echtpaar heeft altijd in Genemuiden gewoond, eerst in de Prinses Beatrixstraat, vervolgens in de Prinses Margrietstraat en sinds 1995 in de Ratelaar. De

Statiegeldactie voor ‘Red een Kind’ ZWARTSLUIS - Kinderen gaan van de Hervormde Gemeente in Zwartsluis gaan in deze adventsweken sparen voor de stichting ‘Red een Kind’. Dit doen zij door middel van een statiegeldactie. heer Van Lente heeft orgelspelen als hobby. Hij was zo’n 45 jaar kerkorganist en speelt nog thuis

Wintermarkt levert 15.000 euro op GENEMUIDEN - De organisatie van de wintermarkt 2010 kan terugkijken op een geslaagde dag. De verkoping die werd gehouden, ten behoeve van de kerkbouw van de plaatselijke Hersteld Hervormde Gemeente, bracht na aftrek van kosten 15.000 euro op. De weersomstandigheden bleken geschikt om allerlei waar aan de man te brengen. Het pak sneeuw, de midwinterhoornblazer, de warme chocolademelk, snert,

oliebollen, sleeën en sneeuwschuivers maakten alles tot een winters geheel. Ook de speciale stand met daarop decoratie- en cadeauartikelen werd druk bezocht.

Voorstellen voor 2e/3e Wereldproject 2011 ZWARTEWATERLAND - Voor het 2e/3e Wereldproject 2011 kunnen tot 1 januari voorstellen worden ingediend. De stichting 2e/3e Wereldprojecten coacht al vanaf 1994 jaarlijks een ‘goed doel’ in Zwartewaterland. De in het actiejaar bijeengebrachte gelden worden door de gemeente met een bedrag van 45 cent per inwoner tot een bedrag van 10.000 euro verdubbeld. De stichting maakt uit de ingediende projecten een keuze en let daarbij op een aantal voorwaarden. De primaire levensbehoeften en leefomstandigheden voor de allerarmsten in een tweede- of derdewereldland moeten er door verbeteren. Het project moet een breed draagvlak hebben in de samenleving van Zwartewaterland. Van de indienende stichting, vereniging of organisatie wordt verwacht dat ze veel activiteiten en financiële acties organiseert, daarbij aan andere burgers, verenigingen en instellingen in Zwartewaterland hulp vragend. Voorlichting moet er voor zorgen dat de betrokkenheid en bewustwording van de bevolking bij de problematiek in tweede- en derdewereldlanden verhoogd wordt. Er moet dus bijvoorbeeld een voorlichtingsfolder gemaakt worden en tijd zijn om voorlichting te geven. Het project moet georganiseerd worden vanuit een stichting en ANBI goedgekeurd zijn. Er moet een goed onderbouwde begroting zijn. Een werkgroep vanuit de stichting moet samen met het stichtingsbestuur 2e/3e Wereldprojecten ongeveer een

keer per zes weken samenkomen om de lijnen voor de acties uit te zetten. Voordat er definitief een project gekozen wordt, wordt de keuze van de stichting voorgelegd aan het college van burgemeester en wethouders. Eind januari 2011 wordt bekendgemaakt welk project wordt uitgekozen. De financiële acties kunnen starten vanaf begin maart 2010. Wie meer informatie wil of voorstellen wil indienen, kan contact opnemen met de voorzitter van de stichting Klasien HoekmanFuite, 06-22037035, of via de mail hoekman-fuite@planet.nl. Bezoek voor meer informatie: www.2e3ewereldprojecten.nl.

en bij bijzondere gelegenheden, alleen niet meer als kerkorganist. Mevrouw Van Lente handwerkt

Betere reiskostenregeling voor werknemers banketbakkerij ZWARTSLUIS - CNV Vakmensen heeft een betere reiskostenregeling kunnen afspreken voor de twintig werknemers van Banketbakkerij Blei in Zwartsluis. De werknemers hebben hier maandag mee ingestemd. Harm Roeten, onderhandelaar van CNV Vakmensen, is tevreden over de regeling. “De twintig werknemers die volgend jaar hun baan in Zwartsluis kwijtraken en moeten verhuizen naar de moedervestiging in Dalfsen, krijgen straks tenminste een normale reiskostenvergoeding voor de extra kilometers die ze maken. Ze krijgen 19 cent in plaats van 9 cent, dat scheelt ongeveer 11 euro netto per dag.” “Met het opdoeken van de vestiging in Zwartsluis en de verplaatsing naar Dalfsen verdient Fryling vele tonnen per jaar”, zegt Roeten. “Het is dus logisch dat er een goede regeling is voor de werknemers, voor wie de verplaatsing tenslotte grote consequenties heeft.” Ook is afgesproken dat de werknemers gedurende twee jaar een compensatie krijgen voor de extra reistijd die ze moeten maken. De helft van die extra reistijd gaat in een tijdspaarfonds, waarmee ze later vrije dagen kunnen opnemen. Hoewel de druk nu van de ketel is, hekelt Roeten de manier waarop de directie hierin heeft geopereerd. “Ik heb begrepen dat de directeur tijdens een personeelsbijeenkomst in Dalfsen flink heeft uitgehaald naar de

Dorcas-dozen op weg naar Afrika GENEMUIDEN - Het inpakken van de verzamelde voedselpakketten is nog in volle gang, maar op dit moment zijn de eerste achtduizend Dorcas-dozen die in Genemuiden zijn ingepakt, al ingescheept voor Afrika. Het is de bedoeling dat er voor de kerst nog duizenden pakketten afgeleverd gaan worden in Oost-Europa. De inpakploeg draait dus nog op volle toeren. Vanuit de hele regio komt al het ingezamelde voedsel in Genemuiden terecht waar het verwerkt wordt tot standaard pakketten. De hele

graag en is nog lid van de Vrouwenvereniging. De twee genieten een goede gezondheid.

week wordt er van ’s morgens tot ’s avonds met veel enthousiasme door tientallen mensen met hart en ziel aan gewerkt. Kortom, de hal op de Katoenstraat 18 bruist van activiteit. Wie nog wil helpen, kan bellen met 06-46236531. Maar gewoon een keer binnenwandelen mag ook.

werknemers in Zwartsluis. Ik vind dat zeer kwalijk. Hij had beter de moeite kunnen nemen om in de auto te stappen naar Zwartsluis, en hier met de mensen te komen praten. Deze man heeft het voortdurend over ‘de beste kwaliteit tegen de laagste prijs’. Hoe denkt hij straks die kwaliteit te leveren, als je mensen zo tegen je in het harnas jaagt? Hij creëert een wij-zij-cultuur, in plaats van te investeren in harmonie en een gezonde werkomgeving. Zo’n stijl van leidinggeven belooft weinig goeds voor de toekomst. Als hij met zijn klanten net zo omgaat als met zijn personeel, dan vind ik het niet vreemd dat het bedrijf

Op zaterdag 18 december kunnen van 9.00 tot 11.30 uur lege statiegeldflessen worden ingeleverd in het Trefpunt in Zwartsluis. Ook is het mogelijk de flessen in de komende weken zelf in te leveren en de bonnen te bewaren (alleen C1000 in Zwartsluis). Wie niet in de gelegenheid is de flessen te brengen, kan contact opnemen met Saskia de Lange, Stroombeek 5, (038) 386 89 67. Zij haalt de lege flessen dan op. Dit onderdeel van het adventsproject wordt afgesloten op Eerste Kerstdag, tijdens het kinderkerstfeest om 19.00 uur in de Hervormde kerk. Dan wordt de totale opbrengst voor ‘Red een Kind’ bekendgemaakt. Voor meer informatie: www. redeenkind.nl.

het moeilijk heeft.” De directie van Fryling laat weten zich niet te kunnen vinden in de woorden van Roeten. “De werknemers in Zwartsluis en Dalfsen weten wel hoe het werkelijk zit.”

Endrik de Kuper (Hendrik van Dalfsen) Goed in alles, bi-j de tied, een man, slank van postuur. I-j sportte greeg, voetbalde ook, en in zien werk: precies en secuur. I-j paste goed op een ‘n aand´r zien geld, want was, noa zien vaejer, bankdirecteur. Verstrækte lienign veur uus of schure, ölp zo een aander de tiedn deur. I-j klætste niet, was te vertrouwm, Bi-j Endrik was alles goed op stee. Dat de bank floreerde in zien tied, door wærkte ook zien kundigeid an mee. Jentje van Dalfsen

WOENSDAG 8 december 2010 • pagina 6

www.destadskoerier.nl

Woonspecialisten Genemuiden Goed én goedkoop bij Olbatex Olbatex Woondecoratie in Genemuiden is al 34 jaar hét adres voor goed én goedkoop tapijt, laminaat, vinyl, PVC, gordijnen en inbetweens. Door de constante scherpe prijzen gecombineerd met kwaliteit weten klanten de weg naar de Puttenstraat 11 steeds weer te vinden.

IN DE MAANDEN DECEMBER EN JANUARI

"Wij kunnen die lage prijzen hanteren doordat we grote partijen rechtstreeks bij de fabrieken opkopen", legt eigenaar Berend van Olst uit. Daardoor heeft Olbatex ook altijd veel artikelen op voorraad. "Dat zie je steeds minder bij concurrerende bedrijven", benadrukt Van Olst. "Steeds meer bedrijven werken met stalen. Daardoor zie je nooit het complete plaatje. Hier aan de Puttenstraat hebben we genoeg ruimte om een grote hoeveelheid producten op voorraad te hebben."

te vinden als ze iets nodig hebben op woondecoratiegebied", legt Van Olst uit. "Ze weten ook dat ze op onze service kunnen rekenen. Zo hebben we eigen stoffeerders en worden ook gordijnen door ons zelf opgemeten. En in speciale gevallen kunnen we gordijnen en inbetweens binnen 48 uur leveren, waar dat normaal gesproken een week is." Olbatex Woondecoratie, voor jarenlang woonplezier Puttenstraat 11 Genemuiden (038) 385 49 42 www.olbatex.nl

In de loop van de jaren heeft Olbatex een bekende naam opgebouwd in zowel Genemuiden als omstreken. "Daardoor weten onze klanten ons steeds weer

Laminaat Berry Floor Witte Eik en Afrikaans Eik Extra lange plank met V-groef Adv. Prijs € 31,95

19.95

nu €

TOTOP50% KORTING SHOWROOMMODELLEN

WILT U EEN SLAAPADVIES OP MAAT, KOM DAN EENS NAAR SLAAPKENNER GENEMUIDEN EN ERVAAR HET VERSCHIL.

SLAAPKENNER GENEMUIDEN Schering 23 8281 JW Genemuiden 038 - 385 97 95 info@slaapkennergenemuiden.nl www.slaapkennergenemuiden.nl

Laminaat Tarkett

Fast Click laminaat

Licht Eiken/licht grijs/ donker grijs Met V-groef Adv. Prijs € 20,95

6 prachtige kleuren met V-groef Adv. Prijs € 23,95

13.95

nu €

OPENINGSTIJDEN Maandag: gesloten Dinsdag t/m donderdag: 10.00 - 18.00 uur Vrijdag: 10.00 - 21.00 uur (koopavond) Zaterdag: 10.00 - 17.00 uur Andere tijden zijn op afspraak mogelijk

PVC stroken

14.95

nu €

PVC Laminaat

Geschikt voor natte ruimtes. Licht Eiken Adv. Prijs € 29,95

De nieuwe trend!! 3 kleuren op voorraad

19.95

nu €

± 200 rol tapijt ± 50 rol vinyl Tegen aantrekkelijke prijzen

Nieuw

19.95

Wij hebben altijd op voorraad

Voor jarenlang woonplezier!

nu €

Vloerkleden

De nieuwste collectie vloerkleden Hoogpolig, prachtige kwaliteit. Ook in speciale maten te leveren tegen zeer scherpe prijzen!

Met de dessin in wol en synthetisch 170 x 230 cm. Van € 475,- / € 350,- / € 225,-

nu €

75.00

p/st

Inbetweens Nu vanaf: Nu vanaf:

50 7. Gordijnen 5.00 €

per meter

€

per meter

Voor uw totale inrichting van uw woning slaagt u in Genemuiden.

woensdag 8 december 2010 • pagina 7

Ontmoetingsdiner op Tweede Kerstdag HASSELT - In Hasselt wordt op Tweede Kerstdag voor de zesde keer het Ontmoetingsdiner gehouden. Dit diner begint om 17.00 uur in het Teeuwland. "Kerst is voor veel mensen een tijd van feest, gezelligheid, bezinning, samenzijn met familie en vrienden", laat de organisatie weten. "Maar niet iedereen ervaart zo deze dagen. Voor sommigen zijn het juist dagen van eenzaamheid. Voor deze doelgroep uit de hele gemeente Zwartewaterland organiseren wij dit Ontmoetingsdiner." Voor informatie of opgave: Paul Kaspers (038) 477 26 25 of Marieke Knol, (038) 477 32 24.

Gezamenlijk kerstconcert ZWARTSLUIS - Het koor 'Singers of

the light' en het koperensemble 'Con amore' geven zaterdag 18 december een kerstconcert.

De avond begint om 19.30 uur in de Gereformeerde kerk vrijgemaakt aan de Zomerdijk in Zwartsluis. De toegang is gratis.

www.destadskoerier.nl

Vijftien jaar vrijwilliger bij de Zonnebloem HASSELT - Ans Westrik en Roelie van Dijk zijn al vijftien jaar vrijwilliger bij de Zonnebloem, afdeling Hasselt. Een enorme prestatie die natuurlijk gevierd moest worden en samen met bestuur en andere vrijwilligers vond dit plaats in het Parochiehuis van de RoomsKatholieke Kerk in Hasselt. De voorzitter van de afdeling bedankte de dames voor hun inzet, dat vooral bestaat uit het regelmatig bezoeken van een gast; iemand die zich bijvoorbeeld alleen voelt en/of behoefte heeft aan contact. Daardoor ontstaan vaak heel nauwe vriendschappen. Daarnaast zijn de dames actief bij activiteiten die georganiseerd worden door de afdeling. Roelie van Dijk heeft binnen het bestuur de extra taak om te zorgen dat er voor de vrijwilligers voldoende gasten zijn en dat, voor zover mogelijk, de juiste gast bij de juiste vrijwilliger komt. Bovendien is zij het aanspreekpunt bij eventuele vragen van de vrijwilligers. Als blijk van waardering kregen deze

vrijwilligers namens het hoofdbestuur in Breda een zilveren insigne opgespeld, het geen werd gedaan door Helen Hordijk, bestuurslid van het regionaal bestuur Noord

West- Overijssel. Namens de afdeling kregen ze een bronzen beeldje aangeboden, bestaand uit twee figuren die elkaar de hand vast houden; dit symbo-

liseert het werk van de Zonnebloem. Natuurlijk ontbraken de nodige bloemen niet en was er koffie met wat lekkers erbij.

Kerstmarkt bij Scouting De Veste HASSELT - De leden van Scouting de Veste uit Hasselt organiseren op zaterdag 11 december een kerstmarkt bij het clubgebouw aan de Sikkel. De kerstmarkt wordt geopend om 16.00 uur met het aansteken van de vuurkorven. De kerstmarkt eindigt omstreeks 20.00 uur. Het was de bedoeling dat Scouting de Veste present zou zijn bij het Van der Hulst-festival, maar dit evenement gaat niet door. Daarom organiseert Scouting de Veste haar

eigen kerstmarkt op 11 december, bij het clubgebouw aan de Sikkel. Op deze mini-kerstmarkt zullen de leden hun beroemde pannenkoeken en poffertjes bakken, is er

volop erwtensoep en verkopen de jongste scouts hun zelfgemaakte pindaslingers en vetbollen. Ook zijn er kerstkaarten te koop en kan er bij een van de vuurtonnen een vers broodje worst worden gemaakt. Verder worden er kaarsen gemaakt en kan men zich lekker warmen bij het kampvuur. De kerstmarkt wordt geopend om

16.00 uur met het aansteken van de vuurkorven en duurt tot 20.00 uur. De opbrengst van de kerstmarkt wordt gebruikt voor het vernieuwen van het clubgebouw van Scouting de Veste. Het terrein van Scouting de Veste is te vinden aan de Sikkel, tussen de parkeerplaats van Olympia en het tenniscomplex.

SFEERVOLLE KERST (KADO)SHOW PHALANOPSIS

KERSTSTERREN GROOT ASSORTIMENT ALTIJD VERS EN VOORDELIG

VLINDERORCHIDEE

GROOT ASSORTIMENT ALTIJD VERS

AL VANAF

EXTRA KWALITEIT

0.79

VAN 11,95 VOOR

WNF-ACTIE ZATERDAG 11 DECEMBER Volksijsbaan ‘De eenDracht ’ te GenemuiDen

Algemene ledenvergAdering

Volksijsbaan ‘De Eendracht’ te Genemuiden nodigt haar leden uit voor het bijwonen van de ledenvergadering op 14 december a.s. om 20:00 in het clubgebouw aan de koppel 3. De Agenda is als volgt. 1. Opening 2. Notulen vorige vergadering 3. Ingekomen stukken en mededelingen 4. Verslag penningmeester 5. Verslag kascommissie 6. Verkiezing kascommissie 7. Verkiezing bestuurslid aftredend en herkiesbaar B.K. Bakker

8. Verkiezing baancommissarissen aftredend en herkiesbaar P. Boer, R. van Dijk, A.J. Kloosterman, R. Doldersum en Sj Heetebrij 9. Machtiging contributie 10. Machtiging baangelden 11. Evaluatie afgelopen winter 12. Rondvraag 13. sluiting

Na afloop van de vergadering zal er een verloting plaatsvinden met mooie prijzen. Uw aanwezigheid wordt zeer op prijs gesteld.

“BEESTACHTIG KERSTSTUKJES”

VAN 11.00 TOT 16.00 UUR KUNNEN KINDEREN, ONDER BEGELEIDING, EEN KERSTSTUKJE MAKEN. DE KOSTEN ZIJN € 2,50 VOOR WNF RANGERS EN € 3,50 VOOR NIET-RANGERS.

DOE HET ZELF!! BLAUWSPARTAKKEN STEVIGE BOS VALT NIET UIT VAN 2,50 VOOR

1.95

BLOK OASE

0.59

KERSTBOMEN OP POT OF GEZAAGD

DE MOOISTE BOMEN VOOR DE SCHERPSTE PRIJZEN !!

DE OPBRENGST KOMT GEHEEL TEN GOEDE AAN HET WERELD NATUUR FONDS. DE BENODIGDE ARTIKELEN WORDEN GRATIS BESCHIKBAAR GESTELD DOOR HET TUINCENTRUM

RPA S VE I T A GR

Let op! koopavond op donderdag- en vrijdagavond, doorlopend tot 21.00 uur VOORDEELPARADIJS VOOR GROENE VINGERS | WWW.DEOOSTEINDE.NL

VOLOP KERSTSTUKKEN ! ma. t/m wo. 09.00 - 18.00 uur do en vrij. 09.00 - 21.00 uur zat. 08.30 - 17.00 uur

Aanb. geldig van 08-12 t/m 14-12-’10 | Afgehaald, zolang de voorraad strekt.

Koekoeksweg 4 8271 PC IJsselmuiden (koekoekspolder) Tel. 038-331 20 35

Woensdag 8 december 2010 • pagina 8

www.destadskoerier.nl

Voor ons complete aanbod kijk op www.naberman.nl

AUTO VAN DE WEEK

Smulpietje SLOT

Ford C-Max 2.0-16v Automaat Titanium Zwart metallic, Navigatie, Parkeersensoren, Trekhaak, L.M. velgen

en het geheim van het plein

Hallo lieve kinderen. Weten jullie nog dat ik de vorige keer had verteld van dat briefje met die geheimzinnige tekst, die al-

01-HDL-5 2008 36164

leen Cyberpietje kon ontcijferen? “Alleen Pietjes die niet bang voor water zijn, ontrafelen een bijzonder geheim”, zo stond er. Toen we deze plek zochten kwam ik een oude dame met een

voor €

maffe hoed tegen., die me vertelde dat ik alleen nog naar rechts hoefde en dan op de plek zou aankomen. Maar toen ik dat de

Ford S-Max 2.0-16v Titanium

andere Pieten vertelde, keken ze me aan alsof ik gek was. Gelukkig bleek al snel dat ik geen ‘spoken’ had gezien want toen we in de buurt van het water kwamen ontdekte ik daar een bankje waar een witte enveloppe op lag. Op deze enveloppe was niks te zien, maar toch beweerde Cyberpiet dat de brief aan hem gericht was. Zijn naam stond er immers op, in gouden krulletters geschreven. Nu was het mijn beurt om hem aan te kijken alsof ik het in Madrid hoorde donderen. Toen hij de enveloppe opende en er een blanco brief uithaalde en begon voor te lezen, snapten ook de andere Pietjes er niks meer van. “Ga naar een plek 100 meter verder met een kelder en daar wordt alles helder”, zo sprak hij. Terwijl we deze plek zochten, ging de telefoon. Het was Sinterklaas, en aan zijn stem te horen, klonk hij behoorlijk enthousiast. “Er gebeuren hier wonderlijke dingen, lieve Pieten!”, riep hij, terwijl zijn stem opeens veel minder zwaar was. “Sommige Pieten zijn er een beetje bang van geworden. Maar ik niet hoor”, sprak de Sint, die immers al vele honderden jaren oud was en al het nodige had meegemaakt in zijn leven. “Zoals jullie begrijpen is het computerprobleem opgelost en er zijn geen problemen meer met bestellingen. Naar ik heb begrepen heeft Goochelpietje ons geholpen omdat hij spijt heeft van die keer dat hij de gouden pepernoot had gestolen, twee jaar geleden. Maar er is nog iets anders”, vervolgde de Sint zijn verhaal. “Ik had jullie toch verteld dat er steeds van die berichten in de mailbox verschenen in van die ouderwetse letters? Nou ik weet nu inmiddels….” Op dat moment trok Cyberpietje me aan de arm, en vloog mijn telefoon uit mijn hand. De verbinding was verbroken. “We zijn volgens mij op de plek waar we zijn moeten!” riep Cyberpietje enthousiast. Ik keek hem woest aan. “Kan dat niet wat voorzichtiger, ik was in gesprek met Sinterklaas maar nu is de verbinding verbroken.” “Bel hem straks maar terug”!”, riepen de andere Pieten opgewonden. We liepen na 100 meter een mooi pand binnen en kwamen via een trap in de kelder. En wat was het daar mooi! Overal stonden prachtige cadeautjes. En op een lange tafel lag een prachtige vergulde staf. “Maar dat is....de gouden staf waar Sint het altijd over had en die hij al honderden jaren kwijt is..”, mompelde Stillepietje. Blufpiet was ondertussen aan het smikkelen van de lichtblauwe marsepeinen taartjes, die tussen allerlei andere lekkernijen in regenboogkleuren op kleine zilveren tafeltjes stonden uitgesteld. Mijn oog viel op een enorme zak vol heerlijke pepernoten. Tussen al de prachtige uitgestalde cadeautjes zag ik opeens Goochelpietje staan; hij had een goudkleurig pak aan en deelde cocktailglazen uit vol pastelroze bubbellimonade. “Dag lieve Pietenvrienden”, sprak hij verheugd. “Ik

geloof dat ik jullie het een en ander uit te leggen heb.” Nou, dat had hij zeker. En terwijl we smikkelden van speculaaszoutjes, vertelde Goochelpiet het merkwaardige verhaal van zijn opa, het Magiepietje. Hij had zijn streken niet van een vreemde, want Magiepiet had meer dan honderd jaar terug de gouden staf van de Sint gestolen en de bestellingen weggegooid. In 1901 was er geen leuk Sinterklaasfeest in Nederland en kregen de mensen geen cadeautjes. De geest van de Magiepiet is hierna nooit tot rust gekomen. Net zoals Goochelpietje met het stelen van de gouden pepernoot, heeft ook de Magiepiet in die tijd vele mensen, van oud, tot jong, veel verdriet gedaan. Maar hij had er veel spijt van en nu, in 2010, met behulp van zijn kleinzoon Goochelpietje, gezorgd dat de verjaardag van de Sint alsnog een gigantisch succes zou worden.” Ik verslikte me bijna in een violetkleurig gebakje. Nu begreep ik opeens van die mevrouw met die merkwaardige ouderwetse hoed, het meisje dat geruisloos voorbij schreed met die kleding als in een schilderij van 1901. Zij waren in die tijd de dupe geworden van de streken van Magiepietje, en nu wilden ze ons uiteindelijk toch helpen...” Ik voelde koude rillingen over mijn rug lopen. Had ik dan toch spoken gezien?” “Je hoeft niet bang te zijn”, sprak Goochelpietje zacht, terwijl hij vol trots naar de glimmende gouden staf keek en de kamer vol schitterende cadeatjes. “ Hen zal je niet meer zien, zij hebben rust gevonden nu, net zoals mijn opa. Maar wij, lieve vrienden, wij gaan feest vieren. Laat dit de allermooiste verjaardag zijn van Sinterklaas die ooit gevierd is!” Op dat moment kwam de Goedheiligman binnen, omgeven door een dweilorkest vol Muziekpieten. En blij dat hij was toen hij zijn gouden staf weer terughad! Je snapt wel dat we de hele avond nog doorgefeest hebben, en cadeautjes hebben uitgepakt en zo. Ik heb me bijna misselijk gesnoept aan die overheerlijke lichtblauwe taartjes. Zouden ze die in 1901 ook al hebben gehad? Volgend jaar komen we zeker weer terug hoor, lieve kinderen. En dan maken we er weer zo’n gigantisch gezellig feest van. Afgesproken?!!!

18.450,-

65-XR-PS 2007 79.729

3.000 M2 SHOWRUIMTE

€ 18.950,-

Sauna’s

Zwart metallic, Half leer, 18’’L.M. velgen, Trekhaak, Climate control

Infrarood

Ford Fiesta 3d 1.3 Champion

Fitness Whirlpools Zwembaden

56-TR-JG 2006 56.100

Zonnebanken ZUIDERZEESTRAATWEG 241 OLDEBROEK • TEL. 0525-631618

Grijs metallic, Airco, Centrale vergendeling, Trekhaak, Radio cd

€ 7.750,-

Ford Mondeo Wagon 2.0Tdci 140pk

Openingstijden: ma. tot do. 9.00-17.30 uur vr. 9.00-9.30 uur en zat. van 9.00 tot 17.00 uur

WWW.RHODOS.NL

MEER VACATURES?

68-XL-RS 2007 157.005 Zwart metallic, Navigatie, Bluetooth, Trekhaak, L.M. velgen, Cruise control

€ 18.450,-

Mercedes C 200cdi Elegance

Kijk eens op: ia.nl/werk

ed www.brugm

42-RZ-VF 2005 118.208 Blauw metallic, Navigatie, Climate control, Trekhaak, Cruise control

€ 17.950,-

Alle auto’s boven de € 4.500,- worden afgeleverd met nieuwe apk, onderhoudsbeurt en 6 maanden Bovag garantie.

Nijverheidstraat 53, 8281 JD Genemuiden, Tel. 038 - 385 40 00, www.naberman.nl

Bosch Optiek & Gehoor

(voorheen Optika Kale)

H.J. BOSCH Audicien

HOORTOESTELLEN

- uitsluitend gerenommeerde merken - basistoestellen zonder eigen bijdrage incl. “in het oor” toestellen - de meest geavanceerde hoorsystemen voor zeer scherpe prijzen

- aanmeten, afleveren en controle van uw nieuwe hoortoestel gratis bij u thuis - gratis hoortest, ook aan huis. - dealer ALPINE gehoorbescherming

Oudestraat 223-225 Kampen, tel: 038-3314414

woensdag 8 december 2010 • pagina 9

Winterfair in Zwartsluis

ZWARTSLUIS - In Zwartsluis wordt zaterdag de Winterfair gehouden. In de middag is er veel te veel te zien en te doen in en om het centrum van Zwartsluis. Het dorp opent dan al haar deuren.

Het programma start om 13.00 uur met een opening door de koren ‘Mixed’ en ‘Kids Praise’. Daarna zijn op vele locaties activiteiten. Van levende kerststallen, toneelstukken, inloopconcerten, exposities, theeconcerten, voorlezen en bakken van koekjes. Ook na 17.00 uur gaat de Winterfair gewoon door met het midwinterhoornblazen, een lichtshow van de Colour Guardgroep Volonté van muziekvereniging Voorwaarts, het vertrek en de aankomst van Koning Winter en om 19.00 uur de afsluiting

Winterfair met veel hoogtepunten

ZWARTSLUIS - De winterfair bij Schoonewelle is voortvarend van start gegaan. Ook nog eens in echt winterse omstandigheden. Terwijl het buiten stevig vroor en zo af en toe de sneeuw voor een sfeervol decor zorgde, genoten vele belangstellenden van de wijnproefavond en de Sluziger avond. Meerdere activiteiten kenmerken de komende Winterfairweek.

Die begint vandaag (woensdag) met een workshop papier plakken met kinderen, verzorgd door Anneke Greveling en haar kleindochter Manon Mosman. De traditionele streektaalavond wordt vrijdag 10 december ingevuld door Frouk Alice Weijs, Janny Bakker, Henk Hooijer en Jan Timmer. De avond wordt aan elkaar gepraat door Albert Greveling en Reinder van Raalte luistert de avond op met de vertolking van streektaalliederen. De streektaalavond begint om 20.00 uur en de entree bedraagt 3,50 euro, inclusief consumptie. Een dag later, zaterdag 11 december, participeert Schoonewelle in het groots opgezette evenement ‘Midwinterzaterdag in Zwartsluis’. In het hele dorp is vanaf 14.00 uur enorm veel te beleven. Bij Schoonewelle verzorgt Albert Greveling enkele causerieën, treedt om 14.00 uur zanggroep Mixed op en leest Marjolein Lolkema vanaf 15.15 uur kinderverhalen voor.

Liefhebbers van bloemschikkunst komen maandag 13 december aan hun trekken bij Schoonewelle. Albert Greveling brengt die avond bloemen en groen samen in winterse arrangementen. Hij werkt, de bezoeker kijkt toe. Deze leerzame avond begint om 20.00 uur. SAKZ en Schoonewelle ontmoeten elkaar op dinsdag 14 december in de organisatie van een informele muzikale avond. Deze wordt gehouden bij de ‘buurman’, de gereformeerde kerk vrijgemaakt aan de Zomerdijk. Zangeres Barbara Lok treedt deze avond voor het voetlicht met twee van haar koren, Bloxy Music uit Blokzijl en het jonge, enthousiaste popkoor Noisz uit Zwartsluis. Lok, die behalve zangeres ook zanglerares is, neemt zelf ook een aantal optredens voor haar rekening evenals enkele van haar leerlingen. Deze bijzondere muzikale avond begint om 20.00 uur en de entree is 2,50 euro. Voor meer informatie: www.schoonewelle.nl.

van de Winterfair met het nieuw opgerichte popkoor Noisz onder begeleiding van Barbara Lok. De hele middag veranderen de Mastenmakersstraat en het Buitenkwartier in de sfeer van vroegere tijden. En niet alleen de bewoners lopen rond in kleding van toen, in beide straten is veel meer te beleven. In de Mastenmakers-

straat zijn de straat en de huizen versierd en verlicht en is via foto’s van Albert Greveling te zien hoe de Mastenmakersstraat er vroeger uit zag. Er zijn oude ambachten, er kan gebuurd worden onder het genot van onder andere erwtensoep en warme worst. Er is muziek en er is natuurlijk weer de schatkamer van de Kerstman. In het Buitenkwartier is er sneeuw. De straat is versierd en er is levende have. Tijdens de hele Winterfair is er een Kerstman. Hij rijdt in zijn arrenslee rond en hij

www.destadskoerier.nl wandelt over de fair. Een nieuw onderdeel van deze dag is Zwartsluis culinair. Alle horecabedrijven laten op deze dag hun specialiteiten zien en proeven. Er staat een compleet ingerichte tent op de Handelskade, voorzien van verwarming, tafels, stoelen, een bar en kerstversiering. Bezoekers kunnen proeven van varkenshaassaté, kip en grill, doner kebab, erwtensoep en wijn en spijzen in fingerfood tot wild specialiteiten. Daarnaast bieden de restaurants de gelegenheid tot het proeven van huiswijnen, verschillende soorten bier en een wiskeyproeferij. De tent is geopend van 15.00 tot 21.00 uur.

Kamerkoor geeft kerstconcert in Hasselt

HASSELT - In de serie Klassiek op Zaterdagmiddag geeft het Bovenkerk Kamerkoor op 18 december invulling aan het idee om het nieuwe Holthuis orgel in de Gereformeerde Kerk Bolwerk meer onder de aandacht te brengen.

Sander van den Houten (Burgwaldkerk) en Ab Weegenaar (Bovenkerk) laten dit bijzondere instrument klinken bij koorbegeleiding en als soloinstrument. Voor de samenstelling van het programma put het koor uit de grote hoeveelheid kerstmuziek die in vele eeuwen en talen is geschreven en gezongen. Het koor voert ook enkel bewerkingen van

bekende carols in hedendaags klankidioom uit. Het concert begint om 16.00 uur en duurt ongeveer een uur. De zaal is open vanaf 15.30 uur

via de Schakel, waar koffie/thee klaar staat. De toegang is vrij; wel wordt er een collecte ter bestrijding van de kosten gehouden.

Kerstconcert Harm Hoeve in Hasselt HASSELT - Harm Hoeve geeft zaterdag 11 december het jaarlijkse kerstconcert op het orgel van de Grote Kerk in Hasselt. De avond begint om 20.00 uur en duurt ongeveer een uur. Het programma bestaat uit diverse fantasieën over geliefde en bekende kerstliederen als 'In

Oogcollecte levert bijna 1.600 euro op HASSELT - Collectanten trotseer-

den in de week van 28 november de sneeuw en kou toen zij op pad gingen voor de Nationale Oogcollecte. In Hasselt haalden zij 1.573,53 euro op. De opbrengst van de Nationale Oogcollecte is bestemd voor wetenschappelijk onderzoek naar oogaandoeningen en de maatschappelijke gevolgen van blinden slechtziendheid. De Nationale Oogcollecte is een initiatief van Vereniging Bartiméus Sonneheerdt en Stichting Oogfonds Nederland. Wie de collectant heeft gemist, kan alsnog een bijdrage overmaken via bankrekeningnummer 37.83.43.386 ten name van de Nationale Oogcollecte in Doorn. Ook is de stichting nog op zoek naar mensen die in 2011 willen collecteren. Aanmelden kan door een mail te sturen naar info@oogcollecte.nl.

Bethlehem's stal', 'Stil, stil stil', 'Komt allen tezamen' en 't' Is geboren het Godd'lijk Kind'. Uit Händel's Messiah worden 'Every valley' en 'How beautiful are the feet' gespeeld. In de achttiende eeuw waren de organisten in Frankrijk beroemd om hun variaties op kerstliederen. Als voorbeeld hiervan wordt een bewerking gespeeld van Daquin 'Midden in de winternacht'. De kerstklokken zijn te horen in het

'Carillon de Westminster' van Louis Vierne. In het programma is driemaal samenzang opgenomen. De toegang is 6 euro. Kinderen betalen 3,50 euro. Op zaterdag 8 januari is Harm Hoeve ook in Hasselt te beluisteren. Hij geeft dan het traditionele nieuwjaarsconcert met verzoeknummers. Verzoeknummers voor dit concert: info@harmhoeve.nl.

kerst

kOOPAVOND

donderdag 9 december vrijdag 10 december gezellige kerstshow voloP kerstbomen

WWW.DEOOSTEINDE.NL

Kerstconcert in Grote Kerk HASSELT - Stichting Selectief houdt dinsdag 14 december een instrumentaal kerstconcert in de Grote Kerk in Hasselt. Evert van de Veen (orgel), Arjan Breukhoven (vleugel) en Leon Koppelman (panfluit) spelen op deze avond bekende kerstmelodieën. Ook staat er samenzang van enkele kerstliederen op het programma. Stichting Selectief en de betrokken musici willen tijdens dit kerstconcert ook graag een steentje bijdragen aan het werk onder straatkinderen in Brazilië. "Hun leven staat in schril contrast met de leefomstandigheden in ons land", laat de stichting weten. "Een sfeervolle tijd rond kerst is er voor deze kinderen niet bij. Daarom wordt er op dit kerstconcert gecollecteerd voor Janneke en Fernando GalvãoHulst. Het echtpaar werkt in Rio de Janeiro en wordt vanuit Nederland financieel gesteund door de stichting Jafet." De entreeprijs bedraagt 7,50 euro per persoon. Kinderen en jongeren tot en met vijftien jaar hebben gratis toegang. Toegangskaarten zijn aan de kerk te koop. Reserveren kan ook via de website van stichting Selectief: www.veelzijdiginmuziek.nl of telefonisch: 06-11 47 33 32. Het concert begint om 20.00 uur. De deuren van de kerk gaan om 19.30 uur open.

Klunspiet bezoekt Driemaster HASSELT - Sinterklaas kwam afgelopen week op CBS ‘De Driemaster’ met een wel heel bijzondere Piet; Klunspiet genaamd. Hij was bang voor de kapper en zijn zwarte krullen hingen voor zijn ogen. Op De Driemaster moest hij eraan geloven, want de kinderen op school waren het nu toch wel een beetje zat: al die rommel steeds op school; niet goed afgewassen kopjes; allemaal zwarte handafdrukken op de ramen. En dat omdat Klunspiet niks kon zien door het haar voor zijn ogen. Knutselpiet was ook mee naar De Driemaster en omdat hij zo goed kan knippen, zou hij Klunspiet wel even kortwieken. Het haar van Klunspiet moest nog gewassen worden, maar Knutselpiet vergiste zich en in plaats van shampoo gebruikte hij per ongeluk een fles met blauwe verf.

In eerste instantie was dat toch even schrikken, maar al gauw had

deze Klunspiet een nieuwe naam: Coole Piet.

WOENSDAG 8 DECEMBER 2010 • PAGINA 10

Trouwen

WWW.DESTADSKOERIER.NL

• Tr o u w e n • Tr o u w e n • Tr o u w e n • Tr o u w e n • Tr o u w e n • Tr o u w e n • Tr o u w e n • Tr o u w

op je mooist

Trouwen

rouwreportages vanaf €

695,-

06 19 11 06 30 kijk ook op fotoruben.nl

KOM NAAR ONZE WINKELS VOOR ONZE UITGEBREIDE COLLECTIE TROUWRINGEN

Voor een ‘natuurlijk’ mooie reportage Voor een ‘natuurlijk’ mooie reportage

Oudestraat 63 Kampen te l e f o o n n u m m e r : (038) 331 35 94

Keizerstraat 17+25 Kampen Tel. 038-3323124

(Advertorial)

Op 1 januari 2011 verandert een aantal zaken in de zorg. Hieronder vindt u de belangrijkste veranderingen. Eigen risico Het verplicht eigen risico wordt aangepast en gaat van €165 naar €170. Dit geldt voor iedereen van 18 jaar en ouder. Loophulpmiddelen In tegenstelling tot eerdere berichten verandert er niets rond loophulpmiddelen. De rollator, het looprek enz. blijven in het basispakket. Anticonceptie De pil, het spiraaltje en andere anticonceptiemiddelen worden alleen nog vergoed voor vrouwen tot 21 jaar. De pil blijft vergoed bij bepaalde medische indicaties. Fysiotherapie Bent u 18 jaar of ouder, dan komen de eerste twaalf fysiotherapiebehandelingen, bij een chronische aandoening, voor eigen rekening. Bekkenfysiotherapie Bekkentherapie bij urine incontinentie bij de fysiotherapeut wordt voortaan vergoed tot en met de negende behandeling. Tandarts De tandarts wordt alleen uit het basispakket vergoed voor jongeren tot 18 jaar. Kaakchirurgie Als u een tand of kies laat trekken (eenvoudige extractie) bij de kaakchirurg wordt dit niet meer vergoed uit het basispakket. Antidepressiva Antidepressiva worden alleen nog vergoed bij een beperkt aantal medische indicaties. Stoppen met Roken. Gedragsbegeleiding en bijvoorbeeld nicotinevervangers, die u helpen bij het stoppen met roken, worden voortaan uit het basispakket vergoed. Meer informatie over deze en andere veranderingen vindt u op: www.veranderingenindezorg.nl of bel Postbus 51: 0800-8051

WOENSDAG 8 DECEMBER 2010 • PAGINA 11

WWW.DESTADSKOERIER.NL

Adventsconcert in Gereformeerde kerk ZWARTSLUIS - In de Gereformeerde kerk in Zwartsluis vindt zaterdag 11 december een adventsconcert plaats. Deelnemende koren zijn het 'Christelijk Mannenkoor Staphorst' en het Christelijk Mannenkoor 'ASAF' uit Dedemsvaart. Beide koren staan onder leiding van dirigent Peter Bos. Henk van Putten

(orgel) en Laura Krale (trompet) verlenen ook hun medewerking. Dominee

Davelaar verzorgt de opening en sluiting. Vanaf 19.45 uur is er samenzang;

het concert begint om 20.00 uur. De toegang is vrij, maar wel is er een collecte waarbij de opbrengst bestemd is voor Stichting Dorotty Oekraïne. Meer informatie over de Stichting Dorotty Oekraïne: www.dorotty.nl.

Eerste ijsduik voor duikteam

ZWOLLE - Daar waar bijna heel Nederland zijn of haar schaatsen uit het vet haalt, hebben de duikers van Duikteam de Mossel andere plannen; ijsduiken. Na een week vol vrieskou is er zondagochtend een ijsduik gemaakt. Onder leiding van twee ervaren duikers is er gedoken vanaf de kant in de Westerveldse Kolk bij Zwolle. Met een watertemperatuur van 2 graden is het voor de meeste duikers erg wennen. Door de seinmeester en de reserveduiker aan de kant wordt alles goed in de gaten gehouden. Na een duik van ongeveer tien minuten komen de duikers weer naar de oppervlakte. Duikteam de Mossel is een ac-

Dubbelconcert Vuurvogel Hasselts Fanfare HASSELT - In de gereformeerde kerk ‘het Bolwerk’ in Hasselt is op zaterdag 11 december om 19.30 uur een dubbelconcert van het jeugdsymfonieorkest ‘de Jonge Vuurvogel’ en het jeugdorkest van Hasselts Fanfare onder leiding van Mark Bruins. Bruins heeft als afsluiting van de opleiding docent muziek aan het conservatorium in Zwolle gekozen voor dit dubbelconcert als eindproductie. Hij is dirigent van het jeugdorkest van Hasselts Fanfare en heeft zelf ook in ‘de Jonge Vuurvogel’ gespeeld. Hij is zijn opleiding tot muzikant begonnen bij de jeugdopleiding van Hasselts Fanfare. Tijdens het concert treden beide orkesten apart en gezamenlijk op. ‘De Jonge Vuurvogel’ staat onder leiding van Albert Dam en heeft onlangs nog de voorronde gewonnen van het Nationaal Concours. De entree is gratis. Wel wordt aan het einde van het concert een collecte gehouden.

tieve groep met duikers. Er wordt in principe het hele jaar door

gedoken. Meestal in de regio Zwartewaterland, maar ook wor-

den er uitstapjes gemaakt naar bijvoorbeeld Zeeland.

Jarig Wetland Wonen trakteert op WIKA-fonds

ZWARTEWATERLAND - Directeur Marcel Timmerman van woningcorporatie Wetland Wonen overhandigde woensdag een enorme chocoladeletter aan wethouder Dick Visserman van de gemeente Zwartewaterland en wethouder Luc Greven van Steenwijkerland. Het geschenk vormt symbolisch een cadeau aan de gehele gemeenschap: het WIKA-fonds. In het kader van haar tienjarig bestaan heeft Wetland Wonen dit fonds in het leven geroepen. WIKA staat voor 'Wetland Wonen in de kern aanwezig'. Het fonds is bedoeld om kleinschalige initiatieven vanuit de inwoners voor het verbeteren van de leefbaarheid te ondersteunen. Ook trakteert Wetland Wonen deze week al haar huurders op een chocoladeletter 'W' om het fonds te introduceren. Het WIKA-fonds is een leefbaarheidsfonds waarmee plannen of initiatieven die uit de gemeenschap komen ondersteund kunnen

worden. Er is jaarlijks 25.000 euro beschikbaar. Wetland Wonen beoordeelt niet zelf of een aanvraag uit het fonds aan de gestelde voorwaarden voldoet. Daarvoor is een commissie in het leven geroepen. Bert Bron, accountmanager bij Wetland Wonen en voorzitter van de commissie: "De kwaliteit van de woonomgeving heeft een grote invloed op de leefbaarheid en het plezierig wonen van onze huurders. Daarom willen wij onze bewoners met goede ideeën op dit gebied stimuleren en ondersteunen. Denk

hierbij aan het plaatsen van een zitgelegenheid, het opfleuren van de straat, een gezamenlijke schoonmaakactie in de wijk, het opknap-

Humanitas helpt met thuisadministratie ZWARTEWATERLAND - Humanitas zorgt landelijk al meer dan zestig jaar voor het opzetten en continueren van projecten voor mensen die tijdelijk een steuntje in de rug nodig hebben. Humanitas werkt in al haar projecten met vrijwilligers. Zij ondersteunen mensen bijvoorbeeld bij hun thuisadministratie. Het project thuisadministratie is vanaf 1 mei in de gemeente Zwartewaterland van start gegaan. "Het komt steeds vaker voor dat mensen niet meer kunnen uitkomen met hun inkomen", vertelt coördinator Trijntje Faber. "De ene betalingsachterstand wordt betaald en een andere schuld ontstaat. Vaak is het nog mogelijk door persoonlijk krediet de gaatjes te dichten, alleen ook dat krediet kost enorm veel geld aan rente en is gelimiteerd. Totdat er uiteindelijk geen oplossing meer voorhanden is. In de praktijk durven de mensen de enveloppen niet meer open te maken en stapelt zich alles op en er is geen overzicht meer op uitgaven en vaste lasten." De vrijwilligers van Humanitas

helpen mensen de administratie te ordenen, de kosten te beperken, de inkomsten en uitgaven op een rijtje te krijgen en bieden ook hulp bij het budgetteren. Zo wordt er per deelnemer in kaart gebracht wat de dure maanden zijn, een check of alle toeslagen juist aangevraagd zijn en zij kijken of de mensen gebruik maken van de voorzieningen van inkomstenondersteuning die de gemeente biedt. Uit deze volledig inventarisatie komen ook de schulden naar voren en de hoeveelheid. In sommige gevallen zijn die schulden op te lossen door een betalingregeling te treffen met de

schuldeisers en door heel strak te budgetteren, de vrijwilliger kan hierbij helpen. "Het komt echter ook steeds vaker voor dat de schulden te hoog zijn opgelopen en dat schuldhulpverlening aangevraagd moet worden", legt Faber uit. "Ook hierin ondersteunt de vrijwilliger bij de aanvraag en geeft voorlichting wat dit betekent." De vrijwilliger biedt hulp op maat, helpt met het schrijven van brieven, helpt bij het voeren van gesprekken met instanties en gemeente en het helpen organiseren van de financiële administratie zodat er uiteindelijk overzicht, structuur en vervolgens rust ontstaat. Wie meer informatie wil, kan contact opnemen met de gemeente Zwartewaterland of met Humanitas 06-57881049 of via de website www.humanitas.nl.

pen van een speelplaats of het realiseren van een ontmoetingsplek voor jongeren." Per project is een bijdrage van minimaal 100 euro en maximaal 2.500

euro beschikbaar. Geïnteresseerden kunnen de voorwaarden om in aanmerking te komen voor een bijdrage uit het fonds opvragen bij Wetland Wonen of downloaden van hun site.

Advertorial

Opening nieuwe Creyf’s Genemuiden GENEMUIDEN - Op woensdag 1 december was de officiële opening van de Creyf’s Uitzendbureau vestiging in Genemuiden. Om klokslag 16.00 uur opende de Algemeen Directeur Ronald Kardol de nieuwe vestiging aan de Westerkaai 76. Hoewel het in de uitzendbranche nog steeds knokken is voor elke euro, vond ook de directie van Creyf’s dat na zes jaar afscheid genomen moest worden van het oude pand op de Kruisstraat. "Vanuit deze vestiging kunnen wij nog meer kandidaten bemiddelen naar een nieuwe job. Ook kunnen wij meer klanten voorzien van kwalitatief goed personeel", aldus Rob van Dommelen (Vestigingsmanager Genemuiden). Mocht u gebruik willen maken van de dienstverlening van Creyf’s, kijk dan op de website www.creyfs.nl/ genemuiden of bezoek het Creyf’s

Uitzendbureau aan de Westerkaai 76 in Genemuiden, (038) 385 17 20. Creyf’s Uitzendbureau heeft zich in de afgelopen veertig jaar ontwikkeld tot een toonaangevende intermediair in arbeid. Op 22 juni 2010 werd Creyf’s bekroond tot Uitzendbureau van het Jaar 2010. In 2008 sleepte Creyf’s deze titel ook in de wacht en in 2009 behaalde ze de tweede plaats. Creyf’s wil de beste zijn in oplossingen voor flexibele arbeid. De organisatie heeft een landelijk netwerk van honderd vestigingen. Creyf’s verricht ook alle administratieve handelingen rondom tijdelijk werk. Kijk ook op www.creyfs.nl.

Woensdag 8 december 2010 • pagina 12

Afwijkende openingstijden gemeentehuis

• Geen afsprakenmiddag In verband met een kerstbijeenkomst voor de medewerkers komt op woensdag 15 december de mogelijkheid om een afspraak te maken bij Burgerzaken, te vervallen. • Op maandag 3 januari 2011 is het gemeentehuis vanaf 10.30 uur geopend. • Geen avondopenstelling Burgerzaken De avondopenstelling van Burgerzaken op maandag 27 december 2010 en op maandag 3 januari 2011 komt te vervallen. Op maandag 27 december is Burgerzaken geopend van 08.30 tot 16.00 uur. Op maandag 3 januari van 10.30 tot 16.00 uur.

Openingstijden

Het gemeentehuis is dagelijks geopend van 8.30 uur 12.30 uur. Het gemeentehuis is telefonisch bereikbaar van: • maandag t/m donderdag van 8.30 tot 16.30 uur • vrijdag van 8.30 uur-12.30 uur

Openingstijden loket burgerzaken Alle producten en diensten Maandag van 08.30 uur tot 15.30 uur van 15.30 uur tot 19.00 uur Uitsluitend: - Rijbewijzen - Paspoorten en identiteitskaarten - Aangifte verhuizingen (behalve vestiging vanuit buitenland) - Verklaringen omtrent het gedrag - Uittreksels Alle producten en diensten Dinsdag van 08.30 uur tot 12.30 uur Alle producten en diensten Woensdag van 08.30 uur tot 12.30 uur van 14.00 uur tot 16.00 uur alleen op afspraak U kunt tot uiterlijk woensdag 12.30 uur een afspraak maken via T 038 385 30 94 of T 038 385 30 95

Uitsluitend: - Rijbewijzen - Paspoorten en identiteitskaarten - Aangifte verhuizingen (behalve vestiging vanuit buitenland) - Verklaringen omtrent het gedrag - Uittreksels

Donderdag van 8.30 uur tot 12.30 uur

Alle producten en diensten

Vrijdag van 8.30 uur tot 12.30 uur

Alle producten en diensten

Burgerzaken is bereikbaar op T 038 385 30 94 of T 038 385 30 95

U wilt een gesprek met de burgemeester of met één van de wethouders?

De procedure is als volgt: Het onderwerp waarover u wilt spreken legt u eerst voor aan de betreffende vakambtenaar. De vakambtenaar kan na dit gesprek op uw verzoek een vervolggesprek aanvragen met het collegelid (burgemeester of wethouder) dat dit onderwerp in portefeuille heeft. De vakambtenaar neemt ook deel aan het vervolggesprek. Alleen in uitzonderingsgevallen wordt van deze procedure afgeweken. Wilt u van de uitzonderingsregel gebruikmaken en kunt u duidelijk aangeven waarom u dit wilt, neemt u dan contact op met het bestuurssecretariaat, T 038 385 3131.

www.destadskoerier.nl

Telefonisch spreekuur Sociale zaken

Het cluster Sociale zaken heeft dagelijks een telefonisch spreekuur waardoor u sneller en beter geholpen kunt worden. Tussen 09.00 en 10.00 uur kunt u uw contactpersoon bereiken op T 038 3853 000. U kunt dan vragen stellen over uw eventuele recht op een WWB-, IOAWof IOAZ-uitkering, over bijzondere bijstand en over het gemeentelijk minimabeleid. Als het antwoord op uw vraag eenvoudig is, krijgt u direct antwoord. Is het een moeilijke vraag of is er voor de beantwoording meer tijd nodig, dan wordt er een afspraak gemaakt op het gemeentehuis of bij u thuis. Een vraag? • Bel tussen 09.00 uur en 10.00 uur • Eenvoudig antwoord? Snel geholpen! • Moeilijke vraag? Snel een afspraak!

Wmo-loket

Bij het Wmo-loket van de gemeente kunt u terecht voor de aanvraag van hulpmiddelen en voorzieningen die door de gemeente verstrekt kunnen worden. Bijvoorbeeld hulp bij het huishouden, hulpmiddelen en woningaanpassingen. De Wmo houdt dagelijks telefonisch spreekuur van 09.00 tot 10.00 uur, T 038 385 3000. Steunpunten Wmo-loket • De Meente Dorus Rijkersstraat 2 8281 DG Genemuiden T 038 3852 700 • De Schans Purperreigerlaan 34 8064 DC Zwartsluis T 038 3867 133 Openingstijden Steunpunten Wmo maandag t/m donderdag van 08.30 - 12.00 uur en van 13.00 - 16.00 uur vrijdag van 08.30 - 12.30 uur E info@zwartewaterland.nl I www.wmoloket.zwartewaterland.nl

Centrum voor Jeugd en Gezin

Bezoekadres: Jan van Arkelstraat 5, 8281 AA Genemuiden Inloopspreekuur CJG: Iedere maandag- en donderdagmiddag van 13.00 tot 15.00 uur I www.cjgzwartewaterland.nl E info@cjgzwartewaterland.nl Vragen worden binnen drie werkdagen beantwoord T 038 385 8844 (24 uur per dag bereikbaar) Kijk voor meer informatie op www.zwartewaterland.nl

Servicepunt Vrijwilligerswerk Zwartewaterland

Bezoekadres: Gemeentehuis, Telvorenstraat 2, 8061 CB Hasselt Spreekuur servicepunt Vrijwilligerswerk Zwartewaterland: Vrijdag van 10.30-12.00 uur Vrijdag telefonisch 038 385 3000 I www.vrijwilligerswerkzwartewaterland.nl E info@vrijwilligerswerkzwartewaterland.nl

Nederlander worden??

Het rijk heeft besloten de leges voor naturalisatie en optie per 1 januari 2011 opnieuw fors te verhogen. Overweegt u om Nederlander te worden dan is het verstandig om het naturalisatieverzoek voor 1 januari 2011 in te dienen. U moet natuurlijk wel aan alle voorwaarden voldoen. Wilt u nadere informatie, neem dan contact op met team

burgerzaken in Hasselt tel.038-3853000 of mail naar burgerzaken@zwartewaterland.nl

Oud papier

Op de volgende data kan huishoudelijk oud papier en karton (geen bedrijfspapier en –karton) worden gebracht: • Genemuiden – Havenplein woensdag 15 december (iedere 3e woensdag van de maand) • Zwartsluis - Conradsweg 4 zaterdag 11 december (iedere 2e zaterdag van de maand) De containers staan op genoemde locaties van 08.00 tot 12.00 uur.

Verspreiding nieuwe afvalwijzers 2011

In week 49 en 50 (afhankelijk van stakingsacties TNT) worden de afvalwijzers voor 2011 verspreid. Op de voorzijde van de afvalwijzer vindt u alle inzameldagen, die specifiek voor uw adres gelden. Aan de binnenkant staat er een overzicht waar en hoe verschillende afvalsoorten kunnen worden aangeboden en op de achterzijde vindt u onder andere handige telefoonnummers en adressen. U kunt de afvalwijzer ook digitaal opvragen via www.rova.nl/afvalwijzer. Meer informatie over het aanbieden van uw afval vindt u in de afvalwijzer of op www.rova.nl. Als u vragen heeft, kunt u contact opnemen met de klantenservice van ROVA, telefoonnummer (038) 427 37 77 of via e-mail klantenservice@rova.nl.

Verkeersmaatregelen in Zwartsluis

Op zaterdag 11 december 2010 vindt het evenement Winterfair in Zwartsluis plaats. De activiteiten spelen zich af in het centrum van Zwartsluis en in een deel van het Buitenkwartier. Wegafzetting De Handelskade is voor al het verkeer afgezet vanaf vrijdag 10 december 16.00 uur tot en met zondag 12 december 2010. De volgende straten zijn zaterdag 11 december tussen 10.00 en 23.00 uur afgesloten: Kerkstraat, Mastenmakersstraat en het Buitenkwartier, tussen de Kwartierenweg en De Moete. Parkeerverbod Er geldt een parkeerverbod op zaterdag 11 december 2010 voor de parkeerplaatsen op de Kolksluiskade (tussen de Kolksluis en de Mastenmakersstraat). Hulpdiensten zijn over de wegafzettingen geïnformeerd en hebben in geval van spoed altijd doorgang. Voor meer informatie over deze wegafzettingen kunt u kijken op www. zwartewaterland.nl > wegafzettingen of neem contact op met mevrouw R. ten Hove – Post (038 3853082).

Aanvragen omgevingsvergunning

26 november 2010 • Industrieweg 36, 8061RB te Hasselt voor het realiseren van een drietal uitwegen 29 november 2010 • Nieuwe Wetering 18, 8294 PC te Mastenbroek voor het verbouwen van grupstal tot zorgfunctie • Oostermaat 25, 8281 RD te Genemuiden voor het plaatsen van een dakkapel 30 november 2010 • Zwartewatersklooster 12, 8064 PK te Zwartsluis voor het bouwen van een mestbassin en werktuigenberging • Glinthuisweg 31, 8061 PN te Hasselt voor een nieuwe milieuvergunning voor de varkenshouderij 01 december 2010 • Maj. Gen. Simondsstraat 94, 8281 CH te Genemuiden voor het plaatsen van een blokhut • Katoenweversgilde 9, 8061 DE te Hasselt voor het bouwen van een woning met uitritten 02 december 2010 • Glinthuisweg 9, 8061 PN te Hasselt voor het slopen en herbouwen van een woonboerderij Bovengenoemde aanvragen om omgevingsvergunning zijn in te zien in het gemeentehuis. Op werkdagen van 8.30 uur tot 12.30 uur (‘s middags op afspraak) Deze bekendmaking is bedoeld als informatie over de

Woensdag 8 december 2010 • pagina 13

nog te behandelen aanvragen. Belanghebbenden worden hiermee in de gelegenheid gesteld kennis te nemen van de inhoud van de aanvragen.

Verleende bouw/ sloopvergunningen

01 december 2010 • Sisalstraat 35 en 37, 8281 JJ te Genemuiden voor het oprichten van een overkapping, overdekte hal en een opslagruimte 02 december 2010 • Greenteweg 5, 8281 RC te Genemuiden voor het oprichten van een woonhuis Verleende omgevingsvergunning 01 december 2010 • Buizerdstraat 3, 8064 CN te Zwartsluis voor het slopen van een aanbouw(asbest) 02 december 2010 • Verkavelingsweg 5a 8061PJ te Hasselt voor het plaatsen van een prieel • Scheepsvaartlaan 33 en 35, De Praam 3,7 en 9, De Klipper 14,16,18 en 20, De Botter 1,3,5,7,9 en 4, De Tjalk 1,3 en 8, te Zwartsluis voor het verwijderen van asbest uit bergingen Gedurende een termijn van 6 weken na de hierboven gestelde datum kunnen belanghebbenden tegen deze besluiten een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Een bezwaarschrift schorst de werking van de besluiten echter niet. Voor informatie over de procedure voor schorsing van besluiten en voor andere vragen kunt u contact opnemen met de eenheid Externe Dienstverlening, team vergunningen. Hasselt, 8 december 2010 Burgemeester en wethouders van Zwartewaterland, mr. D. Leentjes, secretaris W.I. Meijer, loco-burgemeester

www.destadskoerier.nl

Raadsvergadering

U bent van harte welkom om op de publieke tribune de raadsvergadering bij te wonen. Donderdag 16 december 2010, aanvang 19.30 uur, gemeentehuis, Telvorenstraat 2, Hasselt. Inspreken Als u wilt inspreken over een niet geagendeerd onderwerp dan kunt u dat telefonisch, per mail of mondeling voor aanvang van devergadering melden bij de griffie(r), T 038 385 31 06 (ma t/m vrij) of griffie@zwartewaterland.nl De agendapunten zijn: Bespreekpunten: • Op weg met combinatiefuncties in Zwartewaterland Een combinatiefunctionaris is in dienst bij één werkgever maar is werkzaam voor 2 of meer sectoren op het gebied van onderwijs sport en/of cultuur. Het streven is om een samenhangend aanbod te creëren tussen onderwijs, sport en cultuur. Het college vraagt de raad om kennis te nemen van het projectplan combinatiefuncties in Zwartewaterland en rijksbijdrage voor combinatiefuncties te bestemmen voor de invoering ervan. • Wijziging Gemeenschappelijke Regeling GGD IJsselland 2009 Het college vraagt de raad om in te stemmen met een wijziging van de Gemeenschappelijke Regeling GGD IJsselland 2009. Door deze wijziging kan de gemeente Deventer formeel toetreden en de gemeente Heerde formeel uittreden, uit deze regeling. • Advies auditcommissie v.w.b. controleprotocol 2010 De auditcommissie is een adviesorgaan van de gemeenteraad. De auditcommissie adviseert de gemeenteraad het controleprotocol vast te stellen en kennis te nemen van het verslag van de vergadering van de auditcommissie. • Vaststellen controleprotocol 2010 en kennisnemen van het controleplan 2010 Ten behoeve van de accountantscontrole dient een controleprotocol te worden opgesteld. Als reactie op het controleprotocol heeft het college een controleplan opgesteld. Het college stelt de raad voor om het controleprotocol vast te stellen en kennis te nemen van het controleplan.

AUTOSCHADEHERSTEL AUTOSCHADEHERSTEL AUTOSCHADEHERSTEL AUTOSCHADEHERSTEL ZONDER ZORGEN ZONDER ZORGEN ZONDER ZONDER ZORGEN

• Reconstructie Kamperdijk, incl. tunnel Het college heeft een ontwerp, inclusief fietstunnel, uitgewerkt voor een verkeersveilige aansluiting op de Kamperdijk. Het college vraagt de raad kennis te nemen van het ontwerp en het benodigde krediet beschikbaar te stellen. • Gewijzigde vaststelling bestemmingsplan Woonwijken Het college heeft het bestemmingsplan Woonwijken vastgesteld. Dit bestemmingsplan wordt een nieuw kader voor naoorlogse woonwijken van Zwartewaterland. Het college vraagt de raad om het gewijzigde bestemmingsplan vast te stellen. • Veerpont Genemuiden De raad wil graag meer informatie ontvangen van het College over de huidige ontwikkelingen van de veerpont bij Genemuiden. Het betreft dan de tariefsverhogingen en de aangepaste vaartijden. • Verkoop perceel industrieterrein Meppel Het college heeft een perceel op het industrieterrein in Meppel verkocht, de raad wil hier graag meer informatie over ontvangen. • Projectplan bezoekerscentrum Zwartsluis Het college heeft de raad een projectplan aangeboden rondom de totstandkoming van het bezoekerscentrum Zwartsluis. De raad wil hier graag meer informatie over ontvangen. • Mediation reclamezuilen Sportclub Genemuiden Het college heeft de raad geïnformeerd over de vaststellingsovereenkomst als uitkomst van de mediation gesprekken inzake de reclamezuilen bij Sportclub Genemuiden. De raad wil hier graag meer informatie over ontvangen. De vergaderstukken kunt u downloaden via www.zwartewaterland.nl. De stukken kunt u ook komen inzien op het gemeentehuis. Planning Raadsvergaderingen 13 januari 19.30 uur 1e raadsvergadering 27 januari 19.30 uur 2e raadsvergadering De gemeenteraad van Zwartewaterland, Mw. A. J. Kastelein-Renkema, griffier W.I. Meijer, loco-burgemeester

Voorlichtingsavond Voor patiënten, naastbetrokkenen en andere geïnteresseerden

‘Diabetes (Suikerziekte)’ Wat doen beweging, voeding en medicijnen op de ontwikkeling en behandeling van diabetes.

Donderdagavond 16 december 2010 Aanvang: 19:30 uur Waar: ‘de Kaaihof’ Drostenhofstraat 3 Genemuiden De bijeenkomst wordt georganiseerd door Apotheek de Muiden in samenwerking met Medisch Centrum ‘de Steenpoort’, Fytac, Fysiotherapie ‘de Meente’, Diëtiste Welmoed Dijkstra, Podotherapeut ‘Het Voetencentrum’ en Oefentherapeut, Mensendieck Genemuiden.

Autoschade? Autoschade? Maak Maak het het u u makkelijk makkelijk en en geef geef uw uw auto auto in in Autoschade? Maak het u makkelijk en geef uw auto in Autoschade? Maak het u makkelijk en geef uw auto vertrouwde handen. FocwA Eurogarantbedrijven vertrouwde handen. FocwA Eurogarantbedrijven Autoschade? Maak het u makkelijk en geef uw auto in in vertrouwde handen. FocwA Eurogarantbedrijven vertrouwde handen. FocwA Eurogarantbedrijven herstellen ruim 800.000 schades per jaar. Kies ook voor: herstellen ruim 800.000 schades per jaar. Kies ook voor: vertrouwde handen. FocwA Eurogarantbedrijven herstellen ruim 800.000 schades per voor: goede prijs-kwaliteitverhouding herstellen ruim 800.000 schades per jaar. jaar. Kies Kies ook ook voor: • herstellen ruim 800.000 schades per jaar. Kies ook voor: • goede prijs-kwaliteitverhouding prijs-kwaliteitverhouding ••goede gemak: alles soepel geregeld, ook met de verzekering goede prijs-kwaliteitverhouding gemak: alles soepel geregeld, ook met de verzekering prijs-kwaliteitverhouding ••goede alles soepel geregeld, ook de ••gemak: zekerheid: 4 garantie op gemak: alles soepel geregeld, ook met metdelen de verzekering verzekering zekerheid: 4 jaar jaar garantie op herstelde herstelde delen alles soepel geregeld, ook met de verzekering ••gemak: zekerheid: 4 jaar garantie op herstelde delen •www.focwa-autoschade.nl zekerheid:44jaar jaargarantie garantie op op herstelde herstelde delen delen www.focwa-autoschade.nl •zekerheid: •www.focwa-autoschade.nl www.focwa-autoschade.nl www.focwa-autoschade.nl AutoAuto- En En SchAdEbEdrijF SchAdEbEdrijF Auto- En SchAdEbEdrijF Auto- En En SchAdEbEdrijF SchAdEbEdrijF Auto-

NabermaN NabermaN NabermaN NabermaN

nijverheidstraat nijverheidstraat 53, 53, 8281 8281 jd jd GEnEMuidEn GEnEMuidEn (038) 385 40 nijverheidstraat 53, 8281 jd00 (038) 385 40 00GEnEMuidEn www.naberman.nl nijverheidstraat 53, 8281 nijverheidstraat 53,385 8281 jd GEnEMuidEn (038) 40jd 00GEnEMuidEn www.naberman.nl (038) (038)385 385 40 40 00 00 www.naberman.nl www.naberman.nl www.naberman.nl

Voor aanmelding en informatie kunt u contact opnemen met Apotheek de Muiden, tel: 038-3855030 of via email: info@apotheek-demuiden.nl Op deze avond wordt ook de brochure Diabeteszorg in Genemuiden gepresenteerd.

Woensdag 8 december 2010 • pagina 14

www.destadskoerier.nl

Zo voelt een zorgverzekering die precies bij u past!

Vragen over uw zorgverzekering?

Kom naar onze speciale Zorg – inloopavond! Zorg inloopavond vrijdagavond 10 december

Op vrijdagavond 10 december 2010 zijn de deuren van onze verzekeringswinkels in Kampen en Vollenhove speciaal voor al uw zorgvragen geopend van 17:30 tot 20:30 uur! Maak snel een afspraak, zodat u zeker weet dat we de tijd voor u kunnen nemen. U kunt ons bereiken op (038) 333 0788 (verzekeringswinkel Kampen) of (0527) 241 264 (verzekeringswinkel Vollenhove). Uiteraard mag u ook zonder afspraak binnen komen lopen. Met vriendelijke groet, De medewerkers van verzekeringswinkel Kampen en Vollenhove

Univé De Onderlinge Oudestraat 222, 8261 CA Kampen Telefoonnummer: (038) 333 0788 Kerkplein 9, 8325 BN Vollenhove Telefoonnummer: (0527) 241 264

www.unive.nl/zorg

woensdag 8 december 2010 • pagina 15

www.destadskoerier.nl

Prijzen knutselwedstrijd uitgereikt Voorlichtingsavond in

Genemuiden over diabetes

De Handelsvereniging in Zwartsluis heeft voor de verjaardag van Sinterklaas een knutselwedstrijd georganiseerd. Zaterdag 4 december was de trekking voor de bakkerij van de familie Ekkelenkamp. Uit de vele inzendingen werden de vier mooiste trekpop-Zwarte Pietjes gekozen. Sinterklaas kwam om 11.00 uur zelf de prijzen uitreiken, nadat hij met de jeugd van Zwartsluis op de foto was geweest. De prijzen werden als volgt verdeeld: Julius Grafe won de prijs tot en met vijf jaar. Corine Westerik won de prijs tot en met zeven jaar. Quinty won de prijs tot en met negen

GENEMUIDEN - Apotheek de Muiden houdt donderdag 16 december in samenwerking met Medisch Centrum ‘de Steenpoort’, Fytac, Fysiotherapie ‘de Meente’, Oefentherapeut Mensendieck Genemuiden, Diëtiste Welmoed Dijkstra en Podotherapie ‘Voetencentrum‘ een voorlichtingsavond over Diabetes.

jaar. Mark aan het Rot won de prijs voor tien jaar en ouder. Na de prijsuitreiking vertrok de Sint, omdat hij het natuurlijk erg druk had dit weekend. De kinderen die buiten de prijzen vielen konden hun trekpop-Zwarte Piet bij Bakkerij Ekkelenkamp weer ophalen. Ze kregen er een lekkere chocoladeletter bij. Zo ging niemand met lege handen naar huis.

Zes faillissementen in Zwartewaterland ZWARTEWATERLAND - In de gemeente Zwartewaterland deden zich dit jaar zes bedrijfsfaillissementen voor. Daar gingen veertien arbeidsplaatsen mee verloren. Of dit een stijging of daling is ten opzichte van vorig jaar is bij de Kamer van Koophandel (KvK) niet bekend.

De Middenstandsvereniging Genemuiden houdt ook dit jaar weer een koopavond. Vrijdagavond 10 december van 19.00 tot 21.00 uur staat de tapijtstad in het teken van Candelight Sfeer Shoppen.

voorbij”, vertelt manager Kennisen Adviescentrum René Mos van de KvK. “Bedrijven bij wie het toch al slecht ging, zijn omgevallen. Hoewel er geen 1 op 1-verband is met de conjunctuur. Wel is het aantal bedrijven dat er mee op is gehouden toegenomen, dat zal ook na 2010 door blijven zetten als de economie niet aantrekt.”

De Arrenslee glijdt door de Irenestraat, Klaas Fuitestraat en het centrum van Genemuiden en deelt lekkernijen uit. Blaaskapel 'De Notenkraker' en kinderkoor Uniek zorgen voor de muzikale omlijsting. Kinderdansgroep I like to move geeft zumba-demonstraties. Slagerij van de Weg gaat samen met Bakker Grootkoerkamp voor de bakkerij erwtensoep, broodjes worst en oliebollen verkopen. Slagerij van Ingen verkoopt snert voor zijn slagerij.

De meeste faillissementen in Oost-Nederland vonden plaats bij de financiële diensten (19 procent), in de bouw (15 procent) en de industrie (12 procent). Het grootste verlies aan arbeidsplaatsen als gevolg van faillissement doet zich voor in de industrie (29 procent) en de bouw (16 procent). Deze sectoren zijn met name in Twente sterk vertegenwoordigd.

In heel Oost-Nederland is het aantal faillissementen gedaald. Tot en met oktober was dit 10

procent lager dan over de eerste tien maanden van 2009. “Kennelijk zijn we de zwaarste periode

Sfeershoppen in Genemuiden De Groene Lantaarn deelt voor haar winkel glühwein en hapjes uit. Diverse winkels zorgen voor een hapje en een drankje in hun winkels. Door het hele centrum staan vuurkorven en sfeerverlichting. De Wereldwinkel organiseert ook dit jaar weer de midwinterhoorn. Vul bij aankoop je naam en adres in en doe mee met de Kersttrekking en maak kans op mooie prijzen.

Deze vindt plaats in ‘de Kaaihof’, Drostenhofstraat 3 in Genemuiden. Vanaf 19.30 uur zijn geïnteresseerden welkom. Het programma start om 19.45 uur. De toegang is gratis. Tijdens deze bijeenkomst wordt ook de door de organisatoren ontwikkelde brochure Diabeteszorg in Genemuiden gepresenteerd. De voorlichtingsavond op 16 december is gericht op Diabetes ofwel suikerziekte. Deze avond is voor diabeten zelf, naastbetrokkenen en andere geïnteresseerden die meer willen weten over suikerziekte. De drie hoofdpeilers waarop de behandeling is geba-

seerd te weten voeding, beweging en geneesmiddelen worden in voordrachten toegelicht. Daarnaast worden het ziektebeeld en de behandelmogelijkheden uitgelegd door de vertegenwoordigers van Medisch Centrum ‘de Steenpoort’. Ook is er gelegenheid voor het stellen van vragen aan arts, apotheker, fysiotherapeut, oefentherapeut Mensendieck, Podotherapeut en Diëtiste. Voor meer informatie of aanmelding: Apotheek de Muiden, telefoon (038) 385 50 30 of via email: info@apotheek-demuiden.nl.

Kerstkaarten en workshop bij Woord & Daad Hasselt HASSELT - Woord & Daad verkoopt kerstkaarten. Met de opbrengst wordt een goed doel gesteund. De kerstkaarten zijn verkrijgbaar bij Anneke van der Steege, Heerengracht 20 in Hasselt. Daarnaast wordt er weer een kerstworkshop georganiseerd door het Woord & Daad-comité van Hasselt. Met de opbrengst wordt het goede doel 'Het Landbouwproject, verbouw je toekomst!' gesteund. "We zullen op deze avond een mooi kerststuk maken onder professionele begeleiding", aldus de organisatie. "Al het materiaal is aanwezig,

we vragen alleen om een aardappelschilmesje mee te nemen." De workshop vindt plaats in de Sporthal (locatie MFA) op 14 of 15 december om 19.30 uur. De kosten voor de workshop zijn 22,50 euro. Voor koffie of thee wordt gezorgd. Voor meer informatie of opgave (vóór 11 december): Anneke van der Steege, (038) 477 18 33.

n e l e k n i W k e i Un M I D D E N S TA N D S V E R E N I G I N G

GENEMUIDEN MVG DECEMBERACTIES M.V.G. Candlelight Sfeershoppen in Genemuiden van 19.00 tot 21.00 uur

10 DEC.

Programma met o.a. Arreslee door de Irenestraat, Klaas Fuite en het Centrum Blaaskapel: de Notenkraker • Kinderkoor: Uniek • Kinderdansgroep: I like to move met een zumba-demonstratie • De Groene Lantaarn zal voor de winkel glühwein en hapjes uitdelen • Slagerij van Ingen verkoopt snert voor zijn slagerij. Slagerij van de Weg gaat samen met Bakker Grootkoerkamp voor de bakkerij erwtensoep, broodjes worst en oliebollen verkopen. Diverse winkels zorgen voor een hapje en een drankje in hun winkels.

Start december actie. Van 18 t/m 24 december ontvangt u

18 DEC.

een mvg-actie kaart Noteer hier uw naam en adres op en deponeer het in de daarvoor bestemde inzamelton. Maak kans op 1 van de 80 MVG-waardebonnen.

HOOFDPRIJS € 200,00 AAN MVG-WAARDEBONNEN

Met Vriendelijke Groeten!

(in te leveren bij alle MVG winkels)

Foto Hans van Eijsden

27 DEC.

Uitreiking MVG waardebonnen van de december-actie.

MVG Genemuiden: Profile Altena, Bitterzoet, Bakkerij Groot Koerkamp, Bakker Slager, Blokker, Boekhandel de Nijstad, Boni Supermarkten, Bos mode, Bosch Bloemisterij en Potterie, Paperpoint, C1000 Bart Knap, Chinees de Lange Muur, DA Drogisterij Feenstra, De Boeketterie, Expert Genemuiden, Fenny Jo Lingerie, Foto Tuinman, Flier Sport & Fashion, Heutink Dierspeciaalzaak, Hubo van Dijk, In de Groene Lantaarn, JR Schoenmode, Jansen Mode, Juwelier Brouwer, Kitsch & Koters, Huisman Assurantiën BV, Matras Direct, Olbatex, Pand 21, Rabobank, Restaurant de Biezen, Slagerij van Ingen, Naaimachinespecialist Altena, Slijterij Stroomberg, Top1Toys, Vmus, Wereldwinkel rijwiel van Dalfsen, JW fashion, JW Kidsfashion. www.genemuiden.net

Woensdag 8 december 2010 • pagina 16

www.destadskoerier.nl Het Spijk 6, 8321 WT Urk telefoon 0527 - 684657 fax 0527 - 685244 www.henkkomeubelen.nl

Wij maken plaats voor de nieuwe collectie dus

uitverkoop

Complete Woninginrichting

Urk

DECEMBER =

Aanbieding

WOONMAAND

BIJ HENKKO GEGARANDEERD

NERGENS

GOEDKOPER! Bank 'Basilia'

Ledikant 160x200 van � 410,- voor � 355,Nachtkastjes van � 145,- voor � 125,Linnenkast 4-deurs van � 1400,- voor � 1210,(exclusief matras en bodem)

Zwarte boxspring

3-zitsbank al vanaf

� 1230,-

Elektrische boxspring incl. matras incl. topper nu deze maand

� 1995,-

Bank 'Gentle'

Matras

Deze maand 20% korting � 1370,- op alle matrassen!

3-zitsbank al vanaf Ook verkrijgbaar in leder.

Aanbieding: Salontafels Salontafels leverbaar met eiken blad in diverse kleuren en maten. Salontafel 'Jeanau' Leverbaar in crème: bijv. 120x70 � 330,60x60 � 195,Salontafel 'Maxime' 80x80 � 235,bijv. 80x80 � 295,100x100 � 270,Salontafel 'Lavandou' 120x70 � 255,bijv. 60x60 � 240,-

WWW.HENKKO.NL Ook leveren wij banken en meubels op maat gemaakt! ZIE OOK ONZE WEBSITE:

woensdag 8 december 2010 • pagina 17

www.destadskoerier.nl

VOLOP KEUS, OOK IN LAARZEN SLA NU UW WINTERSLAG! avond

oop Do. k

TOPMERKEN: Footnotes • Helioform • Durea • Gabor Rieker • Mephisto Picardi • Van Lier • Van Bommel • JJ-Shoes • Piedro Tracks&Twins • Etc.

GEOPEND: Ma. 13.30-18.00 uur Di. 9.30-18.00 uur Woe. 9.30-18.00 uur Do. 9.30-21.00 uur Vr. 9.30-18.00 uur

Assendorperstraat 120 • ZWOLLE • T 038-4217950

Zat. 9.30-17.00 uur

NIEUW BIJ NIEUWBOER BĲ AUTOBEDRIJF OVING & VAN KESTEREN DE TWINGO DIESEL 85 PK DCi

DE EERSTE BELASTINGVRIJE KLEINE 4-CILINDER DIESEL IN NEDERLAND!

00E% % N R NTETE RE

RING ANCIE FINFIN DE DE OP OP ANCIERING

RENAULT RENAULT TWINGO TWINGODIESEL DIESEL 1.5 DCI 85PK FAP 1.5 DCI 85PK FAP

Normaal: € 9.790,Normaal: € 9.790,Introductiekorting - € 600,Introductiekorting - € 600,-

NU SLECHTS NU SLECHTS

€ 9.190,€ 9.190,-

GÉÉN GÉÉNBPM BPM&&GÉÉN GÉÉN WEGENBELASTING WEGENBELASTING SLECHTS 14% SLECHTS 14% BĲTELLING BĲTELLING DE GOEDKOOPSTE DE GOEDKOOPSTE DIESEL OP DE MARKT! DIESEL OP DE MARKT! A

A WWW.OVING.NL

AUTOBEDRIJF OVING B.V.

WWW.OVING.NL

EMMELOORD

Nagelerweg 6

REKENVOORBEELD 0% RENTE OP DE FINANCIERING Kredietsom

AUTOBEDRIJF VAN KESTEREN

AUTOBEDRIJF Tel. (038) ZWOLLENIEUWBOER Bisschop Willebrandlaan tel. tel 386 038-455 038 80 45538 44 50 IJSSELMUIDEN Spoordwarsstraat 15 tel. 038-331 32 41 AUTOBEDRIJF OVING B.V. Fax66(038) Grote Kranerweerd 23 HATTEM Nieuweweg 101 tel.386 038-444 94 44 77 33 ZWOLLE Bisschop Willebrandlaan 66 tel 038 455 44 50 Overkampsweg 27 tel. 0572-36 32 15 www.autobedrijf-nieuwboer.nl 8064 PE RAALTE Zwartsluis E-mail: info@autobedrijf-nieuwboer.nl

Looptĳd in maanden

Effectieve rente op jaarbasis

Totale prĳs krediet € 5.000,Totale prĳ€ s10.000, krediet€ 5.764,€ 5.000,€ 11.528,€ 10.000,€ 5.764,€ 11.528,-

€ 5.000,- 0% RENTE 36 OP DE FINANCIERING 0,0% REKENVOORBEELD actietarief

€ 10.000,36 0,0% Kredietsom Looptĳd in maanden Effectieve rente op jaarbasis € 5.000,36 9,9% standaard € 5.000,36 0,0% actietarieftarief € 10.000,36 9,9% € 10.000,36 0,0% € 5.000, 36 standaard Min./max. verbruik getoond model: 3,2 -9,9% 4,2 l/100 km, tarief € 10.000,36 9,9%

Maandlast* € 139,€ 278,Maandlast* € 160,€ 139,€ 320,€ 278,2 € 160,€ 320,-

tel. 0527-62 00 04

Het totale voordeel bestaat uit een bedrag tot € 600,- extra inruil, voordeel op de modelversie en het maximale voordeel op de financiering. Getoonde modellen kunnen afwĳken van standaarduitvoering. Prĳs-, druk- en specificatiewĳzigingen voorbehouden. Prĳzen zĳn inclusief btw en bpm, exclusief verwĳderingsbĳdrage, leges en kosten rĳklaar maken. Voor meer informatie, de exacte actievoorwaarden en/of een dealer bĳ u in de buurt, bel gratis 0800-0303 of kĳk op www.renault.nl. Aflopend krediet verstrekt door Renault Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. te Schiphol-Rĳk (KvK nummer 30055070, AFM vergunningsnummer 12009781). Financieringsaanbod alleen geldig op nieuwe Renault personenauto orders van particulieren tussen 13 december 2010 en 3 januari 2011. Effectieve rente op jaarbasis Het totale voordeel bestaat uit een bedrag tot € 600,- extra inruil, voordeel op de modelversie en het maximale voordeel op de financiering. Getoonde modellen kunnen afwĳken van standaarduitvoering. Prĳs-, druk- en specificatiewĳzigingen voorbehouden. Prĳzen zĳn inclusief btw 0%, maximaal te financieren bedrag: € 10.000 m.u.v Twingo € 5.000,-. Looptĳd min. 12 en max. 36 maanden m.u.v. (Grand) Scénic max. 48 maanden. Renault Financial Services behoudt zich het recht voor de actie op elk moment zonder opgave van reden te wĳzigen of te en bpm, exclusief verwĳderingsbĳdrage, leges en kosten rĳklaar maken. Voor meer informatie, de exacte actievoorwaarden en/of een dealer bĳ u in de buurt, bel gratis 0800-0303 of kĳk op www.renault.nl. Aflopend krediet verstrekt door Renault Financial Services, handelsnaam beëindigen. Effectieve rente op jaarbasis na actieperiode bedraagt 9,9%. Toetsing en registratie bĳ BKR te Tiel. Bedragen zĳn afgerond op hele euro’s. Prospectus beschikbaar op www.rfs.nl. Rentewĳzigingen en drukfouten voorbehouden. van RCI Financial Services B.V. te Schiphol-Rĳk (KvK nummer 30055070, AFM vergunningsnummer 12009781). Financieringsaanbod alleen geldig op nieuwe Renault personenauto orders van particulieren tussen 13 december 2010 en 3 januari 2011. Effectieve rente op jaarbasis 0%, maximaal te financieren bedrag: € 10.000 m.u.v Twingo € 5.000,-. Looptĳd min. 12 en max. 36 maanden m.u.v. (Grand) Scénic max. 48 maanden. Renault Financial Services behoudt zich het recht voor de actie op elk moment zonder opgave van reden te wĳzigen of te beëindigen. Effectieve rente op jaarbasis na actieperiode bedraagt 9,9%. Toetsing en registratie bĳ BKR te Tiel. Bedragen zĳn afgerond op hele euro’s. Prospectus beschikbaar op www.rfs.nl. Rentewĳzigingen en drukfouten voorbehouden.

resp. 31,3 - 23,8 km/l, CO : 94 - 101 g/km.

Min./max. verbruik getoond model: 3,2 - 4,2 l/100 km, resp. 31,3 - 23,8 km/l, CO2: 94 - 101 g/km.

Woensdag 8 december 2010 • pagina 18

www.destadskoerier.nl

Sinterklaasfeest in de Kragge Zwarte Piet kwam onlangs heel vroeg in de ochtend langs bij zwembad ‘de Kragge in Zwartsluis. Er waren toen nog geen kinderen, dus heeft Piet voor alle zwemliefhebbers een Pietendiploma en een zakje pepernoten met een cadeautje achtergelaten. Voor leden KAART & niet-leden ZONNEBANK KOST is k an eb zonn zeVOORJAAR: INOn HET

mpleet vernieuwd, in co WELLNESS CENTER BIEDT Uhijnt e tijd sc AAN ze koudGROEPLESSEN de DE VOLGENDE bij ons de zon!

ZWANGER?

En geen zin in zwangerschapsgym? Maar wel in conditie willen blijven?

- TOTAL EFFECT: Total Effect zijn Nuverbluffend ook: effectieve eenvoudige, maar workouts welke met elastische banden WINTERSPORT uitgevoerd worden.

Kom dan lekker zwemmen! Elke donderdagavond wordt er om 20.30 tot 21.00 uur een leuke les zwangerschapszwemmen gegeven.

Na de bevalling even alle tijd en aandacht voor je kind, tijdens onze baby-, peuter- en kleuter lessen! Even heerlijk er met z’n tweeën tussenuit. Behalve dat het gezellig is, is het nog leerzaam ook! De lessen worden gegeven op de dinsdag-, donderdag- en vrijdagmorgen. Met name op de dinsdagmorgen is er nog ruimte voor nieuwe deelnemers. Kijk voor de precieze tijden en entreeprijzen op onze site: www.zwembadenzwartewaterland.nl

www.zwembadenzwartewaterland.nl

KERK DIENSTEN Zondag 12 December. GENEMUIDEN Ned. herv. Kerk 09.30 uur Ds. A. Simons (Vinkeveen). 15.30 uur Ds. Joh. van Holten (Wezep). De Meente 09.30 uur Ds. W.G. Hulsman. Hervormd Centrum Hersteld 09.30 uur en 15.30 uur Ds. D. Heemskerk. Geref. Kerk 09.30 uur Ds. T. Noort. 19.00 uur Ds. mw. H. Diermanse (Heerde). Chr. Geref. Kerk 09.30 en 15.30 uur Ds. A. Huijgen. Gereformeerde Gemeente 09.30 en 15.30 uur Ds. C. Hogchem. HASSELT Chr. Geref. Kerk 09.30 en 16.30 uur Ds. J. Germs. Geref. Kerk Bolwerk 10.00 uur Ds. P. Ros.

idealeﬁindoor fietsprogramma voor Onze tnessmogelijkheden: die wilaan afslanken •iedereen Breed scala cardio-en wil werken aan conditie. en de krachttoestellen

Het Pietendiploma kregen de kinderen niet zomaar. Ze moesten eerst een ‘hindernisbaan’ afleggen. Dat waren oefeningen om te kijken of zij wel echt een diploma verdiend hadden. De oefeningen bestonden onder andere uit: over een dak lopen, in een schoorsteen springen, van een dak glijden, over een dak klimmen en cadeautjes in een schoorsteen gooien. Dit alles moest gedaan worden met een cadeau in de hand. De kinderen konden dit heel goed, wat iedereen het diploma opleverde.

19.00 uur tienerdienst Schakel. Geref. Kerk. Vrijgemaakt Noord 08.45 uur Ds. R.C. Vellinga. 14.30 uur Ds. R.M. Meijer. Zuid 10.30 uur Ds. R.C. Vellinga. 19.00 uur Ds. R.M. Meijer, viering heilig avondmaal. Herv. kerk De Baak 10.00 uur Dhr. G. de Haan (Harderwijk). Herv. gem. 09.30 uur Ds. W. v.d. Wind. 19.00 uur Ds. M. Maas. Geref. kerk, Teeuwland 09.30 en 16.30 uur Leesdienst. R.K. St. Stephanuskerk 09.00 uur Eucharistieviering, Pastoor v.d. Weide. MASTENBROEK Herv. gem. 10.00 en 14.30 uur Ds. W.M. Dekker. ZWARTSLUIS Herv. Gemeente

ARRANGEMENT!

Voor leden & niet-leden CLUB CYCLE: ClubCycle is het

Body Center Adonis

Wij zijn ideaal bereikbaar vanuit Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Mastenbroek, Westenholte en Stadshagen. Ook met de bus (halte op ± 100 mtr.)

Onze activiteiten: • Fitness • Bedrijfsfitness

• Groepstraining • Krachttraining • Bodybuilding

Nu OOk BeTTer Belly’s

GRATIS PROEFLES

onder professionele begeleiding

Abonnementen vanaf € 20,- per maand Zwolseweg 59-A • 8275 AB ‘s-Heerenbroek Tel. (038) 355 66 44

www.bodycenter.nl Volop gratis parkeergelegenheid

10.00 uur dhr. B. Greveling (Wezep). 19.00 uur Ds. W. Geerlof. Geref. Kerk 10.00 uur Ds. J.A.L. Duijster. 19.00 uur Ds. W. Geerlof, gezamenlijke dienst. Geref. kerk vrijgem. 09.30 uur Ds. T.J. Boersma (Genemuiden). 16.30 uur Ds. P.L. Voorberg (Emmeloord). STADSHAGEN Pinkstergemeente Rios de Vida 10.30 uur Antilliaans, Spaans/Nederlands aanbiddingdienst. Prot. gem. De Open Kring. 09.30 uur Nelleke Beimers. New Life Church Elke vrijdag, 19.00 uur dienst. VOLLENHOVE Hervormde Kerk 10.00 uur Ds. J. Holtslag, Heilige doop. 19.00 uur Ds. P. Both. Geref. kerk Vrijgemaakt

•- Moderne apparatuur CLUB POWER: ClubPower is een •groepstraining Persoonlijke waarbij trainingsprogramma's gebruik gemaakt •wordt Deskundig engewichten. begeleiding van eentoezicht halter met • Bedrijfsﬁtness - ZUMBA: Zumba betekent letterlijk ‘snel bewegen’ en is een combinatie van Onze groepslessen: dansmoves op wereld- en •fitness Total en Effect •latinmuziek. Club Cycle / Spinning • Club Power BODYSteps SHAPE: Body Shape verstrekt •- Club totale lichaam door middel van •het Club Yoga maar effectieve en •eenvoudige, Body Shape oefeningen. •spierverstrerkende Zumba

- CLUB YOGA: Goed op elkaar En natuurlijk bieden wij onze leden: afgestemde oefeningen ondersteund door • Aparte dames en heren sauna relaxte, motiverende en afwisselende • Gratis sportdrankjes in muziek laten je een andere kant zien de loungeruimte van jezelf • Tegen betaling massage zonnebank - en CLUB STEP: Steppen is een bewegingsvorm waarbij je een in hoogte verstelbaar bankje (een step) gebruikt om op en af te stappen

Meer informatie & voorwaarden

kijk op onze website www.wellnesszwartewater.nl Sisalstraat 60 | 8281 JK Genemuiden Tel. 038 - 385 90 42

www.wellnesszwartewater.nl

09.30 uur Dienst. 14.30 uur Dienst. Geref. Kerk 09.30 uur Ds. J. Geelhoed. 14.30 uur Ds. A.A. Kramer (Zwolle). SINT JANSKLOOSTER Hervormde Kerk 14.30 uur Ds. I Hoornaar (Emmeloord). Gereformeerde kerk 10.00 uur Ds. Heslinga (Harkema). 14.30 uur Ds. M.P. Vis. Chr. Ger. Kerk 09.45 en 14.30 uur geen opgave.

WEEKEND DIENSTEN Huisarts voor Genemuiden voor spoedeisende hulp buiten de normale praktijktijden van 08.00 tot 17.00 uur Huisartsenpost Zwolle, Dr. Stolteweg 17 (tegenover Sophia ziekenhuis), tel. 0900-3336333. Consultatie uitsluitend na telefonische afspraak. Voor Hasselt en Zwartsluis, vanaf 11 December

08.00 uur van E.A. van Gijssel, v.Haersoltelaan 4, 8061 EG HASSELT, tel. 038-4771421.

Tandartsen uit Zwartewaterland zijn bereikbaar tel. 0900-2358263. Apotheken: Voor spoedgevallen is geopend Apotheek De Muiden, Pr. Julianastraat 23, Genemuiden, tel. 038-3855030, zat. 11.30 – 12.30 uur en 19.00 – 19.30 uur. Zondag gesloten Apotheek Hasselt, Burg. Royerplein 1, Hasselt, tel. 038-4773238, zat. 11.30 – 12.30 uur en 17.00 – 17.30 uur, zondag 17.00 – 17.30 uur. Spoedgevallen Apothekerspost Zwolle, Dr. Stolteweg 19 (t.o. Sophiaziekenhuis Zwolle, tel. 038-4556227), gevest. in de Huisartsenpost. Verloskundige Praktijk Sifra dienstdoende verloskundige tel. 06-20002668 of antwoorddienst 038-4603 91. Tel. speekuur 13.00 tot 13.30 uur tel. 038-3324413. Verloskundige Praktijk Wijde Wieden, praktijk Vollenhove, Giethoorn, Zwartsluis, Hasselt. tel. 0527-245731. Dienstdoende verloskundige tel. 06-22224365. Dierenambulance, Alarmnummer 06-43808350, Meldkamer 0561-615330. Politie Regio IJsselland district Noord Team Zwartewaterland, tel. 0900-8844, fax 4771819. In noodgevallen 1-1-2. Spreekuur politie. Hasselt ma. t/m vr. 08.30 - 12.30 uur. Genemuiden di. 18.30 - 20.00 uur. Zwartsluis: wo.avond 18.30 - 20.00 uur.

woensdag 8 december 2010 • pagina 19

www.destadskoerier.nl

AKTIE • AKTIE • AKTIE

TWEEDE ARTIKEL

HALVE

PRIJS

AKTIE • AKTIE • AKTIE

DE GRAAF IS TERUG! DE GRAAF BRANDS & TRENDS

MAAR WEL OP EEN ANDER ADRES! OUDESTRAAT 95, TEL: 038 - 331 21 18 Wij zitten t.o. VAN BEEK LEDERWAREN

Onze merken: VANGUARD NZA Fellows Lacoste British Indigo

(advertorial)

Met deze tips

k uw riool o o t m o k r. o o d n e g de feestda

Blue Industry Pierre Cardin Ledûb STONES ALAN RED

Giet gebruikt frituurvet terug in de verpakking en breng het naar het inzamelpunt bij u in de buurt. Voor meer informatie kijk op www.frituurvetrecyclehet.nl

2 Vaste etensresten gooit u

weg in de gft-bak.

3 Soep kunt u afgieten in de

gootsteen. Alle resten die in de pan achterblijven zoals groenten, vlees en vermicelli gooit u bij het gft-afval.

4 Gooi schoonmaakdoekjes

in de vuilnisbak.

5 Make-updoekjes, brillen-

doekjes enz. horen allemaal in de vuilnisbak. Vochtig toiletpapier kunt u wel door het toilet spoelen.

6 Zuivelresten zoals melk

giet u door de gootsteen. Dikke zuivelresten zoals yoghurt en vla kunt u ook met verpakking en al in de vuilnisbak gooien.

7 Alle verfresten - ook het

spoelwater van kwasten met waterverdunbare verf - levert u in als chemisch afval.

8 Oude medicijnen kunt u bij

de apotheek inleveren.

Voor meer tips om ons water schoon te houden kijkt u op www.nederlandleeftmetwater.nl Alvast prettige feestdagen!

Woensdag 8 december 2010 • pagina 20

www.destadskoerier.nl

PRIJSWINNA ARS DE GELUKKIGE TA AYGO ZIJN VAN EEN TOYO skamp uit Aalten

Ko - Mevr ou w E. G. A. Sa rid jo ui t Ud en - De he er M. ui t Zwol le - De he er M. Ku it W ij fe lic ite re n de pr ijswi nn aa rs en we ns en he n ve el ge lu k m et de ni eu we au to !

EUROPEES FABRIKAAT

PRACHTIGE VOLLE

LUXE 3D

4 branduren 100 stk.

180 cm 880 tips metalen voet

met envelop 11.5x16 cm

THEE LICHTEN

KERST BOOM

KERST KAART S ET/8

2.49 26.95 1.59 idem 210 cm 1220 tips

3D KERSTKAART met of zonder licht en muziek set/2

VERLICHTE

KNIEKOUS OF

PHILIPS

incl. batterijen

pompom polyester/elasthan structuur one size

alkaline 4x penlite AA, 4x penlite AAA of 2x engelse staaf

Elders 3.29 3.95

39.95

KERST MUTS

kerst KINDER MUTS

0.69

0.79

BEEN WARMER

Elders 2.98 3.98

1.79

POWERLIFE BATTERIJEN

Elders 1.98 2.49

IJSFINISH OF POMPOM

ACRYL - KABEL

LUXE

voor in de kerstboom lengte 120 cm

2 modellen maten S-XL

3.8 cm x 3 m of 6.4 cm x 2 m

DECO HANGER

Elders 1.98 2.98

1.39

DAMES VEST

Elders 2.49 2.98

7.95

0.75

KERST LINT

Elders 1.79 2.49

0.95

Nu 246 winkels in Nederland, België en Duitsland • Kijk voor

Woensdag 8 december 2010 â&#x20AC;˘ pagina 21

www.destadskoerier.nl

g i d e l l o v d n e s s a v e rr g i l e d r o o v d n e z v e rba

POMPFLACON

VERLICHTE

PERSONEN

bloemdesign met verwijderbaar EAN productinfo etiket 300 ml

4 modellen 82x75 tot 128x49 cm energiezuinige LED verlichting

inclusief vetindicator tot 150 kg

HAND ZEEP

WAS- OF

0.79 49.00 7.95

OPBERG MAND diverse kleuren ca. 40 cm

Elders 3.49 3.95

BUS

1.79

SPUIT SNEEUW 300 ml

Elders 1.49 1.98

WEEG SCHAAL

Elders 98.00 119.00

Elders 12.95 17.95

BESTMATIC STOOM

ZILVER

met thermostaat 2000 W

polystone ca. 8 cm

STRIJK IJZER

Elders 8.95 11.95

PORTABLE

5.99

HIFI SPEAKER USB/SD/MMC-kaart oplaadbaar MDF 80 DB

0.88 17.95 Elders 29.95 39.95

DECO VOGEL

S E T/3 Elders 1.98 2.98

0.79

KERSTBOOM

MINI FIGUURTJES 2 uitvoeringen box 12 stk. glas

Elders 2.98 3.98

1.59

winkeladressen en overige informatie op onze website: www.action.eu

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 05-12 t/m za. 11-12

Elders 1.49 1.98

REN DIEREN

Woensdag 8 december 2010 • pagina 22

TEGELTOKO

www.destadskoerier.nl

Altijd de nieuwste trends & scherpste aanbiedingen 15x60 Houtlook tegel

Tegels Vloerverwarming Tegelzetten Natuursteen

60x60 Hoge kwaliteit vloertegels Badmeubel MIami 90 cm breed MDF topkwaliteit Softclosing lade

- Voorraad & Luxe tegels - Nieuwe collecties - Lage Prijzen - Topkwaliteit tegels Tegels Vloerverwarming

TEGELTOKO

Incl. spiegel

Elders: €49,99 NU TIJDELIJK

€39,99 / m2

Tegelzetten Natuursteen

Assen - Van Vlissingenstraat 45 - 0598 409870 Dronten - De Noord 45 - 0321 338118 Muntendam - Middenweg 55 - 0592 631455 Nieuwleusen - Rollecate 45 - 0529 484661 Tegelprojecten

PROJECTS

Elders: €799,99 NU TIJDELIJK

€24,99 / m2

Leverbaar in kleuren: - Hoogglans wit - Grijs eiken - Zwart wenge

€499,99

www.tegeltoko.nl

Exclusieve producten

DI 7 December

ma 13 December

Italië 2009 - Regie: Luca Guadagnino Duur: 120 min. Met o.a.: Tilda Swinton, Flavio Parenti, Edoardo Gabbriellini, Pippo Delbono • www.iamlovemovie.com

Argentinië 2009 - Regie: Luca Guadagnino Duur: 127 min. Met o.a.: Ricardo Darín, Soledad Villamil, Pablo Rago, Javier Godino, Guillermo Francella • www.elsecretodesusojos.com

De film opent met een besneeuwd Milaan. Omdat regisseur Guadagnino niet bang is voor symboliek, weet de kijker meteen welke kant het opgaat: de sneeuw bedekt geheimen. Ze bevinden zich in de boezem van de steenrijke textielfamilie Recchi, die bij elkaar komt in een villa om de verjaardag van de familiepatriarch te vieren. Terwijl het keukenpersoneel strest om alles op tijd op tafel te krijgen, schept de oude man op over zijn prestaties.

Sinds 1974 staat een onopgeloste moordzaak in het geheugen van Benjamín gegrift. Hij heeft destijds meegewerkt aan het onderzoek naar de verkrachting en moord op een jonge, pasgetrouwde vrouw. Nu 25 jaar later, na zijn pensioen bij de Argentijnse rechtbank, besluit hij een boek over deze misdaad te schrijven. Ondanks enorme tegenwerking kan Benjamin de zaak niet loslaten.

A ANGEBODEN

GEVRAAGD:

Io sono l’amore

TE KOOP

RUILEN STRIPBOEKEN BABYKLEERTJES FIETSEN ZEGELS MEUBELS SPEELGOED HUISHOUDELIJK SINGLES/LP’S AUTO-ONDERDELEN

KLEINTJES TE HUUR

Fikse naaimachine speciaalzaak al 105 jr BEKEND BIJ IEDEREEN gratis haal- en brengservice!

infolijn (038) 331 21 51

· reparaties · nieuwe machines · hoge kortingen, lage prijzen www.fiksenaaimachines.nl • Hofstraat 85, Kampen tel. 038 - 33 121 51

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

Te huur: Winnie the Pooh- of geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280 Te koop: koloniale meubelen, tv kast, grote eettafel met 6 bruine rotan stoelen, salon tafel kist met opbergruimte, mooie camel stoel, 2 leverkleurige stoffen stoeltjes, telefoonnummer 0388514673

PIANOSTEMMEN, tevens reparaties goedkoop en vakkundig Bel Jos van der Wulp 038-4661058 06-42825216 Te koop: sneeuwlaarzen voor meisje, zwart/rose, bijna niet gedragen, mt.32, tel. 0383855332 Te koop: d.bruin eikenhouten eethoek, tafel 185x 85cm, incl. 6 bijpassende eikenhouten stoelen met leren zitting, tel. 038-3446348 Gevraagd: winkelwagenmuntjes, wie heeft er nog iets liggen, ik kom ze graag bij u op halen ook ruilen is een mogelijkheid, telefoonnummer 06-12430966

te koop

aardappelen BIldtstar eIgenheImer, nIcola

10 kg .................. 6.00

Gaffel 88 • 8061 LC Hasselt Helmich van Dijk Tel. / Fax 038-3856862 • Mobiel 06-51882700 Nienke Apperlo Tel. / Fax 038-3867098 • Mobiel 06-12209114 E-mail adres: info@uitvaartvandijk.nl Internet: www.uitvaartvandijk.nl

25 kg ...............13.00

Irene

10 kg .................. 7.00 25 kg ...............15.00 Gratis bezorging in Stadshagen, Hasselt en Genemuiden op maandagmiddag

Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

tel. 038 - 33 88 262

ReseRveeR nu vOOR Ons

KERST aRRangEmEnT op 11 december www.deoase-zalk.nl

Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

Gevraagd: voor een verzamelaar, medailles, oorkondes, onderscheidingen geen sport of wandel medailles en Wo2 items, telefoonnummer 06-53783474 Oproep: verzamelaar zoekt documenten, fotoís, passen, brieven en andere materialen uit de Tweede Wereldoorlog, evt. geringe vergoeding mogelijk, telefoonnummer 0383335110 of verzamelaarwo@ solcon.nl

Gevraagd: voor een verzamelaar, documenten, fotoís, passen, brieven en andere materialen uit de Tweede Wereldoorlog, evt. geringe vergoeding mogelijk, tel. 038-3335110 Te koop: nwe wit silicone hoesje voor ipod 5g 2,50, div. kinderpuzzels 2,-, kindertennisracket 10,, Playmobil vliegtuig 20,-, Playmobil paardenmanege 35,-, Playmobil caviaverblijf, brandweerauto, camper, speedboot met auto, auto met paardentrailer en nog meer, tel. 06-19712000 Te koop: nwe Bureaustoel kantel en hoogte verstelbaar zwart kunstleer 24,-, leuke rotanstoel met kussen 24,-, telefoonnummer 06-27348345

el secreto De sus ojose

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Voor een snelle service: Baltes bellen Lemelerveld: Zwolle: Mobiel: Fax: Internet: E-mail:

0572 - 37 11 66 038 - 465 44 50 06 - 216 334 26 038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl

Gevraagd: Go Ahead voetbalplaatjes nr. 465 en 478, ik kan ruilen, ik heb ook nog wat DOS plaatjes, tel. 0383336005 Te koop: z.g.a.n. lage Noren, merk Viking, mt.45, 35,-, tel. 038-3318269

Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

Te koop gevraagd: zilveren guldens en rijksdaalders t/m 1966, originele gouden tientjes, tel. 06-50682378

Gevraagd: kaarsenrestanten, in te leveren aan de Silene 87 Kampen, tel. 0611000 356

Kerstbomen Abies, Omorika, Abies, Omorika, Blauwspar, Nordmann. Blauwspar, Nordmann. 0,5 – 6 meter 6 meter In pot,0,5 met en- zonder kluit,

Te koop: 2 kaartjes van SC Genemuiden - FC Groningen, tel. 0522-852288 wil jij ook piano spelen? te koop piano met krukje :mooi warm geluid, in goed staat en onderhouden/elk jaar gestemd , (06) 11326482 500.00 ZWOLLE SN49.0089.001

Onze diensten:

UW ADRES VOOR: KOPPELBEHANDELING BEHANDELING VAN KREUPELE KOEIEN SINT- JANSKLOOSTER 06-55734810

Henri en Jeffrey Buit! In pot, met en zonder V/d Vechtlaankluit, 112 038-4772639 Henri en Jeffrey Vanaf 8,00Buit! euro

V/d Vechtlaan 112 038 - 4772639

Vanaf 8,00

Te koop: z.g.a.n. hockeyschaatsen mt. 44, zwarte Noren mt. 42, wit met roze schaatsen verstelbaar mt 39t/m 41, tel. 06-43709004

Te koop / Te huur

Gevonden: aan de IJssel, babyarmbandje Floor, tel. 038-3320255

locatie in centrum Genemuiden gelegen aan

Te koop: Noren mt.43 en 46, 3 paar houtjes, 21, 23 en 25, tel. 038-3388267 Te koop: dames en herenfiets, tel. 038-3318382

Winkelpand op A1 de Westerkaai 70

Inlichtingen: J. Regterschot 0527-246411 of Karssen Makelaars Zwolle 038-4266666

WOENSDAG 8 DECEMBER 2010 • PAGINA 23

WWW.DESTADSKOERIER.NL

Looft den Heere geeft kerstconcert HASSELT - Christelijk Gemengde Zangvereniging ‘Looft den Heere’ uit Hasselt houdt vrijdag 17 december wederom een afwisselend kerstconcert in de Grote of Stephanuskerk in Hasselt. Dit koor bestaat naast Christelijke Gemengde Zangvereniging ‘Looft den Heere’ uit. Hasselt, Hervormd Kerkkoor uit Zwartsluis en Christelijk Gemengd Koor ‘Comm nu met Sang’ uit Wanneperveen. Deze koren staan

allen onder leiding van dirigent Jannes Lopers. Het kinderkoor Kids Praise uit Zwartsluis werkt ook mee met deze avond. Ook is het koperkwartet van Hasselts Fanfare te horen. De avond staat onder leiding van dominee Maas

en op het orgel wordt bespeeld door Henk Schonewelle. Er is ook gelegenheid om zelf kerstliederen mee te zingen. De avond begint om 19.30 uur, de kerk is open vanaf 19.00 uur en de toegang is vrij.

Braakballen pluizen bij Bezoekerscentrum De Wieden

ROUWADVERTENTIE Bedroefd delen wij u mede, dat door de HEERE voor ons onverwachts van ons is weggenomen onze geliefde broer, zwager en oom

Willem Fuite in de leeftijd van 68 jaar. Tijnje Fr.: H. Fuite F. Fuite – ten Klooster Genemuiden: K. Fuite H. Verhoek – Fuite M. Fuite

SINT JANSKLOOSTER - Kinderen vanaf zes jaar die wel van een natuuravontuurtje houden, kunnen op zaterdag 11 december langskomen bij bezoekerscentrum De Wieren om een braakbal uit te pluizen.

Neven en nichten Groothuis, Fuite en Verhoek

Deelnemers kunne tussen 12.00 en 15.00 uur langs komen. Een natuurgids helpt en kinderen krijgen er een zoekkaart bij met daarop schedeltjes en botjes. Vondsten worden in een lijstje geplakt. De zoekkaart en het lijstje gaan mee naar huis. Voor dit alles betalen leden 4,50 en niet-leden 7,50 euro.

Genemuiden, 30 november 2010

Met ontroering hebben wij kennis genomen van het plotselinge overlijden van ons koorlid

Dat Roofvogels eten kleine dieren zoals muizen en vogeltjes. Sommige delen kunnen ze niet verteren en braken ze dus uit. Die braakballen kunnen deze middag worden gepluisd.

WILLEM FUITE

Winnaar bekend van fotowedstrijd Survivalrun

VOLLENHOVE - Ruim twintig deelnemers en bijna zestig foto’s: dat was het resultaat van de uitgeschreven fotowedstrijd door de organisatie van de negende Survivalrun in Vollenhove (SSV). De inzenders hadden hun drie mooiste foto’s gemaild. Een vierkoppige jury had de moeilijke opdracht hieruit de drie mooiste te zoeken. Als winnaar werd uiteindelijk Wim Echten uit Vollenhove gekozen, met een foto van een C-junior in het loopnet over de gracht achter de Van Diepholtstraat. "De emotie in deze foto gaf toch wel de doorslag; goed voor een waardecheque van 35 euro", aldus de jury. De tweede prijs ging naar Niek Schraa uit Zwartsluis; hij won daar-

in de leeftijd van 68 jaar. Moge de Heere de familie de kracht geven om dit verlies te dragen. Bestuur en leden Mannenkoor Harpe Davids 30 november 2010

Met droefheid heeft de SGP- afdeling Zwartewaterland kennis genomen van het overlijden haar geacht lid de heer

W. Fuite

in de leeftijd van 68 jaar. De Heere gedenke en sterke zijn vrouw, kinderen, kleinkinderen en verdere familie in dit verlies en heilige deze roepstem aan ons aller hart. Bestuur en leden Genemuiden, 30 november 2010

Nijverheidstraat 29 T (038) 385 35 65 | www.prestige.nl

Naast Print & Sign Ook Familie & Handelsdrukwerk!

Oratorium in De Levensbron mee een cheque van 25 euro. "Een mooie foto van drie zwoegende mannen op de dikke boomstam bij de Kromme Steeg." De derde prijs was voor Harold Jongman uit Kampen; een foto waaruit survivalsfeer spreekt in die verschrikkelijke zogenaamde 'paddepoel' aan de Halleweg; goed voor een cheque van 15 euro.

Op de site van de stichting, www. survivalvollenhove.nl, zijn alle ingezonden wedstrijdfoto’s te bekijken maar daarnaast nog vele andere in diverse albums. Door Albert en Christien Mooiweer is een dvd van deze negende run samengesteld. Voor 8 euro is die te bestellen bij de pr-man van de SSV: jmarissen@ kpnplanet.nl.

ROUVEEN - Het Amerikaanse oratorium 'De Kerstbelofte' van Dan Burgess wordt op dinsdag 21 december in de Gereformeerde Kerk De Levensbron uitgevoerd door gereformeerd gemengd koor 'De Lofstem' uit Rouveen. Dit koor staat onder leiding van Harm Hoeve. Het 45 minuten durende muziekstuk is een 'ontroerende en machtige getuigenis van Gods plan met de wereld'. De teksten, die in een Nederlandse vertaling van Tineke Hoeve-Doornbos gezon-

Kerstconcert in Hervormde Kerk MASTENBROEK - In de Hervormde Kerk wordt zaterdag 18 december voor de tweede keer een kerstconcert gehouden. Dit gebeurt door de Christelijk Gemengde Koren 'De Lofstem' uit Genemuiden en 'Tot ons Genoegen' uit Nijeveen. Beide koren staan onder leiding van Pieter de Jong. Het orgel wordt deze avond bespeeld door Jan Willem Timmerman en Cor Ploeg zit achter de piano. Zij begeleiden de koorzang en

samenzang, die ook uitgebreid op het programma staat. Ook laten beiden hun spel tijdens de instrumentale intermezzo’s horen. Er staan veel nieuwe kerstliede-

ren op het programma. De beide koren hebben een scala aan nieuwe liederen ingestudeerd. Daarnaast kunnen de bekende kerstliederen tijdens de samenzang ruimschoots door het publiek meegezongen worden. De aanvang is 20.00 uur en de toegangsprijs is 5 euro, kinderen tot twaalf jaar gratis.

gen worden, zijn te volgen via een beamerpresentatie. De Lofstem is blij dat ze verschillende musici heeft kunnen aantrekken die hen deze uitvoering willen begeleiden. Dit zijn: pianist Johan Bredewout, organist Jorrit Woudt, trompettist Olaf Schipper, slagwerker Hendrie Westra en fluitiste Krista van de Ekser. Enkele delen worden gezongen door de sopraan Marleen Regterschot en bariton Bert van der Wetering. De verbindende teksten worden gelezen door dominee Van der Wetering. Het kinderkoor Sjaloom verzorgt deze avond ook een kerstoptreden. De toegang is 7,50 euro; kinderen tot en met twaalf jaar 3 euro. De avond begint om 20.00 uur.

woensdag 8 december 2010 • pagina 24

www.destadskoerier.nl

Pieter Jan de Vries sterk op NK Bekerduel AMSTERDAM - Pieter Jan de Vries heeft tijdens de NK afgelopen weekend in Amsterdam weer van zich doen spreken. De Sluziger, tegenwoordig uitkomend voor AZ&PC uit Amersfoort, wist zijn persoonlijke records weer scherper te stellen en zich stevig te nestelen in de top acht van Nederland op zowel de 50 als 100 meter schoolslag. Zowel in de series in de ochtend als in de spectaculaire finales laat in de middag wist hij op beide afstanden tot twee keer toe exact dezelfde tijd te zwemmen. Op de 100 meter schoolslag een tijd van 1.02.79 minuut en op de 50 meter schoolslag een tijd van 28.74 seconden. Beide keren goed voor een zevende plaats all-in van Nederland. Nu De Vries voor AZ&PC uitkomt, zwom hij ook tot twee keer toe in

Sportclub uitverkocht

Foto: Archief BrugMedia

DE SPORTKRANT VAN ZWARTEWATERLAND

GENEMUIDEN - De achtste finale in het KNVB- Bekertoernooi tussen Sportclub Genemuiden en FC Groningen is een ware trekker. Voor het duel is geen kaartje meer te krijgen. Vorige week was er op twee dagen kaartverkoop voor de leden van Sportclub Genemuiden. Daarna zou er nog vrije verkoop plaatsvinden, maar zover kwam het niet omdat alle kaarten al waren afgenomen. de estafettes. De 4x100 meter wisselslag en de 4x100 meter vrije slag leverden respectievelijk een zevende en zesde plaats op. Estelle Moorman, die ook uitkomt voor AZ&PC, is niet gestart tijdens

dit NK. Zij zal half december worden geopereerd aan haar schouder. Daarna is zij zeker weer van plan, na tijd van revalidatie, in Amersfoort weer voluit te gaan trainen.

Het bekerduel wordt op donderdag 23 december gespeeld op Sportpark De Wetering en rechtstreeks uitgezonden op Eredivisie Live. Het duel begint om 18.45 uur.

Drukke week voor Last-Kijk in de Vegte

GENEMUIDEN - Maratonschaatster Erna Last-Kijk in de Vegte heeft door de winterse omstandigheden een drukke week achter de rug. De Genemuidense reed vorige week maar liefst vier wedstrijden. Met het betere sleurwerk maakte de rijdster van MK Basics-Palet Schilderwerken de weg vrij voor de overwinning van haar ploeggenote Wieteke Kramer in Haaksbergen.

Vorige week werden de eerste wedstrijden op natuurijs verre-

Vier keer prijs voor Zwartewaterruiters HASSELT - Zwartewaterruiters

behaalde afgelopen weekeinde vier podiumplaatsen bij een wedstrijd in Hasselt. Sanne en Dian Kisteman, Lilian en Iris Bakker waren succesvol.

Sanne Kisteman liet met Story een goede B/D-proef zien. De beloning was 186 punten, goed voor een tweede plaats. Dian Kisteman verdiende met haar B/E-proef een derde plaats. Ze reed met haar pony Saba 192 punten bij elkaar. Lilian Bakker kwam met haar pony Larapinta in actie in de klasse L2. Ze behaalde 191 punten en hiermee eindigde ze als tweede. Iris Bakker liet een goede L1-proef zien. Ze kreeg 192 punten en dat was goed voor een derde plaats.

den. Last-Kijk in de Vegte was er vorige week maandag uiteraard bij in Noordlaren, waar de eerste schaatsmarathon op natuurijs op het programma stond. Halverwege

de koers ontstond een kopgroep van elf man, met daarin Last-Kijk in de Vegte. Uiteindelijk ontstond een nieuwe kopgroep van vier dames met daarin Mireille Reitsma en San-

Dillen op de weg terug ENSCHEDE/HEERENVEEN - Wim Dillen heeft afgelopen weekeinde duidelijk gemaakt dat hij op de weg terug is. Zo slaagde hij erin om als 17-jarige in Enschede de zware landelijke B-marathon uit te rijden. Bovendien reed hij in Thialf een snelle tijd op de drie kilometer. Dillen wil zich deze winter toeleggen op de landelijke marathon. Officieel moeten deelnemers achttien jaar oud zijn om hieraan deel te nemen, maar de Genemuidenaar heeft dispensatie gekregen. In Enschede moest hij mee in een moordend tempo. De gemiddelde snelheid lag op 45 kilometer per uur. Hij kon mee en reed de marathon uit. Dillen is blij met de kans die hem gegeven wordt. Ik doe er alles aan elke week een stapje te maken. Dit maakt het wel extra motiverend er elke week vol voor te gaan." De schaatser was afgelopen weekeinde ook nog actief op de langebaan. In Thialf kwam hij op

de 3 kilometer aan zijn persoonlijke toptijd van 4.08.56 minuten. Dillen werd echter via de bibberregel gediskwalificeerd.

HASSELT - Het is nog steeds mogelijk om sporters en sportvrijwilligers voor te dragen voor de Zwartewaterlandse sportverkiezingen. Dit kan nog tot en met vrijdag 10 december. Na de sluitingstermijn kiest de commissie vijf genomineerden per categorie. Vanaf 3 januari 2011 worden de genomineerde sporters bekend gemaakt. Vervolgens hebben bezoekers van de website Sportverkiezingen.com een maand de tijd om hun stem uit te brengen. De oeuvreprijs en het sportevenement van het jaar worden door de commissie bepaald. Tijdens een feestelijke galaavond op vrijdag 11 februari worden in de Streukeler Veste in Hasselt de sportman, -vrouw, -ploeg, -talent en -vrijwilliger gekozen. Meer informatie: www.sportverkiezingen.com ken. Cramer maakte het vervolgens in de massasprint af. Afgelopen zaterdagavond werd in Enschede de zevende wedstrijd in de KNSB KPN Marathon Cup competitie verreden. Het was de vierde wedstrijd in een week, maar toch werd er zeer snel gereden, een gemiddelde van 43,5 kilometer. De wedstrijd werd in 33 minuten afgewerkt. Mireille Reitsma behaalde de beste klassering van de MK Basics-Palet Schilderwerken met een achtste plaats.

Weer winst voor Ruutvoorn GENEMUIDEN - Na een moeilijke start hadden de volleybalsters van Van Dalfsen/Ruutvoorn afgelopen zaterdag weinig moeite met Turfstekers Drachten. De ploeg uit Genemuiden won met 3-1. Ruutvoorn begon niet goed aan het duel. Door wat servicedruk hadden de passers moeite om de bal bij de spelverdeler te krijgen. Na een achterstand van 8-11 kregen de dames van Ruutvoorn iets meer grip op de wedstrijd en kwamen ze als eerste boven de 20 punten. Toch ging door een aantal

VOORDELIG INSTAPPEN VANAF € 12.495,-

Gem. verbr. 207 (afh. van type motor en model) l/100 km: 3,8-7,1; km/l: 26,3-14,1; CO2: 99-164 gr/km.

dra 't Hart, beiden rijdend voor MK Basics-Palet Schilderwerken. Uiteindelijk kwam Van 't Hart als eerste over de finish, maar ze werd later teruggezet naar de derde plaats vanwege het niet reglementair finishen. Een klap voor iedereen in de ploeg van Last-Kijk in de Vegte. Afgelopen donderdag was LastKijk in de Vegte niet gelukkig in Veenoord. Op slecht zacht ijs kwam ze in de laatste bocht ten val. Haar ploeggenote Cramer eindigde als vierde. Een dag later kwamen de marathonschaatsers in actie in Haaksbergen. De rijders van MK Basics-Palet Schilderwerken reden zeer aanvallend, maar op het snelle ijs slaagden ze er niet in om weg te komen. Uiteindelijk leverde Last-Kijk in de Vegte vakwerk af door haar ploeggenote naar voren te brengen en de sprint aan te trek-

Sporters voordragen kan nog steeds

fouten en de druk van de gasten de eerste set voor Ruutvoorn verloren: 22-25. In de tweede set wist Ruutvoorn zich te herpakken. De service begon beter te lopen en de spelverder wist de mid-aanvallers beter te vinden. De thuisploeg sleepte de tweede set binnen met 25-19.

In de derde en vierde set gingen de punten vrij gemakkelijk naar de dames uit Genemuiden (25-11 en 25-18). Na deze 3-1 winst staan de dames uit Genemuiden op de tweede plaats in de promotieklasse B. De achterstand op koploper Reva bedraagt drie punten. Komende zaterdag speelt Ruutvoorn in Zwolle de topper tegen SVI, de nummer drie in de competitie.

• O% RENTE BIJ 3 JAAR FINANCIERING • GRATIS 3E JAAR GARANTIE VIA OPTIWAY + AIRCO + RADIO/CD/MP3 + CRUISE CONTROL VOOR SLECHTS € 995,-

AUTOBEDRIJF A. ZIELEMAN & ZN Hasselt Vaartweg 6 Tel.: (038) 477 13 24 www.zieleman.peugeot.nl Kredietsom 6.440,00 4.000,00

Looptijd 36 36

Effectieve rente op jaarbasis 0,0% 0,0%

Maandbedrag 179 111

Totale prijs van het krediet 6.440,00 4.000,00

Rekenvoorbeelden betreffen niet-doorlopend krediet. Financiering verstrekt door Peugeot Finance, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V., Goudsesingel 136, 3011 KD Rotterdam (KvK 24125767, registratienummer AFM 12007744). Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Prospectus verkrijgbaar in onze showroom of via www.peugeot.nl. Geldig bij aanschaf van een nieuwe Peugeot 207 tot en met 31/12/2010 (uiterste registratiedatum van het kenteken 31/12/2010). Het actiemaximum op de 207 is € 7.000. De Peugeot 207 is er vanaf € 12.495,-. In genoemde consumentenadviesprijs is de bonus-malusregeling op basis van de CO2 uitstoot verwerkt. Getoond model kan afwijken van de werkelijkheid. Vraag naar de voorwaarden in de showroom. Wijzigingen voorbehouden.