Blauw vinger dagen
20 11
maandag 11 juli 2011 • jaargang 11
W W W. D E S W O L L E N A E R . N L
Sloot geld voor bad
oplage 57.500 exemplaren
Op de fiets voor 30 km
3
Een editie van
Vel bezoek braderie
5
Bombardon wint 15
11
ZwArt
Kijk op pagina
27
Actie
C1000 rundergehakt
3.
KILO
68
4.68
DEZE AANBIEDING IS GELDIG VAN WOENSDAG T/M DINSDAG
Foto: Pedro Sluiter
ZWOLLE - De laatste editie van het kunstenfestival ZwArt heeft volgens de organisatie zo’n 28.000 bezoekers getrokken. “We zijn heel erg tevreden”, vertelt artistiek leider Ingrid Docter. “En dan spreek ik ook namens het team van medewerkers en vrijwilligers.” Volgens Docter was het de beste versie van het festival sinds het bestaan. “Alleen de muziekoptredens op het Grote Kerkplein waren wat minder populair. De oorzaak is waarschijnlijk dat we dit jaar wat minder grote namen hadden.” Op het plein trok vooral de gratis voorstelling De Eeuwige Terugkerel van de Firma Weijland, waarbij iedere keer ook prominente Zwollenaren optraden, veel publiek. “Bijna iedere avond volle bak”, aldus de artistiek leider. “Maar ook onze afsluiter Typhoon had over belangstelling niet te klagen.” De kunstroutes en vooral die van gastheer JacobTV
waren volgens Docter eveneens goed bezocht. “Zijn compositie Si Wang in Odeon trok iedere avond zo’n tachtig toeschouwers. Dat vind ik niet gek voor een niet-gemakkelijke voorstelling.” In totaal waren er de afgelopen week 48 gezelschappen op het festival actief die in totaal zo’n 250 voorstellingen hebben gegeven. Festival ZwArt is na deze editie verleden tijd. De organisatie is in gesprek met onder meer het Thorbeckegrachtfestival, kameroperafestival Voi-Z en de GRASweek over een mogelijk toekomstige samenwerking.
DE KAMERS ZIJN KOEL DE DAMES ZIJN HEET, HET IS MAAR DAT U HET WEET....
ALLE TOPMERKEN AUTOBANDEN
WWW.MASSAGES.NU Willemskade 11 8011 AC Zwolle Tel. 038-4217303
7 dagen per week open Ma. t/m zat. 11.00 tot 22.00 uur Zondag 12.00 tot 22.00 uur
Gratis consult
Gemeente controleert op geluidsoverlast ZWOLLE - In de binnenstad van Zwolle is het afgelopen weekeinde tijdens de uitgaansuren gecontroleerd op geluidsoverlast bij horecabedrijven. Medewerkers van de afdeling Fysieke Leefomgeving van de gemeente controleren regelmatig of ondernemers in het centrum zich aan de voorschriften houden. Met name in de zomer kunnen open ramen en deuren van horecabedrijven die muziek in de zaak hebben volgens de gemeente tot teveel geluidshinder leiden. De toezichthouders werken bij het tegengaan van geluidsoverlast in de binnenstad samen met de politie. Naar aanleiding van klachten van binnenstadbewoners of op basis van eigen waarnemingen wordt gecontroleerd of horecagelegenheden zich aan de regels houden die gemaakt zijn om (geluids)overlast te voorkomen. Horecabedrijven die tegen de regels en afspraken in voor geluidsoverlast zorgen
www.bourgonjen.com
®
huidadvies door ervaren paramedische professionals. Stationsweg 5 8011 CZ Zwolle Tel.: 038 42 11 552 www.LaserSkinClinics.nl
zie de bon op pagina ‘veilig op vakantie’ Ceintuurbaan 3
(schuin tegenover FC Zwolle stadion)
Tel. 038 454 88 07
FUJI T200 14 MEGAPIXELS
• 10 x optische zoom • 28 - 280 mm • Incl. accu
NU
129,-
Foto Voerman
Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl
SUMMERTRAINING XL
MANNENMODE VAN MEDIUM TOT XXXXXXXXL!
Ceintuurbaan 8 Zwolle tel. 038 - 453 17 17
krijgen de kans om zelf iets aan de overtreding te doen. Als bij een horecabedrijf voor de eerste keer een overtreding van de geluidsnormen wordt geconstateerd volgt eerst een ‘voorgenomen last onder dwangsom’. De ondernemer wordt dan duidelijk gemaakt welke overtreding is geconstateerd en hoe hij of zij dat kan voorkomen. Wordt later nogmaals geconstateerd dat de regels en afspraken niet nagekomen worden, dan volgt een zogenoemde ‘last onder dwangsom’. Pakt een ondernemer de overlast dan nog niet aan, dan gaat de gemeente over tot de inning van de dwangsom - een boete van 500 euro per overtreding.
ZOMERACTIE
Geerstraat 27 Kampen, 038 - 332 67 43 Stadshuisstraat 105 Lelystad, 0320 - 22 03 04
3 MND ONBEPERKT SPORTEN, 12 X BETTER BELLY, 3 X 15 MIN. ZONNEN
VAN 224,- VOOR 139 EURO Tuinstraat 15 Zwolle | 038 422 73 11
Aloë vera slankcrème uitzonderlijk snel resultaat bij plaatselijke vetophoping
Speciaal ontwikkeld voor de heup- en buikzone. Tevens inzetbaar bij bijvoorbeeld: bovenNu €5,en onderarmen, onderkin en billen.
Pot 200 ml. 17,95
12,95
Exclusief bij uw
korting!
GezondheidsWinkel
‘ZWOLLE’ Vispoortenplas 2 en ‘SCHUTTELAAR’ Luttekestraat 23, Zwolle
Kinderen groeien bij Doomijn www.doomijn.nl Doomijn is onderdeel van Travers