Brug week 41 by BrugMedia B.V.

een editie van:

Dinsdag 11 oktober 2011 Jaargang 19

Canon van Kampen gepresenteerd

Make it Count naar Wales

Koelewijn tapt eerste Bokbiertje

Klezmer in Stadsgehoorzaal 9

Kijk op pagina

37 t/m 43

IJsselmuider Artsen bezorgd over bezuinigingen

DIGITALE

PASFOTO’S OOK VOOR

1 UUR

FOTOSERVICE

Foto Voerman

Oudestraat 138 Kampen (t.o. stadshuis) Tel. 038 - 3313688 • www.fotovoerman.nl

v.l.n.r.: E.van Herk, R. de Wilde, L. Brouw en R.J. Kars zijn vier van de zes huisartsen die waarschijnlijk al in februari hun praktijk in het nieuwe gezondheidscentrum openen.

(door Hermijn Bloemhard)

IJSSELMUIDEN - In de RAI in Amsterdam protesteerden afgelopen donderdag duizenden huisartsen tegen de bezuinigingen op de huisartsenzorg. Ook de zes huisartsen in IJsselmuiden maken zich zorgen over het bedrag van 132 miljoen euro dat minister Schippers wil bezuinigen op deze sector. “Juist nu we onze nek uitsteken en meer zorg willen bieden door ons samen met de zorgverleners in het nieuwe Kulturhus te vestigen.” De bouw van het pand aan de Oosterlandenweg loopt voorspoedig. Waarschijnlijk kunnen patiënten al in februari in het gezondheidscentrum terecht. Maar met de kosten van onderhoud van het pand en het personeel komt de bezuiniging

uiterst ongelegen en worden de huisartsen niet gestimuleerd om in de toekomst te investeren. “We hopen nu dat de kamer op de protest-

actie gaat reageren en de minister haar gezonde verstand gebruikt en afziet van haar plan.” “De zorgvraag neemt toe en daar moet je dus op inzetten”, stelt huisarts Roeland de Wilde. “Als solodokter is dat niet meer te behappen. Met de komst van een zorgloket in het Kulturhus voorkom je de problemen bij opvolging en continuïteit van zorg-, praktijkondersteuning en de toenemende kwaliteitseisen. Samen met de zorgverleners willen we geïntegreerd werken in de toekomst.” In het nieuwe gezondheidscentrum zitten naast de zes huis-

OOZOO

artspraktijken ook een apotheek, een praktijk voor fysiotherapie, podotherapie, een logopediecentrum, een diëtiste en Dimence (voor eerstelijns psychologen en algemeen maatschappelijk werk).

Lees verder op pagina 3 Wilt u weten of wij iets aan uw vermoeidheidsklachten kunnen doen? Maak gebruik van onze gratis screening!

Actie

C1000 Riblappen Rundvlees kilo

KILO

8.98

DEZE AANBIEDING IS GELDIG VAN WOENSDAG T/M DINSDAG

Industrieterrein Zendijk Veldoven 5a IJsselmuiden Tel. (038) 337 64 17

PER 1 OKTOBER WEGENS VERBOUWING GESLOTEN!

CV-KETEL STUK?

al vanaf 29,95

No cure, no pay

De tuinplanten specialist!

Installatiebedrijf

Graafschap 43, 8261 LB Kampen, tel. 038-3325227 Bijou Briljant Geerstraat 1-1 038-33 35 272

Industrieweg 3-v Kampen

www.chiropractie-kampen.nl

Kijk ook eens op www. jandiender.nl

Alle voorkomende c.v. -en loodgieterswerkzaamheden Ambachtsstraat 36 Kampen, tel. 038-3331767 fax: 038-3331768, e-mail: info@jandiender.nl

Tel. 038 - 331 79 67

1 JAAR! 4 weken feestelijk voordeel!

WIN EEN ELEKTRISCHE SCOOTER ie Zie onze feestelijke advertent nt in deze kra

GRATIS *

McKroket * 1 actieproduct per ingeleverde voucher. Niet geldig i.c.m. andere McDonald’s aanbiedingen. Alléén geldig tegen inlevering van deze voucher bĳ McDonald’s restaurant Kampen. Geldig van dinsdag 11 oktober tot en met maandag 17 oktober 2011. Kĳk ook op www.mcdonaldskampen.nl

Ons advies is maatwerk! Bel ons 038 - 3314705 Hypotheken • Verzekeringen • Pensioenen Vloeddijk 7A • Kampen • www.bulthuisfd.nl

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 2

www.

Geen Kerst zonder kerstpakket! • Sfeervolle showroom met ruim 2000 artikelen • De kerstpakkettenspecialist in de regio • Meer dan 30 jaar ervaring • Betrouwbaar: afspraak is afspraak • Ruim 100 Selectiepakketten • Zelf samenstellen vanaf 50 pakketten • Ook voor relatiegeschenken

Bel of mail ons voor een afspraak! Eckertstraat 19, 8263 CB Kampen (038) 331 38 69, info@vandijkgroothandel.nl

www.vandijkgroothandel.nl

GrieksGrieks specialiteiten restaurant specialiteiten restaurant Grieks specialiteiten restaurant

AVOND

zondag Zondag 24 16 oktober oktober 2010 2011 aanvang: 19.00 uur

Maandag, woensdag en donderdag

4 hoofdgerechten

Voor € €11,11,50,gerecht VOOR PERper GERECHT Deze geldig t/m 31 meimet 2011 met uitzondering Deze actie actie isis geldig t/m 30 november uitzondering van feestdagenvan of feestdagen. van devan gerechten is niet i.c.m. andereWijziging kortingen. Wijziging de gerechten is nietmogelijk. mogelijk Oudestraat 262 • 8261 CB Kampen • Tel 038 - 331 28 17 Vlakbij de nieuwe buitenhaven • www.grieks-sirtaki.nl

BAPTISTEN GEMEENTE ‘DE SCHALMEI’ aan de Triangel 1 te Kampen Kosten: Geen! Er is alleen een collecte bij de uitgang

Wilt u meer weten over de avond of over Total Cross? Bel 06-13890063 (Hans de Ruiter) of mail: totalcross@live.nl

Ps. 69 :31 De naam van God wil ik loven met een lied, Zijn grootheid met een lofzang prijzen.

WWW.TOTALCROSS.NL

Profiteer nu van de historisch hoge goudprijs! Dramat era ie angate ier, biedt vers i ende moge i k eden om e LEEF-LEF EN VRIJHEID te VERGROTEN •Dinsdag 25 okt 1 – 21 start de stem ang rs s PIOEN oensdag 2 oktober, 1 – 21 start de rs s KNEUZIG TALENT, voor do enten en groe s eiders die t i e en aan n a toriteit •Maandag 7 november, en 12 de ember, – 12 orks o LIJFLIED.

De beste prijs voor uw goud & zilver!

Kopen of huren? Aan u de keus!

geven kan via in o dramat era ie ki k n o door te be en met o anda M der, 25 7 voor meer in o dramat era ie ki k n

Zoekt u gebruikte auto-onderdelen? dan naar: Autodemontagebedrijf

BASTIAAN lle wij kopen a op o’s soorten aut Rondweg 3 - Wezep tel.038-3761337 Geopend: ma-vr 8.30-17.30 uur za 8.30-12.00 uur

LID stiba LID stiba

officiële vrijwaringsbewijzen

RDW

officiële vrijwaringsbewijzen

RDW

Vrijblijvende Vrijblijvende & & gratis gratis taxatie taxatie terwijl terwijl uu wacht. wacht. Contante Contante uitbetaling. uitbetaling. Gegarandeerd Gegarandeerd de de hoogste hoogste prijs prijs voor uw goud! voor uw goud! Oranjerie 203, WJ Oude Vismarkt 16 - 8011 TB Zwolle Oranjerie 203, 7311 7311 WJ Apeldoorn Apeldoorn

Telefoon 40 Telefoon:055 038 --- 301 3377332 Telefoon 055 301 40 84 84 Openingstijden: Tussen Wok Brinklaan en hoofdingang Oranjerie Tussen Wok Brinklaan en hoofdingang Oranjerie ‘sMaandags gesloten Di. 10.00 - 17.00 uur Openingstijden: Openingstijden: Woe. 10.00 - 17.00 Do. 10.00 - 19.00 uur ma 11.00-17.30 u uur • di/wo/vr 09.30-17.30 u ma 11.00-17.30 uuur • udi/wo/vr 09.30-17.30 u Vrij. 10.00 - 17.00 10.00 -17.00 17.00u.uur • do 10.0021.00 •Zat. za 10.00• do 10.0021.00 u • zagesloten 10.00- 17.00 u. Koopzondagen

www.degoudinkoper.nl www.degoudinkoper.nl

Onze openingstijden: woensdag t/m vrijdag 9.30 tot 17.30 uur, zaterdag 9.30 tot 17.00 uur Kunsthandel Cedi V.O.F. • Oudestraat 53 • 8261 CE Kampen • Telefoon +31 (0)38 - 333 89 62

info@cedikunst.nl • www.cedikunst.nl

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina

www.

Vervolg van de VP: IJsselmuider artsen bezorgd over bezuinigingen Als de bezuinigingen worden doorgezet is er volgens de huisartsen sprake van een maatschappelijk probleem. “De artsen hebben de afgelopen jaren nog harder gewerkt om volgens de visie van de vorige minister de eerstelijnszorg te verstevigen. Met dezelfde handschoen die werd uitgereikt worden we nu in het gezicht geslagen.” Het verplaatsen van eerstelijnszorg naar tweedelijnszorg, waarbij de patiënten vaker in het ziekenhuis worden geholpen, zou een gevolg kunnen zijn van het bezuinigingsvoorstel. “Maar dat betekent dat de rijkskosten hoger worden en dat willen we niet.” Volgens de artsen moet juist meer geld geïnvesteerd worden in de eerstelijnszorg als je minder kosten wil maken in de algemene zorg. “Vier procent van het budget aan zorg wordt gebruikt voor eerstelijnszorg, maar wel negentig procent wordt opgelost door dit type aan zorg”, weet De Wilde. “De minister wil nu een onderzoek naar de ontwikkeling van de inkomens van huisartsen, maar het gaat ons niet om een hoog inkomen, wel om het geld voor de gehele eerstelijnszorg. Daarbij zijn de uitgaven niet gestegen. Als de minister hard kan

maken dat die 132 miljoen in onze achterzak verdwijnt, heeft ze een punt, maar dat geloof ik niet.” Verdieping in zorgbehoefte “De IJsselmuider huisartsen hebben gekozen voor een intensieve onderlinge samenwerking, inclusief gezamenlijke huisvesting en de organisatie van praktijkbeheer”, schrijven ze in hun missiedocument. Zo kunnen ze het persoonlijke karakter van de aangeboden zorg in de toekomst behouden, ruimte creëren voor vernieuwing in het zorgaanbod, hun werkplezier behouden en een economische rendabele exploitatie van de gezamenlijke praktijken realiseren. “Wij willen het niet versnipperd, maar binnen één zorgloket ,” verduidelijkt huisarts Robert Jan Kars. “Met de veroudering en vergrijzing komen er steeds minder huisartsen en door geïntegreerd te werken omzeil je die problemen. Patiënten kunnen met de komst van de nieuw zorgcentra gewoon hun eigen huisarts behouden. Maar er zal wel meer uitbesteed worden. Nu is het al zo dat doktersassisten taken overnemen, het zijn eigenlijk duizendpoten die veel

tegelijk doen. In het nieuwe centrum zullen ze taakgerichter werken, waardoor je ook meer verdieping kunt aanbrengen.” De IJsselmuider huisartsen staan voor meer zorg aanbieden op één plek; geïntegreerde zorg in samenwerking met patiënten. “Daarom doen we nu ook een groot onderzoek in samenwerking met fysiotherapeuten en de Nederlandse Patiëntenfederatie, waarbij we de patiënten vragen wat ze willen van het nieuwe centrum. Die aanbevelingen nemen we weer mee in het zorgaanbod. Als blijkt dat er bijvoorbeeld veel geestelijke problemen zijn stellen we een psycholoog aan of een longarts als er veel longproblemen voorkomen”, legt De Wilde uit. In het nieuwe centra, wordt de patiënt altijd geholpen en niet afgescheept met een bandje. Maar maken de IJsselmuiden huisartsen zich, met het oog op de bezuinigingen dan geen zorgen om dat in aanbouw zijnde gezondheidscentrum? “We zetten onze plannen gewoon door en vinden het een fantastisch idee. Bovendien kunnen we nu niet meer terug, dit is de enige weg naar de toekomst.”

FEEST!! VAN LENTE 15 JAAR IN KAMPEN

G. van Lente

Aardappel-, groenten- & fruitspeciaalzaken Jan van Arkelstraat 75 Kampen, Tel.: 038 - 3312829 Burg. van Engelenweg 155 IJsselmuiden, Tel. 038 - 3318287

HANDPEREN

DAAROM DE EERSTE 3 WEKEN

DOYENNE DU COMISE PER KILO SLECHTS

FEEST

GEKOOKTE EN GESNEDEN

BIETJES

IEDERE KLANT 500 GRAM MAAKT KANS OP PRACHTIGE WITLOF PRIJZEN 500 GRAM DEZE WEEK TE BEGINNEN MET 8 ELEKTISCHE CITRUSPERSEN EN GOED GEVULDE EMMERS MET FRUIT.

€ 0.50

€ 0.79 € 0.69

BIJ EEN BESTEDING VAN € 5,- OF MEER

BAKJE KOMKOMMERROMIG VOOR SLECHTS

€ 0.50

AANBIEDINGEN GELDIG VAN A.S. WOENSDAG T/M ZATERDAG

'Waterman' Henk Schuurman geridderd KAMPEN/ZWOLLE - Secretarisdirecteur ir. H.J. Schuurman is op woensdag 5 oktober tijdens zijn afscheidsreceptie van Waterschap Groot Salland benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau. In de Kamper Stadsgehoorzaal ontving hij de onderscheiding uit handen van burgemeester Koelewijn voor zijn professionele en maatschappelijke verdiensten, met 'water' als rode draad. Voor de burgers Schuurman speelde volgens de voordragers een cruciale rol in de ontwikkeling van Groot Salland van fusiewaterschap (1997) tot professionele organisatie met duidelijke kernwaarden. Zijn overtuiging is dat het waterschap er voor de burgers is en dat het dat als organisatie voortdurend moet waarmaken. Die overtuiging bracht hij over op de medewerkers en daarmee was hij één van de belangrijkste cultuurdragers van het waterschap. Duurzaam In de totstandkoming van het belastingkantoor Lococensus (recent gefuseerd met Tricijn) heeft hij als voorzitter van het directeurenoverleg een doorslaggevende rol gespeeld. Ook maakte hij zich onder andere sterk voor duurzaam inkoopbeleid van overheden en ontwierp

VOETPROBLEMEN?

Podologie Praktijk

Metselaar

Voor individuele voetcorrectie met podologische inlegzooltjes van superlicht materiaal. Erkend register podoloog

(L.O.O.P.)

Vergoeding via zorgverzekeraar. Lelystraat 40 Kampen (t.o. C1000 W.C. West) Tel. 038-3327666

Afscheidnemend secretaris-directeur Schuurman (Waterschap Groot Salland) krijgt van de Kamper burgemeester Koelewijn de onderscheiding opgespeld die hoort bij zijn benoeming tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau. hij afwateringstelsels in Mozambique en Maputo. Samenwerken Rode draad in het handelen van Schuurman was het altijd zoeken naar samenwerking om van daaruit optimale resultaten te bereiken. Daarbij ging het hem niet alleen om het belang van de eigen organisatie, maar vooral om het maatschappelijke belang. Dit uitte zich

Opvolger Secretaris-directeur Schuurman maakt nu op 63-jarige leeftijd gebruik van de FPU-regeling. Per 1 oktober is hij opgevolgd door mevrouw E. de Kruijk (1958). Zij werkte daarvoor als adjunct-directeur bij Waterschap Vallei en Eem in Leusden.

Actiegroep bye bye bypass: ‘Geen draagvlak onder burgers’ KAMPEN - Het resultaat van de handtekeningenactie tegen de Bypass wordt dinsdagmiddag 11 oktober om omstreeks 13.00 uur door de actiegroep Bye Bye Bypass overhandigd aan de Vaste Kamercommissie voor Infrastructuur & Milieu. Dit gebeurt in Den Haag op het Binnenhof. “De commissie wordt op het hart gedrukt om, bij gebrek aan nut, noodzaak én geld, een streep door de bypass te zetten”, zo laat de actiegroep weten. “Het is nog onzeker of staatssecretaris Atsma deze dag in de gelegenheid is om de aan hem gerichte ansichtkaarten met de groeten uit Kampen in ontvangst te nemen. Vele vrijwilligers haalden in ruim twee weken tijd ruim 5.300 handtekeningen op van mensen uit Kampen en omgeving, aldus de actiegroep, die op basis

Colofon BrugMedia editie De Brug Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Klachten bezorging: Tel.: 038 - 333 10 27 woensdag en Fax: 038 - 331 05 87 donderdag tussen e-mail: info@brugmedia.nl 9.00 - 12.00 uur internet: www.brugnieuws.nl Openingstijden kantoor: ma. t/m vrij. 8.30 - 17.00 uur Druk: Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, Emmeloord

niet alleen in zijn werk bij het waterschap, maar ook in zijn inzet voor diverse maatschappelijke organisaties.

van haar eigen actie concludeert dat er 'geen draagvlak is onder de burgers'. “Van de ruim 5.300 ondertekenaars tekenden tenminste 5.200 mensen uit Kampen en omgeving tégen de bypass en er waren 74 voorstanders. Pakweg 300 ondertekenaars waren afkomstig van buiten de gemeente. Exacte cijfers zijn nog niet bekend.”

Editie De Brug verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Genemuiden, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. Informeer naar ons voordelige combinatietarief. Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. De aanbiedingen in deze advertentie zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 15 oktober 2011. Week 41.

De Canon van Kampen gepresenteerd aan publiek KAMPEN - De twee rondelen op het Van Heutszplein zijn over een paar dragen de dragers van een kunstwerk met hoogtepunten uit de geschiedenis van Kampen. Beschermd tegen de voortdurende regenbuien wordt onder twee tenten de laatste hand gelegd aan het grote mozaïekkunstwerk. Oplettende voorbijgangers hebben al kunnen zien dat het 'bemoste beeld' van de buitenzijde abstracte beelden van bewegend water herbergt. De binnenzijde laat in twee delen de hoogtepunten uit de geschiedenis zien uit de perioden van 1000 tot en met 1800 en van 1800 tot en met heden. Op de foto is

Advertentieverkoop:

Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers. • Barry Kiel 06 - 1588 1947 • John Broelman 06 - 1588 1933 • Familieberichten 038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl • Particuliere advertenties: brugjes@brugmedia.nl Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

het tweede rondeel te zien met voorstellingen uit het begin van de negentiende eeuw, een tijd waarin belangrijke personen zich tooien met een dwarse steek. Het is ook de tijd dat de grote stadsmuur met zijn tientallen poorten is afgebroken. Op de traptreden is te zien op welke tijd de beelden betrekking hebben. Het kunstwerk zal op donderdagmiddag worden gepresenteerd.

Redactie:

Nick de Vries Hermijn Bloemhard Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport)

06-1588 1944 06-1588 1943 06-1588 1946 06-1588 1948

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie@brugmedia.nl sport: sport@brugmedia.nl voor maandag 10.00 uur Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

• Algemeen directeur: Bauke Hoekstra • Commercieel directeur: Johan van der Kolk

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina

www.

AANBIEDINGEN DEZE WEEK

STAMPPOT TIJD!!!!!

STOOFPEERTJES VLAAI

€ 8,25

VOOR

10 KRAPPABROODJES VOOR

✓ Zuurkool met spek ✓ Boerenkool met worst ✓ Hutspot met rundersaucijzen ✓ Andijvie met spek en ui 99

€ 2,30

100 GRAM GEVULDE SPECULAAS

€ 1,75

VOOR

ONTBIJTKOEK KIJK OOK OP BAKKERIJSCHRIJER.NL

EET

VERS E

ALLEEN WOENSDAG

Grote zak kibbeling 500 gram voor .............

Erwtensoep

6.00

½PRIJS

Elke 2 liter

Vol sap en zonder pit

Mandarijnen

nieuwe oogst !

2,98

15 voor

V I S!

Vers gesneden

Hutspot

Broodje visshoarma van ...................... 4.25

uit eigen keuken!

0,99

500 gram

3.50

voor................. Broodje tonijnsalade speciaal van ...................... 3.25

Nog 1 keer!!

de lekkerste!!!!!

KALTER aardbeien 500 gram

2,99

Ook voor een prachtig en compleet tapas assortiment.

2.50

Al vanaf 1.99 per bakje!!

voor................. Roerbakschotels div. soorten van ...................... 6.75 voor.................

extra gevuld!

Burg. v. Engelenweg 15 • IJsselmuiden • Tel. 3312640 Markeresplein 8 • IJsselmuiden • Tel. 3312061

MEE R

van 7.00

Onze beroemde

€ 2,40

VOOR

Alle stamppotten portie 500 gram

· Gehaktballetjes in satesaus · Pincho’s in sesamsaus · Verse dadels · Huisgemaakte tapenade · Huisgemarineerde olijfjes · Zalmrolletjes

5.00

Oudestraat 264 • T (038) 33 207 91

Even om en om

Uit eigen worstmakerij

Catalaanse gehaktschijf

Donderdag 11 uur verse erwtensoep

4 stuks

e . . . . . . . . .+. .de . . . .5. . . . . . . . . GRATIS

Rundersaucijzen 5 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Herfsttopper

5. Kamper brugjes 95 3. 5 stuks 00

Bij aankoop van een grove of fijne rookworst en pakje zuurkool GRATIS

SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATIS ROLLADES & ROOKWORSTEN VRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART

Kip van eigen bodem

1 liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.75

Mosterd beenham 75 100 gram. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. 1. Rundergehakt 10% vet 50 Gebraden gehakt 1 kilo 7. H.O.H. gehakt 25 50 100 gram 1. 1 kilo 6. GRATIS

. . . .+. .de . . . .6. . . . . . . . . . . . . . . e

Woensdag gehaktdag

............................ ............................

.....................

Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen • T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur • kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina

www.

Publiek kijkt naar ‘zichzelf’ in theaterconcert

(door Christiaan Schutte)

KAMPEN - Theatermaker en zanger Martin Brand en pianist-componist Henk Doest stomen in drie repetities een gelegenheidskoor klaar voor een optreden in de Stadsgehoorzaal op 22 oktober. Zangers en zangeressen kunnen zich tot woensdag opgeven. Voor een Idols-effect met gegadigden -die niet gehinderd door enige zelfkennis- uit de toon vallen, zijn de twee niet bang. “Mochten er wel twee of drie mensen bij zitten die niet zo goed kunnen zingen, dan zit ik daar trouwens niet echt mee. Kijk, als je nu met vijf zangers op het podium staat van wie er drie totaal niet kunnen zingen, dan heb je echt een probleem. We hebben dit echter meer gedaan en de praktijk leert dat het dikwijls zangliefhebbers zijn die zich aanmelden en een groot deel van het grote koor vormen. Mannen en vrouwen met een iets mindere stem weten dat vaak wel van zichzelf en zingen iets zachter terwijl de rest dat compenseert. Verder moet je niet overdreven kritisch zijn als je werkt

met enthousiaste amateurkoren. Dat heeft alleen maar als resultaat dat de dirigent er geen zin meer in heeft, het koor gefrustreerd raakt en het publiek een vervelende avond beleeft”, legt Brand uit. Een ander voordeel is volgens Doest dat het optreden van het gelegenheidskoor is ingebed in een programma met professionele muzikanten, onder wie zangeres Barbara Lok. “Mensen krijgen hoe dan ook een goed programma voorgeschoteld. Het leukste blijft echter dat bezoekers die het koor in actie zien zoiets hebben van ‘daar had ik ook kunnen staan’. Het

publiek kijkt als het ware naar zichzelf. Vaak zie je dat bezoekers zich na afloop ook willen aanmelden voor zo’n gelegenheidskoor”, weet Doest. Hij en Brand hebben meer ervaring met gelegenheidskoren met soms meer dan honderd leden. Wat wel helemaal nieuw is, is het repertoire van echte theaterliedjes. Liedjes van grote artiesten zoals Boudewijn de Groot, Jaques Brel, Robert Long, Herman van Veen en Wim Zonneveld om maar een paar voorbeelden te noemen. Het koor vertelt Kleinkunstachtige liedjes dus. Brand heeft er veel mee. “Het mooie aan bijvoorbeeld een nummer als Het Lied van Ruth, dat staat op het album ‘In een ander licht’ van Stef Bos, is dat de tekst leidend is. De zanger wil al zingend een verhaal vertellen en de muziek staat in dienst daar van. De grote uitdaging is natuurlijk om niet een solo-artiest maar een heel koor het verhaal te laten vertellen.” Hoe je dat het beste doet, is de vraag. In elk geval moet je de koorleden met gevoel laten zingen, zegt Doest. “Het belangrijkste is dat mensen durven te zingen. Hoe je dat bereikt? Door zelf ook lef te hebben, jezelf te geven en mensen op hun gemak te stellen. Natuurlijk proberen we mensen beter te laten zingen, maar het gebeurt allemaal heel relaxt zodat iedereen zichzelf kan zijn.” Voor meer informatie kan men een mail sturen naar het mailadres: kleinkunstkampen@ gmail.com.

Muzikaal weekend op de Plantage KAMPEN - “Na het succes van de samenwerking tussen de horeca-

gelegenheden op de Plantage voor Koninginnedag en de Kamper Ui(t)dagen, is het tijd om een zelfstandig evenement op poten te zetten. Op vrijdag 18 en zaterdag 19 november vindt er daarom een overdekt muzikaal weekend plaats op het centrale horecaplein van Kampen”, zo laat de organisatie van dit evenement weten. In samenwerking met Quintus, centrum voor kunsteducatie en JAC ’t Ukien vindt op vrijdag 18 november Kampen’s Got Talent plaats. Iedereen met een talent, jong en oud, mag zich inschrijven om te laten zien wat ze in huis hebben.

Door een deskundige jury wordt een winnaar geselecteerd, die als prijs zaterdagavond tussen professionals tijdens het muziekfeest mag optreden op de Plantage. Inschrijven kan via het formulier dat te downloaden is vanaf de website

van de Plantage: www.plantagekampen.nl. Zaterdag 19 november volgt vanaf 20.00 uur Plantage Covered, een evenement met verschillende bands uit de regio en de winnaar van de talentenwedstrijd van vrijdag. De toegang voor het hele weekend is gratis. Inschrijven voor Kampen’s Got Talent kan via www.plantagekampen.nl, waar ook meer informatie over het hele weekend te vinden is.

Make it Count neemt single op in Wales

KAMPEN - De jonge poppunkband Make It Count uit Kampen is vorige

week naar Cardiff, Wales (UK) vertrokken om daar hun debuutsingle op te nemen samen met producer Romesh Dodangoda. De producer is onder andere bekend van zijn werk met bands als Kids In Glass Houses, Lostprophets en The Blackout. Make it Count tourde onlangs door Nederland met MakeBelieve en Only Seven Left.

“We wilden onszelf geen grenzen stellen in de zoektocht naar de beste producer voor onze single”, aldus de jongens (gemiddelde leeftijd 20 jaar). “We luisteren graag naar punkpopbands uit Engeland en kwamen erachter dat Romesh veelal verantwoordelijk was voor de opnamen van deze bands. Vervolgens hebben we contact met hem gezocht en al snel stond onze naam in zijn agenda. Daarnaast zijn de ontwikkelingen van een officiële videoclip bij de single in volle gang.” De releasedatum van de single is nog niet bekend: “Houd onze website en Twitter in de gaten voor de laatste ontwikkelingen omtrent de opnames van de single en de releasedatum van zowel de single als de video.” www.makeitcount.nl

BREET

Boven Nieuwstraat 111 Telefoon 038-3313785 Jan van Arkelstraat 77a Telefoon 038-3336900

AMBACHTELIJKE BAKKERS SINDS 1907

De bakker met het ‘Breet’ste assortiment.

KAMPER MOLENBROOD BEREIDT MET MEEL VAN D’ OLDE ZWARVER

VOOR .......................

1.50

SCHWARZWALDERSCHNITTE

VOOR .......................

4.95

GANGMAKERS 5 STUKS ....................

3.65

HAM KAAS CROISSANT VOOR .......................

1.00

Comedy Night in ’t Ukien KAMPEN - In ’t Ukien is het op zaterdag 15 oktober vanaf 20.00 uur weer tijd voor de Comedy Night. Hier zien we een oude bekende terug, namelijk Steven Stol. Hij was er ook bij de eerste editie, en is nu weer terug met een compleet nieuwe show. Bert Koster doet daar niet voor onder en is de andere comedian van deze avond. Steven Stol is een rasechte import-Amsterdammer, die humor en beschaving dichter bij elkaar brengt, desnoods met geweld. In november 2006 won Steven Stol de publieksprijs van de prestigieuze Culture Comedy Award. Een maand eerder won hij de derde prijs van het Knock Out Comedy Festival in Amsterdam. De Volkskrant noemde hem “een nonchalant maar aanstekelijk verteller”. Bert Koster werd in 1996 tweede op het Leids Cabaret Festival. Ook speelde hij bij Raymann is Laat en bij Comedy

Factory. Daarna is hij onder andere te zien geweest bij BNN, VARA en NPS. Hij staat vooral bekend om zijn ‘tegenzin in het leven’. Ondanks zijn zeer volwassen leeftijd snapt hij dan ook nog steeds helemaal niets van het leven. De Telegraaf zag in hem “”De overtreffende trap van Archie Bunker en de mannelijke tegenhanger van Ma Flodder”. De Volkskrant roemde hem om zijn “hoge grapdichtheid en een vlijmscherp improvisatievermogen”. Comedy Night wordt georganiseerd door New Joke. Entree: 5 euro.

Twente Plat strijkt neer in IJsselmuiden IJSSELMUIDEN - De Twentse humor geniet nog steeds een grote populariteit in grote delen van Oost-Nederland. De humor van coryfeeën van weleer als Gait Oet`t Klooster, Naats Oet Hengel, Toon Oet Oln`zel en vele anderen wordt nog steeds in ere gehouden door het populaire humorgezelschap Twente Plat, dat dit nieuwe theaterseizoen haar 35-jarig bestaan viert. Op 5 november zal het gezelschap te zien zijn in De Oosterholthoeve. Hendurk & Geessie zijn al vanaf het prille begin de drijvende krachten achter het succes van de groep. In hun creatie “Aaltje & Trijntje” spelen ze de belevenissen van twee al op leeftijd zijnde hartsvriendinnen en de avonturen, die deze ‘dames’ beleven met hun wederzijdse ‘kerels’. Mans & Mina worden gezien als ‘’de aanstormende talenten’’

in de Twente Plat show. Tinus van Tuundorp hoort zo langzamerhand bij de ‘’inventaris’’. Zie voor meer informatie de website www.twenteplat.com.

NAGELSTUDIO YVONNE voor:

- nagelbijters

- probleemnagels

- nagelverlenging - bruidsnagels - manicure

Behandeling volgens afspraak Henk Steenbeekhof 31 Kampen 06-51770210

dinsdag 11 oktober 2011 â&#x20AC;˘ pagina

www.

Openingstijden:

Elke dag: euro's goedkoper

Maandag t/m donderdag Vrijdag Zaterdag

8.00 - 20.00 uur 8.00 - 21.00 uur 8.00 - 20.00 uur

Elke dag: service met een glimlach Elke dag: voor al uw boodschappen

IEDERE ZATERDAG TOT 20.00 UUR GEOPEND

Elke dag: is vers ook echt vers

Penningkruid 25, 8265 Ex Kampen, telefoon: 038 - 337 21 60 Industrieweg 12, 8263 AD Kampen, telefoon: 038 - 339 61 60

Elke dag: vlot winkelen

Gegarandeerd de goedkoopste van Kampen!

Elke dag: Niet tevreden? Geld terug! Elke dag: staan uw wensen centraal

Elke dag: voor al uw boodschappen

2 pakken

1 1

nu voor

3 1

Knorr, Conimex of Bertolli

Wereldgerechten

bioscoopzegel

2 pakken naar keuze van 5.24

extra

Dubbelfriss

Natuurbrood Per stuk van 2.01

Alle smaken. Nu 2 pakken a 1.5 liter van 1.90

1+1

Net 1 kilo van 2.49 zonder pit!!

bioscoopzegel

nu voor

Spaanse Mandarijnen

extra

nu voor

GRATIS

Campina Dubbelvla Alle soorten. Literpak 1.22

Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 12 oktober t/m dinsdag 18 oktober tenzij anders vermeld.

Gratis luxe schnitt. mmm... dat is smullen!

1+1 GRATIS Ola Vienetta Per stuk a 650 ml 2.19

NOG 2 WEKEN SPAREN VOOR BIOSCOOPKAARTJES MET GRATIS ONTBIJT OF LUNCH!

U ontvangt de zegels bij iedere 15 euro aan boodschappen en bij actieproducten die wekelijks in de Brug staan. Spaaraktie loopt t/m zaterdag 22 oktober.

Gratis luxe slagroom of mokka schnitt! Lever deze flyer in bij Jumbo en ontvang gratis een Maitre Paul Luxe Slagroom of Mokka schnitt vanaf â&#x201A;Ź 25,- aan boodschappen*.

8 711715 891761 *Geldig van ma 17 okt t/m za 22 okt 2011 bij Jumbo in Kampen.

Kampen, Industrieweg 12 - Penningkruid 25

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina

www.

Opheffen speeltuin Ganzebloem uitgesteld (door Hermijn Bloemhard) KAMPEN - De brief van de gemeente, die enkele bewoners van de Ganzebloem vorige week maandag in de bus kregen, heeft voor veel commotie gezorgd. Zonder overleg werd opeens medegedeeld dat de speeltuin aan de Ganzebloem binnen twee weken moest verdwijnen. Fractievoorzitter van de ChristenUnie Jan Willem Schutte heeft nu bij de commissie bestuur en middelen hierover uitleg gevraagd aan wethouder Martin Ekker. “Hij heeft toegezegd dat de speeltoestellen niet eerder verwijderd worden dan dat de situatie eerst besproken is met de buurtbewoners”. Dit houdt in dat voor de wijkplatformbijeenkomst van 3 november in ieder geval geen speeltoestellen verwijderd gaan worden. Ongeveer 70 meter verderop ligt Uitkomsten een vrij nieuwe speeltuin aan de onderzoek besproken Kattedoorn. Er zou zijn gebleken In de brief die enkele buurtbedat er te weinig kinderen in de woners van de gemeente ontvinbuurt zijn om twee speeltuinen gen, staat dat de gemeente Kamin stand te houden. Het team pen voor het in stand houden Ruimtelijke Ontwikkeling heeft een en opheffen van speeltuinen het ontwerp voor de nieuwe inrichting ‘Speelruimteplan’ hanteert. Voor gemaakt en de vrijgekomen ruimte de speeltuin in de Ganzebloem is wordt openbaar groen. toen vastgesteld dat de situatie Maar nu is besloten de situatie romdom deze speelplek na 5 á nog eens intern te onderzoeken 6 jaar opnieuw bekeken moet en hierbij de normen te worden. Het in stand houden hanteren van het van twee speeltuinen bij elkaar Speeltuinplan. De is volgens dit ‘Speelruimteplan’ uitkomsten hiervan niet nodig. worden tijdens de wijkplatformbijeenkomst van 3 november bekendgemaakt. Voor deze datum gebeurt er niks met de speeltuin. “De situatie wordt nu intern door het college besproken”, vertelt Marian Ververda van het actiecomité van de speeltuin. “Er wordt opnieuw bekeken hoeveel kinderen de speeltuin bezoeken en het toenmalige besluit wordt nog eens tegen het licht gehouden. Inmiddels heeft het actiecomité inzage gekregen in een deel van het toenmalige besluit.”

Petitie Jenneke Mondria is een van de buurtbewoners die geschrokken reageerde toen ze maandag de brief van de gemeente las. “Er werd zomaar even gemeld dat de speeltuin aan Ganzebloem binnen twee weken weg moest. Wij zouden dan de speeltuin aan de Kattedoorn moeten gebruiken, maar deze is veel kleiner en het is gevaarlijker om daar te spelen. Zo kan ik geen zicht op mijn kinderen houden.” Naar aanleiding van de gemeentebrief besloten verontruste ouders, aanwonenden en wijkgenoten van de Ganzebloem, Kattedoorn en Havikskruid een petitie te zetten op internet (www. speeltuinkampen.petities.nl). Hierbij verzoeken ze de speeltuin een speeltuin te laten blijven en niet te vervangen door openbaar groen. Ook willen ze persoonlijk overleg met afgevaardigden uit de wijk Cellesbroek-Middenwetering in Kampen over invulling van deze speelplek. Verder zien ze graag dat de gemeente Kampen zich houdt aan haar coalitieprogramma: door burgers ruimte te geven in participatie in de beleidsvorming en ruimte te bieden voor inkleuring van de eigen wijk of buurt”. “Eerst zouden eind deze week of in de week erna de speeltoestellen al weggehaald worden”, vertelt Ververda. “Het is goed nieuws als het nu opgeschort wordt en er eerst met bewoners gepraat wordt. Dat betekent dat ze serieus naar ons willen luisteren en dat is ook wat we in eerste instantie wilden. Maar pas als we precies weten wat de concrete plannen zijn met de speeltuin hebben we rust.“

Van eigen “veeboer” Hollands rundvlees

€ 7.250,*

Braadlappen

Rijd de nieuwe Hyundai i30 voor € 7.250,-

Aanbetaling/ inruil (50%)

Totale kredietbedrag

Maandelijks termijnbedrag

Variabele debetrentevoet/ jaarlijks kostenpercentage

Duur van de overeenkomst

Totaal te betalen bedrag

€ 7.247,50

€ 144,95

5,9%

€ 8.407,10

*U betaalt de eerste 27 maanden geen aflossing en rente en u kunt het totale kredietbedrag op ieder gewenst moment boetevrij terugbetalen. U kunt er ook voor kiezen om na de periode van uitgestelde betaling (27 maanden) gebruik te maken van het doorlopend krediet met een jaarlijks kostenpercentage van 5,9% (op basis van de huidige rentestand), dan gelden de kosten zoals benoemd in bovenstaande rekentabel. U heeft de mogelijkheid om tussentijds boetevrij af te lossen. Voor de voorwaarden verwijzen wij u naar het standaard informatieblad dat u kunt opvragen bij uw dealer. Dit aanbod betreft een uitgestelde betaling en doorlopend krediet van Hyundai Financial Services. Hyundai Financial Services bemiddelt in financieringen van Alpha Credit Nederland B.V. (Vergunningnummer 12012518). Toetsing en registratie te Tiel. Prijs- en rentewijzigingen voorbehouden.

Gecombineerd brandstofverbruik: 4,4 - 6,9 (l/100 km) / 22,7 - 14,5 (km/l); CO2 emissie: 115 - 162 (g/km). Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG.

AUTOBEDRIJF BERT WIETEN BOEIERWEG 11, ZWOLLE, TEL. 038-4212128 WWW.HYUNDAI.NL/BERTWIETEN

stimuleren bij de ontwikkeling van een eigen visie en uitwerking ervan. Gebruikmaken van jarenlange ervaringen van Kamper collega’s kan ontwikkelingenprocessen in haar school met tientallen jaren inkorten. De aanwezig vertegenwoordiger van het Hongaarse ministerie van buitenlandse zaken was zeer geïnteresseerd in de samenwerking tussen Kampen en Pápa. Hij wenste op de hoogte te worden gehouden van de ontwikkeling van praktijkonderwijs in Pápa. De presentaties van de stad Kampen, met promotiemateriaal van de afdeling voorlichting van de gemeente Kampen en het onderwijsproject werden door de aanwezige Nederlandse en Hongaarse delegaties zeer positief ontvangen.

Rundergehakt 500 gram van 4,45 voor

2,98

Lekker vlug klaar

Vleeswaren trio

Runder saucijzen

100 gram per soort samen

Genoemde prijzen zijn incl. BTW en BPM en excl. kosten rijklaar maken, laktoeslag en verwijderingsbijdrage. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaarduitvoering. Energielabel en wegenbelastingvrijstelling is afhankelijk van de verkrijgbare uitvoering. Actie is alleen geldig op de Hyundai i10, Hyundai i20, Hyundai i30 en Hyundai i30 CW en geldt op de consumentenprijs excl. opties, accessoires en overige kosten. Betaling 2e helft uiterlijk 27 maanden na registratiedatum. Geldt niet op actiemodellen. Voor de voorwaarden verwijzen wij naar de brochure. Druk- en zetfouten voorbehouden. Actie geldig met datum koopovereenkomst vanaf 1 oktober 2011 met een uiterste kenteken aanvraagdatum van 31 december 2011. Vraag uw dealer naar de voorwaarden.

dinsdag/woensdag gehaktdag

Uit eigen worstmakerij - Ontbijtspek - Katenspek - st. kookworst

ZONDER RENTE

Hyundai i30 € 14.495,00

12,50

1 kilo

BETAAL NU DE HELFT EN DE REST BEGIN 2014 Contante waarde van het goed

Een delegatie uit Kampen bestaande uit twee leden van de werkgroep Kampen-Pápa, Aart Kleijer en Lex Smies en Corné Sukaldi, teamleider van het Ichthus College Praktijkonderwijs, bezochten deze conferentie. Zij presenteerden de samenwerking met de Bálla Róbert Téri Iskóla in Pápa als goed voorbeeld van internationale samenwerking. De andere partnersteden waren onder de indruk van wat is gerealiseerd: visie-ontwikkeling, leerlingen uitwisseling en onderwijsontwikkeling in de school in Hongarije. Corné Sukaldi presenteerde zijn school-concept als ontwikkelingsmodel voor de Bálla Róbert Téri Iskóla in Pápa. Orsi Papp de directeur van de school uit Pápa liet de aanwezigen zien hoe internationale contacten goed kunnen

lekker • ambachtelijk • culinair • verantwoord lekker • ambachtelijk • culinair • verantwoord

UNIEKE AANBIEDING VAN

KAMPEN/ GODOLLO - In Gödöllö, een stad even ten oosten van Boedapest, werd vrijdag 7 oktober de conferentie van de Stedenband Nederland-Hongarije gehouden. Tijdens deze conferentie evalueerden de 21 partnersteden uit Hongarije en Nederland de onderlinge samenwerking.

ALEX VAN INGEN ALEX VAN INGEN

NU BIJ AUTOBEDRIJF BERT WIETEN EEN

Pas begin 2014 de andere helft betalen. Tot die tijd betaal je geen rente en aflossing. Maar je kunt wel meteen van alle voordelen genieten. Dat is niet verkeerd. Maar om zeker te weten of je de juiste beslissing neemt, kan een proefrit je helpen. Want alleen door zélf te ervaren, vorm je een eigen mening. Kom daarom langs, probeer ‘m op je gemak uit en neem dan je beslissing. Goede deal toch?

Ichthus College presenteert parktijkonderwijs in Hongarije

zonder gluten en E-nummers!

3,65

4 stuks

3,98

Wij wensen iedereen een fijne vakantie!

Hachee pakket TM

500 gram rundvlees 500 gram uien + gratis hacheekruiden

5,95

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina

www.

DESKUNDIG ADVIES OP MAAT GRATIS INNAME VAN HET OUDE BED 1000M2 SHOWROOM GRATIS THUIS BEZORGD EN GEMONTEERD WIJ BEZORGEN DOOR HEEL NEDERLAND

VERBOUWINGSVERKOOP I.V.M. VERHUIZING VMUS

Hollands fabrikaat bij SLAAPKENNER GENEMUIDEN

WILT U EEN SLAAPADVIES OP MAAT, KOM DAN EENS NAAR SLAAPKENNER GENEMUIDEN EN ERVAAR HET VERSCHIL

Boxspring

Optisleep compleet 180 x 200 cm

vanaf

2498,GORDIJNEN GRATIS GEMAAKT GORDIJNEN, VITRAGES EN INBETWEENS: NU OOK GRATIS GEMETEN MET GRA GRATIS VAKKUNDIG GEMAAKT RAIL ENTIS GRATIS GRATIS BAND EN HAKEN G E PLAATST! GRATIS OPGEHANGEN

SLAAPKENNER GENEMUIDEN Schering 23 8281 JW Genemuiden 038 - 385 97 95 info@slaapkennergenemuiden.nl www.slaapkennergenemuiden.nl OPENINGSTIJDEN Maandag: gesloten Dinsdag t/m donderdag: 10.00 - 18.00 uur Vrijdag: 10.00 - 21.00 uur (koopavond) Zaterdag: 10.00 - 17.00 uur Andere tijden zijn op afspraak mogelijk.

VOEL JE GOED, VOEL JE THUIS!

Vadain heeft een krachtige uitgebreide stoffen collectie van kleurrijk jacquards tot subtiele drukstoffen, van stoere uni’s tot zijdezachte transparanten. In 175 kwaliteiten en ontelbaar veel kleuren.

LAMINAAT GRATIS

GELEGD*

GRATIS GEMETEN GRATIS VAKKUNDIG GELEGD* OOK DE ONDERVLOER EN PLAKPLINTEN WORDEN

GRATIS GELEGD Quickstep laminaat heeft een gepatenteerde bescherming, tot in het fijnste groefje. Quickstep laminaat is tot 10 keer krasbestendiger dan ander laminaat dankzij Scratch Guard. In 16 uitvoeringen en 144 kleuren.

vanaf €

95 , p/m

* vanaf 10 m2, exclusief trappen (u betaalt bij ons dus alleen de materialen).

Oudestraat 141 IJsselkade 53 / 54 Kampen (038) 331 21 68 info@hellemankampen.nl

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina

www.

Koelewijn tapt Jeugddienst Bovenkerk eerste Bokbiertje KAMPEN  Zondag 16 oktober wordt er in de Bovenkerk een jeugddienst gehouden. Voorganger is dominee Teunold A. Eijsenga uit Kampen die de dienst als thema meegeeft: “Prediker 3 vers 1 “Voor alles wat gebeurt is er een uur, een tijd voor alles wat er is onder de hemel.”

Medewerking wordt verleend door Clarissa, Joanne en Inge-Margriet van der Weerd. De organist is Ab Weegenaar en de dienst begint om 19.00 uur.

Stekjes ruilen bij Onze Tuin en Groei en Bloei

KAMPEN - Onder grote publieke belangstelling werden zaterdagmiddag grote vaten Bokbier door drie Botters naar Kampen gebracht en op de wal gehezen. Daarna zijn de vaten op een historische bierkar via Café de Stomme naar Café de Bastaard gebracht. Hier tapte burgemeester Koelewijn het eerste Bokbiertje van de Bokbierdag Kampen. De Bokbierdag bestond uit een bokbiertocht door de historische binnenstad van Kampen. Aan het evenement deden vijf deelnemende café's mee die op deze wijze de start van het bokbierseizoen inluidden.

In elk café was een ander bokbier te proeven. Aan de tocht deden vijf Kamper café's mee. De Stomme van Campen, De Bastaard, Moekes Eet en Drinkerij, Café de Pub en 't Kroegje.

Tot afgelopen voorjaar organiseerde tuinvereniging ‘Groei en Bloei’ de twee jaarlijkse stekjesruilbeurs op een eigen thuisbasis. Deze ruilbeurs wordt elk voor- en najaar gehouden omdat dit de beste tijd van het jaar is om te stekken en stekjes te planten. Vanwege het verdwijnen van de thuisbasis moest ‘Groei en Bloei’ afdeling Kampen op zoek naar een nieuw onderdak. Marry Töller van ‘Groei en bloei’ nam zonder aarzelen contact op met Annie Raciti van vereniging ‘Onze tuin’. Beide verenigingen hou-

40 JAAR

Foto: Tennekes

den zich met tuinieren bezig en door het gezamenlijk organiseren van de stekjesruilbeurs ontstond een voor beiden prettige samenwerking. ‘Onze tuin’ heeft een kantine met een overdekt terrasgedeelte dat heel goed kan fungeren als onderdak van deze stekjesbeurs. Groei en bloei is een landelijke tuinvereniging die in Kampen een afde-

OKTOBERVOORDEEL!!! %

Oudestraat 254, Kampen, 06-23884177 www.wielinksfootwear.nl

5O0 RTING!

(tegenover De Hagenpoort)

Laat de winter maar beginnen..........

zwart en rood maat 36 t/m 41

AKTIE

24,95

SNOWBOOT CHUVA CW05

AKTIE

UIT EIGEN KWEKERIJ DUS NU UITZOEKEN ALTIJD GOED EN VOORDELIG KEUZE UIT DIVERSE SOORTEN ZOWEL GROTE ALS KLEINE MATEN VOORRADIG

1+1 GRATIS

16, AKTIE

(24 STUKS)

SNOWBOOT CHUVA T159 EN C999

IN ROOD, ROZE EN WIT BLOEIT T/M MAART VAN 1,95 VOOR

0.99

GROOTSTE ASSORTIMENT BLOEMBOLLEN IN DE REGIO

BLOEMBOLLEN

DUBBELBLOEMIGE GEURENDE KAMELEON TULP

(10 PER ZAK)

(ZAK À 20 STUKS)

VAN 1,50 VOOR

VAN 4,95 VOOR

AKTIE

roze/zwart/rood/paars maat 22 t/m 27 maat 28 t/m 41

0.99

VANAF 14,95 NU... 16,95

NU... NU... VANAF

16,95 Onze openingstijden zijn: Woensdag: 13.30-18.00 uur; Donderdag: 10.00-12.30/13.30-18.00 uur; Vrijdag: 10.00-12.30/13.30-18.00/19.00-21.00 uur; Zaterdag: 10.00-12.30/13.30-17.00 uur.

GROOTSTE AANBOD

KAMERPLANTEN IN DE REGIO !!!

ma. t/m do. 09.00-18.00 u vrijdag 09.00-21.00 u zat. 08.30-17.00 u

TULP SUN LOVER

DIVERSE SOORTEN

.... Want de Snowboots zijn binnen!!!

zwart en paars maat 22 t/m 35

VOLLE BAK, EXTRA KWALITEIT

HAAGCONIFEREN ERICA WINTERHEIDE

zwart en grijs maat 22 t/m 35

NU... VANAF

SNOWBOOT CHUVA CW02

WINTERVIOLEN

VAN 5,95 VOOR

BEKENDE MERKEN ZOALS CATERPILLAR, GEVAVI, MADDOG, HOLEYS, DUNLOP, CHUVA EN BIGHORN SNOWBOOT CHUVA CW08

ling heeft. Deze tuinvereniging is bedoeld om tuinier ervaringen met anderen uit te wisselen. Daarnaast organiseert deze vereniging voor haar leden onder andere lezingen, cursussen en plantenruil. Tot slot ontvangt een lid het prachtige maandblad Groei & Bloei, ons informatieboekje 'Natuurlijk Kontakt' en kortingen op cursussen.

VOORDEELPARADIJS VOOR GROENE VINGERS WWW.DEOOSTEINDE.NL Koekoeksweg 4 8271 PC IJsselmuiden (koekoekspolder) Tel. 038-331 20 35

Aanb. geldig van 12-10 t/m 18-10-’11 | Afgehaald, zolang de voorraad strekt.

Foto: Tennekes

KAMPEN - Bij de kantine van 'Onze Tuin' vond zaterdagmorgen een stekjesruilbeurs plaats. De ruilbeurs is voor het eerst in samenwerking met Groei en Bloei gehouden. Tussen de buien door kwamen vele tuinliefhebbers langs die hun stekje wilden ruilen tegen iets anders. Stekjes met namen als de Asterplant, Lemon Queen en diverse grassoorten gingen van hand tot hand.

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 10

elg eric ht en vo

o rdelig adve rteren o p deze p ag ina? B el ( 0 38

) 31

www.

0 2 7

Maak je huid winterklaar Nu we langzaam afscheid hebben genomen van de zomer, wordt de huid weer blootgesteld aan regen en barre temperaturen. Maar ook verwarming, lage vochtigheid en zeep komen je huid niet ten goede. Hieronder staan enkele tips om je droge huid te verzorgen.

Wij geven opleidingen voor:

-Verwijder oude huidcellen Hoe jonger de huid, hoe beter een hydraterende crème kan inwerken. Daarom moet je dus eerst de oude huidcellen met een scrub verwijderen, voor je de huid kan verzorgen. - Hydrateren Een hydraterende crème op oliebasis is belangrijk in de koudere maanden. Een dikke, zware crème heeft meer kans om diep in de huid te dringen, langer door te werken én water van de huid te houden. Wie gevoelig is

voor puistjes, kan ook voor een lichtere hydraterende crème kiezen, en deze gewoon vaker aanbrengen. - Zachte zeep Gebruik ecologische of huidvriendelijke zepen, dat werkt niet zo hard in op de huid.

Voor meer informatie kunt u bellen met 06-553 623 78 of 06-104 047 51 U kunt natuurlijk ook onze site bezoeken www.amicamanu-sportverzorg.nl

- Gezonde voeding Ook gezonde voeding heeft invloed op je huid. Omega 3 zou helpen de huid natuurlijk te hydrateren en puistjes te verjagen.

ACTIEF AAN DE SLAG MET UW GEWICHT

Therapeutische Elastische Kousen

De unieke combinatie van het B-on-Balance eiwitdieet, de endermologiebehandelingen en de persoonlijke en intensieve coaching staan garant voor een verlies van 7 tot 10 kilo per maand. Met behoud van energie en zonder hongergevoel! Unieke actie! Maak vandaag nog een afspraak voor een GRATIS adviesgesprek.

U LN G BE NTVAN IS

O RAT T EN KE NG EE TPAK R A T S

Zuiderzeestraatweg 537 WEZEP T: 038-3764132 wezep@bodymince.nl www.bodymince.nl

*vraag naar onze voorwaarden

Afvallen, een beter figuur en uw gezondheid verbeteren! Onder deskundige begeleiding van Bodymince gaat dat zeker lukken!

BODYMINCE, verantwoord afvallen!

• SPORTMASSEUR / VERZORGER • ONTSPANNINGSMASSAGE • HOTSTONE MASSAGE • EHBO • REANIMATIE EN AED • BHV

Wat is het nut van een therapeutische elastische kous? Een therapeutische elastische kous gaat vochtvorming (oedeem) tegen, verbetert de bloedafvoer van het been en herstelt de microcirculatie ter plaatse. De kous geeft van buitenaf druk op uw been en bloedvaten. De verwijde aderen (spataderen) worden samengedrukt, waardoor de kleppen in die aderen zich weer kunnen sluiten. Het bloed kan niet meer terugstromen, waardoor oedeemvorming wordt tegengegaan. Door te lopen met uw therapeutische elastische kousen aan, zal door het aanspannen

van uw kuitspieren (de kuitspierpomp) de bloedafvoer extra gestimuleerd worden. Hierdoor verbetert ook de microcirculatie ter plaatse. Waar zijn therapeutische elastische kousen verkrijgbaar? Hiervoor kunt u terecht bij DA Bolwerk, Oudestraat 80 in Kampen. De kousen worden door een deskundige bandagist Marieke Kamermans zorgvuldig bij u aangemeten. Wanneer u een medische indicatie heeft worden therapeutische elastische kousen grotendeels of geheel vergoed door uw zorgverzekeraar.

Oudestraat 80 Kampen Tel: 038 - 331 30 20 Raadhuisstraat 6 Zeewolde Tel: 036 - 522 66 88

GEEF JE HUID EEN KANS Wie de huid regelmatig op de juiste manier laat onderhouden en tevens zelf thuis goed verzorgt, ziet er langer jong en vooral mooi uit. Bovendien geeft dit beduidend meer zelfvertrouwen. Ik als hannah huidcoach weet als geen ander hoe dit te realiseren en geef in mijn salon daadwerkelijk íedere huid een nieuwe kans! Huidverbeterende behandelingen: • Acne behandelingen (vergoeding is mogelijk) • Bindweefselmassage • Rimpelreductietherapie Meerdere behandelingen zijn mogelijk! www.schoonheidssalon-ellen.nl Schoonheidssalon en Pedicurepraktijk Ellen “Pour Vous”

Geef ook jouw huid een nieuwe kans en maak vrijblijvend een afspraak voor een gratis intake gesprek met huidanalyse.

Ellen van Dongen Koperwiek 15, IJSSELMUIDEN De Morgen 64, 8252 JP DRONTEN

Bel voor een afspraak Tel.: 06 - 475 624 98 (b.g.g.: 0321- 84 88 17)

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 11

www.

“WEGENS SUCCES VERLENGD!”

GROTE HYPOTHEEKACTIE

75% korting op notaris, taxatie, en afsluitprovisie! 10 jaar vast 4,45% RENTE 10 JAAR VAST 4,45% (NHG) Dankzij scherpe afspraken met banken, taxateurs en notarissen kunnen wij u nu een rente aanbieden van 10 jaar vast 4,45%. U krijgt een tegemoetkoming van 75% in de kosten! Dit is exclusief boeterente. De kans op boeterente is momenteel echter gering. Bovendien verdient u een eventuele boete dubbel en dwars terug. Onze adviseurs rekenen u helder en vrijblijvend voor wat uw mogelijkheden zijn. De actie geldt voor iedereen die reageert voor 21 oktober!

GEEN BOETE! Momenteel kunnen de meeste mensen hun ‘dure’ rente omzetten naar een veel lagere rente zonder dat dit een boete tot gevolg heeft. Dit geldt voor 80% van de hypotheken. Alleen weten de meeste mensen dit niet. Bel ons en u weet nog dezelfde dag wat uw mogelijkheden zijn!

IE!

OVIS R P T I U L S F A ATIE EN X A T , S I R A T OP NO G N I T R O K 75%

10 JAA R VAST V.A. 4,45%

* Rentewijzigingen voorbehouden.

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 12

www.

HRG211KAO.010

Passie voor beeld & geluid

KORTINGEN TOT

Oudestraat 239 Kampen tel: 038-3311844 kampen@hobo.nl kampen @hobo.nl

70%

U O B VER

P O S G N I W KORTINGEN TOT

70%

ALLES

HOBO

Passie voor beeld & geluid

G N I RUIM

70%

! G E W T E O M

! U N R E ! PROFITE rt vernieuwd

o k n e n hifi bin

KORTINGEN TOT

Aan deze advertentie kunnen geen rechten worden ontleend. Prijzen per stuk. Prijs -en drukfouten voorbehouden. Geldig zolang de voorraad strekt.

70%

www.hobo.nl

Alphen a/d Rijn - Amersfoort - Amsterdam - Apeldoorn - Arnhem - Breda - Den Bosch - Den Haag - Enschede - Haarlem - Kampen - Nijmegen - Purmerend - Rotterdam - Tilburg - Zeist - Zevenaar

Superzuinige Nefit Proline HR-ketel en thermostaat

€ 1.695,aand: Alléén deze m NTAGE! O M IS T A R G

Huren kan ook voor maar € 1,- per dag

Kijk snel op onze website www.kagas.nl of bel 038-3311565! Kagas b.v. Industrieweg 4 8263 AC Kampen Tel: 038-3311565

Kijk voor de voorwaarden op www.kagas.nl

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 1

www.

STYLE

R E P P SHO

Trendy kort laarsje met verwisselbaar voetbed Van 109,95

Ondernemers opgelet: Vanaf dinsdag 25 oktober staat er iedere vier weken een Brug to Business-bijlage in weekblad de Brug met berichten over de zakelijke bewegingen in en om Kampen. Van ondernemers, door ondernemers, voor ondernemers! Dit gebeurt door interviews, bedrijfsportretten, advertenties, interessante columns van lokale specialisten en informatieve artikelen, gepresenteerd in een frisse en leesbare stijl. Weekblad De Brug, De Stadskoerier, De Swollenaer en regiokrant De Dijk zijn titels van BrugMedia. Brug to Business is bestemd voor de ondernemers in en om Kampen, maar ook voor de beslissingsbevoegde personen binnen het bedrijf die een ander bedrijf moeten inschakelen of op zoek zijn naar een bepaald product of dienst. Maar door de huis-aanhuisverspreiding ook voor de ondernemende consument. Interesse? Neem contact op met reclame- & media-adviseur Harry Kleijn via 06 - 15881951, of mail naar info@brugmedia.nl.

69,-

Plan Spoorz one concentreert zich op centrum

Laars met verstelbare schacht. Ook geschikt voor uw steunzooltje. Van 169,95

99,-

Plan Spoorz one concentreert zich op centrum Reorganisatie mo Wezo in rustige et r vaarwater bre ngen

Oplage: 23.000 in de gehele gemeente Kampen en buitengebied. Verschijningsweken: 43-47-51-37-11-15-19-23-27-31-35-39. Sluitingstijden: De dinsdag voor verschijning om 16.00 uur. De perfecte mogelijkheid om uw doelgroep te informeren over alle ins en outs van uw bedrijf. Het Brug to Business-katern van BrugMedia!

Melmerpark ligge nd aan de N50 is volop in ontwikkeling. Op dit moment zijn ze druk bezig met de fundering van kantoortoren. de eerste

W W W. E L F E R I N K S C H O E N E N . N L HATTEM - KERKSTRAAT 23 - TEL. 038 4441314 KAMPEN - OUDESTRAAT 152 - TEL. 038 3333937 RAALTE - GROTESTRAAT 26 - TEL. 0572 358975

Brug to Business

Gespot op de catwalk, nu al bij Het Huis. p o g in t r o k 0 0 Nu 50, ! il r b e t e l p m een co

Bij aankoop van een bril vanaf €200,00. Niet icm andere aanbiedingen. Geldig t/m 31 oktober.

VAN DEN NOORT Oudestraat 52 | 8261 CR Kampen | T 038 331 23 37

Project Catwalk TM Miramax Television & The Weinstein Company & FremantleMedia Enterprises & Blue Circle – Licenced by RTL Nederland BV

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 1

www.

2011-41 • 11 OKTOBER 2011

Stadhuis Burgemeester Berghuisplein 1 8261 DD Kampen Postbus 5009 8260 GA Kampen

BEKENDMAKINGEN Gemeente Kampen VOOR MEER NIEUWS EN INFORMATIE KUNT U TERECHT OP WWW.KAMPEN.NL.

Tel: (038) 33 92 999 Fax: (038) 33 92 655 E-mail: info@kampen.nl Internet: www.kampen.nl

COLOFON Openingstijden publieksbalies Maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag 9.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur

OMGEVINGSVERGUNNINGEN VERLEEND (REGULIER): OMGEVINGSGoudplevier (bij de rotonde) in IJsselmuiden: kappen van vier linden VERGUNNINGEN (verzenddatum 06-10-2011); Jan van Dieststraat 10 in Grafhorst: aanbouwen aan de woning (verzenddatum 04-10-2011); Lovinkstraat 16 in Kampen: plaatsen van een ramkraakvoorziening (verzenddatum 03-10-2011); Meidoornhof 11 in Kampen: plaatsen van een dakkapel (verzenddatum 30-09-2011); Populierenstraat 12 in Kampen: AANVRAGEN kappen van een berk (verzenddatum 06-10-2011); OMGEVINGSVERGUNNINGEN Populierenstraat 39 in Kampen: Baan 4 in IJsselmuiden: kappen van een els (ontvangstdatum 30-09-2011); kappen van een walnotenboom (verzenddatum 06-10-2011); Esdoornhof 95 in Kampen: Sloetweg 2 in Zalk: kappen van een treurwilg en een esdoorn vervangen van een asbesthoudend dak en plaatsen (ontvangstdatum 29-09-2011); van zonnepanelen (verzenddatum 03-10-2011); Van der Mijlestraat 15 in Kampen: Wortmanstraat tegenover 47-49, 85 en 97 in plaatsen van een dakkapel Kampen: (ontvangstdatum 27-09-2011). kappen van drie esdoorns (verzenddatum 06-10-2011). Voor inzage (zie colofon).

MILIEU

Gemeente Kampen oprichten van een bedrijf voor opslag van groenafval aan de Slaper 1 in Kampen; R. van Bruggen voor het veranderen van het bedrijf aan de Hogeweg 31-33 in Kamperveen.

VERGUNNINGEN

VERKEER

VERBOD STIL TE STAAN, AFSLUITEN FIETSPAD, VERWIJDEREN VOETPAD Burgemeester en wethouders van Kampen hebben een ontwerpverkeersbesluit vastgesteld, waarin wordt voorgesteld aan beide zijden van de

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon). OMGEVINGSVERGUNNING VAN RECHTSWEGE Ambachtsstraat 28 in Kampen: vervangen van houten kozijnen door kunststof kozijnen (ontvangstdatum 29-06-2011); Nieuwstad 14 in Wilsum: herstellen en veranderen van de buitenmuur (ontvangstdatum 27-06-2011). Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

voorlopige voorziening indienen bij de voorzitter van de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag.

NIET VERLEENDE STOOKONTHEFFING Koekoeksweg 4 in IJsselmuiden: verbranden van takkenhout, snoei- en rietafval (verzenddatum 04-10-2011). Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon). Het indienen van een bezwaarschrift schort niet automatisch de werking van een besluit. Degene die bezwaar heeft gemaakt kan daarnaast een verzoek om

Belanghebbenden kunnen zienswijzen indienen van 12 tot en met 25 oktober 2011. Schriftelijk kunt u die indienen bij burgemeester en wethouders. Mondeling kan dit op afspraak bij het team Vergunningen.

• Oudestraat 38 in Kampen (verzenddatum 04-10-2011); • Kraanvogelweg 8 in Kampen (verzenddatum 04-10-2011).

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. U kunt ook een voorlopige voorziening aanvragen (zie colofon). VUURWERK De volgende vergunningen voor het verkopen van consumentenvuurwerk op 29, 30 en 31 december 2011 zijn verleend: • Spoorstraat 33 in IJsselmuiden (verzenddatum 04-10-2011);

BESLUIT BUITEN BEHANDELING STELLEN AANVRAAG De volgende aanvraag om omgevingsvergunning is buiten behandeling gesteld. Plantage 7 in Kampen: plaatsen van vier markiezen en drie vaste parasolvoeten (ontvangstdatum 21-07-2011).

MAATWERKVOORSCHRIFTEN Burgemeester en wethouders zijn van plan maatwerkvoorschriften te stellen bij: R. van Bruggen: Hogeweg 31-33 in Kamperveen. Maatwerkvoorschriften zijn voorschriften die naast de regels uit het Activiteitenbesluit gelden. De te stellen voorschriften betreffen het lozen van afvalwater.

Tegen de meldingen kunnen geen zienswijzen worden ingediend.

MELDINGEN Post Harderwijk veranderen van een bedrijf voor het open overslaan van goederen aan de Oslokade 5 in Kampen;

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

VERLEENDE STANDPLAATSVERGUNNING A. Meurs: innemen van een standplaats op het plein aan de Vispoort (Unieplein) in Kampen voor het bakken en verkopen van oliebollen op 11 en 12 november 2011 (verzenddatum 27-09-2011).

weg een “verbod stil te staan” in te stellen op de Rolklaver tussen het kruispunt Rolklaver-Akelei en het kruispunt Rolklaver-Zilverschoon. Daarnaast wordt voorgesteld het fietspad vanaf de Zilverschoon richting sporthal Cellesbroek, dat grenst aan het schoolplein van de Dirk van Dijkschool, af te sluiten. Dit wordt uitgevoerd door het plaatsen van een metalen spijlenhek langs het schoolplein aan de zijde van de Zilverschoon. Eveneens wordt voorgesteld het voetpad -dat de Zilverschoon met de Rolklaver verbindt- op te heffen en in te vullen als groenstrook. Het ontwerpverkeersbesluit en ontwerpcollegebesluit met daarin de motivatie en de

VERLEENDE KANSSPELENVERGUNNING Bestuur van voetbalvereniging IJ.V.V.: houden van een kerstbazaar op 9 en 10 december 2011 en een verloting op 7 januari 2012 in het clubgebouw ‘De Dries’ in IJsselmuiden (verzenddatum 04-10-2011). Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

aanvullende maatregelen liggen de komende zes weken ter inzage bij de receptie in het stadhuis. Misschien bent u het niet eens met de voorgenomen besluiten. Belanghebbenden kunnen dan een zienswijze indienen, die vervolgens betrokken wordt bij de definitieve besluitvorming. De zienswijze moet binnen zes weken na deze publicatie zijn ontvangen. U kunt de zienswijze richten aan burgemeester en wethouders van Kampen (zie colofon). Voor meer informatie over dit besluit kunt u contact opnemen met Mareille Lok via (038) 33 92 828 of m.lok@kampen.nl.

Woensdag Burgerzaken: 13.00-19.00 uur Belasting en Inning: 13.00-16.00 uur Werk en Inkomen/Wmo: 9.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur Openingstijden stadhuis Iedere werkdag van 8.30-17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) Servicemeldpunt openbare ruimte U kunt problemen in de openbare ruimte melden met het meldformulier in het Digitaal Loket op www.kampen.nl. U kunt uw melding ook van 8.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) doorgeven bij de receptie in het stadhuis of telefonisch via telefoonnummer (038) 33 12 414. Buiten de openingstijden wordt u voor spoedgevallen doorverwezen naar het piketnummer. Inzage • Voor inzage van stukken kunt u tot 12.00 uur terecht bij de receptie van het stadhuis. Voor stukken van het team Vergunningen moet u vooraf een afspraak maken. Ook als u een toelichting wilt, kunt u een afspraak maken via (038) 33 92 999 (tot 12.00 uur). Het is mogelijk om tegen een vergoeding van de kosten een kopie te krijgen van de ter inzage gelegde stukken. Zienswijze • Aanvragen om een omgevingsvergunning en ontwerpbesluiten liggen vanaf de dag na publicatie zes weken ter inzage. Tijdens deze periode kunt u een zienswijze indienen bij burgemeester en wethouders, Postbus 5009, 8260 GA Kampen (niet via e-mail). Voor een mondelinge zienswijze kunt u contact opnemen met het team Vergunningen. Beroep tegen een definitieve vergunning is alleen mogelijk als u tijdig een zienswijze heeft ingediend tegen het ontwerpbesluit. Bezwaar • Tenzij anders vermeld is er tot zes weken na verzending van een vergunning of ontheffing de mogelijkheid voor belanghebbenden om schriftelijk bezwaar te maken tegen een besluit. Het is niet mogelijk om een bezwaar in te dienen op een aanvraag. Een bezwaarschrift kunt u indienen bij het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen (burgemeester / burgemeester en wethouders / gemeenteraad), Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en ten minste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het zich richt en de gronden van het bezwaarschrift bevatten. Naast het indienen van een bezwaar kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen. Beroep • Tenzij anders vermeld kunnen belanghebbenden, die tijdig zienswijzen hebben ingediend tegen een ontwerpbesluit, binnen zes weken na de dag van terinzagelegging van een besluit een beroepschrift indienen. Dit is ook mogelijk als u kunt aantonen dat u tijdens de periode van terinzageligging van het ontwerpbesluit hier redelijkerwijs niet toe in staat bent geweest. Naast het indienen van een beroep kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen. Een beroepschrift kunt u indienen bij: Rechtbank Zwolle-Lelystad, Sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle; of digitaal (alleen met DigiD) via http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht. Voorlopige voorziening • Het indienen van een bezwaar- of beroepschrift schorst niet automatisch de werking van een besluit. Degene die een bezwaar of beroep heeft ingediend kan daarnaast bij spoedeisend belang een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter (tenzij anders vermeld): Rechtbank Zwolle-Lelystad, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle; of digitaal (alleen met DigiD) via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Bekendmakingen • Wilt u op de hoogte blijven van besluiten van de overheid, dan kunt u zich hiervoor gratis aanmelden via www.kampen.nl/abonnement. U ontvangt dan automatisch via e-mail alle bekendmakingen waar u zich voor heeft aangemeld.

Voor meer nieuws en informatie kunt u terecht op www.kampen.nl.

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 1

www.

2011-41 • 11 OKTOBER 2011

WWW.KAMPEN.NL

NR. 2010-29 • 20 JULI 2010

INFORMATIE Gemeente Kampen WELSTANDSBEOORDELING Met ingang van 1 januari 2003 zijn de vergaderingen van de welstandcommissie openbaar. Voor de aanvrager van een bouwvergunning bestaat de mogelijkheid om een mondelinge toelichting op een plan te geven. Het toelichten van een plan moet bij indiening van de aanvraag aangegeven te worden.

MELDING NIET TIJDIG BESLISSEN Als u meent dat wij niet tijdig een besluit nemen op uw aanvraag of bezwaar, dan kunt u daarvan schriftelijk melding maken. Uw melding wordt een ingebrekestelling genoemd. Als wij binnen

veertien dagen na ontvangst van een ingediende ingebrekestelling nog geen besluit hebben genomen, ontvangt u van ons een vergoeding per dag, oplopend tot maximaal € 1.260,-. Voor het doen van uw melding verzoeken wij u gebruik te maken van een formulier. U kunt deze opvragen bij de receptie van het stadhuis of bij de behandelend medewerker. U kunt het formulier ook downloaden van onze website (product ‘Melding niet tijdig beslissen’ in het Digitaal Loket). Het is verstandig vóór het indienen van het formulier eerst contact op te nemen met de medewerker die uw aanvraag of bezwaar behandelt.

Iedere maandagochtend is er in het stadhuis een rayonarchitect van de welstandscommissie ‘het Oversticht’ aanwezig. De agenda voor deze zitting is iedere donderdag en vrijdag daarvoor in te zien in het stadhuis. De welstandscommissie vergadert één keer in de twee weken. Iedere tweede donderdag

van de maand vindt dit overleg plaats in het stadhuis van Kampen en iedere vierde donderdag van de maand in het stadhuis van Zwolle. Het overleg start om 09.45 uur. Voor de samenstelling van de agenda kunt u contact opnemen met de gemeente Kampen via (038) 33 92 690.

UITNODIGING VOOR BEWONERS EN JONGEREN UIT IJSSELMUIDEN, BRUNNEPE/HANZEWIJK EN MARINUS POSTLAAN/HAGENBROEK Praat mee over een veilige en een feestelijke jaarwisseling

PLANNING VAN DE WIJKPLATFORMBIJEENKOMSTEN NAJAAR 2011 N0 DATU

W K K E E KER

Maandag 17-10-2011

Zalk

Dorpshuis De Hoge Brink

Pieter Treep

Maandag 24-10-2011

Zuid Bovenbroek

Wijkgebouw ‘t Zwarvershonk

Gerrit Jan Veldhoen

Woensdag 02-11-2011

Het Onderdijks

Het Stroomdal

Martin Ekker

Donderdag 03-11-2011

Flevowijk Cellesbroek Middenwetering

Wijkgebouw Flevocel

Woensdag 09-11-2011

Brunnepe Hanzewijk Hagenbroek

Baanzicht

Janita Tabak

Donderdag 17-11-2011

Binnenstad

Stadhuis Kampen

Pieter Treep

Dinsdag 22-11-2011

De Maten

Bazuinkerk

Martin Ekker

Donderdag 24-11-2011

Kampereiland Mandjeswaard

iniaturen Klein Kampen, amilie Koers, esweg

Martin Ekker

AT E

W KWETH UDER

idi Kievit

Maandag 28-11-2011

Wilsum

Multifunctioneel Centrum De Toekomst

Woensdag 30-11-2011

IJsselmuiden De Koekoek

Hervormd Centrum De Hoeksteen

Alle bijeenkomsten beginnen om 19.30 uur, behalve op Kampereiland. Daar begint de bijeenkomst om 20.00 uur.

Janita Tabak

Burgemeester Koelewijn nodigt in de maanden oktober en november bewoners en jongeren uit IJsselmuiden en de wijken Brunnepe/Hanzewijk en Marinus Postlaan/ Hagenbroek uit voor gesprekken over de jaarwisseling 2011-2012. Afgelopen jaren hebben veel bewoners meegepraat over de viering van oud en nieuw in hun wijk of dorp. Hierdoor verliep de jaarwisseling steeds prettiger en feestelijker. Daarom vinden we het belangrijk om ook voor de komende jaarwisseling het plan van aanpak met u door te spreken. De gemeente heeft dit opgesteld samen met brandweer, politie en Stichting ongerenwerk Kampen. U bent van harte uitgenodigd om mee te praten. Aanmelden voor de bijeenkomsten is niet nodig. De volgende bijeenkomsten staan gepland:

Marinus Postlaan/Hagenbroek Datum: maandag 17 oktober 2011 Tijdstip: 19.30 uur – 21.00 uur Locatie: Prisma school Adres arinus Postlaan 1a Brunnepe/Hanzewijk Datum: woensdag 19 oktober 2011 Tijdstip: 19.30 uur – 21.00 uur Locatie: Wijkcentrum Reijersdam Adres Reijerdijk 2

IJsselmuiden Datum: dinsdag 1 november 2011 Tijdstip: 19.30 uur – 21.00 uur Locatie: The Take Adres Grafhorsterweg 53 Meer informatie Wilt u meer informatie, dan kunt u contact opnemen met één van de werkgroepleden buurtparticipatie oud en nieuw: Sara Wind (opbouwwerkster), telefoon 06 - 25 38 74 90 of per e-mail s.wind sws-kampen.nl Anneke Westerhof (coördinator buurtparticipatie oud en nieuw), telefoon 06 - 41 84 41 44.

VASTSTELLEN VISIE OP WONEN, ZORG EN WELZIJN 2010-2015 De gemeenteraad heeft op 26 mei besloten de ‘Visie op wonen, zorg & welzijn 20102015’ vast te stellen. Op 9 augustus heeft het college kennisgenomen van een aanvulling van het uitvoeringsprogramma dat verbonden is met deze visie. Dit besluit treedt per direct na de vaststelling in werking. In 2010 heeft de gemeente met de provincie Overijssel prestatieafspraken gemaakt. Hierin is gesteld dat er een

beleidsvisie wonen, zorg en welzijn wordt ontwikkeld. In deze visie is een definitie voor woonservicegebieden geformuleerd en een uitvoeringsplan, waarin beschreven staat hoe er tot de invulling van het uitgezette beleid wordt gekomen. Voor nadere informatie kunt u terecht bij team Beleidsontwikkeling en Advisering via telefoonnummer (038) 33 92 999.

€ 5,-*

Gehele maand oktober:

lk g op e a n i t r o k m ogram waspr

VOOR MAAR € 0,50

AUTOWASSEN! * Actie geldig per wasbeurt en niet i.c.m. wasbeurt Quick.

www.staveren.nl

Zambonistraat 1 - Kampen

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 1

www.

Kinderen en alcohol.

Je kunt er wat aan doen! Schadelijke gevolgen Uit onderzoek blijkt dat jongeren te vroeg, te vaak en te veel drinken. Door de opkomst van mixdrankjes is het alcoholgebruik onder jongeren, vooral onder jonge meiden, sterk gestegen. Ouders worden ook steeds toleranter. Alcoholgebruik door jongeren onder de 16 jaar is zeer schadelijk:

Deze week is het de week van de opvoeding. Een goed moment om aandacht te vragen voor de risico’s van het drinken van alcohol door kinderen en jongeren. Wist u dat kinderen meestal thuis beginnen met drinken? En dat het vaak de ouders zijn die het eerste drankje aanreiken, meestal tijdens feestdagen en vakantie? En wist u dat kinderen van ouders die alcoholgebruik verbieden later minder drinken? Steeds duidelijker wordt hoe schadelijk alcohol voor kinderen is en hoe verstandig het is om drinken tot tenminste 16 jaar niet toe te staan. Vooral in de vakanties en tijdens een feestje is de kans groot dat je kind voor het eerst een glas alcohol drinkt. Als je je kind dat ene glaasje toestaat, geef je het signaal af dat drank nou eenmaal bij feesten hoort en dat je best een beetje mag schipperen. Maar kinderen die jong starten met hun eerste glas alcohol, drinken later meer en hebben meer kans op gezondheids-

Ouders maken het verschil!

Ouders denken vaak dat zij geen invloed hebben op het alcoholgebruik van hun kind. Niets is minder waar. Uit onderzoek blijkt namelijk dat ouders die regels stellen aan alcoholgebruik, sterke invloed hebben op het drinkgedrag van hun kinderen. Hoe strenger de ouders zijn, des te minder wordt er gedronken. Dit geldt vooral in de fase dat jongeren nog niet of nauwelijks alcohol drinken. U kunt dus wel degelijk het verschil maken! Kies ervoor om kinderen onder de 16 jaar niet te laten drinken. Maar hoe doe je dit als ouder? Om te helpen consequent te blijven, een paar tips.

Tips voor ouders Bereid je voor

Bedenk van tevoren hoe je omgaat met het alcoholverbod. Herinner je kind aan de regels. Weet wat je gaat zeggen als hij/zij om dat slokje vraagt of het in een onbewaakt ogenblik van anderen krijgt.

Bied een alternatief

Schenk bij voorkeur geen kinderchampagne of alcoholvrije wijn. Ook dan is de boodschap dat een feest niet zonder drank kan. Kies liever voor alcoholvrije drankjes van vruchtensappen, frisdrank en siroop.

Meer weten?

schade dan jongeren die geen of pas op oudere leeftijd voor het eerst alcohol drinken. Voor jongeren is het dus belangrijk het startmoment van het drinken van alcohol zo lang mogelijk uit te stellen. Ouders bepalen zelf vanaf welke leeftijd ze het goed vinden dat hun kind alcohol drinkt. Stel dit moment zo lang mogelijk uit, in ieder geval tot 16 jaar. Maak in het gezin afspraken over het alcoholgebruik van alle gezinsleden en praat hier met elkaar over.

• • • •

het verstoort de lichamelijke groei; het verstoort de ontwikkeling van de hersenen (deze ontwikkelen zich nog tot 24 jaar); de kans op alcoholverslaving op latere leeftijd is groter bij jongeren die regelmatig drinken; het kan gedrags- en concentratieproblemen met slechtere schoolprestaties tot gevolg hebben (het kan zelfs één tot meerdere leerniveaus schelen); het haalt remmingen weg, waardoor er bijvoorbeeld meer kans is op onveilig vrijen; het kan toename van (verkeers-)ongelukken en agressie tot gevolg hebben; het kan een black-out veroorzaken; de kans op alcoholvergiftiging is groter.

Bepaal grenzen

Betrek andere ouders erbij

Blijf betrokken

Bespreek misstappen

Maak afspraken over alcoholgebruik. Drinken ze nog niet, dan is de boodschap helder: verboden tot hun 16e. Maar ook oudere kinderen hebben baat bij regels: hoe vaak en hoeveel? Bereid ze ook voor op situaties die ze buitenshuis tegen kunnen komen, bijvoorbeeld tijdens een tocht met vrienden langs allerlei feesten. Houd zicht op wat je kind doet. Niet door hem voortdurend te controleren, maar door interesse te tonen. Vraag hem bijvoorbeeld na een feest hoe het was en of het gelukt is niet te drinken. Veroordeel hem niet en maak geen ruzie als het toch mis ging. Probeer liever te achterhalen waarom weigeren moeilijk was en hoe hij dat in het vervolg zou kunnen aanpakken. Houd het bespreekbaar.

Begin vroeg

Hoe jonger kinderen weten wat wel en niet kan op alcoholgebied, hoe beter ze zijn voorbereid. Kinderen beginnen vaak al op elf- of twaalfjarige leeftijd met experimenteren. Zorg dat ze voor die tijd op de hoogte zijn. Op die leeftijd zullen ze een verbod makkelijker accepteren en heb je de meeste kans om het startmoment uit te stellen.

Bespreek je alcoholbeleid met andere ouders/ volwassenen, zodat zij weten waar je staat en ze je kind geen drank aanbieden. Probeer met ouders van vriendjes één lijn te trekken. Welke regels stellen zij? Vaak blijkt dan dat het eeuwige argument: ‘maar hij mag het wel!’, niet klopt. Betrap je je kind - ondanks alle afspraken - toch met een vol (of erger: leeg!) glas, zet hem dan niet publiekelijk voor schut, maar neem hem apart en zeg dat dit tegen de afspraak is. Maak ook anderen duidelijk dat jullie een deal hadden. Ga geen discussies aan. Bron: Trimbos

Advies? Vraag het CJG!

Kinderen, jongeren en ouders kunnen terecht bij het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) Kampen met allerlei opvoed- en opgroeivragen, ook om te praten over alcoholgebruik. Kijk voor de openingstijden en adressen op cjgkampen.nl. Bellen of mailen kan ook: 038 3370030, info@cjgkampen.nl.

Kijk dan op www.uwkindenalcohol.nl, www.drankendrugs.nl en op www.minderdrankmeerscoren.nl.

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 1

www.

WIJKPLATFORMBIJEENKOMSTEN NAJAAR 2011

KAMPEREILANd-MANdJESWAARd

BINNENSTAd

IJSSELMuIdEN- dE KOEKOEK

• Donderdag 24 november 2011 • Ontmoetingscentrum Ons Erf

• Donderdag 17 november 2011 • Stadhuis Kampen

• Woensdag 30 november 2011 • Hervormd Centrum De Hoeksteen

HET ONdERdIJKS

ZALK

WILSuM

• Woensdag 2 november 2011 • Het Stroomdal

• Maandag 17 oktober 2011 • Dorpshuis De Hoge Brink

• Maandag 28 november 2011 • Multifunctioneel Centrum De Toekomst

dE MATEN

BRuNNEPE –HANZEWIJK-HAgENBROEK

• Dinsdag 22 november 2011 • Bazuinkerk

• Woensdag 9 november 2011 • Baanzicht P. Treep

M. Ekker

J. Tabak

g. J. Veldhoen

L. Kievit-Braakman

FLEVOWIJK –CELLESBROEKMIddENWETERINg • Donderdag 3 november 2011 • Wijkgebouw Flevocel

ZuId- BOVENBROEK • Maandag 24 oktober 2011 • Wijkgebouw ‘t Zwarvershonk

De bijeenkomsten beginnen om 19.30 uur. Behalve in Kamperveen en op Kampereiland want daar begint de bijeenkomst om 20.00 uur.

Informatie: Wijkcoördinator Jan van der Vloet: 038-33 92 975 en j.vandervloet@kampen.nl

dinsdag 11 oktober 2011 â&#x20AC;˘ pagina 1

www.

Weet u nog een leuke naam voor het Kulturhus?

De term Kulturhus komt uit Scandinavie. Een Kulturhus is een combinatie van verschillende voorzieningen in hetzelfde gebouw. Samenwerking is hierbij erg belangrijk. Het Kulturhus in het Sonnenberg Kwartier biedt verschillende diensten en activiteiten op het gebied van zorg, welzijn, kunst, cultuur en educatie.

Hoe werkt het? 1.

Verzin een leuke, passende naam voor het

Kulturhus.

Ga naar www.sonnenbergkwartier.nl en geef deze naam door.

De winnende inzending ontvangt een verrassing.

Interesse om te wonen in het Kulturhus? Er zijn nog 2 appartementen beschikbaar. Voor meer informatie over deze appartementen kunt u contact opnemen met IJssel makelaardij.

Europa-allee 8 8265 VB Kampen T (038) 3371000

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 1

www.

K.B.Z. al 25 jaar creatief bezig

Gevulde speculaas actie bij Bakkerij Schrijer

zijde, verf en kralen. Zijde schilderen was toen heel populair, net zoals poppen en kaarten maken.” In 2008 kwam er een hele stelling aan verfproducten en schilderpenselen bij.

K.B.Z. (Kreatief Bezig Zijn) Hobby- en Handenarbeid is al 25 jaar de plek voor creatieve handwerkfanaten. Wie de zaak binnenloopt staat oog in oog met het grootste assortiment aan hobby-, handenarbeid, textiel- en verfbenodigdheden. Van karton tot fimoklei, kralen, potloden, verf van Winsor & Newton of de nieuwste borduurzijde en catania katoen. Bij K.B.Z. is het allemaal te koop. Meintje Koster werkt al vanaf het begin in de winkel. “Eerst nog samen met mijn moeder, zij stond dan overdag in de winkel en ik ’s

avonds en in het weekend.” Het assortiment is in de loop der jaren steeds meer uitgebreid. “In het begin verkochten we veel

“Op dit moment is het haken van beestjes erg populair. En er kan van alles worden gehaakt, zelfs ‘petit fourtjes’.”Ook het breien wordt steeds meer gedaan, zo zijn in de zaak diverse garens verkrijgbaar om bijvoorbeeld sjaaltjes van te maken. Om het 25-jarig bestaan van K.B.Z. te vieren, start op zaterdag 15 oktober een workshop seizoenspoppetjes maken van wol en vilt. En die zaterdag erna is er een demonstratiedag kaartenmaken. Klanten kunnen bovendien profiteren van de diverse jubileumaanbiedingen (zie de advertentie elders in deze krant.) K.B.Z. Hobby- en Handenarbeid Teken- en schildersbenodigdheden Boven Nieuwstraat 78 Kampen (038) 331 59 39

www.

brugnieuws .nl

Voorverkoop indoortaptoe Kampen KAMPEN – In Sporthal de Reeve vindt op zaterdag 15 oktober het Eerste Indoortaptoe Evenement plaats. De voorverkoop is inmiddels gestart en ook deze week zijn tot en met donderdagavond nog kaarten te koop. Van 19.00 uur tot 20.30 uur is er voorverkoop in het Clubgebouw

van het Kamper Trompetter Korps, Buitenbroeksweg 1, ingang aan de

11 jaar gratis jaar gratis betaal pakket! betaalpakket!

Silene. Mochten er kaarten over zijn, dan worden deze voor de taptoe verkocht. Het programma biedt een grote variëteit aan acts aan. Van imponerende shows tot een spectaculaire percussieact en vernieuwende topacrobatiek.

Brood- en banketbakkerij Schrijer is als sinds 1962 een begrip in IJsselmuiden en omgeving. Dat alles elke dag vers en op ambachtelijke wijze bereid wordt, is goed te proeven. Zo won Bakkerij Schrijer bij de Beko-wedstrijd onlangs de bronzenmedaille voor haar gevulde speculaas. Om dit te vieren is deze lekkernij vanaf woensdag 12 oktober de hele week in de aanbieding. Honderd gram kost dan slechts 1,75 euro in plaats van 2,20 euro. Het geheim van de heerlijke gevulde speculaas zit hem volgens Albert en Jos Schrijer in de lekkere en pure amandelspijs, roomboter en de beste kwaliteitsingrediënten. Komende weken zullen er nog meer speculaasproducten in de aanbieding zijn bij de bakkerij die nog veel meer specialiteiten heeft. “Klanten komen hier ook speciaal voor de vanillestangen en suikeren crèmehartjes”, vertellen de bakkersbroers. En de heerlijke hazelino’s blijven het hele jaar door populair.

Bij Bakkerij Schrijer worden op ambachtelijke wijze diverse brood- en gebakspecialiteiten bereid voor winkels, broodbezorgservice, horeca en andere bedrijven. De bakkerij heeft zowel een zaak aan de Burgemeester van Engelenweg als aan het Markeresplein. Bakkerij Schrijer Markeresplein 8 Burgemeester van Engelenweg 15 IJsselmuiden (038) 331 26 40

INCQC 2012

G05

Gratis Wereldpas met Chipknip Gratis Wereldpas Gratis Internet met Chipknip Bankieren Gratis Internet Gratis papieren Bankieren afschriften Gratis papieren Gratis overschrijvingsafschriften formulieren Gratis overschrijvingsGratis iDEAL formulieren Gratis iDEAL En altijd uw Adviseur in buurt! Ende altijd uw Adviseur in de buurt!

Stap nu ovSetar pn RoevgeiorBnaanaur RegioBaanakr. nk.

Univé De Onderlinge Oudestraat 222 Univé De Onderlinge

8261 CA Kampen Oudestraat 222 T 038 333 07 88 8261 CA Kampen E de.onderlinge@unive.nl T 038 - 333 07 88 IE www.unive.nl/deonderlinge de.onderlinge@unive.nl

I www.unive.nl/deonderlinge

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas. Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 20

www.

Profiteer nu van de Miele acties

bij De Lange in Kampen Nu tijdelijk `150,- retour bij aankoop van een Miele-droogautomaat met warmtepomptechnologie

>[IIHWI HIWMKRPMNR %7/3 [EWQEGLMRIW [EWHVSKIVW IR ZEEX[EWWIVW KIZIR Y HI Om verdere professionalisering en groei mogelijk te maken zijn wij op zoek naar een ondernemende:

Q XI KIRMIXIR ZER QSQIRXIR HMI [IVOIPMNO ZER FIPERK ^MNR 50,retour bij aankoop een Medewerkster verkoopvan binnendienst tomaat met warmtepomptechnologie (32-40 uur)

Voordelen van een Miele-droogautomaat met warmtepomptechnologie: Jaarlijkse besparing tot wel € 99,- op energiekosten* Tot wel 50% minder energieverbruik dan een condensdroogautomaat

Shirts-bedrukken.com is een onderdeel van Brezo B.V., gespecialiseerd in het bedrukken en borduren van shirts, polo's, truien, en andere promotieproducten met uw ontwerp, logo of print. Doordat wij over een eigen drukkerij beschikken, krijgen onze klanten de garantie van een hoge kwaliteit bedrukte t-shirts voor een lage prijs en een snelle levertijd. Inmiddels hebben wij al ruim 15 jaar ervaring in het drukken en borduren van poloshirts, t-shirts, kleding en relatiegeschenken!

Taken en verantwoordelijkheden: - Je zorgt er voor dat onze (potentiële) afnemers op een klantgerichte en accurate wijze bediend worden.

Profiel: -Je hebt een opleiding genoten op minimaal MBO-niveau in een commerciële richting. -Je beschikt over werkervaring in een commerciële omgeving. -Klantgericht denken en doen is je op het lijf geschreven .-Je communiceert op een vriendelijke, duidelijke en tactvolle wijze op alle niveaus en denkt in praktische en klantgerichte oplossingen. -Je bent flexibel, weet van aanpakken en moet zeker geen ‘van 8.00 tot 17.00’ mentaliteit hebben.

Veiliger voor uw kleding door tot 25% lagere droogtemperaturen

I HIWMKR SRÎ FI[IÎR O[EPMXIMX IR HYYVÊEQLIMH ZIV[IZIR QIX IIR OMRHIVPMNO

XI FIHMIRIR QEGLMRI QIX IIR GIRXVMJYKIIVWRIPLIMH ZER QEEV PMIJWX VTQ IR -Je maakt deel uit van de verkoop

binnendienst en bent als zodanig roogautomaat met warmtepomptechnologie: verantwoordelijk voor de verzorging

* Energieprijs € 0,20 per kWh. Kijk voor de berekening op miele.nl/eco

In één keer de juiste I [EW IR HVSSKTVSKVEQQE´W FIPEWXIR SRW PIIJQMPMIY QMRMQEEP IR FIWTEVIR XMNH IR wel € 99,- op energiekosten* van offertes, orderbevestigingen, diverse vragen en administratieve taken.

rgieverbruik dan een -Je condensdroogautomaat bent mede verantwoordelijk voor

KIIJX Y ZVMNLIMH ZVMNLIMH SQ XI KIRMIXIR door tot 25% lagere droogtemperaturen het behalen van de omzetdoelstellingen.

Werkzaamheden: De werkzaamheden bestaan uit het telefonisch te woord staan van de klant, het communiceren van offertes en het invoeren van orders. Daarnaast draag je bij aan een orderlijke verkoopadministratie. Belangrijk is dat je een teamplayer bent, want in het verkoopproces werk je intensief samen met je collega’s.

Wat bieden wij? Shirts-bedrukken.com is een groeiend bedrijf in de huidige internetverkoop. Je komt in een klein, hecht team terecht waarin enthousiasme hoogtij viert. Wij stimuleren de eigen inbreng bij al onze medewerkers. Natuurlijk bieden wij ook een prima pakket primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden.

combinatie voor dit najaar

Nu tijdelijk bij een Miele-wasautomaat met 1.600 toeren de Miele-stofzuiger S 381 t.w.v. € 199,- cadeau

:) KIRMIXIR FMN (I 0ERKI ;MXKSIH /EQTIR XIP Krachtig motorvermogen van 1.800 Watt

SOXSFIV KIZIWXMKH EER HI -RHYWXVMI[IK + MR /EQTIR

voor de berekening op miele.nl/eco

Haatlanderdijk 22

8263 AR Kampen

Air-clean-filter voor zuivere uitblaaslucht Roestvrijstalen telescopische zuigbuis

Reageren? Stuur je sollicitatie en CV naar André de Zoete op andre@brezo.nl. Voor vragen en verdere informatie kun je ook altijd even contact met ons opnemen via telefoonnummer 06 55 88 60 01.

T. 038-3336619

Industrieweg 3G Kampen Telefoon: 038 – 331 34 23 Internet: www.delangewitgoed.nl Twitter: twitter.com/delangewitgoed

F. 038-3331091

TOT 50% KORTING op de gehele VOORRAAD GORDIJNEN, VITRAGES, INBETWEENS en VOILEstoffen.

• Onbeperkte keuze in kwaliteit, kleur, dessins en prijs. • Veel moderne stoffen.

Industrieweg 3G - Kampen Tel. 038 - 331 34 23

Ondernemers opgelet:

Vanaf dinsdag 25 oktober staat er iedere vier weken een Brug to Business-bijlage in weekblad de Brug met berichten over de zakelijke bewegingen in en om Kampen. Van ondernemers, door ondernemers, voor ondernemers! Dit gebeurt door interviews, bedrijfsportretten, advertenties, interessante columns van lokale specialisten en informatieve artikelen, gepresenteerd in een frisse en leesbare stijl. Weekblad De Brug, De Stadskoerier, De Swollenaer en regiokrant De Dijk zijn titels van BrugMedia. Brug to Business is bestemd voor de ondernemers in en om Kampen, maar ook voor de beslissingsbevoegde personen binnen het bedrijf die een ander bedrijf moeten inschakelen of op zoek zijn naar een bepaald product of dienst. Maar door de huis-aanhuisverspreiding ook voor de ondernemende consument. Interesse? Neem contact op met reclame- & media-adviseur Harry Kleijn via 06 - 15881951, of mail naar info@brugmedia.nl.

TOT 50% KORTING

Plan Spoorz one concentreert zich op centrum Plan Spoorz one concentreert zich op centrum

OP DIVERSE VOORRAAD TAPIJT

Reorganisatie mo Wezo in rustige et r vaarwater bre ngen

Melmerpark ligge nd aan de N50 is volop in ontwikkeling. Op dit moment zijn ze druk bezig met de fundering van kantoortoren. de eerste

Handelsstraat 4 • Kampen • tel.: 038 - 331 50 47

Brug to Business

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 21

www.

n le e h c s n a k ld e g l e e v die u g in ig d n o k n a a n e e is Dit

ALLE SCHOENEN

DRASTISCH AFGEPRIJSD TOTALE LEEGVERKOOP - KORTINGEN TOT 75%

vrolijk

J a j a j la a Tra la

DE OPRUIMING IS BEGONNEN EN KINDEREN TOT

75 %

vrolijk

ZIET U WEL, U BLIJFT

J a j a j la a

J a j a j la a Tra la

Tra la

DE OPRUIMING IS BEGONNEN EN KINDEREN TOT

KWALITEITSCHOENEN EN KRIJGT U EEN OPRECHT ADVIES.

vrolijk

ALLE KWALITEITSSCHOENEN DAMES, HEREN

75 %

DE OPRUIMING IS BEGONNEN

KORTING ZIET U WEL, U BLIJFT

KINDER-, DAMES-, EN HEREN

DIT IS EEN AANKONDIGING WAAR U VAN BLIJFT

vrolijk

KORTING

VOOR HEEL WEINIG

DIT IS EEN AANKONDIGING VAN BLIJFT WAAR U

ALLE KWALITEITSSCHOENEN DAMES, HEREN

HIER KOOPT U NU

ALLE KWALITEITSSCHOENEN DAMES, HEREN EN KINDEREN

TOT

Markeresplein 10b IJsselmuiden 038-3315823

75 %

KORTING

w w w . s c h o e n h u i s b r i n k . n l Markeresplein 10b IJsselmuiden 038-3315823

vrolijk

w w w . s c h o e n h u i s b r i n k . n l

ZIET U WEL, U BLIJFT

Markeresplein 10b IJsselmuiden 038-3315823

w w w . s c h o e n h u i s b r i n k . n l

E Z N O L A N A V P O O K R E DE TOTALE LEEGV N E N E O H C S N E R E H N E KINDER-, DAMES START WOENSDAG 19 OKTOBER OM 9.00 UUR

KORTING TOT 75% ALLEEN DEZE WEEK EXTRA KOOPAVONDEN WOENSDAG 19 0KTOBER DONDERDAG 20 0KTOBER VRIJDAG 21 0KTOBER ZATERDAG 22 0KTOBER

Wees er op tijd bij!

9.00 - 21.00 UUR 9.00 - 21.00 UUR 9.00 - 21.00 UUR 9.00 - 16.00 UUR

Geertje en Robér Brink, team Brink fashion in shoes Markeresplein 10b IJsselmuiden 038-3315823 schoenhuisbrink.nl

Ook een ruime keuze in breedtematen en medisch schoeisel! - MEPHISTO - DUREA - GABOR - WOLKY - TWINS - TRACKSTYLE - PIEDRO - VAN LIER - GRI-SPORT -

IN VERBAND MET DE TOTALE LEEGVERKOOP ZIJN WIJ

MAANDAG 17 & DINSDAG 18 OKTOBER:

GESLOTEN

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 22

www.

d v er r assen vo lledig v er b az en d vo o r d elig

E HOHM AVES MUST

ction.nl K ijk op w w w.a

TRENDY

DAMES

POLYSTONE

diverse kleuren o.a. gebreid of fake bont maten 35-42

diverse kleuren katoen/elastan shirt: lange mouw maten S-XXL singlet: 3 modellen straps maten S-XL

met verlichting diverse uitvoeringen

Elders 12.95 17.95

WARM LICHT

SHIRT of SINGLET

7.95

LED LAMP 1.2 Watt 60 lumen kogel: E14 of E27 normaal: E27 kaars: E14

Elders 4.95 5.95

VERRIJDBARE

2.75

OPBERG BOX met klemdeksel 80x40x17 cm handig voor onder het bed

Elders 6.95 8.95

CASUAL

HEREN SHIRT

2.89

4.75

FAKE BONT

60 denier maten S-XXL

diverse uitvoeringen één maat

DAMES PANTY

2.98

BEEN WARMERS

1.69 4.29 Elders 7.95 9.95

Elders 2.98 3.98

PROSET

SILVER FINISH

HAIRSPRAY of BOEDDHA FOAM BEELD

Elders 1.79 1.98

ELEKTRISCH

supergroot 42x34x23 cm

0.98

LIJM PISTOOL incl. 2 lijmpatronen 11 mm

5.95

Elders 5.95 7.95

MICROFIBER

extra strong spray: 250 ml foam: 200 ml

met borduur en print zware kwaliteit katoen maten M-XXL

Elders 9.95 12.95

Elders 4.95 5.95

VERKOOP STAL

set/10 LIJM PATRONEN 11x150 mm

0.75

1.69

Elders 17.95 24.95

BADKAMER

LUS TAPIJT

9.95

diverse kleuren katoen 60x100 cm

Elders 12.95 14.95

7.95

Kijk op onze website voor meer informatie, openingstijden, onze nieuwsbrief en onze productfolder: WWW.ACTION.NL DALFSEN • Wilhelminastraat 25 DEDEMSVAART • Julianastraat 82 EMMELOORD • Zuiderkade 5a

GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4 HEERDE • Soerelseweg 17 HEINO • Marktstraat 22

IJSSELMUIDEN • Groenendael 232 MEPPEL • Prinsenplein 15-19 NUNSPEET • Stationslaan 25

STAPHORST • Meesterweg 2a ZWOLLE • Vechtstraat 18-20 ZWOLLE • Assendorperstraat 64-76

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 09-10 t/m za. 15-10

DAMES BOOTS

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 2

www.

privé en zakelijk twaalf-en-half jaar bij elkaar. Liefdesvonken tussen de keukens, zo werden zij een paar.

12,5% extra korting Op de actiedagen dinsdag 11 t/m zaterdag 15 oktober 2011 geven zij 12,5% extra korting op alle toonzaalkeukens!*

keukens badkamers inside wonen culinair projecten outlet

Profiteer van deze feestgekte voordat het paar er spijt van krijgt.

Kleiland 1, 8271 RV IJsselmuiden T (038) 331 28 31 E info@bhzn.nl

www.bhzn.nl

*Vraag naar de voorwaarden

www.vwc.nl

Nergens goedkoper!

Maak gebruik van de gratis security check, alleen bij VWC! Weet u het zeker? Is uw netwerk goed beschermd tegen virussen, hackers, trojans etc.? Is uw spamfilter goed geïnstalleerd? Is uw firewall ingeschakeld? Is uw draadloos netwerk goed beveiligd? Is uw back-up procedure optimaal?

Voordelen • Uw gegevens liggen niet op straat. • Ongewenste invloeden worden blootgelegd.. • Niemand kan uw netwerk of PC ongevraagd gebruiken. • Zekerheid m.b.t. back-up van belangrijke data. • U kunt weer rustig slapen.

No cure no pay U betaald alleen de eventuele oplossing, Hetzij arbeid en de middelen!

OKI MC361DN

Print, Copier, Scanner, Fax in Kleur A4 met 3 jaar Garantie!

€ 699,Wij maken het u graag gemakkelijk

Adres: Puttenstraat 12 A | 8281 BP Genemuiden Telefoon: 038-3852400 E-mail: info@vwc.nl

€ 499,prijs exclusief btw

Adres: Betonstraat 27-1 | 8263 BL Kampen Telefoon: 038-3852406 E-mail: kampen@vwc.nl

dinsdag 11 oktober 2011 â&#x20AC;˘ pagina 2

www.

Herfstvakantie in de Stadsgehoorzaal

Buurman & Buurman gaan verhuizen dinsdag 25 oktober 14.00 en 16.15 uur

>>> kom naar het klusklasje* vooraf! *Aanmelden via website â&#x201A;Ź 2 per kind

Sneeuwwitje en de 7 dwergen Ballet en klassieke muziek voor iedereen! zaterdag 29 oktober 19.30 uur

Zaterdagmiddag 15 oktober rijdt de prins op zijn paard door de Oudestraat. Kom hem begroeten! De dwergjes zijn er ook! www.stadsgehoorzaalkampen.nl

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 2

www.

NIEUWE AANWINST Onlangs werd het Stedelijk Museum Kampen benaderd door een Engelse kunsthandelaar met de vraag of het museum interesse had om de afgebeelde aquarel te kopen. Die interesse was er, de koop werd gesloten en sinds woensdag 5 oktober is deze aquarel in het museum te zien.

‘De Oudestraat Specialisten’

De aquarel is puntgaaf en toont het Oude Raadhuis vanaf de noordoostzijde. De kunstenaar moet zich ter hoogte van het voormalige postkantoor in de Oudestraat hebben bevonden, toen hij deze aquarel maakte. De aquarel is keurig gesigneerd, maar een jaartal ontbreekt. De steiger aan de noordgevel van het Oude Raadhuis verraadt echter toch de datering. De gevel stond wegens restauratiewerkzaamheden van voorjaar 1893 tot november 1895 in de steigers. Tijdens die werkzaamheden werd onder andere de schroefvormige schoorsteen doorgetrokken tot boven de gevel. Op de aquarel is nog duidelijk te zien hoe het bovenste gedeelte van de schoorsteen er voor die tijd uitzag. Links voor de Schepentoren is nog een kleine aanbouw zichtbaar waar de brandspuit

werd bewaard. Bij de restauratie werd dit gebouwtje – dat een latere toevoeging was – gesloopt zodat te toren weer in haar geheel zichtbaar werd. Aardig om te zien is dat zich voor de Schepentoren een klein bordes bevindt dat toegang gaf tot de Schepentoren. Ook deze toegang verdween met de restauratie, maar werd in 2009 hersteld zij het in een meer eigentijds jasje. De aquarel is gemaakt door de Engelse architect en kunstenaar Sir Ernest George (1839-1922). Hij was één van de beste architectuur aquarellisten van zijn generatie. Jarenlang maakte hij trips naar het buitenland en aquarelleerde hij in de grote Europese steden markante gebouwen. Op één van die buitenlandse reizen belandde hij blijkbaar ook in Kampen waar het pittoreske

Engelengeduld verwerve in het Stedelijk Museum

Amsterdam Klezmer Band in Stadsgehoorzaal

KAMPEN - Engelengeduld verwerven? Dat kost een mensenleven. Maar een begin is volgens het activiteitencomité van het Stedelijk Museum alvast te maken op zaterdag 29 oktober en 5 november. Dan vindt in het Stedelijk Museum de tweedelige schilderworkshop ‘Engelengeduld’ plaats, waarbij engelen geschilderd worden. Het woord engel komt uit het Grieks en betekent boodschapper. Engelen zijn wezens tussen goden en mensen en komen in vele godsdiensten voor als goddelijke krachten, boodschappers of dienaren van de goden. Maar ook kennen we de omschrijving: een reddende engel, of een engelbewaarder hebben waarbij volgens de verhalen mensen in een benarde situatie het gevoel hebben dat zij geholpen zijn door een persoonlijke beschermengel. Mensen zijn door de eeuwen heen altijd gefascineerd geweest door engelen, en de vele engelen die zijn afgebeeld in de beeldende kunst zijn daarvan het bewijs. In het museum kunnen de deelnemers collectiestukken waar engelen in voorkomen bekijken, maar ook kijken zij naar beelden van engelen gefotografeerd in de omgeving. In een tweedelige schilderworkshop gaan de deelnemers engelen schilderen en tevens kunnen de deelnemers zich wat meer in de grisailletechniek verdiepen door monochroom schilderen en polychroom schilderen te combineren. “De schilderconcentratie en de rustige ambiance van het Museumatelier zorgen er voor dat de deelnemers zich als extra bijkomstigheid wat engelengeduld kunnen verwerven”, aldus de organisatie. “De workshop is zowel voor eerdere deelnemers aan de grisaille workshops als gevorderden en wordt gegeven door beeldend kunstenaar Marion van den Berg”. Op zaterdag 12 november start de workshop ‘Blozende kleuren’. Meer informatie is te vinden op de website: www.stedelijkmuseumkampen.nl.

HOLLANDS RUNDVLEES

HEERLIJK GEKRUID DUITSE BIEFSTUK Het Oude Raadhuis Sir Ernest George (1839-1922), aquarel, 35 X 23 cm., ca. 1893-1895. Collectie: Stedelijk Museum Kampen

5.25

4 stuks

ER IS WEER HEERLIJKE EIGENGEMAAKTE ERWTENSOEP.

MAALTIJD VAN DE WEEK Oude Raadhuis hem inspireerde tot het maken van deze bijzonder mooie aquarel. De afgebeelde aquarel van het ‘Oude Raadhuis‘, is te zien in het Stedelijk Museum Kampen.

KIPFILETSPECIALITEIT

STAMPPOT KIPFILET SCHNITZELS RAUWE ANDIJVIE DIVERSE SMAKEN MET ROOKWORST per 1 pers. portie

5.75

4.25 4 stuks

Weekaanbieding: aanbiedingen geldig van woensdag t/m dinsdag

KOFFIE! BROODAANBIEDING A.S. VRIJDAG & ZATERDAG ELKE WEEK EEN AANBIEDING BIJ DE 80 TIJGER WIT/TARWE 2,25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.

SPECULAASBROK

APPELSLOF 8.95 VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . van

4.75 VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . van

Z AT E R D A G A A N B I E D I N G

TOMPOUCE-TAARTJE 6 personen van 9.25

VOOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.80

5.00

Het Gilde van de Betere Banketbakkers. Tip! Heerlijk nieuws op www.banket.nl

KAMPEN - De Amsterdam Klezmer Band komt wéér naar Kampen. Afgelopen juni was de band ook in Kampen en sloot het Full Color Festival feestelijk af. De Amsterdam Klezmer Band wordt geroemd om haar unieke smeltkroes van Balkan-, zigeuner- en klezmermuziek. Diepgewortelde traditie ontmoet hedendaagse invloeden. Regelmatig treedt de band op in binnen- en buitenland. Tijdens dit optreden wordt hun nieuwste album ‘Katla’ ten gehore gebracht. Voor dit energieke optreden zijn nog kaarten

Oudestraat 148, Oudestraat 170, tel: 038 - 331 36 52, www.banketbakkerijsmit.nl

beschikbaar. Op de website www.stadsgehoorzaalkampen.nl zijn alle voorstellingen van komend seizoen te vinden. De Klezmer Band treedt op zaterdag 15 oktober op in de Stadsgehoorzaal.

Pastoor Tjepkema gaat voor in viering in Kampen KAMPEN - De oud-theologiestudent Tjitze Titus Tjepkema uit Coevorden gaat op 16 oktober 2011 voor in de Buitenkerk om 11.00 uur. Tjepkema studeerde theologie aan Protestanse Universiteit te Kampen in het begin van de jaren tachtig. Hij is zijn beroep als dominee begonnen in het Noord-Hollandse Westzaan. Vervolgens is Tjepkema dominee in Friesland te Ee en Bolsward geweest. In Bolsward heeft hij besloten om Rooms Katholiek te worden en zich terug te trekken in een klooster in Egmond. Hier heeft hij de de Eerste Heilige Communie ontvangen en later in Dokkum zijn Heilig Vormsel. Tijdens een

ontmoeting in Taizé met mensen van de priesteropleiding uit het Italiaanse Fiezole hij besloten daar de priesteropleiding te gaan volgen. In november 2010 is hij tot diaken gewijd en vervolgens in mei 2011 tot priester. Zijn eerste parochie als pastoor is die in Coevorden.

‘De Oudestraat Specialisten’

dinsdag 10 oktober 2011 • pagina 2

www.

Wij gaan als een Jekko! WIN

1 VAN DE 3HE ELEKTRISC SCOOTERS

Hang deze advertentie voor het raam

Jekko ruimt al 1 jaar op

Jekko is de inzamelhulp in huis en zorgt ervoor dat gebruikte kleine elektrische apparaten, kapotte spaarlampen en lege batterijen niet meer rondslingeren. Daardoor wordt er meer ingeleverd en gerecycled. Zo zijn er bijvoorbeeld al bijna 50 miljoen spaarlampen ingeleverd! Dat is goed voor het milieu. En voor u! Heeft u een Jekko in huis? Dan maakt u kans op een elektrische scooter.

Zo maakt u kans op een scooter

o Hang deze advertentie goed zichtbaar op voor het raam. o Zorg dat u een Jekko in huis heeft. o Meld op wecycle.nl/jekko dat u klaar bent voor de Jekko Checkers. o De notaris trekt 3 weken lang elke week 1 winnaar uit de aanmeldingen. o De Jekko Checkers komen bij de winnaar langs. o Laat uw Jekko zien en win een elektrische scooter.

Nog geen Jekko in huis?

Haal ’m gratis op in een van de deelnemende winkels. Zie welke op wecycle.nl/jekko. Via onze site kunt u de Jekko ook bestellen tegen verzendkosten.

Meer info op wecycle.nl/jekko De Wij-gaan-als-een-Jekko-actie loopt van 8 tot en met 25 oktober 2011. Kijk op wecycle.nl/jekko voor alle actievoorwaarden. © 2011 Wecycle. Alle rechten voorbehouden. Wecycle® en het Wecycle-logo zijn als merk beschermd op Europees niveau.

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 2

Prinsen komen samen voor reünie

www.

Fingerstyle Virtuozen in Kampen KAMPEN - Een nieuwe generatie steelstring gitaristen geeft z’n eigen invulling aan de soort gitaarmuziek die velen al kennen van onder anderen Harry Sacksioni. Als de Welshe gitarist Gareth Pearson op het podium staat, heeft hij door zijn innemende persoonlijkheid en virtuoos muzikale stijl volgens kenners de luisteraar meteen in zijn greep.

Foto: Tennekes

KAMPEN - Carnavalsvereniging d’ Uidelvers hielden zondagmiddag een bijzondere reünie. Een groot aantal prinsen uit het 44-jarige bestaan van de vereniging verzamelde zich om

feest te vieren. Vele verhalen passeerden de revue. De middag werd muzikaal aangekleed en

de d’Uidelvers hebben meer dan genoeg energie opgedaan voor het prinsenbal op 12 november.

Financiële tegenvallers Kampen nog geen gevolgen voor burger (door Nick de Vries) KAMPEN - Kampen gaat volgens wethouder Martin Ekker een slecht jaar tegemoet waarin het moet oppassen niet in de rode cijfers te belanden. Nieuwe projecten worden voorlopig dus niet uitgevoerd. Toch was de wethouder vrijdag tijdens de presentatie van de begrotingsvoorstellen voor 2012 niet pessimistisch “Ik ben blij met de begroting, die is best te verantwoorden.” De burger hoeft zich geen zorgen te maken. Zij kunnen zelfs rekenen op een kleine lastenverlichting. De begroting voor 2011, tot en met 2014 die Kampen april dit jaar aannam, staat in grote lijnen nog steeds, maar er zijn wat tegenvallers. Deze worden vooral veroorzaakt door bezuinigingen van het Rijk, zoals op de Sociale Werkvoorzieningen. Kampen biedt via Impact veel mensen een werkplek, maar hieraan hangt een groter prijskaartje nu het Rijk besloten heeft daarop te korten. De gemeente wil samen met Impact kijken welke extra middelen beschikbaar gesteld moeten worden, om op een goede manier uitvoering te blijven geven aan de Sociale Werkvoorziening. Dit ligt in de lijn van het coalitieprogramma waarin is afgesproken dat doelgroepen die extra zorg en aandacht nodig hebben, worden ontzien. Grondexploitatie Een tweede tegenvaller komt voort uit de crisis op de huizenmarkt waar alle gemeentes in Nederland mee te maken hebben. Waar sommige gemeentes al overgaan tot het afwaarderen van gronden heeft het Kamper college besloten alleen voorzichtig te zijn met de verwachte inkomsten. Voor het jaar 2012 is de verwachting gehalveerd en voor de jaren 2013 en

2014 is besloten de opbrengsten in het grondbedrijf te laten, deze worden in de planning dus niet gebruikt voor andere zaken. Ekker merkt op dat het college hiermee heel erg aan de voorzichtige kant zit. Het is een reactie op het zware weer waarin de huizenmarkt landelijk verkeert, maar Kampen staat er volgens hem eigenlijk juist heel goed voor. De prognoses wijzen er op dat Kampen, tegen de landelijke trend in, nog tot 2040 een stijging van het inwonertal kan verwachten. Dit heeft de stad volgens hem voor een groot deel te danken aan de Hanzelijn, de Zuiderzeehaven en de vertramming van het Kamper lijntje. “Ik weet dat er landelijk gezien toch wel wat mensen jaloers zijn op de locatie van Kampen.” Lastenverlichting Het college wil de tegenvallers opvangen door voorlopig alleen bestaand beleid uit te voeren en geen nieuwe projecten aan te gaan. In de oorspronkelijke begroting was voor nieuwe projecten een bedrag gereserveerd. “Sommige partijen vonden het destijds aan de voorzichtige kant om een bedrag te reserveren voor

Fikse brand in serre IJSSELMUIDEN - Naast het Touwslagerslaantje in IJsselmuiden heeft zaterdagavond een fikse brand gewoed in de serre van een woning.

De brand werd om 20.00 uur gemeld bij de brandweer. De hulptroepen blusten vooral vanaf het naastgelegen Zoddepark en kregen de brand vrij snel onder controle. Foto: Lars van der Slegt 112kampen.nl

nog niet bestaande projecten, maar dankzij deze reservering hoeven we nu nog niet meteen te bezuinigen”, aldus Ekker. “Het bedrag is nu wel aardig verdampt, dus de komende jaren moet daarvoor op de een of andere manier weer wat gecreëerd worden.” Dankzij de nieuwe maatregelen hoeft het college ondanks de tegenvallers de lasten voor de burger niet te verzwaren. Dankzij efficiëntere werkwijzen met betrekking tot de afvoer van rioolwater en afval is het zelfs gelukt om de eigen bijdrage voor een gemiddeld huishouden met 10 euro omlaag te laten gaan. In de begroting zijn wel een aantal voorstellen voor nieuw beleid opgenomen die al bij de perspectiefnota met de raad besproken zijn. Zo vraagt het college de raad onder andere te investeren in: de aanleg van een voeten fietspad tussen het Stationsgebied en Zwartendijk; het aanvullen van een ontbrekende schakel tussen de J.L.M. Niersallee en de Stadsbrug in de ‘fietssnelweg’ Kampen – Zwolle; onderwijshuisvesting; Hondenbeleid: schoonmaak en onderhoud van de hondentoiletten; Brandveiligheid en renovatie van de Stadsgehoorzaal; Masterplan jeugd; aanleg nieuwe open afrit N50 en de aanpassing van het Zambonicircuit. Op 31 oktober is er een raadsbrede commissievergadering over de begroting. De gemeenteraad buigt zich op 8 november over de begroting. Alle stukken zijn vanaf 10 oktober te downloaden via www.kampen.nl.

Bij eerdere concerten in Nederland was het publiek volgens de organisatie steevast laaiend enthousiast. Zijn eerste cd ‘Urban Echoes vol.1’ staat in de top vijf van beste akoestische albums van 2010 in Engeland. Jan Akkerman noemde Gareth ‘één van de beste jonge spelers op dit moment.’ Craig D’Andrea weet door het gebruik van bijzondere stemming van de gitaar van de steelstringmuziek iets speciaals te maken. Met deze aparte techniek won hij al in 2007 het prestigieuze Canadian Fin-

Gareth Pearson

gerstyle Championship. Sindsdien heeft hij met vele grootheden het podium gedeeld en inmiddels zijn derde cd uitgebracht. Zijn geheel eigen stijl is nu voor de eerste keer in Nederland live te horen. Zaterdag 15 oktober 21.30 uur ’t Kroegje in de Geerstraat 17 in Kampen. Naast dit concert spelen Gareth en Craig ook nog in Malden, Voorburg, Edam, Amsterdam en Culemborg.

Jubilaris met speedboot opgehaald Foto: Kris Brouwer

KAMPEN - wybren Brouwer werd zaterdag op een bijzondere manier opgehaald om te vieren dat hij 25 jaar in gemeentelijke dienst zat. De Fries werd nietsvermoedend naar de Loswal gereden waar een speedboot van de brandweer voor hem klaar lag. Hiermee werd hij op

volle snelheid naar het Ponton gebracht, vanwaar de tocht zich zette naar het Stedelijk Museum waar de aanwezigen feest vierden. IMPORT AMERIKAANSE PICK-UPS, TITAN,TUNDRA DODGE

Voor onze volledige voorraad, zie onze website

WWW.SELLESAUTOS.NL

Chrysler Grand Voyager 3.3 v6 Aut. Van LPG-3, bouwjaar 2008 € 16.500,- ex. btw --------------------------------------------------------------------------------------------Chrysler 300c 3.0 v6 Aut. Business Diesel, Bouwjaar 2006 € 17.500,--------------------------------------------------------------------------------------------Ford Focus 1.4 16v 5drs. Trend Benzine, Bouwjaar 2001 € 4.750,--------------------------------------------------------------------------------------------Isuzu D-max 3.0 4x4 Aut. Dubbel Cabine Diesel, Nieuw € 33.695 ex. btw --------------------------------------------------------------------------------------------Kia Carens 2.0 Crdi Ex Diesel, Bouwjaar 2003 € 4.950,--------------------------------------------------------------------------------------------Kia Cerato 1.6 16v Benzine, Bouwjaar 2004 € 6.500,--------------------------------------------------------------------------------------------Landwind CV9 1.6 Comfort 6-persoons Benzine, Nieuw € 16.995,--------------------------------------------------------------------------------------------Nissan Almera 1.5 5drs Airco Benzine, Bouwjaar 2002 € 4.450,--------------------------------------------------------------------------------------------Nissan Almera 1.8 Automaat Benzine, Bouwjaar 2001 € 4.925,--------------------------------------------------------------------------------------------Nissan Navara 2.5 Dci LE Dubbel Cabine Diesel, Bouwjaar 2007 € 19.750,- ex. btw --------------------------------------------------------------------------------------------Nissan Kubistar 1.5 Dci Tekna Diesel, Bouwjaar 2005 € 5.700,- ex. btw --------------------------------------------------------------------------------------------Nissan Patrol 3.0 Di 3drs Van Diesel, Bouwjaar 2007 € 24.750,- ex. btw --------------------------------------------------------------------------------------------Nissan Note 1.4 Acenta Benzine, Bouwjaar 2008 € 13.500,--------------------------------------------------------------------------------------------Nissan Pixo Acenta 4drs Benzine, Bouwjaar 2011 € 8.800,--------------------------------------------------------------------------------------------Seat Altea 1.6 Luxe Benzine, Bouwjaar 2006 € 10.950,--------------------------------------------------------------------------------------------Seat Altea 1.6 Styliance Benzine, Bouwjaar 2006 € 13.250,--------------------------------------------------------------------------------------------Ssangyong Korando 2.0 Quartz Diesel, Nieuw € 32.490,-

---------------------------------------------------------------------------------------------

AUTO VAN DE WEEK

Ssangyong Korando

KAMPERZEEDIJK 87-89 8281 PC GENEMUIDEN

TEL. 038 344 61 61

E-MAIL: INFO@SELLESAUTOS.NL

2000 kg aanhangergewicht 5jr. garantie 170 pk sterke diesel motor personenauto vanaf

€ 30.990,-

Bedrijfswagen vanaf € 20.990,- ex. btw

Actie

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 2

C1000 riblappen

KILO

alle varianten OP=OP poeder of vloeibaar flacon 4,67 of 5,04 liter of pak 4,35 kilo

VOORDEELG VERPAKKIN

Witte Reus allesreiniger oceaan, reinigingsspray en toiletblok

Dash en Dreft wasmiddel

rundvlees kilo

C1000 Slavinken

17. 19. 81

Alle varianten 3 flacons of pakken naar keuze

KILO

3 STUKS

49 -

Alle Schwarzkopf schampoo of conditioner en Taft of Junior hairstyling

3 bussen, flacons, potten of tubes naar keuze

500 gram

Bijvoorbeeld: 3 tubes Taft gel ultra fixing ultra strong à 150 ml

C1000 Kipschnitzels

Ola Cornetto en Magnum ijs

11.

Van 10 oktober tot en met 12 november 2011 kunt u bij ons sparen voor grote kortingen op de aankoop van spellen. Spellen voor alle leeftijden. ! Als u alle spellen spaart is dat bijna 50% procent korting op de winkel advies prijs. ! Al bij een besteding van € 10.- en bij aankoop van 2 actie producten, spaart u met ons mee. Lees snel de actievoorwaarden op de spaarkaart en op www.samenuitsparen.nl.

C1000 Plakjes 48+ kaas jong, jong belegen en jong komijn 2 pakjes à 190 gram naar keuze m.u.v. specialiteiten

prijs

0.89

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

Van Mierlo Lovinkstraat 20 Kampen 038-3370610

ZATERDAG OPEN TOT 20.00 UUR

Kuiper

Dr. Damstraat 15 Kampen 038-3370390

ZATERDAG OPEN TOT 20.00 UUR

3.58 4.18

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

Joosten

Markeresplein 2 IJsselmuiden 038-3312728

ZATERDAG OPEN TOT 20.00 UUR

Week 41 • 2011, aanbiedingen geldig van woensdag 12 t/m dinsdag 18 oktober 2011 • Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. • Aanbiedingen niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers • Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend • Slijterijaanbiedingen alleen geldig bij C1000 Kuiper.

0.94

Hooghoudt jonge dubbele graanjenever

Schuijtevaer Friese beerenburg

fles 1 liter

17.

13.

alle varianten voor 6 borden 2 pakken à 40-190 gram naar keuze

2 PAKKEN

1.90 - 1.96

Johny Walker red label whisky

20.49

Drop Shot likeur

9.49

2.15

Honig soep

PER PAK

HEEL

2.69

alle varianten, 0% vet pak 1 liter

origine, donker meergranen of zonne

C1000 magere drinkyoghurt

Uw eigen bakker vloerbrood

2 PAKJES

NET À 1 KILO

7.34

Deze spaaractie loopt van 10 oktober tot/met 12 november 2011. *Met 1 volle spaarkaart. Met uitzondering van “Stratego original”, deze is € 18,50 met 1 volle spaarkaart.

fijn, bak 250 gram

e 2 Halve

Spaar voor Spellen bij c1000

C1000 Mandarijnen

12,50 PER SPEL*

C1000 champignons

alle varianten 2 pakken à 3-12 stuks naar keuze Bijvoorbeeld: 2 pakken Magnum classic à 4 stuks 32

PER FLES

gekruid 500 gram

VOOR MAAR

2+1 GRATIS

8.19 46

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs.

+ gratis blad Penny

5.98

4.74

PER FLES

C1000 varkenshaas

Bekend van TV

alle varianten wit, rosé of rood fles 750 ml

HALVE VLAAI

2 ZAKKEN

www.

Los Gansos Chileense wijn

appelcitroen, appelkaneel, kersen, abrikozen of rijstevlaai

regular, décafé, dark roast, extra dark, mild en mocca gourmet 2 zakken à 36 stuks naar keuze

NIKS VERVELEN... SAMEN SPELLEN SPELEN!

krat 24 flesjes à 300 ml

Uw eigen bakker luxe halve vlaai

Douwe Egberts Senseo koffiepads

5. 10. 10 -

Amstel bier

gekruid rund- en varkensvlees

Actie dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 2

www.

fles 1 liter

16.99 fles 0,7 liter

7.99

Dujardin vieux

12.49

Bacardi Superiot witte rum

19.49

fles 1 liter

9.99 fles 1 liter

16.99

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 0

www.

Kom naar de Open dag!

Bezoek onze kampeershop in Hattem!

op zaterdag 15 oktober

Tijdens de Open dag verloten wij onder de bezoekers een

2011 van 10.00 - 15.00 uur

Truma dakairco inclusief montage!

(bij inlevering van een compleet ingevulde coupon welke in de werkplaats tijdens de Open dag te verkrijgen is. Inbouw is gratis in een conventionele caravan of kampeerauto met een sandwich-dak indien dit ‘normaal’ mogelijk is.)

SCHOENEN Welke schoen past bij u?

Nieuw bij De Jong Outdoor! Schoenen outlet Bij De Jong outdoor zijn we vanaf september 2011 gestart met een schoenen outlet. Hier vindt u vele mooie berg- en wandelschoenen van gerenomeerde merken zoals o.a.: Hanwag, Lowa, Meindl, GriSport, Nomad en nog veel meer. Naast de hoge kortingen behoudt u ook nog eens de volledige garantie op deze schoenen. Kortom, meer dan de moeite waard om eens een kijkje te gaan nemen en u goed te laten adviseren. Tot gauw in de outlet.

Zaterdag 15 oktober 2011

Schoenen Infodag

Hanwag Banks GTX Nu

170,00

van 09.00 - 16.00 uur

Met onder andere: ✓ onze huispodoloog Gerrie Metselaar uit Kampen ✓ een schoenen expert van Hanwag, Meindl, Lowa en Nomad ✓ vele schoenen acties

Ook aanwezig op 15 oktober:

Lowa Renegade low en mid

Nomad Semo Nu

79,

Vanaf

Meindl Lugano Vanaf

150,

149,95

Grisport Ranger Kid Van 59,95 nu

39,95

Voordeliger als op de kampeeren caravan jaarbeurs in Utrecht? Wij hebben actiedagen met demo en zeer jong gebruikte caravans en campers. De actiedagen zijn van

26 t/m 29 oktober en van 1 t/m 5 november 2011. HATTEM Industrieterrein De Netelhorst 1, 8051 KE Hattem T 038 - 444 37 77, E info@dejongcaravans.nl

www.dejongcaravans.nl

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 1

www.

'Complimenten voor ATK van Johan Cruyff' Onder het motto: ‘De maatschappij, dat zijn wij’, houdt BOVAG Onafhankelijke Autobedrijven deze week haar jaarcongres in Den Bosch. Tijdens dat congres wordt uitgebreid stilgestaan bij Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen (MVO). Niemand minder dan voetbalicoon Johan Cruyff is spreker tijdens het Jaarcongres van de BOVAG. De brancheorganisatie heeft Cruyff vooral gevraagd vanwege zijn belangeloze betrokkenheid bij de maatschappij.

Beschonken man in de boeien KAMPEN – De politie heeft in de nacht van zaterdag op zondag in de Voorstraat een 34-jarige Kampenaar aangehouden wegens openbare dronkenschap en geluidsoverlast. Volgens de politie liep de man ‘dronken te schreeuwen op straat in gezelschap van een paar anderen’. Op verzoek van de politie beloofde men het rustig aan te doen, maar de 34-jarige Kampenaar ging door. Toen de politie hem wilde bekeuren, werd de man agressief. Hij werd vervolgens met pepperspray in bedwang gehouden, in de boeien geslagen en overgebracht naar het politiebureau.

Man scheldt politie uit

Kampenaar aangehouden na nuttigen harddrugs in auto KAMPEN – De politie heeft in de nacht van vrijdag op zaterdag op een parkeerplaats aan de Loriestraat een 41-jarige man uit Kampen aangehouden voor het bezit van harddrugs. Getuigen hadden gezien hoe de man in zijn auto harddrugs nuttigde. Met het oog op eventueel onveilig weggedrag als de man zou wegrijden, werd de politie gealarmeerd. In de auto van de man en in zijn kleding werden verdovende middelen aangetroffen. Deze zijn in beslag genomen, alsook zijn auto voor nader onderzoek.

KAMPEN – Een 32-jarige Kampenaar is zondagmorgen vroeg door de politie opgepakt wegens belediging. De man schold bij het passeren meerdere malen politiemensen uit, aldus de politie.

Kampenaar mishandeld door man uit Almere KAMPEN – De politie heeft zondagochtend op de IJsselkade een 20-jarige man uit Almere aangehouden voor het mishandelen van een leeftijdsgenoot uit Kampen aan de Vispoort. Het slachtoffer verklaarde tegenover de politie dat hij met nog twee vrienden daar stond en belaagd werd door de verdachte en een paar vrienden van de man. De Kampenaar zou de dader, een bekende van hem, bij zijn naam hebben genoemd. Die zou daar niet van gediend zijn geweest waarna het incident plaatsvond. Het slachtoffer liep letsel op aan onder andere zijn oog en elleboog.

Een van de deelnemers aan het BOVAG congres is Auto Techniek Kampen. Het bedrijf van Joep Roth houdt zich binnen haar garage- en revisiebedrijf niet alleen bezig met Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen, maar ook met duurzaam ondernemen. Daarom is het als enige garagebedrijf in de regio opgenomen in het boekje ‘Duurzaam op weg’, van het Instituut voor Duurzame Mobiliteit. Ook bij de nieuwbouwplannen die ATK heeft ontwikkeld in het kader van de revitalisering van het Haatland, staan duurzaamheid, maatschappelijk ondernemen en samenwerking bovenaan het lijstje. De huidige panden aan de Ambachtsstraat worden gesloopt door een sloopbedrijf dat werknemers van de sociale werkvoorziening laat helpen bij de klus. Daarnaast is Joep Roth druk bezig met het realiseren in het nieuwe pand van een bedrijfssamenwerkingsplein waar naast ATK, RTK en de Kofferbak, ook andere bedrijven gevestigd worden.

Droom van de Kamper garagehouder is een Stadswerkplaats. Een laagdrempelige leerwerk-ontmoetingsplek voor mensen die niet actief deelnemen aan het arbeidsproces. Op die manier nemen ze deel aan het maatschappelijk leven en worden zelfs hun kansen op de arbeidsmarkt vergroot. Ook een handmatig bediende autowasplaats, gerund door mensen uit de sociale werkvoorziening en een cultureel podium staan op het verlanglijstje. “Goed Bezig”, zo vindt de stichting van de BOVAG, die complimenten uitdeelt aan ondernemers die zich inzetten voor de samenleving. Als afgevaardigde van die stichting schoot niemand minder dan Johan Cruyff onlangs symbolisch een wereldbol weg in de garage van ATK. “Het is de bedoeling, dat wij die weer ‘doorschieten’ naar een ander bedrijf met dezelfde betrokkenheid”, legt Joep uit. De bol gaat vanuit Kampen naar Zuidwolde. Kijk voor meer info op www.atk-rtk.nl

Tuincentrum Oosteinde deelt prijs uit Voetgangster breekt kaak door aanrijding met scooter KAMPEN – Een 20-jarige inwoonster van Kampen is woensdagavond gewond geraakt door een aanrijding met een bromfietser op de Kennedylaan. De vrouw stak de weg over vanuit het park toen zij door de bromfietser, een 17-jarige plaatsgenoot, werd aangereden. De vrouw is met een gebroken kaak per ambulance naar het ziekenhuis vervoerd. De bromfietser raakte gewond aan zijn gebit.

Sleutels?

Boven nieuwstraat 32-24 Kampen (038) 333 40 14

www.hubokampen.com

Het Tuincentrum Oosteinde bestond onlangs 40 jaar. Bezoekers konden daarom cadeaubonnen winnen ter waarde van 500 euro. L. Prinsen uit IJsselmuiden is één van de gelukkigen. Zij heeft de prijs onlangs in ontvangst genomen uit handen van Regina Esveldt. De bon is te gebruiken bij een tuincentrum naar eigen keuze. Tuincentrum de Oosteinde heeft vanwege haar 40 jarig bestaan, vijf cadeaubonnen weggegeven ter waarde van 500 euro per stuk. De Prijswinnaar had in de zomer een stempelkaart ingeleverd waarmee ze kans maakte op een van de vijf cadeaobonnen.

Gogo ruilmiddag C1000 IJsselmuiden groot succes C1000 Joosten in IJsselmuiden heeft woensdag 28 september de Gogo-ruilmiddag gehouden in het plaatselijke wijkgebouw. De middag vond plaats van 14.00 uur tot 16.00 uur en de opkomst was volgens de organisatie erg goed. De kinderen speelden verschillende spelletjes, zoals het raden van aantallen Gogo's, ze hielden een stoelendans en nog veel meer. Iedereen was enthousiast en uitgelaten. De bezoekers en betrokkenen waren zeer positief. "C1000 Joosten heeft zich weer onderscheiden van de concurrerende supermarkten in haar marktgebied", aldus het team van C1000 Jossten. De volgende lokale actie is de proefavond/midwintermarkt op zaterdag 10 december. Dan wordt het hele plein voor de winkels omgebouwd tot een winters tafereel, inclusief koren en glüwein. "Het wordt weer een heel spektakel". "Terugkomend op de Gogo's, het was een geweldige actie met de kinderen in de hoofdrol,

wat toch onze toekomst is. Tot de volgende keer. Team C1000 Joosten". C1000 Joosten Markeresseplein 2 IJsselmuiden (038) 331 27 28

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 2

www.

RIJWIELHANDEL G. GORT � reparatie � verhuur van

GESPECIALISEERD IN - ONDERHOUD EN RENOVATIEWERKEN

(bak)fietsen en tandems � grote partij 2e hands kinderfietsen

- LOOD-, KOPEREN ZINKWERKEN

Volop nieuwe en 2e hands fietsen

- DAKBEDEKKINGEN

bij ons al vanaf

- LOODGIETERSWERKEN

40,-

Hofstraat 104 - Kampen Tel: 038-3323132

Gildestraat 18, 8263 AH Kampen Tel: 038 - 332 30 27

Groenestraat 128 te Kampen

Madrigaal 12 te Kampen

Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:

Nieuwe locatie z.s.m. bekend FILMHUIS KAMPEN Burgwal 84, 8162 ES Kampen

038 3317373

Vraagprijs € 135.000,- k.k.

Vraagprijs € 299.000,- k.k. Royale 2/1 kapwoning!

Tuin met achterom!

Sfeervol, gunstig gelegen met royale uitbouw. Inhoud 550 m3. Perceel 284 m2.

Goed onderhouden ideale starterswoning. Inhoud 190 m3. Perceel 50 m2.

Buiten Nieuwstraat 59-1 te Kampen

Burg van Engelenweg 147 te IJsselmuiden

Kassa open op werkdagen van 10.30 tot 12.30, reserveren via www.filmhuiskampen.nl of www.stadsgehoorzaalkampen.nl Entree € 8,00 voor pashouders € 7,00 Aanschaf filmpas € 10,00 • Kassa open 20.00 uur Aanvang avondfilms om 20.15 uur • Aanvang zondagmiddagfilms om 16.00 uur

Aanvang avondfilms om 20.15 uur

VRIJDAG 14 / ZATERDAG 15 OKT.

TRUE GRIT Verenigde Staten 2011 Regie: Joel & Ethan Coen Duur: 110 min. Met o.a.: Hailee Steinfeld, Jeff Bridges, Matt Damon, Josh Brolin

Vraagprijs € 359.500,- k.k.

Vraagprijs € 145.000,- k.k.

ZONDAG 16 OKT.

JANINE Nederland 2010 Regie: Paul Cohen Duur: 89 min.

Appartement op begane grond!

Stijlvol vrijstaand herenhuis!

Royale woonkamer. Tuin met achterom. Bouwjaar 1995. Woonoppervlakte 65 m2.

Fraai gerenoveerd. Vrij uitzicht voor en achter. Inhoud 610 m3. Perceel 370 m2.

Documentaire van Paul Cohen over violiste Janine Jansen die een strijd voert voor de perfecte uitvoering.

Uniek aanbod voor starters! Zo ben je als starter klaar om te gaan en staan waar je wilt! Bij aankoop van een van deze appartementen krijg je een nieuwe Peugeot 107 en een jaar lang gratis parkeren in de binnenstad!

Vloeddijk 31-1: vraagprijs

119.000 k.k.

Scan de QR code!

Vloeddijk 31-3: vraagprijs:

Vloeddijk 31-2:

119.000 k.k.

vraagprijs: 112.000 k.k.

Scan de

QR code!

QR-code!

Sinke Kampen Meeuwenweg 2 8261 VZ Kampen Tel. 038 33 22 055 www.sinkebv.nl

in samenwerking met:

Auto palace IJsselmuiden Kleiland 2, 8271 RV IJSSELMUIDEN tel 088 0035 525

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina

www.

Uw huis staat bij ons altijd op de voorgrond! Beyerinckstraat 43 Kampen

Royale 2 onder een kapwoning (ca. 415 m³) met oprit, carport en een garage! Een ideale gezinswoning! Deze woning ligt op een fraaie hoeklocatie met vrij uitzicht aan de voorzijde over een speelveld. Een ideale gezinslocatie! De ruimte in de woning is optimaal benut door de plaatsing van maar liefst twee dakkapellen. Hierdoor zijn er vijf ruime slaapkamers ontstaan. Bouwperiode: 1971-1980 dakkapellen in 2005 Inhoud: circa 415 m³ (exclusief garage) Perceel oppervlakte: 220 m²

Vraagprijs €

Botervatsteeg 1a Kampen

In 2006 geheel gerenoveerd Rijksmonument (circa 365 m³) met dakterras op zuidoosten! Deze tot in de puntjes afgewerkte woning is gelegen op de 1e, 2e en 3e verdieping en heeft de entree en de berging op de begane grond. De woning beschikt verder over 3 slaapkamers en wel 2 badkamers, tevens is er een heerlijk zonnig dakterras op het zuidoosten aanwezig. Kom kijken wat er voor bijzonders achter deze gevel is! Bouwjaar: circa 1860, geheel onder architectuur gerenoveerd in 2006 Inhoud: circa 365 m³ Woon oppervlakte: circa 152 m²

Vraagprijs €

249.500,- k.k.

199.500,- k.k.

Kamille 6 Kampen

Buiten Hofstraat 13 Kampen

Sinds 2006 de makelaar die alleen bestaande woningen verkoopt, aankoopt en taxeert. Wij kiezen heel bewust om ons niet bezig te houden met hypotheken en verzekeringen. Daarom staat ú en uw huis bij ons op de voorgrond. Daar teken ik voor!

Maaike Meuleman Molenstraat 29 Kampen

Patrimoniumstraat 22 Kampen

Leuke starterwoning (ca. 250 m³)! Aan de rand van de historische binnenstad van Kampen nabijheid het stadspark, medisch centrum, winkels, zwembad en scholen ligt deze woning voorzien van gaskachels met 2 slaapkamers en mogelijkheid tot het realiseren van een 3e slaapkamer. Bouwjaar: circa 1910 Inhoud: circa 250 m³ Perceel oppervlakte: 48 m²

Heerlijk royale, in 2001 gerenoveerde, binnenstadswoning (circa 315 m³), o.a. voorzien van plaats en balkon.

Royale 2-onder-1 kapwoning (ca. 480 m³) met garage en een fantastisch vrij uitzicht over de wetering!

Deze verrassende binnenstadswoning (ca. 270 m³) heeft drie slaapkamers en werkelijk een plaatje van een badkamer op de verdieping!

U wilt graag in de historische binnenstad van Kampen wonen & eventueel werken, maar heeft geen zin in groot onderhoud? Deze woning is in 2001 volledig gerenoveerd, tevens beschikt het over een uitstekende mogelijkheid om kantoor of praktijk aan huis te hebben, omdat er een eigen entree van de ruimte beneden is. Bouwjaar: circa 1900, volledig gerenoveerd in 2001 Inhoud: circa 315 m³ Perceeloppervlakte: 55 m²

De zeer lichte woonkamer is mede heel sfeervol door de kalkzandstenen schouw met openhaard. De woning beschikt nu over 3 royale slaapkamers, maar het is vrij eenvoudig om weer een 4e slaapkamer te realiseren. Bouwjaar: circa 1976 Inhoud: circa 480 m³ (inclusief garage) Perceel oppervlakte: 234 m²

In 2008 is de badkamer met oog voor detail aangelegd. Naast de drie slaapkamers op de verdieping is er ook nog een bergvliering aanwezig. Een leuk huis nabij de IJssel en de historische binnenstad! Bouwjaar: circa 1900 Inhoud: circa 270 m³ Perceel oppervlakte: 60 m²

Vraagprijs €

194.500,- k.k.

Vraagprijs €

239.500,- k.k.

Vraagprijs €

157.000,- k.k.

Vraagprijs €

139.500,- k.k.

Uiterwijksteeg 5 Kampen

Gezellige, gerenoveerde, binnenstadswoning (circa 225 m³) aan de rand van de historische binnenstad gelegen! Deze sfeervolle woning is voorzien nette keukeninrichting, luxe badkamer, achterplaats, 2 slaapkamers en bergzolder. Bouwjaar: circa 1895 Inhoud: circa 225 m³ Perceel oppervlakte: 46 m² verwarming d.m.v. c.v. combiketel, merk: Nefit gehele woning voorzien van dubbele beglazing (behoudens tuindeur) bijna de gehele woning is voorzien van een laminaatvloer

Vraagprijs € 119.900,- k.k.

Waterkers 72 Kampen

In kindvriendelijke woonomgeving gelegen keurige hoekwoning (circa 357 m³) met berging & eigen parkeerplaats! De woning heeft 4 slaapkamers en een heerlijke tuin gelegen op het zuiden. Tevens is de begane vloer v.v. een massief eikenvloer en de vier slaapkamers zijn voorzien van een laminaatvloer. Bouwjaar: circa 1981 Inhoud: circa 357 m³ Perceeloppervlakte: 172 m²

Vraagprijs € 199.500,- k.k.

www.youtube.com/user/ makelaardijMeuleman

Meuleman Makelaardij & Taxatiebureau o.z. Meuleman Makelaardij

@MeulemanMak

Vloeddijk 44 tel. 038 - 332 24 04 Kampen www.meulemanmakelaardij.nl

“De woonspecialist”

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina

www.

r e b o t k o 3 1 g a donderd

’ O L O S ‘ S O STEF B

Donderdag 13 oktober

Donderdag 20 oktober

Stef Bos Solo

Macbeth ZEP

Intieme voorstelling met improvisaties, nieuwe liedjes en de nummers waar hij ooit mee begon. 20.15 uur | grote zaal

Een energieke en eigentijdse bewerking van Shakespeare’s klassieker. ZEP maakt theater voor een jong en breed publiek. Voor iedereen vanaf 15 jaar. 19.30 uur | grote zaal

Vrijdag 14 oktober

Spirit of the Dance De ultieme show uit Ierland! Sensationele Ierse dans gecombineerd met ritmes uit de hele wereld: tango, flamenco en salsa. 20.15 uur | grote zaal Zaterdag 15 oktober

Amsterdam Klezmer Band Ook zo genoten van het feestje op het Full Color Festival? De band is terug in Kampen en zet met een smeltkroes van Balkan-, zigeuner- en klezmermuziek de Stadsgehoorzaal op de kop. ‘Op 29 20.15 uur | grote zaal okto Woensdag 19 oktober

be wakk weten we r er wo rdt…’ of ze

Jeans 21 Grow Up!

Niet te missen: De nieuwste show van Jeans! 20.15 uur | grote zaal

Vrijdag 21 oktober

Erik van Muiswinkel <try-out> 4-8-‘61 Van Muiswinkel ontdekt dat hij op dezelfde dag is geboren als Barack Obama. Het verhaal van twee levens in liedjes en sketches. 20.15 uur | grote zaal

www.stadsgehoorzaalkampen.nl

FILMHUIS KAMPEN

vrijdag 14 oktober

zaterdag 15 oktober

True Grit Van de broers Joel en Ethan Coen. Met Jeff Bridges, Matt Damon, e.a. 20.15 uur | vestzaktheater

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina

Maandelijkse informatierubriek van:

Vloeddijk 79 8261 GE Kampen 038 - 331 64 11 www.sws-kampen.nl info@sws-kampen.nl

OPENINGSTIJDEN: Maandag t/m donderdag van 9.00 tot 16.00 uur vrijdag van 9.00 tot 12.30 uur

U ben weer van harte welkom bij onderstaande activiteiten Alten en mannen gezocht Voor het TOP koor in Kampen zoek wij nieuwe leden. Het koor is vooral op zoek naar Alten en mannen. Kom een keer

meedoen en ervaar de gezelligheid. De repetitie is elke maandag om 14:15 uur in de Vijverhof.

Terpstra adviseert over oversluiting hypotheek Een groot aantal geldverstrekkers heeft hun hypotheekrentes weer verlaagd. Dit geldt echter alleen voor rentevaste periodes van bijvoorbeeld vijf en tien jaar. De variabele rentes blijven al enkele maanden vrijwel gelijk. Hierdoor wordt het verschil tussen de (lagere) variabele rente en de (hogere) vaste rentes kleiner. Voor wie zekerheid wil, is overstappen van variabel naar vast nu erg interessant. Terpstra Assurantiën & Hypotheken is specialist op het gebied van hypotheken en kan duidelijk en helder informatie verschaffen over de mogelijkheden. Volgens de expert is ook het oversluiten van hypotheken met een hoge(re) vaste rente naar een hypotheek met deze lage vaste rente een aanrader. Voor velen tegelijk een goede reden om de (onrendabele) beleggingshypotheek om te zetten naar het veilige banksparen. “Soms is er wel sprake van een boete, maar in de praktijk valt het erg mee en worden deze dubbel en dwars terugverdiend” aldus Terpstra Assurantiën & Hypotheken. Om het omzetten van de hypotheek extra voordelig te maken, krijgen klanten die snel reageren, zie ook de paginagrote advertentie elders in deze Brug, 75 procent korting op

gezellig eten bij ‘de chinees’ voor maar € 15 per persoon (en daar zitten ook nog eens twee consumpties bij in). Geeft u zich even op bij Happy Garden (038 33 14 955) vóór a.s. zondag? Tot ziens bij Happy Senior!

Jaarlijks verdwijnt 33 miljoen kilo aan klein e-waste in de vuilnisbak. Daarmee gaat dit verloren voor recycling. Wecycle wil dit tegengaan en de Jekko helpt daarbij. De inzamelbox wordt gratis verspreid via onder meer scholen, winkels, gemeenten en beurzen of kan tegen verzendkosten worden besteld. In een jaar zijn er 320.000 Jekko’s verspreid door heel Nederland. De gebruikers zijn enthousiast, blijkt uit onderzoek door TNS NIPO. Meer dan 70 procent van de gebruikers zou anderen een Jekko aanraden. Ruim 80 procent is van mening dat Jekko bijdraagt aan een beter milieu. Jekko is jarig en trakteert drie Jekko-gebruikers. Jekko-gebruikers kunnen de advertentie uit deze krant voor het raam hangen en en zich inschrijven op wecycle.nl/jekko. Zo maken zij de komende drie weken kans op een elektrische scooter. Wecycle werkt samen met gemeenten, kringloopbedrijven, de detailhandel, het onderwijs, clubs & verenigingen en consumenten. Het bedrijf garandeert dat het e-waste niet wordt gerecycled in landen waar weinig aandacht is voor mens en milieu.

kunt doen. Meld u klusje aan bij SWSK of loop even binnen op het kantoor van de klusjesdienst in Havenoord, Noordweg 1.

Hulp bij thuisadministratie Heeft u moeite om uw administratie zelfstandig te ordenen dan kunt u een beroep doen op thuisadministratie van SWSK. U krijgt administratieve ondersteuning van

opgeleide vrijwilligers. Gezamenlijk neemt u de administratie door en ordent deze. Heeft u vragen over deze service belt u dan gerust voor een afspraak met SWSK.

Turkse slofjes breien Op 14 en 28 oktober bent u van harte welkom om Turkse slofjes te leren breien. In de Inloopkantine, de Maten 1 (korfbalkantine) Per keer betaalt u

€ 2,50 incl. wol, koffie/thee. Breinaalden graag zelf meenemen (maat 2 heeft de voorkeur). Graag aanmelden bij SWSK VOL=VOL.

Elke maandag van 14.00 tot 16.30 uur en woensdag van 10.00 tot 11.30 uur bent u van harte welkom in de Buurtkamer. We

RELAXFATEUIL/RUNDLEER

RUG + VOETENKLEP VERSTELBAAR

€ 799,Met opstaphulp!

Wijnands Kappers valt in de prijzen Paulien Wind van Wijnands Kappers heeft 2 oktober de derde prijs gewonnen in de categorie Young Talent van de Trend Vision Awards: een goede prestatie van dit jonge talent van Wijnands Kappers.

BUURTkamer

VAN € 1099,- NU VANAF:

Terpstra Assurantiën & Hypotheken Noordweg 11 Kampen

Met inzamelbox Jekko worden afgedankte kleine elektrische apparaten en kapotte spaarlampen (e-waste) en lege batterijen gemakkelijk verzameld en zijn ze eenvoudig gescheiden in te leveren. Het resultaat na een jaar: bijna 90 procent van de mensen die een Jekko in huis heeft, gebruikt deze.

Klusjesdienst GRATIS klusjes in en om het huis. Ons team van vrijwilligers helpt u graag bij klusjes in en om het huis die uzelf om wat voor reden dan ook zelf niet meer

een groot deel van de kosten. De actie is beperkt geldig, dus snel reageren is raadzaam. Voor informatie zie ook de website www.terpstrahypotheken.nl of bel 038-3336241.

Jekko helpt al een jaar met inzamelen

Happy Senior, chinees eten! Senioren opgelet: het is weer bijna de derde maandag van de maand! Tijd voor Happy Senior, het viergangen menu bij chinees restaurant Happy Garden. Maandag 17 oktober tussen 17.00 en 19.00 uur kunt u weer

www.

organiseren geregeld leuke activiteiten. Koffie en thee staat voor u klaar. Socioruimte van Baanzicht.

Computercursus voor senioren Voor zowel de basiscursus, internet&email en digitale fotografie hebben wij nog enkele plaatsen vrij. De cursussen bestaan uit 6 lessen van 1,5 uur en worden gegeven op de woensdag in Havenoord. Bij voldoende aanmeldingen starten wij op woensdag 9 november. Kosten voor de cursus bedragen € 48,60 incl. reader.

BEZOEK ONZE WEBSITE: WWW.SWS-KAMPEN.NL

Wij helpen u graag op weg! 45 km zonder rijbewijs!

nieuwe AIXAM brommobielen

Ruim assortiment electrische fietsen!

Met haar Glamazon-creatie heeft ze aanzien gewonnen van de vakjury: ‘de creatie van Paulien wordt bijzonder gewaardeerd door haar sierlijkheid en draagbaarheid, ook voor de consument’. Een intensieve voorbereiding is afgesloten met een fantastische show en

geweldig resultaat. Het team van Wijnands Kappers staat geïnspireerd en enthousiast klaar. Knippen kan zonder afspraak. Wijnands Kappers Oudestraat 211, (038) 331 54 97

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina

www.

10.000 M2 INDOOR &

OUTDOOR

60 JAAR Avontuur voor iedereen! Op zoek naar een veelzijdige feestlocatie, leuke familiedag, gezellig bedrijfsuitje, interessante personeelstraining of heftig vrijgezellenfeest?

De Strandhoeve organiseert avontuurlijke uitjes waarbij uw beleving centraal staat. Indoor en outdoor; u kunt het hele jaar door bij ons terecht!

WWW.KAMPERTROMPETTERKORPS.NL

Programma op maat! Stel ook uw programma op uit ons uitgebreid aanbod aan arrangementen, zoals: • • • • • • • • •

Teambuilding Filmtrailer Wandklimmen Theatersport Paintball Moordspel Schilderen Wie is de Mol Bloemschikken

Tege n inl e v e ring v an d e z e a dv e r t e nti e d e ho o gst e prij s v o o r uw ou d e gou d. Inkoop van:

Oud Goud, Smeltgoud, Juwelen, Antieke Juwelen, Ateliergoud, Oude Munten, Zilver, Penningen e.d.

Marcel’s Goud IJsselmuiden

De waarde van de edelmetalen word contant uitbetaald Nieuwe Gouden Juwelen: Kettingen, Armbanden, Ringen, Oorbellen, Horloges, Enkelbanden, Hangertjes, Slotjes e.d.

Verkoop van gedragen Gouden Juwelen

✁

Verkoop van:

Voor inlichtingen: 06-53245237 (na 12:00 uur) of 038-3317400 (na 16:30 uur) Openingstijden: Ma. Di. en Do. Wo. Vr. Za.

Op de foto: creatief vergaderen

van 16:00 tot 20:30 uur van 16:00 tot 20:30 uur van 16:00 tot 22:00 uur van 12:00 tot 22:00 uur

Hoek Dorpsweg/Burg. Van Engelenweg, 8271 BM IJsselmuiden (glazen kiosk)

✁

Een milde vorm van goudkoorts lijkt toe te slaan op de wereldmarkt. De grote vraag van goud wordt gestuwd door de grote vraag van juwelen minnende Aziaten en goudbeleggers die nu in goud investeren.

HET IS NU DUS DE TIJD OM UW GOUD TE VERKOPEN WANT DE GOUDPRIJS STAAT NU HOOG!!

Op slechts 30 minuten van Kampen! UITERDIJKENWEG 59 - BLOKZIJL - 0527 203 791

WWW.DESTRANDHOEVE.NL

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina

Uniek assortiment linnenkasten bij Otak Nu de herfst is aangebroken en het weer kouder wordt, verschuift de aandacht van buiten naar binnen. Reden te meer om een kijkje te nemen bij Otak, de woonwinkel die boven de Formido bouwmarkt in IJsselmuiden ligt en vanwege de oktober woonmaand leuke kortingen biedt. “We hebben voor jong en oud een uniek assortiment aan linnenkasten van Arte M”, steekt filiaalmanager Marco Bekema enthousiast van wal. “Ze zijn al te krijgen van 1 meter 52 tot drie meter 52 breed in diverse stijlen en kleuren. Ook in de hoogte zijn er meerdere mo-

gelijkheden.” Bovendien kunnen klanten nu profiteren van de 15 procent korting. Indelen naar eigen inzicht De prachtige linnenkasten zijn naar eigen inzicht in te delen en Duitse degelijkheid en een eigentijds design komen hier feilloos samen.” Of je nu meer of minder hang- of legruimte wil, het is allemaal mogelijk”, vertelt Bekema over de oersterke van melamine (verhard kunststof ) gemaakt linnenkasten, die door de metalen verbindingselementen makkelijk op te bouwen zijn. Vanaf 50 centimeter kun je al een draaideurkast bestellen en vanaf

1 meter 52 een zweefdeurkast. Door de paneelkeuze kunnen er naar eigen smaak patronen gelegd worden waardoor elke kast van Arte M er geheel anders uit kan zien. Ook een volledig concept is mogelijk, inclusief nachtkastjes en ledikant. En of je nu verlichting of spiegels bij je kast wil, er is keuze uit vele opties. De kasten zijn stevig, degelijk en betrouwbaar en hebben slechts vier weken levertijd. Kom daarom deze woonmaand gerust eens kijken bij Otak. Naast de linnenkasten biedt de woonwinkel nog een breed assortiment aan meubels en woonaccessoires. Bovendien staat de koffie altijd klaar. Otak IJsselmuiden Veldoven 9 B/C (038) 333 78 22

CREËER UW EIGEN

LINNENKAST 152 x 213 x 67 cm (b x h x d) Balton zweefdeurkast

ACTIE van € 415,-

Nu voor € 349,+ 2 GRATIS legplanken

15% KORTING

Kasten leverbaar in diverse kleuren en opstellingen

OP ALLE LINNENKASTEN EN INDELINGEN

Maak zelf uw keuze

Indeling van het interieur voor uw linnenkast

OTAK IJSSELMUIDEN

• Veldoven 9 B-C • tel. 038 333 78 22 U vindt ons boven de Formido bouwmarkt. Kijk voor openingstijden en de nieuwste folder op www.otak.nl • GRATIS parkeergelegenheid

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina

LEEGVERKOOP BIJ SLAAPADVIESCENTRUM!

DUS

Ons bedrijf wordt verkocht. Daarom ruimen wij de de gehele voorraad op. PROFITEER! Onze winkel en magazijn moeten leeg!

20%

OP ALLE AANKOPEN BUITEN ONZE ACTIES JERSEY HOESLAKENS

RONDOM ELASTIEK - VOOR MATRAS 24 CM

1 PERSOONS - € 24,95 2 PERSOONS - € 29,95 LITS JUM - € 37,45

2E HOESLAKEN ELKE MAAT

€ 5,-

Badkamer & WC matten grote parij

KORTIN G

HOOFDKUSSENS

Holle vezel met rits

TOT p/st nu € 12,50 70 % K O R T I N G 2 VOOR 19,95

20%

OP DE GEHELE PIP COLLECTIE SYNTHETISCH DEKBED

4 seizoenen - drukknopen

KORTIN G

DONSDEKBEDDEN

90 % thermo

140 x 200 van € 179,-

55,00 Nu 129,00

1 pers Nu alle maten voorradig alle maten voorradig

NU KOPEN:

VACHT ONDERDEKENS TEXEL WOL 80X200 .................. 49,00 90X200 .................. 59,00 140X200 ................ 79,00 160X200 ................ 89,00 180X200 ................ 99,00

ALLE UBICA MATRASSEN TOONZAALMODELLEN BOXSPRINGCOMBINATIES PULLMAN - UBICA

WWW.SLAAPADVIESCENTRUM.NL

2e VOOR HALVE PRIJS!

25%

korting

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina

Collectie | Najaar 2011

SENATOR Ruime keuze aan relaxfauteuils

Elektrische verstelling van de rug

Elektrische verstelling van de voetensteun

Hubo Kampen waarschuwt voor stuntverf

HERFSTPRIJS

van 3190.- voor

2295,Elektrische verstelling van de zithelling voor

Op-stahulp

Hart-waage positie

Elektrische verstelling van de zithoogte

ECHT LEDER

- volledig elektrisch verstelbaar met 5 motoren - elektrische zitdiepte - zithoogteverstelling - rugverstelling - op-stahulp - verstelling van voetensteun - rolwielen - met opbergvak aan zijkant - 75B x 83D x 105H; zithoogte/-diepte = 43/48

www.demeubelier.nl

Hubo Kampen waarschuwt consumenten voor zogenoemde grijze verfhandelaren. Dat zijn handelaren die Sigma Coating verf verkoopt die niet aan de kwaliteitseisen van de Sigma Coatings voldoet. Dit leidt tot mindere kwaliteit verf en oneerlijke concurrentie onder de handelaren omdat de verf vaak tegen stuntprijzen wordt aangeboden. De consument denkt goedkoper uit te zijn, maar eigenlijk heeft hij een inferieur product. Hubo Kampen werd gewaarschuwd door PPG Architectural Coatings EMEA. Deze instantie maakt de Sigma verf. Volgens PPG zijn er diverse handelaren die verouderde mengsystemen gebruiken, die de verf net op een andere dan die door PPG voorgeschreven wijze mengt, die de wet overtreden en het niet al te nauw nemen met de milieuvoorschriften. Hierdoor kunnen deze handelaren de verf ver onder de consumentenprijs aanbieden, maar het gaat wel om inferieure verf.

De PPG probeert de illegale handelaren op allerlei manieren te bestrijden, zodat de echte handelaren met het hoge kwaliteitsproduct, zoals Hubo van Dijk Kampen, niet de dupe worden van oneerlijke marktwerking en de verkoop van een

minderwaardig product. Bij Hubo wordt enkel de hoge kwaliteitsverf aangeboden en dat tegen eerlijke prijzen. Hubo Kampen Boven Nieuwstraat 32-34 Kampen, (038) 333 40 14

De mooiste A-merken Met de service en kwaliteit van Expert. VAN 2499.-

2199.-* Primeur!

VAN 999.-

849.-

PHILIPS 117 cm Full HD 3D Max LED-TV

46PFL9706H/12. Met Perfect Pixel HD, 1200 Hz Perfect Motion Rate, nanostructuren, Bright Pro, SmartTV, LED Pro en 4x HDMI. • Ambilight Spectra XL * Prijs na 300.- retour via Philips

VAN 1299.-

1199.-* PHILIPS 94 cm Full HD 3D Max LED-TV

37PFL9606H/12. Perfect Pixel HD, 800 Hz Perfect Motion Rate, Perfect Natural Motion, geïntegreerde WiFi, 4x HDMI en 2x USB. • Ambilight Spectra 3 * Prijs na 100.- retour via Philips

MIELE 1300 toeren wasautomaat

Vitality. Met SoftCare systeem en trommel, 6 kg vulcapaciteit en o.a. programma’s, voor donker wasgoed, jeans en overhemden. • Energieklasse A

VAN 949.-

799.BOSCH 1400 toeren wasautomaat

WAS28391NL. Met éénknopsbediening, 8 kg vulgewicht, VarioPerfect, Aqua Stop met levenslange garantie en startuitstel. • Energieklasse A+++

Dronten Het Ruim 68, (0321) 386020 Van experts kun je meer verwachten. Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m zaterdag 22 oktober 2011. Genoemde prijzen zijn exclusief verwijderingsbijdrage.

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 0

woonboulevard

zwolle

16 oktober KOOPZONDAGr

0 uu van 12.00 tot 17aë.0 l Slaapkamers

Dorm m.u.v. Meijer Wonen en

Voor uw woonen slaapcomfort! Openingstijden maandag

13.00 - 17.30 uur

dinsdag - vrijdag 9.30 - 17.30 uur donderdag

9.30 - 21.00 uur

zaterdag

9.30 - 17.00 uur

Adres Grote Voort (Voorsterpoort) 8041 BG Zwolle

woonboulevardzwolle.nl

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 1

Diverse soorten tapijt

Oktober Woonmaand korting!

uit voorraad kortingen tot

50%

Rol- & vouwgordijnen

10% korting

Op de gehele collectie PVC vloeren elke 7e m2 GRATIS

Horizontale & verticale lamellen

10% korting

Vloerkleden DuettesGaat u verhuizen? Vraag dan naar ons GRATIS informatie pakket inclusief voordeelbon. Het wordt u toegestuurd.

10-50% korting

& Plisségordijnen

10% korting

Al 40 jaar een vertrouwd adres! Baan 10 IJsselmuiden, Tel (038) 331 37 61 Let op: deze oktoberwoonmaandactie is niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen

info@vandenberginterieur.nl www.vandenberginterieur.nl www.vaillant.nl

U heeft al een Vaillant

Waarom Vaillant? Omdat zorgeloos comfort ook energiezuinig kan zijn.

hrSOLIDEplus CW3

vanaf € 1650,-* * inclusief montage en exclusief thermostaat.

De oerdegelijke hrSOLIDEplus is in combinatie met de calorMATIC 392 scherp geprijsd! Kiest u voor Vaillant, dan kiest u voor het rendement van betrouwbaarheid. Wat dacht u van de oerdegelijke hrSOLIDEplus? Deze verrassend zuinige hr-ketel garandeert u eindeloos warmwatercomfort, hoog rendement, duurzame energiebesparing en minimaal onderhoud. Combineer de hrSOLIDEplus met de programmeerbare calorMATIC 392 kamerthermostaat, dan kunt u nog zuiniger stoken en toch profiteren van optimaal warmtecomfort.

Meer weten? Direct een offerte? Kom langs of bel voor een afspraak.

“onze se ” rvice is een feit

Bedrijfsstraat 3 Kampen Tel: 038 - 33 11 711 www.fredfeijth.nl

Voor al uw installatiewerken o.a. · cv installatie · gasinstallatie · drinkwaterinstallatie · sanitairinstallatie · vloerverwarming · waterzuiveringsinstallatie · zinkwerken (dakgoten, dak

kapellen enz.) · levering alle soorten gasapparaten · abonnementen op gasapparaten · 24 uur service op gasapparaten

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 2

SUBSIDIE OP ISOLATIEBEGLAZING BIJ IJSSELGLAS!

Glasschade?

Via de gemeente Kampen kunt u tot 31 december 2012 subsidie aanvragen, wanneer u enkele beglazing in de buitengevel van uw woning vervangt door isolatiebeglazing. U krijgt maar liefst € 30,00 per m2 terug van de gemeente, wanneer u minimaal 8,5 m2 HR++ isolatiebeglazing laat plaatsen. De beglazing mag een maximale U-waarde hebben van 1,2 (dit is spouwdikte 14, kleinere spouw komt helaas niet voor deze subsidie in aanmerking). Komt u met uw beglazing niet precies tot de 8,5 m2, dan kunt u uw subsidieaanvraag misschien combineren met een andere energiebesparende maatregel , want de gemeente heeft een minimum bedrag vastgesteld van € 250,00 per subsidieaanvraag. De subsidieaanvragen worden op volgorde van binnenkomst behandeld. Dus mocht u geïnteresseerd zijn, wacht dan niet te lang met uw aanvraag! De gemeente Kampen heeft voor deze energiebesparende maatregelingen een budget van € 450.000 beschikbaar. Wat moet u doen om in aanmerking te komen voor subsidie? Stap 1: Vraag een offerte aan bij IJsselglas BV. Stap 2: Download het formulier “reserveringsverzoek” van de website van de gemeente Kampen en stuur dit op.

Stap 3: Laat binnen 4 maanden het isolatieglas plaatsen door IJsselglas, zodra uw subsidieaanvraag is goedgekeurd door de gemeente. Stap 4: Na plaatsing stuurt u het formulier “verzoek om subsidie” naar de gemeente en na goedkeuring van de documenten ontvangt u binnen 30 dagen van de gemeente het subsidiebedrag op uw rekening.

Bel IJsselglas! Wij leveren en plaatsen alle soorten beglazing

T. 038 333 2005

IJsselglas helpt u bij het aanvragen van deze subsidie De deskundige glaszetters van IJsselglas maken een gratis offerte voor u, zodat u deze kunt voorleggen aan de gemeente Kampen. IJsselglas BV is een erkend bedrijf. De beglazing wordt volgens de NEN-normen geplaatst en daarom heeft u ook nog eens 10 jaar fabrieksgarantie op de beglazing van IJsselglas! IJsselglas staat graag voor u klaar om al uw vragen rondom deze subsidieregeling voor u te beantwoorden.

Op de website van IJsselglas www.ijsselglas.nl kunt u deze informatie nog eens rustig nalezen. Wilt u een gratis offerte aanvragen bij IJsselglas? Belt u dan naar 038-333 2005 of vraag via onze website www.ijsselglas.nl een offerte aan!

T. 038 333 2005 Handelsstraat 6-a • 8263 BE Kampen • glas@ijsselglas.nl www.ijsselglas.nl • tel. 038 – 333 2005

KWALITEIT HOEFT NIET DUUR TE ZIJN Oudestraat 141 / IJsselkade 53 / 54 | Kampen (038) 331 21 68 | info@hellemankampen.nl

TV KAST VAN € 768,-

VOOR € 639,DRESSOIR

BOEKENKAST

VAN € 990,-

VOOR € 895,-

VAN € 811,-

VOOR € 695,-

200 X 75 CM

SALONTAFEL VAN € 499,-

VOOR € 429,-

EETKAMERSTOEL VAN € 166,-

VOOR € 139,- P.ST. EETKAMERTAFEL 180 X 100 VAN € 999,-

VOOR € 849,EETKAMERTAFEL 220 X 100 VAN € 1097,-

VOOR € 949,Oudestraat 141 / IJsselkade 53 / 54 | Kampen (038) 331 21 68 | info@hellemankampen.nl

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina

Bouw & Onderneming • Bouw & Onderneming • Bouw & Onderneming • Bouw & Onderneming

Bouw & Onderneming

Veilig gebruik van ladders en trappen

Kleiland 8d 8271 RV IJsselmuiden T (038) 331 22 29 E info@bos-installatie.nl W www.bos-installatie.nl

Voor wie wil klussen en veelvuldig gebruik maakt van ladders en trappen, staan hieronder een paar nuttige tips.

AANNEMINGSBEDRIJF GEBR. DE RUITER B.V.

Een compleet aanbod in

Woningbouw • Utiliteitsbouw Verbouw • Renovatie Onderhoud

installatietechniek

Groenendael 233e 8271 EM IJsselmuiden telefoon 038-3327222 Info@ruiterbouw.com

www.bos-installatie.nl

NIEUWBOUW•VERBOUW•ONDERHOUD REALISATIE VAN UW NWENSEN PERSOONLIJKE WOO

Bouwbedrijf Coupe • Bouw • Verbouw • Renovatie • Onderhoud Bel vrijblijvend voor meer informatie of een offerte. www.bouwbedrijfcoupe.nl

Groenestraat 148 Kampen Tel. 038 - 333 06 78 / 06 - 15246176

- Kies altijd een droge, windstille dag uit. Gebruik de juiste trap of ladder voor een klus. Zorg dat die bij buitenwerk ongeveer een meter boven het werkniveau uitsteekt. - Zet de ladder goed neer. Dit betekent dat de ladder op een stabiele ondergrond moet staan, zodat hij niet zomaar kan omvallen. Zorg dat de trap of ladder niet op een tafel of kratten of iets anders wordt geplaatst. - Plaats de ladder met de brede kant beneden en altijd onder een hoek van 75 graden ten opzichte van de ondergrond, waardoor hij niet makkelijk weg kan glijden. Dit laatste is simpel na te gaan: als je met de voeten tegen de ondereinden van de ladder

staat en de armen recht vooruitsteekt, moet je de laddersporten gemakkelijk kunnen vastpakken. Bij moderne ladders is het zo, dat de sporten D-vormig zijn. Als de ladder goed staat, zijn de sporten horizontaal. - Denk ook aan het tijdig verplaatsen van de ladder of trap. Wanneer je meer dan een armlengte opzij reikt, is de kans groot dat je valt, of de ladder wegschuift. - Hijs de materialen met een touw naar boven, zodat je zelf bij het beklimmen de ladder met beide handen kunt vasthouden. Een ladder is bedoeld om op een werkplek te komen en niet om er uren op te staan werken. Als dat wel nodig is, gebruik dan een steiger of een hoogwerker.

W. Selles Een NVOB initiatief

Burg. v. Engelenweg 35 IJsselmuiden Tel. 038-3332333 Fax 038-3332334

Van Dijk Elektrotechniek

Voor bedrijf en particulier

Ertsstraat 16 8263 BN Kampen Tel. 038 - 333 86 43 Fax 038 - 333 86 44 Mob. 06 - 212 46 436

Voor al uw elektrazaken van stopcontact tot complete installatie!

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina

VACATURES

www.

Gevraagd tandartsassistente voor 20 tot 28 uur per week. Sollicitatiebrief met CV naar:

Tandartspraktijk Bosch Ratelaar 23 8265 CV Kampen

Begeleidster gezocht (m/v) Bent u de enthousiaste begeleid(st)er die wij zoeken? Heeft u altijd al uw steentje bij willen dragen aan de maatschappij van vandaag? Dan is dit uw kans! Wij zijn op zoek naar een gedreven persoon voor de functie begeleid(st)er, voor jongeren tussen de 15 en 20 jaar die een psychische problematiek hebben. De begeleiding bestaat uit het ondersteunen bij: zelfstandig wonen, leren, vrije tijdsbesteding. Wij zoeken iemand die 6 dagen per

week dagelijks 3 tot 4 uur beschikbaar is. Grote mate van flexibiliteit is gewenst. Bent u geïnteresseerd? Laat het dan weten! Wij zijn te bereiken op telefoonnummer: 038-4221201 of via de mail naar: info@meesterwerkzwolle.nl

weekenddiensten Huisartsen Kampen / IJsselmuiden Wanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huisarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 09003336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen: op werkdagen tussen ‘s middags 17.00 uur en ‘s morgens 8.00 uur. tijdens de weekeinden (vrijdagmiddag 17.00 uur tot maandagmorgen 8.00 uur), tijdens feestdagen. TANDARTS op 15 oktober van 09.00 - 09.30 uur, C. Blaauwhof, Vloeddijk 80, 8261 GE KAMPEN, tel. 038-3313429, en op 16 o5tober van 12.00-12.30 uur, C. Blaauwhof, Vloeddijk 80, 8261 GE KAMPEN, tel. 038-3313429.Voor zeer dringende gevallen buiten spreekuurtijden: tel. 06-53537743. Klik voor meer informatie op www.tandartsinkampen.nl. Apotheek Ebbingepoort 1e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475. Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht bij de apotheek, Dr. Stolteweg 17-19, Zwolle (naast de huis-

artsenpost, t.o. Sophiaziekenhuis), tel. 038-4556227. Na 23.00 uur alleen met recept! Dieren-Ambulance 24 uur per dag via tel. 06-22701040 Verloskundigen Praktijk Kampen Wanneer de bevalling gaat beginnen of voor dringende vragen kunt u contact opnemen met de dienstdoende verloskundige, tel. 06-53109281. Wanneer de verbinding niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de waarneemdienst te Zwolle, tel. 038-4603591. Welke verloskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nl Verloskundigen IJsselmuiden De dienstdoende verloskundige is bereikbaar via de mobiele telefoon 06-20002668, bij geen gehoor telefoonnummer 038-4603591. Voor vragen en het maken van afspraken is er telefonisch spreekuur van 13.00 uur tot 13.30 telefoonnummer 038-3324413.

Kijk voor een volledig overzicht van alle kerkdiensten op www.brugmedia.nl/kerk

NKC is al meer dan 35 jaar gespecialiseerd in de verkoop, installatie en onderhoud van afrekensystemen voor horeca en detailhandel. Doordat onze activiteiten zich steeds meer uitbreiden en wij in de toekomst dezelfde kwaliteit en service willen bieden, die onze klanten van ons gewend zijn, zijn wij op zoek naar een:

Service- en Onderhoudstechnicus voor een fulltime dienstverband

Functieomschrijving - Verhelpen van technische storingen aan afrekensystemen, randapparatuur alsmede computer en kassanetwerken - Verlenen van (preventieve) onderhoudswerkzaamheden - Programmatie en installatie van afrekensystemen - Meedraaien van storingsdiensten Profiel - Enthousiaste en gemotiveerde medewerker die zelfstandig kan werken - MBO werken denkniveau - Affiniteit met ICT en techniek - Flexibele en klantgerichte instelling - Nauwkeurige werker, die weet van aanpakken Wij bieden een afwisselende en uitdagende werkomgeving binnen een toekomstgericht bedrijf, waarbij eigen inbreng zeker gewaardeerd wordt. Bij NKC vinden wij een prettige en collegiale werksfeer belangrijk. Voor meer informatie betreffende de functie en/of ons bedrijf zie: www.nkczwolle.nl Sollicitatie met C.V.: NKC Afrekensystemen, t.a.v. R.M. Boersma Vechtstraat 41, 8021 AS ZWOLLE Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina

Gevonden en verloren voorwerpen Gevonden en verloren voorwerpen zijn sinds 1 februari 2010 te melden en brengen bij Stadstoezicht aan de Voorstraat 26 in Kampen telefoon (038) 331 11 34. Bij verlies of diefstal van een Identiteitskaart/paspoort/ rijbewijs moet u een procesverbaal op laten maken bij de politie. Gevonden voorwerpen periode 30 september 2011 tot en met 07 oktober 2011: Meerdere sleutelbossen gevonden en verloren. Voor gevonden en verloren sleutels kan men terecht bij Stadstoezicht Voorstraat 26 Kampen. Nep leren dames jasje merk Vero Moda, zwarte mobiele telefoon Samsung, mobiele telefoon zwart met camera merk Samsung, tas van C&A met grijze legging en een tijdschrift, zilverkleurige ring, bankbiljetten, zilverkleurige armband met platte schakels, voorzet zonnebril bruine grazen.

Verloren voorwerpen periode, 30 september 2011 tot en met 7 oktober 2011:

Apple I-Pod touch screen zwarte voorzijde en chroomkleur achterzijde, gouden damesring met witte en zwarte parel er op, armbandje met bloedkoralen, gehoorapparaat rechteroor kleur grijs, zwarte herenportemonnee met rijbewijs,Rabobankpas I.D kaart en leden kaart van S.C Genemuiden, zwarte portemonnee billfold met I.D kaart, SNS pas milieupas en ongeveer 35,- euro, zwarte portemonnee met ING pas I.D kaart bankbiljetten en veel passen, zwart met grijze Nokia telefoon, zegelring zilverkleurig met diagonale streepjes, gouden armbandje met naamplaatje met de naam INGE, paspoort. Elke woensdagmiddag tussen 13.30 uur en 16.30 uur en op de zaterdagmorgen in de even weken tussen 10.00 uur en 12.00 uur kunnen in de Bovenhavenstraat 8 te Kampen gevonden en aangetroffen fietsen bekijken. Bezoekers dienen er rekening mee te houden dat ze aangifte moeten hebben gedaan van diefstal van de fiets en het proces-verbaal mee moeten hebben om de fiets mee te kunnen nemen. Voor vragen en inlichten over dit bericht kan contact opgenomen worden met A.Stijf, Stadstoezicht Kampen (038) 331 11 34.

Praise-avond Total Cross KAMPEN – Total Cross houdt op 16 oktober een Interkerkelijke praiseavond in De Schalmei aan de Triangel 1 in Kampen. De avond begint om 19.00 uur. Total Cross zegt in haar persbericht dat zij ‘gelooft in de heilzame werking van lofprijzing en aanbidding

als wegbereider voor de Heilige Geest die alleen het werk van God in mensenharten kan doen.’

www.

T.Q. Nguyen

Lees meer op www.

Acupuncturist

Praktijk voor acupunctuur Zorgverzekeraars erkend Lid van ZHONG Lid van RBNG

brugnieuws.nl

Acute en chronische pijn, stoppen met roken, vermoeidheid, slaapproblemen, orgaanklachten, enz. Tosca 11 - 8265 SL Kampen - Tel. 038 - 853 54 - Mobiel 06 - 336 333 25 - E-mail info@quan-acupunctuur.nl Internet www.quan-acupunctuur.nl - B E HA NDEL I NG VO LG E NS A F S P R A A K

Leef komt met DVD Qi Gong In september introduceerde Leef, het centrum voor sport en ontspanning, Qi Gong. Qi Gong is een onderdeel van de Chinese leer, die wordt aangewend om de lichamelijke en geestelijke gezondheid te behouden en te verbeteren. Eigenaar Bert Woning van Leef spreekt over een succesnummer en heeft een speciale Qi Gong-DVD samengesteld. De DVD is de eerste serie in een hele serie. Bij deze eerste DVD is er aandacht voor een aantal basisoefeningen en wordt vandaar uit verder gewerkt. Woning heeft de DVD opgenomen in samenwerking met Prins Facilitaire Service. De inhoud bestaat uit een inleiding en voorbewegingen. Daarna worden alle vormen een keer helemaal vertoond. Iedere klant die een DVD aanschaft krijgt ook een speciaal Qi Gong-kaartje, waarop je kunt aangeven welke oefeningen je hebt gedaan. Als alle trainingen zijn voltooid en dit is aangeven op de kaart hebben mensen een ‘gong’ verdient.

die Qi Gong treffend omschrijft als acupunctuur zonder naalden. Met de DVD wordt het mensen gemakkelijker gemaakt om thuis te oefenen. Een voorwaarde om je Qi Gong goed eigen te maken.

Leef, Centrum voor sport en ontspanning Reigerweg 11a Kampen Tel: (038) 338 88 66

Voor et actuele nieu ij t u op

Qi Gong is goed aangeslagen bij Leef. “We zitten nu al op 26 personen en hebben de groep moeten splitsen”, aldus Woning,

www.BRUGNIEUWS.nl

OPEN DAG 15 OKTOBER van 11.00 tot 16.00 uur

Kom 15 oktober met je opa/oma/vader/moeder naar onze open dag. Als één van hen vroeger bij de oprichter van de rijschool vader Theo de Krosse heeft gelest, dan kunnen ze voorkomen in het nog bestaande fotoarchief en dan heb je geluk, dan mag je met

3 i.p.v. 2 dobbelstenen gooien om korting te krijgen op je rijopleiding (geldt voor alle praktijkpakketten).

Ook als opa/oma/vader of moeder zelf nog een foto heeft waarop Theo de Krosse met lesauto staat, dan geldt deze aanbieding ook.

Met 3 dobbelstenen maak je kans op maximaal 18% korting. En dat is een heel bedrag. Voor alle anderen geldt natuurlijk ook onze jubileumkorting en

die mogen met 2 dobbelstenen gooien. En dat kan toch ook maximaal 12% zijn. Iedereen is natuurlijk van harte welkom ook vrijblijvend voor informatie, proeflessen in simulator/auto/bromfiets of een theorietest.

Graag tot ziens namens het hele team van Verkeersschool de Krosse.

DE KROSSE

DE KROSSE Als Kwaliteit

telt

Ambachtstraat 36A, 8263 AK Kampen tel. 038-3319695, www.dekrosse.nl

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina

Puzzel mee Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

Crypto

en maak kans op een

waardebon

Jan Nuijens Crypto brengt het ouderwetse puzzelplezier terug in De Brug. Een cryptogram is een puzzel die draait om creativiteit met taal. De puzzelaar moet op basis van een cryptische zin, of soms een enkel woord, raden welke oplossing in de vakjes hoort. De letters uit de gekleurde vakjes vormen samen een woord.

Jan Nuijens Crypto

Oplossingen onder vermelding van ‘Puzzel’ moeten uiterlijk maandag 09.00 uur binnen zijn. Stuur ze per post: Weekblad de Brug Postbus 179 8260 AD Kampen of per mail: info@brugmedia.nl. Vergeet hierbij niet de eigen adresgegevens. De winnaar ontvangt een waardebon t.w.v. 10 euro.

Bartholdi MODE

Deze advertentie is

2 LEKKERBEKJES + 2 ZOUTE HARING VOOR € 7.50

Bij inlevering van deze advertentie ontvangt u...

500 GRAM KIBBELING incl saus + 2 LEKKERBEKJES VOOR € 10.00

GELD WAARD

€ 10,-

TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON OP ZATERDAG 15 OKTOBER

DE GENEMUIDERVISMARKT Elke Zaterdag van 10.00 tot 18.30 bij

...korting bij besteding vanaf € 39,95 geldig op alle artikelen, tijdens openingstijden van

zaterdag 8 oktober 2011 tot en met

zaterdag 15 oktober 2011. Maximaal 1 advertentie per klant, de advertentie is niet in te wisselen voor contant geld en niet geldig in combinatie met andere kortingen en aanbiedingen

De winnaar van de puzzel van vorige week is M. Batteram uit Zwolle. Het te vormen woord was Werelddeel. De antwoorden van vorige week waren: 7.vogeleigenschap.9.volksstemmingen.10.toom.11.apenstaartje.12. ochtend.13.beperkt.15.schoolraad.17.sint.18.startvergunning.21.misere.22.knevelen.vert:1.molotovcocktail.3. verslaan.4.ontmaskerd.5.scandaleus.6.waterrekeningen.8.gieter.14.paprika.16.livrei.19.uien.20.noen.

Horizontaal: 8. Is Bob Dylan van Robert Allen Zimmerman en Lady Gaga van Jo Calderone. (8) 9. Twee keer een beetje is ook een beetje. (6) 10. Zwak behalve als het zwart is. (4) 11. Bij dat mengsel is geen bokser te zien. (8) 12. Familielid dat van suiker kan zijn. (3) 13. Laadbak. (4) 14. Scheiden. (10) 16. Zo n kadaver is vervelend. (8) 17. Hij snikte anders bij het zien van die vlinder. (6) 18. Programmaboekje. (6) 21. Gaan? Nee niet gepakt. (8) 23. Meeëters. (6) 25. Vliegend servies. (8)

27. De Chinees brengt ze niet bij je thuis. (15) Verticaal: 1. Smerig. (10) 2. De kortste weg. (8) 3. Het totaal van vert. 22 . (8) 4. Jongen die je anders een loer draait. (4) 5. Geen drukwerk meer. (10) 6. Afzeggers. (8) 7. Geen goede ideeën. (15) 15. Kostuum voor onderduikers. (10) 19. Keurig dansfeest. (6) 20. Ronald is anders ook een jongen. (6) 22. Eerste maal. (6) 24. Grieks beginsel. (4) 26. Die schilder komt me anders de keel uit. (4)

SUPERSTUNT VAN VOERMAN

NIKON S3100 14.0 MEGAPIXELS

99,-

5x Optische zoom 26-130 mm Werkt op accu

Naam: ................................................................ telefoonnr: ..............................................................

Oudestraat 72, 8261 CT Kampen Tel. (038) 331 64 19 www.bartholdi.nl

Adres: ..................................................................................................................................................... Oplossing: ...................................................................................................................

Paramedisch Natuurgeneeskundige Praktijk Jannie Piening Gezond worden en gezond blijven. Diverse massages zoals: ontspanning, klassiek, energetisch, meridaan, hotstone, Dorn methode (= beenlengte verschil, rug en nekklachten), Guasha therapie (= schraap methode) en voedingsadviezen.

Voor meer informatie zie: www.massagekampen.nl Tel.: 06 10 71 51 64

Foto Voerman

Oudestraat 138 Kampen (t.o. stadshuis) Tel. 038 - 3313688 • www.fotovoerman.nl

ledenvereniging

‘Weet jij wat je moet doen als je kind een schaafwond heeft?’ Meld je nu aan voor de cursus EHBO bij kinderongevallen Startdatum: Locatie: Kosten:

9 november van 19.30 - 22.00 uur Wijkgebouw Icare, Wederiklaan 56, Kampen leden € 89,- / niet-leden € 178,-

Aanmelden? Bel Icare Cursusbureau (0522) 27 92 60 (9.00 - 16.00 uur) Bel voor meer informatie of om lid te worden met 0900 41 42 434 (€ 0,10 p.m.) of kijk op www.ledenvereniging.nl

www.ledenvereniging.nl

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina

www.

Cursussen voor vrijwilligers najaar 2011 Vrijwilligerscentrale Kampen Excel Wanneer: Waar: Tijd: Kosten:

UITNODIGING

Sociale Hygiëne

INLOOPAVOND MASTENBROEK

Wanneer: Waar:

Het Waterschap Groot Salland start in samenwerking met de gemeenten Kampen, Zwartwaterland en Zwolle en het Nationaal Landschap IJsseldelta de realisatie van het project ‘Natuurvriendelijke oevers en fietspaden in de polder Mastenbroek’. Wilt u hierover worden geïnformeerd, dan bent u van harte welkom op:

Tijd: Kosten:

Workshop Geldzorgen… zorgen voor geld!

Maandag 17 oktober 2011 vanaf 19.30 uur in Het Trefpunt, Kerkwetering 1 in Mastenbroek.

Wanneer: Waar: Tijd: Kosten:

Het waterschap, de partners van het waterschap en de aannemer zijn aanwezig om een toelichting te geven op de werkzaamheden en de planning van de uitvoering. Ook is er volop gelegenheid om over individuele vragen of knelpunten te spreken.

De cursussen zijn bedoeld voor vrijwilligers. Meer informatie vindt u op onze website, bij Cursussen.

Voor informatie kunt u contact opnemen met Victor Frankena, projectleider van het waterschap: 038 – 4557314 of email: vfrankena@wgs.nl Ook kunt u kijken op www.wgs.nl/mastenbroek of Twitter: @WGS_Mastenbroek

Aanmelden: •

•

VRIJWILLIGERSCENTRALE KAMPEN - WWW.VCKAMPEN.NL

Kijk voor meer informatie op www.wgs.nl/mastenbroek

Exclusief concert van

Al ruim 1 jaar is Auto Palace Kampen/IJsselmuiden Fiat dealer

r e b o t k o n i T FEES

bij Auto Palace

Zonder uw aanwezigheid is ons feest niet compleet!

Ter gelegenheid hiervan treden Nick&Simon exclusief op bij Auto Palace.

• Bij aankoop auto in oktober twee kaarten voor Nick&Simon* • Iedere bezoeker maakt kans op twee kaarten voor Nick&Simon* • Bezoek onze site voor alle activiteiten • Gratis winterbanden bij aankoop occasion of nieuwe Fiat of Peugot* • Extra inruil tot € 1.500,- in oktober* *vraag naar de voorwaarden en voor Nick&Simon geldt: vol=vol

Auto Palace Kampen Kleiland 2 8271 RV IJsselmuiden

www.autopalacegroep.nl

Telefoon 088 003 5020 (algemeen) E-mail info@autopalacegroep.nl Vestigingen in: Zwolle, Dalfsen, Dronten, Emmen, Harderwijk, Heerde, Hoogeveen, Meppel, Ommen, Raalte, IJsselmuiden

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina

†

ROUWADVERTENTIES

De kaars leek bijna eindeloos maar is nu stil gedoofd een leven lang zorgzaam geweest gegeven en geloofd een hand die zwaaide als we gingen en nog vele mooie dingen zijn herinneringen aan ons oma en mam die voor altijd van ons afscheid nam.

Dankbaar voor haar liefde, steun en zorg waarmee zij ons omringd heeft, laten wij u weten dat, na een zorgzaam en werkzaam leven en na een lange periode van afnemende gezondheid, in alle rust en vrede van ons is heengegaan onze lieve moeder, oma en oude oma

Hendrika Johanna Diender - van Elburg

ROUWADVERTENTIES

Lieve Oma Diender Oma’s zijn bijzonder, vooral die van ons!

Geesje van Dijk-van der Klip

Martin, Angela, Senn, Dennis, Maruschka, Richard, Saskia, Roswitha, Cor, Tibeau, Michel, Nelleke, Jennifer, Maurice, Margreet, Rick, Kirsten, Yvette, Gèrald, Gerrit, Desirée, Hendrik, Bas, Leonie.

sinds 25 februari 1993 weduwe van D.J. van Dijk

Kampen, 9 oktober 2011

Verder van de wereld weg elke dag een beetje dichter naar de hemel toe elke dag een treetje

Ik verlaat degenen die ik lief heb en ga naar hen die ik lief had.

Toon Hermans

Vol bewondering voor de kracht waarmee hij zijn ziekte bevocht geven wij kennis van het overlijden van mijn lieve man, onze lieve en trotse papa, opa en mijn opi

Gerrit Jan Leendert van den Berg Lid in de Orde van Oranje-Nassau * 12 januari 1932

Adriaan en Monique Len Hidde

Ad Alphen a/d Rijn 12 september 1931

Kampen 8 oktober 2011

Joke van ’t Wout-den Hertog Kinderen en kleinkinderen Loriéstraat 46 8265 WX Kampen Graag had hij de geboorte van zijn achterkleinzoon nog willen meemaken, maar helaas is hem dat niet gegeven. Ad zijn wens is dat hij in besloten kring wordt gecremeerd.

De dienst van Woord en Gebed wordt gehouden op woensdag 12 oktober 2011 om 11.30 uur in het kerkelijk centrum Het Open Hof, Lelystraat 49 te Kampen. Voorafgaande aan de dienst is er vanaf 11.00 uur gelegenheid om het condoleanceregister te tekenen. De begrafenis zal plaatsvinden om ongeveer 13.00 uur op begraafplaats De Zandberg te IJsselmuiden. Wij zijn het personeel van de Vijverhof bijzonder dankbaar voor hun inzet en liefdevolle verzorging.

Kom tot Mij en Ik zal u rust geven In vertrouwen op haar Heer en Heiland is overleden onze schoonzuster en tante

Gé van Dijk- van der Klip

Ninette Dennis Nick Amblin Titiana Gert is thuis. Bovensingel 1, 8266 BS Kampen De dankdienst voor het leven van Gert wordt gehouden op woensdag 12 oktober om 13.00 uur in kerkelijk centrum “De Hoeksteen”, Goudplevier 103 in IJsselmuiden. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op begraafplaats “De Zandberg”, Rondeweg 7 in IJsselmuiden. Voor de dienst is er van 12.00 tot 12.45 uur gelegenheid om ons te condoleren.

U tilt me op, hoog boven alle vragen; U tilt me op en neemt me bij de hand. En als ik val, o Heer, U zult me dragen. U tilt me op en brengt me weer aan land. Met ontroering nemen wij afscheid van

mevr. Aly de Groot-de Weert Mevr. de Groot-de Weert was vanaf 1941 betrokken bij het Hervormd Kerkkoor Kampen en behoorde bij de ereleden. Namens het bestuur, dirigent en leden wensen wij de kinderen en overige familieleden veel sterkte en vertrouwen toe bij het verwerken van dit verlies.

† 7 oktober 2011

*31 januari 1925

J. van Dijk- van den Beld J.D. van Dijk G. van Dijk Jan Dirk en Aly Jenny David en Johan Frederike

Rieks en Desirée Stef Floor

Goeie reis (o)pa

Adrianus Willem van ’t Wout

Correspondentieadres: G.J. Eenkhoorn De Noord 17 8271 CD IJsselmuiden

Henriëtte en Ger Sharon, Zjilou Pepijn

Correspondentieadres: Ben Diender, Henk Steenbeekhof 19, 8264 BX Kampen.

Hij was goed voor ons Reisde met ons overal naar toe Nu begint hij aan zijn laatste reis

† 6 oktober 2011 Titie

Woonzorg centrum “De Vijverhof ” Vijverhof 19, kamer 268, Kampen.

Degene die geen persoonlijk bericht heeft ontvangen kan deze advertentie als zodanig beschouwen.

† 7 oktober 2011

- Gert -

Wij danken alle medewerkers van “De Vijverhof ” voor hun warme aandacht en goede verzorging.

Gelegenheid tot condoleren, voorafgaand aan de dienst, van 09.00 tot 09.30 uur in bovengenoemde kerk.

* 31 januari 1925

Gerdien van Dijk †

Kampen, 9 oktober 2011

De uitvaartdienst wordt gehouden op donderdag 13 oktober om 09.45 uur in de R.K. kerk, Buitennieuwstraat 101 te Kampen. Aansluitend begraven we haar bij onze vader en opa op de R.K. begraafplaats van Kampen aan de Rondeweg te IJsselmuiden omstreeks 11.30 uur.

Gé

Dirk van Dijk †

in de leeftijd van 88 jaar.

Kampen: Ben en Anneke Diender - Vinke Martin en Angela, Senn Dennis en Maruschka Dronten: Ineke en Wim Riezebos - Diender Richard en Saskia, Roswitha en Cor, Tibeau Kampen: Henk en Dikkie Diender - van der Veen Michel en Nelleke, Jennifer Maurice en Margreet, Rick, Kirsten Yvette en Gèrald, Gerrit, Desirée, Hendrik Oosterblokker: Joop en Marrie Diender - de Leeuw Bas Leonie Kampen: Jolanda Diender en Geke Holtland.

In Christus ontslapen

Bedankt dat je er altijd voor ons was. We zullen nooit vergeten wat je voor ons hebt betekend.

Rieka sinds 8 februari 2008 weduwe van Herman Diender

Kampen, 24 december 1922

Ik kan gaan slapen zonder zorgen want slapend kom ik bij U thuis. Alleen bij U ben ik geborgen. Gij doet mij rusten tot de morgen en wonen in een veilig huis.

Kampen, 7 oktober 2011

De Heer is mijn Herder. Verdrietig, maar met veel mooie herinneringen, moeten wij afscheid nemen van mijn schoonmoeder, onze lieve oma en omi

Aafke Giezen in de leeftijd van 78 jaar. Betsy Stam Sylvana en Roy Lyndi, Roman, Senna Jeffrey Johan en Anneloes Marijke en Nils Bart Liesbeth Lucas 10 oktober 2011 Myosotis, Kampen Correspondentieadres: B. Stam, Drostenstraat 42, 8271 TD IJsselmuiden U kunt afscheid nemen van Aafke op donderdag 13 oktober van 11.30 tot 11.50 uur in het uitvaartcentrum aan de Cello 1 in Kampen. Tevens is er dan gelegenheid tot schriftelijke condoleance. Om 12.00 uur is er een afscheidsdienst in de Bazuinkerk, gelegen naast het uitvaartcentrum. Aansluitend vindt de begrafenis plaats op begraafplaats Bovenbroek. Onze dank gaat uit naar de medewerk(st)ers van verpleeghuis Myosotis voor de liefdevolle verzorging.

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina

www.

Vrooland Bloembinderij SPECIALIST IN GRAFWERK EN ROUWARRANGEMENTEN. Oudestraat 191 Kampen Wij verzorgen begrafenissen, o.a. in Kampen, IJsselmuiden en omstreken. - ongeacht waar men (eventueel) verzekerd is - dag en nacht bereikbaar - geen crematies -

Ditmar Markusse begrafenisverzorger tel. 06-53363828

• Uitgaande van onze christelijke levensovertuiging verzorgen wij alleen begrafenissen.

Begrafenisverzorging Vos Aardhuisweg 74, 3888 MG Uddel tel. 0577-401689, fax 0577-401027

• U kunt te allen tijde een beroep op ons doen, ongeacht waar u woonachtig bent. • Wij zijn dag en nacht telefonisch bereikbaar. Telefoon 038 - 33 12 7 34 Mobiel 06 - 20 96 45 58

Leendert en Agatha van der Sluys

BEGRAFENISVERZORGING VOS - VERTROUWD VERZORGD 24 uur per dag bereikbaar

J. Holtland

Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuiden telefoon : 038 - 3331648 mobiel : 06 - 52676220

– persoonlijk en respectvol – verzorging van thuisopbaring of in elk uitvaartcentrum



De uitvaartverzorger met zorg en aandacht

– gespecialiseerd in voorbespreking van uitvaarten – kostenopgave vooraf

 

       

Nijverheidsstraat 24, Kampen Telefoon (038) 331 21 75 Internet: www.eijgelaar.nl



Bezoek onze modellentuin met meer dan 200 grafmonumenten van o.a. natuursteen, glas, brons, RVS en hout. Ook kunt u eerst ons modellenboek of onze brochure aanvragen.

K a l t e r u i t v a a r t zo r g Aletta 06 - 28260254

 

Dat ik mijn weg mag vinden naar het hart van diegene die mij roept en nodig heeft Altaiskaya Byelka

Dag en nacht beschikbaar.

Robots programmeren op het Ichthus (door Hermijn Bloemhard)

KAMPEN - Een robot zo programmeren dat hij een route van A naar B kan lopen, driedimensionaal printen of met behulp van ‘augmented reality’, zien waar de diverse organen in je lijf zitten? Leerlingen van het Ichthus College konden hiermee tijdens het experiment ‘Leren voor de Toekomst’ maandag zelf aan de slag. Vmbo-leerlingen krijgen drie weken lang les met de nieuwste ict-toepassingen zoals bijvoorbeeld digitale proefwerken, Engels in virtuele taaldorpen, wiskunde met behulp van een zelfgemaakte animatie, rijtjes leren via sms en anatomieles met behulp van augmented reality. Doel van dit project is te onderzoeken of deze toepassingen, in combinatie gebruikt, leiden tot be-

tere resultaten. Het ‘Leren voor de Toekomst’ is een project van Kennisnet in het kader van het SURFnet/Kennisnet Innovatieprogramma.

getransformeerd tot computermodel. Hierna wordt het uitgeprint, niet op papier maar driedimensionaal; met één druk op de knop print het apparaat een echt voorwerp uit. Een gastdocent van Protospace laat de leerlingen die ochtend kennismaken met het driedimensionaal printen. “Hiermee breng je het ambacht eigenlijk terug in de huiskamer. Binnen vijf jaar staat dit gewoon bij je thuis. Het decentraliseren van producten zal hiermee een nieuw vraagstuk worden.”

Ambacht in de huiskamer Een aantal leerlingen is maandagochtend druk bezig met behulp van klei voorwerpen te boetseren. Deze worden met behulp van een scanner

Versnellen Kennisnet onderzoekt hoe ict het onderwijs beter kan maken. Door al deze toepassingen in een echte onderwijssituatie samen te brengen,

ontstaat een realistisch beeld van hoe het onderwijs er in de toekomst uit zou kunnen zien. Het gebruik van ict in het onderwijs neemt toe, maar de ontwikkelingen gaan langzaam. Toine Maes, algemeen directeur Kennisnet: “De voorberei-

ding van het Leren voor de Toekomst toont aan dat versnellen echt mogelijk is. In zes maanden zijn rond de 30 verschillende ict-toepassingen geïmplementeerd, gebaseerd op het bestaande lesprogramma en zijn docenten getraind voor hun nieuwe rol.”

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 0

Hoera, pa en ma Wagteveld 40 jaar getrouwd! Gefeliciteerd kinderen en kleinkinderen.

www.

Hartelijk gefeliciteerd de Heupies, Frencies, Klumpies en Botervatjes, tot zaterdag.

TE KOOP TE H Ouderwetse boffert eten? www. deoase-zalk.nl

Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

VANAF 7 JAAR GRATIS MUZIEKLES KAMPEN. BEL: 038-3321489

UNIEKE KANS. ERKENDE OPLEIDING. GEZOCHT: vrijwilligers voor hulp bij de thuisadministratie Humanitas. info 06 57881049

TE KOOP: STENEN GARAGE in de Groenestraat te Kampen, afm. 5,50 x 2,80 m, met schuifdeur. Nadere informatie: W. van den Berg, tel. 3330951

GRATIS BRUGJE (geen commerciële advertenties, vacatures, onroerend goed, klussers e.d.) kunt u sturen naar De Brug, Postbus 179, 8260 AD in Kampen of mailen naar brugjes@brugmedia.nl De gratis advertenties worden geplaatst zolang er ruimte is. Er is dus géén plaatsingsgarantie. Wordt uw advertentie niet geplaatst, dan kunt u hem voor de volgende uitgave opnieuw opsturen.

TE KOOP: schoon wit judopak, mt.160, weinig gedragen, 17,50, tel. 06-47776053 GEVRAAGD: voor een verzamelaar, winkelwagenmuntjes, ruilen is een mogelijkheid, ik kom ze graag bij u ophalen, tel. 06-12430966 AANGEBODEN: oppasmoeder op ma,di, do, vrij na 15.00 uur en op woensdag de hele dag, tel. 06-50736876 TE KOOP: boerderij-kittens, 6 wkn oud, ontvlooid en ontwormd, tel. 06-13275465

PER DIRECT TE HUUR: 2 appartementen binnenstad Kampen

PRIJZEN VANAF:

€ 550,ADRES:

Broederweg 13-1

Inlichtingen: 06-22443826

Vechtstraat 70 te Zwolle

C.a. 110 m2 fraaie winkelruimte met bovenwoning, frontbreedte c.a. 4m, pantryruimte c.a. 15 m2 v.v. toilet & keuken, magazijnruimte c.a. 30 m2, achter het pand afsluitbare buitenruimte, ook te gebruiken als parkeerplaats. Beschikbaarheid: Per direct. vraagprijs € 325.000. tel. 06 - 21 71 80 11

Computerproblemen ?

BOEKEN

038-4660582

GEVRAAGD: geboortekaartjes voor een kindertehuis in Haiti, tel. 038-3321014

Te Koop:

TE KOOP GEVRAAGD Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

TE HUUR: Winnie the Pooh- of geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280

pcsupportkampen Hulp aan huis. Altijd prijsafspraak vooraf prijzen vanaf € 20,=

Tel. 038-331 56 90 Penningkruid 43 Kampen

pc traag, e-mail problemen of herïnstallatie bel:

pcsupportkampen 038 8883977 06 22 410 716

WEET U DAT: er een organisatie is met vrijwilligers die de zorg overnemen in de laatste levensfase? STTK tel. 038-3326285 HULPFONDS VOOR DE MINIMA: initiatief van 2 kerken om mensen met een minimum inkomen in noodsituaties te helpen aan eerste levensbehoeften, tel. 06-34712936 GEVRAAGD: Super de Boer Koffie-punten over? Spaar mee voor Roemenie en Oekraine. Tel. 0383321014 VERLOREN: digitale autosleutel (datakaartje) voor Renault Laguna, omgeving Geerstraat/Oudestraat/ Plantage, tegen beloning terug te bezorgen, tel. 06-53773138

TE KOOP

AARDAPPELEN BILDTSTAR, GLORIA EIGENHEIMER

10 kg .................. 4.00 25 kg .................. 9.00 NU OOK WEER NICOLA EN IRENE

UIEN

5 kg voor ............ 2.00

Gratis bezorging vrijdagmiddag. Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

tel. 038 - 33 88 262

GEVRAAGD: Defecte vaat- en wasmachines, PC’s, overtollig elektr. app. en elektronica, magnetrons, fietsen, aanhangwagens, oud ijzer alles wordt gratis afgehaald bel of sms 06- 46 45 30 90

GEVRAAGD: koffiekopjes met afbeeldingen Kampen, in leesplankjesstijl, van de C1000, 6 in totaal, alles is welkom, tel. 0183-562385 TE KOOP: kunstkerstboom 180 cm 45,-, oranje poef 7,50, Nordic walking stokken 50,-, houten bistro setje 25,-, tel. 06-43452716 TE KOOP: mooie moderne zwartleren bank chroom onderstel ( buizen) koopje 50,-, eetkamertafel met glasplaat ijzeren onderstel en lectuurrek 25,-, tel. 038-4773446

DIRECT VAN DE BOER

Parel, Eigenheimer, Bildtstar, Irene 20 KILO ......... € 8,Patataardappelen 4 KILO..... € 1,Uien 5 KILO ................................. € 2,VERS VAN HET LAND NAAR DE KLANT AKKERBOUWBEDRIJF ‘T RECHTERVELD f. v/d linde • rechterveldweg 8 8267 Al kAmpereilAnd 038-3388233

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Voor een snelle service: Baltes bellen Lemelerveld: Zwolle: Mobiel: Fax: Internet: E-mail:

0572 - 37 11 66 038 - 465 44 50 06 - 216 334 26 038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl

Onze diensten: Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

Vakbekwaam allround LOODGIETER gezocht. bel 06-10432104 voor meer informatie.

TE KOOP GEVRAAGD: zilveren guldens en rijksdaalders t/m 1966, zilveren tientjes 1945/1970 en 1973, tel. 0650682378 VERLOREN: zilveren armbandje, hoefijzerschakeltjes, in IJsselmuiden, tel. 0383319293 TE KOOP: boek, Ontmoeting in Kampen fotoreportage van een Theologische Hogeschooldag, 4,50, tel. 0613442580

Te huur... ± 55 m2 en ± 20 m2 KANTOORRUIMTE Ook geschikt voor het geven van cursussen!

Voor meer info kunt u bellen naar 06 - 150 227 32

HELP! HELP ! HELP ! : Met spoed STAGEPLEK gezocht!! Ik doe de kapsteropleiding (1e jaar landstede zwolle) Ik ben heel erg gemotiveerd. Ik zal zeker een toegevoegde waarde zijn! 06-24598287

TE KOOP: Toshiba laptop, Intel Dual Core, 1024mb, hd, 60gb, DVD/RW, Wifi, prijs 240,-, tel. 06-20571765 OPROEP: jongedame met ervaring zoekt huishoudelijk werk, tel. 06-10062837

Atelier Ria

Quilten voor beginners 5 lessen voor € 35,Te IJsselmuiden vanaf nu aanmelden Tel. 038 332 82 74 riavanthof@solcon.nl kijk op: www.riavanthof.nl

INSTRUMENT LEREN BESPELEN? BEL VOOR ONZE INTERNET OPLEIDINGEN: 038-3321489

Word jij mijn nieuwe collega? Vrouwen zoeken vrouwen! (incl. vakopleiding)

schoolverlaters bel: 06-25279496

TRIMSALON KWISPEL-INN Voor de complete vachtverzorging van uw hond/kat! Voor het maken van een afspraak kunt u bellen met: 06-50924127 of mail naar: kwispel-inn@live.nl Trimsalon Kwispel-inn koekoeksweg 14 IJsselmuiden

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 1

www.

Familie Van der Weerd sterk bij stepcross

Remise voor Wilsum

OSS - Stepteam Selles Kamperzeedijk heeft het stepseizoen goed afgesloten. Bij de stepcross beleefde de familie Van der Weerd uit IJsselmuiden een succesvolle dag met drie podiumplaatsen.

LEMELE - Wilsum had tegen Lemele de winst voor het grijpen, maar moest genoegen nemen met een remise. Beide teams kwamen uit op 1-1. Wilsum begon goed aan deze wedstrijd en creëerde in de 15e minuut de eerste grote kans. Wiljan van Zuthem kopte net naast. Daarna werd een schot van Gert Jan Sollie gepareerd door de goalie, ging een voorzet van Patrick Plette rakelings voorlangs en wist de goalie een schot van John Veenstra te keren. Lemele wist daar weinig tegenover te zetten. Een schot van de thuisploeg ging naast en Gerhard Bolt tikte een fraaie omhaal van Lemele naast.

De regen, modder en zompige graslanden zorgden voor zware omstandigheden bij de stepcross. De junioren, senioren en veteranen reden acht ronden van 2,5 km, de cadetten vier en de pupillen twee. Diana van der Weerd verraste bij de dames senioren met een derde plaats. Hermien Koers eindigde als zesde. Ook zeer verrassend was de eerste plaats van aanstormend talent Suzanne van der Weerd bij de junioren, vóór Alice Klooster die met de tweede prijs naar huis ging. Bij de dames pupillen legde Marit van der Weerd beslag op de tweede plaats. Bij de heren senioren kwam Jan van der Weerd als zevende over de streep. Roel van de Velde eindigde

Diana van der Weerd veroverde bij de stepcross in Oss een verrassende derde plaats Foto: Bernd Steenbergen

als veertiende en Eric van der Meide als negentiende. Bij de veteranen pakte Brian Veltman een achtste

plaats en was er een elfde plaats voor Gerard Wessels. Arjan van Dalfsen werd bij de junioren vierde.

Ook in het begin van de tweede helft was Wilsum de betere ploeg, ondanks het felle spel van Lemele. De eerste kans was dan ook voor Wilsum, maar een schot van Henry van de Wetering

Dames Reflex rekenen af met uitsyndroom GRONINGEN - Vorig seizoen leken de volleybalsters van Zalsman Reflex nog last te hebben van een uitsyndroom. Thuis waren de Kamper volleybalsters onverslaanbaar, maar uit winnen bleek een stuk moeilijker. Tegen Oranje Nassau in Groningen, de eerste uitwedstrijd van het seizoen, was het team van coach Han Lammers er zaterdag op gebrand om hier voorgoed mee af te rekenen. En met succes. Reflex won met 1-3. De eerste set begon aanvoerster Ellen Gommers op de bank, omdat ze afgelopen week geblesseerd is geweest. Diagonaalspeelster Ellen Pieffers deed niet mee, vanwege

een schouderblessure. Toch begon Reflex sterk aan de wedstrijd. Een serveserie van spelverdeelster Moniek Slump bracht de ploeg gelijk op een 0-4 voorsprong. Daarna kon

1986

de set relatief eenvoudig worden uitgespeeld (17-25). In de tweede set kwam Oranje Nassau beter in de wedstrijd, waar de motor van de Reflex-dames juist haperde. Reflex kon deze set weliswaar met 21-25 binnenslepen, maar de toon voor de derde set was wel gezet. Reflex kreeg het steeds moeilijker. De servedruk nam af en ook de pass liep niet meer zoals het hoorde. Oranje Nas-

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

ging net naast. Daarna kwam Lemele op gelijke hoogte. Er zat een buitenspelluchtje aan deze treffer, maar de arbiter negeerde een vlagsignaal van de assistentscheidsrechter van Wilsum. Hierna had Wilsum het even moeilijk en was Lemele enkele keren gevaarlijk. Toch kwam Wilsum weer langszij. De gasten verdienden een strafschop na een overtreding op Sollie. Van Zuthem schoot de strafschop raak. Hierna volgden nog 25 spannende minuten, met kansen voor beide ploegen. Het bleef echter bij 1-1.

www.

brugnieuws .nl

Nederlaag BC Kampen

sau beet zich vast in de derde set en won deze nipt met 25-23.

LEUSDEN - De badmintonners van BC Kampen gingen afgelopen zaterdag onderuit tegen Leusder BC. De Kampenaren verloren met 6-2.

Reflex schudde wakker en zette een paar tandjes bij. In de vierde set liep de pass weer beter en mede door veel mooie blok- en serveerpunten van middenaanvalster Gerdien Hindriks, werd de set binnengesleept met 22-25. De ploeg staat bovenaan bovenaan in de tweede divisie A.

Invaller Hugo Vernhout won met Matthijs van Dijk de herendubbel. BC Kampen wist ook de tweede gemengd dubbel te winnen welke gespeeld werd door Matthijs van Dijk en Gerda Flentge. Hugo Vernhout en Wendy Dam speelden in hun enkel een driesetter, maar deze partijen gingen wel verloren.

17 oktober

2011

25 JAAR Zaterdag 15 okt: Vanaf: Door:

WORKSHOP Seizoenpoppetje maken 12.00u ANKIE ‘Werken met wol en vilt’

Duur v.d. workshop: Reserveren:

± 1 uur Niet verplicht, wel verstandig want VOL=VOL € 7,50

Kosten: Zaterdag 22 okt: Vanaf: Door:

DEMODAG kaarten maken met stans- en embossing apparaten (Humphrey en Sizzix) 10.00u Het kaartenmaak duo GEKE en RIEK

** De najaarsfolder van tekenen schildersbenodigdheden is uit. Heeft u het niet in de bus gehad, haal het dan in de winkel! K.B.Z. BOVEN NIEUWSTR. 78, 8261 HG KAMPEN TEL.: 038-3315939 , FAX.: 038-3321451 Voor hobby, handenarbeid en kunstschilders materialen

DINSDAGS GESLOTEN

AANBIEDINGEN * Vilt lapje p.st. per 10 stuks

€ 0,65 € 5,95

* Zakje wol - voor nat en droog vilten10% korting * Fimo klei p.st. per 5 stuks

€ 2,30 € 10,00

* Snij- en embossingmallen 10% korting * Sizzix embossingapparaat € 25,00 * Humpfrey stansmachine incl. 2x4 mallen van € 49,95 nu voor

€ 19,95

** Aanbiedingen zijn geldig t/m 31 oktober 2011

dinsdag 10 oktober 2011 • pagina 2

www.

GO-AHEAD KAMPEN Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:

V.V.

SPORTPARK MIDDENWETERING • BUITENBROEKSWEG 2 KANTINE TEL 038 - 331 58 13

ZIE TELETEKSTPAGINA 499 • VAN TV OOST VOOR MEER INFO

WWW.GOAHEADKAMPEN.NL

ZATERDAG 15 OKTOBER 2011 • Aanvang 18.00 uur

GO-AHEAD KAMPEN – DOS KAMPEN De laatste keer dat DOS Kampen de stadskraker op Middenwetering won, was op 17 april 1993. Dat is lang geleden. De Matenbewoners waren toen al ruimschoots kampioen in de eerste klasse en Go-Ahead, nog niet geheel vrij van degradatiezorgen, kreeg die middag absoluut niets cadeau. DOS Kampen etaleerde trots het standsverschil met een afgetekende 5-1 overwinning. Eind vorig jaar leek de geel-zwarte brigade eindelijk weer op weg naar een uitzege, maar Piet de Jong stak daar ver in blessuretijd nog net een stokje voor. Afgelopen zaterdagavond boekte DOS Kampen de eerste winstpartij van dit seizoen tegen de Elburger Sportclub. Oud Kowetter Jeffrey Klein nam al vast een voorproefje op de derby met twee late treffers. Go-Ahead lukte het in Doetinchem opnieuw niet een voorsprong vast te houden. Met tien man vergat Go-Ahead bovendien het overwicht in de tweede helft met duidelijke cijfers uit te drukken. Onnodig balverlies van Eddo Wesselink op het middenveld na ook al een dito gele kaart, leidde uiteindelijk de onverdiende remise in. Wat duidelijk is dat de stadsderby ongetwijfeld weer twee verschillende speelstijlen zal opleveren. Het onvermoeibare kick and rush van DOS Kampen tegenover het rustig opbouwende maar tot nu toe weinig effectieve combinatiespel van Go-Ahead Kampen. In de uitduels is GoAhead dit seizoen nog knap ongeslagen, terwijl DOS Kampen ze allemaal met dikke cijfers verloor. Op het eigen kunstgras is de ploeg van trainer Han Hanekamp momenteel niet echt in goeden doen. Reden genoeg om daar zaterdagavond vanaf zes uur verandering in te brengen.

Go-Ahead Kampen heet onderstaande bordsponsoren welkom:

DE TEGENSTANDER

De jonge keeper Sander Dam wist niet wat hem overkwam en glundert in Doetinchem na zijn onverwachte debuut vanwege de rode kaart tegen Kees Kostwinder. In de week van de scheidsrechter ben je een bevoorrecht mens als je de derby tussen de Cocksianen en Poelänten mag fluiten en tot een goed einde weet te brengen. Een schone taak is in deze weggelegd voor arbiter A. Meulenkamp. Het is overigens al weer bijna zes jaar geleden dat de roodgelen de derby voor het laatst verloren. In Brunnepe en omgeving teren ze nog steeds op de laatste triomf: zes tegen nul! Nadien heeft het vernederde Go-Ahead de hege-

monie in de IJsselstad aardig naar zich toe weten te trekken. De ploeg is echter gewaarschuwd, want vorig seizoen wankelde het verworven troontje al vervaarlijk Bij DOS Kampen zullen ze hun stinkende best doen om via een tweede zege op rij naast de Kowetters te komen in de stand. Afgelopen zaterdag was het al bijltjesdag in de eerste klasse D. Het trio koplopers kreeg allemaal klop. Kortom: iedereen lijkt dit seizoen aan elkaar gewaagd.

CONTRACTGreen Organics