120514 swollenaer

JA A RG A NG 11

Wij bezorgen ook in Zwolle!

Verschijnt in de gemeente Zwolle en ook in Hattem, Dalfsen, Ankum en Wijhe.

Deze Swollenaer bevat een 2e katern met de m a a n d a g 12 m e i 2 0 14

krant Boekenmarkt gaat verhuizen

LaCliQue eerste in Rotterdam

Nieuwe impuls voor dierenweide

Blue Dew in de Sassenpoort

ACTUEEL 3

ACTUEEL 5

ACTUEEL 7

ACTUEEL11

Zwolle wint de titel Fietsstad 2014

Bestel uw boodschappen online bij www.AH-AfhaalpuntHattem.nl

Kijk in het hart van deze krant

De goedkoopste van Zwolle

Foto: Erik-Jan Berends (door Erik-Jan Berends)

BINNENSTAD – Een onafhankelijke jury van de Fietsersbond heeft Zwolle unaniem benoemd tot Fietsstad 2014. Juryvoorzitter Jan Hendrik Dronkers, directeur-generaal van Rijkswaterstaat, overhandigde de erkenning donderdag op het stadhuis aan wethouder RenÊ de Heer. Met een fietstaxi kwam voormalig Zwollenaar Dronkers aan bij het stadhuis, waar de wethouder en stadsomroeper Peter Vader hem verwelkomden.

Tijdens zijn speech motiveerde de juryvoorzitter waarom Zwolle de titel heeft verdiend. “We hebben gekeken naar snelle veranderingen, de fietstraditie, het gevoel en de cijfers. Op basis daarvan

ABC

hebben we met volle overtuiging besloten dat Zwolle de titel toekomst. Met een fietsrotonde en diverse fraaie infrastructurele kunstwerken is Zwolle volgens de jury nog te bescheiden. Durf

ermee te pronken!� Criteria die de jury verder gebruikte waren volgens hem dat de stad echt uitstraalt dat de bewoners fietsen en dat de bewoners dat ook zo ervaren, dat de fiets een belangrijke rol in het vervoerssysteem speelt, dat er een combinatie tussen visie, ambitie en traditie is en tot slot dat aan het thema ‘zonder hindernissen’ wordt voldaan. “De fiets speelt al sinds 1971 een heel belangrijke rol in het vervoersbeleid. De stad is bo-

Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

FOTOPRINT SERVICE

UerRvice 1prU ints

foto

diverse formaten

Lees verder op pagina 3

Scanwerk

)6*4 7&3,01&/

Kachels

“ook tegels die u elders niet ziet�

www.abcKachels.nl ambachtsstraat 36 Kampen

vendien niet bang om te vernieuwen.â€? “We hebben er allemaal op gehoopt en zijn supertrotsâ€?, reageerde wethouder RenĂŠ de Heer. “Fietsen is handig, gezond, maakt de stad levendig en dynamisch. Vernieuwen is een kwestie van ‘gewoon doen’, Dat levert best wel eens kritiek op, maar als veranderingen niet helemaal werken, kunnen ze altijd weer worden aangepast.â€?

Voor BEHOUD en ONDERHOUD

,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU

GEZOND EN WEL SUPERGEZONDE JUICES

RAWFOOD SUPERFOOD FOOD Tot â‚Ź10,-

Keuze uit: Noni Juice 99,6%, Mangosteen Juice 100% of Acai Juice 100%.

korting!

AloĂŤ Vera

1000 ml.

16.95

9.95

Foto Voerman

Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl

maandag 19 mei om 9.00 uur

1 liter 29.95 19.95 AloĂŤ Vera 1 liter 16.95 9.95 Exclusief bij uw GezondheidsWinkel ‘ZWOLLE’ Vispoortenplas 2 en ‘Schuttelaar’ Luttekestraat 23, Zwolle

PARKEREN VOOR DE DEUR

GAMMA Zwolle

SUPERMAND ACTIE!

Acai, Noni, AloĂŤ Vera of Mangosteen Juice.

Keuze uit: Noni Juice 99,6%, Mangosteen Juice 100% of Acai Juice 100% 1 liter 29.9519.95

www.tegelhuys.nl

TEVENS UW PASFOTO SPECIALIST

KWALITEIT IS ONZE BESTE RECLAME. WWW.MASSAGES.NU

ioenen sch kamp l i p m ly O door n Miche Ronald elder Mu

feestelijke

heropening Rieteweg 16, (038) 421 45 93 gamma.nl

Natuurgeneeskundige Praktijk Coby Hamer 038 – 45 25 741

Nekklachten

Hoe ziet de nek eruit? De nek bestaat uit 7 nekwervels.

Tussen de wervels zitten tussenwervelschijven. Deze tussenwervelschijven fungeren als de schokdempers van de nek.

De nekwervels maken onderdeel uit van de wervelkolom, welke in totaal 33 wervels bevat.

De spieren van de nek hebben 2 verschillende functies: * Ze zorgen voor stabiliteit van de ene wervel ten opzichte van de andere. * Ze zorgen voor beweging van de nek of het hoofd.

Bij aspecifieke kansklachten heeft een patiënt last van de nek, schouders en/of arm, maar is er geen medische aantoonbare afwijking van de klachten. Er kan pijn en stijfheid optreden in verschillende mate van heftigheid.

STOP PIJN EN MAAK EEN AFSPRAAK Guasha therapie (schrapen) in combinatie met wat voor u goed is en biofotonentherapie maakt dat de pijn verdwijnt na een aantal behandelingen.

Voor meer informatie of het maken van een afspraak kunt u bellen met: Natuurgeneeskundige Praktijk Coby Hamer. Aangesloten bij de BATC (wordt ook in 2014 vergoed door uw zorgverzekeraar) Veel voorkomende Nekklachten Tel. 038 – 45 25 741 KANS (klachten van de arm, nek en Gsm 06 – 53 86 23 03 schouder).

E-mail cobyhamer@home.nl

2

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 12 m e i 2 0 14

Mr. Bert Tol van Bureau Arbeidsrecht steunt op meer dan 25 jaar praktijkervaring als arbeidsrechtjurist.

“Ontslagrecht houdt ons vooral bezig.

Wij geven advies en rechtsbijstand bij alle vormen van ontslag (o.a. de vaststellingsovereenkomst) aan zowel werkgevers als werknemers en voeren procedures bij het UWV en de Rechtbank. Verder verlenen we rechtsbijstand bij re-integratie en ziekte.

U kunt ook bij ons terecht voor advies over contracten en andere arbeidsvraagstukken, zie onze website. We zijn onafhankelijk, gespecialiseerd en kleinschalig. Dat maakt ons succesvol en betaalbaar. We kunnen snel en betrouwbaar advies en rechtsbijstand verlenen.”

“ Wij zijn úw jurist in arbeidsrecht!”

BREDEROSTRAAT 91, 8023 AR ZWOLLE T (038) 453 50 25 F (038) 455 05 17 E INFO@BERTTOL.NL W WWW.BERTTOL.NL

DUO ROLGORDIJNEN VAN

AANBIEDINGEN 12 T/M 17 MEI:

BIO LES

W O O N W I N K E L

HUISMERK

GOEDKOOPSTE VAN ZWOLLE!

CEREALS GIST

adion

Zwolle st EC P t e h r a a n d is u rh e is v

€ 3,95 BIO AMERICAN COOKIES 4 STUKS Een lekkere krokante koek, rijkelijk gevuld met chocolade, cranberries of rozijnen.

Onweerstaanbaar, biologisch maar vooral heel erg lekker.

W O O N W I N K E L

BIOLOGISCH

voorheen Decorette

GENIETEN

Werkerlaan 5 Zwolle (Stadshagen) tel 038-4203127

DIEZERPOORTENPLAS 9-11, ZWOLLE WWW.LEPERRON.NL WWW.FACEBOOK.COM/LEPERRON.NL TWITTER: @OHEINEN EN @LEPERRON

AL 237 deluxe van € 134,50

voor € 114,95

Bo-Camp

Tent, Slaapzak en slaapmat

nu voor € 99,99

The North Face Duffel medium van € 110,-

voor € 80,-

zijn de dwaze maagden voor de bruiloft.

JEZUS CHRISTUS

Zo weten wij, JEZUS CHRISTUS komt spoedig.

Goed is God, hè? LIEFDE! Ja, God is goed!

Wij komen samen in gebouw ‘de Puntjes’ Landsheerlaan 117-119 Zwolle zondag 10.00 u. en woensdag 19.30 u. of bel ons 038-4211960

Ontdek onze nieuwe winkel en

profiteer van de aanbiedingen Stadionplein 13 - Zwolle - leerentveldvrijetijd.nl

PERRO-00017-adv-krant week20_V02.indd 1

06-05-1

VARKENS FILETLAPJES naturel of gekruid

800 GRAM van € 17.20 Voor ..................€

✁

vertelde deze gelijkenis en zei óók: Wáákt dan; om klaar te zijn als Hij komt.

Want alle tien maagden verwáchten Hem, maar vielen in slaap; zijn wíj wakker?

God is Liefde, dus waarschuwt Hij door de dingen die wij om ons heen zien, zoals Gods Woord ons duidelijk leert.

BIO KNALLER

✁

Crespo Stoel

TE LAAT

€ 3,25

Actie geldig t/m zaterdag 17 mei

9,85

Biologische Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49, Zwolle T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl Volg ons voor meer BIOKNALLERS op: @slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort

NATUUR L IJK HET L EK K ER ST

ACTUEEL

maandag 12 mei 2014

Onafhankelijke jury verkiest ‘bescheiden Zwolle’ met volle overtuiging tot Fietsstad (vervolg van de voorpagina)

De Fietsersbond houdt de verkiezing eens in de twee of drie jaar.

Zwolle mag de titel twee jaar dragen, want in 2016 is de volgende verkiezing, weet adjunct-directeur Saskia Kluit. Zij heeft nog wel enkele argumenten waarom Zwolle de titel heeft gekregen.

“De fietsrotonde springt erg in het oog. Dat moet je maar durven, zonder dat je vooraf de effecten weet. Dan heb je de ondergrondse fietsenstallingen die niet functioneren. Zwolle zegt: ‘dan maar bovengronds’. Dit is een actie van niet afstraffen door bovengrondse fietsen te verwijderen, maar door belonen. Wat me tot slot opvalt, is dat na zo’n verkiezing er altijd mensen zijn die zaken gaan opnoemen die nog niet goed zijn. In Zwolle is zo te zien iedereen blij. Het is, zoals wij zeggen: niet klagen maar dragen en vragen om meer.”

Ook Kluit noemt de bescheidenheid van Zwolle. “Vijftig procent van de verplaatsingen gaat in de stad per fiets. Dat is de hoogste score in Nederland en waarschijnlijk wereldwijd. Dat is niet niks. Daar mag je best trots op zijn.”

COLOFON

ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: Bco reclameburo KLACHTEN BEZORING

Superveilig “De verkiezing is voor ons belangrijk, omdat we willen bereiken dat de gemeenten fietsers veilig en comfortabel op pad laten gaan”, vervolgt Kluit.

“Het niveau van voorzieningen in Nederland is op een bijzonder niveau, maar omdat er zoveel wordt gefietst is dat ook wel nodig. Hoewel fietsen superveilig blijft, zien we wel fietsfiles ontstaan en is het de enige groep verkeersdeelnemers, waarbij we de slachtoffers zien stijgen. We willen vooral graag dat jongeren blijven fietsen, er meer fietsstraten komen en voorkomen dat geparkeerde auto’s te grote belemmeringen voor het fietsverkeer vormen in de straten.”

Marketing Projectleider infrastructuur Ilse Bloemhof van de gemeente Zwolle hoopt vooral dat de

verkiezing ertoe leidt dat er meer zaken voor fietsen gerealiseerd kunnen worden. “Ik denk daarbij aan verbreding van fietspaden, prioriteit en regensensors bij verkeerslichten en het verbeteren van fietsroutes en –straten.”

Verder verwacht ze een sterkere marketing. “Daar zijn we nooit erg sterk in geweest. Hopelijk stappen er nu nog meer mensen op de fiets.”

Bossche Bol Een verkeerskundige van de vorige fietsstad ’s-Hertogenbosch was aanwezig om Zwolle te feliciteren met de titel. Na de traktatie op een Bossche Bol, nodigde hij Bloemhof uit om in de jury voor de volgende verkiezing plaats te nemen.

Katoenstraat 7, Genemuiden Tel. (038) 337 79 89 www.vhdeuren.nl www.vhdakkapellen.nl

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

3

i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g

MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING

ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. WijWij stofferen Wij stofferen stofferen uwuw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen.

ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. Wij Wij stofferen Wij stofferen stofferen uw uw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen.

Wij stofferen Wij stofferen stofferen uw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen.

Wij stofferen uw moderne meubelen met passende stoffen.

WijWij stofferen Wij stofferen uwuw moderne uw moderne meubelen meubelen met passende met passende stoffen. stoffen.

ORANJEWEG ORANJEWEG ORANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR WAPENVELD JR WAPENVELD WAPENVELD . TEL . T.:EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48 48 ORANJEWEG ORANJEWEG ORANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR WAPENVELD JR WAPENVELD WAPENVELD . TEL . T.:EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48 48 INFO INFO @ INFO SCHUNSELAARSTOFFERING @ SCHUNSELAARSTOFFERING @ SCHUNSELAARSTOFFERING .NL .,NL WWW .,NL WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW .SCHUNSELAARSTOFFERING ..:SCHUNSELAARSTOFFERING .NL .NL.NL O RANJEWEG O RANJEWEG O RANJEWEG 18, 18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR W APENVELD JR W APENVELD W APENVELD .

T EL .

T EL .

038 T .: EL 038 .: 376 038 376 94 376 94 48 94 48 48 INFO INFO @ SCHUNSELAARSTOFFERING @ @ WWW WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW OINFO RANJEWEG OSCHUNSELAARSTOFFERING RANJEWEG OSCHUNSELAARSTOFFERING RANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR W.NL APENVELD JR W.,NL APENVELD W.,NL APENVELD . T.SCHUNSELAARSTOFFERING EL . T..:SCHUNSELAARSTOFFERING EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48.NL 48.NL.NL INFO INFO @INFO SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.,NL WWW .,NL WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW .SCHUNSELAARSTOFFERING .SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.NL.NL

Workshop improvisatietheater ZWOLLE – Stichting Dans en Creatief Centrum Zwolle houdt een improvisatieworkshop op vrijdag 16 mei. Deze vindt plaats bij de stichting aan de Harm Smeengekade 20 in Zwolle.

“Tegenwoordig zijn er tal van improvisatieshows op de televisie, zoals de Lama’s, de Grote Improvisatieshow en De vloer op. Het ziet er altijd heel spectaculair uit, maar het leuke is dat iedereen dit kan”, aldus de stichting. Tijdens de workshop leren de deelnemers de basisbeginselen van het im-

proviseren. Door hun fantasie te gebruiken en door vooral direct te doen in plaats van na te denken, zetten ze samen meteen al een eigen show neer. Aanmelden kan via mail: info@danscreatief. nl. Kosten zijn 12,50 euro per persoon. Kijk voor meer informatie op: www.danscreatief.nl.

Jaarlijkse Boekenmarkt verhuist naar Oude Vismarkt en Gasthuisplein ZWOLLE – Vanwege de koopzondag is de jaarlijkse boekenmarkt dit jaar niet meer in de Diezerstraat. Na 24 jaar is de boekenmarkt op 1 juni van 11.00 tot 17.00 uur voor het eerst op de Oude Vismarkt en het Gasthuisplein.

bezorging@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek en Oosterwolde.

Totale oplage ruim 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor donderdag 13.30 uur.

• Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Leo Sebel 06 - 1588 1938 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES swollenaertjes@brugmedia.nl AANLEVEREN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur.

Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

REDACTIE Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948 06 - 2744 8057

Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook.

Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

“CityCentrum Zwolle vroeg en kreeg dit eerste halfjaar een koopzondag op elke eerste zondag van de maand. Daardoor heeft de organisatie van de Zwolse boekenmarkt een probleem. Vanaf de eerste boekenmarkt in 1991 staan er altijd een kleine negentig kramen in de Diezerstaat. Nu de winkeliers hier open zijn op 1 juni is dat niet meer mogelijk. Het zal zeker even wennen zijn voor bezoekers en handelaren. Van de laatsten staan velen al vanaf het begin op dezelfde plek. Op de Melkmarkt verandert weinig, alleen de aansluiting op de Oude Vismarkt via de Grote Markt vraagt aandacht”, aldus de organiserende Stichting Zwolse Boekenmarkt.

Met een lint van ongeveer 170 kramen, opgesteld van het begin van de Melkmarkt tot het eind van

Archieffoto: Pedro Sluiter

het Gasthuisplein, snijdt de boekenmarkt, onderdeel van Festival Ublimited, dwars door de binnenstad. Naast boeken vindt men er prenten, oude folders, tijdschriften, foto’s, schoolplaten enzo-

Open Podium in Locatie Oostergo ZWOLLE - In theatercafé ‘Locatie Oostergo’ aan de Pletterstraat is vrijdagavond 16 mei een Open Podium. Onder andere Klaas Prins, John Kleppe, Nina A., Henk B. en mevrouw Jansen treden op.

Het evenement met liedjes, poëzie en komedie begint om 21.00

uur, een uur daarvoor gaat de zaal open. Entree kost vijf euro.

DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

Voor een gewone prothese of een klikgebit.

Reparatie klaar terwijl u wacht.

Nieuwstraat 11 | 8011 TL | Zwolle | 038-4225066

voorts. Voor de bibliotheek in de Diezerstraat is een verkoop van afgeschreven boeken.

De stichting verwacht duizenden bezoekers. “Het fysieke boek is

nog steeds populair. Een groot deel van de bezoekers is vaste klant.” De gratis toegankelijke markt wordt mede mogelijk gemaakt door het Stedelijk Museum Zwolle en de Bibliotheek Zwolle.

MATSDAGEN m a a n d a g 12 m e i 2 0 14

www.deswollenaer.nl

2 shirts voor 95

59,

bermuda 59,95 95

44,

polo 49,95

39,9 5

2 polo’s voor 95

49, 2 shirts voor 95

59,

2 shirts voor 95

59,

broek 89,95 95

69, Assendorperstraat 112, Zwolle - Tel. 038 - 4213738

4

ACTUEEL

maandag 12 mei 2014

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

LaCliQue wordt eerste in Rotterdam ROTTERDAM- In de Rotterdamse Doelen is onlangs de vierde editie gehouden van het nationale BALK TOPfestival voor lichte muziek, een festival voor popkoren, vocalgroups en direct mics.

In de categorie kleine vocalgroups eerste klasse koos de jury de Zwolse vocalgroup LaCliQue als beste van de acht deelnemende groepen. LaCliQue bestaat uit de zeven zangeressen Yuna Linde, Annemarijn Mutsaerts, Laurien Zijlstra, Mayke Kraayvanger, Lisi de Schepper, Lotte Ballijns en Carmen Hovestad. De groep staat onder de muzikale leiding van Marie Louise Mutsaerts. De driekoppige jury was erg gecharmeerd van de

Foto: LaCliQue

Stads-DNA onder vergrootglas tijdens ondernemerscongres ZWOLLE - Moet een winkelpui in Zwolle er anders uitzien dan eentje in Amsterdam? Het lijkt misschien een vreemde vraag, maar voor wie nadenkt over de identiteit van een stad is het wezenlijk.

Het DNA van Zwolle wordt onder de loep genomen op 28 mei.

Op die dag wordt in het Wijnhuis vanaf 13.00 uur het Ondernemerscongres ‘Nieuwe Devotie ontmoet Nieuwe Hanze’ gehouden. Het congres maakt deel uit van het Moderne Devotie Festival dat weer samenvalt met het evenement Zwolle Unlimited.

Keimpe de Vries, deskundige in veranderingsmanagement, zal kort spreken over ‘hoe je in grote veranderingen toch vast kunt blijven houden aan de basisfilosofie van de onderneming’.

Kenmerkend Ondernemers (zij kunnen zich inschrijven door een mail te sturen naar devriesvrolijk@tiscali. nl) worden rondgeleid door de Zwolse binnenstad binnen de driehoek Fundatie – Bethlehemkerk – Grote- of Sint Michaëlskerk. Eenmaal weer terug in Het

Wijnhuis kunnen de ondernemers in discussie met elkaar over hoe je de stad samen leuker en mooier kunt maken. Dat op een manier die aansluit bij de Zwolse identiteit zegt organisator Mink de Vries die dat verduidelijkt met een paar voorbeelden. “Zwolle is van oudsher een open en gastvrije stad en dat zie je nog steeds. Kenmerkend vind ik dat een NS-directeur die de stad kent er voor kiest om op het station en bij de winkels aldaar geen detectiepoortjes te laten plaatsen. Om zodoende de openheid van deze stationszone als entree naar de stad te behouden. Een ander goed voorbeeld vind ik Waanders In de Broeren. Vanaf het allereerste begin heeft Wim Waanders er op aangestuurd om in de Broerenkerk tevens gastheer te zijn door een podium te bieden

voor bijeenkomsten en congressen. Ondernemen op een manier waar de hele gemeenschap wat aan heeft, is waar het daarbij om draait.”

De Vries denkt dat er binnen die gedachtenlijn ook kansen liggen voor de locatie waar hij de ondernemers zal rondleiden.

Hij is niet de enige, want Theo Runhaar van Het Wijnhuis heeft een idee geopperd dat bezoekers van Museum De Fundatie uitnodigt om vandaaruit via de Grote Kerk naar Waanders te lopen.

De Papenstraat wordt daarbij een soort rode loper met onder andere portretten van bekende Zwollenaren. Bezoekers kunnen, als de Grote Kerk verder wordt opengesteld, ook vanaf die kant de kerk binnenlopen en via de hoofdingang het Rijksmonument verlaten aan de zijde van de Melkmarkt. Om, als ze dat willen, eerst even in alle rust deze historische kerk in hartje stad te bewonderen. De Vries hoopt

dat het doorgaat en dat eveneens het Celehuis een prominentere rol krijgt. “In Zwolle beseffen we soms onvoldoende hoeveel waardevols deze stad bezit. In de Randstad hadden ze er denk ik al lang werk van gemaakt.” Het is namelijk op deze plek waar rector Johannes Cele als adept van de middeleeuwse Moderne Devotie-beweging een voor die tijd uniek onderwijssysteem opzette. De meer welgesteldere studenten droegen financieel bij aan de armere, die zo eveneens hun talenten konden ontplooien.

Ontplooiing Gemeenschapszin enerzijds en zelfontplooiing (vrijheidsdenken) anderzijds beschouwt De Vries als kenmerkend voor het Zwolse DNA. Hij hoort de 28e graag of de ondernemers in de stad daar ook zo over denken. Diegene met een goed idee voor dit stukje binnenstad of een andere Zwolse locatie moet dat wat hem betreft zeker niet voor zich houden.

Cross-over Innovation Challenge 2014 ‘in de maak’ ZWOLLE - Het eerste cross-over innovatiecongres van Nederland vindt plaats in Zwolle. Op woensdag 4 juni organiseert Kennispoort Regio Zwolle de Cross-over Innovation Challenge.

De organisatie: “Naast topsprekers Andries van Daalen van Wehkamp.nl en Google Glass Explorer Remco Bron worden er diverse X-over workshops gehouden en kunnen bezoekers kennismaken met diverse innovaties.

Tevens vindt de uitreiking van

de X-over award plaats.” Kennispoort Regio Zwolle helpt innovaties te realiseren en wil met het congres en de Challenge meer aandacht voor samenwerking tussen branchevreemde bedrijven stimuleren. Directeur Marius Woldberg: “Ondernemers vooruit

Scholen samen sterk voor KWF STADSHAGEN - Openbare basisschool De Schatkamer houdt op donderdagmiddag 15 mei een sponsorloop voor de leerlingen van basisscholen De Schatkamer, het Festival en De Krullevaar.

samenklank van de verschillende stemmen, de zangkwaliteit van de solisten, de uitstraling, de interactie met elkaar en de interactie met het publiek.

De prijs bestaat uit een koorarrangement van ChorusOnline, een trofee en een plek in de TOPklasse op het nationale BALK TOPfestival in 2015. Meer informatie over LaCliQue is te vinden op: www.laclique.nl.

helpen met hun innovatie, dat doen wij dagelijks. Wij laten de ondernemer dan ook al kijken naar andere branches, want daar zit vaak de oplossing om verder te komen. Uit projecten tussen ondernemers uit verschillende branches komen vaak verrassende uitkomsten.” Doel van Kennispoort is deelnemers inspireren door talloze voorbeelden van succesvolle X-overs: Wehkamp.

nl laat zien hoe met robotica het verschil kan worden gemaakt; Google Glass neemt deelnemers mee in de nieuwe online-mogelijkheden; BMA Ergonomics laat iedereen de Smart Chair ervaren en Move4Mobile toont app-ontwikkelingen. Het congres duurt van 12.30 tot 18.30 uur. Inschrijven kan via de website www. crossoverinnovationchallenge.nl.

Daar staat tevens het programma.

De sponsorloop is bedoeld om geld in te zamelen voor de SamenLoop voor Hoop van het KWF. Ruim 670 kinderen van de drie scholen zullen op het terrein voor de Schatkamer vele rondjes lopen. Dit doen zij in teamverband waarbij samenwerken en elkaar ondersteunen van groot belang zijn. Tussen 6 en 14 mei zoeken al deze kinderen sponsoren, waarbij elk bedrag welkom is, aldus de organisatie. Op donderdag 15 mei zal er, voorafgaand aan de sponsorloop, om 12.30 uur, een openingsdans worden gedanst.

Wandeling ZWOLLE - IVN Zwolle en omstreken houdt op 18 mei een wandelexcursie rondom Boschwijk en Zalné.

De excursie begint om 14.00 uur en duurt maximaal twee uur.

Startpunt is de IVN-vlag, voorbij Heinoseweg 5. De excursie is gratis, maar een vrijwillige bijdrage stelt de organisatie op prijs. Zie www.ivnzwolle.nl voor het hele excursieprogramma IVN 2014.

ZONNEBRIL ACTIE!

GLAZEN GRATIS

BIJ AANKOOP VAN EEN ZONNEBRIL OP STERKTE T.W.V. 90,-

www.palsbrillen.nl

Boomwandeling van ErUit WESTENHOLTE - ErUit heeft voor zondag 18 mei een boomwandeling georganiseerd in Westenholte. Tijdens een twee uur durende wandeling maken de deelnemers kennis met de verschillende bomen in de wijk. Zowel de minder bekende soorten (waaronder de varenbeuk, zwarte noot en gele pavia) als de bekendere eik, kastanje en linde komen aan bod.

In de wandeling is aandacht voor het vergroten van de soortenkennis en ook ruimte voor interessante wetenswaardigheden en achtergrondverhalen over de wijk en bomen in het algemeen.

De wandeling start om 13.30 uur voor de Stinskerk aan de Wes-

Perkgoed in decopot

Potmaat 29 cm. Per stuk

van 14,99Cvoor

9,99

Ook de Zilveresdoorn wordt nader bekeken. Foto: ErUit

tenholterweg. De wandeling is bedoeld voor volwassenen en geschikt voor zowel beginners als iets gevorderden. Kosten voor deelname zijn 5 euro per persoon.

5

Aanmelden vooraf is noodzakelijk.

Dit kan via de website: www.wijzijneruit.nl of door te bellen met 06-245 41 139.

GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a 038-4443748 • www.groenrijk.nl wk 19. Geldig van 08-05 t/m 14-05. OP=OP

&

B B

Definitief ontharen

Op WWW.REGIOVERS.NL winkelt u online bij de beste versspeciaalzaken uit Zwolle!

Samen zorgen wij er voor dat uw verse groenten, fruit, vlees, brood, vis, kaas en delicatessen in één keer thuis bezorgd worden.

Ongewe nste beharin g?

Wij he

Body and Beauty Care Spoelstraat 35 8011 RW Zwolle Tel: 038 - 421 43 44

3

lpen je er r de zom er vanaf!

nog voo

SIERBESTRATING EENVOUDIG EN VOORDELIG:

• Strakke betonsteen (20x30x5 cm) In 4 kleuren € 11,95/m²

TOMATENSOEP MET BALLETJES

van € 5.95 | voor

Geldig t/m zaterdag 17 mei

EXTRA BIO-KNALLER zie:

baal 10 kilo van 5.99 | voor VAN EIGEN TELER

DAGVERSE SPINAZIE

per kilo | voor slechts

RAUWKOST VAN DE WEEK

PASTASALADE 200 gram van 2.89 | voor PESTO MAALTIJD VAN DE WEEK

ASPERGEBEENHAM 400 gram van 4.99 | voor SCHOTEL

3.

99 099.

1.

99 3.

99

VOLOP NIEUWE AARDAPPELEN TEGEN DAGPRIJZEN O.A. OPPERDOESER RONDE DORE’S

MENU VAN DE WEEK

tegen inlevering van deze bon 1 menu deze week COMPLEET MET FRIET, SAUS EN RAUWKOSTSALADE van 7.25 | voor

1 GEBAKKEN LEKKERBEK MENU KIJK OP REGIOVERS.NL OF GEBRUIK DEZE AANBIEDING ALS KNIPBON IN DE WINKEL

• Zeer veel kleuren/kwaliteiten

UIT ONZE BIOLOGISCHE KEUKEN

WILLIAM V.D. VEGT • Vechtstraat 57 Zwolle • T. (038) 453 40 25

• Strakke stapelblokken (antraciet) 30, 45 en 60 cm lang € 5,-/m

• Zeer onderhoudsvriendelijk

500 gram van € 11.00 | voor

Geldig t/m zaterdag 17 mei

• Trommelstenen (20x30x6 cm) 10 kleuren vanaf € 13,95/m²

• Geen witte uitslag, geen algengroei

2.5 UUR ZACHTJES LATEN SUDDEREN

BILDTSTAR AARDAPPELEN

• Antraciet betontegels (50x50x5 cm) vanaf € 15,95/m²

KerAMISche TeGelS (60x60 en 80x80)

MAGERE RUNDER STOOFLAPPEN

DE BESTE KWALITEIT DE SCHERPSTE PRIJS

KIJK OP REGIOVERS.NL OF GEBRUIK DEZE AANBIEDING ALS KNIPBON IN DE WINKEL

www.body-beautycare.com

VLEES UIT DE REGIO

S GERIJ HAVERKORT • Assendorperstraat 49 Zwolle • T. (038) 421 69 86



* kortingsactie is geldig t/m mei 2014

SAMEN van € 5.20 | voor

PER LITER = 4 KOMMEN

4.

95 8.

50 5.

55

Swollenaer: knipbon Twitter: @slagerhaverkort - toon tweet Facebook: biologische slagerij haverkort - toon pagina

Voor inlichtingen: Ga naar: www.body-beautycare.com, neem contact op met 038 - 421 43 44 of mail met info@body-beautycare.com

20 % korting* op uw eerste behandeling

SPECIAALZAKEN

VLEESWARENDUO KIJK OP REGIOVERS.NL OF GEBRUIK DEZE AANBIEDING ALS KNIPBON IN DE WINKEL

• Behandeling door HBO en BIG geregistreerde huidtherapeuten • Behandeling met ELOS, nieuwste generatie Laser ontharingsapparatuur met Radio Frequentie • ELOS staat garant voor veilig en effectief ontharen • Geschikt voor alle huidtypes en huidskleuren • Verwijdert ook grijze, rode en lichte haren • Veelal vergoeding bij overbeharing in het gelaat door zorgverzekeraars (zonder doorverwijzing van de huisarts) uw huidtherapeut informeert u hierover • Gratis vrijblijvend voorlichtingsconsult t.w.v. € 25,• Definitief ontharen vanaf € 45,- per behandeling

Op vertoon van deze advertentie

Vers-

100 GRAM ZEEUWSSPEK & 100 GRAM VECHTDALHAM

Last van overbeharing?

Wij helpen u er deskundig en definitief vanaf.

• Maatvast, slijtvast, krasvast, kleurecht

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 12 m e i 2 0 14

VISGILDE VOORDEEL

2 HOLLANDSE HARING + GEZINSZAK KIBBELING (450GR)

+ GRATIS SAUS

samen | voor

VISGILDE SNEL EN LEKKER

ONZE HEERLIJKE VISBAMI Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!

500 gram van 7.95 | voor

6.

95 9.

95 5.

25

Geldig t/m zaterdag 17 mei

BBQ TIP..

GESLAAGDE MET ONZE HEERLIJKE ZALMSPIESEN, GAMBASPIESEN, TONIJNSPIESEN ENZ ENZ

VISGILDE HANS VISSCHER • Melkmarkt 32 Zwolle • T. (038) 42 34 927 Hoe werkt het?

1. Ga naar www.regiovers.nl 2. Kies regio Zwolle 3. Plaats uw bestelling 4. Betaal veilig vooraf via Ideal 5. Wij bezorgen uw bestelling netjes gekoeld tot in de keuken!

Wanneer bezorgd?

Dinsdag en vrijdag tussen 17.00 en 19.00 uur, zaterdag tussen 11.00 en 13.00 uur.

U kunt uw complete bestelling ook a alen op dinsdag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur.

Waar bezorgd?

Wij bezorgen o.a. in Zwolle, Dalfsen, Heino, Wijhe, Hattem, Kampen en Heerde.

Doe de postcodecheck op onze site om te zien of we ook bij u thuis bezorgen.

6

ACTUEEL

maandag 12 mei 2014

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Populaire dierenweide in het Park de Wezenlanden krijgt nieuwe impuls

7

Avond4daagse ZWOLLE - De Zwolse Avond4daagse is dit jaar in de week van 2 tot en met 6 juni.

(door Erika Schuuring)

ZWOLLE - Schapen, geiten, konijnen, cavia’s, kuikens, Alpaca’s, kippen, ganzen, kalkoenen, parelhoen, het varken, de hangbuikzwijn en de witte albinopauw.

De dierenweide in Park de Wezenlanden is hun thuis.

De voorinschrijvingsavonden zijn op donderdag 15 mei en op dinsdag 27 mei van 19.00 tot 20.30 uur en vindt plaats in ‘Het Wandelhonk’ aan de Veemarkt 35. Vereningen, scholen, maar ook individuele deelnemers kunnen zich dan inschrijven.

Het terrein rondom het WeeZhuis en de speeltuin krijgt een update. Ook komt er meer parkeerruimte. Een voetgangerstunneltje vormt de verbinding met Doepark Nooterhof. “De dierenweide met speeltuin is een ideale combinatie”, vertelt Marianne Ruiterkamp werkbegeleider Team Buitenwerk en dierverzorging. “Op drukke lentedagen trekt de dierenweide ruim driehonderd bezoekers. Het nieuwe WeeZhuis, waar ook de grasparkieten wonen, fungeerde voor de verbouwing vooral als opslagruimte. Nu is het een volwaardige wijkboerderij en kunnen we de mensen van de wijk meer bij ons werk betrekken. We hebben ideeën voor educatieve programma’s en kinderfeestjes.” Het team van de dierenweide telt 26 medewerkers die overal inzetbaar zijn.

De medewerkers, met een afstand tot de arbeidsmarkt, worden via het project de Werkelaar ingezet.

“Wij bieden hen perspectief en mogelijkheden”, vervolgt Ruiterkamp. “ROVA is de parkbeheerder. Zij levert ook het voer en het stro. Van groenteman Van der Vegt

Ook kunnen wandelaars zich tijdens de Avond4daagse inschrijven, de prijs is dan wel hoger.

Fietstocht 55+ STADSHAGEN – ‘Fiets en Geniet’ houdt, samen met seniorenorganisatie WijZ, op 14 mei weer een fietstocht voor 55-plussers.

Marianne Ruiterkamp: “De dierenweide met speeltuin is een ideale combinatie.” Foto: Pedro Sluiter

krijgen we het groenteafval. Dat is goed voor de knaagdieren.” Het team zorgt voor de dieren en hun leefomgeving, onderhouden de hokken, vegen en harken en houden de banken en speeltoestellen schoon. En ze halen het vuil en plastic uit de weide. Ruiterkamp: “Dat is belangrijk werk, omdat de dieren daar dood aan gaan en dan bedoel ik vooral kleine zilvergekleurde verpakkingsstrips van drinkpakjes. Die wapperen overal in het land. Veel wijkbewoners komen hier wekelijks, sommigen

zelfs om de dag. Ons team is hier zes dagdelen per week. Zo kunnen wij bezoekers goed informeren. Over Guusje bijvoorbeeld.

Zij is één van de drie Alpaca’s en heeft hier al twaalf jaar een eigen plek samen met Witley en de hengst Duo.” “Kinderen kunnen de dieren ervaren en we proberen hen zoveel mogelijk bij de verzorging te betrekken. Er zijn lammetjes en op paaszondag is de eerste de geit bevallen van een vierling”, zegt dier-

verzorgster Bianca Hendriks. “Op maandag- en woensdagmiddag doe ik de konijnen knuffelhoek.

Ik vind het fijn om met kinderen en dieren te werken. Het geeft mij enorm veel energie. De kinderen herkennen mij in de winkel als de konijnenjuf. Ik weet veel van de dieren, zoals de namen van alle elf konijnen. Zo is Bambi, die daar met één oor omhoog en één omlaag, hier vijf maanden geleden op het fietspad gevonden.

Niemand haalde haar op. Ze mag blijven.”

Derde Zwolse Kennedymars vertrekt vanaf nieuwe startlocatie (door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE – De Kennedymars, die op 23 en 24 mei wordt gehouden, vertrekt dit jaar vanaf het Wandelhonk aan de Veemarkt.

Na het sluiten van de Proosdij kon de organiserende Zwolse Wandelverenigingen (ZWV) geen geschikte centrumlocatie meer vinden. Basis voor het wandelevenement is de Kennedymars van tachtig kilometer.

Deelnemers kunnen zich echter ook inschrijven voor een dag- of nachtmarathon (42 kilometer), een halve dag- of nachtmarathon (21 kilometer) of de mini-Ken-

nedymars van acht kilometer.

Het is de derde keer dat de mars in Zwolle wordt georganiseerd.

“We hebben inmiddels meer dan honderd inschrijvingen voor de Kennedymars die vrijdagavond om 22.00 uur van start gaat”, vertelt Peter van der Molen.

“Evenals vorig jaar bestaat de route uit vier lussen, die dit jaar iets zijn aangepast.” In 2013 telde het evenement 455 deelnemers,

waarvan 143 voor de Kennedymars. Wandelaars dienen de tachtig kilometer binnen de twintig uur te lopen. Het was de Amerikaanse president John F. Kennedy die zich afvroeg of officieren van het US Marine Corps, net zoals in de tijd van Roosevelt, voldoende uithoudingsvermogen hadden om binnen twintig uur vijftig mijl (80,467 kilometer) te lopen.

Wie wil profiteren van de voorinschrijving, dient zich voor 14 mei in te schrijven via de website: www.kennedymarszwolle.nl.

De start van de Kennedymars,

Zwolse fietsers naar Alpe d’Huzes ZWOLLE - De leden van ‘Team de Blauwvingers’ zijn er na maanden van intensieve voorbereiding bijna klaar voor: op donderdag 5 juni gaan zij met zeven man sterk de Alpe d’Huez beklimmen om geld op te halen voor de strijd tegen kanker. Vijf leden uit Zwolle en twee uit Kampen gaan gezamenlijk in Zuid-Frankrijk de ‘Hollandse berg’ te lijf.

In de wintermaanden hebben ze vooral getraind op de mountainbike en op de spinningfiets. Voor sommige deelnemers een totaal nieuwe ervaring. Voor de komende periode staat er nog een zwaar trainingsweekend gepland in het Duitse Winterberg. Hier worden de nodige kilometers en uren op de fiets gemaakt onder het motto ‘Opgeven is geen optie’. Om zo-

de nachtmarathon en de halve nachtmarathon is vrijdagavond om 22.00 uur. Wie aan de dagmarathon wil deelnemen kan van 06.00 tot 07.30 uur starten, voor de halve dagmarathon kunnen deelnemers van 09.00 tot 10.00 uur vertrekken. Lopers aan de mini-Kennedymars gaan tusen 10.00 en 11.00 uur van start. Hillie Breunis: “Inschrijven is inclusief verzorging onderweg en een speciale herinnering. Zo’n zestig vrijwilligers zijn in touw om het evenement in goede banen te leiden.”

De start is om 13.15 uur vanaf het WijZ Cultuurhuis aan de Werkerlaan 1 in Stadshagen. De tocht gaat richting Zwartewatersklooster, de totale afstand is ongeveer 34 kilometer, de fietssnelheid is maximaal 15 kilometer per uur.

De kosten voor deelname inclusief koffie/thee bij terugkomst zijn 2,50 euro.

Bel voor meer informatie over de fietstochten: (038) 337 50 99.

Kledingbeurs ViaVia HOLTENBROEK – Kledingbeurs ViaVia wordt op vrijdag 16 mei van 14.00 tot 19.00 uur gehouden in wijkcentrum Holtenbroek aan de Bachlaan 20.

Er worden ruim duizend stuks tweedehands kleding voor volwassenen in kleine en grote maten aangeboden. Op de outlet is er vijftig procent korting. Ook accessoires, positiekleding, feestkleding en tassen zijn er te koop.

Er zijn spiegels en een pinautomaat aanwezig.

Meer informatie is te vinden op: www.kledingbeursviavia.nl.

Vierde Week van de Amateurkunst op diverse locaties in de stad ZWOLLE – In Zwolle vindt van vrijdag 23 mei tot en met zondag 1 juni de vierde Week van Amateurkunst (WAK) plaats. Tijdens de WAK laten amateurkunstenaars in Zwolle uit meerdere kunstdisciplines met onder meer optredens, workshops en exposities zien wat zij in huis hebben, in hun eentje of in een groep.

Team de Blauwvingers is bijna klaar voor de Alpe d’Huez. Foto: Eigen foto

veel mogelijk geld bij elkaar te brengen om het onderzoek tegen kanker een handje te helpen, heeft het team een benefietmiddag georganiseerd voor zondag 25 mei van 16.00 tot 19.00 uur in het Swolsch Café. Voor de entree van

10 euro krijgen de bezoekers een consumptie en een lot voor de loterij waarmee prijzen zijn te winnen. Ook is er livemuziek. Kijk voor meer informatie op https:// www.facebook.com/teamdeblauwvingers.

Op zondag 25 mei is in Park Eekhout het buitenevenement ‘Parkpret’, waar diverse amateurkunstenaars optredens verzorgen op meerdere podia en hun beeldende kunst exposeren bij het Montmartre-gedeelte van dit evenement. In het weekend van vrijdag 30 mei tot en met 1 juni wordt het Broerenkerkplein omgetoverd tot het WAK Muziekplein. Diverse amateurkunstgroepen laten zichzelf dan horen en zien aan het publiek. Het WAK Muziekplein is een samenwerking tussen Zwolle Unlimited en Kunst & Zo. Op zondag 1 juni exposeren beeldend kunste-

naars hun werk op de Nieuwe Markt tijdens Kunst op Zondag: een kleinschalige, vriendelijke kunstmarkt met experimentele èn toegankelijke kunst.

Daarnaast zijn er gedurende de WAK verschillende andere activiteiten en optredens van Zwolse amateurkunstenaars op diverse locaties, zoals in de Statenzaal (bij Bibliotheek Zwolle), Doepark Nooterhof, de Plantagekerk, bij de amateurkunstvereniging zelf of bij mensen thuis. Vanaf 22 mei is op de site www.kunstenzo.nl het WAK-programmaoverzicht te lezen en te downloaden.

Rondje Extra:

m a a n d a g 12 m e i 2 0 14

RONDJE SWOLLE

www.deswollenaer.nl

8

de Pasar leeft weer als vanouds

‘LATIN MEETS SOUL’ IN DE IJSSELHALLEN (door Peter de Jong) Slenteren langs kraampjes, genieten van entertainment en proeven van heerlijk ‘makan’ bij Oosterse restaurants. Dat alles hebben we twee jaar lang moeten missen. Maar het verlossende woord komt uit Driebergen. Zijn naam: Wout Nijland. Hij neemt het Pasar Malam Balistokje over. Het culturele erfgoed van Henri Rudölph is hiermee behouden. gastvrijheid en betrokkenheid. De voormalige activist, beroepsmuzikant en politiek zeer betrokken Nijland weet waar hij voor staat.

JIVEN MET ANNEKE Tijdens de komende editie van de Pasar Malam Bali wordt op gepaste wijze afscheid genomen van Henri Rudölph. “Als organisator en ik hoop oprecht niet als kok want de komende jaren willen wij nog graag van zijn kookkunsten genieten”, zegt Nijland. De Zwolse wethouder Nelleke Vedelaar zal de officiële openingshandeling verrichten. Tevens is zij gevraagd om de afscheidsreceptie van Rudölph (vrijdagmiddag 17.00 uur IndoRock Café/lees elders in de Swollenaer een interview met Rudölph)) bij te wonen. Een van de genodigden hierbij is fotograaf John van Hese van Tjampoer.nl . Hij volgt Rudölph al vele jaren, kent de man van haver tot gort en omschrijft hem als de man van ‘joie de vivre’.

“Henri genoot van zijn standhouders, van zijn bezoekers maar ook van de artiesten. Zo aarzelde hij niet om eens lekker te jiven met Anneke Grönloh. Om een kwartier later op zijn bekende charmante manier een kookshow te geven. Ook veteranen hadden zijn aandacht en mochten gratis naar de Pasar. Een traditie die door Nijland is overgenomen”, zegt Hese.

HART VAN MASSADA Pasars staan ook bekend om hun muzikale programmering. Een zeer

Het hart van Massada & friends , populair en publiekstrekker

RONDJESWOLLE@HOME.NL

JAN BOERTIEN: 06 557 651 39 &

PETER DE JONG: 06 505 229 37

Foto: Boertienfoto

Wayland Paradise: eerbetoon aan Indische mensen die de Hawaiian muziek naar Nederland brachten divers, soms bonte mengeling van artiesten betreden de podia. Van jong tot oud, iedereen komt aan zijn trekken. Zo was daar in het verleden Andy Tielman, Indorocker van het eerste uur. Ook Massada is een graag geziene gast op de vele pasars die ons land rijk is. Ooit gestart als het Nederlandse antwoord op wereldtopper Santana

weet de band in de beginjaren veel fans aan zich te binden. Oprichter/ zanger Johnny Manuhutu laat zich in Zwolle omringen door muzikale vrienden die hem begeleiden bij songs van latin tot soul. Zondag 18 mei rond 18.15 uur is het hoofdpodium voor het ‘hart van Massada’ gereserveerd. Ander namen uit de line-up van deze pasar

Sinds 1977

PROBEER DE NAAIMACHINE MET IDT E R R D N A EENS UIT IN DE WINKEL EN ERVAAR HOE NA VOO INGE EENVOUDIG DE MACHINE IS IN DE BEDIENING. M KO USEN BIED LE AAN W EU ND NI AA Pfaff Ambition 1.5 M I Met IDT systeem van € 899.00 ME

Nu voor € 599,00 + GRATIS BOEK

Sinds 2013 solo: Ester Latama

Een begrip in Zwolle e.o.

Noteert u maar in uw agenda: komend weekend (16, 17 en 18 mei) staan de Zwolse IJsselhallen bol van de goede dingen in het leven.

Met dank aan WN Productions dat de afgelopen 13 jaar is gegroeid tot een van de toonaangevende organisatoren van Indische evenementen. De overname van de Zwolse pasar, in het verleden meerdere keren beoordeeld als de gezelligste en meest culturele pasar van het land, lag al enige jaren in het verschiet. Nijland ziet met Zwolle zijn pasarsteden stijgen tot het mooie aantal van zes. “Tegen wil en dank ben ik de grootste geworden”, zegt de Drieberger die over een grote achterban beschikt. Nieuwe heren, nieuwe wetten en dat geldt ook voor Zwolle. Zo zal het vertrouwde podium van Armand Fillon, toenmalige decorbouwer bij de NOB, door Nijland niet worden gebruikt. “Daar komt iets nieuws en de bezoekers zullen dat direct bij de entree merken. Zij lopen als het ware door een kleinere versie van het hoofdpodium naar binnen. Een gast waardig”, aldus Nijland. Ook de beleving wordt anders; Nijland kiest voor meer intimiteit en een kleinschalige opzet van de verschillende thema’s en zalen. Het wordt bijzonder en dat is terug te vinden in de merkennaam waaronder Nijland organiseert: Istemewa dat ‘bijzonder’ betekent. Voeg dat bij Nijland’s aanstekelijke enthousiasme en de bezoeker wandelt een pasarwereld binnen van sfeer,

LEO SEBEL (ACQUISITIE) 06 15 88 19 38

038-4218172 • www.cucaracha.nl

“Naaien & Stikken” t.w.v. 24,95

zijn o.a. Riem de Wolff, Ben Heart, Jimi Bellmartin, Bad Habit en de Poetiray Brothers. Op het laatste moment, tevens een landelijke pasarprimeur, heeft organisator Nijland de Hawaiianformatie Wayland Paradise gecontracteerd. Kortom, komend weekend is verveling taboe in de Zwolse IJsselhallen. www.wnproductions.nl

www.balizwolle.nl

Thomas a Kempisstraat 17-19 Zwolle tel. 038 45 33 272

gratis proeven 3 dagen (16 t/m 18 mei) verzorgen wij op de pasar malam kookdemonstratie’s

Dinie Kleine • Burg. Backxlaan 348 • 7711 AL Nieuwleusen • 0529-483805

Kip eten?

Kijk op onze website:

www.piripiri.nl

Kiprestaurant de Piri Piri Schansweg 2, 7954 PK Rouveen

Balizwolle (aanspreekpunt Henri Rudolph of Jolien Eng Thomas a Kempisstraat 17-19 De8021 specialist in keukengerei en kookboeken.

BG Zwolle 038 45 33 272 E-mail jolienengels@balizwolle

Meet & Greet Rutger, winnaar van advertentie Bakt’ opdracht: ‘Heel Holland

Tijdsduur contract voor 52 wk Ontmoet Rutger en laat € 70 excl. btw per wk, gedurende 52 wek Kosten een exemplaar van ‘Rutger verhogingen gedurende contractduur) Bakt’ signeren plaatsing v.a. wk 9 advertentie op vaste plaats bld. ron iedere week andere aanbieding die wij u Zaterdag 24 mei Info advertentie 60 x 95 full colour 12:00 -Betaling 13:00 wekelijkse automatische afschrijving Diezerstraat 100, Zwolle

Met vriendelijke groet,

0

m a a n d a g 12 m e i 2 0 14

Papje Het is alweer een week geleden.

Ruim 120.000 mensen in en rond Park de Wezenlanden. In een lang lint vanaf het station Zwolle richting het park: het wordt een traditie! Er werd op dertien plaatsen officieel feest gevierd, in alle provinciehoofdsteden plus in Amsterdam en Rotterdam, maar Zwolle organiseert al jaren het drukst bezochte Bevrijdingsfestival van het land, schreef de Telegraaf. De huldiging van PEC Zwolle, het Bevrijdingsfestival dus en op 21 juni o.a. Guus Meeuwis, Nick & Simon, Ali B, Miss Montreal en Alain Clark in RTL “viert de zomer”. Het wordt steeds leuker

In the Picture

in Park de Wezenlanden. Zwolle is langzamerhand een echte feeststad. En we zijn er nog lang niet. Op 28 mei in de binnenstad het Rhythm & Blues festival en later dit jaar het Straatfestival. En Fred Meijer richt zich inmiddels al op de start van het carnavalsseizoen. Fred is al weer enige jaren chauffeur bij RM taxi.

Zijn roots liggen echter in Schinnen, niet ver van Maastricht. En in die Limburgse hoofdstad gaat het carnavalsseizoen elk jaar op elf november van start met een grootse happening op het Vrijthof. Ook in Keulen kent men een dergelijke grootschalige seizoenstart. Fred ziet het al voor zich: de start van het carnaval op een vol Gasthuisplein. Hij is dan ook inmiddels met de organisatie gestart.

ALLE FOTO'S OP FACEBOOK BOERTIENFOTO

De organisatie was bijna niet te troosten, maar vond het onverantwoord de Moederdag Tandemdag i.v.m. het weer door te laten gaan. Er wordt overlegd over een nieuwe datum!

Gehoord onder de Sassenpoort

Foto: Boertienfoto HENK & HENRI DONEREN DUIZEND ZWOLLEUROS! Begin dit jaar namen Henk Klompenmaker en Henri van Velzen het lied ‘Zwolle is mijn stad’ op. Ontwerper Jef Verkerk maakte er een mooie hoes bij. De opbrengst van het nieuwe Zwolse stadslied gaat naar goede doelen.

Inmiddels heeft de Monicares Foundation (koester gisteren, droom van morgen, maar leef vandaag)een geweldig bedrag van 1000 euri ontvangen (zie foto met Adri Zwarthoff, Hans Paul Visser en H&H)). Deze stichting helpt Zwolse gezinnen met een ernstig ziek kind.

Over medewerking hebben de makers niet te klagen. Klompenmaker vertelt: “Van lokale overheid tot bedrijven en van verenigingen tot particulieren, iedereen draagt dit initiatief een warm hart toe. Maar dat alleen is niet voldoende. Wij willen zoveel mogelijk cd’s (totaal zijn er 2000 van de persen gerold) verkopen om ook andere doelen financieel te ondersteunen. Elke vijf euri – dat kost de cd- gaat bij mij thuis in een speciaal plastic bakkie. En vanaf deze week komt er op YouTube een uniek filmpje over ‘Zwolle is mijn stad’. Een stukje Zwolle-pr met fraaie beelden van o.a. de zaterdagmarkt.” Op naar de volgende donatie!****

Foto: Eva Posthuma

Moederdag bij Over de Tong

RONDJE SWOLLE

LOETJE VIERT VIER JAAR MET NIEUW TERRAS! Al vier jaar Loetje in winkelcentrum de Diezerpoort?

Klopt, tijd vliegt. De verjaardag werd gevierd met slingers, bloemen van de vaste gasten, kaartjes en een nieuw terras. Dat terras blijkt niet

Donderdag koopavond

Assendorperstraat 120 Zwolle tel. 038 - 421 7950 www.krismanschoenen.nl www.FashionForTheFamily.nl Parkeren voor de deur Openingstijden winkel: Maandag: 13:30 – 18:00 uur Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur Woensdag: 9:30 – 18:00 uur Donderdag: 9:30 – 21:00 uur Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur

alleen een blikvanger voor Zwollenaren, ook BN-ers willen er een drankje nemen. Zoals Youp van ’t Hek en onlangs Roy van Iersel, de man die op zoek ging naar Joseph. Voor het personeel had eigenaresse Jessica van Boven een leuke verrassing: samen eten bij Bonne Femme. Haar eigen verjaardag, Jessica werd onlangs 27 jaar jong, vierde de voormalige LEF-lady in besloten kring****

www.deswollenaer.nl

9

MUZIEK BIJ DE MAALTIJD! Altijd gezellig dus bedacht het Vliegende Paard om hun eters twee keer per maand te verrassen met een liveoptreden van een artiest. Morgenavond, dinsdag 13 mei, valt die eer te beurt aan singer-songwriter Colin van de Weteringh. Melodische pop met invloeden uit de blues zijn kenmerkend voor Colin’s werk. Een ander eetfenomeen is het ‘lopende buffet’ bij de Vier Jaargetijden.

Onder de noemer van ‘walking dinner’ hoeven de gasten niet aan tafel te zitten maar worden de gerechten staand geserveerd. Zelfs tafelgerei als een mes is hierbij niet nodig.

Binnenkort op marktplaats: te koop meubilair en bestek van Zwolse horecagelegenheid?****

Foto: Boertienfoto

Foto: Eva Posthuma ZWOLSE ‘HORECA’BABES NIEUWE LUV? De wens is hierbij kennelijk de vader van de gedachte. Natuurlijk poseren Hilde Piening, Marja de Kleine en Elles Hetebrij niet voor de ‘kat z’n viool’ maar doen dat vanwege hun betrokkenheid bij en met de Zwolse horeca. Fotografe Eva Posthuma legde het trio vast vanwege hun ondersteunende werkzaamheden voor de Horeca Evenementen Stichting Zwolle, de HESZ. Zoals Eva ook onlangs het vernieuwde HESZbestuur voor eeuwig had vastgelegd.

Binnenkort op Rondje Swolle een interview met het nieuwe opperhoofd van de HESZ, Ton Leensen****

PESTENGASTHUYS GENOMINEERD VOOR LEERBEDRIJF VAN HET JAAR! Paul, Sonja en hun horecakids; een mooi team. Nog mooier is dat de leerlingen zo enthousiast zijn over hun culinaire opvoeders dat het restaurant is genomineerd.

“Geweldige verrassing dat wij erbij horen. Vandaag heb ik een volmondig ja gegeven. Wij doen officieel mee.” Over het hoe en wat kan Paul weinig meer zeggen dan dat hij van het bestaan af weet. Alle nominaties zijn te lezen op: www.besteleerbedrijfhoreca.nl ****

RIDE TO BRASIL IN MOOIE FLOW! Nog vier weken, dan wordt er op het Rodetorenplein getrapt voor leven: 72 uur non-stop fietsen. Volgende week op Rondje Swolle de laatste updates want het Zwolse enthousiasme krijgt vorm. Ook te volgen op facebook: www.facebook.com/ bike4life ****Site van ’t Kroegje geblokkeerd?****TOEDELS!

m a a n d a g 12 m e i 2 0 14

www.deswollenaer.nl

10

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 12 m e i 2 0 14

11

binnenkort te zien :

Lunchconcert Voor tips en nieuw

di 13/05

sm

ail naar: Voor tipb. sw enilb nieer uwin s k@ mailbr naug ar: m ed ia.nl b.wilberink@brug media.nl

Toontje Hoger

Het SPEELT in Swolle

zo 18/05

Classic Rock Show za 24/05

www.odeondespiegel. nl

Blue Dew speelt ‘The Fair-Haired Boy’ in de Sassenpoort ZWOLLE - Blue Dew speelt zaterdagavond 24 mei haar theatervoorstelling ‘The FairHaired Boy’ in de Sassenpoort in Zwolle. De Zwolse theaterfolkband heeft hierin haar Ierse muziek volledig verweven met een sprookjesachtig verhaal.

VERWACHT DO 15-05

JAN JAAP VAN DER WAL VR 16-05

CITYCIRCUZ: HEF & CROOKS ZA 17-05

SINGLEFEESTJE ZA 17-05

SPLENDID WO 21-05

THE FRAMES - IN THE DEEP SHADE (DOCU) DO 22-05

GIOCATORI THURSDAY VR 23-05

NEWWORLDSON VR 23-05

JETT REBEL

UITVERKOCHT

ROBERT CRAY BAND

UITVERKOCHT

ZA 24-05 ZA 24-05

RINA MUSHONGA ZA 24-05

REGGAE YARD ZO 25-05

DUBBELE DRUM CLINIC ZO 25-05

THE DIAMOND EXCHANGE: BERTOLF & STICKS DO 29-05

DAUWPOP VR 30-05

‘The Fair-Haired Boy’ is de vijfde theatervoorstelling van Blue Dew waarmee zij langs de Nederlandse podia trekt. Zaterdagavond 24 mei in de Sassenpoort treedt Blue Dew voor het eerst op in Zwolle met het nieuwe en vierde bandlid Helga Huisjes (gitaar en zang).

Blue Dew bestaat verder uit: Pim Leutholff (zang, banjo, gitaar, bodhran), Wendy van Zomeren (zang, viool, Ierse fluit) en John Beumer (verteller, zang, contrabas, mondharmonica).

‘The Fair-Haired Boy’ is een verhaal over ‘trouw blijven aan wie je lief hebt en trouw zijn aan waar je goed in bent’. Een verhaal over Grote Liefdes in een tijd

waarin muzikanten en vertellers rondtrekken door het oude Ierland.

Aanvang optreden: 20.00 uur. Entree: 12 euro. Reserveren kan via info@sassenpoortzwolle.nl. Meer informatie is te vinden op de

TRAVOLTAS

Vagina Monologen in Theater Odeon

SABOTAGE XL: KUBUS

ZWOLLE - Anouk van Nes, Hetty Heyting en Aldith Hunkar staan 23 mei in Theater Odeon met De Vagina Monologen; ‘de oerversie van alle monologenvoorstellingen’.

ZA 31-05 ZA 31-05

CITYCIRCUZ: JOE KICKASS & HEAVY ZO 01-06

HEADPHONE WO 04-06

INTERGALACTIC LOVERS DO 05-06

WOVENHAND DO 05-06

UNDEEP

WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

Singlefeestje naar Hedon

W_6x19.indd 1

07-05-14

ZWOLLE - Het succesvolle concept Singlefeestje is zaterdag 17 mei is voor het eerst te gast in poppodium Hedon. Het publiek kan in de singletjes bladeren en ze aan de DJ geven, die ze vervolgens draait.

De mannen van het Singlefeestje hebben duizenden cd-singles. Van Ronan Keating tot Michael Jackson. Van DJ Jean tot Oasis, van The Beatles tot The Backstreet Boys en van de nieuwste dance tot de classics uit de jaren ‘80.

Open/aanvang: 23.00 uur. Entree: 5 euro.

Kaarten zijn verkrijgbaar via www.hedonzwolle.nl, bij de Plato in Zwolle en aan de deur van Hedon op de avond van het event.

De voorstelling bestaat uit tien monologen, gebaseerd op tweehonderd interviews die de Amerikaanse schrijfster Eve Ensler hield met vrouwen. De Vagina Monologen worden voorgelezen door een wisselende cast, een selectie uit een groep vrouwen bekend van televisie, politiek, literatuur, kleinkunst, muziek en theater. Zij zullen, in wisselende formatie, als drietal het podium 11:58 bestijgen.

De Vagina Monologen bestaan uit ontroerende en indringende monologen van vrouwen over hun

meest intieme orgaan: de vagina.

Op een integere en originele manier worden er verhalen voorgelezen, onder begeleiding van Kim Soepnel op de contrabas.

Verhalen die ons bewust maken van de kracht en de noodzaak het onbespreekbare bespreekbaar te maken.

De makers van De Vagina Monologen steunen de campagne Girls First van Plan Nederland.

Door deze samenwerking hopen zij meer bekendheid te kunnen geven aan seksueel geweld tegen meisjes in ontwikkelingslanden.

Lunchen met livemuziek in Theater Odeon ZWOLLE - Theater Odeon houdt ook dit jaar in samenwerking met ArtEZ Conservatorium de lunchconcerten. Terwijl bezoekers genieten van een goed verzorgde lunch, kunnen ze luisteren naar concerten van conservatoriumstudenten.

Er staan tot de zomer nog drie lunchconcerten op het programma. Op dinsdagmiddag 13 mei, 27 mei en 10 juni kunnen muziekliefhebbers genieten van een lunchconcert in de foyer van Theater Odeon. Deze concerten worden in samenwerking met het

ArtEZ Conservatorium georganiseerd. Vanaf 12.00 uur is de foyer open. Het concert duurt van 12.30 tot 13.15 uur.

Reserveren kan via het bespreekbureau, via (038) 428 82 88, op de dag zelf of via odeondespiegel. nl.

sites: www.bluedew.nl en www. sassenpoortzwolle.nl. De zaal is te bereiken via de Middeleeuwse

torentrap. Deze trap is ongeschikt voor mindervaliden en op eigen risico te betreden.

Uiteenlopende selectie hits tijdens Classic Rock Show ZWOLLE - De Rabozaal van Theater De Spiegel staat zaterdag 24 mei in het teken van de Classic Rock Show, waar klassieke muziek samenvloeit met rocknummers.

De tienkoppige band speelt tijdens deze show vele spraakmakende hits uit de rockgeschiedenis. ‘Legends Never Die’ is het programma, dat een imposante

reis biedt door de klassiekers van de jaren ‘60, ‘70 en ‘80. Denk aan bands als Queen, Pink Floyd maar ook The Who of Deep Purple, Bach en Mozart.

Rappers Hef en Crooks naar Hedon ZWOLLE - Rappers Hef en Crooks zijn vrijdag 16 mei te zien en horen in poppodium Hedon.

Nog geen week na het verschijnen van zijn plaat met Crooks, ‘Freddy & Bundy’, mocht rapper Hef twee prestigieuze prijzen in ontvangst nemen. Met de State Awards voor Beste Artiest en Beste Plaat werd de man gezien als de grote winnaar van de avond. ‘Freddy & Bundy’ stormde binnen op de tweede positie van de iTuneschart.

Het vertolkt een geluid waarbij de twee rappers de luisteraar door hun ogen laten kennismaken met de Rotterdamse wijk Hoogvliet.

Grimmig en donker, maar op momenten soulvol en nostalgisch.

Hef weet met zijn karakteristieke gevoel voor humor op momenten zijn hele leven in één zin samen te vatten. Zijn broertje Crooks, die met dezelfde eerlijkheid rapt, weet zich te onderscheiden van zijn oudere broer door de luiste-

raar meer openheid te geven over zijn gevoel en overpeinzingen.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 12 m e i 2 0 14

Lakschade aan uw auto?

Wil je ook werken in een wijkteam V&V bij de mensen thuis?

Dan nodigen wij je van harte uit te solliciteren op deze vacature.

Bespaar tot 50% op de reparatiekosten met het unieke ”ChipsAway” systeem!

All-in prijs

PVC

Plaatselijk herstel van lakbeschadigingen (bumperschade, steenslag en krassen), reparaties van dashboards, autobekleding en veel meer!

voorstrijken egaliseren en leggen

Vakkundig en professioneel herstel!

VERPLEEGKUNDIGE IN DE WIJK

per m²²

€ 39,95

wijkteam V&V Zwolle

ZWOLLE

NIEUWSVRETERS

app nu De Swollenaer de App Store verkrijgbaar in 19 nov 2012 12.00

Man opgepakt wapenbezit

voor

19 nov 2012 12.00

Zwols voetbal op 19 nov 2012 12.00

de kaart

Download nu...

ar in

nu ook verkrijgba

verankering. Carinova is met

drie zorggebieden: Thuiszorg,

Gratis!

dichtbij” zoeken wij regelmatig

Voor meer informatie over de vacature kun je

nieuwe medewerkers. Naast de

contact opnemen met Mijnie Jansen, manager zorg,

vereiste kennis en kunde vindt

op telefoonnummer (06) 30 72 30 58. Of kijk op onze website www.werkenbijcarinova.nl.

We ontvangen je sollicitatie en CV, onder vermelding

Carinova eigenschappen als betrokkenheid, professionaliteit en passie belangrijk. Wij zijn dit aan onze cliënten verplicht.

van het vacaturenummer 2014/TZ/047, bij voorkeur per email op het adres sollicitatie@carinova.nl.

DOWNLOAD NU VOOR IPHONE

Je sollicitatie dient uiterlijk 23 mei 2014 door ons ontvangen te zijn.

Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld.

DOWNLOAD NU VOOR ANDROID

Carinova

Postbus 678 7400 AR DEVENTER T 0900 86 62 E sollicitatie@carinova.nl

Groot assortiment

superscherpe prijzen!

Zomerplantjes diverse soorten en gemengd mogelijk set van 24 stuks

5 5.50

Hangpotten elders 3 12,95 nu aanbieding

Groenteplanten leuk voor jong en oud: sla, tomaat en komkommer.

West Germany

elders 3 1.95

Geraniums 12cm pot BIJ ONS ALTIJD

5 1.25

5 9.95

Volop zomerbloeiers!

Geef kleur aan de zomer.

uitgebreide collecties

Industrieweg 23 - 8091 AX Wezep tel. 038-3762409 - www.ginis.nl

www.carinova.nl

Vraag naar de voorwaarden.

vintage potterie

voor écht persoonlijk advies

Vertrouwd dichtbij

Complete tuinaanleg met gratis tuinontwerp

1e kwaliteit en

Erkend leerbedrijf.

met een sterke, lokale

Vanuit onze visie van “Vertrouwd

Solliciteren?

ONZE APP VOOR LOKAAL NIEUWS OP BROEKZAKFORMAAT!

Actueel

vernieuwende zorgorganisatie

Woonzorg en Huishoudelijke Hulp.

Botterweg 41 8042 PA Zwolle

VOOR DE ECHTE

Carinova is een brede,

ca. 4000 medewerkers actief op

(voor gemiddeld 16-24 uur per week)

Bel 06 - 18 11 77 50 www.chipsaway-zwolle.nl

De Gordijnschuur Woninginrichting Langestraat 64 - 8281 AM Genemuiden - 038-3855171 www.gordijnschuur.nl

Swollenaer Nieuws van De de App Store

12

Openingstijden: maandag t/m vrijdag 8.00-20.00 uur, zaterdag 8.00-18.00 uur.

Tevens cadeaubonnen!

15% KORTING

■

Tuinaanleg

■

Tuinonderhoud

■

Grondverzet

■

Sierbestrating

■

Totaalonderhoud

■

Snoeiwerkzaamheden

■

Beplantingsplan

■

Beregeningsinstallatie

op alle arbeidskosten

(wettelijk verlaagd btw tarief van 21% naar 6%)

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 12 mei 2014

13

Bevrijdingsfestival Overijssel 2014

Het Bevrijdingsfestival Overijssel 2014 is vorige week maandag probleemloos verlopen. Naar schatting 130.000 mensen vierden de bevrijding onder ideale weersomstandigheden in en om Park de Wezenlanden. In het programma veel muziek, maar ook theater, lezingen en voordrachten die de vrijheid onder de aandacht brachten.

VanVelzen. Foto: Pedro Sluiter

Color reporters. Foto: Erik-Jan Berends

Foto: Pedro Sluiter

Foto: Pedro Slui

ter

Bløf. Foto: Pedro Sluiter

Doepark Nooter hof Foto: Erik-Jan Berends

Foto: Pedro Sluiter

Foto: Pedro Sluiter

Foto: Pedro Sluiter

Hardkoor Mannenkoor Foto: Erik-Jan Berends

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 12 m e i 2 0 14 (advertorial)

BRILJANTE EYECATCHERS MERKBRILLEN VOOR JE GEZICHT Of je nu de mode volgt of tijdloos bent, met een mooi montuur onderscheid je je meteen van de massa. Een bril is als fashion item dan ook niet meer weg te denken uit het huidige modebeeld.

Het is een onmisbaar onderdeel van elke garderobe en maakt een outfit compleet. Bij een nieuwe garderobe hoort voor de stijlvolle brildragers natuurlijk ook een nieuw montuur. Of je nu wel of geen sterkte hebt, dat maakt tegenwoordig niet meer uit. Een bril geeft je gezicht karakter en je creëert er je eigen stijl mee. Specsavers biedt een enorme keuze aan hippe en bijzondere brillen tegen een betaalbare prijs. Naar je werk of een avondje uit? Met monturen in verschillende stijlen en kleuren stem je je look af op elke gelegenheid. inclusief standaard enkelvoudige glazen. En je krijgt er dan ook nog een 2e (merk)bril gratis bij; je outfit is immers niet iedere dag hetzelfde. En met een paar verschillende monturen verander je snel van look.

Volgens de laatste trends Kleurrijk of juist zwart-wit? Modern of vintage? Specsavers houdt de modewereld nauwlettend in de gaten en zorgt ervoor dat de collectie aansluit op de laatste trends. Naast pastelen neutrale tinten zijn de gedurfde kleuren helemaal van nu. Ook in de hedendaagse designs blijft vintage een rol spelen. Bijvoorbeeld de beroemde klassieke ‘cat-eye’ die nog altijd immens populair is. Er is in elk geval genoeg keuze als je een nieuwe bril nodig hebt. Zeker bij Specsavers.

Betaalbaar design Bij Specsavers vind je mooie merken zoals Karl Lagerfeld, Replay, Tommy Hilfiger en Emporio Armani, maar ook brillen van Nederlandse modeontwerpers. Denk aan Spijkers en Spijkers en Francisco van Benthum.

Design hoeft helemaal niet duur te zijn. Zo kun je bij Specsavers deze maand al terecht voor designermonturen vanaf €79 (normaal €139),

SPECSAVERS HEEFT EEN ENORME KEUZE IN MOOIE EN HIPPE BRILLEN VAN BEKENDE MERKEN

Juiste montuurkeuze Maar hoe vind je nu het ideale montuur dat je mooi staat en dat goed bij jouw gezicht past? Het is belangrijk dat een bril goed aansluit bij de neus en ogen. Denk ook aan de vorm van je gezicht zodat een bril je meest karakteristieke gelaatstrekken accentueert. Kies bijvoorbeeld voor een vierkant of rechthoekig model om een rond gezicht te verzachten of ga voor een hoekige bril met een dun frame bij een rond gezicht.

Voor een goed advies en een gratis professioneel oogonderzoek kun je altijd in een Specsavers-winkel terecht.

OCHT

VANA F

END

9.30

GRATIS 2e MERKBRIL

WAS NOU MAAR NAAR SPECSAVERS GEGAAN Specsavers Zwolle Diezerstraat 3 038 423 5477

Bij aankoop van een bril met een montuur vanaf €79. Voor uw gratis bril kunt u een (merk)montuur kiezen uit dezelfde of lagere prijsklasse en dezelfde standaard glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. Actie geldt voor één persoon en niet in combinatie met andere acties. © 2014 Specsavers Optical Group. All rights reserved. specsaversnederland. www.specsavers.nl

14

ACTUEEL

maandag 12 mei 2014

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Identiteit en zorg centraal in congres

De Koningskerk biedt onderdak aan het congres. Foto: Pedro Sluiter

ZWOLLE - Sleutelfiguren uit de zorg, het maatschappelijke veld en de politiek gaan op 20 juni met elkaar in gesprek over het onderwerp ‘identiteitsgebonden zorg’. Een van de sprekers die heeft toegezegd te komen is Arie Slob.

Het in Zwolle woonachtige Tweede Kamerlid (fractievoorzitter)

van de ChristenUnie is niet het enige Kamerlid dat namens die

partij komt. Ook Carla Dik-Faber heeft zich aangemeld. Nog niet bekend is of Minister Edith Schippers van Volksgezondheid ingaat op de uitnodiging van de organisatie van het congres. De organisatie nodigt tevens alle Zwolse college- en raadsleden uit om over dit thema met elkaar van gedachten te wisselen. De bezuinigingen in de zorg raken eenieder die daar van afhankelijk is of er mee te maken krijgt. Dat geldt volgens de organisatie van het congres zeker ook voor mensen die vanuit hun geloofsovertuiging behoefte hebben aan zorg die aansluit op die identiteit. De organisatie: “Globaal kun je zeggen dat er vier mogelijkheden zijn om hier in de toekomst gestalte aan te geven.

Het bewaken van de geloofsidentiteit overlaten aan dragers is daar een van. Een andere optie is om zorginstellingen in beginsel open-

baar te laten zijn, maar wel mensen in dienst te nemen die feeling hebben met het christelijke geloof of dat van moslims. Overigens zie je in de praktijk al dat dit gebeurt. Niet bij het aannemen van personeel, maar wel bij de inzet daarvan. Bij veel zorginstellingen worden gelovig personeel en zorgvragers aan elkaar gekoppeld.

Een derde mogelijkheid wordt gevormd door nieuwe vormen van samenwerking, waarbij professionele organisaties met een religieuze grondslag onderdeel worden van een openbare zorginstelling.

Het vierde en laatste alternatief is om de identiteitsgebonden zorg te laten verdwijnen.”

Het congres op 20 juni wordt gehouden in de Koningskerk aan de Landsheerlaan in Zwolle-Zuid en begint om 13.00 uur. Om ongeveer 17.00 uur loopt het congres ten einde.

15

Fietsbrug in boogvorm ZWOLLE - De fietsbrug over de Blaloweg krijgt een boogvorm.

Dat heeft het college van b en w besloten.

Bij het besluit over de Kamperlijn (eind 2013) is eveneens besloten een fietsbrug parallel aan het spoor over de Blaloweg aan te leggen. Met de aanleg van de brug wordt de ‘fietssnelweg Zwolle-Kampen’ gerealiseerd. De aansluiting van de brug op het Kamperpad en de Kamperweg zijn daarbij van belang. Deze fietspaden worden net zo breed als die van de brug. Zo gaat de gemeente ook de fietsverbinding naar de Grote Voort/Kamperweg verbeteren. Naar verwachting wordt de brug in de tweede helft van 2015 opgeleverd.

Deltion in spoor Devoten: filmpresentatie Fraterhuis

Dirigent

ZWOLLE - Kort maar krachtig is de film die studenten van het Deltion College hebben gemaakt over de Moderne Devotie. De presentatie ervan vindt plaats op donderdag 15 mei in het Fraterhuis vanaf 10.30 uur.

ZWOLLE - Mip van der Heide is de nieuwe muzikaal leider van het Zwols Muziektheater.

Directeur Henriette Boerhof van het Fraterhuis leidt de film in en ook voorzitter Bert Beun van het College van Bestuur van het Deltion College zal spreken.

De film, die na de presentatie beschikbaar is, is gemaakt door Renate Wennemars en haar productieteam. Mink de Vries van de Postmoderne Devotiebeweging leidt de gasten rond in de zone

rondom het Fraterhuis. In de middeleeuwen was dit gebied het domein van de hervormingsbeweging van de Moderne Devotie waarvan de bloeiperiode voor een belangrijk deel samenvalt met Zwolle’s gouden eeuw. Aan de gebouwen uit die tijd, toen ook de Hanze voorspoed bracht, is nog deels af te lezen hoe het er ooit moet hebben uitgezien.

Daarnaast is er de immateriële erfenis van het gedachtengoed waarvoor een hernieuwde belangstelling is. “Johannes Cele heeft met zijn onderwijssysteem van Zwolle al een studentenstad gemaakt”, zegt Beun, die tevens wijst op andere exponenten van de Zwolse historie onder wie de negentiende-eeuwse staatsman Rudolph Thorbecke. “Hij heeft bijgedragen aan de democratisering die maakt dat we binnen deze regio met achttien gemeenten kunnen samenwerken. Zonder al te grote woorden te willen

gebruiken, vind ik dat in Zwolle stromingen zijn ontstaan die later van veel waarde bleken. In onze tijd kunnen we ons daardoor laten inspireren om de goede positie van de regio vast te houden en de problemen op te lossen.

Wie weet ontdekken we samen nieuwe vormen die zich dan later weer uitbetalen. Dat is niet zozeer aan ons als Deltion, maar aan de samenwerkingsverbanden tussen ondernemers, politiek en onderwijs als geheel.” De film kan daar een aanzet toe geven en is ook voor Deltion intern.

Van der Heide is geen onbekende in de Zwolse muziekwereld.

Zij geeft leiding aan de koren Swingshift en De Koor. Daarnaast is zij actief met componeren en arrangeren. In september beginnen de voorbereidingen voor de musical die in april 2015 in Odeon op de planken wordt gebracht. Zie voor meer informatie: www.zwolsmuziektheater.nl.

mode

zorg

lenzen

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 12 m e i 2 0 14

GAMMA Zwolle

h c s i p m y l door O n e n e o i p m ka el h c i M n e Ronald Mulder

maandag 19 mei feestelijke heropening maandag 19 mei

gratis Bosch accuboormachine t.w.v. 109.00 voor de eerste 50 klanten bij besteding vanaf 50.00

maandag 19 t/m zondag 25 mei tot

op 1 artikel naar keuze

16

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 12 m e i 2 0 14

PINKSTER BRUNCH

€ 25,-

*

p.p.

Pinksterbrunch 1e Pinksterdag Zondag 8 juni

12.00 - 14.00 uur

Een uitgebreid brunchbuffet

Zeer geschikt als

Therapiebad • Lift aanwezig • Professioneel personeel • Revalidatie mogelijk • Afstand vanaf stadshagen 15 min • 10 Badenkaart € 40,• Watertemperatuur:

voor € 25,- p.p. kinderen speciaal tarief.

Ook alvast reserveren?

038 38 66 444

0

0

32 graden

met en g i l l e z e G nd e i r v n e e i fami l

Informeer naar de mogelijkheden

OLLE HATTEMERBROEK - ZW

exclusief consumpties

*

ADRES

De Vlakte 20 8064 PC Zwartsluis T. 038 38 66 444

BBQ info@hotel-zwartewater.nl www.hotel-zwartewater.nl

01 HOTEL 02 RESTAURANTS 03 VERGADEREN/ FEESTEN 04 SPORT/ ONTSPANNING 05 BOWLING

AANBIEDING

Bestevaer Pr. Clausstraat 2b 8281 DC Genemuiden tel: (038) 385 67 26 mail: info@zwembadenszz.nl De Kragge Julianastraat 24a 8064 CD Zwartsluis tel: (038) 386 62 03 mail: rookzwartsluis@gmail.com

ALL-IN BBQ AANBIEDING ES

12 SOORTEN VLE • Shaslick • Peper-biefstuk • Varkenshaassaté

Welkom in ons water!

Kijk op www.zwembadenzwartewaterland.nl

MAAL BIJ ONZE E L L A U T G IJ R K WAT BIEDING? ALL-IN BBQ AAN SAUZEN

30 graden

ar) • Satésaus (kant & kla • Knoflooksaus • Chilisaus

N

BBQ OF MEGAPA ele • inclusief profession tangenset

BBQ

GAS

• Cocktailsaus gapan 10 SOORTEN VLEES bradenSAUZEN BBQ OF MEGAP•AN hamburger Bij iedere BBQ of Me • Voorge • Shaslick • Satésaus (kant & klaar) • Inclusief professionele wordt voldoende gas, rst wo QBB • AKKEN EBtangenset • Peper-biefstuk • Knoflooksaus ERS AFGBBQ V rineerd GRATIS geleverd • Varkenshaassaté • Speklap gema • Sweet-chilisaus STOKBROOD kruid • Voorgebraden hamburger • Honing-mosterdsaus GAS dmes, plank, • BBQ-karbonade ge • Inclusief broo • BBQ-worst • Bij iedere BBQ of Megapan OPTIONEEL er idenbot • Kipsaté mand en kruwordt • Speklap gemarineerd VERS AFGEBAKKEN GRATIS voldoende gas € 15,Bezorgen • Kipburger STOKBROOD • BBQ-karbonade gekruid meegeleverd Ophalen € 15,filet • Kipsaté • Inclusief broodmes, plank, • Toscaanse kip BESTEK & • Kipburger mand en kruidenboter OPTIONEEL Schoonmaken € 15,RVETTEN • Zalmshaslick SE • Toscaanse kipfilet Vers gesneden fruit 1 1,50 p/p n s met borden, 2 messen per BBQ of pa • Garnalenspie Per persoon 2incl.

EXTRA OPTIES BESTEK & SERVETTEN luxe dessertcoupe met vork bestek hoog Porseleinen borden en de napersoon n ze • Zalmshaslick 1 1,98 per Per ontvangten u een (om heterfruit inwa te arserveren) oflookmari knstuk 2 vorken va kan € 0,7 5 p/p incl. reinigen k bestelling • Garnalenspies met knoflookstede bord, een mes en een vork van Bezorgen van 1 15,dig kunststof. Dit be marinade 1 1,98 per stuk zeer hoogwaardig kunststof. Dit en het weer ophalen 1 15,ser en zelfs in de vaatwas LADES bestek kan in de vaatwasser in de en • Spareribs 1 1,25 perSA stuk Schoonmaken1 15,-erper leveren wij lade vens gnetron! Te • Scharrelei sa zelfs in de magnetron!ma Tevens BBQ of pan n borden e 4 SOORTEN SALADES leveren wij er servettensebij. rvetten bij. Porseleine • Joppie salad • Oma’s rundvleessalade Porseleinen e borden en mogelijk.

• Verse rauwkostsalad en metaal bestek ook • Scharreleisalade metalen bestek pakt en fruit • Vers gesned • Joppiesalade ook mogelijk.

Al ons BBQ-vlees wordt ver lang r uu 6 l aa • Verse rauwkostsalade in koelboxen die minim en ud ho el uw BBQ-vlees veilig ko

€ 13,98

PER PERSOON PER KIND € 6,98

AL ONS BBQ-VLEES WORDT Duurzaamheidstraat 19C - 8094 SC Hattemerbroek - T 038-3765976 - info@slagerijvanguilik.nl - www.slagerijvanguilik.nl VERPAK T IN KOELBOXEN DIE MIN . 6 UUR LANG UW BBQ-VL

17

m a a n d a g 12 m e i 2 0 14

www.deswollenaer.nl

Wij willen Eddy Veenstra bedanken voor al zijn inzet voor onze stichting en voor De Herberg. Eddy was een van de mensen die een voortrekkersrol had in het ontstaan van de Herberg als directeur van SWZ, een van de betrokken woningcorporaties.

Eddy gaat nu de uitdaging aan als directeur van energiebedrijf Rendo in Meppel.

Eddy had altijd een zwak voor onze doelgroep en zette zich daar altijd voor in.

Eddy namens de stichting en de mensen uit de doelgroep enorm dank voor je inzet als ambassadeur van Zwolle.

18

ACTUEEL

Kookcafé WINDESHEIM – Kinderen kunnen vanaf 19 mei aan de slag in de keuken van het dorpshuis in Windesheim.

In het ‘Doomijn Kinderkookcafé’ leren kinderen in een serie van drie kooklessen een driegangenmenu maken. Tijdens de laatste kookles bereiden de koks een driegangendiner, waarbij familie, vrienden en buurtbewoners mogen aanschuiven. Het ‘Doomijn Kinderkookcafé’ is bedoeld voor kinderen uit groep 4 tot en met groep 8. Kijk voor meer informatie en aanmelden op: www.stadskids. nl/windesheim.

Bingo WRZV ZWOLLE – De WRZV Zaalvoetbalvereniging houdt op zondag 18 mei een superbingo.

Er wordt gespeeld voor prijzen met een hoofdprijs van 250 euro.

De kosten van de ronden een tot en met vier zijn 3 euro per ronde. Daarna zijn er nog twee hoofdronden, waarvan de kosten 1 euro per kaartje zijn. Vanaf 14 euro kan men in totaal achttien ronden spelen. De bingo begint om 19.30 uur en is afgelopen rond 22.45 uur. In de pauzes draait het Rad van Avontuur met kans op prijzen voor de eerste honderd bezoekers. De zaal in de WRZV Hallen aan de Buitengasthuisstraat is open vanaf 18.00 uur.

maandag 12 mei 2014

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

19

Verkochte telefoon leidt naar verdachte Open dag bij van beroving Van Karnebeekstraat Petanque AA-LANDEN – Petanque Zwolle zoekt mensen die mee willen doen met hun jeu-de-boules.

Daarom houdt de vereniging een open dag op zondag 18 mei.

ZWOLLE (JPZ) – De bij een straatroof in de Van Karnebeektunnel in Zwolle buitgemaakte telefoon leidde de politie uiteindelijk naar een van drie verdachten. De 18-jarige J.M. hoorde donderdag in de rechtbank anderhalf jaar cel tegen zich eisen. Vier vrienden wilden op 7 december verleden jaar ‘geld maken’. Ze waren blut en dachten op een simpele wijze de portemonnee te spekken.

Volgens verklaringen van twee van hen werd de oplossing gezocht in een beroving op straat.

De vierde vriend haakte in de nacht van 7 op 8 december af en drie gingen naar de tunnel in de Van Karnebeekstraat. Het slachtoffer moest iemand alleen zijn. Het latere slachtoffer fietste tegen drie uur in de nacht na gestapt te hebben vanuit het centrum de tunnel in. Daar werd hij door drie mannen opgewacht.

Hij werd tot stoppen gedwongen.

“Ze schreeuwden ‘zakken leeg, zakken leeg!’ en ik zei dat ik niets bij me had’’, verklaarde het slachtoffer later tegen de politie.

Een van de drie had een vuurwapen in handen en richtte die op het slachtoffer. Hij moest zijn armband afgeven. Vervolgens werd zijn portemonnee gevraagd.

Er zit niets in, zei het slachtoffer, waarop het vuurwapen werd geladen en opnieuw op hem werd gericht. Hij gaf zijn portemonnee en telefoon af. Kort na de bero-

ving fietste hij door naar het politiebureau om meteen aangifte te doen. Daags na de overval werd de telefoon getapt. Al snel bleek dat er een nieuwe sim-kaart in de telefoon was gestopt. De eigenaar werd benaderd en die zei de telefoon op 10 december te hebben gekocht van J.M. Bij een doorzoeking van zijn kamer werd een vuurwapen gevonden. Deze zou overeenkomen met het wapen dat het slachtoffer bij de beroving getoond is. Medeverdachte M.M. (23 jaar, uit Wapenveld) bekende dat hij bij de overval aanwezig was, maar stond naar eigen zeggen slechts aan de zijlijn. Volgens hem was J.M. bij de overval aanwezig. “Dat klopt niet”, reageerde J.M. De zaak van M.M. wordt in juli behandeld omdat een rapport nog niet klaar was.

De verklaringen van de medever-

dachten, het aangetroffen wapen, de telefoon: de officier van justitie zag voldoende bewijs om J.M. te laten veroordelen. Ze eiste anderhalf jaar cel. Ook moet M. volgens haar nog dertig uur aan eerder voorwaardelijk opgelegde werkstraffen uitzitten. De raadsman vond dat er sprake was van een onvolledig onderzoek.

Het wapen is bijvoorbeeld nooit aan het slachtoffer getoond. En het lid van het viertal dat naar eigen zeggen al voor de overval afhaakte, is wel erg makkelijk door de politie als verdachte afgeserveerd. Deze jongen droeg notabene een dag na de overval de geroofde armband, bleek uit een foto. “Als dit alles is wat we weten, dan is er onvoldoende bewijs.”

Uitspraak op 22 mei.

Van 14.00 tot 17.00 kunnen geïnteresseerden kennismaken met Petanque. “Heb je zelf ballen, neem ze gerust mee en gooi met ons een potje. Geen ballen is geen punt; we hebben die middag extra, zodat iedereen de gelegenheid heeft even te proeven aan deze leuke sport, die erg geschikt is voor iedere leeftijd”, aldus de vereniging. Voor 25 euro per jaar kan iedereen lid worden om iedere zomerse woensdagavond van 19.00 tot ongeveer 21.30 uur, met een hapje en een drankje mee te spelen op de Helderlichtsteeg in de Aa-landen.

Aanmelden voor de open dag hoeft niet, maar is wel gewenst in verband met de hapjes en drankjes. Dat kan dan bij Rex Feenstra, via rexfeenstra@home.nl.

Rommelmarkt HOLTENBROEK – In de Purcellstraat is op zaterdag 17 mei, van 12.00 tot 17.00 uur de jaarlijkse rommelmarkt.

De bewoners van de Purcellstraat nummer 34 tot en met 48 en 73 tot en met 87 hebben deze markt georganiseerd.

mr. Iris Mak, gespecialiseerd in letselschade.

Goede raad bij letselschade, belangrijk (en niet duur)

De klap van een ongeluk dreunt vaak lang door.

Of u nu letsel heeft opgelopen in het verkeer of bijvoorbeeld bij een bedrijfsongeval, de gevolgen zijn vaak groter dan u in eerste instantie zelf kunt overzien. Vooral als herstel uitblijft, lopen de kosten snel op: Het eigen risico voor de zorgverzekering, de fysiotherapeut, hulp in huis, maar ook betalen de meeste werkgevers maar beperkte tijd volledig door. En de vaste lasten moet wel betaald worden.

Als het ongeluk is veroorzaakt door een ander, heeft u recht op schadevergoeding, zodat u niet blijft zitten met deze kosten. Wij kunnen u hierbij helpen, zonder dat dit u iets kost.

Wilt u weten waar u recht op heeft? En wilt u hulp bij het verhalen van uw schade? Bel dan voor een vrijblijvende afspraak en ontdek wat wij voor u kunnen doen.

Arslan & Ter Wee Advocaten Burgemeester van Roijensingel 1 - 8011 CS Zwolle T. 038 4600111 - letselschade@atwadvocaten.nl www.atwadvocaten.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 12 m e i 2 0 14 Bezoek onze website: www.bswbanden.nl

IJsseldelta

UIT agenda Goedkoopste van van dede regio in Goedkoopste regio in UÊ>ÕÌ L> `i ÊUÊÛi }i ÊUÊV i> }ÊUÊÕ Ì >Ìi UÊÀi i ÊUÊ>VVÕ½ÃÊUÊi Ê ÛiÀ }iÊ>ÕÌ >ÌiÀ > i •autobanden • velgen Bezoek onze website: www.bswbanden.nl Bezoek onze website: www.bswbanden.nl 6 , 11,Ê Ê<" ,

•APKÊ"*- Ê6 Ê7 / , Ê •uitlaten Bovenheigraaf 133b Wezep - T 038-3759277 •remmen • accu’s

Tijd voor Bezoek onze website: www.bswbanden.nl Zomerbanden ! van de regio in BelGoedkoopste voor een afspraak

UÊ>ÕÌ L> `i ÊUÊÛi }i ÊUÊV i> }ÊUÊÕ Ì >Ìi UÊ>ÕÌ L> `i ÊUÊÛi }i ÊUÊV i> }ÊUÊÕ Ì >Ìi gekochte banden) UÊÀi i ÊUÊ>VVÕ½ÃÊUÊi Ê ÛiÀ }iÊ>ÕÌ >ÌiÀ > i UÊÀi i ÊUÊ>VVÕ½ ÃÊUÊi Ê ÛiÀ }iÊ>ÕÌ >ÌiÀ > i Goedkoopste van van de regio in (Ook montage elders

6 , 11,Ê Ê"*- Ê6 Ê7 / , Ê Ê<" ,

6 , 11,Ê Ê"*- Ê6 Ê7 / , Ê Ê<" ,

Bovenheigraaf 133b Wezep - T 038-3759277 Bovenheigraaf 133b Wezep - T 038-3759277

Dagtochten je nu in!

Schrijf

Reserveren? (038) 497 17 02 of via ijsseltours.nl

Genemuiden Goedkoopste van de regio in

UÊ>ÕÌ L> `i ÊUÊÛi }i ÊUÊV i> }ÊUÊÕ Ì >Ìi UÊÀi i ÊUÊ>VVÕ½ÃÊUÊi Ê ÛiÀ }iÊ>ÕÌ >ÌiÀ > i

r a a j 1 t a a t s e Bovenheigraaf 133b Wezep - T 038-3759277 b r u e i r r! e e t v i n I u Z n Simo ert dit met en vi

6 , 11,Ê Ê"*- Ê6 Ê7 / , Ê Ê<" ,

vrijdag 16 mei Bingo avond voor Kika, Kaaihof, 19.30 uur Lenteconcert in Mastenbroek, Kerkwetering 3, 20.15 uur

zaterdag 17, 24, 31 mei, Oude films, kinderspelen, puzzeltocht, Historisch Centrum Genemuiden, 14.00 uur

elke dag Bezichtiging expositie Groothuis-v.d.Berg, 't Olde Staduus Petroleum kelders geopend, stadswandeling, fiets-, kunstroute, speurtocht voor kinderen

elke zaterdag Oudheidkamer geopend, 14.00-17.00 uur

elke dinsdag en zaterdag Tapijtmuseum geopend, 13.30-16.00 uur

Zondag 18 mei 2014

Sisteract

Zitplaats 2de rang

Prijs: v.a. € 99,00 p.p.

Maandag 26 mei 2014

Hasselt

Prijs: € 32,00 p.p.

maandag 12 mei

Rijksmuseum

Wolter van Hasselt-lezing 2014, de Veldschuur, 20.00 uur

Inclusief entree

Maandag 26 mei 2014

vrijdag 16 mei

Prijs: € 19,50 p.p.

2e Editie Lenteconcert Mastenbroek, 20.15 uur

vrijdag 16 mei, zaterdag 17 mei

Zwarte Markt Beverwijk

Blijspel 'Bij de dokter', de Schakel, 20.00 uur

Alleen vervoer

Vrijdag 30 mei 2014

zaterdag 31 mei 2014 Prijs: € 27,50 p.p.

Smartlappen Festival, Horeca Hasselt, 21.00 uur

Toppers in Concert

Kampen

Alleen vervoer

Maandag 2 juni 2014

Prijs: € 21,00 p.p.

zaterdag 24 mei IJsseldeltadag, Polder Mastenbroek, 10.00-17.00 uur Omloop van de IJsseldelta, Start Grote Kerkplein Zwolle, 12.00 - 15.30 uur

Supershoppen Primark Essen Alleen vervoer

Zondag 27 juli 2014

Prijs: € 25,00 p.p.

woensdag 28 mei

Zwarte Cross

Scootmobieltocht, Start Multi Functioneel Centrum, Korteweg 4, 14.00 - 16.30 uur

Alleen vervoer

zaterdag 31 mei

• Prijzen onder voorbehoud van typefouten.

• Dagtochten gaan door bij voldoende deelname.

• Vertrekplaats achterzijde NS Station Zwolle.

• Aan deze advertentie kunnen geen rechten worden verleend.

Hip- en Zelfgemaaktmarkt, Geerstraat, 10.00 - 17.00 uur

Zwartsluis IJsseltours BV tel.: (038) 4971702 | info@ijsseltours.nl

Kinderfeestjes Rondrit met de huifwagen spelletjes en patat ....................

€ 75,-

Rondrit door de stad met gids.

Stalhouderij Kroon

Bij aankoop van Zuiver producten twv €200,- krijg je een Dry XtL lamp cadeau twv €59.( Zo lang de voorraad strekt. )

maandag 19 mei Fotoworkshop door Renate de Vries, 20.00 uur

donderdag 29 mei t/m zaterdag 31 mei Nationale Sleepbootdagen, hele dag en avond

vrijdag 30 mei Nacht van Zwartsluis, vanaf 21.00 uur

zaterdag 7 juni Verbindingsdag, rommelmarkt, e.a. 12.00 - 16.00 uur

Meer informatie?

Vraag de plaatselijke Tourist Info's!

T 06 22 465 287 • Burg van Engelenweg 103 www.stalhouderijkroon.nl

20

www.deswollenaer.nl

maandag 12 mei 2014

Marjanne Staal uitvaar tverzorging zorgzaam en zorgvuldig Persoonlijke begeleiding

21

Afscheid nemen

in een sfeer van rust, aandacht en openheid.

Afscheid •Afscheid •Afscheid •Afscheid •Afsche

Koperslagerstraat 99, Zwolle T. 06 109 669 39 www.marjannestaal.nl

Els en Marjanne Staal

een et nirt jevaa suit Di“tJevakukntkie et mo t he n, oe niet overd t zit in je he r, aa m zo in één keer goed. “ .

Mijn is Andre van denHettema, Burg, Wijnaam zijn Eelke Lap en Cees voor Yarden in in ik uitvaartverzorgers ben uitvaartverzorger voor Yarden Zwolle en Kampen enomstreken. omstreken.BijBijeen eenoverlijden overlijden staan wij graag voor u klaar met zorg sta ik graag voor u klaar met zorg en en advies. advies. meer over weten over mijn Wilt u Wilt meeruweten onze persoonlijke persoonlijkemanier maniervan van werken, werken, belbeldan: dan:038 038331 4217680.

4000.

Zorg voor uw uitvaart

Yarden YardenUitvaartzorg Uitvaartzorg IJsseldelta Zwolse Voor een Begrafenis melding vanVereniging overlijden Voor een melding belt u 0800 8192 van (24 overlijden uur per dag). belt u 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl

Vertrouwd en vernieuwend

www.yarden.nl

Geert van de Belt

06 - 16 94 56 46 dag en nacht bereikbaar www.geertvandebelt.nl

Een passende uitvaart omdat ieder mens bijzonder is.

Wij begeleiden uitvaarten en verzorgen financiële en administratieve nazorg.

Marloes Damman www.kameleon-uitvaartzorg.nl 06 - 209 451 41 (dag en nacht bereikbaar bij een overlijden)

Huize Hofvliet in gebruik genomen als afscheidshuis

Huize Hofvliet is medio maart in gebruik genomen als afscheidshuis.

Inmiddels heeft al een aantal families gekozen voor dit huis om afscheid te nemen.

“Het is ontroerend te zien hoe naasten het huis gebruiken. Een mevrouw wiens overleden moeder bij ons verbleef, troffen wij in een fauteuil naast haar moeder aan. Ze had een muziekje opgezet en zat te schrijven”, aldus Meander Uitvaartbegeleiding.

Door de figuurlijk en letterlijk warme omgeving die er in Huize Hofvliet is, kunnen naasten zich bij haar thuisvoelen, zoals de uitvaartbegeleider al hoopte. Een goede plaats om afscheid te kunnen nemen is volgens haar heel belangrijk. “Je wilt iemand waarvan je houdt, ook na zijn of haar overlijden, op een fijne manier kunnen bezoeken. Dat is niet alleen voor de naasten belangrijk maar ook voor de overledene. Afscheid nemen heeft alles met liefde te maken en een liefdevolle omgeving is dus een ‘must’.”

Dat het afscheidshuis midden in de stad ligt, vindt Meander Uitvaartbe-

geleiding eveneens belangrijk. “Daar, te midden van het leven, voelen naasten zich veilig. Ze hoeven niet naar een afgelegen plek en de lichten en rumoer van het leven geven een vertrouwd gevoel. Een plek waar je ook zomaar even op de fiets heen kunt……. Tot slot: de prijs is lager dan van andere uitvaartcentra. Kom gerust bij ons binnen kijken. Wij hebben iedere woensdag tussen 19.00 en 20.30 uur open huis maar ook andere dagen en tijden is men altijd welkom. Bel van tevoren even voor een afspraak.”

Afscheidshuis Huize Hofvliet Meander Uitvaartbegeleiding Katerdijk 1 8011 BK Zwolle (038) 453 63 20 www.meander-uitvaartbegeleiding. nl

Uw specialist in

Rouwarrangementen Wij adviseren u graag in onze speciaal ingerichte spreekruimte.

Alex van Assen Bloemist Hogenkampsweg 37 8022 DA Zwolle Tel: (038) 452 83 97 Fax: (038) 452 83 96

WWW.ALEXVANASSEN.NL

Brenda’s Blog

Melden Overlijden?

038-453 63 20 24 uur per dag

De wereld is in beweging en ontwikkelingen gaan zo snel dat ze soms bijna niet zijn bij te benen. Ik ben laatst met mijn telefoon, die niet helemaal goed meer functioneerde, teruggegaan naar de winkel om te vragen hoeveel reparatie kostte. De jongen die mij hielp vroeg hoe lang ik mijn telefoon al had. ‘Twee jaar’, luidde mijn antwoord. ‘Hij is dus al heel oud’, stelde hij vast. Twee jaar, en dat is al héél oud. Ik moest er om lachen, maar besefte dat ontwikkelingen op dat gebied zo hard gaan dat je bijna ouderwets bent met een toestel uit 2012!

Ook in de uitvaartbranche zijn ontwikkelingen snel gegaan. Zo’n vijftien jaar geleden kwamen ‘de nieuwe mogelijkheden’. Dus: ook een oranje rouwauto werd mogelijk, de rouwbrieven konden worden voorzien van kleurenafbeeldingen en kisten konden met allerhande afbeeldingen worden beplakt, variërend van eigen foto’s tot de kleuren van de voetbalclub. We hebben wat dat betreft al heel wat zeer bijzondere uitvaarten meegemaakt.

Alhoewel die ontwikkelingen nog steeds doorgaan en er dus nog steeds nieuwe producten en mogelijkheden in de uitvaartbranche komen – een recent voorbeeld is de mogelijkheid om op te baren zonder koeling, waarover een andere keer meer – zie ik nu toch vooral een ontwikkeling bij de uitvaartconsument in plaats van in de uitvaartmogelijkheden. Die consument weet inmiddels heel goed dat er veel, zo niet alles kan, en die maakt bewuste keuzes wat hij of zij wèl en wat niet wil. Daarbij spelen persoonlijke invulling van het afscheid uiteraard nog steeds een heel belangrijke rol, maar wordt ook bewust afscheid nemen heel belangrijk. Niet anders doen om anders te zijn, maar alleen maar als dat heel persoonlijk past.

Het valt me op dat mensen dan veel minder vaak een heel afwijkende keuze maken, maar de verschillen in heel kleine dingen zoeken. De kist hoeft niet perse beschilderd te worden in vele kleuren (moeder van 61 was een bescheiden en ingetogen vrouw, dus een uitbundige kist zou helemaal niet passen), maar met een paar takjes van de vlinderstruik uit haar tuin in vaasjes om haar heen en enkele door de kleinkinderen uit papier geknipte vlinders op de kist, krijgt het afscheid een heel intiem en persoonlijk herkenbaar karakter.

Het benutten van eigen creativiteit en subtiele invulling van het afscheid wordt steeds belangrijker. Daarbij staat ruimte krijgen van de uitvaartbegeleider om op eigen tijd en manier keuzes te maken voorop. Alle argumenten kunnen daarbij belangrijk zijn: persoonlijke invulling of het budget dat beschikbaar is.

De uitvaartbegeleiders van Meander zijn modern en innovatief maar beschikken daarnaast over jarenlange ervaring in uitvaartzorg in Zwolle. Daarom kunnen we met een gerust hart zeggen dat we vertrouwd en vernieuwend zijn.

Huize Hofvliet Brenda Koper, uitvaartbegeleider bij Meander uitvaartbegeleiding

www.meander-uitvaartbegeleiding.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 12 m e i 2 0 14

22

NAAR BUITEN KIJK OP ACTION.NL

WEEKACTIE! WEEKACTIE! DECO HOCKER

SPECTRUM MUURVERF

diverse varianten trendy gestoffeerd 35x35 cm

9.95

korte mouw diverse kleuren acryl maten S-XL

APP EN RELAX TABLET KUSSEN

GESA ZITKUSSEN

met handige opbergvakken voor tablet en accessoires ideaal voor op de bank of in de auto geschikt voor alle populaire formaten tablets

diverse kleuren 5 knoops 40x40x7 cm

3.49

HANDDOEK MET CAPUCHON diverse prints zoals: Mega Mindy, K3, Mega Toby, en Bumba 50x100 cm

3.98

Elders 6.95 8.95

LUXE BADDOEK

0.49

1.65

Elders 9.95 14.95

3.49

4.89

Elders 7.99 8.99

JONGENS EN MEISJES ZWEMKLEDING veel verschillende modellen en prints vanaf maat 86

Elders 4.99 9.95

DAMES TOP

diverse varianten strapless: one size singlet: maten S-XL

2.99

CAMPING VOUWBED

diverse kleuren 100% katoen 60x110 cm

LUXE WASHAND 100% katoen 16x21 cm

5.95

2.79

met applicatie home of flowers white/grey wash ca. 39x25 cm

Elders 2.99 3.99

160x85 cm

CHAMPION VOETBAL Ă&#x2DC; 28 cm

ROTAN BLOEMENMAND

2.49

Elders 5.95 7.95

INTEX LUCHTBED MET RUGSTEUN

incl. 2 grondpennen ca. 122x66x66 cm

5.99

13.79

1.99

UITVOUWBAAR VOETBALDOEL

4.49

EU RO P ES E IT! TO P KWALITE

MUURVERFSET ANTI-SPAT 3-delig

Elders 6.95 9.95

MEISJES TRUI maten 86-152

verschillende varianten 250 ml

diverse kleuren aluminium ca. 189x57x26 cm

RE EXTR A ZWA !

IT TE LI A KW

2.79

Elders 29.95 34.95

20.95

DENIM SHORT diverse varianten 5-pocket maten S-XL

5.99

2.29

Zet- en drukfouten voorbehouden.

DAMES AJOUR TRUI

T/M DINSDAG 20 MEI 2014

DOVE BODYLOTION

latex wit voor binnen en buiten dekkend en schrobvast 7.5 liter voor +/- 57 m2

Elders 14.95 19.95

VAN WOENSDAG 14 MEI

ACTUEEL

Anthem zoekt meezingers ZWOLLE – Het Zwolse koor Anthem, koor voor kerkmuziek, houdt op 21 juni een Summer Singing Event, dat in het teken zal staan van Engelse hymns.

Dit evenement, dat begint om 19.30 uur vindt plaats in de Plantagekerk aan de Ter Pelkwijkstraat 17. Samen met een publiekskoor worden ’s middags vierstemmig hymns ingestudeerd, met een enkel uitstapje naar een anthem. Deze worden ’s avonds tijdens het concert uitgevoerd. De repetities en de uitvoering worden begeleid door Klaas-Jan de Groot, dirigent van het koor, en Harry van Wijk, de organist van Anthem.

Daarnaast is er een lezing over de geschiedenis van de hymns door Hanna Rijken.

Zij is theoloog en musicus en heeft uitgebreid studie verricht naar dit Engelse kerk-muzikale repertoire. Liefhebbers van Engelse hymns zijn van harte uitgenodigd om deze middag in het publiekskoor mee te zingen met Anthem. ’s Avonds worden de ingestudeerde liederen tijdens het concert uitgevoerd.

Iedereen die wil meezingen, kan zich voor 14 juni aanmelden via info@anthem.nl onder vermelding van (voor)naam, geboortedatum en stemsoort. De kosten zijn 10 euro per persoon.

De toegang voor het concert is 5 euro per persoon.

maandag 12 mei 2014

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

‘Voor de nieuwe mens. Russisch avant- Koorconcert garde design’ bij Museum de Fundatie ArtEZ-klassen

ZWOLLE - Ensembles en de koorklassen van de ArtEZ Conservatoria Enschede en Zwolle geven op dinsdag 20 mei gezamenlijk een concert. Het thema is ´componisten uit de Baltische staten’.

ZWOLLE – Museum de Fundatie opent op 7 juni een nieuwe expositie: ‘Voor de nieuwe mens. Russisch avantgarde design’. Met diverse werken wordt op de expositie inzichtelijk gemaakt hoe de stormachtige ontwikkeling van het Russisch design zich aan het begin van de 20e eeuw voltrok. De tentoonstelling omvat circa 110 tekeningen, collages, fotomontages, boekillustraties en objecten.

Ze zijn van onder meer El Lissitzky, Kazimir Malevitsj, Alexander Rodtsjenko en Vladimir Tatlin. De stukken zijn beschikbaar gesteld door de Sepherot Foundation in Liechtenstein, die ijvert voor het behoud van het werk van de Russische avant-garde kunstenaars.

“In de eerste decennia van de twintigste eeuw vond er in Rusland niet alleen een politiek-maatschappelijke omwenteling plaats.

Gevoed vanuit dezelfde progressieve geestesgesteldheid was er binnen de kunsten sprake van een radicale verandering. Kunstenaars als Lissitzky, Malevitsj, Rodtsjenko en Tatlin vonden in de abstracte kunst een toekomstgerichte uitingsvorm voor de stap naar een nieuw tijdperk”, schrijft De Fundatie in een persbericht.

“Het zwarte vierkant op een witte ondergrond, dat Malevitsj in 1915 presenteerde, werd als oervorm van de beeldende vormgeving tot icoon van een nieuw begin in

El Lissitzky, zelfportret (1924), fotomontage (detail). Foto: Museum de Fundatie

de kunst. Terwijl Malevitsj in het suprematisme de volledige bevrijding van de figuratie verkondigde als uiting van de zuivere ervaring, streefden de constructivisten naar nieuwe, op functie en materiaal gerichte vormgevingsprincipes.

Geïnspireerd door de revolutie van 1917 wilden veel jonge Russische kunstenaars een bijdrage leveren aan de algehele transformatie van de samenleving. De suprematisten hadden tot doel de kunst uit te breiden naar alle facetten van het materiële, geestelijke en spirituele leven. De constructivisten wilden de kunst op toegepaste gebieden betrekken om zo via de productie bij te dragen aan maatschappelijke verandering. Voor het Bauhaus in Duitsland en De Stijl in Nederland werden de kunstenaars rondom Lissitzky, Malevitsj, Rodt-

sjenko en Tatlin tot voorbeelden en wegbereiders”, vertelt het museum.

Toen Stalin een einde maakte aan de korte fase van deze avant-gardistische aspiraties, verdwenen de werken uit de openbaarheid.

De Sepherot Foundation in Liechtenstein heeft in de loop van de jaren deze stukken opgespoord en verzameld. Voor de expositie in Museum de Fundatie stelt de stichting een selectie van de grote collectie Russische avant-garde kunstenaars ter beschikking.

Tot en met 14 september is de tentoonstelling te bezichtigen op dinsdag tot en met zondag van 11.00 tot 17.00 uur. Kijk voor meer informatie op: www.museumdefundatie.nl.

Ab Sandbrink, hoofd opleiding Docent Muziek van het ArtEZ Conservatorium en artistiek verantwoordelijk voor de koorklasprojecten: “Componisten uit Estland, Letland of Litouwen zijn niet erg bekend. Arvo Pärt verschijnt nog wel eens op programma’s, maar Veljo Tormis, Péteris Vasks of Erkki-Sven Tüür zijn namen waarvan de gemiddelde concertbezoeker niet op de hoogte is. Dit was voor mij de aanleiding om een concert rond deze componisten samen te stellen.” Volgens Sandbrink heeft de muziek een heel eigen kracht door de schijnbare eenvoud, de rituele herhalingen en de hoorbare relatie met oude muziek. “Bij Tüür klinkt zijn verleden als rockmuzikant door, bij Tormis de volksmuziek.” Het programma bestaat uit koorwerken afgewisseld met instrumentale ensembles. Het concert vindt plaats in de voormalige fabriekshal van Philips, tegenwoordig Vishay Components in Zwolle. De ingang van de concertlocatie is aan de Floresstraat.

Het concert duurt ruim een uur en begint om 20.00 uur. De toegang is gratis.

ZOMER A C OERGE TIE ZOND K ADO*

• altijd met personal trainer • train alleen of als duo • omkleden niet nodig

boek vandaag je gratis kennismakingstraining fit20 Zwolle Dr. van Deenweg 13 (038) 82 00 220 www.fit20zwolle.nl

R00619

23

* Bij inschrijving van lidmaatschap vóór 1 juli het lifestyleboek Oergezond kado.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 12 m e i 2 0 14

24

m a a n d a g 12 m e i 2 0 14

www.deswollenaer.nl

Het scheelde zelfs nog meer dan ik had gedacht!

Jumbo doet er alles aan om de ideale supermarkt te zijn. Een lage prijs hoort daarbij. Daarom hebben wij de laagsteprijsgarantie. We sturen elke dag prijsmeters

blijvend lagere prijs? Dan krijgt u het product gratis en

Ontdek onze laagsteprijsgarantie!

passen we de prijs meteen aan. Zo is én blijft Jumbo de

www.jumbosupermarkten.nl

op pad die alle prijzen van supermarkten in uw buurt controleren. Vindt u tóch ergens een product voor een

goedkoopste in uw buurt! Check het zelf, het scheelt echt nog meer dan u dacht!

Jumbo is elke dag euro’s goedkoper.

Kijk voor de spelregels op jumbosupermarkten.nl

Zwolle: Bachplein 14 Jumbo Assendorp Assendorperstraat 71

Jumbo Groeneveld Bachplein 14

Jumbo Veemarkt Veemarkt 20

Jumbo Dobbe De Dobbe 3

Jumbo Kerssies Hogenkampspassage 10

Jumbo Nagelmaeker Wade 102

25

m a a n d a g 12 m e i 2 0 14

www.deswollenaer.nl

Dag niet genoeg zakgeld Hallo Jumbo We zoeken nog hulpkrachten en vakantiekrachten voor de Jumbo winkels:

Zwolle

Assendorperstraat, de Dobbe, Veemarkt, Bachplein, Hogenkampspassage, Westenholte

Kom naar één van onze inloopavonden op donderdag 22 mei 2014 of woensdag 28 mei 2014 tussen 18.00 en 21.00 uur bij: Jumbo Zwolle, Veemarkt 20 .

Kom bijverdienen bij de leukste supermarkt van Nederland!

Kijk voor de ideale bijbaan op

jumbowerkt.nl Bij Jumbo werk je bij de leukste supermarkt van Nederland. Je groeit elke dag in onze dynamische organisatie. Dat merk je op de werkvloer. We werken samen, zijn ondernemend en willen winnen.

Met één doel: 100% tevreden klanten! Past dat bij jou? Zeg dan Hallo Jumbo!

Vergeet niet een kopie van je identiteitskaart en bankpas mee te nemen!

26

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 12 m e i 2 0 14

27

Zwolle Zwolle is door de Fietsersbond uitgeroepen tot fietsstad 2014!

De voorzitter van de jury, de heer Jan Hendrik Dronkers, werd op feestelijke wijze ontvangen door wethouder René de Heer.

WEEK 20 atzwolle@zwolle.nl

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Publieksbijeenkomst Spoorzone en Bereikbare Binnenstad

Samen werken = inbraak beperken

Dinsdagavond 20 mei 2014

Samen met buurtgenoten kun je een belangrijke bijdrage leveren aan het beperken van inbraken.

Bijvoorbeeld door een Whatsapp-groep aan te maken. Zo breng je elkaar snel op de hoogte bij iets verdachts. Of richt een buurtwacht of buurtpreventieteam in. Dit team meldt misstanden bij de gemeente, politie of woningcorporatie. Denk aan hoge struiken of slechte verlichting waardoor inbrekers ongezien hun werk kunnen doen.

Neem bij deze initiatieven altijd eerst contact met je wijkagent op via 0900-8844.

Activiteitenkalender 12 mei - 19 mei Dinsdag 13 mei 2014 vanaf 20.00 uur Workshop Opvoeden Locatie: Doepark Nooterhof www.doeparknooterhof.nl

Meer weten over inbraakpreventie? Kijk op www.zwolle.nl/voorkominbraak

Vrijdag 16 mei 2014 De komende jaren werkt Zwolle hard aan de verdere verbetering van het stationsgebied en de bereikbaarheid van de binnenstad. Zo zorgen we dat onze binnenstad gastvrij is en blijft én dat het station toegerust is voor de groeiende aantallen reizigers. In de publieksbijeenkomst Spoorzone en Bereikbare Binnenstad praten wij je graag bij. Daarnaast horen we graag jouw mening over verschillende deelaspecten van bereikbaarheid, zoals fietsparkeren en de nieuwe stationspleinen. www.zwolle.nl/bereikbarebinnenstad

Gemeente gesloten vanwege Hemelvaart en Pinksteren Vanwege Hemelvaart en Pinksteren zijn alle locaties van de gemeente Zwolle gesloten op: • Donderdag 29 mei (Hemelvaart) • Vrijdag 30 mei • Maandag 9 juni (2e Pinksterdag) Als je een afspraak wilt maken voor bijvoorbeeld het verlengen van een rijbewijs, of het ophalen van een paspoort kan dit via www.zwolle.nl/afspraakmaken je kunt ook bellen met 14038.

Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook en www.zwolle.nl/twitter

Vanaf 19.00 uur Aa-landenloop Locatie: winkelcentrum De Dobbe www.bolder.nl

Zaterdag 17 mei 2014 Vanaf 14.00 uur De Koor Locatie: De Statenzaal, Diezerstraat www.bibliotheekzwolle.nl

Zaterdag 17 mei 2014 12.00 – 24.00 uur Wildness Festival Locatie: Wijthmenerplas www.wildnessfestival.nl

Zondag 18 mei 2013 Hele dag Dag van de hond Locatie: Anthony Fokkerstraat www.kczwolle.nl

Kom ook naar de Dag van de Stadslandbouw!

Wil je ook je eigen groente in de stad verbouwen? Of heb je teveel tomatenstekjes en ruil je deze graag voor courgetteplantjes?

Kom dan op zaterdag 17 mei naar de tweede Dag van de Stadslandbouw. Op wijkboerderij de Klooienberg in Holtenbroek kunt je kennismaken met stadslandbouwprojecten of ervaringen delen met mede-stadslandbouwers. Op diverse andere locaties in Zwolle zijn ook tal van verschillende activiteiten te doen voor jong en oud.

Kijk voor meer informatie op www.duurzaamzwolle.nl/stadslandbouwzwolle

zwolle.nl Colofon Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle.

12 mei 2014 4e jaargang, nummer 20 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle atzwolle@zwolle.nl

René de Heer, wethouder Verkeer “Zwolle is Fietsstad 2014! Dit is een prachtige bevestiging dat we met ons fietsbeleid op de goede weg zitten. De fietser heeft al sinds de jaren ’70 een belangrijke plek in ons beleid.

Samen met onder andere de lokale fietsersbond werken we aan onze fietsstad. Met de titel Fietsstad 2014 op zak gaan we natuurlijk niet op onze lauweren rusten. Er zijn voor de komende jaren nog voldoende uitdagingen!’’

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 12 m e i 2 0 14

Familieberichten

Geboren 2 kolom breed 50 mm. hoog (2 blokken van 25 mm. hoog

FAMILIEBERICHTEN

(geboortes, huwelijksaankondigingen, rouwadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en dergelijke) kunnen aangeleverd worden tot maandagmorgen 8.00 uur. Voor telefonisch overleg kunt u tijdens kantooruren bellen met nummer 038 – 3370058.

U kunt uw tekst sturen naar: FAMILIEBERICHTEN@BRUGMEDIA.NL Vermeld daarbij dan wel even in welke krant u de advertentie geplaatst wilt hebben, het factuuradres en een telefoonnummer waarop u bereikbaar bent voor overleg. U kunt uw tekst ook afgeven aan de balie van het kantoor van BrugMedia aan de Constructieweg 41-1 in Kampen.

Rouwadvertenties 2 kolom breed 50 mm. hoog (2 blokken van 25 mm. hoog

U kunt de advertentie ook zelf maken via

“Uw steun bij elke uitvaart”

Familieberichten worden opgebouwd met

blokken van 81 mm breed en 25 mm hoog.

Tijdens het opmaken van de advertentie wordt in alle redelijkheid bepaald hoeveel blokken er nodig zijn om de advertentie goed weer te geven. Per blok kennen wij een tarief. Het aantal blokken bepaalt heel eenvoudig het totaal-tarief.

Wij, Wim Hendriks en Robert Schepers, uitvaartbegeleiders bij Monuta in Kampen, helpen u graag bij het vormgeven van het afscheid van uw dierbare.

Dankbetuigingen

Doordat weekblad De Swollenaer wekelijks in de gehele gemeente Zwolle huis-aan -huis bezorgd wordt, bereikt u met onze familieberichtenpagina op een voordelige manier veel huishoudens.

2 kolom breed 25 mm. hoog

Marcel’s Goud IJsselmuiden

Marcel Goud IJsselmuiden

Kom en zie wat uw ‘schat’ oplevert, wat in de lade ligt en

U kunt Monuta 24 uur per dag bereiken op telefoonnummer: (038) 332 85 66

DE SPECIALIST IN

VERANDA DAKEN

- Deze pagina uitknippen en bewaren!!

- Parkeren vrij voor de zaak - Legitimatie verplicht

€

HET GOUD STAAT HISTORISCH HOOG, DUS NU VERKOPEN!

€

• zilveren guldens en rijksdaalders • zilver • slotjes etc.

✁

• oude gouden munten • gouden tientjes • krugerranden • gouden baartjes

Voor inlichtingen: 06-53245237 (na 12:00 uur) of 038-3317400 (na 16:30 uur)

Openingstijden:

Rolluiken

Ampèrestraat 8 85 Thorbeckegracht 8013VSPVZwolle Zwolle 8011 Tel: 33757 572323 Tel.(038) 038-337

Garagedeuren Raamdecoratie

Kleuren: Ral 9001 crème wit Ral 7016 antraciet structuurlak Ral 9007 stargrey structuurlak

CONTANT GELD • oude sieraden, heel of kapot.

• smeltgoud • antieke juwelen • tandengoud

Verandadaken

www.a5decozwolle.nl

ontvang DIREKT (veel) Voor iedere klant een leuk presentje!

Zonwering

✁

Al 5 jaar het vertrouwde adres voor het inleveren van uw oude goud. Kijk en vergelijk!

Gegarandeerd de hoogste prijs voor uw oude goud, heel of kapot.

Inkoop van: en verkoop van:

28

Maandag Openingstijden:gesloten Di. Wo. van 16:00 15.30 tot Ma.enDi. en Do. van tot20.30 20:30uur uur Do. van 15.00 tot 20.30 uur Wo. van 16:00 tot 20:30 uur Vr. van 15.00 tot 22.00 uur Vr. van 16:00 tot 22:00 uur Za. van 12.00 tot 22.00 uur Za. van 12:00 tot 22:00 uur Zo. rustdag Zo. rustdag Dorpsweg 2a Hoek Dorpsweg/Burg. Van Engelenweg, 8271 BM IJsselmuiden (glazen kiosk naast gebouw Rabobank)

De daken zijn voorzien van 16 mm polycarbonaat platen, helder of opaal met vlakke goot, 6 x LED-spot.

Montage op Krinner schroeffundamenten.

Prijzen zijn incl. montage en btw.

Exclusief straatwerk

400 cm breed x 300 cm diep

€ 2.540,400 cm breed x 350 cm diep

€ 2.765,-

Openingstijden: maandag gesloten dinsdag 10.00 - 17.00 uur woensdag 10.00 - 17.00 uur

donderdag 10.00 - 17.00 uur vrijdag 10.00 - 17.00 uur zaterdag 10.00 - 16.00 uur

maandag 12 mei 2014

Sabine Toornvliet van 2Divorce bemiddelt in scheidingen

29

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

Zomershow voor moeder en dochter bij Beersma Mode

Weet je wat gescheiden stellen het meest missen na hun scheiding? Het gezinsgevoel. Het gevoel van gemis is er ook als er een nieuwe relatie is.

Dat is ergens ook wel logisch: grote feesten als verjaardagen, vakanties en Kerst zijn nooit meer hetzelfde omdat je niet meer compleet bent als gezin. Het meeste gemis zat volgens dat onderzoek trouwens in de kleine, dagelijkse dingetjes: de gesprekjes die je hebt tijdens het koken, spelen en tandenpoetsen. De momenten waarop je ouder kan zijn.

Een scheiding hoeft niet te betekenen dat alles wat goed is verloren gaat. Misschien was je partner niet de beste man voor jou, maar daarom kan het nog wel een goede vader zijn.

Lukt het je om in gesprek te blijven, dan maak je het elkaar (en vooral jezelf) een stuk eenvoudiger. Je kunt je kinderen kerst bij hem thuis gunnen en je hoeft niets te missen van hun plezier.

Scheiden is vooral: nadenken over wat voor ouder je wilt zijn na je scheiding. Je rol verandert en de relatie met je kind of kinderen wordt niet persé beter of

Overweldigende reacties op eerdere shows heeft Beersma Mode doen besluiten om voor het eerst een zomermodeshow te laten verzorgen. Op vrijdag 16 mei van 10.00 tot 16.30 uur presenteren twee professionele mannequins Hilly en Esther in de winkel doorlopend de nieuwe zomercollectie.

slechter. Maar zeker anders.

Hoe bewuster je je daarvan bent, hoe beter het is.

Een goede bemiddelaar stimuleert om daarover na te denken, de juiste keuzes te maken. Zo kom je tot afspraken die het beste zijn voor jullie kinderen

en werken voor jullie zelf.

Deze afspraken worden vastgelegd in het ouderschapsplan.

Sabine Toornvliet bemiddelt stellen in scheiding. Meer weten? www.2divorce.nl

Er worden diverse gerenommeerde merken geshowd die voor zowel moeder als dochter geschikt zijn. Hilly en dochter Esther showen goed draagbare kleding voor iedere maat en leeftijd. Zij geven tevens kleur- en stylingadvies.

Bovendien krijgen klanten bij besteding van 75 euro, alléén op deze dag, een trendy zomershawl cadeau. Beersma Mode trakteert deze dag verder op koffie of thee met wat lekkers en andere hapjes.

De merken kenmerken zich door kleurrijke collecties en betaalbare damesmode voor sportieve, elegante en stijlvolle vrouwen die zich goed willen kleden en er graag een jaartje jonger uit willen zien. De merken staan bekend om de goede pasvorm met een groot pasbereik. Ook zijn er speciale merken voor rokken en pantalons die extra comfortabel zitten dankzij elastische taillebanden. En uiteraard spreekt de goede prijs/kwaliteitsverhouding

veel vrouwen aan.

De maatvoering bij Beersma Mode gaat van 38 tot en met 52. De ervaren verkoopsters geven klanten graag persoonlijk advies bij hun nieuwe garderobekeuze. Klanten kunnen gratis rondom de zaak Beersma Mode parkeren en profiteren van het doorlopende spaarsysteem. Iedere bezoeker krijgt een leuke attentie en de koffie staat altijd klaar. Mensen die moeite hebben om vervoer te regelen, kunnen bellen.

Zij worden opgehaald en weer thuisgebracht.

Beersma Mode Hogenkampspassage 2 8022 EL Zwolle (038) 453 24 26

VRIJDAG 16 MEI 10.00 - 16.30 uur

MODESHOW

voor moeder en dochter

Wat nu weer!

Hilly

Gaat de Werkkostenregeling nu wel of niet door op 1 januari 2015? Is de Eerste Kamer al akkoord met de Wet Werk & Zekerheid? Hoe zien de nieuwe bepalingen rondom uitbreidingen verlofregelingen eruit?

Esther

Je zult maar ondernemer zijn en steeds moeten anticiperen op alles wat wordt geroepen of gepubliceerd of toch wordt doorgevoerd. Toch vragen ze dit van u als ondernemer. Maar het mag geen dagtaak worden, immers het draaiende houden van uw eigen onderneming is in deze tijden al meer dan een dagtaak.

Bij al deze wijzigingen komt bij ons regelmatig de vraag naar boven: gaat het bij deze regering alleen om het doorvoeren van wijzigingen of kan het iets vaker over de inhoud van deze wijzigingen gaan?

In een doorlopende presentatie tonen 2 mannequins u goed draagbare kleding uit de nieuwste zomercollectie voor iedere leeftijd

Als we dieper ingaan op de Wet Werk & Zekerheid is het toch noodzakelijk om bij de personeelsplanning nu rekening te houden met hetgeen al is goedgekeurd in de Tweede Kamer. Zoals het er nu naar uitziet gaat op 1 juli 2014 in ieder geval de beperking contracten voor bepaalde tijd in (van 3*3*3 naar 3*2*6). Ook is het in principe niet meer mogelijk om een proeftijd en een non-concurrentiebeding in een contract op te nemen bij een contract voor bepaalde tijd tot zes maanden. Ook moet u bij contracten voor bepaalde tijd rekening gaan houden met de aanzegtermijn.

Uiterlijk één maand voor de afloop van dit contract dient u de werknemer schriftelijk op de hoogte te stellen over het wel of niet doorzetten.

Alleen op deze dag een trendy ZOMERSHAWL CADEAU!

Voor arbeidsovereenkomsten aangegaan vóór 1 juli blijven de oude regels van toepassing.

Al met al een spannende tijd op het gebied van arbeidsrecht.

Het is immers zo 1 juli 2014!

Voor vragen kunt u altijd contact opnemen met onze HRM-consultants.

Jonge, sportieve, elegante en stijlvolle betaalbare damesmode maat 38 t/m 52

-)

(bij besteding vanaf 75,

P

HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 - 17.00 uur

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffie staat klaar.

• Moeilijkheden met vervoer? Bel ons!

Wij halen en brengen u.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 12 m e i 2 0 14 Berkum – Vrijdagen in mei en juni: start v.a. Weijenbelt een wandeling met op verschillende locaties buiten Pilatesoefeningen.

Incl. koffiepauze.

9.15 uur verzamelen, 9.15 uur start, 12.00 uur einde. Info: 06-13639079 Email via wpoldervaart@ ziggo.nl

RIOLERING VERSTOPT?

Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz.

TEL. 038-3326444 - KAMPEN

TE KOOP GEVRAAGD

Het nieuwe netwerken is in actie komen.

BOEKEN

En dé plek om dat te doen is de Netwerkvloer.

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc.

Jeugdboeken Speldjes enz.

GEEF JE NU OP:

27 mei van 13.30 uur tot 19.00 uur Hotel Zwartewaterland Zwartsluis

038-4660582

www.denetwerkvloer.nl

Dé specialist in maatwerk Uw keuken op maat gemaakt!

Alle voordelen op een rijtje: • Nieuwe kleuren en modellen 2014 • Keukens voor elk budget, vanaf € 1600,• Modern, klassiek, massief hout of plaatmateriaal • Eigen ontwerp en bouw, maar ook standaard keukens • Ook voor losse inbouwapparatuur, alle merken leverbaar en scherpe prijzen • Keukenrenovatie, uw keuken weer bij de tijd met bijvoorbeeld nieuwe grepen, een ander blad, nieuwe fronten en vervanging apparatuur.

Voor bedrijven en particulieren:

mplete Balies, kasten, co amers dk ba n, inrichtinge en kastenwanden

• Een goed advies in de vele mogelijkheden • Alles uit eigen werkplaats en eigen montage

Eiffelstraat 40 • 8013 RP Zwolle tel: 06 - 51 28 70 60

• Geen aanbetaling, u betaalt pas bij aflevering • Showroom geopend op zaterdag, anders op afspraak óók ‘s avonds.

www.vanderkolkinterieurbouw.nl

GARANT IE 10

Vloeren | Deuren | Raamdecoratie

PVC VLOER

LAAG0% PR STE GA

IJS

RAN

TIE

INBRAAKBEVEILIGING

Gespecialiseerd in PVC

Woningcheck

K E ND

incl. egaliseren en leggen € 32,95

ER

€12,95/m2 GRATIS

K E ND

95% minder kans op inbraak ER

€ 29,95

€ 229,95

€159,95

/per deur

incl. montage € 274,90

Dé woningafwerking voor een scherpe prijs!

Rollecate 43 Nieuwleusen

30

Tel. 06 - 5397 1227

www.de-bouwmeester.nl

maandag 12 mei 2014

Personeelsof familiefeest? www. deoase-zalk.nl

Terre des Hommes Voor leuke hebbedingetjes, sieraden of cadeautjes ga je ook naar TERRE DES HOMMES THOMAS A KEMPISSTRAAT 47.

TEL. 038 - 422 89 33

Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za.

10. - 16.30 uur

Te koop: Klazienaveen 100 Jaar, 1884-1984, door K.van den Enk, met veel foto’s: € 10,-.

Tel.: 038-3316917

Ger Pitt

allround schilderen klusbedrijf

Te koop: 25 Verhuisdozen: € 25,-. Tel: 038-3316917

voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen

Te koop: donkerblauwe suede stoel, 50,-, tel. 0649268224

Voor meer informatie:

06-12627672 www.gerpitt.nl

Gamma Zwolle houdt feestelijke heropening Gamma Zwolle presenteert vanaf maandag 19 mei een goed en voordelig assortiment in een compleet vernieuwde bouwmarkt aan de Rieteweg 16, in de verre omtrek één van de grootste in het Doe-Het-Zelf segment.

Het assortiment wordt aangeboden op basis van een nieuw concept waarin beleving en plezier centraal staan. In de bouwmarkt adviseert het personeel klanten graag op elk gebied, zoals bij het kleurrijke verfplein, de ruime sortering wand- en vloertegels en de kant-enklare of speciaal op maat gemaakte raamdecoratie.

Het nieuwe concept biedt volop inspiratie, tips en ad-

vies. Maar Gamma Zwolle belooft meer: scherpe prijzen, verrassende aanbiedingen, maatwerk en extra assortiment op bestelling.

Uiteraard kunnen klanten er ook terecht voor de grote constructieve klus.

De feestelijke heropening wordt maandag 19 mei om 9.00 uur verricht door de Olympisch schaatskampioenen Ronald en Michel Mulder. De bouwmarkt viert de

opening vervolgens zeven dagen lang, van maandag 19 tot en met zondag 25 mei. De hele week pakt de bouwmarkt uit met diverse activiteiten, aantrekkelijke kortingen en acties. Men maakt bijvoorbeeld bij een besteding vanaf 50 euro de hele week élk uur kans op een Bosch accuboormachine ter waarde van 109 euro.

Gamma Zwolle is geopend van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 21.00 uur, op zaterdag van 8.00 tot 20.00 uur. Zondag 25 mei is de bouwmarkt open van 9.00 tot 17.00 uur.

Banden Service Wezep levert alle merken en maten

Het begon met de verkoop van auto’s en auto-onderdelen. Daarna volgde een webshop en nu is er Banden Service (BSW).

Al bijna drie jaar is BSW gevestigd aan de Bovenheigraaf 133b in Wezep en Michel van Raalte is het gezicht van dit bedrijf.

BSW is gespecialiseerd in de verkoop van autobanden, caravanbanden, velgen, accu’s, uitlaten, remmen, stikstof, maar ook voor onderhoud en APK. Zowel A-merken als kwalitatief goedkopere merken behoren tot het assortiment. BSW kan alle merken en maten leveren. Het is nu tijd om

de zomer- en caravanbanden te laten controleren.

BSW is tevens het adres voor verhuur en opslag van winter- en zomerbanden.

De bandenservice is geopend van maandag tot en met

vrijdag van 8.00 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 17.30 uur en op zaterdag van 9.00 tot 12.30 uur.

O N DE RN E M E N D

www.deswollenaer.nl

31

Automat Zwolle levert maatwerk spuitbussen en lakken Buiten het assortiment Motip Acryl lakken, heeft Automat Zwolle nu ook Standox oplosmiddel houdende lakken. Er is meer behoefte aan maatwerk spuitbussen en lakken om de juiste kleuren te krijgen.

Dit heeft geresulteerd in de aanschaf van een verfmengmachine, een spuitbus vulapparaat en een spectraal meter. Automat Zwolle kan voor klanten op kleurnummer een spuitbus maken.

De medewerkers kunnen met behulp van hun scanner iedere kleur achterhalen. Voor alles waar verf opzit, kan Automat Zwolle

haar klanten van dienst zijn. AutomatZwolle levert onder meer Motip, Standox, Colormatic, Hpx en 3M. Het assortiment bestaat uit verf, plamuur, vulprimer, normale primer, siliconen verwijderaar, plastic primer, ontvetter, corrosie werende primer, zink en alu primer, bumperspray,

bumper structuurspray, spot blender, spuit plamuur, thinner, bitumen, hollow section wax, anti steenslag en nog veel meer.

Automat Rembrandtlaan 13 8021 DC Zwolle (038) 453 97 11 www.automat.nl

Voordelige zomer bij Sauna Swoll De kleurrijke tuin van Sauna Swoll ligt er uitnodigend bij. Met de speciale zomer-tweemaandenkaart wordt het extra aantrekkelijk om regelmatig te ontspannen bij het landelijk gelegen, moderne complex.

De nieuwe tweemaandenkaart is in de maanden mei, juni en juli verkrijgbaar en kost slechts 200 euro per persoon. Voor dat bedrag kan men, vanaf aankoop, twee maanden onbeperkt de sauna bezoeken. Maar dat is niet de enige actie van Sauna Swoll. In mei geldt ook de ‘twee voor de prijs van één’ –aanbieding (op vertoon van de advertentie, Facebook-melding of nieuwsbrief), geldig op

basis van de dagentreeprijs. Tot slot loopt nog tot en met 16 mei het Moederdagarrangement: Dochter of zoon kan met haar of zijn moeder samen voor 45,50 euro naar de sauna.

Bij dat bedrag zijn een rasulbehandeling en de zonnebank inbegrepen.

Sauna Swoll Heinoseweg 26 8026 PD Zwolle (0529) 40 16 38 www.saunaswoll.nl

Scabal Week van het Maatkostuum bij HKC Hony

www.bswbanden.nl (038) 375 92 77

Bouwmeester is preventieadviseur Politiekeurmerk Veilig Wonen

Bouwmeester Vloeren, Deuren en Raamdecoratie heeft het diploma voor de verkoop van het Politiekeurmerk Veilig Wonen (PKVW) in de wacht gesleept. Dit betekent dat het bedrijf deugdelijk hangen sluitwerk, dat voldoet aan dit keurmerk, mag verkopen.

“Terug naar de schoolbanken”, antwoordt Edward Bouwmeester op de vraag wat ervoor komt kijken om dit diploma in de wacht te slepen. Hij volgde een over tien dagen verspreide opleiding waardoor hij zich nu officieel preventieadviseur PKVW mag noemen. “Zo’n adviseur heeft voldoende kennis om mensen gericht te adviseren. Bovendien mag ons vaste, professionele montageteam het hang- en sluitwerk in woningen monteren aan de hand van de richtlijnen.” Al kan de klant het desgewenst ook zelf doen.

Het bedrijf verwijdert desgewenst oude sloten en monteert meerpuntssluitingen, veiligheidsbeslag

met kerntrekbeveiliging, veiligheidsscharnieren en cilindersloten, die SKG-gekeurd zijn. Als de woning voldoet aan de eisen van het keurmerk, kan het PKVW-bedrijf de bewoner het certificaat Beveiligde Woning overhandigen.

Vooral het afgelopen half jaar, toen er veel woninginbraken werden gemeld in Nieuwleusen en omgeving, nam de vraag van klanten sterk toe, merkt hij. “Service op dit gebied leek me goed passen naast onze bestaande dienstverlening”, zegt hij. Volgens Bouwmeester neemt de kans op woninginbraak met hang- en sluitwerk dat voldoet aan het PKVW met 95 procent af. “Bij

het leeuwendeel gaat het om gelegenheidsinbraken, waarbij dieven de kansen zien en een inschatting maken. Dan is het belangrijk dat je inbrekers zo lang mogelijk buiten houdt. Hoe langer ze nodig hebben om binnen te komen, hoe groter de kans dat ze elders gaan rondkijken. Je kunt beter goede sloten hebben dan een goed alarmsysteem.

Want in het laatste geval is de inbreker al binnen, terwijl het eerste hem zo lang mogelijk buiten de deur houdt.”

Ook voert het bedrijf op verzoek een gratis woningcheck uit, waarbij de zwakke plekken op inbraakgebied in kaart worden gebracht. Ook rookmelders worden daarbij in kaart gebracht. Meer informatie bij Bouwmeester in de showroom aan de Rollecate 43 in Nieuwleusen.

Bij HKC Hony is het van dinsdag 20 tot en met zaterdag 24 mei Scabal Week van het Maatkostuum. Deze hele week staat de winkel aan de Voorstraat 25 in het teken staan van de exclusieve kwaliteit en perfectie van het merk Scabal.

Het van origine Britse Scabal is tijdloos, biedt eersteklas comfort en heeft een mooie, flatterende pasvorm. Een maatkostuum kan geheel naar wens worden samengesteld.

Johan Bleijenburg, eigenaar van HKC Hony: “Er zijn meer dan tweehonderd verschillende opties. Er is namelijk keuze uit stof, model, personalisatie van de voering, knoopsgaten en stiksels. Zo heeft men altijd een exclusief, eigen ontwerp.” Gedurende deze Scabal Week zijn de gedi-

plomeerde specialisten van HKC Hony, die intern zijn opgeleid door Scabal, aanwezig om de klanten het ultieme maatpak van dit merk aan te meten. Bleijenburg adviseert om tijdig een afspraak te maken voor wie een maatkostuum wil laten aanmeten tijdens deze week.

Op zaterdag 24 mei is er ook een kleermaker van Scabal aanwezig in de winkel. Deze dag wordt daarnaast extra feestelijk aangekleed met een wijn-

proeverij. Iedere klant die een maatpak koopt tijdens deze Scabal Week krijgt daarbij ook nog een Rollor Suitroller cadeau, zodat het nieuwe kostuum altijd kreukvrij mee op reis kan.

Het luxe Scabal wordt over de hele wereld gedragen door mensen met gevoel voor stijl. Bleijenburg vertelt vol trots: “Barack Obama, Brad Pitt, Sir Paul McCartney en ook filmpersonage James Bond, het zijn allemaal liefhebbers van de kostuums van Scabal.”

HKC Hony Voorstraat 25 8011 MK Zwolle (038) 421 84 04 www.HKCHony.nl

m a a n d a g 12 m e i 2 0 14

www.deswollenaer.nl

32

Zwem4daagse 16 t/m 20 juni 2014

Zorg delen

in De Steur en Sonnenberch

Zware tijden worden iets lichter als je de zorg kunt delen.

Voorverkoop: Jeugd € 5,50, volwassen € 6,50.* * Gedurende de zwem4daagse € 6,00 en € 7,00.

Zorg in de laatse levensfase Vaderdagactie op zondag 15 juni!

Kom met het gezin op Vaderdag naar De Steur.

Alle vaders krijgen gratis entree. De overige gezinsleden betalen het normale tarief. Lever hiervoor wel de voucher in, te downloaden via onze website of facebookpagina.

FAMILIEDAUWTRAPONTBIJT Op donderdag 29 mei 2014 organiseert Zwem- en Vergadercentrum ‘De Steur’ een ‘FAMILIEDAUWTRAPONTBIJT’.

Wat is er nu lekkerder om na een ‘inspannende’ fietstocht of wandeling te genieten van een heerlijk ontbijtbuffet en daarna lekker te ontspannen in ons subtropisch zwembad? Geen wandel- of fietsliefhebber?

Reserveren is altijd mogelijk. Wij serveren dit ontbijt tussen 09.30 - 11.00 uur.

Volwassenen

€ 12,50 incl. toegang tot het zwembad

Kinderen tot 8 jaar

€

7,50 incl. toegang tot het zwembad

Inschrijven kunt u uitsluitend d.m.v. reservering t/m zaterdag 24 mei 2014 en bij voldoende deelname. Fietsroute is hier verkrijgbaar.

Meer informatie?

Sportfondsen Kampen B.V. Zwem- en Vergadercentrum De Steur Broedersingel 1 8261 GH Kampen

www.desteur.nl

Zwembad Sonnenberch Oosterholtseweg 18b 8271 PT IJsselmuiden

Steeds meer mensen kiezen ervoor om de laatste fase van hun leven thuis door te brengen. Daar worden ze veelal dag en nacht omringd en verzorgd door partner, kinderen, familieleden of vrienden. Het verzorgen van een geliefde in die vaak moeilijke en emotionele periode is erg zwaar.

Als mantelzorger moet je bijvoorbeeld 24 uur per dag beschikbaar zijn. beschik Dan is het goed om te weten dat er gemotiveerde Vrijwilligers Terminale Zorg klaarstaan, die de tijd nemen om de familie en patiënt waar nodig te ondersteunen.

Ze weten wat het betekent om een zieke in de laatste fase te verzorgen. Zij zijn beschikbaar om - ook ’s nachts - bij de patiënt te waken en te helpen bij lichte persoonlijke verzorging.

Wacht niet te lang met het aanvragen van hulp. Hoe eerder je hulp vraagt, des te langer je het zelf volhoudt.

Met de coördinator terminale zorg van Vrijwiligerscentrale ZwolleDoet! kun je een afspraak maken voor een gesprek bij je thuis of bij det centrale.

Vrijwilligerscentrale Zwolle Doet! - Vrijwillige Palliatieve Zorg www.terminalezorgzwolle.nl / terminalezorg@zwolledoet.nl

Oriëntatiemiddag voor docenten die belangstelling

hebben voor onze school

Vmbo-leerlingen Thorbecke SG zoeken nieuwe docenten!

Groeiende school, leuk team en inspirerende leeromgeving!

Donderdag 15 mei, 16.30 - 18.00 uur Russenweg 3, Zwolle Kijk voor meer informatie en aanmelden op www.oozacademie.nl

maandag 12 mei 2014

Beautyblogger Mascha Feoktistova zoekt mooiste brillengezicht van Zwolle

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

33

Decorette verder als ONZE woonwinkel

Mascha Feoktistova gaat op zoek naar het mooiste brillengezicht van Zwolle.

De eigenaresse van beautyblog beautygloss.nl is het nieuwe gezicht van de Specsavers Brildrager van het Jaar-verkiezing.

Brildragers uit Zwolle en omgeving kunnen zich vanaf nu weer opgeven voor de verkiezing via www.brildragervanhetjaar.nl. Uiteindelijk strijden twaalf finalisten – één uit elke provincie – om de titel ‘Brildrager van het Jaar’. De winnaar maakt dit jaar kans op een reis voor twee personen naar mode-

stad New York inclusief 500 euro zakgeld. Brildragers vanaf 16 jaar kunnen zich tot en met maandag 9 juni 10.00 uur inschrijven voor de verkiezing. Het Nederlandse publiek kan van zaterdag 3 mei tot en met maandag

16 juni 10.00 uur stemmen op hun favoriete kandidaat.

De twaalf kandidaten met de meeste stemmen per provincie strijden tijdens de landelijke finale op 11 september in Amsterdam om de hoofdprijs.

Open dag bij Laserkliniek Zwolle- Huidtherapie Laserkliniek Zwolle- Huidtherapie opent op zaterdag 17 mei haar deuren voor iedereen met een hulpvraag over de huid. De huidtherapeuten Michelle Janssen en Anouk te Molder vinden het belangrijk meer bewustwording te creëren bij het grote publiek over onder meer huidkanker.

Om deze reden sluit de 10.00 en 15.00 uur kan kliniek zich deze dag aan iedereen vrijblijvend advies bij de landelijke campagne inwinnen over de juiste Huidkanker ‘Check jij je zonbescherming en diverse huid?’ georganiseerd door behandelmethoden om het Huidfonds samen met pigmentvlekken, couperose de NVDV (dermatologen), en vroegtijdige huidverde NVH (huidtherapeuten), oudering aan te pakken.

Huidpatiënten Nederland, Ook voor andere vragen de Stichting Melanomen. over bijvoorbeeld acne, 125x193_Layout 1 9-5-2014 14:37 Pagina 1 Op zaterdag 17 mei tussen acnelittekens, overbeha-

ring, schimmelnagels en beenvaatjes staan de therapeuten bezoekers graag te woord.

Laserkliniek Zwolle- Huidtherapie Wilhelminasingel 9 8011 SJ Zwolle (038) 421 35 32 www.laserkliniekzwolle. nl

-

V 23 ANA .15 f 0,-

Nissan Qashqai

De afgelopen weken is de winkel helemaal gestript.

“Onze winkel was helemaal volgebouwd. Nu is alles veel overzichtelijker.

We hebben veel gebruik gemaakt van woonaccessoires”, aldus eigenaar André.

Afgelopen donderdag konden mensen voor het eerst kennismaken met de vernieuwde winkel. ONZE woonwinkel biedt woninginrichting in de breed-

ste zin van het woord.

Vloeren (tapijt, laminaat, PVC en houten vloeren), behang, raamdecoratie (gordijnen) en buitenzonwering. Opvallend in de collectie is De Budgetline.

“Goede producten voor een scherpe prijs”, zegt Nick, de zoon van André.

Wat blijft is hoogwaardige service bij de wooninrichtingsspecialist in Stadshagen. “Mensen kunnen van A tot Z bij ons terecht en

V 13 ANA .99 f 0,-

Nissan Note

Dit is natuurlijk bij uitstek de tijd van de Het zal u maar gebeuren. U heeft goede voornemens. Stoppen met roken, last van pijn bijvoorbeeld, of eindelijk weer eens gaan sporten, vermoeidheid.

U slaapt er slechtnu toch maar gaan afvallen.

Vaak is het van.eens De klachten hinderen u bij watheel u herkenbaar.

Toch lukt het niet overdag probeert te doen.

En altijd. wat uHet isook bestprobeert, moeilijkde omklachten het anders gaan gaante maar doen.

Ook bij gezondheidsklachten blijkt niet over. dat al te vaak.

Er maar zijn genoeg mensen die hier toch een beetje wanhopig van zouden

Het klinkt misschien raar om te kijken worden. naar waarom het niet lukt je klachten De verleiding is groot omom steeds naar een oplossing te blijven teopnieuw laten veranderen. zoeken. nieuwe onderzoeken Toch is datOm vaak een goede zet. Wat staat uit te eren in nieuwe de wegbehandelingen om dat doel te bereiken? proberen.

Soms weet je dat antwoord zelf. Soms Eenje lastige maaranders onvermijdelijke heb iemand nodig om dat vraag is hoe lang u blijft zoeken naar antwoord te vinden. dielaatste ene oplossing.

Wanneer gaat de Dat is helemaal niet erg.

Iemand oplossing op een luchtspiegeling kan ontzettend veel zelf, maar soms kom lijkt hem jelijken? er in jeUeentje nietsteeds uit. te zien.

Iedere keer is er die belofte van Als het gaat om gezondheidsklachten is verlossing. En iedere keer blijkt het je huisarts dan iemand waar je goed mee een illusie te zijn geweest. Dat is kunt overleggen. frustrerend.

BijErrugklachten bijvoorbeeld, wanneer komt een moment dat hetofgenoeg jeismaar steedsVroeg moe of blijft, wanneer geweest. laatofkomt dat die burn out taaier blijkt dan je dacht. moment bij iedereen die zich in een dergelijke situatie bevindt. Dat is

Nissan Note - 1.6 First note - Benzine - 2006 Trekhaak - € 6.950,-

Nissan Primera - 1.8 Estate - Benzine - 2006 103.061 km - € 7.450,-

Nissan Note - 1.4 Life Plus - Benzine - 2011 Trekhaak - € 12.550,-

Nissan Qashqai+2 - 2.0 Optima 7-persoons - Benzine - 2009 - € 13.450,-

Bekijk meer dan 150 auto’s op

kunnen blijven rekenen op de service die ze van ons gewend zijn”, vertelt Nick. “We blijven een specialistische winkel met specialistische kwaliteiten. Met onze veelzijdigheid staan we dicht bij de klant.

Andre en Nick vieren de nieuwe start van de vernieuwde winkel met tal van acties. Daarnaast worden onder Facebook-likes van ONZE woonwinkel enkele prijzen verloot.

ONZE woonwinkel Werkerlaan 5 8043 LT Zwolle (038) 420 3127 www.onzewoonwinkel.nl

Goede voornemens?

Klachten die maar niet over gaan

- APK - Onderhoud - Ruitenservice - Airco service - Schadeherstel - In&Verkoop

DEAL ER VA N :

Acht jaar lang was Decorette een bekend gezicht in winkelcentrum Stadshagen. André en Nick de Jager besloten om het over een andere boeg te gooien en hebben gekozen voor het eigen concept ‘ONZE woonwinkel’. Met de vernieuwde winkel gaan André en Nick de Jager zich meer richten op het midden- en laag segment.

Suzuki Alto - 1.0 comfort - Benzine - 2011 € 6.250,-

Suzuki Alto - 1.1 GL Benzine - 2003 - 127.436 km - € 2.750,-

www.sellesautos­­.nl

Selles auto’s Kamperzeedijk B.V.

Kamperzeedijk 87-89 • 8281 PC Genemuiden Tel. 038 344 61 61 • info@sellesautos.nl

De eerste stap is dus Uw achterhalen ‘waar ook niet zo vreemd. leven moet komt hetwel nouverder. door?’Met of zonder immers Het is, dat veel mensen diegrappige vervelende klachten.

Bij de juist die eerste stap zodespannend Zo eng een zorgen klachten vinden. ervoor dat ook, vaak.niet Terwijl dat zijn je daarbij werken lukt,het bij enige de ander het contacten en vrienden , onder ogen met moetfamilie zien, dat ben je zelf. weerzou eenvertrouwder en ander kankunnen niet de vader Niets zijn dan of eerste moeder zijnToch die hij of zij graag zou die stap. voelt het vooraf dus willen zijn. vaak niet vertrouwd. Integendeel.

Stel dat u het bent om steeds Angst voor hetmoe onbekende weerhoudt maarmensen tegen die klachten aan te vaak om een stap te lopen, zetten,

waarnaar ze eigenlijk verlangen. wat zijn dan de mogelijkheden voor Een van de vragen die mensen zichzelf behandeling? kunnen in idee zo’n zijn situatie Het kan stellen een goed om is: ‘is dat niet ik aankan?’ . eensmeer met dan uw huisarts te overleggen Normaal gesproken niet. er Normaal welke andere mogelijkheden gesproken ga je vanzelf nooit verder zijn. Voor mensen met chronische dan je grensen/of op dat moment. Anderen pijnklachten chronische zouden verder gaan, of juist minder ver. vermoeidheidsklachten is het CIR één Er is,die kortom, geen standaard recept, om van mogelijkheden. van een kijkt goedinvoornemen Het CIR zo’n situatieecht naarwerk alle te maken.

Om soms zelfs je leven aspecten diedaarmee een rol kunnen spelen bijveranderen. uw probleem. wordt in te DeDaarbij enige overeenkomst is beeld welke dat hetgebracht begint met die daarvan ene stap.nog veranderd of verbeterd kunnen

worden u dat zou Bij het en CIRwat merken we opleveren. dagelijks hoe Daarna wordt pas een lastig het ook voorbehandelplan mensen met gemaakt, waarvan u danis,ook gezondheidsproblemen ommeer het anders kans heeft dat Gelukkig het daadwerkelijk tot ook, te gaan doen. merken we het gewenste doel leidt. hoeveel het mensen oplevert wanneer Meerlukt. weten en onze vaak! dat En over het het luktCIR verrassend aanpak? www.cir.nl, info@cir.nl of het Benieuwd wat wij kunnen betekenen algemene informatienummer 038voor uw gezondheidsklachten? Neem 4265402. dan gerust contact op via 038-4265402, Het CIR verzorgt poliklinische info@cir.nl of bezoekop onze www.cir.nl revalidatietrajecten de site volgende locaties: Amsterdam, Arnhem en Zwolle.

Hartelijke groet, Namens CIR Hartelijkehet groet,

Namens het CIR

Bas Smallenbroek Bas Smallenbroek

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 12 m e i 2 0 14

Stress, futloos, rugpijn, spierpijn, hoofdpijn, spanningen?

Gun jezelf een heerlijke ontspanningsmassage.

Je verdient het!

10 VASTE PLANTEN voor maar

€ 10.00 Venedijk Noord 2a Kampen Tel. 038 - 332 04 16

34

AUTO’S GEZOCHT Hoogste prijs, contant geld, R.D.W. vrijwaring.

U belt!! Wij komen!!

Tel.: 0521 - 51 17 71 Mobiel: 06 - 51 66 61 90 Steenwijk

APK-KEURINGEN GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40).

En dit geheel GRATIS!

www.attent-qi.nl | 06 - 26 74 62 92

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

IJsseldeltadag 2014 Open Dag bij de Boer in de polder Mastenbroek

Uitnodiging

SCABAL week van het

MAATKOSTUUM

Hierbij willen wij u van harte uitnodigen voor onze Scabal week van het maatkostuum van 20 t/m 24 mei a.s. HKC Hony staat deze week in het teken van exclusieve kwaliteit en perfectie. Onze door Scabal gediplomeerde maatwerk-specialisten staan voor u klaar om u -op afspraak- het ultieme maatpak aan te meten.

Zaterdag 24 mei is er een kleermaker van Scabal aanwezig in onze winkel.

Deze dag kleden wij extra feestelijk aan met een doorlopende wijnproeverij van Aaldering Vineyards & Wines uit Stellenbosch, Zuid-Afrika.

Daarnaast krijgt u tijdens de Scabal week bij aankoop van een maatkostuum de innovatieve Rollor Suitroller t.w.v. 179 euro cadeau, zodat uw nieuwe maatpak altijd kreukvrij mee op reis gaat.

Wij adviseren u om tijdig een afspraak te maken met één van onze maatwerkspecialisten via 038 4218404, zodat wij u tijdens de Scabal week optimaal van dienst kunnen zijn. Namens het voltallige maatwerkteam heten wij u van harte welkom.

IJsseldelta

Voorstraat 25 Zwolle • Telefoon 038 4218404 • Internet hony.nl HKCHony @HKC_Hony • Geopend van dinsdag t/m zaterdag

firezone friday

iedereg vrijda

extra hoge

15

10

korting

cent per liter

cent per liter

korting* op diesel

korting* op benzine

du re tijde n? goe dkope r tan ke n!

Kijk voor meer informatie op www.firezone.nl (*Op sommige locaties kan deze korting op de landelijke adviesprijs reeds van toepassing zijn.)

m a a n d a g 12 m e i 2 0 14

Uniek, vers ĂŠn lekker barbecueĂŤn!

Van Marle De Culinaire Groenteman is uw totaal leverancier voor dĂŠ perfecte barbecue.

U kent het vast, mooi weer en zin om lekker met elkaar te barbecueĂŤn maarâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś wie doet de boodschappen?

Vanaf heden kunt u met 1 telefoontje of mailtje uw complete barbecue-assortiment bij ons reserveren, Vlees & Vis, knapperend vers brood, ambachtelijke salades door onze chefkoks bereid, sauzen en compleet geleverd met professionele barbecue, volle gasfles en zware kwaliteit wegwerpservies. Dat alles voor slechts 12,95 p.p.!!

Als dat geen genieten isâ&#x20AC;Ś.

Wij werken samen met een ambachtelijke slager, visleverancier & bakker waardoor u de garantie heeft samen met uw gasten van echt iets lekkers te genie-

ten. Zo wordt de barbecue voor iedereen een feest.

Natuurlijk kunnen ook mensen met dieet wensen bij ons terecht. Zo is er een ruim aanbod voor een vegetarische barbecue en kunnen wij zelfs uw barbecue volledig Halal verzorgen.

Om het helemaal af te maken bieden wij u voor een meerprijs vanaf slechts 2,95 p.p. heerlijke desserts aan! Uiteraard ambachtelijk bereid! Wat te denken van een vers gesneden fruitsalade boordevol vers fruit in combinatie met ambachtelijk handgedraaid boerenroomijs van de ijsboerderij? Natuurlijk zijn ook hierbij de benodigde dessertschaaltjes inbegrepen!

Liever uitgebreidere keuze? Geef het gerust aan, u kunt kiezen uit +/- 20 desserts! Van verse Hangop, authentieke huisgemaakte Tiramisu tot een compleet ijsbuffet, wij staan voor u klaar!

Voor de echte barbecue beleving kunt u

bij ons terecht voor Live-cooking.

Onze keukenbrigade serveert u met veel plezier talloze smaakvolle gerechten van de Green-egg. Een culinaire smaakbeleving!! De Green-egg is een keramieken ei waarin houtskool wordt gestookt.

De temperatuur in het ei wordt perfect gereguleerd door het keramiek waardoor de meest smaakvolle gerechten kunnen worden bereid. Wat te denken van verse lamsrack, 100% Black Angus burgers, verse zalmzijdes, heerlijke vers gegrilde groenten en natuurlijk onze spare-ribs, heerlijk gemarineerd en vallen zo van het botje af!

Alles met liefde en passie bereid door onze professionele brigade. Zo zorgt u voor uw gasten voor een smaakbeleving die niet snel vergeten zal worden!!

Neem een kijkje op onze website: www.deculinairegroenteman.nl of bestel direct via 038-3312999.

Po a e

ALL-IN BARBECUE Lekker en toch heel voordelig! Gemarineerd vlees van de slager, vis van onze visleverancier, ambachtelijke salades uit eigen keuken, vers afgebakken brood met kruiden en smeerselsâ&#x20AC;Ś en dat volledig verzorgd! Inclusief barbecue en gas, borden en bestek.

Vlees v de slag

350 gram vlees per persoon, verdeeld over de volgende soorten: â&#x153;&#x201D; Hamburger â&#x153;&#x201D; Sate-Spies XXL â&#x153;&#x201D; Barbecueworst â&#x20AC;&#x153;tapas-styleâ&#x20AC;?

â&#x153;&#x201D; Gemarineerde speklap â&#x153;&#x201D; Kipfilet siĂŤsta â&#x153;&#x201D; Shaslick spies

â&#x153;&#x201D; Karbonaatjes zonder botjes, gemarineerd in zoete ketjap â&#x153;&#x201D; Handgeregen exotische kipspies

100% halal-assortiment, vis assortiment en onze vegetarisch assortiment tegen meerprijs Ă â&#x201A;Ź2,50

Ambachtelijke salades & v ood 300 gram salade per persoon, verdeeld over de volgende soorten: SMULKĂ&#x201E;SE Eens wat anders voor op het stokbrood of mediterraans brood. Gebaseerd op door ons geselecteerde roomkaas met prei, peterselie en iets knoflook.

MEDITERRAANSE PASTASALADE Heerlijk verse pastasalade van penne pasta, huisgemaakte pesto, fetakaas, pijnboompitjes en gemarineerde zontomaatjes.

VITAAL SALADE Lekkere frisse groentesalade van komkommer, radijs, jonge spitskool en zilveruitjes in een yoghurtdressing.

SMUL SALADE Een goedgevulde rundvleessalade, aangemaakt met een heerlijke lichtpittige yoghurt-dressing met â&#x20AC;&#x2122;n uitje.

All- ief â&#x153;&#x201D; â&#x153;&#x201D; â&#x153;&#x201D; â&#x153;&#x201D;

â&#x153;&#x201D; Vers gebakken mediterraans brood, ingewreven met knoflook en verse groene kruiden â&#x153;&#x201D; Stokbrood

12.

Zomerse d ĘŚ

AMBACHTELIJK, HANDGEDRAAID IJS Een grote schaal boerenroomijs voor u en uw gasten, geschikt voor 10 personen.

Gemaakt van volle weidemelk van polderkoeien uit de streek, gecombineerd met heerlijk fruit en vers gebrande noten. Met passie bereid, en dat proef je! Verkrijgbaar

De desserts zijn inclusief schaaltjes en bestek (zware kwaliteit wegwerpservies) +

â&#x153;&#x201D; Huisgemaakte kruidenboter

95 p.p.

Een grote professionele RVS-barbecue, met rooster en/of ingevette bakplaat.

Volle gasfles, voor oneindig barbecueplezier!

Schoonmaak van de barbecue Per persoon twee borden, mes, vork en servetten (zware kwaliteit wegwerpservies)

VERS GESNEDEN FRUITSALADE Vol vers fruit van het seizoen, zoals galiameloen, canteloupe meloen, perzik, druiven (blauw en wit), extra zoete ananas, kiwi, Hollandse aardbeien, rode bessen, blauwe bessen en bramen.

â&#x153;&#x201D; Knoflook-, SatĂŠ-, Salsaen Smulsaus

2.95

p.p.

in de volgende smaken (per smaak Ă 10 personen): â&#x153;&#x201D; Aardbei ijs â&#x153;&#x201D; Pistache ijs â&#x153;&#x201D; Pecan-Caramel ijs â&#x153;&#x201D; Bosvruchten-yoghurtijs â&#x153;&#x201D; Vanille ijs

www.deswollenaer.nl

35

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 12 m e i 2 0 14

IN PRIJS VERLAAGD!

Te Koop: Europaweg 28 Coevorden Bouwjaar: 1926 Woonopp. 250 m2

Kavelopp.: 3.675 m2 Inhoud.: 900 m2

Landelijk, op circa 4 km van Coevorden, in de historische buurtschap Weijerswold gelegen, geheel verbouwde en gerenoveerde vrijstaande WOONBOERDERIJ met aangebouwde tuinkamer/serre en bijgebouwen.

De woning is volledig geïsoleerd, heeft 8 kamers, 2 badkamers en een open haard.

Kijk voor meer info op www.funda.nl of neem contact op met Venhorst Makelaardij, tel. 0524-525252

Vraagprijs: € 474.500 k.k.

36

NIEUWE SCOOTERS VANAF € 999,00 GEBRUIKTE SCOOTERS VANAF € 395,00 - INKOOP - REPARATIES - ONDERDELEN - SCHADEHERSTEL

- VERKOOP - ONDERHOUD - ACCESSOIRES - OPHAALSERVICE

VECHTSTRAAT 108-110 8021 AZ ZWOLLE 06-17832110 - 06-22251781 WWW.SCOOTERFORYOU.NL

Onze voorraden (merk)kleding, schoenen, laarzen en accessoires moeten weg!

5 DAGEN

Pioneer MVH-160UI

SUPER SALE

• Maximum uitgangsvermogen MOSFET 50 W x 4 • Tuner AM, FM (24 vooraf ingestelde stations) • Speelt: • Afspelen van WMA/MP3/WAV-bestanden via USB • Andere muziektoestellen via de Aux-ingang vooraan • • • •

Voorpaneel verwijderbaar Schermverlichting wit Lcd-scherm (1 lijn met 12 tekens) Toets verlichting rood Montage mogelijk

tegen minimale

Nu voor

€49,-

10,00 - 20,00 - 30,00 - 40,00 - 50,00 - enz. dus kortingen van minimaal

Pioneer DEH-1600UB

60% 90%

• Maximum uitgangsvermogen MOSFET 50W x 4 • Tuner D4Q RDS FM/AM-tuner (24 vooraf ingestelde stations) • Speelt: • CD en CD-R / CD-RW • MP3-, WMA-, WAV-bestanden op CD-R / CD-RW / USB • Andere muziektoestellen via Aux-ingang/USB aan de voorkant • • • •

RONDE PRIJZEN

tot tot

vanwege de exorbitant lage prijzen kunnen wij helaas geen betalingen met creditcards accepteren!

Voorpaneel verwijderbaar Schermverlichting zwart Lcd-scherm met witte tekst (1 lijn met 12 tekens) Toets verlichting rood Montage mogelijk Nu voor

€59,-

vanaf MAANDAG 12 mei t/m ZATERDAG 17 mei

Kerkstraat 31-33 8011 RV Zwolle Tel. 038 - 421 28 39

Automat Zwolle • Rembrandtlaan 13 • 8021 DC Zwolle • Tel 038-4539711

Kijk ook eens op onze webshop: www.penninkhofmode.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 12 mei 2014

Lachmeditatie in De Enk

Vernieuwde Stinsweide in Westenholte houdt zaterdag feestelijke fancy fair

ASSENDORP - Jan Gommans gaat vanaf 16 mei maandelijks lachmeditaties in Zwolle verzorgen. De workshops duren van 20.30 tot 22.00 uur.

WESTENHOLTE - Buurtweide de Stinsweide in Westenholte houdt op zaterdag 17 mei een fancy fair met kraampjes en activiteiten, waaronder demonstraties schapen scheren en wol spinnen. Het is het eerste grote evenement dat Stinsweide houdt sinds de bestrating is aangepakt.

De buurtweide is daardoor ook toegankelijk voor mensen die slecht ter been zijn. “De Stinsweide is na de supermarkt en wijkcentrum Het Anker een van de ontmoetingspunten van Westenholte. Volwassenen en senioren komen hier om een praatje te maken, even bij de dieren te kijken en eieren te kopen”, zegt voorzitter Martijn Bakker. “We hebben een stuk of veertig dieren, waaronder hangbuikzwijntjes, geiten, eenden, schapen, ezels, ganzen, parkieten, konijnen en cavia’s. Tijdens de fancy fair op 17 mei kan iedereen de dieren ontmoeten.” Naast het bieden van een ontmoetingspunt heeft de Stinsweide als doel om ouders en grootouders hun kind het een en ander over dieren en de natuur bij te laten brengen. Bakker: “We vinden het belangrijk dat de verhalen over voeding en de groene omgeving verteld blijven worden.

Een voorbeeld. Kinderen zien hier dat jonge geitjes van hun moeders melk drinken, maar de vrijwilligers vertellen hen ook dat een geit

Gommans: “Tijdens een lachmeditatie lach je zomaar, zonder reden.

Gewoon omdat het zo heerlijk is om te lachen, met elkaar schik hebben om niks. Als je echt voluit lacht dan houdt het denken vanzelf op en verdwijnen de muizenissen als sneeuw voor de zon.

Een avondje lachen is een grote schoonmaak voor je hele systeem.

Je zet alles even aan de kant en voelt je daarna lekker opgeruimd.

Een heerlijk begin van het weekend. Het lachen begint met een glimlachje en vervolgens komt het lachen vanzelf op gang. Je laat je meenemen door al het gelach om je heen, tot je over de grond rolt van het lachen. Gewoon doen is de enige manier om te ervaren hoe het is om zo maar te lachen, zonder reden.”

Voorzitter Martijn Bakker van Stinsweide is blij met de bijdrage van De Gasthuizen. Foto: Eigen foto

met de hand kan worden gemolken of dat mensen ook geitenmelk kunnen drinken.”

Omdat de Stinsweide is gebouwd op de restanten van Kasteel Voorst, heeft de buurtweide veel problemen gehad met afwatering en bestrating. “De stenen lagen ongelijk en het regenwater liep niet goed weg. Dat maakte onze dierenweide slecht begaanbaar voor senioren en mensen die slecht ter been zijn. Dankzij een financiële bijdrage van 1.757 euro

van het Zwolse fonds De Gasthuizen, konden we de bestrating en afwatering op het plein laten aanpakken”, aldus Bakker.

Bezoekers van jong tot oud krijgen bij de buurtweide de gelegenheid om te helpen de dieren te verzorgen, zegt Bakker. “Helpen hoeft niet, maar velen vinden het leuk.

Voeren, ezels borstelen, cavia’s en konijnen op schoot nemen en stallen schoonmaken bijvoorbeeld.

Wie liever rustig toekijkt, kan lekker aan een van de picknicktafels

37

gaan zitten.” Om in de toekomst meer activiteiten te kunnen organiseren, zoekt de Stinsweide vrijwilligers. De Stinsweide is onderdeel van wijkvereniging WVF en wordt gerund door een team van elf vaste vrijwilligers. Wie interesse heeft in dit vrijwilligerswerk, kan contact opnemen met de wijkvereniging.

De Gasthuizen geeft financiële steun aan uiteenlopende initiatieven voor Zwolse senioren. Kijk voor meer informatie op: www.degasthuizen.nl.

De organisatie raadt geïnteresseerden aan om zich vooraf aan te melden. Daarvoor kunnen zij bellen met 06-255 18 816 of mailen naar info@lachmeditatie.nl. Deelname kost 15 euro. De workshops vinden plaats in Wijkcentrum De Enk aan de Enkstraat.

Meer informatie is te vinden op www.lachmeditatie.nl.

www.henkgerritstweewielers.nl

ZWOLLE

(038) 421 68 52

LENTEVOORDEEL

15% korting*

Onze topmerken zijn:

• Gazelle • Batavus • Sparta • Multi Cycle • Cortina • Cortina - Ecomo • Bulls • Alpina stads, sportief, race, ATB, electrisch, lifestyle en kinderfietsen • Pegasus

Op ons gehele assortiment!

*vraag in de winkel om de voorwaarden

Sparta Emotion C5 Elektrische Fiets

Enkele voorbeelden

Gazelle Miss Grace Innergy Elektrische Lifestyle Fiets

7 versnellingen Normaal 1939,- nu

geldig t/m zaterdag 17 mei

1.648,-

7 Versnellingen Nu incl zilveren Accu Normaal 1849.- nu

1486,-

Batavus Mambo 7 Versnellingen Normaal 829,- Nu

699,-

50 jaar in Zwolle

38

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 12 m e i 2 0 14

Binnenkort feest bij Wieten

meten weten Wieten is vakkundig op het gebied van schoenen én voeten.

Wij gaan voor de betere merken kwaliteitsschoenen in diverse wijdtematen én met een prima pasvorm. Wij meten uw voeten nauwkeurig en hebben voor elke voet een perfect passende schoen.

Komt u eens langs. Volop parkeerruimte.

VERKOOPADRES VAN INTERTRAS BOXSPRINGS, KWALITEITSBOXSPRING VAN NEDERLANDS FABRIKAAT VOOR ZEER SCHERPE PRIJZEN

BIJV. COMPLETE BOXSPRING 160X200 CM BESTAANDE UIT; • 2x Bonell geveerde box 80x200 cm • 2x Bonell veringsmatras 80x200 cm • 1x hoofdbord 160 cm • 1x matrastopper 160x200 cm SG 35

SETPRIJS NU

€ 749,-

OOK IN ANDERE MATEN LEVERBAAR

HOEKBANK UIT VOORRAAD LEVERBAAR

Daarom Wieten!

• Leverbaar in linkse of rechtse opstelling Van € 859,-

NU

€ 695,Meerwa ard voor uw e voeten!

BIJ ONS VINDT U EEN PARTIJ MEUBELEN TEGEN SUPERLAGE OUTLETPRIJZEN! MEUBELEN UIT DE REGULIERE COLLECTIE ZEER SCHERP GEPRIJSD!

's maandags gesloten

Diezerkade 4 • Zwolle Kijk op onze vernieuwde website wietenschoencomfort.nl

Gratis cadeau

* Vraag naar de voorwaarden

t.w.v. ¤ 300,- bij een nieuwe CV-ketel!

Maak direct een afspraak. Bel 0800 15 87 of kijk op www.energiewacht.nl Is uw CV-ketel aan vervanging toe? Dan is dit uw moment. Want alleen nu ontvangt u bij aanschaf van een nieuwe CV-ketel een Media Markt-cadeaukaart t.w.v. 300 euro! Met deze cadeaukaart kunt u uit het hele assortiment van Media Markt zelf uw cadeau kiezen. Denk bijvoorbeeld aan een nieuwe televisie, tablet of wasmachine. Profiteer van deze unieke actie en vervang nog deze zomer uw CV-ketel.

Kijk voor meer informatie op www.energiewacht.nl/cvketel.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 12 m e i 2 0 14

Leerentveld

Woensdag

14 t/m zaterdag 17 mei

Koopt u nu een nieuwe Kia, dan profiteert u de beste Kia-acties:

Kiest u voor één van onze 100 occasions, dan kunt rekenen op:

• • • • •

• Extra hoge inruilprijs voor uw huidige auto, tot wel € 1.500,- bovenop de koerslijst • Gunstige betalingsvoorwaarden • Kia Top Selectie garantie tot 2021

Spectaculair Lentevoordeel, tot wel € 3.000,Extra zonnige inruilprijzen Scherp geprijsde actiemodellen 7 jaar garantie•7 jaar APK 7 jaar Kia Internationale Wegenhulpgarantie

Bij aanschaf van een nieuwe Kia Picanto, Rio, cee’d óf Venga betaalt u nu de helft en de rest in 24 maanden, rentevrij!

50/50 DEAL

World Cup Editions

Leerentveld Auto’s B.V.

Hoge inruilpremies oplopend tot € 3.000,-

Openingstijden:

Burg. Roelenweg 19, 8031 ES Zwolle Tel. 038 – 42 80 300, www.kia-zwolle.nl

Woensdag 14 mei Donderdag 15 mei Vrijdag 16 mei Zaterdag 17 mei

08:30 - 18:00 uur 08:30 - 21:00 uur 08:30 - 18:00 uur 09:00 - 17:00 uur

De 50/50 deal is een niet-doorlopend kredietaanbod via Kia Finance, handelsnaam van Santander Consumer Finance Benelux B.V., geregistreerd bij de AFM onder vergunningnummer 12011170, toetsing en registratie BKR te Tiel. Kia Finance en de Kia-dealer geven geen advies. U dient zelf te bepalen of het door u gewenste financieel product aansluit bij uw wensen, behoeften en persoonlijke situatie. Informeer bij uw Kia-dealer naar de voorwaarden en het standaard informatieblad van de door u gewenste financiering. Het jaarlijkse kostenpercentage vermeld in het standaard informatieblad is de prijsaanduiding van het krediet, hierin komen alle kosten tot uitdrukking. De 50/50 deal is geldig op alle uitvoeringen van de Picanto, Rio, Venga & cee’d. Maximale financieringsbedragen: Picanto € 5.000, Rio € 7.500, Venga & cee’d € 10.000. Aanbiedingen geldig bij Leerentveld Auto’s in de genoemde actieperiode. Drukfouten voorbehouden.

Picanto 3-deurs 1.0 CVVT EconomyLine Rio 3-deurs 1.2 CVVT EconomyLine Venga 1.4 CVVT EconomyLine cee’d 5-deurs 1.6 GDi EconomyLine cee’d SW 1.6 GDi EconomyLine

Contante waarde € 9.854 € 13.699 € 18.408 € 19.952 € 20.952

Inruil (incl. inruilpremie) & Aanbetaling € 4.854 € 6.199 € 8.408 € 9.952 € 10.952

Totale kredietbedrag € 5.000 € 7.500 € 10.000 € 10.000 € 10.000

Jaarlijks kostenpercentage 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Debet rentevoet op jaarbasis (vast) 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Termijn-bedrag per maand € 208,33 € 312,50 € 416,67 € 416,67 € 416,67

Duur Kredietovereenkomst in maanden 24 24 24 24 24

Totaal door u te betalen bedrag € 5.000 € 7.500 € 10.000 € 10.000 € 10.000

39

m a a n d a g 12 m e i 2 0 14

www.deswollenaer.nl

Biefstuk met frites en sla â&#x201A;Ź 12.75 Herberg Molecaten - Molecaten 7 - 8051 PN Hattem - T: 038 - 444 34 83 - www.herbergmolecaten.nl

40

Open dag bij Skin Vision Specialist in huidverbetering

Wie een huidprobleem, zoals acne, rosacea, een droge huid of couperose heeft of zijn of haar huid verantwoord wil verzorgen en problemen wil voorkomen, is welkom bij Huidinstituut Skin Vision. Op zaterdag 17 mei van 12.30 tot 16.30 uur houdt Skin Vision een open dag in het schoonheidsinstituut aan de Mossel 18 in IJsselmuiden.

“Ik organiseer de open dag om bezoekers te laten kennismaken met de nieuwste huidverbeteringsproducten, -behandelingen en –technieken”, vertelt eigenaresse en huidspecialist Karin Steen Redeker. “Omdat het een feestelijke dag is, geldt op de producten van Image Skincare en op de behandelingen tien procent korting. Daarnaast delen we waardebonnen uit en maken bezoekers kans op een gratis behandeling.”

Karin introduceert tijdens de open dag natuurlijke huidverzorgingsproducten.

“Deze producten bieden snel een zichtbaar resultaat bij huidproblemen”, vertelt ze. “Ook bieden we producten van Rosel Heim: een uitkomst voor wie op zoek is naar een verantwoorde, biologische huidverzorging voor de gevoelige huid.”

Karin presenteert daarnaast nieuwe technieken. “Om huidveroudering en littekens te verminderen, pas ik de Dermica Pen Therapie toe. Bij kleine oneffenheden, zoals steelwratjes, couperose en vlekjes, is er de speciale blendtechniek.

3

Omdat Skin Vision een erkend schoonheidsinstituut is, worden behandelingen tegen bijvoorbeeld acne en ongewenste haargroei vaak vergoed.”

Karin werkt sinds 2001 als zelfstandig huidspecialist.

Ze pakt problemen bij de oorzaak aan en stelt persoonlijke behandelplannen samen. Daarbij maakt ze gebruik van natuurlijke producten die van buitenaf hun werk doen. Om die behandeling van binnenuit kracht bij te zetten, werkt ze met voedingssupplementen van LavieSage en geeft ze advies over voeding en dagelijkse verzorging. “Zo werken we samen aan een huid die mooi is en blijft.”

Kijk voor meer informatie op: www.skin-vision.nl.

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

maandag 12 mei 2014

‘Pasar Malam Bali is voor ons historie geworden’

Henri Rudölph kookt met voormalig burgemeester Jan Franssen.

Tijdens de Pasar Malam Bali, die van 16 tot en met 18 mei in de IJsselhallen wordt gehouden, neemt de nieuwe organisator op vrijdag officieel afscheid van Henri Rudölph. Sinds 2000 was Rudölph de drijvende kracht achter de populaire Indische beurs.

“Het doet mij nog zeer dat ik het niet meer kan doen.

Ik zal het écht missen, zeker de komende tijd nog”, reageert de gewezen organisator en al 38 jaar eigenaar van Toko en restaurant Bali aan de Thomas a Kempisstraat. Gelukkig is hij wel dat WNproductions de organisatie heeft overgenomen. “Ik ben blij dat zij voor ‘mijn kindje’ gaan zorgen. We hebben bovendien afgesproken dat ik voorlopig nog wel de

Indonesische kookdemonstraties op de pasar blijf doen.” In 2011 was de laatste Pasar Malam Bali in de IJsselhallen. De afgelopen twee jaar heeft Rudölph zich met zijn gezin en crew afgevraagd of de organisatie voor hen nog haalbaar was. “Inspiratie heb ik nog zat, maar ik word ouder en de hulp en het enthousiasme van mijn crew werden minder. Ja, dan moet je stoppen.” Wel kijkt hij met veel plezier terug op

de elf edities die hij heeft georganiseerd. “Ik wilde echt een cultureel evenement en had ook vaak grote Indische artiesten, waaronder Wieteke van Dort, de Blue Diamonds en Anneke Grönloh. Te veel om op te noemen. Ik vind het jammer als het een vooral commercieel project wordt. Ik heb het opgepakt om na mijn 65e nog wat leuks omhanden te hebben. Ik vind dat je op je top moet stoppen en dat heb ik gelukkig kunnen doen. Pasar Malam Bali Zwolle is één van de mooiste pasars in Nederland. De herinnering koesteren we.”

4x

ASPERGEWIJNEN 2014 Wijnwinkel van het jaar

2012

Wijnspeciaalzaak van het jaar

Perswijn Magazine

Wijnalmanak

4x

Wijnwinkel van het jaar

2012

Wijnspeciaalzaak van het jaar

Perswijn Magazine

Wijnalmanak

Tenuta de Angelis, Falerio 2013 Geurig, fruitig aroma met een volle, ronde en zachte smaak en een mooie, aromatische afdronk.

€ 6,25

PER 12 FLESSEN 1 FLES EXTRA

Terres Fumées, Gros MansengSauvignon 2013

Ella en Bert va n Beek

Frisdroge witte wijn met sappig citrusfruit en buxus in de geur en een frisdroge smaakstructuur.

PER 12 FLESSEN

€ 6,85

1 FLES EXTRA

Domaine de l’Arjolle, Equilibre 2012/13

NU TIJDELI JK BIJ 6 FLESSEN

Pittige witte wijn met fris fruit in de neus (peer, appel) en een sappige, droge smaak; mondvullende PER 12 FLESSEN en toegankelijke droge wijn.

1 FLES EXTRA

DRUIVEN STOK KADO!

€ 8,90

PROEFPAKKET

NORMALE PRIJS

WIJN & ASPERGES

NU

3X2 FLESSEN

41

€ 44,00

WIJN NA EEN ORIG AR KEUZE INELE

(zolang de vo

orraad strekt )

€ 40,00

Assendorperstraat 107 | 8012 DH Zwolle | tel. 038-4223322 | info@mondovino.nl | www.mondovino.nl

Actie is geldig t/m 31 mei 2014

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 12 m e i 2 0 14

MEIAANBIEDING

Smart Choice

Terrasscherm

Gratis

Somfy Tahoma box om uw Terrasscherm te bedienen met een Smartphone of tablet Bij aankoop van Luxaflex® buitenschermen boven de € 2.500,-

2. Kies een profielkleur (RAL-kleur)

1. Kies een doek

3. Kies een maat 400 x 300 | € 1.665,-

450 x 300 | € 1.710,-

500 x 300 | € 1.755,-

550 x 300 | € 1.795,-

Prijzen inclusief B.T.W. exclusief montage

Ga voor meer mei aanbiedingen naar onze website Aldura biedt u een wereld aan mogelijkheden om het zonlicht te regelen. Buitenzonwering, binnenzonwering, maar ook rolluiken en horren. Kom vrijblijvend eens langs in onze showroom en ontdek onze Luxaflex® Galleryshop. Hier vindt u de gehele collectie van het merk Luxaflex®.

Faradaystraat 5 8013 PH Zwolle Tel. 038-4656555

Twitter.com/Aldura

Facebook.com/AlduraZonwering

www.aldura.nl

42

O N DE RN E M E N D

maandag 12 mei 2014

Verbouwingsuitverkoop bij Koops Bedden

www.deswollenaer.nl

43

Bij Jumbo Groeneveld op de foto met de KNVB-beker

Jumbo Groeneveld in Holtenbroek stond zaterdag in het teken van PEC Zwolle.

Bezoekers van de supermarkt konden er op de foto met de KNVB-beker.

Al bij de ingang werden klanten ontvangen met blauw-witte ballonnen, het personeel was in de clubkleuren van de succesvolle voetbalclub uitgedost en op de achtergrond klonken de clubliederen die de supporters vaak uit volle borst meezingen. Achter de afdeling vleeswaren had onderVerbouwen? Koops Bedden is toch twee jaar geleden helemaal verbouwd? “Dat klopt”, zegt Ente Bosma jr. , directeur van Koops Bedden. “Maar Koops Bedden gaat met de tijd mee en tijden veranderen, dus wij ook.”

“Wij gaan op onze eerste verdieping onze kinderafdeling aanpassen en inschikken en een geheel nieuwe afdeling creëren speciaal voor oudere tieners en jong volwassenen die op zoek zijn naar een echt goed bed.

Op deze afdeling vindt men dan ook mooie en trendy boxsprings, ledikanten en slaapkamers in diverse maten: van 100, 120, 140, 160 en 180 centimeter breed, maar ook in extra lengte van 210 en 220 centimeter.”

Verder heeft Koops Bedden een speciale matrassencol-

lectie voor deze doelgroep en kasten in diverse uitvoeringen. Bosma jr.: “Alles stijlvol gepresenteerd met prachtig bedtextiel en, wat erg belangrijk is, tegen zeer aantrekkelijke prijzen maar wel met de bekende service en garantie van Koops Bedden.”

Koops Bedden gaat, om de afdeling te creëren, enkele wanden slopen en er komt een geheel nieuwe vloer en alles wordt geschilderd.

“Dus er wordt weer het nodige geïnvesteerd, maar wij geloven in deze stap en

VACATURES

als je iets doet dan moet je het ook goed doen”, zegt Bosma jr.

Maar voor het zover is, gaat Koops Bedden eerst flink uitpakken met een uitverkoop, want er moet plek gemaakt worden voor de afdeling. Daarom begint op 14 mei een verbouwingsuitverkoop met kortingen tot wel 50 procent op onder meer boxsprings, matrassen, bodems, dekbedden kussens, textiel, tienerbedden en kasten.

“Dus wees er snel bij want op=op”, adviseert Bosma jr.

Koops Bedden 8091 XK Wezep (038) 376 12 12 www.koopsbedden.nl

nemer Ewout Groeneveld een ruimte vrijgemaakt voor de belangrijke beker.

Wie eenmaal de bewaking

was gepasseerd, kon bij de trofee op de foto. En daar werd als vanzelfsprekend veel gebruikt van gemaakt.

Extra korting met ‘Firezone Friday’ Na ‘maandag wasdag’ en ‘woensdag gehaktdag’ introduceert Firezone, de landelijke keten van onbemande tankstations, nu Firezone Friday.

Klanten van Firezone kunnen vanaf aanstaande vrijdag hun tank met extra hoge korting voltanken. Bij alle andere Firezonestations zoals die in Kampen, IJsselmuiden, Zwartsluis, Hasselt en Genemuiden gelden overigens dezelfde voordelige tarieven.

“We hebben nu al bijna tien jaar kunnen bekijken op welke dag onze vaste klanten het vaakst tanken

en willen deze klanten graag iets teruggeven voor het in ons gestelde vertrouwen, aldus de directeur van Firezone, Peter Groen. “Daarom verhogen wij onze kortingen (vanaf de landelijke adviesprijs) op de drukste

dag van de week tot 15 cent per liter!”, voegt Groen daar aan toe. Naast deze acties is er op de Facebookpagina van Firezone ook altijd iets te beleven. “We proberen constant met onze klanten in contact te blijven.”

BEZORGERS VACATURE GROEPSLEIDER/ GEVRAAGD MAGAZIJNMEDEWERKER Voor wijken Aa-landen, Wipstrik en Diezerpoort

Interesse?Neem dan contact op via (038) 333 10 27 of bezorging@brugmedia.nl

Werken in je zomervakantie? Waarom niet als groepsleider?!

Voor Van Dijk Educatie zijn we op zoek naar groepsleiders. Ben jij 21 jaar of ouder, woon je in de omgeving van Kampen of Zwolle en heb jij affiniteit met jongeren én leidinggeven? Meld je dan snel aan!

Het is belangrijk dat je de hele maanden juli en augustus (en het liefst al in juni) beschikbaar bent. Als opleiding volg je minimaal HBO of heb je MBO op niveau 4 afgerond.

Daarnaast heb je leidinggevende ervaring of misschien ervaring opgedaan als voetbaltrainer, leraar o.i.d.

Wil jij je leidinggevende capaciteiten verder ontplooien en herken jij jezelf hier in?

Ook aanmeldingen voor de reservelijst zijn welkom.

Beter Thuis Wonen Thuiszorg is een AWBZ erkende en HKZ gecertificeerde THUISZORGORGANISATIE met als werkgebieden Overijssel, Drenthe, Groningen en Gelderland.

Door de groei van onze organisatie zijn we voor de regio ZWOLLE met SPOED op zoek naar:

Verpleegkundige Nivo 5 Woon je in de buurt, ben je in bezit van een rijbewijs en auto en ben je flexibel, mail dan je sollicitatie naar Karin Moes: k.moes@beter-thuis-wonen.nl. Voor informatie over deze vacature kun je bellen met Veronique Ramerman of Nelie van Wijnen, 038-7620704 of via de post naar Kortewijkstraat 81, 7906 BS Hoogeveen, www.beter-thuis-wonen.nl

Stuur dan jouw C.V. met hierbij een korte motivatie naar: vandijkeducatie@adecco.nl Wil jij aan het werk als magazijnmedewerker in de zomervakantie bij Van Dijk Educatie?!

Dit kan al vanaf 15 jaar!

Dus werken met vrienden, goed geld verdienen en een super werksfeer.

Meld je nu aan via www.ultiemesummerjob.nl!

Voor meer informatie bel: 038- 376 8300

www.brugnieuws.nl

m a a n d a g 12 m e i 2 0 14

44

WIN: DINERBON

Oplossingen onder vermelding van ‘Sudoku’ moeten uiterlijk volgende week woensdag 09.00 uur binnen zijn.

Stuur ze per post naar: BrugMedia, Constructieweg 41-1 8263 BC Kampen of per mail: info@brugmedia.nl.

voor 2 personen bij:

Doe m

ee en

win!

Vergeet hierbij niet de eigen adresgegevens.

Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

Bodylifeplan neemt deel aan de Samenloop voor Hoop

7 4

De Haasjes van Bodylifeplan gaan op 24 en 25 mei aan de wandel. Onder deze naam nemen zij deel aan de SamenLoop voor Hoop, een 24-uurs wandelestafette met als doel geld in te zamelen voor KWF Kankerbestrijding.

Marian van Ast: “Bodylifeplan zet zich elk jaar in voor een goed doel. De keuze voor de Samenloop is gebaseerd op de positieve wandelervaringen van een vriendin van mij na haar ziekte- en herstelperiode.” Ook heeft Bodylifeplan, samen met betrokken leden, een aantal acties opgezet om geld in te zamelen.

Van Ast licht toe: “Kom gerust langs voor een nekmassage, een notenbrood en/of een kaarsenzak. Het notenbrood is te bestellen via Facebook of mail. De teller voor nekmassages staat al over de 200, het streven is 250.” Kijk voor meer informatie op: http://zwolle.samenloopvoorhoop.nl/ en www.bodylifeplan.nl.

graszoden bestellen palland bellen

6 1

Venedijk Noord 2a Kampen Tel. 038 - 332 04 16

Nieuwe Deventerweg 6 Nieuwe Veerallee 12 Tel. 038 - 422 06 06 www.kringloopzwolle.nl

Te koop: marmeren tafeltje, op te halen voor 40,-, tel. 0649268224 Te koop: boot, Ten Broeke Kruiser, l.

7,50 m, br. 2,50 m, Volvo Penta 48 pk turbo diesel, keuken, wc, 2 slaapbanken, koelkast, i.z.g.s., t.e.a.b., tel. 0384543227 of 0657561668

Gratis bij u thuis opgehaald: oud ijzer, alle witgoed apparaten, alle elektro apparaten, tv’s, fietsen, computers, zonnebanken, accu’s, auto onderdelen, wasmachines, vaatwassers, koelkasten, kabel, etc., metaalhandel brummer tel.

06-81037906

7

De volgorde is echter niet willekeurig. Want van de in totaal 81 hokjes zijn er al een paar ingevuld. De andere hokjes mag u als lezer invullen maar wel zo dat in elk kleine vierkant de getallen één tot en met negen één

1 2 6 8 1 3

9 5 5 3

4 7

Adres: .............................................................................................................................................................

.nl

FLEXIBELE KINDEROPVANG De Wigwam, Zwolle ook per uur!

VERREKIJKERS 20% tot 40% Korting

Verticale groep Huiselijk 038 - 45 35 456

In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling.

Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen.

Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur.

Ons adres: Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45.

Daags geopend van 08.30-16.30 uur.

OP HET MOOISTE PLEKJE VAN CAMPING “KROLSBERGEN” TE PAASLOO

(in de kop van Overijsel, nabij de Weerribben).

TE KOOP DEGELIJK CHALET 8,00 X 3,70 m. Geheel geïsoleerd en voorzien van dubbele beglazing.

Incl. inrichting etc. en schuur met div. elektr. gereedschappen. Grote staanplaats ca. 300 m².

Vraagprijs €13.500,00. Inl. 06-51970576 of bij de beheerder 0561-451471.

Zie ook www.campingkrolsbergen.nl (map Diversen, Te koop)

(geen minimum)

€ 1.25

BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt t.b.v.

BEHOUD GROTE KERK

Info.: (038) 454 29 99 of (038) 465 50 35

GEVRAAGD:

defecte VAAT-WAS machines, aanhangwagens, pc’s, fietsen en oud ijzer.

Wordt gratis afgehaald.

Venedijk Noord 2a Kampen Tel. 038 - 332 04 16

BEL of SMS naar 06-11252548.

Gottmer

MEUBELMAKERIJ-BETIMMERINGEN

De meubelmaker voor maatwerk, betimmeringen en reparaties in div. hout-soorten plaatmaterialen MDF spuitwerk

Spoorstraat 7 • IJsselmuiden tel/fax.: 038 - 331 37 69 mob.: 06 - 225 617 61 w w w.m eu b el m ak er i j g o t t m er.n l

Iedereen kan EHBO leren!

U kunt de volgende cursussen bij ons volgen: • EHBO voor volwassenen en kinderen • Reanimatie en AED • Nikta certificering • Combi cursus volwassenen en kinderen • Privé cursus (op aanvraag)

vlakbij hoofdingang Sofia Ziekenhuis

kdvDeWigwamZwolle.nl

UNIEK IN DE REGIO!

Internet: www.devoorstraat.nl

voor maar

keer voorkomen maar deze mogen nooit op dezelfde horizontale of verticale lijn geplaatst worden met hetzelfde getal in een ander veld van negen.

Succes.

www.deSwollenaer

VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE

10 PERKPLANTEN

Naam: .................................................................... telefoonnr: ..................................................................

Nieuwe en demonstratie

VERKOOP-REPARATIE-ONDERHOUD

Te bereiken via entree Hotel Lumen, IJsseldelta Center in het PEC Zwolle Stadion

Voor iedereen die zijn of haar hersens lenig wil houden komt BrugMedia met tweewekelijkse Sudoku’s. Een Sudoku is een puzzel die bestaat uit negen hokjes, die op hun beurt ook weer zijn onderverdeeld in negen veldjes zodat men daar de nummers één tot en met negen in kan zetten.

TE KOOP

De Verrekijker Specialist C. Baars, Het goor 3, Vollenhove tel.0527-241594 Bezoek alleen op afspraak

7

3 3 4 2

1

Gebruikte goederen over: WIJ HALEN ZE GRAAG Bel ons voor het maken van een afspraak.

STICHTING KRINGLOOP ZWOLLE

8

Sudoku

BIJ AANKOOP VAN EEN RIVERDALE KEUKEN ONTVANGT U VOOR

€ 200,-

AAN WOONACCESSOIRES VAN RIVERDALE* * Vraag naar de voorwaarden

Bedrijfsstraat 4 Kampen

onderdeel van

www.ehboleraar.nl • tel. 06-21957381 • info@ehboleraar.nl

SPORT

maandag 12 mei 2014

Angst verlamt PEC-vrouwen

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

45

Heins hoopt dat Wiens blijft ZWOLLE - Willem-Maarten Heins heeft zijn contract bij Landstede Volleybal met een jaar verlengd. Voor de 2.07 meter lange diagonaalspeler wordt het zijn derde seizoen in Zwolse dienst.

Na Steven Eertman, Stijn Held en de nieuwkomers Wouter ter Maat (Rivo), Dennis Borst (Lycurgus), Tom van den Boogaard (Taurus), Frits van Gestel (Orion) en Frank Lubberts (Dynamo) is Heins de achtste speler die door de landskampioen is vastgelegd voor het nieuwe seizoen.

“Zoals het er nu naar uitziet, krijgen wij een jonge groep en ik kijk er naar uit om de jonge spelers te helpen zich verder te ontwikkelen. Dat zie ik als een mooie uitdaging.”

Voor zichzelf ziet de diagonaal-

speler, die de afgelopen twee seizoenen twee landstitels pakte met Landstede Volleybal, ook nog wel kansen zich verder te ontwikkelen. “Ik denk zeker dat ik vooruitgang kan boeken. Ik heb een sterk seizoen gedraaid en wil dat komend seizoen graag een passend vervolg geven”, stelt Heins, die hoopt dat de Zwolse club binnenkort de Amerikaan Jake Wiens voor een nieuw seizoen weet vast te leggen. “Jake is een goede speler en bovendien een goede vriend. Het zou heel erg mooi zijn als hij ook blijft.”

Twee aanwinsten Berkum, Rahajaan komt toch niet Het groepje fanatieke PSV-supporters baart opzien in een bijna leeg PEC Zwolle-stadion. Foto: Pedro Sluiter (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - PEC Zwolle vrouwen-trainer Sebastiaan Borgardijn heeft het liever niet over ‘het seizoen’ na afloop van de verloren halve eindstrijd (1-2) tegen PSV. “Deze wedstrijd kan je seizoen maken of breken. Dan maakt het niet uit of je veertiende wordt of achtste.” Het bekertoernooi was voor de vrouwen van PEC Zwolle een lichtpuntje in een teleurstellende jaargang, maar ook deze is geëindigd in een anti-climax. PEC speelt bijna driekwart wedstrijd met een vrouw meer nadat Marije Brummel, vorig seizoen nog spelend voor PSV, onderuit wordt gehaald door Jette van Vlerken.

Judith Frijlink schiet vanaf elf meter de 1-1 tegen de touwen, maar in het vervolg blijkt niet dat PEC met een vrouw meer speelt. PSV heeft het betere spel, creëert de meeste kansen en wint verdiend met 1-2. “Wij speelden heel angstig. Durfden niet op te bouwen”, zag Borgardijn. De angst om geen goal te incasseren verlamde de Zwolse speelsters. “We misten 35 van de 40 goals. Daardoor was het de vraag wie die goal moest

Wij vervangen alles in uw keuken!

Van keukendeurtjes, werkbladen, spoelbakken, kranen, laden, scharnieren tot inbouwapparaten en afvalsystemen.

gaan maken.” PEC moet het doen zonder Sylvia Smit, Marije van Brummelen en Jennieke van der Pol. Smit kampt met een blessure.

De andere twee aanvalsters doen vanwege hun geloofsovertuiging niet mee. PEC baalde dan ook dat de wedstrijd op zondag werd gespeeld. Borgardijn: “We hebben aan de KNVB gevraag om op zaterdag te spelen. Maar PSV ging niet akkoord, die wisten ook dat wij dit probleem hadden.”

Op de tribune van het IJsseldelta Stadion doet het groepje PSV-supporters, met hun gezang, vlaggen en vuurwerk, wat gek aan in de verder sfeerloze ambiance.

ZWOLLE - Het naar de eerste klasse gedegradeerde Berkum heeft zich voor het nieuwe seizoen versterkt met Arjan Kolk van SC Genemuiden en Jeroen in ’t Veld die overkomt van DZC ’68.

Kolk (34) is een verdediger en middenvelder met een grote staat van dienst bij Genemuiden, waarvoor hij liefst veertien seizoenen uitkwam en meer dan driehonderd wedstrijden in de hoofd- en topklasse speelde. In het nu lopende seizoen kreeg hij echter maar weinig basisplaatsen en toen Genemuiden in april liet weten dat er in de komende jaargang geen plek meer voor hem was in de hoofdmacht, kondigde hij aan op zoek te gaan naar een andere club.

In ’t Veld is nu nog aanvoerder

Reparatie en renovatie van alle merken keuken s

CHECK JE HUID! OPEN DAG! ZATERDAG 17 MEI 10.00u - 15.00u

Bel voor gratis advies bij u thuis:

Allard Doorn T 038 - 333 26 73 allarddoorn@dekeukenvernieuwers.nl www.dekeukenvernieuwers.nl

bij DZC ’68 in Doetinchem, dat onlangs kampioen werd in de 3e Klasse D. Hij speelt vooral op het middenveld, en pikt daar de nodige doelpunten mee, maar kan ook in de verdediging uit de voeten. Omdat hij in Zwolle is komen wonen, trainde de 24-jarige In ’t Veld al enige tijd mee bij Berkum.

De eerder aangekondigde overstap naar Berkum van de linksbenige verdediger/middenvelder Caleb Rahajaan gaat niet door, omdat de nu voor WHC spelende Rahajaan daarvan afziet.

Voor

2014

Na

We staan u graag te woord op het gebied van al uw vragen over de huid.

Vrijblijvend en gratis advies.

Wees welkom!

Wilhelminasingel 9

BESPAREN IS VEEL GEMAKKELIJKER DAN U DENKT

038 421 3532 info@laserkliniekzwolle.nl www.laserkliniekzwolle.nl

Mediation bij echtscheiding of herziening ouderschapsplan Als je gaat scheiden heb je behoefte aan rust, maar ook wil je zekerheid over inkomen, huisvesting, financiën en pensioen na de scheiding.

Mediation is de beste, snelste en goedkoopste manier om afspraken te maken bij uw echtscheiding, beëindiging van uw samenwoning of herziening van de gemaakte afspraken over de kinderen of alimentatie.

Als uw mediator ben ik volkomen neutraal en luister goed naar de wensen en eisen van u en uw (ex)partner. Samen werken we via concrete stappen aan afspraken en oplossingen waar u beiden achter kunt staan. Op die manier weet u waar u aan toe bent en kunt u met een goede start uw “nahuwelijk” ingaan of vervolgen.

Als uw mediator vind ik het belangrijk dat

wanneer u samen kinderen heeft, het belang van uw kinderen voorop staat en dat conflicten tussen de ouders zoveel mogelijk opzij gezet worden. Of een scheiding u nou overkomt omdat de ander de relatie wil beëindigen, of u maakt hierin samen een bewuste keuze, u moet uiteindelijk als collega-ouders weer verder en dat maakt een goede communicatie tussen u beide noodzakelijk!

Naast de emotionele kant van een scheiding en alle regelingen rondom kinderen in het ouderschapsplan, help ik verder op de zakelijke weg met de verdeling van de eigen woning, pensioenregelingen, het (spaar) geld, de inboedel etc. en maak ik voor u de alimentatieberekening. Al uw juridische, fiscale en financiële belangen worden hierbij

door mij goed voor u allebei in de gaten gehouden! Echtscheidingsmediation leidt in vrijwel alle gevallen tot een snellere, veel goedkopere oplossing dan via advocaten en voorkomt onnodige escalatie van conflicten tussen u en uw partner waardoor ook uw kinderen minder emotioneel belast zullen worden!

Voor alle kwesties rondom uw echtscheiding, ouderschapsplan, de zorgregeling of de alimentatie bent u bij Knigge Mediation aan het juiste adres.

Knigge Mediation, Kloosterbrink 13, 8034 PT te Zwolle E-mail: info@kniggemediation.nl Telefoon: 06 282 059 47 / 038 2300 180

Monique Knigge is NMI Register- en familiemediator en is ingeschreven bij de Raad voor Rechtsbijstand. Cliënten met een laag inkomen en weinig vermogen kunnen tijdens de intake onderzoeken of ze in aanmerking komen voor gesubsidieerde rechtsbijstand.

Knigge Mediation is te bereiken via telefoonnummer 038 2300 180 of 06 282 059 47.

Voor meer informatie kunt u de website raadplegen: www.kniggemediation.nl Een intakegesprek of telefonisch advies is gratis en vrijblijvend.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 12 m e i 2 0 14

p o g n i t r o k Grote s,

n e s s u k , n e d d dekbe , s n e k a l s e o h , overtrekken , n e s s a r t a m , s boxspring z n e , n e d d e b r e tien

topkwaliteit

VANAF 14 MEI

voor weinig! op=op Direct

aan de

A28

Zondags gesloten

Rondweg 72 Wezep

Tel: 038 376 12 12

www.koopsbedden.nl

46

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 12 mei 2014

Sparta heeft overleven in eigen hand Regen en wind laten sporen na op het scorebord. Want 9-9 is een mooi resultaat van een voetbalduel. In de wereld van korfbal is het de overtreffende trap van een magere score. Dat het nog 9-9 wordt, is weer de overtreffende trap van ‘een punt uit het vuur slepen’. Want hoewel het verschil tussen de twee ploegen minimaal is, dient de thuisploeg de bezoekers continu te achtervolgen. Een achtervolging die na 69 minuten lijkt te eindigen in een remise als Sparta op gelijke hoogte komt dankzij een strafworp.

Sparta moest de hele wedstrijd in de achtervolging. Foto: Pedro Sluiter (door Mark van der Vegt)

ZWOLLE - C.K.V. Sparta wil overleven in de overgangsklasse B. Met nog twee wedstrijden te gaan, hebben de Zwollenaren rechtstreekse handhaving in eigen hand.

Zaterdag sleept de hoogst spelende korfbalploeg in Zwolle een

punt uit het vuur tegen Drachten: 9-9.

Gejuich trilt door de ramen van de kantine – waar de meeste supporters zich ophouden. Dat gejuich verstomt als Drachten in de slotseconde óók nog een strafworp krijgt. Ongeloof, woede en deceptie vallen in dikke druppels over het veld.

Sparta-coach Jackie de Vries ontploft en schreeuwt hard tegen de wind in naar de arbiter. Maar Drachten mist de kans op 10-9 en ineens schijnt de zon weer door het Zwolse wolkendek. Een punt is gered; weer een stap gezet naar handhaving.

Op een ranglijst van acht teams blijft Sparta zevende - met ROG onder zich – met een puntje minder dan Oost Arnhem. Alleen de hekkensluiter degradeert rechtstreeks, nummer zeven speelt een promotie/degradatieduel. Sparta en De Vries zien echter nog genoeg kans om de zesde plaats te bereiken. De Vries: “Jazeker. We spelen volgende week tegen Antilopen, die nergens meer voor spelen, en sluiten af met een thuiswedstrijd tegen concurrent, Oost Arnhem. Dus we hebben directe handhaving in eigen hand.”

Be Quick ’28 naar Raalte voor kampioenswedstrijd ZWOLLE - Zoals Arnie Pot van tevoren al had gedacht, is er ook na de laatste speelronde in 2H nog geen beslissing gevallen in de titelstrijd. Be Quick ‘28 en Vroomshoopse Boys wonnen allebei overtuigend en staan na 26 wedstrijden op 54 punten.

Doelsaldo geeft niet de doorslag.

Dat is pas bepalend als de titelpretendenten er ook woensdag in de beslissingswedstrijd (eventueel met twee keer vijftien minuten verlenging) niet uitkomen.

Dan is Be Quick ’28 kampioen met een iets beter doelsaldo (+32 om +30). Het beslissingsduel begin woensdag om half acht op het veld van Rohda

Raalte. “Daar zijn we blij mee”, zegt trainer Pot. Dat de wedstrijd niet op kunstgras wordt gespeeld, wat Be Quick ‘28 thuis wel altijd doet, vindt hij geen nadeel. “Het is een prima veld daar en er kunnen veel mensen komen kijken”, zegt trainer Pot. “Daar was nog wat gesteggel over. De tegenstander wilde ergens anders.”

Be Quick ‘28 en Vroomshoopse

Boys deden zaterdag wat ze moesten doen; winnen van respectievelijk Drienerlo en OZC Ommen. De Zwolse ploeg zegevierde met 0-4 dankzij doelpunten van Sander Aarten (voor rust), Rutger Minkjan, Aron Tempelman en Bas Buimer.

Be Quick ‘28 en Vroomshoopse Boys speelden dit seizoen twee keer gelijk. “In Zwolle hadden wij verdiend om te winnen. We scoorden alleen niet”, zegt Pot over de thuiswedstrijd die in 0-0 eindigde. Pot verwacht woensdag wederom een spannende wed-

strijd. Hij kan over alle basisspelers beschikken.

Dat Be Quick ‘28 nog steeds kans maakt op de titel en promotie noemt Pot heel mooi. “Dit is al een goed seizoen. Maar nu willen we het ook afmaken. Laat daar geen misverstand over bestaan.”

Mocht Be Quick ‘28 er niet in slagen kampioen te worden, dan is er altijd nog de nacompetitie voor promotie naar de eerste klasse, het niveau waar de ploeg twee seizoenen geleden afscheid van moest nemen.

Boost voor badminton in Zwolle

ZWOLLE - Het Zwols Badminton Overleg ZBO, het samenwerkingsverband van alle Zwolse badmintonverenigingen, heeft weer een goed resultaat ten faveure van de badmintonsport geboekt.

Onder de bezielende leiding van voorzitter Peter van de Poll heeft het ZBO het voor elkaar gekregen dat er in het nieuwe Anker gebadmintond kan worden op maar liefst negen banen. Een tweede succes dit jaar na het in maart uiterst succesvolle Badminton Toernooi Zwolle (BTZ).

Het resultaat van veel gebruikersoverleg door onder meer Van de Poll, als gebruiker vanuit de badmintonvereniging in Westenholte, gesteund door leden van het ZBO. De gunstige ligging, de goede bereikbaarheid, de ruime parkeergelegenheid en de aanwezigheid van een restaurant moeten een basis gaan vormen voor de groei van het aantal badmintonners in dit stadsdeel.

De nieuwbouw van Het Anker, gelegen tussen Westenholte en Stadshagen, is op 1 mei officieel van start gegaan. Na korte toespraken van de wethouder, de voorzitter van Stichting Het Anker en de directeur van bouwgroep VDR uit Deventer sloeg wethouder Nelleke Vedelaar namens de Gemeente Zwolle de eerste paal in de grond.

! p o o C j i b t s e e f Eén groot WKGa voor ’n kaart!

Gratis kraskaart bij elke € 10,- aan boodschappen en bij speciale aanbiedingen.

2

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

STUKS

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

Hertog Jan of Jupiler bier krat 24 flesjes à 250/ 300 ml elders 13.39/ 14.39

max. 4 kratten per klant

13.39 14.39

9.

99

Dash of Dreft wasmiddel 2 pakken à 1105 gram of 2 flacons à 1170-1380 ml naar keuze elders 8.98/ 10.98

8.98 10.98

4.

1.59 1.69

0.

49

500 GRAM

Coop trostomaten 500 gram elders 1.29 actieprijs per kilo 0.98

1.

29

0.

49

Coop boerenbrood volkoren, grof volkoren of meergranen heel brood elders 1.59/ 1.69

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 12 mei t/m zondag 18 mei 2014. week 20

Van Brummen, Zwolle

Campherbeeklaan 54-2 ma-wo 8.30-19 | do-vr 8.30-20 | za 8.30-17

Zwolle

Vechtstraat 60/66 ma-za 7.30-20.30

ONLINE BOODSCHAPPEN- EN THUISBEZORGSERVICE Van Brummen: Coop Zwolle:

kijk op www.superbezorger.nl of vraag er naar in de winkel kijk op www.coop.nl of vraag er naar in de winkel

KIJK VOOR ALLE FOLDERAANBIEDINGEN OP COOP.NL

47

99

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 12 mei 2014

Uitblinker Kamohelo Mokotjo schittert op afscheidsavondje met collega’s (door Mark van der Vegt)

ZWOLLE - De Supportersclub van PEC Zwolle nam vrijdagavond afscheid van een zestal spelers. Daarnaast was de avond een lange ereronde, met als nieuw gekroonde koning Kamohelo Mokotjo – die tot speler van het jaar werd uitgeroepen.

ZWOLLE - Na een seizoen waarin verschillende spelers de koppositie in handen hebt gehad is het opnieuw Lodewijk de Vries die zich aan het einde van de rit tot winnaar heeft gekroond van de Zwolse topscorerscompetitie in het amateurvoetbal, de Salverda Trofee.

De prijs voor het team met de minste tegengoals gaat naar Be Quick ’28, dat in 2H slechts twintig keer hoefde te vissen dit seizoen.

Kamohelo Mokotjo laat zich feliciteren door de fans van PEC Zwolle. Foto: Pedro Sluiter

neus trekken naar’ voor staat. Na de uitleg, schudt hij zijn hoofd. In fluisterend Engels: “It’s not about revanche or about Feyenoord. It’s about football; about playing.”

En deze prijs, zegt Mokotjo, is eigenlijk een teamprijs. “Ik speelde goed omdat mijn collega’s goed speelden.” Mokotjo overwint in

Ron Jans..It’s not a joke.. Ik geloof niet dat hij geloofde dat ik het was”, lacht de trainer alvorens hij de loftrompet steekt over Mokotjo. “Laat ik het zo zeggen: als we de doelen van het veld halen, dan staat Kamohelo in het wereldelftal. Die jongen is de allerbeste als het gaat om positiespel.”

stilte. Bijna verlegen. Iets verderop gaat Jans nog maar eens op de foto met twee fans. Een vrouw reikt hem een telefoon aan. Aan de andere kant van de lijn hangt haar eega Roberto, die op zakenreis is. De Italiaan – woonachtig in Zwolle en PEC-fan - hoort Jans zeggen dat hij het ‘echt is’: “I’m

Berkum sluit rampseizoen af in stijl HARDERWIJK- Berkum is gedegradeerd uit de hoofdklasse. De manschapen van interim-trainer Michel van Oostrum verliezen het laatste en cruciale competitieduel in Harderwijk van het fellere VVOG met 3-0. ”Dat we eruit vliegen is zonder meer terecht. Het is het gevolg van een heel onrustig seizoen”, constateert captain Marc van der Meulen.

Terwijl VVOG-fans, samengepakt op de bomvolle ‘Green-White Army tribune’, feestvieren druipt Berkum af. Zoals zo vaak in het seizoen is de beslissende wedstrijd tegen VVOG er opnieuw één in de categorie: ‘net niet’.

verder nauwelijks kansen. De 3-0 heeft louter statistische waarde.

Einde oefening. Van Oostrum rept na afloop nog wel over een ten onrechte niet gegeven strafschop en het inderdaad betere spel van Berkum in de beginfase. Over de openingstreffer is hij duidelijk.

“De onderlinge communicatie ontbreekt regelmatig. Dat is me de afgelopen weken wel vaker opgevallen.”

Voor een kroniek van het degradatieduel volstaat een half A-viertje.

Berkum krijgt kansen in de beginfase, zoals een vrije trap van Dirk Muis die op de lat uiteenspat. Even daarna is er de 1-0. Uit een weggegeven corner kopt Lennard van den Brink, zo’n beetje de kleinste man van het veld, binnen.

De voormalige goaltjesdief blijft na zijn tijdelijke herintreding dus met lege handen. Spijt is niet aan de orde.”Berkum is toch een beetje mijn club. Ik vond het fantastisch om hier weer terug te zijn, al was het maar voor ruim een maand. Of een trainerswissel eerder had moeten plaatsvinden?

Dat is niet aan mij om daarover te oordelen. Maar deze degradatie is

Drie minuten na rust kan er een streep door de wedstrijd als Douwe Dijkstra profiteert van een taxatiefout van doelman Mathijs Bouwhuis. Behalve een inzet van Jerrol Poot creëert Berkum zich

€ 9,

00

Zwolle-Zuid en Zwolle-West

aanbieding is ge l d i g t/m 2 5 m e i 2 014

ZWOLLE - De open dag van PEC Zwolle is in verband met de strijd om de Johan Cruijff Schaal een week naar voren geschoven, van 2 augustus naar 26 juli.

Nadere informatie over het exacte programma van de open dag volgt via www.peczwolle.nl. Op zondag 3 augustus treedt PEC in Amsterdam aan tegen Ajax in het duel tussen de bekerwinnaar en de landskampioen.

Tiende Zwolse turnstrijd Marc van der Meulen (links) en Mathijs Bouwhuis in mineur. Foto: Rainer Fröhlich

wint en je verliest met zijn allen.

De hele club is gedegradeerd. Heel wrang juist omdat vandaag het tweede elftal op een fantastische manier kampioen van de reserve hoofdklasse is geworden.”

wel doodzonde.”

Aanvoerder Marc van der Meulen wil, ook vanwege veel persoonlijk blessureleed, het rampseizoen zo snel mogelijk vergeten. “We zijn er simpelweg terecht uitgeknikkerd. Er was geen evenwicht in het team en te weinig een ‘over mijn lijk mentaliteit’. De wedstrijd vandaag was eigenlijk een blauwdruk van het hele seizoen”, stelt de clubman vast. “Maar om alleen de selectie de schuld te geven van deze degradatie gaat mij te ver. Je

waardebon Tegen inlevering van deze bon ontvangt u het meest complete programma 1 met: Briljant polish, Supervelgen en Bandenzwart

Open dag PEC

Deze beslissing is genomen in goed overleg tussen onder andere de directie en de technische staf van PEC, de Supportersclub en de werkgroep open dag.

(door Harry Bouwhuis)

D e veiligste a u towasstra a t va n N e de rla nd!

De Vries weer beste schutter

De spits van Dieze West blijft Robbin Bastiaan van ZAC en Timon Beimers van SVI net voor.

Bastiaan voegde zaterdag nog vier goals aan zijn totaal toe en is de speler met de meeste goals (35), maar de spits maakte deze in de vierde klasse. De 25 treffers van De Vries worden met de factor 1,5 (tweede klasse) vermenigvuldigd.

Met de KNVB-beker op een voetstuk voor zich, bedankt Johan Zomerdijk (voorzitter van de Supportersvereniging) de vertrekkende spelers voor hun inzet.

Lachman, Fernandez, Benson, Ter Wielen, Hiwat en Gravenbeek bedanken op hun beurt de club en haar supporters (de eveneens vertrekkende Reniers was afwezig). Dan mag Zomerdijk de Henk Timmer-bokaal - die de uitblinker van 2013-2014 toebehoort - uitreiken. Die gaat naar Kamohelo Mokotjo. De Zuid-Afrikaan zegt in zijn dankwoord uit te kijken naar de komende twee jaren... Na de plichtplegingen stopt Mokotjo even bij de man met het kladblok.

“Natuurlijk ben ik blij om hier te zijn. En dankbaar ook. PEC geloofde in mij en ik in PEC én in Ron Jans.” Nee, de oud-Feyenoorder weet niet waar ‘een lange

Van € 15,voor.................

48

Misschien wel door dat succes ziet Van der Meulen toch ook een positieve kant. “Ik ben er van overtuigd dat we hier beter uit gaan komen. Kortom, uithuilen en met een schone lei opnieuw beginnen.”

Topscorers

Topscorers T

rofee

powered by Weekblad de Swollenaer

Ook dit seizoen hanteren wij weer het puntensysteem. Er wordt hierbij rekening gehouden met de klasse waarin de clubs spelen, waarbij we de doelpuntenmakers uit de hogere klassen hoger waarderen. We gaan daarbij uit van de volgende verdeling: Hoofd- en eerste klasse: Het aantal doelpunten wordt met 2 vermenigvuldigd; Tweede en derde klasse: Het aantal doelpunten wordt met 1,5 vermenigvuldigd ; Vierde klasse en lager: Hier vindt geen vermenigvuldiging plaats.

EINDSTAND

Lodewijk de Vries | Dieze West Robbin Bastiaan | ZAC Timon Beimers | SVI Mehmet Dede | Ulu Spor Jeffrey de Nooijer | EDON Jeroen van Brummen | WVF Rob Meyerink | WVF Lennart Bril | WVF 9. Jaouad Akloud | Dieze West 10. Nima Shimeri | Dieze West Aron Tempelman | Be Quick ‘28 12. Sander Aarten | Be Quick ‘28 13. Karim Chengachi | Berkum 14. Viëleri Justiana | VSW 15. Niels Goedegebuur | Zwolsche Boys 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

ZWOLLE – Na een jaartje overslaan is het op 17 mei weer zo ver. De vier Zwolse gymnastiekverenigingen Sparta, Hercules, Kwiek en Lenig en Turnlust organiseren dan de tiende Zwolse turnkampioenschappen.

Deze wedstrijd is in de BDG-hal te Zwolle-Zuid, van 8.45 tot 18.30 uur. 245 Zwolse turnsters en 45 Zwolse turners komen op deze dag in actie.

De deelnemers worden verdeeld op leeftijd en niveau en zullen het op verschillende toestellen tegen elkaar opnemen.

goals x fact or

punten

= 37,5 pnt.

35 goals x 1 = 35,0 pnt.

23 goals x 1,5 = 34,5 pnt.

30 goals x 1 = 30,0 pnt.

19 goals x 1,5 = 28,5 pnt.

12 goals x 2 = 24,0 pnt.

11 goals x 2 = 22,0 pnt.

11 goals x 2 = 22,0 pnt.

14 goals x 1,5 = 21,0 pnt.

13 goals x 1,5 = 19,5 pnt.

13 goals x 1,5 = 19,5 pnt.

12 goals x 1,5 = 18,0 pnt.

8 goals x 2 = 16,0 pnt.

16 goals x 1 = 16,0 pnt.

15 goals x 1 = 15,0 pnt.

25 goals x 1,5

MINSTE TEGENGOALS

1. Be Quick ’28 20 2. ZAC 22 3. SVI 23 4. Dieze West 24 5. WVF 26 6. Ulu Spor 35 7. Berkum 48 8. CSV ’28 48 9. HFC Storica 54 10. SV Zwolle 56 11. Zwolsche Boys 59 12. VSW 64 13. EDON 66 14. Wijthmen 66 15. HTC 80

Indien meerdere spelers/clubs een zelfde aantal punten hebben, dan is de klasse waarin ze spelen beslissend.

Onder voorbehoud van typefouten. Clubs zijn zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de juiste gegevens!

30 mei, 31 mei & 1 juni

CULTUUR ALS CONFETTI OVER DE S TAD

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

1

Dwalen door straten vol verrassingen. Festival Zwolle Unlimited luidt de zomer in en vult de straten van het oude stadscentrum van Zwolle met wonderschone vertellingen, spannend theater, boeken, muziek en gezelligheid, met culinaire proeverijen, brocante. Het festival bundelt de kleinschalige culturele en kunstzinnige pareltjes van de stad.

Een kleurrijk geheel, een warm bad vol beleving. Het Zwolse stadshart wordt gevuld met strobalentheaters, Zwolse theatermakers, een eilandbar voor cocktails, een workshopplein met een keur aan workshops in nomadententen, straattheateracts, vertellers van ver, circusacts, rootsmuziek, een kramenlint met duizenden boeken, een singer-songwriterplein, een dichtpodium, straatschilderen, een podium speciaal voor amateurkunstenaars, kinderbouwplaats met bamboestiek, 50 jaar Citroën Traction Avant, een platte dierentuin, een hiphopplein, terrasjes om uit te puffen, foodtrucks, een handgedraaide zweefmolen, meespeelvoorstellingen en kinderconcerten.

Kaartjes en Kassa’s

Op zo goed als het hele festival betaalt u met onze eigen festivalmunt, die u bij de kassa-kiosken kunt kopen à €.1,00. Met deze munt betaalt u zowel uw drankjes en hapjes als uw voorstellingen en concerten.

U kunt voor voorstellingen niet reserveren maar dient zich tijdig voor aanvang te melden bij de betreffende locatie. De entreeprijzen zijn variabel en staan in deze krant vermeld bij het betreffende programmaonderdeel. Een deel van de voorstellingen is gratis toegankelijk. De kassa-kiosken vindt u met behulp van de stadsplattegrond in deze krant.

Smobshop-festivalapp

Download de smobshop-app zodat u alle programma-informatie van Zwolle Unlimited en de festivalplattegrond (met gps-functie) bij de hand hebt! Via www.smobshop.com of via uw Play Store.

Wat vindt u op welk plein?

Straattheaterplein

(Ter Pelkwijkpark) Optredens van Zwolse toptheatermakers en (inter)nationale straattheatergroepen in, en rond, strobalentheaters. Terrassen en foodstalletjes.

(Grote Kerkplein) Doorlopend Straattheateracts van topartiesten uit de hele wereld. Acrobaten, mim, poppentheater, etc.

Tevens locatie van het Wijnfestival. Straattheater is ook elders in de straten van de stad (blauw).

Workshopplein

Hiphop plein

Theaterplein

(Pletterstraat, kade Thorbeckegracht) Inloopworkshops in nomadententen: schrijven, yoga, pilates, vertellen, dans, percussie, corporate storytelling en animatie.

Singer Songwriterplein

(Pletterstraat, kade Thorbeckegracht, avonden) Intieme concerten in nomadententen, opzwepende rootsconcerten op het hoofdpodium.

WAK Muziekplein

(Broerenkerkplein) Doorlopend concerten in het kader van de Week van de Amateurkunst 25 mei tot 2 juni. Met grande finale van Meander Bigband en Koninklijk Orkest Thomas a Kempis. Met terras. Tevens locatie Waanders Gedichtenpodium in de Broerenkerk.

Kinderplein

(Pletterstraat, kade Thorbeckegracht, middagen) Platte dierentuin, indianenverhalen, koning Arthurverhalen en sprookjes, handgedraaide zweefmolen, bamboestiek, zelf schilderen, terras en lekker eten.

(Rodetorenplein) Swingen op de muziek van bekende DJ’s.

Vertelplein

(Kerkstraat) (Inter)nationale verhalenvertellers met folkstories en wondertales, streekverhalen en oude overleveringen. Terras en Organic Cocktail Bar op het eilandje.

Zwolse Boekenmarktroute

(Melkmarkt tot en met Gasthuisplein) Ruim honderd kramen vol bijzondere boeken. ETC.

Citroën-route

(Melkmarkt, Rode Torenplein, Buitenkant) Uitstalling van tientallen Citroën Traction Avants, ter gelegenheid van 50-jarig bestaan.

Wegwijs in deze krant

In deze krant zijn de optredens per locatie gerangschikt.

De voorstellingen van Zwolle Unlimited vinden grotendeels plaats op ‘pleinen’. Het blokkenschema in het hart van deze krant vermeldt alle voorstellingen in chronologische volgorde, met doorverwijzing naar de betreffende locatie. De kleuren corresponderen met de plattegrond elders op deze krant.

Theaterplein

Traditiegetrouw begint Zwolle Unlimited haar festivalweekeinde met een artiestenparade door de binnenstad. Vrijdag 30 mei om 16.00 uur vertrekt een bonte muzikale stoet vanaf de Melkmarkt: dansers en acteurs van de Nederlandse Jeugd Musical School en Breakdance groep Innocent, chauffeurs in antieke auto’s, stadse safari’s, Middeleeuwse monniken geven acte de présente.

Route: Melkmarkt, Grote Markt, Diezerstraat, Kerkstraat, Theaterplein aan het Ter Pelkwijk Park. Bij aankomst start daar de gratis toegankelijke voorstelling van de theateracrobaten van ‘TENT’(17.00) die een uur zal duren. Het is de aftrap van een fantastisch weekeinde vol culturele en kunstzinnige pareltjes. Zie programma in deze krant. is 18+.”

Vrijdagavond, Zaterdagavond, 75 minuten Vrijdag 19.00 uur Bwefar Theater Zaterdag 21.30 uur Bwefar Theater Zondag 15.30 uur Bwefar Theater (4 muntjes) Een niet alledaagse theatervoorstelling die de kijker directe toegang geeft in het hoofd van een schizofreen. In een hoog tempo zet Noël Moncha alles in haar leven op het spel om de mooie Jamie Ann te veroveren, haar hoofd is het daar echter niet mee eens. Bekijk het gevecht van Noël met zichzelf in deze harde voorstelling met een hoog cult-gehalte en weet voor altijd hoe ziek en destructief het menselijke brein voor de eigenaar kan zijn. Deze voorstelling

Loonbedrijf Hut Polyned Bwefar René Wigand Tijden Theaterplein Vrijdag 16.30-23.00 uur Zaterdag 13.00-24.00 uur Zondag 13.00-17.00 uur

Circus en (straat-)theater en dans Het Theaterplein vindt u aan het Ter Pelkwijk Park. Op het grasveld aan het water kunt u genieten van theatervoorstellingen en circustheater van, overwegend Zwolse, toptheatermakers en van (inter)nationale straattheatergroepen. De voorstellingen vinden plaats in en rond prachtige strobalentheaters en een strobalenpiste, speciaal voor dit festival ontworpen en gebouwd. Een tientallen meters lange picknicktafel slingert zich rond de bomen, als ontmoetingsplek voor cultuursnuivers, voor zonaanbidders, theaterliefhebbers en gezelligheidsdieren. Hier tappen we bier met een bijzondere bite van de Zwolse brouwerij Hettinga, en schenken we biologische wijn. Ook serveren we heerlijke, natuurlijke limonades en sappen.

Op het Theaterplein zijn divers stalletje met happerij.

Vrijdag 20.00 uur & 22.00 uur Odeon Theater Zaterdag 20.00 uur & 21.30 uur Odeon Theater (4 muntjes)

Feestelijke opening met Parade

Zwols Toneelhuis presenteert: ART

De strotheaters op het theaterplein worden mede mogelijk gemaakt door:

Kamerspel WAS

Stichting NijT Met je hoofd boven water (8+) (6 muntjes) Vrijdag 18.00 uur Odeon Theater Zaterdag 14.30 uur & 16.00 uur Odeon Theater Met je hoofd boven water is een vrolijke muziektheatervoorstelling over dapper zijn in moeilijke tijden. De voorstelling is gemaakt in samenwerking met het Nederlands Symfonieorkest en is gebaseerd op het gelijknamige kinderboek

internationaal vertel festival

dat zijn omgeving hem een sukkel vindt omdat hij echt niet kan zwemmen en dat de man met de duiven de enige is die hem begrijpt. Maar alles blijkt anders te zitten dan Gied dacht...

Credits Spel: Annelies Appelhof, Nina van der Woude, Tim Hammer Muziek: Tim Hammer, Arthur Kerklaan Regie: Sjoeke-Marije Wallendal Tekst: Sofie Tseng Productie: Rob van der Linde Lichtontwerp: Thijs de Bruijn

Een kleine, poëtische voorstelling.

Rondom een oude wringer worden herinneringen aan elkaar verbonden door theater en bekende liedjes. Diabeelden vertellen een universeel verhaal. Het le-

Zaterdag-, Zondagmiddag, 60 minuten Zaterdag 17.30 uur Bwefar Theater Zondag 11.30 uur Bwefar Theater (4 muntjes)

Geïmproviseerde dansperformances van DansLab, waarin de persoonlijke verhalen van de dansers samenkomen, botsen of vloeiend in elkaar overgaan. Niemand weet wat er gaat gebeuren, ook de dansers niet. De dans als metafoor voor het leven! Gedurende de festivaldagen worden er doorlopend voorstellingen

Met je hoofd boven water vertelt het verhaal van Gied, een jongen van negen jaar met een grote angst voor zwemmen. Iedereen kan zwemmen en vindt het nog leuk ook. Gied kan er niets van en daar schaamt hij zich diep voor.

Gelukkig is er de man met de duiven, die altijd op het bankje bij de fontein zit.

Als Gied hem ziet zitten onderweg naar schoolzwemmen, weet hij dat er die les niets mis kan gaan. Maar op een dag blijkt de man verdwenen. Gied besluit zelf op het bankje te gaan zitten en te wachten tot de man terugkomt. Door de ogen van Gied maken we kennis met zijn wereld, die behoorlijk angstaanjagend is: zwempartijtjes, zeven meter onder water met kleren aan, joviale badmeesters en bemoeizuchtige psychologen. Gied denkt

Jonge Honden Vrij Spel Vrijdag 21.30 uur & 22.30 uur Polyned Theater Zaterdag 18.00 uur & 19.30 uur Polyned Theater Zondag 14.00 uur, 15.00 uur & 16.30 uur Polyned Theater (4 muntjes) Sofie vindt samen met haar vriendin de brieven van haar oma Deze brieven ontving haar oma van haar beste vriendin Hertha die tijdens de Tweede Wereldoorlog gevangen zat in kamp Westerbork.

Het lezen van deze brieven roept vragen bij ze op: waarom droegen Joodse mensen een ster? Had Hertha niet kunnen verstoppen of ontsnappen? Waarom was Hertha zo bang voor de trein? En wat deed Netty?

Kamer Operahuis MolsHoop (6+) Zaterdag 14.00 uur, 15.30 uur & 16.30 uur Polyned Theater Zondag 11.00 uur, 12.30 uur & 14.00 uur Odeon Theater (4 muntjes) Ben: Zal ik je anders een verhaal vertellen?

Lira: Daar ben je toch helemaal niet goed in?

Ben: Zal ik je dat verhaal vertellen over die blinde mol, die altijd aan iedereen vraagt hoe ze eruit zien?

Ben en Lira wonen al jaren in een zelf gegraven, solide gangenstelsel. Op een dag wordt hun onbezorgde leventje bruut overhoop gehaald…

‘MolsHoop’ is een spannende en humoristische muziektheatervoorstelling over twee mollen die al jarenlang samen zijn maar elkaar nog nooit hebben gezien.

Over de onvoorwaardelijkheid van liefde en over de keuze tussen veiligheid en doen wat je altijd al wilde doen.

Compositie: Lies Colman Tekst: Rik Engelgeer Eindregie: Erna van den Berg Decor: Arno Scheper Spel: Rik Engelgeer en Rosa Mee Piano: Lies Colman ‘MolsHoop’ is een productie van het Kameroperahuis in samenwerking met TG Raven.De voorstelling wordt mede mogelijk gemaakt door gemeente Zwolle, provincie Overijssel en provincieGelderland. Het Kameroperahui s biedt (inter-)nationaal carrièreperspectief aan talentvolle opera- en muziektheatermakers. Daarbij richten ze zich niet alleen op artistiek inhoudelijke ontwikkeling maar ook en juist op de ontwikkeling van

Samen proberen zij zich te verplaatsen in die tijd en gaan ze op zoek naar antwoorden. Hadden zij een andere keuze gemaakt? Of was er helemaal geen keuze?

Vrij Spel is een luchtige voorstelling over vriendschap, goed & kwaad en het maken van keuzes. Odeon De Spiegel Theaters, Muzerie Zwolle, Nederlands Symfonieorkest

Zaterdag 14.45 uur, 15.20 uur, 18.00 uur, 19.00 uur & 20.00 uur Piste

van Gideon Samson.

een ideale manier van samenleven.

Hun pogingen om het allesvervlakkende ritme van de vierentwintig-uurs-economie te doorbreken, zijn moedig, aanstekelijk en gedoemd om totaal te mislukken.

Hester Schipper Vertellen met vuur Zaterdag, 23.00 uur, Piste

Vaak worden verhalen verteld in woorden. Maar wat als je vlammen een verhaal laat vertellen? Hester Schipper laat haar vlammen dansen. Spectaculair en kwetsbaar. Zonder woorden, maar onder begeleiding van mystieke klanken zullen de vlammen hun eigen verhaal vertellen. De vlammen maken patronen in de lucht, expressief, explosief en toch ook sierlijk. Voor iedereen die niet bang cultureel ondernemerschap door het breed inzetten van muziektheater. In publieksvoorstellingen, maar ook in projecten voor de zakelijke markt (werk in opdracht), voor maatschappelijke organisaties (community art) en voor scholen (educatie). Zo laat het Kameroperahuis zien dat muziektheater en opera draagvlak en betekenis kunnen hebben bij een brede doelgroep. www.kameroperahuis.

ven draait door, zoals was in de trommel.

Hanneke Bakker en Monique Huisman spelen en zingen en worden begeleid door Martin van Goor.

Citaat uit de voorstelling: “Ik wil mee, naar zo’n maandag. De trommel horen draaien. Ver boven mijn hoofd hangt de witte was. Ver boven mijn hoofd wappert mijn herinnering”.

The Young Ones De Normalen Vrijdag 21.30 uur Bwefar Theater (9 muntjes) Eindelijk Optimistisch Regie: Jeroen Kriek | Tekst: Nard Verdonschot De Normalen: tien jonge mensen uit alle lagen van de bevolking. Mensen zoals jij en ik. Ze zijn bijeen om het op te lossen.

Om een daad te stellen. Ze willen de impasse waarin hun leven zich bevindt, doorbreken. De weg die ze altijd gevolgd hebben, leidt tot niets. De Normalen zijn doodgelopen in onze geïndividualiseerde samenleving. Ze zoeken het collectief.

Een leefvorm waarin ze zich iets waard voelen. Waar ze gewaardeerd worden, gewoon omdat ze er zijn.

De Normalen is een hilarische worsteling van verweesde individuen, op zoek naar-

Theater Gnaffel ROODKAPJE EN DE DRIE BIGGETJES (6+) Leuker! Spannender! Gruwelijker!

Vrijdag 17.30 uur Bwefar Theater Zaterdag 19.30 uur Bwefar Theater Zondag 13.30 uur Bwefar Theater (7 muntjes) ‘’Het was zo’n typische nacht in een groot, donker bos, levendig… met de meest vreemde en bizarre geluiden; trombone-bomen, duizendp tenfluitjes, bosviooltjes, boerende tuba-planten, tinkelende paddenstoeltriangels en Celloliefjes.”

De Sprookjes ‘ROODKAPJE EN DE DRIE BIGGETJES’ van Roald Dahl waarin alles anders is dan normaal worden gespeeld op het Theaterplein Ter Pelkwijkpark. Laat je meevoeren met het verhaal en laat je verrassen, want het verhaal gaat anders dan je had gedacht… Reuze spannend en een ware beleving voor jong en oud!

Nederlands Jeugd Musical School

Firolien Aanvang 13.00 uur Odeon Theater 1 munt Zaterdag 13.00 uur, 13.20 uur & 13.40 uur Odeon Theater Prinses Firolien is bijna jarig. Iedereen in het paleis is druk bezig alles voor haar te rege- len, maar voor de prinses is het nooit goed genoeg!

Op een dag komt er een bijzonder vrouwtje naar het paleis met een spiegel. “Zet hem in de buurt van het probleem” is haar boodschap. Zou het spiegelbeeld van prinses Firolien het probleem op kunnen lossen?

De voorstelling wordt op 1 juni a.s. gespeeld in het theater Odeon aan de Blijmarkt 25 te Zwolle. Tijdens Zwolle Unlimited is ere en try-out op het Theaterplein.

Altijd Watt Expeditie naar Mars Een retrofuturistisch kijk- en hoorspel. Vrijdag 18.00 uur & 19.30 uur Polyned Theater Zaterdag 21.30 uur & 22.30 uur Polyned Theater Zondag 11.00 uur & 12.30 uur (4 muntjes) Poster Expeditie naar Mars.pdf

1

03-04-14

16:19

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Theater Gnaffel brengt de muzikale sprookjes over Roodkapje en De drie biggetjes. Bij Roald Dahl is roodkapje geen onschuldig meisje, maar een ware femme fatale voor wie de wolf liever een blokje om was gegaan. De drie biggetjes eindigt niet zoals je altijd had gedacht.

Met levensgrote poppen brengt Theater Gnaffel de ondeugende sprookjes tot leven op magische orkestmuziek van Paul Patterson.

Danslab Bewogen verhalen

De Oude Wijven van Plezier

Na jaren een poging te hebben gedaan om hun verleden te vergeten, komen de dames van plezier van Lena’s kroeg nog eenmaal bij elkaar. Om te zien hoe de ander is gefaald of geslaagd, om te voelen of er nog iets leeft en vooral om te horen dat het niet hun schuld was.

Een rauwe muzikale voorstelling vol teleurstelling, hartezeer en schuld. 16+”

2

Theaterplein

Zwolle Unlimited 30 mei t/m 1 juni Verhalen, (straat-)theater, boeken en muziek en kunst.

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

Elout Hol, artistiek leider en oprichter van Gnaffel, maakt al 25 jaar poppentheater voor de jeugd en heeft zich gepositioneerd als een buitencategorie in het poppentheater. In 2013 ontving hij om die reden de Gouden Krekel voor zijn oeuvre.

Leeftijd: vanaf 6 jaar Regie: Rob Vriens Spel: Marlyn Coetsier, Jawi Bakker, Tom Strik Coaching poppenspel: Elout Hol Objecten & poppen: Elout Hol

Muziek: Paul Patterson

Theater Gnaffel en Draadloos EN WEG WAS JE (4+) Een fantasierijke muzikale vertelling over afscheid nemen.

Vrijdag 17.30 uur Bwefar Theater

Zaterdag 19.30 uur Bwefar Theater Zondag 13.30 uur Bwefar Theater (4 muntjes) ‘Nou, eekhoorn, tot ziens dan.’ ‘Dag mier,’ zei de eekhoorn. ‘Goede reis.’

Maar de mier was niet tevreden over het afscheid en bleef staan. ‘Die brok in je keel, eekhoorn’, zei hij, ‘die hoorde ik wel!’

‘EN WEG WAS JE’ is een rebelse muzikale theatervoorstelling over afscheid.

Heb jij wel eens een tand verloren? En… wat heb je er toen mee gedaan? We nemen je mee langs herkenbare grappige en kwetsbare situaties en ontdekken zo samen met jou wat afscheid nemen eigenlijk is. Wat voor soorten afscheid zijn er en wat brengt het teweeg? Waarom moet je altijd afscheid nemen? En: hoe neem je afscheid, hoe langt duurt het?

Kom tijdens Zwolle Unlimited naar het Theaterplein Ter Pelkwijkpark en laat je ontroeren door deze fantasierijke vertelling voor jong en oud met gevoelige en grappige liedjes, sterke beelden en levensgrote poppen.

Deze voorstelling is een bijzondere samenwerking tussen Theatergroep Draadloos en Theater Gnaffel. De actrices van Draadloos hebben een heel eigen stijl van maken en spelen waarin hun eigen leven uitgangspunt is voor de thema’s van de voorstellingen. Elout Hol, artistiek leider en oprichter van Gnaffel, maakt al 25 jaar poppentheater voor de jeugd en heeft zich gepositioneerd als een buitencategorie in het poppentheater. In 2013 ontving hij om die renden de Gouden Krekel voor zijn oeuvre.

Leeftijd: vanaf 4 jaar Makers & Spelers: Yuna Linde, Fieke van der Panne, Julia Schmitz, Rianne de Reu Coaching poppenspel & eindregie: Elout Hol Objecten & poppen: Elout Hol www.theatergroepdraadloos.nl www.gnaffel.nl

Polyned Theater Een studio in de jaren ‘50. We zijn getuige van een live hoorspel, zich afspelend in de verre toekomst (1992!), waarin het verhaal verteld wordt van de kolonisatie van de planeet Mars. Een ambtenaar, belast met het onderzoek naar de nutsvoorzieningen op Mars, krijgt samen met de andere bemanningsleden van de raket te maken met ongewenste verstekelingen, meteorietenstormen en vijandige, insectachtige wezens…

Tijdens de voorstelling zijn wij op bezoek bij de inspeciënt. Op het podium staan en liggen allerlei apparaten en attributen die geluiden kunnen maken.

Terwijl de acteurs het verhaal vertellen, probeert de inspeciënt uit alle macht alle bijpassende geluiden precies op het goede moment te laten klinken.

Dan blijkt er één van de acteurs niet te zijn komen opdagen. Moet het script worden aangepast? Wie moet de rol van de afwezige acteur overnemen? De inspeciënt moet improviseren. Om voor het luisterende publiek te maskeren dat er in de naastgelegen studio zaken helemaal fout gaat, krijgt de inspeciënt het lastiger en lastiger. Zal hij in staat zijn het verhaal met zijn attributen zo aan te passen, dat het voor de luisteraars geloofwaardig blijft?

Expeditie naar Mars wordt gespeeld door Robert Brouwer, en is geregisseerd door Jack Nieborg.

Voor de optimale beleving is het aan te raden de voorstelling twee maal te bezoeken. Een keer om de voorstelling in zijn geheel te zien, en een tweede keer om de voorstelling te ondergaan met de ogen dicht…

www.zwolleunlimited.nl

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

1

Dwalen door straten vol verrassingen. Festival Zwolle Unlimited luidt de zomer in en vult de straten van het oude stadscentrum van Zwolle met wonderschone vertellingen, spannend theater, boeken, muziek en gezelligheid, met culinaire proeverijen, brocante. Het festival bundelt de kleinschalige culturele en kunstzinnige pareltjes van de stad.

Een kleurrijk geheel, een warm bad vol beleving. Het Zwolse stadshart wordt gevuld met strobalentheaters, Zwolse theatermakers, een eilandbar voor cocktails, een workshopplein met een keur aan workshops in nomadententen, straattheateracts, vertellers van ver, circusacts, rootsmuziek, een kramenlint met duizenden boeken, een singer-songwriterplein, een dichtpodium, straatschilderen, een podium speciaal voor amateurkunstenaars, kinderbouwplaats met bamboestiek, 50 jaar Citroën Traction Avant, een platte dierentuin, een hiphopplein, terrasjes om uit te puffen, foodtrucks, een handgedraaide zweefmolen, meespeelvoorstellingen en kinderconcerten.

Kaartjes en Kassa’s

Op zo goed als het hele festival betaalt u met onze eigen festivalmunt, die u bij de kassa-kiosken kunt kopen à €.1,00. Met deze munt betaalt u zowel uw drankjes en hapjes als uw voorstellingen en concerten.

U kunt voor voorstellingen niet reserveren maar dient zich tijdig voor aanvang te melden bij de betreffende locatie. De entreeprijzen zijn variabel en staan in deze krant vermeld bij het betreffende programmaonderdeel. Een deel van de voorstellingen is gratis toegankelijk. De kassa-kiosken vindt u met behulp van de stadsplattegrond in deze krant.

Smobshop-festivalapp

Download de smobshop-app zodat u alle programma-informatie van Zwolle Unlimited en de festivalplattegrond (met gps-functie) bij de hand hebt! Via www.smobshop.com of via uw Play Store.

Wat vindt u op welk plein?

Straattheaterplein

(Ter Pelkwijkpark) Optredens van Zwolse toptheatermakers en (inter)nationale straattheatergroepen in, en rond, strobalentheaters. Terrassen en foodstalletjes.

(Grote Kerkplein) Doorlopend Straattheateracts van topartiesten uit de hele wereld. Acrobaten, mim, poppentheater, etc.

Tevens locatie van het Wijnfestival. Straattheater is ook elders in de straten van de stad (blauw).

Workshopplein

Hiphop plein

Theaterplein

(Pletterstraat, kade Thorbeckegracht) Inloopworkshops in nomadententen: schrijven, yoga, pilates, vertellen, dans, percussie, corporate storytelling en animatie.

Singer Songwriterplein

(Pletterstraat, kade Thorbeckegracht, avonden) Intieme concerten in nomadententen, opzwepende rootsconcerten op het hoofdpodium.

WAK Muziekplein

(Broerenkerkplein) Doorlopend concerten in het kader van de Week van de Amateurkunst 25 mei tot 2 juni. Met grande finale van Meander Bigband en Koninklijk Orkest Thomas a Kempis. Met terras. Tevens locatie Waanders Gedichtenpodium in de Broerenkerk.

Kinderplein

(Pletterstraat, kade Thorbeckegracht, middagen) Platte dierentuin, indianenverhalen, koning Arthurverhalen en sprookjes, handgedraaide zweefmolen, bamboestiek, zelf schilderen, terras en lekker eten.

(Rodetorenplein) Swingen op de muziek van bekende DJ’s.

Vertelplein

(Kerkstraat) (Inter)nationale verhalenvertellers met folkstories en wondertales, streekverhalen en oude overleveringen. Terras en Organic Cocktail Bar op het eilandje.

Zwolse Boekenmarktroute

(Melkmarkt tot en met Gasthuisplein) Ruim honderd kramen vol bijzondere boeken. ETC.

Citroën-route

(Melkmarkt, Rode Torenplein, Buitenkant) Uitstalling van tientallen Citroën Traction Avants, ter gelegenheid van 50-jarig bestaan.

Wegwijs in deze krant

In deze krant zijn de optredens per locatie gerangschikt.

De voorstellingen van Zwolle Unlimited vinden grotendeels plaats op ‘pleinen’. Het blokkenschema in het hart van deze krant vermeldt alle voorstellingen in chronologische volgorde, met doorverwijzing naar de betreffende locatie. De kleuren corresponderen met de plattegrond elders op deze krant.

Theaterplein

Traditiegetrouw begint Zwolle Unlimited haar festivalweekeinde met een artiestenparade door de binnenstad. Vrijdag 30 mei om 16.00 uur vertrekt een bonte muzikale stoet vanaf de Melkmarkt: dansers en acteurs van de Nederlandse Jeugd Musical School en Breakdance groep Innocent, chauffeurs in antieke auto’s, stadse safari’s, Middeleeuwse monniken geven acte de présente.

Route: Melkmarkt, Grote Markt, Diezerstraat, Kerkstraat, Theaterplein aan het Ter Pelkwijk Park. Bij aankomst start daar de gratis toegankelijke voorstelling van de theateracrobaten van ‘TENT’(17.00) die een uur zal duren. Het is de aftrap van een fantastisch weekeinde vol culturele en kunstzinnige pareltjes. Zie programma in deze krant. is 18+.”

Vrijdagavond, Zaterdagavond, 75 minuten Vrijdag 19.00 uur Bwefar Theater Zaterdag 21.30 uur Bwefar Theater Zondag 15.30 uur Bwefar Theater (4 muntjes) Een niet alledaagse theatervoorstelling die de kijker directe toegang geeft in het hoofd van een schizofreen. In een hoog tempo zet Noël Moncha alles in haar leven op het spel om de mooie Jamie Ann te veroveren, haar hoofd is het daar echter niet mee eens. Bekijk het gevecht van Noël met zichzelf in deze harde voorstelling met een hoog cult-gehalte en weet voor altijd hoe ziek en destructief het menselijke brein voor de eigenaar kan zijn. Deze voorstelling

Loonbedrijf Hut Polyned Bwefar René Wigand Tijden Theaterplein Vrijdag 16.30-23.00 uur Zaterdag 13.00-24.00 uur Zondag 13.00-17.00 uur

Circus en (straat-)theater en dans Het Theaterplein vindt u aan het Ter Pelkwijk Park. Op het grasveld aan het water kunt u genieten van theatervoorstellingen en circustheater van, overwegend Zwolse, toptheatermakers en van (inter)nationale straattheatergroepen. De voorstellingen vinden plaats in en rond prachtige strobalentheaters en een strobalenpiste, speciaal voor dit festival ontworpen en gebouwd. Een tientallen meters lange picknicktafel slingert zich rond de bomen, als ontmoetingsplek voor cultuursnuivers, voor zonaanbidders, theaterliefhebbers en gezelligheidsdieren. Hier tappen we bier met een bijzondere bite van de Zwolse brouwerij Hettinga, en schenken we biologische wijn. Ook serveren we heerlijke, natuurlijke limonades en sappen.

Op het Theaterplein zijn divers stalletje met happerij.

Vrijdag 20.00 uur & 22.00 uur Odeon Theater Zaterdag 20.00 uur & 21.30 uur Odeon Theater (4 muntjes)

Feestelijke opening met Parade

Zwols Toneelhuis presenteert: ART

De strotheaters op het theaterplein worden mede mogelijk gemaakt door:

Kamerspel WAS

Stichting NijT Met je hoofd boven water (8+) (6 muntjes) Vrijdag 18.00 uur Odeon Theater Zaterdag 14.30 uur & 16.00 uur Odeon Theater Met je hoofd boven water is een vrolijke muziektheatervoorstelling over dapper zijn in moeilijke tijden. De voorstelling is gemaakt in samenwerking met het Nederlands Symfonieorkest en is gebaseerd op het gelijknamige kinderboek

internationaal vertel festival

dat zijn omgeving hem een sukkel vindt omdat hij echt niet kan zwemmen en dat de man met de duiven de enige is die hem begrijpt. Maar alles blijkt anders te zitten dan Gied dacht...

Credits Spel: Annelies Appelhof, Nina van der Woude, Tim Hammer Muziek: Tim Hammer, Arthur Kerklaan Regie: Sjoeke-Marije Wallendal Tekst: Sofie Tseng Productie: Rob van der Linde Lichtontwerp: Thijs de Bruijn

Een kleine, poëtische voorstelling.

Rondom een oude wringer worden herinneringen aan elkaar verbonden door theater en bekende liedjes. Diabeelden vertellen een universeel verhaal. Het le-

Zaterdag-, Zondagmiddag, 60 minuten Zaterdag 17.30 uur Bwefar Theater Zondag 11.30 uur Bwefar Theater (4 muntjes)

Geïmproviseerde dansperformances van DansLab, waarin de persoonlijke verhalen van de dansers samenkomen, botsen of vloeiend in elkaar overgaan. Niemand weet wat er gaat gebeuren, ook de dansers niet. De dans als metafoor voor het leven! Gedurende de festivaldagen worden er doorlopend voorstellingen

Met je hoofd boven water vertelt het verhaal van Gied, een jongen van negen jaar met een grote angst voor zwemmen. Iedereen kan zwemmen en vindt het nog leuk ook. Gied kan er niets van en daar schaamt hij zich diep voor.

Gelukkig is er de man met de duiven, die altijd op het bankje bij de fontein zit.

Als Gied hem ziet zitten onderweg naar schoolzwemmen, weet hij dat er die les niets mis kan gaan. Maar op een dag blijkt de man verdwenen. Gied besluit zelf op het bankje te gaan zitten en te wachten tot de man terugkomt. Door de ogen van Gied maken we kennis met zijn wereld, die behoorlijk angstaanjagend is: zwempartijtjes, zeven meter onder water met kleren aan, joviale badmeesters en bemoeizuchtige psychologen. Gied denkt

Jonge Honden Vrij Spel Vrijdag 21.30 uur & 22.30 uur Polyned Theater Zaterdag 18.00 uur & 19.30 uur Polyned Theater Zondag 14.00 uur, 15.00 uur & 16.30 uur Polyned Theater (4 muntjes) Sofie vindt samen met haar vriendin de brieven van haar oma Deze brieven ontving haar oma van haar beste vriendin Hertha die tijdens de Tweede Wereldoorlog gevangen zat in kamp Westerbork.

Het lezen van deze brieven roept vragen bij ze op: waarom droegen Joodse mensen een ster? Had Hertha niet kunnen verstoppen of ontsnappen? Waarom was Hertha zo bang voor de trein? En wat deed Netty?

Kamer Operahuis MolsHoop (6+) Zaterdag 14.00 uur, 15.30 uur & 16.30 uur Polyned Theater Zondag 11.00 uur, 12.30 uur & 14.00 uur Odeon Theater (4 muntjes) Ben: Zal ik je anders een verhaal vertellen?

Lira: Daar ben je toch helemaal niet goed in?

Ben: Zal ik je dat verhaal vertellen over die blinde mol, die altijd aan iedereen vraagt hoe ze eruit zien?

Ben en Lira wonen al jaren in een zelf gegraven, solide gangenstelsel. Op een dag wordt hun onbezorgde leventje bruut overhoop gehaald…

‘MolsHoop’ is een spannende en humoristische muziektheatervoorstelling over twee mollen die al jarenlang samen zijn maar elkaar nog nooit hebben gezien.

Over de onvoorwaardelijkheid van liefde en over de keuze tussen veiligheid en doen wat je altijd al wilde doen.

Compositie: Lies Colman Tekst: Rik Engelgeer Eindregie: Erna van den Berg Decor: Arno Scheper Spel: Rik Engelgeer en Rosa Mee Piano: Lies Colman ‘MolsHoop’ is een productie van het Kameroperahuis in samenwerking met TG Raven.De voorstelling wordt mede mogelijk gemaakt door gemeente Zwolle, provincie Overijssel en provincieGelderland. Het Kameroperahui s biedt (inter-)nationaal carrièreperspectief aan talentvolle opera- en muziektheatermakers. Daarbij richten ze zich niet alleen op artistiek inhoudelijke ontwikkeling maar ook en juist op de ontwikkeling van

Samen proberen zij zich te verplaatsen in die tijd en gaan ze op zoek naar antwoorden. Hadden zij een andere keuze gemaakt? Of was er helemaal geen keuze?

Vrij Spel is een luchtige voorstelling over vriendschap, goed & kwaad en het maken van keuzes. Odeon De Spiegel Theaters, Muzerie Zwolle, Nederlands Symfonieorkest

Zaterdag 14.45 uur, 15.20 uur, 18.00 uur, 19.00 uur & 20.00 uur Piste

van Gideon Samson.

een ideale manier van samenleven.

Hun pogingen om het allesvervlakkende ritme van de vierentwintig-uurs-economie te doorbreken, zijn moedig, aanstekelijk en gedoemd om totaal te mislukken.

Hester Schipper Vertellen met vuur Zaterdag, 23.00 uur, Piste

Vaak worden verhalen verteld in woorden. Maar wat als je vlammen een verhaal laat vertellen? Hester Schipper laat haar vlammen dansen. Spectaculair en kwetsbaar. Zonder woorden, maar onder begeleiding van mystieke klanken zullen de vlammen hun eigen verhaal vertellen. De vlammen maken patronen in de lucht, expressief, explosief en toch ook sierlijk. Voor iedereen die niet bang cultureel ondernemerschap door het breed inzetten van muziektheater. In publieksvoorstellingen, maar ook in projecten voor de zakelijke markt (werk in opdracht), voor maatschappelijke organisaties (community art) en voor scholen (educatie). Zo laat het Kameroperahuis zien dat muziektheater en opera draagvlak en betekenis kunnen hebben bij een brede doelgroep. www.kameroperahuis.

ven draait door, zoals was in de trommel.

Hanneke Bakker en Monique Huisman spelen en zingen en worden begeleid door Martin van Goor.

Citaat uit de voorstelling: “Ik wil mee, naar zo’n maandag. De trommel horen draaien. Ver boven mijn hoofd hangt de witte was. Ver boven mijn hoofd wappert mijn herinnering”.

The Young Ones De Normalen Vrijdag 21.30 uur Bwefar Theater (9 muntjes) Eindelijk Optimistisch Regie: Jeroen Kriek | Tekst: Nard Verdonschot De Normalen: tien jonge mensen uit alle lagen van de bevolking. Mensen zoals jij en ik. Ze zijn bijeen om het op te lossen.

Om een daad te stellen. Ze willen de impasse waarin hun leven zich bevindt, doorbreken. De weg die ze altijd gevolgd hebben, leidt tot niets. De Normalen zijn doodgelopen in onze geïndividualiseerde samenleving. Ze zoeken het collectief.

Een leefvorm waarin ze zich iets waard voelen. Waar ze gewaardeerd worden, gewoon omdat ze er zijn.

De Normalen is een hilarische worsteling van verweesde individuen, op zoek naar-

Theater Gnaffel ROODKAPJE EN DE DRIE BIGGETJES (6+) Leuker! Spannender! Gruwelijker!

Vrijdag 17.30 uur Bwefar Theater Zaterdag 19.30 uur Bwefar Theater Zondag 13.30 uur Bwefar Theater (7 muntjes) ‘’Het was zo’n typische nacht in een groot, donker bos, levendig… met de meest vreemde en bizarre geluiden; trombone-bomen, duizendp tenfluitjes, bosviooltjes, boerende tuba-planten, tinkelende paddenstoeltriangels en Celloliefjes.”

De Sprookjes ‘ROODKAPJE EN DE DRIE BIGGETJES’ van Roald Dahl waarin alles anders is dan normaal worden gespeeld op het Theaterplein Ter Pelkwijkpark. Laat je meevoeren met het verhaal en laat je verrassen, want het verhaal gaat anders dan je had gedacht… Reuze spannend en een ware beleving voor jong en oud!

Nederlands Jeugd Musical School

Firolien Aanvang 13.00 uur Odeon Theater 1 munt Zaterdag 13.00 uur, 13.20 uur & 13.40 uur Odeon Theater Prinses Firolien is bijna jarig. Iedereen in het paleis is druk bezig alles voor haar te rege- len, maar voor de prinses is het nooit goed genoeg!

Op een dag komt er een bijzonder vrouwtje naar het paleis met een spiegel. “Zet hem in de buurt van het probleem” is haar boodschap. Zou het spiegelbeeld van prinses Firolien het probleem op kunnen lossen?

De voorstelling wordt op 1 juni a.s. gespeeld in het theater Odeon aan de Blijmarkt 25 te Zwolle. Tijdens Zwolle Unlimited is ere en try-out op het Theaterplein.

Altijd Watt Expeditie naar Mars Een retrofuturistisch kijk- en hoorspel. Vrijdag 18.00 uur & 19.30 uur Polyned Theater Zaterdag 21.30 uur & 22.30 uur Polyned Theater Zondag 11.00 uur & 12.30 uur (4 muntjes) Poster Expeditie naar Mars.pdf

1

03-04-14

16:19

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Theater Gnaffel brengt de muzikale sprookjes over Roodkapje en De drie biggetjes. Bij Roald Dahl is roodkapje geen onschuldig meisje, maar een ware femme fatale voor wie de wolf liever een blokje om was gegaan. De drie biggetjes eindigt niet zoals je altijd had gedacht.

Met levensgrote poppen brengt Theater Gnaffel de ondeugende sprookjes tot leven op magische orkestmuziek van Paul Patterson.

Danslab Bewogen verhalen

De Oude Wijven van Plezier

Na jaren een poging te hebben gedaan om hun verleden te vergeten, komen de dames van plezier van Lena’s kroeg nog eenmaal bij elkaar. Om te zien hoe de ander is gefaald of geslaagd, om te voelen of er nog iets leeft en vooral om te horen dat het niet hun schuld was.

Een rauwe muzikale voorstelling vol teleurstelling, hartezeer en schuld. 16+”

2

Theaterplein

Zwolle Unlimited 30 mei t/m 1 juni Verhalen, (straat-)theater, boeken en muziek en kunst.

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

Elout Hol, artistiek leider en oprichter van Gnaffel, maakt al 25 jaar poppentheater voor de jeugd en heeft zich gepositioneerd als een buitencategorie in het poppentheater. In 2013 ontving hij om die reden de Gouden Krekel voor zijn oeuvre.

Leeftijd: vanaf 6 jaar Regie: Rob Vriens Spel: Marlyn Coetsier, Jawi Bakker, Tom Strik Coaching poppenspel: Elout Hol Objecten & poppen: Elout Hol

Muziek: Paul Patterson

Theater Gnaffel en Draadloos EN WEG WAS JE (4+) Een fantasierijke muzikale vertelling over afscheid nemen.

Vrijdag 17.30 uur Bwefar Theater

Zaterdag 19.30 uur Bwefar Theater Zondag 13.30 uur Bwefar Theater (4 muntjes) ‘Nou, eekhoorn, tot ziens dan.’ ‘Dag mier,’ zei de eekhoorn. ‘Goede reis.’

Maar de mier was niet tevreden over het afscheid en bleef staan. ‘Die brok in je keel, eekhoorn’, zei hij, ‘die hoorde ik wel!’

‘EN WEG WAS JE’ is een rebelse muzikale theatervoorstelling over afscheid.

Heb jij wel eens een tand verloren? En… wat heb je er toen mee gedaan? We nemen je mee langs herkenbare grappige en kwetsbare situaties en ontdekken zo samen met jou wat afscheid nemen eigenlijk is. Wat voor soorten afscheid zijn er en wat brengt het teweeg? Waarom moet je altijd afscheid nemen? En: hoe neem je afscheid, hoe langt duurt het?

Kom tijdens Zwolle Unlimited naar het Theaterplein Ter Pelkwijkpark en laat je ontroeren door deze fantasierijke vertelling voor jong en oud met gevoelige en grappige liedjes, sterke beelden en levensgrote poppen.

Deze voorstelling is een bijzondere samenwerking tussen Theatergroep Draadloos en Theater Gnaffel. De actrices van Draadloos hebben een heel eigen stijl van maken en spelen waarin hun eigen leven uitgangspunt is voor de thema’s van de voorstellingen. Elout Hol, artistiek leider en oprichter van Gnaffel, maakt al 25 jaar poppentheater voor de jeugd en heeft zich gepositioneerd als een buitencategorie in het poppentheater. In 2013 ontving hij om die renden de Gouden Krekel voor zijn oeuvre.

Leeftijd: vanaf 4 jaar Makers & Spelers: Yuna Linde, Fieke van der Panne, Julia Schmitz, Rianne de Reu Coaching poppenspel & eindregie: Elout Hol Objecten & poppen: Elout Hol www.theatergroepdraadloos.nl www.gnaffel.nl

Polyned Theater Een studio in de jaren ‘50. We zijn getuige van een live hoorspel, zich afspelend in de verre toekomst (1992!), waarin het verhaal verteld wordt van de kolonisatie van de planeet Mars. Een ambtenaar, belast met het onderzoek naar de nutsvoorzieningen op Mars, krijgt samen met de andere bemanningsleden van de raket te maken met ongewenste verstekelingen, meteorietenstormen en vijandige, insectachtige wezens…

Tijdens de voorstelling zijn wij op bezoek bij de inspeciënt. Op het podium staan en liggen allerlei apparaten en attributen die geluiden kunnen maken.

Terwijl de acteurs het verhaal vertellen, probeert de inspeciënt uit alle macht alle bijpassende geluiden precies op het goede moment te laten klinken.

Dan blijkt er één van de acteurs niet te zijn komen opdagen. Moet het script worden aangepast? Wie moet de rol van de afwezige acteur overnemen? De inspeciënt moet improviseren. Om voor het luisterende publiek te maskeren dat er in de naastgelegen studio zaken helemaal fout gaat, krijgt de inspeciënt het lastiger en lastiger. Zal hij in staat zijn het verhaal met zijn attributen zo aan te passen, dat het voor de luisteraars geloofwaardig blijft?

Expeditie naar Mars wordt gespeeld door Robert Brouwer, en is geregisseerd door Jack Nieborg.

Voor de optimale beleving is het aan te raden de voorstelling twee maal te bezoeken. Een keer om de voorstelling in zijn geheel te zien, en een tweede keer om de voorstelling te ondergaan met de ogen dicht…

www.zwolleunlimited.nl

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

4.

Gi j

s

s

1 . M e es i s

he e

Willem

e

he

t va

rkentje 5. Papa p

Een eldorado voor kinderen. Het Kinderplein bevindt zich, net als andere jaren, aan de Thorbeckegracht bij De Verhalenboot. Drie volle middagen speelplezier. Genieten van spannende vertellingen, zelf schilderen op het tientallen meters grote doek, meedoen aan workshops, je duizelig laten draaien in de handgedraaide zweefmolen, bouwen met bamboestiek. Terwijl je ouders lekker op een terrasje in de zon zitten. Voor elke voorstelling betaalt het publiek een kleine entree met festivalmunten (tevens consumptiemunten). Er is een ‘Platte Dierentuin’ met dierenverhalen voor de allerkleinsten, een Indianentent, een Koning Arthurtent en een Sprookjestent.

In Verteltheater De Verhalenboot wordt bovendien een aantal grotere verteltheatervoorstellingen gehouden. Let op: vrijdagmiddag biedt het workshopplein aan de Thorbeckegracht speciale kinderworkshops aan. Zondagmid-

inderdans 3 e vl .U D iltj 2.

dag wordt het kinderplein geopend met het muziektheaterprogramma Beesten Feesten! door Theater Gnaffel en Muppetstuff.

kinderen tussen 3 en 12 jaar oud KINDERWORKSHOPS Verhalenboot Nederlandse Symfonieorkest Eduen hetnaast eendje Op het(4-6jr) Kinderplein worden workshops georganiseerd speciaal Zaterdag, 13.00 uur, Verhalenboot Tweekinderen. munten Kom naar de bamboesvoor tiek bouwplaats, waar je met grote bamboestokken en elastiek meest Verhaal op muziek, door eendecelliste van het Nederlands Symfonieorkest. fantastische kunstwerken kunt maken.

Of gaat schilderen een levensgroot Edujehet eendje wordtop weggestuurd door doek dat opwant het veld zijn familie, hij isstaat grijs,opgesteld. en niet zo mooi goudbruin de rest… GebaVrijdag kun je in als de workshopyurts naar dans, onder leiding seerdworkshops op Het lelijke jonge eendje van Hanseen Christian Andersen uit 1843. Op van professionele dansdocent van Workshopwinkel je uit in zijn reis ontmoet Xplosief!

Edu hij deLeef leeuw met moderne dans, hiphop, streetdance en zijn trompet en de giraf met haar cello.

Zíj vinden hem niet raar: ‘Iedereen hier meer.

Houd je meer van percussie?

Is ritme jouw zegt ding?

De percushoudthelemaal van muziek!’, mevrouw Nijlsionisten Workshopwinkel paard, dievan dwarsfluit speelt. DeXplosief kinderen mogen ook ritmes een aantal instrumenten leren je zelf diverse aan en laten je ervaren hoe en je samen metmeezingen. anderen uitproberen ze mogen iets moois kunt maken. Voor de grotere kinderen en voor de volwassenen is de workshop animatie met je smartphone Rudolf Roos echt te gek. Valemon (7+) IJsbeerkoning Zaterdag 14.30 uur, Verhalenboot Bamboestiek, Twee munten Festivalveld Vrijdag, zaterdag, zondag, doorlopend.

Prachtige Oud-Noorse vertelling, die zelfs verfilmd is. De prinses uit het grijze Schilderen, Festivalveld kasteel begint aan een wilde tocht door het bos op de rug van Valemon, de IJsVrijdag, zaterdag, zondag, doorlopend. beerkoning.

Over het volgen van je hart, over doorzetten en delen wat je hebt Dans, workshoptent 1 eindigt bij het gekregen.

De woeste reis duistere kasteel van de Trollenkoningin.

Rudolf Roos is 14.00, Jonge 15.00, Verteller van uur het Vrijdag, 13.00, 16.00 Jaar 2014. Rudolf vertelt zaterdagavond Percussie, 2 Noordzee ook nog De workshoptent geheimen van de op het Vertelplein.

Vrijdag, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 uur Hilke ten Duis, Philine Coops, Afke Smartphone animatie, Wiersma workshoptent 100 jaar dromen3 Zaterdag 15.30 (6+), Verhalenboot Vrijdag, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 uur Twee Munten Zondag 13.00 (6+), Verhalenboot Vrijdag en Zaterdag 20.30 en 22.30 (10+ & volw), Vertelplein Twee pianisten en één verteller verweven de compositie Ma Mere l‘Oye van Ravel met de klassieke sprookjes die we allemaal kennen. Als Doornroosje door een vergeten vloek voor honderd jaar in slaap valt, wordt ze meegenomen in een droom waaruit ze niet kan ontsnappen. Hilke ten Duis kreeg in 2012 als eerste de titel Jonge Verteller van het Jaar.

Sahand Sahebdivani Koning Aap en Andere Verhalen Zondag 14.30 en 16.00 uur (6+), Verhalenboot Twee Munten Perzische dierenvertellingen. Alle dieren weten precies wat ze moeten zijn. De Olifant is een hele goede olifant, de miereneter doet niets liever dan mieren eten, zelfs de wasbeer, de kraai en het gordeldier weten hun plek in het bos.

Alleen de aap wil zijn wat hij niet is: een

uw

Jordy Roeten en Nico van Lent Hoe Arthur koning werd (strikt 10+) 2 munten Vrijdag, zaterdag en zondag 13.00 uur Twee vertellers, oud en jong, Merlijn en Arthur. Gebaseerd op het beroemde verhaal van de jonge

Lady Ragnell Zondag, 16.15 uur 2 munten Muzikale vertelling. Met schrik in zijn ogen keert koning Arthur terug van de jacht. Hij achtervolgde een prachtig hert, maar werd bruut verstoord. Aan zijn trouwe ridder Gawain vertelt hij dat er een woedende, zwarte ridder op hem afstormde, die hem dreigde te doden, tenzij Arthur de oplossing zou weten van het raadsel... © 2013

BEE FEE STEN STEN

jongen Arthur, die met hulp van Merlijn voorbestemd werd om de grote koning te worden van Brittannië. Een project van twee meerjarige vertelopleidingen: Talentstroom De Verhalenboot en De Vertelacademie. De regie is gedaan door de regisseurs van beide scholen: Rob Bults en Raymond den Boestert.

Jelle Huizinga en Arend van Noort Koning Arthur en Balin en Balan 1 munt Vrijdag, zaterdag en zondag 14.00 en 15.45 uur Twee verhalen door twee jonge vertellers. Zij zijn leerlingen van de Van der

Kim Bouw en Hester Schipper Het ontstaan van muziek, zon, maan en sterren 1 munt Vrijdag, zaterdag en zondag, 14.00 en 16.00 uur Hoe de muziek in de wereld komt, en hoe de zon, de maan en de sterren zijn ontstaan. Vandaag krijg je het antwoord!

Oeroude indianenwijsheid. Kim en Hester maken deel uit van de Talentstroom van De Verhalenboot. Kim zit op de Van der Capellen sg en Hester is een

Capellen sg en volgen de meerjarige [Jelle] [Arend]

vertelopleiding Talentstroom op De Verhalenboot. Jelle vertelt over Merlijn, een strateeg die wordt gezien als tovenaar.

Hij heeft koning Arthur geholpen met de strijd tegen de Saksen en heeft een plan bedacht voor een nieuw, machtig koningsschap. Arend verhaalt over Balin en Balan. De twee broers worden allebei door een andere jonkvrouw meegenomen om een schurk te verslaan, met een dramatische afloop.

Hans van Woerkom, Onno van Tongeren/Helma Hartman De GroeneRidder Vrijdag, zaterdag en zondag, 14.45 uur Muzikale vertelling. Het is feest op nieuwjaarsdag in kasteel Camelot van koning Arthur. De Ridders van de Ronde Tafel worden opgeschrikt van plotseling lawaai op de binnenplaats. Een Groen geklede ridder op een groen paard stormt de troonzaal binnen. “Wie durft mij een slag toe te brengen met deze groene bijl?” Een spannend verhaal met een verrassende ontknoping!

[Hester Schipper]

zij-instromer (zie ook haar vuurshow op het Theaterplein, zaterdag 23.00).

Nico de Verhalenman Wijze indianenverhalen 2 munten Vrijdag, zaterdag en zondag, 15.00 uur Nico logeert al tientallen jaren geregeld bij de indianen in Amerika. Hij werd zelfs geadopteerd door een echte Lakotafamilie en hij mag zich Crying White Wolf noemen, Huilende Witte Wolf. Zijn indianenfamilie vertelde hem heel veel oude verhalen, en die vertelt hij aan jullie door.

internationaal vertel festival

Kinderplein

Theater Gnaffel met Muppetstuff

Beesten Feesten! (2+) Zondag, 12.00 uur, buitenpodium, gratis entree Kom kijken en luisteren naar deze 2+ voorstelling met vrolijke liedjes, kleine en grote poppen en prachtige muziek. Op de boerderij wonen de vrije vlinder, de ambitieuze mees, het opgroeiende uiltje en het heldhaftige varkentje en…de wel héél bazige pauw. Gelukkig weet het varkentje daar wel raad mee! Vijf excentrieke dieren vertellen over hun dromen, wensen, liefdes, verlangens, verdriet en vriendschap. Zing en dans je mee?

Het Zwolse gezelschap Theater Gnaffel maakt voorstellingen waarin mensgrote poppen op magische wijze tot leven komen. In de voorstellingen van Theater Gnaffel wordt het publiek meegezogen in de beleving van de personages. Je eigen plek veroveren tegen de stroom in. Daar gaat het om in de voorstellingen van Theater Gnaffel.

Muppetstuff

Vier mannen die zich niet laten vangen in één stijl. Muppetstuff bezingt het leven in een mix van opzwepende, swingende en gevoelige folk, jazz, blues en hot club the France. Rootsmuziek, zoals ze het zelf noemen. Eerlijk en direct. Op akoestische instrumenten. de kinderliedjes van muppetstuff brengen de kinderen in vervoering. Ze leven mee met de personages in het lied.

En bij de volwassenen komt een glimlach om de mond. Zij genieten van de eerlijke muziek en de dubbele lagen in de tekst.

Bij Salute kosten de ijsjes 1 festival munt per bolletje

Het kinderplein wordt gehost door Deltion, afdeling Recreatie en Toerisme

www.muppetstuff.com

Indianentent

Claudia van de Kerkhof De oude indiaan Vrijdag, zaterdag en zondag 13.00 uur 1 munt Claudia maakt al drie jaar deel uit van de Talentstroom van De Verhalenboot. De oude indiaan is haar eigen bewerking van een traditioneel verhaal, en gaat over een oude indiaan die aan een schelpenketting werkt: langzaam, secuur, volgens de oude tradities. “Dat kan veel sneller, opa!”, zegt zijn kleinzoon. “Ja, jongen, dat weet ik”, de oude man blijft het op zijn oude, vertrouwde manier doen, tot onbegrip en zelfs boosheid van zijn kleinzoon. Na het overlijden van de oude indiaan krijgt de kleinzoon een bijzonder cadeau….

Hosted by Deltion

Gnaffel

a

plein zijn geschikt voor

Arthurtent

Muppetstuff

Tekst en muziek: Rob Bults en Peter Plaatsman Gitaar, tenorgitaar, banjo en zang: Rob Bults Contrabas en zang: Peter Plaatsman Drums en zang: Willem de Jongh Viool en zang: Maurits Boreel Vormgeving: Shamilla v Wijck

Verhalen, theater, workshops

De voorstellingen op dit

4

Kinderplein

Kinderplein

Tijden Vrijdag 13.00-17.00 uur Zaterdag 13.00-17.00 uur Zondag 12.00-17.00 uur

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

3

Lieke van der Vegt Kleine deugniet Vrijdag, zaterdag en zondag, 14.30 uur 1 munt Lieke van der Vegt is nog maar zestien jaar, maar maakt al vier jaar deel uit van de Talentstroom van De Verhalenboot.

Ze begeleidt haar verhalen op gitaar en zingt erbij. De kleine Deugniet is een spannend én grappig verhaal voor jong en oud, met een bijzonder en ontroerend einde. Jantje luistert nooit. Hij wil geen groentes, niet in bad, niet lezen of leren…De fee komt op bezoek en dan gebeuren er vreemde dingen.

Anne van der Vegt Vrijdag, zaterdag en

Platte Dierentuin

Dierenverhalen Vrijdag, zaterdag en zondag, 13.0017.00 uur, doorlopend, gratis entree Een dierentuin vol met platte dieren.

Project van kunstenares Chantal De Wolde. Binnen de omheining worden doorlopend vertellingen gehouden voor de jongste kinderen. Onder meer: De Chinese nachtegaal van Judith Slagter, Waarom Koekkoek een indringer is, van Niels Koetzier, Hoe Zebra aan zijn strepen komt, door Sascha Smit, Hoe Beer zijn staart verloor door Esmee Oldenhof, De vriendschap tussen Ezel en Hyena, door Laura Penning. Zij maken allen deel uit van de Talentstroom van De Verhalenboot.

Sprookjestent

Laura Rozenkamp en Barbara Raap De gouden vogel en de Poppenmaker Vrijdag, zaterdag en zondag, 13.00 uur 1 munt Twee prachtige sprookjes van Hans Andersen en van de gebroeders Grimm.

Het bijzondere verhaal over de de gouden vogel die de gouden appels uit de tuin van de koning steelt, door Laura Rozenkamp. Barbara Raap vertelt het verhaal De oude poppenmaker, waarin een oude poppenmaker de opdracht krijgt om een mooie pop te maken voor de prinses, de dochter van de koning. Laura en Barbara maken deel uit van de Talentstroom van De Verhalenboot.

Niels Boszhard en Pip Lucas Achtstegroepers huilen niet/de Facebookprinses Vrijdag, zaterdag en zondag, 13.45 uur 1 munt Diverse verhalen voor 8+. Pip en Niels volgen beiden de artiestenopleiding Drama aan het Deltion College en lopen stage binnen de Talentstroom van De Verhalenboot. Achtse-groepers huilen niet is het zielige verhaal van een klasgenootje met leukemie, door Niels. Pip vertelt een eigentijdse variant van de Prinses op de erwt, waarin een koning en een koningin een gevoelige vrouw zoeken voor hun zoon, en een oproep op Facebook plaatsen.

[Muppetstuff CD cover]

Pip Lucas Vrouw Holle Zaterdag 16.30 uur 1munt Pip volgt de artiestenopleiding Drama aan het Deltion College en loopt stage binnen de Talentstroom van De Verhalenboot. Ze vertelt over het lieve meisje, dat in de put valt en zo in een andere wereld belandt, bij Vrouw Holle, die haar voor haar hulp rijkelijk beloont.

Dat wil de gemene zus van het meisje ook wel…

Laura Rozenkamp

[Esmee]

[Pip]

Kleine Klaas en Grote Klaas Zondag 16.30 uur

[Niels]

zondag, 15.15 uur 1 munt Anne van der Vegt is veertien en zit al drie jaar op de Talentstroom van De Verhalenboot. Vooral jonge kinderen luisteren met open mond naar Duimelijntje, het meisje zo klein als een duim.

Ze is geboren uit een bloem, De pad én de mol willen allebei met haar trouwen.

Maar wat wil Duimelijntje zelf?

Niels Boszhard Repelsteeltje Vrijdag 16.30 uur 1 munt Niels volgt de artiestenopleiding Drama aan het Deltion College en loopt stage binnen de Talentstroom van De Verha-

[Barbara]

Vervolg indianentent

Hilarisch sprookje van Hans Andersen over de eeuwige strijd tussen Kleine Klaas en Grote Klaas. Grote Klaas slaat het paard dood van Kleine Klaas. Wie niet sterk is moet slim zijn, en zo weet Kleine Klaas toch nog goed te verdienen aan de paardenhuid. Haha! Laura neemt deel aan de Talentstroom van De Verhalenboot.

Verhalenboot

Rudolf Roos IJsbeerkoning Valemon (7+) Zaterdag 14.30 uur, Verhalenboot Twee munten Prachtige Oud-Noorse vertelling, die zelfs verfilmd is. De prinses uit het grijze kasteel begint aan een wilde tocht door het bos op de rug van Valemon, de IJsbeerkoning. Over het volgen van je hart, over doorzetten en delen wat je hebt gekregen. De woeste reis eindigt bij het duistere kasteel van de Trollenkoningin.

Rudolf Roos is Jonge Verteller van het Jaar 2014. Rudolf vertelt zaterdagavond ook nog De geheimen van de Noordzee op het Vertelplein.

Hilke ten Duis, Philine Coops, Afke Wiersma 100 jaar dromen Zaterdag 15.30 (6+), Verhalenboot Twee Munten

[Niels]

lenboot. Hij vertelt het grappige verhaal van de molenaarsdochter die voor de koning goud moet spinnen van stro. Ze krijgt hulp van een sluwe kabouter.

[Judith]

[Laura]

Zondag 13.00 (6+), Verhalenboot Vrijdag en Zaterdag 20.30 en 22.30 (10+ & volw), Vertelplein Twee pianisten en één verteller verwe

ven de compositie Ma Mere l‘Oye van Ravel met de klassieke sprookjes die we allemaal kennen. Als Doornroosje door een vergeten vloek voor honderd jaar in slaap valt, wordt ze meegenomen in een droom waaruit ze niet kan ontsnappen. Hilke ten Duis kreeg in 2012 als eerste de titel Jonge Verteller van het Jaar.

Sahand Sahebdivani Koning Aap en Andere Verhalen Zondag 14.30 en 16.00 uur (6+), Verhalenboot Twee Munten Perzische dierenvertellingen. Alle dieren weten precies wat ze moeten zijn. De Olifant is een hele goede olifant, de miereneter doet niets liever dan mieren eten, zelfs de wasbeer, de kraai en het gordeldier weten hun plek in het bos.

Alleen de aap wil zijn wat hij niet is: een mens op twee poten, met kleren aan.

Hij wil verre reizen maken…Sahand Sahebdivani is verkozen tot Verteller van het Jaar 2014. Zaterdagavond vertelt hij op het Vertelplein ook nog De Slaapkamer van de Sultan.

[Sahand]

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

4.

Gi j

s

s

1 . M e es i s

he e

Willem

e

he

t va

rkentje 5. Papa p

Een eldorado voor kinderen. Het Kinderplein bevindt zich, net als andere jaren, aan de Thorbeckegracht bij De Verhalenboot. Drie volle middagen speelplezier. Genieten van spannende vertellingen, zelf schilderen op het tientallen meters grote doek, meedoen aan workshops, je duizelig laten draaien in de handgedraaide zweefmolen, bouwen met bamboestiek. Terwijl je ouders lekker op een terrasje in de zon zitten. Voor elke voorstelling betaalt het publiek een kleine entree met festivalmunten (tevens consumptiemunten). Er is een ‘Platte Dierentuin’ met dierenverhalen voor de allerkleinsten, een Indianentent, een Koning Arthurtent en een Sprookjestent.

In Verteltheater De Verhalenboot wordt bovendien een aantal grotere verteltheatervoorstellingen gehouden. Let op: vrijdagmiddag biedt het workshopplein aan de Thorbeckegracht speciale kinderworkshops aan. Zondagmid-

inderdans 3 e vl .U D iltj 2.

dag wordt het kinderplein geopend met het muziektheaterprogramma Beesten Feesten! door Theater Gnaffel en Muppetstuff.

kinderen tussen 3 en 12 jaar oud KINDERWORKSHOPS Verhalenboot Nederlandse Symfonieorkest Eduen hetnaast eendje Op het(4-6jr) Kinderplein worden workshops georganiseerd speciaal Zaterdag, 13.00 uur, Verhalenboot Tweekinderen. munten Kom naar de bamboesvoor tiek bouwplaats, waar je met grote bamboestokken en elastiek meest Verhaal op muziek, door eendecelliste van het Nederlands Symfonieorkest. fantastische kunstwerken kunt maken.

Of gaat schilderen een levensgroot Edujehet eendje wordtop weggestuurd door doek dat opwant het veld zijn familie, hij isstaat grijs,opgesteld. en niet zo mooi goudbruin de rest… GebaVrijdag kun je in als de workshopyurts naar dans, onder leiding seerdworkshops op Het lelijke jonge eendje van Hanseen Christian Andersen uit 1843. Op van professionele dansdocent van Workshopwinkel je uit in zijn reis ontmoet Xplosief!

Edu hij deLeef leeuw met moderne dans, hiphop, streetdance en zijn trompet en de giraf met haar cello.

Zíj vinden hem niet raar: ‘Iedereen hier meer.

Houd je meer van percussie?

Is ritme jouw zegt ding?

De percushoudthelemaal van muziek!’, mevrouw Nijlsionisten Workshopwinkel paard, dievan dwarsfluit speelt. DeXplosief kinderen mogen ook ritmes een aantal instrumenten leren je zelf diverse aan en laten je ervaren hoe en je samen metmeezingen. anderen uitproberen ze mogen iets moois kunt maken. Voor de grotere kinderen en voor de volwassenen is de workshop animatie met je smartphone Rudolf Roos echt te gek. Valemon (7+) IJsbeerkoning Zaterdag 14.30 uur, Verhalenboot Bamboestiek, Twee munten Festivalveld Vrijdag, zaterdag, zondag, doorlopend.

Prachtige Oud-Noorse vertelling, die zelfs verfilmd is. De prinses uit het grijze Schilderen, Festivalveld kasteel begint aan een wilde tocht door het bos op de rug van Valemon, de IJsVrijdag, zaterdag, zondag, doorlopend. beerkoning.

Over het volgen van je hart, over doorzetten en delen wat je hebt Dans, workshoptent 1 eindigt bij het gekregen.

De woeste reis duistere kasteel van de Trollenkoningin.

Rudolf Roos is 14.00, Jonge 15.00, Verteller van uur het Vrijdag, 13.00, 16.00 Jaar 2014. Rudolf vertelt zaterdagavond Percussie, 2 Noordzee ook nog De workshoptent geheimen van de op het Vertelplein.

Vrijdag, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 uur Hilke ten Duis, Philine Coops, Afke Smartphone animatie, Wiersma workshoptent 100 jaar dromen3 Zaterdag 15.30 (6+), Verhalenboot Vrijdag, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 uur Twee Munten Zondag 13.00 (6+), Verhalenboot Vrijdag en Zaterdag 20.30 en 22.30 (10+ & volw), Vertelplein Twee pianisten en één verteller verweven de compositie Ma Mere l‘Oye van Ravel met de klassieke sprookjes die we allemaal kennen. Als Doornroosje door een vergeten vloek voor honderd jaar in slaap valt, wordt ze meegenomen in een droom waaruit ze niet kan ontsnappen. Hilke ten Duis kreeg in 2012 als eerste de titel Jonge Verteller van het Jaar.

Sahand Sahebdivani Koning Aap en Andere Verhalen Zondag 14.30 en 16.00 uur (6+), Verhalenboot Twee Munten Perzische dierenvertellingen. Alle dieren weten precies wat ze moeten zijn. De Olifant is een hele goede olifant, de miereneter doet niets liever dan mieren eten, zelfs de wasbeer, de kraai en het gordeldier weten hun plek in het bos.

Alleen de aap wil zijn wat hij niet is: een

uw

Jordy Roeten en Nico van Lent Hoe Arthur koning werd (strikt 10+) 2 munten Vrijdag, zaterdag en zondag 13.00 uur Twee vertellers, oud en jong, Merlijn en Arthur. Gebaseerd op het beroemde verhaal van de jonge

Lady Ragnell Zondag, 16.15 uur 2 munten Muzikale vertelling. Met schrik in zijn ogen keert koning Arthur terug van de jacht. Hij achtervolgde een prachtig hert, maar werd bruut verstoord. Aan zijn trouwe ridder Gawain vertelt hij dat er een woedende, zwarte ridder op hem afstormde, die hem dreigde te doden, tenzij Arthur de oplossing zou weten van het raadsel... © 2013

BEE FEE STEN STEN

jongen Arthur, die met hulp van Merlijn voorbestemd werd om de grote koning te worden van Brittannië. Een project van twee meerjarige vertelopleidingen: Talentstroom De Verhalenboot en De Vertelacademie. De regie is gedaan door de regisseurs van beide scholen: Rob Bults en Raymond den Boestert.

Jelle Huizinga en Arend van Noort Koning Arthur en Balin en Balan 1 munt Vrijdag, zaterdag en zondag 14.00 en 15.45 uur Twee verhalen door twee jonge vertellers. Zij zijn leerlingen van de Van der

Kim Bouw en Hester Schipper Het ontstaan van muziek, zon, maan en sterren 1 munt Vrijdag, zaterdag en zondag, 14.00 en 16.00 uur Hoe de muziek in de wereld komt, en hoe de zon, de maan en de sterren zijn ontstaan. Vandaag krijg je het antwoord!

Oeroude indianenwijsheid. Kim en Hester maken deel uit van de Talentstroom van De Verhalenboot. Kim zit op de Van der Capellen sg en Hester is een

Capellen sg en volgen de meerjarige [Jelle] [Arend]

vertelopleiding Talentstroom op De Verhalenboot. Jelle vertelt over Merlijn, een strateeg die wordt gezien als tovenaar.

Hij heeft koning Arthur geholpen met de strijd tegen de Saksen en heeft een plan bedacht voor een nieuw, machtig koningsschap. Arend verhaalt over Balin en Balan. De twee broers worden allebei door een andere jonkvrouw meegenomen om een schurk te verslaan, met een dramatische afloop.

Hans van Woerkom, Onno van Tongeren/Helma Hartman De GroeneRidder Vrijdag, zaterdag en zondag, 14.45 uur Muzikale vertelling. Het is feest op nieuwjaarsdag in kasteel Camelot van koning Arthur. De Ridders van de Ronde Tafel worden opgeschrikt van plotseling lawaai op de binnenplaats. Een Groen geklede ridder op een groen paard stormt de troonzaal binnen. “Wie durft mij een slag toe te brengen met deze groene bijl?” Een spannend verhaal met een verrassende ontknoping!

[Hester Schipper]

zij-instromer (zie ook haar vuurshow op het Theaterplein, zaterdag 23.00).

Nico de Verhalenman Wijze indianenverhalen 2 munten Vrijdag, zaterdag en zondag, 15.00 uur Nico logeert al tientallen jaren geregeld bij de indianen in Amerika. Hij werd zelfs geadopteerd door een echte Lakotafamilie en hij mag zich Crying White Wolf noemen, Huilende Witte Wolf. Zijn indianenfamilie vertelde hem heel veel oude verhalen, en die vertelt hij aan jullie door.

internationaal vertel festival

Kinderplein

Theater Gnaffel met Muppetstuff

Beesten Feesten! (2+) Zondag, 12.00 uur, buitenpodium, gratis entree Kom kijken en luisteren naar deze 2+ voorstelling met vrolijke liedjes, kleine en grote poppen en prachtige muziek. Op de boerderij wonen de vrije vlinder, de ambitieuze mees, het opgroeiende uiltje en het heldhaftige varkentje en…de wel héél bazige pauw. Gelukkig weet het varkentje daar wel raad mee! Vijf excentrieke dieren vertellen over hun dromen, wensen, liefdes, verlangens, verdriet en vriendschap. Zing en dans je mee?

Het Zwolse gezelschap Theater Gnaffel maakt voorstellingen waarin mensgrote poppen op magische wijze tot leven komen. In de voorstellingen van Theater Gnaffel wordt het publiek meegezogen in de beleving van de personages. Je eigen plek veroveren tegen de stroom in. Daar gaat het om in de voorstellingen van Theater Gnaffel.

Muppetstuff

Vier mannen die zich niet laten vangen in één stijl. Muppetstuff bezingt het leven in een mix van opzwepende, swingende en gevoelige folk, jazz, blues en hot club the France. Rootsmuziek, zoals ze het zelf noemen. Eerlijk en direct. Op akoestische instrumenten. de kinderliedjes van muppetstuff brengen de kinderen in vervoering. Ze leven mee met de personages in het lied.

En bij de volwassenen komt een glimlach om de mond. Zij genieten van de eerlijke muziek en de dubbele lagen in de tekst.

Bij Salute kosten de ijsjes 1 festival munt per bolletje

Het kinderplein wordt gehost door Deltion, afdeling Recreatie en Toerisme

www.muppetstuff.com

Indianentent

Claudia van de Kerkhof De oude indiaan Vrijdag, zaterdag en zondag 13.00 uur 1 munt Claudia maakt al drie jaar deel uit van de Talentstroom van De Verhalenboot. De oude indiaan is haar eigen bewerking van een traditioneel verhaal, en gaat over een oude indiaan die aan een schelpenketting werkt: langzaam, secuur, volgens de oude tradities. “Dat kan veel sneller, opa!”, zegt zijn kleinzoon. “Ja, jongen, dat weet ik”, de oude man blijft het op zijn oude, vertrouwde manier doen, tot onbegrip en zelfs boosheid van zijn kleinzoon. Na het overlijden van de oude indiaan krijgt de kleinzoon een bijzonder cadeau….

Hosted by Deltion

Gnaffel

a

plein zijn geschikt voor

Arthurtent

Muppetstuff

Tekst en muziek: Rob Bults en Peter Plaatsman Gitaar, tenorgitaar, banjo en zang: Rob Bults Contrabas en zang: Peter Plaatsman Drums en zang: Willem de Jongh Viool en zang: Maurits Boreel Vormgeving: Shamilla v Wijck

Verhalen, theater, workshops

De voorstellingen op dit

4

Kinderplein

Kinderplein

Tijden Vrijdag 13.00-17.00 uur Zaterdag 13.00-17.00 uur Zondag 12.00-17.00 uur

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

3

Lieke van der Vegt Kleine deugniet Vrijdag, zaterdag en zondag, 14.30 uur 1 munt Lieke van der Vegt is nog maar zestien jaar, maar maakt al vier jaar deel uit van de Talentstroom van De Verhalenboot.

Ze begeleidt haar verhalen op gitaar en zingt erbij. De kleine Deugniet is een spannend én grappig verhaal voor jong en oud, met een bijzonder en ontroerend einde. Jantje luistert nooit. Hij wil geen groentes, niet in bad, niet lezen of leren…De fee komt op bezoek en dan gebeuren er vreemde dingen.

Anne van der Vegt Vrijdag, zaterdag en

Platte Dierentuin

Dierenverhalen Vrijdag, zaterdag en zondag, 13.0017.00 uur, doorlopend, gratis entree Een dierentuin vol met platte dieren.

Project van kunstenares Chantal De Wolde. Binnen de omheining worden doorlopend vertellingen gehouden voor de jongste kinderen. Onder meer: De Chinese nachtegaal van Judith Slagter, Waarom Koekkoek een indringer is, van Niels Koetzier, Hoe Zebra aan zijn strepen komt, door Sascha Smit, Hoe Beer zijn staart verloor door Esmee Oldenhof, De vriendschap tussen Ezel en Hyena, door Laura Penning. Zij maken allen deel uit van de Talentstroom van De Verhalenboot.

Sprookjestent

Laura Rozenkamp en Barbara Raap De gouden vogel en de Poppenmaker Vrijdag, zaterdag en zondag, 13.00 uur 1 munt Twee prachtige sprookjes van Hans Andersen en van de gebroeders Grimm.

Het bijzondere verhaal over de de gouden vogel die de gouden appels uit de tuin van de koning steelt, door Laura Rozenkamp. Barbara Raap vertelt het verhaal De oude poppenmaker, waarin een oude poppenmaker de opdracht krijgt om een mooie pop te maken voor de prinses, de dochter van de koning. Laura en Barbara maken deel uit van de Talentstroom van De Verhalenboot.

Niels Boszhard en Pip Lucas Achtstegroepers huilen niet/de Facebookprinses Vrijdag, zaterdag en zondag, 13.45 uur 1 munt Diverse verhalen voor 8+. Pip en Niels volgen beiden de artiestenopleiding Drama aan het Deltion College en lopen stage binnen de Talentstroom van De Verhalenboot. Achtse-groepers huilen niet is het zielige verhaal van een klasgenootje met leukemie, door Niels. Pip vertelt een eigentijdse variant van de Prinses op de erwt, waarin een koning en een koningin een gevoelige vrouw zoeken voor hun zoon, en een oproep op Facebook plaatsen.

[Muppetstuff CD cover]

Pip Lucas Vrouw Holle Zaterdag 16.30 uur 1munt Pip volgt de artiestenopleiding Drama aan het Deltion College en loopt stage binnen de Talentstroom van De Verhalenboot. Ze vertelt over het lieve meisje, dat in de put valt en zo in een andere wereld belandt, bij Vrouw Holle, die haar voor haar hulp rijkelijk beloont.

Dat wil de gemene zus van het meisje ook wel…

Laura Rozenkamp

[Esmee]

[Pip]

Kleine Klaas en Grote Klaas Zondag 16.30 uur

[Niels]

zondag, 15.15 uur 1 munt Anne van der Vegt is veertien en zit al drie jaar op de Talentstroom van De Verhalenboot. Vooral jonge kinderen luisteren met open mond naar Duimelijntje, het meisje zo klein als een duim.

Ze is geboren uit een bloem, De pad én de mol willen allebei met haar trouwen.

Maar wat wil Duimelijntje zelf?

Niels Boszhard Repelsteeltje Vrijdag 16.30 uur 1 munt Niels volgt de artiestenopleiding Drama aan het Deltion College en loopt stage binnen de Talentstroom van De Verha-

[Barbara]

Vervolg indianentent

Hilarisch sprookje van Hans Andersen over de eeuwige strijd tussen Kleine Klaas en Grote Klaas. Grote Klaas slaat het paard dood van Kleine Klaas. Wie niet sterk is moet slim zijn, en zo weet Kleine Klaas toch nog goed te verdienen aan de paardenhuid. Haha! Laura neemt deel aan de Talentstroom van De Verhalenboot.

Verhalenboot

Rudolf Roos IJsbeerkoning Valemon (7+) Zaterdag 14.30 uur, Verhalenboot Twee munten Prachtige Oud-Noorse vertelling, die zelfs verfilmd is. De prinses uit het grijze kasteel begint aan een wilde tocht door het bos op de rug van Valemon, de IJsbeerkoning. Over het volgen van je hart, over doorzetten en delen wat je hebt gekregen. De woeste reis eindigt bij het duistere kasteel van de Trollenkoningin.

Rudolf Roos is Jonge Verteller van het Jaar 2014. Rudolf vertelt zaterdagavond ook nog De geheimen van de Noordzee op het Vertelplein.

Hilke ten Duis, Philine Coops, Afke Wiersma 100 jaar dromen Zaterdag 15.30 (6+), Verhalenboot Twee Munten

[Niels]

lenboot. Hij vertelt het grappige verhaal van de molenaarsdochter die voor de koning goud moet spinnen van stro. Ze krijgt hulp van een sluwe kabouter.

[Judith]

[Laura]

Zondag 13.00 (6+), Verhalenboot Vrijdag en Zaterdag 20.30 en 22.30 (10+ & volw), Vertelplein Twee pianisten en één verteller verwe

ven de compositie Ma Mere l‘Oye van Ravel met de klassieke sprookjes die we allemaal kennen. Als Doornroosje door een vergeten vloek voor honderd jaar in slaap valt, wordt ze meegenomen in een droom waaruit ze niet kan ontsnappen. Hilke ten Duis kreeg in 2012 als eerste de titel Jonge Verteller van het Jaar.

Sahand Sahebdivani Koning Aap en Andere Verhalen Zondag 14.30 en 16.00 uur (6+), Verhalenboot Twee Munten Perzische dierenvertellingen. Alle dieren weten precies wat ze moeten zijn. De Olifant is een hele goede olifant, de miereneter doet niets liever dan mieren eten, zelfs de wasbeer, de kraai en het gordeldier weten hun plek in het bos.

Alleen de aap wil zijn wat hij niet is: een mens op twee poten, met kleren aan.

Hij wil verre reizen maken…Sahand Sahebdivani is verkozen tot Verteller van het Jaar 2014. Zaterdagavond vertelt hij op het Vertelplein ook nog De Slaapkamer van de Sultan.

[Sahand]

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

5

Waterval Vertelplein and Turkish refugees.

Vijf nomadententen op één van de bijzonderste plekjes van Zwolle: de groene oase aan de Kerkstraat, met het leuke eilandje als karakteristiek middelpunt. De Yurts op deze groenstrook zijn het hele weekeinde gevuld met (inter-)nationale verhalenvertellers die wondersprookjes en ‘folk stories’ hebben meegenomen uit hun land van herkomst, eigentijdse bewerkingen van streekverhalen uit hun geboortedorp, oeroude mondelinge overleveringen en mythen uit de wereldliteratuur, uit hun eigen familie of stam. Voor elke voorstelling betaalt het publiek een kleine entree met festivalmunten (tevens consumptiemunten), verkrijgbaar bij de kassa-kiosken. Op de kade een bescheiden terrasje, op het eilandje de Organic Cocktail Bar met overheerlijke sappen en natuurlijke cocktails, romantische uitkijkjes en aanlegplaatsen voor varend publiek.

Twee meisjes van zeven, één Grieks, één Turks, maar dat maakt toch niets uit? Een verhaal tegen de achtergrond van de Eerste Wereldoorlog, over vriendschap en verlies van identiteit.

Tijden Vertelplein Vrijdag 19.30-23.00 uur Zaterdag 13.00-23.00 uur Zondag 11.00-17.00 uur

Zaterdag, 15.00 uur, gele tent, Zondag 13.00 en 15.00 uur, blauwe tent.

[3 muntjes] Be prepared to be swept up into new and exotic Worlds. Africa, Russia, Arabia, Greece. If you know the stories of a nation, than you know the heart and soul of a nation. Anna Conomos was a traveller since she was born. She loves to tell stories from all over the World, as they offer us a cultural experience and a real insight into the character of the people and the place where they come from.

De voorstellingen op dit plein zijn geschikt voor volwassenen en voor jeugd vanaf 10 jaar, tenzij anders aangegeven.

Hans van Woerkom Schots en Scheef

Vrijdagavond 19.30 en 21.30 uur, groene tent

Nico de Verhalenman Indianenwijsheid

Vrijdag en zaterdag 20.30 uur, groene tent [3 muntjes] Nico de Verhalenman, ras-Rotterdammer, verblijft al tientallen jaren met regelmaat bij Native Americans in de Verenigde Staten. Onlangs werd hij geadopteerd door een traditionele

as you can imagine. The famous Punjabi love story about the young bride who took on the might of the Goddess Kali herself. And the story about the King who was cooked. Suitable for adults and 16+.

Donkere verhalen uit India: vol liefde, verlies, verlangen en waanzin, bijeengebracht door de Brits Indiase verteller Peter Chand. Deel 1 en Deel 2 zijn los van elkaar te volgen en worden beide op beide avonden verteld. Vanaf 16+.

Folk tales and Riddles from around the World

Zaterdag 15.00 uur, blauwe tent Zondag 14.00 en 16.00 uur, blauwe tent [3 muntjes]

Lakotafamilie en hij mag zich Crying White Wolf noemen, lid van de ooit zo machtige Oglala Sioux Nation. Hij verzamelde de afgelopen decennia tientallen traditionele verhalen, die hij graag met zijn publiek deelt, met onvervalst Rotterdamse droge humor.

Hij neemt zijn luisteraars mee naar een wereld vol oude wijsheden, een wereld waarin niets menselijks vreemd is en waar ook list en bedrog aan de orde van de dag zijn.

Verhalen van de Ierse Burren

Vrijdag en zaterdag 22.30 uur, groene tent [ 3 muntjes ]

[3 muntjes] Schotse verhalen en muziek met het beroemde meer van Loch Ness in de hoofdrol. Over arme houthakker George, een dreigende roofvogel en sterke Jimmy, de verteller en violist die overvallen wordt door de Aharr….

Oeroude verhalen uit dit prachtige, mysterieuze land, waar verhalenvertellers en muzikanten nog tot het leven van alledag behoren. Met muzikant Onno van Tongeren.

Het land waar

De voorvaderen van Nico de Verhalenman waren ruwe zeebinken en vissermannen. Nico reisde rond in Ierland en diepte zeeverhalen op in de Burren, aan de westkust van Ierland, waar de golven al een eeuwigheid tegen het harde Ierse land slaan. In deze ruige visserswereld gaan eeuwenoude overleveringen de ronde, over oceaanwezens, lang geleden door de mensen van het land verdreven. Vanuit de diepten loeren ze naar elk schip, zinnend op wraak.

Stories of wise men and fools, of the legendary King Vikram and his quick wit.

A tantalising mix of fantastic folktales and some of Peter’s favourite riddles, collected over the years, such as; what speaks every language? And; who lives in a house without windows and doors, but smashes the walls when leaving?

Humor, wit and wisdom. For adults and youngsters above 12+.

Traditionele verhalen vol humor en wijsheid, doorspekt met grappige raadsels uit de hele wereld. Voor volwassenen en jongeren vanaf 12+ die Engels kunnen verstaan.

Koning Henry krijgt een schitterende gouden schaal van een vreemdeling. Hij is heel blij, tot tot hij de inscriptie leest: ‘Van wie houd ik het meest?’ Garrett groeit op in een armoedig land, maar zijn grootste wens kan niemand van hem afpakken. Hij wil wonen in een land waar je nooit sterft. Als hij18 jaar oud is,

Twisted stories of love and loss, loneliness and longing. British Indian storyteller Peter Chand collects folk tales in his motherland, the Punjab in India, to tell them in countries all around the world.

He brought to Zwolle a collection of disturbing stories. These tales are as far removed from ‘peace and harmony’

Hilke ten Duis, Philine Coops, Afke Wiersma 100 jaar dromen

Vrijdag 21.00 uur, zaterdag 13.00, 20.30 en 22.30 uur, zondag 15.00 uur, gele tent (volw en 10+) [3 muntjes] Let op: voor 6+ wordt deze voorstelling ook gespeeld, maar dan op het Kinder-

Vrijdag 20.30 uur, oranje tent, zaterdag 19.30 uur, blauwe tent [3 muntjes] Award winning author and storyteller Anna Conomos tells dramatic folk tales and songs collected from her Greek Homeland, showing the power contained in blessings and in curses. Anna will be bringing to life glimmering seas, beautiful maidens, and enchanting songs.

Mechteld Jungerius TL Licht

Vrijdag 20.30 en 22.30 uur, rode tent, zaterdag 14.00, 16.00, rode tent Zondag 13.30, 14.30, 15.30, 16.30 uur, rode tent [2 muntjes] Tikkend achter je computer, om de twintig minuten nieuwe koffie halen en

Verteltheater Cicadegekrijs

Vrijdagavond 19.30 en 21.30 uur, zaterdagmiddag 13.00 en 15.00 uur, rode tent [3 muntjes] Eenzaamheid, liefde en erotiek in de verzengende zomerhitte van de Spaanse oostkust. Een man raakt compleet van slag als hij op de markt een vrouw met een geschonden gezicht tegenkomt. Bewerking van de gelijknamige novelle van Dieter Wellershoff. Vertelster Thea Rijsewijk weet de schoonheid van de oorspronkelijke literaire tekst te behouden. Met Spaanse gitaarmuziek door Errol Pawiroredjo.

De Griekse Anna Conomos staat voor passie, energie en vocale kleur. Ze vertelt in het Engels en zingt wonderschoon. Griekse volksverhalen en songs, verzameld in haar vaderland.

The Promise

Vrijdag 22.30 uur, oranje tent, Zaterdag 21.30, blauwe tent [3 muntjes]Two girls, both seven years old; one Greek, one Turkish, but who cares? They play together and promise they will be friends forever. A story against the decor of the end of the first World War, when Turkish and Greek refugees experienced the Asia Minor Disaster. A story of lost identity, displacement and lasting friendship. A story of hope and joy, based on real narratives and on interviews conducted with Greek

alsmaar doorwerken. Dag in, dag uit.

Langzamerhand verdwijnen alle jeugdige, energieke cellen uit je lichaam. Ze worden vervangen door nietmachines, vergaderingen en een slippertje op je werk. Over de gevolgen van de keuzes in je leven. Wat gebeurt er als jíj vergeet te schakelen tussen je TL-lichten op je werk en je dimlichten thuis? Concept en regie: Sheeyla Gerard, studente aan de dramaopleiding van Deltion College en speler bij Theatergroep NiznO, eveneens al jarenlang deelnemer aan de Talentstroom van De Verhalenboot. Spel: Sheeyla Gerard en Mechteld Jungerius (NiznO, Aaf, RTL4).

Sahand Sahebdivani

Duizend tinten wit

Vrijdag 20.00 en 22.00 uur, zaterdag 14.00, 19.30 en 21.30 uur, zondag 14.00 en 16.00 uur, gele tent [3 muntjes] Muzikale vertelling voor volwassenen, vol verleiding en betoverende samenzang. Witte vrouw Fenna wordt naar de aarde gebracht en daar als baby te vondeling gelegd. Maar waarom? En waarom zijn Fenna en haar minnaar doodsbang voor witte dingen? Duizend tinten wit borduurt voort op de oeroude sage van de Witte Wieven uit het Achterhoekse Zwiep, en speelt zich deels af in Zwolle. Met liedjes, verhaal en composities van vertelster en zangeres Toos Ligtenberg en pianiste en componiste

Zondag, 13.00 uur, oranje tent Stads- en streekverhalen uit en rond het mooie Zwolle, gecombineerd met een persoonlijke twist. Verhalenvertellers Frederique te Dorsthorst, Patrick Rijke en Marion de Witte lieten zich inspireren door hun woonplek en maakten de verhalen De Duivelsschuur, De oude meneer Loos en de Blauwvingers. Project ‘Jij Vertelt’ van de Provincie Overijssel (www.jijenoverijssel.nl/jijvertelt)

Fanny de Groot, Esther Kornalijnslijper en Nancy Wiltink Zaai! sharing

Nina Dis

Hoe Echo verdween

De berg van Grylla (8+)

Vrijdag 20.30 en 22.30 uur, oranje tent en zaterdag 15.00 uur, oranje tent.

Zaterdag 22.00, oranje tent, zondag 15.00 uur, oranje tent.

[2 muntjes] Over onbeantwoorde liefde, zelfopoffering en ziedende wraak. Wat is liefde eigenlijk? Jordy Roeten is een jonge, in nemende verteller met een twinkeling in zijn ogen. Hij maakte een bijzondere bewerking van twee tragische Griekse mythes, waarin Narcissus een beer schiet en verdrinkt in zijn eigen spiegelbeeld, terwijl Echo wegteert van liefdesverdriet om hem. Waarin Arcas en Callisto, de geheime zoon en minnares van Zeus, door Zeus’vrouw Hera in beren worden veranderd. Jordy maakt deel uit van de Talentstroom van De Verhalenboot en speelt nog een Arthurvoorstelling op het Kinderplein, dagelijks om 13.00 uur met Nico van Lent.

Eric Borrias De 100-jarige man die uit het raam klom en verdween

Zaterdagmiddag 13.00 en 16.00 uur, blauwe tent (8+) [3 muntjes] Zondagmiddag 14.00 en 16.00 uur, groene tent (8+) [3 muntjes] Zaterdagavond 19.30 tot 21.30 uur (16+), oranje tent [3 muntjes] Theatervoorstelling gebaseerd op de gelijknamige bestseller van Jonas Jonasson. Humoristisch roadmovie-achtig avontuur van een 100-jarige avonturier die alle belangrijke momenten van afgelopen eeuw heeft meegemaakt. Er is een jeugdversie en een volwassenversie.

Let op, de jeugdversie (8-108jr) duurt

speelt

de Noordzee

Jelke Smit

Zaterdag, 13.30 uur, groene tent [2 muntjes]

Jordy Roeten

Eric Borrias

De Geheimen van

Toos Ligtenberg en

duivelsschuur

In ‘Zaai!’ zitten drie verhalenvertellers aan de soep, en u eet mee. U krijgt groene verhalen en heerlijke hapjes.

Fanny de Groot, Esther Kornalijnslijper en Nancy Wiltink verwonderen zich over het voedsel dat de aarde brengt, praten over groene onzekerheden en frustra-

Rudolf Roos

plein: Zaterdag 15.30 en zondag 13.00 uur, de Verhalenboot [2 muntjes] Twee pianisten en één verteller verweven de compositie Ma Mere l‘Oye van Ravel met de klassieke sprookjes die we allemaal kennen. Als Doornroosje door een vergeten vloek voor honderd jaar in slaap valt, wordt ze meegenomen in een droom waaruit ze niet kan ontsnappen. Hilke ten Duis werd in 2012 uitgeroepen tot Nederlands eerste Jonge Verteller van het Jaar.

Over meneer Loos, blauwe vingers en een

Zaterdag, 14.30 en 16.30 uur (1,5 uur), groene tent

Het Muzikaal

De grijsblauwe golvende oppervlakte van de Noordzee verbergt een onbekende onderwaterwereld. Over ontmoetingen met geheimzinnige zeewezens worden al zo lang verhalen verteld, dat ze wel echt moeten bestaan. Opgegroeid in Zeeland viste Rudolf Roos die verhalen uit het zoute water, spoelde het zand eraf en nam ze mee, naar u...

Rudolf Roos is door Stichting Vertellen uitgeroepen tot Jonge Verteller van het Jaar 2014. Hij rondde begin 2013 de leerroute voor een groot Publiek af bij de Vertelacademie. Hij vertelt ook voor jongere kinderen: zaterdagmiddag om 14.30 uur op De Verhalenboot Beer-Koning Valemon (7+) zie Kinderplein.

Frederique te Dorsthorst, Marion de Witte, Patrick Rijke

food & stories

over herinnerd willen worden.

Zaterdagavond, 19.30 en 21.30 uur rode tent [3 muntjes]

Anna spent her childhood in Canada and Greece before moving to England.

Growing up, she was surrounded by stories by her Greek family. She continues to travel extensively around the World, collecting stories and songs, not always even written, to bring to life with her passion, energy and vocal colour.

Vertellingen uit de beroemde Shahnameh (het Boek der Koningen van Oud-Perzië) gecombineerd met de verhalen uit Duizend-en-één Nacht.

Wanneer de Sultan op zijn paard zit, denkt hij aan oorlogvoeren, maar in de slaapkamer aan hele andere zaken!

Nou ja, voor sommigen is dat ook een soort oorlog. Bont verhalentapijt van de avonturen van de sultan met die van prinsessen, draken en djinns. Sahand is door de Stichting Verteller uitgeroepen tot Verteller van het Jaar 2014. Opgegroeid in Iran, werden hem de verhalen met de paplepel ingegoten.

Voor kinderen vertelt Sahand Sahebdivani zondag Koning Aap (6+) op het Kinderplein in De Verhalenboot, om 14.30 en 16.00 uur.

Sheeyla Gerard en

Laat u meevoeren naar exotische, nieuwe werelden: Afrika, Rusland, de Arabische landen, Griekenland. Als je de verhalen kent, ken je het hart en de ziel van een natie.

Blessings and curses

Dark Tales from India (part 1 & part 2)

Zaterdagavond 19.30 en 21.30 uur, groene tent [3 muntjes]

Jelke Smit. Een ontroerende vertelling

Stories and songs from around the World

Anna Conomos

Peter Chand

Vrijdag 20.00 en 21.30 uur, blauwe tent Zaterdag, 20.30 en 22.30 uur, blauwe tent [3 muntjes]

men nooit sterft

6

Waterval Vertelplein

Muzikale vertellingen, moderne mythen en wondersprookjes

gaat hij op zoek. Met muzikant Helma Hartman.

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

ties. Kunnen we door bewust te proeven, kijken en ervaren, nieuwe verhalen oprakelen en daarmee een duurzamer toekomst zaaien? Wat vindt u? U betaalt achteraf ‘in de pet’ oftewel: in festivalmunten drukt u achteraf uit wat het u waard is geweest, niets meer of minder.

Zaai! wordt mede mogelijk gemaakt door Odeon De Spiegel Theaters, die op vrijdag 6 juni Dream Cook Jump organiseren, een gezamenlijk muzikaal kook- en kunstproject van artiesten uit New York, Helsinki, Berlijn, Tel Aviv, Nijverdal met het Zwolse publiek, op het podium van theater De Spiegel.

DE 100 JARIGE MAN DIE UIT HET RAAM KLOM EN VERDWEEN

internationaal vertel festival

Zaterdag 13.00 en 14.00 uur, oranje tent en Zondag 14.00 uur, oranje tent [2 muntjes] Vertelster Nina Dis is van IJslandse komaf. Zij verdiepte zich in de mythologie van haar moederland en maakte een eigen verhaal over Grylla. In de IJslandse folklore is Grylla een vrouwelijk monster, dat in de IJslandse bergen leeft. Haar naam wordt reeds genoemd in de dertiende-eeuwse Edda. Soms komt Grylla uit de bergen, op zoek naar stoute kinderen om op te eten. Zij volgt de dramaopleiding van Deltion College en maakt al een aantal jaren deel uit van de Talentstroom van De Verhalenboot.

Claudia van de Kerkhof De oude indiaan

Zaterdag en zondag 16.00 uur, oranje tent Vertelplein [2 muntjes] Vrijdag, zaterdag, zondag 13.00 uur, Kinderplein, indianentent [2 muntjes] Claudia maakt al drie jaar deel uit van de Talentstroom van De Verhalenboot.

De oude indiaan is haar eigen bewerking van een traditioneel verhaal, en gaat over een oude indiaan die aan een schelpenketting werkt: langzaam, secuur, volgens de oude tradities. “Dat kan veel sneller, opa!”, zegt zijn kleinzoon.

“Ja, jongen, dat weet ik”, de oude man blijft het op zijn oude, vertrouwde manier doen, tot onbegrip en zelfs boosheid van zijn kleinzoon. Na het overlijden van de oude indiaan krijgt de kleinzoon een bijzonder cadeau….

Stichting Vertellen Open Vertelpodium Zondag 13.00 en 15.00 uur Groene tent Gratis entree

Verhalenvertellers worden uitgenodigd, zich aan te melden om een verhaal te komen vertellen tijdens het Open Vertelpodium van de Stichting Vertellen.

Dat kan via: pr@stichtingvertellen.nl.

Stichting Vertellen probeert het ambacht van vertellen extra ondersteuning te geven. Daartoe organiseert ze ontmoetingsdagen, de wedstrijden (Jonge) Verteller van het Jaar en trainingen en is ze vertegenwoordigd in de Federation Of European Storytellers. De stichting is een vaste samenwerkingspartner van ons festival.

Naar de bestseller van

Jonas Jonasson

één uur, de volwassenversie (16+) duurt twéé uur.

Alle festivaldagen en –avonden, paarse tent

De slaapkamer van de sultan

Tijdens Zwolle Unlimited is de Vertelacademie drie dagen aanwezig met een eigen tent, waarin haar studenten de mooiste verhalen vertellen. De Vertelacademie is de grootste vertelschool van Nederland, met vestigingen in Utrecht, Zwolle, Amsterdam en België. De Vertelacademie heeft een breed scala aan opleidingen en cursussen. Geschikt voor zowel beginnende als professionele vertellers. In de tent kunt u informatie inwinnen.

Zaterdagavond 20.30 en 22.30 uur, rode tent (volw) [3 muntjes]

Leerroutestudenten

Reinou Vogel,

Marieke Van Bolderen

Verhalen om van te smul-

Brenda Alink, Giny Drent

en Paul Groos.

len (6-106)

en Petra van Dam.

Rad van Verhaal

Zaterdag en Zondag v.a. 12.30 uur doorlopend, vrij entree Leerroutestudenten van de Vertelacademie verzamelden tientallen sprookjes, legendes en waargebeurde verhalen over eten en drinken. Verhalen waarbij het water je in de mond loopt!

Onder anderen: Melanie Plag, Nico van Lent, Marin Millenaar, Eveline Masetti en Petra van Oudenaarde.

Sprookjescarrousel

Vrijdagavond 20.00, 21.00, 22.00 uur, paarse tent [2 muntjes] Een mengelmoes van onbekende sprookjes door afgestudeerde vertellers van de Vertelacademie. Verrassend, dreigend, ontroerend of uit het leven gegrepen. De vertellers volgden de meerjarige leerroute die De Vertelacademie aanbiedt in Zwolle, Utrecht, Amsterdam en Alden Biesen (Be)

Zaterdagavond, 20.00, 21.00, 22.00 uur, paarse tent [2 muntjes] Draai aan het Rad van Verhaal en laat het avontuur beginnen. Wordt het een fabel, een waar gebeurd verhaal, iets om bij te griezelen of toch een sprookje met een lang-en-gelukkig einde? U draait, dus u bepaalt! Door verhalenverteller Paul Groos en verteller, schrijver en dichter Marieke van Bolderen, in 2013 Jonge verteller van het Jaar.

Parapluvertellers Zaterdag- en zondagmiddag, doorlopend, binnenstad en festivalterreinen Ineens gaat voor je neus een grote paraplu open. Eronder staat een verteller op je te wachten, met een verhaal dat nog nooit eerder is verteld. Voorafgaand aan Waterval organiseerde de Vertelacademie op De Verhalenboot een workshop over spontaan vertellen op straat. Vertellers: Eveline Masetti, Daniëlla Snijders, Ignas Heuvelink, Leonie Wenting, Kitty Legtenberg, Marin Millenaar, Fred Uit Het Broek, Els Luntz, Chris De Backer, Rebekka van Ommen.

www.zwolleunlimited.nl

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

5

Waterval Vertelplein and Turkish refugees.

Vijf nomadententen op één van de bijzonderste plekjes van Zwolle: de groene oase aan de Kerkstraat, met het leuke eilandje als karakteristiek middelpunt. De Yurts op deze groenstrook zijn het hele weekeinde gevuld met (inter-)nationale verhalenvertellers die wondersprookjes en ‘folk stories’ hebben meegenomen uit hun land van herkomst, eigentijdse bewerkingen van streekverhalen uit hun geboortedorp, oeroude mondelinge overleveringen en mythen uit de wereldliteratuur, uit hun eigen familie of stam. Voor elke voorstelling betaalt het publiek een kleine entree met festivalmunten (tevens consumptiemunten), verkrijgbaar bij de kassa-kiosken. Op de kade een bescheiden terrasje, op het eilandje de Organic Cocktail Bar met overheerlijke sappen en natuurlijke cocktails, romantische uitkijkjes en aanlegplaatsen voor varend publiek.

Twee meisjes van zeven, één Grieks, één Turks, maar dat maakt toch niets uit? Een verhaal tegen de achtergrond van de Eerste Wereldoorlog, over vriendschap en verlies van identiteit.

Tijden Vertelplein Vrijdag 19.30-23.00 uur Zaterdag 13.00-23.00 uur Zondag 11.00-17.00 uur

Zaterdag, 15.00 uur, gele tent, Zondag 13.00 en 15.00 uur, blauwe tent.

[3 muntjes] Be prepared to be swept up into new and exotic Worlds. Africa, Russia, Arabia, Greece. If you know the stories of a nation, than you know the heart and soul of a nation. Anna Conomos was a traveller since she was born. She loves to tell stories from all over the World, as they offer us a cultural experience and a real insight into the character of the people and the place where they come from.

De voorstellingen op dit plein zijn geschikt voor volwassenen en voor jeugd vanaf 10 jaar, tenzij anders aangegeven.

Hans van Woerkom Schots en Scheef

Vrijdagavond 19.30 en 21.30 uur, groene tent

Nico de Verhalenman Indianenwijsheid

Vrijdag en zaterdag 20.30 uur, groene tent [3 muntjes] Nico de Verhalenman, ras-Rotterdammer, verblijft al tientallen jaren met regelmaat bij Native Americans in de Verenigde Staten. Onlangs werd hij geadopteerd door een traditionele

as you can imagine. The famous Punjabi love story about the young bride who took on the might of the Goddess Kali herself. And the story about the King who was cooked. Suitable for adults and 16+.

Donkere verhalen uit India: vol liefde, verlies, verlangen en waanzin, bijeengebracht door de Brits Indiase verteller Peter Chand. Deel 1 en Deel 2 zijn los van elkaar te volgen en worden beide op beide avonden verteld. Vanaf 16+.

Folk tales and Riddles from around the World

Zaterdag 15.00 uur, blauwe tent Zondag 14.00 en 16.00 uur, blauwe tent [3 muntjes]

Lakotafamilie en hij mag zich Crying White Wolf noemen, lid van de ooit zo machtige Oglala Sioux Nation. Hij verzamelde de afgelopen decennia tientallen traditionele verhalen, die hij graag met zijn publiek deelt, met onvervalst Rotterdamse droge humor.

Hij neemt zijn luisteraars mee naar een wereld vol oude wijsheden, een wereld waarin niets menselijks vreemd is en waar ook list en bedrog aan de orde van de dag zijn.

Verhalen van de Ierse Burren

Vrijdag en zaterdag 22.30 uur, groene tent [ 3 muntjes ]

[3 muntjes] Schotse verhalen en muziek met het beroemde meer van Loch Ness in de hoofdrol. Over arme houthakker George, een dreigende roofvogel en sterke Jimmy, de verteller en violist die overvallen wordt door de Aharr….

Oeroude verhalen uit dit prachtige, mysterieuze land, waar verhalenvertellers en muzikanten nog tot het leven van alledag behoren. Met muzikant Onno van Tongeren.

Het land waar

De voorvaderen van Nico de Verhalenman waren ruwe zeebinken en vissermannen. Nico reisde rond in Ierland en diepte zeeverhalen op in de Burren, aan de westkust van Ierland, waar de golven al een eeuwigheid tegen het harde Ierse land slaan. In deze ruige visserswereld gaan eeuwenoude overleveringen de ronde, over oceaanwezens, lang geleden door de mensen van het land verdreven. Vanuit de diepten loeren ze naar elk schip, zinnend op wraak.

Stories of wise men and fools, of the legendary King Vikram and his quick wit.

A tantalising mix of fantastic folktales and some of Peter’s favourite riddles, collected over the years, such as; what speaks every language? And; who lives in a house without windows and doors, but smashes the walls when leaving?

Humor, wit and wisdom. For adults and youngsters above 12+.

Traditionele verhalen vol humor en wijsheid, doorspekt met grappige raadsels uit de hele wereld. Voor volwassenen en jongeren vanaf 12+ die Engels kunnen verstaan.

Koning Henry krijgt een schitterende gouden schaal van een vreemdeling. Hij is heel blij, tot tot hij de inscriptie leest: ‘Van wie houd ik het meest?’ Garrett groeit op in een armoedig land, maar zijn grootste wens kan niemand van hem afpakken. Hij wil wonen in een land waar je nooit sterft. Als hij18 jaar oud is,

Twisted stories of love and loss, loneliness and longing. British Indian storyteller Peter Chand collects folk tales in his motherland, the Punjab in India, to tell them in countries all around the world.

He brought to Zwolle a collection of disturbing stories. These tales are as far removed from ‘peace and harmony’

Hilke ten Duis, Philine Coops, Afke Wiersma 100 jaar dromen

Vrijdag 21.00 uur, zaterdag 13.00, 20.30 en 22.30 uur, zondag 15.00 uur, gele tent (volw en 10+) [3 muntjes] Let op: voor 6+ wordt deze voorstelling ook gespeeld, maar dan op het Kinder-

Vrijdag 20.30 uur, oranje tent, zaterdag 19.30 uur, blauwe tent [3 muntjes] Award winning author and storyteller Anna Conomos tells dramatic folk tales and songs collected from her Greek Homeland, showing the power contained in blessings and in curses. Anna will be bringing to life glimmering seas, beautiful maidens, and enchanting songs.

Mechteld Jungerius TL Licht

Vrijdag 20.30 en 22.30 uur, rode tent, zaterdag 14.00, 16.00, rode tent Zondag 13.30, 14.30, 15.30, 16.30 uur, rode tent [2 muntjes] Tikkend achter je computer, om de twintig minuten nieuwe koffie halen en

Verteltheater Cicadegekrijs

Vrijdagavond 19.30 en 21.30 uur, zaterdagmiddag 13.00 en 15.00 uur, rode tent [3 muntjes] Eenzaamheid, liefde en erotiek in de verzengende zomerhitte van de Spaanse oostkust. Een man raakt compleet van slag als hij op de markt een vrouw met een geschonden gezicht tegenkomt. Bewerking van de gelijknamige novelle van Dieter Wellershoff. Vertelster Thea Rijsewijk weet de schoonheid van de oorspronkelijke literaire tekst te behouden. Met Spaanse gitaarmuziek door Errol Pawiroredjo.

De Griekse Anna Conomos staat voor passie, energie en vocale kleur. Ze vertelt in het Engels en zingt wonderschoon. Griekse volksverhalen en songs, verzameld in haar vaderland.

The Promise

Vrijdag 22.30 uur, oranje tent, Zaterdag 21.30, blauwe tent [3 muntjes]Two girls, both seven years old; one Greek, one Turkish, but who cares? They play together and promise they will be friends forever. A story against the decor of the end of the first World War, when Turkish and Greek refugees experienced the Asia Minor Disaster. A story of lost identity, displacement and lasting friendship. A story of hope and joy, based on real narratives and on interviews conducted with Greek

alsmaar doorwerken. Dag in, dag uit.

Langzamerhand verdwijnen alle jeugdige, energieke cellen uit je lichaam. Ze worden vervangen door nietmachines, vergaderingen en een slippertje op je werk. Over de gevolgen van de keuzes in je leven. Wat gebeurt er als jíj vergeet te schakelen tussen je TL-lichten op je werk en je dimlichten thuis? Concept en regie: Sheeyla Gerard, studente aan de dramaopleiding van Deltion College en speler bij Theatergroep NiznO, eveneens al jarenlang deelnemer aan de Talentstroom van De Verhalenboot. Spel: Sheeyla Gerard en Mechteld Jungerius (NiznO, Aaf, RTL4).

Sahand Sahebdivani

Duizend tinten wit

Vrijdag 20.00 en 22.00 uur, zaterdag 14.00, 19.30 en 21.30 uur, zondag 14.00 en 16.00 uur, gele tent [3 muntjes] Muzikale vertelling voor volwassenen, vol verleiding en betoverende samenzang. Witte vrouw Fenna wordt naar de aarde gebracht en daar als baby te vondeling gelegd. Maar waarom? En waarom zijn Fenna en haar minnaar doodsbang voor witte dingen? Duizend tinten wit borduurt voort op de oeroude sage van de Witte Wieven uit het Achterhoekse Zwiep, en speelt zich deels af in Zwolle. Met liedjes, verhaal en composities van vertelster en zangeres Toos Ligtenberg en pianiste en componiste

Zondag, 13.00 uur, oranje tent Stads- en streekverhalen uit en rond het mooie Zwolle, gecombineerd met een persoonlijke twist. Verhalenvertellers Frederique te Dorsthorst, Patrick Rijke en Marion de Witte lieten zich inspireren door hun woonplek en maakten de verhalen De Duivelsschuur, De oude meneer Loos en de Blauwvingers. Project ‘Jij Vertelt’ van de Provincie Overijssel (www.jijenoverijssel.nl/jijvertelt)

Fanny de Groot, Esther Kornalijnslijper en Nancy Wiltink Zaai! sharing

Nina Dis

Hoe Echo verdween

De berg van Grylla (8+)

Vrijdag 20.30 en 22.30 uur, oranje tent en zaterdag 15.00 uur, oranje tent.

Zaterdag 22.00, oranje tent, zondag 15.00 uur, oranje tent.

[2 muntjes] Over onbeantwoorde liefde, zelfopoffering en ziedende wraak. Wat is liefde eigenlijk? Jordy Roeten is een jonge, in nemende verteller met een twinkeling in zijn ogen. Hij maakte een bijzondere bewerking van twee tragische Griekse mythes, waarin Narcissus een beer schiet en verdrinkt in zijn eigen spiegelbeeld, terwijl Echo wegteert van liefdesverdriet om hem. Waarin Arcas en Callisto, de geheime zoon en minnares van Zeus, door Zeus’vrouw Hera in beren worden veranderd. Jordy maakt deel uit van de Talentstroom van De Verhalenboot en speelt nog een Arthurvoorstelling op het Kinderplein, dagelijks om 13.00 uur met Nico van Lent.

Eric Borrias De 100-jarige man die uit het raam klom en verdween

Zaterdagmiddag 13.00 en 16.00 uur, blauwe tent (8+) [3 muntjes] Zondagmiddag 14.00 en 16.00 uur, groene tent (8+) [3 muntjes] Zaterdagavond 19.30 tot 21.30 uur (16+), oranje tent [3 muntjes] Theatervoorstelling gebaseerd op de gelijknamige bestseller van Jonas Jonasson. Humoristisch roadmovie-achtig avontuur van een 100-jarige avonturier die alle belangrijke momenten van afgelopen eeuw heeft meegemaakt. Er is een jeugdversie en een volwassenversie.

Let op, de jeugdversie (8-108jr) duurt

speelt

de Noordzee

Jelke Smit

Zaterdag, 13.30 uur, groene tent [2 muntjes]

Jordy Roeten

Eric Borrias

De Geheimen van

Toos Ligtenberg en

duivelsschuur

In ‘Zaai!’ zitten drie verhalenvertellers aan de soep, en u eet mee. U krijgt groene verhalen en heerlijke hapjes.

Fanny de Groot, Esther Kornalijnslijper en Nancy Wiltink verwonderen zich over het voedsel dat de aarde brengt, praten over groene onzekerheden en frustra-

Rudolf Roos

plein: Zaterdag 15.30 en zondag 13.00 uur, de Verhalenboot [2 muntjes] Twee pianisten en één verteller verweven de compositie Ma Mere l‘Oye van Ravel met de klassieke sprookjes die we allemaal kennen. Als Doornroosje door een vergeten vloek voor honderd jaar in slaap valt, wordt ze meegenomen in een droom waaruit ze niet kan ontsnappen. Hilke ten Duis werd in 2012 uitgeroepen tot Nederlands eerste Jonge Verteller van het Jaar.

Over meneer Loos, blauwe vingers en een

Zaterdag, 14.30 en 16.30 uur (1,5 uur), groene tent

Het Muzikaal

De grijsblauwe golvende oppervlakte van de Noordzee verbergt een onbekende onderwaterwereld. Over ontmoetingen met geheimzinnige zeewezens worden al zo lang verhalen verteld, dat ze wel echt moeten bestaan. Opgegroeid in Zeeland viste Rudolf Roos die verhalen uit het zoute water, spoelde het zand eraf en nam ze mee, naar u...

Rudolf Roos is door Stichting Vertellen uitgeroepen tot Jonge Verteller van het Jaar 2014. Hij rondde begin 2013 de leerroute voor een groot Publiek af bij de Vertelacademie. Hij vertelt ook voor jongere kinderen: zaterdagmiddag om 14.30 uur op De Verhalenboot Beer-Koning Valemon (7+) zie Kinderplein.

Frederique te Dorsthorst, Marion de Witte, Patrick Rijke

food & stories

over herinnerd willen worden.

Zaterdagavond, 19.30 en 21.30 uur rode tent [3 muntjes]

Anna spent her childhood in Canada and Greece before moving to England.

Growing up, she was surrounded by stories by her Greek family. She continues to travel extensively around the World, collecting stories and songs, not always even written, to bring to life with her passion, energy and vocal colour.

Vertellingen uit de beroemde Shahnameh (het Boek der Koningen van Oud-Perzië) gecombineerd met de verhalen uit Duizend-en-één Nacht.

Wanneer de Sultan op zijn paard zit, denkt hij aan oorlogvoeren, maar in de slaapkamer aan hele andere zaken!

Nou ja, voor sommigen is dat ook een soort oorlog. Bont verhalentapijt van de avonturen van de sultan met die van prinsessen, draken en djinns. Sahand is door de Stichting Verteller uitgeroepen tot Verteller van het Jaar 2014. Opgegroeid in Iran, werden hem de verhalen met de paplepel ingegoten.

Voor kinderen vertelt Sahand Sahebdivani zondag Koning Aap (6+) op het Kinderplein in De Verhalenboot, om 14.30 en 16.00 uur.

Sheeyla Gerard en

Laat u meevoeren naar exotische, nieuwe werelden: Afrika, Rusland, de Arabische landen, Griekenland. Als je de verhalen kent, ken je het hart en de ziel van een natie.

Blessings and curses

Dark Tales from India (part 1 & part 2)

Zaterdagavond 19.30 en 21.30 uur, groene tent [3 muntjes]

Jelke Smit. Een ontroerende vertelling

Stories and songs from around the World

Anna Conomos

Peter Chand

Vrijdag 20.00 en 21.30 uur, blauwe tent Zaterdag, 20.30 en 22.30 uur, blauwe tent [3 muntjes]

men nooit sterft

6

Waterval Vertelplein

Muzikale vertellingen, moderne mythen en wondersprookjes

gaat hij op zoek. Met muzikant Helma Hartman.

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

ties. Kunnen we door bewust te proeven, kijken en ervaren, nieuwe verhalen oprakelen en daarmee een duurzamer toekomst zaaien? Wat vindt u? U betaalt achteraf ‘in de pet’ oftewel: in festivalmunten drukt u achteraf uit wat het u waard is geweest, niets meer of minder.

Zaai! wordt mede mogelijk gemaakt door Odeon De Spiegel Theaters, die op vrijdag 6 juni Dream Cook Jump organiseren, een gezamenlijk muzikaal kook- en kunstproject van artiesten uit New York, Helsinki, Berlijn, Tel Aviv, Nijverdal met het Zwolse publiek, op het podium van theater De Spiegel.

DE 100 JARIGE MAN DIE UIT HET RAAM KLOM EN VERDWEEN

internationaal vertel festival

Zaterdag 13.00 en 14.00 uur, oranje tent en Zondag 14.00 uur, oranje tent [2 muntjes] Vertelster Nina Dis is van IJslandse komaf. Zij verdiepte zich in de mythologie van haar moederland en maakte een eigen verhaal over Grylla. In de IJslandse folklore is Grylla een vrouwelijk monster, dat in de IJslandse bergen leeft. Haar naam wordt reeds genoemd in de dertiende-eeuwse Edda. Soms komt Grylla uit de bergen, op zoek naar stoute kinderen om op te eten. Zij volgt de dramaopleiding van Deltion College en maakt al een aantal jaren deel uit van de Talentstroom van De Verhalenboot.

Claudia van de Kerkhof De oude indiaan

Zaterdag en zondag 16.00 uur, oranje tent Vertelplein [2 muntjes] Vrijdag, zaterdag, zondag 13.00 uur, Kinderplein, indianentent [2 muntjes] Claudia maakt al drie jaar deel uit van de Talentstroom van De Verhalenboot.

De oude indiaan is haar eigen bewerking van een traditioneel verhaal, en gaat over een oude indiaan die aan een schelpenketting werkt: langzaam, secuur, volgens de oude tradities. “Dat kan veel sneller, opa!”, zegt zijn kleinzoon.

“Ja, jongen, dat weet ik”, de oude man blijft het op zijn oude, vertrouwde manier doen, tot onbegrip en zelfs boosheid van zijn kleinzoon. Na het overlijden van de oude indiaan krijgt de kleinzoon een bijzonder cadeau….

Stichting Vertellen Open Vertelpodium Zondag 13.00 en 15.00 uur Groene tent Gratis entree

Verhalenvertellers worden uitgenodigd, zich aan te melden om een verhaal te komen vertellen tijdens het Open Vertelpodium van de Stichting Vertellen.

Dat kan via: pr@stichtingvertellen.nl.

Stichting Vertellen probeert het ambacht van vertellen extra ondersteuning te geven. Daartoe organiseert ze ontmoetingsdagen, de wedstrijden (Jonge) Verteller van het Jaar en trainingen en is ze vertegenwoordigd in de Federation Of European Storytellers. De stichting is een vaste samenwerkingspartner van ons festival.

Naar de bestseller van

Jonas Jonasson

één uur, de volwassenversie (16+) duurt twéé uur.

Alle festivaldagen en –avonden, paarse tent

De slaapkamer van de sultan

Tijdens Zwolle Unlimited is de Vertelacademie drie dagen aanwezig met een eigen tent, waarin haar studenten de mooiste verhalen vertellen. De Vertelacademie is de grootste vertelschool van Nederland, met vestigingen in Utrecht, Zwolle, Amsterdam en België. De Vertelacademie heeft een breed scala aan opleidingen en cursussen. Geschikt voor zowel beginnende als professionele vertellers. In de tent kunt u informatie inwinnen.

Zaterdagavond 20.30 en 22.30 uur, rode tent (volw) [3 muntjes]

Leerroutestudenten

Reinou Vogel,

Marieke Van Bolderen

Verhalen om van te smul-

Brenda Alink, Giny Drent

en Paul Groos.

len (6-106)

en Petra van Dam.

Rad van Verhaal

Zaterdag en Zondag v.a. 12.30 uur doorlopend, vrij entree Leerroutestudenten van de Vertelacademie verzamelden tientallen sprookjes, legendes en waargebeurde verhalen over eten en drinken. Verhalen waarbij het water je in de mond loopt!

Onder anderen: Melanie Plag, Nico van Lent, Marin Millenaar, Eveline Masetti en Petra van Oudenaarde.

Sprookjescarrousel

Vrijdagavond 20.00, 21.00, 22.00 uur, paarse tent [2 muntjes] Een mengelmoes van onbekende sprookjes door afgestudeerde vertellers van de Vertelacademie. Verrassend, dreigend, ontroerend of uit het leven gegrepen. De vertellers volgden de meerjarige leerroute die De Vertelacademie aanbiedt in Zwolle, Utrecht, Amsterdam en Alden Biesen (Be)

Zaterdagavond, 20.00, 21.00, 22.00 uur, paarse tent [2 muntjes] Draai aan het Rad van Verhaal en laat het avontuur beginnen. Wordt het een fabel, een waar gebeurd verhaal, iets om bij te griezelen of toch een sprookje met een lang-en-gelukkig einde? U draait, dus u bepaalt! Door verhalenverteller Paul Groos en verteller, schrijver en dichter Marieke van Bolderen, in 2013 Jonge verteller van het Jaar.

Parapluvertellers Zaterdag- en zondagmiddag, doorlopend, binnenstad en festivalterreinen Ineens gaat voor je neus een grote paraplu open. Eronder staat een verteller op je te wachten, met een verhaal dat nog nooit eerder is verteld. Voorafgaand aan Waterval organiseerde de Vertelacademie op De Verhalenboot een workshop over spontaan vertellen op straat. Vertellers: Eveline Masetti, Daniëlla Snijders, Ignas Heuvelink, Leonie Wenting, Kitty Legtenberg, Marin Millenaar, Fred Uit Het Broek, Els Luntz, Chris De Backer, Rebekka van Ommen.

www.zwolleunlimited.nl

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

7

Workshopplein

Singer/Songwriterplein Intieme concerten en stomende buitenoptredens op de kade aan de Thorbeckegracht Vrijdag 19.30 – 24.00 Zaterdag 19.30 – 24.00 Zondag 17.00 – 18.00 (eindconcert)

internationaal vertel festival

Nieuwe parel aan de ketting van Zwolle Unlimited: het Singer Songwriter Plein. In drie nomadententen kunt u genieten van maar liefst acht intieme concerten per avond, van prijswinnende singer songwriters. Locatie: de karakteristieke Thorbeckegracht, bij De Verhalenboot. Op het Wijzonol buitenpodium, tegen de Middeleeuwse Pelsertoren aan, worden bovendien vrijdag- en zaterdagavond drie ‘roots’-concerten gegeven door bijzondere en opzwepende bands. Op de kade is een heerlijk terras ingericht voor muzikale genieters zoals u, en kunnen de magen al vanaf het einde van de middag gevuld worden met (Thaise) heerlijkheden. Entree voor de Singer Songwriter Plein 4 munten buitenconserten vrije entree

Wijzonol-podium

Singersongwriter

Puur en De Wolf

kleine podia

Genieten in een emotionele rollercoaster van Country en WestCoast, sixties en seventies: heerlijke muziek, romantiek en dramatiek van toen. Door über-podiumdier en zangeres Lana Wolf en haar topband. Nummers van James Taylor, Linda Ronstadt, Rod Stewart, Tom Petty, Elvis Costello, Dolly Parton, Bonny Raitt. Lana Wolf is ook Radio-DJ van Het uur van de Wolf, elke zaterdag op KXRadio. Pam MacBeth (uit Nashville) en Wim van de Vliert zijn gastmuzikanten van de avond.

Esther Groenenberg Vrijdag 20.15 uur en 22.00 uur, De Verhalenboot Talentvolle zangeres en liedjesschrijver. Lichtvoetige, humoristische, warme en ontroerende liedjes met een tweede laag. In 2008 werd ze bekend door haar YouTube-hit ‘Oh meisje’ (meer dan 1,4 miljoen keer bekeken). Snel volgden optredens bij De Wereld Draait Door en ‘Mooi! Weer de Leeuw’. In 2011 maakte Esther het album ‘Overstroom’. Momenteel werkt ze aan een nieuw album, geeft ze les en toert ze met de vrouwenband The Bluebettes en het muzikale project A Tribute to Carole King and James Taylor.

Country & West-Coast Vrijdag 19.30 en 21.15 uur

Raromski

Balkan Gipsy Band Vrijdag 23.00 uur Raromski speelt swingende Balkanmuziek. De zwoele beats en opzwepende ritmes, de blazerssectie met saxofoon en klarinet en de onmisbare accordeon verleiden het publiek tot dansen, springen en euforie. Zes rasmuzikanten en zangeres Sandra Tadić met haar warme stem vol gipsy vuur: een garantie voor uitbundige Balkan Gipsy Nights, met de emotionele diepgang, intensiteit en rijke variatie van de zigeunermuziek uit Macedonië en Servië.

No Blues Arabicana Zaterdag 19.30 en 21.15 uur Bloedmooie Arabicana. Muzikale wereldreis langs verschillende continenten. NO blues startte zeven jaar geleden met deze unieke combinatie van Americana (folk, blues, country) en traditioneel Arabische muziek. Dit heeft geresulteerd in vier albums die in binnen en buitenland lovende recensies kregen. Ad van urs: zang en gitaar, Haytham Safia: zang en U’d, Anne-Maarten van Heuvelen: zang en contrabas, Osama Maleegi: percussie, U’d en zang, Ankie Keultjes: (zang). NO blues is een productie van productiehuis Oost-Nederlan Roy P/Cat and the V8 Daddy’s

Garage Swing! Zaterdag 23.00 uur Mix Old school Rock ’n’ Roll, Rhythm & Blues, Rockabilly en Jump in een cocktailglas en je krijgt Garage Swing! Honkende saxen, loeidiepe beats, honkytonk keys, double bass en een vuige gitaar. De Daddy’s hebben hun sporen verdiend in the Rumble Cats, The Massapequa outlaws, Tequila Wankers, Prodigal Sons, Erwin Nijhoff, Martin Korthuis band en Harvest. Rauw, energiek, tijdloos en eerlijk.

8

Joris Linssen en Caramba!

Mexicaanse euforie Zondag 17.00 uur (eindconcert) Mexicaanse muziek in het Nederlands door de zingende televisiepresentator Joris Linssen en zijn band Caramba. Linssen is bekend van de programma´s Taxi en Hello Goodbye, maar evenzo bekend van de uitverkochte muziektheatershows waarmee hij en Caramba tientallen Nederlandse theaters platspeelden. Tijdens festivals laten de podiumbeesten een heel andere kant zien. Feestnummers en interactie met het publiek zorgen voor een spectaculaire afsluiting van Zwolle Unlimited

res. Muzikale stijlmix van rumba, blues, pop en levenslied, met hier en daar een cabaretesk kleinkunstrandje.

Démira

Vrijdag 20.15 uur en 22.00 uur, King Arthur tent De 16-jarige Démira Jansen is een geboren muzikaal genie dat gezegend is met een prachtige stem en een oor voor poëtische folkpop. Met haar bijna Iers klinkende stem weet ze haar eigen geschreven nummers een buitengewoon authentiek geluid te geven. Jongste finaliste van tv-programma ‘De Beste

Singer-Songwriter van Nederland’.

De single The Man in Black is meer dan 30.000 keer bekeken en haar eerste volledig landelijke solo-clubtour was een doorslaand succes.

Ed Struijlaart

Vrijdag 20.15 uur en 22.00 uur, Indianentent Ed Struijlaart verbrandt in 2010 al

Een veld vol workshops: van dans en pilates tot yoga en verhalenvertellen, van schrijven en smartphone animatie, presenteren, mindfulness en percussie tot koken en bomentaal. Altijd al willen uitproberen? Dit is uw kans! Op vrijdagmiddag speciaal voor kinderen, de rest van het workshopplein is voor volwassenen en kinderen. Op deze pagina krijgt u informatie per workshop. Kom genieten! De prijs per workshop varieert.

U betaalt met festivalmunten (tevens consumptiemunten) aan de workshoptent en hoeft niet vooraf te reserveren. Entree workshop plein 3 munten

Simone van der Meulen ZoGemaakt

Het programma van het Workshopplein kunt u vinden in het blokkenschema van deze krant en op de website van Zwolle Unlimited. www.zwolleunlimited.nl

zijn schepen achter zich en neemt het lot in eigen handen. Alles voor de muziek: is vanaf dat moment zijn motto. Dit resulteerde in 2012 in het succesvolle debuut album Head, Heart and Hands. Zijn single’s Face

Down, Woman en Anything worden veelvuldig door 3FM, Radio2 en 538 gedraaid. 3FM riep Ed uit tot Serious Talent en nomineerde hem voor een 3FM Award. Ed speelde eerder al op o.m. Concert at SEA. Arjan Brandsma

Zaterdag 20.15 uur en 22.00 uur, Indianentent Een aanstekelijke singer-songwriter met een bijzonder eigen geluid.

Arjan Brandsma zingt de liedjes die hij zelf schrijft. “Een soort dagboek zonder slot.”, zegt hij er zelf over.

Bekende songs van zijn hand zijn onder meer: Call me a Bird en Falling Leaves, veelbeluisterd door het publiek.

Inspiratiebronnen: Eva Cassidy, Fleet Foxes, Fleetwood Mac, Bedhelm en de Stewardess.

Mooiste tekst: ‘When you showed me myself, I became someone else’ van Joseph Arthur.

Jantsje Procee Zaterdag 20.15 uur en 22.00 uur, King Arthur tent

Jantsje Procee is een Friese singer songwriter, die het zingen met de paplepel ingegoten kreeg. Ze zingt zowel in het Fries als in het Engels en speelt piano. Ze schrijft uit het leven gegrepen teksten en melodieen, melancholisch en luchtig, nuchter en integer, met soms een bitter-

De Meisjes van Plezier

www.demeisjesvanplezier.com

Jacqueline Schoone

schoone54@gmail.com

René Blom

www.heelhelder.nu

Girbe Buist

buistg.@ziggo.nl

Bollywoorddansen

www.bollywood-dance.nl

Henriët van Dalen

www.pilateszwolle.nl

Odeon

www.dreamcookjump.com

Karin Westrup

www.dailydoses.nl / k.i.westrup@gmail.com

zoete nasmaak. In de wereld van de muziek heeft zij vele omzwervingen gemaakt: piano, klarinet; tot zij op haar 15e deel nam aan een lokale Idols zangcompetitie en het tot de halve finale bracht. Haar zangtalent was ontdekt, en daarmee ook haar muzikale toekomst.

Speciale percussie

Rogier Pelgrim Zaterdag 20.15 uur en 22.00 uur, Sprookjestent Met zijn opvallende en eigenzinnige stemgeluid krijgt Rogier Pelgrim menig publiek stil. Zijn pakkende, melancholische liedjes voeren je mee naar een wereld vol verhalen en avonturen. In januari kwam zijn eerste album Roll the Dice uit. Belangrijke inspiratiebronnen voor hem zijn Damien Rice, Johnny Cash, Sufjan Stevens en Glen Hansard.

Rogier won in 2012 de Grote Prijs van Nederland en de prijs voor Beste Singer Songwriter van Nederland. Een liedjesschrijver met een grote liefde voor het vertellen van verhalen.

Sofia Dragt

Zaterdag 20.15 uur en 22.00 uur, De Verhalenboot Met haar pure stemgeluid en kenmerkende pianospel met klassieke invloeden neemt Sofia je mee in dat vogelperspectief, waarbij beelden en sfeer minstens net zo belangrijk zijn als klanken. Aansprekende mix van pop en klassiek. De ultieme beheersing van haar instrument heeft ze te danken aan de lessen klassiek piano, die ze al volgt vanaf haar vijfde jaar. Haar eerste EP Over Rainbows is sinds mei 2013 verkrijgbaar op iTunes en Spotify.

Sophia won in 2013 de Grote Prijs van Nederland categorie Singer Song-

writing.

Dans

Odeon Dream Cook Jump

Ervaar de voordelen van deze fantastische ademtechniek die stress, angst, frustratie, depressiviteit en negatieve emoties verwijdert.

Deze ademtechniek werkt op fysiek, mentaal en emotioneel niveau. Je wordt kalm en toch energiek. Je leert de kracht van de adem optimaal te gebruiken.

Studies laten zien dat prolactine - een gelukshormoon - beduidend toeneemt vanaf de 1e sessie.

Een fantastische ervaring!

De Dream Cook Jump- workshop, een hilarische workshop ter voorbereiding op COOK dat op vrijdag 6 juni in Theater De Spiegel plaatsvindt. Een Internationaal artistiek team staat klaar om je opnieuw te laten luisteren en kijken naar (eet) geluiden.

Praktijk Re(f)lex in de Aa-landen Zwolle De workshop wordt gegeven door Jacqueline Schoone erkend en ervaren yoga- meditatie trainer. (5 munten)

ontwikkelt kunstlessen voor kinderen van 4 t/m 12 jaar, zowel ónder als ná schooltijd.

Op 31 mei zijn we van 13-15 uur te vinden op het Workshopplein van Zwolle Unlimited. Kom jij ook?’ (3 munten)

Voor meer infomatie

Jeroen Kramer

Vrijdag 20.15 uur en 22.00 uur, Sprookjestent We kennen hem als allesweter van Het Klokhuis en razende reporter van Het Sinterklaasjournaal, maar het programma Miljoenen Idioten is niet voor kinderen. Jeroen Kramer als ‘stand-up zanger’, gewapend met twee gitaren en een effectpedaal. Humor, ontroering en muzikaliteit. Confronterende liedjes als Moord in Slotermeer en het lichtvoetiger jazzy Mijn vader is een wurger staan tegenover wat platte songs als Bustehouder of het funknummer Alleen z’n tampeloe-

Dans, pilates, schrijven, vertellen, animatie en meer

Jacqueline Schoone De Kunst Van Het Ademen

Vick Nieuwenhuis Interactive lezing voor persoonlijke ontwikkeling Hoe kijk jij naar de wereld? Waar gaat jouw aandacht automatisch naar toe?

Leer over communicatiepatronen tijdens deze lezing en ontvang compassie voor jezelf en anderen. vergoeding is presen-

tatie Praktijk ‘t Ven www.tvenneagram. nl (7 munten)

Henriët van Dalen Pilates

René Blom Opvoe stress? Mindfulness!

Houding, ademhaling, concentratie, coördinatie, focus, lenigheid en kracht.

Alle ingrediënten van Pilates. Maak dus kennis met Pilates en ervaar zelf wat het met je lichaam doet. (3 munten)

Voor ouders en kinderen (8-12 jaar) Mindfulness verbetert het contact tussen ouders en kinderen. Het helpt met beter concentreren, minder piekeren en omgaan met spanningen. Ervaar het zelf… (5 munten)

st Mettahuis Bollywood Dance

Girbe Buist ‘Wat bomen jou vertellen.’

Karin Westrup Lachyoga

Bollywood dance vitaliserend en ontspannend voor iedereen, jong , oud, man , vrouw je danst in een groep op een grote variété aan muziek. een Indiase dans mix om het lichaam gezond en fit te houden! Een training voor het hele lichaam. (5 munten)

Ontdek wie jij bent volgens de keltische boomkalender en de boomtekening, die je gaat maken, (5 munten)

Wil jij de rest van de dag een glimlach?

Doe een workshop lachyoga! In plaats van een to-do-list gelukshormonen in je hoofd? Calorieën verbranden? Lachen maakt gelukkig, slank én gezond!

(5munten)

Percussie

Theater en Muziek

Beeldend

Meisjes van Plezier presentatieworkshop!

Zij leert je zelfverzekerd in het openbaar (met microfoon) te spreken en je houding te gebruiken voor een boeiende presentatie.(5 munten)

Media

WORKSHOPS

ONLINE PLANNEN? DAT KAN!

De Xplosief Workshopwinkel biedt de mogelijkheid om volledig online een aanbod samen te stellen voor u zelf, uw familie, een klas op school of een gehele school van percussie en dans, theater en muziek tot beeldende workshops of multimediale workshops. Tijdens festival Zwolle Unlimited verzorgt de Xplosief Workshopwinkel een keur aan workshops, speciaal voor u! (3 munten per workshop) VRIJDAG

TENT 1 TENT 2 TENT 3 ZATERDAG TENT 3 TENT 4 ZONDAG TENT 1

HIPHOP/STREET DANCE AFRIKAANSE PERCUSSIE SMARTPHONE ANIMATIE AFRIKAANSE PERCUSSIE SMARTPHONE ANIMATIE HIPHOP/STREET DANCE

13.00 uur 14.00 uur 15.00 uur 16.00 uur 13.00 uur 14.00 uur 15.00 uur 16.00 uur 13.00 uur 14.00 uur 15.00 uur 16.00 uur 13.00 uur 14.00 uur 15.00 uur 16.00 uur 11.00 uur 12.00 uur

19.00 uur 20.00 uur 21.00 uur 19.00 uur 20.00 uur 19.00 uur 20.00 uur

www.xplosief.nl/workshopwinkel www.zwolleunlimited.nl

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

7

Workshopplein

Singer/Songwriterplein Intieme concerten en stomende buitenoptredens op de kade aan de Thorbeckegracht Vrijdag 19.30 – 24.00 Zaterdag 19.30 – 24.00 Zondag 17.00 – 18.00 (eindconcert)

internationaal vertel festival

Nieuwe parel aan de ketting van Zwolle Unlimited: het Singer Songwriter Plein. In drie nomadententen kunt u genieten van maar liefst acht intieme concerten per avond, van prijswinnende singer songwriters. Locatie: de karakteristieke Thorbeckegracht, bij De Verhalenboot. Op het Wijzonol buitenpodium, tegen de Middeleeuwse Pelsertoren aan, worden bovendien vrijdag- en zaterdagavond drie ‘roots’-concerten gegeven door bijzondere en opzwepende bands. Op de kade is een heerlijk terras ingericht voor muzikale genieters zoals u, en kunnen de magen al vanaf het einde van de middag gevuld worden met (Thaise) heerlijkheden. Entree voor de Singer Songwriter Plein 4 munten buitenconserten vrije entree

Wijzonol-podium

Singersongwriter

Puur en De Wolf

kleine podia

Genieten in een emotionele rollercoaster van Country en WestCoast, sixties en seventies: heerlijke muziek, romantiek en dramatiek van toen. Door über-podiumdier en zangeres Lana Wolf en haar topband. Nummers van James Taylor, Linda Ronstadt, Rod Stewart, Tom Petty, Elvis Costello, Dolly Parton, Bonny Raitt. Lana Wolf is ook Radio-DJ van Het uur van de Wolf, elke zaterdag op KXRadio. Pam MacBeth (uit Nashville) en Wim van de Vliert zijn gastmuzikanten van de avond.

Esther Groenenberg Vrijdag 20.15 uur en 22.00 uur, De Verhalenboot Talentvolle zangeres en liedjesschrijver. Lichtvoetige, humoristische, warme en ontroerende liedjes met een tweede laag. In 2008 werd ze bekend door haar YouTube-hit ‘Oh meisje’ (meer dan 1,4 miljoen keer bekeken). Snel volgden optredens bij De Wereld Draait Door en ‘Mooi! Weer de Leeuw’. In 2011 maakte Esther het album ‘Overstroom’. Momenteel werkt ze aan een nieuw album, geeft ze les en toert ze met de vrouwenband The Bluebettes en het muzikale project A Tribute to Carole King and James Taylor.

Country & West-Coast Vrijdag 19.30 en 21.15 uur

Raromski

Balkan Gipsy Band Vrijdag 23.00 uur Raromski speelt swingende Balkanmuziek. De zwoele beats en opzwepende ritmes, de blazerssectie met saxofoon en klarinet en de onmisbare accordeon verleiden het publiek tot dansen, springen en euforie. Zes rasmuzikanten en zangeres Sandra Tadić met haar warme stem vol gipsy vuur: een garantie voor uitbundige Balkan Gipsy Nights, met de emotionele diepgang, intensiteit en rijke variatie van de zigeunermuziek uit Macedonië en Servië.

No Blues Arabicana Zaterdag 19.30 en 21.15 uur Bloedmooie Arabicana. Muzikale wereldreis langs verschillende continenten. NO blues startte zeven jaar geleden met deze unieke combinatie van Americana (folk, blues, country) en traditioneel Arabische muziek. Dit heeft geresulteerd in vier albums die in binnen en buitenland lovende recensies kregen. Ad van urs: zang en gitaar, Haytham Safia: zang en U’d, Anne-Maarten van Heuvelen: zang en contrabas, Osama Maleegi: percussie, U’d en zang, Ankie Keultjes: (zang). NO blues is een productie van productiehuis Oost-Nederlan Roy P/Cat and the V8 Daddy’s

Garage Swing! Zaterdag 23.00 uur Mix Old school Rock ’n’ Roll, Rhythm & Blues, Rockabilly en Jump in een cocktailglas en je krijgt Garage Swing! Honkende saxen, loeidiepe beats, honkytonk keys, double bass en een vuige gitaar. De Daddy’s hebben hun sporen verdiend in the Rumble Cats, The Massapequa outlaws, Tequila Wankers, Prodigal Sons, Erwin Nijhoff, Martin Korthuis band en Harvest. Rauw, energiek, tijdloos en eerlijk.

8

Joris Linssen en Caramba!

Mexicaanse euforie Zondag 17.00 uur (eindconcert) Mexicaanse muziek in het Nederlands door de zingende televisiepresentator Joris Linssen en zijn band Caramba. Linssen is bekend van de programma´s Taxi en Hello Goodbye, maar evenzo bekend van de uitverkochte muziektheatershows waarmee hij en Caramba tientallen Nederlandse theaters platspeelden. Tijdens festivals laten de podiumbeesten een heel andere kant zien. Feestnummers en interactie met het publiek zorgen voor een spectaculaire afsluiting van Zwolle Unlimited

res. Muzikale stijlmix van rumba, blues, pop en levenslied, met hier en daar een cabaretesk kleinkunstrandje.

Démira

Vrijdag 20.15 uur en 22.00 uur, King Arthur tent De 16-jarige Démira Jansen is een geboren muzikaal genie dat gezegend is met een prachtige stem en een oor voor poëtische folkpop. Met haar bijna Iers klinkende stem weet ze haar eigen geschreven nummers een buitengewoon authentiek geluid te geven. Jongste finaliste van tv-programma ‘De Beste

Singer-Songwriter van Nederland’.

De single The Man in Black is meer dan 30.000 keer bekeken en haar eerste volledig landelijke solo-clubtour was een doorslaand succes.

Ed Struijlaart

Vrijdag 20.15 uur en 22.00 uur, Indianentent Ed Struijlaart verbrandt in 2010 al

Een veld vol workshops: van dans en pilates tot yoga en verhalenvertellen, van schrijven en smartphone animatie, presenteren, mindfulness en percussie tot koken en bomentaal. Altijd al willen uitproberen? Dit is uw kans! Op vrijdagmiddag speciaal voor kinderen, de rest van het workshopplein is voor volwassenen en kinderen. Op deze pagina krijgt u informatie per workshop. Kom genieten! De prijs per workshop varieert.

U betaalt met festivalmunten (tevens consumptiemunten) aan de workshoptent en hoeft niet vooraf te reserveren. Entree workshop plein 3 munten

Simone van der Meulen ZoGemaakt

Het programma van het Workshopplein kunt u vinden in het blokkenschema van deze krant en op de website van Zwolle Unlimited. www.zwolleunlimited.nl

zijn schepen achter zich en neemt het lot in eigen handen. Alles voor de muziek: is vanaf dat moment zijn motto. Dit resulteerde in 2012 in het succesvolle debuut album Head, Heart and Hands. Zijn single’s Face

Down, Woman en Anything worden veelvuldig door 3FM, Radio2 en 538 gedraaid. 3FM riep Ed uit tot Serious Talent en nomineerde hem voor een 3FM Award. Ed speelde eerder al op o.m. Concert at SEA. Arjan Brandsma

Zaterdag 20.15 uur en 22.00 uur, Indianentent Een aanstekelijke singer-songwriter met een bijzonder eigen geluid.

Arjan Brandsma zingt de liedjes die hij zelf schrijft. “Een soort dagboek zonder slot.”, zegt hij er zelf over.

Bekende songs van zijn hand zijn onder meer: Call me a Bird en Falling Leaves, veelbeluisterd door het publiek.

Inspiratiebronnen: Eva Cassidy, Fleet Foxes, Fleetwood Mac, Bedhelm en de Stewardess.

Mooiste tekst: ‘When you showed me myself, I became someone else’ van Joseph Arthur.

Jantsje Procee Zaterdag 20.15 uur en 22.00 uur, King Arthur tent

Jantsje Procee is een Friese singer songwriter, die het zingen met de paplepel ingegoten kreeg. Ze zingt zowel in het Fries als in het Engels en speelt piano. Ze schrijft uit het leven gegrepen teksten en melodieen, melancholisch en luchtig, nuchter en integer, met soms een bitter-

De Meisjes van Plezier

www.demeisjesvanplezier.com

Jacqueline Schoone

schoone54@gmail.com

René Blom

www.heelhelder.nu

Girbe Buist

buistg.@ziggo.nl

Bollywoorddansen

www.bollywood-dance.nl

Henriët van Dalen

www.pilateszwolle.nl

Odeon

www.dreamcookjump.com

Karin Westrup

www.dailydoses.nl / k.i.westrup@gmail.com

zoete nasmaak. In de wereld van de muziek heeft zij vele omzwervingen gemaakt: piano, klarinet; tot zij op haar 15e deel nam aan een lokale Idols zangcompetitie en het tot de halve finale bracht. Haar zangtalent was ontdekt, en daarmee ook haar muzikale toekomst.

Speciale percussie

Rogier Pelgrim Zaterdag 20.15 uur en 22.00 uur, Sprookjestent Met zijn opvallende en eigenzinnige stemgeluid krijgt Rogier Pelgrim menig publiek stil. Zijn pakkende, melancholische liedjes voeren je mee naar een wereld vol verhalen en avonturen. In januari kwam zijn eerste album Roll the Dice uit. Belangrijke inspiratiebronnen voor hem zijn Damien Rice, Johnny Cash, Sufjan Stevens en Glen Hansard.

Rogier won in 2012 de Grote Prijs van Nederland en de prijs voor Beste Singer Songwriter van Nederland. Een liedjesschrijver met een grote liefde voor het vertellen van verhalen.

Sofia Dragt

Zaterdag 20.15 uur en 22.00 uur, De Verhalenboot Met haar pure stemgeluid en kenmerkende pianospel met klassieke invloeden neemt Sofia je mee in dat vogelperspectief, waarbij beelden en sfeer minstens net zo belangrijk zijn als klanken. Aansprekende mix van pop en klassiek. De ultieme beheersing van haar instrument heeft ze te danken aan de lessen klassiek piano, die ze al volgt vanaf haar vijfde jaar. Haar eerste EP Over Rainbows is sinds mei 2013 verkrijgbaar op iTunes en Spotify.

Sophia won in 2013 de Grote Prijs van Nederland categorie Singer Song-

writing.

Dans

Odeon Dream Cook Jump

Ervaar de voordelen van deze fantastische ademtechniek die stress, angst, frustratie, depressiviteit en negatieve emoties verwijdert.

Deze ademtechniek werkt op fysiek, mentaal en emotioneel niveau. Je wordt kalm en toch energiek. Je leert de kracht van de adem optimaal te gebruiken.

Studies laten zien dat prolactine - een gelukshormoon - beduidend toeneemt vanaf de 1e sessie.

Een fantastische ervaring!

De Dream Cook Jump- workshop, een hilarische workshop ter voorbereiding op COOK dat op vrijdag 6 juni in Theater De Spiegel plaatsvindt. Een Internationaal artistiek team staat klaar om je opnieuw te laten luisteren en kijken naar (eet) geluiden.

Praktijk Re(f)lex in de Aa-landen Zwolle De workshop wordt gegeven door Jacqueline Schoone erkend en ervaren yoga- meditatie trainer. (5 munten)

ontwikkelt kunstlessen voor kinderen van 4 t/m 12 jaar, zowel ónder als ná schooltijd.

Op 31 mei zijn we van 13-15 uur te vinden op het Workshopplein van Zwolle Unlimited. Kom jij ook?’ (3 munten)

Voor meer infomatie

Jeroen Kramer

Vrijdag 20.15 uur en 22.00 uur, Sprookjestent We kennen hem als allesweter van Het Klokhuis en razende reporter van Het Sinterklaasjournaal, maar het programma Miljoenen Idioten is niet voor kinderen. Jeroen Kramer als ‘stand-up zanger’, gewapend met twee gitaren en een effectpedaal. Humor, ontroering en muzikaliteit. Confronterende liedjes als Moord in Slotermeer en het lichtvoetiger jazzy Mijn vader is een wurger staan tegenover wat platte songs als Bustehouder of het funknummer Alleen z’n tampeloe-

Dans, pilates, schrijven, vertellen, animatie en meer

Jacqueline Schoone De Kunst Van Het Ademen

Vick Nieuwenhuis Interactive lezing voor persoonlijke ontwikkeling Hoe kijk jij naar de wereld? Waar gaat jouw aandacht automatisch naar toe?

Leer over communicatiepatronen tijdens deze lezing en ontvang compassie voor jezelf en anderen. vergoeding is presen-

tatie Praktijk ‘t Ven www.tvenneagram. nl (7 munten)

Henriët van Dalen Pilates

René Blom Opvoe stress? Mindfulness!

Houding, ademhaling, concentratie, coördinatie, focus, lenigheid en kracht.

Alle ingrediënten van Pilates. Maak dus kennis met Pilates en ervaar zelf wat het met je lichaam doet. (3 munten)

Voor ouders en kinderen (8-12 jaar) Mindfulness verbetert het contact tussen ouders en kinderen. Het helpt met beter concentreren, minder piekeren en omgaan met spanningen. Ervaar het zelf… (5 munten)

st Mettahuis Bollywood Dance

Girbe Buist ‘Wat bomen jou vertellen.’

Karin Westrup Lachyoga

Bollywood dance vitaliserend en ontspannend voor iedereen, jong , oud, man , vrouw je danst in een groep op een grote variété aan muziek. een Indiase dans mix om het lichaam gezond en fit te houden! Een training voor het hele lichaam. (5 munten)

Ontdek wie jij bent volgens de keltische boomkalender en de boomtekening, die je gaat maken, (5 munten)

Wil jij de rest van de dag een glimlach?

Doe een workshop lachyoga! In plaats van een to-do-list gelukshormonen in je hoofd? Calorieën verbranden? Lachen maakt gelukkig, slank én gezond!

(5munten)

Percussie

Theater en Muziek

Beeldend

Meisjes van Plezier presentatieworkshop!

Zij leert je zelfverzekerd in het openbaar (met microfoon) te spreken en je houding te gebruiken voor een boeiende presentatie.(5 munten)

Media

WORKSHOPS

ONLINE PLANNEN? DAT KAN!

De Xplosief Workshopwinkel biedt de mogelijkheid om volledig online een aanbod samen te stellen voor u zelf, uw familie, een klas op school of een gehele school van percussie en dans, theater en muziek tot beeldende workshops of multimediale workshops. Tijdens festival Zwolle Unlimited verzorgt de Xplosief Workshopwinkel een keur aan workshops, speciaal voor u! (3 munten per workshop) VRIJDAG

TENT 1 TENT 2 TENT 3 ZATERDAG TENT 3 TENT 4 ZONDAG TENT 1

HIPHOP/STREET DANCE AFRIKAANSE PERCUSSIE SMARTPHONE ANIMATIE AFRIKAANSE PERCUSSIE SMARTPHONE ANIMATIE HIPHOP/STREET DANCE

13.00 uur 14.00 uur 15.00 uur 16.00 uur 13.00 uur 14.00 uur 15.00 uur 16.00 uur 13.00 uur 14.00 uur 15.00 uur 16.00 uur 13.00 uur 14.00 uur 15.00 uur 16.00 uur 11.00 uur 12.00 uur

19.00 uur 20.00 uur 21.00 uur 19.00 uur 20.00 uur 19.00 uur 20.00 uur

www.xplosief.nl/workshopwinkel www.zwolleunlimited.nl

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

11

10

Kunsten op Straat

Workshopplein

De Verhalenboot

centrum Voor Het Verhaal in vertelde en geschreven vorm Onder de vleugels van De Verhalenboot, in Zwolle, vindt u een vertelschool, schrijversvakschool, vertelfestivals en een prachtplek voor bijeenkomsten en partijen, desgewenst met een verteller of workshop erbij. We zijn ook makers van bedrijfsverhalen (Corporate Storytelling) en verzorgen trainingen en voorstellingen, desgewenst op uw eigen locatie. Kijk op onze website voor het complete aanbod. Tijdens Zwolle Unlimited verzorgt De Verhalenboot met haar partners de Schrijversvakschool Groningen en de Vertelacademie diverse schrijfworkshops/open lessen.

Verhalen vertellen - Vertelacademie (3 munten) Zaterdag 15.15-16.45 uur, zondag 14.15-15.45, Tent 4

Een verhalenverteller schildert beelden in de hoofden van de toehoorders. Kom naar de open lessen als u kennis wilt maken met de vertelkunst. De Vertelacademie is de grootste vertelopleiding van het land. Ook in Zwolle worden jaarlijks cursussen gegeven voor beginners, gevorderden en professionals.

Elders op het festival staat een speciale Vertelacademie Tent (Vertelplein) waar (oud-)studenten verhalen vertellen.

Verhalen schrijven - Schrijversvakschool Groningen (3 munten) Zaterdag 13.00-14.00 uur en 17.00-18.00 uur, zondag 12.00-13.00 en 16.00-17.00 uur, Tent 4

Door een open les te volgen, kunt u onderzoeken of het schrijven wat voor u is. Schrijversvakschool Groningen is de schrijversvakschool voor heel Noord-Nederland. U kunt bij ons leren romans, verhalen, gedichten, essays, toneelstukken, scenario's of journalistieke verhalen te schrijven. In uw eigen tempo en op uw eigen niveau, één semester of vier jaar lang. In Zwolle worden diverse trajecten aangeboden.

Corporate Storytelling - De Verhalenboot (3 munten) Zaterdag 14.00-15.00 uur en zondag 13.00-14.00, tent 4

Hoe kunnen bedrijven, overheden en instanties in hun communicatie gebruik maken van verhalen? De Verhalenboot is expert in het inzetten van verhalen (geschreven, verteld, gefilmd of geanimeerd) op allerlei fronten in de maatschappij. Open les met voorbeelden en praktijkoefeningen.

www.deverhalenboot.nl Kunsten op Straat

OLA MUCHIN (Polen) “Osvaldo Drevno”

(Inter-)nationaal straattheater voor jong en oud

zaterdag 31 mei 13.00 en 15.00 uur; Luttekestraat t.o. Grote Kerk. 14.00 en 16.00 uur; Grote Markt.

De jonge Poolse poppenspeelster Ola Muchin brengt een oude en ontgoochelde goochelaar op sensuele wijze tot leven. Dames in het publiek raken onder de indruk van zijn charmes en zetten spontaan hun beste beentje voor.

Hij voelt zich weer even de jonge god die hij ooit was. Een mooie muzikale voorstelling.

Ruim twintig jaar al is er in het eerste weekeinde van juni straattheater in alle hoeken en gaten van de Zwolse historische binnenstad. Zo ook in het komende weekeinde van Zwolle Unlimited. Tegen het decor van eeuwenoude straten, pleinen en panden vindt u dans, muziek, poppentheater, acrobatiek, beeldende kunst, komedie en vreemde types. Laat u verrassen, loop mee, ga zitten waar u staat en geniet van voorstellingen van internationale en nationale allure, door artiesten van overal uit Europa en daarbuiten. Een programma voor jong en oud. En alles is vrij toegankelijk. Er is ook een Hiphopplein georganiseerd door Kunsten op Straat, zie de pagina Hiphop Plein.

TIJDEN Vrijdag 30 mei, 16.00 Parade 17.00, Openingsvoorstelling, Zaterdag 13.00-19.00 uur Zondag 12.00-18.00 uur

BAROLOSOLO (Frankrijk) “Ile O” zaterdag 31 mei 13.00 en 15.15 uur; zondag 1 juni 15.00 en 17.00 uur; Grote Kerkplein.

Men neme een zwembad op het Grote Kerkplein, een klimrek en twee muzikanten.

De een voelt zich als een vis in het water.

De ander heeft watervrees en doet zijn uiterste best om zijn voeten droog te houden. Gaat hem dat lukken? Wat denkt u zelf?

Een hilarische en letterlijk spetterende voorstelling. Plons!

PARADE

TENT CIRCUSTHEATER (Nederland)

Vrijdag 30 mei, vertrek 16.00 uur.

Melkmarkt, Grote Markt, Diezerstraat, Kerkstraat Zwolle Unlimited wordt ook dit jaar weer feestelijk geopend. Net als vorige jaren trekt weer een parade door de binnenstad.

Veelzijdig, muzikaal, vol theater. Muziek voorop, de Nederlandse Jeugd Musical School met zijn nieuwste voorstelling, de breakdancegroep Innocent, bestaande uit een stel enthousiaste meiden, er is een stads-safari, antieke auto’s rijden mee, Middeleeuwse monniken lopen te brevieren…. laat u verrassen door een doorsnede van het festival Zwolle Unlimited.

De parade vertrekt om 16 uur van het Rode Torenplein en zal drie kwartier later aankomen bij het Theaterplein, waar de theater-acrobaten van TENT om 17.00 uur als openingsvoorstelling een spetterende show verzorgen. Gratis toegankelijk.

“Loop” vrijdag 30 mei 17.00 uur; zaterdag 31 mei 13.00 en 16.00 uur. Piste op het Theaterplein, Ter Pelkwijkpark.

Is geluk een keuze? Kun je kiezen voor liefde? Soms kan één beslissing je hele leven veranderen.

In “Loop” worstelen zes circusartiesten met deze vraag. Kies ik voor de bekende weg of neem ik risico’s? Heb ik eigenlijk wel wat te willen? Ondertussen laten ze zich omhoog gooien in het vertrouwen dat de ander hen opvangt.

Dans, muziek en theater gecombineerd met spectaculaire acrobatiek. Een voorstelling om je adem bij in te houden!

www.zwolleunlimited.nl

HURYCAN (Spanje/Denemarken) “Te Ondiero“ zaterdag 31 mei 14.15 en 15.45 uur; Piste op het Theaterplein, Ter Pelkwijkpark.

Je weet het niet, maar vertrouwen doe je het ook niet helemaal. Zit je bij een ontsnappingskunstenaar te kijken, dan heeft hij iemand uit het publiek nodig.

Dat is dan toch doorgestoken kaart?

Het is gewoon een medewerker. Maar hoe zit dat hier? Arthur verschijnt blootsvoets. Hij speurt het publiek af, blijkbaar op zoek naar een geschikt meisje. Hij steekt zijn hand uit, zij accepteert. Als hij daar maar geen spijt van krijgt.

Op vrijdagavond 30 mei ook in Dalfsen te zien om 19:15 en 20:30 uur.

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

11

10

Kunsten op Straat

Workshopplein

De Verhalenboot

centrum Voor Het Verhaal in vertelde en geschreven vorm Onder de vleugels van De Verhalenboot, in Zwolle, vindt u een vertelschool, schrijversvakschool, vertelfestivals en een prachtplek voor bijeenkomsten en partijen, desgewenst met een verteller of workshop erbij. We zijn ook makers van bedrijfsverhalen (Corporate Storytelling) en verzorgen trainingen en voorstellingen, desgewenst op uw eigen locatie. Kijk op onze website voor het complete aanbod. Tijdens Zwolle Unlimited verzorgt De Verhalenboot met haar partners de Schrijversvakschool Groningen en de Vertelacademie diverse schrijfworkshops/open lessen.

Verhalen vertellen - Vertelacademie (3 munten) Zaterdag 15.15-16.45 uur, zondag 14.15-15.45, Tent 4

Een verhalenverteller schildert beelden in de hoofden van de toehoorders. Kom naar de open lessen als u kennis wilt maken met de vertelkunst. De Vertelacademie is de grootste vertelopleiding van het land. Ook in Zwolle worden jaarlijks cursussen gegeven voor beginners, gevorderden en professionals.

Elders op het festival staat een speciale Vertelacademie Tent (Vertelplein) waar (oud-)studenten verhalen vertellen.

Verhalen schrijven - Schrijversvakschool Groningen (3 munten) Zaterdag 13.00-14.00 uur en 17.00-18.00 uur, zondag 12.00-13.00 en 16.00-17.00 uur, Tent 4

Door een open les te volgen, kunt u onderzoeken of het schrijven wat voor u is. Schrijversvakschool Groningen is de schrijversvakschool voor heel Noord-Nederland. U kunt bij ons leren romans, verhalen, gedichten, essays, toneelstukken, scenario's of journalistieke verhalen te schrijven. In uw eigen tempo en op uw eigen niveau, één semester of vier jaar lang. In Zwolle worden diverse trajecten aangeboden.

Corporate Storytelling - De Verhalenboot (3 munten) Zaterdag 14.00-15.00 uur en zondag 13.00-14.00, tent 4

Hoe kunnen bedrijven, overheden en instanties in hun communicatie gebruik maken van verhalen? De Verhalenboot is expert in het inzetten van verhalen (geschreven, verteld, gefilmd of geanimeerd) op allerlei fronten in de maatschappij. Open les met voorbeelden en praktijkoefeningen.

www.deverhalenboot.nl Kunsten op Straat

OLA MUCHIN (Polen) “Osvaldo Drevno”

(Inter-)nationaal straattheater voor jong en oud

zaterdag 31 mei 13.00 en 15.00 uur; Luttekestraat t.o. Grote Kerk. 14.00 en 16.00 uur; Grote Markt.

De jonge Poolse poppenspeelster Ola Muchin brengt een oude en ontgoochelde goochelaar op sensuele wijze tot leven. Dames in het publiek raken onder de indruk van zijn charmes en zetten spontaan hun beste beentje voor.

Hij voelt zich weer even de jonge god die hij ooit was. Een mooie muzikale voorstelling.

Ruim twintig jaar al is er in het eerste weekeinde van juni straattheater in alle hoeken en gaten van de Zwolse historische binnenstad. Zo ook in het komende weekeinde van Zwolle Unlimited. Tegen het decor van eeuwenoude straten, pleinen en panden vindt u dans, muziek, poppentheater, acrobatiek, beeldende kunst, komedie en vreemde types. Laat u verrassen, loop mee, ga zitten waar u staat en geniet van voorstellingen van internationale en nationale allure, door artiesten van overal uit Europa en daarbuiten. Een programma voor jong en oud. En alles is vrij toegankelijk. Er is ook een Hiphopplein georganiseerd door Kunsten op Straat, zie de pagina Hiphop Plein.

TIJDEN Vrijdag 30 mei, 16.00 Parade 17.00, Openingsvoorstelling, Zaterdag 13.00-19.00 uur Zondag 12.00-18.00 uur

BAROLOSOLO (Frankrijk) “Ile O” zaterdag 31 mei 13.00 en 15.15 uur; zondag 1 juni 15.00 en 17.00 uur; Grote Kerkplein.

Men neme een zwembad op het Grote Kerkplein, een klimrek en twee muzikanten.

De een voelt zich als een vis in het water.

De ander heeft watervrees en doet zijn uiterste best om zijn voeten droog te houden. Gaat hem dat lukken? Wat denkt u zelf?

Een hilarische en letterlijk spetterende voorstelling. Plons!

PARADE

TENT CIRCUSTHEATER (Nederland)

Vrijdag 30 mei, vertrek 16.00 uur.

Melkmarkt, Grote Markt, Diezerstraat, Kerkstraat Zwolle Unlimited wordt ook dit jaar weer feestelijk geopend. Net als vorige jaren trekt weer een parade door de binnenstad.

Veelzijdig, muzikaal, vol theater. Muziek voorop, de Nederlandse Jeugd Musical School met zijn nieuwste voorstelling, de breakdancegroep Innocent, bestaande uit een stel enthousiaste meiden, er is een stads-safari, antieke auto’s rijden mee, Middeleeuwse monniken lopen te brevieren…. laat u verrassen door een doorsnede van het festival Zwolle Unlimited.

De parade vertrekt om 16 uur van het Rode Torenplein en zal drie kwartier later aankomen bij het Theaterplein, waar de theater-acrobaten van TENT om 17.00 uur als openingsvoorstelling een spetterende show verzorgen. Gratis toegankelijk.

“Loop” vrijdag 30 mei 17.00 uur; zaterdag 31 mei 13.00 en 16.00 uur. Piste op het Theaterplein, Ter Pelkwijkpark.

Is geluk een keuze? Kun je kiezen voor liefde? Soms kan één beslissing je hele leven veranderen.

In “Loop” worstelen zes circusartiesten met deze vraag. Kies ik voor de bekende weg of neem ik risico’s? Heb ik eigenlijk wel wat te willen? Ondertussen laten ze zich omhoog gooien in het vertrouwen dat de ander hen opvangt.

Dans, muziek en theater gecombineerd met spectaculaire acrobatiek. Een voorstelling om je adem bij in te houden!

www.zwolleunlimited.nl

HURYCAN (Spanje/Denemarken) “Te Ondiero“ zaterdag 31 mei 14.15 en 15.45 uur; Piste op het Theaterplein, Ter Pelkwijkpark.

Je weet het niet, maar vertrouwen doe je het ook niet helemaal. Zit je bij een ontsnappingskunstenaar te kijken, dan heeft hij iemand uit het publiek nodig.

Dat is dan toch doorgestoken kaart?

Het is gewoon een medewerker. Maar hoe zit dat hier? Arthur verschijnt blootsvoets. Hij speurt het publiek af, blijkbaar op zoek naar een geschikt meisje. Hij steekt zijn hand uit, zij accepteert. Als hij daar maar geen spijt van krijgt.

Op vrijdagavond 30 mei ook in Dalfsen te zien om 19:15 en 20:30 uur.

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

11

Straattheaterplein

12

Hiphop Plein Zaterdag

CIRQUMSTANCIA

ACTIC (Nederland)

13.00-17.00 uur

(België)

“Urban Safari”

Een hele zaterdagmid-

zaterdag 31 mei 14.30 uur; vertrek Grote Markt / Diezerstraat. 16 uur; vertrek Grote Kerkplein / Luttekestraat.

De mannen van Actic nemen u mee op een safari op zoek naar de diersoort ‘mens’. Zij observeren op humoristische wijze deze diersoort in zijn natuurlijke leefomgeving, maken u attent op bijzondere gedragingen en gewoonten. Niets blijft onbespied.Met een beetje geluk kunt u zelfs een exemplaar aanraken.

Wel op eigen risico!

Zoals cineast Bert Haanstra zei: Mensen kijken is van alle tijden. En om ze lachen al evenzeer.

Op vrijdagavond 30 mei ook in Dalfsen te zien om 19.45 en 20.45 uur.

dag hiphop op het Rode

“Cirk Mystiek” zaterdag 31 mei 13.00 en 16.30 uur, vertrek Grote Markt/Diezerstraat, 14.30 uur; vertrek Grote Kerkplein/ Luttekestraat.

De meeste heksen bewegen zich voort op een bezemsteel, maar deze twee lijken een Fiat 500 onder hun zwarte gewaden te hebben. Soepel glijden ze over het trottoir, terwijl ze helse kreten slaken.

Ze spelen met vuur en zorgen voor vuurwerk. Een beetje griezelig zijn ze wel, maar niet echt gevaarlijk. Echt niet!

CIA ES (Spanje) “Iglo” zaterdag 31 mei 14.30 en 16.45 uur, Bordes stadhuis, Grote Kerkplein.

In de lucht hangt een grote glimmende ring. Eronder zit een man. Een vrouw komt binnen. Ze is dik aangekleed, want het is winter en koud. Er zit niks anders op dan samen de temperatuur te laten stijgen. Zij trekt kledingstuk na kledingstuk uit. Samen dansen en jongleren ze te midden van stuiterende ballen. Zelfs de grond onder hun voeten verandert.

En wat kun je nou met die ring? Eraan zweven. Wat doe je dan? Dan ga je zweven!

[Come Correct]

Torenplein! Breakdance, rap, graffiti, skateboarding en dj’s. Het komt allemaal aan bod. Kunsten op Straat organiseert deze middag samen met Hedon. Sparky MC Iwan van Zon zal het programma presenteren.

DUDU & COMPANYIA (Spanje)

RICO EN DE

BEVLOGEN VERF

“El Niu”

FAKKELTEIT VOOR

(Nederland)

zaterdag 31 mei 13.45 en 16.00 uur, Grote Kerkplein.

Hij is lang en slungelig en loopt rond in ouderwets ondergoed. Dudu heeft niet veel nodig om zichzelf en het publiek te vermaken. Zelfs geen woorden.

Met ballonnen, oude lappen, dozen en schoolkrijt schept hij zijn eigen wonderlijke wereld, waarin ook kinderen van harte welkom zijn. Zij speelt op de vleugel en maakt er een slapstick van. Geniet van deze meester in de mimekunst.

Op vrijdagavond 30 mei ook in Dalfsen te zien om 19.00 en 20.15 uur.

JONGEREN [Cirk Mystiek]

“graffiti”

zaterdag 31 mei 18.00 uur, Rode Torenplein.

Heb jij raptalent? Vind je het leuk om rapteksten te schrijven? Dan val je bij de Fakkelteit in een warm bad. Het is de relaxte ontmoetingsplek voor jongeren die creatief bezig willen zijn met rapmuziek.

De groep die dit seizoen samen met Rico heeft gewerkt, gaat vanmiddag een uur lang los.

zaterdag 31 mei 13.00 – 17.-- uur; Rode Torenplein.

Bevlogen Verf spuit auto’s. Niet strak in de lak, maar geheel naar eigen inzicht, live en met lef. Een golf op je Golf of een kever op je Kever? De naam van je bedrijf of van je vriendin in krulletters op je wagen? Alles is mogelijk. Kom maar langs en neem je auto mee als je durft.

WORKSHOP GRAFFITI

[Rico]

[Iglo]

[El Niu]

zaterdag 31 mei 13.00 en 15.00 uur, Rode Torenplein.

Het gekladder voorbij! Vanmiddag kun je legaal een piece spuiten. Je krijgt tips en tricks van een beeldend kunstenaar en graffitispuiter van beroep. Hij ontwerpt o.a. logo’s voor bedrijven en maakt vrij graffitiwerk. De kans om je artistiek uit te leven op een groot paneel.

Er kunnen maximaal 15 mensen per keer deelnemen, dus wees er vlug bij!

Kaartjes te koop voor 3 festivalmunten op het Rode Torenplein bij de workshoplocatie.

SKATEBOARD zaterdag 31 mei 13.00-17.00 uur, Rodetorenplein.

Het skateboardteam van skatewinkel Sparky uit Zwolle doet regelmatig mee aan wedstrijden. Vanmiddag laten ze zien wat ze kunnen op de miniramp die speciaal voor hen op het Rodetorenplein is gebouwd.

ZES DJ’S

COME CORRECT (Nederland) “Breakdance” zaterdag 31 mei 13.45 , 15.30 en 17.30 uur; Rodetorenplein.

De zes mannen van Come Correct doen hun naam eer aan. De heren breakdancers zijn onberispelijk gekleed en zitten strak in het pak. Dat belet ze overigens niet om hun spectaculaire moves te maken in een show vol dans, humor en theater. Je hoort Dan Karaty al bijna enthousiast commentaar geven.

zaterdag 31 mei 13.00 – 19.00 uur, Rodetorenplein.

13.00 uur DJ’s Lourens Lefreak en Ome Funk 14.30 uur DJ’s Simon en Pauluz 16.30 uur DJ’s Jarno en Tamme

INNOCENT (Nederland) “dance theater” zaterdag 31 mei 16.00 uur; Rodetorenplein.

Acht danstalenten waar de energie van afspat. De meiden wonnen de Overijsselse voorronde van Kunstbende, de wedstrijd voor jong creatief talent.. Dit leverde hen een ticket op voor de finale in de Melkweg in Amsterdam.

[Urban Safati]

Kunsten op Straat

Kunsten op Straat

COMPAGNIE DEVIATION (Frankrijk) “Murmurant” zaterdag 31 mei 13.30 en 15.30 uur, Grote Markt / Diezerstraat.

Door de Diezerstraat rijden drie wonderlijke bouwsels, waaraan trommels hangen. Grote en kleine trommels met ieder hun eigen klank. Er omheen lopen mannen met drumstokken. Ze slaan op de trommels, ze rennen, ze dansen, ze roffelen op de grond. Soms spelen ze in harmonie samen en soms gaan ze hun eigenwijze gang. Maar wie een stok heeft, die slaat.

www.zwolleunlimited.nl

DAVID MORENO (Spanje) TUGA (Chili)

DICHTER U (Nederland)

“Street M[u]f”

“With your permission”

“afhaalpoëzie”

zaterdag 31 mei 14.30 uur,Achter de Broeren.

‘Het publiek brak de zaal af’, hoor je wel eens. Maar zelden zijn het de artiesten zelf die met het meubilair gaan slepen.

David Moreno en zijn twee medemuzikanten swingen er lekker op los en verbouwen tegelijkertijd het decor. De pianist speelt jazz op een kartonnen vleugel, de bassist en de blazer blijven slepen met dozen. Komen we nou ogen of oren tekort?

zaterdag 31 mei 14.00 uur, kruispunt Luttekestraat/Burgemeester Van Royensingel. 16.30 uur, kruispunt Diezerstraat / Kerkstraat.

Een lange man in een reflecterende jas staat midden op straat. Hij heft zijn hand op en laat een vrachtwagen stoppen.

Vervolgens beklimt hij de motorkap en begint door de voorruit te gebaren naar de verbaasde chauffeur. Het gezin in de volgende auto wordt uitgebreid en warm begroet. De stadsbus moet maar een andere route gaan volgen. Zwolle Unlimited heeft met Tuga een prima verkeers(ont)regelaar naar de stad gehaald. Als hij gaat ingrijpen, dan is het pas echt oppassen geblazen.

zaterdag 31 mei 13.00 -16.00 uur, Diezerstraat voor de bibliotheek. zondag 1 juni 12.00 – 16.00 uur; Grote Markt.

Soms heb je trek in een lekker tussendoortje. Voor een broodje zalmsalade snel je naar bakker B. In de snackbar om de hoek haal je een frietje met. Maar waar moet je naartoe als je zin hebt in een smakelijke portie poëzie? Gelukkig is er dan de afhaalpoëzie van Dichter U. Hier haal je gedichten in alle soorten en smaken. Van pittige exemplaren waar je wat langer op moet kauwen tot gedichten die je zo weg hapt. Ook smullen voor kinderen! zzzzzzzzzzz

GEDICHTENMAKELAAR (Nederland) “de Poëziepoli” zondag 1 juni 12.00 uur, Grote Markt.

Heeft u last van zwartgalligheid, hartzeer of vlinders in uw buik? De specialisten van de poëziepoli weten raad met iedere kwaal. Voorbijgangers worden zonder pardon in de spreekkamer van hun mobiele poli geplaatst en onderworpen aan een dichterlijke anamnese. Na dit gratis consult vertrekt de patiënt opgelucht met een passend poëtisch medicijn. Komt allen... een verwijsbrief is niet nodig en deze zorg is gratis!

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

11

Straattheaterplein

12

Hiphop Plein Zaterdag

CIRQUMSTANCIA

ACTIC (Nederland)

13.00-17.00 uur

(België)

“Urban Safari”

Een hele zaterdagmid-

zaterdag 31 mei 14.30 uur; vertrek Grote Markt / Diezerstraat. 16 uur; vertrek Grote Kerkplein / Luttekestraat.

De mannen van Actic nemen u mee op een safari op zoek naar de diersoort ‘mens’. Zij observeren op humoristische wijze deze diersoort in zijn natuurlijke leefomgeving, maken u attent op bijzondere gedragingen en gewoonten. Niets blijft onbespied.Met een beetje geluk kunt u zelfs een exemplaar aanraken.

Wel op eigen risico!

Zoals cineast Bert Haanstra zei: Mensen kijken is van alle tijden. En om ze lachen al evenzeer.

Op vrijdagavond 30 mei ook in Dalfsen te zien om 19.45 en 20.45 uur.

dag hiphop op het Rode

“Cirk Mystiek” zaterdag 31 mei 13.00 en 16.30 uur, vertrek Grote Markt/Diezerstraat, 14.30 uur; vertrek Grote Kerkplein/ Luttekestraat.

De meeste heksen bewegen zich voort op een bezemsteel, maar deze twee lijken een Fiat 500 onder hun zwarte gewaden te hebben. Soepel glijden ze over het trottoir, terwijl ze helse kreten slaken.

Ze spelen met vuur en zorgen voor vuurwerk. Een beetje griezelig zijn ze wel, maar niet echt gevaarlijk. Echt niet!

CIA ES (Spanje) “Iglo” zaterdag 31 mei 14.30 en 16.45 uur, Bordes stadhuis, Grote Kerkplein.

In de lucht hangt een grote glimmende ring. Eronder zit een man. Een vrouw komt binnen. Ze is dik aangekleed, want het is winter en koud. Er zit niks anders op dan samen de temperatuur te laten stijgen. Zij trekt kledingstuk na kledingstuk uit. Samen dansen en jongleren ze te midden van stuiterende ballen. Zelfs de grond onder hun voeten verandert.

En wat kun je nou met die ring? Eraan zweven. Wat doe je dan? Dan ga je zweven!

[Come Correct]

Torenplein! Breakdance, rap, graffiti, skateboarding en dj’s. Het komt allemaal aan bod. Kunsten op Straat organiseert deze middag samen met Hedon. Sparky MC Iwan van Zon zal het programma presenteren.

DUDU & COMPANYIA (Spanje)

RICO EN DE

BEVLOGEN VERF

“El Niu”

FAKKELTEIT VOOR

(Nederland)

zaterdag 31 mei 13.45 en 16.00 uur, Grote Kerkplein.

Hij is lang en slungelig en loopt rond in ouderwets ondergoed. Dudu heeft niet veel nodig om zichzelf en het publiek te vermaken. Zelfs geen woorden.

Met ballonnen, oude lappen, dozen en schoolkrijt schept hij zijn eigen wonderlijke wereld, waarin ook kinderen van harte welkom zijn. Zij speelt op de vleugel en maakt er een slapstick van. Geniet van deze meester in de mimekunst.

Op vrijdagavond 30 mei ook in Dalfsen te zien om 19.00 en 20.15 uur.

JONGEREN [Cirk Mystiek]

“graffiti”

zaterdag 31 mei 18.00 uur, Rode Torenplein.

Heb jij raptalent? Vind je het leuk om rapteksten te schrijven? Dan val je bij de Fakkelteit in een warm bad. Het is de relaxte ontmoetingsplek voor jongeren die creatief bezig willen zijn met rapmuziek.

De groep die dit seizoen samen met Rico heeft gewerkt, gaat vanmiddag een uur lang los.

zaterdag 31 mei 13.00 – 17.-- uur; Rode Torenplein.

Bevlogen Verf spuit auto’s. Niet strak in de lak, maar geheel naar eigen inzicht, live en met lef. Een golf op je Golf of een kever op je Kever? De naam van je bedrijf of van je vriendin in krulletters op je wagen? Alles is mogelijk. Kom maar langs en neem je auto mee als je durft.

WORKSHOP GRAFFITI

[Rico]

[Iglo]

[El Niu]

zaterdag 31 mei 13.00 en 15.00 uur, Rode Torenplein.

Het gekladder voorbij! Vanmiddag kun je legaal een piece spuiten. Je krijgt tips en tricks van een beeldend kunstenaar en graffitispuiter van beroep. Hij ontwerpt o.a. logo’s voor bedrijven en maakt vrij graffitiwerk. De kans om je artistiek uit te leven op een groot paneel.

Er kunnen maximaal 15 mensen per keer deelnemen, dus wees er vlug bij!

Kaartjes te koop voor 3 festivalmunten op het Rode Torenplein bij de workshoplocatie.

SKATEBOARD zaterdag 31 mei 13.00-17.00 uur, Rodetorenplein.

Het skateboardteam van skatewinkel Sparky uit Zwolle doet regelmatig mee aan wedstrijden. Vanmiddag laten ze zien wat ze kunnen op de miniramp die speciaal voor hen op het Rodetorenplein is gebouwd.

ZES DJ’S

COME CORRECT (Nederland) “Breakdance” zaterdag 31 mei 13.45 , 15.30 en 17.30 uur; Rodetorenplein.

De zes mannen van Come Correct doen hun naam eer aan. De heren breakdancers zijn onberispelijk gekleed en zitten strak in het pak. Dat belet ze overigens niet om hun spectaculaire moves te maken in een show vol dans, humor en theater. Je hoort Dan Karaty al bijna enthousiast commentaar geven.

zaterdag 31 mei 13.00 – 19.00 uur, Rodetorenplein.

13.00 uur DJ’s Lourens Lefreak en Ome Funk 14.30 uur DJ’s Simon en Pauluz 16.30 uur DJ’s Jarno en Tamme

INNOCENT (Nederland) “dance theater” zaterdag 31 mei 16.00 uur; Rodetorenplein.

Acht danstalenten waar de energie van afspat. De meiden wonnen de Overijsselse voorronde van Kunstbende, de wedstrijd voor jong creatief talent.. Dit leverde hen een ticket op voor de finale in de Melkweg in Amsterdam.

[Urban Safati]

Kunsten op Straat

Kunsten op Straat

COMPAGNIE DEVIATION (Frankrijk) “Murmurant” zaterdag 31 mei 13.30 en 15.30 uur, Grote Markt / Diezerstraat.

Door de Diezerstraat rijden drie wonderlijke bouwsels, waaraan trommels hangen. Grote en kleine trommels met ieder hun eigen klank. Er omheen lopen mannen met drumstokken. Ze slaan op de trommels, ze rennen, ze dansen, ze roffelen op de grond. Soms spelen ze in harmonie samen en soms gaan ze hun eigenwijze gang. Maar wie een stok heeft, die slaat.

www.zwolleunlimited.nl

DAVID MORENO (Spanje) TUGA (Chili)

DICHTER U (Nederland)

“Street M[u]f”

“With your permission”

“afhaalpoëzie”

zaterdag 31 mei 14.30 uur,Achter de Broeren.

‘Het publiek brak de zaal af’, hoor je wel eens. Maar zelden zijn het de artiesten zelf die met het meubilair gaan slepen.

David Moreno en zijn twee medemuzikanten swingen er lekker op los en verbouwen tegelijkertijd het decor. De pianist speelt jazz op een kartonnen vleugel, de bassist en de blazer blijven slepen met dozen. Komen we nou ogen of oren tekort?

zaterdag 31 mei 14.00 uur, kruispunt Luttekestraat/Burgemeester Van Royensingel. 16.30 uur, kruispunt Diezerstraat / Kerkstraat.

Een lange man in een reflecterende jas staat midden op straat. Hij heft zijn hand op en laat een vrachtwagen stoppen.

Vervolgens beklimt hij de motorkap en begint door de voorruit te gebaren naar de verbaasde chauffeur. Het gezin in de volgende auto wordt uitgebreid en warm begroet. De stadsbus moet maar een andere route gaan volgen. Zwolle Unlimited heeft met Tuga een prima verkeers(ont)regelaar naar de stad gehaald. Als hij gaat ingrijpen, dan is het pas echt oppassen geblazen.

zaterdag 31 mei 13.00 -16.00 uur, Diezerstraat voor de bibliotheek. zondag 1 juni 12.00 – 16.00 uur; Grote Markt.

Soms heb je trek in een lekker tussendoortje. Voor een broodje zalmsalade snel je naar bakker B. In de snackbar om de hoek haal je een frietje met. Maar waar moet je naartoe als je zin hebt in een smakelijke portie poëzie? Gelukkig is er dan de afhaalpoëzie van Dichter U. Hier haal je gedichten in alle soorten en smaken. Van pittige exemplaren waar je wat langer op moet kauwen tot gedichten die je zo weg hapt. Ook smullen voor kinderen! zzzzzzzzzzz

GEDICHTENMAKELAAR (Nederland) “de Poëziepoli” zondag 1 juni 12.00 uur, Grote Markt.

Heeft u last van zwartgalligheid, hartzeer of vlinders in uw buik? De specialisten van de poëziepoli weten raad met iedere kwaal. Voorbijgangers worden zonder pardon in de spreekkamer van hun mobiele poli geplaatst en onderworpen aan een dichterlijke anamnese. Na dit gratis consult vertrekt de patiënt opgelucht met een passend poëtisch medicijn. Komt allen... een verwijsbrief is niet nodig en deze zorg is gratis!

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

13

VRIJDAG 30 MEI BEGIN

EIND

20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.30 20.30 20.30 20.30 20.45 20.15 20.15

21.00 -20.45 20.45 21.00 21.15 21.15 21.15 21.30 21.30 21.15 21.15 21.15 21.15

Jeroen Kramer Démirah

21.00 21.00 21.00 21.15

21.45 22.00 22.00 22.00

100 jaar dromen Wat bomen jou vertellen Smartphone animatie Puur en Wolf

21.30 21.30 21.30 21.30 21.30 21.30

Cicadegekrijs Dark Tales from India Hoe Echo verdween Schots en Scheef De Jonge Honden The Young Ones

21.30

22.15 22.15 22.15 22.15 22.00 22.30 --

21.45

22.15

22.00 22.00

22.40 23.00

22.00

22.45 23.00 23.00 23.15 23.15 23.00 --

Duizend tinten wit De Jonge Honden Camret TL Licht The Promise Verhalen van de Ierse Burren Raromskí

20.15 20.15

VRIJDAG 30 MEI

Activiteit

Locatie

PROGRAMMA

BEGIN

EIND

12.45 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00

-14.00 14.00 14.00 13.30 13.45 13.45 -17.00

Viering Moderne Devotie Dans Percussie Smartphone animatie De gouden vogel De oude indiaan Hoe Arthur koning werd Platte Dierentuin Bamboestiek

Plantagekerk Workshopplein tent 1 Workshopplein tent 2 Workshopplein tent 3 Kinderplein - Sprookjestent Kinderplein - Indianentent Kinderplein - Arthurtent Kinderplein - Platte Dierentuin Workshopplein - open lucht

Moderne Devotie workshop workshop workshop kinderactiviteit kinderactiviteit kinderactiviteit kindervoorstelling kinderworkshop

20 10 10 10 4/5 4/5 4/5 4/5 10

13.00

17.00

Schilderen

Workshopplein - open lucht

kinderworkshop

10

13.45 13.45 14.00

14.15 -14.30

Achtste groepers huilen niet, de Facebookprincess Workshops Moderne Devotie Dobbekoor

Kinderplein - Sprookjestent Plantagekerk WAKplein

kinderactiviteit Moderne Devotie koor

20 22 / 23

14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00

15.00 15.00 15.00 14.30 14.45 --

Dans Percussie Smartphone animatie Koning Arthur en Balin en Balan Het onstaan van muziek, zon, maan en sterren Gesprek kloosterheren

Workshopplein tent 1 Workshopplein tent 2 Workshopplein tent 3 Kinderplein - Arthurtent Kinderplein - Indianentent Kerk Windesheim

workshop workshop workshop kinderactiviteit kinderactiviteit Moderne Devotie

10 10 10 4/5 4/5 20

Kinderplein - Sprookjestent Kinderplein - Arthurtent WAKplein Kinderplein - Indianentent Workshopplein tent 1 Workshopplein tent 2 Workshopplein tent 3 Kinderplein - Sprookjestent WAKplein

kinderactiviteit kinderactiviteit band kinderactiviteit workshop workshop workshop kinderactiviteit singer/songwriter

4/5 4/5 22 / 23 4/5 10 10 10 4/5 22 / 23

kinderactiviteit theater straattheater

4/5 1/2 10 / 11 / 12

kinderactiviteit workshop workshop workshop kinderactiviteit acrobatiek / circus

4/5 10 10 10 4/5 1/2

Categorie

Zie pagina

14.30 14.45 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 15.15 15.45

15.00 15.30 15.30

Kleine deugniet De Groene Ridder Equin

15.45 16.00 16.00 16.00 16.00 16.30

Wijze indianenverhalen Dans Percussie Smartphone animatie

15.45 16.00

16.15 16.30

16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.30 16.30

16.30 16.45 17.00 17.00 17.00 17.00 17.30

Het ontstaan van muziek, zon, maan en sterren Dans Percussie Smartphone animatie Repelsteeltje TENT

Theaterplein - Piste Kinderplein - Indianentent Workshopplein tent 1 Workshopplein tent 2 Workshopplein tent 3 Kinderplein - Sprookjestent Theaterplein - Piste

17.30

18.30

Gnaffel

Theaterplein - Bwefar theater

theater

1/2

18.00

18.30

Altijd Watt

Theaterplein - Polyned theater

theater

1/2

18.00 18.30

19.00 19.30 20.00 20.00 20.00 20.15 20.00

Theaterplein - Odeon theater WAKplein Workshopplein tent 1 Workshopplein tent 2 Workshopplein tent 3 Theaterplein - Bwefar theater

theater concert

19.00 19.00 19.00 19.00 19.30

workshop workshop workshop theater

19.30 19.30 19.30 19.30 19.45

20.15 20.15 20.15 20.15 20.15 20.40 21.00

NijT Kunst na Arbeid Presenteren Wat bomen jou vertellen Smartphone animatie Zwols Toneelhuis Altijd Watt Puur en de Wolf Cicadegekrijs Hoe Echo verdween Schots en Scheef Zwolse Harmonie Kamerspel Wat bomen jou vertellen

Theaterplein - Polyned theater Singersongwriterplein - Yurt Waterval Vertelplein - Rode tent Waterval Vertelplein - Oranje tent Waterval Vertelplein - Groene tent WAKplein Theaterplein - Odeon theater Workshopplein tent 2

theater singersongwriter literatuur literatuur literatuur concert theater workshop

1/2 22 / 23 10 10 10 1/2 1/2 8 6/7 6/7 6/7 22 / 23 1/2 10

20.00 20.00

Duimelijntje Aart Koning Arthur en Balin en Balan Openingswoord Parade

Kinderplein - Arthurtent Theaterplein - Bwefar theater

www.zwolleunlimited.nl

Activiteit

Smartphone animatie Klooster Dark Tales from India Duizend tinten wit Vertelacademie - Sprookjescarrousel TL Licht Indianenwijsheid Blessing and curses Presenteren Leerlingen Floor Stappers Ester Groenenberg Ed Strijlaert

22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 23.00

14

VERVOLG PROGRAMMA Locatie

Categorie

Workshopplein tent 3 Camping Agnietenberg Waterval Vertelplein - Blauwe tent Waterval Vertelplein - Gele tent Waterval Vertelplein - Paarse tent Waterval Vertelplein - Rode tent Waterval Vertelplein - Groene tent Waterval Vertelplein - Oranje tent Workshopplein tent 1 WAKplein Singersongwriterplein - Yurt Singersongwriterplein - Yurt Singersongwriterplein - Yurt Singersongwriterplein - Verhalenboot

Zie pagina

literatuur literatuur literatuur literatuur literatuur literatuur workshop concert singersongwriter singersongwriter singersongwriter

10 20 6/7 6/7 6/7 6/7 6/7 6/7 10 22 / 23 8 8 8

workshop Moderne Devotie

singersongwriter

8

literatuur workshop workshop singersongwriter

6/7 10 10 8

Waterval Vertelplein - Blauwe tent Waterval Vertelplein - Oranje tent Waterval Vertelplein - Groene tent Theaterplein - Polyned theater Theaterplein - Bwefar theater Filmtheater Fraterhuis Agnietenberg

literatuur literatuur literatuur literatuur theater theater Moderne Devotie

6/7 6/7 6/7 6/7 1/2 1/2

HoorHaar

WAKplein

popkoor

22 / 23

Kamerspel idem 20.15

Theaterplein - Odeon theater Singersongwriterplein - Yurt

theater singersongwriter

1/2 8

Waterval Vertelplein - Gele tent Theaterplein - Polyned theater WAKplein Waterval Vertelplein - Rode tent Waterval Vertelplein - Oranje tent Waterval Vertelplein - Groene tent Singersongwriterplein - Yurt

literatuur theater

6/7

Filmvertoning

Waterval Vertelplein - Gele tent Workshopplein tent 2 Workshopplein tent 3 Singersongwriterplein - Yurt Waterval Vertelplein - Rode tent

ZATERDAG 31 MEI Activiteit

Locatie

caberetkoor literatuur literatuur literatuur singersongwriter

1/2 22 / 23 6/7 6/7 6/7 8

PROGRAMMA

BEGIN

EIND

10.00

17.00

Petit Montmartre

Weversgildeplein

Kunst

11.00 11.45

11.30 12.15

Pop & Rock koor Zwolle Muziekvereniging Ontwaakt

WAKplein WAKplein

koor concert

22 / 23 22 / 23

12.30

17.00

Vertelacademie - Verhalen om van te smullen

Waterval Vertelplein - Paarse tent

literatuur

6/7

12.45 13.00 13.00

13.30 13.15 13.30

Big Band Joint Venture NJMS Ola Muchin

WAKplein Theaterplein - Odeon theater Luttekestraat / Grote Kerkplein

concert theater straattheater

22 / 23 1/2 10 / 11 / 12

13.00 13.00

13.30

Cirqumstancia

13.30

De gouden vogel

Looproute 1 Grote Markt / Diezerstraat Kinderplein - Sprookjestent

mobiele heksen kinderactiviteit

10 / 11 / 12 4/5

13.00

13.45

De oude indiaan

Kinderplein - Indianentent

kinderactiviteit

4/5

13.00

13.45

Hoe Arthur koning werd

Kinderplein - Arthurtent

kinderactiviteit

4/5

13.00

13.45

Barolosolo

Grote Kerkplein

acrobatiek / theater

10 / 11 / 12

13.00 13.00

13.45 14.00

DJ’s Lourens + Ome Funk TENT

DJ’s acrobatiek / circus

13.00 13.00 13.00 13.00 13.00

14.00 14.00 14.00 14.00 14.15

Pilates Zwolle Lach Yoga Percussie Schrijven Workshop Graffiti

Hiphopplein Theaterplein - Piste Workshopplein tent 1 Workshopplein tent 2 Workshopplein tent 3 Workshopplein tent 4 Hiphopplein

13.00 13.00

14.30 13.45 13.45

Rondleiding in het Devotiekwartier Cicadegekrijs 100 jaar dromen

Vertrek: voor de Fundatie Waterval Vertelplein - Rode tent Waterval Vertelplein - Gele tent

Moderne Devotie literatuur literatuur

6/7 6/7

13.00

Categorie

workshop workshop workshop workshop

Zie pagina

13 1/2 10 10 10 10

graffiti show

13 20

13.45

De berg van Grylla

Waterval Vertelplein - Oranje tent

literatuur

6/7

15.00 16.00 17.00

De 100-jarige man die uit het raam klom Dichter û Vertelacademie - Parapluvertellers

Waterval Vertelplein - Blauwe tent Diezerstraat voor bibliotheek Waterval Vertelplein - Paarse tent

literatuur Poëzie literatuur

6/7

13.00

17.00

Bevlogen verf

Hiphopplein

graffi show

13.00

17.00

Bamboestiek

Workshopplein - open lucht

kinderworkshop

10

13.00

17.00

Schilderen

Workshopplein - open lucht

kinderworkshop

10

13.00 13.00 13.00 13.00

10 / 11 / 12 6/7 13

13.00

17.00

Demo Skateboard - Sparky team

Hiphopplein

show

13.00 13.00

17.30 --

Adriaan Valk - 40 jaar componist Platte Dierentuin

ArtEZ conservatorium Kinderplein - Platte Dierentuin

muziek kinderactiviteit

4/5

13.20 13.30

13.35 14.00

NJMS Compagnie Deviation

Theaterplein - Odeon theater Looproute 1 Grote Markt/ Diezerstraat

theater mobiele percussie

1/2 10 / 11 / 12

13.30

14.15

De Duivelsschuur

Waterval Vertelplein - Groene tent

literatuur

6/7

13.30

22.00

Gastvrij Devotiekwartier

Koestraat - Fratersteeg

Moderne Devotie

13.45

14.25

Kunstbende Muziek

Wakplein

finalisten optreden

13.40 13.45

13.55

NJMS Come Correct

Theaterplein - Odeon theater Hiphopplein

theater breakdance

14.00

13

22 / 23 1/2 13

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

13

VRIJDAG 30 MEI BEGIN

EIND

20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.30 20.30 20.30 20.30 20.45 20.15 20.15

21.00 -20.45 20.45 21.00 21.15 21.15 21.15 21.30 21.30 21.15 21.15 21.15 21.15

Jeroen Kramer Démirah

21.00 21.00 21.00 21.15

21.45 22.00 22.00 22.00

100 jaar dromen Wat bomen jou vertellen Smartphone animatie Puur en Wolf

21.30 21.30 21.30 21.30 21.30 21.30

Cicadegekrijs Dark Tales from India Hoe Echo verdween Schots en Scheef De Jonge Honden The Young Ones

21.30

22.15 22.15 22.15 22.15 22.00 22.30 --

21.45

22.15

22.00 22.00

22.40 23.00

22.00

22.45 23.00 23.00 23.15 23.15 23.00 --

Duizend tinten wit De Jonge Honden Camret TL Licht The Promise Verhalen van de Ierse Burren Raromskí

20.15 20.15

VRIJDAG 30 MEI

Activiteit

Locatie

PROGRAMMA

BEGIN

EIND

12.45 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00

-14.00 14.00 14.00 13.30 13.45 13.45 -17.00

Viering Moderne Devotie Dans Percussie Smartphone animatie De gouden vogel De oude indiaan Hoe Arthur koning werd Platte Dierentuin Bamboestiek

Plantagekerk Workshopplein tent 1 Workshopplein tent 2 Workshopplein tent 3 Kinderplein - Sprookjestent Kinderplein - Indianentent Kinderplein - Arthurtent Kinderplein - Platte Dierentuin Workshopplein - open lucht

Moderne Devotie workshop workshop workshop kinderactiviteit kinderactiviteit kinderactiviteit kindervoorstelling kinderworkshop

20 10 10 10 4/5 4/5 4/5 4/5 10

13.00

17.00

Schilderen

Workshopplein - open lucht

kinderworkshop

10

13.45 13.45 14.00

14.15 -14.30

Achtste groepers huilen niet, de Facebookprincess Workshops Moderne Devotie Dobbekoor

Kinderplein - Sprookjestent Plantagekerk WAKplein

kinderactiviteit Moderne Devotie koor

20 22 / 23

14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00

15.00 15.00 15.00 14.30 14.45 --

Dans Percussie Smartphone animatie Koning Arthur en Balin en Balan Het onstaan van muziek, zon, maan en sterren Gesprek kloosterheren

Workshopplein tent 1 Workshopplein tent 2 Workshopplein tent 3 Kinderplein - Arthurtent Kinderplein - Indianentent Kerk Windesheim

workshop workshop workshop kinderactiviteit kinderactiviteit Moderne Devotie

10 10 10 4/5 4/5 20

Kinderplein - Sprookjestent Kinderplein - Arthurtent WAKplein Kinderplein - Indianentent Workshopplein tent 1 Workshopplein tent 2 Workshopplein tent 3 Kinderplein - Sprookjestent WAKplein

kinderactiviteit kinderactiviteit band kinderactiviteit workshop workshop workshop kinderactiviteit singer/songwriter

4/5 4/5 22 / 23 4/5 10 10 10 4/5 22 / 23

kinderactiviteit theater straattheater

4/5 1/2 10 / 11 / 12

kinderactiviteit workshop workshop workshop kinderactiviteit acrobatiek / circus

4/5 10 10 10 4/5 1/2

Categorie

Zie pagina

14.30 14.45 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 15.15 15.45

15.00 15.30 15.30

Kleine deugniet De Groene Ridder Equin

15.45 16.00 16.00 16.00 16.00 16.30

Wijze indianenverhalen Dans Percussie Smartphone animatie

15.45 16.00

16.15 16.30

16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.30 16.30

16.30 16.45 17.00 17.00 17.00 17.00 17.30

Het ontstaan van muziek, zon, maan en sterren Dans Percussie Smartphone animatie Repelsteeltje TENT

Theaterplein - Piste Kinderplein - Indianentent Workshopplein tent 1 Workshopplein tent 2 Workshopplein tent 3 Kinderplein - Sprookjestent Theaterplein - Piste

17.30

18.30

Gnaffel

Theaterplein - Bwefar theater

theater

1/2

18.00

18.30

Altijd Watt

Theaterplein - Polyned theater

theater

1/2

18.00 18.30

19.00 19.30 20.00 20.00 20.00 20.15 20.00

Theaterplein - Odeon theater WAKplein Workshopplein tent 1 Workshopplein tent 2 Workshopplein tent 3 Theaterplein - Bwefar theater

theater concert

19.00 19.00 19.00 19.00 19.30

workshop workshop workshop theater

19.30 19.30 19.30 19.30 19.45

20.15 20.15 20.15 20.15 20.15 20.40 21.00

NijT Kunst na Arbeid Presenteren Wat bomen jou vertellen Smartphone animatie Zwols Toneelhuis Altijd Watt Puur en de Wolf Cicadegekrijs Hoe Echo verdween Schots en Scheef Zwolse Harmonie Kamerspel Wat bomen jou vertellen

Theaterplein - Polyned theater Singersongwriterplein - Yurt Waterval Vertelplein - Rode tent Waterval Vertelplein - Oranje tent Waterval Vertelplein - Groene tent WAKplein Theaterplein - Odeon theater Workshopplein tent 2

theater singersongwriter literatuur literatuur literatuur concert theater workshop

1/2 22 / 23 10 10 10 1/2 1/2 8 6/7 6/7 6/7 22 / 23 1/2 10

20.00 20.00

Duimelijntje Aart Koning Arthur en Balin en Balan Openingswoord Parade

Kinderplein - Arthurtent Theaterplein - Bwefar theater

www.zwolleunlimited.nl

Activiteit

Smartphone animatie Klooster Dark Tales from India Duizend tinten wit Vertelacademie - Sprookjescarrousel TL Licht Indianenwijsheid Blessing and curses Presenteren Leerlingen Floor Stappers Ester Groenenberg Ed Strijlaert

22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 23.00

14

VERVOLG PROGRAMMA Locatie

Categorie

Workshopplein tent 3 Camping Agnietenberg Waterval Vertelplein - Blauwe tent Waterval Vertelplein - Gele tent Waterval Vertelplein - Paarse tent Waterval Vertelplein - Rode tent Waterval Vertelplein - Groene tent Waterval Vertelplein - Oranje tent Workshopplein tent 1 WAKplein Singersongwriterplein - Yurt Singersongwriterplein - Yurt Singersongwriterplein - Yurt Singersongwriterplein - Verhalenboot

Zie pagina

literatuur literatuur literatuur literatuur literatuur literatuur workshop concert singersongwriter singersongwriter singersongwriter

10 20 6/7 6/7 6/7 6/7 6/7 6/7 10 22 / 23 8 8 8

workshop Moderne Devotie

singersongwriter

8

literatuur workshop workshop singersongwriter

6/7 10 10 8

Waterval Vertelplein - Blauwe tent Waterval Vertelplein - Oranje tent Waterval Vertelplein - Groene tent Theaterplein - Polyned theater Theaterplein - Bwefar theater Filmtheater Fraterhuis Agnietenberg

literatuur literatuur literatuur literatuur theater theater Moderne Devotie

6/7 6/7 6/7 6/7 1/2 1/2

HoorHaar

WAKplein

popkoor

22 / 23

Kamerspel idem 20.15

Theaterplein - Odeon theater Singersongwriterplein - Yurt

theater singersongwriter

1/2 8

Waterval Vertelplein - Gele tent Theaterplein - Polyned theater WAKplein Waterval Vertelplein - Rode tent Waterval Vertelplein - Oranje tent Waterval Vertelplein - Groene tent Singersongwriterplein - Yurt

literatuur theater

6/7

Filmvertoning

Waterval Vertelplein - Gele tent Workshopplein tent 2 Workshopplein tent 3 Singersongwriterplein - Yurt Waterval Vertelplein - Rode tent

ZATERDAG 31 MEI Activiteit

Locatie

caberetkoor literatuur literatuur literatuur singersongwriter

1/2 22 / 23 6/7 6/7 6/7 8

PROGRAMMA

BEGIN

EIND

10.00

17.00

Petit Montmartre

Weversgildeplein

Kunst

11.00 11.45

11.30 12.15

Pop & Rock koor Zwolle Muziekvereniging Ontwaakt

WAKplein WAKplein

koor concert

22 / 23 22 / 23

12.30

17.00

Vertelacademie - Verhalen om van te smullen

Waterval Vertelplein - Paarse tent

literatuur

6/7

12.45 13.00 13.00

13.30 13.15 13.30

Big Band Joint Venture NJMS Ola Muchin

WAKplein Theaterplein - Odeon theater Luttekestraat / Grote Kerkplein

concert theater straattheater

22 / 23 1/2 10 / 11 / 12

13.00 13.00

13.30

Cirqumstancia

13.30

De gouden vogel

Looproute 1 Grote Markt / Diezerstraat Kinderplein - Sprookjestent

mobiele heksen kinderactiviteit

10 / 11 / 12 4/5

13.00

13.45

De oude indiaan

Kinderplein - Indianentent

kinderactiviteit

4/5

13.00

13.45

Hoe Arthur koning werd

Kinderplein - Arthurtent

kinderactiviteit

4/5

13.00

13.45

Barolosolo

Grote Kerkplein

acrobatiek / theater

10 / 11 / 12

13.00 13.00

13.45 14.00

DJ’s Lourens + Ome Funk TENT

DJ’s acrobatiek / circus

13.00 13.00 13.00 13.00 13.00

14.00 14.00 14.00 14.00 14.15

Pilates Zwolle Lach Yoga Percussie Schrijven Workshop Graffiti

Hiphopplein Theaterplein - Piste Workshopplein tent 1 Workshopplein tent 2 Workshopplein tent 3 Workshopplein tent 4 Hiphopplein

13.00 13.00

14.30 13.45 13.45

Rondleiding in het Devotiekwartier Cicadegekrijs 100 jaar dromen

Vertrek: voor de Fundatie Waterval Vertelplein - Rode tent Waterval Vertelplein - Gele tent

Moderne Devotie literatuur literatuur

6/7 6/7

13.00

Categorie

workshop workshop workshop workshop

Zie pagina

13 1/2 10 10 10 10

graffiti show

13 20

13.45

De berg van Grylla

Waterval Vertelplein - Oranje tent

literatuur

6/7

15.00 16.00 17.00

De 100-jarige man die uit het raam klom Dichter û Vertelacademie - Parapluvertellers

Waterval Vertelplein - Blauwe tent Diezerstraat voor bibliotheek Waterval Vertelplein - Paarse tent

literatuur Poëzie literatuur

6/7

13.00

17.00

Bevlogen verf

Hiphopplein

graffi show

13.00

17.00

Bamboestiek

Workshopplein - open lucht

kinderworkshop

10

13.00

17.00

Schilderen

Workshopplein - open lucht

kinderworkshop

10

13.00 13.00 13.00 13.00

10 / 11 / 12 6/7 13

13.00

17.00

Demo Skateboard - Sparky team

Hiphopplein

show

13.00 13.00

17.30 --

Adriaan Valk - 40 jaar componist Platte Dierentuin

ArtEZ conservatorium Kinderplein - Platte Dierentuin

muziek kinderactiviteit

4/5

13.20 13.30

13.35 14.00

NJMS Compagnie Deviation

Theaterplein - Odeon theater Looproute 1 Grote Markt/ Diezerstraat

theater mobiele percussie

1/2 10 / 11 / 12

13.30

14.15

De Duivelsschuur

Waterval Vertelplein - Groene tent

literatuur

6/7

13.30

22.00

Gastvrij Devotiekwartier

Koestraat - Fratersteeg

Moderne Devotie

13.45

14.25

Kunstbende Muziek

Wakplein

finalisten optreden

13.40 13.45

13.55

NJMS Come Correct

Theaterplein - Odeon theater Hiphopplein

theater breakdance

14.00

13

22 / 23 1/2 13

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

ZATERDAG 31 MEI BEGIN

Activiteit

EIND

13.45

14.15

13.45 14.00

15

VERVOLG PROGRAMMA Locatie

Categorie

Zie pagina

Achtste groepers huilen niet, de Facebookprinses

Kinderplein - Sprookjestent

kinderactiviteit

4/5

14.30

Dudu

Grote Kerkplein

mime

10 / 11 / 12

Ola Muchin Hurycan

Grote Markt

poppentheater

10 / 11 / 12

14.00 14.00

14.30 14.15 14.30

Koning Arthur en Balin en Balan

Theaterplein - Piste Kinderplein - Arthurtent

dans kinderactiviteit

1/2 4/5

14.00

14.35

Kamer Operahuis

Theaterplein - Polyned theater

theater

14.00 14.00

14.45 14.45

Het ontstaan van muziek, zon, maan en sterren

Kinderplein - Indianentent

kinderactiviteit

1/2 4/5

TL Licht

Waterval Vertelplein - Rode tent

literatuur

6/7

14.00

14.45

Duizend tinten wit

Waterval Vertelplein - Gele tent

literatuur

6/7

14.00

14.45

14.00 14.00 14.00 14.00 14.15 14.25 14.30

15.00 15.00 15.00 15.00 14.30 14.45 15.00

De berg van Grylla Tuga Lach Yoga Percussie Coporate Storytelling Hurycan Kunstbende Dans Actic

Waterval Vertelplein - Oranje tent Luttekestraat / brug burg. van Royensingel Workshopplein tent 2 Workshopplein tent 3 Workshopplein tent 4 Theaterplein - Piste WAKplein

literatuur verkeersclown

6/7 10 / 11 /12

workshop workshop workshop dans

10 10 10 1/2

14.30

15.00

Cirqumstancia

14.30 14.30

15.00 15.15

14.30 14.30 14.30

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

ZATERDAG 31 MEI

VERVOLG PROGRAMMA

BEGIN

EIND

18.00 18.30 18.30

19.00 19.00 19.20 19.30 20.00 20.00

Fakkelteit Voor Jongeren Altijd Watt NijT Danslab Presenteren Dream Cook Jump

Hiphopplein Theaterplein - Polyned theater Theaterplein - Odeon theater Theaterplein - Piste Workshopplein tent 1 Workshopplein tent 2

19.00

20.00 20.00

Percussie smartphone animatie

19.30

19.00 19.00 19.00 19.00

Activiteit

16

Categorie

Locatie

Zie pagina

rappers theater

13 1/2

theater

1/2

theater workshop workshop

1/2

Workshopplein tent 3 Workshopplein tent 4 Theaterplein - Polyned theater

workshop workshop

10 10

theater

1/2

SingerSongwriterplein - Yurts

muziek

8 1/2

10 10

20.00

De Jonge Honden

19.30

20.15

NO Blues

19.30

20.30

Gnaffel

Theaterplein - Bwefar theater

theater

19.30

20.15 20.15

Het land waar men nooit sterft Blessing and curses

Waterval Vertelplein - Groene tent Waterval Vertelplein - Blauwe tent

literatuur literatuur

6/7

19.30

20.15

Duizend tinten wit

Waterval Vertelplein - Gele tent

literatuur

6/7

19.30

20.15

De Geheimen van de Noordzee

Waterval Vertelplein - Rode tent

literatuur

6/7

19.30

21.30

De 100-jarige man die uit het raam klom

Waterval Vertelplein - Oranje tent

literatuur (volw.)

6/7

20.00

20.20

Danslab

Theaterplein - Piste

theater

1/2

20.00 20.00

20.40

Kamerspel

Theaterplein - Odeon theater

theater

1/2

21.00

Meander Bigband

band

22 / 23

20.00

21.00 21.00

Presenteren Dream Cook Jump

WAKplein Workshopplein tent 1 Workshopplein tent 2

workshop workshop

10 10

20.00

21.00 21.00

Percussie Smartphone animatie

Workshopplein tent 3 Workshopplein tent 4

workshop workshop

10 10

20.00

21.00

Vertelacademie - Rad van Verhaal

Waterval Vertelplein - Paarse tent

literatuur

6/7

20.15

21.15

Arjan Brandsma

SingerSongwriterplein - Yurts

singersongwriter

8

20.15

21.15

Jantsje Procee

SingerSongwriterplein - Yurts

singersongwriter

8

20.15

21.15

Rogier Pelgrim

SingerSongwriterplein - Yurts

singersongwriter

8

21.15

Sophia Dragt

SingerSongwriterplein - verhalenboot

singersongwriter

8

20.30

2.30

De 100-jarige man die uit het raam klom

Waterval Vertelplein - Oranje tent

literatuur (volw.)

20.30

21.15

Indianenwijsheid

Waterval Vertelplein - Groene tent

literatuur

6/7 6/7

19.30

6/7

Looproute 1 Grote Markt / Diezerstraat

finalisten optreden humor / safari

22 / 23 10 / 11 / 12

Looproute 2 Grote Kerkplein / Lutte-

mobiele heksen

10 / 11 / 12

Kleine deugniet David Moreno

Kinderplein - Sprookjestent Achter de Broeren

kinderactiviteit muziek

4/5 10 / 11 / 12

15.15 15.30 15.30

Compagnia ES DJ’s Simon + Pauluz NijT

Bordes Stadhuis Hiphopplein Theaterplein - Odeon theater

acrobatiek

10 / 11 / 12

14.30

15.30

Bollywooddansen

workshop

10

14.30

16.00

Zaai! sharing food & stories

Workshopplein tent 1 Waterval Vertelplein - Groene tent

literatuur

6/7

14.30

--

IJsbeerkoning Valemon

Kinderplein - Verhalenboot

kinderactiviteit

4/5

14.45

15.05

Danslab

Theaterplein - Piste

theater

14.45

15.30

De Groene Ridder

Kinderplein - Arthurtent

kinderactiviteit

4/5

15.00 15.00

15.30 15.45

Ola Muchin Folk tales and Riddles from around the World

Luttekestraat / Grote Kerkplein Waterval Vertelplein - Blauwe tent

poppentheater literatuur

10 / 11 / 12 6/7

20.30

21.15

Dark Tales from India

Waterval Vertelplein - Blauwe tent

literatuur

6/7

15.00

15.45

Stories and songs from around the World

Waterval Vertelplein - Gele tent

20.30

De slaapkamer van de sultan

Waterval Vertelplein - Rode tent

6/7

literatuur

6/7

literatuur

21.15

Waterval Vertelplein - Paarse tent

Cicadegekrijs

Waterval Vertelplein - Rode tent

21.00

Vertelacademie - Rad van Verhaal

literatuur

literatuur

6/7

15.45

22.00

15.00

6/7

22.00

NO Blues

SingerSongwriterplein - Yurts

singersongwriter

15.00

15.45

Hoe Echo verdween

Waterval Vertelplein - Oranje tent

literatuur

6/7

21.15 21.30

22.00

Altijd Watt

Theaterplein - Polyned theater

theater

1/2

15.00

16.00

Workshopplein tent 3 Vertrek: voor de Fundatie Kinderplein -Indianentent

workshop Moderne Devotie kinderactiviteit

21.30

22.10

Kamerspel

Theaterplein - Odeon theater

theater

1/2

literatuur

acrobatiek / theater concert

DJ’s theater

1/2

1/2

15.00 15.00

16.30 15.45

Percussie Rondleiding in het Devotiekwartier Wijze indianenverhalen

15.15

16.00

Barolosolo

Grote Kerkplein

15.15 15.15 15.15 15.20 15.30 15.30

16.00 16.00 16.45 15.40 15.45 16.05

Brassband David Zwolle Duimelijntje Verhalen vertellen Danslab Come Correct

WAKplein Kinderplein - Sprookjestent Workshopplein tent 4 Theaterplein - Piste Hiphopplein

theater breakdance

1/2 13 1/2

16.05

Theaterplein - Bwefar theater Theaterplein - Polyned theater

theater

15.30

Gnaffel en Draadloos Kamer Operahuis

15.30 15.30

16.15 16.30

100 jaar dromen Lezing presenteren

Waterval Vertelplein - Verhalenboot Workshopplein tent 2

theater literatuur workshop

1/2 6/7

15.30

16.30

100 jaar dromen

Kinderplein - Verhalenbootw

kinderactiviteit

15.45

16.00

Hurycan

Theaterplein - Piste

dans

15.45

16.15

Koning Arthur en Balin en Balan

kinderactiviteit workshop

Kinderplein - Arthurtent

kinderactiviteit

10 20 4/5

21.30

22.15

De Geheimen van de Noordzee

22.15

Duizend tinten wit

Waterval Vertelplein - Gele tent

literatuur

6/7

10 / 11 / 12

21.30

22.15

Het land waar men nooit sterft

Waterval Vertelplein - Groene tent

literatuur

6/7

22 / 23 4/5 10

21.30

22.15

The Promise

Waterval Vertelplein - Blauwe tent

literatuur

6/7

21.30

22.30

De 100-jarige man die uit het raam klom

Waterval Vertelplein - Oranje tent

literatuur (volw.)

6/7

21.30

22.30

21.30

22.45

Thomas Orkest Zwols Toneelhuis

WAKplein Theaterplein - Bwefar theater

orkest theater

22 / 23 1/2

10 4/5 1/2 4/5

16.15

Innocent

Hiphopplein

dans

16.30

Actic

Looproute 2 Grote Kerkplein / Lutte-

humor / safari

10 / 11 / 12

16.00

Het ontstaan van muziek, zon, maan en sterren

Kinderplein - Indianentent

kinderactiviteit

16.00 16.00

16.45 16.45 16.45

Ola Muchin Dudu

Grote Markt Grote Kerkplein

poppentheater mime

4/5 10 / 11 / 12 10 / 11 / 12

16.00 16.00

16.45 17.00

De oude indiaan

Waterval Vertelplein - Oranje tent Theaterplein - Piste

literatuur

6/7

16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00

17.00

16.15 16.30 16.30 16.30

13

acrobatiek / circus

1/2

Workshopplein tent 1 Workshopplein tent 3 Waterval Vertelplein - Rode tent Theaterplein - Odeon theater Hiphopplein

workshop workshop literatuur theater graffiti show

10 10 6/7 1/2 13

De 100-jarige man die uit het raam klom

Waterval Vertelplein - Blauwe tent

literatuur (jeugd)

6/7

16.45

De Melodysingers

WAKplein

koor

22 / 23

17.00 17.30 17.30

Cirqumstancia Tuga DJ’s Jarno + Tamme

mobiele heksen verkeersclown DJ’s

10 / 11 / 12 10 / 11 / 12 13

16.30

17.00

Vrouw Holle

Looproute 1 Grote Markt / Diezerstraat Diezerstraat / Kerkstraat Hiphopplein Kinderplein - Sprookjestent

4/5

16.30

18.00

Zaai! sharing food & stories

Waterval Vertelplein - Groene tent

kinderactiviteit literatuur

16.45

17.30 17.45

Compagnia ES Dans en Creatief Zwolle

acrobatiek

10 / 11 / 12

18.00 18.00 17.30

Dream Cook Jump Schrijven Hurycan

Bordes Stadhuis WAKplein Workshopplein tent 2 Workshopplein tent 4 Theaterplein - Piste

18.00 18.30

Come Correct Zwols Toneelhuis - muzikale voorstelling

Hiphopplein Theaterplein - Bwefar theater

17.00 17.00 17.00 17.15 17.30 17.30

optredens workshop workshop dans breakdance theater

8

21.30

16.00

17.00 17.00 17.00 17.00 17.15

20.15

Waterval Vertelplein - Rode tent

16.00

TENT Lach Yoga Percussie TL Licht NijT Workshop Graffiti

20.00 20.00

6/7 22 / 23 10 10 1/2

6/7

22.00

23.00

idem 20.15

SingerSongwriterplein - Yurts

singersongwriter

8

22.00

22.45 23.00

Waterval Vertelplein - Oranje tent Waterval Vertelplein - Paarse tent

literatuur literatuur

6/7

22.00

Hoe Echo verdween Vertelacademie - Rad van Verhaal

6/7

22.30

23.00

Verhalen van Ierse Burren

Waterval Vertelplein - Groene tent

literatuur

6/7

22.30 22.30

23.15 23.15

Dark Tales from India De slaapkamer van de sultan

Waterval Vertelplein - Blauwe tent Waterval Vertelplein - Rode tent

literatuur literatuur

6/7 6/7

22.30

23.30

23.00

--

De 100-jarige man die uit het raam klom

Waterval Vertelplein - Oranje tent

literatuur (volw.)

6/7

Roy P-Cat and the V8 Daddy’s

SingerSongwriterplein - Yurts

singersongwriter

8

ZONDAG 1 JUNI BEGIN

EIND

Activiteit

Locatie

PROGRAMMA Categorie

Zie pagina

11.00

11.30

Altijd Watt

Theaterplein - Polyned theater

theater

1/2

11.00

11.35

Kamer Operahuis

Theaterplein - Odeon theater

theater

1/2

11.00 11.00

12.00 12.00

Dans Yoga / meditatie

Workshopplein tent 1 Workshopplein tent 2

workshop workshop

10 10

11.00 11.00

12.00 12.00

Pilates Zwolle Schrijven

Workshopplein tent 3 Workshopplein tent 4

workshop workshop

10 10

11.00

17.00

Vertelacademie - Parapluvertellers

Binnenstad en festivalterreinen

literatuur

6/7

11.00 11.30

17.00 12.30

Boekenmarkt Zwols Toneelhuis

Grote Markt - Gasthuisplein Theaterplein - Bwefar theater

29 1/2

12.00

13.00

Dans

Workshopplein tent 1

markt theater workshop

12.00 12.00

13.00 13.00

Yoga / meditatie Coporate Storytelling

Workshopplein tent 2 Workshopplein tent 4

workshop workshop

10 10

12.00

16.00

Dichter û

Diezerstraat voor bibliotheek

poëzie

12.00 12.00

17.30 --

Waanders Gedichtenpodium Beesten Feesten!

poëzie kinderactiviteit

12.30 12.30 12.30 12.30

13.00 13.05 13.30 17.00

Altijd Watt Kamer Operahuis Zogemaakt Vertelacademie - Verhalen om van te smullen

in de Broerenkerk Kinderplein - Sprookjestent Theaterplein - Polyned theater Theaterplein - Odeon theater Workshopplein tent 3 Waterval Vertelplein - Paarse tent

theater theater workshop literatuur

10

10 / 11 /12 27 4/5 1/2 1/2 10 6/7

13 1/2

18.00

18.30

De Jonge Honden

Theaterplein - Polyned theater

theater

1/2

18.00

18.30

Danslab

Theaterplein - Piste

theater

1/2

www.zwolleunlimited.nl

ZONDAG 1 JUNI BEGIN

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

Activiteit

EIND

VERVOLG PROGRAMMA Locatie

Categorie

Zie pagina

13.00

13.30

De gouden vogel

Kinderplein - Sprookjestent

kinderactiviteit

4/5

13.00

13.45

De oude indiaan

Kinderplein - Indianentent

kinderactiviteit

4/5

13.00

13.45

Hoe Arthur koning werd

Kinderplein - Arthurtent

kinderactiviteit

4/5

13.00

13.45

Stories from around the World

Waterval Vertelplein - Blauwe tent

literatuur

6/7

13.00

13.45

100 jaar dromen

Waterval Vertelplein - Verhalenboot

literatuur

6/7

13.00

13.45

Stichting vertellen: Open vertelpodium

Waterval Vertelplein - Groene tent

literatuur

6/7

13.00

13.45

De Duivelsschuur

Waterval Vertelplein - Oranje tent

literatuur

6/7

13.00

14.00

100 jaar dromen

Kinderplein - Verhalenboot

kinderactiviteit

4/5

13.00

14.00

Yoga / meditatie

Workshopplein tent 2

workshop

10

13.00

17.00

Bamboestiek

Workshopplein - open lucht

kinderworkshop

10

13.00

17.00

Schilderen

Workshopplein - open lucht

kinderworkshop

10

13.00

17.00

Platte Dierentuin

Kinderplein - Indianentent

kinderactiviteit

4/5

13.00

17.00 14.30

50 jaar Citroën Traction Avant

Hiphopplein

tentoonstelling

13

13.30

Gnaffel en Draadloos

Theaterplein - Bwefar theater

theater

1/2

13.30

14.30

Mindfulness

Workshopplein tent 1

workshop

10

13.30 13.00

14.30 14.00

Zogemaakt Coporate Storytelling

Workshopplein tent 3 Workshopplein tent 4

workshop workshop

10 10 6/7

13.30

14.30

TL Licht

Waterval Vertelplein - Rode tent

literatuur

13.30

15.00

Vertrek: voor de Fundatie

Moderne Devotie

Kinderplein - Sprookjestent

kinderactiviteit

4/5

WAKplein

koor

22 / 23

13.45

14.15

Rondleiding in het Devotiekwartier Achtste groepers huilen niet, de Facebookprinses

14.00

14.30

Koor Swingshift

14.00 14.00 14.00

13.30

De Jonge Honden

Theaterplein - Polyned theater

theater

1/2

14.35 14.45

Kamer Operahuis De berg van Grylla

Theaterplein - Odeon theater Waterval Vertelplein - Oranje tent

theater literatuur

1/2 6/7

14.00

15.00

Yoga / meditatie

Workshopplein tent 2

workshop

10

14.00

15.00

De 100- jarige man die uit het raam klom

Waterval Vertelplein - Groene tent

literatuur (jeugd)

6/7

14.00

15.45

Folk tales and Riddles from around the World

Waterval Vertelplein - Blauwe tent

literatuur

6/7

14.00

15.45

Duizend tinten wit

Waterval Vertelplein - Gele tent

literatuur

6/7

14.00

14.30

Koning Arthur en Balin en Balan

Kinderplein - Arthurtent

kinderactiviteit

4/5

14.00

14.45

Het ontstaan van muziek, zon, maan en sterren

Kinderplein - Indianentent

kinderactiviteit

4/5

14.15

15.45

Verhalen vertellen

Workshopplein tent 4

workshop

10

14.30

15.00

Kleine deugniet

Kinderplein - Sprookjestent

kinderactiviteit

4/5

14.30

15.30

TL Licht

Waterval Vertelplein - Rode tent

literatuur

6/7

14.30

15.30

Koning Aap en Andere Verhalen

Kinderplein - Verhalenboot

kinderactiviteit

4/5

14.45

15.15

Equin

WAKplein

band

22 / 23

14.45

15.30

De Groene Ridder

Kinderplein - Arthurtent

kinderactiviteit

4/5

15.00

15.30

De Jonge Honden

Theaterplein - Polyned theater

theater

1/2

15.00 15.00

15.45 15.45

Wijze indianenverhalen

Kinderplein -Indianentent

kinderactiviteit

4/5

Barolosolo

Grote Kerkplein

acrobatiek / theater

15.00

15.45

Stories from around the World

Vertelplein - Blauwe tent

literatuur

6/7

15.00

15.45

100 jaar dromen

Vertelplein - Gele tent

literatuur

6/7

15.00

15.45

Stichting vertellen: Open vertelpodium

Vertelplein - Groene tent

literatuur

6/7

15.00

15.45

Hoe Echo verdween

Vertelplein - Oranje tent

literatuur

6/7

15.00

16.00

Presenteren

Workshopplein tent 1

workshop

10

15.00

16.00

Yoga / meditatie

Workshopplein tent 2

15.00

16.00

Presenteren

Workshopplein tent 3

workshop workshop

10

15.00

20.00

15.00

--

Wijnfestival “Mannen door vrouwen”

Grote Kerkplein Stedelijk Museum

overig tentoonstelling

25 21

15.00

--

Liederen van licht en troost

Grote of St. Michaëlskerk

concert

20

16.00

Duimelijntje

Kinderplein - Sprookjestent

kinderactiviteit

4/5

16.00 16.15 16.30

The Primary Square Company Zwols Toneelhuis TL Licht

WAKplein Theaterplein - Bwefar theater Waterval Vertelplein - Rode tent

band theater literatuur

22 / 23 1/2 6/7

15.45

16.15

Koning Arthur en Balin en Balan

Kinderplein - Arthurtent

kinderactiviteit

4/5

16.00 16.00

16.30

Workshop Devoot zingen

Grote of St. Michaëlskerk

20

16.45

Het ontstaan van muziek, zon, maan en sterren

Kinderplein - Indianentent

workshop kinderactiviteit

4/5

16.00

16.45

Folk tales and Riddles from around the World

Vertelplein - Blauwe tent

literatuur

6/7

16.00

16.45

Duizend tinten wit

Vertelplein - Gele tent

literatuur

6/7

16.00 16.00

16.45 17.00

De oude indiaan Presenteren

Vertelplein - Oranje tent Workshopplein tent 1

literatuur workshop

6/7 10

16.00

17.00

Yoga / meditatie

Workshopplein tent 2

workshop

10

16.00

17.00

Lezing presenteren

Workshopplein tent 3

workshop

10

16.00

17.00

Schrijven

Workshopplein tent 4

workshop

10 6/7

16.00

17.00

De 100- jarige man die uit het raam klom

Vertelplein - Groene tent

literatuur

16.00

17.00

Koning Aap en Andere Verhalen

Kinderplein - Verhalenboot

kinderactiviteit

4/5

16.15

16.45

Waldorf

WAKplein

band

22 / 23

16.15

17.00

Lady Ragnell

Kinderplein - Arthurtent

kinderactiviteit

4/5

16.30

17.00

De Jonge Honden

Theaterplein - Polyned theater

theater

1/2

16.30 16.30

17.00 17.30

Kleine Klaas en Grote Klaas TL Licht

Kinderplein - Sprookjestent Waterval Vertelplein - Rode tent

kinderactiviteit literatuur

6/7

16.30

--

Liederen van licht en troost

Grote of St. Michaelskerk

concert

20

Michaëlvespers over Thomas a Kempis

Grote of St. Michaëlskerk

Moderne Devotie

Grote Kerkplein Grote of St. Michaelskerk

acrobatiek / theater communityconcert

Grote of St. Michaëlskerk

concert

19.00

--

Barolosolo ‘Devotie aan de IJssel’

19.00

--

Gemeenschapsconcert Zwolle

Koopzondag

1 juni KOOPZONDAG de meeste winkels zijn geopend van 13.00-17.00 uur

kom ook naar onze gezellige braderie tijdens de BLAUWVINGERDAGEN in Zwolle op 9, 16, 23 en 30 juli Mede mogelijk gemaakt door...

10

15.15

--17.45

18

10 / 11 / 12

15.30 15.30 15.30

16.30 17.00

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

17

4/5

20 10 / 11 / 12 20 20

www.zwolleunlimited.nl

ZONDAG 1 JUNI BEGIN

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

Activiteit

EIND

VERVOLG PROGRAMMA Locatie

Categorie

Zie pagina

13.00

13.30

De gouden vogel

Kinderplein - Sprookjestent

kinderactiviteit

4/5

13.00

13.45

De oude indiaan

Kinderplein - Indianentent

kinderactiviteit

4/5

13.00

13.45

Hoe Arthur koning werd

Kinderplein - Arthurtent

kinderactiviteit

4/5

13.00

13.45

Stories from around the World

Waterval Vertelplein - Blauwe tent

literatuur

6/7

13.00

13.45

100 jaar dromen

Waterval Vertelplein - Verhalenboot

literatuur

6/7

13.00

13.45

Stichting vertellen: Open vertelpodium

Waterval Vertelplein - Groene tent

literatuur

6/7

13.00

13.45

De Duivelsschuur

Waterval Vertelplein - Oranje tent

literatuur

6/7

13.00

14.00

100 jaar dromen

Kinderplein - Verhalenboot

kinderactiviteit

4/5

13.00

14.00

Yoga / meditatie

Workshopplein tent 2

workshop

10

13.00

17.00

Bamboestiek

Workshopplein - open lucht

kinderworkshop

10

13.00

17.00

Schilderen

Workshopplein - open lucht

kinderworkshop

10

13.00

17.00

Platte Dierentuin

Kinderplein - Indianentent

kinderactiviteit

4/5

13.00

17.00 14.30

50 jaar Citroën Traction Avant

Hiphopplein

tentoonstelling

13

13.30

Gnaffel en Draadloos

Theaterplein - Bwefar theater

theater

1/2

13.30

14.30

Mindfulness

Workshopplein tent 1

workshop

10

13.30 13.00

14.30 14.00

Zogemaakt Coporate Storytelling

Workshopplein tent 3 Workshopplein tent 4

workshop workshop

10 10 6/7

13.30

14.30

TL Licht

Waterval Vertelplein - Rode tent

literatuur

13.30

15.00

Vertrek: voor de Fundatie

Moderne Devotie

Kinderplein - Sprookjestent

kinderactiviteit

4/5

WAKplein

koor

22 / 23

13.45

14.15

Rondleiding in het Devotiekwartier Achtste groepers huilen niet, de Facebookprinses

14.00

14.30

Koor Swingshift

14.00 14.00 14.00

13.30

De Jonge Honden

Theaterplein - Polyned theater

theater

1/2

14.35 14.45

Kamer Operahuis De berg van Grylla

Theaterplein - Odeon theater Waterval Vertelplein - Oranje tent

theater literatuur

1/2 6/7

14.00

15.00

Yoga / meditatie

Workshopplein tent 2

workshop

10

14.00

15.00

De 100- jarige man die uit het raam klom

Waterval Vertelplein - Groene tent

literatuur (jeugd)

6/7

14.00

15.45

Folk tales and Riddles from around the World

Waterval Vertelplein - Blauwe tent

literatuur

6/7

14.00

15.45

Duizend tinten wit

Waterval Vertelplein - Gele tent

literatuur

6/7

14.00

14.30

Koning Arthur en Balin en Balan

Kinderplein - Arthurtent

kinderactiviteit

4/5

14.00

14.45

Het ontstaan van muziek, zon, maan en sterren

Kinderplein - Indianentent

kinderactiviteit

4/5

14.15

15.45

Verhalen vertellen

Workshopplein tent 4

workshop

10

14.30

15.00

Kleine deugniet

Kinderplein - Sprookjestent

kinderactiviteit

4/5

14.30

15.30

TL Licht

Waterval Vertelplein - Rode tent

literatuur

6/7

14.30

15.30

Koning Aap en Andere Verhalen

Kinderplein - Verhalenboot

kinderactiviteit

4/5

14.45

15.15

Equin

WAKplein

band

22 / 23

14.45

15.30

De Groene Ridder

Kinderplein - Arthurtent

kinderactiviteit

4/5

15.00

15.30

De Jonge Honden

Theaterplein - Polyned theater

theater

1/2

15.00 15.00

15.45 15.45

Wijze indianenverhalen

Kinderplein -Indianentent

kinderactiviteit

4/5

Barolosolo

Grote Kerkplein

acrobatiek / theater

15.00

15.45

Stories from around the World

Vertelplein - Blauwe tent

literatuur

6/7

15.00

15.45

100 jaar dromen

Vertelplein - Gele tent

literatuur

6/7

15.00

15.45

Stichting vertellen: Open vertelpodium

Vertelplein - Groene tent

literatuur

6/7

15.00

15.45

Hoe Echo verdween

Vertelplein - Oranje tent

literatuur

6/7

15.00

16.00

Presenteren

Workshopplein tent 1

workshop

10

15.00

16.00

Yoga / meditatie

Workshopplein tent 2

15.00

16.00

Presenteren

Workshopplein tent 3

workshop workshop

10

15.00

20.00

15.00

--

Wijnfestival “Mannen door vrouwen”

Grote Kerkplein Stedelijk Museum

overig tentoonstelling

25 21

15.00

--

Liederen van licht en troost

Grote of St. Michaëlskerk

concert

20

16.00

Duimelijntje

Kinderplein - Sprookjestent

kinderactiviteit

4/5

16.00 16.15 16.30

The Primary Square Company Zwols Toneelhuis TL Licht

WAKplein Theaterplein - Bwefar theater Waterval Vertelplein - Rode tent

band theater literatuur

22 / 23 1/2 6/7

15.45

16.15

Koning Arthur en Balin en Balan

Kinderplein - Arthurtent

kinderactiviteit

4/5

16.00 16.00

16.30

Workshop Devoot zingen

Grote of St. Michaëlskerk

20

16.45

Het ontstaan van muziek, zon, maan en sterren

Kinderplein - Indianentent

workshop kinderactiviteit

4/5

16.00

16.45

Folk tales and Riddles from around the World

Vertelplein - Blauwe tent

literatuur

6/7

16.00

16.45

Duizend tinten wit

Vertelplein - Gele tent

literatuur

6/7

16.00 16.00

16.45 17.00

De oude indiaan Presenteren

Vertelplein - Oranje tent Workshopplein tent 1

literatuur workshop

6/7 10

16.00

17.00

Yoga / meditatie

Workshopplein tent 2

workshop

10

16.00

17.00

Lezing presenteren

Workshopplein tent 3

workshop

10

16.00

17.00

Schrijven

Workshopplein tent 4

workshop

10 6/7

16.00

17.00

De 100- jarige man die uit het raam klom

Vertelplein - Groene tent

literatuur

16.00

17.00

Koning Aap en Andere Verhalen

Kinderplein - Verhalenboot

kinderactiviteit

4/5

16.15

16.45

Waldorf

WAKplein

band

22 / 23

16.15

17.00

Lady Ragnell

Kinderplein - Arthurtent

kinderactiviteit

4/5

16.30

17.00

De Jonge Honden

Theaterplein - Polyned theater

theater

1/2

16.30 16.30

17.00 17.30

Kleine Klaas en Grote Klaas TL Licht

Kinderplein - Sprookjestent Waterval Vertelplein - Rode tent

kinderactiviteit literatuur

6/7

16.30

--

Liederen van licht en troost

Grote of St. Michaelskerk

concert

20

Michaëlvespers over Thomas a Kempis

Grote of St. Michaëlskerk

Moderne Devotie

Grote Kerkplein Grote of St. Michaelskerk

acrobatiek / theater communityconcert

Grote of St. Michaëlskerk

concert

19.00

--

Barolosolo ‘Devotie aan de IJssel’

19.00

--

Gemeenschapsconcert Zwolle

Koopzondag

1 juni KOOPZONDAG de meeste winkels zijn geopend van 13.00-17.00 uur

kom ook naar onze gezellige braderie tijdens de BLAUWVINGERDAGEN in Zwolle op 9, 16, 23 en 30 juli Mede mogelijk gemaakt door...

10

15.15

--17.45

18

10 / 11 / 12

15.30 15.30 15.30

16.30 17.00

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

17

4/5

20 10 / 11 / 12 20 20

www.zwolleunlimited.nl

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

Postmoderne Devotiefestival

oefenen. De workshop gaat door bij minimaal 10 deelnemers.

038-454 95 96.

Communityproject over de geschiedenis van Zwolle 28 mei-1 juni Het gemeenschapsdenken in Zwolle is eeuwenoud. In de late Middeleeuwen ging de opkomst van de Moderne Devotie-beweging hand in hand met economische groei (Hanze). Monniken en nonnen, broeders en zusters van het gemeenschappelijk leven, pakten werk op dat voor handen was en vingen studenten, armen, vreemdelingen en zieken op. Inwoners van Zwolle voegden iets toe aan de gemeenschap en deden mee vanuit persoonlijke beleving en ambities. Geert Groote en Thomas a Kempis waren de aanjagers van deze beweging. Dat deed gevestigde instituties wankelen en gaf een economische dynamiek die in Zwolle, als één van de best presterende regio’s, nog steeds merkbaar is. Een groep mensen en organisaties in Zwolle wil deze waarden vandaag de dag nieuw leven inblazen.

Kom langs en sluit je aan bij de Postmoderne Devotie.

Nieuwe Devotie ontmoet Nieuwe Hanze - Ondernemerscongres Woensdag 28 mei, 13.00-15.30 uur, Devotiekwartier

Het Groote Festival Deventer woensdag 28 en donderdag 29 mei, diverse locaties, Deventer Welkom in Deventer, stad aan de IJssel op Hemelvaartsdag 2014. Het Groote Festival is een partner van het Postmoderne Devotiefestival in Zwolle.

Het thema van het Groote Festival is ‘Samenleven in verbondenheid’. Het is bedoeld voor iedereen die op zoek is naar nieuwe inspiratie. Het publiek vindt bruisende en verstillende activiteiten zoals de Pot van Geert Speciaal, workshops dans en schilderen en concerten door René Slot (tenor) en het Camusette Consort. www.grootefestival.nl Parade Zwolle Unlimited Vrijdag 30 mei, 16.00 uur, binnenstad Feestelijke openingsparade met een bijdrage van de De Postmoderne Devotiebeweging.

Film ‘Vision, Aus dem Leben der Hildegard von Bingen’ Vrijdag 30 mei, 21.30 uur, Agnietenberg Eén van de meest inspirerende geesten van de Middeleeuwen. Hildegard wordt op 8-jarige leeftijd voor haar opvoeding naar een Benedictijns vrouwenkloos

Wat kun je als hedendaagse manager of ondernemer leren van een 15e-eeuwse monnik? Wat is de basisfilosofie achter je bedrijf en hoe helpt dat jou en je bedrijf om koers te houden? Hoe verbind je persoonlijk leiderschap met het leiden van een organisatie? Bekende ondernemers uit Zwolle e.o. reageren op de zoektocht van Keimpe de Vries.

Die gaat aan de hand van de Middeleeuwse kloosterling Thomas a Kempis op onderzoek naar de basis van leiderschap. Dat blijkt, verassend genoeg, vooral te zitten in het ‘navolgen’. Het gaat om de persoonlijke zoektocht van de ondernemer of manager naar zijn eigen innerlijk en om de uitleg van wat de eigen organisatie nu zo bijzonder maakt: de identiteitsvraag.

Aanmelden: devriesvrolijk@tiscali.nl of

ter gebracht. Ze leert Latijn lezen en schrijven maar bekwaamt zich ook in de geneeskunst. Al snel excelleert ze in alles. Hildegard wordt abdis van het klooster en door op subtiele wijze haar intelligentie en diplomatie te gebruiken, probeert ze de wetten en regels te veranderen. Later krijgt ze toestemming haar eigen klooster te stichten en start ze met een revolutionaire en humanistische benadering van het geloof. I.s.m.

Filmtheater Fraterhuis.

verse huizen in het Devotiekwartier en sluit je spontaan aan bij de activiteiten die gedurende de dag plaats vinden.

Denk aan workshops, huiskamerconcerten, voorstellingen, Middeleeuwse figuranten en muziek. De huizen en gebouwen die worden opengesteld, zijn te herkennen aan een symbool van gastvrijheid dat boven de deuren van de huizen hangt. De exacte programmering is te vinden op de website: www.postmodernedevotiefestival.nl

Rondleidingen in het Devotiekwartier Zaterdag 31 mei en zondag 1 juni, 11.00-12.30 uur en 14.00-15.30 uur, startpunt: Museum de Fundatie

Vocaal Ensemble Trigon Zondag 1 juni, 15.00 uur (concert) 16.30 uur (Michaëlsvespers), Grote of St. Michaëlskerk

Rondleidingen in het Devotiekwartier, historisch en actueel! Deelname gratis, gids: Mink de Vries.

Liederen van licht en troost, Gregoriaans en Moderne Devotie in de Lage Landen (1350-1550) heet het programma van het concert dat het gerenommeerde ensemble Trigon onder leiding van Margot Kalse zal brengen.

Een deel van de liederen van dit concert komt uit een handschrift dat berust in het Historisch Centrum Overijssel en dat afkomstig is uit het Zwolse fraterhuis St. Gregorius. Uit o.a. dit handschrift zingt Trigon in de Middeleeuwen vaak overgeleverde en veel gezongen liederen als Lauda relauda en O dulcissime Iesu, alsook een aantal liederen op teksten van Thomas a Kempis die verder nergens anders zijn overgeleverd.

Gratis toegang, wel is er een collecte voor de onkosten.

Gastvrij Devotiekwartier Zaterdag 31 mei, 13.30-22.00 uur, binnenstad Zwolle Route: Koestraat, Praubstraat, Blijmarkt, Papenstraat, Goudsteeg, Fratersteeg.

Wandel door de Middeleeuwse straatjes in de binnenstad van Zwolle en proef de sfeer en gemeenschap uit de tijd van de Moderne Devotie. Neem een kijkje in di-

[Parade 2013]

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

19

Stedelijk Museum Zwolle

Michaëlsvespers Trigon Zondag 1 juni, 16.30 uur, Grote of St. Michaëlskerk

Mannen door vrouwen

Gemeenschapsconcert Zwolle Zondag 1 juni, 19.00 uur, Grote of St. Michaëlskerk

Op zondag 1 juni wordt de grote zomertentoonstelling geopend in het Stedelijk Museum Zwolle. De tentoonstelling is getiteld: Mannen door Vrouwen, 5 eeuwen kunst. De opening wordt om 15.00 uur verricht door Adriaan de Regt (directeur), Linda Barendse (conservator) en Marijke Boon (zangeres, performer en cabaretière). Speciaal voor Zwolle Unlimited-bezoekers is de tentoonstelling ook 30 en 31 mei al geopend, tegen 50% korting!

Het verhaal van de identiteit van Zwolle en omstreken, vertolkt door (bekende) Zwollenaren met oude en nieuwe muziek en verhalen. Met onder anderen RTV Oost-weerman Ton ten Hove (verteller), straatmuzikant Michaël Hooft, zanger Mehmet Uludag, Beyond our Blue Sky, kerkmusicus Toon Hagen, draaiorgel en het Anido Gitaarduo. Iedereen die een bijdrage wil leveren aan het concert kan contact opnemen met petra@iglowconnect.nl of bellen naar 038-4549596. Gratis toegang.

[Vocaal Ensemble Trigon]

Workshop gegeven door Trigon, aansluitend aan het concert Van 16.00 tot 16.30 uur zal Trigon een kleine workshop geven, waarin één lied uit de Moderne Devotie vanuit het handschrift zal worden aangeleerd. Dit lied kan vervolgens tijdens het tweede concert dat ‘s avonds wordt gehouden, door de deelnemers samen met Trigon worden gezongen. U kunt zich voor de workshop opgeven door vijf euro over te maken naar stichting Key2Singing, op IBAN NL90 INGB 0005307889, o.v.v. Workshop Zwolle 1 juni. U krijgt dan een link naar een filmpje toegestuurd waarmee u kunt

In de tentoonstelling worden werken van kunstenaressen getoond waarin mannen een hoofdrol spelen. Bekende en minder bekende kunstenaressen uit de periode van de 16e eeuw tot nu hangen zusterlijk naast elkaar, met als thema: de man.

Aan vrouwen als onderwerp is al vaker aandacht besteed, aan vrouwelijke kunstenaars ook. Maar nooit eerder in de Nederlandse kunstgeschiedenis is gekeken naar hoe vrouwen mannen verbeelden. Dit is opmerkelijk, zeker gezien de aandacht die de laatste decennia uitgaat naar vrouwen in de kunst. Het is daarom ook hoog tijd om de man eens onder de loep te nemen.

Het onderzoek van het Stedelijk Museum Zwolle heeft een aantal interessante uitkomsten opgeleverd. Zo zijn er bepaalde types te onderscheiden die al vanaf de zestiende of zeventiende eeuw terugkomen. De vaderfiguur, de drinker en de partner bijvoorbeeld. Alleen de manier waarop ze verbeeld worden, is veranderd in de loop van de tijd. Andere kanten van de man zijn pas de laatste decennia verbeeld. En dat maakt de tentoonstelling leuk en afwisselend, maar soms ook confronterend.

In de tentoonstelling hangt oude kunst naast hedendaags werk. Formele portretten van Sara Troost of Cornelia toe Boecop naast vrij werk van Patricia Steur. Een lachwekkend fragment uit Toren C naast de hardwerkende boeren van Jo Koster en werk van Maria Friberg waarin de machtsstrijd van mannen op kantoor tot uitdrukking komt. De respectvolle verbeelding van Margue-

Het interessante van deze tentoonstelling is dat allerlei facetten van de man aan de orde komen, zijn lichaam, seksualiteit, zijn werk, zijn vrijetijdsbesteding en wellicht ook de dagelijkse ergernissen. Al deze werken bij elkaar, gelardeerd met cabaretliedjes, laten de man zien zoals vrouwen hem zien. Met respect, maar ook met een knipoog en een kritische noot.

De tentoonstelling is tot 21 september 2014 in het Stedelijk Museum Zwolle te bekijken.

Speciaal voor Zwolle Unlimited is de tentoonstelling ook al op 30 en 31 mei te bezichtigen. Bezoekers van Zwolle Unlimited hebben 50% korting op de entreeprijs van het museum.

rite Feuerstein naast intiem werk van Natasja Bennink of Carmen de Vos. Verder wordt er werk getoond van Inez van Lamsweerde, Charlotte van Pallandt en Julia Cameron. Kortom: de man als geheel staat in de belangstelling.

De tentoonstelling gaat niet over de eeuwige seksestrijd met een feministische inval.

We zien jullie graag op 30 of 31 mei of op zondag 1 juni om 15.00 uur bij de opening!

Smobshop

Hesz Hesz Open 29 mei: het grootste openluchtcafé van Nederland

www.smobshop.com

Een feestje van de horeca in Zwolle, speciaal voor jullie.

Hesz Open is het festival op Hemelvaartsdag, op het Grote Kerkplein. Horecaondernemers staan achter de tap en daarmee is het grootste gezamenlijke openluchtcafé een feit. Het programma is een feest der herkenning. Er is voor ieder wat wils!

14.00 De opening van het festival wordt gedaan door het koor #Voices van Stichting de Vuurvogel, onder leiding van Carmen Hovestad.

14.30 Studenten van het Deltion College laten met hun akoestische band Newtown horen wat ze in huis hebben.

15.15 Stevie Wonder Tribute Een ode aan Stevie met Zanger Airto.

Zijn liedjes zijn meer dan 19 miljoen keer bekeken wereldwijd, ook schreef hij liedjes met o.a. Lisa Lois en Alain Clark. Met op gitaar Bas Schouten (o.a.

Lisa Lois, The Backcorner Boogieband, Erwin Nyhoff), Alexander Klement op toetsen (o.a.Lisa Lois, The Voice Kids), Jens Tanger op bas (o.a. Lisa Lois, The Voice Kids), Tim de Wijk op drums (o.a.

Nielson, Lisa Lois, Miss Montreal). Een aantal blazers daarbij maken de band compleet!

16.30 David Bowie Tribute Met niemand minder dan Bauke Bakker op drums (Lois Lane, Krystl, Bertolf en vele anderen), Dries Bijlsma op gitaar (o.a.Typhoon, Opgezwolle), Sebas van Olst op bas (o.a.Typhoon), Gert Jan van de Weerd op toetsen (o.a. Bertolf, Her Majesty) en zanger Edgar Koelemeijer is deze band nauwelijks te onderscheiden van de echte Bowie!

17.45 Alice Disco Deze discoband zorgt ervoor dat je MOET dansen, alle hits komen voorbij!

Met de fantastische stem van Astrid Zijlstra, trompettist Luuk Hof, altsaxofonist Nick Feenstra, tenor saxofonist Arjen Schipper, toetsenist Sander Moorlag, gitarist Vadim Neef, bassist Lucas Mens en drummer Christopher Verweij wordt het een feestje!

19.00 Fierce: Tribute to Beyoncé Met frontvrouw en zangeres Marloes van Ommen, onder andere bekend van The Voice, Backing vocals Miriam Meijer, Joanne Smolders en Nadine Braam, toetsenist Alexander Klement, gitarist Tijmen Kooiker, saxofonist Rick Hulsebosch, trompettist Jan-Willem te Kiefte, bassist Reindert Kragt en drummer Bram Knol ontstaat er een te gekke, energieke liveshow, met alle hits van Beyoncé!

20.15 Jump ‘n Jive Deze band brengt ons terug naar de swingende jaren veertig, ze hebben in het verleden zelfs getourd met Ray Charles en Fats Domino!

Met wereldkampioen tapdansen Peter Kuit, Bert Vrieling (vocals/harmonica), vocals van Simone ten Brinke, Miriam Meijer en Lisanne de Jong, met Libbe Oosterman op trompet, Jan Albert Smit op tenorsax, Tino Duchateau op gitaar, Marius van den Brink op piano/Hammond, Leo van de Giessen op bas en Imre Kruis op drums 21.30 James Brown Tribute Fantastisch zanger en drummer Bauke Bakker sluit het festival knallend af met bassist Daniel Hartung (o.a Ruth Jacott, Xander de Buisonje), Dries Bijlsma (gitaar), trompettist David Mast (o.a. Ruth Jacott, Doe Maar, Anouk, Trijntje Oosterhuis), saxofonist David Wilschut (New Day, The Convocation) en toetsenist Len van der Laak (o.a. Erwin Nyhoff)

Erwin Java

Zwolse Rhythm & Blues Night 28 mei 2014 www.zwolleunlimited.nl

SMOBSHOP ZWOLLE Tijdens het Zwolle Unlimited festival kun je met de SmobZwolle App altijd zien welke activiteiten er zijn in Zwolle. Het festival bundelt de kleinschalige culturele en kunstzinnige pareltjes van de stad.

Met de App kunt u makkelijk naar deze pareltjes navigeren en hoeft u niets te missen. Open de App en kijk bij events. Hier vind je alle locaties en activiteiten van het Zwolle Unlimited festival.

Daarnaast kun je ook online het aanbod van de Zwolse winkeliers bekijken en direct bestellen.

Download de App op: www.smobshop.com

20

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

Postmoderne Devotiefestival

oefenen. De workshop gaat door bij minimaal 10 deelnemers.

038-454 95 96.

Communityproject over de geschiedenis van Zwolle 28 mei-1 juni Het gemeenschapsdenken in Zwolle is eeuwenoud. In de late Middeleeuwen ging de opkomst van de Moderne Devotie-beweging hand in hand met economische groei (Hanze). Monniken en nonnen, broeders en zusters van het gemeenschappelijk leven, pakten werk op dat voor handen was en vingen studenten, armen, vreemdelingen en zieken op. Inwoners van Zwolle voegden iets toe aan de gemeenschap en deden mee vanuit persoonlijke beleving en ambities. Geert Groote en Thomas a Kempis waren de aanjagers van deze beweging. Dat deed gevestigde instituties wankelen en gaf een economische dynamiek die in Zwolle, als één van de best presterende regio’s, nog steeds merkbaar is. Een groep mensen en organisaties in Zwolle wil deze waarden vandaag de dag nieuw leven inblazen.

Kom langs en sluit je aan bij de Postmoderne Devotie.

Nieuwe Devotie ontmoet Nieuwe Hanze - Ondernemerscongres Woensdag 28 mei, 13.00-15.30 uur, Devotiekwartier

Het Groote Festival Deventer woensdag 28 en donderdag 29 mei, diverse locaties, Deventer Welkom in Deventer, stad aan de IJssel op Hemelvaartsdag 2014. Het Groote Festival is een partner van het Postmoderne Devotiefestival in Zwolle.

Het thema van het Groote Festival is ‘Samenleven in verbondenheid’. Het is bedoeld voor iedereen die op zoek is naar nieuwe inspiratie. Het publiek vindt bruisende en verstillende activiteiten zoals de Pot van Geert Speciaal, workshops dans en schilderen en concerten door René Slot (tenor) en het Camusette Consort. www.grootefestival.nl Parade Zwolle Unlimited Vrijdag 30 mei, 16.00 uur, binnenstad Feestelijke openingsparade met een bijdrage van de De Postmoderne Devotiebeweging.

Film ‘Vision, Aus dem Leben der Hildegard von Bingen’ Vrijdag 30 mei, 21.30 uur, Agnietenberg Eén van de meest inspirerende geesten van de Middeleeuwen. Hildegard wordt op 8-jarige leeftijd voor haar opvoeding naar een Benedictijns vrouwenkloos

Wat kun je als hedendaagse manager of ondernemer leren van een 15e-eeuwse monnik? Wat is de basisfilosofie achter je bedrijf en hoe helpt dat jou en je bedrijf om koers te houden? Hoe verbind je persoonlijk leiderschap met het leiden van een organisatie? Bekende ondernemers uit Zwolle e.o. reageren op de zoektocht van Keimpe de Vries.

Die gaat aan de hand van de Middeleeuwse kloosterling Thomas a Kempis op onderzoek naar de basis van leiderschap. Dat blijkt, verassend genoeg, vooral te zitten in het ‘navolgen’. Het gaat om de persoonlijke zoektocht van de ondernemer of manager naar zijn eigen innerlijk en om de uitleg van wat de eigen organisatie nu zo bijzonder maakt: de identiteitsvraag.

Aanmelden: devriesvrolijk@tiscali.nl of

ter gebracht. Ze leert Latijn lezen en schrijven maar bekwaamt zich ook in de geneeskunst. Al snel excelleert ze in alles. Hildegard wordt abdis van het klooster en door op subtiele wijze haar intelligentie en diplomatie te gebruiken, probeert ze de wetten en regels te veranderen. Later krijgt ze toestemming haar eigen klooster te stichten en start ze met een revolutionaire en humanistische benadering van het geloof. I.s.m.

Filmtheater Fraterhuis.

verse huizen in het Devotiekwartier en sluit je spontaan aan bij de activiteiten die gedurende de dag plaats vinden.

Denk aan workshops, huiskamerconcerten, voorstellingen, Middeleeuwse figuranten en muziek. De huizen en gebouwen die worden opengesteld, zijn te herkennen aan een symbool van gastvrijheid dat boven de deuren van de huizen hangt. De exacte programmering is te vinden op de website: www.postmodernedevotiefestival.nl

Rondleidingen in het Devotiekwartier Zaterdag 31 mei en zondag 1 juni, 11.00-12.30 uur en 14.00-15.30 uur, startpunt: Museum de Fundatie

Vocaal Ensemble Trigon Zondag 1 juni, 15.00 uur (concert) 16.30 uur (Michaëlsvespers), Grote of St. Michaëlskerk

Rondleidingen in het Devotiekwartier, historisch en actueel! Deelname gratis, gids: Mink de Vries.

Liederen van licht en troost, Gregoriaans en Moderne Devotie in de Lage Landen (1350-1550) heet het programma van het concert dat het gerenommeerde ensemble Trigon onder leiding van Margot Kalse zal brengen.

Een deel van de liederen van dit concert komt uit een handschrift dat berust in het Historisch Centrum Overijssel en dat afkomstig is uit het Zwolse fraterhuis St. Gregorius. Uit o.a. dit handschrift zingt Trigon in de Middeleeuwen vaak overgeleverde en veel gezongen liederen als Lauda relauda en O dulcissime Iesu, alsook een aantal liederen op teksten van Thomas a Kempis die verder nergens anders zijn overgeleverd.

Gratis toegang, wel is er een collecte voor de onkosten.

Gastvrij Devotiekwartier Zaterdag 31 mei, 13.30-22.00 uur, binnenstad Zwolle Route: Koestraat, Praubstraat, Blijmarkt, Papenstraat, Goudsteeg, Fratersteeg.

Wandel door de Middeleeuwse straatjes in de binnenstad van Zwolle en proef de sfeer en gemeenschap uit de tijd van de Moderne Devotie. Neem een kijkje in di-

[Parade 2013]

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

19

Stedelijk Museum Zwolle

Michaëlsvespers Trigon Zondag 1 juni, 16.30 uur, Grote of St. Michaëlskerk

Mannen door vrouwen

Gemeenschapsconcert Zwolle Zondag 1 juni, 19.00 uur, Grote of St. Michaëlskerk

Op zondag 1 juni wordt de grote zomertentoonstelling geopend in het Stedelijk Museum Zwolle. De tentoonstelling is getiteld: Mannen door Vrouwen, 5 eeuwen kunst. De opening wordt om 15.00 uur verricht door Adriaan de Regt (directeur), Linda Barendse (conservator) en Marijke Boon (zangeres, performer en cabaretière). Speciaal voor Zwolle Unlimited-bezoekers is de tentoonstelling ook 30 en 31 mei al geopend, tegen 50% korting!

Het verhaal van de identiteit van Zwolle en omstreken, vertolkt door (bekende) Zwollenaren met oude en nieuwe muziek en verhalen. Met onder anderen RTV Oost-weerman Ton ten Hove (verteller), straatmuzikant Michaël Hooft, zanger Mehmet Uludag, Beyond our Blue Sky, kerkmusicus Toon Hagen, draaiorgel en het Anido Gitaarduo. Iedereen die een bijdrage wil leveren aan het concert kan contact opnemen met petra@iglowconnect.nl of bellen naar 038-4549596. Gratis toegang.

[Vocaal Ensemble Trigon]

Workshop gegeven door Trigon, aansluitend aan het concert Van 16.00 tot 16.30 uur zal Trigon een kleine workshop geven, waarin één lied uit de Moderne Devotie vanuit het handschrift zal worden aangeleerd. Dit lied kan vervolgens tijdens het tweede concert dat ‘s avonds wordt gehouden, door de deelnemers samen met Trigon worden gezongen. U kunt zich voor de workshop opgeven door vijf euro over te maken naar stichting Key2Singing, op IBAN NL90 INGB 0005307889, o.v.v. Workshop Zwolle 1 juni. U krijgt dan een link naar een filmpje toegestuurd waarmee u kunt

In de tentoonstelling worden werken van kunstenaressen getoond waarin mannen een hoofdrol spelen. Bekende en minder bekende kunstenaressen uit de periode van de 16e eeuw tot nu hangen zusterlijk naast elkaar, met als thema: de man.

Aan vrouwen als onderwerp is al vaker aandacht besteed, aan vrouwelijke kunstenaars ook. Maar nooit eerder in de Nederlandse kunstgeschiedenis is gekeken naar hoe vrouwen mannen verbeelden. Dit is opmerkelijk, zeker gezien de aandacht die de laatste decennia uitgaat naar vrouwen in de kunst. Het is daarom ook hoog tijd om de man eens onder de loep te nemen.

Het onderzoek van het Stedelijk Museum Zwolle heeft een aantal interessante uitkomsten opgeleverd. Zo zijn er bepaalde types te onderscheiden die al vanaf de zestiende of zeventiende eeuw terugkomen. De vaderfiguur, de drinker en de partner bijvoorbeeld. Alleen de manier waarop ze verbeeld worden, is veranderd in de loop van de tijd. Andere kanten van de man zijn pas de laatste decennia verbeeld. En dat maakt de tentoonstelling leuk en afwisselend, maar soms ook confronterend.

In de tentoonstelling hangt oude kunst naast hedendaags werk. Formele portretten van Sara Troost of Cornelia toe Boecop naast vrij werk van Patricia Steur. Een lachwekkend fragment uit Toren C naast de hardwerkende boeren van Jo Koster en werk van Maria Friberg waarin de machtsstrijd van mannen op kantoor tot uitdrukking komt. De respectvolle verbeelding van Margue-

Het interessante van deze tentoonstelling is dat allerlei facetten van de man aan de orde komen, zijn lichaam, seksualiteit, zijn werk, zijn vrijetijdsbesteding en wellicht ook de dagelijkse ergernissen. Al deze werken bij elkaar, gelardeerd met cabaretliedjes, laten de man zien zoals vrouwen hem zien. Met respect, maar ook met een knipoog en een kritische noot.

De tentoonstelling is tot 21 september 2014 in het Stedelijk Museum Zwolle te bekijken.

Speciaal voor Zwolle Unlimited is de tentoonstelling ook al op 30 en 31 mei te bezichtigen. Bezoekers van Zwolle Unlimited hebben 50% korting op de entreeprijs van het museum.

rite Feuerstein naast intiem werk van Natasja Bennink of Carmen de Vos. Verder wordt er werk getoond van Inez van Lamsweerde, Charlotte van Pallandt en Julia Cameron. Kortom: de man als geheel staat in de belangstelling.

De tentoonstelling gaat niet over de eeuwige seksestrijd met een feministische inval.

We zien jullie graag op 30 of 31 mei of op zondag 1 juni om 15.00 uur bij de opening!

Smobshop

Hesz Hesz Open 29 mei: het grootste openluchtcafé van Nederland

www.smobshop.com

Een feestje van de horeca in Zwolle, speciaal voor jullie.

Hesz Open is het festival op Hemelvaartsdag, op het Grote Kerkplein. Horecaondernemers staan achter de tap en daarmee is het grootste gezamenlijke openluchtcafé een feit. Het programma is een feest der herkenning. Er is voor ieder wat wils!

14.00 De opening van het festival wordt gedaan door het koor #Voices van Stichting de Vuurvogel, onder leiding van Carmen Hovestad.

14.30 Studenten van het Deltion College laten met hun akoestische band Newtown horen wat ze in huis hebben.

15.15 Stevie Wonder Tribute Een ode aan Stevie met Zanger Airto.

Zijn liedjes zijn meer dan 19 miljoen keer bekeken wereldwijd, ook schreef hij liedjes met o.a. Lisa Lois en Alain Clark. Met op gitaar Bas Schouten (o.a.

Lisa Lois, The Backcorner Boogieband, Erwin Nyhoff), Alexander Klement op toetsen (o.a.Lisa Lois, The Voice Kids), Jens Tanger op bas (o.a. Lisa Lois, The Voice Kids), Tim de Wijk op drums (o.a.

Nielson, Lisa Lois, Miss Montreal). Een aantal blazers daarbij maken de band compleet!

16.30 David Bowie Tribute Met niemand minder dan Bauke Bakker op drums (Lois Lane, Krystl, Bertolf en vele anderen), Dries Bijlsma op gitaar (o.a.Typhoon, Opgezwolle), Sebas van Olst op bas (o.a.Typhoon), Gert Jan van de Weerd op toetsen (o.a. Bertolf, Her Majesty) en zanger Edgar Koelemeijer is deze band nauwelijks te onderscheiden van de echte Bowie!

17.45 Alice Disco Deze discoband zorgt ervoor dat je MOET dansen, alle hits komen voorbij!

Met de fantastische stem van Astrid Zijlstra, trompettist Luuk Hof, altsaxofonist Nick Feenstra, tenor saxofonist Arjen Schipper, toetsenist Sander Moorlag, gitarist Vadim Neef, bassist Lucas Mens en drummer Christopher Verweij wordt het een feestje!

19.00 Fierce: Tribute to Beyoncé Met frontvrouw en zangeres Marloes van Ommen, onder andere bekend van The Voice, Backing vocals Miriam Meijer, Joanne Smolders en Nadine Braam, toetsenist Alexander Klement, gitarist Tijmen Kooiker, saxofonist Rick Hulsebosch, trompettist Jan-Willem te Kiefte, bassist Reindert Kragt en drummer Bram Knol ontstaat er een te gekke, energieke liveshow, met alle hits van Beyoncé!

20.15 Jump ‘n Jive Deze band brengt ons terug naar de swingende jaren veertig, ze hebben in het verleden zelfs getourd met Ray Charles en Fats Domino!

Met wereldkampioen tapdansen Peter Kuit, Bert Vrieling (vocals/harmonica), vocals van Simone ten Brinke, Miriam Meijer en Lisanne de Jong, met Libbe Oosterman op trompet, Jan Albert Smit op tenorsax, Tino Duchateau op gitaar, Marius van den Brink op piano/Hammond, Leo van de Giessen op bas en Imre Kruis op drums 21.30 James Brown Tribute Fantastisch zanger en drummer Bauke Bakker sluit het festival knallend af met bassist Daniel Hartung (o.a Ruth Jacott, Xander de Buisonje), Dries Bijlsma (gitaar), trompettist David Mast (o.a. Ruth Jacott, Doe Maar, Anouk, Trijntje Oosterhuis), saxofonist David Wilschut (New Day, The Convocation) en toetsenist Len van der Laak (o.a. Erwin Nyhoff)

Erwin Java

Zwolse Rhythm & Blues Night 28 mei 2014 www.zwolleunlimited.nl

SMOBSHOP ZWOLLE Tijdens het Zwolle Unlimited festival kun je met de SmobZwolle App altijd zien welke activiteiten er zijn in Zwolle. Het festival bundelt de kleinschalige culturele en kunstzinnige pareltjes van de stad.

Met de App kunt u makkelijk naar deze pareltjes navigeren en hoeft u niets te missen. Open de App en kijk bij events. Hier vind je alle locaties en activiteiten van het Zwolle Unlimited festival.

Daarnaast kun je ook online het aanbod van de Zwolse winkeliers bekijken en direct bestellen.

Download de App op: www.smobshop.com

20

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

Week van de Amateurkunst Zwolle 2014 van 23 mei tot en met 1 juni de Week van de Amateurkunst in Zwolle De Week van de Amateurkunst is een evenement waarbij de Zwolse amateurkunst in de breedste zin van het woord in de schijnwerpers staat en zich kan laten zien aan het publiek.

Over Kunst & Zo….

Sinds september 2009 is Kunst & Zo het kunstservicepunt voor de Zwolse amateurkunstenaar.

Ben je op zoek naar muziek- dans of theaterles in Zwolle? Of hebben jullie als dans- of theatergezelschap, muziekvereniging of koor behoefte aan informatie, ondersteuning of advies over onder meer subsidie en fondsen, samenwerkingsmogelijkheden of geschikte podia?

Dan zit je bij Kunst & Zo aan het goede adres!

Bovendien legt Kunst & Zo verbinding tussen de verschillende culturele aanbieders onderling èn tussen deze aanbieders en de inwoners van Zwolle die iets op het gebied van kunstbeoefening (willen gaan) doen. Met als doel: een rijk cultureel leven voor àlle inwoners van Zwolle.

Over de Week van de Amateurkunst…

Kunst & Zo grijpt naar kansen en mogelijkheden om haar achterban en netwerk een podium te geven. Daarom coördineert ze dit jaar voor de vierde keer de Week van de Amateurkunst (WAK).

De WAK is een initiatief van de landelijke stichting WAK Nederland die iedere gemeente in Nederland de mogelijkheid geeft om hierbij aan te haken.

Voor de WAK in Zwolle heeft de gemeente Zwolle Kunst & Zo aangewezen als coördinator van deze week. Dit houdt in dat Kunst & Zo enerzijds zelf initiatieven start waarbij de amateurkunstenaar wordt benaderd om te participeren en dat ze anderzijds door middel van deze week Zwolse amateurkunstenaars stimuleert om zélf activiteiten, optredens en voorstellingen te organiseren.

Zondag 25 mei, 12.00 uur - 17.00 uur, Park Eekhout Parkpret, goed voor 3000 bezoekers, barst ook dit jaar weer van de amateurkunst! Op verschillende locaties in het park is te genieten van zang, muziek, theater, performances, verhalen en mooie beeldende kunst. Er zijn optredens van onder meer De Jonge Vuurvogel, Muziekvereniging Excelsior Westenholte, DansLab Zwolle, Zojuist, Vrouwenkoor Na8ten, Dans & Creatief, Kinderkoor Konstantijn, Jeugdkoor #Voices, het Benjamin Strijkorkest en het Britten Jeugd Strijkorkest.

WAK Muziekplein

30 mei t/m 1 juni, Broerenkerkplein Tijdens Zwolle Unlimited en het tweede weekend van de WAK staat het Broerenkerkplein, omgeven door

Waanders In de Broeren, de Librije en ‘t Beugeltje, drie dagen lang geheel in het teken van de amateurkunst. Vele amateurkunstenaars vertonen dan hun kunsten op het zogenoemde WAK Muziekplein.

Hieronder vind je het programma van het WAK Muziekplein met daarbij een korte toelichting op de deelnemende artiesten:

Vrijdag 30 mei 2014 13.45 uur – 14.15 uur: Het Dobbekoor

Het Dobbekoor Zwolle, bestaande uit 57 seniorleden, is een enthousiast gemengd koor met een klassiek, modern en amusement repertoire. Het optreden wordt op onderhoudende wijze aan elkaar gepraat door dirigent Harrie Oud. Het Dobbekoor valt onder de paraplu van WijZ Zwolle.

15.00 uur – 15.30 uur: Equin

Op deze pagina’s vind je een overzicht van de activiteiten die tijdens de WAK in Zwolle worden gepresenteerd. Of neem een kijkje op onze website www.kunstenzo.nl waarop vanaf 22 mei a.s. het WAK-programmaoverzicht te downloaden is.

Om de vele amateurkunstenaars in Zwolle ook een écht podium te bieden, is Kunst & Zo de samenwerking aangegaan met Parkpret en Zwolle Unlimited. Op deze pagina worden deze twee evenementen nader toegelicht.

Zaterdag 31 mei 2014

20.45 – 21.30 uur: Leerlingen van zangpraktijk Floor Stappers Zangleerlingen van Floor Stappers brengen in een totaalprogramma verschillende soorten nummers voor het voetlicht. Voor iedereen die graag naar pop- en jazzmuziek luistert.

21.45 uur – 22.15 uur: Popkoor HoorHaar Dit popkoor, bestaande uit 24 bevlogen vrouwen, geeft een optreden met diverse popnummers. Dit gebeurt driestemmig onder leiding van dirigente Dian Heerema.

22.30 uur – 23.00 uur: Camret Dit koor zingt liederen uit het cabaret en de kleinkunst. Mooie, vaak in de vergetelheid geraakte, Nederlandse chansons. Vrolijk, strijdbaar, ondeugend, verdrietig, uitgelaten. Camret bestaat uit 15 vrouwen- en 5 mannenstemmen en staat onder leiding van Harrie Oud.

MIKE G en Stekelbaas Duur 20 minuten MIKE G en Stekelbaas zijn rappers van New Arts Deventer en samen hebben ze een nummer geschreven. Door hun verschillende wijze van schrijven is er een track ontstaan met twee eigen versies, die tijdens hun optreden ten gehore wordt gebracht.

Finalisten Kunstbende Dans: 14:25 tot 14:45 uur Dansgroep Innocent - Titel: Slaves of the Queen - Duur: 5 minuten

Een aantal dans- en theatergroepen van Dans & Creatief verzorgen diverse optredens voor jong en oud.

Thomas Orkest en Meander Bigband 19.30 uur Meander Bigband 21.00 uur Thomas Orkest Bijzonder samenwerkingsproject tijdens de WAK. De Meander Bigband, onder leiding van Albert Dam, en het Thomas Orkest, onder leiding van Patrick Curfs, geven een gezamenlijk concert.

Gastzangers zijn Carmen Hovestad en Jilles Zuiderbaan. Thomas is een semi-professioneel orkest dat verschillende stijlen speelt zoals pop, rock, blues en soul. De Meander Bigband is het schoolorkest van het Meander College uit ZwolleDe band doet geregeld buitenlandse tournees en ontving onlangs een eervolle vermelding van de vakjury van het prestigieuze Prinses Christina Jazzconcours. Na de concerten wordt met de pet rond gegaan voor een waardering door het publiek.

Zondag 1 juni 2014 14.00 uur - 14.30 uur: Koor Swingshift

12.45 – 13.30 uur: Big Band Joint Venture

15.45 – 16.30 uur: Aart Tijdens zijn optreden speelt Aart nummers van zijn nieuwe CD ‘Global Soul’ CD): met een muziekstijl die zorgt voor een aangename en verbindende sfeer bij een breed publiek.

19.45 – 20.15 uur: De Zwolsche Harmonie Deze muziekvereniging brengt gevarieerde muzieknummers ten gehore voor jong en oud.

De muzikanten van Tricklebolt zijn al zo’n 2 jaar bij elkaar als band, maar al veel langer goede vrienden. De band covert nummers van verschillende bands, maar is ook zelf veel aan het schrijven. Door diverse optredens op het Rabo Tombola Podium van Dauwpop, De Lantaarn, Picknick op de Boerschop Luttenberg, is enige podiumervaring inmiddels aanwezig. Naast het winnen van Kunstbende, mocht deze band ook de eerste prijs van de Wraak van Salland in ontvangst nemen.

Rosalie - Titel: No more Duur: 5 minuten Onder haar artiestennaam Rosalie is Carlijn van den Belt onlangs begonnen met het schrijven van liedjes. Het nummer ‘No more’ is het eerste liedje dat ze zelf heeft gemaakt, wat meteen goed was voor een finaleplaats bij Kunstbende.

11.45 uur – 12.15 uur: Muziekvereniging ‘Ontwaakt’ Muziekvereniging ‘Ontwaakt’ verzorgt een optreden waarbij het accent vooral ligt op lichte moderne muziek, waaronder bewerkingen van bekende popmuziek en nummers uit bekende musicals en films.

18:45 uur – 19:30 uur: Muziekvereniging Kunst na Arbeid Kunst na Arbeid geeft een concert met lichte toegankelijke muziek. Veelal herkenbare nummers worden door deze fanfare gespeeld, waarvan enkele extra worden opgeluisterd met een zangsolist.

17.00 uur - 17.45 uur: Dans & Creatief

is divers en afwisselend! Van optredens in de Statenzaal (bij Bibliotheek Zwolle) en de Zwolse Muziekkamer tot theatervoorstellingen op diverse locaties.

Van open lessen bij muziekdocenten tot exposities van beeldende kunst.

11.00 uur – 11.30 uur: Pop&RockKoor Het Pop & Rock Koor is hip, dynamisch en “out of the box” en laat onder leiding van dirigente Karen Peterson een spetterend optreden horen.

Deze jonge energieke band zet een spetterend optreden neer dat met zijn soul-, pop/rock- en jazznummers leuk is voor jong en oud.

Tricklebolt - Titel: Untouchable Duur 20 minuten

Het WAK-programma….

[Popkoor HoorHaar]

Parkpret

22

Overzicht activiteiten en optredens Week van de Amateurkunst Zwolle

WAK Muziekplein

Kunst & Zo coördineert

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

21

Negen jonge meiden die het dansen helemaal in de vingers hebben! Vorig jaar werden ze eerste bij Kunstbende Overijssel en ook dit jaar hebben ze weer de gouden spotlight in ontvangst mogen nemen.

Big Band Joint Venture bloeit! Deze van oorsprong uit Epe afkomstige band, is nu alweer een jaar in Zwolle gevestigd.

Onder leiding van dirigent Maarten Gal speelt deze band jazz, soul en funk, waarmee ze het publiek in beweging weet te krijgen.

Optredens finalisten Kunstbende Kunstbende is dé wedstrijd voor jong creatief talent voor jongeren van 13 tot en met 18 jaar. In elke provincie van Nederland vonden in maart jl. voorrondes plaats op professionele podia én met een deskundige jury. Op 3 mei jl. was de 24e landelijke finale van Kunstbende in de Melkweg in Amsterdam. De drie finalisten uit de provincie Overijssel van de categorieën Muziek en Dans presenteren zich deze middag aan het publiek.

Finalisten Kunstbende Muziek: 13:45 tot 14:25 uur

Minke - Titel: Chasing Stars Duur: 5 minuten Minke Geurkink is 13 jaar oud en danst sinds november 2013 ‘modern’.

‘Chasing Stars’ is ontstaan nadat Minke het verhaal van Anne Frank had gelezen. Samen met haar dansdocent kwam ze, geïnspireerd door dit verhaal, tot een mooie choreografie.

Mixed Chicks - Titel: Double Trouble Duur: 5 minuten De twee meiden van Mixed Chicks hebben allebei een totaal verschillende dansstijl, maar hebben dit juist als inspiratiebron gebruikt voor hun optreden.

Met als geslaagd resultaat een mix van ballet en hiphop.

15.15 uur – 16.00 uur: Brassband David Brassband David is met zijn 119 jaar de oudste muziekvereniging van Zwolle en nog steeds jong en energiek! Het orkest bestaande uit koperen blaasinstrumenten aangevuld met slagwerk, presenteert deze middag een programma met lichte muziek.

16:15 uur – 16:45 uur: Pop en Musicalkoor de Melodysingers Met veertig enthousiaste zangers en zangeressen swingt het pop- en musicalkoor ‘De Melodysingers’ de pan uit: naast een aantal bestaande pop- en musicalsongs, laat dit koor ook een aantal nieuwe nummers horen.

Swingshift, bestaande uit 34 leden, zingt nummers uit de lichte popmuziek, met daarbij een mooie afwisseling van mooie luisterliedjes en een swingend up-tempo repertoire. Dit, tezamen met een dynamische presentatie en choreografie doet recht aan de naam van het koor: Swingshift!

14.45 uur - 15.15 uur: Equin Deze jonge energieke band zet een spetterend optreden neer, dat met zijn soul-, pop/rock- en jazznummers leuk is voor jong en oud.

Datum

Wat

Wie

Waar

Tijd en entree

Extra informatie

Vr 23 mei en Za 24 Mei

Voorstelling ‘De avond van de zevende mei’

Toneelvereniging PUCK

Theater The Young Ones, Bisschop Willebrandlaan 32

19:45-23:00 uur. Entree: volwassenen € 12,50, kinderen € 10 (in de voorverkoop). Kaarten aan de zaal € 15.

www.toneelpuck.nl

Vr 23 mei

Voorstelling ‘De Verte en Terug’

Theatergroep PUUR

Op ca. 500 meter afstand van Het Engelse Werk (in de uiterwaarden v.d.IJssel)

20:30 uur. Reserveren via de website. Entree: € 7,50 of € 10 (incl. koffie/thee/ koek).

www.theatergroeppuur.nl

Za 24 mei t/m Zo 1 juni

Open lessen, proeflessen/informatie Peutermuziek, Muziek op schoot, saxofoon, dwarsfluit, accordeon, gitaar, hobo, piano, zang, viool en klarinet

Dubbelgreep

Verschillende locaties

Verschillende tijden. Voor meer info zie website.

www.dubbelgreep.nl

Za 24 mei t/m Vrij 30 mei

Expositie ‘Wereldbeeld’ met doorlopend creatieve activiteiten

Atelier De Wereld

Ruusbroeckstraat 205

Doorlopend.

Gratis toegang.

Za 24 mei

Saxofoondag 2014, voor jong én oud! Workshops, proeflessen, samenspel in saxofoonorkesten en ensembles, met een afsluitend concert voor publiek

Zwols Saxofoon Orkest

ArtEZ Conservatorium, Aan de Stadsmuur 88

10:00-18:00 uur. Deelname: € 10 Opgeven via de site.

Afsluitend concert na 15.15 uur. Toegang concert is gratis.

Za 24 mei

‘Voorstelling voor haar’

‘Bovenste knoopje open’

Statenzaal, Bibliotheek Zwolle, Diezerstraat 80

15:00-15:45 uur.

Entree € 2,50.

Za 24 mei

Concert(je) door 7 harpisten in de leeftijd van 13-17 jaar

Harpensemble

Statenzaal, Bibliotheek Zwolle, Diezerstraat 80

16:00-16:30 uur.

Gratis toegang.

Za 24 mei

Voorstelling ‘De Verte en Terug’

Theatergroep PUUR

Op ca. 500 meter afstand van Het Engelse Werk (in de uiterwaarden v.d.IJssel)

20:30 uur. Reserveren via de website. Entree: € 7,50 of € 10 (incl. koffie/thee/ koek).

www.theatergroeppuur.nl

Zo 25 mei

Parkpret, een buitenevenement met muziek-, dans- en theater optredens en exposities van beeldende kunstenaars in het Montmartregedeelte

Met optredens van onder meer De Jonge Vuurvogel, Muziekvereniging Excelsior Westenholte, DansLab Zwolle, Zojuist, Vrouwenkoor Na8ten, Dans & Creatief, Kinderkoor Konstantijn, Jeugdkoor #Voices, Petit Comité, het Benjamin Strijkorkest en het Britten Jeugd Strijkorkest.

Park Eekhout, (hoofdingang ligt aan de Burgemeester van Rooijensingel)

12:00-17:00 uur.

Gratis toegang.

https://nl-nl.facebook.com/pages/Parkpret/ 169249019835049

Zo 25 mei

Voorstelling ‘De Verte en Terug’

Theatergroep PUUR

Op ca. 500 meter afstand van Het Engelse Werk (in de uiterwaarden v.d.IJssel)

15:30 uur. Reserveren via de website. Entree: € 7,50 of € 10 (incl. koffie/thee/ koek).

www.theatergroeppuur.nl

Zo 25 mei

Concert van blokfluiten, blazers en strijkers

Huismuziek Zwolle

Doepark Nooterhof, Goertjesweg 1

15:00 uur.

Gratis toegang.

http://huismuziekzwolle.blogspot.nl

Zo 25 mei

Voorstelling ‘Frenzy, het feest van Demeter en Prometheus’

Theater Initiatief Zwolle (TIZ)

Creatieve Coöperatie, Esdoornstraat 3

16:00-17:15 uur en 20:3021:45 uur. Entree: € 12,00 incl. drankje

www.tiz.nu

Ma 26 mei en Wo 28 mei

Workshop ‘Ontdek Dansimprovisatie!’

DansLab

DansLab, Mimosastraat 1 (bij DOAS).

19:30-21:30 uur.

Gratis toegang.

Voor meer info zie website.

www.danslab-zwolle.nl

Wo 28 mei

Familieconcert voor mandoline, gitaar en harp

Het Consort

Statenzaal, Bibliotheek Zwolle, Diezerstraat 80

20:00 uur – 22:00 uur.

Entree: € 5.

Wo 28 mei

Duoconcert Jeugdsymphonieorkest de Vuurvogel en Mpingo Clarinet Choir met de solisten Moshe Hammer, viool en James Campbell, klarinet

Jeugdsymphonieorkest de Vuurvogel en Mpingo Clarinet Choir

Plantagekerk, Ter Pelkwijkstraat 17

20:00 uur. Toegang € 12,50.

http://www.vuurvogelonline.nl/ en http://mpingo.nl/

Wo 28 mei

Huiskamerconcert

Aart

Coetsstraat 2

20:00-21:00 uur.

Reserveren tot uiterlijk 28 mei 17:00 uur via www.aartmusic.nl of telefonisch 06-30 38 16 24.

Entree: € 3,00.

www.aartmusic.nl

Wo 28 mei

Optreden ‘De Taal van mijn Hart’

Zangleerlingen van Zang & Muziekstudio Zwolle.

Met muzikale ondersteuning van een live band o.l.v. Tineke Hartgers.

De Zwolse Muziekkamer, Mimosastraat 1 (bij DOAS).

20:00-22:00 uur.

Gratis toegang.

www.tinekehartgers.nl

Vr 30 mei t/m Zo 1 juni

WAK Muziekplein met optredens van diverse Zwolse amateurkunstgezelschappen en muzikanten

Zie de linkerpagina voor een toelichting op de diverse deelnemers.

Broerenkerkplein, omgeven door Waanders in de Broeren, de Librije en ‘t Beugeltje

Zie de linkerpagina voor de totale programmering.

Gratis toegang.

www.zwolleunlimited.nl en www.kunstenzo.nl

Za 31 mei

Performance ‘Bewogen Verhalen’

DansLab

Theaterplein Ter Pelkwijkpark: in de ‘piste’ van strobalen’

Ca. 14.15 - 16.00 uur, ca. 17.15 - 19.00 uur en ca. 19.30 - 20.30 uur.

Gratis toegang.

www.danslab-zwolle.nl

Za 31 mei

Concert

Tourdion

Statenzaal, Bibliotheek Zwolle, Diezerstraat 80

14:00-14:20 en 15:00-15:20 uur.

Gratis toegang.

www.tourdionzwolle.nl

Zo 1 juni

Kunst op Zondag; een kleinschalige, vriendelijke kunstmarkt

Diverse beeldende kunstenaars, zowel amateur als professioneel

Nieuwe Markt

13:00 uur – 17:00 uur.

Gratis toegang.

www.kunstopzondagzwolle.nl

15.30 uur - 16.00 uur: The Primary Square Company (PSC)

De PSC, bestaande uit 7 jongens van 16/17 jaar is ‘making funky music since 2010’, en speelt vrolijke, zomerse, lekkere funky dans- en luistermuziek.

16.15 uur – 16.45 uur: Waldorf Waldorf is naast een band, een hechte vriendengroep van 5 muzikanten. Deze hechte vriendschap geeft de band een unieke uitstraling en energie. De muziek van de band valt onder het genre ‘akoestische pop’, waarbij veel gebruik wordt gemaakt van meerstemmigheid.

www.zwolssaxofoonorkest.nl

www.zwolleunlimited.nl

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

Week van de Amateurkunst Zwolle 2014 van 23 mei tot en met 1 juni de Week van de Amateurkunst in Zwolle De Week van de Amateurkunst is een evenement waarbij de Zwolse amateurkunst in de breedste zin van het woord in de schijnwerpers staat en zich kan laten zien aan het publiek.

Over Kunst & Zo….

Sinds september 2009 is Kunst & Zo het kunstservicepunt voor de Zwolse amateurkunstenaar.

Ben je op zoek naar muziek- dans of theaterles in Zwolle? Of hebben jullie als dans- of theatergezelschap, muziekvereniging of koor behoefte aan informatie, ondersteuning of advies over onder meer subsidie en fondsen, samenwerkingsmogelijkheden of geschikte podia?

Dan zit je bij Kunst & Zo aan het goede adres!

Bovendien legt Kunst & Zo verbinding tussen de verschillende culturele aanbieders onderling èn tussen deze aanbieders en de inwoners van Zwolle die iets op het gebied van kunstbeoefening (willen gaan) doen. Met als doel: een rijk cultureel leven voor àlle inwoners van Zwolle.

Over de Week van de Amateurkunst…

Kunst & Zo grijpt naar kansen en mogelijkheden om haar achterban en netwerk een podium te geven. Daarom coördineert ze dit jaar voor de vierde keer de Week van de Amateurkunst (WAK).

De WAK is een initiatief van de landelijke stichting WAK Nederland die iedere gemeente in Nederland de mogelijkheid geeft om hierbij aan te haken.

Voor de WAK in Zwolle heeft de gemeente Zwolle Kunst & Zo aangewezen als coördinator van deze week. Dit houdt in dat Kunst & Zo enerzijds zelf initiatieven start waarbij de amateurkunstenaar wordt benaderd om te participeren en dat ze anderzijds door middel van deze week Zwolse amateurkunstenaars stimuleert om zélf activiteiten, optredens en voorstellingen te organiseren.

Zondag 25 mei, 12.00 uur - 17.00 uur, Park Eekhout Parkpret, goed voor 3000 bezoekers, barst ook dit jaar weer van de amateurkunst! Op verschillende locaties in het park is te genieten van zang, muziek, theater, performances, verhalen en mooie beeldende kunst. Er zijn optredens van onder meer De Jonge Vuurvogel, Muziekvereniging Excelsior Westenholte, DansLab Zwolle, Zojuist, Vrouwenkoor Na8ten, Dans & Creatief, Kinderkoor Konstantijn, Jeugdkoor #Voices, het Benjamin Strijkorkest en het Britten Jeugd Strijkorkest.

WAK Muziekplein

30 mei t/m 1 juni, Broerenkerkplein Tijdens Zwolle Unlimited en het tweede weekend van de WAK staat het Broerenkerkplein, omgeven door

Waanders In de Broeren, de Librije en ‘t Beugeltje, drie dagen lang geheel in het teken van de amateurkunst. Vele amateurkunstenaars vertonen dan hun kunsten op het zogenoemde WAK Muziekplein.

Hieronder vind je het programma van het WAK Muziekplein met daarbij een korte toelichting op de deelnemende artiesten:

Vrijdag 30 mei 2014 13.45 uur – 14.15 uur: Het Dobbekoor

Het Dobbekoor Zwolle, bestaande uit 57 seniorleden, is een enthousiast gemengd koor met een klassiek, modern en amusement repertoire. Het optreden wordt op onderhoudende wijze aan elkaar gepraat door dirigent Harrie Oud. Het Dobbekoor valt onder de paraplu van WijZ Zwolle.

15.00 uur – 15.30 uur: Equin

Op deze pagina’s vind je een overzicht van de activiteiten die tijdens de WAK in Zwolle worden gepresenteerd. Of neem een kijkje op onze website www.kunstenzo.nl waarop vanaf 22 mei a.s. het WAK-programmaoverzicht te downloaden is.

Om de vele amateurkunstenaars in Zwolle ook een écht podium te bieden, is Kunst & Zo de samenwerking aangegaan met Parkpret en Zwolle Unlimited. Op deze pagina worden deze twee evenementen nader toegelicht.

Zaterdag 31 mei 2014

20.45 – 21.30 uur: Leerlingen van zangpraktijk Floor Stappers Zangleerlingen van Floor Stappers brengen in een totaalprogramma verschillende soorten nummers voor het voetlicht. Voor iedereen die graag naar pop- en jazzmuziek luistert.

21.45 uur – 22.15 uur: Popkoor HoorHaar Dit popkoor, bestaande uit 24 bevlogen vrouwen, geeft een optreden met diverse popnummers. Dit gebeurt driestemmig onder leiding van dirigente Dian Heerema.

22.30 uur – 23.00 uur: Camret Dit koor zingt liederen uit het cabaret en de kleinkunst. Mooie, vaak in de vergetelheid geraakte, Nederlandse chansons. Vrolijk, strijdbaar, ondeugend, verdrietig, uitgelaten. Camret bestaat uit 15 vrouwen- en 5 mannenstemmen en staat onder leiding van Harrie Oud.

MIKE G en Stekelbaas Duur 20 minuten MIKE G en Stekelbaas zijn rappers van New Arts Deventer en samen hebben ze een nummer geschreven. Door hun verschillende wijze van schrijven is er een track ontstaan met twee eigen versies, die tijdens hun optreden ten gehore wordt gebracht.

Finalisten Kunstbende Dans: 14:25 tot 14:45 uur Dansgroep Innocent - Titel: Slaves of the Queen - Duur: 5 minuten

Een aantal dans- en theatergroepen van Dans & Creatief verzorgen diverse optredens voor jong en oud.

Thomas Orkest en Meander Bigband 19.30 uur Meander Bigband 21.00 uur Thomas Orkest Bijzonder samenwerkingsproject tijdens de WAK. De Meander Bigband, onder leiding van Albert Dam, en het Thomas Orkest, onder leiding van Patrick Curfs, geven een gezamenlijk concert.

Gastzangers zijn Carmen Hovestad en Jilles Zuiderbaan. Thomas is een semi-professioneel orkest dat verschillende stijlen speelt zoals pop, rock, blues en soul. De Meander Bigband is het schoolorkest van het Meander College uit ZwolleDe band doet geregeld buitenlandse tournees en ontving onlangs een eervolle vermelding van de vakjury van het prestigieuze Prinses Christina Jazzconcours. Na de concerten wordt met de pet rond gegaan voor een waardering door het publiek.

Zondag 1 juni 2014 14.00 uur - 14.30 uur: Koor Swingshift

12.45 – 13.30 uur: Big Band Joint Venture

15.45 – 16.30 uur: Aart Tijdens zijn optreden speelt Aart nummers van zijn nieuwe CD ‘Global Soul’ CD): met een muziekstijl die zorgt voor een aangename en verbindende sfeer bij een breed publiek.

19.45 – 20.15 uur: De Zwolsche Harmonie Deze muziekvereniging brengt gevarieerde muzieknummers ten gehore voor jong en oud.

De muzikanten van Tricklebolt zijn al zo’n 2 jaar bij elkaar als band, maar al veel langer goede vrienden. De band covert nummers van verschillende bands, maar is ook zelf veel aan het schrijven. Door diverse optredens op het Rabo Tombola Podium van Dauwpop, De Lantaarn, Picknick op de Boerschop Luttenberg, is enige podiumervaring inmiddels aanwezig. Naast het winnen van Kunstbende, mocht deze band ook de eerste prijs van de Wraak van Salland in ontvangst nemen.

Rosalie - Titel: No more Duur: 5 minuten Onder haar artiestennaam Rosalie is Carlijn van den Belt onlangs begonnen met het schrijven van liedjes. Het nummer ‘No more’ is het eerste liedje dat ze zelf heeft gemaakt, wat meteen goed was voor een finaleplaats bij Kunstbende.

11.45 uur – 12.15 uur: Muziekvereniging ‘Ontwaakt’ Muziekvereniging ‘Ontwaakt’ verzorgt een optreden waarbij het accent vooral ligt op lichte moderne muziek, waaronder bewerkingen van bekende popmuziek en nummers uit bekende musicals en films.

18:45 uur – 19:30 uur: Muziekvereniging Kunst na Arbeid Kunst na Arbeid geeft een concert met lichte toegankelijke muziek. Veelal herkenbare nummers worden door deze fanfare gespeeld, waarvan enkele extra worden opgeluisterd met een zangsolist.

17.00 uur - 17.45 uur: Dans & Creatief

is divers en afwisselend! Van optredens in de Statenzaal (bij Bibliotheek Zwolle) en de Zwolse Muziekkamer tot theatervoorstellingen op diverse locaties.

Van open lessen bij muziekdocenten tot exposities van beeldende kunst.

11.00 uur – 11.30 uur: Pop&RockKoor Het Pop & Rock Koor is hip, dynamisch en “out of the box” en laat onder leiding van dirigente Karen Peterson een spetterend optreden horen.

Deze jonge energieke band zet een spetterend optreden neer dat met zijn soul-, pop/rock- en jazznummers leuk is voor jong en oud.

Tricklebolt - Titel: Untouchable Duur 20 minuten

Het WAK-programma….

[Popkoor HoorHaar]

Parkpret

22

Overzicht activiteiten en optredens Week van de Amateurkunst Zwolle

WAK Muziekplein

Kunst & Zo coördineert

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

21

Negen jonge meiden die het dansen helemaal in de vingers hebben! Vorig jaar werden ze eerste bij Kunstbende Overijssel en ook dit jaar hebben ze weer de gouden spotlight in ontvangst mogen nemen.

Big Band Joint Venture bloeit! Deze van oorsprong uit Epe afkomstige band, is nu alweer een jaar in Zwolle gevestigd.

Onder leiding van dirigent Maarten Gal speelt deze band jazz, soul en funk, waarmee ze het publiek in beweging weet te krijgen.

Optredens finalisten Kunstbende Kunstbende is dé wedstrijd voor jong creatief talent voor jongeren van 13 tot en met 18 jaar. In elke provincie van Nederland vonden in maart jl. voorrondes plaats op professionele podia én met een deskundige jury. Op 3 mei jl. was de 24e landelijke finale van Kunstbende in de Melkweg in Amsterdam. De drie finalisten uit de provincie Overijssel van de categorieën Muziek en Dans presenteren zich deze middag aan het publiek.

Finalisten Kunstbende Muziek: 13:45 tot 14:25 uur

Minke - Titel: Chasing Stars Duur: 5 minuten Minke Geurkink is 13 jaar oud en danst sinds november 2013 ‘modern’.

‘Chasing Stars’ is ontstaan nadat Minke het verhaal van Anne Frank had gelezen. Samen met haar dansdocent kwam ze, geïnspireerd door dit verhaal, tot een mooie choreografie.

Mixed Chicks - Titel: Double Trouble Duur: 5 minuten De twee meiden van Mixed Chicks hebben allebei een totaal verschillende dansstijl, maar hebben dit juist als inspiratiebron gebruikt voor hun optreden.

Met als geslaagd resultaat een mix van ballet en hiphop.

15.15 uur – 16.00 uur: Brassband David Brassband David is met zijn 119 jaar de oudste muziekvereniging van Zwolle en nog steeds jong en energiek! Het orkest bestaande uit koperen blaasinstrumenten aangevuld met slagwerk, presenteert deze middag een programma met lichte muziek.

16:15 uur – 16:45 uur: Pop en Musicalkoor de Melodysingers Met veertig enthousiaste zangers en zangeressen swingt het pop- en musicalkoor ‘De Melodysingers’ de pan uit: naast een aantal bestaande pop- en musicalsongs, laat dit koor ook een aantal nieuwe nummers horen.

Swingshift, bestaande uit 34 leden, zingt nummers uit de lichte popmuziek, met daarbij een mooie afwisseling van mooie luisterliedjes en een swingend up-tempo repertoire. Dit, tezamen met een dynamische presentatie en choreografie doet recht aan de naam van het koor: Swingshift!

14.45 uur - 15.15 uur: Equin Deze jonge energieke band zet een spetterend optreden neer, dat met zijn soul-, pop/rock- en jazznummers leuk is voor jong en oud.

Datum

Wat

Wie

Waar

Tijd en entree

Extra informatie

Vr 23 mei en Za 24 Mei

Voorstelling ‘De avond van de zevende mei’

Toneelvereniging PUCK

Theater The Young Ones, Bisschop Willebrandlaan 32

19:45-23:00 uur. Entree: volwassenen € 12,50, kinderen € 10 (in de voorverkoop). Kaarten aan de zaal € 15.

www.toneelpuck.nl

Vr 23 mei

Voorstelling ‘De Verte en Terug’

Theatergroep PUUR

Op ca. 500 meter afstand van Het Engelse Werk (in de uiterwaarden v.d.IJssel)

20:30 uur. Reserveren via de website. Entree: € 7,50 of € 10 (incl. koffie/thee/ koek).

www.theatergroeppuur.nl

Za 24 mei t/m Zo 1 juni

Open lessen, proeflessen/informatie Peutermuziek, Muziek op schoot, saxofoon, dwarsfluit, accordeon, gitaar, hobo, piano, zang, viool en klarinet

Dubbelgreep

Verschillende locaties

Verschillende tijden. Voor meer info zie website.

www.dubbelgreep.nl

Za 24 mei t/m Vrij 30 mei

Expositie ‘Wereldbeeld’ met doorlopend creatieve activiteiten

Atelier De Wereld

Ruusbroeckstraat 205

Doorlopend.

Gratis toegang.

Za 24 mei

Saxofoondag 2014, voor jong én oud! Workshops, proeflessen, samenspel in saxofoonorkesten en ensembles, met een afsluitend concert voor publiek

Zwols Saxofoon Orkest

ArtEZ Conservatorium, Aan de Stadsmuur 88

10:00-18:00 uur. Deelname: € 10 Opgeven via de site.

Afsluitend concert na 15.15 uur. Toegang concert is gratis.

Za 24 mei

‘Voorstelling voor haar’

‘Bovenste knoopje open’

Statenzaal, Bibliotheek Zwolle, Diezerstraat 80

15:00-15:45 uur.

Entree € 2,50.

Za 24 mei

Concert(je) door 7 harpisten in de leeftijd van 13-17 jaar

Harpensemble

Statenzaal, Bibliotheek Zwolle, Diezerstraat 80

16:00-16:30 uur.

Gratis toegang.

Za 24 mei

Voorstelling ‘De Verte en Terug’

Theatergroep PUUR

Op ca. 500 meter afstand van Het Engelse Werk (in de uiterwaarden v.d.IJssel)

20:30 uur. Reserveren via de website. Entree: € 7,50 of € 10 (incl. koffie/thee/ koek).

www.theatergroeppuur.nl

Zo 25 mei

Parkpret, een buitenevenement met muziek-, dans- en theater optredens en exposities van beeldende kunstenaars in het Montmartregedeelte

Met optredens van onder meer De Jonge Vuurvogel, Muziekvereniging Excelsior Westenholte, DansLab Zwolle, Zojuist, Vrouwenkoor Na8ten, Dans & Creatief, Kinderkoor Konstantijn, Jeugdkoor #Voices, Petit Comité, het Benjamin Strijkorkest en het Britten Jeugd Strijkorkest.

Park Eekhout, (hoofdingang ligt aan de Burgemeester van Rooijensingel)

12:00-17:00 uur.

Gratis toegang.

https://nl-nl.facebook.com/pages/Parkpret/ 169249019835049

Zo 25 mei

Voorstelling ‘De Verte en Terug’

Theatergroep PUUR

Op ca. 500 meter afstand van Het Engelse Werk (in de uiterwaarden v.d.IJssel)

15:30 uur. Reserveren via de website. Entree: € 7,50 of € 10 (incl. koffie/thee/ koek).

www.theatergroeppuur.nl

Zo 25 mei

Concert van blokfluiten, blazers en strijkers

Huismuziek Zwolle

Doepark Nooterhof, Goertjesweg 1

15:00 uur.

Gratis toegang.

http://huismuziekzwolle.blogspot.nl

Zo 25 mei

Voorstelling ‘Frenzy, het feest van Demeter en Prometheus’

Theater Initiatief Zwolle (TIZ)

Creatieve Coöperatie, Esdoornstraat 3

16:00-17:15 uur en 20:3021:45 uur. Entree: € 12,00 incl. drankje

www.tiz.nu

Ma 26 mei en Wo 28 mei

Workshop ‘Ontdek Dansimprovisatie!’

DansLab

DansLab, Mimosastraat 1 (bij DOAS).

19:30-21:30 uur.

Gratis toegang.

Voor meer info zie website.

www.danslab-zwolle.nl

Wo 28 mei

Familieconcert voor mandoline, gitaar en harp

Het Consort

Statenzaal, Bibliotheek Zwolle, Diezerstraat 80

20:00 uur – 22:00 uur.

Entree: € 5.

Wo 28 mei

Duoconcert Jeugdsymphonieorkest de Vuurvogel en Mpingo Clarinet Choir met de solisten Moshe Hammer, viool en James Campbell, klarinet

Jeugdsymphonieorkest de Vuurvogel en Mpingo Clarinet Choir

Plantagekerk, Ter Pelkwijkstraat 17

20:00 uur. Toegang € 12,50.

http://www.vuurvogelonline.nl/ en http://mpingo.nl/

Wo 28 mei

Huiskamerconcert

Aart

Coetsstraat 2

20:00-21:00 uur.

Reserveren tot uiterlijk 28 mei 17:00 uur via www.aartmusic.nl of telefonisch 06-30 38 16 24.

Entree: € 3,00.

www.aartmusic.nl

Wo 28 mei

Optreden ‘De Taal van mijn Hart’

Zangleerlingen van Zang & Muziekstudio Zwolle.

Met muzikale ondersteuning van een live band o.l.v. Tineke Hartgers.

De Zwolse Muziekkamer, Mimosastraat 1 (bij DOAS).

20:00-22:00 uur.

Gratis toegang.

www.tinekehartgers.nl

Vr 30 mei t/m Zo 1 juni

WAK Muziekplein met optredens van diverse Zwolse amateurkunstgezelschappen en muzikanten

Zie de linkerpagina voor een toelichting op de diverse deelnemers.

Broerenkerkplein, omgeven door Waanders in de Broeren, de Librije en ‘t Beugeltje

Zie de linkerpagina voor de totale programmering.

Gratis toegang.

www.zwolleunlimited.nl en www.kunstenzo.nl

Za 31 mei

Performance ‘Bewogen Verhalen’

DansLab

Theaterplein Ter Pelkwijkpark: in de ‘piste’ van strobalen’

Ca. 14.15 - 16.00 uur, ca. 17.15 - 19.00 uur en ca. 19.30 - 20.30 uur.

Gratis toegang.

www.danslab-zwolle.nl

Za 31 mei

Concert

Tourdion

Statenzaal, Bibliotheek Zwolle, Diezerstraat 80

14:00-14:20 en 15:00-15:20 uur.

Gratis toegang.

www.tourdionzwolle.nl

Zo 1 juni

Kunst op Zondag; een kleinschalige, vriendelijke kunstmarkt

Diverse beeldende kunstenaars, zowel amateur als professioneel

Nieuwe Markt

13:00 uur – 17:00 uur.

Gratis toegang.

www.kunstopzondagzwolle.nl

15.30 uur - 16.00 uur: The Primary Square Company (PSC)

De PSC, bestaande uit 7 jongens van 16/17 jaar is ‘making funky music since 2010’, en speelt vrolijke, zomerse, lekkere funky dans- en luistermuziek.

16.15 uur – 16.45 uur: Waldorf Waldorf is naast een band, een hechte vriendengroep van 5 muzikanten. Deze hechte vriendschap geeft de band een unieke uitstraling en energie. De muziek van de band valt onder het genre ‘akoestische pop’, waarbij veel gebruik wordt gemaakt van meerstemmigheid.

www.zwolssaxofoonorkest.nl

www.zwolleunlimited.nl

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

23

Wijnfestival

Dream cook jump

ArtEZ Conservatorium

Derde Zwolse Wijnfestival Grote Kerkplein Dream COOK Jump: een nieuwe vorm van theater in De Spiegel Dream COOK Jump is een spel met bezoekers, deelnemers en een internationaal artistiek team op het podium van Theater De Spiegel. Het podium wordt voor één dag de grootste keuken van Zwolle. Als bezoeker sta je tussen de gebeurtenissen in en schrijf je samen met ons theatergeschiedenis.

Dream COOK jump is een drie-daags evenement met op de eerste dag Dream in Enschede, op de tweede dag COOK in Zwolle en op de derde dag Jump in Deventer. Met het Dream Cook Jump-project lopen de deelnemende theaters voor hun tijd uit en jij kunt hier deel van uitmaken!

Ontmoeting De rode draad in deze productie is: mensen met elkaar verbinden op een bijzondere, leuke en nieuwe manier.

COOK in Zwolle wil mensen uit de stad samen brengen door middel van flitsende beelden, (live-) muziek, het te spelen spel en koken. Dit alles onder leiding van internationaal artistiek producent en kunstenaar Keren Rosenbaum. Keren Rosenbaum hoort en ziet muziek in alles en zet haar talenten in om anderen ermee te besmetten. Zij komt speciaal voor deze productie over uit New York en vult haar artistieke team aan met talenten uit Helsinki, Berlijn, Tel Aviv en Nijverdal.

Zwollenaren COOK wordt gemaakt met mensen en organisaties uit de stad: amateurkunstenaars, professionele kunstenaars, groepen, individuen, bedrijven, passanten, bezoekers, kortom iedereen.

Het artistieke team begeleidt (amateur-) kunstenaars bij het maken van muziek in een totaal verrassende setting, met

Van lokale wijnventers tot wijnboeren uit Duitsland, ze komen een knipoog naar kook- en eetgeluiden.

Geluiden van snijden, koken, eten, maar ook geluiden van de spijsvertering zullen te horen zijn. Ook de bezoekers zullen niet stilzitten, sterker nog, alle activiteiten spelen zich af op en om het podium van De Spiegel, zonder gebruik te maken van de stoelen in de zaal! Je denkt je te kunnen voorbereiden op wat er gaat komen, maar ter plekke zal het project tot leven gewekt worden en zal het spel van start gaan. Elk publiekslid kan iedere gewenste plek in de keuken innemen: van kok of hulpje tot afwasser, met een spotlight en camera erop! Of je kunt rustig kijken wat er allemaal om je heen gebeurt. Neem zelf wat ingredienten mee voor een lekker gerecht en kook samen met anderen iets bijzonders op het podium. De portier geeft publiek met meegebrachte boodschappen gratis toegang!

Voorproefje Nieuwsgierig naar wat er op 6 juni in De Spiegel staat te gebeuren? Kom alvast een voorproefje nemen tijdens Zwolle Unlimited op zaterdag 31 mei in de workshoptent aan de Thorbeckegracht.

Na deze workshop ben je in staat om op een nieuwe manier te luisteren en te kijken naar (eet-)geluiden en ben je er zeker van overtuigd dat je COOK op vrijdag 6 juni niet wilt missen. Iedereen kan meedoen aan de workshop en deelname is gratis.Ook kan je nu al op de website van www.dreamcookjump.nl of via de facebookpagina meedoen aan de uitdagingen. Via de website en de app worden geïnteresseerden geprikkeld om te reageren op één of meerdere uitdagingen. Het materiaal dat hiermee verzameld wordt, zal verwerkt worden tot bruikbaar materiaal tijdens het evenement. De interactieve mediawall die samengesteld zal worden uit het geüploade materiaal, zal een high tech bijdrage aan Dream COOK Jump zijn. Doe mee aan de uitdagingen en zie je eigen bijdrage terug in het theater.

Wat en hoe?

Podium Theater De Spiegel, kaarten te koop via het bespreekbureau. Gratis toegang op vertoon van boodschappen waarmee gekookt kan worden. Dus kom met je bos uien en wat tomaten naar De Spiegel en kook zelf met deze ingredienten en die van anderen!

composing community presenteert

Hier zal het artistieke team met lokale talenten en passanten een bonte optocht gaan vormen naar De Spiegel toe.

De deuren van De Spiegel gaan open om 16.00 uur. Gedurende het evenement is er vrije in- en uitloop.

Workshops COOK Zaterdag 31 mei 15.30-16.30 uur en 19.00 – 21.00 uur, Thorbeckegracht, workshopplein Zwolle Unlimited.

Kijk voor meer informatie op www.odeondespiegel.nl Zaai! sharing food & stories Zaterdag 31 mei, 14.30-16.00 en 16.3018.00 uur, Vertelplein Kerkstraat.

Het ArtEZ Conservatorium heeft een groot netwerk binnen de muziekwereld en bij culturele instellingen. Dit stelt studenten in staat om veel podiumervaring op te doen. Hieronder vindt u een overzicht van de activiteiten van studenten van het conservatorium gedurende het kalenderjaar.

• Studenten geven (lunch)concerten in de Statenzaal Bibliotheek Zwolle, Waanders In de Broeren en Theater Odeon en leveren een bijdrage aan de concertserie ‘Kerken als Podium’.

Start van in de de parade ods o Fo y d o Goo r om 15 uu

cook

6 juni 2014, 16-20 uur Theater De Spiegel Zwolle

www.zwolleunlimited.nl

Neem je eigen boodschappen mee en krijg gratis entrée

w w w. d r e a m c o o k j u m p . c o m

vr 30/05 20:30

Try Before You Cry, de ultieme test voor echte waaghalzen, zowel de kandidaten als het publiek blijven niet gespaard in deze avond vol spanning, hilariteit en verrassingen!

Theater Odeon Dommerholtzaal 5,00 euro

Een wijntje proeven, je laten voorlichten over de druif, het proces, een masterclass volgen. Het kan allemaal op zondag 1 juni van 15.00 tot 20.00 uur op het Grote Kerkplein. Op het Zwolse Wijnfestival staan verschillende wijnboeren. Organisator Arjan Broekman, uitbater van Het Wijnhuis, nodigde voor dit bijzondere wijnevenement kenners uit de hele wereld uit. “Het is een ongekend mooi festival waar wijnimporteurs en wijnboeren van alles kunnen vertellen over deze drank.”

Wijnboeren uit binnenen buitenland Naast lokale en regionale bedrijven als Schuttelaar wijnen en Delicatessen, Xanders Bazaar, Wijnkoper Henri Bloem, Hotel Lumen en natuurlijk Het Wijnhuis, zijn ook bedrijven uit andere delen van Nederland én uit het buitenland aanwezig. Zo zal Ton van Leeuwen van wijngaard de Slingerhorst zijn prachtige Nederlandse wijnen laten proeven, zal Miranda Beems met Hongaarse wijnen een tent bemannen. Zij is docente aan het Nederlands wijninstituut.

Het buitenland wordt vertegenwoordigd door o.a. Gunter Leitzgen uit Bremm, Gloria Mathern uit de Nahe, Van Volxem uit de Saar, Ombrerosse, de specialist op het gebied van Italiaanse wijnen en Casa da Silva uit Argentinië door wines4all.

Glas mee naar huis Bezoekers hebben vrij toegang. Wie een glas wijn wil proeven, betaalt met festivalmunten. Een gekocht glas mag mee naar huis worden genomen. Wie andere mooie glazen wil aanschaffen, moet een kijkje nemen bij Schott & Zwiessel. Deze glasproducent heeft tijdens het Zwolse Wijnfestival een fantastische aanbieding. Daarnaast kunnen bezoekers zich inschrijven voor een masterclass op het gebied van wijn.

• Enkele malen per jaar zijn er groots opgezette concerten in bijvoorbeeld de Oude Philipsfabriek, de Fonteinkerk Stadshagen, de Doopsgezinde Kerk, Hedon.

• Op dinsdagavonden zijn er sessies Jazz & Pop in The Livingroom.

• Cultuurschip Thor biedt een podium tijdens open dagen en bij masterclasses.

• Het ArtEZ Conservatorium kent een jarenlange traditie van een theatertour, vormgegeven door studenten Jazz & Pop. Zij brengen elk jaar een theaterprogramma waarin het Nederlandstalig repertoire van een bekende theaterpersoonlijkheid centraal staat.

De proeverijen kosten 15 euro per persoon. U kunt zich inschrijven bij het Wijnhuis aan het grote Kerkplein in Zwolle of via info@hetwijnhuiszwolle.nl Meer weten www.wijnfestivalzwolle.nl of info@hetwijnhuiszwolle.nl

[Fotograaf: Edwin Goed] [Theatertour Jazz & Pop 2013 2013]

Sponsoring

Het ArtEZ Conservatorium ondersteunt lokale en landelijke initiatieven op het gebied van kunst en cultuur. Support wordt onder meer verleend aan de Benjamin Britten Orkesten, De Vuurvogel, Zwolle Unlimited, Stadsfestival Zwolle, diverse concoursen, audities orkesten, etcetera.

Talentontwikkeling

Vrienden van het ArtEZ Conservatorium Zwolle

Strotheater Theaterplein Ter Pelkwijkpark 6,00 euro

• Ook tijdens grote evenementen maakt het ArtEZ Conservatorium een belangrijk deel uit van de programmering. Denk bijvoorbeeld aan de participatie van studenten en docenten in het Stadsfestival Zwolle, zowel op het hoofdpodium als op verschillende andere locaties. Ook tijdens Zwolle Unlimited zijn eveneens studenten en oud-studenten actief.

Daarnaarst voeren studenten binnen- en buitenschoolse educatieve projecten uit in het gehele verzorgingsgebied.

Nog niet bevestigd zijn masterclasses van Markus Molitor en Van Volxem.

Vr 30 mei 18 uur en za 31 mei 14.30 uur en 16.15 uur

THEATE RSEIZOE N

• Na een intensieve periode van vier jaar sluiten de studenten hun bachelorstudie af met een concert, waarin zij een programma presenteren met eigen of bestaand werk. Het ene moment serieus, dan weer grappig, ontroerend of energiek, laten ze het beste van zich horen en zien. Het Eindexamenfestival is dit jaar van 23 juni t/m 3 juli. Op diverse locaties zijn er dan elke doordeweekse dag concerten van de afdelingen Jazz & Pop en Klassieke Muziek.

1 Gunter Leitzgen van Bremm Top Riesling uit de Moezel 2 Ombrerosse, veelzijdig Italiaans 3 Miranda Beems, verrassend Hongarije 4 Gloria Mathern, zuiver elegant wit uit de Nahe 5 Ton van Leeuwen (wijngaard de Slingerhorst) Nederlandse wijnbouw

Muzikale familievoorstelling gebaseerd op het gelijknamige boek van Gideon Samson.

vr 30/05 + za 31/05

Eerder kwamen o.m. Lennaert Nijgh, Wim Sonneveld, Purper en Hennie Vrienten voorbij.

De premières van deze zangprojecten vinden altijd plaats in Theater Odeon. Dit keer wordt een hommage gebracht aan het werk van Jules de Corte en voert de tour langs maar liefst negen Nederlandse theaters. De voorstelling is op 12 mei in première gegaan.

Er worden vijf masterclasses gegeven

Het Conservatorium heeft naast bachelor- en masteropleidingen verschillende vooropleidingen, waaronder een Jong Talentklas. Hier worden jonge musici professioneel voorbereid op een vakstudie. In Zwolle vindt op dit gebied ook samenwerking plaats met het Deltion College en het Meander College.

Om jong talent al vroegtijdig kennis te laten maken met het kunstonderwijs, werkt ArtEZ nauw samen met De Kunstbende, een jaarlijkse kunstwedstrijd voor jongeren tussen de 13 en 18 jaar.

NijT m.m.v. Het Symfonieorkest Met je hoofd boven water 8+

w w w.o d e o n d e s p i e g e l . n l

Het ArtEZ Conservatorium is al decennialang een begrip in Zwolle. Bijna dagelijks zijn er wel uitvoeringen van hoog niveau van studenten en oud-studenten. Een groot deel van de concerten is zelfs gratis toegankelijk. Tijdens Zwolle Unlimited zijn er ook diverse optredens van (oud-) studenten. Masterstudent Jantsje Procee bijvoorbeeld en oud-student Esther Groenenberg zijn te zien en te horen op het singer-songwriterplein.

STUDENTENOPTREDENS HET JAAR ROND

DU RF J I TE ETEJNDIT ?

15

Het ArtEZ Conservatorium is er voor iedereen

Esther Groenenberg - 30 mei, 20.15 en 22.00 uur, singer-songwriter plein Jantsje Procee - 31 mei, 20.15 en 22.00 uur, singer-songwriter plein

StudentsOnStage Landstede edition Try before you cry

2014/20

wijn houdt of er meer over wil weten, moet zondag 1 juni een kijkje komen nemen op het Grote Kerkplein.

Odeon De Spiegel

Start kaartverkoop 17 MEI

allemaal naar Zwolle voor het Zwolse Wijnfestival. Wie van

Start COOK Vrijdag 6 juni, 15.00 uur, Gooody Fooods winkel Potgietersingel.

Vertel-eetvoorstelling, mede mogelijk gemaakt door Odeon de Spiegel Theaters. In ‘Zaai!’ zitten drie verhalenvertellers aan de soep, en u eet mee. U krijgt groene verhalen en heerlijke hapjes.

Fanny de Groot, Esther Kornalijnslijper en Nancy Wiltink verwonderen zich over het voedsel dat de aarde brengt, praten over groene onzekerheden en frustraties. Kunnen we door bewust te proeven, kijken en ervaren, nieuwe verhalen oprakelen en daarmee een duurzamer toekomst zaaien? Wat vindt u? U betaalt achteraf ‘in de pet’.

24

Het ArtEZ Conservatorium is gezegend met een trouwe supportersaanhang, verenigd

[Concert ArtEZ Strijkersensemble o.l.v. Sarah Kapustin in de Doopsgezinde Kerk]

in een stichting. Jaarlijks doneren zij een vast bedrag. Met dit geld worden - waar nodig - verzoeken van ouders van kinderen uit de Jong Talentklas gehonoreerd om een bijdrage in de kosten voor muzieklessen.

Daarnaast geven ze financiële steun aan masterclasses en bijzondere projecten van het Conservatorium. Jaarlijks stelt de stichting drie prijzen beschikbaar voor de meest talentvolle eindexamenkandidaten. Als tegenprestatie organiseert het Conservatorium Vriendenconcerten.

ArtEZ Conservatorium Het ArtEZ Conservatorium in Arnhem, Enschede en Zwolle maakt deel uit van ArtEZ hogeschool voor de kunsten.

Met ruim 900 studenten en 250 docenten is het een van de grootste conservatoria van Nederland. Als geen ander conservatorium heeft ArtEZ de afgelopen decennia ingespeeld op de ontwikkelingen in het vakgebied met nieuwe studies als MediaMusic, Muziektherapie, Muziektheater en de Popacademie. Ook de meer traditionele richtingen Klassieke Muziek, Jazz & Pop en Docent Muziek

anticiperen op deze veranderingen door vernieuwingen in hun curriculum. Zo zijn er veel keuzemogelijkheden voor de studenten, vernieuwende gastdocenten, multidisciplinaire projecten en een breed aanbod aan genres en stijlen. Daarnaast is er aandacht voor ondernemerschap, educatie en gezond musiceren.

Alle locaties hebben goede voorzieningen, zoals eigen concertzalen, mediatheken, studio’s en opnameruimtes. In Zwolle bestaat het aanbod uit Klassieke Muziek, Jazz & Pop en Docent Muziek.

Het voordeel van drie locaties is een kleinschalige onderwijsomgeving met veel persoonlijke aandacht. Daarnaast profiteren studenten volop van de faciliteiten en mogelijkheden van een groot conservatorium.

Kijk voor informatie over de concerten en masterclasses of een gratis abonnement op de maandagenda op www. artez.nl/agenda. Voor meer informatie over het conservatorium: www.artez.nl/conservatorium

www.zwolleunlimited.nl

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

23

Wijnfestival

Dream cook jump

ArtEZ Conservatorium

Derde Zwolse Wijnfestival Grote Kerkplein Dream COOK Jump: een nieuwe vorm van theater in De Spiegel Dream COOK Jump is een spel met bezoekers, deelnemers en een internationaal artistiek team op het podium van Theater De Spiegel. Het podium wordt voor één dag de grootste keuken van Zwolle. Als bezoeker sta je tussen de gebeurtenissen in en schrijf je samen met ons theatergeschiedenis.

Dream COOK jump is een drie-daags evenement met op de eerste dag Dream in Enschede, op de tweede dag COOK in Zwolle en op de derde dag Jump in Deventer. Met het Dream Cook Jump-project lopen de deelnemende theaters voor hun tijd uit en jij kunt hier deel van uitmaken!

Ontmoeting De rode draad in deze productie is: mensen met elkaar verbinden op een bijzondere, leuke en nieuwe manier.

COOK in Zwolle wil mensen uit de stad samen brengen door middel van flitsende beelden, (live-) muziek, het te spelen spel en koken. Dit alles onder leiding van internationaal artistiek producent en kunstenaar Keren Rosenbaum. Keren Rosenbaum hoort en ziet muziek in alles en zet haar talenten in om anderen ermee te besmetten. Zij komt speciaal voor deze productie over uit New York en vult haar artistieke team aan met talenten uit Helsinki, Berlijn, Tel Aviv en Nijverdal.

Zwollenaren COOK wordt gemaakt met mensen en organisaties uit de stad: amateurkunstenaars, professionele kunstenaars, groepen, individuen, bedrijven, passanten, bezoekers, kortom iedereen.

Het artistieke team begeleidt (amateur-) kunstenaars bij het maken van muziek in een totaal verrassende setting, met

Van lokale wijnventers tot wijnboeren uit Duitsland, ze komen een knipoog naar kook- en eetgeluiden.

Geluiden van snijden, koken, eten, maar ook geluiden van de spijsvertering zullen te horen zijn. Ook de bezoekers zullen niet stilzitten, sterker nog, alle activiteiten spelen zich af op en om het podium van De Spiegel, zonder gebruik te maken van de stoelen in de zaal! Je denkt je te kunnen voorbereiden op wat er gaat komen, maar ter plekke zal het project tot leven gewekt worden en zal het spel van start gaan. Elk publiekslid kan iedere gewenste plek in de keuken innemen: van kok of hulpje tot afwasser, met een spotlight en camera erop! Of je kunt rustig kijken wat er allemaal om je heen gebeurt. Neem zelf wat ingredienten mee voor een lekker gerecht en kook samen met anderen iets bijzonders op het podium. De portier geeft publiek met meegebrachte boodschappen gratis toegang!

Voorproefje Nieuwsgierig naar wat er op 6 juni in De Spiegel staat te gebeuren? Kom alvast een voorproefje nemen tijdens Zwolle Unlimited op zaterdag 31 mei in de workshoptent aan de Thorbeckegracht.

Na deze workshop ben je in staat om op een nieuwe manier te luisteren en te kijken naar (eet-)geluiden en ben je er zeker van overtuigd dat je COOK op vrijdag 6 juni niet wilt missen. Iedereen kan meedoen aan de workshop en deelname is gratis.Ook kan je nu al op de website van www.dreamcookjump.nl of via de facebookpagina meedoen aan de uitdagingen. Via de website en de app worden geïnteresseerden geprikkeld om te reageren op één of meerdere uitdagingen. Het materiaal dat hiermee verzameld wordt, zal verwerkt worden tot bruikbaar materiaal tijdens het evenement. De interactieve mediawall die samengesteld zal worden uit het geüploade materiaal, zal een high tech bijdrage aan Dream COOK Jump zijn. Doe mee aan de uitdagingen en zie je eigen bijdrage terug in het theater.

Wat en hoe?

Podium Theater De Spiegel, kaarten te koop via het bespreekbureau. Gratis toegang op vertoon van boodschappen waarmee gekookt kan worden. Dus kom met je bos uien en wat tomaten naar De Spiegel en kook zelf met deze ingredienten en die van anderen!

composing community presenteert

Hier zal het artistieke team met lokale talenten en passanten een bonte optocht gaan vormen naar De Spiegel toe.

De deuren van De Spiegel gaan open om 16.00 uur. Gedurende het evenement is er vrije in- en uitloop.

Workshops COOK Zaterdag 31 mei 15.30-16.30 uur en 19.00 – 21.00 uur, Thorbeckegracht, workshopplein Zwolle Unlimited.

Kijk voor meer informatie op www.odeondespiegel.nl Zaai! sharing food & stories Zaterdag 31 mei, 14.30-16.00 en 16.3018.00 uur, Vertelplein Kerkstraat.

Het ArtEZ Conservatorium heeft een groot netwerk binnen de muziekwereld en bij culturele instellingen. Dit stelt studenten in staat om veel podiumervaring op te doen. Hieronder vindt u een overzicht van de activiteiten van studenten van het conservatorium gedurende het kalenderjaar.

• Studenten geven (lunch)concerten in de Statenzaal Bibliotheek Zwolle, Waanders In de Broeren en Theater Odeon en leveren een bijdrage aan de concertserie ‘Kerken als Podium’.

Start van in de de parade ods o Fo y d o Goo r om 15 uu

cook

6 juni 2014, 16-20 uur Theater De Spiegel Zwolle

www.zwolleunlimited.nl

Neem je eigen boodschappen mee en krijg gratis entrée

w w w. d r e a m c o o k j u m p . c o m

vr 30/05 20:30

Try Before You Cry, de ultieme test voor echte waaghalzen, zowel de kandidaten als het publiek blijven niet gespaard in deze avond vol spanning, hilariteit en verrassingen!

Theater Odeon Dommerholtzaal 5,00 euro

Een wijntje proeven, je laten voorlichten over de druif, het proces, een masterclass volgen. Het kan allemaal op zondag 1 juni van 15.00 tot 20.00 uur op het Grote Kerkplein. Op het Zwolse Wijnfestival staan verschillende wijnboeren. Organisator Arjan Broekman, uitbater van Het Wijnhuis, nodigde voor dit bijzondere wijnevenement kenners uit de hele wereld uit. “Het is een ongekend mooi festival waar wijnimporteurs en wijnboeren van alles kunnen vertellen over deze drank.”

Wijnboeren uit binnenen buitenland Naast lokale en regionale bedrijven als Schuttelaar wijnen en Delicatessen, Xanders Bazaar, Wijnkoper Henri Bloem, Hotel Lumen en natuurlijk Het Wijnhuis, zijn ook bedrijven uit andere delen van Nederland én uit het buitenland aanwezig. Zo zal Ton van Leeuwen van wijngaard de Slingerhorst zijn prachtige Nederlandse wijnen laten proeven, zal Miranda Beems met Hongaarse wijnen een tent bemannen. Zij is docente aan het Nederlands wijninstituut.

Het buitenland wordt vertegenwoordigd door o.a. Gunter Leitzgen uit Bremm, Gloria Mathern uit de Nahe, Van Volxem uit de Saar, Ombrerosse, de specialist op het gebied van Italiaanse wijnen en Casa da Silva uit Argentinië door wines4all.

Glas mee naar huis Bezoekers hebben vrij toegang. Wie een glas wijn wil proeven, betaalt met festivalmunten. Een gekocht glas mag mee naar huis worden genomen. Wie andere mooie glazen wil aanschaffen, moet een kijkje nemen bij Schott & Zwiessel. Deze glasproducent heeft tijdens het Zwolse Wijnfestival een fantastische aanbieding. Daarnaast kunnen bezoekers zich inschrijven voor een masterclass op het gebied van wijn.

• Enkele malen per jaar zijn er groots opgezette concerten in bijvoorbeeld de Oude Philipsfabriek, de Fonteinkerk Stadshagen, de Doopsgezinde Kerk, Hedon.

• Op dinsdagavonden zijn er sessies Jazz & Pop in The Livingroom.

• Cultuurschip Thor biedt een podium tijdens open dagen en bij masterclasses.

• Het ArtEZ Conservatorium kent een jarenlange traditie van een theatertour, vormgegeven door studenten Jazz & Pop. Zij brengen elk jaar een theaterprogramma waarin het Nederlandstalig repertoire van een bekende theaterpersoonlijkheid centraal staat.

De proeverijen kosten 15 euro per persoon. U kunt zich inschrijven bij het Wijnhuis aan het grote Kerkplein in Zwolle of via info@hetwijnhuiszwolle.nl Meer weten www.wijnfestivalzwolle.nl of info@hetwijnhuiszwolle.nl

[Fotograaf: Edwin Goed] [Theatertour Jazz & Pop 2013 2013]

Sponsoring

Het ArtEZ Conservatorium ondersteunt lokale en landelijke initiatieven op het gebied van kunst en cultuur. Support wordt onder meer verleend aan de Benjamin Britten Orkesten, De Vuurvogel, Zwolle Unlimited, Stadsfestival Zwolle, diverse concoursen, audities orkesten, etcetera.

Talentontwikkeling

Vrienden van het ArtEZ Conservatorium Zwolle

Strotheater Theaterplein Ter Pelkwijkpark 6,00 euro

• Ook tijdens grote evenementen maakt het ArtEZ Conservatorium een belangrijk deel uit van de programmering. Denk bijvoorbeeld aan de participatie van studenten en docenten in het Stadsfestival Zwolle, zowel op het hoofdpodium als op verschillende andere locaties. Ook tijdens Zwolle Unlimited zijn eveneens studenten en oud-studenten actief.

Daarnaarst voeren studenten binnen- en buitenschoolse educatieve projecten uit in het gehele verzorgingsgebied.

Nog niet bevestigd zijn masterclasses van Markus Molitor en Van Volxem.

Vr 30 mei 18 uur en za 31 mei 14.30 uur en 16.15 uur

THEATE RSEIZOE N

• Na een intensieve periode van vier jaar sluiten de studenten hun bachelorstudie af met een concert, waarin zij een programma presenteren met eigen of bestaand werk. Het ene moment serieus, dan weer grappig, ontroerend of energiek, laten ze het beste van zich horen en zien. Het Eindexamenfestival is dit jaar van 23 juni t/m 3 juli. Op diverse locaties zijn er dan elke doordeweekse dag concerten van de afdelingen Jazz & Pop en Klassieke Muziek.

1 Gunter Leitzgen van Bremm Top Riesling uit de Moezel 2 Ombrerosse, veelzijdig Italiaans 3 Miranda Beems, verrassend Hongarije 4 Gloria Mathern, zuiver elegant wit uit de Nahe 5 Ton van Leeuwen (wijngaard de Slingerhorst) Nederlandse wijnbouw

Muzikale familievoorstelling gebaseerd op het gelijknamige boek van Gideon Samson.

vr 30/05 + za 31/05

Eerder kwamen o.m. Lennaert Nijgh, Wim Sonneveld, Purper en Hennie Vrienten voorbij.

De premières van deze zangprojecten vinden altijd plaats in Theater Odeon. Dit keer wordt een hommage gebracht aan het werk van Jules de Corte en voert de tour langs maar liefst negen Nederlandse theaters. De voorstelling is op 12 mei in première gegaan.

Er worden vijf masterclasses gegeven

Het Conservatorium heeft naast bachelor- en masteropleidingen verschillende vooropleidingen, waaronder een Jong Talentklas. Hier worden jonge musici professioneel voorbereid op een vakstudie. In Zwolle vindt op dit gebied ook samenwerking plaats met het Deltion College en het Meander College.

Om jong talent al vroegtijdig kennis te laten maken met het kunstonderwijs, werkt ArtEZ nauw samen met De Kunstbende, een jaarlijkse kunstwedstrijd voor jongeren tussen de 13 en 18 jaar.

NijT m.m.v. Het Symfonieorkest Met je hoofd boven water 8+

w w w.o d e o n d e s p i e g e l . n l

Het ArtEZ Conservatorium is al decennialang een begrip in Zwolle. Bijna dagelijks zijn er wel uitvoeringen van hoog niveau van studenten en oud-studenten. Een groot deel van de concerten is zelfs gratis toegankelijk. Tijdens Zwolle Unlimited zijn er ook diverse optredens van (oud-) studenten. Masterstudent Jantsje Procee bijvoorbeeld en oud-student Esther Groenenberg zijn te zien en te horen op het singer-songwriterplein.

STUDENTENOPTREDENS HET JAAR ROND

DU RF J I TE ETEJNDIT ?

15

Het ArtEZ Conservatorium is er voor iedereen

Esther Groenenberg - 30 mei, 20.15 en 22.00 uur, singer-songwriter plein Jantsje Procee - 31 mei, 20.15 en 22.00 uur, singer-songwriter plein

StudentsOnStage Landstede edition Try before you cry

2014/20

wijn houdt of er meer over wil weten, moet zondag 1 juni een kijkje komen nemen op het Grote Kerkplein.

Odeon De Spiegel

Start kaartverkoop 17 MEI

allemaal naar Zwolle voor het Zwolse Wijnfestival. Wie van

Start COOK Vrijdag 6 juni, 15.00 uur, Gooody Fooods winkel Potgietersingel.

Vertel-eetvoorstelling, mede mogelijk gemaakt door Odeon de Spiegel Theaters. In ‘Zaai!’ zitten drie verhalenvertellers aan de soep, en u eet mee. U krijgt groene verhalen en heerlijke hapjes.

Fanny de Groot, Esther Kornalijnslijper en Nancy Wiltink verwonderen zich over het voedsel dat de aarde brengt, praten over groene onzekerheden en frustraties. Kunnen we door bewust te proeven, kijken en ervaren, nieuwe verhalen oprakelen en daarmee een duurzamer toekomst zaaien? Wat vindt u? U betaalt achteraf ‘in de pet’.

24

Het ArtEZ Conservatorium is gezegend met een trouwe supportersaanhang, verenigd

[Concert ArtEZ Strijkersensemble o.l.v. Sarah Kapustin in de Doopsgezinde Kerk]

in een stichting. Jaarlijks doneren zij een vast bedrag. Met dit geld worden - waar nodig - verzoeken van ouders van kinderen uit de Jong Talentklas gehonoreerd om een bijdrage in de kosten voor muzieklessen.

Daarnaast geven ze financiële steun aan masterclasses en bijzondere projecten van het Conservatorium. Jaarlijks stelt de stichting drie prijzen beschikbaar voor de meest talentvolle eindexamenkandidaten. Als tegenprestatie organiseert het Conservatorium Vriendenconcerten.

ArtEZ Conservatorium Het ArtEZ Conservatorium in Arnhem, Enschede en Zwolle maakt deel uit van ArtEZ hogeschool voor de kunsten.

Met ruim 900 studenten en 250 docenten is het een van de grootste conservatoria van Nederland. Als geen ander conservatorium heeft ArtEZ de afgelopen decennia ingespeeld op de ontwikkelingen in het vakgebied met nieuwe studies als MediaMusic, Muziektherapie, Muziektheater en de Popacademie. Ook de meer traditionele richtingen Klassieke Muziek, Jazz & Pop en Docent Muziek

anticiperen op deze veranderingen door vernieuwingen in hun curriculum. Zo zijn er veel keuzemogelijkheden voor de studenten, vernieuwende gastdocenten, multidisciplinaire projecten en een breed aanbod aan genres en stijlen. Daarnaast is er aandacht voor ondernemerschap, educatie en gezond musiceren.

Alle locaties hebben goede voorzieningen, zoals eigen concertzalen, mediatheken, studio’s en opnameruimtes. In Zwolle bestaat het aanbod uit Klassieke Muziek, Jazz & Pop en Docent Muziek.

Het voordeel van drie locaties is een kleinschalige onderwijsomgeving met veel persoonlijke aandacht. Daarnaast profiteren studenten volop van de faciliteiten en mogelijkheden van een groot conservatorium.

Kijk voor informatie over de concerten en masterclasses of een gratis abonnement op de maandagenda op www. artez.nl/agenda. Voor meer informatie over het conservatorium: www.artez.nl/conservatorium

www.zwolleunlimited.nl

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

Petit Montmartre

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

25

26

Waanders In de Broeren Waanders In de Broeren tijdens Zwolle Unlimited in het teken van poëzie

‘Petit Montmartre’ op het Weversgildeplein

Zaterdag 31 mei van 10 tot 17 uur

Tijdens Zwolle Unlimited op zondag 1 juni staat Waanders In de Broeren in het teken van poëzie. Met onder meer een veiling van bijzondere gedichten van Rodaan al Galidi en optredens van diverse Zwolse dichters, kunnen liefhebbers van literatuur en poëzie hun hart ophalen.

Staat de Zwolse binnenstad op zondag 1 juni tijdens de Boekenmarkt al volledig in het teken van boeken, Waanders In de Broeren doet daar nog een schepje bovenop met diverse literaire activiteiten. In de tot boekhandel en meer omgetoverde Broerenkerk worden verschillende unieke gedichten geveild van de Iraakse dichter Rodaan al Galidi.

Rodaan ontvluchtte zijn thuisland Irak en vroeg in 1998 asiel aan in Nederland, waar hij zichzelf de Nederlandse taal aanleerde en begon te schrijven.

Er ontstond een warme band tussen Rodaan en boekhandel Waanders.

Zo schreef hij vele gedichten die in de etalage van de voormalige winkel op het Eiland kwamen te hangen.

Naast je Ik wil naast je liggen zoals de golf naast de golf.

Ik wil één met je worden zoals de golf met de golf.

Ik wil je volgen zoals de golf de golf.

Ik wil in je reizen zoals de golf in de golf.

Ik wil je leiden zoals de golf de golf.

Ik wil in je verdwijnen zoals de golf in de golf.

Ik wil je omhelzen zoals de golf de golf.

Ik wil je zoals de golf, blauw en eeuwig reizen.

Het verstilde, schilderachtige Weversgildeplein ligt verscholen tussen restaurant ’t Pestengasthuys en de winkels van Dille & Kamille, Puzzel & Spel, Puur Lifestyle, Lev Fashion en Jan Sikkes. Op zaterdag 31 mei 2014 wordt dit idyllische Zwolse pleintje van 10 tot 17 uur omgetoverd tot een klein Montmartre.

Waan je op het bekendste schildersplein van Parijs en ga op ontdekkingstocht bij de brocante. Laat je verleiden tot een café au lait, een glaasje rosé of een lekkere croissant. En ontdek de Franse sfeer ook in de omringende winkels: zij leggen met hun collecties een link naar de kunstenaars en naar Parijs en zorgen samen voor een fantastisch vakantiegevoel!

Veel van deze ruwe versies werden later gepubliceerd in zijn dichtbundels.

Het zijn deze bijzondere etalagegedichten die op 1 juni worden geveild. Het is een uitzonderlijke kans voor het publiek om één van deze unieke exemplaren te bemachtigen.

De volledige opbrengst van deze veiling komt ten goede aan Stichting Meedoen Zwolle. Deze onafhankelijke stichting verleent steun aan Zwolse kinderen uit gezinnen die moeten rondkomen met een inkomen op of onder het sociaal minimum. Met donaties uit deze stichting kunnen deze kinderen toch meedoen aan werkweken, excursies, muzische vorming of een club. De originele handgeschreven etalage-gedichten worden geveild om 14.00 uur en om 16.00 uur, op het podium van Waanders In de Broeren.

Waanders In de Broeren is tijdens de koopzondag op 1 juni geopend van 12.00 uur tot 17.30 uur.

Naast de veiling en de voordrachten van de Zwolse dichters kunt u bij Waanders In de Broeren verrassend winkelen, lekker eten en drinken in de brasserie of genieten van de bijzondere kunst- en fototentoonstellingen.

Dit alles in de schitterend gerenoveerde Broerenkerk, waar de originele 15e-eeuwse plafondschilderingen nog te zien zijn en waar zelfs het historische kerkorgel nog in werkende staat verkeert. Bezoekers worden verrast met niet alleen een steeds wisselende boekencollectie, maar ook met een continu veranderend assortiment cadeauartikelen, variërend van luxe schrijfwaren tot muziek en films, en van kook-, kinder-, reis- en tuinaccessoires tot een mooie collectie wijnen.

Breng dus op zondag 1 juni naast de Zwolse Boekenmarkt ook een bezoek aan Waanders In de Broeren voor nog meer boeken, literaire activiteiten en een verblijf in een prachtige ambiance.

Kijk voor meer informatie op waandersindebroeren.nl.

Brasserie De brasserie van Waanders In de Broeren is een smaakvol ingericht lunchrestaurant met regionale producten, waar ook gelegenheid is voor een kop koffie of een gul glas. Het lunchaanbod van Waanders In de Broeren is te kenschetsen als ‘betaalbare luxe’. Waanders In de Broeren geeft een warm welkom aan mensen die elkaar willen ontmoeten, die houden van lekker eten en drinken in een informele omgeving. Een aantal delicatessen en huisgemaakte patisserieën van de chef-kok is ook te koop voor thuis.

Poëzie van Zwolse dichters Diverse dichters uit Zwolle betreden zondag 1 juni het podium van Waanders In de Broeren.

Een van deze dichters is de Zwolse Rinske Ebbers-Salomon. Onlangs verscheen haar eerste dichtbundel Mrs. Cook Remembering Future, geïnspireerd door haar reizen naar Australië. In deze bundel schrijft ze in eenvoudige, lichtvoetige verzen over dromen, hopen en liefhebben, zowel in het Nederlands als in het Engels.

HUISHOUT

In onze winkel ‘Huishout’ verkopen wij meubels en woonaccessoires met een verhaal. Maatwerk, hergebruik en eigentijdse ontwerpen staan hierbij voorop. In overleg met de opdrachtgever krijgt elk product een persoonlijke uitstraling. Meubelmaker Elmer werkt samen met jonge, enthousiaste ondernemers om de producten en ontwerpen te realiseren. Onze meubellijn met het ‘Huishout’ logo word gemaakt op Zorgboerderij ‘Hof van Windesheim’.

Inmiddels al weer bijna twee jaar kunt u in onze knusse winkel aan de Spoelstraat te Zwolle terecht voor maatwerkmeubels en woonaccessoires.

Kunstenaars en ambachtslieden verleiden je met schilderijen en prenten, originele creaties in mozaïek, uniek servies en handgemaakte sieraden. Je komt een linoleumbewerker en een graficus tegen en je ziet een pottenbakker in actie. De kleintjes kunnen zich prachtig laten schminken.

Kortom: beleef ‘Petit Montmartre’ in Zwolle!

Deelnemende winkels en restaurant: Dille & Kamille, Eiland 42 Puzzel & Spel, Eiland 44 Puur Lifestyle, Korte Smeden 19

Jan Sikkes, Drie Pistolengang 4-6 Restaurant ’t Pestengasthuys, Weversgildeplein 1 Lev Fashion, Korte Smeden 15

De stoep staat meestal gezellig vol met ons wisselende aanbod van meubels en accessoires en binnen in de winkel vindt u een aantal ontwerpen van Elmer en zijn collega’s. Wat wij zoal maken?

Loungebanken, tafels, meubels, keukens of complete inrichtingen. Op maat en naar uw wens.

Schuif gerust aan bij de tafel voor een vrijblijvend advies, een ontwerp of een offerte; wij denken graag met u mee!

Openingstijden do 11-18 vr 11-18 za 11-17 Adres: Spoelstraat 34, 8011 RX Zwolle E-mail: info@huishout.com Website: www.huishout.com www.elmer.nl Huishout voor meubels en woonaccessoires op maat

petit montmartre zwolle

www.zwolleunlimited.nl

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

Petit Montmartre

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

25

26

Waanders In de Broeren Waanders In de Broeren tijdens Zwolle Unlimited in het teken van poëzie

‘Petit Montmartre’ op het Weversgildeplein

Zaterdag 31 mei van 10 tot 17 uur

Tijdens Zwolle Unlimited op zondag 1 juni staat Waanders In de Broeren in het teken van poëzie. Met onder meer een veiling van bijzondere gedichten van Rodaan al Galidi en optredens van diverse Zwolse dichters, kunnen liefhebbers van literatuur en poëzie hun hart ophalen.

Staat de Zwolse binnenstad op zondag 1 juni tijdens de Boekenmarkt al volledig in het teken van boeken, Waanders In de Broeren doet daar nog een schepje bovenop met diverse literaire activiteiten. In de tot boekhandel en meer omgetoverde Broerenkerk worden verschillende unieke gedichten geveild van de Iraakse dichter Rodaan al Galidi.

Rodaan ontvluchtte zijn thuisland Irak en vroeg in 1998 asiel aan in Nederland, waar hij zichzelf de Nederlandse taal aanleerde en begon te schrijven.

Er ontstond een warme band tussen Rodaan en boekhandel Waanders.

Zo schreef hij vele gedichten die in de etalage van de voormalige winkel op het Eiland kwamen te hangen.

Naast je Ik wil naast je liggen zoals de golf naast de golf.

Ik wil één met je worden zoals de golf met de golf.

Ik wil je volgen zoals de golf de golf.

Ik wil in je reizen zoals de golf in de golf.

Ik wil je leiden zoals de golf de golf.

Ik wil in je verdwijnen zoals de golf in de golf.

Ik wil je omhelzen zoals de golf de golf.

Ik wil je zoals de golf, blauw en eeuwig reizen.

Het verstilde, schilderachtige Weversgildeplein ligt verscholen tussen restaurant ’t Pestengasthuys en de winkels van Dille & Kamille, Puzzel & Spel, Puur Lifestyle, Lev Fashion en Jan Sikkes. Op zaterdag 31 mei 2014 wordt dit idyllische Zwolse pleintje van 10 tot 17 uur omgetoverd tot een klein Montmartre.

Waan je op het bekendste schildersplein van Parijs en ga op ontdekkingstocht bij de brocante. Laat je verleiden tot een café au lait, een glaasje rosé of een lekkere croissant. En ontdek de Franse sfeer ook in de omringende winkels: zij leggen met hun collecties een link naar de kunstenaars en naar Parijs en zorgen samen voor een fantastisch vakantiegevoel!

Veel van deze ruwe versies werden later gepubliceerd in zijn dichtbundels.

Het zijn deze bijzondere etalagegedichten die op 1 juni worden geveild. Het is een uitzonderlijke kans voor het publiek om één van deze unieke exemplaren te bemachtigen.

De volledige opbrengst van deze veiling komt ten goede aan Stichting Meedoen Zwolle. Deze onafhankelijke stichting verleent steun aan Zwolse kinderen uit gezinnen die moeten rondkomen met een inkomen op of onder het sociaal minimum. Met donaties uit deze stichting kunnen deze kinderen toch meedoen aan werkweken, excursies, muzische vorming of een club. De originele handgeschreven etalage-gedichten worden geveild om 14.00 uur en om 16.00 uur, op het podium van Waanders In de Broeren.

Waanders In de Broeren is tijdens de koopzondag op 1 juni geopend van 12.00 uur tot 17.30 uur.

Naast de veiling en de voordrachten van de Zwolse dichters kunt u bij Waanders In de Broeren verrassend winkelen, lekker eten en drinken in de brasserie of genieten van de bijzondere kunst- en fototentoonstellingen.

Dit alles in de schitterend gerenoveerde Broerenkerk, waar de originele 15e-eeuwse plafondschilderingen nog te zien zijn en waar zelfs het historische kerkorgel nog in werkende staat verkeert. Bezoekers worden verrast met niet alleen een steeds wisselende boekencollectie, maar ook met een continu veranderend assortiment cadeauartikelen, variërend van luxe schrijfwaren tot muziek en films, en van kook-, kinder-, reis- en tuinaccessoires tot een mooie collectie wijnen.

Breng dus op zondag 1 juni naast de Zwolse Boekenmarkt ook een bezoek aan Waanders In de Broeren voor nog meer boeken, literaire activiteiten en een verblijf in een prachtige ambiance.

Kijk voor meer informatie op waandersindebroeren.nl.

Brasserie De brasserie van Waanders In de Broeren is een smaakvol ingericht lunchrestaurant met regionale producten, waar ook gelegenheid is voor een kop koffie of een gul glas. Het lunchaanbod van Waanders In de Broeren is te kenschetsen als ‘betaalbare luxe’. Waanders In de Broeren geeft een warm welkom aan mensen die elkaar willen ontmoeten, die houden van lekker eten en drinken in een informele omgeving. Een aantal delicatessen en huisgemaakte patisserieën van de chef-kok is ook te koop voor thuis.

Poëzie van Zwolse dichters Diverse dichters uit Zwolle betreden zondag 1 juni het podium van Waanders In de Broeren.

Een van deze dichters is de Zwolse Rinske Ebbers-Salomon. Onlangs verscheen haar eerste dichtbundel Mrs. Cook Remembering Future, geïnspireerd door haar reizen naar Australië. In deze bundel schrijft ze in eenvoudige, lichtvoetige verzen over dromen, hopen en liefhebben, zowel in het Nederlands als in het Engels.

HUISHOUT

In onze winkel ‘Huishout’ verkopen wij meubels en woonaccessoires met een verhaal. Maatwerk, hergebruik en eigentijdse ontwerpen staan hierbij voorop. In overleg met de opdrachtgever krijgt elk product een persoonlijke uitstraling. Meubelmaker Elmer werkt samen met jonge, enthousiaste ondernemers om de producten en ontwerpen te realiseren. Onze meubellijn met het ‘Huishout’ logo word gemaakt op Zorgboerderij ‘Hof van Windesheim’.

Inmiddels al weer bijna twee jaar kunt u in onze knusse winkel aan de Spoelstraat te Zwolle terecht voor maatwerkmeubels en woonaccessoires.

Kunstenaars en ambachtslieden verleiden je met schilderijen en prenten, originele creaties in mozaïek, uniek servies en handgemaakte sieraden. Je komt een linoleumbewerker en een graficus tegen en je ziet een pottenbakker in actie. De kleintjes kunnen zich prachtig laten schminken.

Kortom: beleef ‘Petit Montmartre’ in Zwolle!

Deelnemende winkels en restaurant: Dille & Kamille, Eiland 42 Puzzel & Spel, Eiland 44 Puur Lifestyle, Korte Smeden 19

Jan Sikkes, Drie Pistolengang 4-6 Restaurant ’t Pestengasthuys, Weversgildeplein 1 Lev Fashion, Korte Smeden 15

De stoep staat meestal gezellig vol met ons wisselende aanbod van meubels en accessoires en binnen in de winkel vindt u een aantal ontwerpen van Elmer en zijn collega’s. Wat wij zoal maken?

Loungebanken, tafels, meubels, keukens of complete inrichtingen. Op maat en naar uw wens.

Schuif gerust aan bij de tafel voor een vrijblijvend advies, een ontwerp of een offerte; wij denken graag met u mee!

Openingstijden do 11-18 vr 11-18 za 11-17 Adres: Spoelstraat 34, 8011 RX Zwolle E-mail: info@huishout.com Website: www.huishout.com www.elmer.nl Huishout voor meubels en woonaccessoires op maat

petit montmartre zwolle

www.zwolleunlimited.nl

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

27

Werk van Adriaan Valk centraal tijdens gevarieerd muziekevenement

Zwolse Boekenmarkt

Strijkkwartet, Afrikaanse percussie en natuurlijk veel saxofoon...

24ste editie zondag 1 juni

Het is maar een greep uit wat er op zaterdagmiddag in het ArtEZ Conservatorium te beleven valt. Muziek van Adriaan Valk speelt de hoofdrol in het programma ‘Veertig jaar componist in de Nederlanden’.

Schatgraven voor lezer en verzamelaar

Vorig jaar werd hij zeventig, dit jaar zit hij veertig jaar in het vak. Aanleiding om het werk van de Zwolse componist Adriaan Valk eens uitvoerig te belichten.

En wel in het Zwolse conservatorium, waar Valk van 1975 tot 2002 hoofdvakdocent Saxofoon was. Zowel in de Kloostergang als de Reulandzaal zijn verschillende strijk-, blaas- en slaginstrumenten te zien en te horen: saxofoon, klarinet, viool en Afrikaans slagwerk.

Gerenommeerde musici en aanstormende talenten maken hun opwachting.

Rond 16.15 uur geeft Adriaan Valk zelf een masterclass. En al draait alles om één componist, toch biedt het programma een verrassende variatie in sfeer en stijl.

Het grote publiek kent Adriaan Valk vooral als muzikale tegenspeler van acteur Henk van Ulsen, in spraakmakende voorstellingen als ‘Prediker’ en ‘Job’.

Halverwege de jaren zeventig begint Valk zelf te componeren. Van meet af aan spelen musici van internationale faam zijn werk: van cellist Godfried Hoogeveen en het Brabants Saxofoonkwartet tot het Zweedse saxofoonkwartet The Rollin’ Phones. In 1989 ziet hij zijn compositie ‘Perspectief’ bekroond door het Fondsvoor de Scheppende Toonkunst. In 2001 componeert Valk de soundtrack bij de AVRO-documentaire ‘De Weg naar de Hemel’, geregisseerd door Camille P. Verbunt, met prof. Henk van Os als presentator.

Maar zijn muziek blijkt ook uitermate dansbaar, iets waarvan bekende choreografen als Ton Wiggers en Nils Christe dankbaar gebruik maken. Een deel van Valks oeuvre verscheen op vijf cd’s. Saxofonist Johan van der Linden (Nederlands Blazers Ensemble) speelt op 31 mei één van de eerste composities van Valk: de ‘Dialoog voor altsax en cello’, met de jonge cellist Florent Maigrot. Klarinettist Ernst Karten (Holland Symfonia) brengt een van de ‘Vijf Kinderstukken’, opgedragen aan Valks eigen kinderen.

Ook liefhebbers van het strijkkwartet komen aan hun trekken. Uit de Mineralencyclus – een van Valks meest geliefde werken – klinken ’Heliotroop’, ‘Aquamarijn’ en ‘Onyx’, door het Huygens Strijkkwartet. Gert Oosterwijk (oud-student van Valk) treedt op met zijn Zwols Saxofoonorkest For Saxes Only, maar soleert ook op altsax met een deel uit ‘Circles’.

In de Reulandzaal is doorlopend een mixage/film te zien door Bert van Dijk en Camille Verbunt, van nieuwe cd-opnamen in oktober 2013. Verbunt maakte bovendien een compilatie van film, docu en muziek over Valk.

Het IONA Saxofoonkwartet was in 1994 al intensief betrokken bij een eigenzinnig Zwols theaterevenement: ‘A Hairy Locomotion’; een performance in de Broerenkerk, over de surrealistische schilderes Remedios Varo. Adriaan Valk schreef de muziek, actrice/theatermaker Dea Koert tekende voor concept en regie.

En op 31 mei treedt ook Dea Koert op met altvioliste Maaike Gerritsen, die enkele soli uit ‘Job’ speelt. Het leek Dea Koert onjuist om ook teksten uit ‘Job’ voor te dragen; die horen bij de nalatenschap van Van Ulsen. Daarom koos ze poëzie van de Poolse dichteres Wisława Szymborska (1923 -2012).

Presentator is Frits Bloemink, bekend van zijn klassieke muziekprogramma’s op Radio 4. Bloemink is al langer bekend met het werk van Adriaan Valk.

In 1999 schreef hij een recensie over Valks interculturele cd ‘Experience’ die volgens hem getuigde van ‘een bezielde eenvoud, die wij in onze hooggecultiveerde techno-maatschappij vergeten lijken te zijn.’

‘Experience’ resulteerde uit een versmelting van Afrikaanse oerritmen met Europese klassieke muziek. Pape Seck, meesterdrummer uit Senegal, had hierbij een cruciale inbreng. Daarom is ook Seck op 31 mei prominent aanwezig in een reeks kleurrijke bijdragen. Met Maaike Gerritsen (viool), Johan Kloosterhuis (altsax) en Esther de Boer (cello) brengt hij 12 ‘Meditations’ uit ‘Experience’. Het is eveneens Pape Seck die met zijn Afrikaanse slagwerk zowel de muzikale opening als afsluiting van deze middag verzorgt.

Zaterdag 31 mei, 13.00-17.30 uur.

ArtEZ Conservatorium, Aan de Stadsmuur 88, Zwolle. Entree € 5, -.

Meer info: www.adriaanvalk.nl en stichtingperspectief@kpnmail.nl

Een nostalgisch tintje krijgt deze middag door de gastoptredens van artiesten die al eerder een rol in Valks loopbaan speelden. Zo maakte saxofonist Johan Kloosterhuis deel uit van het IONA Saxofoonkwartet, dat in 1991 ontstond uit (oud-)studenten, maar in 2006 werd opgeheven. Met dit kwartet nam Valk ook twee cd’s op.

[Henk van Ulsen en Adriaan Valk, omstreeks 1992]

[Adriaan Valk tijdens cd-opnamen, oktober 2013. Foto Camille P. Verbunt]

VEELZIJDIG PROGRAMMA IJSSELHALLEN ZWOLLE

Op zondag 1 juni staat de binnenstad van Zwolle tussen 11.00 en 17.00 uur vol met boeken. Liefhebbers, sneupers en lezers kunnen komen genieten van een enorme hoeveelheid oude, nieuwe en vooral tweedehands boeken. De Stichting Zwolse Boekenmarkt verwacht weer duizenden bezoekers. De toegang is gratis.

Dit jaar is voor het eerst in 24 jaar het parcours verlegd in verband met koopzondag.

De boekenmarkt wordt gevormd door een lint van ongeveer 170 kramen, opgesteld langs de route Rodetorenplein, Melkmarkt, over de Grote Markt rechtdoor langs de Oude Vismarkt en het Gasthuisplein.

Door het grote aanbod is de kans op een onverwachte vangst groot. Fanatieke verzamelaars kunnen er een lang gezocht exemplaar ‘scoren’. Ook voor wie gewoon van lezen houdt, is de markt een must. Leesvoer te over zo vlak voor de vakantie.

Naast boeken bieden de kraamverkopers ook prenten, oude folders, tijdschriften, schoolplaten en zelfs luis-

terboeken aan. Wat onderwerpen betreft is de keuze breed: van literatuur, kinderboeken, (streek-)geschiedenis en kunst tot techniek, thrillers en verzamelwaardige boeken.

De Stichting Zwolse Boekenmarkt is een samenwerkingsverband tussen het Stedelijk Museum Zwolle en de Bibliotheek Zwolle.

28

ZWOLSE BOEKENMARKT 2014

Centrum Zwolle zondag 1 juni 11:00 - 17:00 uur

Meer infomatie: www.zwolseboekenmarkt.nl

Organisatie: Stichting Zwolse Boekenmarkt De boekenmarkt is onderdeel van Deze boekenmarkt is mogelijk gemaakt door:

7 en 8 juni

Paranormaalbeurs & Sieradenbeurs

22 juni

Snuffelmarkt binnen & buiten

27 en 28 juni

Nationale Rundveemanifestatie

3 augustus

Snuffelmarkt binnen & buiten

21, 22, 23 augustus

Knotsgekke Kaartendagen

6 september

De Foute Disco Run

7 september

Snuffelmarkt

20 september

Zwolse Vogelmarkt

24 september

Stoffenspektakel

4 en 5 oktober

IJsselshow

12 oktober

Snuffelmarkt

24 en 25 oktober

De Brei- en Haakdagen

2 november

Snuffelmarkt

5 en 6 november

Studiebeurs Zwolle

8 en 9 november

Paranormaal & Sieradenbeurs

22 en 23 november

Landbouwminiaturenbeurs

6 december

Hansi Hinterseer

21 december

Snuffelmarkt

PosterBoekenmarkt14.indd 1

IJsselhallen Zwolle is dé locatie voor zakelijke en/of entertainende evenementen. Met 20.000 vierkante meter is IJsselhallen Zwolle één van de grootste beurzen- en evenementenlocaties van Noordoost-Nederland.

De vier hallen, twee zalen, gezellige bar en het restaurant bieden alle ruimte om ieder evenement op de juiste manier in te vullen. Dat kan

31-3-2014 16:03:40

zijn voor een congres, bedrijfsfeest, presentatie, beurs of concert.

IJsselhallen Zwolle kijkt in het najaar weer uit naar een veelzijdig aanbod van evenementen. Tussen de uiteenlopende evenementen is altijd iets te vinden wat aanspreekt.

Hiernaast vindt u een overzicht van de najaarsactiviteiten in IJsselhallen Zwolle.

Kijk voor het complete en actuele evenementenprogramma de website in de gaten. www.ijsselhallen.nl IJsselhallen Zwolle is één van de buitengewone locaties van Libéma, de grootste aanbieder van eventlocaties. Voor informatie en reserveringen: 088-9000350 of www.libema.nl/zakelijk

www.zwolleunlimited.nl

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

27

Werk van Adriaan Valk centraal tijdens gevarieerd muziekevenement

Zwolse Boekenmarkt

Strijkkwartet, Afrikaanse percussie en natuurlijk veel saxofoon...

24ste editie zondag 1 juni

Het is maar een greep uit wat er op zaterdagmiddag in het ArtEZ Conservatorium te beleven valt. Muziek van Adriaan Valk speelt de hoofdrol in het programma ‘Veertig jaar componist in de Nederlanden’.

Schatgraven voor lezer en verzamelaar

Vorig jaar werd hij zeventig, dit jaar zit hij veertig jaar in het vak. Aanleiding om het werk van de Zwolse componist Adriaan Valk eens uitvoerig te belichten.

En wel in het Zwolse conservatorium, waar Valk van 1975 tot 2002 hoofdvakdocent Saxofoon was. Zowel in de Kloostergang als de Reulandzaal zijn verschillende strijk-, blaas- en slaginstrumenten te zien en te horen: saxofoon, klarinet, viool en Afrikaans slagwerk.

Gerenommeerde musici en aanstormende talenten maken hun opwachting.

Rond 16.15 uur geeft Adriaan Valk zelf een masterclass. En al draait alles om één componist, toch biedt het programma een verrassende variatie in sfeer en stijl.

Het grote publiek kent Adriaan Valk vooral als muzikale tegenspeler van acteur Henk van Ulsen, in spraakmakende voorstellingen als ‘Prediker’ en ‘Job’.

Halverwege de jaren zeventig begint Valk zelf te componeren. Van meet af aan spelen musici van internationale faam zijn werk: van cellist Godfried Hoogeveen en het Brabants Saxofoonkwartet tot het Zweedse saxofoonkwartet The Rollin’ Phones. In 1989 ziet hij zijn compositie ‘Perspectief’ bekroond door het Fondsvoor de Scheppende Toonkunst. In 2001 componeert Valk de soundtrack bij de AVRO-documentaire ‘De Weg naar de Hemel’, geregisseerd door Camille P. Verbunt, met prof. Henk van Os als presentator.

Maar zijn muziek blijkt ook uitermate dansbaar, iets waarvan bekende choreografen als Ton Wiggers en Nils Christe dankbaar gebruik maken. Een deel van Valks oeuvre verscheen op vijf cd’s. Saxofonist Johan van der Linden (Nederlands Blazers Ensemble) speelt op 31 mei één van de eerste composities van Valk: de ‘Dialoog voor altsax en cello’, met de jonge cellist Florent Maigrot. Klarinettist Ernst Karten (Holland Symfonia) brengt een van de ‘Vijf Kinderstukken’, opgedragen aan Valks eigen kinderen.

Ook liefhebbers van het strijkkwartet komen aan hun trekken. Uit de Mineralencyclus – een van Valks meest geliefde werken – klinken ’Heliotroop’, ‘Aquamarijn’ en ‘Onyx’, door het Huygens Strijkkwartet. Gert Oosterwijk (oud-student van Valk) treedt op met zijn Zwols Saxofoonorkest For Saxes Only, maar soleert ook op altsax met een deel uit ‘Circles’.

In de Reulandzaal is doorlopend een mixage/film te zien door Bert van Dijk en Camille Verbunt, van nieuwe cd-opnamen in oktober 2013. Verbunt maakte bovendien een compilatie van film, docu en muziek over Valk.

Het IONA Saxofoonkwartet was in 1994 al intensief betrokken bij een eigenzinnig Zwols theaterevenement: ‘A Hairy Locomotion’; een performance in de Broerenkerk, over de surrealistische schilderes Remedios Varo. Adriaan Valk schreef de muziek, actrice/theatermaker Dea Koert tekende voor concept en regie.

En op 31 mei treedt ook Dea Koert op met altvioliste Maaike Gerritsen, die enkele soli uit ‘Job’ speelt. Het leek Dea Koert onjuist om ook teksten uit ‘Job’ voor te dragen; die horen bij de nalatenschap van Van Ulsen. Daarom koos ze poëzie van de Poolse dichteres Wisława Szymborska (1923 -2012).

Presentator is Frits Bloemink, bekend van zijn klassieke muziekprogramma’s op Radio 4. Bloemink is al langer bekend met het werk van Adriaan Valk.

In 1999 schreef hij een recensie over Valks interculturele cd ‘Experience’ die volgens hem getuigde van ‘een bezielde eenvoud, die wij in onze hooggecultiveerde techno-maatschappij vergeten lijken te zijn.’

‘Experience’ resulteerde uit een versmelting van Afrikaanse oerritmen met Europese klassieke muziek. Pape Seck, meesterdrummer uit Senegal, had hierbij een cruciale inbreng. Daarom is ook Seck op 31 mei prominent aanwezig in een reeks kleurrijke bijdragen. Met Maaike Gerritsen (viool), Johan Kloosterhuis (altsax) en Esther de Boer (cello) brengt hij 12 ‘Meditations’ uit ‘Experience’. Het is eveneens Pape Seck die met zijn Afrikaanse slagwerk zowel de muzikale opening als afsluiting van deze middag verzorgt.

Zaterdag 31 mei, 13.00-17.30 uur.

ArtEZ Conservatorium, Aan de Stadsmuur 88, Zwolle. Entree € 5, -.

Meer info: www.adriaanvalk.nl en stichtingperspectief@kpnmail.nl

Een nostalgisch tintje krijgt deze middag door de gastoptredens van artiesten die al eerder een rol in Valks loopbaan speelden. Zo maakte saxofonist Johan Kloosterhuis deel uit van het IONA Saxofoonkwartet, dat in 1991 ontstond uit (oud-)studenten, maar in 2006 werd opgeheven. Met dit kwartet nam Valk ook twee cd’s op.

[Henk van Ulsen en Adriaan Valk, omstreeks 1992]

[Adriaan Valk tijdens cd-opnamen, oktober 2013. Foto Camille P. Verbunt]

VEELZIJDIG PROGRAMMA IJSSELHALLEN ZWOLLE

Op zondag 1 juni staat de binnenstad van Zwolle tussen 11.00 en 17.00 uur vol met boeken. Liefhebbers, sneupers en lezers kunnen komen genieten van een enorme hoeveelheid oude, nieuwe en vooral tweedehands boeken. De Stichting Zwolse Boekenmarkt verwacht weer duizenden bezoekers. De toegang is gratis.

Dit jaar is voor het eerst in 24 jaar het parcours verlegd in verband met koopzondag.

De boekenmarkt wordt gevormd door een lint van ongeveer 170 kramen, opgesteld langs de route Rodetorenplein, Melkmarkt, over de Grote Markt rechtdoor langs de Oude Vismarkt en het Gasthuisplein.

Door het grote aanbod is de kans op een onverwachte vangst groot. Fanatieke verzamelaars kunnen er een lang gezocht exemplaar ‘scoren’. Ook voor wie gewoon van lezen houdt, is de markt een must. Leesvoer te over zo vlak voor de vakantie.

Naast boeken bieden de kraamverkopers ook prenten, oude folders, tijdschriften, schoolplaten en zelfs luis-

terboeken aan. Wat onderwerpen betreft is de keuze breed: van literatuur, kinderboeken, (streek-)geschiedenis en kunst tot techniek, thrillers en verzamelwaardige boeken.

De Stichting Zwolse Boekenmarkt is een samenwerkingsverband tussen het Stedelijk Museum Zwolle en de Bibliotheek Zwolle.

28

ZWOLSE BOEKENMARKT 2014

Centrum Zwolle zondag 1 juni 11:00 - 17:00 uur

Meer infomatie: www.zwolseboekenmarkt.nl

Organisatie: Stichting Zwolse Boekenmarkt De boekenmarkt is onderdeel van Deze boekenmarkt is mogelijk gemaakt door:

7 en 8 juni

Paranormaalbeurs & Sieradenbeurs

22 juni

Snuffelmarkt binnen & buiten

27 en 28 juni

Nationale Rundveemanifestatie

3 augustus

Snuffelmarkt binnen & buiten

21, 22, 23 augustus

Knotsgekke Kaartendagen

6 september

De Foute Disco Run

7 september

Snuffelmarkt

20 september

Zwolse Vogelmarkt

24 september

Stoffenspektakel

4 en 5 oktober

IJsselshow

12 oktober

Snuffelmarkt

24 en 25 oktober

De Brei- en Haakdagen

2 november

Snuffelmarkt

5 en 6 november

Studiebeurs Zwolle

8 en 9 november

Paranormaal & Sieradenbeurs

22 en 23 november

Landbouwminiaturenbeurs

6 december

Hansi Hinterseer

21 december

Snuffelmarkt

PosterBoekenmarkt14.indd 1

IJsselhallen Zwolle is dé locatie voor zakelijke en/of entertainende evenementen. Met 20.000 vierkante meter is IJsselhallen Zwolle één van de grootste beurzen- en evenementenlocaties van Noordoost-Nederland.

De vier hallen, twee zalen, gezellige bar en het restaurant bieden alle ruimte om ieder evenement op de juiste manier in te vullen. Dat kan

31-3-2014 16:03:40

zijn voor een congres, bedrijfsfeest, presentatie, beurs of concert.

IJsselhallen Zwolle kijkt in het najaar weer uit naar een veelzijdig aanbod van evenementen. Tussen de uiteenlopende evenementen is altijd iets te vinden wat aanspreekt.

Hiernaast vindt u een overzicht van de najaarsactiviteiten in IJsselhallen Zwolle.

Kijk voor het complete en actuele evenementenprogramma de website in de gaten. www.ijsselhallen.nl IJsselhallen Zwolle is één van de buitengewone locaties van Libéma, de grootste aanbieder van eventlocaties. Voor informatie en reserveringen: 088-9000350 of www.libema.nl/zakelijk

www.zwolleunlimited.nl

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

Festivalarrangement Zwolle Unlimited Speciaal voor bezoekers van Zwolle Unlimited zijn twee arrangementen ontwikkeld.

Arrangement 1 Twee personen - vijf nachten + fiets

Vanaf 2014 is Camping de Agnietenberg aan de rand van Zwolle de officiële evenementencamping van de stad. Wij organiseren mooie arrangementen, waardoor een bezoek aan Zwolle Unlimited of een ander evenement nog aantrekkelijker en gemakkelijker wordt. Op de camping is plaats voor tenten, caravans en campers. Ook worden chalets en blokhutten verhuurd en is er een familievilla.

Camping de Agnietenberg is schitterend gelegen in een natuurgebied aan de rand van Zwolle. Onze gezinscamping grenst aan de ene zijde aan bosgebied en de andere zijde aan de Agnietenplas en de Overijsselse Vecht.

Het bos van De Agnietenberg is letterlijk op een berg gelegen, of eigenlijk een rivierduin dat uit de ijstijd dateert.

De prachtige oude bomen en mooie bospaden zijn ideaal voor een heerlijke wandeling en worden door de kinderen als spannend speelgebied gebruikt.

De Agnietenplas heeft een recreatiestrand dat direct toegankelijk is vanaf de camping. Voor de allerkleinsten is er een apart kinderbadje. Ieder kampeerveld is voorzien van speeltoestellen.

Op de camping zijn tal van voorzieningen om het verblijf te veraangenamen; De Agnietenberg heeft goede sanitaire voorzieningen en er is een eetcafe, een croissanterie en een serviceshop.Bij het eetcafé bevindt zich een uitdagende speeltuin.

30

Musical Enjoy

Festivalcamping Maak van uw festivalbezoek een festivalweekeinde en kom logeren op camping De Agnietenberg!

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

29

Aankomst op woensdag 28 mei, vertrek op maandag 2 juni. U verblijft 5 nachten op Camping de Agnietenberg. Kleine tentplaats inclusief twee personen, toeristenbelasting, reserveringskosten en twee fietsen: €.165,00 (op basis van beschikbaarheid).

Arrangement 2 Twee personen - 2 nachten + kaart Twee nachten verblijf in de periode van 28 mei tot 2 juni. Kleine tentplaats inclusief twee personen, reserveringskosten, toeristenbelasting en gratis stadsplattegrond: €.50,00 (op basis van beschikbaarheid).

Een prijs per enkele nacht is alleen mogelijk zonder reservering en op basis van beschikbaarheid. Dit in verband met de schoolvakanties.

Voor meer informatie, extra’s en reserveringen: www.campingagnietenberg.nl.

Professionele Theater workshops voor jeugd 1 Juni Musical Enjoy is een evenement met theaterworkshops voor jongeren van twaalf tot achttien jaar.

Musical Enjoy heeft als doel jongeren kennis te laten maken met professionele theaterworkshops voor een betaalbare prijs (€10,00). Deze kans wil je toch niet missen? Het evenement vindt plaats op 1 juni en is een idee van Elke Kooijman van Guldener en Murron Bowie. Zij deden in 2013 mee aan de Z200 Jongerenbattle in Zwolle en wonnen een budget.

De afgelopen periode hebben Murron en Elke hard gewerkt om het plan concreet te maken. Musical Enjoy vindt plaats op 1 juni 2014 in Theater Odeon te Zwolle en is een event van formaat geworden met veel bekende professionals uit het theater- en musicalvak.

Elke en Murron zijn op het idee van de professionele theaterworkshops gekomen omdat zij in hun omgeving merkten dat leeftijdgenoten die theater leuk vinden graag workshops zouden willen volgen, maar dit vaak te duur vinden.

In de volgende kolommen vind je het complete programma van Musical Enjoy

Chalets en blokhutten Op Camping de Agnietenberg bevinden zich twintig chalets die ook in de winter te huur zijn. De chalets zijn volledig zelfvoorzienend met een eigen badkamer, een volledig ingerichte keuken en 2 of 3 slaapkamers: een ideaal verblijf om de stad Zwolle te bezoeken.

Bent u op zoek naar een eenvoudiger verblijf, dan zijn de blokhutten een uitkomst. Die zijn geschikt voor maximaal vier personen. U maakt gebruik van de sanitaire voorzieningenop het campingterrein.

Familiehuis Villa Agnietenberg De karakteristieke rietgedekte monumentale villa bevindt zich letterlijk op de Agnietenberg. Het is een gemeentelijk monument, gebouwd in 1928 in de stijl van de Amsterdamse School. De villa is een uitstekende uitvalsbasis voor bijvoorbeeld uw familiereünie. Het huis werd recentelijk gerenoveerd en telt tegenwoordig 18 bedden. De villa is voorzien van alle comfort om een gezellige tijd met elkaar door te brengen.

Traction Avant

2. Presenteren Deze workshop wordt gegeven door Peter Schoof. Hij is presentator en cameraman van RTV-Oost en hij is vooral bekend van Tijd voor Theater.

4.Musical acteren: Musical acteren is natuurlijk niet alleen acteren, er komt veel meer bij kijken. Om een goede musical neer te kunnen zetten heb je zanglessen, danslessen en acteerlessen nodig. De acteerdocent van deze dag is Marleen van der Loo, zij speelt nu in Love Story.

Marleen van der Loo heeft ook gespeeld in o.a. Mamma Mia, Ciske de Rat, Kruimeltje, Het Eiland, De 3 Musketiers en nog veel meer. De danslessen worden gegeven door Andres Perez Lopez, hij heeft o.a. in Cats en Tarzan gespeeld.

De zanglessen zullen worden gegeven door Anouk de Pater. Anouk de Pater is een van de vijf meiden in de nieuwe meidenband van Eric van Tijn, genaamd ‘GIRLS ON TOP’. Anouk is verder zangeres in verschillende musicals.

Workshops zijn van 10.30 tot 12.30 uur of van 13.00 tot 15.00 uur

Workshops zijn van 10.30 tot 15.00 uur of van 11.30 uur tot 16.00 uur

3. Acteren De acteerlessen zullen worden gegeven door professionele docenten van de Nederlandse Jeugd Musical School.

De kaarten kun je kopen aan de deur bij odeon en/of online op de odeon site.

1. Camera acteren Deze workshop wordt gegeven door Robin van den Heuvel. Zij is onder meer bekend van de serie Gerede Twijfel, Care Academy bij Hitches NIGHTMARE bij Van Engelenburg Theaterproducties, Crimes of the Heart bij de Theaterschool. Op dit moment speelt ze in Afblijven! van Homemade Productions. Verder is Robin van den Heuvel zangeres en zelfstandig acteerdocent.

Workshops zijn van 10.30 tot 12.30 uur en 15.00 tot 17.00 uur

[Murron Bowie]

[Elke Kooijman van Guldener]

Partners

www.njms.nl

Workshops zijn van 10.30 tot 12.30 uur of van 13.00 tot 15.00 uur

NJMS

Oude Citroënclub na 50 jaar nog springlevend

Nederlandse Jeugd Musical School

Op zondag 1 juni wordt in de binnenstad van Zwolle een parade gehouden met zo’n 150 oude Citroën Traction Avants. De vereniging van bezitters van het type Traction Avant bestaat vijftig jaar en dit wordt op spectaculaire wijze gevierd. Tijdens het Hemelvaartweekeinde ziet de regio letterlijk zwart van de oude Citroëns.

Donderdag 29 mei (Hemelvaartsdag) rijden zo’n 170 ‘Tractions’ al vanuit alle delen van Nederland naar het Golden Tulip Hotel in Epe rijden om de verjaardag te vieren. De parade in Zwolle vormt de grande finale van deze verjaardag.

De club heeft een groot centraal onderdelenmagazijn waar vele duizenden onderdelen op voorraad liggen. Dit magazijn is twee zaterdagen per maand geopend en wordt gerund door een groep vrijwilligers. Een groot deel van de mechanische onderdelen is opnieuw aangemaakt omdat het reviseren van de oude onderdelen na zo veel jaren niet meer mogelijk is. De vereniging TAN heeft een achttal afdelingen die ieder hun eigen evenementen en technische avonden verzorgen; ook krijgen alle leden maandelijks het full-color blad Traxion toegezonden met daarin vele wetenswaardigheden.

De vereniging Traction Avant Nederland (TAN) werd in 1964 in Leiden opgericht door een groepje studenten, eigenaars van dergelijke oude Citroëns. De auto was toen nog geen echte oldtimer, in die zin, dat de laatste exemplaren nog maar zeven jaar daarvoor bij de fabriek in Parijs van de lopende band rolden. De prijzen van dergelijke auto’s waren in die tijd erg laag; al voor enkele honderden guldens kon je bezitter worden van zo’n oude Citroën; je moest alleen wel rekening houden met een vrij hoog benzinegebruik. Eind jaren zestig groeide de vereniging tot een honderdtal leden en de behoefte om een eigen onderdelenvoorraad te gaan aanleggen groeide met het jaar. In Nederland maar ook in Frankrijk werden in die jaren grote partijen auto-onderdelen naar de oud ijzerhandel gebracht omdat het niet langer interessant was om dergelijke voorraden nog te behouden. De vereniging speelde hierop in door oude voorraden voor een lief prijsje op te kopen. In de daarop volgende decennia groeide de vereniging gestaag en het aantal mensen dat juist zo’n auto wilde hebben, nam elk jaar toe. Dat heeft ertoe geleid dat de vereniging anno 2014 zo’n duizend enthousiaste leden telt.

Mogelijk vraagt u zich af wat de Citroën Traction Avant nu zo’n aantrekkelijke auto maakt. De reden is natuurlijk niet voor een ieder gelijk, maar het meest gehoorde argument is eigenlijk wel dat deze fraaie auto prima rijdt en nog goed in het moderne verkeer kan meekomen.

Het ontwerp dateert uit 1934 en werd tot 1957 geproduceerd; alleen in de oorlogsjaren kwam de fabriek stil te liggen.

Uiteindelijk zijn er zo’n 700.000 auto’s van dit type geproduceerd.

De Traction is fraai vormgegeven en was in zijn tijd op technisch gebied zijn tijd ver vooruit. De auto beschikt over voorwielaandrijving, een lage, zelfdragende carrosserie en rondom hydraulische remmen. Vele concurrenten uit die jaren produceerden nog auto’s met kabelremmen en een los chassis. Deze wagens hadden veelal een slechte wegligging met als gevolg dat ze bij het minste of geringste van de weg raakten.

Toch is de Traction in een aantal opzichten vanzelfsprekend niet meer helemaal van deze tijd. Moderne auto’s beschikken vaak over vijf versnellingen vooruit, terwijl deze oude Citroën slechts drie versnellingen vooruit heeft.

Die derde versnelling heeft een zeer breed bereik van 45 tot zo’n 110 kilometer per uur. Dat is dan meteen ook de topsnelheid. De auto stuurt bij lage snelheden erg zwaar omdat bijna al het gewicht op de voorwielen rust. Stuurbekrachtiging bestond destijds niet. Maar ondanks dat, of misschien wel dankzij dat, zijn er vele mensen die met veel plezier regelmatig in hun Traction rijden en er niet van terugschrikken om er fikse afstanden mee af te leggen.

Zo is er in september een groot evenement in midden-Frankrijk om het tachtigjarige bestaan van deze Citroën te vieren. Vele tientallen Nederlandse oude Citroëns zullen de tocht van zo’n zevenhonderd kilometer, naar de oude proefbaan van de fabriek, gezamenlijk afleggen.

Mocht u bij het zien van zoveel moois, denken: dat lijkt mij ook wel wat, kijk dan op de site van de vereniging.

De club kan u bij de aanschaf met raad en daad terzijde staan.

1 juni 2014 musical FIROLIEN

www.traction-avant.nl

www.njms.nl

De Nederlandse Jeugd Musical School staat tijdens Zwolle Unlimited en Musical Enjoy met voorstelling Firolien op de planken. De lokaties zijn theater Odeon en theaterplein Ter Pelkwijkpark.

Voorstelling 1 juni 2014 FIROLIEN Prinses Firolien is bijna jarig.

Iedereen in het paleis is druk bezig alles voor haar te regelen, maar voor de prinses is het nooit goed genoeg!

Op een dag komt er een bijzonder vrouwtje naar het paleis met een spiegel. “Zet hem in de buurt van het probleem” is haar boodschap.

Zou het spiegelbeeld van

prinses Firolien het probleem op kunnen lossen?

De voorstelling is een eindproductie van onze musicalklas uit Zwolle.

Kom zelf kijken!

Locatie De voorstelling wordt op 1 juni a.s. gespeeld in het theater Odeon aan de Blijmarkt 25 te Zwolle.

Aanvang 13.00 uur try-out en om 16.00 uur de voorstelling.

Kaarten zijn te reserveren via www.odeondespiegel.nl.

Op de dag van de voorstelling zijn de kaarten te verkrijgen 1 uur voor aanvang aan de kassa. Kaarten prijs € 7,50 p.p.

Op 30 mei zijn onze leerlingen te zien in de openingsparade van Zwolle Unlimited.

Op 31 mei om 13.00 uur zullen ze korte liedjescompilatie uit de voorstelling geven op het theaterplein in het Odeon De Spiegel theater.

Workshops Musical Enjoy 1 juni 2014 Op deze dag verzorgt de Nederlandse Jeugd Musical School in opdracht van Musical Enjoy diverse workshops gegeven door bekende musicalartiesten en programma maker Peter Schoof van RTV-Oost.

Het team Dramadocent en regisseur, van de Nederlansde Jeugd Musical School, Tanja Mensink heeft de bewerking gemaakt van het bestaande stuk Firolien.

Firolien is geschreven door Marjan Dobbe. Zangcoach van de voorstelling is Yuna Linde.

De choreografie staat onder leiding van Charlot Deuling.

Gina Maria heeft de productieleiding. De techniek wordt gedaan verzorgd door studenten van de opleiding Deltion podium-techniek, onder leiding Meer over de workshops zie van Odeon De Spiegel theaters. advertentie Musical Enjoy of op www.odeondespiegel.nl Mocht je ook musicallessen Firolien is mede mogelijk willen volgen neem dan gemaakt door: contact met ons op en Lotte van Veldhuijzen van kijk voor meer info op Zanten Orthodontist. www.nederlandsejeugdMet speciale dank aan musicalschool.nl of mail Odeon De Spiegel theaters. naar zwolle@njms.nl

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

Festivalarrangement Zwolle Unlimited Speciaal voor bezoekers van Zwolle Unlimited zijn twee arrangementen ontwikkeld.

Arrangement 1 Twee personen - vijf nachten + fiets

Vanaf 2014 is Camping de Agnietenberg aan de rand van Zwolle de officiële evenementencamping van de stad. Wij organiseren mooie arrangementen, waardoor een bezoek aan Zwolle Unlimited of een ander evenement nog aantrekkelijker en gemakkelijker wordt. Op de camping is plaats voor tenten, caravans en campers. Ook worden chalets en blokhutten verhuurd en is er een familievilla.

Camping de Agnietenberg is schitterend gelegen in een natuurgebied aan de rand van Zwolle. Onze gezinscamping grenst aan de ene zijde aan bosgebied en de andere zijde aan de Agnietenplas en de Overijsselse Vecht.

Het bos van De Agnietenberg is letterlijk op een berg gelegen, of eigenlijk een rivierduin dat uit de ijstijd dateert.

De prachtige oude bomen en mooie bospaden zijn ideaal voor een heerlijke wandeling en worden door de kinderen als spannend speelgebied gebruikt.

De Agnietenplas heeft een recreatiestrand dat direct toegankelijk is vanaf de camping. Voor de allerkleinsten is er een apart kinderbadje. Ieder kampeerveld is voorzien van speeltoestellen.

Op de camping zijn tal van voorzieningen om het verblijf te veraangenamen; De Agnietenberg heeft goede sanitaire voorzieningen en er is een eetcafe, een croissanterie en een serviceshop.Bij het eetcafé bevindt zich een uitdagende speeltuin.

30

Musical Enjoy

Festivalcamping Maak van uw festivalbezoek een festivalweekeinde en kom logeren op camping De Agnietenberg!

Zwolle Unlimited Festivalkrant 2014

29

Aankomst op woensdag 28 mei, vertrek op maandag 2 juni. U verblijft 5 nachten op Camping de Agnietenberg. Kleine tentplaats inclusief twee personen, toeristenbelasting, reserveringskosten en twee fietsen: €.165,00 (op basis van beschikbaarheid).

Arrangement 2 Twee personen - 2 nachten + kaart Twee nachten verblijf in de periode van 28 mei tot 2 juni. Kleine tentplaats inclusief twee personen, reserveringskosten, toeristenbelasting en gratis stadsplattegrond: €.50,00 (op basis van beschikbaarheid).

Een prijs per enkele nacht is alleen mogelijk zonder reservering en op basis van beschikbaarheid. Dit in verband met de schoolvakanties.

Voor meer informatie, extra’s en reserveringen: www.campingagnietenberg.nl.

Professionele Theater workshops voor jeugd 1 Juni Musical Enjoy is een evenement met theaterworkshops voor jongeren van twaalf tot achttien jaar.

Musical Enjoy heeft als doel jongeren kennis te laten maken met professionele theaterworkshops voor een betaalbare prijs (€10,00). Deze kans wil je toch niet missen? Het evenement vindt plaats op 1 juni en is een idee van Elke Kooijman van Guldener en Murron Bowie. Zij deden in 2013 mee aan de Z200 Jongerenbattle in Zwolle en wonnen een budget.

De afgelopen periode hebben Murron en Elke hard gewerkt om het plan concreet te maken. Musical Enjoy vindt plaats op 1 juni 2014 in Theater Odeon te Zwolle en is een event van formaat geworden met veel bekende professionals uit het theater- en musicalvak.

Elke en Murron zijn op het idee van de professionele theaterworkshops gekomen omdat zij in hun omgeving merkten dat leeftijdgenoten die theater leuk vinden graag workshops zouden willen volgen, maar dit vaak te duur vinden.

In de volgende kolommen vind je het complete programma van Musical Enjoy

Chalets en blokhutten Op Camping de Agnietenberg bevinden zich twintig chalets die ook in de winter te huur zijn. De chalets zijn volledig zelfvoorzienend met een eigen badkamer, een volledig ingerichte keuken en 2 of 3 slaapkamers: een ideaal verblijf om de stad Zwolle te bezoeken.

Bent u op zoek naar een eenvoudiger verblijf, dan zijn de blokhutten een uitkomst. Die zijn geschikt voor maximaal vier personen. U maakt gebruik van de sanitaire voorzieningenop het campingterrein.

Familiehuis Villa Agnietenberg De karakteristieke rietgedekte monumentale villa bevindt zich letterlijk op de Agnietenberg. Het is een gemeentelijk monument, gebouwd in 1928 in de stijl van de Amsterdamse School. De villa is een uitstekende uitvalsbasis voor bijvoorbeeld uw familiereünie. Het huis werd recentelijk gerenoveerd en telt tegenwoordig 18 bedden. De villa is voorzien van alle comfort om een gezellige tijd met elkaar door te brengen.

Traction Avant

2. Presenteren Deze workshop wordt gegeven door Peter Schoof. Hij is presentator en cameraman van RTV-Oost en hij is vooral bekend van Tijd voor Theater.

4.Musical acteren: Musical acteren is natuurlijk niet alleen acteren, er komt veel meer bij kijken. Om een goede musical neer te kunnen zetten heb je zanglessen, danslessen en acteerlessen nodig. De acteerdocent van deze dag is Marleen van der Loo, zij speelt nu in Love Story.

Marleen van der Loo heeft ook gespeeld in o.a. Mamma Mia, Ciske de Rat, Kruimeltje, Het Eiland, De 3 Musketiers en nog veel meer. De danslessen worden gegeven door Andres Perez Lopez, hij heeft o.a. in Cats en Tarzan gespeeld.

De zanglessen zullen worden gegeven door Anouk de Pater. Anouk de Pater is een van de vijf meiden in de nieuwe meidenband van Eric van Tijn, genaamd ‘GIRLS ON TOP’. Anouk is verder zangeres in verschillende musicals.

Workshops zijn van 10.30 tot 12.30 uur of van 13.00 tot 15.00 uur

Workshops zijn van 10.30 tot 15.00 uur of van 11.30 uur tot 16.00 uur

3. Acteren De acteerlessen zullen worden gegeven door professionele docenten van de Nederlandse Jeugd Musical School.

De kaarten kun je kopen aan de deur bij odeon en/of online op de odeon site.

1. Camera acteren Deze workshop wordt gegeven door Robin van den Heuvel. Zij is onder meer bekend van de serie Gerede Twijfel, Care Academy bij Hitches NIGHTMARE bij Van Engelenburg Theaterproducties, Crimes of the Heart bij de Theaterschool. Op dit moment speelt ze in Afblijven! van Homemade Productions. Verder is Robin van den Heuvel zangeres en zelfstandig acteerdocent.

Workshops zijn van 10.30 tot 12.30 uur en 15.00 tot 17.00 uur

[Murron Bowie]

[Elke Kooijman van Guldener]

Partners

www.njms.nl

Workshops zijn van 10.30 tot 12.30 uur of van 13.00 tot 15.00 uur

NJMS

Oude Citroënclub na 50 jaar nog springlevend

Nederlandse Jeugd Musical School

Op zondag 1 juni wordt in de binnenstad van Zwolle een parade gehouden met zo’n 150 oude Citroën Traction Avants. De vereniging van bezitters van het type Traction Avant bestaat vijftig jaar en dit wordt op spectaculaire wijze gevierd. Tijdens het Hemelvaartweekeinde ziet de regio letterlijk zwart van de oude Citroëns.

Donderdag 29 mei (Hemelvaartsdag) rijden zo’n 170 ‘Tractions’ al vanuit alle delen van Nederland naar het Golden Tulip Hotel in Epe rijden om de verjaardag te vieren. De parade in Zwolle vormt de grande finale van deze verjaardag.

De club heeft een groot centraal onderdelenmagazijn waar vele duizenden onderdelen op voorraad liggen. Dit magazijn is twee zaterdagen per maand geopend en wordt gerund door een groep vrijwilligers. Een groot deel van de mechanische onderdelen is opnieuw aangemaakt omdat het reviseren van de oude onderdelen na zo veel jaren niet meer mogelijk is. De vereniging TAN heeft een achttal afdelingen die ieder hun eigen evenementen en technische avonden verzorgen; ook krijgen alle leden maandelijks het full-color blad Traxion toegezonden met daarin vele wetenswaardigheden.

De vereniging Traction Avant Nederland (TAN) werd in 1964 in Leiden opgericht door een groepje studenten, eigenaars van dergelijke oude Citroëns. De auto was toen nog geen echte oldtimer, in die zin, dat de laatste exemplaren nog maar zeven jaar daarvoor bij de fabriek in Parijs van de lopende band rolden. De prijzen van dergelijke auto’s waren in die tijd erg laag; al voor enkele honderden guldens kon je bezitter worden van zo’n oude Citroën; je moest alleen wel rekening houden met een vrij hoog benzinegebruik. Eind jaren zestig groeide de vereniging tot een honderdtal leden en de behoefte om een eigen onderdelenvoorraad te gaan aanleggen groeide met het jaar. In Nederland maar ook in Frankrijk werden in die jaren grote partijen auto-onderdelen naar de oud ijzerhandel gebracht omdat het niet langer interessant was om dergelijke voorraden nog te behouden. De vereniging speelde hierop in door oude voorraden voor een lief prijsje op te kopen. In de daarop volgende decennia groeide de vereniging gestaag en het aantal mensen dat juist zo’n auto wilde hebben, nam elk jaar toe. Dat heeft ertoe geleid dat de vereniging anno 2014 zo’n duizend enthousiaste leden telt.

Mogelijk vraagt u zich af wat de Citroën Traction Avant nu zo’n aantrekkelijke auto maakt. De reden is natuurlijk niet voor een ieder gelijk, maar het meest gehoorde argument is eigenlijk wel dat deze fraaie auto prima rijdt en nog goed in het moderne verkeer kan meekomen.

Het ontwerp dateert uit 1934 en werd tot 1957 geproduceerd; alleen in de oorlogsjaren kwam de fabriek stil te liggen.

Uiteindelijk zijn er zo’n 700.000 auto’s van dit type geproduceerd.

De Traction is fraai vormgegeven en was in zijn tijd op technisch gebied zijn tijd ver vooruit. De auto beschikt over voorwielaandrijving, een lage, zelfdragende carrosserie en rondom hydraulische remmen. Vele concurrenten uit die jaren produceerden nog auto’s met kabelremmen en een los chassis. Deze wagens hadden veelal een slechte wegligging met als gevolg dat ze bij het minste of geringste van de weg raakten.

Toch is de Traction in een aantal opzichten vanzelfsprekend niet meer helemaal van deze tijd. Moderne auto’s beschikken vaak over vijf versnellingen vooruit, terwijl deze oude Citroën slechts drie versnellingen vooruit heeft.

Die derde versnelling heeft een zeer breed bereik van 45 tot zo’n 110 kilometer per uur. Dat is dan meteen ook de topsnelheid. De auto stuurt bij lage snelheden erg zwaar omdat bijna al het gewicht op de voorwielen rust. Stuurbekrachtiging bestond destijds niet. Maar ondanks dat, of misschien wel dankzij dat, zijn er vele mensen die met veel plezier regelmatig in hun Traction rijden en er niet van terugschrikken om er fikse afstanden mee af te leggen.

Zo is er in september een groot evenement in midden-Frankrijk om het tachtigjarige bestaan van deze Citroën te vieren. Vele tientallen Nederlandse oude Citroëns zullen de tocht van zo’n zevenhonderd kilometer, naar de oude proefbaan van de fabriek, gezamenlijk afleggen.

Mocht u bij het zien van zoveel moois, denken: dat lijkt mij ook wel wat, kijk dan op de site van de vereniging.

De club kan u bij de aanschaf met raad en daad terzijde staan.

1 juni 2014 musical FIROLIEN

www.traction-avant.nl

www.njms.nl

De Nederlandse Jeugd Musical School staat tijdens Zwolle Unlimited en Musical Enjoy met voorstelling Firolien op de planken. De lokaties zijn theater Odeon en theaterplein Ter Pelkwijkpark.

Voorstelling 1 juni 2014 FIROLIEN Prinses Firolien is bijna jarig.

Iedereen in het paleis is druk bezig alles voor haar te regelen, maar voor de prinses is het nooit goed genoeg!

Op een dag komt er een bijzonder vrouwtje naar het paleis met een spiegel. “Zet hem in de buurt van het probleem” is haar boodschap.

Zou het spiegelbeeld van

prinses Firolien het probleem op kunnen lossen?

De voorstelling is een eindproductie van onze musicalklas uit Zwolle.

Kom zelf kijken!

Locatie De voorstelling wordt op 1 juni a.s. gespeeld in het theater Odeon aan de Blijmarkt 25 te Zwolle.

Aanvang 13.00 uur try-out en om 16.00 uur de voorstelling.

Kaarten zijn te reserveren via www.odeondespiegel.nl.

Op de dag van de voorstelling zijn de kaarten te verkrijgen 1 uur voor aanvang aan de kassa. Kaarten prijs € 7,50 p.p.

Op 30 mei zijn onze leerlingen te zien in de openingsparade van Zwolle Unlimited.

Op 31 mei om 13.00 uur zullen ze korte liedjescompilatie uit de voorstelling geven op het theaterplein in het Odeon De Spiegel theater.

Workshops Musical Enjoy 1 juni 2014 Op deze dag verzorgt de Nederlandse Jeugd Musical School in opdracht van Musical Enjoy diverse workshops gegeven door bekende musicalartiesten en programma maker Peter Schoof van RTV-Oost.

Het team Dramadocent en regisseur, van de Nederlansde Jeugd Musical School, Tanja Mensink heeft de bewerking gemaakt van het bestaande stuk Firolien.

Firolien is geschreven door Marjan Dobbe. Zangcoach van de voorstelling is Yuna Linde.

De choreografie staat onder leiding van Charlot Deuling.

Gina Maria heeft de productieleiding. De techniek wordt gedaan verzorgd door studenten van de opleiding Deltion podium-techniek, onder leiding Meer over de workshops zie van Odeon De Spiegel theaters. advertentie Musical Enjoy of op www.odeondespiegel.nl Mocht je ook musicallessen Firolien is mede mogelijk willen volgen neem dan gemaakt door: contact met ons op en Lotte van Veldhuijzen van kijk voor meer info op Zanten Orthodontist. www.nederlandsejeugdMet speciale dank aan musicalschool.nl of mail Odeon De Spiegel theaters. naar zwolle@njms.nl

KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP WWW.ZWOLLEUNLIMITED.NL