Brug week 41 by BrugMedia B.V.

EDITIE

KAMPEN

Deel 1 CDA wil natuurspeelplaats pagina

Spaarpotactie voor Moldavië pagina

DINSDAG • 12 OKTOBER 2010 • JAARGANG 19

Winnaars schoolvoetbal

Ongeval Flevoweg pagina

pagina

Kijk op pagina

15 t/m 19

Leuke klus gezocht FUJI JX 200

12.0 MEGAPIXELS • 5x optische zoom • 28-140mm • met lader en accu

129,-

Foto Voerman

Oudestraat 138 Kampen (t.o. stadshuis) Tel. 038 - 3313688 • www.fotovoerman.nl

Foto: BrugMedia

KAMPEN - ‘Kijk dan wat schattig!”, riepen leerlingen van de vierde klas havo en vwo vrijdag, tijdens de vrijwilligermarkt voor maatschappelijke stages op het Ichthus College aan de Jan Lighthartstraat. De kleine katjes van Kinderboerderij Cantecleer haalden velen over om zich onbetaald in te zetten voor het maatschappelijk belang.

Tijdens een stage mogen ze de kittens onder meer verzorgen, maar krijgen ze ook te maken met het organiseren van kinderfeestjes, of bezoeken ze verzorgingshuizen omdat de mensen daar geen dieren mogen houden. Diverse organisaties zoals ’t Ukien, de bibliotheek, Frion, de Kamper Oranje

Boetes geëist scheepswerf Peters ZWOLLE (JPZ) - Het Openbaar Ministerie in Zwolle heeft 197.500 euro boete geëist tegen scheepswerf Peters uit Kampen wegens fraude met exportsubsidie. Voormalig directeur en eigenaar P. van M. (47) zou 47.500 euro moeten betalen, evenals een 78-jarige ondernemer uit Appingedam, die gezien wordt als de initiator. Een Finse reder kreeg een eis van 22.500 euro te horen. De Scheepswerf heeft in de jaren 1998 tot 2002 vier zeeschepen gebouwd, die zogenaamd geleverd zouden worden aan de Finse reder. In werkelijkheid zijn ze direct erna

De Ruiter advocatuur Telefoon: 038 - 333 74 78 Email: info@deruiter-advocatuur.nl. Internet: www.deruiter-advocatuur.nl

doorgeleverd aan Nederlandse Commanditaire Vennootschappen (CV’s). Zo werden twee gunstige regelingen op elkaar gestapeld: namelijk een exportsubsidie van 1,1 miljoen euro en fiscale voordelen voor de beleggers in de CV’s. En dat was niet de bedoeling van de exportsubsidie, legde officier

van justitie mr. J. Bollen uit. Om de fraude te plegen hebben de werf en betrokkenen het toenmalige bureau Senter opgelicht, dat voor het ministerie van Economische Zaken de subsidieregeling uitvoerde. Dat deden ze door een schijnwerkelijkheid te creëren en valse documenten te leveren.

Lees verder op pagina 3

opvang dichtbij de natuur

De scherpste aanbiedingen van Kampen vindt u op

Tel. 038 - 331 79 67

100 nieuws

DE EUROWEKEN ZIJN ER WEER

aanbiedingen voor

Vlaar

Cv-ketel stuk?

MAXIMAAL 4 DEZELFDE AANBIEDINGEN PER KLANT

euro

kijk ook eens op www. jandiender.nl

VERHUUR VAN

Ambachtsstraat 36 Kampen, tel. 038-3331767 fax: 038-3331768, e-mail: info@jandiender.nl

Industrieweg 3-v Kampen

Voordeel

pagina 6

Installatiebedrijf Alle voorkomende c.v. -en loodgieterswerkzaamheden

Gastouderopvang Yvonne’s Vlindertuin, Tel.: 06 - 27 40 33 91 E-mail: yphaasjes@live.nl

Vereniging, KNVB en het Leger des Heils, presenteerden zich vrijdag aan de leerlingen, die een leuke klus zochten die als maatschappelijke stage kan worden uitgevoerd. De markt wordt door de Vrijwilligerscentrale Kampen samen met de school georganiseerd. Door de maatschappelijke stage gaan leerlingen zich 20 uur inzetten voor de samenleving. Vanaf schooljaar 2011 worden maatschappelijke stages voor alle nieuwe leerlingen van het voortgezet onderwijs verplicht.

HOOGWERKERS GEREEDSCHAPPEN EN MACHINES

TEL. 038 - 385 93 48

NAJAARSSHOW do.

vr.

za.

21 - 22 - 23 OKTOBER OP ZOEK NAAR EEN JONGE GEBRUIKTE AUTO? KIJKT U EENS OP:

Ons advies is maatwerk! Bel ons 038 - 3314705 Hypotheken • Verzekeringen • Pensioenen Burgwal 66 • Kampen • www.bulthuisfd.nl

WWW.NABERMAN.NL STAAT UW AUTO ER NIET TUSSEN? WIJ GAAN VOOR U OP ZOEK! -WIJ ZIJN STERK IN ELK MERK-

tel. 038 - 38 54 000

dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 2

Oudestraat 254, Kampen, 06-23884177

Koopplein.nl/Kampen is online!

(tegenover De Hagenpoort)

BEKENDE MERKEN ZOALS CATERPILLAR, GEVAVI, MADDOG, HOLEYS, DUNLOP, CHUVA EN BIGHORN

Plaatst u een advertentie dan maakt u kans op een GRATIS slagroomtaart t.w.v. € 20,80 Elke week gedurende de hele maand oktober geven wij 5 heerlijke taarten weg van:

SNOWBOOTS

(in de kleuren rood, zwart en paars) Maat 22 t/m 41

DAMES SNOWBOOT

Vanaf

nu 19,95

maat 36 t/m 41

12,95 GEVAVI SAFETY

model GS 31 (non-metallic; licht van gewicht)

MADDOG ROME

(non-metallic; licht van gewicht)

Normaal 109,95 Normaal 47,95

nu 36,

nu 84,95

Onze openingstijden zijn: Woensdag: 13.30-18.00 uur; Donderdag: 10.00-12.30/13.30-18.00 uur; Vrijdag: 10.00-12.30/13.30-18.00/19.00-21.00 uur; Zaterdag: 10.00-12.30/13.30-17.00 uur.

Wat bouwt u op straksu Watom bouwt de op hypotheek om straks af lossen? detehypotheek af teeenslossen? Ook wel afgevraagd of u de juiste hypotheek hebt? Met de spaarvariant van de Rabo Ook wel eens afgevraagd of u deujuiste OpbouwHypotheek bepaalt zelfhypotheek hoeveel hebt? Metu opbouwt de spaarvariant vaneind de van Rabo vermogen om aan het de OpbouwHypotheek u Want zelf een hoeveel looptijd uw hypotheekbepaalt af te lossen. huis vermogen u opbouwt eind Smit van de moet rust geven. Dat isom het aan idee.het Direne en looptijd uw hypotheek af te lossen. een huis Marco Velema geven u graag advies Want hierover. moet rust geven. Dat is het idee. Direne Smit en Marco Velema geven u graag advies hierover.

Een huis moet rust geven. Dat is het idee. Een huis moet rust geven. Rabobank. Een bank met ideeën. Dat is het idee. Rabobank. Een bank met ideeën.

Kijk op www.rabobank.nl/rust voor de financiële bijsluiter of vraag ernaar bij uw adviseurs Direne Smit en Marco Velema. Kijk op www.rabobank.nl/rust voor de financiële bijsluiter of vraag ernaar bij uw adviseurs Direne Smit en Marco Velema.

Dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 3

Vervolg van de voorpagina

G. van lente

‘Boetes geëist tegen Scheepswerf Peters’ Een van die valse documenten was een offerte van een concurrerende buitenlandse werf, nodig voor het verkrijgen van de subsidie. Voor de bouw van de zeeschepen in Kampen werd een Spaanse offerte overgelegd, maar het ging om een bouwer van vissersbootjes, die nooit een serieuze kandidaat voor de vrachtschepen kan zijn geweest. De officier van justitie stelt dat de werf en consorten bewust het bureau Senter om de tuin hebben geleid. Hij

veegde de vloer aan met de suggestie van de verdediging dat Senter een oogje dicht heeft geknepen. Toen het vermoeden van fraude in 2004 opkwam, heeft een ambtenaar van dat bureau contact gezocht met de werf. ‘Toen was er de gelegenheid geweest om schoon schip te maken, en dan was het tot een administratieve afdoening gekomen, in plaats van het strafrecht. Maar er is een leugenachtige verklaring gegeven dat de Finse reder in ver-

Aardappel-, groenten- & fruitspeciaalzaken

band met betalingsproblemen niet in staat was de schepen af te nemen en daarom doorverkocht heeft aan Nederlandse afnemers. De ABCconstructie is echter van begin af aan de bedoeling geweest’, aldus de aanklager. Hij hield er in zijn eis rekening mee dat de werf inmiddels is begonnen met terugbetalen van de onterecht ontvangen subsidie. Volgende week maandag moet een oud-financieel directeur van de werf voorkomen, twee weken daarna doet de rechtbank uitspraak.

FOTO: Aleid Kanis

Jan van Arkelstraat 75 Kampen, Tel.: 038 - 3312829 Burg. van Engelenweg 155 IJsselmuiden, Tel. 038 - 3318287

Weekknaller

WinterWortels

€ 0,50

kilo

Wij zoeken voor onze Winkel in kampen een vlotte

Het adres voor: • Warme/koude buffetten • Stamppot buffetten • bruiloftS arrangementen • gourmet party'S compleet verzorgd • pizza party'S • groot verhuur aSSortiment

voor meer info:

WWW.van-lente.nl

winkelmedewerk(st)er voor ± 33 uur in de Week

bananen per kilo

€ 0,98

Gesneden koolraap

€ 0,79

500 Gram

najaarssalade

pijnboompitten, appel, ananas en mandarijn 200 Gram

€ 1,59

aanbiedinGen GeldiG van a.s. WoensdaG t/m zaterdaG

CDA: bekijk alternatieve locatie De Groenling KAMPEN - De Kamper CDA-fractie vraagt het college van b en w om te kijken naar Oosterholt-Noord als alternatieve plek voor de nieuwbouw voor CNS-basisschool De Groenling. Dit omdat de realisatie van de school op de beoogde plek, de Weidestraat, door planvorming te lang op zich laat wachten in de ogen van de partij.

Grote brand bij Recycling Kampen

KAMPEN - Op het terrein van Recycling Kampen BV heeft maandagavond een grote brand gewoed. De brandweer had het vuur redelijk snel onder controle, maar de puinhopen veroorzaakten nog enkele uren heftige rook. De hulptroepen weten nog niet wat de oorzaak is van de brand en ook was voor het ter perse gaan van deze krant niet bekend of gevaarlijke stoffen zijn vrijgekomen. Rond 22.00 uur kreeg de brandweer een melding binnen van een brandgerucht. Ter plaatse was volgens ooggetuigen aanvankelijk niet veel te zien, maar even later sloegen de

vlammen aan de zijde van de IJssel uit het pand. De brandweer kreeg assistentie van een blusploeg uit Ens en ging het vuur met een hoogwerker, een slangenwagen, een waterkanon

en twee tankautospuiten te lijf. Rond 22.45 uur leek de brand volgens ooggetuigen onder controle. In 2008 woedde bij Recycling Kampen BV. ook al een grote brand.

“De Groenling maakt nu gebruik van een noodlokaal waarin twee klassen les krijgen. Dat de scholieren op verschillende locaties zitten is niet goed voor de school en daar moet zo snel mogelijk een einde aan komen”, verwoordt raadslid Cort Beckmann de gedachte. Zijn partij heeft contact gehad met de bovenschoolse directie en die staat ‘’zeker niet negatief’’ tegenover het plan om

Thema-avond bij FNV Bouw over Erfrecht KAMPEN - F.N.V. Bouwbond Kampen/Flevoland houdt op dinsdag 9 november een thema- avond over het Erfrecht. Leden, huisgenoten en niet- leden worden hierbij van harte uitgenodigd om deze avond bij te wonen. De avond begint om 19.30 uur en wordt

gehouden in het gebouw van de ANBO ‘De Glinte’ aan de J. H. Kokstraat 2 te Kampen. Spreker op deze avond is notaris Hr R.J.T Willink (IJsseloevers).

‘Vaart maken met parkeerplaats locatie Buitenwacht’

KAMPEN - Als het aan de Kamper CDA-fractie ligt, wordt er nog deze raadsperiode een begin gemaakt met de realisatie van een tweelaagse parkeeraccommodatie op de locatie Buitenwacht. Plannen om te kijken naar de locatie Meeuwenplein kunnen wat de politieke partij betreft even in de parkeerstand worden gezet, laat raadslid Cor Adema weten. “Wij hebben al veel eerder gepleit voor een nieuwe parkeergelegenheid bij de Buitenwacht en zullen dit plan tijdens de eerstvolgende gelegenheid op een commissievergadering opnieuw inbrengen.”

Volgens Adema is de locatie Buitenwacht bij uitstek geschikt omdat het de plek is waar je bezoekers uit onder meer IJsselmuiden, Grafhorst en de Zwolse wijk Stadshagen makkelijk naar toe kunt dirigeren. Vandaar kunnen ze over de brug

naar de stad en daarmee weer je tevens de auto’s uit het centrum, luidt de redenering. “Het past binnen het idee om de binnenstad voor een belangrijk deel autoluw te maken. Natuurlijk zou het mooi zijn als je ook op het Meeuwenplein

Colofon

BrugMedia editie De Brug Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.brugmedia.nl Openingstijden kantoor: Klachten bezorging: ma. t/m vrij. 08.30 - 17.00 uur woensdag en Druk: donderdag tussen Hoekstra-Boom Offset 09.00 - 12.00 uur Rotatie BV, Emmeloord

aan de slag kunt, maar daar is in deze economische tijden denk ik geen geld voor.” Steun De CDA’er stelt dat vier zaken van belang zijn wat betreft de locatie Buitenwacht. Allereerst moet duidelijk worden of de eigenaar van de dit jaar afgebrande horeca-uitspanning De Buitenwacht op deze plek weer een zalencentrum of iets dergelijks wil bouwen. Adema denkt dat hier in november dan wel december duidelijkheid over kan komen. Als je weet wat de uitkomst is, kun je volgens hem nadenken

over een plan, waarbij je ook kijkt naar wat de vertramming van het Kamper lijntje betekent voor de inrichting van het gebied. In aanvulling daarop noemt Adema als derde punt de vraag hoe de routing er uit komt te zien. Het laatste is de realisatie van de parkeeraccommodatie zelf. Die zou twee lagen kunnen tellen, maar misschien zelfs meer. Adema: “Je moet gebruikmaken van het hoogteverschil dat je hier hebt, maar dat laat ik aan de experts over.” Het raadslid verwacht dat het plan op voldoende steun kan rekenen binnen de raad. “Ik weet dat meer partijen er voor voelen.”

Editie De Brug verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Genemuiden, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde.

Advertentieverkoop: Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers. • Barry Kiel 06 - 1588 1947 • Klaas Kruithof 06 - 1588 1933

Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. Informeer naar ons voordelige combinatietarief.

• Familieberichten

Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

038 - 337 00 58

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

Redactie:

naar Oosterholt-Noord als locatie te kijken. Die plek biedt volgens Beckmann een aantal voordelen. “De locatie heeft al een bijzondere bestemming waarmee je minder mogelijkheden hebt tot het indienen van een bezwaar. Daardoor kun je hier sneller een school realiseren. Ik denk dat je al gauw een jaar winst kunt boeken.” Een probleem is volgens Beckmann, dat je op de plek al kinderopvang hebt, maar dat kun je ook in een voordeel ombuigen, aldus de CDA’er. “Ga je hier bouwen, dan zal de kinderopvang in elk geval tijdelijk weg moeten, maar het past allicht in de wens om in de gemeente brede scholen te realiseren om de kinderopvang en de Groenling uiteindelijk onder één dak te huisvesten. Wat ons betreft kan er trouwens ook nog naar andere locaties worden gekeken. Het gaat er om dat de beste keuze voor de kinderen wordt gemaakt.”

VOETPROBLEMEN?

Podologie Praktijk

Metselaar Voor individuele voetcorrectie met podologische inlegzooltjes van superlicht materiaal. Erkend register podoloog

(L.O.O.P.)

Vergoeding via zorgverzekeraar. Lelystraat 40 Kampen (t.o. C1000 W.C. West) Tel. 038-3327666

Nick de Vries 06 - 1588 1944 Hermijn Bloemhard 06 - 1588 1943 Christiaan Schutte 06 - 1588 1946 Gerard Meijeringh (sport) 06 - 1588 1948 Aanleveren persberichten per e-mail: Vermeld in persberichten, redactie@brugmedia.nl indien mogelijk: wie, wat, sport: sport@brugmedia.nl waar, wanneer, waarom en hoe. voor maandag 10.00 uur Particuliere advertenties: • Alg. directeur: brugjes@brugmedia.nl Bauke Hoekstra Familieberichten: • Commercieel familieberichten@brugmedia.nl directeur: Johan van der Kolk

dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 4

AANBIEDINGEN ITALIAANSE

AANBIEDINGEN DEZE WEEK

KWARKBOL

10- DAAGSE

2.50

VAN 2.95 VOOR

V L A A I VA N D E W E E K

ONZE BEROEMDE ITALIAANSE

WITTE MUSKAAT DRUIVEN

7.95

VAN 8.95 VOOR

500 GRAM ............................................

OPGESPOTEN SPECULAASHART

5.75

VAN 6.95 VOOR

KRIK KRAK KNABBELS

LASAGNE BOLOGNESE PORTIE 500 GRAM ..........

E ET

4 PORTIES HALEN = 3 BETALEN

Burg. v. Engelenweg 15 • IJsselmuiden • Tel. 3312640 Markeresplein 8 • IJsselmuiden • Tel. 3312061

MEE R

VERS E

V I S!

Familie zak 2 voor per stuk

........................................................................................................

kibbeling Visschnitzels 500 gram van 7.00

voor .............

MANDARIJNEN

ZONDER PITJES & BOORDEVOL SAP!

6.00

..................................................................................

OMDAT HET NIET ELKE DAG PASTA KAN ZIJN:... GROTE PARTIJ

2.75

BILDTSTAR

4.50

........................................................................................................

2 voor

..................................................................................

5.98

SPECIAAL GESELECTEERD 10 KG BAAL.....................................

stroganoff en/of boerenspeciaal per stuk

NIEUWE OOGST!!

15 VOOR ..........................2.98

Lekkerbekjes

ALLEEN WOENSDAG

3.99

NU! GEZINS - AANBIEDING:

GELDIG VAN WO. 13 OKTOBER T/M DI. 19 OKTOBER KIJK OOK OP BAKKERIJSCHRIJER.NL

0.99

HUISGEMAAKT ITALIAANSE

1.95

150 GRAM VAN 2.40 VOOR

RECHTSTREEKS VAN FAMILIE DI DONNA

MOOI ASSORTIMENT VERSE PADDESTOELEN MET LEUK RECEPT VOOR PADDESTOELENRISOTTO

2.75

4.50

Denk aan de zegels! Haal nu de spaarkaart

Oudestraat 264 • T (038) 33 207 91

Vers en verantwoord rundvlees

Tel . nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plaats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

bij aankoop van 1 kilo rundvlees, 1 kilo stoofperen GRATIS

Naam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Afzender:

vouwlijn

ROSbIEf

15 .95 STAARTSTuK kilo 14 .95 RIbLAPPEN kilo 12 .95 Uit eigen worstmakerij bORSTLAP EN KLAPSTuK 95 kilo 9 . Katenspek 100 gram RuNDERGEhAKT 50 Grieks spek 100 gram kilo 7 . halve kookworst voor

Verse kipschnitzel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

vouwlijn

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATIS ROLLADES & ROOKWORSTEN

VRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Parkeren voor de deur

6 .50 Verse kiprollade kilo 9 .95 S

6 GRATI 5 stuks . . . . . .+ . . . de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

vouwlijn

kilo

Kip van eigen bodem

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

500 gr . kiproerbak + 500 gr . aardappelpartjes

1 .75 1 .75 2 .50 samen voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tholenstraat 2 Kampen 8266 CG Kampen • T (038) 331 37 25

6 .50

kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl

Dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 5

Spaarpotactie voor Moldavië

breet

ambachtelijke bakkers sinds 1907

boven nieuwstraat 111 telefoon 038-3313785 Jan van Arkelstraat 77a telefoon 038-3336900

de bakker met het ‘breet’ste assortiment.

aardbeibavaroiSevlaai

10 pers. voor ..........................................................

Slagroom moorkoppen

5 StukS van 8.75 voor ......

5.50

SpeculaaStaartje

gevuld met amandelSpijS

van 4.75 voor ......

KAMPEN - Veel voetbalfans die afgelopen vrijdag naar de wedstrijd Moldavië-Nederland keken, is het waarschijnlijk niet opgevallen. Maar wie verder kijkt, weet dat Moldavië een van de armste landen van Europa is. Stichting ‘Harul’ Moldavië uit Kampen, zet zich in om de bevolking te ondersteunen en is daarom een Spaarpotactie gestart. Maffia en blinden In het land dat ligt tussen Roemenië en de Oekraïne, kwam in 2009 de communistische regering weer aan de macht. Hier maakt de maffia onderdeel uit van de gemeenschap, is het alcoholgebruik hoog en het hoge aantal blinden en gehandicapten veelal het resultaat van mislukte abortussen. De Stichting ‘Harul’ Moldavië opende in oktober 2008 een kerk voor de Baptistengemeente in de hoofdstad Chisinau. Deze kerk staat in de gemeente Harul en is de zustergemeente van de Hervormde Kerk in Kampen. In maart 2009 kwam er een gaarkeuken in de kelder van de Harul-kerk. Om alles draaiende te houden en twee kindertehuizen te ondersteunen, is nog steeds veel geld nodig. Bestuurslid Wim van ’t Veen kwam daarom op het idee een bouwplaat van een spaarpot te maken in de vorm van de Harul-kerk. De spaarpot kan zelf inelkaar gezet, gevuld en ingeleverd worden bij Slaapadviescentrum Kampen aan de Geerstraat 29 of bij Wim van ’t Veen zelf. Wie dit te ingewikkeld vindt, kan ook een kant en klare spaarpot ophalen bij het bestuurslid. “Het is de bedoeling dat elk gezin meedoet en een (kleine) gift geeft.” Hartverscheurend De stichting heeft de afgelopen jaren niet stilgezeten. Zo was er de sponsor-

fietstocht van Moldavië naar Kampen waar het geld werd gebruikt voor de bouw van de kerk. Drie keer per jaar bezoekt Ditmar Markusse van de stichting ‘Harul’ Moldavië. En twee keer per jaar worden er voedselpakketten verstrekt. De stichting is afhankelijk van giften en sponsors en het geld wordt onder meer gebruikt voor de gaarkeuken. In Moldavië komen blinden en slechtzienden terecht in speciale wijken. Ook in de wijk waar de ‘Harul’(betekent ‘Genade’-red.)-kerk staat, wonen veel blinden. Penningmeester Freddy van Grafhorst spreekt van hartverscheurende toestanden. “Ik was er een keer in een woning zonder CV waar ze met de jas aan productiewerk verrichten. Die mensen verdienen slechts 35 euro per maand, terwijl de prijzen daar hetzelfde zijn als in Nederland. Ik was er met iemand die zei, dat als hij hier zou moeten leven, hij van die zeven verdiepingen hoge flat zou afspringen. Ook is mij verteld dat de vele slechtzienden, blinden en gehandicapten het gevolg zijn van illegale abortussen met breinaalden. Soms worden kinderen zelfs bij de kliko’s neergezet.” “Sinds de communisten in 2009 de macht overgenomen hebben, gaan er ook geruchten dat ze willen verbieden dat kinderen nog lid van een kerk zijn”, vult Van ’t Veen aan. “Hoger opgeleiden in Moldavië vertrekken naar Amerika, of men gaat naar Roemenië

Expositie Van Ulsen verlengd KAMPEN- De expositie in het Frans Walkate Archief ‘ter ere van’ de in Kampen geboren acteur Henk van Ulsen wordt verlengd en is nog tot 21 oktober te bezichtigen. De openingstijden zijn woensdag- en donderdagmiddag tussen 14.00 en 17.00 uur. Ter gelegenheid van de Landelijke Archiefdag op zaterdag 16 oktober is er een extra bezichtiging, toegankelijk tussen 10.00 en 17.00 uur.

De tentoonstelling over Henk van Ulsen werd op 28 augustus, exact één jaar na zijn plotseling overlijden met een herinneringsbijeenkomst geopend. Bij die gelegenheid werd aan de gevel van zijn ouderlijk huis aan de Koornmarkt een plaquette onthuld. De expositie omvat ondermeer diverse toneelkleding, foto’s en handschriften uit de carrière van de acteur. Ook enkele schilderijen, die het Walkate Archief uit zijn nalatenschap ontving en het laatste portret

van Henk van Ulsen dat -nog op zijn verzoek- maar postuum geschilderd werd door de Kamper kunstenaar Martin-Jan van Santen zijn te zien. Van de hand van Henk van Ulsen zelf zijn nog enkele schilderijen en aquarellen als curieus souvenir tegen een ‘vriendenprijsje’ verkrijgbaar. In het Frans Walkate Archief is op aanvraag ook een neven-expositie met bankcuriosa te bekijken. De toegang is als altijd gratis.

of Spanje om een baan te vinden.” Intens geestelijk leven Twee keer in de week kan een groep van ongeveer 15 mensen gebruik maken van het eten uit de gaarkeuken van de Harul-kerk. Zij eten dan een eenvoudige en voedzame maaltijd met soep, aardappelen, brood en fruit. “Een maaltijd maken kost zo’n 5,50 euro en dat is duur omdat de prijzen hetzelfde zijn als in Nederland”, merkt Van ’t Veen op. “Naast de maaltijd kan worden deelgenomen aan een korte meditatie en mensen worden in contact gebracht met het geloof. Het geestelijk leven is daar overigens veel intenser dan hier. Daar kunnen wij nog wat van leren.” Als leden van de stichting in Moldavië zijn worden ze gastvrij ontvangen.“We krijgen het beste eten en het beste bed, terwijl ze het zelf heel slecht hebben. Ze zingen dan prachtig voor je en danken God dat je bent geweest. Dat is echt hartverwarmend..” Wie Stichting “Harul”, Moldavië wil ondersteunen kan meedoen met de spaarpotactie of een bijdrage leveren op bankrekeningnummer: 46.68.25.560 www.kampenhelptmoldavie.nl

Kamper Uien Koor gaat op reis KAMPEN - Het Kamper Uien Koor vertrekt vrijdag voor een driedaagse reis naar het Brilon-Wald in Duitsland. Op zaterdagavond zijn ze uitgenodigd voor een optreden in Siedlinghausen. Het koor vond het tijd voor wat ontspanning, nadat zij samen met dirigent Beatrix Boersma en hun combo “Het Ajuin Kwartet” hard hebben gewerkt aan het concert dat op 24 april werd gehouden. In het kader van het 5-jarig bestaan van het koor, werd dit concert aangeboden aan sponsoren, donateurs en belangstellenden, met als thema “Een reis door de tijd”. Het Kamper Uien Koor repeteert elke donderdagavond in het IJsclubgebouw van TOG aan de Cellesbroeksweg 1/A te Kampen. Belangstellenden zijn van harte welkom om eens te komen kijken, luisteren of zelfs mee te zingen. Zij kunnen hiervoor contact opnemen met het secretariaat, tel. 06-26 96 83 60. Kijk ook eens op de website: www.hetkamperuienkoor.nl.

3.95

geSorteerd Slagroomgebak

Waldkornbol

van 1.75 voor ...

van 1.60 voor .....

1.00

van 6.50 voor .........................................................

5.95

1.40

advocaatSlof

(door Hermijn Bloemhard)

7.95

Straatmuzikanten timmeren aan de weg KAMPEN - De instrumenten van Jos Huisman kwijnen een beetje weg in zijn kantoor aan huis. De Kampenaar die veel in bejaardenhuizen optreedt, maar graag ook zou spelen voor senioren op straat, is er het afgelopen jaar achtergekomen dat dit laatste nog niet zo eenvoudig is. Hij en zijn vrouwelijke compagnon hopen dat hier onder meer door een nog te vinden manager verandering in komt. Huisman: “Ik werk voor IMpact (een instelling die werk verzorgt voor mensen met een arbeidshandicap red.) en heb overdag geen tijd om optredens te plannen. iemand die dit voor ons op vrijwillige basis zou kunnen regelen is welkom.” Iets anders waar de twee muzikanten van het Hollandse lied tegenaan lopen, is dat op straat spelen niet overal kan. “Zelf hebben we geen vergunning en daarom spelen we vaak op terrassen van campings of horeca-gelegenheden die wel een vergunning hebben. Zo hebben we op een camping in Giethoorn gespeeld en de reacties daar waren erg positief. Met dit soort boekingen zijn we erg blij.” Huisman bespeelt accordeon, keyboard en trom. Het repertoire be-

staat onder andere uit Nederlandstalige klassiekers zoals ‘Het kleine café aan de haven’ en nummers van Piet Veerman. “Vooral ouderen vinden die nummers leuk. Vandaar dat we optreden in bejaardenhuizen, maar we spelen, als het weer het toelaat, ook graag in de buitenlucht. Daar kunnen we bovendien wat harder spelen, in het bejaardenhuis kun je niet zomaar ergens even een zware versterker neerzetten.” De charme van het straatmuzikanten schuilt volgens Huisman echter in meer zaken. De sfeer op straat is anders en als zich een groep mensen rondom de muzikanten verzamelt, weet je zeker dat het in de smaak valt. Wie bereid is om manager te worden voor de muzikanten kan Jos bellen op 06-22078611.

Grote Kamper Filmquiz KAMPEN - In ’t Ukien wordt op zondag 17 oktober de Grote Kamper Filmquiz gehouden. Teams van maximaal vijf personen strijden in zeven gevarieerde rondes tegen elkaar om de prijzen en de eer. In de finale wordt uiteindelijk beslist wie zich de Kamper filmkenner 2010 mag noemen en met de beker naar

huis gaat. Inschrijven kan nog via filmquiz@ukien.nl en is 20 euro per team. Hiervoor krijgt men tevens soep en brood in de pauze. De zaal is vanaf 15.30 uur geopend, het begint om 16.00 uur.

Koning en de Mug in de Hoeksteen KAMPEN - Kairos organiseert zaterdag 16 oktober een Theatermiddag voor kinderen en (jong)volwassenen vanaf 4 jaar om 14.00 uur in ‘de Hoeksteen’, Goudplevier 103 te IJsselmuiden. Harry en Fredie Nijhof van kindertheater ‘Simon en zo’ komen deze middag met de voorstelling ‘Koning en de Mug’. “Een nieuwe, spannende en leerzame voorstelling over God, die door genade, de allerkleinsten wil gebruiken om Zijn liefde te laten zien aan de mensen”, aldus de organisatie. Voor meer informatie kijk op: www.simonenzo.nl. Voor verdere vragen kan contact opgenomen worden met Christel Keizer (038) 331 48 12. De entree is 2,50 euro en kan worden voldaan vóór aanvang van de voorstelling in de hal van de kerk. De zaal is open vanaf 13.15 uur. De organisatie stelt het op prijs als

bezoekers van tevoren even laten weten met hoeveel personen ze komen via info@kairos-kampen.nl.

Nagelstudio yvoNNe voor:

- nagelbijters

- probleemnagels

- nagelverlenging - bruidsnagels - manicure

Behandeling volgens afspraak Henk steenbeekhof 31 Kampen 06-51770210

dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 6

*en actieproducten

Net 1 kilo

50%

Per kilo

4,39

Beker 450 gram 1,60

6,14 6,44

Roomboter Cake 500 gram van

Twee kratten à 24 of 16 flesjes x 33-45 cl of twee 6-pack à 6 blikjes x 33 cl naar keuze

e 2 halve Nog geen20 jaar? laat je legitimatie zien!

Hofstraat 118 Kampen Reserveren op werkdagen tussen 10.30 en 12.30 uur

(038) 333 88 62

www.filmhuiskampen.nl Entree 6.50 euro (pashouders 5 euro) Aanschaf filmpas: 10 euro • Kassa open: 20 00 uur Aanvang avondvoorstelling: 20.30 uur • Aanvang zondagvoorstelling: 16.00 uur

prijs

Gildeslager Van Ingen verrassend lekker en voordelig! Verrassend lekker en voordelig PePer filet snitsels

YO,TAMBIÉN

Spanje 2009 / Regie : Antoniio Naharro / Duur : 103 min. Met o.a.: Pablo Pineda, Lola Dueñas, Antonio Naharro accepteren van deze intelligente jongeman als collega is één ding, maar hem als levenspartner hebben is toch iets anders. “Geen enkele vrouw met 46 chromosomen zal ooit op je vallen,” pepert Daniels broer hem in. Toch ontstaat er een voorzichtige toenadering tussen Daniel en zijn losbandige, getraumatiseerde collega Laura. De twee zijn aan elkaar gewaagd en praten steeds openhartiger over hun persoonlijk leven, dus ook over Daniels behoefte aan een relatie. Laura: “Heb je wel eens aan prostitutie gedacht?” Daniel: “Hoezo, denk je dat er vrouwen zijn die voor mij willen betalen dan?”

D&N Beauty en Hairfashion Knippen + föhnen

€ 12,-

Epileren (met een touwtje) hele gezicht en een heerlijke gezichtsmassage

€ 15,-

Wenkbrauwen epileren

€ 6,-

en nog veel meer zonder afspraak! tel: 06 - 164 499 96 • Burgwalstraat 9 (Oude Kaaspakhuis)

Weekaanbieding

katenhaasjes

een heerlijk malse snitsel van varkensfilet, lekker Pittig gePaneerd

5 halen = 3 betalen!

3 stuks

5,95

vleesWaren trio

100 gr gebraden gehakt 100 gr snijworst & 100 gr rollade samen lekkere snack

Nieuw in Kampen

2,99

Weekaanbieding

MA 11 / DI 12 OKTOBER

Daniel mag dan het syndroom van Down hebben, hij is een stuk intelligenter dan het gros van de kantoorslaven om hem heen. Door zijn open opstelling verdient hij snel het krediet dat hij op zijn uiterlijk niet krijgt, omdat hij op veel vlakken de meerdere blijkt van sommige sullige collega’s: hij spreekt beter Engels, weet meer van kunst, kan beter koken. Dankzij een rigoureuze opvoeding door ouders die weigerden zijn handicap als een alomvattende beperking te zien, haalde hij een universitaire graad en heeft hij nu ‘gewoon’ een kantoorbaantje. Het enige probleem is dat hij nu ook een ‘gewone’ relatie wil. Met een ‘gewone’ vrouw. En het

Grolsch

alle soorten

per 500 gram

Halfvolle kwark

belegen, vers van het mes

VOORDEELPAK

korting

2.49

Maaslander Jong belegen of

Half-om-half gehakt

Aaanbiedingen geldig van maandag 11 oktober t/m zaterdag 17 oktober tenzij anders vermeld.

Spaanse Clementine mandarijnen

taPas haPjes diverse soorten

even opwarmen in magnetron en zo op tafel

10 stuks

3,95

gilde trophy

kebabstok

Lekker gekruid rundergehakt op een stokje.

Bij 4 stuks Bakje saus gratis

per stuk

1,25

3,65

zaterdagtip

grill kiPPen Lekker vers gegriLd

2 stuks

7,50

maandagvoordeel

katenvlinders

5 halen = 3 betalen

Gildeslager Evert van Ingen Dorpsweg IJsselmuiden, 038-3332439 Langestraat 65 Genemuiden, 038 85, 3855113 / Dorpsweg Tel. 85 IJsselmuiden, 038 3332439 www.slagerijvaningen.nl, De Gildeslager www.slagerijvaningen.nl, De Gildeslager verrast jeverrast smaak! je smaak!

Dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 7

DIERENLEED

Ongeval motorrijder Flevoweg

Dierenbescherming Kampen e.o. Opvang honden en katten: tel. (038) 331 90 13

Opvang vogels en in ‘t wild levende dieren: tel. 06-22604478 Inspectiedienst Dierenbescherming tel. 06-22701039 Dierenambulance 06-22701040 internet: www.dierenbescherming-kampen.nl doc@dierenbescherming-kampen.nl

FOTO: Aleid Kanis

Volgens getuigen is de motorrijder bij het optrekken ten val gekomen. Hier-

bij heeft hij vermoedelijk letsel aan zijn been over gehouden. Het was druk op

de weg doordat veel scholieren toen net uit school kwamen. Ook was er veel werkverkeer. De politie heeft het verkeer op de rotonde in goede banen geleid. De motorrijder is per ambulance afgevoerd naar het ziekenhuis.

CDA wil natuurspeelplaatsen in stad

KAMPEN - Natuurspeelplaatsen realiseren in stedelijk gebied, dat is de wens van het CDA Overijssel. In navolging van het CDA/GroenLinks initiatief voor een natuurspeelplaats/Ecobos in het stadspark in Kampen heeft de CDA Statenfractie aan gedeputeerde staten gevraagd of de ontwikkeling van natuurspeelplaatsen in de provincie gestimuleerd kan worden.

“Het vergroenen van stadswijken is een van de mogelijkheden om ruimtelijke ontwikkelingen kwalitatief te verbeteren”, aldus de CDA-fractie. “De provincie zet zich hiervoor in via de Omgevingsvisie. Ook het ontwikkelen en inrichten van natuurspeelplaatsen is zo’n voorbeeld.”

CDA Statenlid Netjes stelde, na overleg met fractievoorzitter Hilde Palland Mulder uit Kampen, in september de vraag of het college van Gedeputeerde Staten wil nagaan of binnen de doelstellingen van de Omgevingsvisie er mogelijkheden en dus kansen liggen om de ontwikkeling van

natuurspeelplaatsen te stimuleren, bijvoorbeeld door subsidies. Gedeputeerde Theo Rietkerk heeft toegezegd hier serieus naar te willen kijken. “Door het stimuleren van natuurlijk spelen kan natuur heel dicht bij het kind worden gebracht. Immers kinderen komen steeds minder in aanraking met de natuur en de mogelijkheden om buiten te spelen staan steeds meer onder druk. Bovendien zal dit bijdragen aan de sociale infrastructuur en kinderen en hun ouders meer met elkaar in contact brengen.”

D.O.C. Edo Hammers Kampen Melmerweg 7a Kampen (038) 33 190 13 www.dierenbeschermingkampen.nl Steun het Dierenasiel Edo Hammers; via rekening no. 33.12.76.232 ten name van Stichting Steunfonds Edo Hammers.

Gevonden: Langs de N50 bij de stoplichten van Ens, is een volwassen Europese korthaar poes gevonden. Deze is donker schildpad

HERFSTKNALLERS!! ERICA GRACILIS DOPHEIDE ZEER DECORATIEF VAN 2,50 VOOR

BLOEMBOLLEN TULP “YOKOHAMA” BLOEIT GEEL MAART/APRIL 35 CM HOOG GROTE ZAK À 25 STUKS VAN 3,95 VOOR

CYCLAMEN GROOT ASSORTIMENT ALTIJD VERS DEZE WEEK 2E CYCLAME

% 0

GROOTSTE ASSORTIMENT BLOEMBOLLEN IN DE REGIO

BOTANISCHE CROCUSSEN BLOEIT IN FEBR/MRT

ING

ORT KASSAK

GROTE ZAK À 100 STUKS VAN 4,95 VOOR

Aanb. geldig van 13-10 t/m 19-10-’10 | Afgehaald, zolang de voorraad strekt.

KAMPEN - Door een eenzijdig ongeval aan de Flevoweg in Kampen is vrijdagmiddag rond 15.30 uur een motorrijder gewondgeraakt.

Vermist: Aan de Schoolstraat in Kampen wordt een Europese korthaar vermist. Het gaat om een volwassen rood/zwarte kater die gecastreerd is. Een volwassen bruin/zwart gestreepte Exotic Shorthair met grote oranje ogen, een platte snuit en een halflange vacht, wordt vermist aan de Krabbescheer in Kampen. Ook een volwassen Britse Korthaar poes, blue point en gechipt, wordt vermist aan de Willem de Zwijgerstraat in Kampen. Aan de Bereklauw in Kampen is een Europese korthaar poes weggelopen. De poes is zwart, met een witte streep tussen de ogen en een witte snoet/ borst en hals. De bovenkant van het lichaam is zwart. Nog een Europese korthaar poes is vermist aan de Graspieper in IJsselmuiden. Deze poes is cypers met rood op de kop en witte sokjes aan de pootjes.

gekleurd met een zwart vlooienbandje om. Aan de Grafhorsterweg in Kampen is een volwassen Europese korthaar poes gevonden, cypers, rood/wit gekleurd en met een smal wit streepje tussen de ogen, witte snoet, borst en voorpoten. Een andere Europese korthaar kater is gevonden aan de Huismanstraat in Kampen. Het gaat om een zwart-witte met witte bles, zwarte vlek op neus en zwarte vlekken op de poten en witte buik. Een cypers rood/wit gekleurde Europese korthaar met witte borst, buik en witte poten, is gevonden op de Kattenwaard in Kampen. Ook aan de Constructieweg in Kampen is een rode poes, type Europese korthaar, gevonden. Aan de Marinus Postlaan werd een groene vrouwtjes leguaan van 6 á 7 maand, gevonden.

Let op! koopavond op vrijdagavond, doorlopend tot 21.00 uur VOORDEELPARADIJS VOOR GROENE VINGERS | WWW.DEOOSTEINDE.NL

PAK UW VOORDEEL ma. t/m do. 09.00-18.00 uur vrij. 09.00-21.00 uur zat. 08.30-17.00 uur

Koekoeksweg 4 8271 PC IJsselmuiden (koekoekspolder) Tel. 038-331 20 35

dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 8

COOP KAMPEN EURO WEEK UNOX PARTY KNAKS

COCA COLA REGULAR, LIGHT OF ZERO ﬂes á 1500 ml,

van ,49

VOOR

BAKKERSWEELDE KRUIDNOTEN

59 van ,

CONFERENCE, ELSTAR OF GIESER WILDEMAN kilo

1 99

van ,

99 van ,

98 van ,

VOOR

SCHARRELEIEREN MAAT M 1

79 van ,

VOOR

Openingstijden:

HOLLANDSE BLOEMKOOL

2 zakken

VOOR

Dagelijks van 8:00 tot 20:00 uur Zaterdag van 8:00 tot 18:00uur

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. De aanbiedingen in deze advertentie zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 9 oktober 2010. week 40

WAARDEBON Dinsdag 19 oktober Vanaf 11.00 uur tot 16.00 TIP TOP FOTO bij

RIJWIELHANDEL G. GORT � reparatie � verhuur van

uur

Boni in IJsselmuiden

(bak)fietsen en tandems � grote partij 2e hands kinderfietsen

Goudplevier 105

1 Zwart/Wit foto (13X18cm) voor

€ 2,50

Of een complete fotoshoot voor

€ 50,-

Volop nieuwe en 2e hands fietsen bij ons al vanaf

Karin Jansen 06 - 539 324 25

€40,-

Hofstraat 104 - Kampen Tel: 038-3323132

VERGADERING AFDELINGSRAAD Het bestuur van de afdeling Kampen-IJsselmuiden van het Nederlandse Rode Kruis nodigt alle leden uit voor de vergadering van de afdelingsraad te houden op:

Wet milieubeheer/Waterwet Ontwerpbeschikkingen Gedeputeerde Staten delen mee dat zij een aanvraag om een revisievergunning ingevolge de Wet milieubeheer hebben ontvangen van GMB Goulooze Afvalzorg B.V. voor inzamelen, op-, overslaan en bewerken van reinigingsdienstenafval, gelegen aan Dieselstraat 17, 8263 AE Kampen. Inzage U kunt de ontwerpbesluiten en andere relevante stukken vanaf 15 oktober 2010 gedurende zes weken inzien: 1. bij de receptie van provincie Overijssel, Luttenbergstraat 2 te Zwolle op werkdagen van 9.00-17.00 uur. Gedurende de inzagetermijn staan de ontwerpbeschikking en de daarbijhorende voorschriften op http://www.overijssel.nl/kennisgevingen; 2. bij de receptie van het Stadskantoor aan het Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen op maandag, dinsdag en donderdag van 8.30-17.00 uur. Woensdag van 8.30-19.00 uur en vrijdag van 8.30-16.00 uur. Zienswijzen Vanaf 15 oktober 2010 tot 26 november 2010 kan iedereen gemotiveerde zienswijzen over het ontwerp van de beschikking(en) indienen (bij voorkeur schriftelijk) bij Gedeputeerde Staten van Overijssel, Postbus 10078, 8000 GB Zwolle.. U kunt in een aparte brief verzoeken uw persoonlijke gegevens niet bekend te maken. Na telefonische afspraak (038 499 76 51) kunt u ook mondeling zienswijzen naar voren brengen.

Dinsdag 19 oktober 2010 om 20.00 uur in verenigingsgebouw ”De Glinte” aan de J.H. Kokstraat 2a, 8262 VX Kampen Agenda: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Opening door de voorzitter Ingekomen stukken en mededelingen Notulen van de vergadering van de afdelingsraad op 16 maart 2010 Meerjarenplan 2011-2012 Begroting 2011-2012 Benoemingen en Verkiezingen Rondvraag Sluiting

De op deze vergadering betrekking hebbende stukken liggen vijf dagen vóór de vergadering voor de leden ter inzage op het adres: Hoefblad 32 te Kampen. Het bestuur: J.Douma, Voorzitter W.H. Spoelstra-Tigelaar, Secretaris

Beroep Tegen de definitieve beschikking(en) kan alleen beroep worden ingesteld door belanghebbenden die zienswijzen tegen de ontwerpbeschikking(en) hebben ingediend, of aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten dat zij dat niet hebben gedaan. Inlichtingen Wilt u meer weten over de Wm-procedure, dan kunt u contact opnemen met mevrouw W. Lier (telefoon 038 499 76 83).

Dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 9

Koffieochtend Rhodé over Israël

KAMPEN - In de Lemkerzaal van de Broederkerk vindt op woensdag 13 oktober een koffieochtend voor vrouwen plaats. Deze ochtend wordt georganiseerd door de hervormde (PKN) vrouwenkring Rhodé .

Spreekster op deze ochtend is Jeannet van Duuren en het onderwerp is ‘Geen toekomst zonder Israel’. “De geschiedenis heeft geleerd dat velen het liefst een toekomst zien zonder Israél, maar wat zegt de bijbel hierover?”, vra-

Lezing over vrijwilligerswerk in Kenia tijdens PCOB-middag

gen de vrouwen zich tijdens deze koffieochtend af. “Is Jeruzalem een obstakel voor de vrede? Of wordt het juist de stad, waaruit de vrede die God bedoeld heeft zal stromen voor alle volken?” Het zingen wordt deze ochtend begeleid door een muziekgroep.

Daarnaast worden er deze ochtend producten uit Israel verkocht. Vanaf 9.00 uur wordt iedereen ontvangen met koffie en om 9.15 uur begint de ochtend. Er is kinderoppas aanwezig. Om de onkosten te dekken wordt deze ochtend een collecte gehouden. Voor vragen Gerdien Aalberts (038) 332 46 23 of Iet Teune (038) 332 66 25.

“Het belooft een boeiende en interessante middag te worden”, aldus de organisatie. De bijeenkomst begint om 14.30 uur.

Stichting Daltons zoekt standhouders KAMPEN - De stichting Daltons

zoekt standhouders die dit jaar het succes van de vorige kerstmarkt een vervolg willen geven. De markt vindt op vrijdag 10 december plaats op de parkeerplaats van supermarkt Boni aan de Goudplevier. De markt begint om 17.00 uur en duurt tot 22.00 uur. De Stichting Daltons zet zich al jaren in voor goede doelen. Ze zoeken handelaren in allerlei assortimentsgroepen, die bereid zijn voor een marktkraam van vier meter 30 euro te betalen. Die 30 euro komt dit jaar ten goede aan Stichting ‘Kind en Brandwond’, een stichting die zich inzet voor kinderen die de (vaak levenslange) gevolgen ondervinden van ernstige verbrandingen. Voor inlichtingen over de De Daltons: www.stichtingdedaltons.nl. Belangstellende standhouders kunnen bellen naar 06-16513512 of mailen naar fampostuma60@telfort.nl.

Bij aankoop van 3 bedels Glasbedel Kadora GRATIS Sparen voor GRATIS bedels

Gedeputeerde en wethouder in nat pak voor Natuurwerkdag De Natuurwerkdag is dé dag dat mensen aan de slag gaan in het Nederlandse landschap. Dit jaar organiseert Landschapsbeheer Nederland, in samenwerking met andere organisaties, de Natuurwerkdag alweer voor de tiende keer. In Overijssel kun je op zo’n 35 locaties aan het werk. Landschap Overijssel coördineert de Natuurwerkdag in de provincie en ondersteunt de werklocaties met bijvoorbeeld gereedschap.

De PCOB-afdeling Kampen houdt op woensdag 20 oktober haar maandelijkse contactbijeenkomst in De Hanzestad IJsseldijk 12 in Kampen. Henny Berends-Kok uit IJsselmuiden houdt deze dag een lezing over haar vrijwilligerswerk in Kenia. Iedereen is welkom op deze dag, waarop zij met een beamerpresentatie uitlegt hoe zij te werk ging in het Keniaanse revalidatiecentrum voor kinderen met een geestelijke of lichamelijke beperking.

Tedora - Bij aankoop van 5 bedels, armband GRATIS

REGIO - Gedeputeerde Piet Jansen liet zich zaterdag samen met wethouder Jannes Janssen uit Hardenberg vrijwillig in een veenput van Landschap Overijssel zakken om aandacht te vragen voor de Tiende Natuurwerkdag op 6 november. Geholpen door leden van de Natuurwerkgroep de Reest en enkele maatschappelijke stagiaires is een gebiedje met heide en vervallen veenputten opgeknapt. Piet Jansen roept met deze actie iedereen in Overijssel op om mee te doen op de Natuurwerkdag op 6 november.

Waardering Piet Jansen heeft grote waardering voor de duizenden vrijwilligers die de natuur helpen. Niet alleen op de Natuurwerkdag maar ook gedurende de rest van het jaar zijn vele vrijwilligersgroepen actief in natuur en landschap. De Natuurwerkdag biedt aan iedereen de mogelijkheid om mee te werken. Op die manier ervaren mensen dat natuur en landschap niet vanzelf mooi blijft. Ook de gezelligheid van een dagje samen in de buitenlucht werken en natuurlijk de kop soep na afloop, zijn voor Piet

Vrijwilligers voor prijs gezocht KAMPEN - Wie wint dit jaar de Kamper Vrijwilligersprijs? Aan wie mag Berry Zandbergen, de prijswinnaar van vorig jaar, in december de bokaal doorgeven? Wie iemand kent die volgens hem of haar voor de prijs in aanmerking komt, kan deze persoon opgeven tot 8 november. Ook groepen kunnen opgegeven worden. In december wordt in het Stadhuis de vrijwilligersprijs uitgereikt. De prijs bestaat uit een bedrag van 500 euro en een wisselbokaal. De jury hoopt dat vele inwoners en organisaties, die zich vrijwillig inzetten voor wie of voor welk waardevol doel dan ook, worden aangemeld als kandidaat voor de Vrijwilligersprijs 2010. Iedereen die in Kampen vrijwilligerswerk doet kan worden aangemeld. De Vrijwilligersprijs is in 1993 ingesteld om het belang van het vrijwilligerswerk in Kampen en omgeving te laten zien. Jaarlijks wordt de prijs

FOTO: Bert Zoetebier Vorig jaar won Berry Zandbergen de prijs.

toegekend aan een persoon die zich op een bijzondere wijze inzet als vrijwilliger of aan een project of organisatie, waar opmerkelijk vrijwilligerswerk wordt verricht. De prijs bestaat uit een bedrag van 500 euro, beschikbaar gesteld door de gemeente Kampen, en een unieke trofee die jaarlijks van eigenaar wisselt. Voor de aanmelding van kandidaten gelden enkele regels die op het aan-

meldingsformulier vermeld zijn. Via dit formulier kunnen personen, organisaties of projecten worden aangemeld voor de prijs, per aanmelding dient een formulier te worden ingevuld. Op de website van de Vrijwilligerscentrale, www.vckampen.nl is bij Vrijwilligersprijs 2010 ook meer informatie en een formulier te vinden. De formulieren zijn ook af te halen bij de Vrijwilligerscentrale.

Nu aanmelden en winnen Alle werklocaties staan op de landelijke website en belangstellenden kunnen hier een leuke plek uitzoeken en zich inschrijven. Wie naast zichzelf ook vrienden of familieleden opgeeft, maakt bovendien kans op een geheel verzorgd, ontspannend natuuruitje. Kijk dus voor meer informatie over locaties, activiteiten, aanmelding en de speciale kinderlocaties op www. natuurwerkdag.nl. Op 1 oktober zijn de prijswinnaars bekendgemaakt van de Overijsselse Vrijwilligersprijs. Natuurwerkgroep Varsenerveld en IVN voorman Gerrit Meutstege uit Diepenheim vielen in de prijzen. Beide winnaars bieden een werkplek op de Natuurwerkdag.

Hersenstichting zoekt collectanten KAMPEN -In de eerste week van februari houdt de Hersenstichting ook in Kampen weer een collecte. Hiermee wordt geld opgehaald voor de vier miljoen mensen in ons land, die kampen met een hersenaandoening of hersenziekte. Het geld is belangrijk voor wetenschappelijk onderzoek, voorlichting en samenwerkingsprojecten. In Kampen worden nog collectanten gezocht. Belangstellenden kunnen contact opnemen met de promotor van de Hersenstichting in Overijssel, Drenthe en de Noord-Oostpolder Joke Berendsen, 06 55 30 89 88, jberendsen@hersenstichting.nl. Het collecteren zal volgens Berendsen niet veel tijd in beslag nemen. “Ieder uurtje in je eigen buurtje collecteren is mooi meegenomen.” De Publieksdag van de Hersenstichting wordt gehouden op donderdag 14 oktober in het Beatrixtheater in Utrecht. Het onderwerp is ‘Hersenen en stress.’ Tijdens deze publieksdag worden belangstellenden geïnformeerd over de stand van zaken van diverse wetenschappelijke hersenonderzoeken, die worden gesubsidieerd door de Hersenstichting. Informatie: www.hersenstichting.nl

DEALER SSANGYONG NISSAN EN LANDWIND

IMPORT AMERIKAANSE PICK-UPS, TITAN, TUNDRA DODGE • Altijd 150 occasions op voorraad • Alle auto’s nieuw en occasions zijn te leasen in onze eigen Selles Autoleasemaatschappij • Tevens Neerlands grootste 4x4 specialist

Jansen een goede reden om mee te helpen.

Nissan Juke

Nissan Pixo

Renault Scenic

Opel Zafira

€ 20.600,-

€ 8.799,-

€ 13.950,-

€ 4.750,-

1.6 Acenta Vanaf nu leverbaar. Bekijk hem in onze showroom

1.0 Acenta Geen wegenbelasting Verbruik 1 op 22

Airco, 2006 34.805 Km

150 AUTO’S OP VOORRAAD, RUIM AANBOD 3500 KG TREKGEWICHT AUTO’S.

1.6 Airco, 7 Persoons 2001

WWW.SELLESAUTOS.NL

KAMPERZEEDIJK 87-89 • GENEMUIDEN

TEL. 038 344 61 61

E-MAIL: INFO@SELLESAUTOS.NL

NR. 2010-41 • 12 OKTOBER 2010

Stadhuis Burgemeester Berghuisplein 1 8261 DD Kampen Postbus 5009 8260 GA Kampen

BEKENDMAKINGEN

Gemeente Kampen WWW.KAMPEN.NL

BOUWEN EN WONEN

AANVRAGEN SLOOPVERGUNNING Flevoweg 81 in Kampen: diverse sloopwerkzaamheden; Oosterholtseweg 20A in IJsselmuiden: diverse sloopwerkzaamheden. Voor inzage zie colofon.

AANVRAGEN BOUWVERGUNNING Burgwalstraat 26 in Kampen: plaatsen van gevelreclame; Hogeweg 11 in Kamperveen: bouwen van een trainingshal met paardenstallen, paddocks en een buitenbak; Leidijk ongenummerd in Kamperveen: bouwen van een woning; Oosterholtseweg 20A in IJsselmuiden: vernieuwen van (asbesthoudende) dakplaten; Oudestraat 64 in Kampen: plaatsen van een uithangbord; Sint Nicolaasdijk en Nijverheidsstraat in Kampen: bouwen van 19 woningen met bergingen.

RUIMTELIJKE ORDENING

ONTWERPBESTEMMINGSPLAN Groenestraat 99 Kampen: het ontwerpplan voorziet in de functiewijziging van de verdieping van bedrijvigheid naar wonen op het perceel Groenestraat 99 in Kampen.

MILIEU

VERLEENDE BOUWVERGUNNINGEN Blauwehandsteeg 8 in Kampen: plaatsen van een dakraam (verzenddatum 07-10-10); Carlsonstraat 29 in Kampen: plaatsen van gevelreclame (verzenddatum 06-10-10); Handelsstraat 1A en 1B in Kampen: veranderen van het interieur (verzenddatum 05-10-10). VERLEENDE BOUWVERGUNNINGEN EN ONTHEFFINGEN OP GROND VAN ARTIKEL 3.6 LID 1 ONDER C VAN DE WET RUIMTELIJKE ORDENING Oudendijk 1 in IJsselmuiden: bouwen van een koelruimte (verzenddatum 07-10-10); Philip Klingestraat 14 en 16 in Wilsum: bouwen van een twee-onder-een-kapwoning (verzenddatum 07-10-10); Philip Klingestraat 22 in Wilsum: bouwen van een twee-onder-een-kapwoning (verzenddatum 07-10-10);

Hiernaast zijn ook de percelen Broederweg 7 en Groenestraat 101 in het plan meegenomen.

Tegen de meldingen kunnen geen zienswijzen worden ingediend.

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. U kunt ook een voorlopige voorziening aanvragen (zie colofon). AANVRAAG RIJKSMONUMENTENVERGUNNING Oudestraat 120 in Kampen: veranderen van een bestaande woning. AANVRAAG GEMEENTELIJKE MONUMENTENVERGUNNING Oudestraat 64 in Kampen: plaatsen van een uithangbord. Voor inzage zie colofon. AANVRAGEN NA 1 OKTOBER 2010 IN VERBAND MET WABO AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNING Markeresstraat 7 in IJsselmuiden: bouwen van een garage/berging in strijd met bestemmingsplan (ontvangstdatum 01-10-10); Oosterholtseweg 20A in IJsselmuiden: slopen en bouwen van een woning (ontvangstdatum 01-10-10). Voor inzage zie colofon.

VERZOEK OM ONTHEFFING BESTEMMINGSPLAN Burgemeester en wethouders zijn van plan mee te werken aan het volgende verzoek om onthefﬁng van het bestemmingsplan:

Het ontwerpbestemmingsplan ligt vanaf woensdag 13 oktober 2010 zes weken ter inzage (zie colofon). Ook kunt u het plan inzien op www.kampen.nl onder actueel > bekendmakingen Op grond van artikel 3.6 lid 1 onder c van > ruimtelijke ordening. de Wet ruimtelijke ordening voor: Schapensteeg 10-I in Kampen: Tijdens de periode van terinzageligging kan tijdelijk plaatsen van een container. iedereen schriftelijk of mondeling zienswijzen op het ontwerpplan kenbaar maken. Schriftelijke Belanghebbenden kunnen zienswijzen zienswijzen kunnen worden gericht aan de indienen van 13 oktober tot en met 23 gemeenteraad van Kampen, Postbus 5009, november 2010. Schriftelijk kunt u deze 8260 GA Kampen. Voor het maken van een indienen bij burgemeester en wethouders. afspraak omtrent het naar voren brengen van Mondeling kan dit op afspraak via een mondelinge zienswijze kan contact worden telefoonnummer (038) 33 92 835. In de opgenomen met het team Beleidsontwikkeling zienswijzen moet worden aangegeven op en Advisering van de eenheid Ruimtelijke welke onderdelen van het ontwerpbesluit de Ontwikkeling. zienswijzen betrekking hebben.

Op grond van het Besluit mestbassins milieubeheer is een melding ingediend door: J.D. van de Kamp voor het oprichten van een ﬂexobassin aan de Bisschopswetering 73 in Mastenbroek. Tegen de melding kunnen geen zienswijzen worden ingediend.

MELDINGEN McDonald’s Kampen: voor het oprichten van een McDonald’s vestiging aan de Zambonistraat 7 in Kampen. Triferto: voor het oprichten van een bedrijf in open overslag van vochtrijke diervoeders en vloeibare meststoffen aan de Haatlandhaven 22 in Kampen.

Veenmos 209 in Kampen: plaatsen van een berging/opslag/veranda (verzenddatum 07-10-10).

Op grond van artikel 8.19 Wet milieubeheer (verandering van de inrichting) is een melding ingediend door: Zalsman Kampen bv. aan de Haatlanderdijk 14 in Kampen. Het betreft diverse veranderingen binnen het bedrijf. De veranderingen leiden niet tot andere of grotere nadelige gevolgen voor het milieu, dan die het bedrijf op grond van zijn milieuvergunning en de daaraan verbonden beperkingen en voorschriften, mag veroorzaken. Burgemeester en wethouders van Kampen hebben daarom een verklaring afgegeven die inhoudt dat deze melding wordt geaccepteerd. Voor inzage zie colofon.

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon). Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzitter van de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag een verzoek om een voorlopige voorziening ingediend worden. MAATWERKVOORSCHRIFTEN Burgemeester en wethouders zijn van plan maatwerkvoorschriften te stellen bij: McDonald’s Kampen, Zambonistraat 7 in Kampen; Maatwerkvoorschriften zijn voorschriften die naast de regels uit het Activiteitenbesluit gelden. De te stellen voorschriften betreffen een nadere invulling van de geluidsvoorschriften. Triferto, Haatlandhaven 22 in Kampen. Maatwerkvoorschriften zijn voorschriften die naast de regels uit het Activiteitenbesluit gelden. De te stellen voorschriften betreffen een nadere invulling van de geluidsvoorschriften. Belanghebbenden kunnen zienswijzen indienen van 13 tot en met 26 oktober 2010. Schriftelijk kan dit bij burgemeester en wethouders. Mondeling kan dit op afspraak bij het team Vergunningen.

Tel: (038) 33 92 999 Fax: (038) 33 92 655 E-mail: info@kampen.nl Internet: www.kampen.nl

COLOFON Openingstijden publieksbalies Maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag 9.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur Woensdag Burgerzaken: 13.00-19.00 uur Belasting en Inning:13.00-16.00 uur Werk en Inkomen/Wmo: 9.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur Openingstijden stadhuis Iedere werkdag: 8.30-17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) Servicemeldpunt openbare ruimte U kunt problemen in de openbare ruimte melden via het meldformulier op de digitale balie op www.kampen.nl. U kunt uw melding ook van 8.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) doorgeven bij de receptie in het stadhuis of telefonisch via telefoonnummer (038) 33 12 414. Buiten de openingstijden wordt u voor spoedgevallen doorverwezen naar het piketnummer. Inzage Voor inzage van stukken kunt u tijdens openingstijden terecht bij de receptie van het stadhuis. Voor stukken van het team Vergunningen moet u vooraf een afspraak maken. Ook als u een toelichting wilt, moet u een afspraak maken via telefoonnummer (038) 33 92 999. Het is mogelijk om tegen een vergoeding van de kosten een kopie te krijgen van de ter inzage gelegde stukken. Bezwaar Tenzij anders vermeld is er tot zes weken na verzending van een vergunning of onthefﬁng de mogelijkheid voor belanghebbenden om schriftelijk bezwaar te maken tegen een besluit. Het is niet mogelijk om een bezwaar in te dienen op een aanvraag. Een bezwaarschrift kunt u indienen bij het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen (burgemeester / burgemeester en wethouders / gemeenteraad), Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en ten minste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het zich richt en de gronden van het bezwaarschrift bevatten. Naast het indienen van een bezwaar kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen. Beroep Tenzij anders vermeld kunnen belanghebbenden, die tijdig zienswijzen hebben ingediend tegen een ontwerpbesluit, binnen zes weken na de dag van terinzagelegging van een besluit een beroepschrift indienen. Dit is ook mogelijk als u kunt aantonen dat u tijdens de periode van terinzageligging van het ontwerpbesluit hier redelijkerwijs niet toe in staat bent geweest. Naast het indienen van een beroep kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen. Een beroepschrift kunt u indienen bij: Rechtbank Zwolle-Lelystad Sector Bestuursrecht Postbus 10067 8000 GB Zwolle Voorlopige voorziening Het indienen van een bezwaar- of beroepschrift schorst niet automatisch de werking van een besluit. Degene die een bezwaar of beroep heeft ingediend kan daarnaast bij spoedeisend belang een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter (tenzij anders vermeld): Rechtbank Zwolle-Lelystad Postbus 10067 8000 GB Zwolle Bekendmakingen Wilt u op de hoogte blijven van besluiten van de overheid, dan kunt u zich hiervoor gratis aanmelden via www.kampen.nl/abonnement. U ontvangt dan automatisch via e-mail alle bekendmakingen waar u zich voor heeft aangemeld. Voor meer nieuws en informatie kunt u terecht op www.kampen.nl.

VERORDENING

INSPECTIES WET KINDEROPVANG: GASTOUDERS EN GASTOUDERBUREAUS De Wet Kinderopvang is gewijzigd per 1 januari 2010. Als gevolg hiervan wordt het gemeentelijk register Kinderopvang vervangen door één landelijk register kinderopvang. Het Landelijk Register vormt een centraal onderdeel van de nieuwe wet Kinderopvang, die per 1 januari 2010 van kracht is geworden. In het landelijk register komen de gegevens van alle goedgekeurde kinderopvangcentra, gastouderbureaus en gastouders. De Belastingdienst kan via het register de rechtmatigheid van toeslagaanvragen controleren. Ouders hebben alleen recht op toeslag als hun opvang in het register staat (te raadplegen via: www.landelijkregisterkinderopvang.nl). Tot september 2010 zijn 114 gastouders opgenomen in het landelijk register. In de maand september hebben nog eens 47 gastouders een positieve beschikking van de gemeente ontvangen. Zij voldoen aan de wettelijke kwaliteitseisen en zijn daarom opgenomen in het landelijk register. Het gaat om de volgende gastouders: 1. mevr. J.M. Pennekamp-Zwep, 4Kids (01-09-10); 2. mevr. J. van den Born-ten Brinke, Het Mosterdzaadje (01-09-10); 3. mevr. L. van Lente-van Lente, Het Mosterdzaadje (01-09-10); 4. mevr. J.A.A. Sollie, De Kinderbrug (01-09-10); 5. mevr. Y.P. Haasjes, De Kinderbrug/ Tante Vroesh (01-09-10); 6. mevr. G. Bronkhorst-de Ruiter, De Kinderbrug (01-09-10); 7. mevr. J.M. Reitsma-van Leeuwen, Tante Vroesh (01-09-10); 8. mevr. A. Noort-Meijering, Tante Vroesh (01-09-10);

9. mevr. A. Kroes-van der Weerd, Tante Vroesh (01-09-10); 10. mevr. S. Westendorp, Tante Vroesh (01-09-10); 11. mevr. R. Kramer-Waltje, Van Hartelief (03-09-10); 12. mevr. S. Visser-Stout, Tante Vroesh (03-09-10); 13. mevr. E.H. Diender-Lorist, 4Kids (03-09-10); 14. mevr. D. Thiele, De Kinderbrug (03-09-10); 15. mevr. L.J. van der Horst-Spijker, De Kinderbrug (03-09-10); 16. mevr. M. Dekker-Roersma, De Kinderbrug (03-09-10); 17. mevr. J. Verweij-Halma, De Kinderbrug (03-09-10); 18. mevr. A.H.M.G. Bottenberg-Oosterlaar, De Kinderbrug (03-09-10); 19. mevr. A. Kleistra-Douna, 4Kids (03-09-10); 20. mevr. B.J. van der Veer-Teesink, De Kinderbrug (08-09-10); 21. mevr. M. Sangers-Nijboer, Tante Vroesh (08-09-10); 22. mevr. G. Frijlink-van ’t Zand, Tante Vroesh (08-09-10); 23. mevr. H.D. Hijink, Happy Kids (08-09-10); 24. mevr. E.H. Weegenaar-Pit, De Kinderbrug (08-09-10); 25. mevr. A. Koers-Souman, Gastouderopvang Nederland (13-09-10); 26. mevr. B.J. Visscher, Tante Vroesh (16-09-10); 27. mevr. M. Koops-Duitman, Van Hartelief (16-09-10); 28. mevr. T.G.M. de Ruiter-Braamskamp, Gastouderopvang Nederland (16-09-10); 29. mevr. A. Limburg-Fix, Gastouderopvang Nederland (16-09-10); 30. mevr. D.B. van den Berg-Bos, De Kinderbrug (16-09-10); 31. mevr. M.A. van den Berg, SKN (16-09-10); 32. mevr. M. Faber, Tante Vroesh (16-09-10); 33. mevr. J. Brouwer-Lijkendijk, Flexmoeders.nl (16-09-10); 34. mevr. F. Schouten-van Dijk, De Kinderbrug (17-09-10); 35. mevr. B.J. van de Kerke-Borst, Tante Vroesh (17-09-10); 36. de heer K. Blaauw, Gastouderopvang Nederland (28-09-10); 37. mevr. J.H. Elling, Oma’s Oppasservice (28-09-10); 38. mevr. H. Kroon-Kruimer, Oma’s Oppasservice (28-09-10); 39. mevr. J. Boersema-Holtland, Oma’s Oppasservice (28-09-10); 40. mevr. G. Boeve-Bredewout, Oma’s Oppasservice (28-09-10); 41. mevr. J.M. Brink-Simonse, Oma’s Oppasservice (28-09-10);

KAPVERGUNNINGEN

VERLEENDE KAPVERGUNNINGEN WAARTEGEN GEEN ZIENSWIJZEN ZIJN INGEDIEND Bereklauw/Ereprijs aan Veldbloempad in Kampen: 4 knotwilgen (herplant) (verzenddatum 05-10-10); Buckhorsterlaan in Zalk: 1 beuk (herplant) (verzenddatum 07-10-10);

VERKEER

Hartogsweg bij nr. 5 in IJselmuiden: 1 es (verzenddatum 07-10-10); Ooievaarstraat/Sint Nicolaasdijk naast nr. 25 in Kampen: 1 prunus (herplant) (verzenddatum 07-10-10); Tormentil 105 in Kampen: 1 berk (verzenddatum 05-10-10); Veenmos achter nr. 34 in Kampen: 1 sierkers (verzenddatum 05-10-10); Veilingweg in IJsselmuiden: 1 es (herplant) (verzenddatum 07-10-10); Zilverschoon 56 in Kampen: 1 beuk (verzenddatum 07-10-10). VERLEENDE KAPVERGUNNING WAARTEGEN EEN ZIENSWIJZE IS INGEDIEND Dirkje Kerkemaat in Grafhorst: 9 linden (herplant) (verzenddatum 08-10-10). Deze vergunningen hebben direct rechtskracht. Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. U kunt ook een voorlopige voorziening aanvragen (zie colofon).

PARKEERVERBOD Van Gelderplantsoen (ter hoogte van huisnummer 54) in Kampen: realiseren van een gehandicaptenparkeerplaats. Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders binnen zes weken na publicatie van dit besluit (zie colofon).

42. mevr. J. van Dijk-Jalving, Smart4Kids (29-09-10); 43. mevr. J.A. Boxhoorn-de Jager, De Herberg (29-09-10); 44. mevr. H.A. Stoel-Eulen, Roodkapje Apeldoorn (29-09-10); 45. mevr. J.F. Ubels-van Langen, Speelwerk (29-09-10); 46. mevr. D. Faken-Halma, Tante Vroesh (29-09-10); 47. mevr. B.E. Spaansen-Naberman, Gastouderopvang Nederland (29-09-10).

Dit betekent dat tot oktober 2010 inmiddels 161 gastouders uit de gemeente Kampen voldoen aan de wettelijke kwaliteitseisen en zijn opgenomen in het landelijk register kinderopvang. Voor vragen over de inspecties bij gastouders en gastouderbureaus kunt u contact opnemen met mw. Sylvia de Ruiter van het team Onderwijs en Sport. Het telefoonnummer is (038) 33 92 974.

NR. 2010-41 • 12 OKTOBER 2010 NR. 2010-29 • 20 JULI 2010

INFORMATIE

WWW.KAMPEN.NL

Gemeente Kampen

GEMEENTELIJKE PANNAVOETBALKOOI WIJKEN EN KERNEN

hierdoor voor zorgen dat u direct de juiste medewerker spreekt, die u van dienst kan zijn. De medewerker kan bijvoorbeeld alvast informatie verzamelen, zodat u hierop niet hoeft te wachten.

Wanneer u informatie wilt of een vraag heeft over zaken die gerelateerd zijn aan het team Vergunningen, dan kunt u een afspraak maken via telefoonnummer (038) 33 94 122 of via e-mail: balievergunningen@kampen.nl. U BEREIKBAARHEID TEAM kunt denken aan bestemmingsplaninformatie, VERGUNNINGEN informatie over het aanvragen van een bouwSinds 1 juli 2010 contacten team Vergunningen , evenementen-, standplaats-, collecte-, drank en horeca-, speelautomaten- of een op afspraak milieuvergunning. Ook voor het inzien van stukken moet u een afspraak maken. Sinds 1 juli 2010 is het team Vergunningen op afspraak bereikbaar. Wij verwachten Wanneer u heeft gebeld of een e-mail heeft door deze werkwijze u beter en sneller gestuurd, dan wordt binnen twee werkdagen van dienst te kunnen zijn. U heeft dan een afspraak met u gemaakt. Wilt u informatie namelijk de zekerheid dat u direct wordt opgestuurd krijgen, dan gebeurt dit uiterlijk geholpen en niet te maken krijgt met een binnen tien werkdagen. lange wachttijd. Bovendien kunnen wij er

De gemeente Kampen heeft een eigen mobiele pannavoetbalkooi voor sportieve activiteiten en evenementen in de wijken en kernen. Het pannavoetbal is erg populair onder de jeugd. Je speelt het in een voetbalkooi met (gemengde) teams van twee of drie spelers. Het mooiste is natuurlijk om te winnen door ‘panna’ dat wil zeggen, dat je de bal tussen de benen van je tegenstander speelt. Het kan ook door als eerste team drie of vijf goals te maken. Dat kun je zelf afspreken. Pannavoetbal is technisch en snel en past heel goed in de jongerencultuur. Het kan heel goed als toernooi gespeeld worden want de wedstrijden duren nooit erg lang. Gebruik gratis De Pannavoetbalkooi is gratis te gebruiken door wijken dorpsverenigingen, speeltuincommissies, basis- en vwo-scholen, voetbal- en sportverenigingen en andere maatschappelijke organisaties. De voetbalkooi is demontabel en staat gestald op een dichte aanhangwagen op de gemeentelijke wijkpost Zendijk aan Tasveld 15 in IJsselmuiden. Daar kan de gebruiker zelf de (verzekerde) aanhangwagen komen ophalen en weer terugbrengen. Gebruiker is aansprakelijk De gebruiker is zelf altijd verantwoordelijk

en aansprakelijk voor het onbeschadigd inleveren van de pannakooi. De gemeente Kampen zal de eventuele schade wel op kosten van de gebruiker laten herstellen. De voetbalkooi is eenvoudig in verschillende afmetingen te plaatsen op een harde ondergrond. Je zet de voetbalkooi snel en makkelijk met enkele mensen in elkaar. Informatie Voor meer informatie over het gebruik van de pannavoetbalkooi kan men contact opnemen met mw. Geralda Stoter-Zuidema, telefoonnummer (038) 33 92 671, e-mail: G.Stoter-Zuidema@kampen.nl.

SPORTSTIMULERING

Kom in beweging met de fittest 55+! Bent u nieuwsgierig hoe het met uw fitheid gesteld is? Of wilt u graag sporten of bewegen, maar u weet niet zo goed waar u moet beginnen? Dan heeft u geluk, want er wordt opnieuw een sportstimuleringsprogramma voor 55-plussers opgezet. Deze keer is het bedoeld voor alle inwoners van 55 – 70 jaar uit IJsselmuiden, Grafhorst, Zalk, Wilsum, ’s-Heerenbroek en Kamperveen. Voor wie? Sportservice Kampen heeft alle inwoners van 55 – 70 jaar uit IJsselmuiden, de kleine kernen en buitenwijken van Kampen per post uitgenodigd voor een fittest op woensdag 10 november 2010. Deze fittest is de start van een beweegprogramma dat u helpt om (meer/ weer) in beweging te komen. Bent u ouder dan 70 jaar en wilt u ook graag deelnemen? Dat kan! Neem dan contact op met Sportservice Kampen via telefoonnummer (038) 33 92 984 of stuur een e-mail naar j.uitslag@kampen.nl.

Baarmoederhalskanker komt bij vrouwen van alle leeftijden voor, maar het meest bij vrouwen tussen de 30 en 60 jaar. Daarom krijgen vrouwen uit deze leeftijdsgroep eens in de vijf jaar een uitnodiging om deel te nemen aan het bevolkingsonderzoek baarmoederhalskanker. Deze vorm van kanker kan door een eenvoudig onderzoek, het uitstrijkje, in een vroeg stadium worden ontdekt. Bij een vroege ontdekking en goede behandeling is genezing in bijna alle gevallen mogelijk. Deelname aan het onderzoek is gratis. In 2011 ontvangen de geboortejaren 1951, 1956, 1961, 1966, 1971, 1976 en 1981 een uitnodiging voor dit onderzoek. De persoonsgegevens voor de uitnodiging komen uit de Gemeentelijke Basis Administratie (GBA). Zodra een vrouw zich inschrijft in een gemeente, worden de persoonsgegevens in deze administratie opgenomen. Vrouwen ontvangen via hun eigen huisarts of via Bevolkingsonderzoek Oost een oproep voor het bevolkingsonderzoek. Hiervoor vindt gegevensuitwisseling plaats met de GBA. Op de registratie van de gegevens is de Wet Bescherming Persoonsgegevens van toepassing. Uiteraard worden de gegevens strikt vertrouwelijk behandeld en alleen gebruikt in het kader van dit bevolkingsonderzoek. De regels voor registratie liggen vast in een privacyreglement.

De fittest De fittest wordt gehouden op woensdag 10 november a.s. in sporthal Oosterholthoeve in IJsselmuiden. Hier worden o.a. uw lenigheid, reactiesnelheid en uithoudingsvermogen getest. Ook uw bloeddruk, lengte en gewicht wordt gemeten. Het doorlopen van de test kost u ongeveer 1,5 uur. Op basis van uw testresultaat krijgt u persoonlijk beweegadvies. Deelname aan de test kost u slechts € 2,-. Het vervolgprogramma Na de fittest kunt u zich opgeven voor een sportintroductieprogramma van 12 weken bij gymnastiekvereniging RKDOS of IJGV IJsselmuiden. Elke week wordt er in een les van één uur wisselende sporten spelactiviteiten aangeboden, zoals: volleybal, tennis, badminton en bewegen op muziek. Na afloop van de les wordt zo mogelijk gezamenlijk koffie gedronken. De lessen worden verzorgd door een deskundige lesgever, die rekening houdt met uw wensen en mogelijkheden. Alle activiteiten worden aangepast aan uw eigen niveau.

BEVOLKINGSONDERZOEK BAARMOEDERHALSKANKER EN UW PERSOONSGEGEVENS

Ook als u een chronische aandoening heeft. De kosten voor dit complete vervolgprogramma bedragen € 30,-.

VERKEER

Samenwerking Dit project wordt mogelijk gemaakt door samenwerking tussen Sportservice Kampen, Sportservice Overijssel, IJGV IJsselmuiden, RKDOS, Stichting Welzijn Senioren Kampen, Stichting 55+ Sport en vele vrijwilligers.

WABO Bouwen zonder vergunning? Het team Vergunningen informeert u graag over de Wabo. Op 1 oktober 2010 is de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) in werking getreden. Daarmee verandert er veel bij het aanvragen en verlenen van vergunningen. Veel vergunningen, zoals de bouw-, sloop-, monumenten-, gebruik- (brandveiligheid) en milieuvergunning worden ‘samengevoegd’ tot één vergunning: de omgevingsvergunning.

HERINRICHTING LOVINKSTRAAT EN BUMASTRAAT Momenteel worden er werkzaamheden uitgevoerd in de Lovinkstraat en Bumastraat. Aanleiding voor deze werkzaamheden is de uitbreiding van de supermarkt C1000.

Meer informatie: Voor meer informatie kunt u bellen met Bevolkingsonderzoek Oost, telefoonnummer (053) 48 00 520 (maandag t/m donderdag van 9.00 tot 12.00 uu), of kijk op www.bevolkingsonderzoekoost.nl.

Aan de kant van de Lovinkstraat worden de schuine parkeerplaatsen doorgetrokken voor het nieuwe gedeelte van de supermarkt. Hiervoor is het nodig om ook de rijbaan aan te passen; deze wordt gelijk aan het gedeelte voor de huidige supermarkt. In de Bumastraat worden ook extra parkeerplaatsen gemaakt. De twee ‘langsparkeervakken’ achter de supermarkt worden omgezet in vier ‘schuine parkeervakken’. De werkzaamheden worden uitgevoerd voordat de uitbreiding van de supermarkt is afgerond en starten half september. Tijdens de uitvoering is het mogelijk dat er hinder ontstaat voor het verkeer. Heeft u nog vragen over de werkzaamheden dan kunt u contact opnemen met de gemeente Kampen; de heer H. Boldewijn, telefoonnummer (038) 33 92 851.

VERKEERSSPREEKUUR De gemeente Kampen houdt elke eerste donderdag van de maand verkeersspreekuur. Dit vindt plaats van 16.30 tot 17.00 uur in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. U kunt tijdens het spreekuur klachten of problemen op het gebied van verkeerszaken en verkeersveiligheid binnen de gemeente Kampen kenbaar maken. Om gebruik te maken van het verkeersspreekuur kunt u telefonisch een afspraak maken met de heer N. Verhoeff, telefoonnummer (038) 33 92 858.

AGENDA VOOR DE BINNENSTAD IS BESCHIKBAAR Procedure Ook wordt de aanvraagprocedure in veel gevallen eenvoudiger en verloopt die sneller. Een ander belangrijk verschil is dat u met de invoering van de Wabo in meer gevallen kunt bouwen zonder vergunning. Als u nu gaat bouwen, heeft u meestal een bouwvergunning nodig. In een aantal gevallen hoeft dat dus straks niet meer. We spreken dan van vergunningvrij bouwen. Wij attenderen u erop dat vergunningvrij niet betekent dat er geen regels gelden: de bestaande regels uit bijvoorbeeld het bestemmingsplan en het Bouwbesluit blijven van toepassing. Met vergunningvrij wordt beoogd dat u ook zonder vergunning rekening houdt met deze regels.

Vragen? Het ministerie van VROM heeft enkele informatiefolders voor particulieren gepubliceerd. Daarin vindt u informatie over verbouwingen en bouwen van dakkapellen, dakramen, kozijnen en gevels, erf- en perceelafscheidingen, (schotel)antennes, zonnecollectoren en –panelen en aan- en uitbouwen zoals serres, carports en garages. U kunt de folders eenvoudig downloaden via de website www.omgevingsvergunning.vrom. nl. Op deze website staat ook meer informatie over de omgevingsvergunning. Zo is er vanaf 1 oktober 2010 een vergunningencheck beschikbaar waarmee u zelf kunt nagaan of u een vergunning nodig heeft (het Omgevingsloket).

Met de komst van de Wabo kan er in meer situaties dan nu zonder vergunning gebouwd worden. Niet alleen bij verbouwingen aan woningen en bedrijfspanden, maar ook bij andere bouwwerken worden de mogelijkheden tot vergunningvrij bouwen verruimd. Voor u handig om te weten en om rekening mee te houden met uw plannen. Soms scheelt even wachten met de uitvoering dat u geen vergunning meer hoeft aan te vragen.

Als u bouwplannen heeft en wilt weten of uw project na 1 oktober 2010 in aanmerking komt voor vergunningvrij bouwen, dan kunt u het beste deze folders raadplegen. Heeft u verder nog andere vragen hierover, neem dan contact op met het team Vergunningen, telefoonnummer (038) 33 94 122). Medewerkers van het team helpen u graag verder en kunnen u informeren of uw project na 1 oktober 2010 in aanmerking komt voor vergunningvrij bouwen.

Woensdag 29 september jl. heeft wethouder Pieter Treep de ‘Agenda voor de binnenstad’ gepresenteerd. In deze agenda - een samenvatting van het Masterplan Binnenstad / Groene Hart staat weergegeven waar de gemeente Kampen de komende jaren aan gaat werken in de binnenstad. Wethouder Treep benadrukte het belang van samenwerking als het gaat om passende oplossingen voor soms tegenstrijdige vraagstukken: ‘Wonen, winkelen, parkeren, uitgaan, werken en bevoorraden gaan niet altijd even goed samen. Vandaar dat we praktijkervaring van diverse kanten hard nodig hebben om goed beleid te kunnen maken. Alleen dan houden we het toeristische en cultuurhistorische hart van Kampen kloppend’. Belangstellenden kunnen de ‘Agenda voor de binnenstad’ afhalen bij de receptie in het stadhuis.

Agenda voor deAbi genn nden astad de binn voor enstad

Km ampen In Udeitnetaodiglagende Ka e ruimte pen In de Bedrijvige stad Lusten en Lasten etalag Uitnodigende ruim te

; wonen in de bine Lusten e nenstad n Lasten; Bedrijvig wonen e stad in de bin nenstad

Masterplan Binn enstad/Groene Hart Masterpla n Binnen stad/G roene Ha rt

september 201 0 septemb er 2010

dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 13 NR. 2010-41 • 12 OKTOBER 2010

RAADSNIEUWS

WWW.KAMPEN.NL/RIS

Gemeente Kampen

CONTACTAVOND BEZUINIGINGEN Die bezuinigingsvoorstellen zouden op vrijdag 8 oktober worden verspreid. In de loop van afgelopen week werd echter duidelijk dat dit niet ging lukken. De verwachting is nu dat dit op vrijdag 15 oktober a.s. gebeurt.

CONTACTAVOND MET INWONERS, INSTELLINGEN EN VERENIGINGEN OVER BEZUINIGINGEN UITGESTELD (Collegevoorstel bezuinigingen nog niet beschikbaar). In een aantal uitgaven van de Brug heeft vermeld gestaan dat inwoners, instellingen en verenigingen op woensdag 20 oktober 2010 vanaf 20.00 uur de gelegenheid hebben om met de raadsfracties in contact te treden over de bezuinigingsvoorstellen die het college aan de gemeenteraad doet.

Het presidium – het orgaan dat o.a. de vergaderingen van raad en commissies voorbereidt – is van mening dat de inwoners, instellingen en verenigingen enige tijd moet worden gegund om niet alleen kennis te nemen van die voorstellen, maar die voorstellen wellicht ook nog (intern) te bespreken. Vandaar dat het heeft besloten de contactavond op 20 oktober a.s. geen doorgang te laten vinden.

Ook wordt hierover in de Brug van 19 oktober a.s. aandacht aan besteed. Tevens worden de bezuinigingsvoorstellen van het college zo spoedig mogelijk na aanbieding op die website geplaatst.

Op dit moment is nog niet duidelijk wanneer die contactavond wel wordt gehouden. U wordt geadviseerd de informatie op de website van de gemeente Kampen te volgen.

Het presidium betreurt deze gang van zaken, mag zag zich genoodzaakt dit besluit te nemen. Een ieder moet immers de gelegenheid worden geboden om zich op de contactavond voor te bereiden.

KIJK VOOR MEER RAADSNIEUWS OP:

WWW.KAMPEN.NL/RIS

NU NOG 8 WEKEN LANG VOETBALPLAATJES SPAREN EN EXTRA VOORDEEL HALEN BIJ C1000 EN SUPER DE BOER Royal Club of Rivella

Banketstaven 2 stuks

diverse soorten. 2 liter flessen 6

+ 1 ZAKJE PLAATJES

Arjan van Keulen

2.39

Senseo Cappuccino pads of Cafe Choco pads per zakje

Mini Banketstaven

met 2 extra monopoly ten

6 stuks

2.15

Voetbalvereniging

GO-AHEAD

Dennis Diender

+ 1 ZAKJE PLAATJES

+ BIJ 2 PAKKEN NAAR KEUZE 1 ZAKJE PLAATJES

Knorr Saus in zak

Conimex Kroepoek

Calvé sausen

alle soorten. Per zak

alle soorten. 2 zakken voor

alle soorten. Per flesje + BIJ 1 FLESJE 1 ZAKJE PLAATJES

+ BIJ 1 ZAK 1 ZAKJE PLAATJES

ch Jeroen v.d. Bos

Voetbalvereniging

GO-AHEAD

Ard Slot

Van Mierlo Lovinkstraat 20 038-3370610 Kuiper Dr. Damstraat 15 038-3370390

Penningkruid 25, Kampen, 038 - 337 21 60 Industrieweg 12, Kampen, 038 - 339 61 60

+ 1 ZAKJE PLAATJES

1.09 Voetbalvereniging

GO-AHEAD

dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 14

Gezond & Fit

Kampen Gezond&Fit

• Kampen Gezond&Fit • Kampen Gezond&Fit • Kampen Gezond&Fit • Kampen Gezond&Fit Wilt u werken aan een platte buik, mooie benen of een betere conditie? Of zoekt u een goede warming-up? Maak dan een keuze uit de tal van ondernemers die adverteren op deze pagina.

PRAKTIJK VOOR PODO POSTURAAL THERAPIE Veel voetklachten en chronische gewrichtsproblemen van knieën, heupen, rug en nek, zijn het gevolg van een verkeerde houding. De Podo Posturaal Therapeut biedt met speciaal aangemeten inlegzolen en advies uitkomst.

J. Hofman - Vloeddijk 61 - 8261 GD Kampen Tel. 06 - 42 31 44 50 Alle zorgverzekeraars vergoeden onze therapie. Aangesloten bij het OPF.

Wilt u ook adverteren op deze pagina? Bel dan met ons kantoor:

038 333 10 27

Body Center Adonis

Wij geven opleidingen voor: • SPORTMASSEUR / VERZORGER • ONTSPANNINGSMASSAGE • HOTSTONE MASSAGE • EHBO • REANIMATIE EN AED • BHV Voor meer informatie kunt u bellen met 06-553 623 78 of 06-104 047 51 U kunt natuurlijk ook onze site bezoeken www.amicamanu-sportverzorg.nl

Zo voorkom je winterkilo’s

Wij zijn al 25 jaar dé specialist voor gezondheid bij zwangerschap, baby's en kinderen. In dit jubileumjaar organiseren we gratis screeningen voor u en uw baby of kind. Bel voor een afspraak met

De strijd tegen winterkilo’s (overtollig vet) begint in de herfst. Met een gezond en uitgebalanceerd voedingspatroon en een beetje zelfbeheersing rond de feestdagen kun je de herfst en winter zonder extra kilo’s doorkomen. Graafschap43, 43,8261 8261 LB LB Kampen, tel. Graafschap tel. 038-3325227 038-3325227 www.chiropractie-kampen.nl • Lid www.chiropractie-kampen.nl Lid CCA/SCN NCA/SCN

Wij zijn ideaal bereikbaar vanuit Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Mastenbroek, Westenholte en Stadshagen. Ook met de bus (halte op ± 100 mtr.)

Onze activiteiten: • Fitness • Bedrijfsfitness

Acute en chronische pijn, stoppen met roken, vermoeidheid, slaapproblemen, enz.

• Groepstraining • Krachttraining • Bodybuilding

GRATIS PROEFLES onder professionele begeleiding

Abonnementen vanaf € 20,- per maand Zwolseweg 59-A • 8275 AB ‘s-Heerenbroek Tel. (038) 355 66 44

www.bodycenter.nl Volop gratis parkeergelegenheid

Instinctief hebben we in de herfst en winter meer zin om te eten en gaat onze voorkeur vaker naar vettere voedingsmiddelen uit. Maar wat als we dit ‘instinct’ helemaal volgen en ons te goed zouden doen aan alle lekkernijen? Dan is het bijna onvermijdelijk dat we aan het einde van de winter de strijd met die gehate winterkilo’s zullen moeten aanbinden. Is het dan niet beter om er op voorhand iets aan te doen? Het is nog altijd beter om te voorkomen dan te genezen. Vooropstaat dat je je lichaam niet te kort mag doen. Je hebt nu eenmaal een bepaald aantal calorieën nodig om gezond te blijven. Maar wat als je juist in de herfst en winter iets aan overgewicht wilt doen of winterkilo’s in ieder geval wil voorkomen, terwijl je je lichaam toch goed tegen de winterkou wil ‘wapenen’? Hier zijn enkele richtlijnen: Brood en pasta kun je natuurlijk niet uitsluiten, maar houd normale porties aan en let goed op beleg en sauzen. Kies liever mager vlees dan een vette kaas voor op je boterham, wees zuinig met boter en vermijd vette sauzen (gebruik olijfolie in plaats van boter en breng je gerechten op smaak met kruiden als tijm en rozemarijn, en ook met knoflook

en uien). Vermijd zoveel mogelijk voedingsmiddelen die veel dierlijke vetten bevatten, zoals salami, worst, boter en vette kazen. Deze voedingsmiddelen bevatten veel verzadigde vetzuren. Geef de voorkeur aan producten met onverzadigde vetzuren (vervang bijvoorbeeld boter door olijfolie of rood vlees door vette vis). Zorg ervoor dat je voldoende proteïnen binnenkrijgt. Ga voor mager vlees en vooral ook voor vis. Het is altijd belangrijk om voldoende groenten en fruit te eten. Deze voedingsmiddelen zijn rijk aan vezels (die het hongergevoel stillen), mineralen en vitaminen, en zijn bovendien caloriearm. De proteïnen van granen en peulvruchten zijn een goede vervanging van de dierlijke proteïnen en bevatten bovendien aminozuren, die het lichaam nodig heeft. Tot slot: drink geen alcoholische drankjes (of in ieder geval met mate), ga voor vruchtensappen zonder toegevoegde suiker en drink vooral voldoende water. Denk er verder aan dat je lichaam ook voldoende beweging nodig heeft (alleen op je voeding letten is niet genoeg). Ga dus eens wat vaker naar buiten voor een wandeling in de frisse lucht. (Bron: trendystyle.net)

Therapeutische Elastische Kousen Wat is het nut van een therapeutische elastische kous? Een therapeutische elastische kous gaat vochtvorming (oedeem) tegen, verbetert de bloedafvoer van het been en herstelt de microcirculatie ter plaatse. De kous geeft van buitenaf druk op uw been en bloedvaten. De verwijde aderen (spataderen) worden samengedrukt, waardoor de kleppen in die aderen zich weer kunnen sluiten. Het bloed kan niet meer terugstromen, waardoor oedeemvorming wordt tegengegaan. Door te lopen met uw therapeutische elastische kousen aan, zal door het aanspannen van uw kuitspieren (de kuitspierpomp) de bloedafvoer extra gestimuleerd worden. Hierdoor verbetert ook de microcirculatie ter plaatse. Waar zijn therapeutische elastische kousen verkrijgbaar? Hiervoor kunt u terecht bij DA Bolwerk, Oudestraat 80 in Kampen. De kousen worden door een deskundige bandagist Marieke Kamermans zorgvuldig bij u aangemeten. Wanneer u een medische indicatie heeft worden therapeutische elastische kousen grotendeels of geheel vergoed door uw zorgverzekeraar.

IQ kunstuitleen pagina 18

Woning sierbestrating pagina 17

Gillot

Interieur & advies pagina 16

dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 16

p in ro ok fit to ee be r r

Wij werken met prachtige merken waarmee we u zowel op interieur- als op fashiongebied graag adviseren.

www.gillotkampen.nl

Whirlpools voor een zeer relaxte prijs

Oudestraat 197 - 199, Kampen. Tel. (038) 333 58 52 Openingstijden: Woensdag t/m vrijdag van 10.00 - 17.30 uur. Zaterdag: 10.00 - 17.00 uur. Overige dagen op afspraak.

OKTOBERAKTIE TRAP STOFFEREN

DE 12 TRE

AL VANAF € 200,-

INCL. TAPIJT EN LEGGEN

HOOYER EN TUINMAN

880 serie Marin

780 serie Hamilton

680 serie Hawthorne

3 14.851,-

3 13.054,-

3 10.645,-

3 9.900,-

3 8.900,-

3 7.450,-

Wij hebben circa 25 modellen opgesteld in onze showroom. U ontvangt nu heel veel extra’s!

Oudestraat 209, 8261 CM Kampen, Tel 038 - 33 25 350 •

HÉT ADRES VOOR:

• • •

TAPIJT & VINYL LAMINAAT MARMOLEUM

• • •

GORDIJNEN & VITRAGES VOUWGORDIJNEN BINNEN-ZONWERING KARPETTEN

Shopping

Zuiderzeestraatweg 241-I 8096 BK Oldebroek Tel. (0525) 63 16 18 www.rhodos.nl

24/7

rhodos-shop.nl

Openingstijden ma. t/m do. 09.00 tot 17.30 uur vrijdag 09.00 tot 20.30 uur zaterdag 09.00 tot 17.00 uur

www.vaillant.nl

Vaillant hrSOLIDEplus

Waarom Vaillant?

Nu vanaf € 1.795,(incl. montage)

Omdat zorgeloos comfort ook energiezuinig kan zijn.

Profiteer nu van de

6% BTW

regeling op arbeidsloon* (vraag naar de voorwaarden)

De oerdegelijke hrSOLIDEplus is in combinatie met de calorMATIC 392 scherp geprijsd! Kiest u voor Vaillant, dan kiest u voor het rendement van betrouwbaarheid. Wat dacht u van de oerdegelijke hrSOLIDEplus? Deze verrassend zuinige hr-ketel garandeert u eindeloos warmwatercomfort, hoog rendement, duurzame energiebesparing en minimaal onderhoud. Combineer de hrSOLIDEplus met de programmeerbare calorMATIC 392 kamerthermostaat, dan kunt u nog zuiniger stoken en toch profiteren van optimaal warmtecomfort.

Meer weten? Direct een offerte? Kom langs of bel voor een afspraak.

“onze se ” rvice is een feit

Bedrijfsstraat 3 Kampen Tel: 038 - 33 11 711 www.fredfeijth.nl

Voor al uw installatiewerken o.a. · cv installatie · gasinstallatie · drinkwaterinstallatie · sanitairinstallatie · vloerverwarming · waterzuiveringsinstallatie · zinkwerken (dakgoten, dak

kapellen enz.) · levering alle soorten gasapparaten · abonnementen op gasapparaten · 24 uur service op gasapparaten

DINSDAG 12 OKTOBER 2010 • PAGINA 17

Specialist in maatwerk!

Oktober

woonmaand actie:

20% korting

op alle raamdecoratie

Van Vlijmen geeft glasheldere korting gordijnen en zonweringen Veel mensen kennen Van Vlijmen Stoffering als het bedrijf dat onder andere banken en stoelen stoffeert. Maar het bedrijf, dat verhuisde naar de Industrieweg 5-Z, heeft veel meer te bieden. Zoals rol- vouw- en plisségordijnen en jaloeziën. Daar geeft Gerhard van Vlijmen twintig procent korting op, net als op de paneel- en lamelgordijnen.

Industrieweg 5z 8263 AA Kampen Tel.: 038 - 333 19 95 • Mob.: 06 - 41 54 93 53 www.vanvlijmenstoffering.nl Showroom geopend woensdag t/m vrijdag de gehele dag. Andere dagen zijn ook mogelijk, echter beter om eerst even te bellen, daar ik ook wel eens buitenshuis aan het werk ben.

Laat uw vloer vakkundig door ons schuren, oliën, waxen of lakken. Prijzen vanaf

€ 23,00 per m2.

Nieuw, voor de meest natuurlijke uitstraling van uw eiken vloer… Uw vloer behandeld met witte basiszeep van Woca!

Kies voor kwaliteit en stijl! Industrieweg 3d Kampen, telefoon 038 - 331 11 20

ALBERT VAN DER MEER PARKET

Open: do. en vr. middag, vr. avond en zat. WWW.ALBERTVANDERMEERPARKET.NL

Van Vlijmen komt dan ook nog zelf de zaak opmeten. “Ik wil er zeker van zijn dat de gordijnen passend zijn. Alleen het ophangen van de gordijnen moeten de mensen zelf doen.” De ondernemer biedt de klant een a-merk dat qua kwaliteit gelijkwaardig is aan Luxaflex voor een voordeliger prijs. Van Vlijmen laat een rolgordijn zien met aan de bovenkant een aluminium bak. Ook van onderen is het afgewerkt met aluminium en

het trekkoord is van hetzelfde duurzame materiaal. “Het ziet er mooi uit en is ook nog eens sterk. Met deze actie wil ik laten zien dat ik meer doe dan stofferen. Daar kent iedereen mij van. Veel klanten zullen zich nog wel de reusachtige stoel herinneren die ik als opvallend herkenningspunt voor de winkel had. Ik bekijk de mogelijkheid om weer zo’n stoel voor het pand te plaatsen.” Dat pand is dus nieuw met, in tegenstelling tot in het oude on-

e t s e b e d e t s r e e De

tel. (038) 333 19 95.

Verkoop van: - sierbestrating

Schuifwandkasten Buitenzonwering

- natuursteenbestrating - gebakken bestrating

Binnenzonwering

- siertegels

Shutters Deuren Maatwerkmeubelen Laminaat

2e KEUS PARTIJEN kwalitatief hoogwaardig! Normaal e 32.nu voor

10. 10.-50 m

OP=OP

Behang Verf

Hout- & plaatmateriaal Span plafonds Horren Wilt u vrijblijvend advies (ook bij u thuis), het op maat laten bestellen en door eigen monteurs laten plaatsen?

Bel dan: 038 - 333 40 14 www.hubokampen.com

- kantopsluitingen en muurelementen - siergrind en brokken - waterpartijen - tuinmeubelen/ barbecue’s Onze openingstijden zijn: Dinsdag t/m vrijdag 09.00 uur - 12.00 uur 13.00 uur - 17.30 uur Zaterdag 09.00 uur - 13.00 15.00 uur

Elektra

Boven Nieuwstraat 32-24 Kampen

derkomen, een scheiding tussen de showroom en de werkplek. Van Vlijmen: “Maar de deuren staan open. Ik heb een mooi ambacht en laat de mensen dat graag zien. En wie net zijn boot uit het water heeft gehaald en de kussens ervan opnieuw wil laten stofferen kan ze komen brengen. Dan zijn die in het voorjaar, wanneer het nieuwe seizoen begint, weer klaar.”

WONING

sierbestrating

Uw expert op het gebied van sierbestrating Kom vrijblijvend langs voor advies over aanleg en onderhoud

Eckertstraat 4

8263 CB Kampen

tel. 038-333 30 11

dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 18

ONTDEK UZELF IN ONZE STIJL

Huismus zoekt meer vrije tijd... Met de onderhoudsvrije kwaliteitskozijnen van Dépol bent u definitief verlost van het terugkerend onderhoudsprobleem.

Laat u inspireren door onze bijzondere collectie • TAFELLAMPEN • VLOERLAMPEN • WANDVERLICHTING • WANDDECORATIES • BEELDEN IN BRONS EN ZILVER • MEUBELEN

Wij combineren stijl, klasse en duurzaamheid waar u jarenlang veel plezier (en vrije tijd) aan zal beleven. Meer informatie vindt u op: www.depol-ijsselmuiden.nl of bel (038) 33 184 27

VAN ZUYLEN HOMEDECORATIONS

Oudestraat 125 • 8261 CK KAMPEN • www.vanzuylenkampen.nl • tel. 038 - 332 39 72 vrijdagavond koopavond • maandag gesloten

Uw tuin, ons visitekaartje!

Profiteer nu van 6% BTW! op arbeid

Kunststof en aluminium kozijnen – Serres – Overkappingen – Balkonbeglazing

DINSDAG 12 OKTOBER 2010 • PAGINA 19

www.vandenberginterieur.nl

Oktober

Diverse soorten tapijt

kortingen tot

50% Alle vloerkleden Woonmaand 10-60% korting! Rol- en vouwgordijnen 10% korting korting

Plissé/duettes

10% korting Horizontale lamellen

10% korting

De werking van kleur in een ruimte Kleur is erg belangrijk voor de sfeer in een kamer. Je kunt ook de ruimtelijke beleving van een vertrek sterk beïnvloeden door een specifieke combinatie van kleuren te kiezen. Een groot en ongezellig vertrek lijkt dan knusser en kleiner en een kleine kamer lijkt als je dat wilt groter. Er zijn vele mogelijkheden. • ....Door de kleurkeuze van de wanden kun je de beleving van de breedte van een kamer beïnvloeden. Als je de lange wanden van een kamer allebei in een donkere kleur schildert lijkt de kamer smaller. • ....De kamer lijkt breder als je één wand in een donkere kleur uitvoert en de tegenoverliggende wand licht houdt. • ....Met de kleur van het plafond kun je suggestie ven hoogte beïnvloeden. Een laag

plafond in een donkere kleur lijkt nog lager. Een hoog plafond in een donkere kleur lijkt nog hoger • ....Pasteltinten zijn zachte tinten die ontstaan door het mengen van kleuren met wit. Ze geven een licht en ruimtelijk effect. In een ruimte met alleen maar pasteltinten mis je al gauw de spanning • ....Je hebt warme en koele kleuren. Warme kleuren zijn kleuren waarin geel of rood is gemengd. Koele kleuren

Verticale lamellen

10% korting

Reserveren voor later is ook mogelijk!

Al bijna 40 jaar een vertrouwd adres!

Baan 10 IJsselmuiden, Tel (038) 331 37 61

zijn de mengingen waarin blauw is vermengd. • ....In een ruimte toegepast komen warme kleuren op je af waardoor de ruimte kleiner lijkt. • ....Koele kleuren hebben een wijkend, ruimtelijk effect waardoor de ruimte groter lijkt. • ....De toonwaarde van een kleur geeft aan hoe licht of donker een kleur is. De toonwaarde, de intensiteit van een kleur, kan worden veranderd door er wit of zwart aan toe te voegen. Wanneer je verschillende kleuren met dezelfde toonwaarde in een ruimte toepast krijg je bijna altijd een evenwichtig resultaat. • ....Wil je een ruimte in één kleur schilderen kies dan een kleur die bij je past. Hou in je achterhoofd altijd het gebruik dat je wilt maken van de ruimte en de atmosfeer die je wilt creëren. Een mooi resultaat krijg je als je donkere en lichtere schakeringen van de kleur toepast.

Let op: deze oktoberwoonmaandactie is niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen

VOEL JE GOED, VOEL JE THUIS

GORDIJNEN GRATIS GEMAAKT GORDIJNEN, VITRAGES EN INBETWEENS: GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS

GEMETEN VAKKUNDIG GEMAAKT BAND EN HAKEN OPGEHANGEN

Vadain heeft een krachtige uitgebreide stoffen collectie van kleurrijk jacquards tot subtiele drukstoffen, van stoere uni’s tot zijdezachte transparanten. In 175 kwaliteiten en ontelbaar veel kleuren.

LAMINAAT GRATIS GELEGD* LAMINAAT GRATIS GEMETEN GRATIS VAKKUNDIG GELEGD* OOK DE ONDERVLOER EN PLAKPLINTEN WORDEN

GRATIS GELEGD

Oudestraat 141 IJsselkade 53 / 54 Kampen (038) 331 21 68

Quickstep laminaat heeft een gepatenteerde bescherming, tot in het fijnste groefje. Quickstep laminaat is tot 10 keer krasbestendiger dan ander laminaat dankzij Scratch Guard. In 16 uitvoeringen en 144 kleuren.

vanaf € 18,95 p/m2 * vanaf 10 m2, exclusief trappen (u betaald bij ons dus alleen de materialen).

DINSDAG 12 oktober 2010 • pagina 20

Deze pagina wordt mede mogelijk gemaakt door:

“CURSUS SOCIALE HYGIËNE BEST WEL EEN FLINKE, MAAR MOOIE KLUIF”

Naast het bemiddelen van vrijwilligers en het behartigen van vrijwilligersbelangen organiseert de Vrijwilligerscentrale ook cursussen. Cursussen, die speciaal zijn toegesneden op het werk waar medewerkers van vrijwilligersorganisaties dagelijks mee te maken hebben. Onlangs ging er opnieuw een van start, de cursus SOCIALE HYGIËNE, bedoeld voor mensen die verantwoordelijk zijn voor het natje en droogje binnen de vereniging of organisatie.

Ook voor Zorg Thuis kijkt u op www.ijsselheem.nl

Deltion College ondersteunt vrijwilligerswerk

IJsseloevers notarissen Kampen, IJsselmuiden ervol orhuis, en Zwartewaterland, tel 038-3325555 ng.

s in Hotel het Zwartewater in Genemuiden

nkomst gepland voor het afscheid van notaris

notaris Mr R.J.Tjeenk Willink tot zijn opvolger

aterland. Eenieder is daar welkom.

Bas Bouterse, Diny van den Berg en Arent Dalsem beheren de kantines van respectievelijk soft- en honkbalvereniging SHOCK, postduivenvereniging de Snelpost en het Kamper Trompetter Korps. Drie verschillende verenigingen met drie verschillende accommodaties. Van bescheiden tot groot en ruim. Maar alle drie de deelnemers zijn enthousiast over opzet en inhoud van de cursus die ze begin dit jaar hebben gevolgd. Diny van den Berg vertelt: “De cursus duurde vijf avonden, maar daarnaast was het ook wel een kwestie van thuis nog studeren en een heus examen voorbereiden. Nou, dat was voor mij wel een tijd geleden dat ik dat had gedaan. Eerlijk gezegd dacht ik dat het makkelijker zou zijn, dat ik het er wel even bij zou kunnen doen. Niet dus. Maar goed, ik ben blij dat ik het heb gedaan. Van zoiets word je altijd beter.” In het hoogseizoen, als de duiven wekelijks

vliegen, staat ze vier keer per week achter de bar, nu is dat maar een keer. Ook Arent Dalsem is te spreken over de cursus. Samen met twee anderen is hij verantwoordelijk voor het reilen en zeilen in de kantine. “Er was tijdens de cursus tijd voor vragen en er werd heel duidelijk en gestructureerd les gegeven. Het was niet een cursus die je er even bij doet. Maar gelukkig heb ik het gehaald, mijn brevet hangt nu achter de bar. ” Want er ging nogal wat over tafel, van de wettelijk voorgeschreven hoogte van het plafond, de verlichting, de oppervlakte van de toiletten tot aan de sluitingstijden toe. Niet alles kan natuurlijk van toepassing zijn op het beheer van ‘socioruimtes’, wat kantines toch over het algemeen zijn bij verenigingen. Maar toch: een behoorlijke kluif. Dat gold zelfs voor Bas Bouterse. Hij is, naast het beheer van de kantine bij SHOCK, ook werkzaam bij de Stomme van Campen, een commerciële horecaonderneming.

“Het meeste wist ik natuurlijk al wel uit de praktijk, maar in zo’n cursus worden wel de puntjes op de i gezet. Ik denk dat als je geen ervaring hebt je er een mooie maar behoorlijke kluif aan hebt.” Ondanks dat veel van dergelijke horeca zich in besloten kring (ons-kent-ons) afspeelt zijn er wel degelijk veranderingen aangebracht. Bij alle drie zijn nu roosters opgesteld, worden er duidelijke afspraken gemaakt over schoonmaak en houdt men zich aan de sluitingstijden. “Deze cursus is een echte aanrader voor elke vereniging die regelmatig een natje en een droogje verzorgt. Doen dus!”

Sociale hygiëne betekent dat men rekening met elkaar houdt en respect heeft voor elkaars lichamelijke en geestelijke gezondheid, voor veiligheid van gasten en klanten in de horeca. Dat betekent in de praktijk dat er wetten en regels moeten worden nageleefd als het gaat om orde, hygiëne en veiligheid, maar ook om sociale vaardigheden en communicatie. Het volgen van een cursus in de horeca is een wettelijke verplichting en voor niet-commerciële organisaties een voorwaarde.

Nieuws

Vacatures

Vrijwilligersprijs 2010 Wie verdient de Vrijwilligersprijs dit jaar? Wie meldt ú aan? De Kamper Vrijwilligersprijs wordt op 7 december voor de 18e keer uitgereikt aan een vrijwilliger of een groep vrijwilligers. Aanmelden kan via www.vckampen. nl, bij Vrijwilligersprijs 2010, maar ook via het aanmeldingsformulier dat u kunt afhalen bij de Vrijwilligerscentrale. De aanmeldingen worden vóór 8 november bij de Vrijwilligerscentrale verwacht. Daar is ook meer informatie te krijgen: 038 3325550 of info@vckampen.nl.

Een bewoonster van een aanleunwoning bij de Vijverhof zal heel blij zijn met gezelschap voor een praatje en een wandeling.

Voor een scoutinggroep van meiden van 11 tot 14 jaar worden leuke activiteiten georganiseerd. Zin om mee te doen in het enthousiaste team dat alles bedenkt en regelt?

In De Korte Rille (Onderdijks), een woonzorgcentrum voor jongeren, woont een jongen van 10 jaar die in de weekenden graag eens een spelletje doet of iets anders gezelligs. Wie wil dat met hem gaan doen?

In de Maarlenhof smaken de koffie en de thee na het avondeten prima. Wie brengt de koffiekar naar de bewoners?

In de vrouwenruimte van het AZC Roggebotsluis worden allerlei leuke creatieve en informatieve activiteiten samen met de bewoonsters uitgevoerd. Wilt u hen begeleiden?

Cursussen Het Digilab: U werkt individueel, met deskundige begeleiding, aan uw computervaardigheden. Digitale Fotobewerking. Wanneer: op maandagavonden, vanaf 1 en 15 november. Kosten: € 20 Meer informatie en aanmelden kan via onze website. Startavond Maatschappelijke Stage op dinsdag 2 november In het Stadhuis is op 2 november vanaf 19.30 uur een grote informatieavond over Maatschappelijke Stage. Docenten, scholieren, organisaties wisselen hun ervaringen uit en maken plannen voor de toekomst. Wethouder Kievit opent de avond. Alle organisaties zijn van harte welkom! Meldt u aan via het aanmeldingsformulier op www.vckampen.nl

De Vrijwilligerscentrale heeft meer informatie over deze en andere vacatures. Ook voor alle andere vragen op het gebied van vrijwilligerswerk of voor het aanmelden van een vacature kunt u iedere dag contact opnemen met de Vrijwilligerscentrale via info@vckampen.nl of 038 3325550.

Vloeddijk 79, 8261 GE, Kampen, Tel. (038) 332 55 50, info@vckampen.nl, www.vckampen.nl Wij zijn iedere werkdag geopend tussen 09.00 en 12.30 uur. Andere tijden op afspraak.

Dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 21

Kampenaren in het buitenland

In de rubriek ‘Kampenaren in het buitenland’ vertellen diverse reislustige stadsgenoten periodiek over hun ervaringen in den vreemde. Deze week Lin Boeve uit Kampen en Piety van der Meer uit Friens, die vertellen over hun reis naar Tanzania. “Voor onze opleiding verpleegkunde lopen we 19 weken stage in Namanyere, een dorpje in het westen van Tanzania. We zullen ons voornamelijk bezighouden met het lesgeven op de St. Bakhita Nursing School en in het lokale ziekenhuis werkzaam zijn. Veel voorkomende ziektebeelden zijn HIV en Malaria.

Na een 11-urige vliegreis kwamen we aan in Dar Es Salaam, waar we 4 dagen aan de Indische Oceaan verbleven om te acclimatiseren, te wennen aan de warmte, de bevolking en de cultuur. Na vertrek uit Dar Es Salaam kwamen we, erg onder de indruk van het droge landschap en de armoede van het bin-

Te wapen De afgebeelde houten stok is er één uit een reeks van vijf, die tot de collectie van het Stedelijk Museum Kampen behoort. De stokken dateren uit de tijd dat de Kamper binnenstad nog in diverse wijken was opgedeeld, zogeheten espels. Al vanaf het midden van de 14e eeuw werd de stad opgedeeld in espels. Zo behoorde het gebied tussen Bovenhaven en Geerstraat tot het Bovenespel, tussen Geerstraat en Sint Jacobsteeg heette het Horstespel, tussen Sint Jacobsteeg en Houtzagerssteeg werd het Broederespel genoemd en het gebied tussen Houtzagerssteeg en Buitenhaven was het Buitenespel. Alle gebied dat buiten de stadsmuren lag werd ‘de Vrijheid’ genoemd. De namen van de espels werden in 1795 ver-

nenland van Tanzania, 48 uur later aan op de plaats van bestemming, Namanyere. Namanyere is een dorpje met weinig voorzieningen. Zo zijn er geen wegen met asfalt en is er geen stromend water. Op sommige dagen is er zelfs helemaal geen water te krijgen. We douchen ons onder een zogeheten ‘bucket-shower’, dat wil zeggen emmers water over je heen gooien. Ook hebben we geen gewone wc maar een hurk-wc, die we met emmertjes water door spoelen. We hebben slechts 3 uur per dag elektriciteit, van 19.00-22.00 uur en maar één stopcontact per persoon, waardoor we ’s middags bedenken wat we die avond het liefst willen opladen. Dat het eten hier erg eenzijdig is, hadden we van te voren niet verwacht. Onder de Afrikaanse zon groeien vast veel groenten en vruchten, dachten wij. Niet dus. Door de droogte kan men hier heel weinig verbouwen. We hebben aardappels, rijst en spaghetti tot onze beschikking, met als groente de keuze uit sojabonen, groene paprika, tomaat en ui. Als er af en toe wortels zijn is dat een feestmaal.”

vangen door de cijfers 1 tot en met 4 voor de binnenstad en 5 voor ‘de Vrijheid’. Iedere wijk was in geval van oorlog in principe verantwoordelijk voor zijn eigen verdediging. De weerbare mannen moesten zich reppen naar een verzamelplek of zich groeperen rond hun aanvoerder die herkenbaar was door zijn stok, voorzien van het Kamper stadswapen en van het wijknummer. Ongeveer zoals stadsgidsen tegenwoordig vaak herkenbaar zijn voor hun groep door het omhoogsteken van een lange kleurige paraplu. De afgebeelde ‘Stok met stadswapen’, maakt deel uit van de collectie van het Stedelijk Museum Kampen.

heerlijk gekruide schouderkarbonades

6.95

5 stuks

Volop heerlijke eigengemaakte erwtensoep

poeliersspecialiteit stamppot zuurkool hele kip gekruid met rookworst in braadzak

per 1 pers. portie

3.95

5.50

per stuk

Lees volgende week verder over de belevenissen van Lin en Piety.

Duddeldoppen, foto’s en visroken op landelijke archievendag Stok voorzien van het stadswapen van Kampen Onbekende maker, hout en ijzer, L. 175 cm X max B 10 cm., eind 18e eeuw Collectie: Stedelijk Museum Kampen

‘De ‘De Oudestraat Oudestraat Specialisten’ Specialisten’

KAMPEN - De landelijke archie-

vendag staat op 16 oktober in het teken van ‘land en water’. Ook in Kampen is van alles te doen. Het gemeentearchief aan de Molenstraat 16 opent de deuren en er zijn verschillende exposities te zien. De archievendagdag wordt om 10.30 uur geopend door wethouder Jan Wieten. Het gemeentearchief opent de deuren van 10.00 tot 17.00 uur en biedt huis aan verschillende activiteiten. In het gebouw aan de Vloeddijk is een expositie met een gedeelte van de fotocollectie van het gemeentearchief met betrekking op de vier seizoenen aan de IJssel. De stichting Vischrokerij geeft in samenwerking met de Kamper Botterstichting een beeld van de traditionele visserij vanuit Kampen en Brunnepe. Nabij het Gemeentearchief is het Oorgat waar vroeger altijd veel Kamper Vispunters lagen. De gevangen vis wordt verwerkt en gerookt. Om 12.00 uur brengt het Kamper Botterkoor ‘De Dubbeldoppen’ verschillende liederen ten gehore op het binnenplein. Mensen die geïnteresseerd zijn in hun voorouders kunnen terecht bij de Historische Vereniging Jan van Arkel die helpt bij het doen van genealogisch en historisch onderzoek. Zaterdag wordt een eerste aanzet gegeven en wordt een vervolg gemaakt. Het gemeentearchief maakt de bezoekers wegwijs in het digitale archief. Te denken valt aan de bibliotheek, beeldbank of genealogische bronnen. In de Latijnse Bibliotheek boven het Gemeentearchief is een tentoonstelling te vinden met kaarten, atlassen en boeken die aansluit op het thema ‘land en water’. Hier worden atlassen tentoongesteld uit de niet eerder vertoonde Latijnse bibliotheek. Hier zijn eveneens oude

Weekaanbieding: aanbiedingen geldig van woensdag t/m dinsdag

BROODAANBIEDING A.S. VRIJDAG & ZATERDAG CROISSANTS PER STUK 0,90

APPELSLOF 8. VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . van

7.50

. . . . . VIJF

IEDERE WEEK EEN GEBAKSAANBIEDING BIJ DE KOFFIE!

HALEN VIER BETALEN

SUIKERHARTEN OF SPECULAASMOLENS ELK 2e PAKJE HALVE PRIJS!

ZATERDAGAANBIEDING

TOMPOUCE per stuk 1.45

VIJF HALEN VIER BETALEN

Het Gilde van de Betere Banketbakkers. Tip! Heerlijk nieuws op www.banket.nl

Oudestraat 148, Oudestraat 170, tel: 038 - 331 36 52, www.banketbakkerijsmit.nl

H.J.BOSCH BOSCH Audicien H.J. Audicien

HOORTOESTELLEN HOORTOESTELLEN

- uitsluitend gerenommeerde merken --basistoestellen zonder eigen bijdrage uitsluitend gerenommeerde merken incl. “in het oor” toestellen - basistoestellen zonder eigen bijdrage - de meest hoorsystemen incl.geavanceerde “in het oor” toestellen voor zeer scherpe - de meest geavanceerdeprijzen hoorsystemen voor zeer scherpe prijzen van uw - aanmeten, afleveren en controle nieuwe hoortoestel bij u thuisvan uw aanmeten, afleverengratis en controle - gratis hoortest, ook aan huis. nieuwe hoortoestel gratis bij u thuis - dealer ALPINE gehoorbescherming

- gratis hoortest, ook aan huis. Oudestraat 153 Kampen, tel: 038-3314414 dealer ALPINE gehoorbescherming wegens-nascholing zijn wij a.s. vrijdagavond en zaterdag de gehele dag gesloten

Oudestraat 153 Kampen, tel: 038-3314414

en nieuwe boeken te koop. Ook de nieuwe vondsten van stadsarcheoloog Alexander Jager zijn boven te vinden. Hij geeft uitleg over zijn werk en toont bodemvondsten. Ook voor kinderen zijn tal van activiteiten georganiseerd. Zij kunnen kleurplaten inkleuren, stamboommobielen maken en familiewapens in elkaar knutselen. Ook is er een puzeltocht voor kinderen ouder dan acht jaar.

Om 11.30 begint de eerste rondleiding in het depot van het Gemeentearchief voor maximaal 15 personen. Om 12.00 vertelt verhalenverteller Bart Reindersma zijn verhalen over Schokland. Om 13.30 begint weer een rondleiding, gevolgd door om 14.00 uur weer een verhaal van Reindersma. Om 15.30 uur begint de laatste rondleiding, waarna Reindersma weer duikt in de geschiedenis van Schokland.

dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 22

donderdag 21-10

dinsdag 19-10

Hamlet/

Brellando/

woensdag 20-10

Toneelgroep Oostpool

met Paul de Munnik e.a.

Laat ze maar komen

3kw4rt

Met het theaterconcert Brellando brengt Paul de Munnik samen met de beroemde fadozanger Fernando Lameirinhas een eerbetoon aan Jacques Brel. Voor dit muzikale feestje nodigen zij ook Riet Muylaert (singer-songwriter van de Vlaamse band JackoBond) uit. Drie bevlogen artiesten die een heerlijke avond neerzetten in de geest van Brel.

Jandino zit vol passie en charme. Deze duizendpoot schrijft voor het programma Raymann is laat, is lid van de Comedytrain, componeert, acteert en presenteert. Jandino overspoelt het publiek met energieke grappen, mooie verhalen en eigenzinnige personages.

Met de nominatie voor het meest indrukwekkende cabaretprogramma is Kasper van Kooten doorgebroken als verhalenverteller, typetjesmaker, muzikant en zanger. Met 3KW4RT laat hij zich van zijn allerbeste kant zien. De Leeuwarder Courant kopte: ‘Van Kooten ontwapent in barre tijden’.

20.15 uur grote zaal 22,00 | 19,00 SGZ-pas

20.15 uur grote zaal 19,00 | 16,00 SGZ-pas

20.15 uur | grote zaal 19,00 | 16,00 SGZ-pas

Geen stuk is zo bekend als Shakespeare’s Hamlet, over de jonge prins die de moord op zijn vader moet wreken. To be or not to be, dat is ook de vraag van nu. Regisseur Marcus Azzini maakt van deze Hamlet meer dan een vertelling over wraak en rouw, met jonge acteurs van Toneelgroep Oostpool die de stem van deze generatie zijn. 20.00 uur grote zaal (let op aanvangstijd!) 21,00 | 18,00 SGZ-pas

zaterdag 23-10

Jandino

Kasper van Kooten/

Agenda donderdag 14 oktober Jeans 20 - Let’s Celebrate dinsdag 26 oktober Otje Î zaterdag 30 oktober Blind Date - Nieuwe theatermakers on tour Î woensdag 3 november Katinka Polderman - Polderman tuigt af Î donderdag 4 november Yora Rienstra - Aan jou heeft het niet gelegen Î vrijdag 5 november La Grande Revue de Paris Î zaterdag 6 november De Kast - Welkom Thuis theatertour Î zondag 7 november Midas Ensemble - Bloemlezing Î woensdag 10 november Woezel & Pip in de tovertuin Î zaterdag 13 november Eric van Sauers - Ridder

Kom vanaf haellfe2n

lekker knuts het en spelen met

Gnapefnfheuisl pop

Vorige week een profiel aangemaakt voor de Stadsgehoorzaal op Twitter. Meteen Klaas van der Eerden getwitterd dat ik hem die avond in de Stadsgehoorzaal zou zien. En wat denk je? Hij reageert direct: ‘Zeven jaar geleden voor het laatst geweest, was het niet een mooi oud theater?’ Zo leuk! [Marjolein Boom, stagiaire marketing]

Stadsgehoorzaal Kampen Burgwal 84 tel (038) 331 73 73

www.stadsgehoorzaalkampen.nl

Dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 23

Het Stroomdal en Willem van Oranjeschool winnen schoolvoetbal

Foto: Aleid Kanis

KAMPEN - Het Stroomdal en de Willem van Oranjeschool waren afgelopen vrijdag de grote winnaars bij het De Gilden schoolvoetbaltoernooi. Het schoolvoetbal werd dit keer afgewerkt op Sportpark De Maten bij DOS. Na een spannende strijd in de voorrondes van vorige week bleven er bij de meisjes drie

teams over. Uiteindelijk bleek het team van de Willem van Oranjeschool het sterkst bij de meisjes. Bij de jongens ging de finale tussen de Morgenster en het Stroomdal. In de spannende eindstrijd hielden beide ploegen elkaar in evenwicht in de reguliere speeltijd en ook in de verlenging. Uiteindelijk nam Het Stroomdal de penalty’s beter en mocht het de wisselbeker in ontvangst nemen.

ZP Kampen kiest bestuur KAMPEN - De nieuwe vereniging voor zelfstandige professionals (ZP Kampen) heeft

onlangs haar bestuur samengesteld. Elf mensen waren bereid deel te nemen aan het bestuur van de Vereniging. Uiteindelijk is gekozen voor zeven leden aangevuld met ondersteuners.

“De grote belangstelling om lid te worden van ZP Kampen en de noodzaak van een vereniging blijkt uit het enthousiasme voor het op te richten bestuur” aldus voorzitter Gerrit Koersen uit Kampen. Hij is als ZZP’er actief in de bemiddeling van freelancers. Secretaris Korry Bos werkt als zelfstandige in de re-integratie. In Kampen is zij actief geweest als voorzitter van de Stichting Vrouwenraad Kampen en jaarlijks als karakter tijdens Kerst in Oud Kampen. Angela van Wijk geeft professioneel voedingadvies en begeleiding maar gaat voor ZP Kampen de kas en ledenadministratie beheren. Ondernemer Wout Hammer, werkzaam als leermeester-smid en in zijn vrije tijd de wapensmid van de Ridders van de IJssel, Harm Sleurink techniek en staal, Hindrie Mosselaar is organisatie adviseur en als vrijwilliger verantwoordelijk voor de kantine bij Hockey Club Kam-

pen en de groene hovenier Frans van den Brink maken met het zevental compleet. Zelfstandige Professionals zijn ondernemers die dagelijks zelf bezig zijn met hun beroep. Het bestuur gaat samen met de leden de nieuwe vereniging binnen een jaar vorm geven. Het eerste jaar garanderen zij minstens vier netwerkbijeenkomsten, een nieuwjaarsreceptie en een website waarop leden van ZP Kampen zich kunnen profileren. De officiële start van Vereniging ZP Kampen is op de eerste Algemene Ledenvergadering op maandag 15 november aanstaande. Zelfstandige Professionals kunnen zich aanmelden via de website www.zzpkampen.nl. Voorwaarden zijn dat men als ondernemer staat ingeschreven bij de Kamer van Koophandel, een woon of werkadres heeft in de gemeente Kampen en aan de contributieverplichting van 25 euro per jaar heeft voldaan.

Winnende foto IJsseldelta gekozen

KAMPEN - Bezoekers van de VVV IJsseldelta hebben meegedaan aan een fotowedstrijd waarbij de regio op een bijzondere manier in beeld moest worden gebracht. De winnende foto moet de cover sieren van de nieuwe VVV-gids 2011. De winnende foto is gemaakt door Daniël Haan tijdens Sail Kampen. Een reclamebureau gaat nu kijken of de foto daadwerkelijk kwalitatief geschikt is voor de nieuwe cover van de VVV gids. Volgens de jury zijn ‘vele prachtige foto’s ingezonden’. Foto’s

Gevonden en verloren voorwerpen kunnen gemeld en gebracht worden bij Stadstoezicht aan de Voorstraat 26 in Kampen, (038) 331 11 34. Bij verlies of diefstal van een Identiteitskaart / paspoort / rijbewijs moet er proces-verbaal worden opgemaakt bij de politie.

Gevonden voorwerpen 01-102010 tot en met 08-10-2010 Roze regenlaarsje maat 26, houder voor mobiele telefoon Nokia, ring met 3 sleutels en hanger met naam Thordon, sleutelbos met 8 sleutels A&h muntje rood lichtje stuk metalen plaatje 135 /2, 1 huissleutel, ring met fietssleutel en huissleutel merk Benco, 1 huissleutel met een geel label, heren horloge Casio met zwarte band, scheepsboei.

Verloren voorwerpen 01-10-2010 tot en met 08-10-2010 Pas voor fietsstalling en stick voor I-pod, sleutelbos met 4/5 sleutels in bruine etui, portemonnee met meerdere passen en ongeveer 10 euro en O.V kaart, mobiele telefoon HPC, autosleutel met sleutelhanger daarop letter S, rijbewijs, kinderjas van het merk Gaastra kleur fel blauw maat 140, Nokia 5103 mobiele telefoon, 2 sleutels aan ring auto en tankdop sleutels, bril merk Diesel in witte koker, Apple I Fhone wit, bruin leren schoudertasje hierin een ouderwets model rijbewijs, mobiele telefoon Samsung Qurty Jade kleur wit, bril goudkleurig monteur, zwarrt/bruine tas met slaapzak korte broek en 3 adapters, oranje Nokia, Deltion pas, bril paars / rood monteur, brievenbus sleutel met leren voetje, rugzakje Konijn , sleutelbos aan blauw/zwart koord.

Kijkdag fietsen Elke woensdag van 13.30 uur tot 16.30 uur en op zaterdagmorgen in de even weken tussen 10.00 uur en 12.00 uur, kunnen in de Bovenhavenstraat nr 8 in Kampen gevonden/ aangetroffen fietsen worden bekeken. van andere inzenders worden ook gebruikt in de nieuwe gids. De ingezonden foto’s zijn terug te vinden op de website www.vvvijsseldelta.nl onder “Inzendingen fotowedstrijd” rechts op de pagina.

Dirigent Koggezangers gehuldigd KAMPEN - Joke van Tent is vorige week gehuldigd door burgemeester Koelwijn omdat zij tien jaar dirigent is van de Kamper Koggezangers. Uit handen van Koelewijn en voorzitter van de koggezangers Evert van Dijk kreeg zij voor deze prestatie een zilveren broche opgespeld. Ook kreeg ze een fles wijn. “Onder leiding van Joke van Tent zijn de Kamper Koggezangers uitgegroeid tot een shantykoor die zowel in binnen- als in het buitenland grote waardering en naam heeft gekregen”, aldus de organisatie. “Diverse liederen schrijft zij zelf voor het koor en het bestuur en de leden vonden dan ook dat zij op deze manier gehuldigd en bedankt mocht worden.”

Er moet rekening mee worden gehouden dat aangifte moet zijn gedaan van diefstal van de fiets en het procesverbaal moet meegenomen worden om de fiets mee te kunnen nemen. Voor inlichtingen (038) 331 11 34.

Sleutels?

Boven nieuwstraat 32-24 Kampen (038) 333 40 14

www.hubokampen.com

Kopstaart-aanrijding op de N50 KAMPEN – Op de N50 heeft op donderdag 7 oktober rond 07.30 uur een kopstaart-aanrijding plaatsgevonden. Bij deze aanrijding waren zes personenauto’s betrokken. Het betrof uitsluitend materiële schade en er deden zich geen persoonlijke ongelukken voor. Het verkeer op de N50 heeft voor een korte periode hinder ondervonden van de aanrijding.

Beginnende bestuurders onder invloed KAMPEN – Een 17-jarige snorfietser is in de nacht van vrijdag 8 op zaterdag 9 oktober staande gehouden op de Jacob Catsstraat, omdat hij zijn licht niet aan had. Daarnaast bleek hij als beginnende bestuurder teveel te hebben gedronken. Hij scoorde 0,23 promille tijdens de ademanalyse. De jongen krijgt een proces-verbaal en mocht een uur niet rijden. Ook op de Flevoweg werd een beginnend bestuurder die nacht onder invloed aangetroffen. De 18-jarige Kampenaar moest zelfs zijn rijbewijs inleveren, omdat zijn ademanalyse 0,7 promille uitwees. Ook hij kan een proces-verbaal tegemoet zien. De straffen voor rijden onder invloed variëren van een geldboete tot enkele jaren gevangenisstraf. Ook kan een rijverbod opgelegd worden en kan de rechter de rijbevoegdheid ontzeggen voor maximaal 5 jaar (10 jaar bij recidive). Sinds 1 januari 2006 geldt voor beginnend bestuurders strengere regelgeving. Deze automobilisten mogen al bij 0,2 promille niet meer achter het stuur kruipen. Meer informatie hierover staat op www.om.nl.

Man aangehouden voor gevaarlijk rijgedrag WILSUM - – De politie heeft in de nacht van woensdag 6 op donderdag 7 oktober een 47-jarige man uit Wilsum aangehouden voor gevaarlijk rijgedrag. De man kreeg op de Dorpsweg een stopteken voor een alcoholcontrole, maar ging er met hoge snelheid vandoor. Agenten achtervolgden de man. Op de kruising van de Dorpsweg met de Van Reestraat raakte de auto van de weg. Daarbij werden twee elektriciteitskasten en straatmeubilair geraakt. De bestuurder liep geen verwondingen op. Uit controle bleek dat hij onder invloed was van alcohol. Het rijbewijs van de man is ingevorderd.

100

DINSDAG 12 OKTOBER 2010 • PAGINA 24

Cees Lammertinck brood

R E E W R E N IJ Z N E K E W O R DE EU

aanbiedingen voor MAXIMAAL 4 DEZELFDE AANBIEDINGEN PER KLANT

C1000 bollen

wit sesam, wit maanzaad en krenten 2 zakken à 4 of 6 stuks naar keuze

wit, tarwe of ﬁjn volkoren heel gesneden

C1000 riblappen

C1000 plakjes 48+ kaas

500 GRAM

C1000 Boerengehaktrol

jong of jong belegen pak 190 gram

1.69 1.79

5 STUKS

alle varianten uit het koelvak bakje 200 gram

1.49

Unox stevige soep groente, kip of tomaat blik 800 ml

diverse soorten blik 825 of 836 gram

1. 2. 48

RBOUWING C1000 VAN MIERLO I.V.M VE20 OKTOBER AG SD GESLOTEN T/M WOEN C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

Van Mierlo Lovinkstraat 20 Kampen 038-3370610

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

Kuiper

Dr. Damstraat 15 Kampen 038-3370390

Taksi

alle varianten tropisch fruit, sinaasappel en tropisch fruit zonder suiker 2 pakken à 1,5 liter 2 PAKKEN naar keuze

C1000 komkommers 2 STUKS

1.38 C1000 magere vruchtenyoghurt alle varianten pak 1 liter m.u.v.C1000 basis

1.42 Witte Reus wasmiddel diverse varianten per stuk

12. 14.

Markeresplein 2 IJsselmuiden 038-3312728

Week 41 2010, aanbiedingen geldig van maandag 11 oktober t/m zaterdag 16 oktober 2010 • Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. • Aanbiedingen niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers • Slijterijaanbiedingen alleen geldig bij C1000 Kuiper

Olifant jonge jenever fles 1 liter

11.49

10.

3 PAKJES

10. 17. 94

Huismerk Beerenburg 9.49

3 pakjes à 250 gram

DOOS 6 FLESSEN

fles 1 liter

Blue Band voor koken, bakken en braden

wit, rood of rosé doos 6 ﬂessen à 750 ml

1.37

Soldepeñas wijn

T REUZENFORMAA

ZATERDAG OPEN tot 20.00 uur

2 stuks

m.u.v. C1000 basis en Ice Tea

Joosten

1.69

alle varianten 2 ﬂessen à 1,5 liter naar keuze

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

kilo

1.89 1.99

1.15 2.09 Del Monte fruitconserven

C1000 Conference handperen

panklaar schaal 450 gram

C1000 frisdrank

5 stuks Johma lunchsalade

C1000 Bami, nasi of macaroni en spaghetti groenten

naturel

KILO

1.58 1.98

OP=OP • KIJK IN DE WINKEL VOOR ALLE AANBIEDINGEN

C1000 kippenbouten

rundvlees

2 ZAKKEN

1 euro

DINSDAG 12 OKTOBER 2010 • PAGINA 25

Parade Vieux

1.80 fles 1 liter

11.

Bootz Rum wit

12.

10.00 fles 0,7 liter

10.00

Hooghoudt Bessenjenever

fles 1 liter

Berentzen Apfelkorn

8.00 fles 1 liter

11.

10.00

dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 26

NIEUW BINNEN Grote partij tafels, buro’s, kasten en verGaderstoelen

Wegens groot succes geprolongeerd: DE SUPER 25 JAAR AANBIEDING VAN YRO KEUKENS

NIEUWE

EIGENAAR

NIEUWE

COLLECTIE

SPECIALE

AANBIEDING

Strakke greeploze hoekkeuken inclusief: gaskookplaat, combi magnetron, koeler, vaatwasser, schouw 90 cm. Met multiplex werkblad, spoelbak en kraan.

Nu extra stunt meerprijs Miele apparatuur

* TEGEN INLEVERING VAN DE OUDE KLANTENPAS ONTVANGT U T/M ZATERDAG 16 OKTOBER

7995,-

5995

Vraag naar de extra mogelijkheden in de showroom EXTRA SCHERPE PRIJS ivm 6% BTW regeling!

10% EXTRA KORTING

COMPLEET MET INBOUWAPPARATUUR + GRATIS MONTAGE* + VIJF REISCHEQUES VAN 100,-* + GRATIS HELIKOPTERVLUCHT Hoekkeuken incl: Koelvriescombinatie, combi magnetron, vaatwaser, schouw en gaskookplaat, werkblad met spoelbak en kraan.

OP DE GEHELE COLLECTIE

8995

DIESEL • G-STAR • PALL MALL • ANTONY MORATO • SOLID • REPLAY • J.C. RAGS • NICKELSON

Luxe badkamer met moderne inloopdouche, hangend toilet, ligbad, wastafel met spiegel, kranen, wanden vloertegels. Montage door onze eigen erkende monteurs.

meerprijs Miele apparatuur

6500,-

4500,-

* vraag naar de voorwaarden

Te besteden bij Thomas Cook reisbureau

DUURDER HOEFT NIET ALTIJD BETER TE ZIJN! bron: Consumentenbond Den Haag

KOM OOK BIJ YRO KEUKENS VOOR AL UW RENOVATIE KLUSSEN OP HET GEBIED VAN KEUKENS!

COMPOSIET WERKBLAD VOOR DE PRIJS VAN MULTIPLEX 4CM DIK 185,- p/m1 Voor nog meer scherpe (jubileum)aanbiedingen: WWW.YRO.NL

KORTING IS ALLEEN GELDIG ICM MET REGISTRATIE IN ONS KLANTENBESTAND.

oudestraat 28, kampen tel. 038 - 460 40 29

47000-205

YRO

KEUKENS & SANITAIR MARKNESSE

Expansie 10 BEGIN 2011 RD WA T. (0527) 20 33 06 LS BO IN K OO

HASSELT (bij Zwolle)

Handelsweg 8 (unit 4) T. (038) 477 42 94

GESPREIDE BETALING MOGELIJK! FISCAAL VOORDEEL!

Vraag in de showroom Afbeeldingen kunnen afwijken. Prijs- en zetfouten onder voorbehoud. Exclusief verwijderingsbijdrage.

Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 & 13.30 - 17.00 uur. Zaterdag: 10.00 - 16.00 uur. Koopavond op donderdag: 19.00 - 21.00 uur

ze e d k j i k Be e d a i v g wonin

r! u o t e l rijs13 virtue line/pat l/on

g.n lewonin e u t ir .v w

Kampen Europa-allee 8 8265 VB Kampen IJsselmuiden Burg. van Engelenweg 72 8271 AT IJsselmuiden @ W

info@ijsselmakelaardij.nl www.ijsselmakelaardij.nl

(038) 3371000

Patrijs 13 IJsselmuiden

ning eze wo reis Koop d el verzorgde e h e g een k! en krijg aar Oostenrij n

Vraagprijs € 439.000,- k.k.

IJssel M akelaardij, voor uw vertrouwde makelaar!

Dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 27

...Voor u in de allermooiste najaarskleuren...

Jassen Jacks Coats

(maat 38 t/m 52)

Sjawls, hoedjes, tassen en accessoires, te kust en te keur tijdens onze grote primeur.

Bij aankoop van een jack/jas, een schoudertas kado!

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffie staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

U gaat nu door weer en wind met de voordelige en sportieve damesmode die u bij ons vindt.

HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.00 - 17.30 uur, za 09.00 - 17.00 uur

Bijna 50 jaar een begrip in Zwolle e.o.

dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 28

Loopbaanadvies | Re-integratie | Outplacement

Werk jij aan je loopbaan? Matchcare helpt je bij jouw ideale loopbaan. Vanuit je huidige functie, bij re-integratie of wanneer je de uitdaging van outplacement aangaat: We hebben de professionals en de loopbaaninstrumenten om van de volgende stap in je loopbaan een succes te maken. Wij gaan uit van jouw mogelijkheden en interesses en kansen die daarop aansluiten. Je wordt individueel begeleid en je krijgt de beschikking over matchcareer.nl, de site waarmee je zelf met je loopbaan aan de slag kunt. Als je toe bent aan een nieuwe uitdaging, dan zoeken wij met jou de juiste werkgevers en stellen je persoonlijk voor. Wij bemiddelen in verschillende branches en leveren altijd maatwerk.

Over zo rg ...

ouderen. Woonzorgconcern IJsselheem wil excellente zorg leveren aan halige of kleinsc Senioren die (nog) zelfstandig wonen of in een van de zich bij voelen n Oudere em. grootschalige woonvormen van IJsselhe dan staat cliënt de van welzijn Het veilig. en ons thuis. Warm, geborgen hoge een voor is nodig zorg welke bepaalt zij of Hij l. ook altijd centraa werken we kwaliteit van leven. Om optimale zorg op maat te bieden cern orgcon Woonz uizen. samen met andere specialismen, zoals ziekenh en nd waterla Zwarte n, Kampe in locaties IJsselheem bestaat uit dertien wordt name met die locale couleur eigen een heeft Zwolle. Elke locatie bepaald door onze cliënten, medewerkers en vrijwilligers.

Wij werken voor bedrijven, het UWV en de gemeente, maar ook direct voor jou. Ben jij op zoek naar een nieuwe uitdaging, wil je werk maken van je loopbaan en wil je weten wat Matchcare voor jou kan doen? Neem dan gerust contact met ons op en kom langs!

IJsselkade 46 8261 AE Kampen

(038) 337 64 97 kampen@matchcare.nl

Kijk voor meer informatie op www.matchcare.nl

Helpenden en verzorgenden oproepkrachten Die graag met ouderen werken

het heel Je helpt en begeleidt cliënten bij de dagelijkse zorg. Wij vinden om heeft nodig cliënt een belangrijk dat de cliënt zich thuis voelt. Wat Samen fplan. zorglee een in egd vastgel zich prettig te voelen, wordt in het plan met de cliënt en je collega’s kom je de afspraken na die en van zijn vastgelegd. Je bent een echte professional in het uitvoer eer je rapport Ook bent. m handelingen, waarvoor je bevoegd en bekwaa niveau ende Verzorg of 2 niveau de Helpen zorgvuldig. Als gediplomeerd zelfstandig 3, heb je ervaring in de ouderenzorg en ben je gewend aken. kennism te werken. Wil je werken als oproepkracht? Kom dan Setten, van Louise of r Bel voor meer informatie met Marcia Diende hoofden cliëntenzorg, (038) 331 56 66.

De KOSKAMP GROEP, landelijk een snel groeiende groothandel in AUTOMATERIALEN, BANDEN EN GEREEDSCHAPPEN, exploiteert in Noord-, Oost- en Midden-Nederland een 10-tal vestigingen. Voor onze vestiging in KAMPEN zijn wij op zoek naar enthousiaste en flexibele:

Bezorg(st)ers (m/v) Leeftijd v.a.18 jaar. In het bezit van rijbewijs B. Per direct en fulltime beschikbaar

Interesse? Kijk voor meer informatie en direct solliciteren op onze en cv naar jobsite www.ijsselheemwerktmetpassie.nl of email je brief oktober 31 vóór reactie je we gen ontvan POO@ijsselheem.nl. Graag den. vermel te 10132 er enumm vacatur het niet 2010. Vergeet

Is autorijden je hobby? Vul dan snel het sollicitatieformulier in op onze site (www.koskamp.nl) en voeg je cv toe of schrijf een brief met cv naar Koskamp Automaterialen, t.a.v. Mevrouw C. Nijland, Postbus 4, 7683 ZG DEN HAM. Meer informatie over de vacature kun je lezen op www.koskamp.nl

www. ijsse lhee mwe rkt metpassie. nl Verhoek Int. Transport BV

• INTERESSE IN TECHNIEK? • Wij zoeken: Mensen die geïnteresseerd zijn in techniek en bereid zijn zich verder te ontwikkelen in onze speciﬁeke branche. Functies: • Koelmonteur • Elektromonteur (Die intern opgeleid wil worden tot koelmonteur)

Op onze afdeling Facturering is een plaats vrijgekomen voor een:

Verhoek Europe is een groep ondernemingen, bestaande uit nationale en internationale werkmaatschappijen. Een logistieke dienstverlener gespecialiseerd in

Wij bieden: Gevarieerd werk. Flexabiliteit binnen het bedrijf, marktconform salaris.

de textiellogistiek met vestigingen in Nederland, België(2), Duitsland(5) en

Interesse? Een sollicitatiebrief of email kan verstuurd worden naar: Van den Brink Koeltechniek, t.a.v. dhr. van den Brink, Eckertstraat 27, 8263 CB Kampen, tel: 038 - 333 27 35 mail: info@vandenbrinkkoeltechniek.nl

Denemarken.

Over ons Wij zijn een hoofdzakelijk regionaal werkend bedrijf dat koudetechnische, airconditionings en luchtbehandelingsystemen ontwerpt, installeert onderhoud en repareert bij een breed scala aan opdrachtgevers.

voor al het

Verhoek Internationaal Transport is verantwoordelijk goederenvervoer in geheel Europa. Binnen de totale groep zijn in binnen en buitenland bijna 600 personen werkzaam en bestaat het wagenpark uit meer dan 400 vrachtwagens.

Medewerker Facturatie (fulltime, 40 uur per week)

FUNCTIE-INHOUD: Als Medewerker Facturatie draag je zorg voor een accurate, tijdige, kwalitatieve en kwantitatieve facturatie van alle binnenen buitenlandse transporten in een geautomatiseerd systeem. Naast het opstellen en uitwerken ben je in staat om zelfstandig zowel intern als extern contacten te onderhouden ten aanzien van de factuurinhoud. Je bent verantwoordelijk voor het controleren van de juiste prijsstelling en het oplossen van problemen die voortkomen vanuit de signaallijsten. Je draagt verbetersuggesties aan voor een efficiënt facturatieproces. PERSOONLIJKHEID: Wij zijn op zoek naar iemand die accuraat te werk kan gaan en goed kan anticiperen in een hectische omgeving. Je hebt commercieel inzicht en beschikt over goede communicatieve vaardigheden. Je moet zowel zelfstandig als in teamverband goed kunnen functioneren. Je bent flexibel ingesteld en stressbestendig. Ook ben je analytisch aangelegd. FUNCTIE-EISEN: • HBO werken denkniveau • Minimaal 2 jaar werkervaring in een soortgelijke functie is een pré • Je bent planmatig ingesteld • Je hebt affiniteit met ICT en beschikt over goede kennis van Excel • Cijfermatig inzicht • Je beschikt over een goede beheersing van de Nederlandse taal in woord en geschrift en een redelijke beheersing van het Engels en Duits. GEÏNTERESSEERD? Voor meer informatie over deze functie kun je contact opnemen met Harmen Pleijsier op telefoonnummer +31 38 385 11 11. Je sollicitatie bestaand uit een motivatiebrief en uitgebreid Curriculum Vitae kun je richten aan Verhoek Beheer B.V. Afdeling P & O, t.a.v. Lisette Boerdijk, Postbus 132, 8280 AC Genemuiden of per mail: lboerdijk@verhoek-europe.com Acquisitie naar aanleiding van de advertentie wordt niet op prijs gesteld

Dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 29

Prentenboekenfeest in de bieb

Een ficus voor nieuwe bewoners Onderdijks KAMPEN - In het bijzijn van wethouder Jan Wieten is woensdagmiddag samen met de toekomstige bewoners de oplevering van het nieuwe appartementencomplex aan de Twiegweerd in Kampen gevierd.

KAMPEN - In de bibliotheek is woensdag de Kinderboekenweek geopend met een Prentenboekenfeest voor kinderen van 4 tot ongeveer 7 jaar. De bibliotheek was speciaal voor deze middag omgetoverd in een waar kinderparadijs waar in totaal zo’n 120 kinderen volop genoten van een breed scala aan activiteiten, georganiseerd in samenwerking met Plantage Boekhandel Bos en Quintus. Het hoogtepunt was volgens velen de muzikale kindervoorstelling van de Kamper kinderboekenschrijver Berry Wezenberg en ‘De Heerser van Zayvan’. Direct aansluitend konden de kinderen ervaren hoe het is om een echte schilder te zijn: onder de enthousiaste begeleiding van de illustrator van het boek, Marleen Barelds, gingen zij fanatiek aan de slag met flinke kwasten. De kunstwerken zijn te bewonderen in de bibliotheek en kunnen na de Kinderboekenweek daar worden opgehaald door de eigenaren. Van 14.00 tot 16.00 uur werd er vrijwel non-stop voorgelezen door een aantal vrijwilligers van ‘50+ leest voor’, die namens de bibliotheek elk jaar op verschillende scholen in Kampen voorlezen. Kinderen konden worden geschminkt of op de foto met hun lievelingsboek. Ook was er een ballonnengoochelaar, een speurtocht en live-muziek van leerlingen van Quintus (een harpiste, pianiste en een blokfluitensemble).

het milieu en met elkaar. Vervolgens schreven de bewoners hun eigen intentie om bij te dragen aan duurzaamheid op een kaartje, die daarna allemaal symbolisch in de plant werden gehangen.

Wieten verwelkomde de nieuwe bewoners en vertelde verheugd te zijn over de ontwikkeling van Onderdijks en de samenwerking met deltaWonen. Evert Leideman, directeur-bestuurder van deltaWonen, overhandigde de bewoners een cardeau namens deltaWonen; een grote ficusplant voor in de centrale toegangshal. DeltaWonen zegt de komende jaren hoog in te zetten op duurzaam wonen en leven. Leideman benadrukte in zijn toespraak dat het voor iedereen belangrijk is om verantwoordelijk om te gaan met Veel kinderen hadden gehoor gegeven aan de oproep om verkleed te komen en kregen als dank daarvoor een prentenboek cadeau bij de stand van Plantage Boekhandel Bos. Stripboekenfeest Voor de oudere kinderen van 7 tot en met 12 jaar staan de deuren open op zaterdag 16 oktober van 13.30 tot 16.30 uur. Met dit zogeheten Stripboekenfeest sluit de bibliotheek de Kinderboekenweek af. “Kinderen kunnen dan hun uitgelezen stripboeken ruilen op een stripboekenruilbeurs”, aldus de organisatie. “Maar ook afgeschreven en nieuwe stripboeken kopen, meehelpen de stripboekenbak te pimpen, leren hoe je op de computer eenvoudig je eigen animatiefilmpjes kunt maken en in de huiskamerbioscoop genieten van animatiefilmpjes”. Van 15.00 tot 16.00 komt er een manga-tekenares (Japanse strips) samen met de kinderen manga tekenen. Ieder-

een die voor 15.00 uur komt, kan deelnemen aan de stripboekenprijsvraag en maakt daarmee kans op een stripboekenpakket van Jan Heinecke, van Stripspeciaalzaak de Fantast. Kijk voor het complete programma op www.bibliotheekkampen.nl.

Bakker spreekt over Urk IJSSELMUIDEN - Passage IJsselmuiden houdt dinsdag 12 oktober een bijeenkomst met als spreker Bakker uit Urk. Het onderwerp is ‘Een wandeling door de geschiedenis van Urk’. Iedereen is welkom. De avond begint om 19.45 uur in “De Bron” aan de Dijkgraafstraat in IJsselmuiden.

Dit gebeurde tijdens een optreden van de Braziliaanse percussieband ‘Brobando’ uit Kampen. Als afsluiting kregen geïnteresseerden een rondleiding door het woongebouw, waarbij de twee verschillende appartemententypes binnen Twiegweerd konden worden bezichtigd.

Stairway to Hedon

KAMPEN - Beginnende bands kunnen zich nu aanmelden om deel te nemen aan Stairway to Hedon. Na één voorronde in verscheidene Overijsselse zalen, waaronder ’t Ukien, vindt de finale plaats in poppodium Hedon in Zwolle. De winnende band krijgt een Ontwikkeldag met een bekende artiest. De wedstrijd is niet opgezet voor bands die al veel podiumervaring hebben, maar juist voor beginnende bands die ervaring willen opdoen. De gezelschappen krijgen twintig minuten om te laten horen waartoe ze in staat zijn. Het is de bedoeling dat de band overwegend eigen werk brengt, al is het niet erg om ook een cover te spelen. Aanmelden Opgeven kan via info@hedon-zwolle. nl. Stuur een link mee waar de organisatie naar de muziek van je band kan luisteren, of stuur een cd naar Hedon onder vermelding van Stairway to

Hedon, Burg. Drijbersingel 7, 8021 DA Zwolle. De voorrondes hebben plaats op vier podia: ’t Ukien in Kampen (19 november) en in Zwolle Popfront (5 november), Het Vliegende Paard (12 november) en Level Z (26 november). Voor elke avond is de entree gratis. De deuren gaan om 20.30 uur open. De uiterlijke inschrijfdatum is 20 oktober. Voor wie net een band is begonnen: geef je band op en maak kans op een finaleplek in Hedon en een coachingstraject van bekende artiesten. Dit project wordt gesteund door de Provincie Overijssel. Voor meer informatie: bel ’t Ukien en vraag naar Bas (03) 331 72 32, www.ukien.nl.

I I

I E G I N N O I WA A N Z WINTERWEKEN BIJ FORMULE 1 ZONWERING

FIT Personeelsdiensten is een logistieke dienstverlener die flexibele oplossingen biedt met ervaren medewerkers op het gebied van transport en logistiek. Bij FIT Personeelsdiensten in Genemuiden kunt u terecht voor vast of flexibel werk, of voor een deeltijdbaan.

POINT

FIT Personeelsdiensten is per direct op zoek naar:

NEXT GENERATION

ROLLUIKEN

Chauffeurs Internationaal

• V e r d u i s t e r e n d • Energiebesparend • Inbraakvertragend • Geluidsisolerend

Chauffeurs Nationaal

(fulltime / parttime / oproepbasis) • rijbewijs CE is een vereiste voor deze functie • flexibel ingesteld

(fulltime / parttime / oproepbasis) • Rijbewijs C en/of CE is een vereiste voor deze functie • flexibel ingesteld

Heftruckchauffeurs

(fulltime) • werken in een twee ploegensysteem • geldig heftruckcertificaat is een pre maar geen vereiste

Scholieren/oproepkrachten

• beschikbaar in de avonduren en/of één of meerdere ochtenden/middagen per week Zie voor ons actueel en volledige vacatureoverzicht: www.fitpersoneelsdiensten.nl UW SUNPOINT SPECIALIST:

zonwering & rolluiken

Plantweg 16 8256 SH Biddinghuizen Telefoon (0321) 331380 Fax (0321) 331341 www.f1zonwering.nl

Openingstijden: ma t/m vrij 8.30 – 17.00 uur en zaterdag 10.00 – 15.00 uur

WWW.SUNPOINT.NL

Solliciteer via onze website: www.fitpersoneelsdiensten.nl of bel voor een afspraak tel. 038 - 385 43 17, of e-mail je CV naar: info@fitpersoneelsdiensten.nl

Inslag 11 8281 JV Genemuiden

t 038 - 3854317 f 038 - 3856517

w w w. F I T P E R S o n E E l S D I E n S T E n . n l

Dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 30

Bouw & Onderneming • Bouw & Onderneming • Bouw & Onderneming • Bouw & Onderneming

Bouw & Onderneming

NIEUWBOUW•VERBOUW•ONDERHOUD REALISATIE VAN UW NWENSEN PERSOONLIJKE WOO

Van Dijk Elektrotechniek

Bouwbedrijf Coupe

Voor bedrijf en particulier

Een nieuwe

CV-ketel

koopt u natuurlijk bij de erkende specialist. • Loodgieterswerk • Centrale verwarming

• Sanitaire Installaties • Gasapparatenservice

Al meer dan s! re 75 jaar hét ad lid van de Vereniging van Nederlandse Installatiebedrijven

BOS

INSTALLATIETECHNIEK

Grafhorst

Grafhorsterweg 117 Grafhorst • tel. 038-3312229

E-mail: info@bos-installatie.nl of www.bos-installatie.nl

Omgevingsvergunning:

één aanvraagloket, termijn en beroepsprocedure

Bel vrijblijvend voor meer informatie of een offerte. www.bouwbedrijfcoupe.nl

Groenestraat 148 Kampen Tel. 038 - 333 06 78 / 06 - 15246176

KAMPEN - De Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) is vanaf oktober in werking getreden. Deze wet roept de omgevingsvergunning in het leven, die 25 vergunningen en toestemmingsvereisten onder één ‘dak’ samenbrengt. Voor ondernemers en particulieren levert dit de nodige voordelen op. Concreet voorbeeld daarvan is dat het aanvragen van een vergunning vanaf 1 oktober helemaal digitaal kan. Wethouder Ekker (Vergunningen) woonde vanmorgen de eerste digitale aanvraag bij. Hij deed dat bij Bouwkundig advies- en ontwerpbureau Zeinstra en Van Dijk. Eén aanvraag Niet alleen worden er voor de aanvraag van een vergunning veel minder stappen doorlopen, ook werken de diverse overheden nauw samen binnen de Wabo. Waar men eerder voor onder andere (ver)bouwen, slopen, kappen, het aanbrengen van reclame of het aanleggen van een inrit elk een aparte vergunningaanvraag moest indienen, kan dit nu in één keer geregeld worden. Ook is er nog maar één gezaghebbende instantie, waardoor er ook maar één aanspreekpunt overblijft en tegenstrijdige voorschriften tot het verleden behoren. Verantwoordelijk wethouder Ekker: “De Wabo is een belangrijke stap om tot een moderne

overheid met efficiëntere regels te komen. Onze dienstverlening en klantgerichtheid kunnen we hier enorm mee verbeteren. Ik ben daarom blij met deze nieuwe wet.” Bescherming leefomgeving De komst van de Wabo en de Omgevingsvergunning betekent niet dat procedures van bezwaar komen te vervallen en gaat ook niet ten koste van de bescherming van de leefomgeving: het milieu, natuurgebieden, flora en fauna, de kwaliteit van bouwwerken en ruimtelijke inrichting blijven net als nu beschermd. Wel worden de verschillende belangen nu tegelijkertijd in samenhang met elkaar afgewogen.

Het adres voor al uw binnenen buitenschilderwerk!

Websites Voor het indienen van een aanvraag voor een omgevingsvergunning is een landelijke website ontwikkeld: www. omgevingsloket.nl. Wie op zoek is naar meer informatie, kan daarvoor terecht op de digitale balie van www.kampen. nl of een speciaal daarvoor in het leven geroepen website van het ministerie van VROM: www.omgevingsvergunning.nl

AANNEMINGSBEDRIJF GEBR. DE RUITER B.V.

Woningbouw • Utiliteitsbouw Verbouw • Renovatie Onderhoud

PB Schilderwerken Garnaal 10, 8271 KH IJsselmuiden Tel (038) 33 24 920 www.pbschilderwerken.nl

Bouw & Onderneming • Bouw & Onderneming • Bouw & Onderneming • Bouw & Onderneming

Een NVOB initiatief

Burg. v. Engelenweg 35 IJsselmuiden Tel. 038-3332333 Fax 038-3332334

Voor al uw elektrazaken van stopcontact tot complete installatie!

Groenendael 233e 8271 EM IJsselmuiden telefoon 038-3327222 Info@ruiterbouw.com

Bouw & Onderneming

W. Selles

Ertsstraat 16 8263 BN Kampen Tel. 038 - 333 86 43 Fax 038 - 333 86 44 Mob. 06 - 212 46 436

• Bouw • Verbouw • Renovatie • Onderhoud

dinsdag 12 oktober 2010 â&#x20AC;˘ pagina 31

van Annie M.G. Schmidt

dinsdag 26 oktober 14.00 en 16.00 uur met gratis poffertjes eten!

dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 32

d v er r assen vo lledig v er b az en d vo o r d elig MICROFIBER

EXTRA LANG

RIPSTIK AIR PRO

zwart/beige maten 36-41

diverse kleuren katoen/elasthan maten S-XL

the original

Elders 12.95 14.95

TROLLEY

DAMES SHIRT

6.95

REIS KOFFER polycarbonat oersterk 50 cm 44 liter

60 cm 71 liter

27.95

70 cm 115 liter

37.95

17.95

idem STRIPE

4.49

DAMES

diverse soorten

blijvend elastisch one size katoen/elasthan

WINTER MUTS

Elders 1.98 2.98

LIFECARE

4 actuele designs 40x40 cm

microvezel wit

Elders 2.98 4.98

HANGEND

DROOG REK

1.69

6 meter drooglengte metaal

Elders 3.49 4.95

3.49 37.95 Elders 59.95 69.95

HEREN-DAMES

KATOEN OF POLYESTER

KUSSEN HOES

0.95

HAIR TURBAN

Elders 1.49 1.98

THIERRY MUGLER

0.79

WEER STATION RF

1.99

DALFSEN • Wilhelminastraat 25 EMMELOORD • Zuiderkade 5a GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4

CASTER BOARD

HEERDE • Soerelseweg 17 HEINO • Marktstraat 22 IJSSELMUIDEN • Groenendael 232

6.95

MEPPEL • Prinsenplein 15-19 NUNSPEET • Stationslaan 25 STAPHORST • Meesterweg 2a

KNIE KOUS 3 PA A R

1.98

Elders 3.95 4.95

SILVER OF GOLD PLATED

THEELICHT HOUDER roos Ø 9 cm

Elders 2.99 3.95

SUPER SOFT

WOON DEKEN

1.29

uni 150x200 cm

Elders 19.95 22.95

12.99

ZWOLLE I • Vechtstraat 18-20 ZWOLLE II • Assendorperstraat 64-76 zie ook onze website: WWW.ACTION.NL

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 10-10 t/m za. 16-10

DAMES BOOTS

Dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 33

piet presenteert

Sporten en relaxen bij Leef meldt Woning. En dit jaar wordt de fitnessruimte anders ingericht. Het achterste gedeelte is bestemd voor presentaties en bijvoorbeeld tai-chi- en yogalessen Ook komen er nieuwe freeweightline toestellen en gekleurd licht om zo de juiste sfeer te creëren.

Win een gloednieuwe Citroën C1 Donderdag 14 oktober organiseert Firezone de Zeelandse en Noord-Brabantse voorronde van het NK Autotrek. De kampioenen worden gehuldigd door Piet Paulusma en komen ’s avonds in Piets weerbericht. Op www.firezone.nl vindt u meer informatie en kunt u zien wie uw provincie vertegenwoordigt in de finale. Kom dus met Piet op tv en pak uw voordeel bij Firezone.

Piet voorspelt:

‘het regent kortingen!’

Komend weekend extra korting! Bij Firezone tankt u benzine en diesel tegen bodemprijzen. U betaalt met uw pinpas, Firezonepas, Travelcard of Multi Tank Card en uw eigen pincode.

vrijdag 15 okt. t/m zondag 17 okt.

11,4 9,1

cent korting op benzine (op de landelijke adviesprijs)

cent korting op diesel (op de landelijke adviesprijs)

rdeel bij Firezone

Ook Piet pakt zijn voo

7 dagen per week - 24 uur per dag*

*De Firezonestations in IJsselmuiden en Zwolle-Nieuwe Deventerweg zijn op zondag gesloten. Kijk voor meer informatie over deze wedstrijd, het wedstrijdreglement en voor een Firezonestation bij u in de buurt op www.firezone.nl

weekenddiensten Huisartsen Kampen / IJsselmuiden Wanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huisarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 0900-3336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen: op werkdagen tussen ‘s middags 17.00 uur en ‘s morgens 8.00 uur. tijdens de weekeinden (vrijdagmiddag 17.00 uur tot maandagmorgen 8.00 uur), tijdens feestdagen Tandarts op 16 oktober 09.00 – 09.30 uur C. Blaauwhof, Vloeddijk 80, tel. 038-3313429, en op 17 oktober 12.00 – 12.30 uur: C. Blaauwhof, Vloeddijk 80, tel. 038-3313429. Voor zeer dringende gevallen buiten spreekuurtijden: tel. 06-53537743. Klik voor meer informatie op www.tandartsinkampen.nl. Apotheek Ebbingepoort 1e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475. Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht bij de apotheek, Dr. Stolteweg 17-19, Zwolle (naast de huisartsenpost, t.o. Sophiaziekenhuis), tel. 0384556227. Na 23.00 uur alleen met recept!

Dieren-Ambulance 24 uur per dag via tel. 06-22701040 Verloskundigen Praktijk Kampen Wanneer de bevalling gaat beginnen of voor dringende vragen kunt u contact opnemen met de dienstdoende verloskundige, tel. 06-53109281. Wanneer de verbinding niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de waarneemdienst te Zwolle, tel. 038-4603591. Welke verloskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nl Verloskundigen IJsselmuiden De dienstdoende verloskundige is bereikbaar via de mobiele telefoon 06-20002668, bij geen gehoor telefoonnummer 038-4603591. Voor vragen en het maken van afspraken is er telefonisch spreekuur van 13.00 uur tot 13.30 telefoonnummer 038-3324413.

Kijk voor een volledig overzicht van alle kerkdiensten op www.brugmedia.nl/kerk

‘Leef, Centrum voor sport & ontspanning’, is de nieuwe naam van de sportschool, die voorheen bekend stond als Body Shape. In een tijd die steeds drukker wordt, willen Bert en Ineke Woning zich meer gaan richten op rust en ontspanning. “Bij ‘Leef’ kunnen vanaf deze week ook tai-chi en yogalessen worden gevolgd. En onze lounge-tuin gaat begin januari open”, vertelt Bert Woning. Met al deze nieuwe ontwikkelingen was de voormalige naam ’Body Shape’, niet meer toepasselijk. “ ‘Leef’ spreekt een bredere

doelgroep aan en is voor iedereen toegankelijk.” De groepslessen bij Leef zijn nog steeds hetzelfde gebleven; wel zijn er nieuwe activiteiten bijgekomen. Op 13 oktober starten de introductielessen yoga van 9.00 tot 10.00 en op 14 oktober wordt er van 19.00 tot 20.00 uur Tai Chi gegeven. “In de krachtsport willen we ook een nieuwe weg inslaan”,

“Ons hart ligt steeds meer bij het ontstressen en relaxen,” vertellen de eigenaren over hun nieuwe concept. Naast sport en gezondheid staat de wellness-aanpak dan ook centraal bij Leef. Deze maand begint de schoonheidsspecialiste in het sport -en ontspanningscentrum. En wie vanaf volgende week bij Leef binnenstapt, maakt alvast kennis met de nieuwe naam en logo. Leef Centrum voor sport & ontspanning Reigerweg 11 Kampen (038) 338 88 86

De Lange Witgoed ook in trek op nieuwe plek Martijn de Lange van De Lange Witgoed kan terugkijken op een geslaagde open dag afgelopen zaterdag, toen klanten konden kennismaken met het nieuwe onderkomen van zijn zaak aan de Industrieweg 3-G. Gasten konden een kijkje nemen in de showroom en de werkplaats. De nieuwe opstelling van inbouwapparatuur viel in de smaak en met het Zweedse Asko heeft De Lange een degelijk topmerk in huis. Zo heeft De Lange wasmachines, drogers, vaatwassers, magnetrons, ovens en kookplaten van Asko. De degelijkheid van het merk resulteert onder andere in een lange levensduur. De Lange: “In onze nieuwe showroom kunnen we al onze merken zoals AEG ASKO, Miele Siemens en

Zanussi tonen. Wij geven vijf jaar garantie op het ASKOpakket dat we aanbieden. Verder bieden we klanten, zoals bekend, een goede service met bezorging en inbouw. Voor de ouderen, die slecht ter been zijn, hebben we zelfs een brengservice voor kleinere producten. Die bezorgen we tussen 17.00 en 18.00 uur. Ook gaan we koffieautomaten breder opstellen, de vraag naar een goed

Soest bezoekt Kampen KAMPEN - Een delegatie uit partnerstad Soest bracht van

maandag 4 tot en met woensdag 6 oktober samen met senioren uit Wales en Polen een bezoek aan Kampen. Het doel van dit bezoek was om kennis en ervaring op te doen in Kampen over het thema burgerparticipatie door senioren. De groep van in totaal 29 personen bezocht onder andere het Alzheimercafé en de Wmo-adviesraad. Het Nationaal Agentschap voor ‘Leven Lang Leren’, een Europees subsidieprogramma, stelt geld beschikbaar voor diverse projecten. Samen met Duitse partnerstad Soest heeft Kampen een project voor senioren-uitwisseling opgezet, op basis van het Europees programma ‘Lerend Partnerschap’ met de titel ‘SIE, Seniors in Europe’. Op 20 april 2010 heeft Kampen besloten hiervoor subsidie aan te vragen en in de uitvoering samen te werken met de Stichting Welzijn Senioren Kampen

(SWSK) en Stichting Kampen Internationale Samenwerking (Stichting KIS). Senioren uit de deelnemende landen zijn geïnformeerd over de wijze waarop zij kunnen deelnemen aan de gemeenschap. Deze kennis en informatie wordt in eigen land gebruikt om de participatie op een hoger plan te brengen. Tijdens het bezoek aan Kampen worden de deelnemers uit Duitsland, Wales en Polen geïnformeerd over het Alzheimercafé en de ondersteuning van

kopje koffie blijft groeien. Bij ons kan men terecht voor het betere koffiezetten.” De ondernemer is erg blij met de nieuwe huisvesting. De locatie aan de Industrieweg is goed bereikbaar je kunt er makkelijk en gratis parkeren. “We zitten schuin tegenover Kagas, in de buurt van de supermarkten Aldi en Super de Boer op het industrieterrein.”

mantelzorgers/belangenbehartigers van personen die bekend zijn met Alzheimer. Daarnaast is kennis gedeeld en informatie uitgewisseld over voorgeschiedenis, opzet en werking van de Wmoadviesraad. Op hun beurt haalden de deelnemers van Kampen, in het belang van onder meer het verder te ontwikkelen wijkgericht werken in Kampen, zoveel mogelijk praktijkinformatie op tijdens de bezoeken aan de andere deelnemende landen.

Donderdag 7 oktober vertrok het gezelschap naar Soest om het programma in Duitsland voort te zetten. In 2011 wordt een bezoek gebracht aan Bangor (Wales/ Groot Brittanië). Mogelijk dat in 2012 Polen wordt bezocht.

dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 34

90X ingekocht met aantrekkelijk voordeel! G ‘Tour’ Trendline 1.2 TSI 85 pk Golf e en 105 pk handgeschakeld Golf ‘Tour’ G

Golf Plus ‘Tour’

N Normaal 3 22.440,Actieprijs 3 19.290,-* A

Normaal 3 24.040,Actieprijs 3 20.890,-*

Uw voordeel: 5 3.150,-!

Financiering v.

5 199,-

per maand!*

Standaard St tan voorzien van: Handgrepen en buitenspiegels in carrosseriekleur • Ha met chromen randen voorzien van bochtverlichting • Mistlampen Mi Laden onder voorstoelen • La • In hoogte verstelbare passagiersstoel en bagageruimte afdekking met net • Bagagenet Ba Lichtmetalen velgen • Lic Pioneer navigatiesysteem met touchscreen en kleurenbeeldscherm, • Pio DVD DV met 44 landen binnen Europa voorgeïnstalleerd muziekweergave voor MP3 en WMA , DVD video weergave mu

Pioneer Radio Navigatiesysteem

Polo ‘Tour’ 1.4 85 pk Vanaf 3 17.460,-

Financiering v.

5 185,-

Mistlampen met bochtenverlichting

16” lichtmetalen velgen

In hoogte verstelbare stoelen vóór

Meerdere modellen/kleuren op voorraad!

per maand!*

Standaard voorzien van: • 15” lichtmetalen velgen • 15” stalen velgen inclusief winterbanden • Pioneer radio/cd-speler met USB-uitgang • Climatic airconditioning • Metallic lak • Cruise control • Bumpers en buitenspiegels in carrosseriekleur • Dagrijverlichting

15” stalen velgen incl. winterbanden en

pleet Ga naar www.pouwerdeals.nl voor een com G overzicht van onze Volkswagen acties!

POUW KAMPEN Nijverheidsstraat 35, T. (038) 331 06 17 * Bedragen zijn in euro’s en onder voorbehoud van programmafouten, tariefswijzigingen en acceptatie door Volkswagen Bank. Afhankelijk van uw situatie toetsen en registratie bij BKR te Tiel. Debetvoetrente 7,49% per jaar. Looptijd 60 maanden. U betaalt maandelijks. De prospectus is op te vragen bij Pouw of te downloaden via de ﬁnanciële calculator op www.volkswagen.nl. Vraag naar de voorwaarden. Deze aanbiedingen zijn uitsluitend bij Pouw verkrijgbaar en alleen van toepassing op voorraadmodellen en zolang de voorraad strekt. Alle genoemde prijzen zijn exclusief aﬂeverkosten, leges en verwijderingsbijdrage. Getoonde afbeeldingen kunnen afwijken van de werkelijkheid.

dinsdag 12 oktober 2010*vlaaipunt • pagina 35 die in de

winkel op dat moment voorradig is.

belastingvoordeel

CO2

bij aankoop van een kop koffie

Zoekt u gebruikte auto-onderdelen? dan naar:

vlaaipunt

Autodemontagebedrijf

Met deze bon bij Bakker Bart:

GRATIS

BASTIAAN

naar keuze*

*vlaaipunt die in de winkel op dat moment voorradig is.

lle wij kopen a op o’s soorten aut

Geldig bij:

Bakker Bart Oudestraat 7-11 8261 CC Kampen Grande Punto MultiJet Diesel v.a. 5 12.795,Tel: (038) 477 06 30

Punto Evo MultiJet Diesel v.a. 5 15.395,Standaard met airconditioning en radio/cd-speler

De Fiat Punto MultiJet: geen BPM, geen wegenbelasting en maar 14% bijtelling. Vanaf € 12.795,-. Nu met 3 jaar 0% rente. Gemiddeld brandstofverbruik: 3,6 l/100 km (1 op 27,8). CO2 : 95 gr/km.

Rondweg 3 - Wezep tel.038-3761337

Geldig bij:

Bakker Bart Oudestraat 7-11 8261 CC DeKampen lekkerste Tel: (038) 477 06 30

Geopend: ma-vr 8.30-17.30 uur za 8.30-12.00 uur

De Lekkerste

De lekkerste

LID stiba LID stiba

officiële vrijwaringsbewijzen

RDW

officiële vrijwaring bewijze

RDW

Bespaar op benzine

Fiat. De laagste gemiddelde CO 2 -uitstoot van Europa.*

36 maanden 0% rente

Kredietsom

Maandtermijn

3 2.500,00

3 48,61

Slottermijn

750,00

Eff. rente per jaar Totaalprijs krediet Looptijd in maanden 0%

3 2.500,00

3 7.500,00

3 145,83

3 2.250,00

3 7.500,00

Genoemde specificaties gelden voor de Punto 85 pk MultiJet motor. 85 pk is gelijk aan 63 kW. Prijs incl. BTW, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Deze actie geldt t/m 31 december 2010. Het aflopend krediet wordt verstrekt door Fiat Financial Solutions, handelsnaam van FGA Capital Netherlands B.V. te Lijnden. Toetsing en registratie bij BKR te Tiel. FGA Capital Netherlands B.V. is kredietgever en werkt onder vergunningsnummer 12013694 als aanbieder van consumenten financieringen. De effectieve rente op jaarbasis is de prijsaanduiding voor het krediet. Hierin komen alle kosten tot uitdrukking. De 3 jaar 0%-rentefinanciering geldt alleen op de BPM-vrije uitvoeringen. Max. kredietbedrag € 7.500,-. Afgebeelde auto’s kunnen afwijken van de daadwerkelijke uitvoering. *Bron: JATO Dynamics. Gebaseerd op de volumegerelateerde gemiddelde CO 2-uitstoot (g/km) van de 25 best verkochte Europese automerken in 2009.

AUTOBEDRIJF VAN WINSUM B.V. KAMPEN, LORIÉSTRAAT 4, TEL. 038 - 331 61 61 www.fiatvanwinsum.nl

MEER VACATURES?

FILM UW VERKOOP

GRATIS

ADVERTEREN + GELD VERDIENEN

Kijk eens op: erk

edia.nl/w www.brugm

ZOEK NIET VERDER OP MARKTEN OF ANDERE PLAATSEN MAAR GA NAAR

www.BrugVerkoop.nl

Brandstof wordt tegenwoordig een steeds grotere kostenpost, daarom in deze editie van de autospecial enkele tips om de kosten wat te drukken. 1. Bekijk de prijzen op internet Het internet geeft de consument een belangrijke troef in handen waar het kritisch consumeren betreft. Automobilisten kunnen op vergelijkingssites doorgeven welke tankstations de laagste prijzen hanteren. Sites waarop men kan kijken zijn brandstofprijzen.nl en goedkooptanken.nu. 2. Zoek kritisch De verleiding om als de tank leeg is gewoon het eerste de beste tankstation te bezoeken is vaak groot. Toch loont het zeer de moeite om de tanksessies goed te plannen. Zo kunnen automobilisten geregeld een bezoek brengen aan de tankstations waarvan bekend is dat de prijzen laag zijn. Tank eens als de tank nog halfvol is, als dat betekent dat dit halverwege de rit een tankbeurt in onbekend gebied scheelt.

3. Tank niet bij bemande stations Op B-locaties zijn vaak onbemande tankstations te vinden die veel goedkoper zijn. Dat scheelt soms een paar eurocent per liter in uw voordeel. Benzine en diesel zijn bij prijsvechters als Tango goedkoper. Daar betaalt u met een gewone bankpas bij een automaat. Spaarsystemen hebben deze stations die vaak van de snelweg afliggen niet, maar dit verlies wordt doorgaans ruim goed gemaakt door het behaalde voordeel per liter. 5. Ga naar een witte pomp Naast de onbemande stations, kan er ook flink voordeel worden behaald bij de witte pomp. Ze staan onder ‘benzine’ in de Gouden Gids. Een andere naam dan de bekende grote stations betekent al gauw enkele euro’s voordeel. Dit bedrag loopt binnen enkele maanden al gauw op.

JAAR DAT VIER JE NIET

IEDER JAAR

€ 2.000,-

€ 200,-

RENTE BIJ

3 JAAR

VOORDEEL OP DE 3008 PACK PREMIUM

FINANCIERING

ACCESSOIRE CHEQUE

Gem. verbr. (afh. van type motor) l/100km: 4,9-7,3; km/l: 20,4-13,6; CO2: 130-169 gr/km

AUTO PALACE KAMPEN IJsselmuiden Kleiland 2 Tel.: 088 003 55 25 www.autopalace.peugeot.nl Kredietsom 6440,00 9700,00

Looptijd 36 36

Effectieve rente op jaarbasis 0,0% 0,0%

Maandbedrag 179 269

Totale prijs van het krediet 6440,00 9700,00

De Peugeot 3008 is er vanaf € 24.390,-. In genoemde consumentenadviesprijs is de bonus-malusregeling op basis van CO2-uitstoot verwerkt. Rekenvoorbeelden betreffen niet-doorlopend krediet. Financiering verstrekt door Peugeot Finance, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V., Goudsesingel 136, 3011 KD Rotterdam (KvK 24125767, registratienummer AFM 12007744). Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Prospectus verkrijgbaar in de showroom of via www.peugeot.nl. Geldig bij aanschaf van een nieuwe Peugeot 3008 tot en met 31/12/2010. Het actiemaximum op de 3008 is € 10.000.

dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 36

Volvo C30 1.8 Momentum 18 inch

LAAT U NIET VERRASSEN! Kom op tijd voor uw winterbanden langs bij Boko vraag naar de scherpe prijzen

26.300. km 02-2007 ................................................... 18.000,Volvo V70 automaat Groenmetallic, 140 pk, 204.000 km. 05-2003 ........... 11.750,Volvo 245 polar LPG, 11-1993 .................................................................2.950,-

VOLVO-SPECIALIST

Mazda 2 1.2 exclusive 45.700 km, 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.750,Mazda 323 1.5I LX SEDAN 89.000 km, 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.950,Mazda 323 1.6I EXCLUSIVE FASTBREAK 127.128 km, 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.950,Mercedes 190 2.0 automaat, 1990 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.250,Mercedes 190E 1.8, 210.000 km, 1992. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.250,Mercedes 190 2.0 Automaat 107.000 km, 1984 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.750,VW Golf ll 1.6 Met stuurbekr, belastingvrij!, 1983 . . . . 2.950,-

VW Golf 5 drs. 1.6 16V 154.060 km, grijsmetallic, 06-2003. ............................ 7.950,Mazda 323 F1.3 Zilvergrijsmetallic, 29.829 km!!! 05-2001...................4.950.Opel Vectra 1.8 78.600 km, Roodmetallic, automaat, 1994. ................2.450.Alfa 146 200.000 km, Blauwmetallic, 1998. .....................................................................VERKOCHT KOMT BINNEN Volvo XL70 2.5 turbo automaat Ocean Race 110.000 km, 07-2005. .....................................................P.O.A.

ouwd! r t r e v n o o w Ge

W W W. B O K O B V. N L

BOVAG AUTOBEDRIJVEN

WWW.AUTOBEDRIJFLOKHORST.NL Installatieweg 4 • Kampen tel. (038) 331 61 74

REPARATIE ALLE MERKEN Industrieweg 4B Kampen • Tel. 038-3319460

Voor Aixam brommobielen en elektrische ﬁetsen ga je naar Minnema

TE KOOP HOUTZAGERSSTEEG 4 KAMPEN

gespecialiseerd in - onderhoud en renovatiewerken - lood-, koperen zinkwerken - dakbedekkingen - loodgieterswerken gildestraat 18, 8263 aH Kampen Tel: 038 - 332 30 27

Tussenwoning op goede locatie in de binnenstad van kampen. De woning is onder andere voorzien van een woonkamer met laminaatvloer, keuken met diverse inbouw apparatuur. De woning is volledig voorzien van dubbele beglazing en wordt verwarmd door middel van een cv-ketel 2002. Begane grond: entree hal, meterkast, badkamer toilet en een aparte berging. Eerste verdieping: woonkamer met open keuken. Tweede verdieping: slaapkamer, met balkon. Inhoud: ca. 200 m3 Perceeloppervlak: ca. 22 m2 Bouwjaar: 2001-2002

EURO 139.500 K.K.

Voor reactie mail naar: buurma@live.nl of bel 06-19558121

Veel luxe en comfort!

Hof van Castanje

- Slaap- en badkamer op begane grond

“16 woningen aan de Oude Wapenveldseweg in Wezep”

- Vloerverwarming in gehele woning - Straatgericht wonen

OP .n. O K E o T 00,- v.

8 Luxe 2-onder-1 kap woningen

259.9

€ Vanaf

Kijk voor meer informatie op www.droomwezep.nl

Verkopende makelaars Schieven Keizer Garantiemakelaars, De Passende Woning, Zuiderzeestraatweg 559, Wezep Zuidezeestraatweg 160-1 Tel.: (038) 3761 782 Oldebroek Tel.: (0525) 631054

Dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 37

Prijsverlaging voor grachtenpand Vloeddijk

Een huis moet rust geven Een huis is de plek waar je je echt thuis voelt en tot rust kunt komen. Het biedt bescherming tegen kou, wind en regen. Maar het moet ook bestand zijn tegen andere omstandigheden. Zoals gezinsuitbreiding. Of het verlies van een baan. Omdat niemand zorgen of stress wil over zijn thuishaven, kan er door adviseurs Marco Velema en Direne Smit van Rabobank IJsseldelta deskundig advies worden gegeven. Voor wie wel eens twijfelt of er genoeg wordt overgehouden om de hypotheek af te lossen, kan de spaarvariant van de Rabo OpbouwHypotheek uitkomst bieden. Zo heb je aan de ene kant een hypotheek en kan aan de andere

kant gespaard worden om vermogen op te bouwen, waarmee de hypotheek kan worden afgelost. Ook kun je altijd eenvoudig zien hoeveel

vermogen er is opgebouwd. Interesse in meer informatie over de Rabo OpbouwHypotheek? Marco en Direne bekijken graag samen met de geïnteresseerde hoe vermogen kan worden opgebouwd om de hypotheek af te lossen. Bel vandaag nog voor het maken van een afspraak. Rabobank IJsseldelta Meeuwenweg 12 Kampen (038) 428 79 65.

Beckmann maakt marktklanten blij

Slijpinstructieavond bij Stouwdam Stouwdamsport organiseert op 19 oktober een slijpinstructieavond. Deze avond is bedoeld voor iedereen die wil leren schaatsen slijpen maar ook voor degenen die hun techniek op dit gebied willen verbeteren.

Een prachtig grachtenpand aan de Vloeddijk 126, is zestig dagen van 30.000 euro in prijs verlaagd naar 199.500 euro k.k. De eigenaren en IJssel Makelaardij willen via deze ludieke actie de aandacht vestigen op dit bijzondere grachtenpand. Door deze substantiële prijsverlaging maken ze dit bijzondere huis extra aantrekkelijk voor potentiële kopers. Belangstellenden worden van harte uitgenodigd een afspraak voor een bezichtiging te

maken. Voor meer informatie kan contact worden opgenomen met Carla Smit van IJssel Makelaardij, (038) 337 10 00. IJssel Makelaardij Kampen Europa-allee 8, IJsselmuiden Burg. van Engelenweg 72 (038) 337 10 00

Er wordt aandacht gegeven aan ronding slijpen, afslijpen, polijsten, afbramen, bending en er is alle ruimte voor vragen. De avond wordt gegeven in de winkel aan de Rondweg 60 in Wezep. Deze avond zijn eigen specialisten aanwezig met onder meer Jan Maarten Heideman en Henri Ruitenberg. Zij brengen de deelnemers de fijne kneepjes van het vak bij. De avond begint om 19.30 uur en de toegang is gratis. Wel even opgeven via sales@stouwdamsport.nl of bellen, (038) 376 26 26.

KAMPEN - Raadslid Cort Beckman van het CDA verrichtte zaterdag de trekking van de prijzen die de Plantagemarkt uitdeelt aan haar klanten. Vijf klanten wonnen een bon voor een diner voor twee personen bij The Peppermill. Tien anderen krijgen een tegoedbon voor een kop koffie met gebak. Iedereen die iets koopt bij de marktkooplui van de Plantage kan zijn of haar naam- en adresgegevens achterlaten op een bon. Die bon kan men in een bus gooien en vervolgens worden daar de winnaars uit getrokken. Dit najaar is het prijs op de Plantage met als grote klapper

Plantagemarkt 216 jaar!

op Bij elke aanko on! nb ontvangt u ee op een kans Hiermee maakt u luxe 5 pers. week weg in een auerland! appartement in S

Iedere zaterdag, actie dag. ZATERDAG BIJ HOOGSTEDE

PROFITEER ER NOG 1 KEER VAN! KILO GOUDGELE BANANEN (MAX 5 KILO PER KLANT)

€ 0,59

TEGEN IN LEVERING VAN DEZE ADVERTENTIE

VOOR AL UW OLIJVEN, NOTEN EN ZUIDVRUCHTEN KOMT U NAAR DE PLANTAGEMARKT.

Bosscher, Noten & Zuidvruchten

een vakantie in het Duitse Winterberg die je kunt winnen. Beckman vond de trekking leuk om te doen en bezoekt de markt regelmatig. Ik kom er regelmatig om een stuk kaas of om vis te kopen. De markt zorgt voor een stuk bedrijvigheid, maar bovenal voor gezelligheid in de stad.

ALLEEN ZATERDAG:

4 GROTE LEKKERBEKKEN

DE KAASKOPPEN Plantagemarkt

Alleen op de markt

DAALDER EXCLUSIEF, ROMIG PIKANTE KAAS UIT DE BEEMSTER

€ 10,-

KILO € 7,95

Super speculaaspakket

VISHANDEL VAN SOEST

+ 5e gratis!

15 speculaas molens 2 speculaas brokken, 2 RB amandel gevulde speculaas (50% amandelspijs) normaal 7,50

NU 5,-

ZOUTE HARING 4 STUKS € 5,50

+ DE 5E GRATIS!

-KOM NAAR DE KRAAM!-

dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 38

Uw huurwoning in Kampen en IJsselmuiden PANJANPLEIN 24 Kampen

ROZENSTRAAT 15 Kampen Wijk: Centrum Woningtype: Bovenwoning Slaapkamers: 1 Netto huur: € 390,53 Service kosten: € 5,30 Rekenhuur: € 394,42

Aanvaarding: Eigenaar:

Wijk: Centrum Woningtype: Bovenwoning Slaapkamers: 1 Netto huur: € 285,86 Service kosten: € 1,41 Rekenhuur: € 285,86 Aanvaarding: Eigenaar:

3 november 2010 deltaWonen

1 november 2010 deltaWonen

Advertentienummer 0.40.001

LORIESTRAAT 220 Kampen

Voorwaarden: Aanvaarding: Eigenaar:

Kandidaten vanaf 50 jaar hebben voorrang 2 november 2010 deltaWonen

Advertentienummer 0.40.002

Wijk: Flevowijk Woningtype: Flat met lift Woonlaag: 3 Slaapkamers: 2 Netto huur: € 487,77 Service kosten: € 26,99 Rekenhuur: € 509,50

Voorwaarden: Aanvaarding: Eigenaar:

Bestemd voor meerpersoons huishoudens. 3 november 2010 deltaWonen

Advertentienummer 0.40.003

SAMUEL GOUDSMITHOF 3 Kampen

Aanvaarding: Eigenaar:

per direct deltaWonen

deltaWonen hanteert de volgende inkomensvoorwaarden:

WORTMANSTRAAT 80 Kampen

Wijk: Centrum Woningtype: Eengezinswoning Slaapkamers: 2 Netto huur: € 509,55 Service kosten: € 1,41 Rekenhuur: € 509,55

Advertentienummer 0.40.005

Wijk: Flevowijk Woningtype: Flat met lift Woonlaag: 2 Slaapkamers: 4 Netto huur: € 491,00 Service kosten: € 132,90 Rekenhuur: € 519,79

Via onderstaand schema vindt u snel passende woningen waar u op mag reageren met uw bruto maandinkomen. Telt uw huishouden meerdere personen, telt u alle bruto maandinkomen bij elkaar op, met uitzondering van de inkomens van inwonende kinderen jonger dan 27 jaar. • • •

•

Advertentienummer 0.40.004

VERHUURDE WONINGEN Adres

Plaats

Wortmanstraat 384 Slagersweg 40 Pannekoekendijk 35 Boven Nieuwstr. 85-02 Jacob Catsstraat 177 Jacob Catsstraat 307 Wortmanstraat 260 Motet 11 Visseringstraat 61

KAMPEN KAMPEN KAMPEN KAMPEN KAMPEN KAMPEN KAMPEN KAMPEN KAMPEN

Aantal Aantal Reacties Punten 30 25 45 17 10 10 60 40

1247 575 2547 * 1237 1841 1444 1822 2798

In de linkerkolom zoekt u uw huishoudsamenstelling In de middelste kolom kijkt u in welke inkomenscategorie u valt. In de derde kolom vindt u de passende huurprijs bij uw inkomen. U kunt deze prijzen vergelijken met de reken huur die in de woningadvertentie staat vermeld. Zo kunt u zien of u in aanmerking kunt komen voor het huren van de betreffende woning. Jongeren onder de 23 jaar ontvangen geen huurtoeslag bij een rekenhuur hoger dan € 357,UW SITUATIE

UW INKOMEN

1 persoons huishouden < 65 jaar

< € 1875 < € 512 > € 1875 < € 2325 > € 358 < € 648 > € 2325 > € 512

REKENHUUR

2 persoons huishouden < 65 jaar

< € 2530 < € 512 > € 2530 < € 3075 > € 358 < € 648 > € 3075 > € 512

3+ persoons huishouden < € 2530 > € 549 < 65 jaar > € 2530 < € 3075 > € 358 < € 648 > € 3075 > € 549

* woning is toegewezen aan een speciale doelgroep, zoals: WMO, urgentie, vluchteling, calamiteit, instelling

Inschrijfnummer: ..........................................................................

1 persoons huishouden > 65 jaar

< € 2325 > € 2325

< € 648 > € 512

2 persoons huishouden > 65 jaar

< € 3075 > € 3075

< € 648 > € 512

3+ persoons huishouden < € 3075 > 65 jaar > € 3075

< € 648 > € 512

WOONBON

Naam: ..............................................................................................

Advertentienummer:

Adres:...............................................................................................

...................................................................................

Telefoonnummer:.........................................................................

...................................................................................

Geboortedatum: ...........................................................................

...................................................................................

Maximaal 1 woonbon per week met 3 voorkeuren. Lever de bon voor a.s. maandag 8.00 uur in bij één van de corporaties of mail uw keuze naar hen door. Spelregels omtrent woonruimteverdeling kunt u lezen in de brochure ‘Hoe kom ik aan woonruimte in Kampen of IJsselmuiden’.

Noordweg 87 8262 BP Kampen Tel.: 038-851 02 00 www.deltawonen.nl deltawonen@deltawonen.nl

Dorpsweg 4 8271 BM IJsselmuiden Tel. 038 332 33 99 info@bwij.nl www.bwij.nl

Postbus 89 8260 AB Kampen Tel. 038-339 44 00 IJsselheem omvat o.a.: Verpleeghuis Myosotis en de verzorgingshuizen De Amandelboom, Margaretha en De Vijverhof

dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 39

DE GEZAMENLIJKE MAKELAARS

OPEN HUIZEN DAG T! R N KOBE B E9DAOKT

Zaterdag 9 oktober is he t weer Open Huizen Dag!

S R A A L E K A M M V De N INGEN.

Een succesconcept waarbij u in één dag alle huizen kunt bekijken die u wilt. Vrijblijvend en zonder afspraak! Wilt u vooraf weten wat de waarde van uw woning is of welke vraag dan ook, maak dan vóór de open huizen dag vrijblijvend een afspraak of loop even binnen. Behalve een waardevol advies maakt u ook kans op een gratis ballonvaart. Dan kunt u direct een foto maken van uw nieuwe droomhuis! Om kans te maken op een gratis ballonvaart hoeft u tijdens het bezoeken van uw droomhuis alleen uw gegevens achter te laten. Bij iedere woning mag u dit doen, dus hoe meer bezoeken hoe groter uw kans!

BEZICHTIG E L E V E D R O O V T! DANKEN IEDEREEN W IN EEN BALLON VAARB E NKORT E N IN B . S E C C U S M EEN GROOT O R E D E W S A KEND. W E T B T HE R A A V N O L L A RS VAN DE B A A N IN W E D IJ W MAKEN

11:00 - 15:00 u

! N E T A G E D IN G HOUD DE BRU No te er

IZEN DAG m U H EN P O : a d n ge a w a lv a st in u

a a rt 2011

Deze NVM Makelaars staan voor u klaar:

Meuleman Makelaardij & Taxatiebureau o.z.

Graafschap 1 8261 LB Kampen 038 3331512 www.hk-vastgoed.nl

Europa-allee 8 8265 VB Kampen

Vloeddijk 44 8261 GC Kampen 038 3322404 www.huizenmakelaar.nl

Burg. van Engelenweg 72 8271 AT IJsselmuiden

Meeuwenweg 2 8261 VZ Kampen 038 3322055 www.sinkebv.nl

(038) 33 71 000 info@ijsselmakelaardij.nl

Ontzorgen in

De Wederick

Europa-allee 8 8265 VB Kampen Burg. van Engelenweg 72 8271 AT IJsselmuiden 038 3371000 www.ijsselmakelaardij.nl

Burgwal 29 88261 EN Kampen 038 3313563 www.renesmakelaardij.nl

Burgwal 29 8261 EN Kampen

Botermarkt 5 8261 GR Kampen 038 3336633 www.bramer.biz

(038) 331 35 63 info@renesmakelaardij.nl

23 koopappartementen in het mooie Kampen

redenen om NU één van deze appartementen te kopen Luxe wooncomfort

Situatie

Gemak van alle faciliteiten van de Amandelboom inclusief zorgaanbod À la carte restaurant Een bloeiend verenigingsleven Gelegen nabij winkelcentrum en openbaar vervoer Overdekte privé parkeerplaats te huur

prijzen vanaf € 249.900 v.o.n.

VERKOOP GESTART

En nog veel meer...

inschrijving t/m 18 oktober a.s. 12:00 uur

dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 40

Meuleman Makelaardij & Taxatiebureau o.z. Acacialaan 58 Kampen - Vraagprijs € 199.500,- k.k.

Meuleman Makelaardij & Taxatiebureau o.z. Royale eengezinswoning met 5 slaapkamers (ca. 392 m³)!

Begane grond: entree, vestibule met toegang naar toilet, royale hal met plavuizenvloer, kastenwand v.v. 2 schuifdeuren, trapopgang en toegang naar royale doorzonwoonkamer v.v. parketvloer en een openhaard, keuken v.v. een plavuizenvloer en inbouwkeuken met inbouwapparatuur. Men kan de keuken bereiken vanuit de hal en vanuit de woonkamer. De zonnige achtertuin is gelegen op het zuidoosten en o.a. v.v. bestrating, borders, stenen berging en achteringang. 1e Verdieping: overloop, 3 slaapkamers (circa 14, 14 en 9 m²), waarvan één met wastafel. De badkamer (circa 6 m²) is v.v. een wastafel, ligbad met thermostaatkraan, 2e toilet en wasmachine aansluiting.

Bijzonderheden: Bouwjaar: circa 1971 Inhoud: circa 392 m³ Perceel oppervlakte: 176 m² cv-ketel (merk: Nefit, type: Smartline, bouwjaar: 2006). Bijzondere ruime eengezinswoning.

Blekerijweg 1B Kampen - Vraagprijs € 839.500,- k.k.

is naast het huis een bijgebouw gelegen met separate berging en vliering gelegen en bestaat er ook de mogelijkheid om meerdere auto’s op eigen terrein te parkeren. 1e Verdieping: Prachtige overloop, separaat toilet, 4 royale slaapkamers en 2 badkamer. De grootste badkamer is voorzien van een natuurstenen vloer, 2 wastafels, ligbad met thermostaatkraan, separate douche met thermostaatkraan en design-radiator. De andere badkamer is voorzien van een natuurstenen vloer, 2 persoons wastafel, douche met thermostaatkraan en design-radiator. Vanuit één slaapkamer en badkamer is het mogelijk om een dakterras te bereiken. 2e Verdieping: via een vaste trap bereikt men een royale open ruimte die in gebruik als hobbyruimte is en tevens toegang biedt naar 5e slaapkamer.

Spoorkade 31 Kampen- Vraagprijs € 219.500,- k.k.

Heerlijk royale, in 2001 gerenoveerde, binnenstadswoning (circa 315 m³), o.a. voorzien van plaats en balkon. Bijzonderheden: Bouwjaar: circa 1900, volledig gerenoveerd in 2001 Inhoud: circa 315 m³ Perceeloppervlakte: 55 m² Verwarming/warmwater d.m.v. cv-combiketel (2001). De woning beschikt over airconditioning. Zo te betrekken woning in het hartje van de binnenstad! Begane grond: entree, hal met plavuizenvloer, meterkast, toilet en trapopgang, mooie kamer v.v. wastafel, kamer met loopdeur naar plaats, bijkeuken v.v., wasmachine aansluiting, c.v. opstelling en loopdeur naar plaats. De plaats (circa 10 m², incl. de berging) is voorzien van sierbestrating en heeft een houten berging (circa 4.5 m²). Tevens is er aan de voorgevel een aparte deur gerealiseerd die u op dit moment toegang geeft naar een inpandige berging. Het is mogelijk om de wand van deze berging eenvoudig te verwijderen en bijvoorbeeld een kantoor of een praktijk aan huis te realiseren. 1e Verdieping: via een vaste trap bereikt men de lichte woonkamer met moderne open keuken. Deze verdieping

Verwarming d.m.v. c.v. combiketel.

Vloeddijk 44 tel. 038 - 332 24 04 Kampen

Veenmos 177 Kampen - Vraagprijs € 259.500,- k.k.

Bijzonderheden: Bouwjaar: circa 1998 Inhoud: circa 343 m³ Geheel geïsoleerd, voorzien van dubbel glas en c.v. combi-ketel.

Bijzonderheden: Bouwjaar: circa 1980 Inhoud: circa 500 m³ Perceeloppervlakte: 248 m² Verwarming d.m.v. c.v. combiketel, merk: Nefit, type: Topline, cw6, bouwjaar: 2009. Uitwendig schilderwerk dateert van 2009 Begane grond: entree, hal, open keuken, royale uitgebouwde woonkamer voorzien van houtkachel en openslaande tuindeuren naar heerlijke achtertuin die op het zuiden gelegen is, tussenhal met toilet, trapopgang en toegang naar royale inpandige berging. De zeer royale L-vormige inbouwkeuken is voorzien van divers inbouwapparatuur. Met inbouwkast onder de trap. Deze gehele verdieping is voorzien van een prachtige massief houten vloer. De heerlijk, op het zuiden gelegen, achtertuin is te bereiken via de openslaande tuindeuren in de woonkamer. De tuin biedt veel privacy. De tuin is voorzien van sierbestrating, een gazon, vijver, buitenverlichting en buitenkraan. De voortuin heeft eigen parkeergelegenheid voor een auto. De heerlijke, op het zuidwesten gelegen, tuin is te bereiken via de loopdeur in de keuken en vanuit de slaapkamer. Deze prachtige tuin

Geerstraat 25-1 Kampen - Vraagprijs € 199.500,- k.k.

Bijzonderheden: Bouwjaar: circa 1900, gerenoveerd circa 2000 Inhoud: circa 428 m³

is voorzien van een eikenhouten vloer en een deur naar het dakterras. De keuken is voorzien van een L-vormige keukenopstelling met o.a. een natuurstenen aanrechtblad en div.inb.app. 2e Verdieping: via een vaste trap bereikt men de overloop, deze overloop biedt u toegang tot een slaapkamer met dakkapel en inbouwkast en is gelegen aan de achterzijde, de 2e slaapkamer is voorzien van dakkapel en is gelegen aan de voorzijde. De badkamer is luxe te noemen, deze is voorzien van een lichte betegeling tot het plafond, heeft een stoomcabine, een wirlpool, wastafel, 2e toilet, designradiator en vloerverwarming. Vliering: bergvliering.

Zeer royaal, uitgebouwde, geschakelde hoek/eindwoning (ca. 500 m³)!

Keurige bovenwoning (circa 428 m³) met dakterras op het zuidoosten!

www.meulemanmakelaardij.nl

Met mogelijkheid om te kopen onder voorbehoud van de verkoop van uw eigen woning.

Deze sfeervolle maisonnette is voorzien van een zonnige achtertuin en een garage!

Begane grond: entree, hal met meterkast en toilet, royale woonkamer die voorzien is van een glazen pui die de kamer veel licht geeft en sfeer, vide, open keuken v.v. div.inb.app. Deze gehele verdieping is voorzien van een prachtige parketvloer. Soutterain: overloop, 2 slaapkamers waarvan de ouderslaapkamer voorzien is van een inbouwkast. Vergrootte badkamer die voorzien is van een lichte betegeling tot het plafond, wastafelmeublement, douchecabine met thermostaatkraan en een zwevend toilet. Tevens bevindt zich op deze etage een riante berging die voorzien is van een wasmachine-aansluiting. Tuin: de heerlijke tuin is gelegen op het zuid-oosten en voorzien van sierbestrating, borders en achteringang. Garage: de garage grenst aan de achtertuin. De garage beschikt over een loopdeur, roldeur en elektra aansluitingen.

“De woningspecialist”

Rolklaver 138 13 Kampen - Vraagprijs € 232.500,Buiten Hofstraat Kampen - Vraagprijs € 199.500,-k.k. k.k.

Op fraaie locatie gelegen 2^1 kapwoning (ca. 290 m³) met o.a. voortuin, plaats op het zuidoosten en achteringang! Bijzonderheden: Bouwjaar: circa 2003/2004 - Inhoud: circa 850 m³ Perceel oppervlakte: 1364 m² Woning v.v. HR-combiketel en warmte terugwininstallatie, bouwjaar: 2004. Volledig geïsoleerde woning, incl. dubbel glas. Woning is voorzien van veel inbouwkasten. Uitwendig schilderwerk is van 2009. Kantoor aan huis behoort tot de mogelijkheden. Woning met zeer hoog afwerkingsniveau.

Begane grond: entree d.m.v. 2 openslaande deuren, royale hal met vide en trapopgang, royaal toilet met urinoir, portaal met garderoberuimte, zeer royale woonkamer voorzien van moderne gashaard en 2 mogelijkheden om via heerlijke openslaande deuren in de tuin te komen. De royale open keuken is voorzien van een L-vormige keukenopstelling, royaal kookeiland en een veel inbouwkasten. De keuken beschikt over diverse inbouwapparatuur. Verder treffen we op de begane grond nog een royale werkkamer, bijkeuken, binnenberging, hobbykamer aan. De gehele begane grond is voorzien van een natuurstenen vloer met vloerverwarming als hoofdverwarming. Deze villa heeft rondom de woning een fantastische tuin o.a. met royale veranda met openhaard, gazon, borders, meerdere terrassen, elektra- en wateraansluiting. Tevens

2e Verdieping: via een vaste trap bereikt men de overloop met een wastafel, veel bergruimte achter de knieschotten en een af te sluiten c.v.-/bergruimte. Tevens bevinden zich hier nog 2 slaapkamers (circa 10 en 8 m²).

Begane grond: entree met intercom en brievenbus, hal met trapopgang. De berging (circa 7 m²) is te bereiken via de Boven Nieuwstraat 1e Verdieping: overloop met toilet en trapopgang naar 2e verdieping, royale woonkamer die voorzien is van een prachtige massief eikenhouten vloer en half open eetkeuken. De woonkamer en woonkeuken bedragen circa 70 m². Vanuit de woonkamer bereikt men het op het zuid-oosten gelegen dakterras. De prachtige keuken is v.v. een inbouwkeuken met granieten aanrechtblad en de volgende inbouwapparatuur; keramische kookplaat, vaatwasser, koel/diepvriescombinatie, combimagnetron en afzuigkap. 2e Verdieping: via de vaste trap bereikt men de overloop, badkamer v.v. een lichte betegeling tot het plafond, wastafel, ligbad met douchemogelijkheid, designradiator en 2e toilet, c.v./wasruimte en 2 prachtige slaapkamers.

is voorzien van sierbestrating, grind, buitenkraan, borders, elektra-aansluiting en achteringang. 1e Verdieping: u moet dit zien om het te ervaren. Overloop, 2 slaapkamers waarvan 1 met vaste wastafel, badkamer voorzien van een betegeling tot het plafond, wastafel, ligbad, separate douchecabine met thermostaatkraan, designradiator en 2e toilet. Tevens is er op deze verdieping een zeer royale ruimte aanwezig die men in gebruik als hobbyruimte heeft, maar vele mogelijkheden biedt. Deze ruimte is o.a. voorzien van een vaste kasten schuifwand en biedt toegang naar een inloop kleedruimte. 2e Verdieping: via vaste trap te bereiken overloop met gloednieuwe c.v. opstelling, 2 grote slaapkamers waarvan 1 met vaste wastafel. De gehele verdieping is voorzien van een laminaatvloer.

Wilt u uw huis ook op de voorgrond?

dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 41

De selectie...

“Woning verkopen? BERG MAKELAARDIJ, een vertrouwd adres!” Hoepelweg 5 - IJsselmuiden

Plasweg 39 - IJsselmuiden Begane grond: entree/hal met meterkast, badkamer die is v.v. whirlpool, douchehoek, dubbele wastafel en designradiator, eveneens vanuit de hal is de royale woonkeuken van ca. 30m2 te bereiken die van alle inbouwapparatuur is voorzien, toilet, de berging van 12m2 is te bereiken via de keuken die ook doorgang geeft tot het washok, trapopgang naar verdiepingsvloer. De straatgerichte woonkamer is v.v. marmervloer en gaskachel en is doormiddel van ensuite deuren afgesloten van de woonkeuken. Doormiddel van een opgang zijn er 2 slaapkamers te bereiken die op de begane grond gevestigd zijn. 1e verdieping: overloop met

wastafel, toegang tot 3 royale slaapkamers. Tuin: zeer royale achtertuin van ca. 400 m2 is aangelegd met veel groen, is doormiddel van een schutting afgescheiden van de buren en geniet van veel privacy. De tuin is voorzien van een zwembad. Kantoor/schuur: vrijstaande garage van maar liefst 50m2, waarvan 25m2 gebruikt wordt als kantoorruimte en 25m2 als schuur (berging) Schuur: aangebouwde houten schuur van ca. 12 m2

B.g.g. voorzijde: entree/hal met opgang naar verdiepingsvloer, toegang tot de L-vormige woonkamer aan de voorzijde, modern ingerichte keuken met diverse inbouwapparatuur, ruime voorraadkast en ruime kelder (ca. 10 m2). B.g.g. achterzijde: Vanuit de entree toegang tot de bijkeuken met toilet welke doorgang geeft naar de achterzijde van de woning. Bijkeuken geeft doorgang naar de garage en tuiningerichte woonkamer welke een schitterend uitzicht biedt over uw eigen tuin. Vanuit de woonkamer kunt u de badkamer bereiken. 1e verdieping voorzijde: overloop met toegang tot 4 slaapkamers en badkamer welke is v.v. ligbad en toilet. Via vlizotrap bergzolder bereikbaar.

Bouwjaar: 1900 Perceeloppervlakte: 740 m2 Woonoppervlak: ca. 200 m2 Inhoud: 710 m3

Royale vrijstaande woning met garage/kantoor, schuur en zeer ruime achtertuin voorzien van zwembad en geniet van veel privacy. Deze vrijstaande woning gelegen aan de Hoepelweg 5 te IJsselmuiden heeft een vrije ligging, geniet veel privacy en is gelegen op korte afstand van scholen en winkels in de kern van IJsselmuiden.

Op goede locatie gelegen, ligt deze royale vrijstaande woning met inpandige garage en royale tuin voorzien van 7 slaapkamers!!! Daarnaast is er de mogelijkheid tot een gebruik als kantoor of praktijkruimte, 2003 aan de achterzijde van de woning royale woonkamer en 3 slaapkamers aangebouwd.

Vraagprijs: € 610.000,- k.k.

Vraagprijs: € 410.000,- k.k.

NU IN DE VERKOOP Op goede locatie gelegen tussenwoning met 3 slaapkamers en een ruime bergzolder. De woning is goed onderhouden, voorzien van ruime woonkamer en royale keuken. Deze mooie tussenwoning aan de Uiterwijksteeg 3 te Kampen ligt op loopafstand van de historische binnenstad van Kampen.

Vraagprijs: € 139.000,- k.k.

Vanaf € 62.500,- V.O.N. excl. BTW

BERG

Deze units/kantoren van hoogwaardige en duurzame bouwkwaliteit worden sleutelklaar opgeleverd. Ze kunnen zowel particulier als bedrijfsmatig in gebruik worden genomen en bieden hiervoor ook alle gebruikersgemakken. De units/kantoren zijn voor meerdere doeleinden te gebruiken o.a. als kantoor, werkplaats (bedrijfsmatige) opslag/stalling van boot, caravan, camper, oldtimer, motor of voor het uitvoeren van hobbymatige werkzaamheden. Het geheel heeft een voldoende isolatie waarde om

MAKELAARDIJ wonen • bedrijven • agrarisch

de zomer koel door te komen en met de standaard aansluiting voor vloerverwarming is het er in de winter ook zeer aangenaam vertoeven. Ook worden de units standaard met (deels) verdiepingsvloer opgeleverd.

Bouwjaar: 1900 verbouwd in 1996 Perceeloppervlakte: 647 m2 Woonoppervlak: 318 m2 Inhoud: ca.895 m3 (excl. garage en berging)

Uiterwijksteeg 3 - Kampen

Nieuwbouw

Aan de Spoordwarsstraat, op het bedrijventerrein Spoorlanden te IJsselmuiden worden 7 bedrijfsunits/kantoren gerealiseerd.

1e verdieping achterzijde: overloop met CV installatie, toegang tot 3 slaapkamers waarvan 2 royale kamers ( 24 m2 en 25 m2). 2e verdieping: geïsoleerde bergzolder van 64 m2 met CV installatie. Tuin: zeer royale achtertuin van maar liefst 385 m2! De tuin is gelegen op het oosten en biedt zeer veel privacy. Schuur: tuinschuur voorzien van verlichting, elektra. Garage: inpandige garage van 16 m2 voorzien van een bergzolder, welke middels een vlizotrap te bereiken is.

Begane grond: entree/hal, doorgang tot de ruime woonkamer van ca. 25m2 welke is voorzien van laminaatvloer, toegang naar de open keuken welke is voorzien van diverse inbouwapparatuur, voorraad/ trapkast toegankelijk vanuit de keuken. Vanuit de keuken is de badkamer te bereiken voorzien van douchecabine, wastafel en zwevend toilet dit alles uitgevoerd in lichte tinten. 1e verdieping: overloop met toegang tot 3 slaapkamers, waarvan 1 slaapkamer (ca. 14m2) is voorzien van wastafel. 2e verdieping: bergzolder welke te bereiken is via vlizotrap.

Tuin/plaats: gelegen op het zuidoosten van ca. 7 m2. Bouwjaar: 1900 Perceeloppervlakte: 49 m2 Inhoud: 230 m3 Woonoppervlak: ca. 75 m2

Bedrijfs onroerendgoed Te huur: 75 m2 Kantoorruimte Markeresplein te IJsselmuiden Perfect centraal aan het Markeresplein 24 en 25 te IJsselmuiden gelegen kantoorruimte met een te verhuren oppervlakte van ca. 75 m2 (eventueel uit te breiden naar 150m2). Het geheel is staande en gelegen midden in het centrum van IJsselmuiden op loopafstand van diverse openbare voorzieningen.

Vloeroppervlaktes vanaf 75 m²

Kenmerken: Prachtige locatie in het centrum van IJsselmuiden. (Gratis) parkeergelegenheid in direct omgeving. Te verhuren oppervlakte van ca. 75 m2. Opleverstaat: In huidige staat waarbij eventueel zaken in overleg kunnen worden overgenomen. Aanvangsdatum huur per direct.

Huursom: op aanvraag

Burg. van Engelenweg 52b 8271 AT IJsselmuiden www.bergmakelaardij.nl

Tel. (038) 333 56 20 Fax (038) 332 33 82 info@bergmakelaardij.nl

E e n v e r t r o u w d a d r e s! Dames 1: zaterdag 16 oktober Berg Makelaardij/Reflex - Sudosa-Desto aanvang 17.00 uur in de Reflexhal

Beschikbaar: per direct Bezichtiging: uitsluitend op aanvraag

dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 42

Rouwadvertenties

Ik ben het, zegt Gij dan Kom maar met Mij mee naar de overkant. Wees maar niet bang, zegt Gij hier is Mijn hand.

Vrooland Bloembinderij SPECIALIST IN GRAFWERK EN ROUWARRANGEMENTEN.

Uitvaartverzorging

Herman Bottenberg

Oudestraat 191 Kampen

Vo o r e e n p e r s o o n l i j k en waardig afscheid

Gezang 56 Dag en nacht bereikbaar.

038 33 33 323 06 412 566 62

Na een tijd van afnemende krachten die hij moedig heeft gedragen, is overleden onze lieve, zorgzame vader, opa en overgrootvader

www.uitvaartbottenberg.nl

Jan van Loghem sinds 1 augustus 2006 weduwnaar van Nellie van Loghem - Schrijver

Nijverheidsstraat 24, Kampen Telefoon (038) 331 21 75 Internet: www.eijgelaar.nl

Bezoek onze modellentuin met meer dan 200 grafmonumenten van o.a. natuursteen, glas, brons, RVS en hout. Ook kunt u eerst ons modellenboek of onze brochure aanvragen.

Koekoeksweg 5 • 8271 PC IJsselmuiden • htbottenberg@hetnet.nl

in de gezegende leeftijd van 87 jaar. Wij zijn trots op onze handige en creatieve vader. Wilma Dekker - van Loghem Jan Dekker Michiel en Esmee Christian Dick van Loghem Adrie van Loghem - Bartelink Lianne en Emo Fenna, Sien Hans en Saskia Bram en Hedwig 9 oktober 2010 Myosotis, Kampen Correspondentieadres: W. Dekker - van Loghem Fonteinkruid 37, 8265 LL Kampen

Wij verzorgen begrafenissen, o.a. in Kampen, IJsselmuiden en omstreken.

Er is gelegenheid tot condoleren woensdag 13 oktober van 12.45 tot 13.10 uur in de Noorderkerk, Noordweg 53 in Kampen. Aansluitend zal er een dienst worden gehouden waarin voorgaat ds. T. Eijsenga. De begrafenis zal om ongeveer 14.30 uur plaatsvinden op begraafplaats ‘Bovenbroek’, Bovenbroeksweg in Kampen.

- ongeacht waar men (eventueel) verzekerd is - dag en nacht bereikbaar - geen crematies -

Ditmar Markusse begrafenisverzorger tel. 06-53363828

K a l t e r u i t v a a r t zo r g Aletta 06 - 28260254

Begrafenisverzorging Vos Aardhuisweg 74, 3888 MG Uddel tel. 0577-401689, fax 0577-401027

Dat ik mijn weg mag vinden naar het hart van diegene die mij roept en nodig heeft Altaiskaya Byelka

BEGRAFENISVERZORGING VOS - VERTROUWD VERZORGD

Dag en nacht beschikbaar.



• Uitgaande van onze christelijke levensovertuiging verzorgen wij alleen begrafenissen. • U kunt te allen tijde een beroep op ons doen, ongeacht waar u woonachtig bent. • Wij zijn dag en nacht telefonisch bereikbaar.

 

       

 

Telefoon 038 - 33 12 7 34 Mobiel 06 - 20 96 45 58



Leendert en Agatha van der Sluys

24 uur per dag bereikbaar

J. Holtland

Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuiden telefoon : 038 - 3331648 mobiel : 06 - 52676220

– persoonlijk en respectvol – verzorging van thuisopbaring of in elk uitvaartcentrum

De uitvaartverzorger met zorg en aandacht

– gespecialiseerd in voorbespreking van uitvaarten – kostenopgave vooraf

Dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 43

Zandberg en Regenboog beste schoolvoetballers

IJSSELMUIDEN - De basisscholen De Zandberg en De Regenboog zijn de winnaars geworden bij het De Maar Dakkapellen Schoolvoetbaltoernooi. Op Sportpark Den Uithoek lieten de jongens van De Zandberg zich kronen tot kampioen bij de jongens. Bij de meisjes was De Regenboog de grote kampioen.

Foto: Tennekes • De drie sterkste scholen bij de jongens

De Zandberg won de finale tegen Ichthus met 3-0. De strijd om de derde plaats ging tussen De Groenling en De Trekschuit. De Groenling legde beslag op de derde plaats door met 2-1 te winnen. Bij de meisjes was De Regenboog in de finale een maatje te groot voor De Groenling. De school uit Wilsum

won overtuigend met 4-0. In de strijd om het brons was de Ds. Joh. van de Wendeschool veel te sterk voor De Schakel: 6-0. Remon Kanis (Oranjeschool Zalk) en Nikki Knol (Ds. Joh van de Wendeschool) legden beslag op de penaltybokaal.

Aniek van Dijk wint bij Maarle Concours IJSSELMUIDEN - Aniek van Dijk zorgde afgelopen zaterdag voor succes voor de organiserende vereniging Deltaruiters bij het Maarle Concours. Van Dijk pakte de zege bij het B-springen. Bij het B-springen was er sprake van een spannende strijd. In het progressief parcours nam ze met haar pony Utopia de snelste route en ging met de eerste prijs naar huis. Namens Toi Toi viel Angela Meuleman in de prijzen bij het Maarle Concours. Ze liet zich met haar pony NOAH kronen tot winnaar in de B-finale. Leden van de Deltaruiters kwamen ook elders in actie. Zo reed Marjan Slendebroek in Staphorst. Daar behaalde ze een tweede plaats bij het B-springen met haar paard Big Boy. Monica Borger behaalde in Heeten een eerste plaats in de klasse L2. Met haar pony Rocky reed ze 191 punten bij elkaar.

Eerste nederlaag Reyersdam

KAMPEN - Het driebandenteam van BC Reyersdam is afgelopen woensdag voor het eerst in de competitie onderuit gegaan. BCZZ uit Zwolle was met 2-5 te sterk.

In deze wedstrijd kreeg Reyersdam al snel te maken met tegenslag. Peter Riezebos werd tijdens zijn partij onwel. Johan Kranenburg nam vervolgens zijn rol over. Kranenburg kon echter

niet goed in zijn spel komen en verloor de partij met een moyenne van 0,280. Ook Gerrit Bos kon zich niet concentreren en moest ook de winst aan zijn tegenstander laten met een gemiddelde van

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

0,172. Alleen Rens Jager kon een winstpartij noteren. Hij haalde een moyenne van 0,500. Het recreantenteam libre van Reyersdam was met 40-37 te sterk voor de VAG. Hier zorgden Gerrit Bos (moyenne 1,46) en Rens Jager (moyenne 5,71) voor de winst.

Wet milieubeheer Beschikking Gedeputeerde Staten van Overijssel delen mee dat zij op 4 oktober 2010 een melding ingevolge artikel 8.19 van de Wet milieubeheer hebben beoordeeld en geaccepteerd van MBI Beton B.V. Dit besluit is op 7 oktober 2010 verzonden. De melding heeft betrekking op de uitbreiding met bedrijfshal voor opslag van producten, ten behoeve van MBI Beton B.V., gevestigd aan Haatlandhaven 11, 8263 AS Kampen. Mogelijkheid van inzien Het besluit ligt tot 19 november 2010 ter inzage: 1. bij de receptie van provincie Overijssel, Luttenbergstraat 2 te Zwolle op werkdagen van 9.00-17.00 uur. Gedurende de inzagetermijn staan de ontwerpbeschikking en de daarbijhorende voorschriften op http://www.overijssel.nl/kennisgevingen;

Wendy uijt de boogaardt van de Landelijke Rijvereniging Kampen behaalde een tweede plaats bij een indoorconcours in Hasselt. Met Zan

Remo behaalde ze in de klasse L2 197 punten. Wendy Spijker eindigde in Diepenheim als derde in de dressuur.

Reflex geeft winst uit handen HARDENBERG - Zonder Rozemarijn Blaauw in de gelederen en met een wat kwakkelende passer-loper Gerdien Hindriks speelden de dames van Berg Makelaardij/Reflex afgelopen zaterdag een enerverende wedstrijd bij Afbouw Rheeze Kangeroe. Uiteindelijk was de 3-2 toch wat teleurstellend. Reflex begon wat afwachtend. Serverend ging er wat teveel fout en de kansen werden niet voldoende benut. Hardenberg won de eerste set met 25-17. In de tweede set ging Reflex een stuk feller van start. Er werd veelvuldig via de middenaanval gescoord en ook passer/loper Marlous Brosius deed van zich spreken (17-25). In de derde set trok Reflex deze lijn door. Ook deze set ging naar Reflex: 18-25. In de vierde set was het overtuigende spel van Reflex

verdwenen. Er slopen meer foutjes in het spel en er werd moeilijk gescoord. Al snel keken de dames tegen een achterstand aan die het niet meer te boven wist te komen (20-25).

In de beslissende vijfde set kon de Kamper volleybalsters nog een tijdje meekomen, maar na de wisseling van speelhelft was het beste er af bij Reflex. Hardenberg bleef sterk serveren en ging uiteindelijk met de wedstrijdwinst aan de haal.

SCHOON GENOEG VAN VUIL TAPIJT? Chem-Dry reinigt diep met behulp van een unieke koolzuurmethode Chem-Dry werkt met niet-agressieve, milieuvriendelijke middelen Minimaal vochtgebruik Droog binnen 2 uur Nieuwe beschermlaag

Hardnekkige vlekken verdwijnen Zowel voor tapijt als meubilair

Losse kleden worden gehaald en gebracht, ook berbers en perzen

Voor zowel zakelijk als particulier.

Beekman

Bel voor een gratis vrijblijvende prijsopgave! Zwolle 038 - 421 82 07 www.chemdrybeekman.nl Nunspeet 0341 - 26 02 92

2. bij de receptie van het Stadskantoor aan het Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen op maandag, dinsdag en donderdag van 8.30-17.00 uur. Woensdag van 8.30-19.00 uur en vrijdag van 8.30-16.00 uur. Mogelijkheid van bezwaar Belanghebbenden kunnen bij Gedeputeerde Staten bezwaar maken tegen het besluit vóór 19 november 2010. Meer informatie hierover en over de mogelijkheden in verband met spoedeisendheid is vermeld aan het slot van het besluit zelf. Via de website van de provincie Overijssel, http://www.overijssel.nl/loket/bezwaar-klachten, kunt u desgewenst een digitaal bezwaarschrift invullen. Inlichtingen Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot mevrouw W. Lier van het team Vergunningverlening van de eenheid Economie, Milieu en Toerisme (038 499 76 83).

voor pakketten B

moet u bij Lisa Drost Autorijschool zijn! Kijk voor meer informatie op www.lisadrostautorijschool.nl

1 GRATIS rijles! Vraag naar de voorwaarden.

Lisa Drost Autorijschool Eikenstraat 1, 8266 AW Kampen, 06-23225228

A ANGEBODEN

GEVRAAGD:

dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 44

TE KOOP

RUILEN STRIPBOEKEN BABYKLEERTJES FIETSEN ZEGELS MEUBELS SPEELGOED HUISHOUDELIJK SINGLES/LP’S AUTO-ONDERDELEN

KLEINTJES

te koop

TE HUUR

Jippie!!

BEMESTE TUINGROND

Nu ook in kleur!

25 zakken

€ 24.50

Zwart wit € 17,50 Full colour € 24,50

aardappelen

bildtstar, gloria eigenheimer, nicola

10 kg .................. 6.00 25 kg ...............13.00

uien

5 kg voor ............ 3.00 gratis bezorging vrijdagmiddag

Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

tel. 038 - 33 88 262 Gestolen: witte dames Batavus Mambo fiets, met witte fietstassen van Fast Rider. Gestolen op 2 okt s’avonds aan de groenestraat! Voor info graag bellen met 0616838011

BINGO

Hulpfonds voor de minima: initiatief van 2 kerken om mensen met een minimum inkomen in noodsituaties te helpen aan eerste levensbehoeften, tel. 0634712936

Damescomité Stedelijk Orkest Donderdag 14 oktober 2010 Bolwerk 10 Aanvang 19.30 Hoofdronde. Gratis kopje koffie en verloting Voor vervoer bellen: 038-3332560

Te koop: 4 autostoelverhogers 5,-, p.st., kinderbox met lade 15,-, kindertafeltje met 2 stoeltjes 10,-, kinderledikantje met verstelbare bodem 15,-, judopak mt 140 10,-, tel. 038-3328800

Mobiel: Fax:

Uw kapster aan huis. Te koop: dagkaart NS 7 dagen per week t/m 14 oktober, 10,-, tel. 038-3858372

PRACHT

VIOLEN Plant ze nu!

VENEDIJK NOORD 2A, KAMPEN

Tel. (038) 332 04 16

touringcar huren: dagtochten schoolreizen kerstmarkt skiën pretparken www. eltravel.nl (0522) 251121 MEPPEL MC40.0313.006 Wij zijn op zoek: naar 5 mensen die (bij) willen verdienen vanuit huis. Aanmelding + info www.succesvol.com code hh - MEPPEL CH40.0092.003

Voor een snelle service: Baltes bellen Zwolle:

06-13759050

Gezocht: MARKTKOOPLIEDEN voor tweedaags evenement KERST AN DE VOART op 10 en 11 december 2010 in het centrum van Dedemsvaart. Evenement met meer dan 20.000 bezoekers. Er zijn nog enkele marktplaatsen te verdelen. Reageer snel. Prijs afhankelijk van kraam. (06) 53753730 DEDEMSVAART HO40.0031.003

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Lemelerveld:

Tel:

U staat er gekleurd op...

VENEDIJK NOORD 2A, KAMPEN

Tel. (038) 332 04 16

Internet: E-mail:

0572 - 37 11 66 038 - 465 44 50 06 - 216 334 26 038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl

Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

HOUTWORM/BOKTOR: IN UW WONING BEL VERMIN CONTROL gratis inspectie 10 jaar garantie, ook voor al het andere ongedierte (0521) 521015 DE BULT SC40.0031.003

Wij doen u graag een bod.

piratenfestijn: busreis €12,50 p.p.www.eltravel. nl (0522) 251121 MEPPEL MC40.0313.005

Cursus website maken: in 4 avonden Helder eenvoudig en compleet. Meppel Lelystad Zwollewww.in4lessen.nl-100.00 EMMELOORD FN40.0027.001 HONDENSCHOOL: S-XL CURSUS.Van pup tot volwassen hond.Voor informatie Roland Prins.www.hondenschool-sxl.nl (06) 53307327 KAMPEN BR41.0030.001

TE HUUR Unit.

ZATERDAG

30 m met elektra aansluiting. overheaddeur.

16 OKTOBER

Bloembollen:

BLOEMBOLLENDAG

Tulpen, narcissen, hyacinten, div. alliums etc.

225,00 per maand excl btw

met hapje en drankje

Aanbiedingen:

06 16576068 www. garageboxenverhuur.nl

Professionele bloembindopleiding: in 10 avonden.Start 25 nov.in Lelystad Schrijf u nu in! Info: www. bloemencatering.nl (06) 33793182 LELYSTAD MC40.0058.001 S C H OORSTEEN V E G EN : vanaf 35 euro door gediplomeerd schoorsteenveger, ook voor onderhoud van schoorstenen en het vernieuwen. Bekker onderhoudsbedrijf (06) 53338592 35.00 STAPHORST MC40.0091.004

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

Computerproblemen ?

VENEDIJK NOORD 2A, KAMPEN

Tel. (038) 332 04 16

Kampfoort onderhoudsarme DAKKAPELLEN, kunststof KOZIJNEN en gevelbekleding. Bel 06 233 087 81 www.kampfoort.nl

Altijd prijsafspraak vooraf prijzen vanaf € 20,=

Gevraagd: oude spelcomputers en of games van o.a. Game Boy, Nes, Snes, Mega Drive, Mega CD, tel. 0614442822

goedkoop en vakkundig

pc traag, e-mail problemen of herïnstallatie bel:

038 8883977 06 22 410 716

Gevraagd: ik ben op zoek naar een nette garagebox te huur in Kampen, voor het stallen van mijn auto, tel. 0638248215

tevens reparaties

Hulp aan huis.

pcsupportkampen

Gevraagd: voor Dorcas, Douwe Egberts punten, tel. 038-3325852

PIANOSTEMMEN,

pcsupportkampen

Tel. 038-331 56 90 Penningkruid 43 Kampen

Kwaliteit bollen uit eigen teelt,

50 lage tulpjes

Onze diensten:

Wilt u direct uw woning of bedrijfsgebouw verkopen?

06 - 55 88 60 01 06 - 53 25 52 71

Meubelstoffeerderij de gouden schaar: voor al uw stofferingen en het opnieuw verlijmen en pennen van uw meubels.tevens biezen en rieten matten bel ons voor een gratis en geheel vrijblijvende prijsopgave bij u thuis (06) 41085950 COEVORDEN CH40.0085.001

Bel Jos van der Wulp 038-4661058 06-42825216

voor € 3,00

U kunt ons bereiken via de N50, volg de borden: K Koomen bloembollen VOF Kamperzandweg 11 8307 RG Ens (0527) 251 686

Te koop : Half vrijstaand herenhuis aan de lage vaart in Dronten met dakterras en inpandige garage (2 auto’s) perceel 234m2 inh. 600m3. Adres : Philipsdaalder 78 te Dronten. Kijk op Funda of Makelaarsland voor de details. 9 OKTOBER OPEN HUIS 11:00-15:00 UUR. (06) 15892720 275,000.00 DRONTEN FD40.0102.002 Te koop: afzuigkap, gaskachel woonkamer, tel. 0624771837

Ouderwetse boffert eten? www. deoase-zalk.nl

Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

CURSUS ENGELS

Te huur: Winnie the Poohof geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280

Conversatie en Beginners

Te koop: dekenkist met houtsnijwerk, eethoek, salontafel, buffetkast, donker eiken, tel. 0646586772

BEGINT WEER

Voor informatie: 038-3316826 06-25404053

Te koop: dames en herenfiets, jongensfiets 26inch, tel. 038-3318382

nieuwe aardappelen eigenheimers 20 kilo .......... €12,00 Bildtstar 20 kilo ..................... €12,00 patat aardappelen 5 kilo...... €2,00 uien 5 kilo .................................... €3,00 vers van het land naar de klant akkerbouwbedrijf

‘t rechterveld

f. v/d linde • rechterveldweg 8 8267 Al kAmpereilAnd &038-3388233

Dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 45

Maximum bereikt bij IJVV (door Gerard Meijeringh)

voldoende”, aldus bestuurslid Lammert van den Berg van IJVV. Om alle teams te kunnen laten voetballen, zijn slechts vijf velden beschikbaar. Daarom wordt elke zaterdag al om 8.30 uur gestart met de competitiewedstrijden. Het laatste competitieduel begint om 16.15 uur. De velden worden zeer intensief gebruikt en dat gaan ten koste van de kwaliteit. Bij slecht weer regent het vaak afgelastingen.

IJSSELMUIDEN - De afgelopen jaren kon IJVV met het betere lapwerk de accommodatieproblemen in combinatie met de groei van de vereniging nog het hoofd bieden, maar dat is nu verleden tijd. Vorige week besloot het bestuur van IJVV om een ledenstop voor jeugdleden in te voeren. Kinderen kunnen zich nog wel aanmelden, maar worden op een wachtlijst geplaatst. Elke zaterdag is er verschillende keren per dag sprake van een verkeersinfarct bij IJVV. Bezoekers kunnen hun auto niet kwijt en dat zorgt voor onveilige situaties. Ook de stalllingsruimte voor fietsen is onvoldoende. En dat is nog niet alles. De IJsselmuidense club heeft tevens te weinig kleedkamers, slechte trainingsmogelijkheden en te weinig speelvelden. Alles bij elkaar opgetelt restte het IJVV-bestuur niet anders dan een ledenstop voor de jeugd in te voeren. “Dit is heel beroerd vertelt jeugdvoorzitter Bert Hinderks. “Eigenlijk moet het zo zijn dat iedereen welkom is bij IJVV, maar dat kan niet meer. De groei van de vereniging is voor de club niet meer te behappen.”

Bert Hinderks (l) en Lammert van den Berg op oefenhoek 1, waarop nauwelijks nog gras valt waar te nemen. Foto: BrugMedia

Al jarenlang groeit het aantal leden van IJVV gestaag en dat heeft vooral te maken met de groei van IJsselmuiden. Momenteel heeft de club achthonderd leden. Het afgelopen seizoen zat IJVV qua teams aan het maximum. Na het afgelopen seizoen was de aanloop bij de allerjongste jeugd (minipupillen) gigantisch. Normaal gesproken krijgt IJVV bij deze groep, die nog geen competitie speelt, twintig nieuwe leden. Dit keer stond de teller op vijftig. “Dat is voor ons echt het maximum”,

aldus Hinderks. Door het stijgend aantal leden komen er elke zaterdag nog meer auto’s naar Sportpark Den Uithoek en dat zorgt voor enorme problemen. Bovendien heeft IJVV, ook door de spectaculaire ontwikkeling van het meisjesvoetbal, te weinig kleedkamers. IJVV heeft 47 teams in de competitie (na de winterstop minimaal vijftig) en daarnaast dus vijftig minipupillen. Voor alle wedstrijden heeft het slechts twaalf kleedkamers beschikbaar. “Volstrekt on-

Berry Wezenberg start gedichten cursus

“Gedichten en liedjes schrijven, hoe leer ik dat nou?”

Berry Wezenberg (45) winnaar van de KamperPoëziePrijs en landelijk bekend geworden door de gedichtenbundels: “ De warmte van vertwijfeling “ uitgegeven door de Beuk Amsterdam

“ Mijn gezicht staat op knettergek “ “ Ze zeggen dat ik fantaseer “ “ De Heerser van Zayvan “ Dit prentenboek is uitgegeven door Rozhanitsa Kampen dit jaar

Tevens:

5 minuten zendtijd Jeugdjournaal en lezingen o.a. in boekhandel Donner Rotterdam.

De inHouD van De cursus: “Gedichten en liedjes schrijven, hoe leer ik dat nou?” De cursus zal 6 weken duren, met als doel: Dat je bijna alles over gedichten en liedjes schrijven gaat leren.

12,50

euro per les

(inclusief schrijfmateriaal, papier, gum en een glas ranja )

Dus mocht je ook schrijver of dichter willen worden, schrijf je op tijd in.

Berry start de gedichten cursus vanaf woensdag 3 november 2010, voor kinderen tussen 8 en 12 jaar om 14.00 uur t/m 15.00uur. Vanaf maandag 08 november voor mensen tussen de 13 en 100 jaar tussen 14.00 uur t/m 15.00 uur, maximaal 6 personen per les.

Er komt geen computer, playstation of i-phone aan te pas. We schrijven met potlood op wit papier met gum bij de hand. Berry kiest ervoor om de groepen klein te houden, zodat een ieder de aandacht krijgt die hij of zij verdient.

cursus adres: Burgwal 37 aanmelden via: berrywezenberg@ hotmail.com of telefonisch : 06- 15580726

groeten Berry Wezenberg

Alle reden voor IJVV om een noodsignaal af te geven. De ledenstop geldt voorlopig tot de winterstop. Daarna komt er weer wat ruimte bij de minipupillen en wordt de wachtlijst afgewerkt. Volgens Hinderks is het heel goed mogelijk dat de ledenstop ook daarna gehandhaafd blijft. Volgens de twee IJVV-bestuurders moet er snel een oplossing komen. “De gemeente wist tien jaar geleden al dat IJsselmuiden zou gaan groeien, maar heeft daar geen beleid op losgelaten”, aldus Van den Berg. “Wat de oplossing is? Het aanleggen van kunstgras. Vervolgens kunnen we parkeerplaatsen aanleggen op oefenhoek 1 is en is dat probleem verleden tijd. Maar dat is niet het enige. Ook streven wij naar de aanleg van een zesde veld en de komst van twee extra kleedkamers.” IJVV investeerde de afgelopen jaren al zo’n twee ton in de eigen accommodatie voor de renovatie van kleedkamers en de verbouwing van de centrale hal. Daarom wil de club nu een pas op de plaats maken. IJVV is nog steeds in overleg met de gemeente en hoopt dat dit uiteindelijk toch resultaat zal opleveren.

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

Succes voor Volharding  HELLENDOORN - Volharding was afgelopen zaterdag succesvol bij een twirl en majorette-solistenconcour in Hellendoorn. Zowel het jeugd-junior en seniorteam waren te sterk voor de concurrentie De twirlers Irma Heldoorn en Eline Dokter eindigden als eerste bij de duo’s. Een tweede plaats was er voor Lisa Noordman met 2 baton.  Cynthia Schuurman, die uitkomt in majorette top, behaalde twee keer een eerste plaats. Samen met Michelle van der Meulen pakte ze een tweede plaats. Namens Twirlvereniging Prestige zette Kim van den Berg in Hellendoorn een goede show neer. Ze verdiende hiermee 83,35 punten, goed voor een tweede plaats. Ook Linda Boom eiste een tweede plaats voor zich op. Ze behaalde een puntentotaal van 80,60. Rianne Boom verdiende 80,70 punten. Met haar uitvoering verdiende ze promotie naar de kampioensklasse, waarin ze zich kan plaatsen voor het EK en WK.

Bekendmaking Overzicht belangrijkste wegwerkzaamheden in Overijssel Rijkswaterstaat, provincie Overijssel en Overijsselse gemeenten vinden het belangrijk dat iedereen zich gemakkelijk, vlot en veilig kan verplaatsen. Om de verkeersveiligheid en de bereikbaarheid te verbeteren, werken wij op vele plaatsen aan de weg. Wij proberen overlast zoveel mogelijk te voorkomen, maar enige overlast (vertraging of hinder) is soms helaas onvermijdelijk. Hieronder treft u de 8 belangrijkste wegwerkzaamheden in Overijssel aan voor de periode 15 t/m 31 oktober: 1. A28 Zwolle-Meppel, twee (versmalde en verschoven) rijstroken beschikbaar en een snelheidsbeperking tussen de afrit Nieuwleusen en knooppunt Lankhorst tot begin november. 2. N342 Oldenzaal-Denekamp, genoemde weggedeelte afgesloten voor al het verkeer, van 11 oktober tot en met 6 november. Omleiding via Ootmarsum, Fleringen en Weerselo, wordt met borden aangegeven. 3. N334 Zwartsluis-Steenwijk, weggedeelte tussen Giethoorn Noord en de kruising N333 afgesloten tot en met 5 november. Omleiding via Marknesse, De Elzen en De Hazelaar wordt met borden aangegeven. 4. N34 Hardenberg, tussen de nieuwe N36 en het Zwarte Pad is de weg afgesloten wegens herinrichting tot en met 29 oktober. Bestemmingsverkeer kan gebruik maken van de parallelweg. Het overige verkeer wordt geadviseerd de N36 te gebruiken. 5. N731 Glanerbrug-Overdinkel, hinder door het aanbrengen van snelheidsremmers ter hoogte van Losser tot en met 29 oktober. Hier worden tijdelijke verkeerslichten ingezet. 6. N350 Holten-Wierden, afsluiting van de hoofdrijbaan tussen de Bussinkweg en Wierden, van 22 tot en met 25 oktober. 7. Aansluitend zal de parallelweg van de N350, tussen de Bussinkweg en Wierden, van 25 tot en met 29 oktober worden afgesloten. 8. Hardenberg, spoorwegovergang De Haandrik, afsluiting wegens werkzaamheden van 22 tot en met 26 oktober. Uitvoerige en actuele informatie over alle wegwerkzaamheden in Overijssel, planning, omleidingsroutes, etc. vindt u op www.bereikbaar.overijssel.nl. Hartelijk dank voor uw begrip! De gezamenlijke wegbeheerders in Overijssel.

dinsdag 12 oktober 2010 â&#x20AC;˘ pagina 46

Paul de Munnik drie topmuzikanten laten

Fernando Lameirinhas zich inspireren door Jacques Brel en Riet Muylaert dinsdag 19 oktober 20.15 uur kaarten bij de kassa of via www.stadsgehoorzaalkampen.nl

Dinsdag 12 oktober 2010 • pagina 47

Go-Ahead simpel langs FC Horst tKAMPEN - In de eerste klasse D blijft Go-Ahead het goed doen. De Kamper ploeg speelde voor het laatst op veld 3 en won weer. FC Horst werd met 3-1 verslagen.

Foto: Tennekes

HCK had wederom te maken met blessures. Daarom moest het een beroep doen op Bas van der Velde en Ron Schlaepfer. Deze spelers bleken goud waard. HCK begon goed, maar kwam op achterstand door een verdedigende fout. Reinier Siebrand zorgde vervolgens via een zelf opgezette aanval voor de gelijkmaker.

DOS stelde teleur tegen hekkensluiter DOS ‘37. De start was nog wel goed, maar al snel zakte DOS ver weg. Vlak voor rust zorgde Yumus Aybek voor de onverdiende 0-1 voorsprong. Na rust ging het helemaal mis voor DOS. Binnen een kwartier scoorde de ploeg uit Vriezenveen vier keer. In de 80e minuut bepaalde DOS ‘37 de eindstand op 5-1.

KHC had geen enkele moeite met WZC Wapenveld (1-3). Toch hadden de Kampenaren het duel veel eerder in het slot moeten gooien. Burak Alp was de grote man bij KHC met twee goals. Tom Diender bekroonde een fraaie solo met een doelpunt.

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

KAMPEN - De veteranen van HCK hadden het afgelopen zondag niet gemakkelijk tegen hekkensluiter Twente, maar wonnen uiteindelijk wel met 4-2. Door deze zege doen de Kamper hockeyers nog steeds mee om de bovenste plaatsen.

Jeffrey Klein bracht Go-Ahead in de 21e minuut op voorsprong. Een fout van Arjan van Keulen leidde voor rust tot de 1-1. Na rust stelde Go-Ahead orde op zaken. Via goals van Danny Pruim en Revelino Sabono liep het uit naar 3-1.

IJVV verspeelde de winst tegen Gazelle Niewland. Door een eigen doelpunt en een goal van Severin Simic stond IJVV vlak na rust op een comfortabele 2-0 voorsprong. In zeven minuten (70 en 77e minuut) kwamen de gasten uit Dieren weer langszij. Gerben Hamer liet vervolgens een goede kans liggen om IJVV toch nog de winst te bezorgen.

HCK wint van hekkensluiter

Niet veel later stond het al 2-1. Schlaepfer scoorde via een fraaie tip-inn. Vlak voor rust kwam Twente toch weer langszij. Na rust dicteerde HCK het spel en maakte het geen fouten meer in de defensie. Bas van der Velden speelde een belangrijke rol door twee keer te scoren.

Waterpoloërs Deltasteur voor het eerst onderuit In de vierde klasse D was de derby tussen VV Kampen en Wilsum aardig in balans. Toch trokken de Kampenaren uiteindelijk geflatteerd aan het langste eind. De arbiter speelde een opvallende rol in dit duel. Zo kregen beide ploegen vanuit het niets een strafschop. Coskun Erbilici pakte in de 10e minuut het cadeautje uit voor Kampen. Na rust schoot Jan van Spijker raak vanaf elf meter (1-1). Vervolgens nam Kampen twee keer de leiding (Dennis Aybek en Milliyon Mekonen) en kwam Wilsum steeds weer langzij via goals van Wiljan van Zuthem en Gert Jan Sollie. Coskun Erbilici liet zich vijf minuten voor tijd kronen tot matchwinner. Na knullig balverlies bij Wiilsum moest Gert

V.V.

Barneveld aan de noodrem trekken. De dit keer wel terecht gegeven strafschop werd binnengeschoten door Erbilici. In Zwolle hield Zalk een uur stand tegen koploper HTC. In de 60e minuut scoorde de Zwolse ploeg de belangrijke 3-2. Daarna scoorde HTC nog een keer. Jan Dirk van Pijkeren opende in dit duel de score. Aart Schreuder scoorde in de eerste helft de 2-2. ‘s-Heerenbroek haakte aan bij de middenmoot met een 0-2 zege bij EDON. Gilliam Bien en William Dekker scoorden in het laatste kwartier. (Kijk op www.brugmedia.nl voor de uitgebreide wedstrijdverslagen)

BARNEVELD - De waterpoloërs van Deltasteur zijn afgelopen zaterdag voor het eerst deze competitie tegen een nederlaag aangelopen. De reserves van DWK waren met 6-4 te sterk. Na een matige eerste periode opende DWK in het begin van het tweede kwart de score. Er lagen mogelijkheden voor Deltasteur om wat terug te doen, maar de Kamper poloërs verzuimden om drie keer in een man-meer-situatie toe te slaan. In de derde periode kwam de wedstrijd goed op gang. Erwin Rotman scoorde gelijkmaker. Daarna stelde

DWK orde op zaken door uit te lopen naar een 4-1 voorsprong. Rotman zorgde voor 4-2. In de vierde periode besliste DWK al snel de wedstrijd. Het net achter de doelverdediger van Deltasteur werd al snel twee maal gevonden. Romkes en Peter van Gelder scoorden namens Deltasteur.

brugmedia

www.

.nl

GO-AHEAD KAMPEN

SPORTPARK MIDDENWETERING • BUITENBROEKSWEG 2 KANTINE TEL 038 - 331 58 13

ZIE TELETEKSTPAGINA 499 • VAN TV OOST VOOR MEER INFO

WWW.GOAHEADKAMPEN.NL

ZATERDAG 16 OKTOBER 2010 • Aanvang 15.00 uur

GO-AHEAD KAMPEN - DOS ‘37 PUPIL VAN DE WEEK

VOORBESCHOUWING

Niels van Dijk Leeftijd Lid GA sinds Speelt in team Positie Beste trainers bij GA Beste trainer van de wereld Beste speler van de wereld

Op eigen bodem is Go-Ahead nog steeds ongeslagen. Het derde doelpunt tegen FC Horst in de maak. Een superactie op rechts van Jeroen van Leeuwen zal door de sprintende Revelino Sabono worden afgemaakt.

Go-Ahead Kampen behaalde afgelopen zaterdag al weer de vierde zege van dit seizoen. Bij de degradatie onlangs uit de hoofdklasse stond de teller ook op vier triomfen, maar dan over 26 wedstrijden. Daarom op Middenwetering heel veel vrolijke gezichten na aﬂoop tegen FC Horst, maar ook gefronste wenkbrauwen toen het resultaat van DOS ’37 tegen DOS Kampen bekend werd gemaakt: 5-1. De eerste overwinning voor de Vriezenveense club deze jaargang en eentje die klinkt als een klok! DOS’37 is komende zaterdag te gast in Kampen en de ploeg zal ongetwijfeld een vervolg willen geven aan het fraaie succes. Marco Stegeman was tegen DOS Kampen de grote man bij DOS ’37 en tekende voor drie doelpunten. In voorgaande duels scoorde hij ook al twee keer. Dus bij GoAhead is hij vergelijkbaar met Jeffrey Klein die ook

op vijf treffers staat. Go-Ahead thuis, op bijveld drie, nog ongeslagen wil graag verder op de ingeslagen weg omhoog. Dat zal dan moeten gebeuren in een sowieso gedenkwaardige wedstrijd omdat voor het eerst op kunstgras zal worden gevoetbald op sportpark Middenwetering. Een extra motivatie voor de Kowetters om er een feestelijke dag van te maken. In de historie troffen Go-Ahead en DOS ’37 elkaar sinds 1948 tien keer. In dat jaar behaalde DOS ’37 ook zijn enige overwinning tegen de rood-gelen. Ze wonnen met 2-1 door doelpunten van H. Nijkamp en J. Schipper. Voor Go-Ahead scoorde destijds Kos Glas. Begin zestiger jaren van de vorige eeuw viel er voor DOS ’37 weinig eer tegen Go-Ahead te behalen. De laatste keer kwamen beide ploegen elkaar tegen in het seizoen 1998-1999. Dit was in de tweede klasse. Go-Ahead werd overtuigend kampioen en was na een jaartje terug in de eerste klasse, terwijl DOS

: 10 jaar : 2004 : E1 : spits : Jan Drost en Rik Harrewijn : Martin Jol

Beste voetbalclub Hobby’s Lekkerste eten Eet nooit Verkering met Leuk beroep later

: Go ahead kampen en Ajax : voetballen : Pizza : spruitjes : niemand : Profvoetballer

Voorspelde uitslag Go-Ahead Kampen – DOS ‘37 2-0

: Messi

’37 degradeerde. Toch had de Kamper ploeg moeite met de geel-zwarten door twee keer nipt met 3-2 te winnen. Onder de aanwezigen in Vriezenveen toen oud-Kowetter Floor van Dijk die ooit naar DOS ’37 vertrok. Opmerkelijk is wel dat beide ploegen altijd scoren tegen elkaar. Doelpuntrijke duels dus en meteen een mooi afﬁche om zaterdag vooral aanwezig te zijn langs de lijn. Ondertussen schijnt ook de blessureboeg bij Go-Ahead leeg te stromen en dat zou best eens een luxe puzzel voor trainer Han Hanekamp kunnen worden. Voor Go-Ahead blijft het zaak scherp te blijven en als achtervolger ﬂink druk te houden op de Veluwse ketels van Bennekom en Barneveld.

CONTRACTSPONSORS

Vermeulen

DINSDAG 12 OKTOBER 2010 • PAGINA 48

Van Eunen weer beslissend voor Wit-Blauw LELYSTAD - Het blijft ongekend spannend in de eerste klasse B. Na de vijfde speelronde waren er maar liefst vijf koplopers. Na de competitieronde van afgelopen zaterdag blijven er drie over (De Parabool, Wit-Blauw en Thrianta). Wit-Blauw pakte de volle winst bij Exakwa. Job van Eunen was als invaller weer beslissend door in de laatste seconden de 13-14 aan te tekenen. Exakwa begon goed aan de wedstrijd. Binnen een kwartier keken de Kampenaren tegen een 4-1 achterstand aan. De ploeg van Jacky de Vries moest even op gang komen en scoorde vijf

keer op rij. Wit-Blauw kon goed omgaan met het fysieke spel van Exakwa. Na een ruststand van 5-7 kende Wit-Blauw een sterke beginfase

in de tweede helft. Met twee vrije ballen van Jacco Avis en Astrid Scheer was het verschil vier punten, maar door hard te werken kwam Exakwa langszij (13-13). Exakwa had geleerd van de vorige wedstrijden van Wit-Blauw en schakelde de beste dame van WitBlauw, Elyne Visscher, goed uit. In de laatste twee minuten werd opnieuw de geblesseerde Job van Eunen ingebracht. Tegen ASVD/

Kwoot was hij beslissend en hij herhaalde dit kunstje. In de laatste seconden kreeg de Kamper ploeg een vrije bal onder de korf. Met een voortreffelijke actie dook Van Eunen onder zijn verdediger door. Die moest een overtreding maken om de aanval te stoppen, maar Van Eunen dacht er anders over. Terwijl de scheidsrechter voor een strafworp floot, kon hij doorfluiten en het gemaakte doelpunt goedkeuren.

KV DOS laat op stoom

(door Gerard Meijeringh)

KAMPEN - KV DOS Kampen kan weer wat omhoog kijken op de ranglijst. De Kamper korfballers rekenden zaterdag af met DFD (19-11). Door deze zege heeft KV DOS de ploeg uit Oenkerk achterhaald op de ranglijst. De ploeg is in de overgangsklasse B terug te vinden op de vijfde plaats. Op Sportpark De Maten was zaterdag de vraag hoe KV DOS de nederlaag tegen CSL van een week eerder had verwerkt. In dat duel was het sterker, maar een gebrek aan doeltreffendheid brak de ploeg toen lelijk op. Afgelopen zaterdag kon KV DOS zich geen nieuwe misstap permitteren. De schotvaardigheid van KV DOS werd dan ook nauwlettend in de gaten gehouden. Ook tegen DFD had de Kamper ploeg moeite met de afwerking. KV DOS was vanaf het begin de betere ploeg, maar de ploeg had moeite om afstand te nemen. Verdedigend zat het wel goed in elkaar, maar aanvallend was het niet op schot. Bovendien mankeerde er nogal eens wat aan de nauwkeurigheid. Na twintig minuten pakte KV DOS voor het eerst een voorsprong van drie punten (5-2), maar de ploeg van trainer Wilbert Leendertse kon deze marge niet geheel vasthouden (8-6 ruststand).

Foto: Tennekes Frank Oranje in actie tegen DFS. De aanvoerder was opnieuw belangrijk voor KV DOS met zes goals.

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

Proefduiken bij De Oester KAMPEN - Belangstellenden voor de duiksport kunnen woensdag 13 oktober terecht bij zwembad De Steur. Duikvereniging De Oester stelt mensen in de gelegenheid om een gratis proefduik te nemen. De avond begint om 20.45 uur.

Kampenion herwint terrein KAMPEN - De tafeltennissers van Kampenion boekten vrijdagavond een belangrijke 7-3 zege op Smash-in uit Ens. Door deze zege blijft de Kamper ploeg zicht houden op de eerste vier plaatsen. De opdracht voor Kampenion was om een ruime overwinning neer te zetten tegen hekkensluiter Smashin en dat lukte met een 7-3 zege. Gerben Wolterink bleef in deze wedstrijd ongeslagen. Ton Ringenier behaalde twee punten en Ivan Hollander won een partij. Ook won hij met Ringenier de dubbel. Kampenion is na deze zege terug te vinden op de vijfde plaats met een punt achterstand op plek vier.

Ook in de tweede helft konden de gasten aanvankelijk lang bijblijven. Na tien minuten kwam KV DOS echter langzaam op stoom en werd het tempo opgevoerd. Twaalf minuten voor tijd stond er al een stand van 12-9 op het scorebord. De thuisploeg ging door. Achterin gaf het niets weg en voorin vielen de ballen nu wel door de korf. Met een zege van 19-11 stapte KV DOS met een positief gevoel van het veld. Toch blijft de haperende productie een punt van zorg. De Kamper korfballers hebben de goede vorm duidelijk nog niet te pak-

ken. Ook Oranje had moeite om op stoom te komen. In de eerste helft miste hij goede kansen. Naarmate de tweede helft vorderde kwam hij steeds beter in de wedstrijd met een leep balletje op Reinier Meijering als hoogtepunt. "Voor rust waren we onrustig en speelden we te gehaast. Verdedigend zat het goed, maar aanvallend vergeet je om het af te maken", aldus Oranje. De aanvoerder van KV DOS heeft geen verklaring voor de haperende productie. "Op trainingen scoren we wel voldoende. Of het met vorm te maken heeft? Ik weet het niet. Na rust ging het

beter. Het is belangrijk dat we zo doorgaan. Als we komende zaterdag Amicitia pakken, staan we er weer bij. Op het veld willen we in de top drie spelen." In de zaal heeft KV DOS volgens Oranje dit seizoen meer ambities. "We hebben als doelstelling om kampioen te worden. In die competitie treffen we straks ploegen die ons meer liggen. Tegen fysieke ploegen, zoals DFD, hebben we het moeilijk. Tegen goed korfballende ploegen komen we beter in ons spel en spelen we gemakkelijker."

In de stand moest het eerste jeugdteam van Kampenion veel punten uit handen geven omdat koploper JVC 2 zich heeft teruggetrokken uit de competitie. Kampenion moest op bezoek bij Effekt ‘74. Inzet was de koppositie. Kampenion deed goede zaken door deze wedstrijd met maar liefst 2-8 te winnen. Pascal Bruins en Ivan Hollander scoorden drie punten en Gert-Jan de Lange won een partij. Ook de dubbel ging naar Kampenion. De Kampenaren zijn koploper met een voorsprong van vijf punten.

Reflex pakt volle winst KAMPEN - Voorafgaand aan de derde wedstrijd was de prangende vraag of Berg Makelaardij/Reflex, na een goede start in de B-League, de punten zou kunnen blijven binnenhalen. In eigen huis speelde de Kamper volleyballers tegen Visade Voorburg, maar de gasten kwamen er amper aan te pas in de Reflexhal (3-0). Net als vorige week in de ontmoeting tegen US, zette Reflex vanaf het begin veel druk. De snoeiharde sprongserves van Edward Kamphuis spatten bij Visade vanaf de armen zo tegen het plafond. De daaruit volgende voorsprong bouwde het geconcentreerd spelende Reflex gedegen uit. Tegenover het wat voorspelbare spelletje van de gasten zette Reflex gevarieerd aanvalswerk. Visade, dat veel fouten bleef maken, kwam er in de rest van de eerste set niet meer aan te pas (25-16).

Een stuk spannender werd het in de tweede set. Reflex kwam weliswaar op voorsprong, maar Visade leek zich te herpakken. Aanvallend begon het te lopen bij de Voorburgenaren, en de blokkering wist veel Reflex-aanvallen te neutraliseren. Nu was het Reflex dat onnodige fouten begon te maken, maar het team bleek al snel in staat een tandje erbij te zetten. Met aanvallend veel meer power en afwisseling werd deze set uiteindelijk nog met afstand binnengesleept (25-20).

In de derde set was het team vastberaden de wedstrijd gelijk af te maken en te zorgen voor de eerste overtuigende 3-0-overwinning van het seizoen. Met Peter Slump als vervanger voor Rutger Kamphuis op de positie van spelverdeler, lukte dat probleemloos. Het team bleef goed doorwerken en door enorme servicedruk kreeg Visade geen kans. Intussen konden diagonaalspeler Edward Kamphuis en de lange, van Alterno overgekomen, middenman Mark Koning de ballen heerlijk ‘binnen

de lijnen rossen’. In de slotfase bracht coach Albers Jos Vahl binnen de lijnen voor zijn debuut in de B-League. De van Set Up IJsselmuiden overgekomen speler liet gelijk van zich spreken met een scorende blokkering. “De spanning is er nu eindelijk af”, grijnsde Vahl na afloop voldaan. De set eindigde uiteindelijk in een overtuigende 25-12 en een mooie 3-0 overwinning. Albers toonde zich na afloop een tevreden coach. “Wat we goed deden was echt van hoog niveau, maar we maakten nog teveel onnodige fouten. Het is de vraag of we ons dit ook tegen tegenstanders van een steviger kaliber kunnen veroorloven”, waarschuwde hij.