GR ATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKR ANT
JA ARG A NG 11
OPL AGE 58.000
EEN EDITIE VAN BRUGMEDIA
m a a n d a g 13 f e b r u a r i 2 0 12
Berkum duurzaam
Ruimte voor ondernemers
Voetballen voor EthiopiĂŤ
Schaatsen op de grachten
ď §ď §ď §ď §ď § ACTUEEL 3 ď §ď §ď §ď §ď § ACTUEEL 7 ď §ď §ď §ď §ď § ACTUEEL11 ACTUEEL 5 ď §ď §ď §ď §ď §
Dak- en thuislozen herdenken SaĂŻd
Va
len
tij
n
kijk op pag. 27
Actie
C1000 biefstuk rundvlees 500 gram
5.
49
8.24
DEZE AANBIEDING IS GELDIG VAN WOENSDAG T/M DINSDAG
Foto: Pedro Sluiter
ZWOLLE - Een groep dak- en thuislozen heeft vrijdagmiddag in Zwolle een herdenkingswandeling gehouden ter nagedachtenis aan de 51-jarige omgekomen SaĂŻd. De dakloze werd vorige week maandagochtend gevonden in de
Eerste Zwolse Grachtentocht
berm bij de afrit Centrum van de A28. Vermoedelijk is hij door onderkoeling om het leven gekomen. De stille tocht begon bij daklozenopvang De Herberg, ging door het centrum van de stad en eindigde op de plek waar SaĂŻd omkwam.
)6*4 7&3,01&/
ZWOLLE - Op de grachten rond de binnenstad is zaterdag de eerste Zwolse Grachtentocht verreden. Zwollenaar en Elfstedentochtwinnaar van 1963, Reinier Paping loste om 12.00 uur het startschot. Ruim 1.500 geregistreerde rijders met blauwe ijsmutsen en vele honderden ‘meerijders’ genoten onder ideale weersomstandigheden van deze unieke tocht langs de historische binnenstad van Zwolle. Bij enkele bruggen was het ijs niet dik genoeg en moesten de deelnemers klunen. Het totale parcours was bijna twaalf kilometer lang. Deelnemers kregen na afloop een oorkonde
en een medaille. De kwaliteit van het ijs werd gedurende de gehele dag zorgvuldig bewaakt. Muzikale noten van kapellen, live-muziek en de traditionele ‘koek & zopie’ omlijstten het schaatsfeest. Onze fotograaf Pedro Sluiter maakte een fotoreportage van de eerste Zwolse Grachtentocht. De foto’s staan op pagina 11.
Tandheelkunde voor het hele gezin
Aan ZOUT en PEKEL hebben auto’s een HEKEL Ceintuurbaan 3
(schuin tegenover FC Zwolle stadion)
Tel. 038 454 88 07
PRINT SERVICE
URce 1U er ts vi
prin
,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU
Kinder Multivitaminen Beertjes Zonder kunstmatige toevoegingen! Sacharinevrij. Opgebouwd uit alle essentiĂŤle vitamines die een gezonde groei ondersteunen en afweer stimuleren. Heerlijke kauwbeertjes met aardbeiensmaak. Vanaf 1 jaar.
Pot 300 st. 19,95 Pot 100 st. 9,95 Exclusief bij uw
Nu met gratis knuffel GezondheidsWinkel
‘ZWOLLE’ Vispoortenplas 2 en ‘SCHUTTELAAR’ Luttekestraat 23, Zwolle
diverse formaten
Scanwerk TEVENS UW PASFOTO SPECIALIST
Foto Voer man
Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl
OKSELS ALTIJD ALTIJD GLAD‌ GLAD... OKSELS BIKINILIJN NOOIT MEER SCHEREN!!! BIKINILIJN ACTIE: U:betaalt 6 behandelingen... ACTIE U betaalt 6 behandelingen‌ U ontvangt ontvangt20% 20% korting... 7 behandelingen!!! U korting‌ en 7en behandelingen!!
Belvoor voordede gratis brochure. en vrijblijvend een Bel gratis brochure. GratisGratis en vrijblijvend een proefbehandeling. Behandelingen ook ‘s avonds. proefbehandeling. Behandelingen ook ‘s avonds. SchoonheidssalonĂ ĂĄFaçade Façade Schoonheidssalon
Touwstraat 4 7941 LN Meppel Touwstraat 4, 7941 LN Meppel
Tel. Tel. 0522 0522--24 2468 6896 96 Tel. Tel. 06 06 --22 2244 4468 6873 73 Welkom in onze tandartsengroepspraktijk! 038 - 421 3800 | zwolle@dentalclinics.nl
Wij werken werkenmet metde denieuwste nieuwste H-IPL H-VPL techniek tegende deallerlaagste allerlaagste tarieven techniek tegen tarieven
ONS GEHEIM??? Wij werken met een eigen machine!
WWW.AFACADE.NL
Wij hoeven geen flitskaarten in te kopen!
Kinderen groeien bij Doomijn www.doomijn.nl Doomijn is onderdeel van Travers
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 f e b r u a r i 2 0 12
2
LAATSTE RESTANTEN
WINTERMODE KORTING
50%
OP KOSTUUMS, KOLBERTS, BROEKEN, SHIRTS,TRUIEN, VESTEN, JASSEN EN JACKS! ENZ...
Deskundig, flexibel en kwaliteit! Tel: (038) 888 80 88, Steenboerweg 2 8042 AT, Zwolle, info@jaapherkertopticien.nl
LEEGVERKOOP! 30% KORTING
OP ONZE GEHELE COLLECTIE Korting o.a. op • Business Tassen • Business Troleys • Attaché koffers
• Pilot Cases
• Kleding Hoezen • Paraplu’s • Schrijf mappen
Leren Attaché koffer • Diep Bruin • Vergrootbaar • met schouderband van 99,nu voor nettoprijs
€ 69,Openingstijden
Lederwaren en reisbagage
Maandag gesloten
P
voor de deur! Thomas a Kempisstr. 18 tel. 038-4536218
www.seuterslederwaren.nl
Dinsdag t/m vrijdag 19.00-17.30
Kerkstraat 17, 8051 GJ Hattem, telefoon 038 - 444 20 12 I www.nagelhoutwonen.nl I E info@nagelhoutwonen.nl
Vrijdag tot 21.00 (koopavond) Zaterdag 10.00-17.00
ACTUEEL
maandag 13 februari 2012
Echtpaar De Haan 65 jaar getrouwd
Foto: Pedro Sluiter
ZWOLLE - Het echtpaar De Haan-Van Veen heeft op zondag 5 februari haar 65-jarig huwelijksfeest gevierd. Burgemeester Henk Jan Meijer kwam vrijdag bij het paar op bezoek om hen persoonlijk te feliciteren. Het echtpaar kreeg van Meijer de keramieken schaal van de Zwolse kunstenaar Jan Kamphuis, opgemaakt met bonbons. Gerrit de Haan is op 15 januari 1925 in Brunssum geboren, Annie van Veen op 9 oktober 1928 in Den Haag. Ze zijn getrouwd in Den Haag en hebben elkaar leren COLOFON
ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, Emmeloord Opmaak: Bco reclameburo KLACHTEN BEZORING Info@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek en Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor donderdag 12.00 uur. • Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Leo Sebel 06 - 1588 1938 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 FAMILIEBERICHTEN
038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES swollenaertjes@brugmedia.nl AANLEVEREN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact. Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.
kennen in de stadsbus. Ze hebben twee jaar in Den Haag gewoond en de rest van hun huwelijk in Zwolle. Het echtpaar heeft 6 kinderen, 18 kleinkinderen en 22 achterkleinkinderen met nummer 23 op komst. Het echtpaar heeft het feest met de familie in Heino gevierd.
ZWOLLE - Vanwege de uitbreiding van het museum aan de Blijmarkt houdt de Fundatie in de loop van 2012 een reeks compacte presentaties op openbare plekken in de stad Zwolle. In de hal van het stadhuis van Zwolle zijn de komende tijd 27 werken van Jan Voerman (18571941) te zien. Voerman werd geboren in Kampen. Vanuit zijn latere woonplaats Hattem schilderde hij talloze landschappen en bloemstillevens, waarmee hij nationaal bekend werd. Vooral met zijn IJsselgezichten was Voerman van grote betekenis voor de Nederlandse kunstgeschiedenis. In Grand Café Public en Theater De Spiegel is momenteel werk te zien van Paul Citroen; in Public fotografie, in Theater De Spiegel zo’n twintig portretten en toneelscènes die Citroen tussen 1930 en 1950 en 1955 en 1975 maakte. In de eerste decennia van de vorige eeuw was Berlijn het brandpunt van de artistieke avant-garde. Paul Citroen, die in 1896 in de stad werd geboren, zat er middenin. Hij werd chroniqueur, verzamelaar en propagandist van de moderne kunst. In zijn eigen werk richtte hij zich vooral op het portret, een genre
DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk
dat hij vanaf het begin van zijn loopbaan beoefende en tot aan zijn dood in 1983 koesterde als zijn specialisme. In 1926 experimenteerde hij voor het eerst met fotografie. Charlotte van Pallandt (18981997) wordt gezien als één van de belangrijkste Nederlandse beeldhouwers van de vorige eeuw. Haar relatie met Museum de Fundatie is een heel sterke. Naast vele bronzen bezit het museum een groot aantal gipsen van haar hand, plus alle schetsboeken. Deze kwamen in 1998 door een schenking van de Erven Charlotte van Pallandt in de collectie van Museum de Fundatie terecht. Een keuze van 21 gipsen en 9 schetsen wordt de komende tijd gepresenteerd in het hoofdkantoor van DeltaWonen. Alle FUNDATIEfusions zijn gratis te bezoeken. De openingstijden verschillen per locatie. Aanvullende informatie op www.museumdefundatie.nl of telefonisch via (0572) 38 81 88.
Regiegroep licht Berkum voor over duurzaamheid (door Erik-Jan Berends)
ZWOLLE - In woonzorgcentrum Berkumstede is op 23 februari een voorlichtingsavond onder het motto ‘Berkum gaat voor duurzaam’. “We willen weten wat er leeft in Berkum en structuur brengen in de zaken die we gaan oppakken”, vertelt Ab Kasper, voorzitter van de regiegroep. De regiegroep komt voort uit het initiatief ‘Samen Berkum’ dat zo’n twee jaar geleden in het leven is geroepen om de wijk leefbaar en vitaal te houden. “De gemeente is vorig jaar begonnen met acties om het plaatsen van zonnepanelen te bevorderen. Daar konden we prachtig bij aanhaken”, aldus Kasper. De leden van de regiegroep benaderden zoveel mogelijk mensen. Het resultaat is dat nu dertien huishoudens, waaronder de gereformeerde kerk de Hoofdhof, dit voorjaar worden voorzien van zonnepanelen. Kasper: “Dit resultaat valt me niet tegen. Zeker gezien de periode waarin dit moest gebeuren.” Tevreden stelt hij vast dat de provincie Overijssel met een nieuwe subsidieregeling komt
3
FUNDATIEfusions her en der Steun voor RTL Viert De Zomer in de stad te bezoeken ZWOLLE - Zwolle is deze zomer gastheer van het festival RTL Viert De Zomer. In Park de Wezenlanden treden op zaterdag 25 augustus bekende artiesten op voor - naar verwachting zeker vijftienduizend toeschouwers. Het festival in Zwolle wordt landelijk uitgezonden en ook nationaal gepromoot. Burgemeester en wethouders van Zwolle willen door ‘een uitgekiend evenementenbeleid’ meer mensen laten genieten van de sfeer en gastvrijheid van de Overijsselse hoofdstad. Daar hoort volgens het college ook een effectief promotiebeleid bij. “Het festival van RTL voldoet aan die beide ambities.” De verwachting is dat de duizenden bezoekers van het evenement in het stadspark veel mensen in contact brengen met de kwaliteiten van Zwolle. De ervaring leert volgens B & W dat bezoekers van dergelijke evenementen zowel op de dag zelf als tijdens een eventueel vervolgbezoek aan de stad bijdragen aan de Zwolse economie. Bijvoorbeeld door in de Overijsselse hoofdstad te winkelen of horeca te bezoeken. Om in de landelijke promotie van het RTL-evenement een duidelijk Zwols geluid te laten horen, hebben burgemeester en wethouders besloten 25.000 euro bij te dragen aan de marketing rond RTL Viert De Zomer. Zwolle Marketing kan er met die investering voor zorgen dat ook dit evenement onderdeel uitmaakt van de promotiecampagne ‘De Zwolse Zomer’.
Wandelen met het IVN Ab Kasper: “Ideeën zijn prima, zolang er maar draagvlak is.” Foto: Erik-Jan Berends
en de prijzen voor zonnepanelen steeds lager worden. “We kunnen, zonder al te ingrijpende maatregelen wat tegen de klimaatverandering doen. Daar gaan we met alle partijen over brainstormen en daarmee kunnen we ook onze saamhorigheid versterken.” Nieuwe ideeën op de voorlichtingsavond zijn dan ook heel welkom, volgens de voorzitter. “Na de voorlichting is er een discussie. Duurzaamheid kun je immers heel breed trekken. Het kan gaan over energie, maar ook
REDACTIE Erik-Jan Berends 06 - 1588 1952 Christiaan Schutte 06 - 1588 1946 Pedro Sluiter 06 - 1588 1945 Gerard Meijeringh (sport) 06 - 1588 1948 Piet Bakker (sport) 06 - 2840 5082 Harry Bouwhuis (sport) 06 - 2501 3597 Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g
MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING
ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. WijWij stofferen Wij stofferen stofferen uwuw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen. ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. Wij Wij stofferen Wij stofferen stofferen uw uw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen. WijWij stofferen Wij stofferen stofferen uwuw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen. ORANJEWEG ORANJEWEG ORANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR WAPENVELD JR WAPENVELD WAPENVELD . TEL . T.:EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48 48 ORANJEWEG ORANJEWEG ORANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR WAPENVELD JR WAPENVELD WAPENVELD . TEL . T.:EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48 48 INFO INFO @INFO SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.,NL WWW .,NL WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW .SCHUNSELAARSTOFFERING .SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.NL.NL OINFO RANJEWEG OSCHUNSELAARSTOFFERING RANJEWEG OSCHUNSELAARSTOFFERING RANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR W.NL APENVELD JR W.,NL APENVELD W.,NL APENVELD . T.SCHUNSELAARSTOFFERING EL . T..:SCHUNSELAARSTOFFERING EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48.NL 48.NL.NL INFO INFO @ SCHUNSELAARSTOFFERING @ @ WWW WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW INFO INFO @INFO SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.,NL WWW .,NL WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW .SCHUNSELAARSTOFFERING .SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.NL.NL
over biogas of milieuvriendelijk eten, bijvoorbeeld. Een heel andere richting is ook prima, zolang er maar draagvlak is.” Bezoekers krijgen informatie van een energiecoach en worden gelnformeerd over welke duurzame initiatieven er in Zwolle momenteel zijn. Jaap Vosselman, inwoner van Berkum, vertelt zijn ervaringen met zonnepanelen. Kasper: “We krijgen veel steun vanuit de gemeente. Die steun is wel nodig. Ik heb zeker het gevoel dat er iets op gang komt.” De voorlichtingsavond in Berkumstede begint om 19.30 uur.
NIEUW! in Zwolle
ZWOLLE - Het IVN Zwolle houdt op zondag 19 februari een winterwandeling van ongeveer 5 kilometer. Agnes Neimeijer, IVN-natuurgids, neemt de deelnemers mee naar de omgeving van de Twentseweg in Heino. De wandeling voert langs oude boerderijen, houtsingels, bospaadjes en weilanden. Agnes vertelt over de natuur en de geschiedenis van de streek.De wandeling start om 14.00 uur bij ‘Klavertje Vier’ aan de Haarsmaatweg 3 in Heino. Deelname is gratis, wel wordt een vrijwillige bijdrage gevraagd.
afritZwolle.nl voor Uw autorijles
Eerste tien rijlessen € 340,00 bel voor meer informatie over theorie en ook voor de andere pakketten of neem een kijkje op onze overzichtelijke internetsite www.afritZwolle.nl Ben je 16 en zes maanden is het onderstaande interessant. Door 2toDrive kun je nu al eerder beginnen met rijlessen, namelijk vanaf 16,5 jaar. Vanaf de dag dat jij 17 bent geworden kan je rijexamen doen. BEL voor info: 0628 239441 of 038 2307616
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 f e b r u a r i 2 0 12
weekactie
Shoppen in Newcastle 3-DAAGS ARRANGEMENT INCLUSIEF: • 2 overnachtingen o.b.v. logies, ontbijt en diner aan boord (DFDS Seaways) • vertrek va. Hoogeveen, Meppel, Zwolle • reisbegeleiding door ervaren chauffeur • datum: 16 t/m 18 maart 2012
van € 255
€ 199
pp
VakantieXperts Dobbe 2, Zwolle tel. 038 455 55 40, zwolle@vx.nl, www.vx.nl
Uw expert in vloer- en raamdecoratie
Luxaflex Duette Aktie iedere 3e duette GRATIS!
crisiskorting! al dan e e m r
100
Bestel voor 1 maart
s t at i o
ns!
SUPERSCHERP AUTORIJDEN MET DE FIAT PANDA.
FIAT PANDA 1.2 ACTIVE ‘ITALIA 150’ normaal rijklaar
3 9.740,-
tijdelijke korting
3 1.455,-
nu rijklaar
3 8.285, 8.285,-
d u r e t i j d e n ? g o e d ko p e r ta n k e n !
GEEN BPM GEEN WEGENBELASTING 14% BIJTELLING De meest complete Panda ooit voor w 8.285,• airconditioning • dakrails • airbags • elektrische raambediening
• centrale portiervergrendeling • bumpers in kleur carrosserie • stootstrips op de deuren
Gem. brandstofverbruik: 4,8 l/100 km (1 op 20,8). CO2: 110 g/km. Fiat. De laagste gemiddelde CO2-uitstoot van Europa.* Prijs incl. BTW, afleveringskosten en verwijderingsbijdrage. Getoonde prijs is inclusief ‘Italia 150’ pakket en na aftrek van registratiepremie. De afgebeelde auto kan afwijken van de daadwerkelijke uitvoering. Registratiedatum februari en maart 2012. *Bron: JATO Dynamics. Gebaseerd op de volumegerelateerde gemiddelde C0 2-uitstoot (g/km) van de best verkochte Europese automerken in 2010.
komend weekend
komend weekend
cent per liter
cent per liter
korting op benzine
korting op diesel
12 10
(op de actuele landelijke adviesprijs)
www.autopalacegroep.nl AUTO PALACE ZWOLLE Nikolaus Ottostraat 11 (Marslanden), 8013 NG Zwolle Tel. 088 003 5625.
(op de actuele landelijke adviesprijs)
op diverse locaties kan deze korting al langer van toepassing zijn!
AUTO PALACE KAMPEN Kleiland 2, 8271 RV IJsselmuiden Tel. 088 003 5525 (Alleen service)
VANAF FEBRUARI OOK IN HOOGEVEEN
www.firezone.nl
4
ACTUEEL
ZWOLLE - Kinderen en jongeren die opgroeien met een broer of zus met ADHD of een Autisme Spectrum Stoornis (ASS) worden ook wel Brusjes of Brussen genoemd. Voor hen organiseert Dimence, afdeling Preventie, verschillende groepen. Doel van deze groepen is aandacht voor het kind dat het meestal met minder aandacht moet doen in het gezin. Brusjes staan vaak in de schaduw van hun bijzondere broer of zus omdat die veel extra zorg vraagt. Ze hebben vaak het gevoel dat zij zich aan moeten passen. Brusjes vinden het af en toe moeilijk om met het gedrag van hun broer of zus om te gaan. Voor hen is het extra belangrijk om leuke dingen te doen of om gewoon even te ontspannen. In de Brusjesgroep ontmoeten kinderen en jongeren elkaar en praten over hoe het is om zo’n bijzondere broer of zus te hebben en wat dat met zich meebrengt. Ze delen ervaringen, wisselen tips uit en doen samen leuke dingen. Voor ouders zijn er twee ouderavonden. Binnenkort start de Brusjesgroep ‘In Hetzelfde Schuitje’ voor kinderen van 10 tot en met 12 jaar in Zwolle. Voorafgaand aan deelname vinden er kennismakingsgesprekken plaats. Deze gesprekken staan gepland voor week 7, 8 en 9. Kinderen kunnen zich aanmelden, er is nog ruimte. Voor aanmeldingen of meer informatie kan men contact opnemen met het Cursuscentrum, afdeling Preventie van Dimence (038) 469 26 08 of preventie.westoverijssel@ dimence.nl.
Projectkoor Mannenkoor ZWOLLE - Na een succesvol kerstproject start het Groot Mannenkoor Zwolle met het reeds eerder aangekondigde Oost Europees muziek project. Het koor zoekt mannen die vrijblijvend mee willen repeteren voor twee concerten in Zwolle en Amersfoort. Om hieraan deel te nemen, hoeft men niet perse lid te worden van het koor maar enig muzikaal gevoel of zangervaring is wel gewenst. Als afsluiting van dit project is een eventuele concertreis naar Oost Europa een optie. Aanmelden voor dit project kan via de website www. grootmannenkoorzwolle.nl. Voor meer informatie kan men bellen met: (038) 465 70 06.
Speciaal voor de WINTERSPORT
zonnebril op sterkte
incl. glazen al vanaf ...... 99,-
Thomas a Kempisstraat 46 Zwolle Tel.: 038-4551177 Bril passen? kijk op: www.palsbrillen.nl
5
Berkumers opperen idee om straten te adopteren ZWOLLE – Wat wordt er op dit moment allemaal al in Berkum georganiseerd vanuit de wijk? Weet iedereen van elkaar waar hij of zij mee bezig is? En kunnen de wijkgenoten, gezien het feit dat Berkum al veel heeft, misschien iets betekenen voor mensen elders in de stad? Deze en andere vragen borrelden op tijdens een startbijeenkomst van de gemeenschapskring Berkum. Geconstateerd werd dat veel organisaties, of het nu gaat om bijvoorbeeld de voetbalclub Berkum, de wijkvereniging of de kerken, erg betrokken zijn bij Berkum. Maar door meer de verbinding te zoeken -de vraag of iedereen wel van elkaar weet wat ‘ie doet werd ontkennend
beantwoord tijdens de bijeenkomst in de Ichthuskerk- kunnen er nieuwe activiteiten worden ontplooid. Met de nadruk op nieuw, want het moet niet iets zijn dat er al is. Het kan gaan om iets leuks organiseren voor de jeugd, sport- of culturele activiteiten ontplooien, iets met muziek of zorg voor ouderen om een paar voorbeelden te noemen. Als het maar iets is waar de
wijk beter of leuker van wordt en waar wijkbewoners ongeacht hun achtergrond van kunnen genieten. Het gaat er volgens de initiators om het ‘braakliggende terrein in Berkum’ dat tot bloei kan komen. Met name de voetbalvereniging werd door de aanwezigen genoemd als een samenbindende organisatie. Een van de bezoekers van de startbijeenkomst hamerde erop dat het belangrijk is om jongeren warm te laten lopen voor de gemeenschapskring en hen een belangrijke rol te geven. Verder werd onder andere
de optie genoemd om een of meerdere straten buiten Berkum ‘te adopteren’ en zich daar voor de mensen in te zetten, mocht blijken dat het op die plek harder nodig is om iets te doen aan het welzijn dan in Berkum zelf. Eerst moet er echter zicht komen op wat de inwoners zelf aan wensen hebben voor hun leefomgeving en wat er nog nodig is om één en ander te realiseren. Want, zo luidde een van de voorlopige conclusies, het is ook niet de bedoeling dat naderhand blijkt dat er in Berkum zelf nog werk viel te verzetten en men elders al aan de slag is gegaan.
Yildirim geeft zelfstandigen de ruimte
Ismail Yildirim: “Verstand en lef zeggen meer dan cijfers en geld.” Foto: Pedro Sluiter (door Christiaan Schutte)
ZWOLLE – Iemand zonder geld kan heel goede ideeën hebben. Omgekeerd garandeert de dikte van iemands portemonnee geenszins dat je van doen hebt met een goede zakenman of -vrouw. Dat is het idee. Niet van de bank, maar van Yildirim die met woon/werkplekken komt voor kleine zelfstandigen (ZZP’ers), zonder verplichte langdurige huurverbintenissen. Yildirim zal, zo zegt hij, nooit verge-
ten hoe hij ooit is begonnen met het wassen van autoramen. Vaak kreeg hij een gulden fooi. Niet omdat hij er om vroeg, maar omdat mensen het hem gunden. Met nagenoeg geen stuiver op zak klopte
hij aan bij de bank voor een eigen familiebedrijf. De bank schonk hem het vertrouwen en leende het geld. “Zwolle kent de familie Yildirim van de garage’s en tankstations, nu dus ook van vastgoed.” Hij verdient er een goede boterham mee, maar benadrukt dat hij graag ook zijn huurders -beginnende zelfstandige ondernemers-
verder helpt. “Ik heb een pand gekocht aan de Brederostraat en Thomas á Kempisstraat. Daar kunnen ZZP’ers, bijvoorbeeld accountants, ICT’ers of advocaten, beneden een werkruimte huren en boven woonruimte. Het enige dat ze hoeven meenemen is een bed, de rest staat er al. Bij juiste plannen horen juiste huurcontracten. Aanvankelijk betalen de ZZP’ers weinig, maar wanneer ze succes krijgen en geld gaan verdienen betalen ze huur die marktconform is.” Alleen kantoorruimte huren kan ook, aldus Yildirim, volgens wie veel beginnende ZZP’ers het in deze tijd erg moeilijk hebben. “Even dertig vierkante meter ruimte huren is er echter niet bij. Vaak moet je meteen voor een paar jaar een veel grotere ruimte huren en een bankgarantie zien te regelen. De banken willen graag een businessplan zien en gaan vaak alleen af op cijfers waardoor ZZP’ers worden belemmerd in hun toekomstplannen. Met dit plan heb je geen bank nodig.” Een soort gelijk concept heeft volgens Yildirim al zijn vruchten afgeworpen in IJsselstein.
Welke vwo-opleiding kies ik? Gymnasium • Atheneum
Longpunt stelt belang goede voeding centraal
Informatieavond
Maandag 20 februari 2012 - Van 19.30 tot 21.00 uur Voor groep 8 leerlingen + ouders/verzorgers. In de aula van het Carolus Clusius College, ingang Kamperweg, Zwolle
ZWOLLE – Het belang van goede voeding bij longaandoeningen is op donderdag 23 februari het onderwerp van Longpunt, de maandelijkse ontmoetingsplek van longpatiënten, hun omgeving en zorgverleners. Spreker is diëtiste Bosch van Diëtistenpraktijk Zwolle. Hoe kun je als patiënt beter omgaan met je longziekte? Patiënten, familie, vrienden, zorgverleners en belangstellenden zijn eens in de maand welkom om hun ervaringen te delen. “Wie kan je beter vertellen hoe je in het dagelijks leven om kunt gaan met een ziekte, dan een patiënt? En wie kan beter vertellen hoe je je medicijn op de juiste manier kunt innemen, dan de longverpleegkundige of de praktijkondersteuner?”, luidt de retorische vraagstelling van de organisatie. Elke vierde donderdag van de maand vindt een ontmoeting plaats bij Longpunt Zwolle, georganiseerd door het Astma Fonds. Plaats van handeling is IJsselheem, locatie Nieuwe Haven aan de Burgemeester Vos de Waelstraat 1. De bijeenkomst duurt van 14.00 tot 16.00 uur. Op 27 september 2011 werd in Zwolle het derde Longpunt in Overijssel geopend. Het Astma
Fonds heeft tot nu toe zeventien Longpunten geopend en wil in 2012 nog elf Longpunten openen. Ervaringen Vrijwilligers van het Astma Fonds werken lokaal samen met patiënten en zorgverleners. In Zwolle wordt samengewerkt met Icare, Isala Klinieken, en Ijsselheem. Voor patiënten en hun omgeving is Longpunt de plek om ervaringen uit te wisselen, tips op te doen en zorgen te delen. Voor zorgverleners is Longpunt de plek waar zij hun patiënten in een groep kunnen ontmoeten en mogelijk verder verwijzen en voor vrijwilligers is Longpunt de plek waar zij het leven van longpatiënten helpen verbeteren. Iedereen kan gratis deelnemen aan Longpunt. Informatie kan men opvragen door te bellen naar het nummer 06-510 06 815.
ool
, n wereldsch
Opgeven hoeft niet, maar is wel prettig i.v.m. de catering.
www.hetccc.nl of telefoonnummer: 088 - 850 75 00
Klokjesbloem Campanula portenschlagiana Get Mee Potmaat 10,5 cm. Excl. sierpot. Per stuk Geldig van 09-02 t/m 15-02. OP=OP
Brusjes in gesprek
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
maandag 13 februari 2012
GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a 038-4443748 • www.groenrijk.nl
van 4,99Dvoor
2,99
www.deswollenaer.nl
maandag 13 februari 2012
VERS EN VOORDELIG
Wie bakt de lekkerste appeltaart van Zwolle? De echte groenteman William van der Vegt en de lokale omroep RTV ZOO zijn een unieke samenwerking aangegaan.
AANBIEDING
Negro Amaro 2010 Doppio Amaro, Salento Italië
Zeer zachte zwoele rode wijn met veel zondoorstoofd geconcentreerd fruit. De afdronk is zacht en vol.
Heerlijke rode wijn voor bij rood (gegrild) vlees,
De samenwerking is ontstaan tijdens het wekelijkse Vers-praatje van William bij de omroep, elke vrijdag te beluisteren in het programma Hanzemagazine tussen 12.00 en 14.00 uur in het eerste uur. De echte groenteman en de omroep nodigen Zwollenaren uit om een heerlijke appeltaart te bakken en deze voor 17 februari in te leveren. Op deze dag worden deze rechtsreeks tijdens de uitzending geproefd en beoordeeld. De winnaar mag een jaar lang gratis appelen eten. De appeltaarten worden op deze dag na de proeverij verdeeld onder de Zwolse verzorgingstehuizen. Dus, lever de appeltaart in bij de Echte Groenteman William van der Vegt aan de Vechtstraat 57-59 en ontvang direct een kilo appelen naar keuze gratis.
tapas en als geweldige huiswijn.
Per fles slechts € 4,95
Nu tijdelijk 4,45 Maximaal 24 flessen per klant
Luttekestraat 21, 8011 LP Zwolle tel: 038 - 421 51 96
DELICATESSEN - WIJNEN
www.schuttelaarbv.nl
Gastronomische geschenken
Veel succes!
Presentatrice Stella Ulfman en William van der Vegt van de Echte Groenteman dagen Zwollenaren uit een heerlijke appeltaart te bakken.
WILLIAM v.d. VEGT
Vechtstraat 57 • 8021 AS • Zwolle Tel. 038-4534025
AMBACHTELIJK BEREIDE MAALTIJDEN VELE SOORTEN MAALTIJDEN IN OVENSCHOTEL NIEUW
BEDANKEN ALLE VRIJWILLIGERS EN SPONSOREN VAN DE 1E ZWOLSE GRACHTENTOCHT 2012
• HACHEE MET RODE KOOL MET AARDAPPELPUREE • THAISE RUNDVLEESSCHOTEL MET KRIELTJES • STAMPPOT TRIO
www.kip2day.nl Gezinszak kibbeling met gratis saus + 2 Hollandse haringen + bakje tonijn salade Van € 1450 voor maar tegen inlevering van deze bon geldig t/m 18 februari 2012
10
€
00
Menu van de week
Gebakken zalmfilet menu
NU PER STUK........................... .................. .................................................
van 895 NU VOOR
FRUITPAKKET
compleet met friet, rauwkostsalade en saus
tegen inlevering van deze bon geldig t/m 18 februari 2012
7
€
95
MANDARIJNEN, BANANEN, APPELEN, PEREN, EN KIWI’S VAN 4.99 .............................. ............................................................................
Zalmblokjes in hollandaise saus 25 min. op 200o C
500 gram van 11,95 voor maar
MET GRATIS OVENSCHAAL
9.
95
BOERENKOOL • HUTSPOT ZUURKOOL MET WORST
7
95
Melkmarkt 32 • 8011 MD ZWOLLE CENTRUM • T 038 42 34 927 www.hansvisscher.visgilde.nl
2.
99
SALADE VAN DE WEEK
TWENTSE KOOLSALADE, WITTE KOOL, PREI, WORTEL, EN GEBAKKEN SPEKREEPJES IN YOGHURTDRESSING 200 GRAM ........................................................................................................... ALLE AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG T/M ZATERDAG 13 FEBRUARI
1.
99
EIGEN BEZORGSERVICE!
6
ACTUEEL
maandag 13 februari 2012
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
7
Vocale kerkmuziek uit barok ZWOLLE – Dirigent Harm Jansen en zijn acht zangers van Capella Neerlandica brengen op zaterdag 3 maart in de Zwolse O.L.V. Basiliek twaalf motetten ten gehore uit ‘Israelsbrünnlein’. Daarnaast speelt Elly van Munster Toccata’s en Dansen voor luit van Johannes Hiëronymus Kapsberger. Waarom is Johann Sebastian Bach veel beroemder geworden dan die andere Johann, Johann Hermann Schein? “Hoe het ook zij, Schein kon er echt wel wat van. De tekstuitbeelding is geweldig”, zegt Jansen. “Je voelt de emotie.” Cappella Neerlandica is een in 2005 opgericht vocaal ensemble dat oude, klassieke muziek op authentieke wijze tot leven brengt. Onder leiding van oprichter en dirigent Harm Jansen uit Hattem worden unieke stukken gepresenteerd van componisten die volgens hen vaak ten onrechte onbekend zijn bij het grote publiek. “Oude muziek is voor velen nieuw”, legt Jansen uit. “Het klinkt anders, je moet er aan wennen. Het is niet
Capella Neerlandica brengt in de Peperbus twaalt motetten ten gehore.
wollig, niet rond, het is pregnanter met meer boventonen en hele zuivere akkoorden.” De componist Johann Hermann Schein beeldt de tekst onnavolgbaar uit in zijn muziek, stelt Jansen. “Hij heeft zeer fraaie teksten gekozen, het merendeel van de motetten betreft psalmteksten. Toch hoef je niet ingewijd te zijn in psalmen en Bijbelteksten om de muziek te kunnen begrijpen. En als je de teksten goed bekijkt, zijn ze ook op de huidige samenleving
van toepassing. Nu, vier eeuwen later. Je herkent de gejaagdheid, het verdriet en daarna de rust en de vreugde, zo ongekunsteld. Schein geeft de woorden op een prachtige manier gestalte. Je voelt de emotie. Dat wil ik overbrengen aan het publiek.” Het programma op zaterdag 3 maart, begint om 20.15 uur. Kaarten zijn voor aanvang bij de ingang van de O.L.V. Basiliek verkrijgbaar, of te reserveren via mail@cappellaneerlandica.nl.
Rust, ruimte en zorg van mens tot mens Wij zijn de uitvaartorganisatie die staat voor een persoonlijke wijze van afscheid nemen. Wij helpen bij het vormgeven en uitvoeren van een unieke en passende wijze van uitvaart en rouwbegeleiding. Voor u en voor ons heel belangrijk. Meander uitvaartverzorging, in 1996 gestart door Marjon Klaassen, biedt u een stevige bedding aan de stroom van emoties en keuzemomenten. Zonnebloemstraat 31, 8012 XH Zwolle e info@uitvaartverzorging-meander.nl t 038 - 453 63 20
w w w. u i t v a a r t v e r z o r g i n g - m e a n d e r. n l
Ex-dakloze organiseert zaalvoetbaltoernooi voor het goede doel (door Erik-Jan Berends)
ZWOLLE – Nam ex-dakloze Jan ten Bloemendal een aantal jaren geleden het initiatief voor een daklozenmarathon, dit jaar heeft hij voor vrijdagavond 23 maart een zaalvoetbaltoernooi georganiseerd ten bate van een schoolproject in Addis Abeba (EthiopiŒ). Aan het toernooi, dat wordt gehouden in de WRZV-hallen, nemen teams deel van onder meer de gemeente, politie, kerken en scholen. Naast de steun voor het goede doel wil Ten Bloemendal ook het contact tussen daklozen en niet-daklozen stimuleren. “Wij willen ook graag gewoon geaccepteerd worden in de maatschappij.” Na de daklozenmarathon kreeg de ex-dakloze regelmatig de vraag wanneer hij weer eens wat ging organiseren. “Ik heb regelmatig contact met de christelijke hulporganisatie Compassion. Via die organisatie heb ik ook een adoptiekind”, vertelt hij. “Zo kwam ik op het idee. Dit project richt zich op de verbetering van onderwijsmateriaal, de speelruimte en de ontwikkeling van een computerlokaal.” De organisatie van het toernooi is in november begon-
Jan ten Bloemendal: “Wij willen ook graag gewoon geaccepteerd worden in de maatschappij.” Foto: Erik-Jan Berends
nen. Ten Bloemendal slaagde er in ‘diverse leuke sponsors’ te vinden en hij probeert landelijke en regionale media voor het toernooi te interesseren. “Ik krijg verder veel steun van onze hoofdsponsor, Tactus versalvingszorg, de stichting Present en Annemiek de Wolf, de IdeeŒnma-
kelaar van de gemeente Zwolle.” Aan het toernooi kunnen maximaal twaalf teams deelnemen, maar Ten Bloemendal heeft al zestien aanmeldingen. “Dan passen we het speelprogramma wat aan”, zegt hij. Ieder team wordt gevraagd minimaal 500 euro sponsorgeld in te leggen. Ook hier is de initiatiefnemer praktisch.
“Als het niet anders kan, is 200 euro ook meegenomen hoor.” Hij streeft ernaar dat de avond 30.000 euro zal opleveren. “De sponsors krijgen ook te horen waar het geld naartoe gaat”, benadrukt Ten Bloemendal. Het toernooi wordt gespeeld van 17.30 tot 22.00 uur. Mail voor meer informatie met: daklozenzaalvoetbal@gmail.com.
Gemeente trekt portemonnee voor podiumkunsten ZWOLLE – Vijf theater- of dansgroepen krijgen een subsidie van de gemeente Zwolle voor hun voorstellingen. Het gaat om een totaal aan subsidie van 76.000 euro, zo laat de gemeente weten. Tot 1 juni aanstaande kunnen productiemakers een verzoek voor subsidie indienen voor de laatste ronde. Daarna is het budget stimulering podiumkunsten volgens de gemeente geheel uitgeput en houdt de subsidieregeling op te bestaan. Het grootste bedrag aan subsidie is voor Theatergroep De Jonge Honden. Deze groep krijgt 32.000 euro voor de productie DNA, een openlucht-
voorstelling die eind augustus in Zwolle in première gaat. “De voorstelling geeft een kijkje in het dagelijks leven van verschillende personages die, ondanks het feit dat ze mens zijn en daarom gebonden aan een aantal fysiekeen mentale kenmerken, toch in de veronderstelling zijn dat ze op een bepaalde manier anders zijn.” De productie ‘De hangende stad’ van Dansstorm Oost krijgt
5.000 euro subsidie. Deze veertig minuten durende voorstelling wordt door heel Nederland gespeeld, ook wordt de voorstelling aangeboden aan scholen. Amalia Bandi Stichting Weijland in samenwerking met Kameroperahuis krijgt een subsidie van 20.000 voor de stadsopera Amalia Bandi. De stadsopera wordt dertien keer uitgevoerd in de periode 10 tot en met 20 mei. Een bedrag van 9.000 euro wordt geschonken aan Productiehuis Brabant voor
de productie ‘Een engel met verstand van bloed’. Stichting Theatergroep Volt ontvangt 10.000 euro subsidie voor de productie ‘De Opraper’. Vanaf september wordt de negentig minuten durende voorstelling veertig keer uitgevoerd. In het zalencircuit van Zwolle en omgeving, maar ook in kleine en middelgrote theaters in Nederland en BelgiŒ en op festivals. Daarnaast wordt de voorstelling aangeboden aan de bovenbouw van scholen voor voortgezet onderwijs.
‘Loop naar de pomp’ ZWOLLE – Bezoekers van de Zwolse binnenstad kunnen vanaf dit voorjaar op drie plekken schoon drinkwater drinken. De gemeente plaatst drie openbare watertappunten waar iedereen gebruik van kan maken. De watertappunten komen op het Rodetorenplein, Grote Markt en Stationsplein. Mogelijk wordt ook in Park de Wezenlanden een watertappunt geplaatst. Het eerste tappunt wordt naar verwachting op Wereldwaterdag op 22 maart in gebruik genomen. Vitens draagt een deel van de aanlegkosten. De aankoop en het plaatsen van de tapkolommen en het onderhoud zijn voor rekening van de gemeente Zwolle. “Behalve dat het gratis water uit de watertappunten past bij een gastvrije stad, dragen we indirect ook bij aan de gezondheid in de Derde Wereld”, aldus wethouder Filip van As. De watertappunten maken deel uit van jointhepipe. org, een sociaal netwerk dat de langste waterleiding ter wereld wil bouwen zodat iedereen over schoon drinkwater kan beschikken. Hiervoor verkoopt Join the Pipe via haar website flessen, karaffen en de tappunten. De opbrengst hiervan komt ten goede aan waterprojecten in de wereld. Met deze drie waterkranen komt het college tegemoet aan de GroenLinks motie ‘loop naar de pomp’.
Groei en Bloei ZWOLLE - Carla Teune geeft op dinsdagavond 14 februari een lezing over Japanse tuinen voor Groei en Bloei, afdeling Zwolle. Teune is hortulana Hortus Botanicus van de Universiteit Leiden. De lezing begint om 20.00 uur. De zaal van De Vrolijkheid aan de Oude Meppelerweg 3 is open 19.30 uur. De toegang is gratis voor leden, niet-leden betalen 2,50 euro.
m a a n d a g 13 f e b r u a r i 2 0 12
CARNAVALARIA MET MARIAN VELTHUIS
VEREN & KLEUREN
Naam: Marian Velthuis (44) Beroep: make-up artist Over zichzelf: “ik ben een echte Blauwvinger, zelfs geboren in de Zwolse binnenstad. Na de HAVO en de MDS wilde ik de horeca in. Met bijbaantjes bij o.a. de Bierton en Uitspanning Krisman deed ik de nodige ervaring op. Via wijkcentrum SIO kwam ik bij McDonald’s terecht. Leuk maar na de geboorte van onze tweeling wilde ik meer dan alleen maar moeder zijn. Met keramiek deed ik spelenderwijs al het een en ander. Carnaval 2006 was voor mij eigenlijk het moment dat ik
van schminken, visagie en painting mijn beroep ging maken. Nadat ik cum laude aan het Thomas Instituut in Utrecht was geslaagd, ik wilde gediplomeerd zijn, ben ik als zelfstandige aan de slag gegaan. Ik zie mijn werk als kunst, het is geen kinderschmink.” Over het vak: “ik doe zulke leuke dingen en ga graag over de top. Ik ben gestart met een ruimte in onze verbouwde garage maar sinds eind vorig jaar heb ik aan ons huis een aparte bedrijfsruimte laten bouwen. Ik beschik nu over een apart leslokaal voor het geven van diverse cursussen en workshops. Mijn werk omvat grimeren en visagie in de meest brede zin van het woord. Dat varieert van de eerder genoemde cursussen tot bellypaint, bodypaint, feesten en bedrijfsuitjes, theatergrime, pruiken, hoeden en special effects. Ik wil geen doorsnee maken maar lekker net iets anders. Zo verheug ik mij niet alleen op het komende carnaval
maar tevens op Zwolle Grimmstad.” Carnavalservaring: “al vanaf mijn jeugd vier ik dat feest. Mijn broer Nico is zelfs jeugdprins Noci geweest. Ik heb het niet van huis uit meegekregen hoewel mijn moeder best carnaval minBoertienfoto ded was. Nu vier ik carnaval samen met mijn man in Sassendonk. Eenmaal in de stad komen wij altijd bekenden tegen. Ik hoef niet zo nodig in groepsverband het feest
AATAXI: VOOR, TIJDENS EN NA HET CARNAVAL! Met een rijke taxihistorie van meer dan tachtig jaar is AATaxi, voortgekomen uit het voormalige Tademabedrijf aan de Groeneweg, eind vorig jaar overgenomen door de gebroeders Taskiran. Het ruime wagenpark, zowel personen als groepsvervoer, zetelt in de Marslanden. De chauffeurs variëren in leeftijd van jong naar ouder. Voor veel Zwollenaren is Ome Willem wellicht het boegbeeld binnen dit bedrijf. Hij rijdt al meer dan dertig jaar voor het Zwolse vervoersbedrijf waar jongeling Wietse Bruggeman de dagelijkse leiding heeft. “Dat het bedrijf in andere handen is gekomen verandert niets aan de werkwijze. Die blijft en is duidelijk; wij komen op tijd, zijn klantvriendelijk en hebben service hoog in ons vaandel”, aldus Bruggeman die zichzelf op rosenmontag vrij geroosterd heeft. “Ja, die dag vier ik carnaval. De dagen ervoor ben ik gewoon chauffeur. Met carnaval is het altijd een gekkenhuis, ook in de auto. Vrolijke en gezellige mensen. Zij konden het verleden jaar best waarderen dat ik als chauffeur ook verkleed was. Het belangrijkste is om de klanten veilig thuis te brengen. Daar sta ik voor.” In zijn vrije tijd ziet Bruggeman’s uitgaansrondje er ongeveer zo uit: Het Vliegende Paard (niet vreemd voor iemand die commerciële economie studeert), De Belg of de 4 Jaargetijden (’s middags), de Singel, het Beugeltje, restaurant Hoogh met Hawaï als afsluiter van de avond. “Beroepsmatig kom ik uiteraard bij nagenoeg alle Zwolse horeca”, vult Bruggeman aan. Aardige bijkomstigheid met het carnaval zijn de gewijzigde, lees goedkopere, taxitarieven. De overheid heeft bepaalt dat vanaf
Boertienfoto april 2012 alle taxibedrijven de nieuwe tarieven, met een starttarief van € 2,60, gaan gebruiken. AATaxi voert het goedkopere tarief al met carnaval in. Tijdens de Sassendonkse dagen is
betalen met het carnavalsmuntien ook mogelijk. Naast het alom bekende nummer 4213000 is het bedrijf actief op social media of via www.taxizwolle.nl
RONDJE SWOLLE
te vieren. Dat geeft verplichtingen. Met z’n tweeën kun je gaan en staan waar je maar wilt.” Mooiste creatie tot nu toe: “dat zou ik niet weten. Alles is verschillend, dus uniek en alles heeft zijn eigen verhaal. Ik maak nooit iets twee keer.” Wil graag iets maken voor: “Oprah Winfrey. Als persoon heeft zij zoveel bereikt. Dat waardeer ik in haar.” Maar liever niet iets maken voor: “Paul Turner van de laatste TVOH. De eerste keer vond ik het wel aardig maar daarna niet meer. Zo nep, een grote fake.” Vrije tijd: “de derde helft van SVI; altijd gezellig. En sinds kort doe ik wat meer aan beweging.” Uitgaan: “wij wonen aan het eind van de stad, het uitgaan is iets minder geworden. Cafés als de Gezelligheid, Swolsch Café en Stapp’s Inn zijn wel mijn dingetje. En een hapje eten bij La Stalla smaakt altijd naar meer.” Drinkt: “zoete witte wijn met ijs. Met carnaval beperk ik mij tot de blauwe handjes.” Sassendonk: ‘intiem. Met carnaval kom ik iedereen weer tegen.” Onze mening over Marian: Hoogste tijd dat heel Zwolle kennis met haar maakt. Vakvrouw!
In the Picture
Zwolse Grachtentocht Boertienfoto Boertienfoto
Boertienfoto
Winterbanden nergens LIEFDE IS... SAMEN UIT EEN PAN ETEN
“IK WIL JE, MENU” 3 Gangen € 24,50 VALENTIJNSDAG 038-4218172 • www.cucaracha.nl
goedkoper!
BANDENCENTRUM
AMC ZWOLLE
*Alle merken *Banden wissels *Bandenopslag zowel winter als zomer *Reiniging, montage en balanceren Tel. (038) 460 88 03 info@amczwolle.nl www.amczwolle.nl
Boertienfoto Boertienfoto
Kijk voor alle foto’s op Boertienfoto.nl
www.deswollenaer.nl
8
Met grote regelmatig reis ik naar Den Haag. Vorige week donderdag koos ik voor de trein als vervoermiddel, een verkeerde keus. Kapotte bovenleidingen en “aangepaste dienstregelingen” resulteerden in een tocht die zwaarder was dan een Elfstedentocht. En de kranten? Pagina’s over de Elfstedentocht die niet doorging. Televisieprogramma’s en dagbladen vol met nieuws dat maar geen nieuws wilde worden. De Tocht ging dus uiteindelijk niet door. De buik vol van de familie Spoor en de media vol non – nieuws meldde ik dat ik de volgende week niet naar Den Haag zou komen. “Dan is het al lang gaan dooien” werd mij meegedeeld. De barre omstandigheden vormen niet de aanleiding, ik ga gewoon carnaval vieren was mijn reactie! Carnaval vieren, waar dan? Nou, gewoon in Sassendonk! Sassendonk? Zwolle! Vieren ze daar dan ook al carnaval? vroeg mijn gesprekspartner met enige minachting in zijn stem. Had hij niet moeten doen! Hij weet nu alles van het carnaval in Sassendonk. Dankzij een speech van voormalig Stadsprins Wim Klein Heerenbrink in een bijzondere vergadering van de jubilerende carnavalsvereniging de Eileuvers kon ik de cynische westerling met talrijke feiten om de oren slaan. Al eeuwen wordt, met tussenpozen, carnaval ook in Zwolle gevierd. Als heidens feest aan het begin van de lente, als kerkelijk feest aan de vooravond van de vasten, als kroegfeest. Zwolle is van oudsher een zwierige en doorleefde stad waar met graagte feest wordt gevierd. Eén voorbeeld uit de geschiedenis. Op 4 februari 1897 organiseerde de Schippersijsclub op de baan van de Zwolse IJsclub een “gekostumeerde hardrijderij op de schaats” rond het thema carnaval. Er trok een stoet deelnemers, dwars door de stad, van het Hopmanshuis aan het Rodetorenplein naar de IJsbaan op het Groot Wezenland. Voor het huis van de Commissaris der Koningin werd een aubade gebracht! Komende zaterdag, 115 jaar later, loopt er ’s middags weer een carnavalsoptocht door de stad. In de ochtenduren komt Prins Poets aan op het station. Hopelijk zijn er geen bovenleidingen geknapt en is de aangepaste dienstregeling opgeheven zodat het feest op tijd kan beginnen!
m a a n d a g 13 f e b r u a r i 2 0 12
RONDJE SWOLLE
www.deswollenaer.nl
Gehoord onder de SASSENPOORT
9
.
TWEE ADJUDANTEN, TWEE MENINGEN, EEN FEEST! Boertienfoto
De beide adjudanten van Prins Poets in een voor hen compleet nieuwe rol: de 2e viool met veel wethouder Hekking-momenten. Toch zijn ze Poets dankbaar; zonder hem geen podium voor Spik & Span. Deze week kan er bij Radio 538 nog ge-sms’t worden op hun carnavalshit ‘Mien sop is op’. Naam: Jacco ‘Spik’ Vonhof (42), getrouwd met Linda Nollet, hebben samen de tweeling (11) Syb en Anne Beroep: schoonmakende ondernemer Carnavalservaring: als niet Blauwvinger, geboren in Enschede, ben ik rond mijn 15e jaar dat feest gaan vieren. Met blauwe kiel en achter de leuke meiden aan. Wij woonden inmiddels in Zwolle. Toen ontmoette ik Linda en verdween het carnaval eigenlijk uit ons leven. Linda had niets met carnaval. Waarom carnaval: Eerlijk gezegd was voor mij de platte kant van dat feest de reden om het te vieren. Tot de afgelopen zomer; Poets vroeg mij en sindsdien ben ik gewonnen voor het carnaval. Het was dus niet mijn eerste keus maar zit je er eenmaal tussenin dan komt de aandrang. Het is een grote comedy capers. Nu weet ik het zeker, dit blijf ik doen. Maar een Prins zal ik nooit worden. Wil graag carnaval vieren met: Ron Meyer van de FNV. Een echte SP-er. Ik kom hem binnen mijn werkgebied regelmatig tegen. Ik ken hem als onderhandelaar aan de andere kant van de tafel. Om samen met hem de polonaise te lopen lijkt mij geweldig. Maar liever niet met: Prins Willem Alexander; wij hebben al een Prins (Poets) en carnavallieren met Maxima lijkt mij een stuk gezelliger Mooi carnavalslied: Ik heb wel iets met het oude werk als ‘unne spijker in munne kop’ van de Stipkes. Of Mieke Telkamp maar dan in up tempo. Laatst hoorde ik ‘ik
pis je naam in de sneeuw voor jou’ van Duo Zult. Modern en hartstikke leuk. Vrije tijd: golfen, hardlopen, sport van de kinderen, voetbal (FC Twente en FC Zwolle) en bestuurlijk actief zijn zoals bij het Ballon Spektakel Zwolle. Uitgaan: café de Hetebrij (vaak een startpunt), Swolsch café, Pestengasthuys (onze trouwlocatie!); Zwolle is culinair een van de beste steden van Nederland. Het is moeilijk om dan te kiezen. En dankzij het carnaval wordt mijn rondje als maar groter. Drinkt: droge witte wijn; vrijwel geen bier, behalve met carnaval. Sassendonk: trotz! Jacco over Marcel: hoe heeft ’t zo kunnen groeien. Naam: Marcel ‘Span’ van Amen (46), getrouwd met Jacqueline van den Bosch, twee kinderen Sil (8) en Anouck (12) Beroep: onderneemt alles op het gebied van reiniging Carnavalservaring: niet met de paplepel ingegoten want mijn wiegje stond in Den Haag. Het Zwolse Kielenbal was mijn eerste carnavalservaring. Vanaf 1997 loopt het feest als een rode draad door mijn leven. Blauwvingers, de Mömmerie, alles waar maar een beetje humor inzit heeft mijn interesse. Verleden jaar ben ik gestopt met de Mömmerie; het werd mij te druk en anderzijds zocht ik een nieuwe uitdaging. Waarom carnaval: ik hou van een feestje en vindt het organiseren ervan leuk. Ik ben
iemand die graag het licht mag uitdoen. Met elkaar plezier maken, daar wil ik graag een onderdeel van zijn. Wil graag carnaval vieren met: mijn compagnon Bram Karels Maar liever niet met: Renske en Adwin van café ’t Kroegje. Als zij met mij meegaan, kan ik in hun kroeg geen feestje bouwen omdat zij dan niet achter de bar staan. Wat een fantastisch stel. Mooi carnavalslied: Gouwe ouwe van Andre van Duin, denk aan dat paard in de gang, zijn voor mij tijdloos. Waar ik emotioneel van word is de song ‘If I Had Words’ van Yvonne Keeley en Scott Fitzgerald. Dan gaat het sjaaltje af en de lucht in. Vrije tijd: golfen, hockey kijken bij wedstrijden van mijn vrouw of dochter, uiteraard mijn gezin, vakantie houden met Italië op nummer een en betrokken zijn bij de Vrienden van hockeyclub Zwolle, voorheen Tempo ’41. Uitgaan: ’s middags het Proeflokaal (blijf daar vaak hangen), In de Buurt, Swolsch Café, natuurlijk ’t Kroegje, Os & Peper, Vito’s, Librije, Lin Shing. Dit zijn de namen die het eerst bij mij opkomen. Er zijn er meer. Drinkt: witte wijn of whisky maar tijdens carnaval een beetje bier, afgewisseld met een spatje. Sassendonk: Carnaval! Marcel over Jacco: nooit verwacht dat ik met hem dit carnavalplezier zou beleven; maakte mij eerst ernstig zorgen. Volledig onterecht, dus!
Boertienfoto PRIMEUR: THEO RUNHAAR NIEUWE REGIOVOORZITTER KHN! “2011 was een merkwaardig jaar.” Het zijn de openingswoorden van Rob Leene tijdens de Nieuwjaarsborrel van de Koninklijke Horeca Nederland (KHN), afdeling Zwolle en omgeving. Leene memoreert hierbij zowel aan eigen gebeurtenissen als aan zaken buiten de privésfeer. Echter allemaal momenten die hem als regiovoorzitter aan het hart gaan. Er wordt dan ook door de aanwezige leden goed naar hem geluisterd. Leene sprak over een moeilijk horecajaar 2011, gelukkig geen dramatisch jaar met faillissementen. In zijn huidige functie spreekt de 70-jarige regiovoorzitter nog tot 16 oktober 2012. Op die datum geeft Leene het horecastokje door aan Theo Runhaar (zie foto) van het Wijnhuis. Theo is de avond zelf helaas verhinderd; de succesvolle horecaman is op wintersport in de Franse Alpen. Uit betrouwbare bron weten wij te melden dat Theo, ondanks een dik pak Franse sneeuw van drie meter hoog, zijn rode muts draagt. “Zodoende ben ik altijd vindbaar, waar ook ter wereld”, zegt Runhaar.
Boertienfoto LOETJE AAN DE HOREKADE! Binnen het regiobestuur weet de Wijnhuisman zich verzekerd van de steun van Melanie van Riel. De pr-dame van McDonald’s (op de foto met voorzitter Leene) gaat als bijbaan notuleren, plannen en het maken van een nieuwsbrief verzorgen. Kortom, welkom Runhaar en van Riel maar tevens Henk Overweg, de nieuwe uitbater van de Atlas. Loetje aan de kade was de gastvrouw voor deze Nieuwjaarsborrel waar voorzitter Leene en passant de aanstelling van Edwin Vennik tot secretaris binnen het regiobestuur benoemde. Een vacante functie na het vertrek van Evelien van den Noort. Zij kreeg na een spannende bevalling haar derde kind en geniet van haar gezin****
Boertienfoto
Vrijdag 17 februari
19.00 uur Gehandicaptencarnaval voor iedereen Boerenkapel (live music)
Zondag 19 februari
13.30 uur Familie / kindercarnaval Schellerbergweg 27, Zwolle | Tel. (038) 466 00 11
HANS & BIER GEEFT WEER PLEZIER! Na een vervelende periode is Hans Langenkamp, op de foto met collegahoreca Feenstra en de Karre, weer aan het traject van gezond herstel begonnen. “Mijn eerste biertje”, zegt hij triomfantelijk. Meerijden aan een Elfstedentocht, of zelfs de Zwolse Grachtentocht van afgelopen zaterdag, zit er voor hem even niet in. “Gelukkig ben ik al in het bezit van dat fel begeerde kruisje. In 1997 reed ik de tocht der tochten.” Kiezen tussen de Elfstedentocht of carnaval is voor Hans niet moeilijk. “Wat route ’66
voor motorrijders is, is de Elfstedentocht voor schaatsers. Wat dat betreft ben ik een gelukkig mens; ik heb beide tochten gereden.” Over geluk klaagt deze horecaman bepaald niet. Met zijn gezondheid gaat het steeds beter; jaarlijks een APK zou wellicht naderend onheil voorkomen. De komst van nieuwe horeca (zaak van Andrea de Lange) op het plein waar partner Nancy het restaurant Bonne Femme exploiteert is volgens Hans “fijn voor het hele plein.”****
Boertienfoto VAN VOORSTRAAT NAAR DE LANGEBAAN! In winterse tijden denkt Vliegende Paard uitbater Dennis Kaatman met weemoed terug aan zijn eigen schaatstijd. “Ja, de langebaan en de Weissensee. De echte tocht heb ik niet gereden maar de alternatieve in Oostenrijk wel. Na 8 uur en 25 minuten kwam ik over de finish”, zegt Dennis die als cryptofiel (Zyn? Was!) soms onnavolgbaar is. Met het carnaval voor de deur, zowel letterlijk als figuurlijk, worden het lange dagen met lange (Brabantse) nachten. “Wel mooi, die onderlinge samenwerking bij ons in de Voorstraat.”****Zou de keuze van Hans Paul Visscher om als Prins Poets door het carnavalsleven te gaan iets te maken hebben gehad met de 2011 creatie van Melanie van Riel als Mien Dobbelsteen?****ERBERG DE GLOBBETROTTERT! Een speciaal restaurant in de bovenzaal van de Atlas, onder de rook van de Pepperbusse. Geopend tijdens het Sassendonkse carnaval met èèrlijke kost en betaal je met het muntien dan zegt gastheer Henk Overweg ‘ertstikke bedankt’.****
Boertienfoto
KOEK & ZOPIE AAN DE STADSGRACHT! De tijden van Anton Pieck herleven, zeker als het de Zwolse gracht betreft. Een blije schaatsende meute, sneeuwrandje, heerlijk zonnetje, ijspret in optima forma. Hoogste tijd voor koek en zopie. Zo dachten Patrick en Paulus van café het Beugeltje. Woorden die horecaman annex dierenliefhebber Hendrik Karabagias als muziek in de oren klinkt. Het resultaat werd de eerste Zwolse Grachtentocht (zie elders in deze krant) waar ook andere horeca zich graag bij aansloot. Even geen bier maar glühwein en glüh(choco)milch!****NA IJS, DE PARTY! Ja, ja want de 12e editie van swingfeest Generation Classics Party, de klassieker onder de dansfeesten, komt eraan. Zaterdag 17 maart in de Zwolse WRZV Hallen. De voorverkoop start vandaag, bij o.a. de VVV Zwolle of via de vernieuwde site www.generationclassicsparty.nl . Doen want vorige edities waren snel uitverkocht!****
Toedels!
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 f e b r u a r i 2 0 12
VOOR COMPLETE SLAAPKAMERS TOT KUSSENSLOOP MOET U ZIJN BIJ
De 5 slaapspecialisten van
GENEMUIDEN
en omstreken...
meer dan 3500 m2
NU GROTE WINTER SALE BIJ SLAAPKENNER GENEMUIDEN
LEVERANCIER VAN O.A. :
Boxspring
SLAAPKENNER GENEMUIDEN Schering 23 8281 JW Genemuiden 038 - 385 97 95 info@slaapkennergenemuiden.nl www.slaapkennergenemuiden.nl
Optisleep compleet 180 x 200 cm
vanaf
2498,-
OPENINGSTIJDEN Maandag: gesloten Dinsdag t/m donderdag: 10.00 - 17.30 uur Vrijdag: 10.00 - 21.00 uur (koopavond) Zaterdag: 10.00 - 17.00 uur Andere tijden zijn op afspraak mogelijk.
VOOR MEER INFORMATIE KIJK OP WWW.SLAAPKENNERGENEMUIDEN.NL
DE VOORDELIGSTE BEDDENSPECIAALZAAK VAN NEDERLAND
LUXE ELEKTRISCH VERSTELBARE BOXSPRINGSET HOLMSTAD 160x200 € 1.299,180x200 € 1.399,-
KIJK VOOR MEER AANBIEDINGEN, VESTIGINGEN, OPENINGSTIJDEN EN DE
140x200, ELDERS € 2.998,DEZE WEEK BIJ MATRAS DIRECT:
ROUTEBESCHRIJVING OP
€ 999,-
WWW.MATRASDIRECT.NL
RESTANT VERKOOP
MATRAS DIRECT WEBAANBIEDING
BIJ RESTANT GIGANT GENEMUIDEN POCKETVERING F 89,MATRASSEN NU VANA
TOPPERS
NU VANAF
SENIORENLEDIKANTEN
BOXSPRINGS
35,-
NU VANAF
NU VANAF
LATTENBODEMS STAPELBEDDEN
99,-
99,-
NU VANAF NU VANAF
IS VERHUISD NAAR SLAAPKENNER GENEMUIDEN
SLAAPKAMERSET BURANO Slaapkamerset bestaande uit: 2-persoonsbed, 2 nachtkastjes, 2 lattenbodems, 4 deurs garderobekast, 2x 1-persoonsmatrassen, 1 synthetisch dekbed, 2 synthetische hoofdkussens
De prachtige collectie van Bibbelotte, Cotton Baby, Cottonfield, Damai, Dromelot, Essenza, Jade, Lief,
9,95
Pep en Juul, Pip en Zebra zijn nu
59,-
ook bij Slaapkenner Genemuiden verkrijgbaar.
140x200 nu 499,- | 160x200 nu 599,- | 180x200 nu 699,-
nu te bekijken bij Matras Direct Genemuiden
WWW.MATRASDIRECT.NL
U VIND DE SLAAPSPECIALISTEN VAN GENEMUIDEN OP INDUSTRIETERREIN DE ZEVENHONT AAN DE SCHERING 23 EN 25
10
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 f e b r u a r i 2 0 12
ZWOLSE GRACHTENTOCHT 2012
FOTO’S: PEDRO SLUITER
Erfrecht Tot nu toe heb ik in mijn columns een aantal punten aangestipt die moeten worden geregeld bij de beëindiging van een samenwoning of bij de afwikkeling van een echtscheiding. Ook ben ik ingegaan op de gevolgen voor de alimentatie bij een wijziging van omstandigheden en heb ik u verteld wat echtscheidingsmediation betekent. Maar regelmatig krijgen wij ook adviesvragen op erfrechtelijk gebied. Het overlijden van een familielid of iemand die jou iets achterlaat, heeft vaak een grote impact op degenen die achterblijven. Vaak zie je dat er onenigheid ontstaat bij de “verdeling“ van de erfenis. Hieronder een aantal vragen die regelmatig worden voorgelegd aan ons.
antwoordelijk voor de afwikkeling van de erfenis. Zodra er een executeur is, kunnen de erfgenamen niet zonder zijn toestemming over de goederen beslissingen nemen. Bij onenigheid tussen de executeur en de erfgenamen kunt u de rechter om een beslissing vragen.
Hoe kan ik mijn deel van de erfenis van mijn overleden ouder zeker stellen als de andere ouder hertrouwt? U kunt dan onder omstandigheden bij uw andere ouder, of bij overlijden van deze ouder bij uw stiefouder, om overdracht van goederen verzoeken ter hoogte van de waarde van uw erfenis. Juridisch maakt u dan gebruik van uw wilsrecht. Meestal mag de ouder/stiefouder deze goederen wel blijven gebruiken.
Wist u overigens dat u binnen 5 jaar na de datum van overlijden aanspraak moet maken op uw legitieme portie? Als de erfgenamen onderling geen afspraken kunnen maken over de afwikkeling van de erfenis, dan kan een mediatior worden ingeschakeld. In het uiterste geval kan de rechter in een procedure de verdeling vaststellen.
Wat zijn mijn taken en bevoegdheden als ik tot executeur ben benoemd en wat moet ik doen als de erfgenamen niet meewerken? U wordt pas executeur als u dat zelf aanvaardt. De executeur is ver-
Zoekt u een mediator of advocaat voor een erfrechtelijke kwestie? U kunt hiervoor en voor andere personen- en familierecht vragen terecht bij mr. C.H. Tjabringa en mr. M. de Schiffart van Arslan & Ter Wee advocaten.
Ook voor letselschade, arbeidsrecht, huurrecht, etc. kunt u bij ons terecht. Voor meer info: www.atwadvocaten.nl / 0384600111
Burgemeester van Roijensingel 1 Zwolle, (038) 460 01 11 www.atwadvocaten.nl
Extra voorlichtingsavond voor ouders en leerlingen Woensdag 22 februari Aanvang 19.00 uur
Naast de algemene informatie is er deze avond extra gelegenheid voor meer informatie over ons gymnasium en High potential traject, laptoponderwijs en onze sportclasses, leerlingbegeleiding en zorg. gymnasium • atheneum • havo • vmbo • praktijkonderwijs
De sportieve school
Meer weten? Kijk op www.thomasakempis.nl
Thomas a Kempis College Locatie Centrum Schuurmanstraat 1, Zwolle Telefoon 088-850 85 05
11
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 f e b r u a r i 2 0 12
X x x
x x
x
x
D m LC 81 c
"| 32
*Aanbiedingen max. 1 per klant • Geen verkoop aan handelaren • Zetfouten en prijswijzigingen voorbehouden • Aanbiedingen zijn geldig van 13 t/m 18 februari 2012 • Zolang de voorraad strekt • Prijzen excl. verwijderingsbijdrage
x
6 dagen open
10 tot 10 ! Dus ook op zaterdag*
32 PFL 3606 LCD-televisie
81 cm. LCD-televisie, resolutie 1920x1080, Full HD, ingebouwd DVB-T voor Digitenne, Ci+ gecertificeerd voor Ziggo en UPC, Teletekst, onscreen display, 2x HDMI, USB-aansluiting (geschikt voor o.a. films in beperkt aantal bestandsformaten), scartaansluiting. Art.nr: 1158263.
*Media Markt Deventer is zaterdag tot 20:00 uur geopend.
6 KOOPAVONDEN PER WEEK ZWOLLE
Maagjesbolwerk 44 Tel. 038 - 4263000
www.mediamarkt.nl
Abonneer u nu op de mediamail!
Openingstijden maandag 10.00 - 22.00 uur dinsdag 10.00 - 22.00 uur woensdag 10.00 - 22.00 uur
donderdag 10.00 - 22.00 uur vrijdag 10.00 - 22.00 uur zaterdag 10.00 - 22.00 uur
www.mediamarkt.nl www mediamarkt nl zondag
450 parkeerplaatsen onder de winkel
(*Indien koopzondag)
6 koopavonden per week!
12.00 - 17.00 uur*
12
ACTUEEL
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
maandag 13 februari 2012
Inschrijving Festivalmarkt geopend
First Lady van Zambia bezoekt zorgopleidingen Landstede
ZWOLLE – Bevrijdingsfestival Overijssel opent de aanmelding voor standhouders op de Festivalmarkt. De voorbereidingen van de 22ste editie van Bevrijdingsfestival Overijssel zijn in volle gang. Een onderdeel van het festival is de Festivalmarkt, waarvoor de organisatie op zoek is naar standhouders voor de Festivalboulevard.
ZWOLLE - Christina KasebaSata, de First Lady van Zambia, heeft vorige week woensdag de mbo-zorgopleidingen van Landstede aan de Fuchsiastraat bezocht.
De Festivalmarkt van Bevrijdingsfestival Overijssel gaat deel uitmaken van de Festivalboulevard aan de Wethouder Alferinkweg. Dit is de hoofdader van het festival. Een groot deel van het festivalpubliek komt en gaat via deze boulevard. Daarnaast is dit ook de route tussen het hoofdpodium en de verschillende podia die zich in Park de Wezenlanden bevinden. Hiervoor is de organisatie op zoek naar commerciële en non-profit organisaties die een stand willen huren om producten te verkopen of bezoekers te informeren over hun organisatie. Het festivalprogramma duurt tot ongeveer 00.00 uur. Men kan zich aanmelden via de website www.bevrijdingsfestivaloverijssel.nl, of een e-mail sturen naar Femke Nieuwenhuizen; femke@niekvandersprong.nl.
Na een plechtige ontvangst en een korte introductie door bestuurder Marc Westenberg en directeur Jan Nijhuis begon de rondleiding door de praktijklokalen. KasebaSata en haar gevolg van vijftien landgenoten, was eerder vorige week te gast op verschillende locaties in de regio, waaronder het UMC Radboud in Nijmegen en het Gelre-ziekenhuis in Apeldoorn. Ook opende ze een benefietconcert in Epe. Met het bezoek aan Landstede sloot de presidentsvrouw haar tour af. Kaseba-wil met haar internationale contacten, onder andere vanuit de WHO,
Foto: Pedro Sluiter
de gezondheidszorg in Zambia en vooral de opleidingen verpleegkunde en verloskundeop een hoger niveau brengen. Via een vierdejaars student Verpleegkunde en de Stichting Mwanamwenge is ze bij Landstede uitgenodigd. On-
derwijs speelt een belangrijke rol bij de verbetering van de gezondheidszorg in Zambia. De Zambiaanse radio en tv maakten onderdeel uit van de delegatie. Kijk voor meer informatie op www. mwanamwenge.com.
‘Battle for the Queen’ in Assendorp op Koninginnedag ZWOLLE - De commissie Koninginnedag Assendorp heeft alweer voor het derde jaar The Battle for the Queen georganiseerd. In de band-battle nemen verschillende genres aan bands het tegen elkaar op voor een plek in de line up van Koninginnedag Assendorperplein 2012 en een gage van 250 euro. De bands konden zich aanmelden met het toesturen van mp3tjes of YouTubelinkjes binnen een tijdsbestek van twee weken. Ruim 85 bands hebben zich in die twee weken ingeschreven. Hier-
uit zijn negen bands geselecteerd voor de drie voorrondes. Uit elke voorronde kiest de jury één band. Deze bands zullen op 16 maart in de finale strijden om een plaats in de line-up van Koninginnedag Assendorperplein 2012. De voorrondes vinden plaats op de vrijdagen 17, 24 februari en 2 maart. De volgorde van de bands wordt op de avond zelf vastgesteld. De eerste band
start om half 9, de tweede om half 10 en de laatste zal afsluiten rond half 11. De entree is gratis. Overzicht: 17 februari: Wilhelm & Freddie, Funk/jazz/trash uit Deventer, The Next Top Models, Pop/Rock uit Amsterdam, Herman (onder voorbehoud), Folk/Pop uit Arnhem. 24 februari: Glasses & Mustaches, Punk/Pop uit Kampen, Red Karpet, HipHop uit Deventer
13
Talentenregio settelt zich REGIO - Talentenregio – een samenwerkingsverband van 15 gemeenten – biedt met het traineetraject ‘Talentenmobiliteit’ de kans aan twaalf jonge talenten zich te ontwikkelen. Uit driehonderd sollicitaties zijn twaalf trainees geselecteerd die onlangs afstudeerden en nauwelijks werkervaring hebben. Begin februari zijn de trainees aangesteld voor een periode van twee jaar bij de gemeenten Dalfsen, Dronten, Kampen, Meppel, Oldebroek, Olst-Wijhe, Steenwijkerland, Zwartewaterland en Zwolle. Tijdens deze periode wisselen zij twee keer na acht maanden van gemeente om ruime kennis en ervaring op te doen in diverse projecten bij de gemeentelijke organisaties. In de traineeperiode krijgen de trainees een op maat gemaakt opleidingsprogramma (JS Consultancy). Mentoren uit de gemeentelijke organisaties ondersteunen de trainees. Talentenregio is een samenwerkingsproject op het gebied van intergemeentelijke mobiliteit en kennisuitwisseling van de gemeenten Dalfsen, Dronten, Hardenberg, Hattem, Heerde, Kampen, Meppel, Oldebroek, Ommen, Olst-Wijhe, Raalte, Staphorst, Steenwijkerland, Zwartewaterland en Zwolle.
Phunxz, Pop/Rock uit Zwolle. 2 maart: Ink Warriors, Hiphop/Rock uit Utrecht, A Letter Home, Folk/ Pop uit Zwolle, Braque, Nederpop uit Amsterdam.
Als je nog even door moet...
Alle zondagen open vanaf 16.00 uur tot 20.00 uur,
Roemervisscherstraat 19 Zwolle Voor uw dagverse boodschappen hoeft u uw dorp of buurt niet uit. Bij Spar kunt u dagelijks terecht voor kwaliteit, gemak en service. En we hebben een aantal mooie aanbiedingen voor het weekend. Deze zijn geldig van donderdag t/m zondag:
Croky chips
Minneola’s
alle varianten zak 80/150 gram
per kilo
Roomboter croissants
0
99
e 2 HALVE
4,75
3
59
Red Bull
4-pack blik (4 x 25 cl) alle smaken
prijs per liter 3,59
4
PRIJS 1,58
Bijvoorbeeld: superfrites paprika zak 150 gram 2 zakken
1
18* prijs per kilo 3,93
STUKS
6,69
2,60
0
99
Profish maatjesharing pak 5 stuks
4
99
Aanbiedingen zijn geldig van donderdag t/m zondag (16 t/m 19 februari 2012), zolang de voorraad strekt. Wijzigingen en prijs-, afbeelding-, druk- en zetfouten voorbehouden. Niet alle aanbiedingen in elke Spar verkrijgbaar. Vind de Spar in uw buurt op www.spar.nl *Per combinatie kan de prijs verschillen. U ontvangt 50% korting op de totaalprijs.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 f e b r u a r i 2 0 12
N E E R O O V N K E E A A G R N P A S V F T A ! N G N O E U E R & U N W N A U K C N S A A G V U MA E R G T E A T M R E O K P P A R INTA E D I E R B UITGE
De fysiotherapeut voor al uw rug- en bekkenklachten!
URT! U B E D IN U IJ OOK B
Ook voor 2012 heeft Fysius Rugexperts goede contractafspraken met alle grote zorgverzekeraars! Diepenveenseweg 1C Rijnlaan 27
Deventer Zwolle
0570 - 21 10 03 038 - 845 06 10
www.fysius.nl
14
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 f e b r u a r i 2 0 12
15
SPECTACULAIRE VERBOUWINGSOPRUIMING MET EXTRA HOGE KORTINGEN TOT 70%! www.spinde.nl | Thorbeckegracht 32 | 8011 VM Zwolle | T. 038 - 422 30 30
Op zoek naar goede, liefdevolle, persoonlijke en betaalbare kinderopvang?
CARNAVALSKRAKERS VAN SLIJTERIJ LUCAS
Meyers&
Sonnema Oldenkamp Berenburg
Graanjenever
Johnnie walker
Café Marakesh
Jachtbitter
Le Cuvier Brandy
Dan hebben wij een plekje voor uw kindje in ons kinderdagverblijf! Wij bieden al geruime tijd opvang aan op een unieke kleinschalige manier. Onze openingstijden zijn van 7:30-18:30, tevens zijn wij ook ’s avonds en in het weekend telefonisch bereikbaar. Ons uurtarief is € 6,25 (incl. eten/ drinken) Voor meer info: Suzanne Stichelbout, Kinderdagverblijf “De Schatkist”
Ruusbroecstraat 205, 8022 EE Zwolle, 06-42622699, www.kdv-deschatkist.nl
Ons kinderdagverblijf biedt liefdevolle en huiselijke opvang tegen een vriendelijke prijs met hoge kwaliteit.
INCL. BONTMUTS! OP=OP van € 11.95 voor:
9.
€ 95
LITER! van € 10.95 voor:
8.
€ 95
van € 10.95 voor:
8.
van € 20.95 voor:
€ 95 €
LITER! van € 12.95 voor:
16.95 € 10.95
Hogenkampspassage 16 Zwolle • Tel: 038 - 45 27 424 Kijk voor meer aanbiedingen op:
WWW.SLIJTERIJLUCAS.NL
van € 9.95 voor:
7.
€ 95
Aanbiedingen geldig van 13 t/m 27 februari 2012 en zolang de voorraad strekt
EF EDP; I?;H7:;D >EHBE=;I AEHJ?D=;D JEJ Steunpunt Informele Zorg hulp om mantelzorgers te ontlasten
Maak het verschil! Steunpunt Informele Zorg in Zwolle zoekt vrijwilligers die zich willen inzetten voor mensen in de thuissituatie. Bijvoorbeeld bij chronisch zieken of gehandicapte kinderen. Waarom vrijwilliger worden? ▪ Je maakt je niet alleen binnen je dagelijkse bezigheden nuttig, maar ook van mens tot mens; ▪ Je krijgt waardering van anderen en het geeft je voldoening; ▪ Je komt in nieuwe situaties en ontwikkelt jezelf.
AEC A?@A;D
>C DCO: DEGJ>B>C<H:I6A6<:H
We bieden op woensdagochtend 7 maart en maandagavond 19 maart een basistraining aan voor alle nieuwe vrijwilligers. Met belangstellenden plannen we voor de training graag een kennismakingsgesprek, dus meld je tijdig aan! Bel voor meer informatie (038) 422 52 00 of mail naar info@informelezorgzwolle.nl
Vrijwilligerscentrale Zwolle – Steunpunt Informele Zorg www.informelezorgzwolle.nl / www.terminalezorgzwolle.nl
7ii[dZehf[hijhWWj .,#8 Pmebb[ J[b &). *(' ,, (+ Èh BVVcYV\h \ZhadiZc
Geniet...
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 f e b r u a r i 2 0 12
Kom genieten van de prachtige omgeving van landgoed Molecaten. Na een heerlijke wandeling in de bosrijke omgeving van Hattem kunt u vervolgens genieten van de vele mogelijkheden die Herberg Molecaten u te bieden heeft...
3 gangen keuzemenu voor 26,50 VOORGERECHTEN: • Stokbrood met kruidenboter en aïoli € 3,25 • In bierbeslag gefrituurde champignons met knoflooksaus € 5,25 • Warm geitenkaasje, gerold in katenspek met honing € 5,75 • Ardennerham met meloen € 5,75 • Garnalenkroketjes met cocktailsaus € 6,75 • Oosterse salade met kiploempia en soja mayonaise € 6,75 • Salade met gebakken mosselen en ravigôtesaus € 6,75 • Wintersalade met rolletjes van Rookvlees gevuld met monchou en rucola € 7,75 • Rundercarpaccio met Parmezaanse kaas € 7,75 • Gerookte zalm op toast met kerriemayonaise € 7,75 • Salade gamba`s met een oosters tintje € 7,75 • Herberg proeverij € 12,50 SOEPEN: Tomatenroomsoep Boerengroentesoep Champignonsoep Romige kreeftensoep
€ 5,25 € 5,75 € 5,75 € 7.25
HOOFDGERECHTEN VIS: • Gegrilde botervis met Boursinsaus € 15,50 • Gebakken zalmforel met witte wijnsaus en geschaafde amandelen € 16,50 • Drieluik van vis met kreeftensaus en cognac € 17,50
3 gangen keuzemenu voor 26,50 HOOFDGERECHTEN VLEES: • Kipsaté met frites, atjar en kroepoek € 14,50 • Gebakken runderbiefstuk met saus naar keuze € 16,50 • Gebakken varkenshaasmédaillons met saus naar keuze € 16,50 • Vegetarisch hoofdgerecht € 16,50 • Wienerschnitzel (350 gram) met saus naar keuze € 16,50 • Gebakken kalfslever met spek en ui € 16,50 • Met brie gevulde kipfilet en een verassende tomatensaus € 16,50 • Mixed–grill spies met saus naar keuze € 17,50 • Gegrilde runderribeye met saus naar keuze € 17,50 • Gebraden eendenborst met sinaasappelsaus € 17,50 • Tournedos van ossenhaas met saus naar keuze € 21,50 VOOR DE KIDS: • Kinderplate met keuze uit vissticks, kroket, kipnuggets met frites, mayonaise en appelmoes € 7,25 BIJ AL ONZE HOOFDGERECHTEN SERVEREN WIJ KOOLSALADE EN GEKRUIDE COUNTRY POTATOES Kies bij het hoofdgerecht zelf de saus uit die u lekker vindt: • Koude knoflooksaus • Champignonroomsaus • Romige pepersaus • Stroganoffsaus • Kreeftensaus • Kruidenboter
BIJGERECHTEN: • Champignons, spek en ui • Andijvie rolletjes omwikkeld met spek • Rodekool met appeltjes en kaneel • Gemengde groene salade met dressing • Puntzak met friet en mayonaise • Aardappelkroketjes • Stoofpeertjes
€ 2,75 € 2,75 € 2,75 € 2,75 € 2,75 € 2,75 € 2,75
NAGERECHTEN: • Kinderijsje € 4,25 • Dame Blanche € 4,75 • Huisgemaakte Tiramisu € 4,75 • Stroopwafel bavarois € 5,75 • Warme apfelstrudel met kaneel-ijs € 5.75 • Chocolade kwarktaart met bosvruchten saus € 5,75 • Coupe van vers fruit met vanille-ijs, slagroom en siroop € 5,75 • Grootmoederswafel met warme kersen en vanille-ijs € 5,75 • Grand dessert; een selectie uit de bovenstaande lekkernijen € 12,50 • Koffie compleet met 3 verschillende bonbons van Chocolade Atelier A3 € 5.25 Glas dessertwijn; Muscat Beaumes de Venise
€ 4,25
SPECIALE KOFFIE: • Irish Coffee (Ierse whisky) • French Coffee (Grand Marnier) • Spanish Coffee (Tia Maria) • Italian Coffee (Amaretto) • Coffee D.O.M. Benedictine
€ 6,25 € 6,25 € 6,25 € 6,25 € 6,25
Recepties » Huwelijksfeesten » Trouwlocatie » Vergaderarrangementen Business-room » High-tea » Verwarmd terras » Bedrijfspresentaties
16
ACTUEEL
maandag 13 februari 2012
Britten Jeugd Strijkorkest in het Capellenborg Theater WIJHE - Het Britten Jeugd Strijkorkest komt op zondag 19 februari naar het Capellenborg Theater in Wijhe. De talentvolle jonge strijkers in de leeftijd van 12 tot 22 jaar laten hun muzikaliteit horen door muziekstukken van diverse componisten te spelen.
lijks veel concerten, waaronder in 2010 een concert voor de Koningin tijdens de viering van het 75-jarig bestaan van Het Nationale Park De Hoge Veluwe.
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
17
Nieuw-Apostolische Kerk gaat bouwen ZWOLLE - De Nieuw-Apostolische Kerk heeft met de gemeente Zwolle overeenstemming bereikt over nieuwbouw op een kavel op de hoek van de Burgemeester Roelenweg en de Zwartewaterallee.
Het inmiddels bekende strijkorkest laat tijdens de middagvoorstelling muziekstukken horen van diverse componisten uit alle stijlperiodes: barok, klassiek, romantiek, 20e eeuw en ook muziek van de huidige generatie componisten. Ze spelen muziek van onder meer Vivaldi, Tsjaikovsky, Borodin en Bloch. Hierbij krijgen de meest talentvolle strijkers met een solo de kans om te laten horen wat ze in huis hebben. De muziekvoorstelling van het Britten Jeugd Strijkorkest vindt plaats op zondag 19 februari om 14.30 uur in het Capellenborg Theater in Wijhe.
Het Britten Jeugd Strijkorkest bestaat uit getalenteerde strijkers uit de drie oostelijke provincies. Het betreft leerlingen uit de jong talentklas/vooropleiding van het Conservatorium en eerste en
tweedejaars studenten. Het in 2007 opgerichte strijkorkest staat onder leiding van Loes Visser. Zij begeleidt de talenten in hun muzikale ontwikkeling. Met het Britten Jeugd Strijkorkest geeft ze jaar-
De entreeprijzen voor deze voorstelling zijn aangepast. Per entreebewijs € 15 euro voor een volwassene kan één kind (t/m 16 jaar) gratis naar binnen. Voor jongeren tot en met 26 jaar geldt een gereduceerde tarief van 7,50 euro. Kaarten voor deze voorstelling zijn te koop op de website www. theatersolstwijhe.nl en op de volgende verkooppunten: Postagentschap Bourquin, Langstraat 66 in Wijhe, Boek- en kantoorvakhandel Korten, Geertsstraat 19-21 in Olst en Holstohus (VVV-balie), Jan Schamhartstraat 5 in Olst.
De omgevingsvergunning is aangevraagd voor een kerkgebouw met 60 zitplaatsen, een ontmoetingsruimte, een consistorie en bijruimten voor een kindercrèche, een zondagschool en jeugdactiviteiten. Ook voorziet het plan in de benodigde parkeerruimte op het terrein. Al in 1908 ontstond in Zwolle een Apostolische Gemeente. De laatste 30 jaar vindt de gemeente een onderkomen in de Kapel van de Jeruzalemkerk in Assendorp, één van de kerken in
ek € 5,e w .a. e t s sv t e a j La oop
tk e m
Zwolle die op korte termijn gaat sluiten. Er moest dus naar iets anders worden uitgekeken. De keuze is gevallen op nieuwbouw. Een nieuwe kerk voldoet volgens de gemeente aan de huidige eisen van doelmatigheid, efficiënt- en energievriendelijk gebruik, is onderhoudsarm en reduceert daarmee de kosten. De verwachting is dat in april met de bouw wordt begonnen en nog dit jaar de nieuwe kerk in gebruik kan worden genomen.
Nú 2 halen
1 betalen* Op onze gestickerde wintercollectie (goedkoopste artikel gratis)
Tot 50% korting op accessiores*
MAAK UW FIETS WINTERKLAAR
*Behalve reeds afgeprijsde artikelen, nieuwe collectie en standaardartikelen.
CST 4 SEIZOENEN- WINTERBAND ADVIESPRIJS: € 32,50
Actie! Bij montage winterband Een GRATIS binnenband Actie geldig tot 29 februari
Nu volop: • Jacks en Jassen
• Blazers • Pantalons • Rokken en Sets • Pullovers • Vesten • Blouses • Gilet’s • Shirts (maat 38 t/m 52)
P
• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffie staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.
HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Nieuwe Deventerweg 13 Zwolle-Zuid 8014 AB Zwolle - Tel. 038 - 4651240
Rijwielen • Huishoudelijke artikelen • Porselein en aardewerk Elektrische apparatuur • Speelgoed
Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.00 - 17.30 uur, za 09.00 - 17.00 uur
Bijna 50 jaar een begrip in Zwolle e.o.
m a a n d a g 13 f e b r u a r i 2 0 12
Mode voor iedere vrouw, van maat 36 t/m 48 Voorjaarsmodeshow in Olst maandag 19 maart! Locatie; Holstohus, Show 14.00 uur en Show 19.30 uur.
Dalfsen maandag 26 maart! Locatie; “De overkant” Show 14.00 uur en Show 19.30 uur. Gratis toegang, kaarten reserveren in de winkel.
WILHELMINASTRAAT 14, DALFSEN A.GEERTSSTRAAT 17A, OLST
WWW.SHEFASHION.NL
www.deswollenaer.nl
18
m a a n d a g 13 f e b r u a r i 2 0 12
www.deswollenaer.nl
19
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 f e b r u a r i 2 0 12
20
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 f e b r u a r i 2 0 12
Beijer
Sellekamp 24-26 Zwolle-Zuid 038-465 24 48
van Brummen Campherbeeklaan 54-2 | Berkum 038-453 20 54
Holtenbroek Bachplein 14 WC Holtenbroek 038-426 83 10
Kerssies
Hogenkampspassage 10 038-455 05 55
Mulder
Forelkolk 108 Zwolle-Zuid 038-460 25 64
Nagelmaeker Wade 102 WC Stadshagen 038-425 56 10
AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG VAN WOENSDAG 15 FEBRUARI T/M DINSDAG 21 FEBRUARI
Schokker
Petuniaplein 23 WC Westenholte 038-425 01 10
21
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 f e b r u a r i 2 0 12
Kunststof kozijnen met de looks van hout!
TIS NU GRA
ing
d HVL verbin
· duurzaam riendelijk udsv · onderho arantie · 10 jaar g tegen inlevering van deze bon
d · draai-kiepraam · val-raam · openslaande deuren · voordeuren · tuindeuren · (hef)schuifpuien
DEKA kunststof kozijnen
Dieselstraat 9 | 8263 AE Kampen Tel: 038-3333869 | info@dekakozijnen.nl
www.dekakozijnen.nl
Zaterdag 18 februari
OPEN DAG
2e pannenkoek voor
€ 1,-
Actievoorwaarden Deze bonnen zijn geldig tot en met 31 maart 2012 bij Holland in Kampen, Zwolle of Dronten. De tweede/goedkoopste pannenkoek krijgt u voor € 1. De bon is niet geldig in combinatie met andere acties. De tafelnota kan niet gesplitst worden.
tegen inlevering van deze bon
d
2e kop soep voor
€ 1,-
Actievoorwaarden Deze bonnen zijn geldig tot en met 31 maart 2012 bij Holland in Kampen, Zwolle of Dronten. De tweede/goedkoopste kop soep krijgt u voor € 1. De bon is niet geldig in combinatie met andere acties. De tafelnota kan niet gesplitst worden.
vanaf 13.00 uur
MBO-opleiding Beveiliger 2 De aanvang van de presentatie is om 13.30 uur. Inschrijven voor de cursus kan tijdens de open dag. Wij beschikken over unieke eigen stagelocaties. Speciale tarieven voor rij-opleidingen voor auto en motor i.s.m. rijschool Marenk. HSS is Ecabo-gecertificeerd. Tevens verzorgen wij opleidingen tot BHV’er en AED en verkeersregelaar
i.s.m. Motivation beveiligingsopleidingen en adviezen. Dronten De Rede 11-15 Tel. 0321 318 930 Kampen Oudestraat 160 Tel. 038 333 77 10 Zwolle Thorbeckegracht 41 Tel. 038 423 65 00 www.hollandpannenkoeken.nl Netelhorst 17, Hattem, tel. 038-4449059 - email: info@highsecurityservice.nl
22
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 f e b r u a r i 2 0 12
23
Zwolle
atie
2 idscommunic 1 2 0 1 2 aarti2e0oor overhe
v niean prijs ente nNoPi-ngm w m e
N
Kinderen en ouders werken in de Diezerpoort samen aan een nieuwe, groene speelplek. Kinderen uit de wijk mogen hiervoor de naam bedenken. Weet jij een goede naam? Lever deze dan voor 21 februari in bij De Kat z’n Viool, Kastanjestraat 36.
W E E K 7 atzwolle@zwolle.nl
nieuwsberichten van de gemeente Zwolle
Henk Jan Meijer, burgemeester ‘Carnaval is een groot feest. Al twaalf jaar draag ik met plezier de sleutel van de stad over aan de stadsprins. Vanaf dat moment is Zwolle vier dagen lang Sassendonk. Dit is een bijzonder jaar, want op 1 februari bestond Sassendonk 55 jaar. In de Luttekestraat ligt een mooie gedenksteen om dit te memoreren en we hebben het gevierd met een groot feest in De IJsselhallen. Nog een paar dagen, dan gaan we het weer vieren: Carnaval in Sassendonk!’
Activiteitenkalender 14 februari – 20 februari t/m 31-12-2012
10.00 – 17.00 uur GPS wedstrijdloop Zwolle 2012 Locatie: VVV Zwolle www.gpswedstrijdloop.nl
Dinsdag 14 februari
18.30 – 21.30 uur Lezing ‘In de beste families’ Locatie: Statenzaal Bibliotheek Zwolle Centrum www.zwolle.nl/mantelzorg
Donderdag 16 februari
Vanaf 19.30 uur Stukafest (studentenkamerfestival) Locatie: verschillende locaties in Zwolle www.stukafest.nl
Voordelig uw huis isoleren met
subsidie Duurzaam Wonen
Denkt u met deze koude dagen aan het isoleren van uw woning? Denk dan ook aan de subsidie Duurzaam Wonen. Want als uw woning voor 1 januari 1996 is gebouwd, dan krijgt u 20% van de kosten vergoed. En dat geldt niet alleen voor isolatie, maar voor bijna alle duurzaamheidsmaatregelen die u in uw huis treft. Maar wacht niet te lang met aanvragen, want de subsidie is van tijdelijke aard. Meedoen is simpel. Via de website www.zwolle.nl/duurzaamwonen kunt u de subsidie aanvragen. Ook kun je contact opnemen met Energiewacht via het gratis telefoonnummer 0800 – 23 59 276. Op de website vindt u ook de overige voorwaarden en een lijst van maatregelen waarvoor u subsidie kunt ontvangen.
Vrijdag 17 februari
12.15 – 13.15 uur Lunchconcert Locatie: Statenzaal Bibliotheek Zwolle Centrum www.bibliotheekzwolle.nl
Zaterdag 18 februari
Vanaf 14.00 uur Carnavalsoptocht Zwolle Locatie: start Wethouder Alferinkweg www.muzerie.nl/volwassen
wkracht
Zwolle
zwolle.nl Colofon Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle. 13 februari 2012 2e jaargang, nummer 7. Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle atzwolle@zwolle.nl
Tijdelijk extra (fe)male power of sparringpartner nodig? Nodig burgemeester en wethouders nu uit! Week van de Verbinding 17-20 april 2012 www.weekvandeverbinding.nl
m a a n d a g 13 f e b r u a r i 2 0 12
www.deswollenaer.nl
Actie is verlengd tot zaterdag 18 februari
een initiatief van:
=
24
XL NIEUWS
maandag 13 februari 2012
Tribute to the Cats in de Trefkoele
ZWOLLE/HATTEM - Roel Rischen heeft namens Lions Club Hattem op zaterdag 4 februari een cheque ter waarde van 1.680 euro aangeboden aan stichting de Zonnesteen.
vijftigers en zestigers. Naast deze doelgroep is er in toenemende mate groep oudere jongeren die ook deze muziek weet te waarderen. Kaarten zijn verkrijgbaar bij boekhandel Primera aan de Prinsenstaat in Dalfsen en in het sportcafé van De Trefkoele. Reserveren kan ook telefonisch: (0529) 43 23 38.
Vrijwilligers herstellen paddenschermen Kappeweg
WIJHE - Negen vrijwilligers van IVN-de Grutto Wijhe-Olst, twee medewerkers van de gemeente, twee medewerkers van waterschap Salland en een medewerker van landgoed De Gelder hebben eind januari de paddenschermen aan de Kappeweg hersteld.
Roel Rischen, in het dagelijks leven huisarts in Hattem, overhandigde de cheque aan Els Beekman. Els is één van de vele vrijwilligers van de stichting. De Zonnesteen is een inloophuis bedoeld voor mensen die met kanker in aanraking komen. Patiënten, maar ook hun familie, vrienden- of kennissen, kunnen het inloophuis bezoeken.
Er worden voor de inlopers diverse activiteiten georganiseerd, variërend van ontspanning en yoga tot praatgroepssessies voor nabestaanden. Op 4 februari was het Wereldkankerdag en de Zonnesteen had Open Huis om meer bekendheid te geven aan haar activiteiten. Tevens werd die dag een nieuw project gepresenteerd:
Een aantal verrotte paaltjes van de vaste paddenschermen zijn vervangen en het plaatwerk is hersteld. Tijdelijke schermen zijn aangebracht bij de brug over de Zandwetering en bij het bospad. De schermen en tunnels zijn in 2000 aangelegd met subsidie van de gemeente, het waterschap en de provincie om de paddentrek onder de weg door te geleiden. De voorzieningen waren hoog nodig aan vervanging toe. De gemeente heeft in twee jaar tijd vier
van de vijf tunnels hersteld. De vijfde tunnel wordt de komende weken aangepakt. Voor vernieuwing van de geleidingsschermen naar de tunnels is geen geld. Waterschap en provincie hebben geen fondsen beschikbaar voor onderhoud. De gemeente, waterschap Groot-Salland en landgoed De Gelder zijn bereid gevonden om medewerkers een halve dag uit te lenen om samen met vrijwilligers van de IVN verrotte palen en
‘Allochtoon, kanker en hoe nu verder?’. Het is gebleken dat in de allochtone gemeenschappen ziekte, en speciaal kanker, een beladen onderwerp is dat snel tot isolement leidt. De Zonnesteen wil dit doorbreken door speciale activiteiten te organiseren voor allochtone groepen. De donatie van Lions Club Hattem wordt voor dit project aangewend.
Huisarts Rischen draagt de Zonnesteen een warm hart toe. In zijn patiëntengroep wordt hij regelmatig met deze ernstige ziekte geconfronteerd. Hij ziet de activiteiten van het inloophuis als een waardevolle ondersteuning om patiënten en hun omgeving met de ziekte te leren omgaan. Inloophuis de Zonnesteen is gevestigd aan de Koestraat 4 in Zwolle.
De openingstijden zijn maandag, woensdag en vrijdag van 10.00 tot 16.00 uur. Kijk voor meer informatie op www.zonnesteenzwolle. nl.
plaatwerk te vervangen waar dit nodig was. De gemeente en het waterschap hebben de palen, die elders over waren, geschonken voor het herstel. Het onderhoud moet vanaf nu jaarlijks gebeuren. Vrijwilligers zetten aan het begin van Onder de Gelder, nabij de Raalterweg, en langs de Wethouder Dekkerlaan in Olst eind februari de tijdelijke netten en emmers weer op voor begeleiding van de paddentrek in maart en april.
Advertorial
Autobedrijf Van Harten bestaat 10 jaar Het is dit jaar precies tien jaar geleden dat Bertus van Harten zijn eigen autobedrijf begon. De eigenaar, nu met zijn garage gevestigd aan de Telfordstraat, heeft inmiddels twee monteurs en een part-time secretaresse in dienst. “In feite ben ik al vanaf mijn 17e bezig met auto’s”, vertelt Van Harten. Hij werkte nog bij vrachtwagenfabrikant Scania toen hij zijn eigen bedrijf startte aan de Telfordstraat. Hij begon in een pand van een limousinebedrijf, schuin tegenover de huidige vestiging. Van daar verhuisde hij in 2006 naar een groter pand om in 2008 weer terug te gaan naar een geheel nieuwe en eigen garage aan de Telfordstraat. Aangezien zijn werk bij de vrachtwagenfabrikant steeds minder met auto’s te maken kreeg, besloot Van Harten in 2005 geheel voor zichzelf te beginnen. “Ik heb mijn passie voor techniek en sleutelen gevolgd”, zegt hij. “Het begon met reparatie en onderhoud, maar nu doen we alle werkzaamheden voor alle merken en sinds twee jaar ook APK.” De moderne garage telt drie hefbruggen en zes werkplekken.
25
Lions Hattem doet donatie aan de Zonnesteen
ZWOLLE - Na een succesvol optreden in 2011 komt de Tribute To the Cats Band op 18 februari opnieuw naar De Trefkoele in Dalfsen om een avondvullend optreden te verzorgen.
De achtmansformatie van de Volendamse Tribute To The Cats Band doet oude tijden herleven. Grote hits uit de jaren zestig en zeventig als ‘One way wind’, ‘Lea’, ‘Marian’ en ‘Why‘ en alle andere successen van The Cats komen allemaal voorbij. Nostalgie van de bovenste plank voor een grote groep veertigers,
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
Van Harten: “Als specialiteit hebben we het olie verversen voor automatische versnellingsbakken.” De garagehouder gaat voor langdurige relaties met zijn klanten. “Het gaat om de klik. Ik wil vertrouwen opbouwen, in plaats van mankementen voor weinig geld ‘even snel klaar’ maken. Belangrijk voor mij zijn geen lange wachttijden, mensen snel weer op weg helpen en meedenken met hun portemonnee. Mijn doelgroep zijn de mensen die hun auto goed en veilig op de weg willen houden.” Om die goede band op te bouwen laat Van Harten ook graag écht zien waarom een reparatie nodig was. “Vaak bewaar ik de kapotte onderdelen om klanten te tonen dat het noodzakelijk was ze te vervangen.” Ter gelegenheid van het
ONDERHOUD / REPARATIE BANDEN / UITLATEN TREKHAKEN / REMSERVICE APK / AIRCOSERVICE
tienjarige bestaan, geeft Van Harten heel 2012 tien procent korting op het uurloon. Verder sponsort hij het jonge evenementenbureau Grant2Event van zijn secretaresse Nelleke van Twist.
Telfordstraat 27 8013 RL Zwolle info@autoservicevanharten.nl www.autoservicevanharten.nl Tel. 038 4605885
2002 2012
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 f e b r u a r i 2 0 12
3.000 M SHOWRUIMTE 2
HARTVERWARMENDE WEKEN
CA’ BELLAVITIS
NIEUW:
Verhuur van fitnessapparatuur en zonnebanken.
Heerlijk warm d e winter door!
Wieten verwent uw voeten
Merlot of Bianco 0.75 Liter
€
Sauna’s Infrarood Fitness Whirlpools Zwembaden Zonnebanken
5.49 2 VOOR
€
26
10.00
ZUIDERZEESTRAATWEG 241 OLDEBROEK • TEL. 0525-631618 Openingstijden: ma. tot do. 9.00-17.30 uur vr. 9.00-20.30 uur en zat. van 9.00 tot 17.00 uur
WWW.RHODOS.NL
HOOGHOUDT Jonge Jenever 1.0 Liter
* BINNEN- EN BUITENSCHILDERWERK
* BINNEN- EN BUITENSCHILDERWERK
€ 10.49
**ALLE WANDAFWERKING ALLESOORTEN SOORTEN WANDAFWERKING
SONNEMA Berenburg
* HOUTROTREPARATIE
* HOUTROTREPARATIE
1.0 Liter
€ 10.99 geldig t/m 29 februari 2012
10% Winterschilderkorting
Met laarzen van Dubarry trotseer je moeiteloos kou, regen en sneeuw. Dubarry is een van ‘s werelds leidende producenten van outdoor en lifestyle schoeisel. Een stoere look en geweldige kwaliteit. Naast Dubarry’s heeft Wieten Schoencomfort nog veel meer kwaliteitschoenen voor dames en heren: o.a. Alexandria, Durea, Footnotes, Think, Finn Comfort, Floris/van Bommel, Vabeene, Waldlaufer, Meindl, Harris, Solidus, Poccopazza, Lilian, Volare, Arriva, Hassia.
BALLANTINE’S Scotch Whisky 1.0 Liter
€ 16.99 www.dewereldvandranken.nl
Einthovenlaan 7 8024 EE Zwolle Zwolle Tel.: 038-454 57 45 T 038 - 454Mob: 57 45, M 06 - 108 03 096 06-10803096
Zwolle
www.schildersbedrijfhenkvdberg.nl Tel.: 038 - 454 57 45 info@schildersbedrijfhenkvdberg.nl Mob.: 06 - 108 03 096
SLIJTERIJ
STROOMBERG Th.A. Kempisstraat 2 Zwolle Campherbeeklaan 54-1 Zwolle Forelkolk 130 Zwolle Petuniaplein 3 Westenholte Zwolle Wade 104 Zwolle
Diezerkade 4 • Zwolle • T: 038 453 51 72 Openingstijden: di, wo en vr van 09.30 tot 18.00 uur, do van 09.30 tot 20.00 uur en za van 09.30 tot 17.00 uur.
Grieks specialiteiten restaurant Grieks specialiteiten
Sirtaki
Elke dinsdag:
FEEST!
10% korting Melkmarkt 44
op alle lichtbronnen* * niet in combinatie met aanbiedingen en speciale bestellingen. Geldt tot augustus 2012
8011 ME Zwolle 038 - 422 39 94
l
de
an kh rs e bo de ast aan a N W
Lampenier Zwolle, Eiland 7, 8011 XR Zwolle Tel. (038) 421 37 71 • zwolle@lampenier.nl
restaurant
info@sirtakizwolle.nl
16 JAAR SIRTAKI de gehele maand februari
16% KORTING op alle hoofd gerechten
Actie is niet geldig met andere kortingen! www.sirtakizwolle.nl Melkmarkt 44 • 8011 ME Zwolle • 038-422 3994
m a a n d a g 13 f e b r u a r i 2 0 12
Valentijn Valentijns aanbieding!
Maak kennis met de Environ Cosmetic Roll-cit Een Micro-needlingmethode die, door middel van micronaaldjes, pijnloos en veilig de hoornlaag doorprikt waarna de professionele Environ® vitamineproducten sneller en dieper worden opgenomen in de huid en in de cellen.
enViROn® COsMetiC ROll-Cit® € 99,90 + Cleaning sOlUtiOn gRatis!
RESTULTATEN:
- Reduceert fijne rimpeltjes - Verstevigt de huid - Vervaagt pigmentvlekken
- Maakt littekens minder zichtbaar - Verbetert couperose
Rianda
PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING
Gediplomeerd Huid- en Acnéspecialist (Vergoeding zorgverzekeraar) Schermerhornstraat 126, Zwolle • Tel. (038) 466 00 65 • www.praktijkrianda.nl
Valentijnsactie Op 14 februari 2012 hebben wij een leuke Valentijnsactie! Elke klant die tenminste voor €10,- een aankoop heeft gedaan, mag een ballon prikken. In de ballon zit mogelijk een bloemige prijs. Geen prijs? Dan altijd nog een leuke troostprijs! 14 februari zijn wij geopend van 9.00 - 18.00 uur
Hogenkampsweg 37 8022 DA Zwolle Tel: (038) 452 83 97
Nu online bestellen via www.alexvanassen.nl
ik t a d Om
e hou! j n va
www.deswollenaer.nl
27
14 Februari VALENTIJNSDAG Diezerkade 7 8021 CW Zwolle tel. (038) 452 52 00 www.sjefmulder.nl
Beddengoed, badjassen en bloemen fleuren je op bij Sjef Mulder Beddengoed en badjassen verwacht je niet snel in een etalage van een bloemenzaak. Tenzij het merk Emma Bridgewater is en de bloemenzaak Sjef Mulder heet. Bloembinderij Sjef Mulder verkoopt naast bloemen en planten al zo’n twaalf jaar servies van het Engelse stijlvolle merk, bekend om haar landelijke warme uitstraling. Van bloemen fleurt een mens op en ook de dag beginnen met een goed ontbijt kan je bij het krieken van de dag al opbeuren. Helemaal als dat ontbijt op tafel komt in servies van Emma Bridgtewater. En waarom niet al meteen wakker worden met dat gevoel? Daarom zijn er vanaf begin dit jaar badjassen en beddengoed verkrijgbaar van het Engelse merk. Net voor Valentijn oogt het beddengoed
helemaal mooi in de etalage van Sjef Mulder aan de Diezerkade 7. Love en Kisses luidt de opdruk van het beddengoed aan de ene zijde. De andere zijde is gevuld met hartjes. Direct een kijkje nemen? Surf naar www.sjefmulder.nl.
kinderdagverblijf
de 7 dwergen verruimde openingstijden kinderopvang
06:30 - 19:00 uur
www.de-7-dwergen.nl info@de-7-dwergen.nl 038-4544372
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 f e b r u a r i 2 0 12
EINDHOVEN
ction.nl kijk op w w w.a folder voor onze
HENDRIK STAE TSLA AN 89 -9 3
H A N DIG I N
Ivm een verbou wing zijn wij va n maandag 20 t/m woensdag 22 februari geslo ten. Wij zijn we er open voor u op donderdag 23 feb ruari.
HUIS
LICHTGEWICHT
TERRAS
FACTORY
hoog model textylene zitting en rug 5 standen diverse dessins
kunststof 40x40 cm niet van aardewerk te onderscheiden
aluminium 32x38 cm
Elders 17.95 19.95
BLOEM POT
AR
12.50
idem 40x40x40 cm
7.95
6.49 24.95 Elders 34.95 39.95
HEGRON
DECO
glue, extreme of graniet dispencer 150 ml
diverse uitvoeringen 65 cm
STYLING GEL
1.25
Elders 2.29 2.49
KLEUR OF GLITTER
OOSTERS
diverse kleuren makkelijk uitwasbaar 125 ml
metaal 28x34 cm
HAAR SPRAY
serpentine spray 83 ml
1.19 .
METALEN
0.89
DECO VLINDER zwart/bruin: 53x47 cm bewerkt: 65 cm
Elders 6.95 8.95
HEREN/DAMES
PAAS HAAS
FLEECE VEST polyester 5 modellen maten S-XXL
1.99
Elders 2.99 3.99
SERVEER BLAD
Elders 5.95 7.95
NEON
BREAK LIGHTS
3.49
koker met 15 staafjes incl. koppelstukjes voor het maken van een armband of ketting
4.49
C A R N AVA L T IP
S
Elders 1.19 1.29
HANG LAMP
DIVER SE MODE LLE N
Elders 14.95 17.95
DVD
7.95
KINDER FILM diverse titels o.a. De Smurfen, Asterix en Obelix, Garfield, Kameleon, Suske en Wiske en Snuf de Hond VA K A N T IE T IP Elders 3.99 5.99
HEREN
BOXER SHORTS
1.99
katoen/elasthan blijvend elastisch maten XXS-XL luxe uitvoering
0.59
S E T/2 Elders 5.95 7.95
3.49
Kijk op onze website voor meer informatie, openingstijden, onze nieuwsbrief en onze productfolder: WWW.ACTION.NL DALFSEN • Wilhelminastraat 25 DEDEMSVAART • Julianastraat 82 EMMELOORD • Zuiderkade 5a
GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4 HEERDE • Soerelseweg 17 HEINO • Marktstraat 22
IJSSELMUIDEN • Groenendael 232 MEPPEL • Prinsenplein 15-19 NUNSPEET • Stationslaan 25
STAPHORST • Meesterweg 2a ZWOLLE • Vechtstraat 18-20 ZWOLLE • Assendorperstraat 64-76
Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 12-02 t/m za. 18-02 in Nederlandse filialen.
TUIN STOEL V E R S TE LB A
28
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 f e b r u a r i 2 0 12
29
A Facade werkt met de nieuwe E-Light
Ontharingsinstituut A Facade beschikt al geruime tijd over een nieuwe IPL-machine. Na twaalf jaar is dit inmiddels de vierde machine.
Nieuw is onder meer de actieve waterkoeling van de lamp. Hierdoor voelt voor de klant de lamp aanzienlijk koeler aan. Voorts wordt er RF-technologie toegepast. Dit houdt in dat er in de huid een betere geleiding van de warmte tot stand wordt gebracht. De E-Light werkt op het principe van zichtbaar gepulst licht (ook wel bekend als Intense Pulse Light). Deze techniek is zeer ge-
avanceerd en betrouwbaar. Via het handstuk dringt een serie lichtpulsen de huid en de haren binnen. De ELight is computergestuurd en beschikt over de nieuwste generatie software. Met het bedieningspaneel kan
de behandeling volledig worden ingesteld en afgestemd op elke individuele cliënt. Een kennismakingsbezoek/proefflits is altijd gratis en vrijblijvend. Kijk voor uitgebreidere informatie op www.afacade.nl.
Gecertificeerd terug in de maatschappij Gedetineerden krijgen in de Penitentiaire Inrichting Zwolle de kans om het diploma Sociale Hygiëne te halen. De inrichting is hiervoor een samenwerking aangegaan met Landstede. Docent Ailko Faber van het Landschap Vrij & Gastvrij geeft de deelnemers les in de studieruimte van de PI. Twee keer in het half jaar worden mensen tijdens zes bijeenkomsten getraind. Er is nieuw budget beschikbaar gesteld om juist de mensen in detentie scherp te houden en klaar te stomen voor de maatschappij. De deelnemers hebben de mogelijkheid om verschillende cursussen en trainingen te volgen. Gevolg hiervan is dat mensen na hun detentie gemakkelijker hun leven
weer kunnen oppakken. Uniek aan deze training zijn de gemengde groepen. Mannen en vrouwen volgen tijdens de cursus samen de zes bijeenkomsten. Om aan de grote vraag te voldoen, is er een ochtend- en een middagploeg, zodat meerdere mensen tegelijkertijd getraind kunnen worden. Medewerker Sandra Soer, gediplomeerd docente en ex-bewaker, doet de studiebegeleiding intern. Met de nodige kennis in huis kan zij krachtige stappen nemen en de cursisten verder helpen.
Tints of Nature: de natuurlijkste haarverf Tints of nature is een natuurlijke niet uitwasbare kleurgel die men veilig en eenvoudig op het haar aanbrengt en die ervoor zorgt dat men het haar probleemloos kan kleuren. Zelfs op gepermanent haar of over andere haarkleursystemen. De serie met maar liefst 24 prachtvolle en trendy kleuren dekt grijs haar in een keer en conditioneert het tijdens het kleuren. Deze eigentijdse natuurlijke kleuren komen tot stand doordat gebruik is gemaakt van kwalitatief de beste en mildste pigmenten .Verder bevat Tint of Nature uitgebalanceerde natuurlijke plantenextracten, zoals Aloë Vera dat uitdrogen van het haar voorkomt. Tints of Nature is verkrijgbaar bij Gezondheidsdrogist Schuttelaar en bij Gezondheidswinkel Zwolle.
Vraag naar de actievoorwaarden *. Aktie loopt van 25.01.2012 t/m 31.03.2012
Open huis gemist? Open lesmiddag
Wo. 15 februari - van 13.30 tot 16.00 uur Aanmelden via de website
Extra informatieavond Di. 21 februari - vanaf 19.30 uur www.meandercollege.nl
Meander College, Dobbe 37 Zwolle, tel. (038) 453 39 04
VOOR
Ambiance Zonwering Runhaar Branderweg 1a, Zwolle T (038) 421 63 32
ambiance-zonwering.nl/runhaar
TROUWRINGEN VOORDEEL1 AL 50 JAAR DE NUMMER VOORDEELACTIE:
KEUZE UIT
14 krt. gouden trouwringen MEER DAN 1500 vanaf €
Betaal met oude gouden sieraden. Nu bij inruil tot € 25,- p. gram maar ook zonder aankoop veel contant geld voor uw oud goud.
690,- per paar + gratis* week vakantie !
MODELLEN
ACTIE:
* RATIS + GRATIS
GG 2 TROUWRIN * E
TIE ! WEEK VAKAN
Diezerstraat 111 Zwolle www.juwelierklaasoosterhof.nl
VRIENDSCHAPSRINGEN
goud / staal met briljant titanium met briljant zilver met briljant vanaf € 119,- per paar én GRATIS weekendje weg !
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 f e b r u a r i 2 0 12
Te koop/te huur:
VAN ONZE OP=OP AFDELING
Vechtstraat 70 te Zwolle
C.a. 110 m2 fraaie winkelruimte met bovenwoning, frontbreedte c.a. 4m, pantryruimte c.a. 15 m2 v.v. toilet & keuken, magazijnruimte c.a. 30 m2, achter het pand afsluitbare buitenruimte, ook te gebruiken als parkeerplaats. Beschikbaarheid: Per direct.
vraagprijs € 325.000,tel. 06 - 21 71 80 11
AMAZONE 2+2,5 ZITSBANK BRUIN STOF VAN € 929,-
€ 649,-
PC COMPUTERSERVICE ZWOLLE > reparaties > herinstallaties > computersystemen op maat > virusverwijdering > upgrades > back-ups > onderhoud
SNELSERVICE IN COMPUTERREPARATIES VASTE PRIJZEN GEEN UURTARIEF Diezerplein 8 • 8021CV Zwolle tel: 038-8502030 • www.computerservicezwolle.nl
TOPAS 2+2,5 ZITSBANK TERRA STOF VAN € 920,-
GROTE VLOOIENMARKTEN
€ 629,-
Za. 3 mrt. ZWOLLE WRZV Hallen
Zo. 11 mrt. VAASSEN Sporth. De Wieken Info: 033-2600102
JAVA 2+2,5 ZITSBANK BIZONBRUIN
€ 799,-
LINDE 2+2,5 ZITSBANK ANTRACIET € 1229,-
€ 949,-
ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier
Voor een snelle service: Baltes bellen Lemelerveld:
0572 - 37 11 66
Zwolle:
038 - 465 44 50
Mobiel:
06 - 216 334 26
Onze diensten:
Fax:
038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl
Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering
Internet:
UFO STOEL, ANTRACIET
PER SET VAN 4
PER STUK VAN 119,-
€ 65,-
E-mail:
HOCKERS HEEL VEEL KLEUREN
UITZOEKEN! 40 X 40 CM
€ 39,-
LOW BUDGET
voor bijna nieuwe en nieuwe
meubelen
bezoekt u daarvoor eens
In een sfeervol pand in de binnenstad van Zwolle start
21 februari de basiscursus tekenen en schilderen. Die dag start ook de basiscursus kunstgeschiedenis. Kijk voor meer informatie op www.mariboer.nl
Eenvoudige maar complete avondcursus in Zwolle
www.in4lessen.nl
meubelhal de meele VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur. Ons adres: Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Daags geopend van 08.30-16.30 uur.
Te huur: Winnie the Pooh- of geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280
Te koop: Chevrolet Corvette 57 CONVERTIBLE AUT K6, 62.000 km, 02/1987, blauw, geheel gerestaureerd en als nieuw, belastingvrij, deze auto is al 16 jaar in mijn bezit, heeft altijd binnen gestaan en is alleen met mooi weer mee gereden. Eerlijke, goede en betrouwbare auto. Alle keuringen toegestaan. Taxatierapport = 15.000 euro. O.a. gerestaureerd en nieuw: lak, dak, elektra, interieur en stoelen, ABS, verwarming, airco, enz. Auto heeft RVS uitlaat van EPS. Geen interesse in inruil. Verkoopprijs: € 8,500,- Tel. 0653156882
Op de aktietafel van Terre des Hommes winkel
in de Thomas a Kempisstraat is van
06 t/m 18 februari
speelgoed uitgestald. TERRE DES HOMMES,
THOMAS A KEMPISSTRAAT 47.
TEL. 038 - 422 89 33
Elke zaterdag van 9.00-13.00 u. Meeleweg 37a Nieuwleusen. www.meubelhaldemeele.nl
VAN ONZE COLLECTIE AFDELING
30
13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur
Hallo ik ben Ger en al 34 jaar allround schilder en klusser voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen
“RESERVEER VOOR VALENSTIJNSDAG EEN ROMANTISCH TAFELTJE” dinsdag 14 februari hebben wij een speciaal valentijnsdiner kijk snel op onze website www.deoase-zalk.nl RESERVEER EVENTUEEL ONLINE
Voor meer informatie:
06-12627672 www.gerpitt.nl
Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270
SUSHI DRAGON EETKAMERSTOELEN ZWART OF WIT PER STUK
€ 99,-
EETKAMERSTOELEN MET ARM ZWART OF WIT
€ 119,-
Belastingaangifte
LIANNE RELAXFAUTEUIL ZWART, BRUIN OF ECRU
€ 349,-
Sushi take away / bezorgen
Tel. (038) 453 38 33 www.sushidragon.nl Zwolle
Vanaf € 37,50 p.p. Bel voor een afspraak Tel: 038 - 338 81 92
Emmawijk 19 te Zwolle
www.pacioli.nl
OPROEP:
APK-KEURINGEN GRATIS
bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!
WOONPROGRAMMA QUATRO massief eiken
TV MEUBEL € 750,DRESSOIR € 1170,SALONTAFEL € 760,EETTAFEL 180 CM € 890,-
Diesel LPG-Benzine Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22
50,32,-
Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN
Wie wil
maandag 27 februari mijn wijk van de Swollenaer eenmalig lopen.
Omgeving Hobbemastraat 220 kranten Heb je interesse? Bel: 06-49850392
www.spaarzegels.info
zoekt
Zie onze website!
www.mkraleglasenschilderwerk.nl Staphorst •
06 - 12 82 73 47
per direct een junior vertegenwoordiger. Leuke zelfstandige baan met auto en mobiele telefoon van de zaak. Bel maandag 20 februari a.s. naar 035-6916100 of mail naar info@spaarzegels.info
BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt in Zwolle t.b.v. de WILDE GANZEN info: 038-4655035
TE KOOP GEVRAAGD
BOEKEN
Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.
038-4660582
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 f e b r u a r i 2 0 12
Landelijk slapen bij Rikels Nog nooit zo
VOORDELIG. w
Ledikant Junne 180 x 200cm + 2 nachtkastjes met laden normaal € 1325,-
actie-prijs
€ 995,-
Ledikant Rheeze deelbaar 180 x 200cm+ 2 nachtkastjes met laden normaal € 1679,-
actie-prijs
€ 1295,Alle ledikanten zijn in diverse maten en kleuren leverbaar
WWW.RIKELSWONENSLAPEN.NL Grote Voort 72-74 • Zwolle • t. 038-4534514 Kijk ook op onze nieuwe webshop
31
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 f e b r u a r i 2 0 12
Waarom zou u meer betalen? 395.-
LOUNGEBANKKRISTA Heerlijk loungen, IJSKOUD de laagste prijs.
EETSET + 4 STOELEN SWIFT
159.-
179.-
•
Gordijnen: GRATIS meten, maken, band, haken en ophangen
21.
95
PM1
BANKSTELCADDY
2 ‘harde’ boxen Gestoffeerd hoofdbord Meegestoffeerd matras voorzien van bonellvering Luxe afgebiesde topdekmatras
595.-
895.-
Uw tapijt* wordt GRATIS gelegd en GRATIS gelijmd!
Tapijt City Prachtig Bouclé tapijt in 5 kleuren op voorraad.
DRONTEN Dé woninginrichter De Dieze 42-44 - 8253 PS - Dronten telefoon: 0321-382266
DRONTEN Dé woningstoffeerder De Dieze 40 - 8253 PS - Dronten telefoon: 0321-382266
49.
00 PM1
Kubistisch bankstel, leverbaar in maar liefst 20 kleuren in stofgroep Sunrise. Bijpassende fauteuil ook leverbaar.
509.-
HOEKBANKTACO Moderne hoekbank in zware weerstof Sirius. Leverbaar in vele actuele kleuren. Prijs in stofgroep 2. Chaise longue + 2.5 zits.
685.-
Laminaat: GRATIS gelegd met platte plinten en ondervloer
Laminaat Elite Oersterk met houtnerfstructuur met 4-zijdige v-groef. Keus uit 5 kleuren.
SLAGHAREN Dé woninginrichter
Coev.weg Nrd. 22 - 7776 BW - Slagharen telefoon: 0523-683330
SLAGHAREN Dé woningstoffeerder Herenstraat 16-18 - 7776 AJ - Slagharen telefoon: 0523-682308
95 . 27
PM2
DONDERDAG KOOPAVOND maandag gesloten
249.-
• • •
Dit is een heus wooneiland voor een ongelooflijke prijs. Mega grote hoekbank met wel 7 zitplaatsen! Afmetingen 340 x 340 cm in stofgroep A. Prijs als afgebeeld.
2-zijdig te gebruiken met glad en ruw effect. Leverbaar in maar liefst 14 kleuren. 140 cm breed.
FAUTEUILROLF
Fijn zitcomfort met lendesteun In stofgroep Bronco.
BOXSPRINGSET MILAAN
HOEKBANKMOZART
Overgordijn Still
Prachtig gecappitoneerd en met stevige zit.
VRIJDAG KOOPAVOND maandag gesloten
Eetkamertafel in spint eiken natuurkleur op 160 x 90 cm. Inclusief 4 moderne eetkamerstoelen voor een vlijmscherpe prijs!
FAUTEUILBASEL
gratis leggen geldt niet voor trappen / wk. 07 / zet- en drukfouten voorbehouden / vormgeving: www.melamedia.nl
DE GROOTSTE WONINGINRICHTER IN UW REGIO! WWW.JEHA.NL
32
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 f e b r u a r i 2 0 12
Succesvolle actie C1000 Holtenbroek
C1000 Holtenbroek hield in de maand december een actie voor Terre des Hommes Zwolle. Deze inzamelingsactie bij de kassa leverde 226 euro aan giften van het winkelende publiek op voor het goede doel.
Voorzitter Richard Zuidberg van Terre des Hommes Zwolle is erg blij met de gift: “Het geld komt geheel ten goede aan onze hulpprojecten voor kinderen in ontwikkelingslanden. We hopen dat meer winkeliers het voorbeeld van de C1000 Holtenbroek volgen en ons willen helpen bij het opzetten van inzamelingsacties
33
‘SNS-kentekens’ vallen in de prijzen
De SNS winkel in Zwolle heeft dinsdag een aantal eigenaren van auto’s met ‘SNS’ in het kenteken in het zonnetje gezet. Uit handen van Manager Verkoop Stefan Bos ontvingen deze ‘kentekenambassadeurs’ een bos bloemen en een cadeau.
om uitbuiting van kinderen in ontwikkelingslanden te stoppen.” Kinderhulporganisatie Terre des Hommes (www.terredeshommes. nl) wil uitbuiting van
kinderen in ontwikkelingslanden stoppen. Dit doet zij met regionaal opgezette projecten op het gebied van onderwijs, gezondheid en zelfstandigheid.
‘’Het is toch bijzonder dat er nu 900 auto’s in Nederland rondrijden met de lettercombinatie ‘SNS’. Toen het eerste kenteken in deze serie werd uitgegeven, hebben we bestaande en potentiele klanten geattendeerd op deze actie’’, aldus Bos. SNS Bank heeft niet alleen
Autoverzekering hebben afgesloten, beloond met 10 procent korting en 50 euro retour. Meer informatie over het afsluiten van een SNS Autoverzekering is te vinden via www.snsbank.nl.
de eigenaren met een SNS kenteken in het zonnetje gezet. Ter ere van de 900 SNS kentekens heeft SNS Bank in de maanden november tot en met halverwege januari automobilisten die een SNS
Salland collectie bij Rikels
Sportcoach rijdt in BMW van Oolbekkink en Brouwers
Bij Rikels Wonen & Slapen vinden klanten nu ook de Salland collectie, ledikanten die geïnspireerd zijn door het rijke landschap rond Vroomshoop.
Autobedrijf Oolbekkink introduceerde afgelopen vrijdag de nieuwe BMW 3 serie. Naast de onthulling van dit nieuwe model waren de genodigden getuige van een ontmoeting tussen sporter en sportcoach.
De Salland rust is terug te herkennen in drie karakteristieke bedden: Junne, Marle en Rheeze. De ledikanten onderscheiden zich door materiaalgebruik, zoals robuuste poten en lijsten in landelijke grijstinten. De ambiance en sfeer van een Salland ledikant in de slaapkamer creëert ook dat landelijke gevoel. Deze ledikanten zijn nu zeer scherp
geprijsd (zie advertentie in deze krant). Uiteraard is iedereen van harte welkom om deze ledikanten in de showroom te komen bekijken.
Rikels Wonen en Slapen Woonboulevard Zwolle (038) 453 45 14 www.rikelswonenslapen. nl
Uit handen van schaatser Mark Tuitert ontving Wim Mossel sleutels voor het gebruik van een nieuwe BMW. Wim Mossel werd op 21 januari verkozen tot sportcoach van het jaar. Brouwers Accountants en Adviseurs en Autobedrijf Oolbekkink voorzien Wim de komende maanden van bijpassend sportief
Wonen op een groene brink
zien de goede samenwerking tussen Wim Mossel, Brouwers en onszelf, was het snel georganiseerd.” Autobedrijf Oolbekkink en Brouwers Accountants en Adviseurs wensen Wim veel sportieve kilometers toe.
vervoer. Robert Oolbekkink, zelf vervend sporter: “We sponsoren Mark Tuitert al een aantal jaren. Hij rijdt in een BMW van ons. Nu Wim is benoemd tot sportcoach van het jaar wilden we ook graag wat voor hem betekenen. Ge-
NOG ÉÉN WONING TE KOOP!
Werkerbrink | Stadshagen | Zwolle
type Brink – Direct beschikbaar – Volledig woonprogramma op de begane grond – Woning met twee slaapkamers van ruim 13m2 en 9m2 – Terras met uitzicht op de groene Brink – Verkoopprijs € 204.500 v.o.n.*
Verkoopprijs € 204.500,- v.o.n.* Ontwikkeling en Realisatie
Informatie en verkoop
Vispoortenplas 8 | T 038 426 99 88 zwolle@tenhag.nl | www.tenhag.nl
www.woneninwerkeren.nl
* Na aftrek van € 10.000,- koopsubsidie.
Lübeckplein 62 | T 038 468 01 23 verkoop@swz.nl | www.swz.nl
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 f e b r u a r i 2 0 12
34
Keukenrenovatie wordt een ‘hit’
UNIEK IN ZWOLLE te huur direct van eigenaar
1. Wonen en werken: onder een dak Bent U die ZZP’er die op zoek is naar woonruimte en werkruimte en werkzaam in de kantoor gebonden branche, dan mag u deze mogelijkheid niet voorbij laten gaan, de kantoorruimte is gemeubileerd en al.
De locatie bevind zich op unieke plek in Zwolle en is op loopafstand van het Centrum en zeer goed bereikbaar.
2. Mooie winkel/kantoorruimte Aan een grote winkelstraat bevind zich een kantoor-/winkelruimte perfecte staat, +/- 120 m2 groot, pin automaat met gemiddeld 500 gebruikers per dag direct naast de voordeur, ziet
U dit als kans voor uw handel kom met uw concept, zodat wij kunnen meedenken.
Voor informatie 038-4606167 / 06-53125769 of mail info@ismbusinesscenter.nl Trendwatchers voorspellen het: keukenrenovatie wordt een ‘hit’ in 2012. Want waarom een keuken die eigenlijk nog goed is slopen? Zeker in deze tijd van stagnatie op de woningmarkt.
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
Allard Doorn is keukenvernieuwer. Hij is sinds 1998 gevestigd in IJsselmuiden, en hij werkt in de hele regio rond deze plaats. Doorn weet alles van (vrijwel) alle keukens. Doorn: “Men denkt dat om bij te blijven de hele keuken vernieuwd dient te worden met alle kosten en rompslomp van dien. Dat is helemaal niet nodig. Als je ziet wat we met een paar relatief kleine ingrepen al kunnen doen. Nieuwe keukendeurtjes (we hebben onlangs de nieuwe collectie 2012 ter beschikking gekregen), een nieuw
10mijl_1-8_250111.indd 1
Bas Autowas Zwolle-Zuid
26-01-2011 17:19
VACATURES
zoekt gemotiveerde jongens/meisjes voor de zaterdag en/of zondag. Voor info bel naar 038 - 465 92 54 of mail naar info@basautowas.nl t.a.v. Karlijn of Richard
werkblad… En de oorspronkelijke leidingen liggen er al, daar kunnen we vaak handig gebruik van maken.” De Keukenvernieuwers is ook gespecialiseerd in het vervangen van inbouwapparatuur. “Een moderne koelkast verdient zichzelf gauw terug want hij is veel zuiniger. Wij zorgen er voor dat nieuwe apparatuur perfect wordt geïnstalleerd. Desgewenst worden oude apparaten door ons afgevoerd. We doen ook met alle plezier kleinere reparaties in de keuken: we kunnen ook
alleen knoppen of grepen of een keukenla vervangen. Maar daarnaast kunnen we door eigen productie ook bijna alle types keukendeurtjes op maat en kleur aanleveren. Dat is een groot voordeel.” De Keukenvernieuwers zijn CBW-erkend. Dat betekent extra zekerheid voor de consument. Allard Doorn is telefonisch bereikbaar op (038) 333 26 73 of via allarddoorn@dekeukenvernieuwers.nl. Voor meer informatie over keukenrenovatie kan men surfen naar www.dekeukenvernieuwers.nl.
K rasje? Deukje? Tja... dat kan ons allemaal wel eens overkomen. Gelukkig heeft Dijkman in huis om op professionele wijze uw Tja...Autoschade dat kan onsalles allemaal wel overkomen. Gelukkig heeft auto Dijkman er weer als nieuw uit alles te laten zien! Autoschade in huis om op p professionele wijze uw auto er weer alsDijkman nieuw uit te laten zien! Maar Autoschade biedt meer; • 4 Maar jaar Focwa/ANWB garantie Dijkman Autoschade biedt meer; • gratis reparatie van garantie ster in voorruit • 4 jaar Focwa/ANWB • gratis reparatie van ster in voorruit • autoruitservice en graveren kenteken grave graveren kenteken • 24• autoruitservice uur per dag en bereikbaar • 24 uur per dag be bereikbaar • eigen sleepdienst • eigen sleepdienst NO-CLAIM • uitdeuken spuiten • uitdeukenzonder zonder spuiten HOUDEN? BE • schadeafhandeling mmet et elkelke e • schadeafhandeling verzekeringsmaatschappij formeer in verzekeringsmaatschappij • onderhoud en reparatie airco. naar onze • onderhoud en reparatie airco.
oplossingen!
www.dijkmanautoschade.nl
Zwolle-Zuid en Westenholte
Hasselt Industrieweg 19 • Telefoon 038 477 21 66 • hasselt@dijkmanautoschade.nl Meppel Sethweg 5 Telefoon 0522 25 62 43 • meppel@dijkmanautoschade.nl
Heb jij altijd meer aandacht voor jouw gasten? Wil jij een afwisselende baan in de catering? En maak jij met je creatieve ondersteuning van de lunch een ware traktatie voor de gasten? Uiteraard volgens HACCP voorschriften. Ben jij servicegericht, flexibel en heb jij altijd meer aandacht voor de gasten? Reageer dan snel! Bekijk de volledige vacatures op www.werkenbijhutten.nl en solliciteer direct!
Voor onze locatie in Zwolle zijn we op zoek naar een:
Cateringbeheerder (18 - 28 uur) Cateringsamenwerker (12 - 20 uur) Mail je cv en motivatie naar sollicitatie@huttencatering.nl. Of bel 0413-75 20 30.
HairCtrl! bestaat vijf jaar en het is tijd voor een grote stap vooruit: Een nieuwe locatie, een nieuwe salon, ruimte voor heel veel nieuwe klanten… én voor een ambitieuze Topstylist, een echte topper, die graag wil helpen bouwen aan een nieuw concept. Ben jij een creatieve en ambitieuze Topstylist én een toffe collega voor me? Mail, bel of twitter me dan met al je vragen. Bevallen mijn antwoorden je en heb je de juiste vragen gesteld? Dan ontmoeten we elkaar binnenkort misschien voor een verkennend gesprek.
Mail, bel of twitter me: info@hairctrl.nl, 06-46435606, @hairctrl
Een gezonder gebit?
Poets met natuurlijke Himalaya Dental Cream Poetst u goed, maar bent u toch niet tevreden over uw gebit en tandvlees? Stap dan over op een natuurlijke tandpasta. Nu is er Himalaya Dental Cream met bijzondere kruidenextracten die uw natuurlijke mondweerstand stimuleren en snel werken tegen schadelijke bacteriën. Uw tandvlees en gebit worden hierdoor sterker én het helpt zeer goed tegen gezwollen tandvlees. Himalaya Dental Cream bevat natuurlijke fluoride en geen schuurmiddelen. Het bijzondere van de Himalaya Dental Cream is dat het kruiden (o.a. Neem kruid, granaatappel) bevat uit het Himalaya gebied die al 5.000 jaar worden toegepast in de Ayurveda leer. Deze hebben een sterke antibacteriële en antioxidante werking. Het tandvlees wordt hierdoor gezonder en sterker en bloedend tandvlees wordt voorkomen. Als u met de lichtgrijze tandpasta gaat poetsen, merkt u al snel dat uw tandvlees en gebit er beter uitzien. Wereldwijd adviseren meer dan 250.000 tandartsen en therapeuten deze tandpasta.
Vegetarisch Vrijwel niemand weet dat er veel tandpasta’s zijn die niet vegetarisch zijn. Voor mensen die dit wel belangrijk vinden; Himalaya Dental Cream is 100% vegetarisch en niet getest op dieren. Het bevat géén kunstmatige geur- en smaakstoffen, zoetstoffen en agressieve schuurmiddelen.
Voordelen natuurlijke Himalaya tandpasta • • • •
speciale kruiden bestrijden schadelijke bacteriën snel gezonder tandvlees geen kunstmatige zoetstoffen en schuurmiddelen vegetarisch en niet getest op dieren
Himalaya Dental Cream is nu verkrijgbaar bij drogist, gezondheidswinkel (G&W) en De Tuinen. Haal hier een gratis minitube. Meer info: www.himalayaproducten.nl
Melatonine om natuurlijk lekker te slapen Lekker en ontspannen slapen, wie wil dat niet? Als u weinig slaapt, merkt u dit direct de volgende dag: u bent niet fit. Wilt u hier op een natuurlijke manier iets aan doen? Melatonine van Sleepzz® is het meest gebruikte slaapproduct van Nederland. Melatonine is een lichaamseigen stof die in onze hersenen wordt aangemaakt en die zorgt voor ons slaap- en waakritme. U kunt de natuur een handje helpen door extra melatonine in te nemen en zo uw natuurlijke slaap stimuleren.
Sleepzz Melatonine Sleepzz heeft drie soorten pure melatonine die u makkelijk kunt innemen en doseren, zonder bijwerkingen. Melatonine Original om lekker in slaap te vallen. Melatonine Time Release (voorheen Continu) om de hele nacht lekker door te slapen. Nieuw: Melatonine Forte 1,5mg. Een extra hoge dosering melatonine.
Mannen, ga met klachten naar een speciale mannenkliniek!
Plasklachten Deze zijn meestal het gevolg van goedaardige prostaatvergroting. Soms echter gaat het om kwaadaardige groei en ontstaat er prostaatkanker. Bij vroegtijdige ontdekking door Andros is de aandoening goed te behandelen.
deze aandoening goed te behandelen. Een erectiestoornis behandelen kan daarnaast een voorbode zijn van hart- of vaatproblemen. Een tijdige diagnose door Andros kan in dat geval uw leven redden. Minder zin in seks Als u ouder wordt, neemt uw testosterongehalte af met als
AtroFlex bevat als enige naast Glucosamine ook Hyaluronzuur. Hyaluronzuur komt van nature voor in ons bindweefsel en houdt vocht vast. Het zorgt ervoor dat de gewrichtsvloeistof smeuïger wordt en dat het kraakbeen zijn schokdempende werking kan vervullen. ZUUR ALURON MET HY UCOSAMINE L EN G
4x Goed voor: • Kraakbeen • Bindweefsel • Collageen • Smering van gewrichten Verkrijgbaar bij drogist (o.a. Etos, DA en DIO), apotheek, gezondheidswinkel (De Tuinen en G&W) en via www.liberty.nl Meer info: www.atroflex.nl
Verlaag uw vetpercentage Te vet eten, te veel alcohol drinken, roken? Uw lever moet dan extra hard werken om dit uit uw lichaam te filteren. Help uw lever met Liv.52, natuurlijke tabletjes met Ayurveda kruiden uit India. Een wereldwijd succes!
Opvliegers, nachtzweten, neerslachtig door de overgang? Promensil kan ook ú helpen
Steeds meer mannen krijgen te maken met plasklachten, prostaatkanker en erectiestoornissen. Wacht niet af, maar ga nu naar dé gespecialiseerde kliniek voor mannenklachten: Andros Mannenkliniek. Alles wordt vergoed door uw zorgverzekeraar. Erectiestoornissen Er is meestal een duidelijk aanwijsbare lichamelijke oorzaak, zoals slechte bloedvaten, suikerziekte of overgewicht. Soms is de oorzaak psychisch. Andros biedt verschillende methoden om
Als u sport, veel achter de computer zit of wat ouder wordt, kunt u moeilijker gaan bewegen door minder soepele gewrichten. Ook bent u ’s ochtends vaak wat stijver, zeker nu het buiten koud en vochtig is. Veelal is de oorzaak hiervan dat het kraakbeen tussen onze gewrichten minder wordt en uitdroogt. AtroFlex® met o.a. Glucosamine én Hyaluronzuur smeert de gewrichten, ondersteunt het kraakbeen en zorgt dat u soepeler kunt bewegen.
Uw vetpercentage daalt, u valt makkelijker af en uw huid ziet er stralender uit! Van binnen schoon, van buiten mooi. Liv.52 is nu te koop voor € 12,95 bij drogist, gezondheidswinkel (G&W) en De Tuinen. Meer info: www.himalayaproducten.nl
Voor meer informatie of advies: 0900-2333666 (0,15 eurocent p/min.) of www.sleepzz.nl Sleepzz slaapproducten zijn verkrijgbaar bij drogist, apotheek en gezondheidswinkel.
De Andros Mannenklinieken beschikken over een team van gerenommeerde urologen en verpleegkundigen en zijn gespecialiseerd in de diagnostiek en behandeling van urogenitale klachten bij de man.
Soepel bewegen met gezonde gewrichten
Meer slaapoplossingen: Tandenknarsen…Sleepzz heeft nu een Anti-Tandenknars gebitsbeschermer die u zelf op maat kunt maken. Past elk gebit. Ontwikkeld door tandartsen. Beschermt uw gebit tegen nachtelijk ongemak door tandenknarsen. Als niets helpt… Power Sleep is extra sterk en toch natuurlijk. Met Melatonine en Tryptofaan. Per nacht slechts 1 tablet. Speciaal voor kinderen. Junior Rust-en Slaapsiroop dé oplossing voor kinderen. Zonder alcohol en kunstmatige zoet- en kleurstoffen.
Red. ver.: www.paginagezond.nl
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 f e b r u a r i 2 0 12
®
gevolg minder zin in seks, vermoeidheidsklachten, en verminderde spierontwikkeling.
Andros test of u kampt met een testosterontekort, en kan u hier, indien nodig, voor behandelen.
Andros is de grootste kliniek voor mannengezondheid met 4 vestigingen in Nederland. Met deskundige urologen en verpleegkundigen. In één dagdeel wordt u onderzocht, krijgt u direct de uitslagen te horen en vindt indien nodig behandeling plaats. Deskundig en discreet. U kunt er snel terecht en alle ziekteverzekeraars vergoeden de kosten ervan. Bel nu voor een afspraak! Amsterdam: 020 - 64 22 227 Arnhem: 026 - 38 91 753 Voor meer informatie: www.andros.nl
Leiden: Maastricht:
071 - 52 49 080 043 - 35 07 444
Overgangsverschijnselen kunnen uw dagelijkse leven erg beïnvloeden. Er is een natuurlijke oplossing die miljoenen vrouwen ter wereld door de overgang helpt: Promensil. Promensil is een uniek overgangssupplement met rode klaver. Rode klaver bevat isoflavonen (plantaardige hormonen) en helpt bij overgangsverschijnselen. Promensil bevat 40 mg of 80 mg (Extra Sterk) natuurlijke isoflavonen uit rode klaver. Eén tablet per dag is voldoende om opvliegers, stemmingswisselingen en overmatig transpireren te verminderen. NIEUW: EXTRA STERK!
Niet goed, geld terug garantie Kijk voor informatie en voorwaarden op: www.promensil.nl Verkrijgbaar bij drogist, apotheek, gezondheidswinkel (G&W) en De Tuinen of via www.liberty.nl
35
m a a n d a g 13 f e b r u a r i 2 0 12
www.deswollenaer.nl
36
SPORT
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
maandag 13 februari 2012
SVI moet alle zeilen gaan bijzetten (door Piet Bakker)
ZWOLLE-ZUID – Of de sportclubs het nu leuk vinden of niet, bij de meeste is het eerste team het vlaggenschip van de vereniging. Het is het uithangbord dat in de media de meeste aandacht krijgt. De sportieve prestaties worden veelal op de voet gevolgd. Het zijn de leden van de club en andere sportliefhebbers. Wie dat heeft gedaan ten aanzien van de Zwolse voetbalvereniging SVI heeft kunnen concluderen dat het de laatste jaren allerminst crescendo gaat. Vorig jaar degradeerde de club naar de derde klasse. De weg terug zal zeker dit seizoen niet lukken. Sterker nog, de formatie van trainer Henk Nieuwenhuis zal nog alle zeilen moeten bijzetten om een vrije val te voorkomen. Marc Veldman (42) is secretaris van de club uit Zwolle-Zuid en weet zeker dat dit niet gaat gebeuren. “Mede door de (terug)komst van een tweetal ervaren spelers, Jan Wicher Vellinga en Martijn van Uffelen, dalen we niet af naar de vierde klasse. Daar hebben we trouwens ook een veel te goede selectie voor.” Oorzaken Veldman kan wel een aantal oorzaken opnoemen voor de mindere prestaties in de afgelopen tijd. “De
37
Benefiet TC’91 Stadshagen ZWOLLE - Tennisvereniging Stadshagen houdt eind maart een benefiettoernooi voor de Stichting Blessed Generation. Deze stichting runt drie weeshuizen in Kenia, waar ze kinderen opvangen die geen familie meer hebben. Deze kinderen wordt een veilig onderdak geboden om later op eigen benen te kunnen staan. Initiatiefnemers voor dit toernooi zijn Sonja en Remko Schultz. Samen zijn ze een paar jaar geleden op reis geweest naar Kenia, waar ze in aanraking zijn gekomen met de stichting en de Nederlandse Ria Fenema, die in 2001 het eerste weeshuis in Ruiru heeft overgenomen.
Marc Veldman (l) en Wilfred Spijkerman zien de toekomst van SVI met vertrouwen tegemoet. Foto: Boertienfoto
A 1- en B-1-jeugd spelen op een te laag niveau om de overstap naar de selectie op een goede manier te kunnen maken. Daar is in het verleden te weinig aandacht aan besteed en wat dat betreft moeten we de hand ook in eigen boezem steken. Nee, er is nooit met een beschuldigende vinger naar trainer Henk Nieuwenhuis gewezen. We hadden en hebben nog steeds alle vertrouwen in hem. Na de degradatie verleden jaar is de derde klasse wellicht wat onderschat, maar nogmaals, we gaan
het echt wel redden. We raken niet in paniek en blijven de rust bewaren.” Wachtlijst Ook Wilfred Spijkerman, verantwoordelijk voor het technisch beleid van de selectie, is positief gestemd over de toekomst. “We zijn een vereniging met 1250 leden en 60 teams en zijn daarmee de grootste van Zwolle en dan hebben we nog een wachtlijst van circa 100 voetballertjes. Er spelen bij SVI nog vele andere zaken dan de selectie. We willen voor
de leden een club zijn waar een goede opleiding centraal staat en waarin ook ruimte is voor aanvullende activiteiten, vooral voor de jeugd. We streven er naar om een goede verbinding tussen club en leden te realiseren, maar natuurlijk staat het voetbal centraal. In de persoon van Stephan Rahantoknam denken we voor het volgende seizoen een goede hoofdtrainer te hebben gecontracteerd. Ja, het gaat nog niet zo slecht bij SVI.”
Loterij Het toernooi wordt gehouden van 18 tot en met 25 maart 2012 op het tennispark aan de Oude Wetering in Stadshagen. Het inschrijfgeld is voor het goede doel, evenals de verkoop van artikelen van het weeshuis, zoals handgemaakte tassen. Daarnaast wordt er een loterij georganiseerd waarvan de opbrengst geheel ten goede komt aan het goede doel. Iedereen is welkom op het park om de tennissers aan het werk te zien. Tennissers kunnen zich nog opgeven via www.toernooi. nl, zoek dan op Blessed Generation.
BOUW GEREED!
RUIMTEBOXEN TE KOOP MARSLANDEN
v.a. € 27.500,V.O.N. excl. BTW
huur v.a. € 230,per maand excl. BTW
A28
Centrum
ZWOLLE
> Veilige opslag door gesloten terrein > Hoogwaardige bouwkwaliteit > Buitenmaat minimaal 3,5 x 9 meter > Oppervlakte 31,50 m2 t/m 47,25 m2
Verkoopinformatie:
T. 038 422 42 25
Ontwikkeling:
T. 038 423 71 11
www.03projectontwikkeling.nl www.degilden.nl
Marslanden
WWW.RUIMTEBOX.NL
RUIMTE NODIG?
SPORT
maandag 13 februari 2012
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
38
De redactie op deze pagina wordt verzorgd door
Wedstrijden op de schaats groot feest voor de jeugd
Winst voor dames Landstede, slappe hap bij Westenholte ZWOLLE – De volleybalsters van Landstede hebben zaterdagmiddag in eigen huis met 3-1 gewonnen van Hevo, maar na afloop ging het alleen maar over een curieus moment met de arbitrage in de vierde set. De vrouwenploeg van Bas Autowas Westenholte reed een uur en een kwartier om in Doetinchem te volleyballen, maar volgens coach Ron Kranenburg was dat zonde van de tijd. Westenholte verloor in een tamme partij met 3-1 van Orion. Het was bij een 10-15 achterstand in de vierde set toen coach Siemen Klaver wilde wisselen. De speelster stond al een tijdje bij het belletje van de telster, maar de arbitrage had het niet door. “Ik riep uiteindelijk om de scheidsrechter, waarna ze het veld inging. Toen ze bij 12-15 moest serveren kwamen de scheidsrechters erachter dat zij niet in het veld hoorde. Wat bleek, de wissel was niet genoteerd door miscommunicatie tussen de tweede arbiter en de telster”, vertelt Klaver. Landstede was het er uiteraard niet mee eens, maar de twee punten die Landstede na de wissel al had gepakt gingen naar Hevo.
Makkelijke zege eerste herenteam Tafeltennis Zwolle HUIZEN - De competitie duurt nog lang, maar Tafeltennis Zwolle is al hard op weg naar het kampioenschap. Na drie duels is duidelijk dat Zwolle de onbetwiste titelkandidaat is in de landelijke eerste divisie poule A.
Na de onderbreking van een kwartier kwam Landstede niet echt meer aan volleyballen toe en dus wonnen de dames uit Heino de laatste set. Klaver liet het er echter niet bij zitten en diende protest in. “Achteraf gaf de arbitrage me ook gelijk. Het gaat me er niet om Hevo het punt af te pakken, want het is een leuk team. Het kan alleen wel een cruciaal punt zijn in de strijd om het kampioenschap. We hopen dat we gelijk krijgen.” Landstede is momenteel de koploper in de tweede divisie B en heeft nog altijd een ruime voorsprong van tien punten op nummer twee Team Bodyscan Twente. Ook coach Kranenburg van Westenholte was niet blij, maar dat had in
Foto: Hans Smit
zijn geval niets met de arbitrage te maken. Zijn speelsters waren niet helemaal bij de les, toen er om half twee moest worden gespeeld in Doetinchem. “Misschien was het te vroeg, maar het was een slappe hap, geen gif of vuur”, aldus de coach. Westenholte verloor hierdoor met 3-1 van Orion. Ook de herenploeg van Bas Autowas Westenholte kwam niet tot winst. Tehem Donitas in Groningen verloor het team van coach Barry Kiel afgetekend met 3-1. Pas toen de thuisploeg de laatste set wat gas terugnam, wisten de Zwollenaren daarvan te profiteren.
Nieuw wandelprogramma voor Zwolse 50-plussers
Zaterdag werd met 3-7 gewonnen bij promovendus Bijmaat en daarmee komt het totaal al op 26 punten. Robert Jan van der Heijden behield in Huizen zijn perfecte score van dit seizoen. Hij won tot dusverre al zijn negen singlepartijen.
Zilveren plak voor karateka Ozan Arslan op EK -21 BAKU/AZERBEIDZJAN - Karateka Ozan Arslan heeft zondag in Azerbeidzjan een zilveren medaille gewonnen op het EK karate tot 21 jaar. In de klasse tot 78 kilogram verliep het toernooi voor de 18-jarige Zwollenaar zeer goed, maar in de finale moest hij zijn meerdere erkennen in karateka Mamayev uit Azerbeidzjan. Arslan begon met een 1-0 zege op de Oekraïner Rozenberg, gevolgd door een tactische 3-1 overwinning op de Hongaar Munkacsi. In de kwartfinale kreeg Cicar uit Slowakije geen grip op Ozan en werd met 6-2 geklopt. De Let Murmanis maakte het de Zwollenaar lastig in de halve finale, maar Ozan bewees de betere tacticus te zijn en versloeg de Let met 6-5. In de finale opende thuisspeler Mamayev de score met een zuivere yuko. Vervolgens kreeg hij de wind mee en werden hem makkelijk punten toegekend. Bij een 5-0 achterstand probeerde Ozan een ippon te forceren, maar Mamayev profiteerde optimaal en beëindigde de wedstrijd voortijdig.
Foto: Annet van Raalten
ZWOLLE - Glibberen, glijden en in sommige gevallen zelfs op de buik de finish over. Het was een schitterend beeld op IJsbaan Herfte-Wijthmen-Zalné, waar door SportService Zwolle het Zwolse schaatskampioenschap voor de jeugd werd gehouden. Naast een wedstrijd over zestig meter kregen kinderen van groep acht een clinic van voormalig langebaanschaatsster Annamarie Thomas. De clinic van Thomas bestond afgelopen maandag vooral uit het oefenen van de deelnemers bereikt. Mede dankzij de techniek. De deelnemers slalomden aanmoedigingen van vele leerlingen om pionnetjes, de nodige rondjes en leraren die hun klasgenoten naar werden geschaatst en uiteindelijk de finish schreeuwden. “Ik heb niet was er een wedstrijd, die de meest gewonnen, want ik viel. Maar ach, enthousiaste reacties losmaakte. “Ik dat maakt niet uit, het was hartstikke heb op schaatsles gezeten, dus ik kan leuk”, aldus Iris van basisschool De het heel goed”, aldus Mark van basisWieden. school Het Veldboeket. “Ik ben wel een beetje zenuwachtig, maar denk In navolging van het bij HWZ georwel dat ik ga winnen.” Mark moest ganiseerde kampioenschap, kon de de winst aan Mitchell Benschop van jeugd uit Westenholte woensdag De Wendakker laten. Die bleek in bij IJsvereniging WVF terecht. Op 8,66 seconden de snelste van alle prima ijs streden honderd jongens jongens. Lotte Brink van de Koningin en meisjes in meerdere categorieën Emmaschool was echter de beste van voor een beker. Die wedstrijd voor iedereen: 8,62! scholieren leverde uiteindelijk zes winnaars op. Bij de meisjes van Als eenmaal het startschot voor de groep 3 en 4 was Jasmijn Dikmans schaatsers klonk, stond het vizier de beste, terwijl Chris la Rivière bij bij alle deelnemers direct gericht de jongens won. In groep 5 en 6 op maar één ding: de eindstreep. werd er gewonnen door Noa Kölker De zestig meter die moest worden en Izaac Steen. Marit Strating en afgelegd ging wel eens gepaard met Steven Kok waren de beste van alle vallen en opstaan, maar de eindstreep deelnemers uit groep 7 en 8. werd door bijna alle zevenhonderd
Winnaars Sallands Cross Circuit gehuldigd Foto: Hans Smit
ZWOLLE – Het wandelprogramma WandelFit van wandelsportbond KNBLO-NL, Zilveren Kruis Achmea en Oad Reizen, is dit jaar voor het eerst in Zwolle te volgen. Onder leiding van looptrainer Bert Poelman worden dreigend inactieve 50-plussers in tien weken klaargestoomd om deel te nemen aan de Zwolse 50+ Vierdaagse, die op 27 augustus van start gaat. Het programma start voor de 50-plussers met een kennismakingsdag, waarop de trainer wordt geïntroduceerd, de beginsituatie en het einddoel wordt bepaald. Daarna zijn er in tien weken op woensdagmiddag en donderdagavond trainingen waarbij er aan-
dacht zal worden besteed aan het verbeteren van de conditie. Verder is er aandacht voor de elementaire wandeltechniek en -houding. Ook worden er met regelmaat extra activiteiten aangeboden, zoals het trainen in andere groepen en deelname aan andere wandeltochten.
Zevende plek voor Dagmar Vermeulen op NK squash AMSTERDAM – Dagmar Vermeulen heeft genoegen moeten nemen met een zevende plaats op het Nederlands kampioenschap squash in Amsterdam. De eerste ronde leverde nog weinig problemen op voor de als zesde geplaatste Zwolse, maar in de kwartfinale werd het direct een stuk lastiger. Vermeulen bleek daarin niet opgewassen tegen Milou van der Heijden en verloor redelijk kansloos in 3-11, 3-11 en 9-11. “Ik had gehoopt iets meer te genieten van dit duel, maar de rust kwam te laat in mijn spel. Milou heeft verdiend
gewonnen.” In de strijd om plaats vijf tot en met acht verloor Vermeulen eerst van Tessa ter Sluis, maar toch besloot de Zwolse met winst. Dankzij een 3-0 zege op Bea de Dreu-Spitse werd Vermeulen zevende.
Foto: Annet van Raalten
RAALTE - Alle winnaars van het Sallands Cross Circuit 2011-2012 zijn vrijdag gehuldigd tijdens de afterparty van de hardloopcompetitie in De Leeren Lampe in Raalte. Onder hen waren ook drie Zwolse winnaars. PEC-atleet Rubin Vos werd kampioen op de 2,5 kilometer, Tess Boekema (RCL ’98) was oppermachtig op de tien kilometer en haar broer Bas Boekema won de competitie op de tien kilometer in de categorie tot 39 jaar. Voor het feest waren alle deelnemers die aan de competitie hadden meegedaan uitgenodigd. De avond werd aangeboden door Joop van den Enk, hoofdsponsor van het Sallands Cross Circuit. Tess en Bas Boekema kregen voor hun eindoverwinning een mooie beker, maar ook hun vader Theo werd naar voren geroepen. Hij was namelijk als derde geëindigd op de
10 kilometer in de categorie vanaf 50 jaar. Moeder Carla viel helaas net buiten de prijzen. Op de langste afstand werd zij bij de dames vanaf 40 jaar uiteindelijk vijfde.
Meer sportnieuws: WWW.SPORTIEFZWOLLE.NL Stuur jouw eigen sportnieuws naar redactie@sportiefzwolle.nl
SPORT
maandag 13 februari 2012
Eremetaal voor Inge de Wolf
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
Begrip na ‘Elfstedenleed’ (door Harry Bouwhuis)
ZWOLLE - Na het afblazen van de Elfstedentocht was er aanvankelijk teleurstelling maar daarna best begrip voor het besluit. Zo ook bij de meeste Zwolse schaatsers, die waren ingeloot voor de ‘Tocht der Tochten’. Janine Slootstra vindt het wel erg jammer. “Vanaf het vorige weekeinde begon ik er echt op te hopen. De jaren daarvoor had ik dat helemaal niet zo. Maar het kwam steeds dichterbij met die strenge vorst. ‘It giet oan’, dacht ik zelfs. Totdat ik dinsdagavond op TV een reportage zag over de toestand van het ijs. ‘Dit komt niet goed’, wist ik eigenlijk al.”
Een podiumplek voor Inge de Wolf (r) bij NK Indoor Junioren. Foto: Annet van Raalten (door Harry Bouwhuis)
APELDOORN - Atletiekvereniging PEC hield afgelopen in Omnisport Apeldoorn het NK Indoor voor junioren. Namens de Zwolse atletiekclub pakte Inge de Wolf brons bij het verspringen. Heel veel leden van AV PEC1910 waren in touw als vrijwilliger op het NK Indoor. “Zoveel vrijwilligers staan het hele weekeinde weer klaar om de nationale top een prima wedstrijd te bezorgen”, zegt trainer Marc van der Worp, AV PEC-er in hart en nieren. “Is het niet om te jureren, dan wel voor allerlei hand- en spandiensten of de taak van steward uit te oefenen.” De deelnemende PEC-atleten deden het ronduit goed op het NK, ondanks de domper van het
afmelden van Kjell Wolters bij het verspringen vanwege een blessure. Op de eerste dag liep Inge de Wolf zich als enige in de finale op de 60 meter sprint voor meisjes B. Zij eindigde als achtste. Op hetzelfde onderdeel wist Marit Redeker haar persoonlijke record aan te scherpen met een tijd van 8.16 seconden. Paulien Plat kwam ook niet verder dan de series, maar ze liep wel een prima indoorrecord. Bij de jongens A-junioren blijkt Daan Vos een talent op de 400
. 209.000,- k.k Vraagprijs €
Open huis
00 uur ruari 11.00-15. b fe 18 ag rd zate
meter. Hij verpulverde zijn persoonlijk record door van 53.78 naar een tijd van 51.98 seconden te lopen. Op de 1500 meter werd Rubin Vos elfde in een tijd van 4.29.47 minuten. Zondag was er Zwols eremetaal. Inge de Wolf werd bij het verspringen voor B-junioren derde met een sprong van 5.64 meter en op de 200 meter later nog vierde. “We zijn in alle opzichten dik tevreden over dit NK”,concludeerde Marc van der Worp na afloop.
Terecht De negatieve beslissing van het Elfstedenbestuur voelde dan ook niet aan als een mokerslag bij de voormalige marathonschaatster. “Je wilt graag anders, maar diep in mijn hart weet ik dat de beslissing terecht is. Het kan misschien nog, maar ik verwacht eerlijk gezegd niet dat het er deze winter nog van zal komen. Er liggen echter nog mooie tochten in het verschiet zoals zondag de Hollands VenetiÎtocht. Met onze Paul van Vilsteren Marathonschaatsploeg doen we mee aan de wedstrijd.” Gevoel Eerst zette ze de pet op van ploegleider en daarna reed ze zelf mee tijdens de toertocht. De vorig jaar bij de ‘masters’ gestopte Slootstra heeft het kunstijs nog niet gemist, maar bij zoveel mooi natuurijs kriebelt het toch weer. “Inderdaad. Het gevoel is er nog
steeds. Dat heb ik wel gemerkt ja.” Deceptie Bij Roy Mekkring was er sprake van een flinke deceptie na de afgelasting. “Ik had me er zo op verheugd. Het zou mijn eerste keer worden. Mijn buurman heeft drie kruisjes. Hij heeft bij mij het Elfstedenvuur aangewakkerd. Het was een enorme teleurstelling. Ik lag woensdagavond dan ook vroeg in mijn bed.” Balen dus want de schaatsfan had zich met verve voorbereid op het megaevenement. “Ik ben dakdekker. Bij vorst ligt het werk stil en daarom had ik de nodige extra tijd om te trainen. Ik heb ontzettend veel kilometers gemaakt en was er helemaal klaar voor.” Fans De 31-jarige verdediger van het eerste elftal van SV Zwolle zou ook vergezeld worden door een flinke schare fans. “Familie, collega’s, vrienden en ook de nodige voetbalmaten zouden me steunen. Het is een geweldige afknapper”, verzucht Mekkring, die desondanks vindt dat de enige juiste beslissing is genomen. “Als je na de eerste teleurstelling kritisch naar het parcours kijkt, dan hebben ze gewoon gelijk. Maar het blijft jammer. Zaterdag heb ik de Zwolse Grachtentocht geschaatst en zondag in Giethoorn. Ik blijf scherp, want wie weet?”
TE KOOP
A njelierst raat 2- B, Zwolle Overdracht sbelast ing nu ! 2% i.p.v. 6%
In Assendorp grenzend aan het Azaleapark bieden wij u deze verrassend ruime middenwoning met vier volwaardige slaapkamers aan. Het pand is door de jaren heen op een mooie wijze gerenoveerd, heeft een goed afwerkingsniveau en is zo te betrekken. Naast de klassieke voorgevel zijn er diverse authentieke elementen en hoge plafonds aanwezig! De winkels aan de gezellige Assendorperstraat, NS-station en diverse andere voorzieningen zoals basisscholen zijn in de nabije omging aanwezig.
Ruime en licht
e woonkamer
!
Indeling begane grond: entree, gang, authentieke trapopgang, lichte woonkamer met massieve houten vloerdelen en hoge plafonds, keuken met inbouwapparatuur, toiletruimte en een groene stadstuin met houten schuur. De keuken en het toilet zijn in de aanbouw gerealiseerd waardoor er een ruime woonkamer is ontstaan. Indeling eerste verdieping: overloop, twee royale slaapkamers, een kleinere slaapkamer met toegang tot dakterras, neutrale badkamer met glas-in-lood ramen voorzien van wastafel en douchehoek en een separaat toilet. Indeling tweede verdieping: ruime kamer voorzien van dakkapellen en houten vloer, modern wastafelmeubel en een flinke hoeveelheid kastruimte. De tweede verdieping is te bereiken middels de vaste trap.
houten Stadstuin met erom! ht berging en ac imte in de De keukenru aanbouw!
Scan de QR-code met uw smartphone om direct naar de website te gaan!
39
• aanbouw met hierin de keuken op de begane grond • leuke stadstuin op het westen • royaal dakterras
• glas in lood • verrassend veel ruimte • prachtige en kindvriendelijke locatie!
Sassenstraat 1, Zwolle • T (038) 421 46 04 • www.vanamerom.com
SPORT
maandag 13 februari 2012
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
Landstede Basketbal imponeert in Leeuwarden tegen ZWOLLE - Landstede Basketbal liet zich zaterdag van haar beste kant zien door Aris met 56-89 aan de kant te zetten. Landstede Volleybal won probleemloos met 3-0 van Fusion. De Elfstedenkater is kennelijk nog niet verwerkt in Leeuwarden. Aris liet zich wel erg snel inpakken door Landstede Basketbal, dat zich in drie van de vier kwarten superieur toonde. Vooral op basis van een ijzersterk functionerende defensie was het duel al voor rust gespeeld (3148). Een klein herstel van Aris in het derde kwart (15-15) was nauwelijks noemenswaardig. De tegenstand van de Friese formatie was snel gebroken. In het laatste
kwart liep Landstede uit naar een uiteindelijk verschil van meer dan dertig punten. De volledig herstelde Damon Huffman was topscorer met een score van 28. Arno Bunnig, goed voor twee driepunters, sprak na afloop van een zege van het collectief. “We hadden vooraf meer tegenstand verwacht. Vooral defensief stond het goed bij ons. We hebben weinig weg gegeven. En ook aanvallend liep het lekker.
We waren vooral agressiever dan Aris.” Door de zege heeft Landstede, dat vijfde staat, twintig punten uit even zoveel duels. Landstede Volleybal Zoals verwacht had Landstede Volleybal geen moeite met hekkensluiter Fusion. De Rotterdammers werden binnen ruim een uur de zaal uitgeslagen. Fusion kende alleen een opleving in de tweede set toen er, bij een 18-18 stand, nog sprake was van enige spanning. De set ging toch nog met 25-19 naar Landstede. In de derde set gunde coach Harry van den Brink al zijn spelers speeltijd.
Positief was ook de inbreng van Thijs Van Noorden, die na het nodige blessureleed weer volledig meedeed. “Wij konden in de derde set vrijuit spelen en deden dat bij vlagen ook heel goed”, reageerde coach Harry van den Brink na afloop van het eenzijdige duel. Lasaulec Aris-Landstede Basketbal 56-89 (14-24,17-24,15-15,1026) Topscores Landstede: Damon Huffman 26, Amu Saaka 18, Kenrick Zondervan 15. Landstede Volleybal-Fusion 3-0 (25-15,25-19,25-14)
Geen doelpunten in matige IJsselderby (door Piet Bakker)
ZWOLLE – De eerste wedstrijd dit seizoen tussen Go Ahead Eagles en FC Zwolle op 27 november 2011 werd niet zonder fortuin door de FC met 0-1 gewonnen. De ploeg uit Deventer was zeker gelijkwaardig en had minimaal een punt verdiend. In de return van afgelopen zondag in Zwolle was hetzelfde beeld te zien, maar dit keer kwam er terecht geen winnaar uit de bus. Er werd niet gescoord en de 9380 toeschouwers zullen ook amper hebben genoten van het schouwspel in de vrieskou. Het grote verschil op de ranglijst tussen beide ploegen was niet waar te nemen en dus stelde FC Zwolle behoorlijk teleur. De ploeg van trainer Art Langeler was niet in staat de Eagles zijn wil op te leggen en naarmate het duel vorderde gingen de gasten steeds meer geloven in een positief resultaat. Beide ploegen grossierden de gehele wedstrijd in balverlies en de technische hoogstandjes waren op de vingers van ÈÈn hand te tellen. Daarnaast was het tempo waarin beide partijen speelden veel te laag om voor echt gevaar te zorgen. Het spel van FC Zwolle straalde ook geen overtuiging uit om de aartsrivaal te imponeren en op de knieÎn te krijgen. Langeler: “Ik had al snel het gevoel dat de ploeg die het eerst zou scoren ook de wedstrijd zou winnen.” Ondanks dat alles waren er over en weer de nodige mogelijkheden om de score te openen. De grootste was voor FC Zwolle. Op slag van rust werd Arne Slot in zeer kansrijke positie gebracht, maar
Jubileumclinic WVF ZWOLLE - In het jubileumjaar houdt voetbalvereniging WVF voor haar jeugd op woensdag 29 februari een voetbalclinic met als gasten de sterspelers van FC Zwolle Arne Slot en Diederik Boer. Jeugdleden uit de F’jes, E’tjes, D’tjes en C’tjes kunnen zich opgeven door een e-mail te sturen naar clinic@wvf.nl. De organisatie is ook nog op zoek naar diverse vrijwilligers. Zij kunnen zich via bovenstaand mailadres aanmelden. Tijdens het middagprogramma komen Arne Slot en doelman Diederik Boer. Zij zullen diverse trainingen verzorgen. Opgeven kan nog tot zaterdag 25 februari.
Sylvia Smit hoopt op EKkwalificatie ZWOLLE - Woensdagavond zou FC Zwolle speelster Sylvia Smit in actie komen voor Oranje in Nimes tegen Frankrijk. Door een blessure moet ze echter afzeggen.
Arne Slot (l) wordt de voet dwars gezet door Joep van den Ouweland. Foto: Pedro Sluiter
de vormgever schoot slordig naast. Rechterverdediger Said Bakkati van FC Zwolle (hij heeft een Eagles-verleden) vond de remise de enige juiste uitslag. “We speelden onder ons niveau en hebben veel te weinig afgedwongen. Gelukkig blijft de voorsprong onverminderd groot.” Als Bram van Polen niet een knieblessure had opgelopen, had Bakkati wellicht nog als wisselspeler gefungeerd. “Aan het begin van het seizoen was het al snel duidelijk dat ik deze competitie de concurrentie aan moest gaan met Bram voor de rechtsbackpositie. Hij is een goede collega van me en ik weet precies hoe hij zich voelt. Het is gewoon waardeloos als je door een blessure niet kunt spelen. Het is nu mijn kans een vaste keus in het team te worden. Ik moet nu
fit blijven en mezelf in de kijker spelen en dat heb ik, denk ik, vanmiddag ook wel gedaan.” Het contract van Bakkati loopt aan het eind van het seizoen af. “Ik ben bezig aan mijn derde seizoen. Ik zou hier wel graag willen blijven en, als het lukt, volgend seizoen in de eredivisie spelen. Daar houd ik me echter nu nog niet mee bezig. De enorme deceptie van vorig seizoen zijn we nog niet vergeten. We bekijken het van wedstrijd tot wedstrijd, maar we staan er natuurlijk wel voortreffelijk voor.” Tijdens de tweede helft liep de buitentemperatuur wat omhoog. Dat kon beide ploegen niet stimuleren om er alsnog een aantrekkelijk
duel van te maken. Het spel van de FC bleef onder de maat. Bart van Hintum moest zelfs een bal van de doellijn halen, anders hadden de 300 meegereisde fans uit Deventer een fantastisch middagje beleefd. Door beide teams werd er nog volop gewisseld. Het veranderde echter niets aan het wedstrijdbeeld en ook de doelpunten bleven achterwege. Toch zag oefenmeester Langeler nog een lichtpuntje. “We hebben vanmiddag twee ploegen aan het werk gezien die de intentie hadden om te durven aanvallen en dat is ook wel eens anders geweest. Ik kan me de teleurstelling bij de supporters voorstellen, maar het kan natuurlijk niet altijd feest zijn.” Komende vrijdag staat de thuiswedstrijd tegen MVV op het programma.
Jasper Bremmer blijft bij SC Genemuiden (door Harry Bouwhuis)
ZWOLLE - Jasper Bremmer speelt ook volgend seizoen voor SC Genemuiden. De Zwollenaar gaat zijn derde seizoen in bij de topklasser. Bremmer, die voorheen bij FC Zwolle speelde, is weer fit. Hij was geruime tijd uit de roulatie vanwege een gebroken middenvoetsbeentje. Bij Excelsior ’31, geeft Caleb Rahajaan de pijp aan Maarten. De voormalig spelers van Be Quick ‘28 stopt met onmiddellijke ingang. De werkwijze van trainer Marcel van der Steege slaat kennelijk aan bij Go-Ahead Kampen. De Zwollenaar, tussentijds aange-
40
trokken op interim basis, is ook komend seizoen in dienst van de Kamper eersteklasser. Derdeklasser SVI (zie verder op onze sportpagina’s red.) heeft de komst van de broers Jordy en Joram Hendriks, nu spelend voor Be Quick ’28, aangekondigd. Martijn van Uffelen wordt de rechterhand van de nieuwe trainer Stephan Rahantoknam. De tussentijdse overschrijving
van Georgie Huisman van het ‘opgeheven’ DIO naar SVI is door de KNVB geblokkeerd. Maar Huisman laat het er niet bij zitten. “Ik heb er niet om gevraagd dat DIO is opgeheven. Om dan het seizoen af te maken in het zaterdagteam in de vijfde klasse Noord is geen optie. Het is wel even 200 kilometer heen en terug vanuit Kampen waar geen reiskostenvergoeding tegenover staat. Bovendien ben ik door uitbreiding van mijn werkzaamheden niet in staat om in Groningen te trainen. Ik hoop dat de KNVB alsnog de redelijkheid en
billijkheid van mijn verzoek in ziet.” De technicus wil graag dit seizoen nog in actie komen voor de Ittersumers. “Via Jan Wicher Vellinga en Martijn van Uffelen is het ‘lijntje’ gelegd. Het schijnt een gezellige club te zijn en ik wil graag meehelpen ze in de derde klasse te houden.” Georgie Huisman is in ieder geval fit. “Ik heb veel blessureleed gehad, vooral aan mijn enkel. Maar in de hoofdklasse zondag miste ik maar ÈÈn duel vanwege een gekneusde rib. Het zou jammer zijn als ik vier maanden noodgedwongen moet toekijken.”
Recordinternational is ze niet. Maar de pas 25-jarige Sylvia Smit nestelt zich met negentig ‘caps’ stevig in de top-vijf van speelsters met de meeste interlands. “Ik ben altijd weer blij als ik wordt geselecteerd. Je kent elkaar goed en de trainingen zijn van een hoog niveau. Je wordt daar alleen maar beter van.” Eind februari reist Oranje af naar Cyprus voor een toernooi met diverse landen. “Ik verheug me daar ook erg op.” Het staat allemaal in het teken van de voorbereiding op de resterende kwalificatieduels voor het EK. “We hebben kwalificatie in eigen hand. We staan bovenaan. Het duel tegen Engeland zal cruciaal worden.” Sylvia Smit kwam dit seizoen van FC Heerenveen over naar FC Zwolle. De resultaten zijn niet bijster succesvol, vindt ook de voormalig speelster van Be Quick ’28. “We hebben veel nieuwelingen. Dat is geen excuus voor de laatste plaats, maar het telt wel mee. In de meeste wedstrijden voetballen we leuk mee, maar vooral het scoren is een probleem. Ik hoop echt dat we nog punten gaan pakken en weg kunnen komen van de onderste plek.” Voordat de competitie vier weken stil ligt voor FC Zwolle door de oefeninterlands haalt de Zwolse club nog wel in. Op 21 februari wordt het eerder afgelaste duel tegen FC Utrecht gespeeld op het sportcomplex van Saestum in Zeist.